natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you want to remove %1 too?
คุณต้องการจะลบเอา% 1 ออกไปด้วยหรือไม่?
Delete emoticon
ลบภาพไอคอนสื่ออารมณ์
Add Emoticon
เพิ่มภาพไอคอนสื่ออารมณ์
Edit Emoticon
แก้ไขภาพไอคอนสื่ออารมณ์
New Emoticon Theme
สร้างชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ใหม่
Enter the name of the new emoticon theme:
ป้อนชื่อของชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดใหม่:
%1 theme already exists
มีชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์% 1 อยู่แล้ว
Choose the type of emoticon theme to create
เลือกประเภทของชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่จะสร้าง
Emoticons Manager
ตัวจัดการชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์
Create a new emoticon
สร้างชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดใหม่
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
สร้างชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดใหม่ โดยการกำหนดไอคอนและบางข้อความให้มัน
Modify the selected emoticon icon or text
แก้ไขไอคอนหรือข้อความของภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
แก้ไขภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้ เพื่อเปลี่ยนภาพไอคอนหรือข้อความของมัน
Remove the selected emoticon
ลบภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้
Remove the selected emoticon from your disk
ลบภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้ออกจากดิสก์
Require spaces around emoticons
ต้องการตัวแยก (ช่องว่าง) รอบภาพไอคอนสื่ออารมณ์
Design a new emoticon theme
ออกแบบชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดใหม่
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
เริ่มการสร้างชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดใหม่ โดยการกำหนดชื่อของมันก่อน จากนั้นใช้ปุ่ม เพิ่ม ทางด้านขวา เพื่อเพิ่มภาพไอคอนสื่ออารมณ์ไปยังชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ชุดนี้
New Theme...
ชุดภาพไอคอนชุดใหม่...
Get new icon themes from the Internet
หาชุดภาพไอคอนชุดใหม่จากอินเทอร์เน็ต
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http: / /www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
คุณจำเป็นจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้กับการกระทำนี้ เพื่อให้กล่องโต้ตอบสามารถแสดงรายการ ชุดภาพไอคอนสื่ออารมณ์ จากเว็บไซต์ http: // www. kde. org ได้ และการคลิกที่ปุ่มติดตั้งจะเป็นการติดตั้งชุดภาพไอคอนไว้ภายในระบบของคุณ
Get New Icon Themes...
หาชุดภาพไอคอนชุดใหม่...
Install a theme archive file you already have locally
ติดตั้งแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนที่มีอยู่แล้วภายในระบบ
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
หากคุณมีแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนอยู่แล้วภายในระบบ การใช้ปุ่มนี้จะเป็นการคลายแฟ้มและทำให้มันสามารถใช้ได้กับโปรแกรมของ KDE
Install Theme File...
ติดตั้งชุดภาพไอคอนชุดใหม่...
Remove the selected theme from your disk
ลบชุดภาพไอคอนที่เลือกไว้ออกจากดิสก์ของคุณ
This will remove the selected theme from your disk.
นี่จะเป็นการลบชุดภาพไอคอนที่เลือกไว้ออกจากดิสก์ของคุณ
Remove Theme
ลบชุดภาพไอคอนNAME OF TRANSLATORS
Configure Anti-Alias Settings
ปรับใช้การแสดงผลแบบลดรอยหยักแล้ว
Exclude range:
ไม่รวมช่วง:
pt
พ้อยนต์
to
ถึง
If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option. Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm). In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned. On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR. This feature does not work with CRT monitors.
ถ้าคุณมีจอแบบ TFT หรือ LCD คุณจะสามารถปรับคุณภาพของการแสดงแบบอักษรให้ดีขึ้นได้ โดยเลือกตัวเลือกนี้ การสร้างพิกเซลย่อยนั้นยังรู้จักกันในนาม ClearType( tm) ด้วย ในการที่จะทำให้การแสดงพิกเซลย่อยทำงานอย่างถูกต้อง คุณจำเป็นต้องรู้ว่า พิกเซลย่อยของหน้าจอคุณเรียงตัวอย่างไร บนจอ TFT หรือ LCD นั้น พิกเซลเดี่ยว ๆ จะประกอบด้วยพิกเซลย่อย 3 พิกเซล ได้แก่ แดง, เขียว และ น้ำเงิน หน้าจอส่วนใหญ่จะมีการเรียงลำดับแนวแบบ RGB ในขณะที่บางหน้าจอจะเรียงแบบ BGR คุณสมบัติตรงนี้จะไม่ทำงานกับจอแบบใช้หลอด (CRT)
& Use sub-pixel rendering:
ใช้การช่วยเพิ่มความละเอียดโดยพิกเซลย่อย:
Hinting style:
รูปแบบการเพิ่มความละเอียด:
Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
การเพิ่มความละเอียดคือกระบวนการที่ใช้เพิ่มคุณภาพของตัวอักษรขนาดเล็ก
Fixed width
ตัวอักษรกว้างคงที่
Toolbar
แถบเครื่องมือ
Menu
เมนู
Window title
แถบหัวเรื่องหน้าต่าง
Taskbar
ทาสก์บาร์
Desktop
พื้นที่ทำงาน
Used for normal text (e. g. button labels, list items).
ปรับใช้สำหรับข้อความปกติ (เช่น ข้อความบนปุ่ม รายการในลิสต์ เป็นต้น)
A non-proportional font (i. e. typewriter font).
ตัวอักษรสัดส่วนไม่คงที่ (เช่น ตัวหนังสือแบบเครื่องพิมพ์ดีด)
Smallest font that is still readable well.
แบบอักษรที่เล็กที่สุดที่ยังสามารถอ่านได้ดี
Used to display text beside toolbar icons.
ใช้เพื่อแสดงข้อความให้อยู่ด้านข้างของไอคอน
Used by menu bars and popup menus.
ถูกใช้โดยแถบเมนูและป๊อปอัปเมนู
Used by the window titlebar.
ถูกใช้โดยแถบหัวหน้าต่าง
Used by the taskbar.
ถูกใช้กับปุ่มของถาดพาเนลบนทาสก์บาร์
Used for desktop icons.
ใช้กับภาพไอคอนบนพื้นที่ทำงานFont role
Adjust All Fonts...
ปรับแบบอักษรทุกส่วน...
Click to change all fonts
คลิกเพื่อเปลี่ยนแบบตัวอักษรทุกส่วน
Use anti-aliasing:
ใช้การแสดงผลตัวอักษรแบบลดรอยหยัก: Use anti- aliasing
Enabled
เปิดใช้Use anti- aliasing
System Settings
ใช้ตามค่าระบบUse anti- aliasing
If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ KDE จะทำให้ขอบโค้งของตัวอักษรมีความเรียบเนียน
Force fonts DPI:
บังคับใช้ DPI ของแบบอักษร: Force fonts DPI
This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI. The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e. g. DisplaySize in xorg. conf or adding -dpi value to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.
ตัวเลือกนี้จะบังคับใช้ค่า DPI เฉพาะสำหรับแบบอักษร มันอาจจะมีประโยชน์เมื่อ ค่า DPI จริงของฮาร์ดแวร์นั้น ไม่ได้รับการตรวจจับอย่างถูกต้อง และบ่อยครั้งที่จะถูกนำไปใช้แบบผิด ๆ เมื่อมีการใช้งานแบบอักษรคุณภาพต่ำซึ่งดูไม่ดีถ้านำไปใช้กับค่า DPI อื่น นอกจาก 96 หรือ 120 DPI โดยทั่วไปจะไม่แนะนำให้ใช้งานตัวเลือกนี้ สำหรับการเลือกค่า DPI ที่เหมาะสมนั้น ตัวเลือกที่ดีกว่าคือ การปรับค่าอย่างชัดเจนไปเลยสำหรับ X server โดยรวม ถ้าหากทำได้ (เช่น DisplaySize ใน xorg. conf หรือเพิ่มค่า - dpi value เข้าไปใน ServerLocalArgs= ใน $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc) เมื่อแบบอักษร ไม่สามารถแสดงได้อย่างเหมาะสมกับค่า DPI จริง ก็ควรใช้แบบอักษรที่ดีกว่านี้ หรือควรตรวจสอบ การปรับแต่งค่า hinting ของแบบอักษรด้วย
Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
การเปลี่ยนแปลงบางประการเช่น การแสดงผลอักษรแบบลดรอยหยักจะมีผล กับโปรแกรมที่เริ่มงานใหม่เท่านั้น
Font Settings Changed
ค่าแบบอักษรมีการเปลี่ยนแปลง
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
การเปลี่ยนแปลงบางประการเช่นการกำหนด DPI จะมีผลกับโปรแกรมที่เริ่มงานใหม่เท่านั้น
Vertical RGB
RGB ทางแนวตั้ง
Vertical BGR
BGR ทางแนวตั้ง
Slight
เล็กน้อย
Full
เต็มที่
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine. You can get ht: / /dig at the
การค้นหาในรูปแบบข้อความ ซึ่งใช้กับเครื่องมือในการค้นหา ht: // dig คุณสามารถหา ht: // dig ได้ที่
Information about where to get the ht: / /dig package.
ข้อมูลเกี่ยวกับที่ที่สามารถหาแพกเกจ ht: // dig ได้
ht: / /dig home page
หน้าหลักของ ht: // dig
Program Locations
ตำแหน่งโปรแกรม
Enter the path to your htdig program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig
เติมพาธไปยังตำแหน่งโปรแกรม htdig ของคุณที่นี่ เช่น / usr/ local/ bin/ htdig
Enter the path to your htsearch program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htsearch
เติมพาธไปยังตำแหน่งโปรแกรม htsearch ของคุณที่นี่ เช่น / usr/ local/ bin/ htsearch
Enter the path to your htmerge program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge
เติมพาธไปยังตำแหน่งโปรแกรม htmerge ของคุณที่นี่ เช่น / usr/ local/ bin/ htmerge
Scope
ขอบเขต
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
คุณสามารถเลือกว่า ส่วนไหนของเอกสารที่ควรจะรวมเข้ากับดัชนีการค้นหา ได้ที่นี่ ตัวเลือกที่มีคือ ระบบช่วยเหลือของ KDE, ระบบคู่มือ, และหน้าข้อมูล info ซึ่งคุณควรเลือกหมายเลขของมัน
& KDE help
ระบบช่วยเหลือของ & KDE
& Man pages
หน้าคู่มือ (Man)
& Info pages
หน้าข้อมูล (Info)
Additional Search Paths
เส้นทางค้นหาเพิ่มเติม
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.
คุณสามารถเพิ่มพาธสำหรับค้นหาเอกสารได้ที่นี่ โดยการคลิกที่ปุ่ม เพิ่ม... และเลือกโฟลเดอร์ที่ควรจะใช้ค้นหาเอกสารเพิ่มเติม คุณสามารถลบไดเรกทอรีได้ โดยการคลิกบนปุ่ม ลบ
Language Settings
ตั้งค่าภาษา
Here you can select the language you want to create the index for.
คุณสามารถเลือกภาษาที่ต้องการใช้ในการสร้างดัชนีได้ที่นี่
& Language
ภาษา
Generate Index...
สร้างดัชนี...
Click this button to generate the index for the fulltext search.
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อทำการสร้างดัชนีสำหรับการค้นหา
without name
ไม่ต้องมีชื่อ
Help Index This configuration module lets you configure the ht: / /dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
ดัชนีระบบช่วยเหลือ มอดูลการปรับแต่งนี้ จะให้คุณปรับแต่งเครื่องมือ ht: // dig เพื่อให้สามารถค้นหาในระบบเอกสารของ KDE ได้ ซึ่งคล้ายกับหน้าคู่มือ (Man) และหน้าข้อมูล (Info) ของระบบNAME OF TRANSLATORS
Use of Icon
ใช้กับภาพไอคอน@ label The icon rendered by default
Default
ค่าปริยาย@ label The icon rendered as active
Active
ทำงาน@ label The icon rendered as disabled
Animate icons
ภาพไอคอนแบบเคลื่อนไหว
Set Effect...
ตั้งลูกเล่น...
Small Icons
ภาพไอคอนขนาดเล็ก
Panel
ถาดพาเนล
All Icons
ทุกภาพไอคอน
Setup Default Icon Effect
ตั้งค่าลูกเล่นของภาพไอคอนโดยปริยาย
Setup Active Icon Effect
ตั้งค่าลูกเล่นของภาพไอคอนที่แอ็กทีฟ
Setup Disabled Icon Effect
ตั้งค่าลูกเล่นของภาพไอคอนที่ปิดการใช้
& Effect:
ลูกเล่น:
No Effect
ไม่มีลูกเล่น
To Gray
เป็นระดับสีเทา
Colorize
เป็นสี
To Monochrome
เปลี่ยนเป็นแบบใช้สีเดียว
& Semi-transparent
กึ่งโปร่งใส
Effect Parameters
พารามิเตอร์ของลูกเล่น
& Amount:
จำนวน:
& Second color:
สีที่สอง:
Install Theme File...
ติดตั้งแฟ้มชุดภาพไอคอน...
Install a theme archive file you already have locally
ติดตั้งแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนที่คุณมีอยู่แล้วภายในเครื่อง
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
หากคุณมีแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนอยู่ภายในเครื่องอยู่แล้ว การใช้ปุ่มนี้จะเป็นการแตกแฟ้มจัดเก็บนั้น และทำให้มันพร้อมใช้งานสำหรับโปรแกรมของ KDE
Get New Themes...
หาชุดภาพไอคอนใหม่...
Get new themes from the Internet
หาชุดภาพไอคอนใหม่จากอินเทอร์เน็ต
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of themes from the http: / /www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
คุณจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อไปยังอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การกระทำนี้ กล่องโต้ตอบนี้จะแสดงรายการของชุดภาพไอคอนที่มีอยู่บนเว็บไซต์ http: // www. kde. org การคลิกที่ปุ่ม ติดตั้ง ที่อยู่บนแถบรายการของชุดภาพไอคอนนั้น ๆ จะเป็นการติดตั้งชุดภาพนั้น ๆ ไว้ในเครื่องของคุณ
Remove Theme
ลบชุดภาพไอคอนออก
This will remove the selected theme from your disk.
ใช้สำหรับลบชุดภาพไอคอนที่เลือกไว้ออกจากดิสก์ของคุณ
Select the icon theme you want to use:
เลือกชุดภาพไอคอนที่คุณต้องการใช้:
Drag or Type Theme URL
ลากหรือพิมพ์ที่อยู่ URL ของชุดภาพไอคอน
Unable to find the icon theme archive %1.
หาแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอน% 1 ไม่พบ
Unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.
ไม่สามารถดาวน์โหลดแฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนได้ โปรดตรวจสอบว่า ตำแหน่ง% 1 นี้ถูกต้องแล้ว
The file is not a valid icon theme archive.
แฟ้มไม่ใช่แฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนที่ถูกต้อง
A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
เกิดปัญหาขึ้นในระหว่างการติดตั้ง อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของชุดภาพไอคอนในแฟ้มจัดเก็บ ได้ถูกติดตั้งไว้แล้ว
Installing icon themes
กำลังติดตั้งชุดภาพไอคอน
Installing %1 theme
กำลังติดตั้งชุดภาพไอคอน% 1
Are you sure you want to remove the %1 icon theme? This will delete the files installed by this theme.
คุณแน่ใจว่าจะลบชุดภาพไอคอน% 1 หรือไม่? โดยการลบนี้จะเป็นการลบแฟ้มที่ถูกติดตั้งไว้โดยชุดภาพไอคอนนี้
Confirmation
การยืนยัน
& Theme
ชุดภาพไอคอน
Advanced
เพิ่มเติม
Icons Control Panel Module
มอดูลควบคุมภาพไอคอน
(c) 2000-2003 Geert Jansen
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2000- 2003 Geert Jansen
Icons This module allows you to choose the icons for your desktop. To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes. By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation. The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons.
ภาพไอคอน มอดูลนี้จะให้คุณเลือกภาพไอคอนสำหรับพื้นที่ทำงานของคุณ ในการเลือกใช้ชุดภาพไอคอน ให้คลิกที่ชื่อของชุดนั้น แล้วปรับใช้กับระบบโดยกดที่ปุ่ม "ปรับใช้" ด้านล่าง หากคุณไม่ต้องการปรับใช้ตัวเลือกของคุณ คุณสามารถกดปุ่ม "ตั้งใหม่" เพื่อละทิ้งสิ่งที่คุณได้เปลี่ยนแปลงไปโดยการกดที่ปุ่ม "ติดตั้งชุดภาพไอคอนใหม่" คุณจะสามารถติดตั้งชุดภาพไอคอนใหม่ได้โดย เขียนที่อยู่ของชุดภาพไอคอนลงไปที่ช่อง หรือการเรียกดูที่อยู่ของชุดภาพไอคอน แล้วกดปุ่ม "ตกลง" เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง ปุ่ม "ลบชุดภาพไอคอน" จะสามารถใช้งานได้หากคุณได้ทำการเลือกชุดภาพไอคอนที่คุณได้ทำการติดตั้งผ่านมอดูลนี้เท่านั้น คุณไม่สามารถลบชุดภาพไอคอนที่ทำการติดตั้งสำหรับทั้งระบบได้ตรงนี้ คุณสามารถระบุลูกเล่นที่จะปรับไช้กับภาพไอคอนได้ด้วยNAME OF TRANSLATORS
Double-sized pixels
ขนาดพิกเซลใหญ่เป็นสองเท่า
Desktop/ File Manager
พื้นที่ทำงาน/ ตัวจัดการแฟ้ม
KDE Panel System Information Control Module
มอดูลควบคุมของ KDE สำหรับแสดงรายละเอียดของระบบ
(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 2008 Nicolas Ternisien สงวนลิขสิทธิ์ (c) 1998 - 2002 Helge Deller
This list displays system information on the selected category.
ช่องรายการนี้ แสดงถึงรายละเอียดของระบบตามหัวข้อที่คุณเลือก% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
No information available about %1.
ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับ% 1
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
มอดูลรายละเอียดทั้งหมด จะคืนค่าข้อมูลรายละเอียดต่าง ๆ เกี่ยวกับระบบฮาร์ดแวร์หรือระบบปฏิบัติการของคุณ
Processor(s)
หน่วยประมวลผล
Interrupt
อินเทอร์รัพต์
I/ O-Port
พอร์ต I/ O
Soundcard
แผงวงจรเสียง
SCSI
อุปกรณ์ SCSI
DMA-Channel
ช่อง DMA
X-Server
เซิร์ฟเวอร์ XNAME OF TRANSLATORS
Partitions
พาร์ติชัน
(Default Screen)
จอภาพ #% 1
Dimensions
(จอภาพปริยาย)
%1 x %2 Pixel (%3 x %4 mm)
มิติ
Resolution
% 1 x% 2 พิกเซล (% 3 x% 4 ม. ม.)
%1 x %2 dpi
ความละเอียด
Depths (%1)
% 1 x% 2 จุดต่อนิ้ว
Root Window ID
ความลึกสี (% 1)
Depth of Root Window
หมายเลขหน้าต่างราก
%1 plane
ความลึกของหน้าต่างราก
%1 planes
% 1 ระนาบ
Number of Colormaps
% 1 ระนาบ
minimum %1, maximum %2
จำนวนของตารางสี
Default Colormap
น้อยที่สุด% 1, มากที่สุด% 2
Default Number of Colormap Cells
ตารางสีโดยปริยาย
Preallocated Pixels
จำนวนเซลล์ของตารางสีโดยปริยาย
Black %1, White %2
พิกเซลที่จองไว้ล่วงหน้า
Options
ดำ% 1, ขาว% 2
Largest Cursor
ตัวเลือก
unlimited
เมื่อมีการแมพ
Current Input Event Mask
เรียกคืนพื้นหลัง:% 1, บันทึกส่วนที่อยู่ด้านล่าง:% 2
Event = %1
เคอร์เซอร์ใหญ่สุด
LSBFirst
ไม่จำกัด
MSBFirst
บังเหตุการณ์ข้อมูลนำเข้าในปัจจุบัน
Unknown Order %1
เหตุการณ์ =% 1
Information
ไม่รู้จักลำดับ% 1
Value
1 ไบต์
Server Information
% 1 ไบต์
Name of the Display
ข้อมูล
Vendor String
ค่า
Vendor Release Number
ข้อมูลของเซิร์ฟเวอร์
Version Number
ชื่อของระบบแสดงผล
Available Screens
เวนเดอร์
Supported Extensions
รีลีสของเวนเดอร์
Supported Pixmap Formats
หมายเลขรุ่น
Pixmap Format #%1
จอภาพที่มี
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
ส่วนขยายรองรับ
Maximum Request Size
ประเภทบิตแมพที่รองรับ
Motion Buffer Size
ประเภทบิตแมพ #% 1
Bitmap
% 1 บิตต่อพิกเซล, บิตสี:% 2 บิต, ค่าสแกนไลน์:% 3
Unit
ขนาดใหญ่สุดที่ร้องขอ
Order
ขนาดบัฟเฟอร์ของการเคลื่อนไหว
Padding
บิตแมพ
Image Byte Order
หน่วย
Name
ลำดับ
Status
การทำแพด
Location
ลำดับไบต์ของภาพ
Description
ชื่อ
MB
สถานะ
Device
ตำแหน่ง
Mount Point
รายละเอียด
FS Type
เมกะไบต์
Total Size
อุปกรณ์
Free Size
จุดที่เมานท์
n/ a
ชนิดของระบบไฟล์
CPU %1: %2, %3 MHz
ขนาดรวม
CPU %1: %2, unknown speed
ขนาดที่เหลือ
Your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
ไม่มีข้อมูล
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found
หน่วยประมวลผล% 1:% 2,% 3 เมกะเฮิรตซ์
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be executed
หน่วยประมวลผล% 1:% 2, ไม่ทราบความเร็ว
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
ไม่สามารถค้นหาระบบเสียงของคุณได้ เนื่องจาก / dev/ sndstat ยังไม่มีอยู่หรืออาจจะอ่านไม่ได้
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
ไม่สามารถค้นหาระบบย่อยของ SCSI ได้ เนื่องจาก: ไม่พบโปรแกรม / sbin/ camcontrol
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
ไม่สามารถค้นหาระบบย่อยของ SCSI ได้ เนื่องจาก: ไม่สามารถประมวลผลโปรแกรม / sbin/ camcontrol ได้
Could not check filesystem info:
ไม่พบโปรแกรมที่จะใช้ค้นหาข้อมูลของ PCI ในระบบคุณได้
Mount Options
ไม่สามารถค้นหาระบบย่อยของ PCI ได้ เนื่องจาก: ไม่สามารถประมวลผล% 1 ได้
PA-RISC Processor
ไม่สามารถค้นหาระบบย่อย PCI ได้ การกระทำนี้อาจจะต้องใช้สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ
PA-RISC Revision
ไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลของระบบแฟ้มได้:
Could not get Information.
ตัวเลือกการเมานท์
Machine
หน่วยประมวผลแบบ PA- RISC
Model
รุ่นของ PA- RISC
Machine Identification Number
ไม่สามารถหารายละเอียดได้
(none)
เครื่อง
Number of Active Processors
แบบ
CPU Clock
หมายเลขเครื่อง
MHz
(ไม่มี)
(unknown)
จำนวนของหน่วยประมวลผลที่ทำงานอยู่
CPU Architecture
สัญญาณนาฬิกาของหน่วยประมวลผล
enabled
เมกะเฮิรตซ์
disabled
(ไม่ทราบ)
Numerical Coprocessor (FPU)
สถาปัตยกรรมของหน่วยประมวลผล
Total Physical Memory
เปิดใช้งาน
Bytes
ไม่ใช้งาน
Size of One Page
หน่วยประมวลผลเลขทศนิยม (FPU)
Audio-Support (Alib) was disabled during configuration and compile-time.
หน่วยความจำทางกายภาพทั้งหมด
Unable to open Audio-Server (Alib).
ไบต์
Audio Name
ขนาดของหนึ่งเพจ
Vendor
ส่วนรองรับระบบเสียง (Alib) ไม่ได้ให้ถูกใช้งาน ตั้งแต่ตอนที่ปรับแต่งและคอมไพล์เคอร์เนล
Alib Version
ไม่สามารถเปิดเซิร์ฟเวอร์ระบบเสียง (Alib) ได้
Protocol Revision
ชื่อระบบเสียง
Vendor Number
ผู้ผลิต
Release
รุ่นของ Alib
Byte Order
รุ่นของโพรโตคอล
ALSBFirst (LSB)
หมายเลขผู้ผลิต
AMSBFirst (MSB)
รีลีส
Invalid Byteorder.
ลำดับไบต์
AMostSignificant (MSB)
ลำดับไบต์ไม่ถูกต้อง
Invalid Bitorder.
ลำดับบิต
Input Sources
ลำดับบิตไม่ถูกต้อง
Mono-Microphone
รูปแบบข้อมูล
Mono-Auxiliary
อัตราการสุ่มข้อมูล
Left-Microphone
นำเข้าจากอุปกรณ์
Right-Microphone
ไมโครโฟนแบบโมโน
Left-Auxiliary
อุปกรณ์ภายนอกแบบโมโน
Right-Auxiliary
ไมโครโฟนด้านซ้าย
Input Channels
ไมโครโฟนด้านขวา
Mono-Channel
อุปกรณ์ภายนอกด้านซ้าย
Left-Channel
อุปกรณ์ภายนอกด้านขวา
Right-Channel
ช่องสัญญาณนำเข้า
Output Destinations
ช่องสัญญาณโมโน
Mono-InternalSpeaker
ช่องสัญญาณด้านซ้าย
Mono-Jack
ช่องสัญญาณด้านขวา
Left-InternalSpeaker
อุปกรณ์ที่จะให้เสียงออก
Right-InternalSpeaker
ลำโพงภายในแบบโมโน
Left-Jack
แจ็คเสียบแบบโมโน
Right-Jack
ลำโพงภายในด้านซ้าย
Output Channels
ลำโพงภายในด้านขวา
Gain
แจ็คเสียบด้านซ้าย
Input Gain Limits
แจ็คเสียบด้านขวา
Output Gain Limits
ช่องสัญญาณส่งออก
Monitor Gain Limits
ขยายสัญญาณ
Gain Restricted
จำกัดการขยายสัญญาณเข้า
Lock
จำกัดการขยายสัญญาณส่งออก
Queue Length
จำกัดการขยายสัญญาณมอนิเตอร์
Block Size
ห้ามใช้การขยายสัญญาณ
Stream Port (decimal)
ล็อค
Ev Buffer Size
ความยาวคิว
Ext Number
ขนาดบล็อก
Used By
พอร์ตสตรีม (ฐานสิบ)
I/ O-Range
ขนาดบัฟเฟอร์ Ev
Major Number
หมายเลข Ext
Minor Number
ถูกใช้โดย
Character Devices
ช่วง I/ O
Block Devices
หมายเลขหลัก
Miscellaneous Devices
หมายเลขรอง
IRQ
อุปกรณ์คาแรคเตอร์
No PCI devices found.
อุปกรณ์บล็อก
No I/ O port devices found.
อุปกรณ์เบ็ดเตล็ด
No audio devices found.
หมายเลข IRQ
No SCSI devices found.
ไม่พบอุปกรณ์แบบ PCI
Total Nodes
ไม่พบอุปกรณ์แบบพอร์ต I/ O
Free Nodes
ไม่พบอุปกรณ์ระบบเสียง
Flags
ไม่พบอุปกรณ์แบบ SCSI
Unable to run / sbin/ mount.
โหนดทั้งหมด
Kernel is configured for %1 CPUs
โหนดที่ไม่ได้ใช้
CPU %1: %2
ปักธง
Device Name: %1
ไม่สามารถประมวลผล / sbin/ mount
Manufacturer: %1
เคอร์เนลตั้งมาสำหรับใช้กับหน่วยประมวลผล% 1 ตัว
Instance
หน่วยประมวลผล% 1:% 2
CPU Type
ชื่ออุปกรณ์:% 1
FPU Type
ผู้ผลิต:% 1
State
อินสแตนซ์
Mount Time
ชนิดของหน่วยประมวลผล
Spectype:
ชนิดของหน่วยประมวลผลทศนิยม
character special
สถานะ
block special
เวลาเมานท์
Nodetype:
ประเภทรุ่น:
Major/ Minor:
อุปกรณ์คาแรคเตอร์พิเศษ
(no value)
บล็อกพิเศษ
Driver Name:
ชนิดโหนด:
(driver not attached)
หมายเลขหลัก/ หมายเลขรอง:
Binding Name:
(ไม่มีค่า)
Compatible Names:
ชื่อไดรเวอร์:
Physical Path:
(ไม่ได้แนบไดรเวอร์มา)
Type:
ชื่อการ Bind:
Value:
ชื่อที่เข้ากันได้:
Minor Nodes
พาธทางกายภาพ:
PCI
ชนิด:
%1 GiB
ค่า:
%1 MiB
โหนดรอง
%1 KiB
รายละเอียดอุปกรณ์
KDE Panel Memory Information Control Module
อุปกรณ์ PCI
Not available.
% 1 กิกะไบต์
Total physical memory:
% 1 เมกะไบต์
Free physical memory:
% 1 กิโลไบต์
Shared memory:
โมดูล แสดงรายละเอียดหน่วยความจำของ KDE
Disk buffers:
ไม่มีรายการ
Active memory:
หน่วยความจำทางกายภาพทั้งหมด:
Inactive memory:
หน่วยความจำที่เหลือ:
Disk cache:
หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน:
Total swap memory:
บัฟเฟอร์ของดิสก์:
Free swap memory:
หน่วยความจำที่แอ็กทีฟ:
Total Memory
หน่วยความจำที่ไม่แอ็กทีฟ:
This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
แคชของดิสก์:
Physical Memory
หน่วยความจำเสมือนทั้งหมด:
This graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. This means that if you have a small amount of Free Physical Memory and a large amount of Disk Cache Memory, your system is well configured.
หน่วยความจำเสมือนที่เหลือ:
Swap Space
หน่วยความจำรวมทั้งหมด
The swap space is the virtual memory available to the system. It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
กราฟนี้จะบอกภาพรวมของ จำนวนทั้งหมดของหน่วยความจำทางกายภาพและหน่วยความจำเสมือนรวมกัน ในระบบของคุณ
Memory Information This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory.
หน่วยความจำหลัก
%1 free
กราฟนี้จะบอกถึงภาพรวมของ การใช้งานหน่วยความจำหลัก ในระบบของคุณ ระบบปฎิบัติการส่วนใหญ่ (รวมถึงลินุกซ์ด้วย) จะใช้หน่วยความจำหลักที่มีให้มากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้ ทำเป็นที่พักข้อมูลจากดิสก์ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและความเร็วของระบบ หมายความว่าหากคุณมี หน่วยความจำที่ไม่ได้ใช้ เหลืออยู่น้อย ในขณะที่มี หน่วยความจำพักข้อมูลจากดิสก์ ขนาดใหญ่ แสดงว่าระบบของคุณได้รับการปรับแต่งที่ดีแล้ว
%1 bytes =
พื้นที่หน่วยความจำเสมือน
Application Data
พื้นที่สวอปคือ หน่วยความจำเสมือน ที่มีอยู่ในระบบ สวอปนี้จะถูกใช้ตามความต้องการ และมาจากพาร์ติชั่นและ/ หรือแฟ้มที่ตั้งให้ทำงานเป็นสวอป
Disk Buffers
ข้อมูลของหน่วยความจำ ส่วนนี้ แสดงถึงการใช้งานหน่วยความจำในปัจจุบัน ของระบบของคุณ โดยค่าต่างๆ จะถูกปรับปรุงให้เป็นไปตามความเป็นจริง และให้คุณได้ดูภาพรวม ของหน่วยความจำจริง และหน่วยความจำแบบเสมือน
Disk Cache
ว่าง% 1
Free Physical Memory
% 1 ไบต์ =
Used Swap
ข้อมูลแอพพลิเคชัน
Free Swap
บัฟเฟอร์ของดิสก์
Used Physical Memory
แคชของดิสก์
Total Free Memory
หน่วยความจำหลักที่เหลือ
OpenGL
ใช้หน่วยความจำเสมือนไป
Max. number of light sources
หน่วยความจำเสมือนที่เหลือ
Max. number of clipping planes
ใช้หน่วยความจำหลักไป
Max. pixel map table size
หน่วยความจำที่เหลือทั้งหมด
Max. evaluator order
จำนวนสูงสุดของแหล่งให้แสง
Max. recommended vertex count
จำนวนสูงสุดของระนาบการตัด
Max. recommended index count
ขนาดสูงสุดของตารางแมพพิกเซล
Occlusion query counter bits
ระดับการแสดงผลซ้อนกันสูงสุด
Max. vertex blend matrices
ลำดับตัวประเมินสูงสุด
Max. vertex blend matrix palette size
จำนวนมุมสูงสุดที่แนะนำ
Max. texture size
จำนวนดัชนีสูงสุดที่แนะนำ
Num. of texture units
จำนวนบิตของการเรียกข้อมูลการบังวัตถุ
Max. 3D texture size
แมทริกซ์การผสมมุมสูงสุด