natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Marakata Rajarajeswari Temple-West 
మరకత రాజరాజేశ్వరీ దేవాలయం - పటమట
Marakata Rajarajeswari temple - patamata 
మరకత రాజరాజేశ్వరీ దేవాలయం - పటమట
Near Indira Gandhi Stadium 
ఇందిరా గాంధీ స్టేడియం దగ్గర.
Near Indira Gandhi Stadium. 
ఇందిరా గాంధీ స్టేడియం దగ్గర.
Near Indira Gandhi stadium. 
ఇందిరా గాంధీ స్టేడియం దగ్గర.
vadaadi happya VH is not only an artist 
వడ్డాది పాపయ్య వపా కేవలం చిత్రకారుడే కాదు.
Vaddadi Happayya was not a cartoonist alone. 
వడ్డాది పాపయ్య వపా కేవలం చిత్రకారుడే కాదు.
Vaddadi pappaiah is not only artist. 
వడ్డాది పాపయ్య వపా కేవలం చిత్రకారుడే కాదు.
Vadadhi Papayya was not only an artist. 
వడ్డాది పాపయ్య వపా కేవలం చిత్రకారుడే కాదు.
There are three main canals in the city for fertilization. 
నగరంలో సాగునీటిని విడుదల చేసే కాలువలు ప్రధానంగా మూడు ఉన్నాయి.
The drinking water is released mainly in three canals. 
నగరంలో సాగునీటిని విడుదల చేసే కాలువలు ప్రధానంగా మూడు ఉన్నాయి.
There are three main daily usage water canals in the city. 
నగరంలో సాగునీటిని విడుదల చేసే కాలువలు ప్రధానంగా మూడు ఉన్నాయి.
there are three important canals which releases irrigation water in the city. 
నగరంలో సాగునీటిని విడుదల చేసే కాలువలు ప్రధానంగా మూడు ఉన్నాయి.
Vijayawada.com 
విజయవాడ.కామ్
With this Dasari had to re work again 
దాంతో దాసరివారికి మళ్ళీ పనిపడింది.
Due to that dasari has listen again the voice. 
దాంతో దాసరివారికి మళ్ళీ పనిపడింది.
By this, Dasari given to them again. 
దాంతో దాసరివారికి మళ్ళీ పనిపడింది.
Thus there was work for dasari again. 
దాంతో దాసరివారికి మళ్ళీ పనిపడింది.
according to Gregorian calender or Gregorian ephemeris, 2004 is a leap year staring with Thursday. 
గ్రెగేరియను క్యాలాండరు లేదా గ్రెగేరియను కాలనిర్ణయ పట్టిక (లేదా గ్రెగేరియను పంచాంగము) నందు 2004అనునది గురువారంతో మొదలవు లీపు సంవత్సరం.
As per Gregorian Calender or Gregorian Time Calculator, 2004 is a leap year that starts with Thursday. 
గ్రెగేరియను క్యాలాండరు లేదా గ్రెగేరియను కాలనిర్ణయ పట్టిక (లేదా గ్రెగేరియను పంచాంగము) నందు 2004అనునది గురువారంతో మొదలవు లీపు సంవత్సరం.
According to Gregorian calender or Gregorion almanac 2004 is the leap year that starts with thursday 
గ్రెగేరియను క్యాలాండరు లేదా గ్రెగేరియను కాలనిర్ణయ పట్టిక (లేదా గ్రెగేరియను పంచాంగము) నందు 2004అనునది గురువారంతో మొదలవు లీపు సంవత్సరం.
2004 leap year starts with thursday in Gregorian calendar or Gregorian time calculation table (or Gregorian astrology). 
గ్రెగేరియను క్యాలాండరు లేదా గ్రెగేరియను కాలనిర్ణయ పట్టిక (లేదా గ్రెగేరియను పంచాంగము) నందు 2004అనునది గురువారంతో మొదలవు లీపు సంవత్సరం.
In Chandamama, the name of folk serial writer has been published only once. 
చందమామలో జానపద సీరియల్ రచయిత పేరు వెయ్యడం ఒకేసారి జరిగింది.
in chandmamma the ancient serial writer name is published only once 
చందమామలో జానపద సీరియల్ రచయిత పేరు వెయ్యడం ఒకేసారి జరిగింది.
Publishing folk writter name in chadamama happened only once. 
చందమామలో జానపద సీరియల్ రచయిత పేరు వెయ్యడం ఒకేసారి జరిగింది.
The printing of the name of the writer of folk serials happened only once in Chandamama. 
చందమామలో జానపద సీరియల్ రచయిత పేరు వెయ్యడం ఒకేసారి జరిగింది.
Some famous artists in Chandamama: 
చందమామలో బొమ్మలు వేసిన కొందరు ప్రముఖ చిత్రకారులు:
Some famous artists who had drawn images in chandamama. 
చందమామలో బొమ్మలు వేసిన కొందరు ప్రముఖ చిత్రకారులు:
Some famous artists who drew pictures in chamdama: 
చందమామలో బొమ్మలు వేసిన కొందరు ప్రముఖ చిత్రకారులు:
some famous artists who drew pictures in chandamama. 
చందమామలో బొమ్మలు వేసిన కొందరు ప్రముఖ చిత్రకారులు:
N.T.Rama Rao's Bhisma movie's dressing features were all taken from his pictures 
భీష్మ సినిమాలో ఎన్‌.టి.రామారావు ఆహార్యమంతా "చందమామ"లో ఆయన వేసిన బొమ్మల నుంచి తీసుకున్నదే.
N.T. Rama Rao's getup in ""Bheeshma"" film is based on the pictures drawn by him in ""Chandamama"". 
భీష్మ సినిమాలో ఎన్‌.టి.రామారావు ఆహార్యమంతా చందమామలో ఆయన వేసిన బొమ్మల నుంచి తీసుకున్నదే.
N.T. Ramarao 's entire getup in Bhishma was takenfrom ""Chandamama"" 
భీష్మ సినిమాలో ఎన్‌.టి.రామారావు ఆహార్యమంతా చందమామలో ఆయన వేసిన బొమ్మల నుంచి తీసుకున్నదే.
in beeshma movie the hero n.t.ramarao getup was taken from his pictures in ""chandamama"" 
భీష్మ సినిమాలో ఎన్‌.టి.రామారావు ఆహార్యమంతా చందమామలో ఆయన వేసిన బొమ్మల నుంచి తీసుకున్నదే.
He takes so many building pictures. 
వివిధ దేశాలవారి డ్రస్సులనూ వెనకాల బిల్డింగుల వివరాలనూ చిత్రా వాటినుంచి తీసుకునేవాడు.
He takes off the various countries dresses, back building lists from the cinema. 
వివిధ దేశాలవారి డ్రస్సులనూ వెనకాల బిల్డింగుల వివరాలనూ చిత్రా వాటినుంచి తీసుకునేవాడు.
the pictures from different countries dresses, and buildings were taken from these. 
వివిధ దేశాలవారి డ్రస్సులనూ వెనకాల బిల్డింగుల వివరాలనూ చిత్రా వాటినుంచి తీసుకునేవాడు.
He had taken the details of different countries ,the back side buildings from the side of picture. 
వివిధ దేశాలవారి డ్రస్సులనూ వెనకాల బిల్డింగుల వివరాలనూ చిత్రా వాటినుంచి తీసుకునేవాడు.
April 17: Soundarya, famous cinema actress. 
ఏప్రిల్ 17: సౌందర్య ప్రముఖ సినిమా నటి.
April 17:Sondarya was a famous film actress. 
ఏప్రిల్ 17: సౌందర్య ప్రముఖ సినిమా నటి.
April 17: Popular filmstar Soundarya 
ఏప్రిల్ 17: సౌందర్య ప్రముఖ సినిమా నటి.
April 17: Soundarya, famous actress 
ఏప్రిల్ 17: సౌందర్య ప్రముఖ సినిమా నటి.
Bapu also drawn some pictures in some books. 
బాపు కొన్ని సంచికలకు బాపు కూడా బొమ్మలు వేశాడు.
Bapu used to draw images even for the magazines he buy. 
బాపు కొన్ని సంచికలకు బాపు కూడా బొమ్మలు వేశాడు.
Bapu also drew images for some magazines also. 
బాపు కొన్ని సంచికలకు బాపు కూడా బొమ్మలు వేశాడు.
bapu also drew pictures for some magazines 
బాపు కొన్ని సంచికలకు బాపు కూడా బొమ్మలు వేశాడు.
It is the 6th biggest country in the world. 
ఇది ప్రపంచం లోని ఆరవ అతి పెద్ద దేశం.
This is the sixth largest country in the world. 
ఇది ప్రపంచం లోని ఆరవ అతి పెద్ద దేశం.
This is the 6th largest country in the world. 
ఇది ప్రపంచం లోని ఆరవ అతి పెద్ద దేశం.
Australia's first Prime Minister was Edmond Barton 
ఆస్ట్రేలియా మెదటి ప్రధాన మంత్రి ఎడ్మండ్ బార్టన్.
Edmund Barton was the first Prime Minister of Australia 
ఆస్ట్రేలియా మెదటి ప్రధాన మంత్రి ఎడ్మండ్ బార్టన్.
edmund braton is the first prime minister of australia 
ఆస్ట్రేలియా మెదటి ప్రధాన మంత్రి ఎడ్మండ్ బార్టన్.
Edmond Barton is Australia's first Prime Minister. 
ఆస్ట్రేలియా మెదటి ప్రధాన మంత్రి ఎడ్మండ్ బార్టన్.
This way the combination of Chakrapani's ""Software"" and Nagi Reddy's ""Hardware"" made Chadamama a big success. 
ఈ విధంగా చక్రపాణి సాఫ్ట్‌వేర్‌కు నాగిరెడ్డి హార్డ్‌వేర్‌ తోడై చందమామను విజయవంతంగా తీర్చిదిద్దింది.
Thus, Nagireddy's ""Hardware"" complimented Chakrapani's ""Software"" and made ""Chandamama"" a big success. 
ఈ విధంగా చక్రపాణి సాఫ్ట్‌వేర్‌కు నాగిరెడ్డి హార్డ్‌వేర్‌ తోడై చందమామను విజయవంతంగా తీర్చిదిద్దింది.
In this way for 'software' Chakrapani and for 'hardware' Nagireddy are in union and got in victor way this 'chandamama'. 
ఈ విధంగా చక్రపాణి సాఫ్ట్‌వేర్‌కు నాగిరెడ్డి హార్డ్‌వేర్‌ తోడై చందమామను విజయవంతంగా తీర్చిదిద్దింది.
this way, NagiReddy's hardware assisting Chakrapani's software, made ""Chandamama"" a great success. 
ఈ విధంగా చక్రపాణి సాఫ్ట్‌వేర్‌కు నాగిరెడ్డి హార్డ్‌వేర్‌ తోడై చందమామను విజయవంతంగా తీర్చిదిద్దింది.
there are proofs , people came here to Australia 50000 thousand years before 
ఆస్ట్రేలియాకి మొట్ట మొదట మనుషులు 50000 సంవత్సరాల ముందు ఇక్కడికి వచ్చినట్టు ఆధారాలున్నాయి.
50,000years ago, there was an evidence for arrival of humanbeing on to the Australia . 
ఆస్ట్రేలియాకి మొట్ట మొదట మనుషులు 50000 సంవత్సరాల ముందు ఇక్కడికి వచ్చినట్టు ఆధారాలున్నాయి.
australia fist human beings came here before 50000 years there is evidence also 
ఆస్ట్రేలియాకి మొట్ట మొదట మనుషులు 50000 సంవత్సరాల ముందు ఇక్కడికి వచ్చినట్టు ఆధారాలున్నాయి.
There are proofs that the first human came here before 50,000 years. 
ఆస్ట్రేలియాకి మొట్ట మొదట మనుషులు 50000 సంవత్సరాల ముందు ఇక్కడికి వచ్చినట్టు ఆధారాలున్నాయి.
40% of the share has been given to B.Naagi Reddy's son, B.Viswanaatha Reddy and his family members. The rest 60% share is given to Vinod Sethi, Sudheer Rama and others. 
అందులో బి.నాగిరెడ్డి కుమారుడైన బి.విశ్వనాథరెడ్డి ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు 40% వాటా వినోద్ సేథి సుధీర్ రావు ఇతరులకు 60% వాటా ఇవ్వబడ్డాయి.
In that B. Nagi Reddy's son B. Viswanatha Reddy was given 40% share and Vinod Sethi, Sudhir Rama and others were given 60% share. 
అందులో బి.నాగిరెడ్డి కుమారుడైన బి.విశ్వనాథరెడ్డి ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు 40% వాటా వినోద్ సేథి సుధీర్ రావు ఇతరులకు 60% వాటా ఇవ్వబడ్డాయి.
In them 40% of shares are given to B. Nagireddys 's sonB. ViSwanathreddy and his family members and 60% of sharesare given to Vinoth sethi, Sudheer Rama and others. 
అందులో బి.నాగిరెడ్డి కుమారుడైన బి.విశ్వనాథరెడ్డి ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు 40% వాటా వినోద్ సేథి సుధీర్ రావు ఇతరులకు 60% వాటా ఇవ్వబడ్డాయి.
in that B.Nagireddy's son B.Visvanadh Reddy n his family members 40% n vinod nodhi, sudherrama, others 60% shares was Gaven. 
అందులో బి.నాగిరెడ్డి కుమారుడైన బి.విశ్వనాథరెడ్డి ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు 40% వాటా వినోద్ సేథి సుధీర్ రావు ఇతరులకు 60% వాటా ఇవ్వబడ్డాయి.
Did not use aborigines pots and metals 
అబొరిజైన్స్ కుండలు లోహాలు వాడలేదు.
abborajins ,they wont use pots 
అబొరిజైన్స్ కుండలు లోహాలు వాడలేదు.
Aborigines didn't use pots and metals. 
అబొరిజైన్స్ కుండలు లోహాలు వాడలేదు.
colourfull pots ,metall not used 
అబొరిజైన్స్ కుండలు లోహాలు వాడలేదు.
An interview with publisher, reporter Viswanatha Reddy 
ప్రచురణకర్త సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డితో ఇంటర్వ్యూ
Interview with Viswanatha Reddy, Printer and Editor 
ప్రచురణకర్త సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డితో ఇంటర్వ్యూ
This guide to text organization for English learners provides in detail information on how to effectively 
ప్రచురణకర్త సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డితో ఇంటర్వ్యూ
interview with Publisher, Editor 
ప్రచురణకర్త సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డితో ఇంటర్వ్యూ
Later, as a respect to Tasman, the named was changed as Tasmania. 
తరువాత దాని పేరు తాస్మాన్ గౌరవార్థం తాస్మానియా అని మార్చారు.
After some years, their changed its name to Tamenia as a remebrance of Tanaman 
తరువాత దాని పేరు తాస్మాన్ గౌరవార్థం తాస్మానియా అని మార్చారు.
Later the name was changed to Tasmania as a mark of respect to Tasman. 
తరువాత దాని పేరు తాస్మాన్ గౌరవార్థం తాస్మానియా అని మార్చారు.
After sometime, its named changed to Tasmania in the memorial of Tasaman. 
తరువాత దాని పేరు తాస్మాన్ గౌరవార్థం తాస్మానియా అని మార్చారు.
January 1948 
జనవరి 1948
Scientists, Sir Bayakus and Dr.Nolander were surprised to see the island. 
శాస్త్రవేత్తలు సర్ బ్యాంక్స్ మరియు డా.సొలాండర్ అక్కిడికి వెళ్ళి చూసి ఆశ్చర్యపోయిరి.
Scientists Sir Bankus and Dr.Solander went there to see and were surprised. 
శాస్త్రవేత్తలు సర్ బ్యాంక్స్ మరియు డా.సొలాండర్ అక్కిడికి వెళ్ళి చూసి ఆశ్చర్యపోయిరి.
after seeing it, scientists boinks and Dr. Nolander expressed their astonishment 
శాస్త్రవేత్తలు సర్ బ్యాంక్స్ మరియు డా.సొలాండర్ అక్కిడికి వెళ్ళి చూసి ఆశ్చర్యపోయిరి.
Scientists Sir Bancus and Dr. Solandar went thereand surprised by seeing it. 
శాస్త్రవేత్తలు సర్ బ్యాంక్స్ మరియు డా.సొలాండర్ అక్కిడికి వెళ్ళి చూసి ఆశ్చర్యపోయిరి.
November 1948 
నవంబర్ 1948
November 1948. 
నవంబర్ 1948
Settlement from England 
ఇంగ్లాండునుండి సెటిల్‌మెంట్లు
Settlements used to do from England. 
ఇంగ్లాండునుండి సెటిల్‌మెంట్లు
Nautilmetal from England 
ఇంగ్లాండునుండి సెటిల్‌మెంట్లు
Then the Government arranged a settlement in South Velous and decided to send some of the prisoners to there. 
అప్పుడు ప్రభుత్వం న్యూ సౌత్ వేల్స్ లో ఒక వలస స్థానం (settlement)ఏర్పాటు చేసి కొంతమంది ఖైదీలను అక్కడికి పంపాలని నిర్ణయించింది.
The Govermenent decided that in new south wells one settlement and some prisoners keep in that 
అప్పుడు ప్రభుత్వం న్యూ సౌత్ వేల్స్ లో ఒక వలస స్థానం (settlement)ఏర్పాటు చేసి కొంతమంది ఖైదీలను అక్కడికి పంపాలని నిర్ణయించింది.
the government decided to sent these prisoners to new south wales were they set up a settlement. 
అప్పుడు ప్రభుత్వం న్యూ సౌత్ వేల్స్ లో ఒక వలస స్థానం (settlement)ఏర్పాటు చేసి, కొంతమంది ఖైదీలను అక్కడికి పంపాలని నిర్ణయించింది.
then government has decided to establish one settlement in New Southwales and send some of the prisoners there. 
అప్పుడు ప్రభుత్వం న్యూ సౌత్ వేల్స్ లో ఒక వలస స్థానం (settlement)ఏర్పాటు చేసి కొంతమంది ఖైదీలను అక్కడికి పంపాలని నిర్ణయించింది.
they selected a place having small river. 
ఒక చిన్న నది ఉన్న స్థలం ఎంచుకున్నారు.
They used to select a place which has a small river 
ఒక చిన్న నది ఉన్న స్థలం ఎంచుకున్నారు.
Selected on small river area 
ఒక చిన్న నది ఉన్న స్థలం ఎంచుకున్నారు.
He selected a place where a small river is located. 
ఒక చిన్న నది ఉన్న స్థలం ఎంచుకున్నారు.
they are daied who came that place 
అక్కడికి వచ్చిన జనం మెత్తం చనిపోయేంత పనైంది.
The people who came their almost dead. 
అక్కడికి వచ్చిన జనం మెత్తం చనిపోయేంత పనైంది.
It happened as if all the people who came there were almost dead. 
అక్కడికి వచ్చిన జనం మెత్తం చనిపోయేంత పనైంది.
all most all the people who reached there are about to die. 
అక్కడికి వచ్చిన జనం మెత్తం చనిపోయేంత పనైంది.
In English it called as byword or nayword. 
ఆంగ్లంలో సామెతను byword లేదా nayword అని కూడా అంటారు.
In English language, proverb is also called as byword or nayword 
ఆంగ్లంలో సామెతను byword లేదా nayword అని కూడా అంటారు.
In English samathalu are called byword or nay word. 
ఆంగ్లంలో సామెతను byword లేదా nayword అని కూడా అంటారు.
Proverbs are also called as byword or nayword in English 
ఆంగ్లంలో సామెతను byword లేదా nayword అని కూడా అంటారు.
Words for Merits,waste people (""They wont come to village""). 
పండితులకు పామరులకూ పెట్టని భూషణాలు (ఊరక రారు మహానుభావులు).
These are invisible ornaments on scholars and ordinary folk(""Great persons do not come for a simple cause""). 
పండితులకు పామరులకూ పెట్టని భూషణాలు (ఊరక రారు మహానుభావులు).
bhushanas for pandiths and hamaries. 
పండితులకు పామరులకూ పెట్టని భూషణాలు (ఊరక రారు మహానుభావులు).
sayings for scholars, layman's (""great people doesn't come just like that"") 
పండితులకు పామరులకూ పెట్టని భూషణాలు (ఊరక రారు మహానుభావులు).
Lokokthi means a strong sentence of elder people which has special experience in the world. 
లోకోక్తి యనగా విశేష లోకానుభవము గల పెద్దల మాట.
Lokekthi means experienced elder's word. 
లోకోక్తి యనగా విశేష లోకానుభవము గల పెద్దల మాట.
lokta means word of people who are having lot of world experience. 
లోకోక్తి యనగా విశేష లోకానుభవము గల పెద్దల మాట.
Lokokti means great expereience in the society. 
లోకోక్తి యనగా విశేష లోకానుభవము గల పెద్దల మాట.
If it is too small(only two words)it may be idiom. 
మరీ చిన్నవైన వాక్యాలు (రెండు మూడు పదాలు మాత్రమే) ఉంటే అది జాతీయము కూడా కావచ్చును.
If small sentences (two or three words only) means it may be ""Nationality"". 
మరీ చిన్నవైన వాక్యాలు (రెండు మూడు పదాలు మాత్రమే) ఉంటే అది జాతీయము కూడా కావచ్చును.
small sentence with two or three words are called international 
మరీ చిన్నవైన వాక్యాలు (రెండు మూడు పదాలు మాత్రమే) ఉంటే అది జాతీయము కూడా కావచ్చును.
Maree chinnavaina vaakyalu (rendu mudu padalu mathrame) unte adi ""jaatheeyamu"" kuda kavachu. 
మరీ చిన్నవైన వాక్యాలు (రెండు మూడు పదాలు మాత్రమే) ఉంటే అది జాతీయము కూడా కావచ్చును.
It has many advantages like studying how civilizational changes made people move and integrate into new societies, attractive wordings for advertisements and aid for teaching lessons. 
ప్రజల నాగరికతలో వచ్చిన మార్పులు వలస వెళ్ళినవారు క్రొత్త సమాజంలో ఇమిడిన తీరు ప్రకటనలలో ఆకర్షణ పాఠ్యాంశాల బోధనలో మెళకువలు - ఇలా అనేక ప్రయోజనాలున్నాయి.
all the provebs,all the people has the importance with the importance of teaching can be included 
ప్రజల నాగరికతలో వచ్చిన మార్పులు వలస వెళ్ళినవారు క్రొత్త సమాజంలో ఇమిడిన తీరు ప్రకటనలలో ఆకర్షణ పాఠ్యాంశాల బోధనలో మెళకువలు - ఇలా అనేక ప్రయోజనాలున్నాయి.
Changes that has come in people's civilization, the way migrated people got merged in the new society, attraction of advertisements, modifications in the teaching subjects - there are many uses like this. 
ప్రజల నాగరికతలో వచ్చిన మార్పులు వలస వెళ్ళినవారు క్రొత్త సమాజంలో ఇమిడిన తీరు ప్రకటనలలో ఆకర్షణ పాఠ్యాంశాల బోధనలో మెళకువలు - ఇలా అనేక ప్రయోజనాలున్నాయి.
The changes of the traditional people, those people who went to other places were leaned into the society with attraction, lessons, speeches, alerts are the more advantages. 
ప్రజల నాగరికతలో వచ్చిన మార్పులు వలస వెళ్ళినవారు క్రొత్త సమాజంలో ఇమిడిన తీరు ప్రకటనలలో ఆకర్షణ పాఠ్యాంశాల బోధనలో మెళకువలు - ఇలా అనేక ప్రయోజనాలున్నాయి.
With Analogy as its meaning proverbs are called in Hungarian language as 'Weldbegd' and as 'Mathal' in Arabic. 
దృష్టాంతము అనే అర్థంలోనే హంగరీ భాషలో వెల్డబెగెడ్‌ అని అరబ్బీ భాషలో మతల్‌ అని సామెతకు పేర్లున్నాయి.
In luck, the meaning in language Hungry is 'veladbegad' and in language Arabbi 'mathal' this sametha has names. 
దృష్టాంతము అనే అర్థంలోనే హంగరీ భాషలో వెల్డబెగెడ్‌ అని అరబ్బీ భాషలో మతల్‌ అని సామెతకు పేర్లున్నాయి.
there are different meaning for philosophies in Hungary and Arabic languages 
దృష్టాంతము అనే అర్థంలోనే హంగరీ భాషలో వెల్డబెగెడ్‌ అని అరబ్బీ భాషలో మతల్‌ అని సామెతకు పేర్లున్నాయి.
It is having various names like ""welbeged"" inHungarian language, ""matal"" in Arabic. 
దృష్టాంతము అనే అర్థంలోనే హంగరీ భాషలో వెల్డబెగెడ్‌ అని అరబ్బీ భాషలో మతల్‌ అని సామెతకు పేర్లున్నాయి.
Proverb is like a Rupee coin. 
సామెత రూపాయి నాణెం వంటిది.
Proverb is like coin of currency. 
సామెత రూపాయి నాణెం వంటిది.
proverb is like a rupee coin. 
సామెత రూపాయి నాణెం వంటిది.
proverbs like one rupee coin. 
సామెత రూపాయి నాణెం వంటిది.
based on language 
భాషను బట్టి
According to the language 
భాషను బట్టి
According to language 
భాషను బట్టి
depends on language we use 
భాషను బట్టి
Idioms belong to women 
సామెతలు ఆడువారి సొత్తు.
Proverbs on womens tounges 
సామెతలు ఆడువారి సొత్తు.
"" Proverbs are the wealth of women. 
సామెతలు ఆడువారి సొత్తు.
Sayings are women’s asset 
సామెతలు ఆడువారి సొత్తు.
all the provebs the mother in laws related is more 
సామెతల వాజ్ఙయంలో అత్తగారికి సంబంధించిన సామెతలు అనేకం.
In the world of proverbs, there are many proverbs related to mother-in-law. 
సామెతల వాజ్ఙయంలో అత్తగారికి సంబంధించిన సామెతలు అనేకం.
In the proverbs list, there are many proverbs related to mother-in-law. 
సామెతల వాజ్ఙయంలో అత్తగారికి సంబంధించిన సామెతలు అనేకం.
in proverbs world mother-in-laws related proverbs are many 
సామెతల వాజ్ఙయంలో అత్తగారికి సంబంధించిన సామెతలు అనేకం.
Castes, Religions 
వృత్తులు కులాలు మతాలు
careers, castes, religions 
వృత్తులు కులాలు మతాలు
professions, castes, religions 
వృత్తులు కులాలు మతాలు
professions,casts,religions 
వృత్తులు కులాలు మతాలు
Simran took movie , savitri play music. 
సిమ్రాన్ సినిమా తీస్తే సావిత్రి సంగీతం కొట్టిందంటా
If simran direct cinema,savthri beats music. 
సిమ్రాన్ సినిమా తీస్తే సావిత్రి సంగీతం కొట్టిందంటా
When Simran produced a movie, Music was given 
సిమ్రాన్ సినిమా తీస్తే సావిత్రి సంగీతం కొట్టిందంటా
Simran cenima theste, Savitri music kottindanta 
సిమ్రాన్ సినిమా తీస్తే సావిత్రి సంగీతం కొట్టిందంటా
ramanaama formulas 
రామస్వామి శా స్త్రులు 1955
Ramanavami Shastras 
రామస్వామి శా స్త్రులు 1955
Ramnavami science 1955 
రామస్వామి శా స్త్రులు 1955
Ramaswamy Shastrulu 1955 
రామస్వామి శా స్త్రులు 1955
S.K 
ఎస్.కె.
s.k 
ఎస్.కె.
S.K. 
ఎస్.కె.
earth formed about 4.45 lakh crores years back and the life appeared one lakh crore years back on earth 
భూగోళం 4.54 లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితం ఆవిర్భవించింది మరియు దాని ఉపరితలంపై జీవం లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితమే కనిపించింది.
Earth was born 4.45 billion years ago and it saw life on its surface billion years ago 
భూగోళం 4.54 లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితం ఆవిర్భవించింది మరియు దాని ఉపరితలంపై జీవం లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితమే కనిపించింది.
Earth is formed 4.54 million lakh years ago, and living beings are formed one lakh million years ago. 
భూగోళం 4.54 లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితం ఆవిర్భవించింది మరియు దాని ఉపరితలంపై జీవం లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితమే కనిపించింది.
The Earth is formed before 4.54 lakh crore years back and on its surface, life is seen lakhs of crores years back. 
భూగోళం 4.54 లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితం ఆవిర్భవించింది మరియు దాని ఉపరితలంపై జీవం లక్ష కోట్ల సంవత్సరాల క్రితమే కనిపించింది.
because other planets are very coo or too hot. 
ఎందుకంటే ఇతర గ్రహాలు మిక్కిలి వేడిగా లేదా చల్లగా ఉంటాయి.
because other planates have some heat and cool. 
ఎందుకంటే ఇతర గ్రహాలు మిక్కిలి వేడిగా లేదా చల్లగా ఉంటాయి.
Because other planets are either very hot or very cold. 
ఎందుకంటే ఇతర గ్రహాలు మిక్కిలి వేడిగా లేదా చల్లగా ఉంటాయి.
Between 4.1 to 3.8 billion years ago due to a bang between meteors the changes in the atmosphere of the earth happened. 
4.1 మరియు 3.8 బిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం ఉల్కలు ఒకదానితో మరొకటి ఢీకొనడం వల్ల భూమి ఉపరితలంపై కొన్ని మార్పులు సంభవించాయి.
In 4.1 and 3.8 million years back weaves touch each otherby this so many changes happen. 
4.1 మరియు 3.8 బిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం ఉల్కలు ఒకదానితో మరొకటి ఢీకొనడం వల్ల భూమి ఉపరితలంపై కొన్ని మార్పులు సంభవించాయి.
Before 4.1 and 3.8 billion years when asteroidsclashed with each other there were many changes onEarth tropical portion. 
4.1 మరియు 3.8 బిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం ఉల్కలు ఒకదానితో మరొకటి ఢీకొనడం వల్ల భూమి ఉపరితలంపై కొన్ని మార్పులు సంభవించాయి.
There occurred some changes on the surface of the earth due to the collision of meteors 4.1 and 3.8 billion years ago. 
4.1 మరియు 3.8 బిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం ఉల్కలు ఒకదానితో మరొకటి ఢీకొనడం వల్ల భూమి ఉపరితలంపై కొన్ని మార్పులు సంభవించాయి.
It took 10-20 million years for the formation of earth from this collection of dust. 
ఈ ధూళి యొక్క సమూహము నుండి భూమి అవతరించడానికి 10–20 మిలియన్ సంవత్సరాలు పట్టింది.
It took 10-20 million years for earth to originate from this solar dust. 
ఈ ధూళి యొక్క సమూహము నుండి భూమి అవతరించడానికి 10–20 మిలియన్ సంవత్సరాలు పట్టింది.
This assembly of the Earth through accretion was thus largely completed within 10–20 million years 
ఈ ధూళి యొక్క సమూహము నుండి భూమి అవతరించడానికి 10–20 మిలియన్ సంవత్సరాలు పట్టింది.
it took about 10-20 million years for earth to form from these gases 
ఈ ధూళి యొక్క సమూహము నుండి భూమి అవతరించడానికి 10–20 మిలియన్ సంవత్సరాలు పట్టింది.
human begins birth 
జీవ ఆవిర్భావం
all the human beings lives 
జీవ ఆవిర్భావం
Living being origin. 
జీవ ఆవిర్భావం
Origin of life 
జీవ ఆవిర్భావం
During that explosion, it was identified that multiple cell life came into existence. 
ఆ ఎక్స్ప్లోషన్ అప్పుడు భాహు కణ జీవాలు ఫలోత్పదకము చెందాయని గుర్తించారు.
During this explosion, they observed the multi cell organisms gave fruitful results. 
ఆ ఎక్స్ప్లోషన్ అప్పుడు భాహు కణ జీవాలు ఫలోత్పదకము చెందాయని గుర్తించారు.
at that time land will become exvolation most cells beings will come due to this result it come we come known 
ఆ ఎక్స్ప్లోషన్ అప్పుడు భాహు కణ జీవాలు ఫలోత్పదకము చెందాయని గుర్తించారు.
the effect also fall on other spices. 
ఇతర జీవ రాసుల మీద కూడా ఆ ప్రభావం పడింది.
by this,other creatures also effected . 
ఇతర జీవ రాసుల మీద కూడా ఆ ప్రభావం పడింది.
This effect has fallen on other cell lives. 
ఇతర జీవ రాసుల మీద కూడా ఆ ప్రభావం పడింది.
Other living forms were too affected by this. 
ఇతర జీవ రాసుల మీద కూడా ఆ ప్రభావం పడింది.
Though the sun is constant with out an end, the earth is kept cold internally, there will be a lot of loss to the rivers and the weather. This could also destroy the Mountains. 
సూర్యుడు స్థిరముగా మరియు అంతము లేని వాడు అయినప్పటికీ నిరంతరము భూమి అంతర్భాగం చల్లగా ఉండుటచేవాతావరణంలో మరియు సముద్రాలలో చాల నష్టం జరగచ్చు.అది అగ్ని పర్వతాల వల్ల కూడా జరగవచ్చును.
though sun is constant and in destructable,since earth inside is cooler,there might be many difficulties for temperature and oceans.it may happen because of volcanoes also 
సూర్యుడు స్థిరముగా మరియు అంతము లేని వాడు అయినప్పటికీ నిరంతరము భూమి అంతర్భాగం చల్లగా ఉండుటచేవాతావరణంలో మరియు సముద్రాలలో చాల నష్టం జరగచ్చు.అది అగ్ని పర్వతాల వల్ల కూడా జరగవచ్చును.
The doesn't have the standard position, Under the earth the atmosphere is cool due to this reason to loss in seas and also aggnimountains. 
సూర్యుడు స్థిరముగా మరియు అంతము లేని వాడు అయినప్పటికీ నిరంతరము భూమి అంతర్భాగం చల్లగా ఉండుటచేవాతావరణంలో మరియు సముద్రాలలో చాల నష్టం జరగచ్చు.అది అగ్ని పర్వతాల వల్ల కూడా జరగవచ్చును.
As sun is forever , though portions of earth is cool , the atmosphere and oceans get affected. It may even be caused by volcanoes. 
సూర్యుడు స్థిరముగా మరియు అంతము లేని వాడు అయినప్పటికీ నిరంతరము భూమి అంతర్భాగం చల్లగా ఉండుటచేవాతావరణంలో మరియు సముద్రాలలో చాల నష్టం జరగచ్చు.అది అగ్ని పర్వతాల వల్ల కూడా జరగవచ్చును.
Of these four planets, Earth also has the highest density, the highest surface gravity 
ఈ నాలుగు గ్రహాలలో భూమికి మాత్రమే ఎక్కువ సాంద్రత ఎక్కువ ఆకర్షణ
all te planest,the earth is the best area 
ఈ నాలుగు గ్రహాలలో భూమికి మాత్రమే ఎక్కువ సాంద్రత ఎక్కువ ఆకర్షణ
Out of these four planets only Earth has moredensity and more gravity 
ఈ నాలుగు గ్రహాలలో భూమికి మాత్రమే ఎక్కువ సాంద్రత ఎక్కువ ఆకర్షణ
In four of these planets, earth is the most beautiful and more attractful. 
ఈ నాలుగు గ్రహాలలో, భూమికి మాత్రమే ఎక్కువ సాంద్రత, ఎక్కువ ఆకర్షణ