natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He won the elections from Pulivendula constiuency in 2004 with 40000votes majority and also as the Congress acquired majority seats in that elections, Mr Y S Rajasekhar reddy has been confered with Chief minister's post. 
2004 ఎన్నికలలో పులివెందుల నియోజకవర్గం నుంచి 40వేలకు పైగా మెజారిటీతో విజయం సాధించడమే కాకుండా రాష్ట్రంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ మెజారిటీ స్థానాలు పొందడంతో ముఖ్యమంత్రి పీఠం వై.ఎస్.రాజశేఖరరెడ్డికే దక్కింది.
Philio: As used in the New Testament, Philio is a response of the human beings when they discover anything which gives joy. 
ఫీలియో :కొత్త నిబంధనలో వాడబడిన ఫీలియో ఆహ్లాదాన్ని కలిగించేదాన్ని కనుగొన్నపుడు దానికి మానవుల ప్రతిస్పందన.
Filiya new rules and reactions. 
ఫీలియో :కొత్త నిబంధనలో వాడబడిన ఫీలియో ఆహ్లాదాన్ని కలిగించేదాన్ని కనుగొన్నపుడు దానికి మానవుల ప్రతిస్పందన.
yahhova has given taht one os the human begins ideas 
ఫీలియో :కొత్త నిబంధనలో వాడబడిన ఫీలియో ఆహ్లాదాన్ని కలిగించేదాన్ని కనుగొన్నపుడు దానికి మానవుల ప్రతిస్పందన.
Phileo: the word Phileo used in the New Testament to represent 
ఫీలియో :కొత్త నిబంధనలో వాడబడిన ఫీలియో ఆహ్లాదాన్ని కలిగించేదాన్ని కనుగొన్నపుడు దానికి మానవుల ప్రతిస్పందన.
he got the house surgeon degree from Sri.Venkateswara Medical College (SVIMS),Tirupathi. 
శ్రీ వెంకటేశ్వర వైద్యకళాశాల (స్విమ్స్), తిరుపతి నుంచి హౌస్‌సర్జన్ పట్టా పొందాడు.
He did House Surgeon at Sri Venkateswara Medical College (CVS) 
శ్రీ వెంకటేశ్వర వైద్యకళాశాల (స్విమ్స్) తిరుపతి నుంచి హౌస్‌సర్జన్ పట్టా పొందాడు.
From Sri Venkateswara Medical College (svims), he completed House surgeon. 
శ్రీ వెంకటేశ్వర వైద్యకళాశాల (స్విమ్స్) తిరుపతి నుంచి హౌస్‌సర్జన్ పట్టా పొందాడు.
He was done his House Surgeons from S V Medical College, Tirupati. 
శ్రీ వెంకటేశ్వర వైద్యకళాశాల (స్విమ్స్) తిరుపతి నుంచి హౌస్‌సర్జన్ పట్టా పొందాడు.
Love is not pleased in hatred but love blooms with truth. 
ద్వేషంలో ప్రేమకు ఆహ్లాదం లేదు కాని సత్యంతోనే ప్రేమ వికసిస్తుంది.
we can not avoid with hate we can love them by soul 
ద్వేషంలో ప్రేమకు ఆహ్లాదం లేదు కాని సత్యంతోనే ప్రేమ వికసిస్తుంది.
there is no pleasure for love in hatred but love flourishes only with truth. 
ద్వేషంలో ప్రేమకు ఆహ్లాదం లేదు కాని సత్యంతోనే ప్రేమ వికసిస్తుంది.
LOVE COMES FROM TRUE. 
ద్వేషంలో ప్రేమకు ఆహ్లాదం లేదు కాని సత్యంతోనే ప్రేమ వికసిస్తుంది.
As he interested in politics, Y.S. worked as an minister in the period of 1980-83 
కళాశాల దశ నుంచే రాజకీయాలపై ఆసక్తి చూపిన రాజశేఖరరెడ్డి 1980-83 కాలంలో రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలో మంత్రిపదవిని నిర్వహించాడు.
Rajasekhara Reddy, who had interest in Politics since college, worked as a Minister in the state government during 1980-83. 
కళాశాల దశ నుంచే రాజకీయాలపై ఆసక్తి చూపిన రాజశేఖరరెడ్డి 1980-83 కాలంలో రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలో మంత్రిపదవిని నిర్వహించాడు.
From his college days, he should interest in politics. In 1980-83 he had been elected as Minister. 
కళాశాల దశ నుంచే రాజకీయాలపై ఆసక్తి చూపిన రాజశేఖరరెడ్డి 1980-83 కాలంలో రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలో మంత్రిపదవిని నిర్వహించాడు.
Raja Shekhar Reddy who had interest in politics from college days been as state minister in 1980-83. 
కళాశాల దశ నుంచే రాజకీయాలపై ఆసక్తి చూపిన రాజశేఖరరెడ్డి 1980-83 కాలంలో రాష్ట్ర ప్రభుత్వంలో మంత్రిపదవిని నిర్వహించాడు.
(1John 4:7-8, NIV) 
(1 జాన్ 4:7–8 ఎంఐవ)
I John. 4:7-8 N I V 
(1 జాన్ 4:7–8 ఎంఐవ)
(1 john 4:7-8, MIV) 
(1 జాన్ 4:7–8 ఎంఐవ)
june 1st 4:7-8 mia 
(1 జాన్ 4:7–8 ఎంఐవ)
He fighted politically with some of the leaders like Marri ChennaReddy, Nedurumalli Janardhana Reddy, Kotla Vijayabhaskara Reddy. 
మర్రి చెన్నారెడ్డి నేదురుమల్లి జనార్ధన్ రెడ్డి కోట్ల విజయ భాస్కర్ రెడ్డి వంటి నేతలతో ఆయన రాజకీయ యుద్ధమే చేశారు.
With Marri Chennareddy, Neduramalli Janardhana Reddy, Kotla Vijaya Bhasker Reddy he had political war between them. 
మర్రి చెన్నారెడ్డి నేదురుమల్లి జనార్ధన్ రెడ్డి కోట్ల విజయ భాస్కర్ రెడ్డి వంటి నేతలతో ఆయన రాజకీయ యుద్ధమే చేశారు.
he had done political war against leaders like Marri chennareddi, Nedurumalli Janardhan reddi and Kotla Vijaya Bhaskar Reddy. 
మర్రి చెన్నారెడ్డి నేదురుమల్లి జనార్ధన్ రెడ్డి కోట్ల విజయ భాస్కర్ రెడ్డి వంటి నేతలతో ఆయన రాజకీయ యుద్ధమే చేశారు.
Politically he wared against the Marri Chenna Reddy,Nedura Malli Janardhan Reddy,Kotla vijaya Bhaskara Reddy. 
మర్రి చెన్నారెడ్డి నేదురుమల్లి జనార్ధన్ రెడ్డి కోట్ల విజయ భాస్కర్ రెడ్డి వంటి నేతలతో ఆయన రాజకీయ యుద్ధమే చేశారు.
islam and arab 
ఇస్లాం మరియు అరబ్
Islam and Arab 
ఇస్లాం మరియు అరబ్
islam or arrab 
ఇస్లాం మరియు అరబ్
Islam and Arab. 
ఇస్లాం మరియు అరబ్
karu#7751 : aa are the merciful and pain reducing thing, it is for scientifically necessary future development 
కరు#7751;ఆ అనేది ఇతరుల బాధలను తగ్గించే వోదార్పు మరియు దయ.ఇది విజ్ఞానానికి పూరకంగా వుంటుంది మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలకు అవసరమైనది
7751: this is the details with the sorrows and the all the knowledge is included in that 
కరు#7751;ఆ అనేది ఇతరుల బాధలను తగ్గించే వోదార్పు మరియు దయ.ఇది విజ్ఞానానికి పూరకంగా వుంటుంది మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలకు అవసరమైనది
karuá¹it means the encouragement that reduces the worries of others and kindness.It technically wil be a path and helps for divine growth. 
కరు#7751;ఆ అనేది ఇతరుల బాధలను తగ్గించే వోదార్పు మరియు దయ.ఇది విజ్ఞానానికి పూరకంగా వుంటుంది మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలకు అవసరమైనది
Karu&#7751 this is to reduce the problems of others kind. this is in knowledge and increase the need of the Bukthi. 
కరు#7751;ఆ అనేది ఇతరుల బాధలను తగ్గించే వోదార్పు మరియు దయ.ఇది విజ్ఞానానికి పూరకంగా వుంటుంది మరియు ఆధ్యాత్మిక ఎదుగుదలకు అవసరమైనది
In the summer of 2003, when he was the opposition leader, he took up journey by foot and covered 1,467 K.M. 
2003 వేసవికాలంలో ప్రతిపక్షనేతగా ఉన్న సమయంలో పాదయాత్ర చేపట్టి 1467 కిలోమీటర్లు పర్యటించాడు.
when he was as opposition leader in summer 2003 ,he marched on foot by taking padayatra over 1467 kilometers. 
2003 వేసవికాలంలో ప్రతిపక్షనేతగా ఉన్న సమయంలో పాదయాత్ర చేపట్టి 1467 కిలోమీటర్లు పర్యటించాడు.
He marched on foot through 1467 kilometres as the opposition 
2003 వేసవికాలంలో ప్రతిపక్షనేతగా ఉన్న సమయంలో పాదయాత్ర చేపట్టి 1467 కిలోమీటర్లు పర్యటించాడు.
In 2003 summer when he was an opposition leader 
2003 వేసవికాలంలో ప్రతిపక్షనేతగా ఉన్న సమయంలో పాదయాత్ర చేపట్టి 1,467 కిలోమీటర్లు పర్యటించాడు.
Kindness like encouragement and kindness is affection towards 
కరుణ అనేది వోదార్పు మరియు దయ అది ఇతరుల కష్టాలను తీర్చడానికి మందుకు నడిపిస్తుంది.
all the effection can be used to reduce other sins 
కరుణ అనేది వోదార్పు మరియు దయ, అది ఇతరుల కష్టాలను తీర్చడానికి మందుకు నడిపిస్తుంది.
Kindness is the door of encouragement and kind.It helps to 
కరుణ అనేది వోదార్పు మరియు దయ అది ఇతరుల కష్టాలను తీర్చడానికి మందుకు నడిపిస్తుంది.
The Compassion is a consolation and mercy, it leads to move ahead in bringing to an end of difficulties of the others. 
కరుణ అనేది వోదార్పు మరియు దయ, అది ఇతరుల కష్టాలను తీర్చడానికి మందుకు నడిపిస్తుంది.
dasarinarayan rao is also farmers suporter 
దాసరి నారాయణరావు రైతు భాందవుడిగా కీర్తించాడు.
Dasari Naryana Rao has credited him with the name 
దాసరి నారాయణరావు రైతు భాందవుడిగా కీర్తించాడు.
Dasari narayanarao ha praised him as raitu bhandava. 
దాసరి నారాయణరావు రైతు భాందవుడిగా కీర్తించాడు.
Medicine related to Voice Knowledge 
స్పర్శజ్ఞానానికి సంబంధించిన ఔషధం
medicine related to whole knowledge. 
స్పర్శజ్ఞానానికి సంబంధించిన ఔషధం
The medicine related to knowledge. 
స్పర్శజ్ఞానానికి సంబంధించిన ఔషధం
Touch is knowledge related medicine 
స్పర్శజ్ఞానానికి సంబంధించిన ఔషధం
He is running sakshi news paper and sakshi tv channel 
సాక్షి దినపత్రిక సాక్షి టీవీ చానల్ కూడా నిర్వహిస్తున్నాడు.
sakshi news paper and news channel also running 
సాక్షి దినపత్రిక సాక్షి టీవీ చానల్ కూడా నిర్వహిస్తున్నాడు.
He is also managing sakshi news paper,sakshi news channel. 
సాక్షి దినపత్రిక సాక్షి టీవీ చానల్ కూడా నిర్వహిస్తున్నాడు.
Also running a daily newspaper and a TV channel. 
సాక్షి దినపత్రిక సాక్షి టీవీ చానల్ కూడా నిర్వహిస్తున్నాడు.
There were two stories in existence that his grand father had taken by the influence of british missionaries and his father raja reddy had taken christianism when he was working in millitary in burma. 
ఈయన తాత బ్రిటీషు మిషనరీల ప్రభావంతో క్రైస్తవమతం పుచ్చుకున్నాడని తండ్రి రాజారెడ్డి మిలటరీలో పనిచేస్తూ బర్మాలో ఉండగా అక్కడ క్రైస్తవం పుచ్చుకున్నాడని రెండు వేర్వేరు కథనాలు ఉన్నాయి.
His grandfather has taken Christianity when Britishers ruled India and his father took Christianity when he was in military fighting against Burma. Both are different stories. 
ఈయన తాత బ్రిటీషు మిషనరీల ప్రభావంతో క్రైస్తవమతం పుచ్చుకున్నాడని తండ్రి రాజారెడ్డి మిలటరీలో పనిచేస్తూ బర్మాలో ఉండగా అక్కడ క్రైస్తవం పుచ్చుకున్నాడని రెండు వేర్వేరు కథనాలు ఉన్నాయి.
There were two stories that his grandfather took Christianity due to the influence of British missionaries, and Father Rajareddy took Christianity while in military in Burma. 
ఈయన తాత బ్రిటీషు మిషనరీల ప్రభావంతో క్రైస్తవమతం పుచ్చుకున్నాడని తండ్రి రాజారెడ్డి మిలటరీలో పనిచేస్తూ బర్మాలో ఉండగా అక్కడ క్రైస్తవం పుచ్చుకున్నాడని రెండు వేర్వేరు కథనాలు ఉన్నాయి.
There are two different stories that one is his grand father took christianity with the influence of britishers, other one is when his father was working in military he took christianity. 
ఈయన తాత బ్రిటీషు మిషనరీల ప్రభావంతో క్రైస్తవమతం పుచ్చుకున్నాడని తండ్రి రాజారెడ్డి మిలటరీలో పనిచేస్తూ బర్మాలో ఉండగా అక్కడ క్రైస్తవం పుచ్చుకున్నాడని రెండు వేర్వేరు కథనాలు ఉన్నాయి.
he got famous after rajasekhar reddy became chief minister so this got critics 
ఈయన ప్రాభవం రాజశేఖర్ రెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయిన తర్వాతే పెరగడంతో కొంత ఈ విమర్శలకు ఊతమిచ్చినట్టైంది.
After Y.S.R becoming C.M it shown more plus point to Anil Kumar, this is also Y.S.R faced some problems about this. 
ఈయన ప్రాభవం రాజశేఖర్ రెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయిన తర్వాతే పెరగడంతో కొంత ఈ విమర్శలకు ఊతమిచ్చినట్టైంది.
As his influence has developed after Rajasekhar 
ఈయన ప్రాభవం రాజశేఖర్ రెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయిన తర్వాతే పెరగడంతో కొంత ఈ విమర్శలకు ఊతమిచ్చినట్టైంది.
He Increased his publicity after his Father-in-law (rajashekar reddy) became Chieff Minister and which in turn lead to gossips. 
ఈయన ప్రాభవం రాజశేఖర్ రెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయిన తర్వాతే పెరగడంతో కొంత ఈ విమర్శలకు ఊతమిచ్చినట్టైంది.
in the nallammalla ,the enqiry is located for that 
నల్లమల అడవులలో సంభవించిన హెలికాప్టర్ దుర్ఘటనపై కేంద్ర ప్రభుత్వం విచారణ కమిటీని నియమించింది.
On the blasting of helicopter in Nallamalla Forrest, government arranged a special Investigation team. 
నల్లమల అడవులలో సంభవించిన హెలికాప్టర్ దుర్ఘటనపై కేంద్ర ప్రభుత్వం విచారణ కమిటీని నియమించింది.
The central government is going to appoint an inquiry committee on the accident occurred at Nalamala Forests. 
నల్లమల అడవులలో సంభవించిన హెలికాప్టర్ దుర్ఘటనపై కేంద్ర ప్రభుత్వం విచారణ కమిటీని నియమించింది.
central government has appointed an enquiry commitee for helicopter incident happened in nallamala forests 
నల్లమల అడవులలో సంభవించిన హెలికాప్టర్ దుర్ఘటనపై కేంద్ర ప్రభుత్వం విచారణ కమిటీని నియమించింది.
It originates near Trayambakam near Nashik in Maharashtra, 80 kilometres away from the Arabian Sea, It flows through Sounth-central part of India before entering into Andhra Pradesh. 
ఇది మహారాష్ట్రలోని నాసిక్ దగ్గరలోని త్రయంబకంలో అరేబియా సముద్రానికి 80 కిలో మీటర్ల దూరంలో జన్మించి దక్షిణ మధ్య భారత దేశము గుండా ప్రవహించి ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోనికి ప్రవేశిస్తుంది.
Having taken birth at Trayambakam near Nasik, Maharashtra that is 80 km far from the Arabian sea and having flown through the South - central India, it enters Andhra Pradesh. 
ఇది మహారాష్ట్రలోని నాసిక్ దగ్గరలోని త్రయంబకంలో అరేబియా సముద్రానికి 80 కిలో మీటర్ల దూరంలో జన్మించి దక్షిణ మధ్య భారత దేశము గుండా ప్రవహించి ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోనికి ప్రవేశిస్తుంది.
This is Maharashtra's near Nasik in Trayambaka, born 80 kilometers far from Arabia Ocean and passes through South India and enters Andhra Pradesh. 
ఇది మహారాష్ట్రలోని నాసిక్ దగ్గరలోని త్రయంబకంలో అరేబియా సముద్రానికి 80 కిలో మీటర్ల దూరంలో జన్మించి దక్షిణ మధ్య భారత దేశము గుండా ప్రవహించి ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోనికి ప్రవేశిస్తుంది.
This born in Nasik of Maharastra near Thrayambak from 80 Km of Arabean sea and it travels from the center 
ఇది మహారాష్ట్రలోని నాసిక్ దగ్గరలోని త్రయంబకంలో అరేబియా సముద్రానికి 80 కిలో మీటర్ల దూరంలో జన్మించి దక్షిణ మధ్య భారత దేశము గుండా ప్రవహించి ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోనికి ప్రవేశిస్తుంది.
The idol of mother Godavari at Rajamundry. 
left|thumb|150px|రాజమండ్రి వద్ద గోదావరీమాత విగ్రహం
left/thumb/150px/there is a statue of mother godavary in rajahmundry. 
left|thumb|150px|రాజమండ్రి వద్ద గోదావరీమాత విగ్రహం
Statue of goddess Godavari in Rajamundry. 
left|thumb|150px|రాజమండ్రి వద్ద గోదావరీమాత విగ్రహం
Mother Godavari's statue at Rajahmundry 
left|thumb|150px|రాజమండ్రి వద్ద గోదావరీమాత విగ్రహం
1999: Elected as opposition leader in Assembly. 
1999: శాసనసభ ప్రతిపక్షనేతగా ఎన్నికయ్యారు.
1999: Got elected as assembly member. 
1999: శాసనసభ ప్రతిపక్షనేతగా ఎన్నికయ్యారు.
1999:He is elected as the opposition leader of Legislative assembly. 
1999: శాసనసభ ప్రతిపక్షనేతగా ఎన్నికయ్యారు.
1999: selected as assembly main opponent leader. 
1999: శాసనసభ ప్రతిపక్షనేతగా ఎన్నికయ్యారు.
when Goutama attempted to fled away the cow it died immediately. 
గౌతముడు ఒక దర్భతో ఆ గోవును అదలించగా అది మరణించింది.
gautham on wooing away the cow with a sick,the cow died 
గౌతముడు ఒక దర్భతో ఆ గోవును అదలించగా అది మరణించింది.
Gowtham hit the cow with a rod then the cow died. 
గౌతముడు ఒక దర్భతో ఆ గోవును అదలించగా అది మరణించింది.
the gouthamudu,the darppapa it has been died in the spot 
గౌతముడు ఒక దర్భతో ఆ గోవును అదలించగా అది మరణించింది.
1998: Victory from Cuddapah Constituency for the fourth time 
1998: కడప నుంచి వరుసగా నాలుగవసారి ఎన్నికలలో విజయం సాధించాడు.
1998: Has won from Cuddaph again in a row for the fourth time. 
1998: కడప నుంచి వరుసగా నాలుగవసారి ఎన్నికలలో విజయం సాధించాడు.
1998:at risk of outbreaks than the more developed nations. Natural disasters can greatly 
1998: కడప నుంచి వరుసగా నాలుగవసారి ఎన్నికలలో విజయం సాధించాడు.
1998: Won for the 4th time continuously in elections from cuddapah 
1998: కడప నుంచి వరుసగా నాలుగవసారి ఎన్నికలలో విజయం సాధించాడు.
Part: Andhra Pradesh state Ministers. 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర మంత్రులు
div:Andhra Pradesh Roster Ministers 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర మంత్రులు
Community: Andhra Pradesh state ministers 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర మంత్రులు
Group: Andhra Pradesh State ministers 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర మంత్రులు
The drainage area of Godavari is about 3,13,000 square kilometres and is spread in the states of Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Chattisgadh and Orissa. 
గోదావరి నది యొక్క పరీవాహక ప్రాంతము 313000 చదరపు కిలోమీటర్ల మేర మహారాష్ట్ర ఆంధ్ర ప్రదేశ్ కర్ణాటక మధ్యప్రదేశ్ ఛత్తీస్‌ఘడ్ మరియు ఒరిస్సా రాష్ట్రాలలో వ్యాపించి ఉన్నది.
The total area of Godavari river is 3,13,000 Square kilometers and this is spread across Maharastra, Andhra Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Chattisghad, Orissa states. 
గోదావరి నది యొక్క పరీవాహక ప్రాంతము 313000 చదరపు కిలోమీటర్ల మేర మహారాష్ట్ర ఆంధ్ర ప్రదేశ్ కర్ణాటక మధ్యప్రదేశ్ ఛత్తీస్‌ఘడ్ మరియు ఒరిస్సా రాష్ట్రాలలో వ్యాపించి ఉన్నది.
Godavari River has total drainage area of 3,31,00 sq.km spread over maharashtra, andhra pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Chattisgarh and Orissa States 
గోదావరి నది యొక్క పరీవాహక ప్రాంతము 313000 చదరపు కిలోమీటర్ల మేర మహారాష్ట్ర ఆంధ్ర ప్రదేశ్ కర్ణాటక మధ్యప్రదేశ్ ఛత్తీస్‌ఘడ్ మరియు ఒరిస్సా రాష్ట్రాలలో వ్యాపించి ఉన్నది.
The Godavari river's covers more than an area of 3,13,000 Sq. Km. in Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Chattisgarh and Orissa states. 
గోదావరి నది యొక్క పరీవాహక ప్రాంతము 313000 చదరపు కిలోమీటర్ల మేర మహారాష్ట్ర ఆంధ్ర ప్రదేశ్ కర్ణాటక మధ్యప్రదేశ్ ఛత్తీస్‌ఘడ్ మరియు ఒరిస్సా రాష్ట్రాలలో వ్యాపించి ఉన్నది.
Krishnaveni goddess of Prakasham barrage 
thumb|left|250px|ప్రకాశం బ్యారేజిపై కృష్ణవేణీమాత.
thumbleft/250px/mother krishnaveni on prakasham barrage 
thumb|left|250px|ప్రకాశం బ్యారేజిపై కృష్ణవేణీమాత.
Krishna Veni mother on the Prakasam bridge 
thumb|left|250px|ప్రకాశం బ్యారేజిపై కృష్ణవేణీమాత.
Mother Krishnaveni on Prakasam barrage 
thumb|left|250px|ప్రకాశం బ్యారేజిపై కృష్ణవేణీమాత.
Gharan 
ఫూర్ణా
Purna. 
ఫూర్ణా
Gharshana 
ఫూర్ణా
garan 
ఫూర్ణా
The Vijayawada is on west of Indrakiladri mountains and Northside river bodameru is located at river bank of Krishna. 
విజయవాడ పడమరన ఇంద్రకీలాద్రి పర్వతములతో ఉత్తరాన బుడమేరు నదితో కృష్ణా నది ఒడ్డున ఉంటుంది.
Vijayawada is on the banks of river Krishna and bounnded by Indrakiladri Hills on the West and the Budameru river on the North. 
విజయవాడ పడమరన ఇంద్రకీలాద్రి పర్వతములతో ఉత్తరాన బుడమేరు నదితో కృష్ణా నది ఒడ్డున ఉంటుంది.
Vijayawada is on the west of Indra Mountains and to the south of Krishna river 
విజయవాడ పడమరన ఇంద్రకీలాద్రి పర్వతములతో ఉత్తరాన బుడమేరు నదితో కృష్ణా నది ఒడ్డున ఉంటుంది.
In Vijayawada the west side Indrakiladri mountains , south side river Budhameru is there in bank of Krishna 
విజయవాడ పడమరన ఇంద్రకీలాద్రి పర్వతములతో ఉత్తరాన బుడమేరు నదితో కృష్ణా నది ఒడ్డున ఉంటుంది.
Thulyabhaga 
తుల్యభాగ
Thulyabhag 
తుల్యభాగ
Tulyabhaga 
తుల్యభాగ
The rear end 
తుల్యభాగ
from other side of the city budameru passes 
నగరానికి మరో దిశలో బుడమేరు ఉంది.
One more canal located in the city too. 
నగరానికి మరో దిశలో బుడమేరు ఉంది.
on the other side of city there is badameru 
నగరానికి మరో దిశలో బుడమేరు ఉంది.
Budahmeru is situated in other side of the city. 
నగరానికి మరో దిశలో బుడమేరు ఉంది.
In Andhra Pradesh 
ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌లో:
in andhrapradesh 
ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌లో:
in Andhra predesh 
ఆంధ్ర ప్రదేశ్‌లో:
According to 2001 census the city population is 8,51,282(1,039,518 if surrounding regions are included). 
2001 జనగణన ప్రకారం నగర జనాభా 851282 (పరిసర ప్రాంతాలతో కలిపితే 1039518).
According to 2001 Population estimation, City population is 8,51,282 ( if includes beside places 1,039,518 ) 
2001 జనగణన ప్రకారం నగర జనాభా 851282 (పరిసర ప్రాంతాలతో కలిపితే 1039518).
According to 2001 population survey the city population is 8,51,282(including the surrounding places 1,039,518 
2001 జనగణన ప్రకారం నగర జనాభా 851282 (పరిసర ప్రాంతాలతో కలిపితే 1039518).
According to the 2001 census the population was 8,51,282 (the surrounding areas are adding 1, 039,519). 
2001 జనగణన ప్రకారం నగర జనాభా 851282 (పరిసర ప్రాంతాలతో కలిపితే 1039518).
Tatipudi 
తాతపూడి
taathamoodi 
తాతపూడి
tatapudi 
తాతపూడి
Tatpadi, 
తాతపూడి
About this city is also in epics of Rajendra cholua. 
దీని గురించి రాజేంద్రచోళ పురాణములో కూడా పేర్కొన్నారు.
about this also mentioned in Rajendrachola Puranam. 
దీని గురించి రాజేంద్రచోళ పురాణములో కూడా పేర్కొన్నారు.
About this matter is in epics of Rajendra chola. 
దీని గురించి రాజేంద్రచోళ పురాణములో కూడా పేర్కొన్నారు.
This is also mentioned in puranas by Rajendra Chola. 
దీని గురించి రాజేంద్రచోళ పురాణములో కూడా పేర్కొన్నారు.
Komma varu 
కొవ్వూరు
kovuru 
కొవ్వూరు
Kovvur 
కొవ్వూరు
kovvuru 
కొవ్వూరు
karim nagar district rivers 
వర్గం:కరీంనగర్ జిల్లా నదులు
Part: Khareemnagar district rivers 
వర్గం:కరీంనగర్ జిల్లా నదులు
Type: Rivers of Karimnagar district 
వర్గం:కరీంనగర్ జిల్లా నదులు
karimnagar district rivers 
వర్గం:కరీంనగర్ జిల్లా నదులు
Biggest, latest film studio - Ramoji Film City is in the suburbs of Hyderabad. It's built by Ramoji Rao. 
అతి పెద్ద ఆధునికమైన ఫిల్మ్ స్టూడియో రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ మన హైదరాబాద్ శివార్లలో ఉంది నిర్మించింది రామోజీరావు
Ramoji rao film studio which is in big the world has located at nearer to the hyderabad. 
అతి పెద్ద ఆధునికమైన ఫిల్మ్ స్టూడియో రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ మన హైదరాబాద్ శివార్లలో ఉంది నిర్మించింది రామోజీరావు
largest and modern fil studio, Ramoji film city is in our Hyderabad outskirts. constructed by Ramoji rao. 
అతి పెద్ద ఆధునికమైన ఫిల్మ్ స్టూడియో రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ మన హైదరాబాద్ శివార్లలో ఉంది నిర్మించింది రామోజీరావు
The biggest modern film studio Ramoji film city is located in Hyderabad, the founder is Romojirao 
అతి పెద్ద ఆధునికమైన ఫిల్మ్ స్టూడియో రామోజీ ఫిల్మ్ సిటీ మన హైదరాబాద్ శివార్లలో ఉంది నిర్మించింది రామోజీరావు
Main article: Telugu Movie History 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా చరిత్ర)
History of telugu film 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా చరిత్ర)
(Main essay: Telugu cinema History) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా చరిత్ర)
(Main essay: Telugu movie history) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా చరిత్ర)
There is a story behind for this name. 
విజయవాడకు ఆ పేరు రావటం వెనుక ఒక కధ ఉంది.
There was a story behind the naming of vijayawada. 
విజయవాడకు ఆ పేరు రావటం వెనుక ఒక కధ ఉంది.
there is one story behind vijayawada in getting that name. 
విజయవాడకు ఆ పేరు రావటం వెనుక ఒక కధ ఉంది.
there was a big history behind the name of vijaywada. 
విజయవాడకు ఆ పేరు రావటం వెనుక ఒక కధ ఉంది.
Connections with Bollywood and Collywood 
కోలీవుడ్ బాలీవుడ్ లతో సంబందం
Both kolliwood and Bollywood has got relations. 
కోలీవుడ్ బాలీవుడ్ లతో సంబందం
relation with kollywood and bollywood 
కోలీవుడ్ బాలీవుడ్ లతో సంబందం
Relation with Kollywood and Bollywood. 
కోలీవుడ్ బాలీవుడ్ లతో సంబందం
this took them to war. 
మాటలు కాస్తా యుద్ధానికి దారితీస్తుంది.
They started quarrel from talking 
మాటలు కాస్తా యుద్ధానికి దారితీస్తుంది.
Words made to take towards war. 
మాటలు కాస్తా యుద్ధానికి దారితీస్తుంది.
Harsh words lead to a fight. 
మాటలు కాస్తా యుద్ధానికి దారితీస్తుంది.
economy 
ఆర్ధికం
Finance 
ఆర్ధికం
Economic 
ఆర్ధికం
Economics 
ఆర్ధికం
(Main passage: Telugu cinema journalists) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా ప్రత్యేకతలు)
(main essy:telugu cinema specialities) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా ప్రత్యేకతలు)
(main essay: features of telugu cinema) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా ప్రత్యేకతలు)
(Main Essay: Telugu Movie Specialties) 
(ప్రధాన వ్యాసం: తెలుగు సినిమా ప్రత్యేకతలు)
Sri Sri wrote 11 songs in a single day 
శ్రీశ్రీ ఒకే రోజు 11 పాటలు రాశారు.
sri sri had written 11 songs in a day 
శ్రీశ్రీ ఒకే రోజు 11 పాటలు రాశారు.
Once in a day Srisri wrote 11 songs. 
శ్రీశ్రీ ఒకే రోజు 11 పాటలు రాశారు.
sri sri has written 11 songs in a day. 
శ్రీశ్రీ ఒకే రోజు 11 పాటలు రాశారు.
Vijayawada is the biggest railway station in South India. 
విజయవాడ దక్షిణ భారతదేశంలో అతిపెద్ద రైల్వే జంక్షన్.
Vijayawada is one of the big railway junction in southern asia. 
విజయవాడ దక్షిణ భారతదేశంలో అతిపెద్ద రైల్వే జంక్షన్.
vijayawada has biggest railway station in south india. 
విజయవాడ దక్షిణ భారతదేశంలో అతిపెద్ద రైల్వే జంక్షన్.
Vijayawada is the biggest railway junction in south India 
విజయవాడ దక్షిణ భారతదేశంలో అతిపెద్ద రైల్వే జంక్షన్.
The actresses of telugu film industry. 
తెలుగు సినిమా నటీమణులు
Telugu movie actresses. 
తెలుగు సినిమా నటీమణులు
Telugu cinema actresses 
తెలుగు సినిమా నటీమణులు
telugu film Heroines 
తెలుగు సినిమా నటీమణులు
From Vijayawada village mandala to: 
విజయవాడ గ్రామీణ మండలం నుండి:
from vijayawada rural mandal. 
విజయవాడ గ్రామీణ మండలం నుండి:
from vijaya wada villages. 
విజయవాడ గ్రామీణ మండలం నుండి:
from vijayawada rural, 
విజయవాడ గ్రామీణ మండలం నుండి:
N.h.9- Kodada, Suryapet, Mumbai via Hyderabad 
జా.ర.-9: కోదాడ సూర్యాపేట హైదరాబాదు మీదుగా ముంబై
National high way -9 towards mumbai through the Kodada,Suryapeta,Hyderabad. 
జా.ర.-9: కోదాడ సూర్యాపేట హైదరాబాదు మీదుగా ముంబై
NH-9: Mumbai via Kodada, Suryapet, Hyderabad 
జా.ర.-9: కోదాడ సూర్యాపేట హైదరాబాదు మీదుగా ముంబై
National highway-9: Mumbai through Kodad, Suryapet, Hyderabad. 
జా.ర.-9: కోదాడ సూర్యాపేట హైదరాబాదు మీదుగా ముంబై
my telugu jokes 
మన తెలుగు జొక్లు
Our Telugu jokes 
మన తెలుగు జొక్లు
our Telugu jokes 
మన తెలుగు జొక్లు
VUDA inner ring road 
ఉడా ఇన్నర్ రింగ్ రోడ్డు
VUDA Inner Ring Road 
ఉడా ఇన్నర్ రింగ్ రోడ్డు
VUDA inner-ring road. 
ఉడా ఇన్నర్ రింగ్ రోడ్డు
Uda Inner Ring Road 
ఉడా ఇన్నర్ రింగ్ రోడ్డు
The first face page of Chanda mama is July 1947 
right|thumb||150px|చందమామ తొలి ముఖపుటజులై 1947
Moon's first face photo in July 1947 
right|thumb||150px|చందమామ తొలి ముఖపుటజులై 1947
first edition of chandamama,july 1947 
right|thumb||150px|చందమామ తొలి ముఖపుటజులై 1947
Right|thumb|150px|chandamama first facebook , july 1947 
right|thumb||150px|చందమామ తొలి ముఖపుటజులై 1947
N.R.I 
ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
N.R.I. 
ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
Like Ramayana Kalpavruksham, Veyi padagalu more stories are awarded jyanapeeta award and famous writer, author Viswanatha Sathyanarayana told that "" Chandamama has been read by me but it is prosperous to us, if the magazine comes late i quarrel with that shop owner"" in one incident. This chandamama magazine is so great that children, elders are constantly framed a nice reputation in their minds. 
రామాయణ కల్పవృక్షం వేయి పడగలు వంటి అద్భుత కావ్య రచనలు చేసి జ్ఞానపీఠ ప్రదానం పొందిన ప్రముఖ రచయిత కవిసామ్రాట్ విశ్వనాధ సత్యనారాయణ చందమామను నా చేతకూడా చదివిస్తున్నారు హాయిగా ఉంటుంది పత్రిక రావడం ఆలస్యమైతే కొట్టువాడితో దెబ్బలాడతా అని ఒక సందర్భంలో అన్నాడంటే చందమామ ఎంత ప్రసిద్ధి పొందిందో పిల్లల పెద్దల మనస్సుల్లో ఎంత స్థిరనివాసము ఏర్పరచుకుందో మనం అర్థంచేసుకోవచ్చును.