natgillin/translations-raw huggingface dataset:
japan has some area related fight between russia (south kuril islands fight), south korea (liaan korat rocks), china and taiwan (sokaaku islands, ocnitortia) 
జపాన్‌కు పొరుగు దేశాలైన రష్యా (దక్షిణ కురిల్ దీవుల వివాదం) దక్షిణ కొరియా (లియాన్ కోర్ట్ రాక్స్) చైనా మరియు తైవాన్ (సెంకాకు దీవులు ఒకినోటోరిషిమా) లతో భూభాగ వివాదాలున్నాయి.
Japan has land problems with its neighboring countries like Russia ( southern land problem), South korea (Leon problem), china and Taiwan (senkaku dheemu, okinotorishima). 
జపాన్‌కు పొరుగు దేశాలైన రష్యా (దక్షిణ కురిల్ దీవుల వివాదం) దక్షిణ కొరియా (లియాన్ కోర్ట్ రాక్స్) చైనా మరియు తైవాన్ (సెంకాకు దీవులు ఒకినోటోరిషిమా) లతో భూభాగ వివాదాలున్నాయి.
Vekku and Vedda are the cities in Japan. 
జపాన్‌లో పెక్కు పెద్ద నగరాలున్నాయి.
There are bigger cities in Japan 
జపాన్‌లో పెక్కు పెద్ద నగరాలున్నాయి.
In Japan there are many cities 
జపాన్‌లో పెక్కు పెద్ద నగరాలున్నాయి.
There are big cities in Japan 
జపాన్‌లో పెక్కు పెద్ద నగరాలున్నాయి.
About 70 to 80 percent of the country is filled with forests and mountains. 
దేశంలో 70% నుడి 80% వరకు అరణ్యాలు పర్వతాలతో నిండి ఉంది.
From 70% to 80% of countries lands are filled with Forests and Mountains. 
దేశంలో 70% నుడి 80% వరకు అరణ్యాలు పర్వతాలతో నిండి ఉంది.
around 70 to 80 percent of the country is covered with forests and mountains. 
దేశంలో 70% నుడి 80% వరకు అరణ్యాలు పర్వతాలతో నిండి ఉంది.
70% to 80% of the land is covered by Jungles and Hills. 
దేశంలో 70% నుడి 80% వరకు అరణ్యాలు పర్వతాలతో నిండి ఉంది.
The temperature will be high in the summer season 
ఒకోమారు వేసవిలో అధిక ఉష్ణోగ్రతలు
At time more temperatures in summer. 
ఒకోమారు వేసవిలో అధిక ఉష్ణోగ్రతలు
every one in the summer with many spots 
ఒకోమారు వేసవిలో అధిక ఉష్ణోగ్రతలు
sometimes more temperatures in summer 
ఒకోమారు వేసవిలో అధిక ఉష్ణోగ్రతలు
In east Asia Rainy season started in the month of may 
తూర్పు ఆసియా వర్షాకాలంతో మే నెలలో ఒకినావాలో వర్షాలు మొదలవుతాయి.
After the rainy season of East asia ,in the month of mayone savalu will start. 
తూర్పు ఆసియా వర్షాకాలంతో మే నెలలో ఒకినావాలో వర్షాలు మొదలవుతాయి.
In Okinawa rainy season starts in the month of May due to east asia rainy season. 
తూర్పు ఆసియా వర్షాకాలంతో మే నెలలో ఒకినావాలో వర్షాలు మొదలవుతాయి.
With rainy season in Eastern Asia, rainfall starts in Okinawa in the month of May 
తూర్పు ఆసియా వర్షాకాలంతో మే నెలలో ఒకినావాలో వర్షాలు మొదలవుతాయి.
Financial sector. 
ఆర్ధిక రంగం
Economic field. 
ఆర్ధిక రంగం
Economical field. 
ఆర్ధిక రంగం
Economic field 
ఆర్ధిక రంగం
In the construction Division, Japan has the prominent place always. 
నిర్మాణ రంగం జపాన్‌లో ఎప్పుడూ చాలా ప్రముఖమైన స్థానం కలిగి ఉంది.
In construction sector , Japans always stays in an important position 
నిర్మాణ రంగం జపాన్‌లో ఎప్పుడూ చాలా ప్రముఖమైన స్థానం కలిగి ఉంది.
The construction field had a good position in japan. 
నిర్మాణ రంగం జపాన్‌లో ఎప్పుడూ చాలా ప్రముఖమైన స్థానం కలిగి ఉంది.
Production department play important place in japan. 
నిర్మాణ రంగం జపాన్‌లో ఎప్పుడూ చాలా ప్రముఖమైన స్థానం కలిగి ఉంది.
The development recorded in 1960 to 1980 described by Japan as the most beautiful. 
1960 నుండి 1980 వరకు రికార్డయిన ప్రగతిని ఒక జపాన్ అద్భుతంగా అభివర్ణిస్తారు.
The progress recorded between 1960 to 1980 is described as a wonder of Japan. 
1960 నుండి 1980 వరకు రికార్డయిన ప్రగతిని ఒక జపాన్ అద్భుతంగా అభివర్ణిస్తారు.
The growth recorded from 1960 to 1980 is told as a miracle. 
1960 నుండి 1980 వరకు రికార్డయిన ప్రగతిని ఒక జపాన్ అద్భుతంగా అభివర్ణిస్తారు.
From 1960 to 1980, Japan breaks all time records in term s of development. 
1960 నుండి 1980 వరకు రికార్డయిన ప్రగతిని ఒక జపాన్ అద్భుతంగా అభివర్ణిస్తారు.
The subsidies and the exemptions given on the agricultural sector is having a lot of effect on the annual finance 
అయితే వ్యవసాయానికి ఇచ్చే సబ్సిడీలు ఇతర రక్షణ విధానాలు ఆర్ధిక రంగంపై గణనీయమైన భారం మోపుతున్నాయి.
But the economy is burdened by agricultural subsidies and other protective measures. 
అయితే వ్యవసాయానికి ఇచ్చే సబ్సిడీలు ఇతర రక్షణ విధానాలు ఆర్ధిక రంగంపై గణనీయమైన భారం మోపుతున్నాయి.
Giving subsidies to Agriculture creates alot of impact on Finance sector and also burden to it. 
అయితే వ్యవసాయానికి ఇచ్చే సబ్సిడీలు ఇతర రక్షణ విధానాలు ఆర్ధిక రంగంపై గణనీయమైన భారం మోపుతున్నాయి.
But subsidy given to farming and other safetymeasures are putting burden on economic system. 
అయితే వ్యవసాయానికి ఇచ్చే సబ్సిడీలు ఇతర రక్షణ విధానాలు ఆర్ధిక రంగంపై గణనీయమైన భారం మోపుతున్నాయి.
Sony Play station 
thumb|right|సోనీ ప్లే స్టేషన్-3.
Sony whale notification-3 
thumb|right|సోనీ ప్లే స్టేషన్-3.
sony wail station - 3. 
thumb|right|సోనీ ప్లే స్టేషన్-3.
Sony Play Station-3. 
thumb|right|సోనీ ప్లే స్టేషన్-3.
JAPAN HIS FAMOUSMECHANICAL , TECHNICAL YANTRIKA RESEARCH. 
జపాన్ శాస్త్రీయ పరిశోధనలో ముఖ్యంగా సాంకేతిక యాంత్రిక మరియు బయోమెడికల్ పరిశోధనలలో ప్రముఖ దేశం.
in technology experiment, importantly related to technical, mechancialy and in bio-medical japan is famous country 
జపాన్ శాస్త్రీయ పరిశోధనలో ముఖ్యంగా సాంకేతిక యాంత్రిక మరియు బయోమెడికల్ పరిశోధనలలో ప్రముఖ దేశం.
japan is famous mainly for scitific,technological,mechanical,and,biomedic researches. 
జపాన్ శాస్త్రీయ పరిశోధనలో ముఖ్యంగా సాంకేతిక యాంత్రిక మరియు బయోమెడికల్ పరిశోధనలలో ప్రముఖ దేశం.
Japan is main country in Science research,specially in Technology, machinery and Bio-Medicalresearches. 
జపాన్ శాస్త్రీయ పరిశోధనలో ముఖ్యంగా సాంకేతిక యాంత్రిక మరియు బయోమెడికల్ పరిశోధనలలో ప్రముఖ దేశం.
a Shinto tori in Kyoto 
left|thumb|క్యోటోలో ఒక షింటో టొరీ
left|thumb| A Shinto tori in Tokyo 
left|thumb|క్యోటోలో ఒక షింటో టొరీ
left|thumb|in tokyo shinto tori 
left|thumb|క్యోటోలో ఒక షింటో టొరీ
Left|thumb|one shinto tori in Kuwait. 
left|thumb|క్యోటోలో ఒక షింటో టొరీ
due to these reasons there were tremendous changes in japanese population expansion. 
ఈ కారణాల వలన జపాన్ జనవిస్తరణలో కొన్ని గణనీయమైన పరిణామాలు చోటు చేసుకొంటున్నాయి.
Because of these reasons, some drastic changes took place in the population expansion of Japan. 
ఈ కారణాల వలన జపాన్ జనవిస్తరణలో కొన్ని గణనీయమైన పరిణామాలు చోటు చేసుకొంటున్నాయి.
Due to these reasons there were major changes in the population expansion in japan. 
ఈ కారణాల వలన జపాన్ జనవిస్తరణలో కొన్ని గణనీయమైన పరిణామాలు చోటు చేసుకొంటున్నాయి.
Because there are gradual shifts in the demographics of Japan. 
ఈ కారణాల వలన జపాన్ జనవిస్తరణలో కొన్ని గణనీయమైన పరిణామాలు చోటు చేసుకొంటున్నాయి.
In 1872 moyaji construction after,in japan primary education,secondary education,university study has started 
1872లో మెయిజీ పునరుద్ధరణ తరువాత జపాన్‌లో ప్రాధమిక విద్య మాధ్యమిక విద్య విశ్వవిద్యాలయం విద్య అనే వ్యవస్థ మొదలయ్యింది.
In the year 1872, Japanese people had divided the education like, primary,pre -primary,secondary, and universities. 
1872లో మెయిజీ పునరుద్ధరణ తరువాత జపాన్‌లో ప్రాధమిక విద్య మాధ్యమిక విద్య విశ్వవిద్యాలయం విద్య అనే వ్యవస్థ మొదలయ్యింది.
After restoration of Meiji in 1872, primary education, secondary education and university education systems were started in Japan. 
1872లో మెయిజీ పునరుద్ధరణ తరువాత జపాన్‌లో ప్రాధమిక విద్య మాధ్యమిక విద్య విశ్వవిద్యాలయం విద్య అనే వ్యవస్థ మొదలయ్యింది.
After 1872 they started types of educations like Primary ,Middle, University education in Japan 
1872లో మెయిజీ పునరుద్ధరణ తరువాత జపాన్‌లో ప్రాధమిక విద్య మాధ్యమిక విద్య విశ్వవిద్యాలయం విద్య అనే వ్యవస్థ మొదలయ్యింది.
the fee of these services is look after by a government committe. 
ఈ సేవల ఫీజులు ఒక ప్రభుత్వ కమిటీ నిర్ణయిస్తుంది.
the rates are decided by the government 
ఈ సేవల ఫీజులు ఒక ప్రభుత్వ కమిటీ నిర్ణయిస్తుంది.
All these service fees are born by a Government committe 
ఈ సేవల ఫీజులు ఒక ప్రభుత్వ కమిటీ నిర్ణయిస్తుంది.
For these services fees is decided by one of the government committee. 
ఈ సేవల ఫీజులు ఒక ప్రభుత్వ కమిటీ నిర్ణయిస్తుంది.
Warnig : In Japanese ""(Anime) "" (Spell: [Aanime]) in English we call ""Animation or Anime"". 
గమనిక : జపనీసులొ アニメ (అనిమె) (ఉచ్ఛారణ: [ ఆనిమే]) ను ఇంగ్లీషులొ అనిమేషన్ లేదా అనిమి అంటారు.
Note: In japanese ""7=x(Anime) ""(pronunciations is Anime) in English is called the ""Animation or Aneme"" 
గమనిక : జపనీసులొ アニメ (అనిమె) (ఉచ్ఛారణ: [ ఆనిమే]) ను ఇంగ్లీషులొ అనిమేషన్ లేదా అనిమి అంటారు.
Note: japanese (アニメ?,(anime),(pronounced [anime]),is called animation or anime in english. 
గమనిక : జపనీసులొ アニメ (అనిమె) (ఉచ్ఛారణ: [ ఆనిమే]) ను ఇంగ్లీషులొ అనిమేషన్ లేదా అనిమి అంటారు.
Note: In Japanese aniyo is called ""animation"" 
గమనిక : జపనీసులొ アニメ (అనిమె) (ఉచ్ఛారణ: [ ఆనిమే]) ను ఇంగ్లీషులొ అనిమేషన్ లేదా అనిమి అంటారు.
Genzi story is said to be the first novel in the world. 
మురసాకీ రచన అయిన గెంజీ కధ - అనే పుస్తకం ప్రపంచంలో మొట్ట మొదటి నవల అని చెప్పబడుతుంది.
genji story a writing of murunaka-this book is said to be the worlds first novel 
మురసాకీ రచన అయిన గెంజీ కధ - అనే పుస్తకం ప్రపంచంలో మొట్ట మొదటి నవల అని చెప్పబడుతుంది.
Murasaki literature's Genji story - is known as the first novel in the world. 
మురసాకీ రచన అయిన గెంజీ కధ - అనే పుస్తకం ప్రపంచంలో మొట్ట మొదటి నవల అని చెప్పబడుతుంది.
genji story written by murrasaaki- this is first novel in the world 
మురసాకీ రచన అయిన గెంజీ కధ - అనే పుస్తకం ప్రపంచంలో మొట్ట మొదటి నవల అని చెప్పబడుతుంది.
From 1981 to 2004 Japan conducted International cup Football. 
1981 నుంచి 2004 వరకు జపాన్ ఇంటర్నేషన్ కప్ ఫుట్‌బాల్‌ను నిర్వహించింది.
From 1981 to 2004 Japan was organizing Internationalfootball cup. 
1981 నుంచి 2004 వరకు జపాన్ ఇంటర్నేషన్ కప్ ఫుట్‌బాల్‌ను నిర్వహించింది.
japan had been organised international cup football from 1981-2004 
1981 నుంచి 2004 వరకు జపాన్ ఇంటర్నేషన్ కప్ ఫుట్‌బాల్‌ను నిర్వహించింది.
Japan Organizes Football from 1981 to 2004. 
1981 నుంచి 2004 వరకు జపాన్ ఇంటర్నేషన్ కప్ ఫుట్‌బాల్‌ను నిర్వహించింది.
It achieved fame in 1964 only by conducting Olympics for the first time in Asian countries. 
1964లోనే ఒలింపిక్ క్రీడలను నిర్వహించి ఈ ఘనత సాధించిన తొలి ఆసియా దేశంగా నిలిచింది.
by organizing olympics in 1964,it stand as the first asian country hosting the olymoics 
1964లోనే ఒలింపిక్ క్రీడలను నిర్వహించి ఈ ఘనత సాధించిన తొలి ఆసియా దేశంగా నిలిచింది.
Japan stood at number one position in Asia by conducting the Olmpic games in 1964 itself. 
1964లోనే ఒలింపిక్ క్రీడలను నిర్వహించి ఈ ఘనత సాధించిన తొలి ఆసియా దేశంగా నిలిచింది.
It stood as the first Asian country to host Olympics by hosting in 1964 itself. 
1964లోనే ఒలింపిక్ క్రీడలను నిర్వహించి ఈ ఘనత సాధించిన తొలి ఆసియా దేశంగా నిలిచింది.
generally,this can be viewed by internet.land line or cell phone 
సాధారణంగా దీనిని ఇంటర్నెట్ ల్యాన్ లేక సెల్ ఫోన్‌ల ద్వారా కూడా సందర్శించవచ్చు.
Generally this can be accessed even through internet, LAN or even through phones. 
సాధారణంగా దీనిని ఇంటర్నెట్ ల్యాన్ లేక సెల్ ఫోన్‌ల ద్వారా కూడా సందర్శించవచ్చు.
Generally this internet will be connected by LAN or Land-phone. 
సాధారణంగా దీనిని ఇంటర్నెట్ ల్యాన్ లేక సెల్ ఫోన్‌ల ద్వారా కూడా సందర్శించవచ్చు.
Normally this can be by visited through internet, LAN or cell phones. 
సాధారణంగా దీనిని ఇంటర్నెట్ ల్యాన్ లేక సెల్ ఫోన్‌ల ద్వారా కూడా సందర్శించవచ్చు.
Personal websites 
వ్యక్తిగత వెబ్‌సైటు
Personal website 
వ్యక్తిగత వెబ్‌సైటు
Internet Corporation for Unaided Names and Numbers (ICANN) 
ఇంటర్నెట్ కార్పొరేషన్ ఫర్ అసైన్డ్ నేమ్స్ అండ్ నంబర్స్ (ICANN)
internet corparetion fer anaind namus and numbers 
ఇంటర్నెట్ కార్పొరేషన్ ఫర్ అసైన్డ్ నేమ్స్ అండ్ నంబర్స్ (ICANN)
Internet corporation for assigned names and numbers (ICANN)) 
ఇంటర్నెట్ కార్పొరేషన్ ఫర్ అసైన్డ్ నేమ్స్ అండ్ నంబర్స్ (ICANN)
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers 
ఇంటర్నెట్ కార్పొరేషన్ ఫర్ అసైన్డ్ నేమ్స్ అండ్ నంబర్స్ (ICANN)
this picture is done on clothing by a different art style 
ఇది కలంకారీ శైలిలో వస్త్రంపై అద్దిన చిత్రం.
This is explained in Kalamkaari style of filming. 
ఇది కలంకారీ శైలిలో వస్త్రంపై అద్దిన చిత్రం.
It is suitable for picture. 
ఇది కలంకారీ శైలిలో వస్త్రంపై అద్దిన చిత్రం.
This is in Kalankari script 
ఇది కలంకారీ శైలిలో వస్త్రంపై అద్దిన చిత్రం.
bhagavadgita started in mahabharatha war. 
భగవద్గీత మహాభారతము యుద్ధానికి ఆదిలో ఆవిర్భవించింది.
in bagavat geetha,all the details related to maha barat 
భగవద్గీత మహాభారతము యుద్ధానికి ఆదిలో ఆవిర్భవించింది.
It born in the middle of mahabaratha war. 
భగవద్గీత మహాభారతము యుద్ధానికి ఆదిలో ఆవిర్భవించింది.
This started at the beginning of the war of MahaBaratam 
భగవద్గీత మహాభారతము యుద్ధానికి ఆదిలో ఆవిర్భవించింది.
Like this a war broken for Arjuna and for this charitotking Krishna . 
అలా అర్జునునికి అతని రధ సారధి శ్రీకృష్ణునికి మధ్య జరిగిన సంవాదమే భగవద్గీత.
in that way the conversation between arjuna his rath driver srikrishna is bhagavadgeetha 
అలా అర్జునునికి అతని రధ సారధి శ్రీకృష్ణునికి మధ్య జరిగిన సంవాదమే భగవద్గీత.
Like wise the discussion between Arjuna and Sri Krishna iscalled Bhagavadgeeta. 
అలా అర్జునునికి అతని రధ సారధి శ్రీకృష్ణునికి మధ్య జరిగిన సంవాదమే భగవద్గీత.
Bagavadgita is the conversation between the Krishna and Arjuna 
అలా అర్జునునికి అతని రధ సారధి శ్రీకృష్ణునికి మధ్య జరిగిన సంవాదమే భగవద్గీత.
this has raised from padmanaabhuni mukha kamalam 
అది పద్మనాభుని ముఖ కమలమునుండి ప్రభవించినది.
It is appeareaing from the face of kamala nadha. 
అది పద్మనాభుని ముఖ కమలమునుండి ప్రభవించినది.
This has came out from the face of Padhmanabha 
అది పద్మనాభుని ముఖ కమలమునుండి ప్రభవించినది.
all the kirshna is from the face the getha has established 
అది పద్మనాభుని ముఖ కమలమునుండి ప్రభవించినది.
Summary of Gita 
గీతా సారము
Geeta saram 
గీతా సారము
geetha saaram 
గీతా సారము
Essence of song 
గీతా సారము
An Yogi can reach the ultimate God ( Parabramha ) by gradually quitting the material life 
అభ్యాస వైరాగ్యముల ద్వారా యోగి, వస్తు ప్రపంచాన్ని వదలి సర్వోత్కృష్టమైన పరబ్రహ్మాన్ని చేరగలడు.
By practice yogi , leave world and reach the god. 
అభ్యాస వైరాగ్యముల ద్వారా యోగి వస్తు ప్రపంచాన్ని వదలి సర్వోత్కృష్టమైన పరబ్రహ్మాన్ని చేరగలడు.
By practice, a person can leave this materialistic world and find eternity 
అభ్యాస వైరాగ్యముల ద్వారా యోగి వస్తు ప్రపంచాన్ని వదలి సర్వోత్కృష్టమైన పరబ్రహ్మాన్ని చేరగలడు.
With exercise and being bachelor will take a Yogi fromphysical world to holy god. 
అభ్యాస వైరాగ్యముల ద్వారా యోగి వస్తు ప్రపంచాన్ని వదలి సర్వోత్కృష్టమైన పరబ్రహ్మాన్ని చేరగలడు.
To know the Brahma thathvas Sri Krishna has given a temporary Imaginative power to Arjuna 
బ్రహ్మ తత్వాన్ని తెలుసుకోవడానికి శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునకు తాత్కాలికముగా దివ్య దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
to know the brahma tatva lord krishna gave superstitious power to arjuna 
బ్రహ్మ తత్వాన్ని తెలుసుకోవడానికి శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునకు తాత్కాలికముగా దివ్య దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
Sri Krishna gave Arjuna temporarily sacred sight to know Brahmism 
బ్రహ్మ తత్వాన్ని తెలుసుకోవడానికి శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునకు తాత్కాలికముగా దివ్య దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
To know is secret of parabrahma ,DIVADRUSTRi is granted for srikrishna,parabrahma. 
బ్రహ్మ తత్వాన్ని తెలుసుకోవడానికి శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునకు తాత్కాలికముగా దివ్య దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
Parts of Bagavtgeeta 
భగవద్గీత విభాగాలు
Parts of Bhagwat Geeta. 
భగవద్గీత విభాగాలు
Divisions in Bhagavathgitha 
భగవద్గీత విభాగాలు
Bhagawadgita sections 
భగవద్గీత విభాగాలు
In Kurukshetra what did pandavas do 
ధర్మ క్షేత్రమైన కురుక్షేత్రంలో నావారు పాండుపుత్రులు ఏమి చేశారు సంజయా?
""in great kurukshetram, what did my people do sanjaya? 
ధర్మ క్షేత్రమైన కురుక్షేత్రంలో నావారు పాండుపుత్రులు ఏమి చేశారు సంజయా?
""in kurukshetra my fellows, sons of pandu, what have they done sanjaya? 
ధర్మ క్షేత్రమైన కురుక్షేత్రంలో నావారు పాండుపుత్రులు ఏమి చేశారు సంజయా?
in dharma mahabhartah war,what has my familymen and kaurava friends done sanjaya? 
ధర్మ క్షేత్రమైన కురుక్షేత్రంలో నావారు పాండుపుత్రులు ఏమి చేశారు సంజయా?
I don't want kingdom, I don't want pleasure. 
నాకు రాజ్యం వద్దు సుఖం వద్దు.
I don't want kingdom as well as pleasures. 
నాకు రాజ్యం వద్దు సుఖం వద్దు.
I dont want kingdom nor do I want comfort. 
నాకు రాజ్యం వద్దు సుఖం వద్దు.
I am not have kingdom and happy. 
నాకు రాజ్యం వద్దు సుఖం వద్దు.
this is called samshikth geetha 
దీనిని సంక్షిప్త గీత అని కూడా అంటారు.
This also called sankhepta geetha. 
దీనిని సంక్షిప్త గీత అని కూడా అంటారు.
This is also known as Concise Gita. 
దీనిని సంక్షిప్త గీత అని కూడా అంటారు.
Geeta is the source for this. 
దీనిని సంక్షిప్త గీత అని కూడా అంటారు.
The bond created due to works make the human reside in the ring of birth and deaths. 
కర్మలవలన సంభవించిన బంధమే జీవుడిని జనన మరణ చక్రబంధంలో కట్టివేస్తుంది.
The relations which formed through Karma will bind human in birth and death cycle. 
కర్మలవలన సంభవించిన బంధమే జీవుడిని జనన మరణ చక్రబంధంలో కట్టివేస్తుంది.
The relation from Karma will tie the human 
కర్మలవలన సంభవించిన బంధమే జీవుడిని జనన మరణ చక్రబంధంలో కట్టివేస్తుంది.
the relationship one gets because of work keeps himself in the cycle of birth and death 
కర్మలవలన సంభవించిన బంధమే జీవుడిని జనన మరణ చక్రబంధంలో కట్టివేస్తుంది.
The work which you do with expectation of any reward is very bad 
ఫలాపేక్షతో చేసే కామ్యకర్మలు నీచమైనవి.
Work done with desire of commission are baseness. 
ఫలాపేక్షతో చేసే కామ్యకర్మలు నీచమైనవి.
Doing Something Expecting the results to be in your way is not good. 
ఫలాపేక్షతో చేసే కామ్యకర్మలు నీచమైనవి.
The things made kepping in mind of the result are bad things. 
ఫలాపేక్షతో చేసే కామ్యకర్మలు నీచమైనవి.
This Gnanasan previous time considered as God. 
ఈ పరమ జ్ఞానాన్ని పురాతనకాలంలో సూర్యునకు భగవంతుడు ఉపదేశించాడు.
This knowledge was taught by sun god in history. 
ఈ పరమ జ్ఞానాన్ని పురాతనకాలంలో సూర్యునకు భగవంతుడు ఉపదేశించాడు.
This divine knowledge was taught to sun by god. 
ఈ పరమ జ్ఞానాన్ని పురాతనకాలంలో సూర్యునకు భగవంతుడు ఉపదేశించాడు.
This holy knowledge is proposed by god to the sun. 
ఈ పరమ జ్ఞానాన్ని పురాతనకాలంలో సూర్యునకు భగవంతుడు ఉపదేశించాడు.
with out aim,doubt person will not reach god 
జ్ఞానం లేనివాడు శ్రద్ధ లేనివాడు సంశయాత్ముడు ఇహపరలోకాలలోనూ శాంతిని పొందలేడు.
The foolish and less interested people cannot live as a complete man in the world. 
జ్ఞానం లేనివాడు శ్రద్ధ లేనివాడు సంశయాత్ముడు ఇహపరలోకాలలోనూ శాంతిని పొందలేడు.
The man with out knowledge, concentration can't get peace at any time 
జ్ఞానం లేనివాడు శ్రద్ధ లేనివాడు సంశయాత్ముడు ఇహపరలోకాలలోనూ శాంతిని పొందలేడు.
Who don’t have knowledge, concentration, cannot get peace in life and also hereafter. 
జ్ఞానం లేనివాడు శ్రద్ధ లేనివాడు సంశయాత్ముడు ఇహపరలోకాలలోనూ శాంతిని పొందలేడు.
One who performs daily actions without fail would find the supreme path"". 
ఎల్లపుడూ చేయదగిన కర్మను సంగరహితంగా చేసిన మానవుడు పరమపదాన్ని పొందుతాడు
Those who follow the path of truthness will become parabrahama. 
ఎల్లపుడూ చేయదగిన కర్మను సంగరహితంగా చేసిన మానవుడు పరమపదాన్ని పొందుతాడు
By going karma every day human being will obtain every thing in the life"" 
ఎల్లపుడూ చేయదగిన కర్మను సంగరహితంగా చేసిన మానవుడు పరమపదాన్ని పొందుతాడు
Fulfilling the life's deeds will lead the human to the heaven 
ఎల్లపుడూ చేయదగిన కర్మను సంగరహితంగా చేసిన మానవుడు పరమపదాన్ని పొందుతాడు
The points which are interpting to steadyness is to avoid 
ధ్యానానికి అంతరాయం కలిగే సంకల్పాలను దూరంగా ఉంచాలి.
we have to keep away the things that divert us from meditation. 
ధ్యానానికి అంతరాయం కలిగే సంకల్పాలను దూరంగా ఉంచాలి.
Keep Distance from disturbing affairs. 
ధ్యానానికి అంతరాయం కలిగే సంకల్పాలను దూరంగా ఉంచాలి.
Dhyananiki antarayam kalige samkalpalaku duramga vunchali. 
ధ్యానానికి అంతరాయం కలిగే సంకల్పాలను దూరంగా ఉంచాలి.
God divided this environment in to eight types like Manasu, Budhi, Ahankaram and Pancha bhutas 
భగవంతుని ప్రకృతి (మాయ) మనస్సు బుద్ధి అహంకారము పంచభూతములు అనే ఎనిమిది తత్వాలుగా విభజింపబడింది.
nature was change our mind , angry. ex 8 types of divied 
భగవంతుని ప్రకృతి (మాయ) మనస్సు బుద్ధి అహంకారము పంచభూతములు అనే ఎనిమిది తత్వాలుగా విభజింపబడింది.
There are eight different forms of God, nature, heart, mind, anger and the five senses 
భగవంతుని ప్రకృతి (మాయ) మనస్సు బుద్ధి అహంకారము పంచభూతములు అనే ఎనిమిది తత్వాలుగా విభజింపబడింది.
Lord miracles mannasu, Budhi, angry, panchabhutammallu which divided into eight tatvaallu. 
భగవంతుని ప్రకృతి (మాయ) మనస్సు బుద్ధి అహంకారము పంచభూతములు అనే ఎనిమిది తత్వాలుగా విభజింపబడింది.
The persons who are wishing releif from the born and death and willing to get mokshamare pray vasudev and know that everything in the world is Brhma. 
జన్న జరా మరణాలనుండి మోక్షాన్ని పొందగోరినవారు దేవదేవుని (వాసుదేవుని) ఆశ్రయించి సమస్తమూ ఆ బ్రహ్మమే అని తెలుసుకొని బ్రహ్మమును పొందుతారు.
THE PEOPLE WHO WORSHIP GOD THEY MUST COME FROM ALL PROBLEMS. 
జన్న జరా మరణాలనుండి మోక్షాన్ని పొందగోరినవారు దేవదేవుని (వాసుదేవుని) ఆశ్రయించి సమస్తమూ ఆ బ్రహ్మమే అని తెలుసుకొని బ్రహ్మమును పొందుతారు.
all the god willhave can reach the god 
జన్న జరా మరణాలనుండి మోక్షాన్ని పొందగోరినవారు దేవదేవుని (వాసుదేవుని) ఆశ్రయించి సమస్తమూ ఆ బ్రహ్మమే అని తెలుసుకొని బ్రహ్మమును పొందుతారు.
People will go to heaven after the death by the god's grace(Vasu God), this will be only done for the people who praise god all the time in their life with a pure heart. 
జన్న జరా మరణాలనుండి మోక్షాన్ని పొందగోరినవారు దేవదేవుని (వాసుదేవుని) ఆశ్రయించి సమస్తమూ ఆ బ్రహ్మమే అని తెలుసుకొని బ్రహ్మమును పొందుతారు.
Ala bhaghavantuni pondinavaniki punarjanmma ledu. 
అలా భగవంతుని పొందినవానికి పునర్జన్మ లేదు.
Thus who reach god have no further birth. 
అలా భగవంతుని పొందినవానికి పునర్జన్మ లేదు.
Those who acquired god will not have life after death. 
అలా భగవంతుని పొందినవానికి పునర్జన్మ లేదు.
For those, who found God in this way will not have the next life. 
అలా భగవంతుని పొందినవానికి పునర్జన్మ లేదు.
Anninta vistarinchina paramatmuni gurunchi, ainanau pondu vidham gunchi cheppabadinadi. 
అన్నింటా విస్తరించిన పరమాత్ముని గురించి ఆయనను పొందు విధము గురించి చెప్పబడినది.
Details of God who is extended in all places and ways to attain him are told. 
అన్నింటా విస్తరించిన పరమాత్ముని గురించి ఆయనను పొందు విధము గురించి చెప్పబడినది.
Mostly if expailns about mountains,Conditions. 
అన్నింటా విస్తరించిన పరమాత్ముని గురించి ఆయనను పొందు విధము గురించి చెప్పబడినది.
He thus explained so about the god resided everyehere. 
అన్నింటా విస్తరించిన పరమాత్ముని గురించి ఆయనను పొందు విధము గురించి చెప్పబడినది.
Mudhulu na tatvanne teleyajalaka vyardhamina ashalathonu, nishproyojanamina karmalatonu nivasistunnanu. 
మూఢులు నా తత్వాన్ని తెలియజాలక వ్యర్ధమైన ఆశలతోను నిష్ప్రయోజనమైన కర్మలతోను నశిస్తున్నారు.
People who will disrespect me and people who will be always in curious in anxieties will be destroyed slowly. 
మూఢులు నా తత్వాన్ని తెలియజాలక వ్యర్ధమైన ఆశలతోను నిష్ప్రయోజనమైన కర్మలతోను నశిస్తున్నారు.
mudalanu na thathvani they wont use waste asalathonu, with out harming karmalathonu nasistharu 
మూఢులు నా తత్వాన్ని తెలియజాలక వ్యర్ధమైన ఆశలతోను నిష్ప్రయోజనమైన కర్మలతోను నశిస్తున్నారు.
Fools perish without knowing my tatva and having unnecessary wants and useless deeds. 
మూఢులు నా తత్వాన్ని తెలియజాలక వ్యర్ధమైన ఆశలతోను నిష్ప్రయోజనమైన కర్మలతోను నశిస్తున్నారు.
if any body belives me they can pray me 
కనుక నాయందే మనసు లగ్నం చేసి నా భక్తుడవై నన్నారాధించుము.
So, focus your mind one me, be my devotee and worship me. 
కనుక నాయందే మనసు లగ్నం చేసి నా భక్తుడవై నన్నారాధించుము.
SO concentrate on god. 
కనుక నాయందే మనసు లగ్నం చేసి నా భక్తుడవై నన్నారాధించుము.
So, concentrate on me, become a disciple of me and pray for me. 
కనుక నాయందే మనసు లగ్నం చేసి నా భక్తుడవై నన్నారాధించుము.
I am Vishnu in Adityas. 
ఆదిత్యులలో విష్ణువును.
Vishnu is in shining gods. 
ఆదిత్యులలో విష్ణువును.
Among the sons of Aditi, He is Vishnu. 
ఆదిత్యులలో విష్ణువును.
I am Vishnu 
ఆదిత్యులలో విష్ణువును.
Jigisha in Education 
విజయులలో జిగీషను.
in vijayas, bigishan 
విజయులలో జిగీషను.
Jigisha in success 
విజయులలో జిగీషను.
Jigishan in Vijayas 
విజయులలో జిగీషను.
SriKrishnudu viswarupamlo 
right|thumb|శ్రీకృష్ణుడు విశ్వరూపములలో
rightthumb sri krishna in viswaform 
right|thumb|శ్రీకృష్ణుడు విశ్వరూపములలో
srikrishna vishna ruppanm 
right|thumb|శ్రీకృష్ణుడు విశ్వరూపములలో
Viswaroopa of Sri krishna 
right|thumb|శ్రీకృష్ణుడు విశ్వరూపములలో
I am not able to see your highly shining anantaroopam just like the sun. 
సూర్యునివలె ప్రజ్వలించుచున్న నీ అనంత రూపము చూడ నాకు శక్యము గాకున్నది.
Like sun he would shine. 
సూర్యునివలె ప్రజ్వలించుచున్న నీ అనంత రూపము చూడ నాకు శక్యము గాకున్నది.
I am unable to see your face that glows like the sun 
సూర్యునివలె ప్రజ్వలించుచున్న నీ అనంత రూపము చూడ నాకు శక్యము గాకున్నది.
you are seen like high light focusing sun 
సూర్యునివలె ప్రజ్వలించుచున్న నీ అనంత రూపము చూడ నాకు శక్యము గాకున్నది.
he said, with lots of worship only you can see the divine figure 
అనన్యమైన భక్తి వలన మాత్రమే ఆ దివ్యరూపాన్ని తెలుసుకోవడం సాధ్యమని తెలిపాడు.
Annanya bhakthi valana matrame a divya rupanne telusukovadam sadhyamani telipadu. 
అనన్యమైన భక్తి వలన మాత్రమే ఆ దివ్యరూపాన్ని తెలుసుకోవడం సాధ్యమని తెలిపాడు.
The eternal form is only possible to be seen with pure prayers 
అనన్యమైన భక్తి వలన మాత్రమే ఆ దివ్యరూపాన్ని తెలుసుకోవడం సాధ్యమని తెలిపాడు.
Annanyamina bhakti valana matrame a divya rupanne telusukovadam sadhyamani telipadu. 
అనన్యమైన భక్తి వలన మాత్రమే ఆ దివ్యరూపాన్ని తెలుసుకోవడం సాధ్యమని తెలిపాడు.
He should be clean and willing to work hard 
శుచి శ్రద్ధ కార్య దక్షత కలిగి ఉండాలి.
Neatness , concentration , hard working. 
శుచి శ్రద్ధ కార్య దక్షత కలిగి ఉండాలి.