natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Bihar, on Bihar Diwas.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ బిహార్ దివస్ సందర్భంగా బిహార్ ప్రజలకు శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of China, on their National Day.
ఛైనా ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి నరేంద్ర మోదీ జాతీయ దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of India, on the historic occasion of 1st Constitution Day.
మొట్టమొదటి రాజ్యాంగ ఆమోద దినోత్సవం సందర్భంగా ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Jharkhand, on the Statehood Day.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఝార్ ఖండ్ రాష్ట్ర అవతరణ దినం సందర్భంగా ఆ రాష్ట్ర ప్రజలకు అభినందనలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Punjab and Haryana, on the Statehood Day .
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ కర్ణాటక, కేరళ, మధ్య ప్రదేశ్, ఛత్తీస్ గఢ్, పంజాబ్ మరియు హరియాణా ల రాష్ట్ర అవతరణ దినం సందర్భంగా శుభకామనలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Maharashtra and Gujarat, on their statehood day.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ మహారాష్ట్ర, గుజరాత్ రాష్ట్రాల అవతరణ దినోత్సవం సందర్బంగా ఆయా రాష్ట్రాల ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Odisha on the occasion of the agricultural festival Nuakhai Juhar.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఒడిశా ప్రజలకు వ్యవసాయిక పర్వదినమైన నువాఖాయీ జుహార్ సందర్భంగా శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Rajasthan, on Rajasthan Diwas.
రాజస్థాన్ రాష్ట్ర అవతరణ దినం సందర్భంగా రాజస్థాన్ ప్రజానీకానికి ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ శుభకామనలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Saudi Arabia on Saudi National Day.
సౌదీ జాతీయ దినోత్స‌వం సంద‌ర్భంగా ఆ దేశ ప్ర‌జ‌ల‌కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of country on the occasion of Akshay Tritiya.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అక్షయ తృతీయ‌ సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on Vijaya Dashmi.
విజయ దశమి సందర్భంగా దేశ ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on Vishwakarma Jayanti.
సంవత్సరి పండుగ సందర్భంగా భారత ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the auspicious occasion of Buddha Purnima.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ బుద్ధ పూర్ణిమ ను పురస్కరించుకొని ప్రజలకు శుభకామనలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the auspicious occasion of Milad-un-Nabi.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ మంగళప్రదమైన మిలాద్-ఉన్-నబి సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the festival of Holi.
హోలీ పండుగ సందర్భంగా దేశ ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Id-ul-Zuha.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈద్-ఉల్-జుహా సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Janmashtami.
జన్మాష్టమి సందర్బంగా ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ దేశ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Raksha Bandhan.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ రక్షా బంధన్ సందర్బంగా ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Rakshabandhan.
రక్షా బంధన్ సందర్భంగా ప్రజలకు ప్రధాని శ్రీ నరేంద్రమోదీ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Rath Yatra.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ రథ యాత్ర సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Rosh Hashanah.
రోష్ హ‌ష్ నాహ్ సంద‌ర్భంగా ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్ర‌జ‌ల‌కు శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on Durga Ashtami celebrations.
దుర్గాష్టమి వేడుకల సందర్భంగా ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on Guru Nanak Jayanti.
గురునానక్ జయ౦తి స౦దర్భ౦గా దేశ ప్రజలకు ప్రధాన మ౦త్రి నరే౦ద్ర మోదీ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on Hanuman Jayanti.
ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ హనుమాన్ జయంతి వేళ శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on Shubho Mahalaya celebrations.
శుభ్‌ మహాలయ సంబరాలు జరుపుకుంటున్న ప్రజలకు భారత ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the auspicious occasion Ganesh Chaturthi.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ మంగళప్రదమైన గణేశ చతుర్థి సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the auspicious occasion of Onam.
ఓనమ్ పర్వ దినం సందర్భంగా ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the festival of Onam.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఓణమ్ సందర్భంగా ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the occasion of Ram Navami.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ రామ నవమికి ప్రజలకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the scientists and science lovers, on National Science Day.
జాతీయ విజ్ఞాన దినాన్ని పుర‌స్క‌రించుకొని శాస్త్రవేత్త‌లు, శాస్త్ర విజ్ఞాన ప్రేమికుల‌కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has invited the questions for Townhall Question and Answer(Q&A) session at Facebook Headquarters on September 27, 2015.
సెప్టెంబర్ 27 న ఫేస్ బుక్ ప్రధాన కార్యాలయానికి మోదీ-టౌన్ హాల్ ప్రశ్న మరియు జవాబుల (Q & A) కార్యక్రమం కోసం భారత యూజర్లు ప్రశ్నలు షేర్ చేయాలని ఆహ్వానం
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid homage to Bhagwan Birsa Munda, on his birth anniversary.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ భగవాన్ బిర్సా ముండా జయంతి సందర్భంగా ఆయనకు స్మృత్యంజలి ఘటించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid homage to Mahatma Gandhi and all the Martyrs who gave their lives for the Nation, on Martyrs' Day.
అమరవీరుల దినోత్సవ౦ సందర్భంగా మహాత్మా గాంధీతో పాటు, దేశ స్వాత్రంత్య్రం కోసం పోరాడిన అమరవీరులకు ప్రధాన మ౦త్రి నరే౦ద్ర‌ మోదీ నివాళులు అర్పి౦చారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Dr. Babasaheb Ambedkar on his Nirvan Divas.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ డాక్టర్ బాబాసాహెబ్ అంబేడ్కర్ నిర్వాణ్ దివస్ నాడు ఆయనకు నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to First Prime Minister of India, Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary.
భారత ప్రథమ ప్రధాని పండిట్ జవహర్ లాల్ నెహ్రూ జయంతిని పురస్కరించుకుని ప్రధాని శ్రీ నరేంద్రమోదీ ఆయనకు నివాళి అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Former President of India Dr. APJ Abdul Kalam, on his first death anniversary.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ పూర్వ రాష్ట్రపతి డాక్టర్ ఎ. పి. జె. అబ్దుల్ కలామ్ ప్రథమ వర్ధంతి సందర్భంగా ఆయనకు నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Former President of India, Shri R Venkataraman and Former Prime Minister of India, Shri IK Gujral, on their birth anniversary.
వెంకట్రామన్, పూర్వ ప్రధాని శ్రీ ఐ. కె. గుజ్రాల్ ల జయంతి సందర్భంగా ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ వారికి నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Major Dhyan Chand on National Sports Day.
జాతీయ క్రీడల దినోత్సవం సందర్భంగా మేజర్ ధ్యాన్ చంద్ కు ప్రధాని శ్రీ నరేంద్రమోదీ నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Maulana Abul Kalam Azad, on his birth anniversary.
మౌలానా అబుల్ కలాం ఆజాద్ జయంతి సందర్భంగా ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఆయనకు శ్రద్ధాంజలి ఘటించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Sardar Vallabhbhai Patel on his Punya Tithi.
సర్దార్ శ్రీ వల్లభ్ భాయ్ పటేల్ వర్ధంతి సందర్భంగా ఆయనకు నివాళులు అర్పించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Swami Vivekananda, on his birth anniversary.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈ రోజు స్వామి వివేకానంద జ‌యంతిని పుర‌స్క‌రించుకొని ఆయ‌న‌కు స్మృత్యంజ‌లి ఘ‌టించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former President, Dr. A.P.J. Abdul Kalam on his birth anniversary.
పూర్వ రాష్ట్రపతి డాక్టర్ ఎ. పి. జె. అబ్దుల్ కలామ్ జయంతి సందర్భంగా ఆయనకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ స్మృత్యంజలిని ఘటించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister of India Smt. Indira Gandhi, on her death anniversary.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ పూర్వ ప్రధాని శ్రీమతి ఇందిరా గాంధీ వర్ధంతి సందర్భంగా ఆమెకు నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister of India, Mrs. Indira Gandhi, on her death anniversary.
మాజీ ప్ర‌ధాని శ్రీ‌మ‌తి ఇందిరాగాంధీ వ‌ర్థంతి సంద‌ర్భంగా ప్ర‌ధాని శ్రీ‌ న‌రేంద్ర మోదీ ఆమెకు శ్ర‌ద్ధాంజ‌లి ఘ‌టించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to social reformer Sree Narayana Guru on his Jayanti.
సంఘ సంస్కర్త శ్రీ నారాయణ గురు జయంతి సందర్భంగా ఆయనకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Acharya Kripalani, on his birth anniversary.
ఆచార్య కృపలానీ జయంతి సందర్భంగా ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఆయనను స్మరించుకొన్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Shyamji Krishna Varma, on his birth anniversary.
శ్యామ్ జీ కృష్ణ వర్మ జయంతి సందర్భంగా ఆయనను ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ స్మరించుకున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered noble ideals and thoughts of Maharshi Valmiki, on Valmiki Jayanti.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ వాల్మీకి జయంతి సందర్భంగా మహర్షి వాల్మీకి గొప్పవైన ఆదర్శాలను మరియు ఆలోచనలను గుర్తుకు తెచ్చుకొన్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered the sacrifice and valour of our Armed Forces, who fought courageously in the 1971 war, on the occasion of Vijay Diwas.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ విజయ్ దివస్ సందర్భంగా భారతీయ సాయుధ బలగాలకు నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted Freedom Fighter Bagha Jatin, on the centenary of his martyrdom.
స్వాతంత్ర్య స‌మ‌ర యోధుడు బాఘా జ‌తిన్ 100వ వ‌ర్థంతి సంద‌ర్భంగా ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఆయ‌న‌కు నివాళుల‌ర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted Lachit Borphukan, on his birth anniversary.
లాచిత్ బోడ్ఫుకన్ జయంతికి ప్రధాని శ్రీ నరేంద్ర మోదీ జోహార్లు
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted Pandit Deendayal Upadhyaya, on his birth anniversary.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ పండిత్ దీన్ దయాళ్ ఉపాధ్యాయ జయంతి సందర్భంగా ఆయనకు ప్రణామాలు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted all those who sacrificed their lives for India's unity, during the period of the merger of Hyderabad State into India.
దేశ స‌మైక్య‌త కోసం, హైద‌రాబాద్ రాష్ట్రాన్ని భార‌త్ లో విలీనం చేసిన సంద‌ర్భంగా ప్రాణత్యాగాలు చేసిన వారికి ప్ర‌ధాన‌మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ నివాళులు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the Air Force personnel, on Air Force Day.
వైమానిక దళ దినోత్సవం సందర్బంగా, సిబ్బంది కి భారత ప్రధాని శ్రీ నరేంద్ర మోదీ వందనాలు సమర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the CRPF personnel, on 77th Anniversary.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ సి ఆర్ పి ఎఫ్ 77వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా సి ఆర్ పిఎఫ్ సిబ్బందికి వందనం చేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the courage and indomitable spirit of Indian Armed Forces, on Vijay Diwas.
విజయ్ దివస్ ను పురస్కరించుకొని ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ భారతీయ సాయుధ దళాల శౌర్య సాహసాలకు ప్రణామాలు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the dedication and commitment of all the teachers, on Teachers' Day.
ఉపాధ్యాయ దినం సందర్భంగా ఉపాధ్యాయులందరి సమర్పణ భావం, వచనబద్ధత లకు ప్రధాన మంత్రి అభివాదన; డాక్టర్ ఎస్. రాధాకృష్ణ న్ కు ఆయన శ్రద్ధాంజలి అర్పించారు కూడా.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the hardwork, determination and dedication of millions of Shramiks, on Labour Day.
కార్మిక దినోత్సవం సందర్భంగా లక్షలాది శ్రామికుల శ్రమను, పట్టుదలను అంకితభావాన్నిప్రశంసిస్తూ ప్రధాని శ్రీ నరేంద్ర మోదీ శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the indomitable valour, determination and dedication of Indian Army, on the occasion of Army Day.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఆర్మీ డే సందర్భంగా భారత ఆర్మీకి సెల్యూట్ చేశారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the people of India for wholeheartedly participating in the ongoing Yagna against corruption, terrorism and black money.
నగదు రహిత చెల్లింపులకు మరియు ఆర్థిక లావాదేవీలలో అత్యాధునిక సాంకేతిక విజ్ఞానికి అలవాటుపడాలని ప్రజలకు ఆయన విజ్ఞప్తి చేశారు అవినీతికి, ఉగ్రవాదానికి మరియు నల్లధనానికి వ్యతిరేకంగా ప్రస్తుతం జరుగుతున్న యజ్ఞంలో హృదయపూర్వకంగా పాలుపంచుకొంటున్నందుకు భారతదేశ ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ నమస్కరించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the soldiers and veterans of Armed Forces, on Armed Forces Flag Day.
సాయుధ దళాల పతాక దినం నాడు సైనికులకు మరియు సాయుధ బలగాలకు చెందిన చిరకాలానుభవం కలిగిన వ్యక్తులకు వందనమాచరించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the strengths, skills and achievements of the girl child, on National Girl Child Day.
జాతీయ బాలికా దినోత్స‌వాన్ని పుర‌స్క‌రించుకొని, బాలికల శ‌క్తియుక్తులకు, నైపుణ్యాల‌కు, వారి విజయాలకు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర‌ మోదీ ప్రణామాలు అర్పించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of Tamil Nadu, Ms. Jayalalithaa, on flood situation in parts of the State.
తమిళ నాడు లోని కొన్ని ప్రాంతాలను వరదలు ముంచెత్తడంపై ఆ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రితో ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ సంభాషణ
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of West Bengal, Ms. Mamata Banerjee on the situation arising due to the collapse of an under construction flyover in Kolkata.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ కోల్ కతా లో నిర్మాణంలో ఉన్న ఫ్లై ఓవ‌ర్ కూలిపోయిన దరిమిలా ఏర్పడిన పరిస్థితిపై పశ్చిమ బెంగాల్ ముఖ్యమంత్రి మమతా బెనర్జీ తో మాట్లాడారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Shri KP Oli and congratulated him on being elected as the Prime Minister of Nepal.
నేపాల్‌ నూతన ప్రధానిగా ఎన్నికైన శ్రీ ఒ. పి. కోహ్లీతో ప్రధానమంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఫోన్లో సంభాషించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to the scientists at ISRO(Indian Space Research Organisation, congratulating them on successful launch of PSLV C31 and precisely putting IRNSS 1E in the orbit.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ భారత అంతరిక్ష ప‌రిశోధ‌న‌ సంస్థ (ఐఎస్ఆర్ఒ- ఇస్రో) శాస్త్రవేత్త‌ల‌తో మాట్లాడారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terror attack this morning in Uri, Jammu and Kashmir.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈ ఉదయం జమ్ము & కశ్మీర్ లోని ఉరీ లో జరిగిన ఉగ్రవాద దాడిని తీవ్రంగా ఖండించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has strongly condemned the terrorist in Istanbul, Turkey.
భార‌తదేశ ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ట‌ర్కీలోని ఇస్తాంబుల్ లో జ‌రిగిన ఉగ్ర‌వాద దాడిని ఖండించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has thanked the leaders and members of all the parties on the occasion of passage of the GST Bill in the Rajya Sabha.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ జి ఎస్ టి బిల్లు రాజ్య సభ లో ఆమోదం పొందిన సందర్భంగా అన్ని రాజకీయ పార్టీల నాయకులకు మరియు సభ్యులకు ధన్యవాదాలు తెలిపారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has tweeted his prayers for all those people who are affected due to the adverse weather conditions caused by Cyclone Vardah.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ వర్దా తుపాను వల్ల తలెత్తిన ప్రతికూల వాతావరణానికి బాధితులైన ప్రజలందరి క్షేమం కోసం ప్రార్థనలు చేసినట్లు ట్విటర్ లో పేర్కొన్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has warmly welcomed French President, Mr. François Hollande, on his arrival in India.
భార‌తదేశానికి చేరుకున్న ఫ్రాన్స్ అధ్య‌క్షుడు శ్రీ ఫ్రాంకోయిస్ హోలాండే కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర‌ మోదీ సాద‌ర స్వాగ‌తం ప‌లికారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the Indians, who have returned from South Sudan.
దక్షిణ సూడాన్ నుండి తిరిగి వచ్చిన భారతీయులకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ స్వాగతం పలికారు
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed the Kigali Agreement, which has been signed by 197 nations - including India - in Kigali, Rwanda, with the goal of curbing the use of climate-altering hydroflourocarbons (HFCs).
భారతదేశంతో పాటు 197 దేశాలు ర్వాండాలోని కిగాలీలో సంతకాలు చేసిన కిగాలీ ఒప్పందాన్ని ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ స్వాగతించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi met the Foreign Minister of UAE, H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, who is visiting India for the 11th meeting of India-UAE Joint Commission For Economic and Technical Cooperation that is co-chaired by EAM.
ఈ సమావేశానికి వచ్చిన యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ విదేశాంగ శాఖామంత్రి శ్రీ శ్రీ షేక్ అబ్దుల్లా బిన్ జాయెద్ ఆల్ నయాన్ కు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్రమోదీ ఘన స్వాగతం పలికారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi today attended the first anniversary celebration of the Smart Cities Mission and AMRUT, in Pune.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఈ రోజు పుణె లో జరిగిన స్మార్ట్ సిటీస్ మిషన్ మరియు అమృత్ ల ప్రథమ వార్షికోత్సవానికి హాజరయ్యారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi today called upon all stakeholders, including farmers, States and the Union Government to resolve to double farmers' income by 2022.
భారతీయ వ్యవసాయ రంగానికి పునరుత్తేజం సంతరించేందుకు తన ఆలోచనలను రైతులతో పంచుకున్న ప్రధాన మంత్రి 2022 సంవత్సరంకల్లా రైతుల ఆదాయాన్ని రెట్టింపు చేయడానికి కంకణం కట్టుకొందామంటూ ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ కేంద్ర ప్రభుత్వం సహా రైతులు, రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలు, ఇంకా సంబంధిత ఇతర వర్గాలన్నింటికి ఈ రోజు పిలుపునిచ్చారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi today unveiled a plaque to launch the Saurashtra Narmada Irrigation (SAUNI) Project at Sanosara in Gujarat.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఈ రోజు గుజరాత్ లోని సణోసరా లో సౌరాష్ట్ర నర్మద ఇరిగేషన్ (ఎస్ ఎ యు ఎన్ ఐ. . సావుని) ప్రాజెక్టు ప్రారంభ సూచకంగా ఒక శిలా ఫలకాన్ని ఆవిష్కరించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi today visited Pathankot Airbase in Punjab, which was attacked by terrorists recently.
పంజాబ్ లోని పఠాన్ కోట్ ఎయిర్ బేస్ ను ప్రధాని శ్రీ నరేంద్ర మోదీ సందర్శించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi visited Chennai today to take stock of the situation arising due to the devastating floods.
తమిళనాడులో వరద ప్రభావానికి గురైన‌ ప్రాంతాలని, చెన్నై నగరాన్ని ప్రధాని నేడు ఏరియల్ సర్వే ద్వారా వీక్షించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will be attending 14th ASEAN-India Summit and 11th East Asia Summit at Vientiane, capital city of Laos from 7 September 2016 to 8 September 2016.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2016 సెప్టెంబరు 7వ తేదీ నుండి 2016 సెప్టెంబరు 8వ తేదీ వరకు లావోస్ రాజధాని నగరం వియెన్ తియెన్ లో జరిగే 14వ ఆసియాన్-భారతదేశం శిఖరాగ్ర సమావేశం మరియు 11వ తూర్పు ఆసియా శిఖరాగ్ర సమావేశానికి హాజరు కానున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will be visiting Afghanistan, State of Qatar, Switzerland, United States of America and Mexico from June 4, 2016 to June 8, 2016.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ జూన్ 4 నుండి జూన్ 6 వరకు అఫ్గానిస్తాన్, కతర్, స్విట్జర్ లాండ్, అమెరికా, మెక్సికో లలో పర్యటిస్తున్న సందర్భంగా తన ఫేస్ బుక్ అకౌంట్ ద్వారా పంచుకున్న విషయాలు. . : "అఫ్గానిస్తాన్ అధ్యక్షుడు శ్రీ అశ్రఫ్ గనీతో కలసి హెరాత్ లో భారత్- అఫ్గానిస్తాన్ ఫ్రెండ్ షిప్ డ్యామ్ ప్రారంభోత్సవం కోసం ఆసక్తి గా ఎదురుచూస్తున్నాను.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will be visiting Ireland and United States of America(USA) from September 23, 2015 to September 29, 2015.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఈ నెల 23వ తేదీ నుంచి 29వ తేదీ వరకు ఐర్లాండ్, అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు (యుఎస్ఎ)లో పర్యటించనున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will be visiting Malaysia and Singapore from November 21, 2015 to November 24, 2015.
నవంబరు 21వ తేదీ 2015 నుంచి నవంబరు 24వ తేదీ 2015 వరకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ మలేసియా, సింగపూర్ లలో పర్యటించనున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will inaugurate the Annual Convention-2015 of Central Information Commission, at Vigyan Bhavan in New Delhi on October 16th, 2015.
కేంద్ర ఇన్ఫ‌ర్మేష‌న్ క‌మిష‌న్ (సీఐసీ) వార్షిక స‌మ్మేళ‌నం-2015ను ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ రేపు(అక్టోబ‌రు 16, 2015) న్యూఢిల్లీలోని విజ్ఞాన్ భ‌వ‌న్‌లో ప్రారంభిస్తారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi will toady begin his two day official visit to Iran.
ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఇరాన్ లో రెండు రోజుల ఆధికారిక పర్యటనను ఈ రోజు మొదలుపెట్టనున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi would be visiting Vietnam from 2nd September 2016 to 3rd September 2016.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2016 సెప్టెంబరు 2వ తేదీ నుండి 2016 సెప్టెంబరు 3వ తేదీ వరకు వియత్ నామ్ ను సందర్శించనున్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed a public gathering at the Dussehra Mahotsav at Aishbagh Ramleela Ground in Lucknow today.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈ రోజు లక్నో లోని ఐశ్ బాగ్ రాంలీల మైదానంలో జరిగిన దసరా మహోత్సవంలో పాల్గొని, సభను ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed and interacted with the Indian Community in Doha, shortly before leaving for Geneva on Sunday evening.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఆదివారం సాయంత్రం జెనీవాకు బయలుదేరడానికి కొద్ది సేపు ముందు దోహా లో భారతీయ సమూహాన్ని కలుసుకొన్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the Akhil Bharatiya Prachaarya Sammelan, organized by the Vidya Bharati Akhil Bharati Shiksha Sansthan in New Delhi today.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈ రోజు న్యూఢిల్లీలో జ‌రిగిన అఖిల భార‌తీయ ప్రాచార్య స‌మ్మేళ‌నాన్ని ఉద్దేశించి ప్ర‌సంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the Hindustan Times Leadership Summit in New Delhi today.
న్యూఢిల్లీలో ఈ రోజు జ‌రిగిన ద హిందుస్తాన్ టైమ్స్ లీడ‌ర్‌షిప్ స‌మిట్ కార్య‌క్ర‌మంలో ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ప్ర‌సంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the India-France Business Summit in Chandigarh today.
చండీగఢ్ లో ఈ రోజు జరిగిన భారత్ - ఫ్రాన్స్ వ్యాపార శిఖరాగ్ర సమావేశంలో ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రసంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the Joint Conference of Chief Ministers and Chief Justices, in New Delhi, today.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ ఈ రోజు న్యూ ఢిల్లీ లో జ‌రిగిన ముఖ్య‌మంత్రులు, హైకోర్టు ప్ర‌ధాన న్యాయ‌మూర్తుల సంయుక్త స‌మావేశంలో పాల్గొని, ప్రసంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the concluding session of the 47th Governors Conference at Rashtrapati Bhawan today.
ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ బుధ‌వారం న్యూఢిల్లీ లోని రాష్ట్రప‌తి భ‌వ‌న్ లో జ‌రిగిన గ‌వ‌ర్న‌ర్ల 47వ స‌మావేశం ముగింపు స‌ద‌స్సు ను ఉద్దేశించి ప్ర‌సంగించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, and Union Ministers Shri Rajnath Singh, Shri Arun Jaitley, Smt. Sushma Swaraj, Vice Chairman of NITI Aayog Shri Arvind Panagariya, besides all Secretaries to the Government of India were present.
ఈ సందర్భంగా ఏర్పాటైన కార్యక్రమంలో ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ, ఇంకా కేంద్ర మంత్రులు శ్రీ రాజ్ నాథ్ సింగ్, శ్రీ అరుణ్ జైట్లీ, శ్రీమతి సుష్మ స్వరాజ్, నీతి ఆయోగ్ వైస్ ఛైర్మన్ శ్రీ అరవింద్ పాన్ గఢియా లతో పాటు కేంద్ర ప్రభుత్వ కార్యద ర్శులు అందరూ పాలు పంచుకొన్నారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, and the President of France, Mr. Francois Hollande, today travelled by metro train from Delhi to Gurgaon, for the foundation stone laying ceremony of the International Solar Alliance.
అంత‌ర్జాతీయ సౌర‌ కూట‌మి ( ఇంట‌ర్ నేష‌న‌ల్ సోలార్ అల‌యెన్స్ ) ప్ర‌ధాన కార్యాల‌యానికి శంకుస్థాప‌న చేసే కార్య‌క్ర‌మంలో పాల్గొనేందుకు ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ, ఫ్రాన్స్ అధ్య‌క్షుడు శ్రీ ఫ్రాంకోయిస్ హోలాండే లు నేడు మెట్రో రైలులో ఢిల్లీ నుంచి గుర్గావ్‌కు ప్ర‌యాణించారు.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, and the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, today jointly dedicated via video-conferencing, the second cross border transmission interconnection system between India and Bangladesh.
భారత దేశం, బంగ్లాదేశ్ ల మధ్య రెండో క్రాస్ బార్డర్ ట్రాన్స్ మిషన్ ఇంటర్ కనెక్షన్ సిస్టమ్ ను ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ, బంగ్లాదేశ్ ప్రధాని షేక్ హసీనా లు ఈ రోజు వీడియో కాన్ఫరెన్సింగ్ ద్వారా అంకితం చేశారు.