natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Network - General PrinterStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - An amplifier speakerStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - ModemStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - A speakerStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - WAN ConnectionStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - A Desktop PCStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - A Mobile PhoneStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Network - A Midi-tower PCStencils
แก้ไขลวดลายจุดเชื่อมต่อStencils
Batch mode: do not show dialogues
โหมดประมวลผลกลุ่ม: ไม่ต้องแสดงกล่องโต้ตอบ
Interactive mode: show dialogues (default)
โหมดโต้ตอบ: แสดงกล่องโต้ตอบ (ปริยาย)
Two arguments requiredNAME OF TRANSLATORS
ต้องการสองอาร์กิวเมนต์NAME OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk\t
donga. nb@ gmail. com
Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3Page size
การวิเคราะห์คำผิดพลาดที่บรรทัด% 1, คอลัมน์% 2 ข้อความผิดพลาดคือ:% 3
ISO A3Page size
เอ 3 มาตรฐาน
ISO A4Page size
เอ 4 มาตรฐาน
ISO A5Page size
เอ 5 มาตรฐานPage size
ISO B5Page size
บี 5 มาตรฐานPage size
US ExecutivePage size
ตัวยก
ISO A0Page size
เอ 0 มาตรฐาน
ISO A1Page size
เอ 1 มาตรฐาน
ISO A2Page size
เอ 2 มาตรฐาน
ISO A6Page size
เอ 6 มาตรฐาน
ISO A7Page size
เอ 7 มาตรฐาน
ISO A8Page size
เอ 8 มาตรฐาน
ISO A9Page size
เอ 9 มาตรฐาน
ISO B0Page size
บี 0 มาตรฐาน
ISO B1Page size
บี 1 มาตรฐาน
ISO B10Page size
บี 10 มาตรฐาน
ISO B2Page size
บี 2 มาตรฐาน
ISO B3Page size
บี 3 มาตรฐาน
ISO B4Page size
บี 4 มาตรฐาน
ISO B6Page size
บี 6 มาตรฐาน
ISO C5Page size
ซี 5 มาตรฐานPage size
ISO DLPage size
เอ 3 มาตรฐานPage size
US LedgerPage size
นำหน้าแท็บPage size
Open This DocumentFile modification date and time. %1 is date time
เปิดเอกสารนี้File modification date and time.% 1 is date time
Modified: %1 File access date and time. %1 is date time
แก้ไขเมื่อ:% 1 File access date and time.% 1 is date time
Grid colour:
สีพื้นหลัง:
SpacingHorizontal grid spacing
ระยะห่างระหว่างบรรทัด
& Horizontal: Vertical grid spacing
แนวนอน
Format not recognised
ไม่สามารถจัดการรูปแบบได้
Invalid document: no file 'maindoc. xml '.
เอกสารไม่ถูกต้อง: ไม่มีแฟ้ม 'maindoc. xml'
Millimetres (mm)
มิลลิเมตร (ม. ม.)
Centimetres (cm)
เซนติเมตร (ซ. ม.)
Decimetres (dm)
เดซิเมตร (ด. ม.)
Set Background Colour
สีพื้นหลัง:
Set Text Colour
สีปริยาย
DefaultUnderline Style
ค่าปริยายUnderline Style
SingleLine spacing value
1 บรรทัดLine spacing value
Found no matchNAME OF TRANSLATORS
ไม่พบที่เข้าเงื่อนไขNAME OF TRANSLATORS
Shadow Colour:
สีของเงา:
Redcolor
แดงcolor
Greencolor
เขียวcolor
Bluecolor
น้ำเงินcolor
Greyscale
ระดับสีเทา
Greyscale (without transparency)
ระดับสีเทา (โดยไม่มีความโปร่งแสง)
Cyancolor
ส้มcolor
Magentacolor
ส้มcolor
Yellowcolor
เหลืองcolor
Blackcolor
ดำcolor
Colour Selector
ชุดสะสม
Import DataDescriptive encoding name
นำเข้าข้อมูลDescriptive encoding name
Recommended (%1 )Descriptive encoding name
ที่แนะนำ (% 1) Descriptive encoding name
Locale (%1 )Descriptive encoding name
ภาษาท้องถิ่น (% 1) Descriptive encoding name
Add / Remove Colours...
เพิ่ม / ลบสี...
Add Colour To Palette
เพิ่มมีไปยังจานสี
Colour name:
ชื่อสี:
Add/ Remove Colours
เพิ่ม/ ลบสี
Configure@title: tab Document settings page
ยืนยันการบันทึก
Show/ hide the view 's rulers
แสดง/ ซ่อนไม้บรรทัดของมุมมอง
Background tool
สีพื้นหลัง:
Darken
เขียว
Lighten
เทาสว่าง
Out
กำหนดเอง
Insert Linebreak
แทรกตัวหยุดบรรทัด
Colour Chooser
ตัวเลือกสี
Select Character
เลือกอักขระ
Insert the selected character in the text
แทรกอักขระที่เลือกไปในข้อความ
Enable word completion
เปิดใช้การเติมคำให้สมบูรณ์
Automatically add new words to suggestion list
เพิ่มคำใหม่เข้าไปยังรายการเติมให้สมบูรณ์อัตโนมัติ
If this option is enabled, any word equal to or longer than the "Characters needed" typed in this document will automatically be added to the list of words used by the completion.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ทุกคำที่ถูกพิมพ์ลงไปในเอกสาร จะถูกเพิ่มเข้าไปยังรายการของคำที่จะใช้กับการเติมให้สมบูรณ์ โดยอัตโนมัติ
Completion Options
ทำคำให้สมบูรณ์
Paragraph Background Colour
สีพื้นหลังของย่อหน้า
& Colour:
สี:
String:
ข้อความ:
Boolean:
ค่าตรรกะ:
Add Guide Line
เพิ่มเส้นนำ
Orientation
ทิศทางการวาง
& Position:
ตำแหน่ง:
Guide Line
เส้นนำ
& Set Position...
ตั้งตำแหน่ง...
Guide Lines
เส้นนำ
No handler found for %1
ไม่พบตัวจัดการสำหรับ% 1
This document contains an external link to a remote document %1
เอกสารนี้มีส่วนที่เชื่อมโยงไปยังเอกสารภายนอก% 1
Confirmation Required
ต้องการการถามยืนยัน
Could not load embedded object: %1
ไม่สามารถโหลดวัตถุที่ฝังอยู่ได้:% 1
Could not load external document %1: %2
ไม่สามารถโหลดเอกสารภายนอก% 1 ได้:% 2
Error while saving embedded documents
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการบันทึกเอกสารที่ฝังอยู่
& Top:
ด้านบน:
& Left:
ด้านซ้าย:
Context Help
ความช่วยเหลือตามบริบท
All values are given in %1.
ทุกค่ามีหน่วยเป็น% 1
& Size:
ขนาด:
Page Layout Problem
ปัญหาของการจัดวางหน้ากระดาษ
Delete slides
ลบข้อความ
Delete pages
ลบภาพนิ่ง
Insert Object
แทรกวัตถุ
Abstract
ข้อมูลย่อ
Column spacing:
ระยะห่างระหว่างคอลัมน์:
Footnote/ Endnote
เชิงอรรถ/ อ้างอิงท้ายเรื่อง
Spacing between footnote and body:
ระยะห่างจากเชิงอรรถถึงตัวข้อความ:
Different footer for even and odd pages
หน้าคี่และหน้าคู่มีท้ายกระดาษต่างกัน
Different footer for the first page
หน้าแรกมีท้ายกระดาษต่างจากหน้าอื่น
Spacing between footer and body:
ระยะห่างจากท้ายกระดาษถึงตัวข้อความ:
Spacing between header and body:
ระยะห่างจากหัวกระดาษถึงตัวข้อความ:
Different header for even and odd pages
หน้าคี่และหน้าคู่มีหัวกระดาษต่างกัน
Different header for the first page
หน้าแรกมีหัวกระดาษต่างจากหน้าอื่น
Page Preview
ตัวอย่างหน้ากระดาษ
Page Size & & & Margins
ขนาดหน้าและขอบกระดาษ
Header & & Footer
หัวและท้ายกระดาษ
Head Line
บรรทัดหัวกระดาษ
Mid:
กลาง:
Right:
ขวา:
Foot Line
บรรทัดท้ายกระดาษ
You can insert several tags in the text:
คุณสามารถแทรกแท็กต่าง ๆ เข้าไปในข้อความได้:
lt; sheetgt; The sheet name lt; pagegt; The current page lt; pagesgt; The total number of pages lt; namegt; The filename or URL lt; filegt; The filename with complete path or the URL
lt; sheetgt; ชื่อหน้า lt; pagegt; หน้าปัจจุบัน lt; namegt; ชื่อแฟ้มหรือ URL lt; filegt; ชื่อแฟ้มแบบพาธเต็ม หรือ URL
lt; timegt; The current time lt; dategt; The current date lt; authorgt; Your full name lt; orggt; Your organisation lt; emailgt; Your email address
คุณสามารถแทรกแท็กต่าง ๆ เข้าไปในข้อความได้: lt; timegt; เวลาปัจจุบัน lt; dategt; วันที่ปัจจุบัน lt; authorgt; ชื่อเต็มของคุณ lt; orggt; องค์กรของคุณ lt; emailgt; ที่อยู่อีเมล์ของคุณ < ul >
Exceptions
การกระทำ
Paste Text
พอดีกับหน้า
Reset
ปรับขนาด
Date
หมุน
SeaGreen
เบน
Proportional
ตัวเลือกเพิ่มเติม
ColoursMouse Cursor Shape
ปิด
a drawingMouse Cursor Shape
คำเตือน
& VerticalMouse Cursor Shape
แนวตั้ง
& Horizontal
แนวนอนMouse Cursor Shape
SizeMouse Cursor Shape
ขนาด:
Last Printing
การพิมพ์เสร็จสิ้นแล้ว
Insert Variable
แทรกตัวแปร
Change font family?
เปลี่ยนอักขระเป็นสัญลักษณ์
Field
ช่องข้อมูล
MinuteSize Policy
นาที
& Underlining:
ชุดรหัสอักขระ:
Vertical alignment:
จัดวางในแนวตั้ง:
Fit to Page
พอดีกับหน้า
Confirm Save
แสดงเส้นกริด
Line Distance (%1)
ระยะห่าง (พ้อยนต์):
Completion Options
ตัวเลือกเครื่องมือ
Select a filter:
เลือกอักขระ
Fit to Width
กว้าง:
Fit to Page
รูปแบบต่อไป:
Normal paragraph text
ย่อหน้าข้อความธรรมดา
Create New Style
สร้างรูปแบบใหม่
Selected Template
สร้างเอกสารต้นแบบ
Creates an empty document
เปิดเอกสารเปล่า
Remove Template
สร้างเอกสารต้นแบบ
Description:
ทิศทาง:
No description available
ไม่มีเอกสารที่เคยเรียกใช้
Open Existing Document...
เปิดเอกสารที่มีอยู่แล้ว
& Custom...
กำหนดเอง...
Custom Line Width
สัญลักษณ์กำหนดเอง
*. svg *. wmf *. qpic_BAR_Clipart (*. svg *. wmf *. qpic)
*. svg *. wmf_BAR_คลิปอาร์ต (*. svg *. wmf)
Insert Link
แทรกการเชื่อมโยง
Internet
อินเตอร์เน็ต
Mail & News
จดหมายและข่าว
Text to display:
ข้อความที่จะค้นหา:
Internet address:
ที่อยู่อินเตอร์เน็ต:
Target:
ปลายทาง:
Recent file:
หัวเรื่องเอกสาร
No Entries
บันทึกช่วยจำ
Tabulator & Left
แท็บด้านซ้าย
Tabulator & Centre
แท็บตรงกลาง
Tabulator & Right
แท็บด้านขวา
& Lowercase
ตัวพิมพ์เล็ก
Align Left
การจัดวาง
Align Right
การจัดวาง
Align Auto
การจัดวาง
Default Colour
สีปริยาย
Position:
ตำแหน่ง
Alignment
การจัดวาง
Wave
เพิ่มช่องว่าง
Please specify a new style name:
โปรดกำหนดชื่อรูปแบบใหม่:
Name already exists! Please choose another name
มีชื่อนี้อยู่แล้ว! โปรดเลือกเป็นชื่ออื่น
Change Case
เปลี่ยนตัวพิมพ์
Case
ตัวพิมพ์
& Uppercase
ตัวพิมพ์ใหญ่
Title case
ตัวพิมพ์ของหัวเรื่อง
& Toggle case
สลับตัวพิมพ์
Sentence case
ตัวพิมพ์ของประโยค
Convert first letter of a sentence to uppercase.
แปลงอักขระตัวแรกของประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่
Next style:
รูปแบบต่อไป:
Inherit style:
รูปแบบต่อไป:
< None >
<\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � >
New Style Template (%1)
ต้นแบบรูปแบบใหม่ (% 1)
Font:
เดือน
Decoration
ทิศทาง:
Highlighting
การเน้นสีไวยากรณ์
Locale date & time format
รูปแบบเวลาไม่ถูกต้อง:% 1
Locale format
รูปแบบกระดาษ
Date (Fixed)
วันที่ (ตายตัว)
File Creation
ตำแหน่งแฟ้ม:
File Modification
ตำแหน่งแฟ้ม:
Current Date (fixed)
วันที่ปัจจุบัน (ตายตัว)
Current Date (variable)
วันที่ปัจจุบัน (ตัวแปร)
Date of File Creation
สร้างเอกสารต้นแบบ
Date of File Modification
ตำแหน่งแฟ้ม:
Date FormatDateFormat
รูปแบบวันที่DateFormat
Format of Date Variable
กล่องโต้ตอบสำหรับตั้งค่ารูปแบบของตัวแปรวันที่
Time (Fixed)
เวลา (ตายตัว)
Current Time (fixed)
เวลาปัจจุบัน (ตายตัว)
Current Time (variable)
เวลาปัจจุบัน (ตัวแปร)
Time FormatTimeFormat
รูปแบบเวลาTimeFormat
This Dialogue Allows You to Set the Format of the Time Variable
กล่องโต้ตอบนี้ สำหรับตั้งค่ารูปแบบของตัวแปรเวลา
Custom Variable
กำหนดตัวแปรเอง
Mail Merge
รวมเข้ากับจดหมาย
Page Current Num
เลขหน้าปัจจุบัน
Total Page Num
จำนวนหน้าทั้งหมด
Current Section
เซ็กชันปัจจุบัน
Previous Page Number
หมายเลขหน้า
Next Page Number
หมายเลขหน้า
Page Number
หมายเลขหน้า
Number of Pages
จำนวนหน้า
Section Title
หัวเรื่องเซ็กชัน
Previous Page
แสดงตัวอย่าง
Next Page
รูปแบบต่อไป:
Directory Name
ชื่อไดเรกทอรี
Path Filename
เส้นทางไปยังแฟ้ม
Filename Without Extension
ชื่อแฟ้มโดยไม่มีส่วนขยาย
Author Name
ชื่อผู้เขียน
Email
ที่อยู่อีเมล์
Telephone (work)
โทรศัพท์
Telephone (home)
โทรศัพท์
Fax
โทรสาร
Author Title
คำนำหน้าชื่อผู้เขียน
Subject
วัตถุ
Initials
ตัวเอียง:
Telephone (private)
โทรศัพท์
Document Abstract
ข้อมูลย่อของเอกสาร
Document Keywords
หัวเรื่องเอกสาร
File Name without Extension
ชื่อแฟ้มโดยไม่มีส่วนขยาย
Directory & & File Name
ชื่อไดเรกทอรีและชื่อแฟ้ม
Link...
การเชื่อมโยง...
Note
บันทึกช่วยจำ
Note...
บันทึกช่วยจำ...
Number of Words
สีของตัวเลข:
Number of Sentences
จำนวนหน้า
Number of Lines
จำนวนหน้า
Number of Characters
กลุ่มของอักขระ
Number of Non-Whitespace Characters
กลุ่มของอักขระ
Number of Syllables
จำนวนหน้า
Number of Frames
จำนวนหน้า
Number of Embedded Objects
ไม่สามารถโหลดวัตถุที่ฝังอยู่ได้
Number of Pictures
จำนวนหน้า
Number of Tables
จำนวนหน้า
Autocorrection
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ
Simple Autocorrection
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติแบบปกติ
Replace 1st... with 1^st...
แทนที่ 1st... & ด้วย 1^st...
Advanced Autocorrection
การแก้ไขข้อความให้ถูกต้องขั้นก้าวหน้า
Replacements and exceptions for language:
การแทนที่และการยกเว้นสำหรับภาษา
Enable word replacement
เปิดใช้การแทนที่คำ
Replace text with format
แทนที่ข้อความด้วยรูปแบบ
& Find:
& ค้นหา:
Insert a special character...
แทรกอักขระพิเศษ
& Replace:
แทนที่ด้วย:
Find
ค้นหา
Change Format...
เปลี่ยนรูปแบบ
Clear Format
ล้างรูปแบบ
Exceptions
การยกเว้น
Do not treat as the end of a sentence:
ไม่ให้ทำกับส่วนท้ายประโยค
Accept two uppercase letters in:
ยอมรับตัวพิมพ์ใหญ่สองตัวใน:
Change Text Format
เปลี่ยนรูปแบบข้อความ
An area is empty
พื้นที่ว่าง
Find string is the same as replace string!
ข้อความที่ค้นหาเหมือนกันกับข้อความที่ต้องการแทนที่!
Change Variable Subtype
เปลี่ยนประเภทของรายการ
Change Variable Format
เปลี่ยนรูปแบบข้อความ
Entry Name
ชื่อรายการ
Variable Name
ชื่อตัวแปร
Variable Value Editor
แก้ไขค่าตัวแปร
Add Variable
เพิ่มตัวแปร
Edit Variable
แก้ไขค่า
Completion
การเติมให้สมบูรณ์
Enter
อินเตอร์เน็ต
& Right
ขวา:
Add Completion Entry
เพิ่มรายการเติมให้สมบูรณ์
Enter entry:
เติมรายการ:
Completion list saved. It will be used for all documents from now on.
บันทึกรายการเติมให้สมบูรณ์แล้ว มันจะถูกใช้กับเอกสารทั้งหมดตั้งแต่นี้เป็นต้นไป
Completion List Saved
บันทึกรายการเติมให้สมบูรณ์แล้ว
Delete Text
ลบข้อความ
Apply Style %1
ปรับใช้รูปแบบ% 1
Format Text
รูปแบบข้อความ
Change First Line Indent
เปลี่ยนระยะเยื่องของบรรทัดแรก
Change Paragraph Spacing
เปลี่ยนระยะห่างระหว่างย่อหน้า
Change Paragraph Background Colour
เปลี่ยนสีพื้นหลัง...
Change Line Spacing
เปลี่ยนระยะห่างระหว่างบรรทัด
Change Join Borders
เปลี่ยนขอบ
Remove Selected Text
ลบข้อความที่เลือกไว้
Day (2 digits)
วัน (เลข 2 ตัว)
Day (long name)
วัน (ชื่อเต็ม)
Month (2 digits)
เดือน (เลข 2 ตัว)
Month (possessive long name)
เดือน (ชื่อเต็ม)
Year (2 digits)
ปี (เลข 2 ตัว)
Year (4 digits)
ปี (เลข 4 ตัว)
Hour
ชั่วโมง
Hour (2 digits)
ชั่วโมง (เลข 2 ตัว)
Minute (2 digits)
นาที (เลข 2 ตัว)
Second
วินาที
Second (2 digits)
วินาที (เลข 2 ตัว)
Autocorrect (capitalise first letter)
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ (ให้อักษรตัวแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่)
Autocorrect for Fraction
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ
Autocorrection: Change Format
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ: เปลี่ยนรูปแบบ
Autocorrect (use bullet style)
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ (ใช้รูปแบบสัญลักษณ์)
Autocorrect (use number style)
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ (ใช้รูปแบบตัวเลข)
Autocorrect (remove start and end line space)
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ (ลบช่องว่างตอนต้นและท้ายบรรทัด)
Uppercase
ตัวพิมพ์ใหญ่
Lowercase
ตัวพิมพ์เล็ก
Show Formatting Options
แสดงตัวเลือกการจัดรูปแบบ
Formatting Options
ตัวเลือกการจัดรูปแบบ
Replace Text
แทนที่ข้อความ
Bold:
ตัวหนา:
Italic:
ตัวเอียง:
Underline:
ตัวขีดเส้นใต้:
Strikeout:
เส้นพาดกลาง:
Prefix text:
ข้อความนำหน้า:
Suffix text:
ข้อความต่อท้าย:
& Start at:
เริ่มที่:
Custom character:
อักขระกำหนดเอง:
Counter alignment:
เปลี่ยนทิศทางจัดวาง
& Depth:
ลึก:
& Restart numbering at this paragraph
แทรกตัวหยุดหลังจากจบย่อหน้า
Arabic Numbers
เลขอารบิก
Lower Alphabetical
ตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก
Upper Alphabetical
ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่
Lower Roman Numbers
ตัวเลขโรมันตัวพิมพ์เล็ก
Upper Roman Numbers
ตัวเลขโรมันตัวพิมพ์ใหญ่
Disc Bullet
สัญลักษณ์แบบจานกลวง
Square Bullet
สัญลักษณ์แบบสี่เหลี่ยม
Box Bullet
สัญลักษณ์แบบกล่อง
Circle Bullet
สัญลักษณ์แบบวงกลม
Custom Bullet
สัญลักษณ์กำหนดเอง
Frame width: %1 %2
ความกว้างกรอบ:% 1
Indent
ระยะเยื้อง
& First line: Line spacing value
บรรทัดแรก (% 1): Line spacing value
1.5 LinesLine spacing value
1. 5 บรรทัดLine spacing value
At Least (%1)
หลังจาก (% 1):
Fixed (%1)
กว้าง (% 1):
Paragraph Space
ระยะย่อหน้า
Before:
ก่อน (% 1):
After:
หลังจาก (% 1):
Indent & & Spacing
ระยะเยื้องและช่องว่าง
& Left
ซ้าย:
& Justify
การจัดเรียง
Behavior at & End of Frame/ Page
พฤติกรรมในส่วนสุดท้ายของกรอบ/ หน้ากระดาษ
& Keep lines together
รักษาบรรทัดไว้ด้วย
Insert break before paragraph
แทรกตัวหยุดก่อนจบย่อหน้า
Insert break after paragraph
แทรกตัวหยุดหลังจากจบย่อหน้า
General & Layout
ทั่วไป
Decorations
ทิศทาง:
Numbering
เลขลำดับ
& List
รายการ
Chapter
บทที่
Bullets/ Numbers
สัญลักษณ์/ ลำดับเลข
On following character:
ตามอักขระต่อไปนี้:
The space a tab uses can be filled with a pattern.
ระยะว่างของแท็บนี้ ผู้ใช้สามารถจะเติมเต็มด้วยรูปแบบได้
& Filling:
การเติมเต็ม:
Blank
ว่าง
& New
ใหม่
& Tabulators
แท็บ
Select styles to import:
เลือกรูปแบบที่จะนำเข้า:
Load...
โหลด
& Strikethrough:
พาดผ่าน:
& Underlining:
ตัวขีดเส้นใต้:
Colours
สี:
More Colours... color
สีอื่น ๆ... color
Orangecolor
ส้มcolor
DarkRedcolor
แดงทึบcolor
DarkOrangecolor
ส้มทึบcolor
DarkMagentacolor
ส้มทึบcolor
DarkBluecolor
น้ำเงินทึบcolor
DarkCyancolor
ส้มทึบcolor
DarkGreencolor
เขียวcolor
DarkYellowcolor
เหลืองcolor
Whitecolor
ขาวcolor
Grey 90%color
เทา 90% color
Grey 80%color
เทา 80% color
Grey 70%color
เทา 70% color
Grey 60%color
เทา 60% color
Grey 50%color
เทา 50% color
Grey 40%color
เทา 40% color
Grey 30%color
เทา 30% color
Grey 20%color
เทา 20% color
Grey 10%color
เทา 10% color
Ivorycolor
เทาcolor
Snowcolor
หิมะcolor
MintCreamcolor
ครีมมิ้นท์color
FloralWhitecolor
ขาวดอกไม้color
LightYellowcolor
เหลืองจ้าcolor
Azurecolor
น้ำเงินcolor
GhostWhitecolor
ขาวcolor
Honeydewcolor
แดงcolor
Seashellcolor
เหลืองcolor
AliceBluecolor
น้ำเงินcolor
Cornsilkcolor
ชมพูcolor
LavenderBlushcolor
ลาเวนเดอร์color
OldLacecolor
ดำcolor
WhiteSmokecolor
ขาวcolor
LightCyancolor
เทาสว่างcolor
LightGoldenrodYellowcolor
เหลืองจ้าcolor
Beigecolor
น้ำเงินcolor
PapayaWhipcolor
ขาวcolor
BlanchedAlmondcolor
ดำcolor
AntiqueWhitecolor
ขาวcolor
MistyRosecolor
ขาวcolor
Bisquecolor
น้ำเงินcolor
Moccasincolor
ชมพูcolor
NavajoWhitecolor
ขาวcolor
PeachPuffcolor
ดำcolor
PaleGoldenrodcolor
ขอบกระดาษcolor
Wheatcolor
ขาวcolor
Gainsborocolor
เทาcolor
Khakicolor
ขาวcolor
PaleTurquoisecolor
น้ำเงินcolor
Pinkcolor
ชมพูcolor
LightGoldenrodcolor
เทาสว่างcolor
LightGraycolor
เทาสว่างcolor
LightPinkcolor
ชมพูcolor
PowderBluecolor
น้ำเงินcolor
Aquamarinecolor
ส้มcolor
Thistlecolor
ขาวcolor
LightBluecolor
น้ำเงินcolor
PaleGreencolor
เขียวcolor
Goldcolor
แดงcolor
GreenYellowcolor
เหลืองcolor
LightSteelBluecolor
เหลืองจ้าcolor
LightGreencolor
เทาสว่างcolor
Plumcolor
น้ำเงินcolor
Greycolor
เทาcolor
BurlyWoodcolor
น้ำตาลcolor
LightSkyBluecolor
เทาสว่างcolor
LightSalmoncolor
เหลืองจ้าcolor
SkyBluecolor
น้ำเงินcolor
Tancolor
ส้มcolor
Violetcolor
น้ำเงินcolor
SandyBrowncolor
น้ำตาลcolor
DarkSalmoncolor
ส้มทึบcolor
DarkKhakicolor
แดงทึบcolor
Chartreusecolor
ขาวcolor
DarkGraycolor
เทาcolor
LawnGreencolor
เขียวcolor
HotPinkcolor
ชมพูcolor
Salmoncolor
หิมะcolor
LightCoralcolor
เทาสว่างcolor
Turquoisecolor
น้ำเงินcolor
DarkSeaGreencolor
ส้มทึบcolor
Orchidcolor
ขาวcolor
Coralcolor
เทาcolor
YellowGreencolor
เหลืองcolor
Goldenrodcolor
เขียวcolor
RosyBrowncolor
น้ำตาลcolor
PaleVioletRedcolor
แดงcolor
MediumSpringGreencolor
เขียวcolor
Tomatocolor
หิมะcolor
SpringGreencolor
เขียวcolor
Perucolor
แดงcolor
CornflowerBluecolor
น้ำเงินcolor
LightSlateBluecolor
เหลืองจ้าcolor
MediumPurplecolor
เพิ่มช่องว่างปานกลางcolor
MediumOrchidcolor
แดงcolor
CadetBluecolor
น้ำเงินcolor
DarkTurquoisecolor
น้ำเงินทึบcolor
DeepSkyBluecolor
น้ำเงินทึบcolor
LightSlateGraycolor
เทาสว่างcolor
DarkGoldenrodcolor
แดงทึบcolor
MediumSlateBluecolor
น้ำเงินcolor
IndianRedcolor
แดงcolor
Chocolatecolor
ขาวcolor
MediumSeaGreencolor
เพิ่มช่องว่างปานกลางcolor
LimeGreencolor
เขียวcolor
LightSeaGreencolor
เทาสว่างcolor
SlateGraycolor
เทาcolor
OrangeRedcolor
ส้มcolor
DeepPinkcolor
ชมพูcolor
SteelBluecolor
น้ำเงินcolor
SlateBluecolor
น้ำเงินcolor
OliveDrabcolor
ส้มcolor
RoyalBluecolor
น้ำเงินcolor
VioletRedcolor
แดงcolor
DarkOrchidcolor
แดงทึบcolor
Purplecolor
น้ำเงินcolor
DimGraycolor
เทาcolor
BlueVioletcolor
น้ำเงินcolor
Siennacolor
หิมะcolor
MediumVioletRedcolor
แดงcolor
Marooncolor
น้ำตาลcolor
SeaGreencolor
เขียวcolor
DarkOliveGreencolor
เขียวcolor
ForestGreencolor
เขียวcolor
SaddleBrowncolor
น้ำตาลcolor
DarkVioletcolor
น้ำเงินทึบcolor
FireBrickcolor
ดำcolor
DarkSlateBluecolor
น้ำเงินทึบcolor
DarkSlateGraycolor
น้ำเงินทึบcolor
MidnightBluecolor
น้ำเงินcolor
MediumBluecolor
น้ำเงินcolor
Navy
เทา
Number:
เลขลำดับ
Convert to Greek
แปลงเป็นภาษากรีก
Default font:
รูปแบบอักษรปริยาย:
Name font:
ชื่อรูปแบบอักษร:
Number font:
จำนวนรูปแบบอักษร:
Operator font:
แบบอักษรตัวดำเนินการ:
Default base size:
ขนาดพื้นฐานปริยาย:
Add Matrix
เพิ่มเมตริกซ์
More Text Colours...
สีข้อความอื่น ๆ...
More Line Colours...
สีเส้นอื่น ๆ...
More Fill Colours... color
สีเติมอื่น ๆ... color
LightSkybluecolor
เทาสว่างcolor
DarkSeagreencolor
ส้มทึบcolor
DeepSkyblue
น้ำเงินทึบ
& Create Document
เปิดเอกสาร
Open & Existing Document
เปิดเอกสารที่มีอยู่แล้ว
Open & Recent Document
เปิดเอกสารที่เคยเรียกใช้
& Document Information
ข้อมูลของเอกสาร
Location:
ตำแหน่งแฟ้ม:
KOffice script interpreter
ตัวแปลภาษาสคริปต์ของ KOffice
Requested Font
รูปแบบตัวอักษรที่ใช้อยู่
Font style
นำเข้ารูปแบบ
Font style:
นำเข้ารูปแบบ
Bold Italic
ตัวเอียง:
Relative
ขนาดพื้นฐานปริยาย:
Actual Font
เลือกรูปแบบตัวอักษร
Remove Tabulator
ลบตำแหน่งแท็บ
Install
ตัวเอียง:
& Font
เดือน
Relative size:
ขนาดพื้นฐานปริยาย:
Hyphenation
แก้ไขให้ถูกต้องอัตโนมัติ
Abstract:
ข้อมูลย่อ:
No Header
หัวกระดาษ
AcceleratorA grayed widget
แบบอักษรตัวดำเนินการ:
Use syntax highlighting
ใช้การเน้นสีไวยากรณ์
Base Size Change
เปลี่ยนขนาดพื้นฐาน
Add Name
เพิ่มชื่อ
Add Bracket
เพิ่มวงเล็บ
Add Multiline
ตัวขีดเส้นใต้:
Add Space
เพิ่มช่องว่าง
Add Fraction
เพิ่มเศษส่วน
Add Root
เพิ่มเครื่องหมายรากที่สอง
Add Symbol
เพิ่มสัญลักษณ์
Add 1x2 Matrix
เพิ่มเมตริกซ์ขนาด 1x2
Change Char to Symbol
เปลี่ยนอักขระเป็นสัญลักษณ์
Change Char Style
เปลี่ยนอักขระเป็นสัญลักษณ์
Change Char Family
เปลี่ยนอักขระเป็นสัญลักษณ์
Index
ระยะเยื้อง
Delimited list
ตัวแบ่งเขตด้านซ้าย
Append Column
เพิ่มสดมภ์ต่อท้าย
Append Row
เพิ่มแถวต่อท้าย
Insert Column
แทรกสดมภ์
Insert Row
แทรกแถว
Remove Enclosing Element
ลบส่วนที่ล้อมรอบด้วยวงเล็บ
Add Index
เพิ่มดัชนี
Numerator
แบบอักษรตัวดำเนินการ:
Denominator
ตัวแบ่งเขตด้านซ้าย
Add Negative Thin Space
เพิ่มช่องว่างเล็กน้อย
Add Thin Space
เพิ่มช่องว่างเล็กน้อย
Add Medium Space
เพิ่มช่องว่างปานกลาง
Add Thick Space
เพิ่มช่องว่างมาก
Add Integral
เพิ่มเครื่องหมายอินทีเกรต
Add Sum
เพิ่มเครื่องหมายผลรวม
Add Product
เพิ่มโปรดักต์
Add Square Bracket
เพิ่ม/ เปลี่ยนเป็นวงเล็บเหลี่ยม
Add Curly Bracket
เพิ่มวงเล็บโค้ง
Add Abs
เพิ่มค่าสัมบูรณ์
Add Matrix...
เพิ่มเมตริกซ์...
Add Upper Left Index
เพิ่มดัชนีด้านซ้ายบน
Add Lower Left Index
เพิ่มดัชนีด้านซ้ายล่าง
Add Upper Right Index
เพิ่มดัชนีด้านขวาบน
Add Lower Right Index
เพิ่มดัชนีด้านขวาล่าง
Add Upper Index
เพิ่มดัชนีด้านบน
Add Lower Index
เพิ่มดัชนีด้านล่าง
Syntax Highlighting
การเน้นสีไวยากรณ์
& Bold
ตัวหนา:
& Italic
ตัวเอียง:
Right Delimiter
ตัวแบ่งเขตด้านขวา
Insert Symbol
แทรกสัญลักษณ์
Symbol Names
ชื่อสัญลักษณ์
Font Family
ตระกูล:
KWord 's RTF Import Filter
ตัวกรองส่งออกเป็น HTML สำหรับ KWord
KWord 's HTML Export FilterDescriptive encoding name
ตัวกรองส่งออกเป็น HTML สำหรับ KWordDescriptive encoding name
KWord 's Plain Text Import FilterDescriptive encoding name
ตัวกรองนำเข้าข้อความธรรมดาของ KWordDescriptive encoding name
KWord 's Plain Text Export Filter
ตัวกรองส่งออกข้อความธรรมดาของ KWord
KWord 's MS Write Import FilterFrameset name
ตัวกรองนำเข้าข้อความธรรมดาของ KWordFrameset name
AbiWord Import FilterFrameset name
ตัวกรองส่งออกเป็น HTML สำหรับ KWordFrameset name
HTML Export Dialogue
กล่องส่งออก HTML
Plain Text Export Dialogue
กล่องส่งออกข้อความธรรมดา
Plain Text Import Dialogue
กล่องนำเข้าข้อความธรรมดา
MS Write Import Dialogue
กล่องนำเข้า HTML
PDFImportWidget
กล่องนำเข้า HTML
Pages
ตาราง% 1vertical resolution
Formats:
รูปแบบ
Import images
กล่องนำเข้า HTML
Owner:
อื่น ๆ
Importing...
กล่องนำเข้า HTML
BMP Export Error
ส่งออกเป็น PNG ผิดพลาด
MNG Export Error
ส่งออกเป็น PNG ผิดพลาด
Xbm Export Error
ผิดพลาดในการส่งออกเป็น LaTeX
Xpm Export Error
ผิดพลาดในการส่งออกเป็น LaTeX
JPEG Export Error
ส่งออกเป็น PNG ผิดพลาด
Failed to write formula.
ล้มเหลวในการเขียนแฟ้ม
MathML Export Error
ผิดพลาดในการส่งออกเป็น LaTeX
Undo changesNAME OF TRANSLATORS
เลิกทำการเปลี่ยนแปลงNAME OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. ukGeneral properties
donga. nb@ gmail. comGeneral properties
NoneMouse Cursor Shape
ไม่มีMouse Cursor Shape
No cursorMouse Cursor Shape
ไม่มีเคอร์เซอร์Mouse Cursor Shape
ArrowMouse Cursor Shape
ลูกศรMouse Cursor Shape
Up arrowMouse Cursor Shape
ลูกศรขึ้นMouse Cursor Shape
CrossMouse Cursor Shape
กากบาทMouse Cursor Shape
WaitingMouse Cursor Shape
การคอยMouse Cursor Shape
Text cursorMouse Cursor Shape
ไม่มีเคอร์เซอร์Mouse Cursor Shape
Size verticalMouse Cursor Shape
ปรับขนาดทางแนวตั้งMouse Cursor Shape
Size horizontalMouse Cursor Shape
ปรับขนาดทางแนวนอนMouse Cursor Shape
Size slashMouse Cursor Shape
ปรับขนาดแนวทะแยงขวาMouse Cursor Shape
Size backslashMouse Cursor Shape
ปรับขนาดแนวทะแยงซ้ายMouse Cursor Shape
Size allMouse Cursor Shape
ปรับขนาดทั้งหมดMouse Cursor Shape
Split verticalMouse Cursor Shape
แยกทางแนวตั้งMouse Cursor Shape
Split horizontalMouse Cursor Shape
แยกทางแนวนอนMouse Cursor Shape
Pointing handMouse Cursor Shape
มือชี้Mouse Cursor Shape
ForbiddenMouse Cursor Shape
ห้ามเข้าใช้Mouse Cursor Shape
What 's this? Mouse Cursor Shape
นี่คืออะไร? Mouse Cursor Shape
Selects fontFont sample for property editor item, typically "Abc"
เลือกอักขระFont sample for property editor item, typically "Abc"
Click to show image previewThree dots for 'Insert image from file 'button
คลิกเพื่อดูแสดงภาพตัวอย่าง
HeightSize Policy
สูงSize Policy
FixedSize Policy
ตายตัวSize Policy
MinimumSize Policy
ค่าน้อยที่สุดSize Policy
MaximumSize Policy
ค่ามากที่สุดSize Policy
PreferredSize Policy
ค่าที่ควรใช้Size Policy
ExpandingSize Policy
การขยายSize Policy
Minimum ExpandingSize Policy
การขยายน้อยที่สุดSize Policy
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Thanomsub NoppaburanaEMAIL OF TRANSLATORS
Delete Resource Group
ตั้งค่าโครงการ
Remove@action Insert View
@ action Insert View