natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Synchronise groupware changes in DIMAP folders immediately when being online.
ปรับเทียบข้อมูลการเปลี่ยนแปลงของกรุ๊บแวร์ทันที
Replace recognised prefix with "Re:"
แทนที่คำนำหน้าที่เลือกด้วย "Re:"
Replace recognised prefix with "Fwd:"
แทนที่คำนำหน้าที่เลือกด้วย "Fwd:"
Message Text as-is
ข้อความจดหมาย
Addresses of all recipientsTemplate value for subject of the message
ผู้รับทั้งหมด
Headers as-is
ส่วนหัวจดหมาย
From field NameTemplate subject command.
ช่องข้อมูล จาก ใช้ค่า ชื่อ
Insert File ContentAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
แทรกเนื้อหาจากแฟ้มAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Process with External ProgramsMiscellaneous template commands menu
ประมวลผลโดยใช้โปรแกรมภายนอก
Rebuild & index@label: listbox Scope used when rebuilding index.
สร้างดัชนีใหม่อีกครั้ง
Synchronisation done
การปรับเทียบข้อมูลเสร็จสิ้นแล้ว
Cancelled
ยกเลิก
Your POP3 server (Account: %1) does not support the TOP command. Therefore it is not possible to fetch the headers of large emails first, before downloading them. %1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity
เซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่สนับสนุนคำสั่ง TOP ซึ่งจะทำให้ไม่สามารถดึง หัวจดหมายออกจากจดหมายขนาดใหญ่ก่อนได้ ก่อนที่จะทำการดาวน์โหลดมัน% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity
Add as & Text@label: listbox Recipient of an email message.
เพิ่มเป็นข้อความ
Undefined Recipient Type @label: listbox
<\\ xE0\\ xB8\\ xA2\\ xE0\\ xB8\\ xB1\\ xE0\\ xB8\\ x87\\ xE0\\ xB9\\ x84\\ xE0\\ xB8\\ xA1\\ xE0\\ xB9\\ x88\\ xE0\\ xB8\\ xA3\\ xE0\\ xB8\\ xB0\\ xE0\\ xB8\\ x9A\\ xE0\\ xB8\\ xB8\\ xE0\\ xB8\\ x9B\\ xE0\\ xB8\\ xA3\\ xE0\\ xB8\\ xB0\\ xE0\\ xB9\\ x80\\ xE0\\ xB8\\ xA0\\ xE0\\ xB8\\ x97\\ xE0\\ xB8\\ x82\\ xE0\\ xB8\\ xAD\\ xE0\\ xB8\\ x87\\ xE0\\ xB8\\ x9C\\ xE0\\ xB8\\ xB9\\ xE0\\ xB9\\ x89\\ xE0\\ xB8\\ xA3\\ xE0\\ xB8\\ xB1\\ xE0\\ xB8\\ x9A >
Select type of recipient@action: button
เลือกประเภทของผู้รับ
Save List... @info: tooltip
บันทึกรายการ...
Save recipients as distribution list@action: button Open recipient selection dialog.
บันทึกผู้รับเป็นรายการแจกจ่าย
Select... @info: tooltip
เลือก...
Select recipients from address book@info: status No recipients selected
เลือกผู้รับจากสมุดที่อยู่
No recipients@info: status Number of recipients selected
ไม่มีผู้รับ
timestamp for 'Transmission completed 'status messages
ลงบันทึกเวลาสำหรับจดหมายที่มีสถานะ 'ส่งถ่ายข้อมูลสมบูรณ์แล้ว'
wastebin
ถังขยะ
You do not have read/ write permission to your wastebin folder.
คุณยังไม่สิทธิ์ในการอ่าน/ เขียนที่โฟลเดอร์ถังขยะของคุณ
You do not have read/ write permission to your templates folder. %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path
คุณยังไม่สิทธิ์ในการอ่าน/ เขียนที่โฟลเดอร์ต้นแบบของคุณ% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
Are you sure you want to empty the wastebin folders of all accounts?
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเทถังขยะทิ้ง?
& SendView- >
ส่งView - >
Choose display style of message headersView- > headers- >
เลือกรูปแบบการแสดงหัวจดหมายView - > headers - >
Show the list of headers in Enterprise styleView- > headers- >
แสดงรายการหัวจดหมายเป็นแบบสมัยใหม่View - > headers - >
Show the list of headers in a fancy formatView- > headers- >
แสดงรายการหัวจดหมายเป็นแบบสมัยใหม่View - > headers - >
Show brief list of message headersView- > headers- >
แสดงรายการหัวจดหมายแบบสรุปView - > headers - >
Show standard list of message headersView- > headers- >
แสดงรายการหัวจดหมายแบบมาตรฐานView - > headers - >
Show long list of message headersView- > headers- >
แสดงรายการหัวจดหมายแบบยาวView - > headers - >
Show all message headersView- >
แสดงรายการหัวจดหมายทั้งหมดView - >
Choose display style of attachmentsView- > attachments- >
เลือกรูปแบบการแสดงสิ่งที่แนบมาด้วยView - > attachments - >
Show all attachments as icons. Click to see them. View- > attachments- >
แสดงสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นไอคอน คลิ้กเพื่อดูมันView - > attachments - >
Show attachments as suggested by sender. View- > attachments- >
แสดงสิ่งที่แนบมาด้วยตามคำแนะนำของผู้ส่งView - > attachments - >
Show all attachments inline (if possible)View- > attachments- >
แสดงสิ่งที่แนบมาด้วยในบรรทัดเนื้อหา (หากเป็นไปได้) View - > attachments - >
Offline KMail is currently in offline mode. Click here to go online... nbsp; %1: KMail version; %2: help: / / URL; %3: homepage URL; %4: generated list of new features; %5: First-time user text (only shown on first start); %6: generated list of important changes; --- end of comment ---
ออฟไลน์ KMail กำลังทำงานอยู่ในโหมดออฟไลน์ คลิกที่นี่ เพื่อเปลี่ยนเป็นโหมดออนไลน์... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
URL copied to clipboard. @info
คัดลอก URL ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว@ info
Opening URL... @info
กำลังเปิดที่อยู่ URL... @ info
Save Attachments Tofilename for an unnamed attachment
บันทึกสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นfilename for an unnamed attachment
Save Attachmentfilename for the %1-th unnamed attachment
บันทึกสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นfilename for the% 1- th unnamed attachment
Keep Signature1 = file name, 2 = error string
คงลายเซ็นไว้% 2 is detailed error description
& Mail transport: sender address field
เครื่องมือส่งจดหมาย: sender address field
& Reply to: @label: textbox Subject of email.
ตอบกลับไปยัง:
Subject: @option: check Sticky identity.
เรื่อง:
Clean Spaces@action: inmenu Mark the email as urgent.
ล้างช่องว่าง
& Reply To@action: inmenu Show the subject in the composer window.
ตอบกลับไปยัง
Column: %1 Shows the linenumber of the cursor position.
คอลัมน์:% 1
KMail could not recognise the location of the attachment (%1); you have to specify the full path if you wish to attach a file.
โปรแกรมจัดการจดหมาย K ไม่ทราบถึงตำแหน่งของแฟ้มที่แนบมาด้วย (% 1); คุณต้องระบุพาธเต็ม หากคุณต้องการจะทำการแนบแฟ้ม
Select the public key which should be attached. to view
เลือกกุญแจสาธารณะที่จะแนบเข้าไปด้วยto view
The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? Do not compress
ส่วนนี้ของจดหมายมีการเซ็นต์ไว้ คุณต้องการคงลายเซ็นนี้ไว้ เมื่อมีการบันทึกหรือไม่? Do not compress
KMail could not uncompress the file. @info
KMail ไม่สามารถคลายแฟ้มได้@ info
This is the list of defined filters. They are processed top-to-bottom. Click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialogue.
นี่เป็นรายการของตัวกรองที่กำหนดไว้ ซึ่งจะถูกประมวลผล 'จากบนลงล่าง' คลิ้กที่ตัวกรองตัวใดตัวหนึ่ง เพื่อแก้ไขมัน โดยใช้ การควบคุม ที่อยู่ทางด้านขวาของไดอะล็อกซ์
Click this button to delete the currently-selected filter from the list above. There is no way to get the filter back once it is deleted, but you can always leave the dialogue by clicking Cancel to discard the changes made.
คลิ้กปุ่มนี้ เพื่อ ลบ ตัวกรองที่เลือกไว้ จากรายการด้านบน ซึ่งหากมันถูกลบแล้ว ก็จะไม่สามารถเรียกมันกลับมาได้ แต่คุณก็สามารถจะออกจากกล่องโต้ตอบนี้ได้ โดย ยกเลิก เพื่อละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ทำไว้
Click this button to rename the currently-selected filter. Filters are named automatically, as long as they start with "lt;". If you have renamed a filter accidentally and want automatic naming back, click this button and select Clear followed by OK in the appearing dialogue.
คลิ้กที่ปุ่มนี้ เพื่อเปลี่ยนชื่อตัวกรองที่เลือกไว้ในปัจจุบัน ปกติแล้ว ตัวกรองจะถูกกำหนดชื่อโดยอัตโนมัติ หากมันเริ่มด้วย "lt;" หากคุณเผลอเปลี่ยนชื่อมัน คุณสามารถกลับไปให้มัน ใช้ชื่ออัตโนมัติได้ โดยคลิ้กที่ปุ่มนี้ แล้วเลือก ล้าง จากนั้นกด ตกลง ในกล่องโต้ตอบที่ปรากฎ
Available FiltersGeneral mail filter settings.
การกรองที่มี
Always & show matched 'Download Later 'messages in confirmation dialogue
ให้แสดงข้อความ 'ดาวน์โหลดทีหลัง' ในกล่องการยืนยันเสมอ
Icon for this filter: Move selected filter up.
ภาพไอคอนสำหรับตัวกรองนี้:
UpMove selected filter down.
เลื่อนขึ้น
Rename... @action: button in filter list manipulator
เปลี่ยนชื่อ... @ action: button in filter list manipulator
Expire read messages afterExpire messages after %1
ให้จดหมายที่อ่านแล้วหมดอายุหลังจาก
FilteringPlaceholder for the case that there is no folder.
การกรอง
Fetching Namespaces... Empty namespace string.
ไปยังจดหมายเข้ามาใหม่
PersonalNamespace accessible for others.
ส่วนตัว
Here you can get some assistance in setting up KMail 's filter rules to use some commonly-known anti-virus tools. The wizard can detect those tools on your computer as well as create filter rules to classify messages using these tools and to separate messages containing viruses. The wizard will not take any existing filter rules into consideration: it will always append the new rules. Warning: As KMail appears to be frozen during the scan of the messages for viruses, you may encounter problems with the responsiveness of KMail because anti-virus tool operations are usually time consuming; please consider deleting the filter rules created by the wizard to get back to the former behaviour.
คุณจะได้รับการช่วยปรับตั้งค่ากฎการกรองจดหมายของ KMail โดยใช้เครื่องมือป้องกันไวรัสได้ที่นี่ ตัวช่วยตั้งค่านี้ จะทำการตรวจสอบหาเครื่องมือบนคอมพิวเตอร์ของคุณ และจะทำการสร้างกฎการกรองเพื่อจำแนกจดหมาย โดยใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อแยกจดหมายที่ไม่ไวรัสอยู่ออกต่างหาก โดยตัวช่วยตั้งค่านี้ จะไม่เอากฎการกรองที่มีอยู่แล้วมาใช้ร่วมในการพิจารณา: นั่นคือ จะมีการสร้างกฎการกรองใหม่เสมอ คำเตือน: โปรแกรม KMail อาจจะดูเหมือนไม่สนองตอบการใช้งานในระหว่างที่มีการตรวจค้นไวรัสในจดหมาย ซึ่งอาจจะสร้างปัญหาให้คุณในการรอใช้งาน KMail ได้ เนื่องจากการตรวจค้นไวรัสนั้น อาจจะกินเวลามากพอสมควร หากคุณเห็นว่ามันทำงานนานเกินไป คุณอาจจะทำการลบกฎการกรอง ที่ถูกสร้างโดยตัวช่วยตั้งค่านี้ได้ เพื่อให้กลับมาทำงานแบบเดิมได้
The default folder for spam messages is the wastebin folder, but you may change that in the folder view below.
โฟลเดอร์ปริยายสำหรับเก็บจดหมายสแปม ทำหน้าที่อย่างเดียวกับโฟลเดอร์ถังขยะ แต่คุณยังสามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ในมุมมองโฟลเดอร์ด้านล่างนี้
A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the wastebin folder, but you may change that in the folder view.
ตัวกรองสำหรับตรวจจดหมายเพื่อจำแนกว่าติดไวรัสหรือไม่ และทำกาย้ายจดหมายเหล่านั้น ไปยังโฟลเดอร์ที่กำหนดไว้ที่ถูกสร้างไว้ก่อนแล้ว โดยโฟลเดอร์ปริยายสำหรับการกระทำนี้จะหมายถึง โฟลเดอร์ถังขยะ แต่คุณสามารถที่เปลี่ยนแปลงมันได้เองในมุมมองโฟลเดอร์
No target folder selected@info: status
ยังไม่มีการเลือกโฟลเดอร์
Checking account: %1@info: status Number of emails retrieved.
กำลังตรวจจดหมายของผู้ใช้:% 1
You need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail. %1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
คุณต้องการเพิ่มบัญชีผู้ใช้ในส่วนของเครือข่าย ของการตั้งค่าลำดับที่จะให้รับจดหมาย% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
& Edit Message@action: inmenu Message- > Forward- >
แก้ไขจดหมายMessage - > Forward - >
& Redirect... Message- >
เปลี่ยนปลายทาง...
Send Unencrypted%3: subject of message
ส่งโดยไม่เข้ารหัส% 3: subject of message
Sending aborted: %1 The message will stay in the 'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox' folder. The following transport was used: %2
การส่งถูกยกเลิก:% 1 จดหมายจะยังอยู่ในโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง' จนกว่าคุณจะแก้ไขปัญหาได้ (เช่น ที่อยู่ที่ไม่มีอยู่) หรือลบจดหมายออกจากโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง' การรับส่งข้อมูลต่อไปนี้ที่ถูกใช้:% 2
Sending failed: %1 The message will stay in the 'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox' folder. The following transport was used: %2 Continue sending the remaining messages?
การส่งล้มเหลว:% 1 จดหมายจะยังอยู่ในโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง จนกว่าคุณจะแก้ไขปัญหาได้ (เช่น ที่อยู่ที่ไม่มีอยู่) หรือลบจดหมายออกจากโฟลเดอร์' กล่องจดหมายที่รอส่ง 'การรับส่งข้อมูลต่อไปนี้ที่ถูกใช้:% 2 คุณต้องการจะให้ ทำการส่งจดหมายที่เหลืออยู่ต่อไปหรือไม่?
Sending failed: %1 The message will stay in the 'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox' folder. The following transport was used: %2Start of the filename for a mail archive file
การส่งล้มเหลว:% 1 จดหมายจะยังอยู่ในโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง' จนกว่าคุณจะแก้ไขปัญหาได้ (เช่น ที่อยู่ที่ไม่มีอยู่) หรือลบจดหมายออกจากโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง' การรับส่งข้อมูลต่อไปนี้ที่ถูกใช้:% 2
Export Filterscalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=%2 belonging to %1
ส่งออกการกรอง
%1 's %2folder name (folder storage name)
% 2 ของ% 1
Default folder%1 is one of the messages with context 'type of folder content '
ลบโฟลเดอร์% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Message TagSubject of an email.
ป้ายจดหมาย
Removing old messages from folder %1 was cancelled.
การลบจดหมายเก่าออกจากโฟลเดอร์% 1 ถูกยกเลิก
Moving old messages from folder %1 to folder %2 was cancelled.
การย้ายจดหมายเก่าจากโฟลเดอร์% 1 ไปยังโฟลเดอร์% 2 ถูกยกเลิก
I am out-of-office until %1. In urgent cases, please contact Mrs. vacation replacement email: email address of vacation replacement phone: +49 711 1111 11 fax.: +49 711 1111 12 Yours sincerely, -- enter your name and email address here
ผมไม่อยู่ที่สำนักงานจนถึง% 1 ในกรณีเร่งด่วน สามารถติดต่อคุณ สุดสวย < สุดสวย รวยทรัพย์ > ได้ อีเมล: < อีเมลคุณสุดสวย รวยทรัพย์ > โทรศัพท์: +66 211 1111 11 โทรสาร.: +66 211 1111 12 ขอแสดงความนับถือ, -- <\\ xE0\\ xB9\\ x83\\ xE0\\ xB8\\ xAA\\ xE0\\ xB9\\ x88\\ xE0\\ xB8\\ x8A\\ xE0\\ xB8\\ xB7\\ xE0\\ xB9\\ x88\\ xE0\\ xB8\\ xAD\\ xE0\\ xB9\\ x81\\ xE0\\ xB8\\ xA5\\ xE0\\ xB8\\ xB0\\ xE0\\ xB8\\ xAD\\ xE0\\ xB8\\ xB5\\ xE0\\ xB9\\ x80\\ xE0\\ xB8\\ xA1\\ xE0\\ xB8\\ xA5\\ xE0\\ xB8\\ x82\\ xE0\\ xB8\\ xAD\\ xE0\\ xB8\\ x87\\ xE0\\ xB8\\ x84\\ xE0\\ xB8\\ xB8\\ xE0\\ xB8\\ x93\\ xE0\\ xB9\\ x84\\ xE0\\ xB8\\ x94\\ xE0\\ xB9\\ x89\\ xE0\\ xB8\\ x97\\ xE0\\ xB8\\ xB5\\ xE0\\ xB9\\ x88\\ xE0\\ xB8\\ x99\\ xE0\\ xB8\\ xB5\\ xE0\\ xB9\\ x88 >
Send CC: to 'address '
ส่ง สำเนาถึง: ไปยัง 'ที่อยู่'
Send BCC: to 'address '
ส่ง ซ่อนสำเนาถึง: ไปยัง 'ที่อยู่'
Add 'header 'to message
เพิ่ม 'ส่วนหัว' ไปยังจดหมาย
Read message body from 'file '
อ่านเนื้อความจดหมายจาก 'แฟ้ม'
Destination folder: %1@info: status Number of folders for which update is completed.
โฟลเดอร์ปลายทาง:% 1
... that you can associate mailing lists with folders in the Folder-gt; Mailing List Management dialogue? You can then use Message-gt; Newnbsp; Messagenbsp; tonbsp; Mailingnbsp; List... to open the composer with the mailing list address preset. Alternatively, you can click with the middle mouse button on the folder.
... คุณสามารถจัดการจดหมายเวียนกับโฟลเดอร์ได้ ในกล่องโต้ตอบ โฟลเดอร์- gt; การจัดการจดหมายเวียน? และคุณสามารถใช้ จดหมาย- gt; เขียนจดหมายใหม่ถึงจดหมายเวียน... เพื่อเปิดหน้าต่างเขียนจดหมายโดยการตั้งค่าที่อยู่จดหมายเวียนให้ไว้ล่วงหน้า ส่วนวิธีอื่น คุณสามารถใช้การคลิกเมาส์ปุ่มกลางบนโฟลเดอร์ก็ได้เช่นกัน
... that KMail can show a colour bar indicating the type of message (Plain text/ HTML/ OpenPGP) currently displayed? This thwarts attempts to fake successful signature verification by sending HTML mails mimicking KMail 's signature status frames.
... โปรแกรมจัดการจดหมาย K สามารถแสดงแถบสีแสดงประเภทของจดหมาย (ข้อความธรรมดา/ ประเภท HTML/ ประเภท OpenPGP) ในการแสดงปัจจุบันได้? เคล็ดลับนี้จะพยายามหลอกการตรวจสอบลายเซ็นว่าสมบูรณ์ โดยการส่ง จดหมาย HTML เลียนแบบลายเซ็นในกรอบสถานะของ KMail
AscendingSort order for mail groups
การส่งจดหมาย
DescendingUnknown date
การส่งจดหมายMessage - >
by ReceiverSort order for mail groups
ผู้รับ
Customise Themes
ต้นแบบจดหมายที่กำหนดเอง
New Column
คอลัมน์แสดงผล
ReadyDescription of Type Subject
พร้อม
Max DateDescription for an Unknown Type
วันที่Message - >
Any Status@action: inmenu Status of a message
สถานะใด ๆmsg status
Expand Recent Groups
ขยายเธรดปัจจุบัน
Always Expand Threads
ขยายเธรดView - >
Soften@action: inmenu Font setting
ส่ง
Font@action: inmenu Foreground color setting
แบบอักษร
HideKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail
ซ่อน
Group Header@action: inmenu Group header background color setting
กรุ๊ปแวร์
Automatic@action: inmenu Group header background color setting
ห้ามทำโดยอัตโนมัติ
Icon size: suffix in a spinbox
ขนาด
Description:
& คำอธิบาย:
NothingReceiver of the emial
ไม่มีอะไร
Threads with messages dated %1@info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008-12-21 '
ทำเธรดกับรายการจดหมายเวียน
Messages sent on %1@info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008-12-21 '
จดหมายถูกเซ็นกำกับโดย% 1
Messages sent %1@info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday '
ป้ายจดหมาย% 1
Date (Order of Arrival)Number of unsent messages
วันที่ (เรียงตามที่ได้รับ)
0 unsentNumber of unread messages
ยังไม่ได้ส่ง 0 ฉบับ
0 unreadNumber of unread messages
ยังไม่ได้อ่าน 0 ฉบับ
0 messages%1 = n messages, m unread.
0 ฉบับ% 1 = n messages, m unread.
Filter by Status
กฎการกรอง
Show Columns
แสดงคอลัมน์:
Insert Result of Command
แทรกผลลัพธ์ที่ได้จากคำสั่ง
My %1 (%2)
% 1 ของฉัน
Column Properties... @info
คุณสมบัติ@ info
Finished import, cancelled by user.
การนำเข้าเสร็จสิ้น, ถูกยกเลิกโดยผู้ใช้
Evolution 1. x import filter Select the base directory of Evolution 's mails (usually ~/ evolution/ local). Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".
ตัวกรองการนำเข้าจาก Evolution 1. x เลือกไดเร็คทอรีหลักของจดหมายของ Evolution (ตามปกติจะอยู่ที่ ~/ evolution/ local) เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ ดังนั้นโฟลเดอร์ต่างๆ จะถูกเก็บไว้ที่: "Evolution- Import"
Importing 'UNIX 'mail folders ('. mbx ')...
กำลังนำเข้าโฟลเดอร์จดหมายของ 'UNIX' ('. mbx')...
Click 'Back 'to import more emails or contacts
คลิกที่ 'กลับไป' เพื่อทำการนำเข้าอีเมลหรือรายชื่อติดต่ออื่นๆ
Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool This program will help you import your email from your previous email program into KMail. Please select the program you would like to import from, then click 'Next '.
ยินดีต้อนรับสู่ KMailCVT - เครื่องมือนำเข้าอีเมลของ KMail โปรแกรมนี้จะช่วยให้คุณนำเข้าอีเมลของคุณจากโปรแกรมรับ- ส่งอีเมลที่คุณใช้มาก่อน เข้ามาใน KMail โปรดเลือกโปรแกรมที่คุณต้องการจะทำการนำเข้า หลังจากนั้นให้คลิกที่ 'ถัดไป'
Remove & duplicate messages during importNAME OF TRANSLATORS
& ลบข้อความที่ซ้ำกันออกไประหว่างการนำเข้าNAME OF TRANSLATORS
Lotus Notes Structured Text mail import filter This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes 'Structured Text format. Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: "LNotes-Import" in your local folder.
ตัวกรองการนำเข้าอีเมลข้อความในโครงสร้างของ Lotus Notes ตัวกรองนี้จะทำการนำเข้าแฟ้มข้อความที่มีโครงสร้างแบบที่ถูกส่งออกมาจาก Lotus Notes เข้ามาใน KMail ใช้ตัวกรองนี้หากคุณต้องการที่จะนำเข้าอีเมลจาก Lotus หรือโปรแกรมอีเมลอื่นที่ใช้รูปแบบข้อความโครงสร้างแบบ Lotus Notes ข้อสังเกต: เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ ข้อความที่ถูกนำเข้ามาจะถูกเก็บเอาไว้ที่โฟลเดอร์ย่อย: "LNotes- Import" ในโฟลเดอร์บนเครื่องของคุณโดยใช้ชื่อของแฟ้มที่ข้อความนั้นมาจาก
The Bat! import filter Select the base directory of the 'The Bat! 'local mailfolder you want to import. Note: This filter imports the *. tbb-files from 'The Bat!' local folder, e. g. from POP accounts, and not from IMAP/ DIMAP accounts. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "TheBat-Import" in your local account.
ตัวกรองการนำเข้า The Bat! เลือกไดเร็คทอรีหลักของโฟลเดอร์เก็บอีเมลของ 'The Bat!' ที่คุณต้องการจะนำเข้า ข้อสังเกต: ตัวกรองนี้จะทำการนำเข้าแฟ้ม *. tbb- files จากโฟลเดอร์ 'The Bat!' ต. ย. เช่น จากบัญชี POP, และไม่ใช่จากบัญชี IMAP/ DIMAP เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ใหม่ โฟลเดอร์ต่างๆ จะถูกเก็บเอาไว้ที่: "TheBat- Import" ในบัญชีบนเครื่องของคุณ.
Counting mail... 'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.
กำลังนับอีเมล... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
Counting directories... 'folders 'means email-folders, not folders on disc.
กำลังนับไดเร็กทอรี... 'folders' means email- folders, not folders on disc.
Delegation to organiser is not possible.
ทำการรับไปยังออแกไนเซอร์แทน หากไม่มีอยู่
Forward by Email... article
ส่งต่อทางอีเมล... article
Set charset@item default character set
ตั้งค่าชุดรหัสอักขระ@ item default character set
The signature is valid, but the key 's validity is unknown.
ลายเซ็นใช้ได้ แต่ไม่รู้จักกุญแจที่ใช้เซ็น
Subjectcollection of article headers
ชื่อเรื่องcollection of article headers
Fromcollection of article headers
จากcollection of article headers
Linescollection of article headers
บรรทัดcollection of article headers
Datecollection of article headers
วันที่collection of article headers
Cannot create a folder for this account!
ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์สำหรับบัญชีผู้ใช้นี้ได้
& Delete@title
ลบ
Memory allocation failed! You should close this application now to avoid data loss.
การจองการใช้งานหน่วยความจำล้มเหลว คุณควรปิดโปรแกรมนี้เดี๋ยวนี้ เพื่อมิให่้ ข้อมูลสูญหาย
You have no valid news accounts configured!
คุณยังไม่มีการปรับแต่งบัญชีข่าวที่ถูกต้อง
You cancelled the article posting. The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
คุณได้ยกเลิกการตั้งกระทู้ข่าว ข่าวที่ยังไม่ได้ส่งจะถูกจัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ "ข่าวที่รอส่ง"
Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialogue.
โปรดเติมที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องในแท็บการแสดงตัวของกล่องการปรับแต่งบัญชีผู้ใช้
Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialogue.
โปรดเติมที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องในส่วนการแสดงตัวของกล่องการปรับแต่ง
Emails cannot be cancelled or superseded.
อีเมลไม่สามารถยกเลิกหรือแทนที่ได้
Cancel messages cannot be cancelled or superseded.
ไม่สามารถยกเลิกหรือแทนที่ข้อความที่ถูกยกเลิกแล้วได้
Only sent articles can be cancelled or superseded.
สามารถยกเลิกหรือแทนที่เฉพาะข่าวที่ถูกส่งไปแล้วเท่านั้น
This article has already been cancelled or superseded.
ข่าวนี้ถูกยกเลิกหรือแทนที่แล้ว
This article cannot be cancelled or superseded, because its message-id has not been created by KNode! But you can look for your article in the newsgroup and cancel (or supersede) it there.
ไม่สามารถยกเลิกหรือแทนที่ข่าวนี้ได้ เนื่องจากหมายเลขข้อความของมัน ไม่ได้ถูกสร้างจาก KNode แต่คุณสามารถดูข่าวของคุณในกลุ่มข่าว และยกเลิก (หรือแทนที่) มันได้จากที่นี่
Error message: default filter name
ข้อความผิดพลาดคือ: default filter name
alldefault filter name
ข่าวทั้งหมดdefault filter name
unreaddefault filter name
ข่าวที่ยังไม่ได้อ่านdefault filter name
newdefault filter name
ข่าวใหม่default filter name
watcheddefault filter name
ข่าวที่ติดตามอยู่default filter name
threads with unreaddefault filter name
เธรดที่มีข่าวที่ยังไม่อ่านdefault filter name
threads with newdefault filter name
เธรดที่มีข่าวใหม่default filter name
own articlesdefault filter name
ข่าวที่คุณเป็นเจ้าของdefault filter name
& Sendedit article
ส่งedit article
No editor configured. Please do this in the settings dialogue.
ยังไม่ได้ปรับแต่งเครื่องมือแก้ไขข้อความ โปรดปรับแต่งมันในกล่องการตั้งค่าก่อน
Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialogue.
ไม่สามารถเริ่มการทำงานเครื่องมือแก้ไขข้อความภายนอกได้ โปรดตรวจสอบการปรับแต่งของคุณในกล่องการตั้งค่า
Description@label name of a newsgroup
คำอธิบาย
Name: @label description of a newsgroup
ชื่อ:
& MIME-Type:
ประเภท & Mime:
You have set an invalid MIME-type. Please change it.
คุณตั้งค่าประเภทของ mime ไม่ถูกต้อง โปรดเปลี่ยนค่ามัน
You have changed the MIME-type of this non-textual attachment to text. This might cause an error while loading or encoding the file. Proceed?
คุณได้ตั้งค่าประเภท mime ของสิ่งที่ส่งมาด้วยที่ไม่ใช่ข้อความ ให้เป็นแบบข้อความ ซึ่งจะทำให้เกิดความผิดพลาดขึ้นในการเรียกใช้ ต้องการทำต่อไปหรือไม่?
General@title: group
ค่าทั่วไป
Spelling@label: textbox Name of the user in a message
ตรวจคำสะกด
The name of the organisation you work for. Ex: KNode, Inc.
ชื่อขององค์กรที่คุณทำงานอยู่ เช่น: KNode, Inc
& Mail-copies-to: @action: button Change signing key
สำเนาจดหมายถึง: