natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Swedish@item Spelling dictionary
สวีเดน@ item Spelling dictionary
Swiss German@item Spelling dictionary
สวิส เยอรมัน@ item Spelling dictionary
Ukrainian@item Spelling dictionary
ยูเครน@ item Spelling dictionary
Lithuanian@item Spelling dictionary
ลิธัวเนีย@ item Spelling dictionary
French@item Spelling dictionary
ฝรั่งเศส@ item Spelling dictionary
Belarusian@item Spelling dictionary
เบลารุส@ item Spelling dictionary
Hungarian@item Spelling dictionary
ฮังการี@ item Spelling dictionary
Default - %1 [%2]@item Spelling dictionary
ค่าปริยาย -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary
Freeze Dockthis window
แช่แข็งDock this window
You have to restart the dialogue for changes to take effect
คุณต้องเรียกกล่องโต้ตอบใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล
Only runmodules whose filenames match the regexp.
ให้สั่งมอดูลที่ชื่อแฟ้มตรงกันกับ regexp เท่านั้นทำงาน
(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name
สงวนลิขสิทธิ์ (C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name
*Recent Colours *palette name
* สีที่ใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้ * palette name
* Custom Colours *palette name
* สีที่ตั้งค่าเอง * palette name
Forty Colourspalette name
สี่สิบสีpalette name
Oxygen Colourspalette name
สีของ Oxygenpalette name
Rainbow Colourspalette name
สีสายรุ้งpalette name
Royal Colourspalette name
สีโรยัลpalette name
Web Colours
สีของเว็บ
Named Colours%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between them)
สีที่มีชื่อ
Select Colour
เลือกสี
Saturation:This is the V of HSV
ความอิ่มสี: This is the V of HSV
& Add to Custom Colours
เพิ่มเข้าไปในสีที่กำหนดเอง
Default colour
สีปริยาย
-unnamed- Customcolor
- ยังไม่มีชื่อ- Custom color
Find & Next
ค้นหาตัวต่อไป
Fit to Page &Width
พอดีกับความกว้างหน้า
& Go toPage...
ไปยังหน้า...
&Go to Line...
ไปยังบรรทัด...
& Forwards in the Document
เดินหน้าต่อไปในเอกสาร
Show &Toolbar
แสดงแถบเครื่องมือ
No such function "%1"Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
ไม่มีฟังก์ชัน "% 1"
Uploading: %1 ofJanuary
จัดอันดับ: of January
ofAprof Mayshort
ของ เม. ย. of May short
ofMay
ของ พฤษภาคม
ofNovof December
ของ พ. ย. of December
ofDec
ของ ธ. ค.
Apr Mayshort
เม. ย. May short
Nov December
พ. ย. December
February Marchlong
กุมภาพันธ์March long
July Augustlong
กรกฎาคมAugust long
Sat Sunday
ส. Sunday
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
อาทิตย์of Shahrivar short
of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
of Shaof Farvardin short
of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
of Farof January
of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
ของ ม. ค. of Khordad short
of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of Khoof Shahrivar short
of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
of Shaof Bahman short
of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Bahof Esfand short
of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Esfof Farvardin short
of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of Farof April
of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
ของ เม. ย.
of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
of Tamuzof Mordad short
of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of Morof Khordad short
of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
of Kho
of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
ของเดือนมุฮัรร็อม
of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
of Nisan
of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Shvat
of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Khordad
of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Heshvan
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
of Bahmanof Bahman short
of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive
of Bahof Mehr short
of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Meh
ChaIndian National month 2 - ShortName
พฤ. January
JyaIndian National month 4 - ShortName
ม. ค. Shahrivar short
AgrIndian National month 10 - ShortName
พ.
PauIndian National month 11 - ShortName
หยุดชั่วคราวKCharselect unicode block name
AgrahayanaIndian National month 10 - LongName
อักษรธานา
PaushIndian National month 11 - LongName
หยุดชั่วคราวJumee short
BudIndian National weekday 4 - ShortDayName
อักษรบูฮิดSunday
SukIndian National weekday 6 - ShortDayName
อา.
of R.Awal
ของเดือนรอบีอุลเอาวัล
ofR. Thaani
ของเดือนรอบีอุษษานี
of J.Awal
ของเดือนญมาดัลอูลา
ofJ. Thaani
ของเดือนญมาดัษษานียะหฺ
of Rabi `al-Awal
ของเดือนรอบีอุลเอาวัล
ofRabi` al-Thaani
ของเดือนรอบีอุษษานี
of Jumaadaal-Awal
ของเดือนญมาดัลอูลา
ofJumaada al-Thaani
ของเดือนญมาดัษษานียะหฺ
of Thual-Qi`dah
ของเดือนซุลกออิดะหฺ
R.Awal
รอบี อุลเอาวัล
Rabi `al-Awal
รอบี อุลเอาวัล
Rabi` al-Thaani
รอบี อุษษานี
Jumaadaal-Awal
ญมาดัลอูลา
ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName
พ.
Yau m al-Ithnain
วันจันทร์
Yaum al-Ahad ofFarvardin short
วันอาทิตย์of Farvardin short
ofKhoof Tirshort
of Khoof Tir short
ofTir
of Tir
ofAzaof Deishort
of Azaof Dei short
ofDei
of Dei
of AdarI
of Adar I
Gregorian @item Calendar system
เกรกอเรียน@ item Calendar system
Invalid Calendar TypeCoptic month 1 - ShortNamePossessive
ชนิดของปฏิทินไม่ถูกต้องof Khordad short
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of Kho
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of Tamuz
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of Shvat
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of Nisanof February
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
ของ ก. พ. of Mehr short
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of Meh
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
ของ มี. ค.
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of Tamuzof Bahman short
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of Bahof January
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
ของ ม. ค. of February
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
ของ ก. พ. of Mordad short
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of Morof Khordad short
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
of Khoof Khordad short
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
of Kho
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
of Tamuz
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
ของเดือนซุลฮิจญะหฺof Khordad short
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
of Kho
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
ของ ตุลาคม
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
of Mehr
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
of Tamuzof Bahman short
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
of Bahof January
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
ของ ม. ค. of September
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
ของ ก. ย. of Mordad short
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
of Mor
ThoCoptic month 2 - ShortName
อ.
PaoCoptic month 3 - ShortName
หยุดชั่วคราวSaturday
HatCoptic month 4 - ShortName
ส.
KiaCoptic month 5 - ShortName
พฤ.
TobCoptic month 6 - ShortName
งาน
MesEthiopian month 2 - ShortName
ใช่Tuesday
ParCoptic month 8 - ShortName
มี. ค.
PasCoptic month 10 - ShortName
หน้าJanuary
PanCoptic month 11 - ShortName
ม. ค.
EpeCoptic month 12 - ShortName
เอสเคปMonday
MeoCoptic month 13 - ShortName
จ. Khordad short
ThooutCoptic month 2 - LongName
พฤ.
PaopeCoptic month 3 - LongName
คุณสมบัติ
HathorCoptic month 4 - LongName
ผู้เขียน
ParemhotepCoptic month 8 - LongName
พารามิเตอร์
ParmouteCoptic month 9 - LongName
พารามิเตอร์
PashonsCoptic month 10 - LongName
หยุดชั่วคราวNo border line
PaoneCoptic month 11 - LongName
ไม่มี
EpepCoptic month 12 - LongName
เอสเคป
MesoreCoptic month 13 - LongName
เรียกคืน
PesCoptic weekday 2 - ShortDayName
หน้า
PshCoptic weekday 3 - ShortDayName
หยุดชั่วคราว
PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName
หยุดชั่วคราว
PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName
หยุดชั่วคราว
PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName
หมายเหตุof Mehr short
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of Tevetof February
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
ของ ก. พ. of Bahman short
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of Bahof Tir short
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of Tirof Farvardin short
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
ของ ม. ค. of March
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
ของ มี. ค. of May short
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
ของ พ. ค. of January
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
ของ ม. ค. of September
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
ของ ก. ย.
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of Tamuzof Mehr short
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of Meh
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of Tamuz
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of Mehr
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of Tevet
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of Adar
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of Bahmanof Tir short
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of Far
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
ของเดือนร่อญับof May short
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
ของ พ. ค. of February
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
ของ ก. พ. of September
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
ของ ก. ย.
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of Tamuzof Shahrivar short
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of Sha
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
of Tamuz
TeqEthiopian month 3 - ShortName
อ. Wednesday
HedEthiopian month 4 - ShortName
พ.
TahEthiopian month 5 - ShortName
อ. Tuesday
TerEthiopian month 6 - LongName
อ.
MagEthiopian month 8 - ShortName
มี. ค. May short
MiyEthiopian month 9 - ShortName
พ. ค.
GenEthiopian month 10 - ShortName
สีเขียว:
SenEthiopian month 11 - ShortName
& ส่ง
PagEthiopian month 1 - LongName
หน้า
TahsasEthiopian month 5 - LongName
งานที่ทำTuesday
SeneEthiopian month 11 - LongName
& ส่ง
HamleEthiopian month 12 - LongName
ชื่อ
NehaseEthiopian month 13 - LongName
ชื่อ
PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName
หน้าSeptember
SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName
ก. ย. March
MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName
มี. ค.
RobEthiopian weekday 4 - LongDayName
งาน
QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName
พ. Thursday
EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName
พฤ.
SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName
& ส่ง
HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName
หยุดชั่วคราว
QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName
ชื่อ
Installed only
ติดตั้ง
Download NewStuff
ดาวน์โหลดของใหม่ ๆ ที่เป็นที่นิยม
Download New %1
ดาวน์โหลด% 1 ตัวใหม่
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you don't want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignoreor Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replaceor Replace All.
คำนี้ถูกพิจารณาว่าเป็น "คำที่ไม่รู้จัก" เนื่องจากมันไม่อยู่ในกลุ่มของคำในพจนานุกรมที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน หรือมันอาจจะเป็นคำที่เป็นภาษาต่างประเทศก็ได้ หากคำนี้ไม่ใช่คำที่สะกดผิด คุณอาจจะเพิ่มมันไว้ในพจนานุกรมได้ โดยการคลิกที่ปุ่ม เพิ่มไว้ในพจนานุกรม หากคุณไม่ต้องการเพิ่มคำที่ไม่รู้จักไปยังพจนานุกรม แต่ต้องการปล่อยเอาไว้โดยไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลง ให้คลิกที่ปุ่ม ไม่สนใจ หรือปุ่ม ไม่สนใจทั้งหมด อย่างไรก็ตาม หากคำดังกล่าวเป็นคำที่สะกดผิด คุณสามารถลองหาคำที่ถูกต้องในช่องรายการด้านล่างนี้มาแทนที่ หากคุณไม่สามารถหาคำมาแทนได้จากตรงนั้น คุณอาจจะพิมพ์คำที่ถูกต้องลงในช่องกรอกข้อความด้านล่างนี้เองก็ได้ แล้วคลิกที่ปุ่ม แทนที่ หรือ แทนที่ทั้งหมด
Conflict With Registered Global Shortcut(s)
ขัดแย้งกับปุ่มพิมพ์ลัดที่ใช้งานส่วนกลาง
Shortcut Conflict(s)
ปุ่มพิมพ์ลัดขัดแย้งกัน
Unlock Toolbar PositionsKCharSelect section name
ปลดล็อคแถบเครื่องมือKCharSelect section name
Long ActionThe open file menu entry
การกระทำ
Open '%2'? Type: %1
เปิด '% 2'? ประเภท:% 1
Open '%3'? Name: %2 Type: %1
เปิด '% 3'? ชื่อ:% 2 ประเภท:% 1
Changes in this section require root access. On applying your changes you will have to supply your root password.
การเปลี่ยนแปลงค่าในส่วนนี้ต้องการสิทธิ์ของผู้บริหารระบบ (root) ในการปรับใช้ค่าที่คุณทำการเปลี่ยนแปลง คุณจะต้องป้อนรหัสผ่านของผู้บริหารระบบก่อน
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
ในส่วนนี้ต้องการสิทธิ์พิเศษในการแก้ไข ซึ่งอาจจะเนื่องจากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีผลกับทั้งระบบ ดังนั้นจึงต้องการรหัสผ่านของผู้บริหารระบบ (root) เพื่อให้สามารถทำการแก้ไขค่าคุณสมบัติของมอดูลได้ หากคุณไม่ป้อนรหัสผ่าน จะไม่มีการบันทึกความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับมอดูล
& Abort
& ยุติการทำงาน
Abort?Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
ยุติการทำงานหรือไม่? Hot new stuff offers to Download New Data. Apps can fill in an individual string here, but Data is the default. This is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
Download New Data...
ดาวน์โหลดข้อมูลใหม่ ๆ...
Do & Not Store
ไม่ต้องจัดเก็บ
Save Login Information
บันทึกข้อมูลการล็อกอิน
Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you submit this form.Goes to previous character
Konqueror สามารถจะจดจำรหัสผ่านในรูปแบบเข้ารหัสไว้ในกระเป๋าคุมข้อมูลได้ โดยเมื่อปลดล็อคกระเป๋าคุมข้อมูลแล้ว มันจะทำการป้อนข้อมูลการล็อกอินให้คุณโดยอัตโนมัติได้เมื่อคุณกลับมายังหน้าแบบฟอร์มตัวเดิม คุณต้องการจะจัดเก็บข้อมูลต่าง ๆ เดี๋ยวนี้หรือไม่?
%2 %3 Unicode code point: %4 (In decimal: %5)
% 2% 3รหัสยูนิโค้ด:% 4( ในแบบเลขฐานสิบ:% 5) < /
Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %1. Do you want to store the information now?
Konqueror สามารถจะจดจำรหัสผ่านในรูปแบบเข้ารหัสไว้ในกระเป๋าคุมข้อมูลได้ โดยเมื่อปลดล็อคกระเป๋าคุมข้อมูลแล้ว มันจะทำการป้อนข้อมูลการล็อกอินให้คุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณกลับมายัง% 1 อีกครั้ง คุณต้องการจะจัดเก็บข้อมูลต่าง ๆ เดี๋ยวนี้หรือไม่?
Add Elements
เพิ่มอีลีเมนต์
Remove Elements
ลบอีลีเมนต์
Replace Element
แทนที่อีลีเมนต์
Sample KFormula application
ตัวอย่างโปรแกรม KFormula
AliceBluecolor
color
AntiqueWhite1color
color
AntiqueWhite2color
color
AntiqueWhite3color
color
AntiqueWhite4color
color
BlueVioletcolor
color
CadetBlue4color
color
DarkBluecolor
color
DarkGreycolor
สีเทาเข้มcolor
DarkGreencolor
color
DarkKhakicolor
color
DarkMagentacolor
color
DarkOliveGreencolor
color
DarkOliveGreen3color
color
DarkOliveGreen4color
color
DarkOrangecolor
สีส้มเข้มcolor
DarkOrange1color
color
DarkOrange2color
color
DarkOrange3color
color
DarkOrange4color
color
DarkRedcolor
สีแดงเข้มcolor
DarkSalmoncolor
color
DarkSeaGreencolor
color
DarkSeaGreen1color
color
DarkSeaGreen2color
color
DarkSeaGreen3color
color
DarkSeaGreen4color
color
DarkSlateBluecolor
color
DarkSlateGreycolor
color
DarkSlateGrey4color
color
DarkVioletcolor
color
DeepPinkcolor
color
DeepPink1color
color
DeepPink2color
color
DeepPink3color
color
DeepPink4color
color
DeepSkyBluecolor
color
DeepSkyBlue1color
color
DeepSkyBlue2color
color
DeepSkyBlue3color
color
DeepSkyBlue4color
color
DimGreycolor
color
ForestGreencolor
color
HotPinkcolor
color
HotPink1color
color
HotPink2color
color
HotPink3color
color
IndianRedcolor
color
IndianRed1color
color
IndianRed2color
color
IndianRed3color
color
IndianRed4color
color
LawnGreencolor
color
LightBluecolor
color
LightBlue1color
color
LightBlue2color
color
LightBlue3color
color
LightBlue4color
color
LightCoralcolor
color
LightCyancolor
color
LightCyan1color
color
LightCyan2color
color
LightCyan3color
color
LightCyan4color
color
LightGreycolor
สีเทาอ่อนcolor
LightGreencolor
สีเขียวอ่อนcolor
LightPinkcolor
สีชมพูอ่อนcolor
LightPink1color
color
LightPink2color
color
LightPink3color
color
LightPink4color
color
LightSalmon3color
color
LightSalmon4color
color
LightSeaGreencolor
color
LightSkyBluecolor
color
LightSkyBlue1color
color
LightSkyBlue2color
color
LightSkyBlue3color
color
LightSkyBlue4color
color
LightYellowcolor
สีเหลืองอ่อนcolor
LightYellow1color
สีเหลืองอ่อน1color
LightYellow2color
สีเหลืองอ่อน2color
LightYellow3color
สีเหลืองอ่อน3color
LightYellow4color
สีเหลืองอ่อน4color
LimeGreencolor
color
MediumAquamarinecolor
color
MediumBluecolor
color
MediumOrchid2color
color
MediumOrchid3color
color
MediumPurple4color
color
MediumSeaGreencolor
color
MediumSpringGreencolor
color
MediumTurquoisecolor
color
MidnightBluecolor
color
NavyBluecolor
color
OrangeRed1color
color
PaleGreen4color
color
RosyBrowncolor
color
RosyBrown1color
color
RosyBrown2color
color
RosyBrown3color
color
RosyBrown4color
color
RoyalBluecolor
color
RoyalBlue1color
color
RoyalBlue2color
color
RoyalBlue3color
color
SandyBrowncolor
color
SeaGreencolor
สีเขียวน้ำทะเลcolor
SeaGreen1color
สีเขียวน้ำทะเล1color
SeaGreen2color
สีเขียวน้ำทะเล2color
SeaGreen3color
สีเขียวน้ำทะเล3color
SeaGreen4color
สีเขียวน้ำทะเล4color
SkyBluecolor
สีฟ้าท้องฟ้าcolor
SkyBlue1color
สีฟ้าท้องฟ้า1color
SkyBlue2color
สีฟ้าท้องฟ้า2color
SkyBlue3color
สีฟ้าท้องฟ้า3color
SkyBlue4color
สีฟ้าท้องฟ้า4color
SlateBluecolor
color
SlateBlue3color
color
SlateBlue4color
color
SpringGreencolor
color
SpringGreen1color
color
SpringGreen2color
color
SpringGreen3color
color
SpringGreen4color
color
SteelBluecolor
color
SteelBlue1color
color
SteelBlue2color
color
SteelBlue3color
color
SteelBlue4color
color
VioletRedcolor
color
VioletRed1color
color
VioletRed2color
color
VioletRed3color
color
VioletRed4color
color
WhiteSmokecolor
color
YellowGreencolor
color
aquamarinecolor
color
aquamarine1color
color
aquamarine2color
color
aquamarine3color
color
aquamarine4color
color
azurecolor
color
azure1color
color
azure2color
color
azure3color
color
azure4color
color
beigecolor
color
bisquecolor
color
bisque1color
color
bisque2color
color
bisque3color
color
bisque4color
color
blackcolor
สีดำcolor
bluecolor
color
blue1color
color
blue2color
color
blue3color
color
blue4color
color
browncolor
สีน้ำตาลcolor
brown1color
สีน้ำตาล1color
brown2color
สีน้ำตาล2color
brown3color
สีน้ำตาล3color
brown4color
สีน้ำตาล4color
burlywoodcolor
color
burlywood1color
color
burlywood2color
color
burlywood3color
color
burlywood4color
color
coralcolor
color
coral1color
color
coral2color
color
coral3color
color
coral4color
color
cornsilkcolor
color
cornsilk1color
color
cornsilk2color
color
cornsilk3color
color
cornsilk4color
color
gainsborocolor
color
goldcolor
สีทองcolor
gold1color
สีทอง1color
gold2color
สีทอง2color
gold3color
สีทอง3color
gold4color
สีทอง4color
goldenrodcolor
color
goldenrod1color
color
goldenrod2color
color
goldenrod3color
color
goldenrod4color
color
greencolor
สีเขียวcolor
green1color
สีเขียว1color
green2color
สีเขียว2color
green3color
สีเขียว3color
green4color
สีเขียว4color
honeydewcolor
color
honeydew1color
color
honeydew2color
color
honeydew3color
color
honeydew4color
color
ivorycolor
สีงาช้างcolor
ivory1color
สีงาช้าง1color
ivory2color
สีงาช้าง2color
ivory3color
สีงาช้าง3color
ivory4color
สีงาช้าง4color
khakicolor
color
khaki1color
color
khaki2color
color
khaki3color
color
khaki4color
color
lavendercolor
color
linencolor
color
magentacolor
สีบานเย็นcolor
magenta1color
สีบานเย็น1color
magenta2color
สีบานเย็น2color
magenta3color
สีบานเย็น3color
magenta4color
สีบานเย็น4color
moccasincolor
color
orangecolor
สีส้มcolor
orange1color
สีส้ม1color
orange2color
สีส้ม2color
orange3color
สีส้ม3color
orange4color
สีส้ม4color
orchidcolor
color
orchid1color
color
orchid2color
color
orchid3color
color
orchid4color
color
pinkcolor
สีชมพูcolor
pink1color
สีชมพู1color
pink2color
สีชมพู2color
pink3color
สีชมพู3color
pink4color
สีชมพู4color
plumcolor
color
plum1color
color
plum2color
color
plum3color
color
plum4color
color
purplecolor
สีม่วงแดงcolor
purple1color
color
purple2color
color
purple3color
color
purple4color
color
redcolor
สีแดงcolor
red1color
สีแดง1color
red2color
สีแดง2color
red3color
สีแดง3color
red4color
สีแดง4color
salmoncolor
color
salmon1color
color
salmon2color
color
salmon3color
color
salmon4color
color
seashellcolor
color
seashell1color
color
seashell2color
color
seashell3color
color
seashell4color
color
snowcolor
สีขาวหิมะcolor
snow1color
สีขาวหิมะ1color
snow2color
สีขาวหิมะ2color
snow3color
สีขาวหิมะ3color
snow4color
สีขาวหิมะ4color
tancolor
สีแทนcolor
tan1color
สีแทน1color
tan2color
สีแทน2color
tan3color
สีแทน3color
tan4color
สีแทน4color
thistlecolor
color
thistle1color
color
thistle2color
color
thistle3color
color
thistle4color
color
tomatocolor
สีแดงมะเขือเทศcolor
turquoisecolor
color
turquoise1color
color
turquoise2color
color
turquoise3color
color
turquoise4color
color
violetcolor
สีม่วงcolor
wheatcolor
color
wheat1color
color
wheat2color
color
wheat3color
color
wheat4color
color
whitecolor
สีขาวcolor
yellowcolor
สีเหลืองcolor
yellow1color
สีเหลือง1color
yellow2color
สีเหลือง2color
yellow3color
สีเหลือง3color
ERROR: Unknown protocol '%1'@title job
ข้อผิดพลาด: ไม่รู้จักโพรโทคอล '% 1' @ title job
SourceThe destination of a file operation
ต้นทางThe destination of a file operation
Destination@title job
ปลายทาง@ title job
Copying@title job
ทำสำเนา@ title job
Directory@title job
ไดเรกทอรี@ title job
File@title job
แฟ้ม@ title job
Examining@title job
ทำการตรวจสอบ@ title job
Transferring@title job
ทำการถ่ายโอน@ title job
Mountpoint@title job
จุดเมานท์@ title job
The clipboard has changed since you used 'paste ': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
คลิปบอร์ดมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่คุณใช้การ 'วาง': ทำให้ไม่สามารถปรับใช้รูปแบบข้อมูลที่เคยเลือกไว้ใช้ไม่ได้แล้ว โปรดทำการคัดลอกสิ่งที่ต้องวางใหม่อีกครั้ง
Authorisation DialogueItems in a folder
กล่องตรวจสอบสิทธิ์Items in a folder
Do not copy or move any file that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though. Write files into an existing folder
ไม่ต้องคัดลอกหรือย้ายแฟ้มใด ๆ ที่มีอยู่แล้วในโฟลเดอร์ปลายทาง คุณจะถูกถามอีกครั้งหากพบว่ามีข้อขัดแย้งเช่นเดิมเกิดขึ้นกับไดเรกทอรีที่มีอยู่Write files into an existing folder
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory. Write files into any existing directory
แฟ้มและโฟลเดอร์จะถูกคัดลอกไปยังไดเรกทอรีที่มีอยู่ โดยจะปรากฏอยู่ด้านข้างของเนื้อหาที่มีอยู่ก่อนแล้ว คุณจะถูกถามอีกครั้งหากพบว่ามีข้อขัดแย้งเช่นเดิมเกิดขึ้นกับไดเรกทอรีที่มีอยู่Write files into any existing directory
Continue Loading%1 is a host name
ทำการโหลดข้อมูลต่อ% 1 is a host name
Already Exists as Folder@title: menu
มีอยู่ก่อนแล้วโดยเป็นโฟลเดอร์
& Actions@title: menu
การกระทำ
& Other... @title: menu
อื่น ๆ
Open & with %1@item: inmenu Open With, %1 is application name
เปิดใช้ด้วย: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name
Could not change permissions for %1.
ไม่สามารถเปลี่ยนความเป็นเจ้าของของ% 1 ได้
Authorisation failed, %1 authentication not supported
การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว% 1 ไม่รองรับการตรวจสอบสิทธิ์
User cancelled action %1
ไม่สามารถยกเลิกการกระทำ% 1 ได้
Protocol %1 does not support action %2. @info url
โพรโทคอล% 1 ยังไม่รองรับการกระทำ% 2@ info url
Possible solutions: @info protocol
วิธีแก้ไขที่เป็นไปได้: @ info protocol
Unable to Initialise Input/ Output Device
ไม่สามารถเริ่มการใช้อุปกรณ์นำเข้า/ ส่งออกได้
The requested device could not be initialised ("mounted"). The reported error was: %1
ไม่สามารถเริ่มการใช้งาน ("เมานท์") อุปกรณ์ที่ร้องขอมาได้ ซึ่งรายงานข้อผิดพลาดคือ:% 1
You may not have permissions to initialise ("mount") the device. On UNIX systems, often system administrator privileges are required to initialise a device.
คุณอาจจะไม่มีสิทธิ์ให้เริ่มใช้งาน ("เมานท์") อุปกรณ์ได้ บนระบบยูนิกซ์นั้น บางครั้งผู้ดูแลระบบก็อาจจะหวงห้ามการเข้าใช้งานอุปกรณ์บางตัว
Unable to Uninitialise Input/ Output Device
ไม่สามารถยกเลิกการเรียกใช้งานอุปกรณ์นำเข้า/ ส่งออกได้
The requested device could not be uninitialised ("unmounted"). The reported error was: %1
ไม่สามารถยกเลิกการใช้งาน ("ยกเลิกการเมานท์") อุปกรณ์ที่ร้องขอมาได้ ซึ่งรายงานข้อผิดพลาดคือ:% 1
You may not have permissions to uninitialise ("unmount") the device. On UNIX systems, system administrator privileges are often required to uninitialise a device.
คุณอาจจะไม่มีสิทธิ์ในการยกเลิกการใช้งาน ("ยกเลิกการเมานท์") อุปกรณ์ ซึ่งบนระบบยูนิกซ์นั้น ผู้ดูแลระบบอาจจะไม่ต้องการให้มีการยกเลิกการใช้งานอุปกรณ์บางตัว