natgillin/translations-raw huggingface dataset:
They have been introduced. 
పోటీని ప్రవేశపెట్టాయి.
Bala Nagamma 
బాలనాగమ్మ
Laila Majnu 
బాలనాగమ్మ
Balanagamma 
బాలనాగమ్మ
Army 
బాలనాగమ్మ
Dream Girl 
స్వప్నసుందరి
Suvarna Sundari 
స్వప్నసుందరి
Dreamy beautiful girl 
స్వప్నసుందరి
Dream girl 
స్వప్నసుందరి
Introducing the actors and actress to Sliver screen - Jaggaiah (Aadhrsam), Kantharao (Prathigna), Balaiah (Ethuku pi ethu), Ramanamurthi (M.L.A), Harinath (Maa enti mahalakshmi), Jamuna (Puttillu), Kirshna kumari (Navvithe navarathnalu), Devika (Rechukka), Girija (Parmanandhaiah sishyula katha), B.Saroja Devi (Panduranga mahathyam), Chalam (Palle paduchu), Ramana reddy, Rajababu (Samajam), Raja sulochana (Kannatalli). 
వెండితెరకు పరిచయమైన నటీనటులు - జగ్గయ్య (ఆదర్శం) కాంతారావు (ప్రతిజ్ఞ) బాలయ్య (ఎత్తుకు పై ఎత్తు) రమణమూర్తి (ఎమ్.ఎల్.ఎ) హరనాధ్ (మా ఇంటి మహలక్ష్మి) జమున (పుట్టిల్లు) కృష్ణకుమారి (నవ్వితే నవరత్నాలు) దేవిక (రేచుక్క) గిరిజ (పరమానందయ్య శిష్యుల కధ) బి.సరోజాదేవి (పాండురంగ మహత్యం) చలం (పల్లె పడుచు) రమణారెడ్డి (మానవతి) రాజబాబు (సమాజం) రాజ సులోచన (కన్నతల్లి).
Introducing actors and actresses - Jaggayya (aadarsam), Kantarao (pratigna), Balayya (ettuku pai ettu), Ramana murty (M.L.A), Haranath (Maa inti mahalakshmi ), Jamuna (ghatikulu), Krishna kumari (Navvite navaratnalu), Devika ( Rechukka), Girija (Paramanandayya sishyula katha), B.Saroja devi (Panduranga mahatyam), chalam( palle paduchu), Ramana reddi (maanavati), Raaja babu (Samajam), and Rajasulochana (Kanna talli). 
వెండితెరకు పరిచయమైన నటీనటులు - జగ్గయ్య (ఆదర్శం) కాంతారావు (ప్రతిజ్ఞ) బాలయ్య (ఎత్తుకు పై ఎత్తు) రమణమూర్తి (ఎమ్.ఎల్.ఎ) హరనాధ్ (మా ఇంటి మహలక్ష్మి) జమున (పుట్టిల్లు) కృష్ణకుమారి (నవ్వితే నవరత్నాలు) దేవిక (రేచుక్క) గిరిజ (పరమానందయ్య శిష్యుల కధ) బి.సరోజాదేవి (పాండురంగ మహత్యం) చలం (పల్లె పడుచు) రమణారెడ్డి (మానవతి) రాజబాబు (సమాజం) రాజ సులోచన (కన్నతల్లి).
A traditional dish of seared sausages served atop mashed potatoes with a mushroom red wine reductionNewcastle battered cod served with chips, malt vinegar and a saffron caper remoulade 
వెండితెరకు పరిచయమైన నటీనటులు - జగ్గయ్య (ఆదర్శం) కాంతారావు (ప్రతిజ్ఞ) బాలయ్య (ఎత్తుకు పై ఎత్తు) రమణమూర్తి (ఎమ్.ఎల్.ఎ) హరనాధ్ (మా ఇంటి మహలక్ష్మి) జమున (పుట్టిల్లు) కృష్ణకుమారి (నవ్వితే నవరత్నాలు) దేవిక (రేచుక్క) గిరిజ (పరమానందయ్య శిష్యుల కధ) బి.సరోజాదేవి (పాండురంగ మహత్యం) చలం (పల్లె పడుచు) రమణారెడ్డి (మానవతి) రాజబాబు (సమాజం) రాజ సులోచన (కన్నతల్లి).
for the telugu industry ,jaggaya,balaya,kantarav,harinath,jammuna,b sarojja,challam,ravana reddy................,sulochanna 
వెండితెరకు పరిచయమైన నటీనటులు - జగ్గయ్య (ఆదర్శం) కాంతారావు (ప్రతిజ్ఞ) బాలయ్య (ఎత్తుకు పై ఎత్తు) రమణమూర్తి (ఎమ్.ఎల్.ఎ) హరనాధ్ (మా ఇంటి మహలక్ష్మి) జమున (పుట్టిల్లు) కృష్ణకుమారి (నవ్వితే నవరత్నాలు) దేవిక (రేచుక్క) గిరిజ (పరమానందయ్య శిష్యుల కధ) బి.సరోజాదేవి (పాండురంగ మహత్యం) చలం (పల్లె పడుచు) రమణారెడ్డి (మానవతి) రాజబాబు (సమాజం) రాజ సులోచన (కన్నతల్లి).
T.V.Raju, Adinarayana Rao, Dakshinamurthy, Ashwathama, T.Chalapathi Rao have also tuned for so many pictures. 
టి.వి.రాజు ఆదినారాయణరావు దక్షిణామూర్తి అశ్వత్థామ టి.చలపతిరావు కూడా చాలా చిత్రాలకు సంగీతాన్నందించారు.
TV RAju.adinarayanarao,aswarthama,dakshinamoorthy,T Chalaopathirao also composed music for many films 
టి.వి.రాజు ఆదినారాయణరావు దక్షిణామూర్తి అశ్వత్థామ టి.చలపతిరావు కూడా చాలా చిత్రాలకు సంగీతాన్నందించారు.
T.V.Raju, Adhi Narayanarao, Dakshinamurthy, Aswathama, T. Chalapathi Rao also gave music for many movies. 
టి.వి.రాజు ఆదినారాయణరావు దక్షిణామూర్తి అశ్వత్థామ టి.చలపతిరావు కూడా చాలా చిత్రాలకు సంగీతాన్నందించారు.
T. V. Raju, Adinarayana Rao, Dakshinamurthy, Ashwathama, T. Chalapathi Rao are also gave music to many films. 
టి.వి.రాజు ఆదినారాయణరావు దక్షిణామూర్తి అశ్వత్థామ టి.చలపతిరావు కూడా చాలా చిత్రాలకు సంగీతాన్నందించారు.
Viper Narayana 
విప్రనారాయణ
Vipra Narayana. 
విప్రనారాయణ
Vipra Narayana 
విప్రనారాయణ
Vippernarayana 
విప్రనారాయణ
Pelli Kanuka 
పెళ్ళి కానుక
Gift 
పెళ్ళి కానుక
marage gift 
పెళ్ళి కానుక
Marriage Gift 
పెళ్ళి కానుక
the first movie that had taken by d.ramanaidu in his production ""suresh productions"" ramudu bheemudu had registered a good win. 
డి.రామానాయుడు తమ సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ చిత్ర నిర్మాణ సంస్థను ప్రారంభించి తీసిన మొదటి చిత్రం రాముడు భీముడు మంచి విజయం సాధించింది.
Ramudu bheemudu was the first film for suresh production which was established by D.Ramanayudu got a great success. 
డి.రామానాయుడు తమ సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ చిత్ర నిర్మాణ సంస్థను ప్రారంభించి తీసిన మొదటి చిత్రం రాముడు భీముడు మంచి విజయం సాధించింది.
D.Ramanaidu started the film production organization that is ""Suresh Productions"" in this banner the first film is Ramudu - Bhimudu, this film is success ed. 
డి.రామానాయుడు తమ సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ చిత్ర నిర్మాణ సంస్థను ప్రారంభించి తీసిన మొదటి చిత్రం రాముడు భీముడు మంచి విజయం సాధించింది.
In 'Suresh Productions' D.Ramanaidu started film direction society in which he directed first film 'Ramudu Bheemudu' has undergone superb response among people. 
డి.రామానాయుడు తమ సురేష్ ప్రొడక్షన్స్ చిత్ర నిర్మాణ సంస్థను ప్రారంభించి తీసిన మొదటి చిత్రం రాముడు భీముడు మంచి విజయం సాధించింది.
But Moogha Manasulu film directed by AdhurithaSubbarao is this decades biggest hit. 
అయితే ఆదుర్తి సుబ్బారావు దర్శకత్వంలో వెలువడిన మూగ మనసులు ఈ దశాబ్దపు సంచలన విజయం సాధించిన సినిమా.
muga manasalu movie directed by adurthi subbarao is the biggest hit of this decade 
అయితే ఆదుర్తి సుబ్బారావు దర్శకత్వంలో వెలువడిన మూగ మనసులు ఈ దశాబ్దపు సంచలన విజయం సాధించిన సినిమా.
However, ""Mugamanasulu"" directed by Adurti Subbarao was the biggest hit of the decade. 
అయితే ఆదుర్తి సుబ్బారావు దర్శకత్వంలో వెలువడిన మూగ మనసులు ఈ దశాబ్దపు సంచలన విజయం సాధించిన సినిమా.
But the movie 'Mooga Manasulu' directed by Adurthi Subba Rao became the decade's sensational hit. 
అయితే ఆదుర్తి సుబ్బారావు దర్శకత్వంలో వెలువడిన మూగ మనసులు ఈ దశాబ్దపు సంచలన విజయం సాధించిన సినిమా.
Blood Relation 
రక్తసంబంధం
rakta sambandam 
రక్తసంబంధం
Blood relation 
రక్తసంబంధం
People should change 
మనుషులు మారాలి
men should change 
మనుషులు మారాలి
Manushulu marali 
మనుషులు మారాలి
people should change 
మనుషులు మారాలి
Chikkadu Dorakadu 
చిక్కడు దొరకడు
He will not get caught and you can not catch him 
చిక్కడు దొరకడు
chikadu dorakadu 
చిక్కడు దొరకడు
Lavakusa 
లవకుశ
Luv-Kush 
లవకుశ
Devatalara Devinchandi is the movie produced in black and white and cinema scope. 
దేవతలారా దీవించండి సినిమాను నలుపు-తెలుపు సినిమా స్కోపులో నిర్మించారు.
'Devathalara deevinchandi' was produced in black & white, cinemascope. 
దేవతలారా దీవించండి సినిమాను నలుపు-తెలుపు సినిమా స్కోపులో నిర్మించారు.
the first cinema scope in black and white is davathalara deevinchandi. 
దేవతలారా దీవించండి సినిమాను నలుపు-తెలుపు సినిమా స్కోపులో నిర్మించారు.
The cinema devatalara devinchandi was made in black-white 
దేవతలారా దీవించండి సినిమాను నలుపు-తెలుపు సినిమా స్కోపులో నిర్మించారు.
Muthyala Muggu in the direction of Bapu, Shankarabharanam in the direction of K.Vishwanath earned permanent places in the Telugu Cinema history. 
బాపు దర్శకత్వంలో వచ్చిన ముత్యాల ముగ్గు కె.విశ్వనాధ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన శంకరాభరణం తెలుగు సినీ చరిత్రలో సుస్థిరమైన స్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నాయి.
Mutyala Muggu came in the direction of Bapu andSankarabharanam came in the direction of K. Viswanath got a successful postion in Telugufilm industry. 
బాపు దర్శకత్వంలో వచ్చిన ముత్యాల ముగ్గు కె.విశ్వనాధ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన శంకరాభరణం తెలుగు సినీ చరిత్రలో సుస్థిరమైన స్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నాయి.
muthyala muggu which is directed by Bapu,shankarabharanam which is directed by k.v vishwanath got a good place in telugu cine history. 
బాపు దర్శకత్వంలో వచ్చిన ముత్యాల ముగ్గు, కె.విశ్వనాధ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన శంకరాభరణం తెలుగు సినీ చరిత్రలో సుస్థిరమైన స్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నాయి.
Mutyala Muggu which came in the direction of Bapu and Sankarabharanam which came in the direction of K.Viswanath remained as some of the best films in the telugu film history. 
బాపు దర్శకత్వంలో వచ్చిన ముత్యాల ముగ్గు కె.విశ్వనాధ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన శంకరాభరణం తెలుగు సినీ చరిత్రలో సుస్థిరమైన స్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నాయి.
kodi ramakrishna,jandyala,relangi narasimarao were also gave successful movies. 
కోడి రామకృష్ణ జంధ్యాల రేలంగి నరసింహారావు కూడా విజయవంతంగా పలు చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించారు.
Kodi Ramakrishna, Jandhyala, Relangi Narasimha Rao also successfully directed several movies. 
కోడి రామకృష్ణ జంధ్యాల రేలంగి నరసింహారావు కూడా విజయవంతంగా పలు చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించారు.
Kodi Ramakrishna, Jandhyala and Relangi Narasimha Rao had also successfully directed some films. 
కోడి రామకృష్ణ జంధ్యాల రేలంగి నరసింహారావు కూడా విజయవంతంగా పలు చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించారు.
Kodi Rama Krishna, Jandyala, Relangi Narasimha Rao were directed for the hit movies. 
కోడి రామకృష్ణ జంధ్యాల రేలంగి నరసింహారావు కూడా విజయవంతంగా పలు చిత్రాలకు దర్శకత్వం వహించారు.
Mohanbabu got successful both as an actor and producer. 
మోహన్ బాబు నటుడిగానూ నిర్మాతగానూ మంచి విజయాలు సాధించాడు.
Mohanbabu was victorious as an actor and also as producer. 
మోహన్ బాబు నటుడిగానూ నిర్మాతగానూ మంచి విజయాలు సాధించాడు.
Mohanbabu got good fame as actor and movie producer. 
మోహన్ బాబు నటుడిగానూ నిర్మాతగానూ మంచి విజయాలు సాధించాడు.
Maheshbabu won the successes as a hero and producer. 
మోహన్ బాబు నటుడిగానూ నిర్మాతగానూ మంచి విజయాలు సాధించాడు.
For the development of Cinema A.P film development corporation is established. 
సినిమా అభివృద్ధికోసం ఎ.పి.స్టేట్ ఫిల్మ్ డెవలప్‌మెంట్ కార్పొరేషన్ స్థాపించబడింది.
For the development of Telugu cinema A.P.Cinema Development corporation is established. 
సినిమా అభివృద్ధికోసం ఎ.పి.స్టేట్ ఫిల్మ్ డెవలప్‌మెంట్ కార్పొరేషన్ స్థాపించబడింది.
For the development of cinema, A.P. Film Development Corporation was established. 
సినిమా అభివృద్ధికోసం ఎ.పి.స్టేట్ ఫిల్మ్ డెవలప్‌మెంట్ కార్పొరేషన్ స్థాపించబడింది.
For film improvement A.P.NOTE Film development corporation started 
సినిమా అభివృద్ధికోసం ఎ.పి.స్టేట్ ఫిల్మ్ డెవలప్‌మెంట్ కార్పొరేషన్ స్థాపించబడింది.
Objection 
ప్రతిఘటన
prathigatana 
ప్రతిఘటన
prathighatana 
ప్రతిఘటన
prathigathana 
ప్రతిఘటన
savrankalam 
స్వర్ణకమలం
Swarna Kamalam 
స్వర్ణకమలం
Golden Lotus 
స్వర్ణకమలం
Krishnam Raju, then a central minister released this book on 25 november 1997. 
అప్పటి కేంద్ర మంత్రి యు.క్రిష్ణం రాజు 25 నవంబర్ 1997 న ఈ గ్రంథాన్ని విడుదల చేశారు.
The book is released on 25th November 1997, and released by central minister of U. Krishnam Raju 
అప్పటి కేంద్ర మంత్రి యు.క్రిష్ణం రాజు 25 నవంబర్ 1997 న ఈ గ్రంథాన్ని విడుదల చేశారు.
At that time Centeral minister U.Krishna Raju releasedthis grandham on 25 November 1997. 
అప్పటి కేంద్ర మంత్రి యు.క్రిష్ణం రాజు 25 నవంబర్ 1997 న ఈ గ్రంథాన్ని విడుదల చేశారు.
The then central minister U. Krishnam Raju released the book on 25th November 1997. 
అప్పటి కేంద్ర మంత్రి యు.క్రిష్ణం రాజు 25 నవంబర్ 1997 న ఈ గ్రంథాన్ని విడుదల చేశారు.
Telugu cinema 75th year Anniversary 
తెలుగు సినిమా 75 సంవత్సరాల హిట్‌ జాబితా
75 years telugu cinema hits. 
తెలుగు సినిమా 75 సంవత్సరాల హిట్‌ జాబితా
Hits list of 75 years of Telugu cinema 
తెలుగు సినిమా 75 సంవత్సరాల హిట్‌ జాబితా
Telugu Cinema 75 years Hot application 
తెలుగు సినిమా 75 సంవత్సరాల హిట్‌ జాబితా
this is called population dynamics 
దీనిని గురించి తెలిపేది జీవ గతిజ శీలం (Population Dynamics)
we can know about the study population dynamics 
దీనిని గురించి తెలిపేది జీవ గతిజ శీలం (Population Dynamics)
Population Dynamics tells us about this. 
దీనిని గురించి తెలిపేది జీవ గతిజ శీలం (Population Dynamics)
Population Dynamics informs about this (Population Dynamics) 
దీనిని గురించి తెలిపేది జీవ గతిజ శీలం (Population Dynamics)
I F BIRTHS RATES ARE MORE THAN DEATHS RATES ITS POSSIBLE. 
మరణాల రేటుకంటే జననాల రేటు ఎక్కువ ఉన్నపుడే ఆ జనాభా పరిమాణం పెరుగుతుంది.
birth rate should be high compared with the death rate 
మరణాల రేటుకంటే జననాల రేటు ఎక్కువ ఉన్నపుడే ఆ జనాభా పరిమాణం పెరుగుతుంది.
Population will increase when more rate of births than rate of deaths. 
మరణాల రేటుకంటే జననాల రేటు ఎక్కువ ఉన్నపుడే ఆ జనాభా పరిమాణం పెరుగుతుంది.
If the birth rate was more than that of death rate then population increase. 
మరణాల రేటుకంటే జననాల రేటు ఎక్కువ ఉన్నపుడే ఆ జనాభా పరిమాణం పెరుగుతుంది.
Capacity power - One place 's max. capacity of holdingpeople is called as that place 's Capacity power. 
భార శక్తి - ఒక ఆవాసం భరించగల గరిష్ట స్థాయి జనాభాను ఆ ప్రదేశం యొక్క భార శక్తి అంటారు.
Bhara Shakthi - Total population in one place is called Bhara shakthi. 
భార శక్తి - ఒక ఆవాసం భరించగల గరిష్ట స్థాయి జనాభాను ఆ ప్రదేశం యొక్క భార శక్తి అంటారు.
bearable power-the bearable power of the region is the population which the place could bear 
భార శక్తి - ఒక ఆవాసం భరించగల గరిష్ట స్థాయి జనాభాను ఆ ప్రదేశం యొక్క భార శక్తి అంటారు.
-can be defined as the state where a residential place can bear the load of maximum population. 
భార శక్తి - ఒక ఆవాసం భరించగల గరిష్ట స్థాయి జనాభాను ఆ ప్రదేశం యొక్క భార శక్తి అంటారు.
Of the world population in Asia itself 40 percent, in Africa 12 percent, in European countries 11 percent, in North America 8 percent, in South America 5.3 percent, in Australia 0.3 percent people are living. 
ప్రపంచ జనాభాలో ఒక్క ఆసియా ఖండంలోనే 40 శాతం ఆఫ్రికాలో 12 శాతం యూరోప్‌ దేశాల్లో 11 శాతం ఉత్తర అమెరికాలో 8 శాతం దక్షిణమెరికా 5.3 శాతం ఆస్ట్రేలియాలో 0.3 శాతం ప్రజలు జీవిస్తున్నారు.
In this world population mainly people living 40 percent in Asian continent,12 percent in Africa,11 percent in europe coutries,8 percent in west America ,5.3 percrnt in north America,0.3 percent in Antarcitica. 
ప్రపంచ జనాభాలో ఒక్క ఆసియా ఖండంలోనే 40 శాతం ఆఫ్రికాలో 12 శాతం యూరోప్‌ దేశాల్లో 11 శాతం ఉత్తర అమెరికాలో 8 శాతం దక్షిణమెరికా 5.3 శాతం ఆస్ట్రేలియాలో 0.3 శాతం ప్రజలు జీవిస్తున్నారు.
In world population, only in Asia 40%, in Africa 12%, in European countries 11% in North America 8%, South America 5.3%, in Australia 0.3% of the people lived 
ప్రపంచ జనాభాలో ఒక్క ఆసియా ఖండంలోనే 40 శాతం ఆఫ్రికాలో 12 శాతం యూరోప్‌ దేశాల్లో 11 శాతం ఉత్తర అమెరికాలో 8 శాతం దక్షిణమెరికా 5.3 శాతం ఆస్ట్రేలియాలో 0.3 శాతం ప్రజలు జీవిస్తున్నారు.
Asia 40%,Africa12%,europe 11%,north america 8%,south america 5.3%, australia .3% has the population of world. 
ప్రపంచ జనాభాలో ఒక్క ఆసియా ఖండంలోనే 40 శాతం ఆఫ్రికాలో 12 శాతం యూరోప్‌ దేశాల్లో 11 శాతం ఉత్తర అమెరికాలో 8 శాతం దక్షిణమెరికా 5.3 శాతం ఆస్ట్రేలియాలో 0.3 శాతం ప్రజలు జీవిస్తున్నారు.
Japan: Monthly Rs.5000 till they reach the age of 12 
జపాన్: నెలకి ఐదు వేల రూపాయిలు చొప్పున పన్నెండేళ్ల వయసొచ్చేదాకా
japan: monthly five thousand rupees for up to 12 years 
జపాన్: నెలకి ఐదు వేల రూపాయిలు చొప్పున పన్నెండేళ్ల వయసొచ్చేదాకా
Japan: 5000/- per month till 12 years of age 
జపాన్: నెలకి ఐదు వేల రూపాయిలు చొప్పున పన్నెండేళ్ల వయసొచ్చేదాకా
Japan:For a month they are given 5000 up to 12 years 
జపాన్: నెలకి ఐదు వేల రూపాయిలు చొప్పున పన్నెండేళ్ల వయసొచ్చేదాకా
population eradication has been implementing in more ways in modern india. 
ఆధునిక కాలంలో భారత దేశంలో కుటుంబ నియంత్రణ విధానాన్ని చాలా విధాలుగా ప్రోత్సహిస్తున్నారు.
In modern India, there are many family planning methods are encouraged in many ways. 
ఆధునిక కాలంలో భారత దేశంలో కుటుంబ నియంత్రణ విధానాన్ని చాలా విధాలుగా ప్రోత్సహిస్తున్నారు.
In the modern age, in India, family planning system is encouraged in many ways. 
ఆధునిక కాలంలో భారత దేశంలో కుటుంబ నియంత్రణ విధానాన్ని చాలా విధాలుగా ప్రోత్సహిస్తున్నారు.
now a days in india the birth rate has been stoped by doing he surgeries 
ఆధునిక కాలంలో భారత దేశంలో కుటుంబ నియంత్రణ విధానాన్ని చాలా విధాలుగా ప్రోత్సహిస్తున్నారు.
(2)there can be considerable gap between each child. 
(2) బిడ్డకూ బిడ్డకూ మధ్య ఎక్కువకాలం ఆగవచ్చును.
(2)there must be time gap between every child birth 
(2) బిడ్డకూ బిడ్డకూ మధ్య ఎక్కువకాలం ఆగవచ్చును.
chidren to chidren the age gap should be needed 
(2) బిడ్డకూ బిడ్డకూ మధ్య ఎక్కువకాలం ఆగవచ్చును.
(2) Taking a log gap between two childs. 
(2) బిడ్డకూ బిడ్డకూ మధ్య ఎక్కువకాలం ఆగవచ్చును.
because of growing population, development resources there is much difference, in future wars will occur between rich and poor countries. naxalism is an example for this --gulamnabi azaad 
దేశంలో జనాభా పెరుగుదల వనరుల అభివృద్ధి మధ్య భారీ వ్యత్యాసం నెలకొంది భవిష్యత్తులో యుద్ధాలు ఉన్నవారికీ లేనివారికీ మధ్యే జరుగుతాయి.నక్సలిజం ఇందుకు ఓ ఉదాహరణ --గులాంనబీ అజాద్
""There is great differnce between Resource growth and population growth in this country. Future wars are going to be between haves and have nots. Naxalism is and example for this phenomina"" said Gualamnabi Azad. 
దేశంలో జనాభా పెరుగుదల వనరుల అభివృద్ధి మధ్య భారీ వ్యత్యాసం నెలకొంది భవిష్యత్తులో యుద్ధాలు ఉన్నవారికీ లేనివారికీ మధ్యే జరుగుతాయి.నక్సలిజం ఇందుకు ఓ ఉదాహరణ --గులాంనబీ అజాద్
There has been a lot of difference between the resources and population, in future wars will be between those who are having and those who don't have, Naxalism is an example for this "" --Gulamnabi Azad 
దేశంలో జనాభా పెరుగుదల వనరుల అభివృద్ధి మధ్య భారీ వ్యత్యాసం నెలకొంది భవిష్యత్తులో యుద్ధాలు ఉన్నవారికీ లేనివారికీ మధ్యే జరుగుతాయి.నక్సలిజం ఇందుకు ఓ ఉదాహరణ --గులాంనబీ అజాద్
""Population growth and resource development are havinga heavy variation. In future wars will be between High class and low class people. For this Naxals are one example"" -- Gulamnabi Azad 
దేశంలో జనాభా పెరుగుదల వనరుల అభివృద్ధి మధ్య భారీ వ్యత్యాసం నెలకొంది భవిష్యత్తులో యుద్ధాలు ఉన్నవారికీ లేనివారికీ మధ్యే జరుగుతాయి.నక్సలిజం ఇందుకు ఓ ఉదాహరణ --గులాంనబీ అజాద్
Indian population 
భారత దేశం జనాభా
India population. 
భారత దేశం జనాభా
indian population 
భారత దేశం జనాభా
population of India 
భారత దేశం జనాభా
10 largest cities population wise in india 
జనాభా ప్రకారం భారత దేశములో 10 పెద్ద నగరాలు
As per the population India has 10 big cities 
జనాభా ప్రకారం భారత దేశములో 10 పెద్ద నగరాలు
As per census figures, India has 10 large cities. 
జనాభా ప్రకారం భారత దేశములో 10 పెద్ద నగరాలు
As per the population India is having 10 large cities. 
జనాభా ప్రకారం భారత దేశములో 10 పెద్ద నగరాలు
Therefore the population growth of Andhra Pradesh is much less than National growth rate. 
అంటే ధేశం జనాభా పెరుగుదల కంటే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జనాభా పెరుగుదల బాగా తక్కువ.
That shows the population growth in the state of Andhra Pradesh is more than the country's population growth. 
అంటే ధేశం జనాభా పెరుగుదల కంటే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జనాభా పెరుగుదల బాగా తక్కువ.
So when compared to country population Andhra Pradesh population is less. 
అంటే ధేశం జనాభా పెరుగుదల కంటే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జనాభా పెరుగుదల బాగా తక్కువ.
It means increase of population percentage in Andhra Pradesh is lesser than the country's population growth. 
అంటే ధేశం జనాభా పెరుగుదల కంటే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జనాభా పెరుగుదల బాగా తక్కువ.
Countries List - According to Population density 
దేశాల జాబితా – జనసాంద్రత క్రమంలో
Counties list - Population density in order 
దేశాల జాబితా – జనసాంద్రత క్రమంలో
world sensar- world sensar 
దేశాల జాబితా – జనసాంద్రత క్రమంలో
Countries records according to all people 
దేశాల జాబితా – జనసాంద్రత క్రమంలో
Category: Social studies. 
వర్గం:సామాజిక శాస్త్రము
Department: Social studies 
వర్గం:సామాజిక శాస్త్రము
Group: society 
వర్గం:సామాజిక శాస్త్రము
Category: Social studies 
వర్గం:సామాజిక శాస్త్రము
thumbleft230pxl The main office of eenadu in Hyderabad and somajiguda. 
thumb|right|230px|హైదరాబాదు సోమాజీగూడలో ఈనాడు ప్రధాన కార్యాలయం
thumblright/230px/ eenadu head office at hydrabad, somajiguda. 
thumb|right|230px|హైదరాబాదు సోమాజీగూడలో ఈనాడు ప్రధాన కార్యాలయం
thumb|right|230px|Hyderabad, Somajiguda Eenaduhead office. 
thumb|right|230px|హైదరాబాదు, సోమాజీగూడలో ఈనాడు ప్రధాన కార్యాలయం
thumb|right|230px|Eenadu head office in Somajiguda,Hyderabad. 
thumb|right|230px|హైదరాబాదు, సోమాజీగూడలో ఈనాడు ప్రధాన కార్యాలయం
This new culture was received by the people with the happiness. 
ఈ కొత్త అనుభవాన్ని ప్రజలు ఆనందంతో స్వీకరించారు.
this became the best thing for poeploe 
ఈ కొత్త అనుభవాన్ని ప్రజలు ఆనందంతో స్వీకరించారు.
This new experience was taken happily by the people 
ఈ కొత్త అనుభవాన్ని ప్రజలు ఆనందంతో స్వీకరించారు.
This new experience have been welcomed by the people. 
ఈ కొత్త అనుభవాన్ని ప్రజలు ఆనందంతో స్వీకరించారు.
In 1975 December 17th in hyderabad sterted second publishing center. 
1975 డిసెంబర్ 17న హైదరాబాదులో రెండవ ప్రచురణ కేంద్రం మొదలైంది.
On 1975 December 17th started second Publishing center. 
1975 డిసెంబర్ 17న హైదరాబాదులో రెండవ ప్రచురణ కేంద్రం మొదలైంది.
The second printing center is started in Hyderabad at December 17, 1975. 
1975 డిసెంబర్ 17న హైదరాబాదులో రెండవ ప్రచురణ కేంద్రం మొదలైంది.
the second publication center was started at hyderabad on december17 in the year of 1975. 
1975 డిసెంబర్ 17న హైదరాబాదులో రెండవ ప్రచురణ కేంద్రం మొదలైంది.
Gave support to the victims of Gujarath earth quake and Sunami in Hindu Ocean 
గుజరాత్ భూకంపం హిందూ మహాసముద్ర సునామి వంటి ప్రకృతి విపత్తుల సమయంలో ఈనాడు తన వంతుగా సహాయం చేసింది.
During the natural disasters like Gujarat Earthquake, Sunami in Indian ocean, Eenadu newspaper help the victims many ways. 
గుజరాత్ భూకంపం హిందూ మహాసముద్ర సునామి వంటి ప్రకృతి విపత్తుల సమయంలో ఈనాడు తన వంతుగా సహాయం చేసింది.
in gujarath earth quick mahasamudra 
గుజరాత్ భూకంపం హిందూ మహాసముద్ర సునామి వంటి ప్రకృతి విపత్తుల సమయంలో ఈనాడు తన వంతుగా సహాయం చేసింది.
In the time of Gujarat Earthquake and Tsunami, Eenadu has donated its contributions. 
గుజరాత్ భూకంపం హిందూ మహాసముద్ర సునామి వంటి ప్రకృతి విపత్తుల సమయంలో ఈనాడు తన వంతుగా సహాయం చేసింది.
research wing 
పరిశోధనా విభాగం
scientists room 
పరిశోధనా విభాగం
Research Division 
పరిశోధనా విభాగం
research group 
పరిశోధనా విభాగం
Alexa ranked Eenadu at 827. Alexa ranks internet sites internationally. 
అంతర్జాతీయంగా విశ్వసనీయమయిన వెబ్ సైట్ ట్రాఫిక్ ర్యాంకులు ప్రచురించే సంస్థ(ఆన్ లైన్ వెబ్ సైట్) ఎలేక్సా(Alexa) వారి ఈనాడు ట్రాఫిక్ రాంకు: 827 గా ఉంది.
ALEXA is the international website it provide traffic ranks and the eenadu traffic rank is 827. 
అంతర్జాతీయంగా విశ్వసనీయమయిన వెబ్ సైట్ ట్రాఫిక్ ర్యాంకులు ప్రచురించే సంస్థ(ఆన్ లైన్ వెబ్ సైట్) ఎలేక్సా(Alexa) వారి ఈనాడు ట్రాఫిక్ రాంకు: 827 గా ఉంది.
International confidential web site trafficranking organization (online website) Alexa hasranked Eenadu traffic at :827. 
అంతర్జాతీయంగా విశ్వసనీయమయిన వెబ్ సైట్ ట్రాఫిక్ ర్యాంకులు ప్రచురించే సంస్థ(ఆన్ లైన్ వెబ్ సైట్) ఎలేక్సా(Alexa) వారి ఈనాడు ట్రాఫిక్ రాంకు: 827 గా ఉంది.
Publisher of International Trusted website ranks Alexa ranked eenadu at 827 for its traffic 
అంతర్జాతీయంగా విశ్వసనీయమయిన వెబ్ సైట్ ట్రాఫిక్ ర్యాంకులు ప్రచురించే సంస్థ(ఆన్ లైన్ వెబ్ సైట్) ఎలేక్సా(Alexa) వారి ఈనాడు ట్రాఫిక్ రాంకు: 827 గా ఉంది.
Serials:This is common for having one daily serial in news paper. 
ధారావాహికలు: దిన పత్రికలలో డైలీ సీరియల్ ఒకటి ఉండటం తెలుగు పత్రికలలో రివాజు.
serials: it's a telugu papers habit that one daily serial is there in a daily newspaper. 
ధారావాహికలు: దిన పత్రికలలో డైలీ సీరియల్ ఒకటి ఉండటం తెలుగు పత్రికలలో రివాజు.
Serials: The tradition of Telugu newspapers is have a daily serial. 
ధారావాహికలు: దిన పత్రికలలో డైలీ సీరియల్ ఒకటి ఉండటం తెలుగు పత్రికలలో రివాజు.
Serials:daily serial is most comman thing in telugu daily paper 
ధారావాహికలు: దిన పత్రికలలో డైలీ సీరియల్ ఒకటి ఉండటం తెలుగు పత్రికలలో రివాజు.
Sridhar 's cartoons helped Eenaadu to getmultifaceted popularity. 
ఈనాడు బహుళ ప్రాచుర్యం పొందటానికి శ్రీధర్ కార్టూన్లు ఎంతో సహాయపడ్డాయి.
For the publicity of eenadu sridhar cartons are more helpful. 
ఈనాడు బహుళ ప్రాచుర్యం పొందటానికి శ్రీధర్ కార్టూన్లు ఎంతో సహాయపడ్డాయి.
Sridhar cartoons has given great help for the growth of ENADU. 
ఈనాడు బహుళ ప్రాచుర్యం పొందటానికి శ్రీధర్ కార్టూన్లు ఎంతో సహాయపడ్డాయి.
Sreedhars cartoons helped Eenadu very much, to become so famous. 
ఈనాడు బహుళ ప్రాచుర్యం పొందటానికి శ్రీధర్ కార్టూన్లు ఎంతో సహాయపడ్డాయి.
Eenaadu News paper 
ఈనాడు పత్రిక
Enadu Edition 
ఈనాడు పత్రిక
Eenadu News paper 
ఈనాడు పత్రిక
Ennadu newspaper 
ఈనాడు పత్రిక
Group: Telugu News Papers 
వర్గం:తెలుగు పత్రికలు
Chapter: Telugu papers 
వర్గం:తెలుగు పత్రికలు
Category: Telugu magazines 
వర్గం:తెలుగు పత్రికలు
Category: Telugu periodicals 
వర్గం:తెలుగు పత్రికలు
Vuragaya - Aavakaya (karanga vunde mamidi kaya vuragaya) mariyu gongura these are the examples. 
ఊరగాయ - ఆవకాయ(కారంగా ఉండే మామిడి కాయ ఊరగాయ) మరియు గోంగూర ఇందుకు ఉదాహరణలు.
Pickle - Avakaya (Spicey Mango is an example) 
ఊరగాయ - ఆవకాయ(కారంగా ఉండే మామిడి కాయ ఊరగాయ) మరియు గోంగూర ఇందుకు ఉదాహరణలు.
Uragaya-Avakaya(Mango pickle)and Gongura are examples. 
ఊరగాయ - ఆవకాయ(కారంగా ఉండే మామిడి కాయ ఊరగాయ) మరియు గోంగూర ఇందుకు ఉదాహరణలు.
Pickle- Brinzal(chilli mango pickle) and Hibiscus Cannabinus leaves pickle, these are some examples. 
ఊరగాయ - ఆవకాయ(కారంగా ఉండే మామిడి కాయ ఊరగాయ) మరియు గోంగూర ఇందుకు ఉదాహరణలు.
Eggplant curry. 
వంకాయకూర
brinjal curry 
వంకాయకూర
Brinjal curry 
వంకాయకూర
Column Division: Indian Agriculture 
వర్గం:భారతీయ వంటలు
Classification: Indian eateries 
వర్గం:భారతీయ వంటలు
Subject: Indian Curries 
వర్గం:భారతీయ వంటలు
Group:Indian agriculture 
వర్గం:భారతీయ వంటలు