natgillin/translations-raw huggingface dataset:
From Wikipedia 
ఆంగ్ల వికిపిడియాలోని వ్యాసం
English Wikipedia article 
ఆంగ్ల వికిపిడియాలోని వ్యాసం
Essay in English Wikipedia 
ఆంగ్ల వికిపిడియాలోని వ్యాసం
vikipedia hayasam 
ఆంగ్ల వికిపిడియాలోని వ్యాసం
Vargam: Hindu Goddess 
వర్గం:హిందూ దేవతలు
Class: Hindu Gods 
వర్గం:హిందూ దేవతలు
Category: Hindu gods 
వర్గం:హిందూ దేవతలు
division: Hindu gods 
వర్గం:హిందూ దేవతలు
27million Germans are members of sports club and personally 12 million are participate. 
ఇరవై-ఏడు మిల్లియన్ల జర్మనీయులు క్రీడల క్లబ్ లలో సభ్యులు మరియు వ్యక్తిగతంగా అటువంటి కార్యక్రమాలలో అదనంగా పన్నెండు మిల్లియన్ల మంది పాల్గొంటున్నారు.
27 million Germany people are members of gamesclubs and personally in those programs additionally12 million people will participate. 
ఇరవై-ఏడు మిల్లియన్ల జర్మనీయులు క్రీడల క్లబ్ లలో సభ్యులు మరియు వ్యక్తిగతంగా అటువంటి కార్యక్రమాలలో అదనంగా పన్నెండు మిల్లియన్ల మంది పాల్గొంటున్నారు.
There are about 27 million germans and only very few took part in the country's games. 
ఇరవై-ఏడు మిల్లియన్ల జర్మనీయులు క్రీడల క్లబ్ లలో సభ్యులు మరియు వ్యక్తిగతంగా అటువంటి కార్యక్రమాలలో అదనంగా పన్నెండు మిల్లియన్ల మంది పాల్గొంటున్నారు.
27 million members in germany are club members and personally in such kind of activities another 12 million are involving in it. 
ఇరవై-ఏడు మిల్లియన్ల జర్మనీయులు క్రీడల క్లబ్ లలో సభ్యులు మరియు వ్యక్తిగతంగా అటువంటి కార్యక్రమాలలో అదనంగా పన్నెండు మిల్లియన్ల మంది పాల్గొంటున్నారు.
In world, Germany is first country in vehical sports. 
ప్రపంచంలో వాహన క్రీడల దేశాలలో జర్మనీ ముందుంది.
in all the sports the germany is the first place 
ప్రపంచంలో వాహన క్రీడల దేశాలలో జర్మనీ ముందుంది.
In Motor sports countries in the world, Germany is advanced. 
ప్రపంచంలో వాహన క్రీడల దేశాలలో జర్మనీ ముందుంది.
Germany is leading world motor sports. 
ప్రపంచంలో వాహన క్రీడల దేశాలలో జర్మనీ ముందుంది.
Germany conducted summer Olympics for two times,First time in 1936 in Berlin and Second timein 1972 in Munich. 
జర్మనీ ఎండాకాలం ఒలింపిక్ ఆటలను రెండుసార్లు నిర్వహించింది మొదటిసారి 1936లో బెర్లిన్లో మరియు రెండవసారి 1972లో మ్యూనిచ్ లో జరిగాయి.
germany hosted the summer olympics two times,first time in 1936 in berlin and second time in 1972 in munich 
జర్మనీ ఎండాకాలం ఒలింపిక్ ఆటలను రెండుసార్లు నిర్వహించింది, మొదటిసారి 1936లో బెర్లిన్లో మరియు రెండవసారి 1972లో మ్యూనిచ్ లో జరిగాయి.
Germany arranged summer Olympic in two times, first time in 1936 Berlin and second time in 1972 Myunich. 
జర్మనీ ఎండాకాలం ఒలింపిక్ ఆటలను రెండుసార్లు నిర్వహించింది మొదటిసారి 1936లో బెర్లిన్లో మరియు రెండవసారి 1972లో మ్యూనిచ్ లో జరిగాయి.
Germany conducted Summer Olympics Games on two occasions. First time the Games were held in 1936 and the second time in 1972 in Munich. 
జర్మనీ ఎండాకాలం ఒలింపిక్ ఆటలను రెండుసార్లు నిర్వహించింది మొదటిసారి 1936లో బెర్లిన్లో మరియు రెండవసారి 1972లో మ్యూనిచ్ లో జరిగాయి.
The well known germany's sayings are in this way and it's meaning is we have to eat tiffin like a n emperor,afternoon meals like king,night dinner like a begger. 
బహుళ జనాదరణ పొందిన ఒక జర్మనీ సూక్తి యొక్క అర్ధం ఇలా ఉంది: ఫలహారం చక్రవర్తిలాగా చెయ్యాలి మధ్యాహ్న భోజనం రాజులాగా మరియు రాత్రి భోజనం బిచ్చగాడిలాగా తినాలి.
The popular saying of Germany Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a beggar 
బహుళ జనాదరణ పొందిన ఒక జర్మనీ సూక్తి యొక్క అర్ధం ఇలా ఉంది: ఫలహారం చక్రవర్తిలాగా చెయ్యాలి మధ్యాహ్న భోజనం రాజులాగా మరియు రాత్రి భోజనం బిచ్చగాడిలాగా తినాలి.
One of the most popular Germany proverb 's meaning is like this: ""Breakfast should be taken as Chakravarthi,Afternoon lunch should be taken as King andNight dinner should be taken as beggar"". 
బహుళ జనాదరణ పొందిన ఒక జర్మనీ సూక్తి యొక్క అర్ధం ఇలా ఉంది: ఫలహారం చక్రవర్తిలాగా చెయ్యాలి మధ్యాహ్న భోజనం రాజులాగా మరియు రాత్రి భోజనం బిచ్చగాడిలాగా తినాలి.
One popular German slogan say like this: ""Breakfast should be prepared just as for an emperor, afternoon meals like for a king, and night meals like for a beggar. 
బహుళ జనాదరణ పొందిన ఒక జర్మనీ సూక్తి యొక్క అర్ధం ఇలా ఉంది: "ఫలహారం చక్రవర్తిలాగా చెయ్యాలి, మధ్యాహ్న భోజనం రాజులాగా మరియు రాత్రి భోజనం బిచ్చగాడిలాగా తినాలి".
9 hotels that have got international standards in germany, 3 stars were presented for michellin guide which is very good applaud, and another 15 hotels with 2 star rating. 
జర్మనీలోని ఉన్నత ప్రమాణాలుగల తొమ్మిది హోటళ్ళలో మిచెలిన్ గైడ్ కు మూడు నక్షత్రాలను బహుకరించారు ఇది అత్యుత్తమమైన ఆదరణ ఇంకా 15 రెండు నక్షత్రాలను స్వీకరించాయి.
In The highly qualified nine hotels three stars were presented to michel guide.These have famous encouragement and another 15 stars. 
జర్మనీలోని ఉన్నత ప్రమాణాలుగల తొమ్మిది హోటళ్ళలో మిచెలిన్ గైడ్ కు మూడు నక్షత్రాలను బహుకరించారు ఇది అత్యుత్తమమైన ఆదరణ ఇంకా 15 రెండు నక్షత్రాలను స్వీకరించాయి.
Among nine premium quality hotels in Germany, Michelin Guide was presented with three stars, It has received great favors, and received 15 two stars. 
జర్మనీలోని ఉన్నత ప్రమాణాలుగల తొమ్మిది హోటళ్ళలో మిచెలిన్ గైడ్ కు మూడు నక్షత్రాలను బహుకరించారు ఇది అత్యుత్తమమైన ఆదరణ ఇంకా 15 రెండు నక్షత్రాలను స్వీకరించాయి.
In Germany, the highest qualities of the nine hotels in the three stars are awarded to the Michilen guide it is important award and accepted the 15 two stars. 
జర్మనీలోని ఉన్నత ప్రమాణాలుగల తొమ్మిది హోటళ్ళలో మిచెలిన్ గైడ్ కు మూడు నక్షత్రాలను బహుకరించారు ఇది అత్యుత్తమమైన ఆదరణ ఇంకా 15 రెండు నక్షత్రాలను స్వీకరించాయి.
From 2006 world cup festival, to change the Germany's national power in this country and out side of the country. 
2006 ప్రపంచ కప్ వేడుకల నాటినుంచి జర్మనీ యొక్క జాతీయ హోదా భావన దేశంలోనూ మరియు బాహ్యంగాను మారిపోయింది.
Ever since 2006 world cup tournament, Germany's national status as well as their attitude have changed both internally and externally. 
2006 ప్రపంచ కప్ వేడుకల నాటినుంచి జర్మనీ యొక్క జాతీయ హోదా భావన దేశంలోనూ మరియు బాహ్యంగాను మారిపోయింది.
in 2006 the german country has standed in the first place for the responsibilities of the traditional activities 
2006 ప్రపంచ కప్ వేడుకల నాటినుంచి జర్మనీ యొక్క జాతీయ హోదా భావన దేశంలోనూ మరియు బాహ్యంగాను మారిపోయింది.
in 2006 ,th world cup germany is the perstag issue 
2006 ప్రపంచ కప్ వేడుకల నాటినుంచి జర్మనీ యొక్క జాతీయ హోదా భావన దేశంలోనూ మరియు బాహ్యంగాను మారిపోయింది.
[254]As per law, by homosexual dealings, gents and ladies can adopt the life styles of Hari god.(adaptation) 
[254] స్వలింగ సంపర్కులు మగవారు మరియు ఆడవారు చట్టపరంగా వారి భాగస్వామి యొక్క జీవ సంబంధ పిల్లలను దత్తత తీసుకోవచ్చు(సవతిపిల్లల దత్తతు ).
254 genesin gents and ladies having a law rule to take children as their guardians 
[254] స్వలింగ సంపర్కులు మగవారు మరియు ఆడవారు చట్టపరంగా వారి భాగస్వామి యొక్క జీవ సంబంధ పిల్లలను దత్తత తీసుకోవచ్చు(సవతిపిల్లల దత్తతు ).
[254] homosexual people either men or women legally can dopt the kids of their better half (other people's kids) 
[254] స్వలింగ సంపర్కులు మగవారు మరియు ఆడవారు చట్టపరంగా వారి భాగస్వామి యొక్క జీవ సంబంధ పిల్లలను దత్తత తీసుకోవచ్చు(సవతిపిల్లల దత్తతు ).
[254] Genders if ladies or gents can law they can change their morals. 
[254] స్వలింగ సంపర్కులు మగవారు మరియు ఆడవారు చట్టపరంగా వారి భాగస్వామి యొక్క జీవ సంబంధ పిల్లలను దత్తత తీసుకోవచ్చు(సవతిపిల్లల దత్తతు ).
Index for articles about Germany 
జర్మనీ సంబంధిత సంచికల యొక్క సూచిక
Magazines related to German 
జర్మనీ సంబంధిత సంచికల యొక్క సూచిక
Index of articles about Germany 
జర్మనీ సంబంధిత సంచికల యొక్క సూచిక
It was just an suggestion by Germany magazine 
జర్మనీ సంబంధిత సంచికల యొక్క సూచిక
facts and numbers 
నిజాలు మరియు సంఖ్యలు
Facts and figures 
నిజాలు మరియు సంఖ్యలు
Facts and the numbers 
నిజాలు మరియు సంఖ్యలు
Truth and numbers 
నిజాలు మరియు సంఖ్యలు
Category: Countries bordering Baltic Sea 
వర్గం:బాల్టిక్ సముద్రం సరిహద్దుగాకల దేశాలు
Category: countries has border with Baltic Sea 
వర్గం:బాల్టిక్ సముద్రం సరిహద్దుగాకల దేశాలు
Region: Coastal Countries in the world. 
వర్గం:బాల్టిక్ సముద్రం సరిహద్దుగాకల దేశాలు
Vargam:Countries at the boundary of balitic ocean. 
వర్గం:బాల్టిక్ సముద్రం సరిహద్దుగాకల దేశాలు
.desember 1: 15 ASIAN GAMES STARTED AT DOHALO 
డిసెంబర్ 1: 15వ ఆసియా క్రీడలు దోహలో ప్రారంభమయ్యాయి.
december1:15 asian olympic started 
డిసెంబర్ 1: 15వ ఆసియా క్రీడలు దోహలో ప్రారంభమయ్యాయి.
December 1:The 15th asian games were started in doha. 
డిసెంబర్ 1: 15వ ఆసియా క్రీడలు దోహలో ప్రారంభమయ్యాయి.
December 1: 15th Asian Games started in Doha. 
డిసెంబర్ 1: 15వ ఆసియా క్రీడలు దోహలో ప్రారంభమయ్యాయి.
November 26: Telugu film actor G. Varalakshmi. 
నవంబర్ 26: తెలుగు సినిమా నటి జి.వరలక్ష్మి
November 26: Telugu film actress G.Varalakshmi 
నవంబర్ 26: తెలుగు సినిమా నటి జి.వరలక్ష్మి
November 26: Telugu film actress G.Varalakshmi . 
నవంబర్ 26: తెలుగు సినిమా నటి జి.వరలక్ష్మి
Vagina is the part of woman's genitals 
యోని స్త్రీ జననేంద్రియ వ్యవస్థలోని భాగము.
Uterus is an important organ in female reproductive system. 
యోని స్త్రీ జననేంద్రియ వ్యవస్థలోని భాగము.
Uterus is part of women regenerative system 
యోని స్త్రీ జననేంద్రియ వ్యవస్థలోని భాగము.
Vagina is the part of woman reproductive system. 
యోని స్త్రీ జననేంద్రియ వ్యవస్థలోని భాగము.
in humans vagina is tube made of state related muscles 
మానవులలో యోని స్తితి స్థాపక కండర మయమైన గొట్టము.
In the human vagina was a static muscular tube. 
మానవులలో యోని స్తితి స్థాపక కండర మయమైన గొట్టము.
Vagina stage is like established cylindrical muscle in human beings. 
మానవులలో యోని స్తితి స్థాపక కండర మయమైన గొట్టము.
In humans, the vagina is built as a muscle tube 
మానవులలో యోని స్తితి స్థాపక కండర మయమైన గొట్టము.
THEY COME FROM BARTHOLIN GRANDHI. 
యోని ద్రవాలు ముఖ్యంగా బార్తొలిన్ గ్రంధి నుండి విడుదలౌతాయి.
vaginal secretions are mainly released from Bartholin gland 
యోని ద్రవాలు ముఖ్యంగా బార్తొలిన్ గ్రంధి నుండి విడుదలౌతాయి.
Vaginal fluids are mainly released by Bartholin duct. 
యోని ద్రవాలు ముఖ్యంగా బార్తొలిన్ గ్రంధి నుండి విడుదలౌతాయి.
Many liquids in vagina are released by Brothlingland. 
యోని ద్రవాలు ముఖ్యంగా బార్తొలిన్ గ్రంధి నుండి విడుదలౌతాయి.
Vagina acts as an outlet for the blood and other secretions that are released during the monthly menstrual cycles from the body. 
యోని నెలనెలా వచ్చే ఋతుచక్రం లోని రక్తం స్రావాలు మరియు ఇతరమైన స్రావాలు శరీరం నుండి బయటికి పోవడానికి మార్గంగా పనిచేస్తుంది.
Waste blood will come out from vagina every monthat the time of periods and helps taking them out. 
యోని నెలనెలా వచ్చే ఋతుచక్రం లోని రక్తం స్రావాలు మరియు ఇతరమైన స్రావాలు శరీరం నుండి బయటికి పోవడానికి మార్గంగా పనిచేస్తుంది.
Vagina is useful as an outlet in throwing out the blood and fluids of the monthly menses and other fluids from the body. 
యోని నెలనెలా వచ్చే ఋతుచక్రం లోని రక్తం, స్రావాలు మరియు ఇతరమైన స్రావాలు శరీరం నుండి బయటికి పోవడానికి మార్గంగా పనిచేస్తుంది.
The blood and other bleeding from the vagina are the wastes that go out of the body every month during the menstrual cycle. 
యోని నెలనెలా వచ్చే ఋతుచక్రం లోని రక్తం స్రావాలు మరియు ఇతరమైన స్రావాలు శరీరం నుండి బయటికి పోవడానికి మార్గంగా పనిచేస్తుంది.
when fully exited the width of vagina also increases turning it into a round structure 
పూర్తిగా ప్రేరేపించబడిన సమయంలో యోని వెడల్పు కూడా పెరిగి ఒక గుడారం మాదిరిగా తయారౌతుంది.
When completely separated, it became like one region. 
పూర్తిగా ప్రేరేపించబడిన సమయంలో యోని వెడల్పు కూడా పెరిగి ఒక గుడారం మాదిరిగా తయారౌతుంది.
When there is a full arousal the vagina walls get bigger and become like a hole. 
పూర్తిగా ప్రేరేపించబడిన సమయంలో యోని వెడల్పు కూడా పెరిగి ఒక గుడారం మాదిరిగా తయారౌతుంది.
vagina also expands and forms like a big hole when completely penetrated. 
పూర్తిగా ప్రేరేపించబడిన సమయంలో యోని వెడల్పు కూడా పెరిగి ఒక గుడారం మాదిరిగా తయారౌతుంది.
yoni nveculam. 
thumbnail|కుడి|250px|యోని స్పెక్యులమ్
Vaginal Diagram 
thumbnail|కుడి|250px|యోని స్పెక్యులమ్
thumbnail|right|250px|Vaginal nevculam 
thumbnail|కుడి|250px|యోని స్పెక్యులమ్
For thumbnail 250 pixel yoni nevkyulam 
thumbnail|కుడి|250px|యోని స్పెక్యులమ్
Colors 
వ్రణాలు
description 
వ్రణాలు
Variances 
వ్రణాలు
ulcers 
వ్రణాలు
This flows will smell stinking and will bewhite in color like puss or it will be red incolor like blood. 
ఈ స్రావాలు చెడు వాసనతో తెలుపుగా చీము వలె గాని లేదా ఎర్రగా రక్తం రంగులో ఉంటాయి.
these snakes are with the bad smell with white color are red 
ఈ స్రావాలు చెడు వాసనతో తెలుపుగా చీము వలె గాని లేదా ఎర్రగా రక్తం రంగులో ఉంటాయి.
These Snakes stink and these will look light yellow color like the pus or in red color like the blood 
ఈ స్రావాలు చెడు వాసనతో తెలుపుగా చీము వలె గాని లేదా ఎర్రగా రక్తం రంగులో ఉంటాయి.
these liquids are having bad odour with white or red color. 
ఈ స్రావాలు చెడు వాసనతో తెలుపుగా చీము వలె గాని లేదా ఎర్రగా రక్తం రంగులో ఉంటాయి.
mullallu 
మూలాలు
Origins 
మూలాలు
Foundations 
మూలాలు
It means, Telugu does not belong to the languages of Indo Aryan category (or Bharat Aryan language category), but belongs to Dravidiyan group of languages such as Tamil, Kannada,Toda, Tulu, Brahya, etc. 
అనగా తెలుగు హిందీ సంస్కృతము లాటిను గ్రీకు మొదలగు భాషలు చెందు ఇండో ఆర్య భాషావర్గమునకు (లేదా భారత ఆర్య భాషా వర్గమునకు ) చెందకుండా తమిళము కన్నడము మళయాళము తోడ తుళు బ్రహుయి మొదలగు భాషలతోపాటుగా ద్రావిడ భాషా వర్గమునకు చెందును.
Telugu, Hindi, Sanskrit, Latin, Greek etc languages are belong to Indo-Arya language group. Tamil, Kannadam, Malayalam, Toda, Tula etc these languages belongs to the Dravida language group. 
అనగా తెలుగు హిందీ సంస్కృతము లాటిను గ్రీకు మొదలగు భాషలు చెందు ఇండో ఆర్య భాషావర్గమునకు (లేదా భారత ఆర్య భాషా వర్గమునకు ) చెందకుండా తమిళము కన్నడము మళయాళము తోడ తుళు బ్రహుయి మొదలగు భాషలతోపాటుగా ద్రావిడ భాషా వర్గమునకు చెందును.
Telugu Hindi Sanskrit Latin Greek etc languages by not relating to Indoaryan group,Tamil,Kannada,Malayal,Thoda,thulu,brahuya,etc languages besides are related to Dravida group of languages. 
అనగా తెలుగు హిందీ సంస్కృతము లాటిను గ్రీకు మొదలగు భాషలు చెందు ఇండో ఆర్య భాషావర్గమునకు (లేదా భారత ఆర్య భాషా వర్గమునకు ) చెందకుండా తమిళము కన్నడము మళయాళము తోడ తుళు బ్రహుయి మొదలగు భాషలతోపాటుగా ద్రావిడ భాషా వర్గమునకు చెందును.
MEANS TELUGU , HINDI , SANSKRITH , LATIN , GREEK , ARE INDO ARAB LANGUAGE AND TAMIL , KANADA ARE DRAVID LANGUAGES. 
అనగా తెలుగు హిందీ సంస్కృతము లాటిను గ్రీకు మొదలగు భాషలు చెందు ఇండో ఆర్య భాషావర్గమునకు (లేదా భారత ఆర్య భాషా వర్గమునకు ) చెందకుండా తమిళము కన్నడము మళయాళము తోడ తుళు బ్రహుయి మొదలగు భాషలతోపాటుగా ద్రావిడ భాషా వర్గమునకు చెందును.
in the costal areas the pandits we can lisen all good lanuguae 
మంచి సంస్కృత ఉచ్చారణ కోస్తా ప్రాంతములోని పండితుల దగ్గర వినవచ్చు అని చెప్పడం అతిశయోక్తి కాదు.
Saying that ""good Sanskrit intonation can be heard from Pandits from coastal area"" is not an exaggeration. 
మంచి సంస్కృత ఉచ్చారణ కోస్తా ప్రాంతములోని పండితుల దగ్గర వినవచ్చు అని చెప్పడం అతిశయోక్తి కాదు.
the tradition ,allt e areas have good language 
మంచి సంస్కృత ఉచ్చారణ కోస్తా ప్రాంతములోని పండితుల దగ్గర వినవచ్చు అని చెప్పడం అతిశయోక్తి కాదు.
'Good vocal language can be heard from the pundits' no one can deny that. 
మంచి సంస్కృత ఉచ్చారణ కోస్తా ప్రాంతములోని పండితుల దగ్గర వినవచ్చు అని చెప్పడం అతిశయోక్తి కాదు.
elachi buicutes 
ఇలాచీ బిస్కెట్లు
Elachi biscuits 
ఇలాచీ బిస్కెట్లు
Cardamom biscuits 
ఇలాచీ బిస్కెట్లు
Elachi Biscuits 
ఇలాచీ బిస్కెట్లు
though telugu people has great love towards English,English is totally defFerent from Telugu on the grounds of culture,grammer,and language science. 
తెలుగువారికి ఆంగ్లము అంటే ఇంత ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ భాషాశాస్త్రపరంగా సంస్కృతీపరంగా వ్యాకరణ పరంగానూ ఈ రెండు భాషలూ చాలా దూరంలో ఉంటాయి.
Though Telugu people has good love towards Englishwords, There is lot of distance between both the languagesaccording to Language science, Tradition and Grammar. 
తెలుగువారికి ఆంగ్లము అంటే ఇంత ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ భాషాశాస్త్రపరంగా సంస్కృతీపరంగా వ్యాకరణ పరంగానూ ఈ రెండు భాషలూ చాలా దూరంలో ఉంటాయి.
for telugu people english is the name where good name is there in literature view ,sanskrit view,vyaya karana view these two languages are too much far 
తెలుగువారికి ఆంగ్లము అంటే ఇంత ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ భాషాశాస్త్రపరంగా, సంస్కృతీపరంగా, వ్యాకరణ పరంగానూ ఈ రెండు భాషలూ చాలా దూరంలో ఉంటాయి.
THERE ARE SO MANY DIFFERENCES BETWEEN TELUGU AND ENGLISH EVAE ANDHRA PEOPLE HAVE LOVE ON ENGLISH. 
తెలుగువారికి ఆంగ్లము అంటే ఇంత ప్రేమ ఉన్నప్పటికీ భాషాశాస్త్రపరంగా సంస్కృతీపరంగా వ్యాకరణ పరంగానూ ఈ రెండు భాషలూ చాలా దూరంలో ఉంటాయి.
Europeans belonging to the 19th century called Telugu as ""Italian of the east"". 
పందొమ్మిదవ శతాబ్దానికి చెందిన యూరోపియనులు తెలుగును ఇటాలియన్ ఆఫ్ ద ఈస్ట్ (Italian of the east) అని పిలుచుకున్నారు.
europeans of the 19 century used to call telugu as the ""italian of the east"" 
పందొమ్మిదవ శతాబ్దానికి చెందిన యూరోపియనులు తెలుగును ఇటాలియన్ ఆఫ్ ద ఈస్ట్ (Italian of the east) అని పిలుచుకున్నారు.
In 19 th century europeans called telugu as(italian of the east). 
పందొమ్మిదవ శతాబ్దానికి చెందిన యూరోపియనులు తెలుగును ఇటాలియన్ ఆఫ్ ద ఈస్ట్ (Italian of the east) అని పిలుచుకున్నారు.
europians called telugu as italian of east in 19 centuary.. 
పందొమ్మిదవ శతాబ్దానికి చెందిన యూరోపియనులు తెలుగును ఇటాలియన్ ఆఫ్ ద ఈస్ట్ (Italian of the east) అని పిలుచుకున్నారు.
Preliminary Dravidian languages history can betaken back from few centuries BC, but teluguhistory can be traced only from 6th century AD 
ఆదిమ ద్రావిడ భాషల చరిత్ర క్రీస్తుకు పూర్వం కొన్ని శతాబ్దాల వెనకకు మనము తెలుసుకోవచ్చు కానీ తెలుగు చరిత్రను మనము క్రీస్తు శకం 6 వ శతాబ్దము నుండి ఉన్న ఆధారములను బట్టి నిర్ణయించవచ్చు.
we can know the ancient adama dravida languages of some centuries back.But we can decide the telugu history from 6th centuary baesd upon the fundamentals. 
ఆదిమ ద్రావిడ భాషల చరిత్ర క్రీస్తుకు పూర్వం కొన్ని శతాబ్దాల వెనకకు మనము తెలుసుకోవచ్చు, కానీ తెలుగు చరిత్రను మనము క్రీస్తు శకం 6 వ శతాబ్దము నుండి ఉన్న ఆధారములను బట్టి నిర్ణయించవచ్చు.
Telugu is a Dravidian language mostly spoken in the Indian state of Andhra Pradesh. Telugu has the third largest number of native speakers in India (74 million according to the 2001 census) and is 15th in the Ethnologue list of most-spoken languages worldwide. 
ఆదిమ ద్రావిడ భాషల చరిత్ర క్రీస్తుకు పూర్వం కొన్ని శతాబ్దాల వెనకకు మనము తెలుసుకోవచ్చు, కానీ తెలుగు చరిత్రను మనము క్రీస్తు శకం 6 వ శతాబ్దము నుండి ఉన్న ఆధారములను బట్టి నిర్ణయించవచ్చు.
We can know the history of Ancient Dravidian laguages tracing to some centuries Before Christ, but we can decide the history of Telugu language from hints from 6th century AD 
ఆదిమ ద్రావిడ భాషల చరిత్ర క్రీస్తుకు పూర్వం కొన్ని శతాబ్దాల వెనకకు మనము తెలుసుకోవచ్చు కానీ తెలుగు చరిత్రను మనము క్రీస్తు శకం 6 వ శతాబ్దము నుండి ఉన్న ఆధారములను బట్టి నిర్ణయించవచ్చు.
tomato jam 
టమాట జామ్
Tomato Jam 
టమాట జామ్
tamota jam 
టమాట జామ్
People who love Beautiful woman, the war ground that has to fight , equally and people who have beautiful skin tone. 
అందగత్తెలన్నా అధవా యుద్ధరంగమన్ననూ సమానంగా ప్రేమిచే వాళ్ళున్నూ అందమైన శరీరాలు గల వాళ్ళున్నూ.
Women were equal in beauty as well as martial arts. They had beautiful body. 
అందగత్తెలన్నా అధవా యుద్ధరంగమన్ననూ సమానంగా ప్రేమిచే వాళ్ళున్నూ అందమైన శరీరాలు గల వాళ్ళున్నూ.
when there is beauty,there is always danger. 
అందగత్తెలన్నా అధవా యుద్ధరంగమన్ననూ సమానంగా ప్రేమిచే వాళ్ళున్నూ అందమైన శరీరాలు గల వాళ్ళున్నూ.
those who love equally the beautiful women,war land and having beautiful bodies, 
అందగత్తెలన్నా అధవా యుద్ధరంగమన్ననూ సమానంగా ప్రేమిచే వాళ్ళున్నూ అందమైన శరీరాలు గల వాళ్ళున్నూ.
Chocolate 
చాక్ లెట్
both andhra, telugu are two separate caste then after mixed with each other these are the feeling of some persons but there is no genuine and language science. 
ఆంధ్ర తెలుగు అనేవి రెండు వేర్వేరు జాతులనీ అవి క్రమంగా మిళితమైనాయన్న కొంతమంది అభిప్రాయానికి జన్యు శాస్త్ర పరంగా కానీ భాషాశాస్త్ర పరంగా కానీ గట్టి ఆధారాలు దొరకవు.
all the telugu,all the castes will became as one for people will have the following profs 
ఆంధ్ర తెలుగు అనేవి రెండు వేర్వేరు జాతులనీ అవి క్రమంగా మిళితమైనాయన్న కొంతమంది అభిప్రాయానికి జన్యు శాస్త్ర పరంగా కానీ భాషాశాస్త్ర పరంగా కానీ గట్టి ఆధారాలు దొరకవు.
Many proofs can be found depending on people or languaue history that Andhra and Telugu were two different things. 
ఆంధ్ర తెలుగు అనేవి రెండు వేర్వేరు జాతులనీ అవి క్రమంగా మిళితమైనాయన్న కొంతమంది అభిప్రాయానికి జన్యు శాస్త్ర పరంగా కానీ భాషాశాస్త్ర పరంగా కానీ గట్టి ఆధారాలు దొరకవు.
There is no genetic or language science relatedevidence that few peoples opinion ofAndhra and Telugu are differentcastes and slowly they merged. 
ఆంధ్ర తెలుగు అనేవి రెండు వేర్వేరు జాతులనీ అవి క్రమంగా మిళితమైనాయన్న కొంతమంది అభిప్రాయానికి జన్యు శాస్త్ర పరంగా కానీ భాషాశాస్త్ర పరంగా కానీ గట్టి ఆధారాలు దొరకవు.
moong dal papads 
పెసర అప్పడాలు
Green Gram Papads 
పెసర అప్పడాలు
gree gram papads 
పెసర అప్పడాలు
Moongdal Papad 
పెసర అప్పడాలు
In the respectable part 15 century fort name vienna,I his season he explain like this . 
15వ శతాబ్దము పూర్వభాగంలో విన్నకోట పెద్దన్న తన కావ్యాలంకారచూడామణిలో ఇలా చెప్పాడు.
kahalankara tosee ofter hetold this type15 century 3 rd in part 
15వ శతాబ్దము పూర్వభాగంలో విన్నకోట పెద్దన్న తన కావ్యాలంకారచూడామణిలో ఇలా చెప్పాడు.
In mid 15th century Vinnakota Verdanan, in his karyalankara chudamani said like this 
15వ శతాబ్దము పూర్వభాగంలో విన్నకోట పెద్దన్న తన కావ్యాలంకారచూడామణిలో ఇలా చెప్పాడు.
In the starting 1500th year Vinnakota Peddana said like this 
15వ శతాబ్దము పూర్వభాగంలో విన్నకోట పెద్దన్న తన కావ్యాలంకారచూడామణిలో ఇలా చెప్పాడు.
Biyampindi vadiyalu 
బియ్యం పిండి వడియాలు
Biyyam pindi vodialu 
బియ్యం పిండి వడియాలు
rice powder snaks 
బియ్యం పిండి వడియాలు
Rice flour vadiyalu (crackers) 
బియ్యం పిండి వడియాలు
in 12th century, halukarki somanatha call telugu as "" navalaksha telugu"" that means telugu country is extended to nine lakh villages. 
12వ శతాబ్ధిలో పాల్కురికి సోమనాధుడు నవలక్ష తెలుంగు - అనగా తొమ్మిది లక్షల గ్రామ విస్తీర్ణము గలిగిన తెలుగు దేశము - అని వర్ణించాడు.
In 12th century ""navalakha telungu""means nine lakhs expanded haven Telugu country. 
12వ శతాబ్ధిలో పాల్కురికి సోమనాధుడు నవలక్ష తెలుంగు - అనగా తొమ్మిది లక్షల గ్రామ విస్తీర్ణము గలిగిన తెలుగు దేశము - అని వర్ణించాడు.
in 12th decade Somanadudu named as ""Navalakasha Telungu"" means spread with nine lakh people of Telugu Desamu 
12వ శతాబ్ధిలో పాల్కురికి సోమనాధుడు నవలక్ష తెలుంగు - అనగా తొమ్మిది లక్షల గ్రామ విస్తీర్ణము గలిగిన తెలుగు దేశము - అని వర్ణించాడు.
In 12th century, Palukuri Somanadhudu said that ""Navalakha teluamgu"" the meaning of this word is Telugu desam having nine lakhs of the area. 
12వ శతాబ్ధిలో పాల్కురికి సోమనాధుడు నవలక్ష తెలుంగు - అనగా తొమ్మిది లక్షల గ్రామ విస్తీర్ణము గలిగిన తెలుగు దేశము - అని వర్ణించాడు.
this is because of the satrram 
ఇది నిర్దిష్టమైన శాస్త్రమని కొందరంటారు.
This is nirdhistamina sastram ani kondarantaru. 
ఇది నిర్దిష్టమైన శాస్త్రమని కొందరంటారు.
some people believe that this is restricted science 
ఇది నిర్దిష్టమైన శాస్త్రమని కొందరంటారు.
The form of consonants change according to their usage,occassion. 
హల్లుల రూపు వాటి వాడుకను బట్టి సందర్భానుసారము మార్పు చెందుతూ ఉంటుంది.
Halula meanings change based on the achulu used 
హల్లుల రూపు వాటి వాడుకను బట్టి సందర్భానుసారము మార్పు చెందుతూ ఉంటుంది.
Constants position will be changed on situation. 
హల్లుల రూపు వాటి వాడుకను బట్టి సందర్భానుసారము మార్పు చెందుతూ ఉంటుంది.
The meaning of Consonant change as per its usage and the place of its use. 
హల్లుల రూపు వాటి వాడుకను బట్టి సందర్భానుసారము మార్పు చెందుతూ ఉంటుంది.
Akashavani has already told to Kamsudu that his death is nearin the way of his nephew. 
కంసుడికి మేనల్లుడి రూపంలో మరణం పొంచివున్నట్లు ఆకాశవాణి ముందుగానే వినిపించింది.
The eternal power informed Kamsa earlier only that his death occurs in the form of his neview. 
కంసుడికి మేనల్లుడి రూపంలో మరణం పొంచివున్నట్లు ఆకాశవాణి ముందుగానే వినిపించింది.
The sky already told that kamsa had death by his niece. 
కంసుడికి మేనల్లుడి రూపంలో మరణం పొంచివున్నట్లు ఆకాశవాణి ముందుగానే వినిపించింది.
The sound from the sky announced already that his death awaiting as his nephew. 
కంసుడికి మేనల్లుడి రూపంలో మరణం పొంచివున్నట్లు ఆకాశవాణి ముందుగానే వినిపించింది.
That is why, this doctrine is most familiar from ancient time. 
కనుక ఈ శాస్త్రం ఆతి పురాతన కాలం నుండి ప్రాచుర్యం పొంది ఉంది.
So, this course is prominent for a very long time. 
కనుక ఈ శాస్త్రం ఆతి పురాతన కాలం నుండి ప్రాచుర్యం పొంది ఉంది.
She is shocked and surprised to learn was Greece's leper colony for much of the 20th century. 
కనుక ఈ శాస్త్రం ఆతి పురాతన కాలం నుండి ప్రాచుర్యం పొంది ఉంది.
So this syastram is known from olden days 
కనుక ఈ శాస్త్రం ఆతి పురాతన కాలం నుండి ప్రాచుర్యం పొంది ఉంది.
inthe telugu,kartha ,karma ,keranet,after that one by one is uesd in the sentence 
వ్యాకరణపరంగా తెలుగులో కర్త కర్మ క్రియ ఒక పద్ధతి ప్రకారం ఒకదాని తర్వాత మరొకటి వాక్యంలో వాడబడతాయి.
ACCORDING TO GRAMMAR , TELUGU KARTHA , KARMA , KRIYA ,IS THEY COME ONE BY ONE. 
వ్యాకరణపరంగా తెలుగులో కర్త కర్మ క్రియ ఒక పద్ధతి ప్రకారం ఒకదాని తర్వాత మరొకటి వాక్యంలో వాడబడతాయి.
As per grammer, in telugu kartha,karma , kriya is used in a manner that is one by one is used in a sentace. 
వ్యాకరణపరంగా తెలుగులో కర్త కర్మ క్రియ ఒక పద్ధతి ప్రకారం ఒకదాని తర్వాత మరొకటి వాక్యంలో వాడబడతాయి.