natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KDevTagDialogs
รายละเอียด Structure TreeName
TagDialogs Plugin
KDevTagDialogsGenericName
TagDialogs Description
ปลั๊กอิน TagDialogsComment
KDevTemplatesTree
รายละเอียด TagDialogsName
TemplatesTree Plugin
KDevTemplatesTreeGenericName
TemplatesTree Description
ปลั๊กอิน TemplatesTreeComment
Upload Profiles
รายละเอียด TemplatesTreeName
Configure Upload Profiles
อัพโหลดโพรไฟล์Comment
Upload Plugin
ตั้งค่าการอัพโหลดโพรไฟล์Name
Configure User Toolbars
อัพโหลดปลั๊กอินComment
UserToolbars Plugin
ตั้งค่าแถบเครื่องมือของผู้ใช้Comment
UserToolbars Description
ใช้ตั้งค่าแถบเครื่องมือของผู้ใช้Name
Quanta Core
KDevUserToolbarsGenericName
KDevQuantaCore
ปลั๊กอิน UserToolbarsComment
KDevelop Project Interface
Quanta CoreName
IDE for Web Development
ส่วนติดต่อโครงการของ KDevelopGenericName
Quanta Plus
IDE สำหรับการพัฒนาเว็บName
& Order
& ลำดับ
& Align
เซ็กเมนต์:
& File
เติมสี
& Object
& วัตถุ
& Path
พท.
& Settings
ตั้งค่าเอกสาร
Object
& วัตถุ
Align
เซ็กเมนต์:
Zoom
เติมสีวัตถุ
Configure
ปรับแต่งคาร์บอน...
Interface
ส่วนติดต่อผู้ใช้
Document Settings
ตั้งค่าเอกสาร
Show status bar
แสดงแถบสถานะ
Number of recent files:
จำนวนของแฟ้มที่เคยเรียกใช้:
Layer
เลเยอร์A group of shapes
Shape
การลากVisibility state of the shape
Layer view
เลเยอร์
Add a new layer
เลเยอร์
Delete selected objects
ลบวัตถุ
Raise selected objects
ลบวัตถุ
Lower selected objects
ลบวัตถุ
New Layer
เลเยอร์
New layer
เลเยอร์
Create Layer
เลเยอร์
Delete Layer
ลบวัตถุ
Tools
กล่องเครื่องมือ
Choose Graphic to Add
สีเส้นการลาก
Import graphic
แทรกคลื่นไซน์
Insert graphics
แทรกคลื่นไซน์
Outline & Mode
โหมดแสดงผล
& Duplicate
& ทำซ้ำ
Distribute Center (Horizontal)
เซ็กเมนต์:
Distribute Gaps (Horizontal)
เซ็กเมนต์:
Distribute Left Borders
ลบวัตถุ
Distribute Right Borders
ลบวัตถุ
Distribute Center (Vertical)
เซ็กเมนต์:
Distribute Gaps (Vertical)
เซ็กเมนต์:
Distribute Bottom Borders
ลบวัตถุ
Distribute Top Borders
ลบวัตถุ
& Close Path
สีเส้นการลาก
Combine Path
แบน
Separate Path
แบน
Reverse Path
สีเส้นการลาก
Intersect Paths
แบน
Subtract Paths
แบน
Unite Paths
แบน
Configure Karbon...
ปรับแต่งคาร์บอน...
Page & Layout...
ปรับแต่งคาร์บอน...
Zoom to Selection
คุณสมบัติการเลือก
Zoom to Drawing
คุณสมบัติการเลือก
Stroke:
การลาก
Fill:
เติมสี
Type:
ประเภท
Linear
เส้นตรง
Radial
รัศมีวงกลม
Conical
รูปกรวย
Repeat:
ทำซ้ำ
Stroke
การลาก
Fill
เติมสี
Overall opacity:
ความทึบแสง
Stop color:
สีเส้นการลาก
Stop color.
สีเส้นการลาก
& Add to Predefined Gradients
ไล่ระดับสี
Tiled
เติมสี
Top Right
เติมสีวัตถุ
Right
สูง (% 1):
Bottom
เติมสีวัตถุ
Raise Layer
เลเยอร์
Lower Layer
เลเยอร์
& Round Corners...
มุมโค้ง
Round Corners
มุมโค้ง
Properties
คุณบัติการลาก
Refine path
แบน
& Refine Path...
แบน
Refine Path
แบน
Whirl & pinch
วน/ บิด
& Whirl/ Pinch...
& วน/ บิด
Whirl Pinch
วน/ บิด
Angle:
มุม:
Pinch:
บิด:
Flood color
สีเส้นการลาก
Composite
คอมโพเน็นต์
Radius
รัศมี:
Table
เติมสี
Slope
การลาก
Intercept
ส่วนติดต่อผู้ใช้
Lighten
สูง (% 1):
Saturate colors
สีเส้นการลาก
Rotate hue
หมุน
Angle
มุม:
Blend
เติมสี
Operation
คุณสมบัติการเลือก
& Flatten Path...
แบน
Flatten Path
แบน
Flatness:
ความแบน:
Flatten path
แบน
Gradient
ไล่ระดับสี
Pattern
แบน
Units:
หน่วย:
Handle radius:
รัศมีภายใน (% 1):
Group shapes
จัดกลุ่มวัตถุ
Ungroup shapes
& ยกเลิกรวมกลุ่มวัตถุ
& Group Objects
รวมกลุ่มวัตถุ
& Ungroup Objects
& ยกเลิกรวมกลุ่มวัตถุ
No auto save
บันทึกอัตโนมัติ (นาที):
min
ไม่บันทึกอัตโนมัติ
Create backup file
นาที
Choose Pattern to Add
แทรกลายก้นหอย
Choose Gradient to Add
สีเส้นการลาก
Reference Point:
สีเส้นการลาก
X:
อ้างอิง
Y:
X:
Pattern Size
X:
H:
แบน
Styles
H:
Edit Gradient
รูปแบบ:
Predefined Gradients
ไล่ระดับสี
Gradient tool
ไล่ระดับสี
Gradient Editing Tool
ไล่ระดับสี
Pattern tool
ไล่ระดับสี
Pattern Editing Tool
แบน
Precision:
แบน
Exactness:
ตำแหน่ง:
Combine angle:
ความแบน:
Pencil tool
แทรกสี่เหลี่ยม
& Follow selected path
แบน
Width:
ลบวัตถุ
Use tablet & angle
ความกว้างเส้นการลาก
Fixation:
สีเริ่มต้น:
Current
การจัดวาง:
Calligraphy Tool
ลบวัตถุ
Bring to & Front
ไล่ระดับสี
& Raise
& วงรี
& Lower
นำมาไว้ด้านหน้าสุด
Send to & Back
นำมาไว้ด้านหน้า
Align Left
นำไปไว้ด้านหลัง
Align Center (Horizontal)
นำไปไว้ด้านหลังสุด
Align Right
เซ็กเมนต์:
Align Top
เซ็กเมนต์:
Align Middle (Vertical)
เซ็กเมนต์:
Align Bottom
เติมสีวัตถุ
Stop opacity:
เซ็กเมนต์:
Show details > >
เติมสีวัตถุ
Edit Pattern
ความทึบแสง
Choose Pattern
แสดงแถบสถานะ
Undefined
แบน
Transform
สีเส้นการลาก
Set x-position of actual selection
แปลง
Set y-position of actual selection
ลำดับการเลือก
Set width of actual selection
ลำดับการเลือก
Set height of actual selection
ลำดับการเลือก
R:
ลำดับการเลือก
Rotate actual selection
ลำดับการเลือก
Shear actual selection in x-direction
ลำดับการเลือก
SY:
ลำดับการเลือก
Shear actual selection in y-direction
เอน
Shear
แบน
Attach Path
แบน
Detach Path
สีเส้นการลาก
Convert to Path
เลือก
Simple Text Tool
เก่า:
Uniform Color
ใหม่:
Old:
ประเภท
G:
เชื่อม
S:
ปกติ
V:
แบน
RGB
แทรกดาว
Type
& ลบ
Layers:
สี:
Format:
เติมสี
Patterns
สี:
Clipart
เติมสี
Import
สี:
Delete
ไล่ระดับสี
Fill: None
ไล่ระดับสี
Fill: Color
ไล่ระดับสี
Fill: Gradient
สีเส้นการลาก
Fill: Pattern
จำนวนเหลี่ยม
Stroke: Gradient
มุมโค้ง
Stroke: Pattern
คุณบัติการลาก
Polygonize
& ลบ
Round corners:
เลือก
Object Properties
เติมสีวัตถุ
& Delete
เติมสีวัตถุ
& Import
แทรกข้อความ
Unnamed Tool
แปลงวัตถุ
Fill Objects
ลบวัตถุ
Fill Object
ลบวัตถุ
Insert Text
แปลงวัตถุ
Transform Objects
แปลงวัตถุ
Duplicate Object
แปลงวัตถุ
Duplicate Objects
ปรับขนาดวัตถุ
Transform Object
ปรับขนาดวัตถุ
Translate Objects
เอนวัตถุ
Translate Object
เอนวัตถุ
Scale Objects
หมุนวัตถุ
Scale Object
หมุนวัตถุ
Shear Objects
แปล
Shear Object
แปลงวัตถุ
Rotate Objects
แปล
Rotate Object
& วงรี
Translate Bezier
& รูปหลายเหลี่ยม
Translate Points
จำนวนเหลี่ยม
Ellipse
& ลายก้นหอย
Polygon
& ดวงดาว
Polyline
ช่วง:
Spiral
& คลื่นไซน์
Shape tool
รูปสี่เหลี่ยม
Click to place a shape using the tool properties values .< qt >
จางลง:
Periods:
ตามเข็มนาฬิกา
Sinus Tool
ทวนเข็มนาฬิกา
Rectangular
& ลายก้นหอย
Fade:
แทรกดาว
Clockwise
เอน
Counter Clockwise
รัศมีภายนอก (% 1):
Spiral Tool
ขอบ:
Insert Star
แทรกสี่เหลี่ยม
Gear
ความโค้งของมุม:
Outer radius:
เอน
Roundness:
ตำแหน่ง:
Star Tool
เลือก
Position
แทรกข้อความ
New text
พท.
Click on document to place horizontal text.
หมุนวัตถุ
Click and drag in document to place directional text.
หมุนวัตถุ
Click on a selected path object to place text along its outline.
แบน
Change Text
มุมโค้ง
path
เชื่อม
Paste Object
มุมโค้ง
Paste Objects
ตั้งค่าความกว้างเส้น
Flatten Curves
& ล้าง
Round cap
& ประวัติ
Join:
แทรกดาว
Round join
การกระทำนี้ ไม่สามารถยกเลิกได้ในภายหลัง คุณต้องการจะทำต่อไปใช่หรือไม่?
Set miter limit
ล้างประวัติ
& History
โครงร่าง
& Insert Knots...
25%
Insert Knots
50%
Insert Clipart
100%
Dash Pattern
200%
Zoom tool:
300%
Click and drag to zoom into a rectangular area.
400%
Right click to zoom out of canvas.
800%
Undo/ redo limit:
ตั้งค่ารูปแบบการเชื่อมต่อ
Polyline tool:
& ประวัติ
- Click to add a node and drag to set its bezier vector.
เติมสีวัตถุ
- Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
ลบวัตถุ
- Press Shift while dragging to change the curve in a straight line.
ลบวัตถุ
Polyline Tool
ลำดับการเลือก
Relative & position
ใหม่:
This action cannot be undone later. Do you really want to continue?
นำมาไว้ด้านหน้า
Purge History
นำไปไว้ด้านหลัง
Wireframe
V:
25%
รูปสี่เหลี่ยม
100%
เติมสี
200%
แทรกสี่เหลี่ยม
400%
แทรกรูปหลายเหลี่ยม
800%
จำนวนเหลี่ยม
History
แทรกสี่เหลี่ยม
Align Objects
รูปสี่เหลี่ยม
Delete Object
แทรกสี่เหลี่ยมมุมมน
Delete Node
สูง (% 1):
Order Selection
ขอบรัศมี:
New
ขอบรัศมี:
Raise
รูปสี่เหลี่ยมมุมโค้ง
Lower
รูปสี่เหลี่ยมมุมโค้ง
Change the name of the object:
คุณสมบัติการเลือก
Change the name of the current layer:
คุณสมบัติการเลือก
Add Layer
คุณสมบัติการเลือก
Rectangle
เลือก
Full
ลำดับการเลือก
Gradient tool:
เอน
Click and drag a gradient vector handle to change the gradient vector.
& ตำแหน่งที่สัมพันธ์
Shift click and drag to move the radial gradient focal point.
สีเส้นการลาก
Gradient editing:
แทรกสี่เหลี่ยม
Double click on a color point to edit it.
แทรกปม
Right click on a color point to remove it .< qt >
แทรกปม
Pattern tool:
ปม:
Reference Point:
อ้างอิง
Pattern Size
แบน
Filter Effect Editor
แบน
Effects and Connections
คุณบัติการลาก
Effect Properties
คุณบัติการลาก
Edit Gradient
ไล่ระดับสี
Pattern Options
แบน
Patterns
แบน
Precision:
ตำแหน่ง: The raw line data
Exactness:
ความแบน:
Combine angle:
แทรกสี่เหลี่ยม
& Follow selected path
ลบวัตถุ
Width:
ความกว้างเส้นการลาก
Use tablet & angle
สีเริ่มต้น:
Fixation:
การจัดวาง:
Caps:
หัวเส้น
Current
ลบวัตถุ
Graphics Pen
ไล่ระดับสี
Calligraphy Tool
& วงรี
Add to filter presets
ไล่ระดับสี
Set filter stack
ตั้งค่าความกว้างเส้น
Effect Region
คุณบัติการลาก
Filter Effects Editing Tool
แบน
Pattern tool
แบน
Pencil tool
แบน
Filter effects tool
แบน
Pattern
แบนNAME OF TRANSLATORS
& Object
เติมสี
& Path
& วัตถุ
& Settings
พท.
Object
ตั้งค่าเอกสาร
Align
& วัตถุ
File to open
เซ็กเมนต์:
Boolean Operation
แฟ้มที่จะเปิด
Layer view
แทรกลายก้นหอย
Delete selected objects
เลเยอร์
New Layer
ลบวัตถุ
Enter the name of the new layer:
เลเยอร์
Shape
การลาก
Choose Pattern to Add
สีเส้นการลาก
Styles
รูปแบบ:
Properties
แบน
Flatness:
คุณบัติการลาก
Flatten path
ความแบน:
Round Corners
แบน
Radius:
มุมโค้ง
Pinch:
รัศมี:
Outline & Mode
บิด:
Delete
สีเส้นการลาก
& Duplicate
จัดกลุ่มวัตถุ
Distribute Center (Horizontal)
& ยกเลิกรวมกลุ่มวัตถุ
Distribute Gaps (Horizontal)
โหมดแสดงผล
Distribute Left Borders
& ลบ
Distribute Right Borders
& ทำซ้ำ
& Group Objects
เซ็กเมนต์:
& Ungroup Objects
เซ็กเมนต์:
& Close Path
ลบวัตถุ
Combine Path
ลบวัตถุ
Separate Path
รวมกลุ่มวัตถุ
Reverse Path
& ยกเลิกรวมกลุ่มวัตถุ
Intersect Paths
สีเส้นการลาก
Configure Karbon...
สีเส้นการลาก
Page & Layout...
แบน
Zoom to Selection
แบน
Zoom to Drawing
แบน
Zoom
ปรับแต่งคาร์บอน...
Bring to & Front
ปรับแต่งคาร์บอน...
& Raise
คุณสมบัติการเลือก
& Lower
คุณสมบัติการเลือก
Send to & Back
เติมสีวัตถุ
Align Left
นำมาไว้ด้านหน้าสุด
Align Center (Horizontal)
นำมาไว้ด้านหน้า
Align Right
นำไปไว้ด้านหลัง
Align Top
นำไปไว้ด้านหลังสุด
Align Bottom
เซ็กเมนต์:
Opacity
เซ็กเมนต์:
Edit Pattern
เติมสีวัตถุ
Choose Pattern
ความทึบแสง
Undefined
แสดงแถบสถานะ
Transform
ความทึบแสง
Set x-position of actual selection
แบน
Set y-position of actual selection
สีเส้นการลาก
Set width of actual selection
แปลง
SX:
ลำดับการเลือก
SY:
X:
Shear actual selection in y-direction
ลำดับการเลือก
Shear
ลำดับการเลือก
Rotate
เอน
Attach Path
หมุน
Detach Path
แบน
Convert to Path
แบน
Simple Text Tool
สีเส้นการลาก
Uniform Color
เลือก
Old:
เก่า:
New:
ใหม่:
Components
คอมโพเน็นต์
G:
ประเภท
V:
เลเยอร์
RGB
ปกติ
Type
แทรกดาว
Join
& ลบ
Format:
สี:
Delete
เติมสี
Fill: None
สี:
Fill: RGB
ไล่ระดับสี
Fill: CMYK
ไล่ระดับสี
Stroke: Gradient
ไล่ระดับสี
Stroke: Pattern
สีเส้นการลาก
Polygonize
จำนวนเหลี่ยม
Round corners:
มุมโค้ง
& Import
เลือก
Unnamed Tool
เติมสีวัตถุ
Fill Objects
เติมสีวัตถุ
Fill Object
แทรกข้อความ
Transform Objects
ลบวัตถุ
Duplicate Object
ลบวัตถุ
Duplicate Objects
แปลงวัตถุ
Transform Object
แปลงวัตถุ
Translate Objects
แปลงวัตถุ
Translate Object
ปรับขนาดวัตถุ
Scale Objects
ปรับขนาดวัตถุ
Scale Object
เอนวัตถุ
Shear Objects
เอนวัตถุ
Shear Object
หมุนวัตถุ
Rotate Objects
หมุนวัตถุ
Rotate Object
แปล
Translate Bezier
แปลงวัตถุ
Translate Points
แปล
Translate Point
& วงรี
Ellipse
& รูปหลายเหลี่ยม
Polygon
จำนวนเหลี่ยม
Spiral
& ลายก้นหอย
Star
& ดวงดาว
Click and drag to place your own shape.
ช่วง:
Click to place a shape using the tool properties values .< qt >
& คลื่นไซน์
Sinus Tool
รูปสี่เหลี่ยม
Fade:
จางลง:
Clockwise
ตามเข็มนาฬิกา
Counter Clockwise
ทวนเข็มนาฬิกา
Spiral Tool
& ลายก้นหอย
Insert Star
แทรกดาว
Gear
เอน
Outer radius:
รัศมีภายนอก (% 1):
Inner radius:
รัศมีภายใน (% 1):
Edges:
ขอบ:
Inner angle:
แทรกสี่เหลี่ยม
Roundness:
ความโค้งของมุม:
Star Tool
เอน
Text Tool
ตำแหน่ง:
Click on document to place horizontal text.
เลือก
Click and drag in document to place directional text.
แทรกข้อความ
Click on a selected path object to place text along its outline.
พท.
Change Text
หมุนวัตถุ
path
หมุนวัตถุ
Paste Object
แบน
Flatten Curves
มุมโค้ง
Round cap
เชื่อม
Join:
มุมโค้ง
Round join
& ล้าง
Purge
& ประวัติ
& History
แทรกดาว
& Insert Knots...
การกระทำนี้ ไม่สามารถยกเลิกได้ในภายหลัง คุณต้องการจะทำต่อไปใช่หรือไม่?
Insert Knots
ล้างประวัติ
Dash Pattern
ปกติ
Zoom tool:
โครงร่าง
Click and drag to zoom into a rectangular area.
25%
Right click to zoom out of canvas.
50%
Undo/ redo limit:
100%
Polyline tool:
200%
- Click to add a node and drag to set its bezier vector.
300%
- Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
400%
- Press Shift while dragging to change the curve in a straight line.
800%
- Press Backspace to cancel the last curve.
ตั้งค่ารูปแบบการเชื่อมต่อ
- Press Esc to cancel the whole polyline.
& ประวัติ
- Press Enter or double click to end the polyline .< qt >
เติมสีวัตถุ
Polyline Tool
ลบวัตถุ
Translate
ลบวัตถุ
Normal
ลำดับการเลือก
25%
ใหม่:
50%
นำมาไว้ด้านหน้า
100%
นำไปไว้ด้านหลัง
200%
V:
300%
รูปสี่เหลี่ยม
400%
แทรกรูปวงรี
800%
เติมสี
Line Style
คุณสมบัติการเลือก
Clean Up
แทรกรูปหลายเหลี่ยม
Delete Object
จำนวนเหลี่ยม
Order Selection
แทรกสี่เหลี่ยม
New
รูปสี่เหลี่ยม
Lower
แทรกสี่เหลี่ยมมุมมน
V
สูง (% 1):
Change the name of the object:
ขอบรัศมี:
Change the name of the current layer:
ขอบรัศมี:
Rectangle
รูปสี่เหลี่ยมมุมโค้ง
Insert Ellipse
รูปสี่เหลี่ยมมุมโค้ง
Section
คุณสมบัติการเลือก
End angle:
คุณสมบัติการเลือก
Gradient tool:
คุณสมบัติการเลือก
Click and drag to choose the gradient vector.
เลือก
Click and drag a gradient vector handle to change the gradient vector.
ลำดับการเลือก
Gradient editing:
เอน
Double click on a color point to edit it.
& ตำแหน่งที่สัมพันธ์
Right click on a color point to remove it .< qt >
สีเส้นการลาก
Pattern tool:
แทรกสี่เหลี่ยม
Click and drag to choose the pattern vector .< qt >
แทรกปม
Pencil tool:
แทรกปม
Insert Polygon
ปม:
Import Data...
แก้ไขข้อมูล...
Edit & Data...
แก้ไขข้อมูล...
& File
แผนภูมิกง
Format
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
KOffice Chart Generator
ตัวสร้างแผนภูมิของโปรแกรมชุดสำนักงาน K
KChart
สร้างแผนภูมิ K
(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB
(c) 1998- 2002, Kalle Dalheimer และ Klarälvdalens Datakonsult AB
The drawing engine which forms the base of KChart is also available as a commercial product from Klarälvdalens Datakonsult AB. Contact info@klaralvdalens-datakonsult. se for more information.
กลไกการวาดที่อยู่ในฟอร์มพื้นฐานของ สร้างแผนภูมิ K นั้น มีอยู่ในแบบผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์จาก Klaralvdalens Datakonsult AB, โปรดติดต่อ info@ klaralvdalens- datakonsult. se สำหรับรายละเอียดที่มากกว่านี้!
Page Layout
การจัดวางหน้ากระดาษ
& Reset
& ตั้งค่าใหม่
Left:
ด้านซ้าย:
Right:
ด้านขวา:
Top:
ด้านบน:
Bottom:
ด้านล่าง:
KChart Options
ตัวแก้ไขข้อมูล KChart
Height:
ด้านขวา:
Bar Chart
สร้างแผนภูมิ K
Line Chart
แถบกำกับเส้น
Area Chart
สร้างแผนภูมิ K
Ring Chart
ด้านขวา:
Scatter Chart
เลือกประเภทของแผนภูมิ
Bubble Chart
สร้างแผนภูมิ K
Stacked
เลือกประเภทของแผนภูมิ
Polar Chart
สร้างแผนภูมิ K
Pie Chart
แถบกำกับเส้น
Data Ranges...
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
Axis %1
อนุกรม% 1
Data Set %1
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
Cut Rows
# แถว:
Cut Columns
คอลัมน์
Copy Rows
# แถว:
Copy Columns
คอลัมน์
Delete Columns
# คอลัมน์:
Insert Rows
ขอบเขตในสุด
Insert Columns
# คอลัมน์:
Insert Cells
# คอลัมน์:
Title
หัวเรื่อง:
Subtitle
หัวเรื่องย่อย:
Chart
สร้างแผนภูมิ K
Business charts
แถบกำกับเส้น
Column %1
คอลัมน์
Month
รูปแบบตัวอักษร
Chart Tool
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
Chart Editing Tool
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
Series %1
อนุกรม% 1
Normal Bar Chart
สร้างแผนภูมิ K
Stacked Bar Chart
สร้างแผนภูมิ K
Percent Bar Chart
สร้างแผนภูมิ K
Normal Line Chart
สร้างแผนภูมิ K
Stacked Line Chart
แถบกำกับเส้น
Percent Line Chart
แถบกำกับเส้น
Normal Area Chart
สร้างแผนภูมิ K
Stacked Area Chart
สร้างแผนภูมิ K
Percent Area Chart
สร้างแผนภูมิ K
Legend
คำกำกับแผนภูมิ
Row %1
แถว
Diagram Dataset Editor
ตัวแก้ไขข้อมูล KChart
Top
ด้านบน:
Center
ตรงกลาง
Bottom
ด้านล่าง:
Left
ด้านซ้าย:
Right
ด้านขวา:
ChartLegend tool
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
HiLo Chart
สร้างแผนภูมิ K
Area
แผนภูมิพื้นที่
Bars
แผนภูมิแท่ง
Lines
แผนภูมิเส้น
Pie
แผนภูมิกง
Ring
แผนภูมิวงแหวน
Polar
โพลาร์
Scatter
ปรับขนาด
Stock
เป็นชั้น
Surface
เป็นชั้น
& Bar
แผนภูมิแท่ง
& Line
แผนภูมิเส้น
& Area
แผนภูมิพื้นที่
& HiLo
แผนภูมิสูงต่ำ
& Pie
แผนภูมิกง
& Ring
แผนภูมิวงแหวน
& Polar
โพลาร์
First column as label
ใช้คอลัมน์แรกเป็นตัวรายละเอียด
Remove Column
ข้อมูลอยู่ใน:
Chart data table
ตัวแก้ไขข้อมูล KChart
Column Name
คอลัมน์ที่แอ็กทีฟ:
& Chart...
ปรับแต่งด้วยตัวช่วยเหลือ...
& Colors...
แผนภูมิ
& Font...
สี
& Background...
รูปแบบตัวอักษร
& Legend...
& พื้นหลัง
Chart & Sub-type...
คำกำกับแผนภูมิ
& Header & & Footer...
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
Page Layout...
& ปรับแต่งหัวและท้ายกระดาษ...
Parameters
การจัดวางหน้ากระดาษ...
Grid
พารามิเตอร์
Y-axis
กริด
X-axis
แกน Y
Has X-label
แกน X
Y-axis 2
มีแถบกำกับค่า X
Y-title:
แกน Y ตัวที่สอง
Y-label format:
แถบกำกับแกน Y:
Y-title 2:
แถบกำกับเส้น
Y-label format 2:
รูปแบบแถบกำกับค่า Y:
& Background color:
แถบกำกับแกน Y2:
Here you set the color in which the background of the chart is painted.
รูปแบบแถบกำกับค่า Y2:
You can select a background image from this list. Initially, the installed KDE wallpapers will be offered. If you do not find what you are looking for here, you can select any image file by clicking on the Browse button below.
สีพื้นหลัง:
None
คุณสามารถตั้งค่าสีที่จะให้แสดงในพื้นหลังของแผนภูมิได้ที่นี่
& Browse...
ภาพพื้นหลัง:
Click this button to select a background image not yet present in the list above.
คุณสามารถเลือกรูปภาพพื้นหลังได้จากรายการนี้ โดยในตอนเริ่มต้น จำกำหนดให้ใช้จากภาพพื้นหลังของ KDE ที่ถูกติดตั้งไว้ หากคุณไม่พบ รูปภาพใดเลยในรายการนี้ คุณสามารถเลือกรูปภาพอื่นๆ ได้ตามต้องการโดยการคลิกที่ปุ่ม เลือกแฟ้ม ด้านล่างนี้
This area will always display the currently selected background image. Note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.
ไม่มี
In this box, you can set various settings that control how the background image is displayed.
เลือกแฟ้ม...
& Intensity in%:
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อเลือกรูปภาพพื้นหลังที่ไม่ได้ปรากฎอยู่ในรายการ
Here you can select how much the image should be brightened up so that it does not disturb the selected area too much. Different images require different settings, but 25% is a good value to start with.
พื้นที่นี้ จะถูกใช้แสดงภาพพื้นหลังที่ได้เลือกไว้ในปัจจุบัน ควรจำไว้ว่า ภาพนั้นจะถูกปรับขนาดและอาจจะมีสัดส่วนที่ผิดเพี้ยนจากภาพจริง
If you check this box, the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area. Image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary.
คุณสามารถตั้งค่าในการควบคุมว่าจะให้พื้นหลังแสดงผลอย่างไร ได้ในช่องนี้
If you check this box, the selected image will be centered over the selected area. If the image is larger then the area, you will only see the middle part of it.
ความเข้มเป็น%:
Outermost Region
คุณสามารถเลือกได้ว่า จะให้ภาพมีความสว่างขึ้นโดยที่ไม่มีผลกระทบกับตัวแผนภูมิมากนัก ภาพที่ต่างกันจะต้องการการตั้งค่าที่ต่างกันด้วย แต่การตั้งค่าที่ 25% จะเป็นค่าที่เหมาะสมในการเริ่มต้น
Data+Axes
หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ รูปภาพที่เลือกไว้จะถูกปรับขนาดให้พอดีกับขนาดของแผนภูมิ หากมีความจำเป็น จะมีการปรับอัตราส่วนของภาพให้พอเหมาะกับขนาดพื้นที่และความสูง
Bottom Axis
หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ รูปภาพที่เลือกไว้จะถูกจัดให้อยู่ตรงกลางของแผนภูมิ หากรูปภาพมีขนาดใหญ่กว่าแผนภูมิแล้ว คุณจะเห็นภาพเพียงส่วนกลางที่อยู่ในขอบเขตของแผนภูมิเท่านั้น
Right Axis
ขอบเขตนอกสุด
Header C
ข้อมูล+แกน+คำกำกับ
Title A
ข้อมูล+แกน
Title B
แกนด้านซ้าย
Title C
แกนด้านล่าง
Footer 1 A
แกนด้านขวา
Footer 1 B
ส่วนหัว A
Footer 1 C
ส่วนหัว B
Footer 2 A
ส่วนหัว C
Footer 2 B
หัวเรื่อง A
Footer 2 C
หัวเรื่อง B
Footer 3 A
หัวเรื่อง C
Colors
ส่วนท้าย 1 A
& Line color:
ส่วนท้าย 1 B
This is the color that is used for drawing lines like axes.
ส่วนท้าย 1 C
& Grid color:
ส่วนท้าย 2 A
Here you can configure the color that is used for the chart grid. Of course, this setting will only take effect if grid drawing is turned on.
ส่วนท้าย 2 B
& X-title color:
ส่วนท้าย 2 C
This color is used for displaying titles for the X (horizontal) axis. This setting overrides the setting Title Color.
ส่วนท้าย 3 A
& Y-title color:
ส่วนท้าย 3 B
This color is used for displaying titles for the Y (vertical) axis. This setting overrides the setting Title Color.
ส่วนท้าย 3 C
Y-title color (2nd axis):
คุณสามารถปรับแต่งสีที่จะใช้แสดงผลแผนภูมิได้ที่หน้านี้ โดยแต่ละส่วน ของแผนภูมิ สามารถกำหนดสีที่แตกต่างกันได้
This color is used for displaying titles for the second Y (vertical) axis. It only takes effect if the chart is configured to have a second Y axis. This setting overrides the setting Title Color.
สี
X-label color:
สีเส้น:
Here you can configure the color that is used for labeling the X (horizontal) axis
นี่เป็นค่าสีที่จะใช้กับการวาดเส้นเช่นแกนต่างๆ
Y-label color:
สีกริด:
Here you can configure the color that is used for labeling the Y (vertical) axis
คุณสามารถปรับแต่งสีที่จะใช้แสดงกริดของแผนภูมิได้ที่นี่ แน่นอน การปรับแต่งนี้ จะมีผลกับกริดเท่านั้น หากมีการกำหนดให้มีการแสดงกริดด้วย
Y-label color (2nd axis):
สีแถบกำกับแกน & X:
Here you can configure the color that is used for labeling the second Y (vertical) axis. Of course, this setting only takes effect if the chart is configured to have two vertical axes.
นี่เป็นสีที่ใช้สำหรับแสดงแถบกำกับแกน X (แกนในแนวนอน) ค่าที่ตั้งไว้นี้ จะใช้แทนค่าที่ตั้งไว้ใน สีแถบกำกับแกน
Area:
สีแถบกำกับแกน & Y:
Data Format
นี่เป็นสีที่ใช้สำหรับแสดงแถบกำกับแกน Y (แกนในแนวตั้ง) ค่าที่ตั้งไว้นี้ จะใช้แทนค่าที่ตั้งไว้ใน สีแถบกำกับแกน
Data in rows
สีข้อความแกน & Y (แกนที่สอง):
Data in columns
นี่เป็นสีที่ใช้สำหรับแสดงแถบกำกับแกน Y ตัวที่สอง (แกนในแนวตั้ง) ซึ่งจะมีผลเมื่อแผนภูมิถูกปรับให้มีแกน Y ตัวที่สอง ค่าที่ตั้งไว้นี้ จะใช้แทนค่าที่ตั้งไว้ใน สีแถบกำกับแกน
Chart Setup
สีแถบกำกับค่า X:
& Data
คุณสามารถปรับแต่งสีที่จะใช้แสดงแถบกำกับค่า X (ค่าในแนวนอน) ได้ที่นี่
Header/ Footer
สีแถบกำกับค่า Y:
& Colors
คุณสามารถปรับแต่งสีที่จะใช้แสดงแถบกำกับค่า Y (ค่าในแนวตั้ง) ได้ที่นี่
& Font
สีแถบกำกับค่า Y (แกนที่สอง):
& Background
คุณสามารถปรับแต่งสีที่จะใช้แสดงแถบกำกับค่า Y ตัวที่สอง (ค่าในแนวตั้ง) ได้ที่นี่ ซึ่งจะมีผลเมื่อแผนภูมิถูกปรับให้มีแกน Y ตัวที่สองไว้เท่านั้น
Line
แผนภูมิพื้นที่
& Piedata
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
& Axes
ข้อมูลอยู่ใน:
Chart & Sub-type
ข้อมูลอยู่ใน:
Font...
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
X-Title
ข้อมูล
Y-Title
ส่วนหัว/ ส่วนท้าย
X-Axis
สี
Y-Axis
รูปแบบตัวอักษร
All Axes
& พื้นหลัง
Label
แผนภูมิเส้น
Legend Position
แผนภูมิกง
Top-Left
แกน
Top-Right
ประเภทย่อยของแผนภูมิ
No Legend
รูปแบบตัวอักษร
Bottom-Left
หัวเรื่องแกน X
Bottom-Right
หัวเรื่องแกน Y
Legend title font:
แกน X
Select Font...
แกน Y
Legend text font:
ทุกแกน
Color
แถบกำกับค่า
Legend text color:
ตำแหน่งคำกำกับ
3D Parameters
บน- ซ้าย
3D bar
บน- ขวา
Draw dark shadow
ไม่มีคำกำกับ
Angle:
ล่าง- ซ้าย
Depth:
ล่าง- ขวา
3D lines
แบบอักษรคำกำกับหัวเรื่อง:
Line width:
รูปแบบตัวอักษร
Line markers
แบบอักษรคำกำกับแผนภูมิ:
Draw shadow color
สี
Rotation around the X-axis in degrees:
สีคำกำกับหัวเรื่อง:
Rotation around the Y-axis in degrees:
สีคำกำกับแผนภูมิ:
Sub-type
พารามิเตอร์ 3 มิติ
Example
แผนภูมิแท่ง 3 มิติ
Parameter
วาดสีเงา
Pie 3D
มุม:
Start angle:
ความลึก:
3D-depth:
แผนภูมิเส้น 3 มิติ
Polar marker
ความกว้างเส้น:
Show circular label
แถบกำกับเส้น
Toggle the circular label display.
วาดสีเงา
Zero degree position:
หมุนรอบแกน X หน่วยเป็นองศา:
Select Chart Sub-type
หมุนรอบแกน Y หน่วยเป็นองศา:
Labels & Legend
ประเภทย่อย
X axis:
ตัวอย่าง
Y axis:
พารามิเตอร์
Border:
แผนภูมิกง 3 มิติ
Depth 3D:
เริ่ม:
Y interval:
ความลึก 3 มิติ:
Y min:
ทำเครื่องหมายโพลาร์
Y max:
แสดงแถบข้อความแบบวงแหวน
Y-label 2 format:
แสดงแถบข้อความแบบวงแหวน
HiLo
ตำแหน่งศูนย์องศา:
Legend title:
เลือกประเภทย่อยของแผนภูมิ
Legend text:
แถบกำกับและข้อความกำกับ
HLC Style
ตั้งค่าแกน
Diamond
แผนภูมิเส้น
Close connected
แกน X
Connecting
แกน Y
Icap
เส้นขอบ:
Hide Piece
มุม 3 มิติ:
Column active:
ความลึก 3 มิติ:
Move piece to:
ระยะของแกน Y:
First column contains headers
ค่าน้อยที่สุดของแกน Y:
Format
ค่ามากที่สุดของแกน Y:
& Format:
รูปแบบแถบกำกับค่า Y2:
Ranges
แผนภูมิสูงต่ำ
Import columns:
คำกำกับหัวเรื่องแผนภูมิ:
Date
คำกำกับแผนภูมิ:
Tiled
ใช้คอลัมน์แรกเป็นตัวรายละเอียด
If you check this box, the selected image will be used as a background tile. If the image is larger then the selected area, you will only see the upper left part of it.
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
X-line color:
รูปแบบแถบกำกับแกน Y:
Here you can configure the line color of the X (horizontal) axis
แผนภูมิวงแหวน
Y-line color:
# คอลัมน์:
Here you can configure the line color of the Y (vertical) axis
ข้อมูล
Y-line color (2nd axis):
เรียงต่อเนื่อง