natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The & dolphin; Handbook
คู่มือ & dolphin;
& Orville. Bennett. mail;
Orville Bennett
David Edmundson
Michael Austin
Alan Blanchflower
Orville Bennett
Frank Reininghaus
Orville Bennett
& Orville. Bennett;
Orville Bennett
& dolphin; is the default file manager for & kde;, designed with usability as a primary focus.
& dolphin; คือโปรแกรมจัดการแฟ้มสำหรับ & kde; ซึ่งถูกออกแบบมาโดยเน้นที่การใช้งาน
Filemanager
โปรแกรมจัดการแฟ้ม
Introduction
บทนำ
& dolphin; is & kde; 's default file manager. It aims to improve usability at the user interface level. & dolphin; focuses only on being a file manager whereas & konqueror;, which was & kde; 's default file manager in & kde; 3 and can still be used for file management, is a universal viewer for many file types.
& dolphin; คือโปรแกรมจัดการแฟ้มสำหรับ & kde; ซึ่งมีจุดมุ่งหมายในการปรับปรุงเรื่อง ความสะดวกในการใช้งานในระดับส่วนติดต่อกับผู้ใช้ & dolphin; ไม่ได้ตั้งใจที่จะเป็นคู่แข่งกับ & konqueror; ซึ่งเป็นโปรแกรมจัดการแฟ้มโดยปริยายของ & kde; แต่ & dolphin; จะเน้นแค่ การเป็นโปรแกรมจัดการแฟ้ม ในขณะที่ & konqueror; จะเป็นโปรแกรมเรียกดูแฟ้มรูปแบบต่างๆ ครอบจักรวาล รูปแบบการพัฒนาแบบนี้ จะทำให้สามารถเน้นลงไปที่การปรับแต่งส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับ งานเฉพาะของโปรแกรมจัดการแฟ้มให้มีประสิทธิภาพสูงสุดได้
Please report any problems or feature requests to the & dolphin; author via the bug report dialog. This is accessible from the Help Report Bug... menu of the application.
ขณะนี้ & dolphin; ยังอยู่ในสถานะเบต้า แต่ก็ได้จัดเตรียมความสามารถส่วนใหญ่ที่จำเป็น ในการทำงานประจำวันไว้แล้ว โปรดรายงานปัญหา หรือการขอเพิ่มความสามารถกับผู้เขียนdolphin; ผ่านทางกล่องรายงานข้อผิดพลาดได้ โดยสามารถเข้าได้จาก เมนู ช่วยเหลือ รายงานข้อผิดพลาด... ของแอพพลิเคชั่น
& dolphin; User Interface
ส่วนติดต่อผู้ใช้ของ & dolphin;
Screenshot of & dolphin; 's default user interface
ส่วนติดต่อผู้ใช้ของ & dolphin;
dolphin; 's default user interface.
ส่วนติดต่อผู้ใช้ของ & dolphin;
The & dolphin; View
คู่มือ & dolphin;
& dolphin; View Appearance
ส่วนติดต่อผู้ใช้ของ & dolphin;
Information
บทนำ
The & dolphin; Preferences Dialog
ความสามารถของ & dolphin;
The Menubar in & dolphin; 's Main Window
คู่มือ & dolphin;
About this FAQ
เกี่ยวกับ FAQ
What can I do to help out with this FAQ?
ฉันจะทำอะไรเพื่อช่วยทำ FAQ นี้ได้บ้าง?
First, send us any errors that you may find. Also, any suggestions that you might have, are appreciated. Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. The email address of the current maintainer is jhall@kde. org.
อย่างแรก ส่งข้อผิดพลาดที่คุณอาจจะพบเจอมาให้เรา นอกจากนี้ เราจะซาบซึ้งมาก ถ้าคุณมีข้อเสนอแนะมาให้เราด้วย ยังมีอีก ส่งอะไรก็ตามที่คุณคิดว่ามันยังไม่ชัดเจน และถ้าหากเป็นไปได้ ส่งสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นการแก้ปัญหาที่ชัดเจนกว่ามาด้วย ที่อยู่อีเมลของเราคือ faq@ kde. org
Second, send us your solutions of those frequently-asked questions which are still not in this FAQ. We will put them in as soon as possible.
อย่างที่สอง ช่วยกันส่งการแก้ปัญหาที่มีการถามบ่อยๆ ที่มันยังไม่ได้บรรจุอยู่ใน FAQ มาให้เรา แล้วเราจะรีบใส่มันเข้าไปให้เร็วที่สุด เท่าที่จะทำได้
Last but not least, please make full use of this FAQ. Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various & kde; mailing lists or newsgroups.
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด โปรดใช้งาน FAQ นี้ให้เต็มที่ โปรดอ่าน FAQ (และเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) ให้ดีก่อนที่จะไปตั้งคำถามตามรายนามจดหมายเวียน หรือกลุ่มข่าวต่างๆ ของ & kde;
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details.
คุณอาจจะต้องการที่จะเป็นผู้ดูแลส่วน FAQ โปรดไปดูที่ สำหรับรายละเอียด
How do I become a FAQ maintainer?
จะเป็นผู้ดูแล FAQ ได้อย่างไร?
Actually, it is very easy to become an FAQ maintainer, and we are always in need of fresh blood.: -) Just send us an email at kde-doc-english@kde. org.
ที่จริงแล้ว มันง่ายมากในการที่จะเป็นผู้ดูแลส่วน FAQ และเราเองก็ต้องการเลือดใหม่อยู่เสมอ: -) เพียงแค่ส่งอีเมลมาที่ kde- doc- english@ kde. org
Adblock
เครื่องมือบล็อคโฆษณา
Show Blockable Elements...
แสดงส่วนต่าง ๆ...
Configure Filters...
ปรับแต่ง...
No blocking for this page
ปิดการใช้งานกับหน้าเว็บนี้
No blocking for this site
ปิดการใช้งานกับเว็บไซต์นี้
Please enable Konqueror's Adblock
โปรดเปิดการทำงานเครื่องมือบล็อคโฆษณาของคอนเควอร์เรอร์ก่อน
Adblock disabled
เครื่องมือบล็อคโฆษณาถูกปิดการทำงานอยู่
script
สคริปต์
object
วัตถุ
image
รูปภาพ
Blockable items on this page
รายการทั้งหมดในหน้านี้ที่สามารถบล็อคได้:
Blockable items:
รายการทั้งหมดในหน้านี้ที่สามารถบล็อคได้:
Source
ต้นทาง
Category
หมวดหมู่
Filter this item
กรองรายการนี้
Filter all items at same path
กรองรายการทั้งหมดที่มีพาธเดียวกันนี้
Filter all items from same host
กรองรายการทั้งหมดที่มีพาธเดียวกันนี้
Filter all items from same domain
กรองรายการทั้งหมดที่มีพาธเดียวกันนี้
Add this item to white list
เพิ่มรายการนี้ไปยังรายการที่อนุญาต
Copy Link Address
คัดลอกที่อยู่ของส่วนเชื่อมโยง
& Tools
เครื่องมือ
Extra Toolbar
แถบเครื่องมือพิเศษ
Adblock dialog
เครื่องมือบล็อคโฆษณา
Node Name
ชื่อโหนด
New filter (use * as a wildcard):
การกรองตัวใหม่ (ใช้ * แทนทั้งหมด):
Show it
แสดงมัน
Add Feed to Akregator
เพิ่มแหล่งป้อนไปยัง Akregator
Add Feeds to Akregator
เพิ่มแหล่งป้อนไปยัง Akregator
Add All Found Feeds to Akregator
เพิ่มแหล่งป้อนที่พบทั้งหมดไปยัง Akregator
Subscribe to site updates (using news feed)
บอกรับการปรับปรุงของเว็บไซต์ (โดยใช้แหล่งป้อนหัวข้อข่าว)
Imported Feeds
นำเข้าแหล่งป้อนแล้ว
& Auto Refresh
เรียกปรับปรุงใหม่อัตโนมัติ
None
ไม่มีการเรียกใหม่
Every 15 Seconds
ทุก 15 วินาที
Every 30 Seconds
ทุก 30 วินาที
Every Minute
ทุก 1 นาที
Every 5 Minutes
ทุก 5 นาที
Every 10 Minutes
ทุก 10 นาที
Every 15 Minutes
ทุก 15 นาที
Every 30 Minutes
ทุก 30 นาที
Every 60 Minutes
ทุก 60 นาที
Cannot Refresh Source
ไม่สามารถเรียกต้นทางอีกครั้งได้
This plugin cannot auto-refresh the current part.
ส่วนเสริมนี้ ไม่สามารถทำการเรียกปรับปรุงส่วนปัจจุบันโดยอัตโนมัติได้
Translate Web Page
แปลภาษาบนหน้าเว็บ
Translate Web & Page
แปลภาษาบนหน้าเว็บ
& English To
จากภาษาอังกฤษ เป็น
& French To
จากภาษาฝรั่งเศส เป็น
& German To
จากภาษาเยอรมัน เป็น
& Spanish To
จากภาษาสเปน เป็น
& Portuguese To
จากภาษาโปรตุเกส เป็น
& Italian To
จากภาษาอิตาลี เป็น
& Dutch To
จากภาษาดัทช์ เป็น
& Chinese (Simplified)
จากภาษาจีนประยุกต์ เป็น
Chinese (Traditional)
จากภาษาจีนดั้งเดิม เป็น
& Dutch
ภาษาดัทช์
& French
ภาษาฝรั่งเศส
& German
ภาษาเยอรมัน
& Italian
ภาษาอิตาลี
& Japanese
ภาษาญี่ปุ่น
& Korean
ภาษาเกาหลี
& Norwegian
ภาษานอร์เวย์
& Portuguese
ภาษาโปรตุเกส
& Russian
ภาษารัสเซีย
& Spanish
ภาษาสเปน
Thai
ภาษาไทย
& English
ภาษาอังกฤษ
& Chinese (Simplified) to English
จากภาษาจีนประยุกต์ เป็นภาษาอังกฤษ
Chinese (Traditional) to English
จากภาษาจีนดั้งเดิม เป็นภาษาอังกฤษ
& Japanese to English
จากภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาอังกฤษ
& Korean to English
จากภาษาเกาหลี เป็นภาษาอังกฤษ
& Russian to English
จากภาษารัสเซีย เป็นภาษาอังกฤษ
Cannot Translate Source
ไม่สามารถแปลภาษาของต้นทางได้
Only web pages can be translated using this plugin.
มีเพียงหน้าเว็บต่าง ๆ ท่านั้นที่สามารถใช้การแปลขภาษาองส่วนเสริมนี้ได้
Only full webpages can be translated for this language pair.
มีเพียงหน้าเว็บที่สมบูรณ์เท่านั้น ที่สามารถถูกแปลภาษาเป็นคู่ภาษานี้ได้
Translation Error
การแปลภาษาผิดพลาด
Malformed URL
รูปแบบที่อยู่ URL ไม่ถูกต้อง
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
ที่อยู่ URL ที่คุณป้อนมาใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขก่อน แล้วลองใหม่อีกครั้ง
Extra Toolbar
แถบเครื่องมือพิเศษNAME OF TRANSLATORS
Your names
ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
donga. nb@ gmail. com
& Crashes
& ข้อขัดข้องต่าง ๆ
All Pages of This Crash
หน้าทั้งหมดของข้อขัดข้องครั้งนี้
No Recovered Crashes
ไม่มีข้อขัดข้องที่สามารถกู้คืนได้
& Clear List of Crashes
& ล้างรายการข้อขัดข้อง
Adblock
ส่วนเสริมบล็อคโฆษณาComment
Show all blockable html elements
แสดงส่วนต่าง ๆ ของ html ที่สามารถบล็อคได้Name
Konqueror Feed Icon
ภาพไอคอนแหล่งป้อนของ KonquerorComment
Displays an icon in the status bar if the page contains a feed
แสดงภาพไอคอนไว้ในแถบสถานะ หากหน้าเว็บมีส่วนป้อนหัวข้อบทความName
Add Feed to Akregator
เพิ่มแหล่งป้อนไปยัง AkregatorComment
Adds selected feed to Akregator
เพิ่มแหล่งป้อนที่เลือกไว้ไปยัง AkregatorName
Auto Refresh
ส่วนเสริมเรียกปรับปรุงอัตโนมัติComment
Auto Refresh plugin
ส่วนเสริมเรียกปรับปรุงอัตโนมัติName
Translate
แปลภาษาComment
Language translation for the current page using Babelfish
แปลภาษาบนหน้าเว็บดูอยู่ โดยใช้บริการ BabelfishName
Crashes Monitor
ติดตามข้อขัดข้องในการทำงานComment
Records instances of crashes for easier recovery
บันทึกข้อขัดข้องเพื่อช่วยในการกู้คืนได้ง่ายขึ้นName
Directory Filter
กรองไดเรกทอรีComment
Filter directory view using an attribute filter
กรองการแสดงไดเรกทอรี โดยใช้ตัวกรองคุณลักษณะName
DOM Tree Viewer
เครื่องมือดูโมเดล DOM ในแบบผังต้นไม้Comment
View the DOM tree of the current page
ดูผังต้นไม้โมเดล DOM ของหน้าเว็บปัจจุบันName
File Size Viewer
เครื่องมือดูขนาดแฟ้มComment
View your filesystem as a TreeMap
แสดงระบบแฟ้มของคุณแบบผังต้นไม้Name
File Size View
ดูขนาดแฟ้มComment
Enables a proportional view of directories and files based on file size
เปิดใช้การแสดงขนาดของแฟ้มและไดเรกทอรีต่าง ๆ โดยอิงข้อมูลจากขนาดแฟ้มX- KDE- Submenu
Convert To
แปลงเป็นName
JPEG
แฟ้มภาพประเภท JPEGName
PNG
แฟ้มภาพประเภท PNGName
TIFF
แฟ้มภาพประเภท TIFName
GIF
แฟ้มภาพประเภท GIFX- KDE- Submenu
Transform Image
แปลงรูปภาพName
Rotate Clockwise
หมุนตามเข็มนาฬิกาName
Rotate Counter-Clockwise
หมุนทวนเข็มนาฬิกาName
Flip Vertically
พลิกกลับทางแนวตั้งName
Flip Horizontally
พลิกกลับทางแนวนอนName
KHTML Settings
ตั้งค่าต่าง ๆ ของ KHTMLComment
A fast way to change the KHTML settings
หนทางในการตั้งค่าต่าง ๆ ของ KHTML อย่างรวดเร็วName
Image Gallery
คลังภาพComment
An easy way to generate an HTML image gallery
หนทางในการสร้างคลังภาพแบบ HTML อย่างง่าย ๆName
Open Medium Folder
เปิดโฟลเดอร์เก็บสื่อต่าง ๆComment
Opens the folder for a specific medium in the file manager
เปิดโฟลเดอร์เก็บสื่อตามที่ระบุในเครื่องมือจัดการแฟ้มName
Microformat Icon
ภาพไอคอน MicroformatComment
Displays an icon in the status bar if the page contains a microformat
แสดงภาพไอคอนบนแถบสถานะ หากหน้าเว็บมีส่วนของ Microformat อยู่Name
Bookmarklets
คั่นหน้าต่าง ๆComment
Enables the use of bookmarklets
เปิดให้ใช้งานคั่นหน้าต่าง ๆName
Document Relations
ความสัมพันธ์ของเอกสารComment
Displays the document relations of a document
แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารกับเอกสารName
Search Bar
แถบการค้นหาComment
Provides a text box for easier access to search engines like Google.
แสดงกล่องข้อความเพื่อเรียกใช้กลไกการค้นหาคล้ายของกูเกิ้ลได้ง่ายขึ้นName
Media Player
เครื่องเล่นสื่อComment
Media player for Konqueror's navigation panel
ถาดพาเนลสำหรับช่วยนำทางในการเล่นสื่อของคอนเควอร์เรอร์Comment
A Konqueror navigation panel
ถาดพาเนลช่วยนำทางของคอนเควอร์เรอร์Name
Metabar
แถบกำกับName
UserAgent Changer
เครื่องมือเปลี่ยนการแสดงตัวของเบราว์เซอร์Comment
Allows the detected UserAgent to be modified
อนุญาตให้ทำการปรับเปลี่ยนการแสดงตัวของเบราว์เซอร์ได้Name
Website Validators
ตรวจความถูกต้องของไวยากรณ์บนเว็บไซต์Comment
CSS and HTML validation tools
เครื่องมือตรวจความถูกต้องของไวยากรณ์แบบ CSS และ HTMLName
Web Archiver
เครื่องมือสร้างแฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บComment
Creates archives of websites
สร้างแฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บต่าง ๆName
Web Archives
แฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บ
View Filter
ตัวกรองของมุมมอง
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
อนุญาตให้ทำการกรองรายการที่แสดงอยู่ตามประเภทแฟ้ม
Filter Field
กรองช่องข้อมูล
Only Show Items of Type
แสดงเฉพาะรายการประเภท
Use Multiple Filters
ใช้การกรองหลายตัว
Show Count
แสดงตัวนับ
Reset
ตั้งค่าใหม่
Filter Toolbar
แถบเครื่องมือการกรอง
No error
ไม่มีข้อผิดพลาด
Index size exceeded
ขนาดของดัชนีเกินข้อจำกัด
DOMString size exceeded
ขนาดของ DOMString เกินข้อจำกัด
Hierarchy request error
การร้องขอลำดับชั้นผิดพลาด
Wrong document
เอกสารผิด
Invalid character
อักขระไม่ถูกต้อง
No data allowed
ไม่อนุญาตให้ใช้ข้อมูล
No modification allowed
ไม่อนุญาตให้ทำการแก้ไข
Not found
ไม่พบ
Not supported
ไม่รองรับ
Attribute in use
แอททริบิวต์ที่ใช้อยู๋
Invalid state
สถานะไม่ถูกต้อง
Syntax error
ไวยากรณ์ผิดพลาด
Invalid modification
การแก้ไขไม่ถูกต้อง
Namespace error
Namespace ผิดพลาด
Invalid access
การเข้าใช้ไม่ถูกต้อง
Unknown Exception %1
ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก% 1
Add attribute
เพิ่มแอททริบิวต์
Change attribute value
เปลี่ยนค่าของแอททริบิวต์
Remove attribute
ลบแอททริบิวต์
Rename attribute
เปลี่ยนชื่อแอททริบิวต์
Change textual content
เปลี่ยนเนื้อข้อความเดิม
Insert node
แทรกโหนด
Remove node
ลบโหนด
Move node
ย้ายโหนด
Edit Element
แก้ไขอีลีเมนท์
& Append as Child
เพิ่มต่อเป็นโหนดลูก
Insert & Before Current
แทรกก่อนตัวปัจจุบัน
Edit Text
แก้ไขข้อความ
Edit Attribute
แก้ไขแอททริบิวต์
DOM Tree for %1
ผังต้นไม้โมเดล DOM ของ% 1
DOM Tree
ผังต้นไม้โมเดล DOM
Move Nodes
ย้ายโหนดต่าง ๆ
Save DOM Tree as HTML
จัดเก็บผังต้นไม้โมเดล DOM เป็น HTML
File Exists
มีแฟ้มอยู่ก่อนแล้ว
Do you really want to overwrite: %1?
คุณต้องการจะเขียนทับแฟ้ม:% 1 หรือไม่?
Overwrite
เขียนทับ
Unable to Open File
ไม่สามารถเปิดแฟ้มได้
Unable to open %1 for writing
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม% 1 เพื่อทำการเขียนได้
Invalid URL
ที่อยู่ URL ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
This URL %1 is not valid.
ที่อยู่ URL% 1 ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง
Delete Nodes
ลบโหนดต่าง ๆ
Delete Attributes
ลบแอททริบิวต์
Message Log
ข้อความของปูมบันทึก
Pure DOM Tree
ผังต้นไม้โมเดล DOM แบบดั้งเดิม
Show DOM Attributes
แสดงแอททริบิวต์ของโมเดล DOM
Highlight HTML
ทำตัวเน้น HTML
Show Message Log
แสดงข้อความของปูมบันทึก
Expand
ขยาย
Increase expansion level
เพิ่มระดับการขยาย
Collapse
ยุบเข้า
Decrease expansion level
ลดระดับการขยาย
& Delete
& ลบ
Delete nodes
ลบโหนดต่าง ๆ
New & Element...
สร้างอีลีเมนต์ใหม่...
New & Text Node...
สร้างโหนดข้อความใหม่...
Delete attributes
ลบแอททริบิวต์ต่าง ๆ
Show & DOM Tree
แสดงผังต้นไม้โมเดล DOM
Attribute & name:
& ชื่อของแอททริบิวต์:
Attribute & value:
& ค่าของแอททริบิวต์:
DOM Tree Viewer
แสดงผังต้นไม้โมเดล DOM
& List
& รายการ
Hide
ซ่อน
DOM Node
โหนดของ DOM
Node & value:
& ค่าของโหนด:
Node & type:
ชนิดของโหนด:
Namespace & URI:
& ที่อยู่ URI ของ Namespace:
Node & name:
& ชื่อของโหนด:
Name
ชื่อ
Apply
& ปรับใช้
Computed Style
รูปแบบส่วนที่คำนวณแล้ว
Stylesheets
สไตล์ชีต
& File
แฟ้ม
& Edit
แก้ไข
& View
& มุมมอง
& Go
ไป
Main Toolbar
แถบเครื่องมือหลัก
Tree Toolbar
แถบเครื่องมือผังต้นไม้
Element & name:
& ชื่อของอีลีเมนต์:
Element & namespace:
& namespace ของอีลีเมนต์:
Edit & text for text node:
แก้ไขข้อความของโหนดข้อความ:
File Count
จำนวนแฟ้ม
Directory Count
จำนวนไดเรกทอรี
Last Modified
แก้ไขล่าสุด
Owner
เจ้าของ
Group
กลุ่ม
Mime Type
ประเภท Mime
Go To
ไปยัง
Go Up
ขึ้นหนึ่งระดับ
Stop Refresh
หยุดการปรับปรุงใหม่
Refresh
เรียกปรับปรุงใหม่
Refresh '%1 '
เรียกปรับปรุง '% 1' ใหม่
Stop at Depth
หยุดที่ความลึก
Stop at Area
หยุดที่พื้นที่
Stop at Name
หยุดที่ชื่อ
Color Mode
โหมดสี
Visualization
การแสดงผล
None
ไม่ต้อง
Depth
ความลึก
Filesystem Utilization Viewer
โปรแกรมจัดการระบบแฟ้ม
(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer
สวงนลิขสิทธิ์ 2546- 2548, Josef Weidendorfer
This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem utilization by using a tree map visualization. Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made is intentionally not done. For details on usage and options available, see the online help under menu'Help/ FSView Manual '.
นี่คือส่วนต่อขยายของ FSView ที่เป็นโปรแกรมจัดการระบบแฟ้มที่แสดงผลแบบรายการต้นไม้แบบกราฟิก และในรูปแบบการทำงานนี้การปรับปรุงอัตโนมัติเมื่อระบบแฟ้มเปลี่ยนแปลงไปยัง ไม่ สมบูรณ์ สามารถดูข้อมูลการใช้งานและตัวเลือกเพิ่มเติมได้ที่ การช่วยเหลือออนไลน์ ในเมนู ช่วยเหลือ/ คู่มือ FSView
& FSView Manual
คู่มือ FSView
Show FSView manual
แสดงคู่มือ FSView
Opens the help browser with the FSView documentation
เปิดเบราว์เซอร์ความช่วยเหลือด้วยเอกสารคู่มือของ FSView@ action: inmenu File
FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made to files or directories, currently visible in FSView, from the outside. For details, see the'Help/ FSView Manual '.
FSView ไม่สนับสนุนการปรับปรุงอัตโนมัติเมื่อแฟ้มและไดเรกทอรีมีการปลี่ยนแปลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาดูที่ ช่วยเหลือ/ คู่มือ FSView
Filesystem Viewer
เครื่องมือดูระบบแฟ้ม
(c) 2002, Josef Weidendorfer
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2002, Josef Weidendorfer
View filesystem starting from this folder
ดูระบบแฟ้มโดยเริ่มจากโฟลเดอร์นี้
& Help
& ช่วยเหลือNAME OF TRANSLATORS
Text %1
ข้อความ% 1
Recursive Bisection
การแบ่งสองด้านแบบย้อนกลับ
Columns
คอลัมน์
Rows
แถว
Always Best
ดีที่สุดเสมอ
Best
ดีที่สุด
Alternate (V)
ตัวเลือก (V)
Alternate (H)
ตัวเลือก (H)
Horizontal
ทางแนวนอน
Vertical
ทางแนวตั้ง
Nesting
การซ้อนใน
Border
กรอบ
Correct Borders Only
กรอบที่ถูกต้องเท่านั้น
Width %1
กว้าง% 1
Allow Rotation
อนุญาตการหมุน
Shading
การไล่สี
Visible
มองเห็นได้
Take Space From Children
ห่างจากเด็กๆ
Top Left
ด้านบนซ้าย
Top Center
ด้านบนตรงกลาง
Top Right
ด้านบนขวา
Bottom Left
ด้านล่างซ้าย
Bottom Center
ด้านล่างตรงกลาง
Bottom Right
ด้านล่างขวา
No %1 Limit
ไม่มีการจำกัด% 1
No Area Limit
ไม่จำกัดพื้นที่
Area of '%1 '(%2)
พื้นที่ของ% 1 (% 2)
Double Area Limit (to %1)
การจำกัดพื้นที่สองเท่า (กับ% 1)
Halve Area Limit (to %1)
การจำกัดพื้นที่ครึ่งหนึ่ง (กับ% 1)
No Depth Limit
ไม่จำกัดความลึก
Depth of '%1 '(%2)
ความลึกของ% 1 (% 2)
Depth %1
ลึก% 1
Decrement (to %1)
ลด (กับ% 1)
Increment (to %1)
เพิ่ม (กับ% 1)
Configure
ปรับแต่ง
Create Image Gallery
สร้างคลังภาพ
Create
สร้าง
Image Gallery for %1
คลังภาพสำหรับ% 1
Look
ลักษณะ
Page Look
รูปลักษณ์ของหน้า
& Page title:
หัวเรื่องของหน้า:
Images per row:
จำนวนภาพต่อแถว:
Show image file & name
แสดงชื่อของแฟ้มภาพ
Show image file & size
แสดงขนาดของแฟ้มภาพ
Show image & dimensions
แสดงมิติขนาดของภาพ
Font name:
ชื่อแบบอักษร:
Font size:
ขนาดตัวอักษร:
& Foreground color:
สีพื้นหน้า:
& Background color:
สีพื้นหลัง:
Folders
โฟลเดอร์ต่าง ๆ
& Save to HTML file:
& จัดเก็บไปยังแฟ้ม HTML:
The name of the HTML file this gallery will be saved to.
ชื่อของแฟ้ม HTML ที่จะใช้จัดเก็บคลังภาพนี้
& Recurse subfolders
& รวมโฟลเดอร์ย่อยและส่วนที่อยู่ภายใน
Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
เลือกว่าโฟลเดอร์ย่อยจะถูกรวมเพื่อใช้ในสร้างคลังภาพหรือไม่
Recursion depth:
ระดับชั้นของโฟลเดอร์ย่อย:
Endless
จนกว่า
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.
คุณสามารถจำกัดระดับชั้นของโฟลเดอร์ย่อยในการสร้างคลังภาพได้ โดยการตั้งค่าขอบเขตบนของความลึก
Copy original files
ทำสำเนาแฟ้มต้นฉบับต่าง ๆ
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
จะทำให้มีการทำสำเนารูปภาพและคลังภาพทั้งหมด ที่จะส่งไปยังชุดสำเนาเหล่านี้ แทนที่ภาพต้นฉบับต่าง
Use & comment file
ใช้แฟ้มคำอธิบาย
If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the "What's This?" help below.
หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ คุณจะสามารถกำหนดแฟ้มคำอธิบายที่จะใช้ร่วมในการสร้างคำอธิบายภาพได้ ดูรายละเอียดเพิ่มเติม ได้จากความช่วยเหลือ "นี่คืออะไร?"
Comments & file:
แฟ้มคำอธิบาย:
You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is: FILENAME1: Description FILENAME2: Description and so on
คุณสามารถกำหนดชื่อของแฟ้มคำอธิบายได้ที่นี่ แฟ้มคำอธิบายจะบรรจุด้วย คำอธิบายกำกับแต่ละภาพ โดยรูปแบบของแฟ้มนี้คือ: ชื่อแฟ้ม1: คำอธิบาย ชื่อแฟ้ม2: คำอธิบาย และต่อไปเรื่อย ๆ ถ้ามี
Thumbnails
ภาพตัวอย่างขนาดเล็ก
Image format for the thumbnails:
ใช้ภาพตัวอย่างขนาดเล็กเป็นประเภท:
Thumbnail size:
ขนาดของภาพตัวอย่าง:
& Set different color depth:
& ตั้งค่าความลึกสีที่ต่างกัน:
& Create Image Gallery...
& สร้างคลังภาพ...
Could not create the plugin, please report a bug.
ไม่สามารถสร้างส่วนเสริมได้ โปรดทำการรายงานข้อผิดพลาด
Creating an image gallery works only on local folders.
การสร้างคลังภาพจะทำงานได้กับโฟลเดอร์ภายในระบบเท่านั้น
Creating thumbnails
การสร้างภาพตัวอย่างขนาดเล็ก
Could not create folder: %1
ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์:% 1 ได้
Number of images: %1
จำนวนของภาพ:% 1
Created on: %1
สร้างเมื่อ:% 1
Subfolders:
โฟลเดอร์ย่อย:
Created thumbnail for: %1
สร้างภาพตัวอย่างสำหรับ:% 1 แล้ว
Creating thumbnail for: %1 failed
การสร้างภาพตัวอย่างสำหรับ:% 1 ล้มเหลว
KB
กิโลไบต์
Could not open file: %1
ไม่สามารถเปิดแฟ้ม:% 1 ได้
HTML Settings
ตั้งค่าต่าง ๆ ของ HTML
JavaScript
จาวาสคริปต์
& Java
& จาวา
& Cookies
คุกกี้
& Plugins
& ส่วนเสริม
Autoload & Images
โหลดรูปภาพอัตโนมัติ
Enable Proxy
เปิดใช้งานพร็อกซี
Enable Cache
เปิดใช้งานแคช
Cache Policy
ข้อกำหนดการใช้แคช
& Keep Cache in Sync
เก็บแคชไว้เพื่อปรับเทียบข้อมูล
& Use Cache if Possible
ใช้งานแคชหากเป็นไปได้
& Offline Browsing Mode
เก็บแคชเพื่อใช้เรียกดูแบบออฟไลน์
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
ไม่สามารถเปิดใช้งานคุกกี้ได้ เนื่องจากไม่สามารถเริ่มการทำงานดีมอนของคุกกี้ได้
Cookies Disabled
คุกกี้ไม่ถูกเปิดใช้งาน
Disable Proxy
ปิดการใช้งานพร็อกซี
Disable Cache
ปิดการใช้งานแคช
Media Player
เครื่องเล่นสื่อ
Play
เล่น
Pause
หยุดเล่นชั่วคราว
Stop
หยุดเล่น
Not a sound file
ไม่ใช่แฟ้มเสียง
Configuration - Metabar
การปรับแต่ง - Metabar
Items
รายการต่าง ๆ
Open with:
เปิดใช้ด้วย:
Actions:
การกระทำต่าง ๆ:
Appearance
รูปลักษณ์
Animate resize
ปรับขนาดแบบเคลื่อนไหว
Show service menus
แสดงเมนูบริการต่าง ๆ
Themes
ชุดตกแต่งต่าง ๆ
Install New Theme...
ติดตั้งชุดตกแต่งตัวใหม่...
New...
สร้างใหม่...
Delete
ลบ
Edit...
แก้ไข...
Address
ที่อยู่
General
ค่าทั่วไป
Actions
การกระทำต่าง ๆ
Links
ส่วนเชื่อมโยงต่าง ๆ
Share
ใช้งานร่วมกัน
Create Link
สร้างส่วนเชื่อมโยง
New link
ส่วนเชื่อมโยงตัวใหม่
Name:
ชื่อ:
URL:
ที่อยู่ URL:
Edit Link
แก้ไขส่วนเชื่อมโยง
More
เพิ่มเติม
Run %1
ประมวลผล% 1
Choose Application
เลือกโปรแกรม
Type
ประเภท
User
ผู้ใช้
Permissions
สิทธิ์ที่อนุญาต
Modified
แก้ไขเมื่อ
Accessed
เข้าใช้เมื่อ
Link target
ปลายทางที่เชื่อมโยงไป
Files
แฟ้มต่าง ๆ
Total Entries
รายการทั้งหมด
Click to start preview
คลิกเพื่อแสดงตัวอย่าง
Creating preview
การสร้างภาพตัวอย่าง
Configure Metabar...
ปรับแต่งแถบกำกับ...
Less
พื้นฐาน
Add a Network Folder
เพิ่มโฟลเดอร์เครือข่าย
Run
ประมวลผล
Comment
หมายเหตุ
Needs root privileges
ต้องการสิทธิ์ของผู้บริหารระบบ (root)
Microformats
รูปแบบ Microformat
Import All Microformats
นำเข้ารูปแบบ Microformat ทั้งหมด
& Minitools
เครื่องมือขนาดเล็ก
& Edit Minitools
แก้ไขเครื่องมือขนาดเล็ก
Rellinks
ส่วนเชื่อมโยงอ้างอิง
& Top
& บนสุด
This link references a home page or the top of some hierarchy.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังหน้าหลักหรือหน้าบนสุดในลำดับชั้นบางอย่าง
& Up
& ขึ้น
This link references the immediate parent of the current document.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนรายการแม่ของเอกสารปัจจุบัน
& First
แรกสุด
This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะบอกกับกลไกการค้นหาว่าเอกสารใดที่จะถูกพิจารณา โดยใช้ข้อมูลผู้เขียนเพื่อใช้เป็นจุดเริ่มต้นของคลังเอกสาร
& Previous
& ก่อนหน้า
This link references the previous document in an ordered series of documents.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะเชื่อมโยงไปยังเอกสารก่อนหน้าในชุดลำดับของเอกสารต่าง ๆ
& Next
& ถัดไป
This link references the next document in an ordered series of documents.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะเชื่อมโยงไปยังเอกสารถัดไปในชุดลำดับของเอกสารต่าง ๆ
& Last
& ท้ายสุด
This link references the end of a sequence of documents.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะเชื่อมโยงไปยังเอกสารสุดท้ายในชุดลำดับของเอกสารต่าง ๆ
& Search
& ค้นหา
This link references the search.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังการค้นหา
Document
เอกสาร
This menu contains the links referring the document information.
เมนูนี้จะบรรจุส่วนเชื่อมโยงต่าง ๆ ที่อ้างอิงข้อมูลส่วนต่าง ๆ ในเอกสาร
Table of & Contents
& สารบัญต่าง ๆ
This link references the table of contents.
ส่วนนี้จะอ้างอิงไปยังสารบัญต่าง ๆ ของเอกสาร
Chapters
บทต่าง ๆ
This menu references the chapters of the document.
เมนูนี้จะอ้างอิงไปยังบทต่าง ๆ ของเอกสาร
Sections
หัวข้อต่าง ๆ
This menu references the sections of the document.
เมนูนี้จะอ้างอิงไปยังหัวข้อต่าง ๆ ของเอกสาร
Subsections
หัวข้อย่อยต่าง ๆ
This menu references the subsections of the document.
เมนูนี้จะอ้างอิงไปยังหัวข้อย่อยต่าง ๆ ของเอกสาร
Appendix
ภาคผนวก
This link references the appendix.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังภาคผนวกของเอกสาร
& Glossary
อภิธานศัพท์
This link references the glossary.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนอภิธานศัพท์ของเอกสาร
& Index
& ดัชนี
This link references the index.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนดัชนีของเอกสาร
This menu contains other important links.
เมนูนี้จะบรรจุส่วนเชื่อมโยงที่สำคัญอื่น ๆ
& Help
& ช่วยเหลือ
This link references the help.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนช่วยเหลือ
& Authors
& ผู้เขียน
This link references the author.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนข้อมูลของผู้เขียน
Copyright
การสงวนลิขสิทธิ์
This link references the copyright.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังส่วนการสงวนลิขสิทธิ์ของเอกสาร
Bookmarks
ที่คั่นหน้าต่าง ๆ
This menu references the bookmarks.
เมนูนี้จะอ้างอิงไปยังที่คั่นหน้าต่าง ๆ