natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
เมื่อการเชื่อมต่อของ FTP เป็นแบบพาสซีฟโดยรอรับการติดต่อจากเครื่องลูกไปยังเซิร์ฟเวอร์ แทนการใช้วิธีอื่น จะทำให้ไฟร์วอลล์ไม่ปิดกันการเชื่อมต่อนั้น อย่างไรก็ตาม เซิร์ฟเวอร์สำหรับ FTP แบบเก่า อาจจะไม่รองรับการเชื่อมต่อแบบพาสซีฟ
Mark partially uploaded files
ป้อนส่วนขยายให้แฟ้มที่อัปโหลดไปบางส่วน
While a file is being uploaded its extension is ". part". When fully uploaded it is renamed to its real name.
ขณะที่มีการส่งแฟ้มขึ้นไปยังเซิร์ฟเวอร์ ส่วนขยายของแฟ้มจะเป็น ". part" เมื่อการส่งแฟ้มขึ้นเซิร์ฟเวอร์สำเร็จ ก็จะมีการแก้ชื่อเป็นชื่อจริงของแฟ้ม
Setup proxy configuration. A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and the Internet and provides services such as web page caching and filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block. If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the Internet, consult your Internet service provider's setup guide or your system administrator.
การตั้งค่าพร็อกซี แม่ข่ายพร็อกซี คือ เครื่องคอมพิวเตอร์ตัวกลางที่อยู่ระหว่าง เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณและอินเทอร์เน็ต และให้บริการอย่างเช่น จัดเก็บหน้าเว็บที่เคยดูมาแล้ว (การทำแคช) และการกรองข้อมูล แม่ข่ายพร็อกซีที่ทำหน้าที่จัดเก็บข้อมูลหน้าเว็บ จะช่วยให้คุณสามารถเรียกดูหน้าเว็บที่คุณเคยไปมาแล้วได้เร็วขึ้น โดยการเก็บบันทึกหรือทำแคชหน้าเว็บเหล่านั้นเอาไว้ที่แม่ข่าย ส่วนพร็อกซีที่ทำหน้าที่กรองข้อมูล จะให้บริการในการปิดกั้นการร้องขอของพวกโฆษณา, สแปม หรืออะไรก็แล้วแต่ที่คุณต้องการจะปิดกั้น หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณต้องการใช้พร็อกซีสำหรับการเชี่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตหรือไม่ ให้ดูที่คู่มือการติดตั้งของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ หรือปรึกษาผู้บริหารระบบของคุณ
Connect to the Internet directly.
เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรง
Connect to the & Internet directly
เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรง
Automatically detect and configure the proxy settings. Automatic detection is performed using the Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD). NOTE: This option might not work properly or not work at all in some UNIX/ Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, please check the FAQ section at http: / /konqueror. kde. org.
ตรวจหาและปรับค่าพร็อกซีโดยอัตโนมัติ การค้นหาโดยอัตโนมัติ ทำงานด้วยการใช้ โพรโทคอลการตรวจหาเว็บพร็อกซีอัตโนมัติ (WPAD) ข้อสังเกต ตัวเลือกนี้อาจมีการทำงานที่ไม่เหมาะสม หรือไม่ทำงานเลยในระบบ UNIX/ Linux บางดิสโทร หากคุณพบปัญหาเมื่อใช้งานตัวเลือกนี้ กรุณาดูที่ส่วนของ คำถามที่ถามบ่อย ที่ http: // konqueror. kde. org
Automatically detect proxy configuration
ตรวจหาการตั้งค่าพร็อกซีอัตโนมัติ
Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
ใช้สคริปต์ตั้งค่าพร็อกซีจากที่อยู่ URL ที่ระบุ เพื่อปรับแต่งค่าของพร็อกซี
Use proxy configuration URL:
ใช้การตั้งค่าพร็อกซีจากที่อยู่ URL:
Enter the address for the proxy configuration script.
ป้อนที่อยู่ของสคริปต์ตั้งค่าพร็อกซี
Use environment variables to configure the proxy settings. Environment variables such as HTTP_PROXY and NO_PROXY are usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and non-graphical applications need to share the same proxy configuration information.
ใช้ตัวแปรแวดล้อม เพื่อปรับแต่งค่าพร็อกซี ตัวแปรสภาพแวดล้อมเช่น HTTP_ PROXY และ NO_ PROXY จะถูกใช้เป็นปกติในการติดตั้ง UNIX แบบผู้ใช้งานหลายคน ซึ่งโปรแกรมทั้งแบบกราฟิกและไม่ใช่กราฟิกนั้นจำเป็นต้องใช้งานข้อมูลการตั้งค่าของพร็อกซีร่วมกัน
Use preset proxy environment & variables
ใช้ตัวแปรแวดล้อมของพร็อกซีที่ตั้งค่าไว้แล้ว
Show the proxy environment variable configuration dialog.
แสดงกล่องโต้ตอบสำหรับตั้งค่าตัวแปรแวดล้อมพร็อกซี
Setup...
ตั้งค่า...
Manually enter proxy server configuration information.
ป้อนข้อมูลการตั้งค่าพร็อกซีด้วยตนเอง
& Manually specify the proxy settings
กำหนดการตั้งค่าพร็อกซีด้วยตนเอง
Show the manual proxy configuration dialog.
แสดงกล่องการตั้งค่าพร็อกซีด้วยตนเอง
Authorization
การตรวจสอบสิทธิ์
Prompt for login information whenever it is required.
รอรับการป้อนข้อมูลการล็อกอิน เมื่อจำเป็นต้องมีการใช้
Prompt as & needed
ถามเมื่อต้องการใช้
Use this login information.
ใช้ข้อมูลการล็อกอินนี้
Use information specified here to login into proxy servers as needed.
ใช้ข้อมูลที่ระบุไว้ที่นี่ เพื่อล็อกอินเข้าสู่แม่ข่ายพร็อกซี เมื่อต้องการใช้
Login name.
ชื่อล็อกอิน:
Login password.
รหัสผ่านสำหรับล็อกอิน
Use persistent proxy connection. Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do not use this option in combination with non-HTTP 1.1 compliant proxy servers such as JunkBuster and WWWOfle.
ใช้การเชื่อมต่อถาวรไปยังพร็อกซี แม้ว่าการเชื่อมต่อพร็อกซีตลอดเวลานั้นจะมีความเร็วดีกว่า แต่โปรดสังเกตว่า มันจะทำงานได้อย่างถูกต้องกับพร็อกซีที่ทำตามมาตรฐาน HTTP 1. 1 อย่างเต็มที่เท่านั้น และห้ามใช้ตัวเลือกนี้ร่วมกับเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีที่ไม่เข้ากับ HTTP 1. 1 อย่างเช่น JunkBuster และ WWWOfile
Use persistent connections to proxy
ใช้การเชื่อมต่อถาวรไปยังพร็อกซี
Servers
แม่ข่าย
Enter the address of the HTTP proxy server.
ป้อนที่อยู่ของแม่ข่ายพร็อกซีบริการ HTTP
Enter the address of the HTTPS proxy server.
ป้อนที่อยู่ของแม่ข่ายพร็อกซีบริการ HTTPS
Enter the address of the FTP proxy server.
ป้อนที่อยู่ของแม่ข่ายพร็อกซีบริการ FTP
Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128.
ป้อนหมายเลขพอร์ตของแม่ข่ายพร็อกซี FTP ค่าปริยายคือ 8080 หรือค่าอื่นที่ใช้โดยทั่วไป คือ 3128
Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128.
ป้อนหมายเลขพอร์ตของแม่ข่ายพร็อกซี HTTP ค่าปริยายคือ 8080 หรือค่าอื่นที่ใช้ทั่วไป คือ 3128
& Use the same proxy server for all protocols
ใช้แม่ข่ายพร็อกซีตัวเดียวกันกับทุกโพรโทคอล
Exceptions
ข้อยกเว้น
Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the proxy servers being used only when the requested URL matches one of the addresses listed here. This feature is useful if all you want or need is to use a proxy server for a few specific sites. If you have more complex requirements you might want to use a configuration script.
การกลับการใช้รายการข้อยกเว้นเป็นตรงกันข้าม การเลือกตัวเลือกนี้จะมีผลทำให้มีการใช้งานแม่ข่ายพร็อกซี เมื่อที่อยู่ URL ที่ร้องขอมีชื่ออยู่ในรายการนี้เท่านั้น คุณสมบัตินี้มีประโยชน์ หากสิ่งที่คุณต้องการคือ การใช้แม่ข่ายพร็อกซีสำหรับเว็บไซต์เฉพาะเพียงไม่กี่เว็บไซต์ หากคุณมีความต้องการที่ซับซ้อนกว่านี้ คุณอาจจะจำเป็นต้องใช้สคริปต์การปรับแต่งก็ได้
Use proxy only for entries in this list
ใช้พร็อกซีกับรายการเหล่านี้เท่านั้น
Remove all proxy exception addresses from the list.
ลบที่อยู่ยกเว้นของพร็อกซีทั้งหมดออกจากรายการ
Remove the selected proxy exception address from the list.
เอาที่อยู่ยกเว้นของพร็อกซีที่เลือกไว้ออกจากรายการ
Add new proxy exception address to the list.
เพิ่มที่อยู่ยกเว้นของพร็อกซีลงไปในรายการ
Change the selected proxy exception address.
เพื่อเปลี่ยนที่อยู่ที่ยกเว้นของพร็อกซีที่เลือกไว้
Enter the host or domain to which this policy applies, e. g. www. kde. org or. kde. org.
ป้อนชื่อเครื่องหรือโดเมนที่จะใช้ข้อกำหนดนี้ ตัวอย่างเช่น www. kde. org หรือ. kde. org
& Domain name:
ชื่อโดเมน:
Select the desired policy: Accept - Allows this site to set cookies Reject - Refuse all cookies sent from this site Ask - Prompt when cookies are received from this site
เลือกใช้ข้อกำหนดที่ต้องการ: ยอมรับ - อนุญาตให้เว็บไซต์นี้ตั้งคุกกี้ได้ ปฏิเสธ - ปฏิเสธทุกคุกกี้ที่ส่งมาจากเว็บไซต์นี้ ถาม - ให้มีการถามเมื่อได้รับคุกกี้จากเว็บไซต์นี้
& Policy:
ข้อกำหนด:
Accept
ยอมรับ
Reject
ปฏิเสธ
Ask
ถาม
Here you can modify the default browser-identification text or set a site (eg. www. kde. org) or a domain (eg. kde. org) specific identification text. To add a new site-specific identification text, click the New button and supply the necessary information. To change an existing site-specific entry, click on the Change button. The Delete button will remove the selected site-specific identification text, causing the default setting to be used for that site or domain.
คุณสามารถแก้ไขข้อความแสดงตัวปริยายของเบราว์เซอร์ หรือ ตั้งข้อความแสดงตัวที่เฉพาะกับเว็บไซต์ (เช่น www. kde. org) หรือโดเมน (เช่น kde. org) ได้ที่นี่ ในการเพิ่มข้อความแสดงตัวใหม่กับเว็บไซต์ที่ระบุ ให้คลิกที่ปุ่ม สร้างใหม่ และป้อนข้อมูลที่จำเป็นลงไปให้ครบถ้วน หากต้องการเปลี่ยนการกำหนดไซต์ในรายการที่มีอยู่ ให้คลิกที่ปุ่ม เปลี่ยน และใช้ปุ่ม ลบ เมื่อต้องการลบข้อกำหนดที่เลือกไว้ และค่าปริยายที่ตั้งไว้จะถูกใช้กับเว็บไซต์หรือโดเมนดังกล่าวแทน
Send the browser identification to web sites. NOTE: Many sites rely on this information to display pages properly, hence, it is highly recommended that you do not totally disable this feature but rather customize it. By default, only minimal identification information is sent to remote sites. The identification text that will be sent is shown below.
เป็นการส่งข้อมูลแสดงตัวของเบราว์เซอร์ไปยังเว็บไซต์ ข้อสังเกต: มีเว็บไซต์มากมายที่ใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อที่จะสามารถแสดงหน้าเว็บได้อย่างถูกต้อง ดังนั้น ขอแนะนำว่าคุณไม่ควรที่จะปิดคุณสมบัติอันนี้ แต่คุณควรที่จะปรับแต่งมันแทน โดยปริยายแล้ว จะมีข้อมูลการแสดงตัวของเบราว์เซอร์เล็กน้อยเท่านั้นที่จะถูกส่งไปที่เว็บไซต์ โดยข้อความแสดงตัวที่จะถูกส่งไปได้แสดงเอาไว้ด้านล่างแล้ว
& Send identification
ส่งการแสดงตัวของเบราว์เซอร์
The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided options to customize it.
ข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ที่จะส่งไปยังเว็บไซต์ที่คุณไปเยี่ยมชม คุณสามารถใช้ตัวเลือกที่เตรียมไว้ให้ด้านล่างเพื่อปรับแต่งมันได้
Default Identification
การแสดงตัวปริยายของเบราว์เซอร์
The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize it using the options provided below.
ข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ที่จะส่งไปยังไซต์ที่คุณไปเยี่ยมชม คุณสามารถทำการปรับแต่งแก้ไขได้โดยใช้ตัวเลือกที่เตรียมไว้ให้ด้านล่าง
Includes your operating system's name in the browser identification text.
ให้รวมชื่อของระบบปฏิบัติการที่คุณใช้ไปในข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ด้วย
Add operating system name
เพิ่มชื่อระบบปฏิบัติการ
Includes your operating system's version number in the browser identification text.
ให้รวมเลขรุ่นของระบบปฏิบัติการที่คุณใช้ไปในข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ด้วย
Add operating system & version
เพิ่มรุ่นของระบบปฏิบัติการ
Includes your platform type in the browser identification text
ให้รวมชนิดของแพลตฟอร์มที่คุณใช้เข้าไปในข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ด้วย
Add & platform name
เพิ่มชื่อแพลตฟอร์ม
Includes your machine's CPU type in the browser identification text.
ให้รวมชนิดของตัวประมวลผลที่คุณใช้ไปในข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ด้วย
Add & machine (processor) type
เพิ่มประเภทเครื่อง (ตัวประมวลผล)
Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page.
ให้รวมการตั้งค่าเกี่ยวกับภาษาที่คุณใช้เข้าไปในข้อความแสดงตัวของเบราว์เซอร์ด้วย เพื่อให้แสดงหน้าเว็บรุ่นสำหรับภาษาของคุณได้อย่างถูกต้อง
Add language information
เพิ่มข้อมูลภาษา
Site Specific Identification
การแสดงตัวเจาะจงเว็บไซต์
Site Name
ชื่อเว็บไซต์
Identification
การแสดงตัว
User Agent
โปรแกรมของผู้ใช้
Add new identification text for a site.
เพิ่มข้อความระบุตัวสำหรับเว็บไซต์ที่กำหนด
Change the selected identifier text.
เปลี่ยนข้อความแสดงตัวที่เลือกไว้
Delete the selected identifier text.
ลบข้อความแสดงตัวที่เลือกไว้
Delete all identifiers.
ลบข้อความแสดงตัวทั้งหมด
Enter the site or domain name where a fake browser identification should be used. NOTE: Wildcard syntax such as \\"*,?\\ "is NOT allowed: instead, use the top level address of a site to make generic matches; for example, if you want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter. kde. org - the fake identity would then be sent to any KDE site that ends with kde. org.
ป้อนชื่อเว็บไซต์หรือโดเมนที่ต้องการใช้การแสดงตัวเป็นเบราว์เซอร์อื่น ข้อควรจำ: ไม่อนุญาตให้ใช้อักษรแทนค่า (ไวล์การ์ด) เช่น\\ "*,?\\" แต่ให้ป้อนที่อยู่ระดับบนสุดของเว็บไซต์ ซึ่งจะถูกใช้กับทุกตำแหน่งที่พบภายใต้มัน ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการให้ทุกเว็บไซต์ของ KDE รับการแสดงตัวเป็นเบราว์เซอร์อื่น คุณควรจะป้อนค่าว่า. kde. org - จะทำให้การแสดงตัวเป็นเบราว์เซอร์อื่นถูกส่งไปยังเว็บไซต์ใด ๆ ของ KDE ที่ลงท้ายด้วย. kde. org
& When browsing the following site:
เมื่อมีการเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์เหล่านี้:
Select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
เลือกการแสดงตัวของเบราว์เซอร์ที่จะใช้ เมื่อมีการติดต่อกับไซต์ที่คุณระบุไว้ด้านบน
& Use the following identification:
ใช้การแสดงตัวต่อไปนี้:
The actual browser identification text that will be sent to the remote machine.
ข้อความแสดงตัวจริง ๆ ของเบราว์เซอร์ที่จะถูกส่งไปยังเครื่องที่อยู่ในอินเทอร์เน็ต
Real identification:
การแสดงตัวจริงของเบราว์เซอร์:
These settings apply to network browsing only.
การตั้งค่าเหล่านี้จะถูกปรับใช้กับการเรียกดูเครือข่ายเท่านั้น
Default user name:
ผู้ใช้ปริยาย:
Default password:
รหัสผ่านปริยาย:
Windows Shares Konqueror is able to access shared Microsoft Windows file systems, if properly configured. If there is a specific computer from which you want to browse, fill in the Browse server field. This is mandatory if you are not running Samba locally. The Broadcast address and WINS address fields will also be available, if you use the native code, or the location of the'smb. conf 'file from which the options are read, when using Samba. In any case, the broadcast address (interfaces in smb. conf) must be set up if it is guessed incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves performance, and reduces the network load a lot. The bindings are used to assign a default user for a given server, possibly with the corresponding password, or for accessing specific shares. If you choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during browsing. You can edit all of them from here. Passwords will be stored locally, and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. For security reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly indicated as such.
การใช้ร่วมกับวินโดวส์ Konqueror สามารถที่จะเข้าถึงระบบแฟ้มของวินโดวส์ที่เปิดให้ใช้งานร่วมกันได้หากมีการตั้งค่าที่เหมาะสม หากว่ามีเครื่องคอมพิวเตอร์ใดที่คุณต้องการจะเรียกดู ให้กรอกข้อมูลลงไปในช่อง เรียกดูเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งสิ่งนี้จำเป็นมาก หากคุณไม่ได้ใช้งาน Samba บนเครื่อง ส่วนช่อง ที่อยู่สำหรับกระจายข้อมูล และ ที่อยู่ WINS จะสามารถใช้ได้ด้วย เมื่อใช้ Samba (หากว่าคุณใช้งานโค้ดดั้งเดิม หรือใช้ที่ตั้งของแฟ้ม 'smb. conf' เพื่ออ่านค่าตัวเลือก) ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ตาม จะต้องมีการตั้งค่าที่อยู่สำหรับกระจายข้อมูล (ส่วน interfaces ในแฟ้ม smb. conf) หากว่าค่านั้นถูกคาดเดามาใส่อย่างไม่ถูกต้อง หรือคุณมีแผงวงจรเครือข่ายหลายใบ ส่วนเซิร์ฟเวอร์ WINS นั้นจะสามารถเพิ่มประสิทธิภาพ และลดภาระของเครือข่ายลงได้มาก การผูกเชื่อม จะใช้เพื่อกำหนดผู้ใช้โดยปริยายให้กับเซิร์ฟเวอร์ โดยอาจจะใช้รหัสผ่านที่สอดคล้องกัน หรือโดยกำหนดให้ใช้ทรัพยากรร่วมที่กำหนด หากคุณได้เลือกไว้ การผูกเชื่อมใหม่จะถูกสร้างขึ้นเพื่อทำการล็อกอินและเข้าถึงระหว่างการเรียกดู คุณสามารถทำการแก้ไขสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้ที่นี่ ในส่วนของรหัสผ่านนั้น จะบันทึกเอาไว้ที่เครื่องที่ใช้งาน และจะถูกทำให้อ่านไม่ออกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย คุณอาจจะไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น เมื่อรายการผู้ใช้และรหัสผ่านถูกแสดงอย่างชัดเจน
Add Identification
เพิ่มการแสดงตัวใหม่
Modify Identification
แก้ไขการแสดงตัว
Found an existing identification for %1 Do you want to replace it?
มีข้อความแสดงตัว% 1 อยู่แล้ว คุณต้องการเขียนทับมันหรือไม่?
Duplicate Identification
ข้อความแสดงตัวซ้ำกัน
Browser Identification The browser-identification module allows you to have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you browse. This ability to fake identification is necessary because some web sites do not display properly when they detect that they are not talking to current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the browser actually supports all the necessary features to render those pages properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. Please understand that this might not always work, since such sites might be using non-standard web protocols and or specifications. NOTE: To obtain specific help on a particular section of the dialog box, simply click on the quick help button on the window title bar, then click on the section for which you are seeking help.
การแสดงตัวของเบราว์เซอร์ มอดูลการแสดงตัวของเบราว์เซอร์ ให้คุณสามารถควบคุมได้ว่า จะให้ Konqueror แสดงตัวเองไปยังเว็บไซต์เป็นเบราว์เซอร์ใด ความสามารถนี้จะเป็นการหลอกเว็บไซต์ว่าเป็นเบราว์เซอร์อื่น ๆ เนื่องจากบางเว็บไซต์ อาจจะแสดงผลไม่ถูกต้องเมื่อมันตรวจพบว่าเป็น เบราว์เซอร์แบบเน็ตสเคป หรืออินเทอร์เน็ตเอ็กซ์พลอเรอร์ แม้ว่า "เบราว์เซอร์ที่ไม่รองรับ" นั้น จะมีทุกคุณสมบัติ ที่จำเป็นในการแสดงหน้าเว็บแล้วก็ตาม ดังนั้น สำหรับเว็บไซต์ดังกล่าว คุณอาจจะใช้ความสามารถนี้เพื่อลองเรียกดูหน้าเว็บเหล่านั้นก็ได้ แต่โปรดเข้าใจไว้ว่า สิ่งนี้อาจจะไม่ได้ผลก็ได้ เพราะว่าเว็บไซต์เหล่านั้น อาจจะใช้โพรโทคอลหรือข้อกำหนดที่ไม่ได้เป็นมาตรฐานอยู่แล้วก็ได้ ข้อสังเกต: เพื่อแสดงความช่วยเหลือด่วน สำหรับบางส่วนของกล่องโต้ตอบ ทำได้ง่าย ๆ โดยการคลิกที่ปุ่มช่วยเหลือด่วน ที่อยู่ด้านมุมบนขวาของหน้าต่างนี้ ตามด้วยการคลิกในส่วนที่ต้องการดูความช่วยเหลือสั้น ๆ
Local Network Browsing Here you setup your "Network Neighborhood". You can use either the LISa daemon and the lan: / ioslave, or the ResLISa daemon and the rlan: / ioslave. About the LAN ioslave configuration: If you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. Please note that paranoid people might consider even this to be an attack. Always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. Never means that you will never have the links to the services. In both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. More information about LISa can be found at the LISa Homepage or contact Alexander Neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.
การเรียกดูระบบเครือข่าย คุณสามารถตั้งค่า "เครือข่ายท้องถิ่น" ของคุณได้ที่นี่ คุณสามารถใช้ได้ทั้งดีมอน LISa ด้วยการเรียก lan: / ioslave, หรือดีมอน ResLISa ด้วยตำแหน่ง rlan: / ioslave ก็ได้ เกี่ยวกับการปรับแต่ง ioslave ของเครือข่ายท้องถิ่น: หากคุณเลือกใช้งาน หากสามารถใช้ได้ ioslave จะตรวจสอบว่าโฮสต์รองรับบริการนี้หรือไม่เมื่อคุณเปิดใช้โฮสต์นี้ โปรดจำไว้ว่า หลายคนอาจจะคิดว่า การกระทำนี้เป็นการโจมตีเครื่องของพวกเขา เสมอ หมายความว่า คุณจะเห็นการเชื่อมโยงของบริการอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าโฮสต์นั้นจะเสนอการเชื่อมต่อมาจริง ๆ หรือไม่ก็ตาม ไม่เลย หมายถึง คุณจะไม่มีการเชื่อมโยงของบริการใดเลย ทั้ง 2 กรณีนั้น จะไม่มีการติดต่อไปที่โฮสต์ ดังนั้น จะไม่มีใครกล่าวหาว่าคุณเป็นผู้โจมตีได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ LISa ได้ที่ โครงการ LISa หรือติดต่อคุณ Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;.
& Windows Shares
การใช้งานร่วมกับวินโดว์ส
& LISa Daemon
ดีมอน & LISa
& Proxy
ค้นหา:
& SOCKS
พร็อกซี
& Enable SOCKS support
เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อเปิดใช้การรองรับ SOCKS4 และ SOCKS5 ในโปรแกรมของ KDE และ ระบบย่อย I/ O
Click here to test SOCKS support.
เปิดการรองรับ SOCKS
& Test
คลิกที่นี่ เพื่อทดสอบการรองรับ SOCKS
SOCKS Implementation
ทดสอบ
Select custom if you wish to use an unlisted SOCKS library. Please note that this may not always work as it depends on the API of the library which you specify (below).
การติดตั้งและนำ SOCKS ไปใช้
Use & custom library
เลือกกำหนดเอง หากไลบรารี SOCKS ที่ต้องการไม่มีอยู่ในรายการ โปรดจำไว้ว่า มันอาจจะทำงานได้หรือไม่ได้ ขึ้นอยู่กับ API ของไลบรารีที่คุณกำหนด (ทางด้านล่างนี้)
Enter the path to an unsupported SOCKS library.
ใช้ไลบรารีที่กำหนดเอง
If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an implementation of SOCKS on your computer.
ป้อนเส้นทางไปยังไลบรารี SOCKS ที่ไม่รองรับ
Auto detect
หากคุณเลือก ตรวจสอบอัตโนมัติ KDE จะทำการค้นหา SOCKS ที่ถูกติดตั้งไว้บนเครื่องของคุณโดยอัตโนมัติ
This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found.
ตรวจสอบอัตโนมัติ
& NEC SOCKS
บังคับให้ KDE ใช้ NEC SOCKS หากตรวจสอบพบ
& Dante
ตัวเลือกนี้จะบังคับให้ KDE เปลี่ยนไปใช้ Dante หากตรวจสอบพบ
Additional Library Search Paths
คุณสามารถกำหนดไดเรกทอรีเพิ่มเติมสำหรับการค้นหาไลบรารี SOCKS ได้ที่นี่ ส่วน / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib และ / opt/ socks5/ lib นั้น ถูกใช้เป็นพาธปริยายอยู่แล้ว
Your names
พาธสำหรับค้นหาไลบรารีอื่น ๆ เพิ่มเติมNAME OF TRANSLATORS
Your emails
ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์, สหชาติ อนุกูลกิจEMAIL OF TRANSLATORS
kcmsocks
donga. nb@ gmail. com, drrider@ gmail. com
(c) 2001 George Staikos
มอดูลควบคุม SOCKS ของ KDE
George Staikos
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2001 George Staikos
SOCKS Support
การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลกับโปรแกรมที่เริ่มทำงานใหม่หลังจากนี้เท่านั้น
Success: SOCKS was found and initialized.
การรองรับ SOCKS
SOCKS could not be loaded.
สำเร็จแล้ว: ตรวจสอบพบ SOCKS และเรียกใช้งานแล้ว
SOCKS This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or proxy. SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928. If you have no idea what this is and if your system administrator does not tell you to use it, leave it disabled.
ไม่สามารถเรียกใช้งาน SOCKS ได้
& Path:
SOCKSมอดูลนี้ ให้คุณได้ปรับแต่งการรองรับเซิร์ฟเวอร์ SOCKS หรือพร็อกซี ของ KDESOCKS คือโพรโทคอลที่ทำหน้าที่ข้ามไฟร์วอลล์ ตามที่ได้อธิบายไว้ใน RFC 1928หากคุณไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร หรือผู้ดูแลระบบไม่ได้แจ้งให้คุณใช้งาน โปรดอย่าใช้งานมัน
This is the list of additional paths that will be searched.
พาธ:
Path
นี่เป็นรายการของพาธสำหรับค้นหาเพิ่มเติม
& Add
พาธ
This is the configuration for the samba client only, not the server.
& เพิ่ม
& Cancel
นี่เป็นค่าปรับแต่งสำหรับไคลเอนต์ Samba เท่านั้น ไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์
Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
พฤติกรรมของ Konqueror คุณสามารถปรับแต่งพฤติกรรมเมื่อ Konqueror ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือจัดการแฟ้มได้ที่นี่
Misc Options
ตัวเลือกเบ็ดเตล็ด
Open folders in separate & windows
เปิดโฟลเดอร์ในอีกหน้าต่าง
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
หากกาเลือกตัวเลือกนี้ จะทำให้ Konqueror ทำการเปิดหน้าต่างใหม่เมื่อคุณเปิดโฟลเดอร์ แทนการแสดงเนื้อหาของโฟลเดอร์ในหน้าต่างปัจจุบัน
Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan
แสดงตัวเลือก 'ลบทิ้ง' ในเมนูคลิกขวา ซึ่งจะลบทิ้งโดยข้ามถังขยะไป
Check this if you want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.
กาเลือกที่นี่ หากคุณต้องการให้คำสั่งเมนู 'ลบทิ้ง' ปรากฏบนพื้นที่หน้าจอ และในเมนูคลิกขวาของตัวจัดการแฟ้ม นอกจากนี้ คุณยังสามารถลบแฟ้มทิ้งได้เสมอ โดยการกดปุ่ม Shift ขณะเรียกใช้คำสั่ง 'ทิ้งลงถังขยะ'
Paths This module allows you to choose where in the filesystem the files on your desktop should be stored. Use the "Whats This?" (Shift+F1) to get help on specific options.
พาธ มอดูลนี้ ให้คุณเลือกที่จะเก็บแฟ้มบนพื้นที่หน้าจอของคุณไว้ที่ไหนในระบบแฟ้ม เลือกใช้เมนู "นี่คืออะไร?" (หรือกด Shift+F1) เพื่อดูความช่วยเหลือของตัวเลือกที่ต้องการ
Desktop path:
ตำแหน่งของพื้นที่ทำงาน:
This folder contains all the files which you see on your desktop. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
โฟลเดอร์นี้บรรจุแฟ้มทั้งหมดที่คุณเห็นบนพื้นที่ทำงาน คุณสามารถเปลี่ยน ตำแหน่งของตำแหน่งนี้ได้ตามต้องการ และแฟ้มต่าง ๆ ที่มีอยู่จะถูกย้ายไปยังตำแหน่งใหม่โดยอัตโนมัติ
Autostart path:
ตำแหน่งโฟลเดอร์เริ่มอัตโนมัติ:
This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
โฟลเดอร์นี้ บรรจุโปรแกรมหรือที่อยู่เชื่อมโยงไปยังโปรแกรม (shortcuts) ที่คุณต้องการให้ทำงานอัตโนมัติทุกครั้งเมื่อเริ่ม KDE คุณสามารถเปลี่ยนตำแหน่ง ของตำแหน่งนี้ได้ตามต้องการ และแฟ้มต่าง ๆ ที่มีอยู่จะถูกย้ายไปยังตำแหน่งใหม่โดยอัตโนมัติ
Documents path:
ตำแหน่งจัดเก็บเอกสาร:
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
โฟลเดอร์นี้จะถูกใช้โดยปริยาย เพื่อเรียกใช้หรือบันทึกเอกสาร
Downloads path:
ตำแหน่งจัดเก็บเอกสาร:
This folder will be used by default to save your downloaded items.
โฟลเดอร์นี้จะถูกใช้โดยปริยาย เพื่อเรียกใช้หรือบันทึกเอกสาร
Movies path:
ตำแหน่งจัดเก็บเอกสาร:
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
โฟลเดอร์นี้จะถูกใช้โดยปริยาย เพื่อเรียกใช้หรือบันทึกเอกสาร
Pictures path:
ตำแหน่งจัดเก็บเอกสาร: