natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The target image file format "%1" is unsupported.
ไม่รองรับรูปแบบแฟ้ม "% 1" ของแฟ้มเป้าหมาย
Failed to save file "%1" to "%2".
ล้มเหลวในการบันทึกแฟ้ม "% 1" ไปเป็น "% 2"
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
มีแฟ้มที่ชื่อ "% 1" อยู่แล้ว คุณแน่ใจหรือไม่ว่า ต้องการจะเขียนทับมัน?
Scan Images...
สแกนภาพ...
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
เครื่องมือนำเข้ารูปภาพโดยใช้เครื่องสแกนภาพแบบตั้งโต๊ะ
Author
ผู้เขียน
Cannot acquire image...
ไม่สามารถนำเข้าภาพได้...
Cannot handle parent windows...
ไม่สามารถจัดการกับหน้าต่างแม่ได้...
AdvancedSlideshow is part of KIPI-Plugins (http: / /www. kipi-plugins. org)
เครื่องมือนำเสนอภาพ เป็นส่วนเสริมตัวหนึ่งของ KIPI (http: // www. kipi- plugins. org)
%1 is damaged and may not be playable.
% 1 ได้รับความเสียหายได้อาจจะไม่สามารถเล่นได้
Phonon error
โฟนอนทำงานผิดพลาด
This file is damaged and may not be playable.
แฟ้มนี้ได้รับความเสียหายได้อาจจะไม่สามารถเล่นได้
Cannot access file %1. Please check the path is correct.
ไม่สามารถใช้งานแฟ้ม% 1 ได้ โปรดตรวจสอบว่าพาธที่กำหนดถูกต้องหรือไม่
Image #%1
ภาพหมายเลข% 1
Delay between images (ms):
หน่วงเวลาระหว่างภาพ (มิลลิวินาที):
Delay between images (s):
หน่วงเวลาระหว่างภาพ (วินาที):
Advanced Slideshow...
การนำเสนอภาพขั้นสูง...
There are no images to show.
ไม่มีภาพใด ๆ ที่จะใช้นำเสนอ
OpenGL support is not available on your system.
ขออภัย ระบบของคุณไม่รองรับ OpenGL
advancedDialog
กล่องขั้นสูง
& Interface
& ส่วนติดต่อ
Use & milliseconds instead of seconds
ใช้หน่วยมิลลิวินาทีแทนวินาที
& Controls
การควบคุม
Enable mouse wheel to move between slides.
เปิดการใช้งานลูกล้อของเมาส์ เพื่อใช้เปลี่ยนภาพ
Enable mouse & wheel
เปิดการใช้งานลูกล้อของเมาส์
& Ken Burns effect
ลูกเล่น & Ken Burns
Disable & fade-in / fade-out
ปิดการค่อย ๆ เข้ม/ ค่อย ๆ จางหาย
Disable & cross-fade
ปิดการจาง/ เข้มระหว่างเปลี่ยนภาพ
& Others
& อื่น ๆ
Enable & Cache
เปิดใช้งานแคช
Cache size:
ขนาดแคช:
images
ภาพต่าง ๆ
Notice: Ken Burns effect does not use this cache mechanism.
แจ้งให้ทราบ: ลูกเล่น Ken Burns ไม่ได้ใช้งานกลไกแคชนี้
captionDialog
กล่องคำบรรยายภาพ
Colors
สีต่าง ๆ
Font color:
สีตัวอักษร:
Background color:
สีพื้นหลัง:
Transparent background
พื้นหลังแบบโปร่งแสง
Line length (in characters)
ความยาวบรรทัด (เป็นตัวอักษร)
mainDialog
กล่องหลัก
Show all images in current album
แสดงภาพทั้งหมดในอัลบั้มที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน
Show only selected images
แสดงเฉพาะภาพที่เลือกไว้
Custom
กำหนดเอง
Preview the currently selected image.
แสดงตัวอย่างของภาพที่เลือกในปัจจุบัน
Image Files in Slideshow
แฟ้มภาพต่าง ๆ ในการนำเสนอ
Total number of images in the portfolio and sequence duration.
จำนวนภาพทั้งหมดในรายการชุดผลงานและลำดับเวลา
None
ไม่ใช้
Currently selected image in the portfolio list.
ภาพปัจจุบันที่เลือกไว้ในรายการชุดผลงาน
Content
เนื้อหา
Print filename
แสดงชื่อแฟ้มด้วย
Progress indicator
ตัวแสดงสถานะความคืบหน้า
Print captions
แสดงคำบรรยายภาพด้วย
Video
วิดีโอ
Use OpenGL slideshow transitions
ใช้ OpenGL กับลูกเล่นการเปลี่ยนภาพในการนำเสนอ
Playback
การเล่นกลับ
& Loop
& วนภาพไปเรื่อย ๆ
& Shuffle images
แสดงแบบสุ่มภาพต่าง ๆ
Transition effect:
ลูกเล่นการเปลี่ยนภาพ:
Stop
หยุด
Prev
ก่อนหน้า
Next
ถัดไป
elapsed:
เวลาที่ใช้ไป:
total:
เวลารวม:
SoundPixmap
ภาพพิกซ์แมปเสียง
SlidePixmap
ภาพพิกซ์แมปภาพนิ่ง
Select audio files
เลือกแฟ้มเสียงต่าง ๆ
Move the current image up in the portfolio list.
เลื่อนภาพปัจจุบันขึ้นไปในรายการชุดผลงาน
Add some image files to the portfolio list.
เพิ่มบางภาพเข้าไปในรายการชุดผลงาน
Remove some image files from the portfolio list.
เอาบางภาพออกจากรายการชุดผลงาน
Move the current image down in the portfolio list.
เลื่อนภาพปัจจุบันลงไปในรายการชุดผลงาน
Preview...
ฟังตัวอย่าง...
Options
ตัวเลือกต่าง ๆ
Remember soundtrack
เสียงประกอบ
Time comparison
เปรียบเทียบเวลา
Slide:
ภาพนิ่ง:
Soundtrack:
เสียงประกอบ: NAME OF TRANSLATORS
Advanced Slideshow
การนำเสนอภาพขั้นสูง...
Start Slideshow
เริ่มการนำเสนอภาพ
Main
ข้อกำหนดหลัก
Main Settings
ตั้งค่าข้อกำหนดหลัก
Soundtrack
เสียงประกอบ
A Kipi plugin for image slideshows
ส่วนเสริม Kipi สำหรับใช้นำเสนอภาพ
(c) 2003-2004, Renchi Raju (c) 2006-2008, Valerio Fuoglio
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2003- 2004, Renchi Raju สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2006- 2008, Valerio Fuoglio
Author and maintainer
ผู้เขียนและผู้ดูแล
Handbook
คู่มือของเครื่องมือนำเสนอภาพ
Chess Board
ตารางหมากรุก
Melt Down
ละลายลง
Sweep
กวาดภาพ
Mosaic
กระจกโมเสค
Cubism
ลูกบาศก์
Growing
ค่อย ๆ ขยาย
Horizontal Lines
เส้นต่าง ๆ ทางแนวนอน
Vertical Lines
เส้นต่าง ๆ ทางแนวตั้ง
Circle Out
คลี่รัศมี
Multi-Circle Out
คลี่หลายรัศมี
Spiral In
เกลียวหมุนเข้าด้านใน
Blobs
หยดสี
Random
สุ่ม
Slideshow Completed
นำเสนอเสร็จสมบูรณ์แล้ว
Click to Exit...
คลิกเพื่อออกจากการนำเสนอภาพ...
Bend
เบนภาพ
Blend
ผสมภาพเก่า- ใหม่
Cube
หมุนลูกบาศก์
Fade
ค่อย ๆ จางหาย/ ค่อย ๆ ชัด
Flutter
กระพือภาพ
In Out
ย่อ/ ขยาย
Rotate
หมุนภาพ
Slide
เลื่อนภาพ
SlideShow Completed
นำเสนอเสร็จสมบูรณ์แล้ว
Soundtrack preview
ฟังเสียงประกอบ
Move the selected track up in the playlist.
เลื่อนภาพปัจจุบันขึ้นไปในรายการชุดผลงาน
Move the selected track down in the playlist.
เลื่อนภาพปัจจุบันลงไปในรายการชุดผลงาน
Add new tracks to the playlist.
เพิ่มบางภาพเข้าไปในรายการชุดผลงาน
Slide time is greater than soundtrack time. Suggestion: add more sound files.
เวลาของภาพนิ่งมากกว่าเวลาของเสียงประกอบ ข้อแนะนำ: ให้เพิ่มแฟ้มเสียงเข้ามาอีก
Select sound files
เลือกแฟ้มเสียงต่าง ๆ
You can only move image files up one at a time.
คุณสามารถเลื่อนแฟ้มภาพขึ้นได้ทีละหนึ่งแฟ้มเท่านั้น
You can only move files down one at a time.
คุณสามารถเลื่อนแฟ้มลงได้ครั้งละหนึ่งแฟ้มเท่านั้น
Save playlist
เลือกแฟ้มเสียงต่าง ๆ
Cannot create a preview of an empty file list.
ไม่สามารถสร้างการฟังเสียงตัวอย่างของรายการแฟ้มว่าง ๆ ได้
%1 tracks [%2]
% 1 เสียง [% 2]
You can only move down one image file at once.
คุณสามารถเลื่อนแฟ้มภาพลงได้ทีละหนึ่งแฟ้มเท่านั้น
Create Template for Calendar
สร้างแม่แบบสำหรับปฏิทิน
Choose events to show on the Calendar
เลือกเหตุการณ์ที่จะแสดงในปฏิทิน
Select Year & Images
เลือกปีและภาพต่าง ๆ
Print
พิมพ์
Printing
การพิมพ์
A Kipi plugin to create a calendar
ส่วนเสริมของ Kipi สำหรับสร้างปฏิทิน
Former author and maintainer
ผู้เขียนและผู้ดูแลดั้งเดิม
Create Calendar
สร้างปฏิทิน
No valid images selected for months Click Back to select images
ยังไม่มีภาพที่ใช้ได้ที่จะเลือกใช้กับเดือนต่าง ๆ โปรดคลิกย้อนกลับเพื่อเลือกภาพต่าง ๆ
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.
โปรดทราบว่าคุณกำลังทำการสร้างปฏิทินสำหรับ ปีปัจจุบันหรือปีที่ผ่าน ๆ มา
Click Next to start Printing Following months will be printed for year %1:
คลิกถัดไป เพื่อเริ่มทำการพิมพ์ เดือนต่าง ๆ ต่อไปนี้จะถูกพิมพ์สำหรับปี% 1:
Printing Cancelled
การพิมพ์ถูกยกเลิก
Printing Calendar Page for %1 of %2
กำลังพิมพ์ปฏิทินหน้า% 1 จาก% 2
Printing Complete
การพิมพ์เสร็จสมบูรณ์แล้ว
Create Calendar...
สร้างปฏิทิน...
Calendar events
เหตุการณ์ต่าง ๆ ของปฏิทิน
Select an optional calendar file with the official holidays
เลือกแฟ้มเสริมของปฏิทินที่มีข้อมูลวันหยุดต่าง ๆ อยู่
Select an optional calendar file with your "family holidays"
เลือกแฟ้มเสริมของปฏิทินที่มีข้อมูล "วันหยุดของครอบครัว"
You can create such a calendar using KOrganizer or any other calendar program. This is fully optional. All the events from this calendar will be printed in green.
คุณสามารถสร้างปฏิทินเช่นนี้ได้ โดยใช้ KOrganizer หรือโปรแกรมปฏิทินอื่น ๆ ก็ได้ ซึ่งมันเป็นตัวเลือกเสริม และเหตุการณ์ต่าง ๆ จากปฏิทินนี้ จะถูกพิมพ์ออกมาเป็นสีเขียว
Current Page
หน้าปัจจุบัน
Total Pages
หน้าทั้งหมด
Select Year
เลือกปี
Left click on Months to Select Images. Right click to Clear Month. You can also drag and drop images onto the Months
คลิกเมาส์ปุ่มซ้ายบนเดือนต่าง ๆ เพื่อเลือกภาพต่าง ๆ คลิกเมาส์ปุ่มขวาเพื่อล้างเดือนนั้น ๆ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้การลากและวางภาพมายังเดือนต่าง ๆ ก็ได้
Settings
ตั้งค่าต่าง ๆ
Paper Size:
ขนาดกระดาษ:
A4
เอ 4
US Letter
กระดาษจดหมาย US
Image Position
ตำแหน่งของภาพ
& Top
ด้านบน
& Left
ด้านซ้าย
& Right
ด้านขวา
Draw lines on calendar
วาดเส้นในปฏิทิน
Image to text ratio:
อัตราส่วนระหว่างภาพกับข้อความ:
Font:
แบบอักษร: NAME OF TRANSLATORS
Flash Export
ส่งออกเป็นแฟ้ม Flash
A Kipi plugin to export images to Flash using the Simple Viewer component.
ส่วนเสริมของ Kipi สำหรับส่งออกภาพเป็นแฟ้ม Flash โดยใช้ส่วนประกอบ Simple Viewer
(c) 2005-2006, Joern Ahrens (c) 2008-2009, Gilles Caulier
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2005- 2006, Joern Ahrens สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2008, Gilles Caulier
Developer and maintainer
ผู้พัฒนาและผู้ดูแล
Author of the Simple Viewer Flash component
ผู้เขียนคอมโพเน้นต์ Simple Viewer Flash
Basis for the index. html template
พื้นฐานของแม่แบบแฟ้ม index. html
Handbook
คู่มือของส่วนเสริม
SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin. You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.
SimpleViewer คือส่วนประกอบ Flash ซึ่งฟรีสำหรับการใช้งาน แต่ใช้สัญญาอนุญาตที่ขัดกับดิสทริบิวชันทั่ว ๆ ไป ดังนั้นจึงไม่สามารถให้มันมา พร้อมกับส่วนเสริมนี้ได้ คุณสามารถดาวน์โหลด SimpleViewer ได้ จากหน้าเว็บหลักของมัน และชี้ให้เครื่องมือนี้ไปทำการดาวน์โหลดแฟ้มของมันได้ จากนั้นแฟ้มจะถูกจัดเก็บด้วยการปรับแต่งของส่วนเสริม จากนั้นก็จะใช้งานต่อไปได้ในอนาคต
1.) Download SimpleViewer Version 1.9. x
1.) ดาวน์โหลด SimpleViewer รุ่น 1. 8. x
2.) Point this tool to the downloaded archive
2.) ชี้ให้เครื่องมือนี้ไปทำการดาวน์โหลดแฟ้มดังกล่าว
Gallery & Title
ชื่อแกลเลอรีภาพ
Enter here the gallery title
ป้อนชื่อของแกลเลอรีภาพที่นี่
Save Gallery To
จัดเก็บแกลเลอรีภาพไปยัง
Image Properties
คุณสมบัติต่าง ๆ ของภาพ
Resize Target Images
ปรับขนาดภาพเป้าหมาย
If you enable this option, all target images can be resized.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ภาพเป้าหมายทั้งหมดจะสามารถปรับขนาดได้
Auto-Rotate/ Flip Images
หมุนภาพ/ พลิกภาพอัตโนมัติ
If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ แนวทิศทางของภาพจะถูกแก้ไข โดยใช้ข้อมูลกำกับ จากข้อมูล Exif ที่สัมพันธ์กัน
& Target Images' Size:
ขนาดภาพเป้าหมาย:
The new size of the exported images, in pixels. SimpleViewer resizes the images too, but this resizes the images before they are uploaded to your server.
ขนาดใหม่ของภาพที่จะส่งออกโดยมีหน่วยเป็นพิกเซล, โปรแกรม SimpleViewer เองก็สามารถที่จะปรับขนาดภาพให้ได้เช่นกัน แต่นี่จะทำการปรับขนาดภาพของคุณก่อนจะทำการอัปโหลดไปยังแม่ข่ายของคุณ
& Displayed Images' Size:
ขนาดภาพที่แสดงอยู่:
Scales the displayed images to this size. Normally, use the height or width of your largest image (in pixels). Images will not be scaled up above this size, to preserve image quality.
ปรับขนาดภาพที่แสดงอยู่เป็นขนาดนี้ ปรับความสูงมากที่สุดหรือความกว้างของภาพที่ใหญ่ที่สุดของคุณ (หน่วยเป็นพิกเซล) จากนั้นภาพจะไม่ถูกปรับขนาดให้ใหญ่กว่าขนาดนี้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ภาพที่มีคุณภาพดีที่สุด
Misc
เบ็ดเตล็ด
Display Captions
แสดงคำบรรยายภาพ
If this option is enabled, the images' captions will be shown.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการแสดงคำบรรยายภาพด้วย
Open Image with Right Click
เปิดภาพด้วยการคลิกเมาส์ปุ่มขวา
If this option is enabled, the user will be able to open the target image in a separate window using the right mouse button.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ผู้ใช้จะสามารถเปิดภาพเป้าหมายในหน้าต่างแยกต่างหากได้ ด้วยการคลิกเมาส์ปุ่มขวา
Open gallery in Konqueror
เปิดแกลเลอรีในคอนเควอร์เรอร์
If this option is enabled, the gallery will be opened in Konqueror automatically.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ แกลเลอรีภาพจะถูกเปิดในคอนเควอร์เรอร์ให้โดยอัตโนมัติ
Navigation
การนำทาง
Thumbnail & Rows:
จำนวนแถวของภาพตัวอย่าง:
Number of thumbnails rows
จำนวนแถวของภาพตัวอย่าง
Thumbnail & Columns:
จำนวนคอลัมน์ของภาพตัวอย่าง:
Number of thumbnails columns
จำนวนคอลัมน์ของภาพตัวอย่าง
Thumbnail & Position:
ตำแหน่งของภาพตัวอย่าง:
Right
ด้านขวา
Left
ด้านซ้าย
Top
ด้านบน
Bottom
ด้านล่าง
& Direction of Navigation:
& ทิศทางของการนำทาง:
Left to Right
ซ้ายไปขวา
Right to Left
ขวาไปซ้าย
& Text Color:
สีข้อความ:
Color of title and caption text
สีของข้อความหัวเรื่องและคำบรรยายภาพ
& Background Color:
สีพื้นหลัง:
& Frame Color:
สีกรอบ:
Color of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows
สีของกรอบภาพ, ไอคอนที่ดู, แถบการโหลด, ลูกศรภาพตัวอย่าง
Style
รูปแบบ
Frame & Width:
ความกว้างของกรอบ:
Width of image frame in pixels.
ความกว้างของกรอบภาพ หน่วยเป็นพิกเซล
Stage & Padding:
ระยะห่าง:
Distance between image and thumbnails in pixels.
ระยะห่างระหว่างภาพและภาพตัวอย่าง หน่วยเป็นพิกเซล
SimpleViewer installation failed
การติดตั้ง SimpleViewer ล้มเหลว
Target folder %1 already exists. Do you want to overwrite it? All data in this folder will be lost.
มีโฟลเดอร์เป้าหมาย% 1 อยู่แล้ว คุณต้องการจะเขียนทับมันหรือไม่ (ข้อมูลทั้งหมดในโฟลเดอร์นี้จะสูญหายไป)
Could not delete %1. Please choose another export folder.
ไม่สามารถลบ% 1 ได้ โปรดเลือกโฟลเดอร์ส่งออกตัวอื่น
Initialising...
กำลังเริ่มการใช้งาน...
Export canceled
ยกเลิกการส่งออกแล้ว
Failed to create export directories
ล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรีส่งออก
Failed to export the images
ล้มเหลวในการส่งออกภาพ
Failed to create index. html
ล้มเหลวในการสร้าง index. html
Failed to copy SimpleViewer files
ล้มเหลวในการคัดลอกแฟ้ม SimpleViewe
Failed to upload the gallery
ล้มเหลวในการอัปโหลดแกลเลอรีภาพ
Export was canceled. Do you want to delete files in %1 that have already been created?
การส่งออกถูกยกเลิก คุณต้องการจะลบแฟ้มที่ยังไม่ได้สร้างใน% 1 หรือไม่?
Finished...
เสร็จเรียบร้อยแล้ว...
Creating directories...
กำลังสร้างไดเรกทอรี...
Could not create folder '%1 '
ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ '% 1' ได้
Creating images and thumbnails...
กำลังสร้างภาพและภาพตัวอย่าง...
Processing %1
กำลังประมวลผล% 1
Could not open image '%1 '
ไม่สามารถเปิดภาพ '% 1' ได้
Could not create thumbnail from '%1 '
ไม่สามารถสร้างภาพตัวอย่างจาก '% 1' ได้
Could not resize image '%1 '
ไม่สามารถปรับขนาดภาพ '% 1' ได้
Creating index. html...
กำลังสร้างแฟ้ม index. html...
index. html created...
สร้างแฟ้ม index. html เรียบร้อยแล้ว...
Copying flash files...
กำลังคัดลอกแฟ้ม flash...
Flash files copied...
คัดลอกแฟ้ม Flash เรียบร้อยแล้ว...
Uploading gallery...
กำลังอัปโหลดแกลเลอรีภาพ...
Gallery uploaded...
อัปโหลดแกลเลอรีภาพเรียบร้อยแล้ว...
Selection
การเลือก
Collections List
รายการชุดสะสม
General Settings
ตั้งค่าทั่วไปต่าง ๆ
Look
รูปลักษณ์
Look Settings
ตั้งค่าต่าง ๆ ของรูปลักษณ์
You must select at least one collection to export.
คุณต้องเลือกชุดสะสมอย่างน้อยหนึ่งชุดเพื่อใช้ส่งออก
Enter extra tags, separated by commas.
ป้อนป้ายกำกับตัวใหม่ ๆ ได้ที่นี่ โดยแยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง
Getting the Frob
กำลังรับข้อมูล Frob
Checking if previous token is still valid
กำลังตรวจสอบว่าตั๋วตัวก่อนนี้ยังคงใช้ได้อยู่หรือไม่
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
โปรดทำขั้นตอนต่อไปนี้ในหน้าต่างเว็บเบราว์เซอร์ เมื่อเสร็จแล้วให้ย้อนกลับมา และกดที่ปุ่ม ตกลง แต่หากคุณได้ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์แล้ว ให้คลิกที่ ไม่ใช่
%1 Service Web Authorization
การอนุญาตใช้งานบริการ Flickr บนเว็บ
Authenticating the User on web
กำลังตรวจสอบสิทธิ์ของผู้ใช้บนเว็บ
Getting the Token from the server
กำลังรับตั๋วเข้าใช้งานจากแม่ข่ายให้บริการ
No photo specified
ยังไม่มีการระบุภาพใด ๆ
General upload failure
การอัปโหลดทั่วไปทำงานล้มเหลว
Filesize was zero
ขนาดแฟ้มมีค่าเป็นศูนย์
Filetype was not recognized
ไม่สามารถจัดการประเภทแฟ้มนี้ได้
User exceeded upload limit
การอัปโหลดของผู้ใช้เกินค่าที่จำกัดแล้ว
Invalid signature
ลายเซ็นใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
Missing signature
ลายเซ็นขาดหายไป
Login Failed / Invalid auth token
การล็อกอินล้มเหลว / ตั๋วตรวจสอบสิทธิ์ใช้ไม่ได้
Invalid API Key
กุญแจ API ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
Service currently unavailable
ยังไม่สามารถใช้บริการได้ในตอนนี้
Invalid Frob
Frob ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
Format "xxx" not found
ไม่พบรูปแบบ "xxx"
Method "xxx" not found
ไม่พบวิธีการ "xxx"
Invalid SOAP envelope
SOAP envelope ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
Invalid XML-RPC Method Call
การเรียกใช้วิธีการ XML- RPC ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
The POST method is now required for all setters
ในตอนนี้จำเป็นต้องใช้วิธีการแบบ POST กับตัวตั้งค่า (setters) ทั้งหมด
Unknown error
ไม่ทราบข้อผิดพลาด
Error Occurred: %1 Cannot proceed any further.
เกิดข้อผิดพลาดขึ้น:% 1 เราไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้As in the persmission to
write
เขียนได้As in the permission to
read
อ่านได้As in the permission to
delete
ลบได้
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
ตั๋วเข้าใช้งานของคุณใช้ไม่ได้ คุณต้องการจะรับตั๋วตัวใหม่หรือไม่?
PhotoSet creation failed:
ล้มเหลวในการสร้างชุดภาพ
Failed to fetch list of photo sets.
ล้มเหลวในการดึงรายการข้อมูล photoSets
Failed to upload photo
ล้มเหลวในการอัปโหลดรูปภาพ
Failed to query photo information
ล้มเหลวในการสืบค้นข้อมูลของรูปภาพ
23 Export
ส่งออกไปยัง flick r
zooomr Export
ส่งออกไปยัง flick r
flick r Export
ส่งออกไปยัง flick r photo permissions
This is the list of images to upload to your Flickr account.
นี่เป็นรายการของรูปภาพต่าง ๆ ที่จะอัปโหลดไปไว้ในบัญชีผู้ใช้บริการ Flickr ของคุณ
Photo
ชุดภาพ: photo content type
Account
บัญชีผู้ใช้
Username:
ชื่อผู้ใช้:
Use a different account
ใช้บัญชีผู้ใช้ที่แตกต่างออกไป
PhotoSet:
ชุดภาพ:
& New PhotoSet
สร้างชุดภาพชุดใหม่
Tag options
ตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด
Use Host Application Tags
ใช้ป้ายกำกับต่าง ๆ ของโปรแกรม
More tag options
ตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด
Added Tags:
ป้ายกำกับต่าง ๆ ที่ถูกเพิ่ม:
Enter new tags here, separated by commas.
ป้อนป้ายกำกับตัวใหม่ ๆ ได้ที่นี่ โดยแยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง
Strip Spaces From Tags
เอาช่องว่างออกจากป้ายกำกับต่าง ๆ ของโปรแกรม
Publication Options
ตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลดAs in accessible for people
Public (anyone can see them)
สาธารณะ (ทุกคนจะเห็นได้)
Visible to Family
ให้ครอบครัวเห็นได้
Visible to Friends
ให้เพื่อน ๆ เห็นได้
More publication options
ตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด
Resize photos before uploading
ปรับขนาดรูปภาพต่าง ๆ ก่อนทำการอัปโหลด
Maximum dimension (pixels):
มิติขนาดสูงสุด (พิกเซล):
JPEG Image Quality (higher is better):
คุณภาพของภาพแบบ JPEG (ค่าสูงกว่าคือคุณภาพดีกว่า):
File List
รายการแฟ้มต่าง ๆ
Upload Options
ตัวเลือกต่าง ๆ ของการอัปโหลด
Export to %1 Web Service
ส่งออกไปยังบริการ Flickr บนเว็บ
Start Uploading
เริ่มการอัปโหลด
Flickr/ 23/ Zooomr Export
ส่งออกไปยังบริการ Flickr
A Kipi plugin to export an image collection to a Flickr / 23 / Zooomr web service.
ส่วนเสริมของ Kipi สำหรับส่งออกชุดภาพสะสมไปยังบริการ Flickr บนเว็บ
(c) 2005-2008, Vardhman Jain (c) 2008-2009, Gilles Caulier (c) 2009, Luka Renko
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2005- 2008, Vardhman Jain สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2008, Gilles Caulier
Uploading file %1
กำลังอัปโหลดแฟ้ม% 1
Failed to Fetch Photoset information from %1. %2
ล้มเหลวในการดึงข้อมูลชุดภาพต่าง ๆ จากบริการ Flickr% 1
Failed to upload photo into %1. %2 Do you want to continue?
ล้มเหลวในการอัปโหลดไปไว้ใน Flickr% 1 คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Password:
รหัสผ่าน:
Export to Flickr...
ส่งออกไปยัง Flickr...
Export to & 23...
ส่งออกไปยัง Flickr...
Export to & Zooomr...
ส่งออกไปยัง Flickr...
New PhotoSet
สร้างชุดภาพชุดใหม่
Create New PhotoSet
สร้างชุดภาพชุดใหม่
& OK
& ตกลง
Title (required):
หัวเรื่อง (ต้องใช้):
Description (optional)
คำบรรยายภาพ (ตัวเลือกเสริม) NAME OF TRANSLATORS
Override Default Options
แทนที่ค่าการปรับแต่งปริยาย
Use & Gallery 2
ใช้แกลเลอรีรุ่น 2
Gallery URL probably incorrect
ที่อยู่ URL ของแม่ข่ายแกลเกลอรีอาจจะไม่ถูกต้อง
Incorrect username or password specified
ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่ระบุมา ไม่ถูกต้อง
Invalid response received from remote Gallery
ได้รับการตอบรับที่ใช้ไม่ได้จากแกลเลอรีทางไกล
Failed to list albums
ล้มเหลวในการเรียกรายการอัลบั้มต่าง ๆ
Failed to list photos
ล้มเหลวในการเรียกรายการภาพถ่ายต่าง ๆ
Failed to create new album
ล้มเหลวในการสร้างอัลบั้มใหม่
Failed to upload photo
ล้มเหลวในการอัปโหลดภาพถ่าย
& New Album
สร้างอัลบั้มใหม่
& Add Photos
เพิ่มภาพต่าง ๆ
Override Default Options
ใช้แทนค่าตัวเลือกปริยาย
Comment sets Title
ชุดหมายเหตุต่าง ๆ ของชื่อเรื่อง
Comment sets Description
ชุดหมายเหตุต่าง ๆ ของคำอธิบาย
Resize photos before uploading
ปรับขนาดภาพต่าง ๆ ก่อนทำการอัปโหลด
Maximum dimension:
มิติขนาดสูงสุด:
Gallery Export
ส่งออกไปยัง แกลเลอรี
A Kipi plugin to export image collections to a remote Gallery server.
ส่วนเสริมของ KIPI สำหรับส่งออกคลังภาพไปยังแม่ข่ายแกลเลอรีทางไกล
Failed to login into remote gallery.
ล้มเหลวในการล็อกอินไปยังแกลเลอรีทางไกล
Do you want to check your settings and try again?
คุณต้องการจะตรวจสอบการตั้งค่าต่าง ๆ ของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้งหรือไม่?
Edit Gallery Data
แก้ไขข้อมูลของแกลเลอรี
Sorry, these characters are not allowed in album name:\\ / *? "'& & lt; & gt; _BAR_. + # () or spaces
ขออภัย ไม่สามารถใช้ตัวอักษรต่อไปนี้ในชื่อของอัลบั้มได้:\\ / *? "'& < > _BAR_. + # () หรือช่องว่าง
Uploading file
กำลังอัปโหลดแฟ้ม
Failed to upload photo into remote gallery.
ล้มเหลวในการอัปโหลดแฟ้มไปยังแกลเลอรีทางไกล
Export to & Gallery...
ส่งออกไปยังแม่ข่ายแกลเลอรี...
Enter New Album Name
ป้อนชื่อใหม่ของอัลบั้ม
Title:
ชื่อเรื่อง:
Name (optional):
ชื่อ (เป็นตัวเลือกเสริม):
Caption (optional):
คำบรรยาย (เป็นตัวเลือกเสริม):
& Cancel
& ยกเลิกNAME OF TRANSLATORS
albums
อัลบั้ม
Bookmark location
ไปยังตำแหน่งTitle of the new gps location bookmark
%1 - Edit Geographical Coordinates
% 1 - แก้ไขค่าพิกัดเชิงภูมิศาสตร์
Use the map on the right to select the location where the picture was taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the GPS coordinates.
ใช้แผนที่ทางด้านขวาเพื่อเลือกสถานที่ที่ภาพถูกถ่ายมา คลิกบนแผนที่ด้วยเมาส์ปุ่มซ้าย หรือย้ายตัวทำเครื่อหมายบนแผนที่ เพื่อรับค่าพิกัดดาวเทียมจาก GPS
Go to Location
ไปยังตำแหน่ง
Recent locations
ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
GPS Sync
ปรับเทียบข้อมูล GPS
A Plugin to edit geographical coordinates
ส่วนเสริมสำหรับแก้ไขค่าพิกัดเชิงภูมิศาสตร์
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2006- 2008, Gilles Caulier
Altitude value is invalid.
ค่าระดับความสูงเหนือน้ำทะเลไม่ถูกต้อง!
Edit Geographical Coordinates
แก้ไขพิกัดทางภูมิศาสตร์
Latitude value is invalid.
ค่าของเส้นรุ้งไม่ถูกต้อง!
Longitude value is invalid.
ค่าของเส้นแวงไม่ถูกต้อง!
Copy coordinates
ลบจุดพิกัด...
Paste coordinates
แก้ไขพิกัด...
Interpolated
ปรับเพิ่มจุดภาพแล้ว
Added
เพิ่มแล้ว
Found
พบ
Deleted
ลบแล้ว!
Not available
ไม่มีอยู่Language code for the embedded Google Maps. Please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQgid=1 for supported languages. If your language is not on the list, pick 'en'.
Geolocation
ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
Correlate
ค่าสัมพันธ์
Remove
ลบออก
Correlate in time and interpolate distance of data from GPX file with all images on the list.
หาความสัมพันธ์ของวันที่และระยะที่เพิ่มของข้อมูลจากแฟ้ม GPX กับทุกภาพในรายการ
Manually edit GPS coordinates of selected images from the list.
แก้ไขค่าพิกัด GPS ของภาพที่เลือกไว้ในรายการด้วยตัวเอง
Remove GPS coordinates of selected images from the list.
ลบค่าพิกัด GPS ออกจากภาพที่เลือกไว้ในรายการ
Date
วันที่
Latitude
เส้นรุ้ง
Longitude
เส้นแวง
Altitude
ระดับความสูง
Load GPX File...
โหลดแฟ้ม GPX...
Current GPX file:
แฟ้ม GPX ที่ใช้อยู่:
No GPX file
ไม่มีแฟ้ม GPX
Max. time gap (sec.):
ช่วงห่างสูงสุดของเวลา (วินาที):
Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted.
ตั้งค่าสูงสุดของช่วงห่างเวลา (หน่วยเป็นวินาที) จากจุดแทร็คติดตาม GPS มายังเวลาที่ตรงกับขอภาพ หากช่วงเวลานี้มากเกินกว่าค่าที่ตั้งนี้ จะทำให้เชื่อว่ายังไม่ตรงกัน
Camera time zone:
เวลาจากกล้อง
Sets the time zone the camera was set to during photo shooting, so that the time stamps of the images can be converted to GMT to match the GPS time reference. Note: positive offsets count eastwards from zero longitude (GMT), they are'ahead of time '.
ตั้งค่าเขตเวลาที่กล้องถูกตั้งไว้ระหว่างที่ทำการถ่ายภาพ ซึ่งจะทำให้เวลาที่ประทับของภาพ สามารถจะแปลงมาเป็นเวลาแบบ GMT เพื่อเหมาะกับการอ้างอิงกับเวลา GPS ได้ โปรดจำ: ค่าชดเชยมาทางด้านตะวันออกซึ่งเป็นค่าบวกจากเส้นแวงที่ศูนย์ (GMT) มันคือ 'เวลาล่วงหน้า'
Interpolate
ปรับเพิ่มจุดพิกัด
Set this option to interpolate GPS track points which are not closely matched to the GPX data file.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการปรับเพิ่มจุดพิกัดตำแหน่ง GPS ที่ไม่ใกล้เพียงพอกับค่าข้อมูลที่สัมพันธ์กันในแฟ้ม GPX
Difference in min.:
ค่าแตกต่างเป็นนาที:
Sets the maximum time difference in minutes (240 max.) to interpolate GPX file points to image time data.
ตั้งค่าเวลาสูงสุดที่แตกต่าง มีหน่วยเป็นนาที (สูงสุด 240 นาที) สำหรับใช้ในการปรับเพิ่มจุดพิกัดแฟ้มข้อมูล GPX ไปยังข้อมูลเวลาของภาพ
A Plugin to synchronize pictures' metadata with a GPS device
ส่วนเสริมสำหรับปรับเทียบข้อมูลภาพกับอุปกรณ์ GPS
%1_BAR_GPS Exchange Format
% 1_BAR_ข้อมูลพิกัดตำแหน่ง GPS
Select GPX File to Load
เลือกแฟ้ม GPX ที่ต้องการใช้
Cannot parse %1 GPX file.
ไม่สามารถวิเคราะห์แฟ้ม GPX% 1 ได้!