natgillin/translations-raw huggingface dataset:
we should feel proud because the way of thinking of gandhi and his policies made us possible in forming modern ideologies and values and it showed effect on out day to day common life. 
గాంధీ ప్రవేశపెట్టిన ఈ ఆలోచనా సరళి వల్లనే భారతీయులు గర్వింపదగిన ఆధునిక భావాలూ విలువలూ ఈరోజు సాధారణ జీవన సూత్రాలుగా పాదుకొన్నాయని మనం గ్రహించాలి.
The young monks there had only two aims. 
అక్కడున్న యువసన్యాసులకు రెండే లక్ష్యాలు ఉండేవి.
young saints who stayed their had only two aims 
అక్కడున్న యువసన్యాసులకు రెండే లక్ష్యాలు ఉండేవి.
The young disciples had only two targets to do 
అక్కడున్న యువసన్యాసులకు రెండే లక్ష్యాలు ఉండేవి.
the young monks there have two qualities 
అక్కడున్న యువసన్యాసులకు రెండే లక్ష్యాలు ఉండేవి.
India became his home country. 
భారతదేశం అతని గృహమైంది.
India has become his home 
భారతదేశం అతని గృహమైంది.
in india lots of houses 
భారతదేశం అతని గృహమైంది.
india ha become his native place 
భారతదేశం అతని గృహమైంది.
but the results is not up to the mark 
ఆయినా ఫలితం శూన్యం.
But the result was null. 
ఆయినా ఫలితం శూన్యం.
But still there were no results. 
ఆయినా ఫలితం శూన్యం.
But the result is Nil 
ఆయినా ఫలితం శూన్యం.
If any body help that time only on the vehile. 
ఎవరైనా దయ తలిస్తే ఏదైనా వాహనంలో ఎక్కేవాడు.
He used to get step into the vehicles,if they offer voluntarily. 
ఎవరైనా దయ తలిస్తే ఏదైనా వాహనంలో ఎక్కేవాడు.
If anybody shows mercy on him and asked to come, then only he used to go with them in their vehicle. 
ఎవరైనా దయ తలిస్తే ఏదైనా వాహనంలో ఎక్కేవాడు.
When some one pity him he used to join them in thier vehicles. 
ఎవరైనా దయ తలిస్తే ఏదైనా వాహనంలో ఎక్కేవాడు.
He said he will bear all the costs himself. 
అయితే ఆ ఖర్చులన్నీ నేనే భరిస్తానన్నాడు.
So i bear all expenses. 
అయితే ఆ ఖర్చులన్నీ నేనే భరిస్తానన్నాడు.
all the expences should bear by me. 
అయితే ఆ ఖర్చులన్నీ నేనే భరిస్తానన్నాడు.
He said “I will bear those expenses.” 
అయితే ఆ ఖర్చులన్నీ నేనే భరిస్తానన్నాడు.
He decided that he went to western countries and there he explain about indian tradition.this is his first responsibility. 
పాశ్చాత్య దేశాలకు వెళ్ళి అక్కడ భారతదేశపు ఆధ్యాత్మిక విలువల్ని వారికి వివరించడం తన ప్రథమ కర్తవ్యంగా పెట్టుకున్నాడు.
He felt it as his responsibility to explain about India and its greatness. 
పాశ్చాత్య దేశాలకు వెళ్ళి అక్కడ భారతదేశపు ఆధ్యాత్మిక విలువల్ని వారికి వివరించడం తన ప్రథమ కర్తవ్యంగా పెట్టుకున్నాడు.
In the foreign countries he explained 'India as the meditational country and everyone should say like this' he announced that it is his primary duty. 
పాశ్చాత్య దేశాలకు వెళ్ళి అక్కడ భారతదేశపు ఆధ్యాత్మిక విలువల్ని వారికి వివరించడం తన ప్రథమ కర్తవ్యంగా పెట్టుకున్నాడు.
He maid his prime duty as moving to western countriesand explaining them the values of Indian holy values. 
పాశ్చాత్య దేశాలకు వెళ్ళి అక్కడ భారతదేశపు ఆధ్యాత్మిక విలువల్ని వారికి వివరించడం తన ప్రథమ కర్తవ్యంగా పెట్టుకున్నాడు.
there was a time gap of three months for the conference 
అప్పటికి ఆ సదస్సుకు మూడు నెలల వ్యవధి ఉంది.
Still there was a month for the meeting. 
అప్పటికి ఆ సదస్సుకు మూడు నెలల వ్యవధి ఉంది.
There was gap of 3 months time. 
అప్పటికి ఆ సదస్సుకు మూడు నెలల వ్యవధి ఉంది.
for him it takes 3 months of time 
అప్పటికి ఆ సదస్సుకు మూడు నెలల వ్యవధి ఉంది.
from 21st April to 6th Ahmadabad to Dandi about 400 km 
మార్చి 21 నుండి ఏప్రిల్ 6 వరకు అహమ్మదాబాదు నుండి దండి వరకు 400 కి.మీ.
From March 21 to April 6,from Ahmedabad to Dandi, 400KM 
మార్చి 21 నుండి ఏప్రిల్ 6 వరకు అహమ్మదాబాదు నుండి దండి వరకు 400 కి.మీ.
4oo kilometres from ahmedabad to dhandi from march 21 to april 6. 
మార్చి 21 నుండి ఏప్రిల్ 6 వరకు అహమ్మదాబాదు నుండి దండి వరకు 400 కి.మీ.
march 21 to april 6 is the 400 kmns from lahabad 
మార్చి 21 నుండి ఏప్రిల్ 6 వరకు అహమ్మదాబాదు నుండి దండి వరకు 400 కి.మీ.
He is the lecturer of Harward University in Greeck department. 
అతడు హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో గ్రీకు విభాగంలో ఆచార్యుడు.
This form of the language is also taught in schools 
అతడు హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో గ్రీకు విభాగంలో ఆచార్యుడు.
He was pandit in Greek department in the University. 
అతడు హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో గ్రీకు విభాగంలో ఆచార్యుడు.
he was the professor in Harward university 
అతడు హార్వర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో గ్రీకు విభాగంలో ఆచార్యుడు.
but tt conference disappointed gandhi and the freedom fighters 
కాని ఆ సమావేశం గాంధీని స్వాతంత్ర్యవాదులందరినీ నిరాశపరచింది.
But that meeting had despaired gandhi and freedom fighters. 
కాని ఆ సమావేశం గాంధీని స్వాతంత్ర్యవాదులందరినీ నిరాశపరచింది.
But the Conference disappointed Gandhi and all freedom fighters. 
కాని ఆ సమావేశం గాంధీని స్వాతంత్ర్యవాదులందరినీ నిరాశపరచింది.
But that conference disappointed both Gandhi andall Freedom fighters. 
కాని ఆ సమావేశం గాంధీని స్వాతంత్ర్యవాదులందరినీ నిరాశపరచింది.
Even then Bose got elected as the president of congress again. 
అయినా బోసు మళ్ళీ రెండోసారి కాంగ్రెసు ప్రెసిడెంటుగా ఎన్నికయ్యాడు.
Then the bose second time also elected as congress president. 
అయినా బోసు మళ్ళీ రెండోసారి కాంగ్రెసు ప్రెసిడెంటుగా ఎన్నికయ్యాడు.
though bose got elected as president of congress for the second time 
అయినా బోసు మళ్ళీ రెండోసారి కాంగ్రెసు ప్రెసిడెంటుగా ఎన్నికయ్యాడు.
but bose was elected president for congress second time 
అయినా బోసు మళ్ళీ రెండోసారి కాంగ్రెసు ప్రెసిడెంటుగా ఎన్నికయ్యాడు.
He never wrote he speaks in the paper like others. 
అందరు సభ్యుల దగ్గరా ఉన్నట్లు ఆయన దగ్గర ముందుగా తయారు చేసిన ఉపన్యాసం లేదు.
Every one has prepared what to talk and they bought it by writing in paper, but Vivekananda does not have any paper. 
అందరు సభ్యుల దగ్గరా ఉన్నట్లు ఆయన దగ్గర ముందుగా తయారు చేసిన ఉపన్యాసం లేదు.
Like every member is having a prepared speech,he is not having any speech ready. 
అందరు సభ్యుల దగ్గరా ఉన్నట్లు ఆయన దగ్గర ముందుగా తయారు చేసిన ఉపన్యాసం లేదు.
He didn't had any written statement like others. 
అందరు సభ్యుల దగ్గరా ఉన్నట్లు ఆయన దగ్గర ముందుగా తయారు చేసిన ఉపన్యాసం లేదు.
Bharat chodo-leave Bharat is the slogan 
భారత్ ఛోడో- భారతదేశాన్ని వదలండి - అన్నది నినాదము.
""Bharth Chodo"" - Quit India - was the slogan. 
భారత్ ఛోడో- భారతదేశాన్ని వదలండి - అన్నది నినాదము.
""barat choddo"" leave barat is the slogan 
భారత్ ఛోడో- భారతదేశాన్ని వదలండి - అన్నది నినాదము.
Leave the indian coutry is the slogon for quit india revolution 
భారత్ ఛోడో- భారతదేశాన్ని వదలండి - అన్నది నినాదము.
swamyji used to explain about indian morals for along time any where he went. 
ఎక్కడికి వెళ్ళినా స్వామీజీ తన ప్రసంగంలో భారతదేశపు విలువల్ని చాలా సేపు వివరించేవాడు.
Whereever he went, Swamiji used to described the values of India for a long time. 
ఎక్కడికి వెళ్ళినా స్వామీజీ తన ప్రసంగంలో భారతదేశపు విలువల్ని చాలా సేపు వివరించేవాడు.
Where ever he go, he used to explain the values of India in his speeches. 
ఎక్కడికి వెళ్ళినా స్వామీజీ తన ప్రసంగంలో భారతదేశపు విలువల్ని చాలా సేపు వివరించేవాడు.
Wherever he went Swamiji used to describe Indian values in his speeches. 
ఎక్కడికి వెళ్ళినా స్వామీజీ తన ప్రసంగంలో భారతదేశపు విలువల్ని చాలా సేపు వివరించేవాడు.
heriolo mukishna moralt nobel 
వారిలో ముఖ్యులు సిస్టర్ నివేదిత గా మార్పు చెందిన మార్గరెట్ నోబుల్.
Important among them is Margret Nobel who became sister Niveditha. 
వారిలో ముఖ్యులు సిస్టర్ నివేదిత గా మార్పు చెందిన మార్గరెట్ నోబుల్.
Important among them is Margaret Noble, who became Sister Nivedita. 
వారిలో ముఖ్యులు సిస్టర్ నివేదిత గా మార్పు చెందిన మార్గరెట్ నోబుల్.
Important amongst them was Sister Nivedita who changed her name from Margaret Noble. 
వారిలో ముఖ్యులు సిస్టర్ నివేదిత గా మార్పు చెందిన మార్గరెట్ నోబుల్.
Hence, they have agreed to grant freedom. 
క్రమంగా స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వబడుతుందని అంగీకరించారు.
Gradually they suppose of giving independance. 
క్రమంగా స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వబడుతుందని అంగీకరించారు.
All of them agrred that the independance wiill be given gradually. 
క్రమంగా స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వబడుతుందని అంగీకరించారు.
Vivekananda’s photo in Jaipur between1885-1895 period. 
left|thumb|150px| 1885 - 1895 మద్య కాలంలో జైపూర్‌లో వివేకానంద ఫొటో
left|thumb|150px|in middle of 1885-1895 vivekananda photo in jaipur 
left|thumb|150px| 1885 - 1895 మద్య కాలంలో జైపూర్‌లో వివేకానంద ఫొటో
vivekananda photo in jaipur during 1885-1895 period 
left|thumb|150px| 1885 - 1895 మద్య కాలంలో జైపూర్‌లో వివేకానంద ఫొటో
Photo of Vivekananda in Jaipur during 1885 - 1895 
left|thumb|150px| 1885 - 1895 మద్య కాలంలో జైపూర్‌లో వివేకానంద ఫొటో
Division of the country where Hindu, Muslim, Sikh and Christians are living together on the basis of religionis strongly opposed by Gandhi 
హిందువులు ముస్లిములు సిక్కులు క్రైస్తవులు ఇరుగు పొరుగులుగా ఉన్న దేశాన్ని మతప్రాతిపదికన విభజింపడాన్ని గాంధీ తీవ్రంగా వ్యతిరేకించాడు.
Gandhi rejected to divide the Nation on the basis of religion viz. Hindus, Muslims, Sikhs, Christians who are neighbours. 
హిందువులు, ముస్లిములు, సిక్కులు, క్రైస్తవులు ఇరుగు పొరుగులుగా ఉన్న దేశాన్ని మతప్రాతిపదికన విభజింపడాన్ని గాంధీ తీవ్రంగా వ్యతిరేకించాడు.
Gandhiji strongly opposed the division of nation where the Hindus, Muslims, Sikhs and Christians are staying together, on religious basis. 
హిందువులు ముస్లిములు సిక్కులు క్రైస్తవులు ఇరుగు పొరుగులుగా ఉన్న దేశాన్ని మతప్రాతిపదికన విభజింపడాన్ని గాంధీ తీవ్రంగా వ్యతిరేకించాడు.
gandhi severely rejected the proposal of dividing the country in which hindus,muslims,sikhs,christians were living together on the basis of religion 
హిందువులు ముస్లిములు సిక్కులు క్రైస్తవులు ఇరుగు పొరుగులుగా ఉన్న దేశాన్ని మతప్రాతిపదికన విభజింపడాన్ని గాంధీ తీవ్రంగా వ్యతిరేకించాడు.
theories and traditions , temples etc think 
సిద్ధాంతాలు పిడివాదాలు సంప్రదాయాలు దేవాలయాలు మున్నగువాటిని గురించి ఆలోచించకు.
aim and objectives,siddhas,traditional activities,piligrimages all can be listened 
సిద్ధాంతాలు పిడివాదాలు సంప్రదాయాలు దేవాలయాలు మున్నగువాటిని గురించి ఆలోచించకు.
don't think about facts,arguments,traditions,temples. 
సిద్ధాంతాలు పిడివాదాలు సంప్రదాయాలు దేవాలయాలు మున్నగువాటిని గురించి ఆలోచించకు.
all the traditions,temples,dont think about that , 
సిద్ధాంతాలు పిడివాదాలు సంప్రదాయాలు దేవాలయాలు మున్నగువాటిని గురించి ఆలోచించకు.
On 1947 August 15th when everyone celebrating Gandhi was cleaning a slum area in village at Colcata 
1947 ఆగస్టు 15న దేశమంతా సంబరాలు జరుపుకొంటూ ఉండగా దేశవిభజన వల్ల విషణ్ణులైన గాంధీమాత్రము కలకత్తాలో ఒక హరిజనవాడను శుభ్రముచేస్తూ గడిపాడు.
While the whole India was celebrating the Independence, he was cleaning an area in Kolkatta 
1947 ఆగస్టు 15న దేశమంతా సంబరాలు జరుపుకొంటూ ఉండగా దేశవిభజన వల్ల విషణ్ణులైన గాంధీమాత్రము కలకత్తాలో ఒక హరిజనవాడను శుభ్రముచేస్తూ గడిపాడు.
on 1947 August 15th When The Whole country was celebrating the Independence, Gandhi who did not like the partitioning spent in Calcutta cleaning a slum area. 
1947 ఆగస్టు 15న దేశమంతా సంబరాలు జరుపుకొంటూ ఉండగా దేశవిభజన వల్ల విషణ్ణులైన గాంధీమాత్రము కలకత్తాలో ఒక హరిజనవాడను శుభ్రముచేస్తూ గడిపాడు.
When entire country was celebrating on 1947 August 15,Gandhi who was totally lost because of Country divisionspent cleaning a small area in Kolkata. 
1947 ఆగస్టు 15న దేశమంతా సంబరాలు జరుపుకొంటూ ఉండగా దేశవిభజన వల్ల విషణ్ణులైన గాంధీమాత్రము కలకత్తాలో ఒక హరిజనవాడను శుభ్రముచేస్తూ గడిపాడు.
Working continuously without taking rest effets Swami's health. 
అవిశ్రాంతంగా పని చేయడం వలన స్వామి ఆరోగ్యం దెబ్బతిన్నది.
Health will be gone if you work restlessly. 
అవిశ్రాంతంగా పని చేయడం వలన స్వామి ఆరోగ్యం దెబ్బతిన్నది.
if u work more ur health willbe damaged 
అవిశ్రాంతంగా పని చేయడం వలన స్వామి ఆరోగ్యం దెబ్బతిన్నది.
this was like a huge test for Gandhi. 
ఈ పరిస్థితి గాంధీకి పిడుగుదెబ్బ వంటిది.
This situation was like bolt from the blue for Gandhi. 
ఈ పరిస్థితి గాంధీకి పిడుగుదెబ్బ వంటిది.
this is the shock for gandhiji 
ఈ పరిస్థితి గాంధీకి పిడుగుదెబ్బ వంటిది.
This situation is like getting struck by a thunderbolt for Gandhi. 
ఈ పరిస్థితి గాంధీకి పిడుగుదెబ్బ వంటిది.
He looked tired at night 9 o clock. 
రాత్రి 9 గంటల సమయంలో ఆయనఅలసిపోయినట్లుగా కనిపించాడు.
Night at the time of 9 Pm he is uneasily. 
రాత్రి 9 గంటల సమయంలో ఆయనఅలసిపోయినట్లుగా కనిపించాడు.
He seemed to be exhausted at 9 o clock in the night. 
రాత్రి 9 గంటల సమయంలో ఆయనఅలసిపోయినట్లుగా కనిపించాడు.
night 9 hours time he is unrepresentable like them 
రాత్రి 9 గంటల సమయంలో ఆయనఅలసిపోయినట్లుగా కనిపించాడు.
The persons who attempted to murder him Gandhi 
తనమీద హత్యాప్రయత్నం చేసినవారి గురించి గాంధీ
Gandhi about the ones who made a murder attempt on him 
తనమీద హత్యాప్రయత్నం చేసినవారి గురించి గాంధీ
Gandhi on the people who made an attempt to murder him. 
తనమీద హత్యాప్రయత్నం చేసినవారి గురించి గాంధీ
gandhi in reply to people who attempted assasination attempt against him 
తనమీద హత్యాప్రయత్నం చేసినవారి గురించి గాంధీ
Swami Vivekananda's tour in foreign countries 
పాశ్చాత్య దేశాలలో స్వామి వివేకానంద పర్యటన క్రమం
hasachtay country visited the vivekananda 
పాశ్చాత్య దేశాలలో స్వామి వివేకానంద పర్యటన క్రమం
swami Vivekananda modern countries journey 
పాశ్చాత్య దేశాలలో స్వామి వివేకానంద పర్యటన క్రమం
introduction of swamy vivekananda in the western countries. 
పాశ్చాత్య దేశాలలో స్వామి వివేకానంద పర్యటన క్రమం
Gandhi laying on the land said 'Hey Ram'. 
నేలకొరుగుతూ గాంధీహే రామ్ అన్నాడని చెబుతారు.
'Hey Ram', said Gandhi while he was falling on the ground 
నేలకొరుగుతూ గాంధీహే రామ్ అన్నాడని చెబుతారు.
gandhi said hai ram 
నేలకొరుగుతూ గాంధీహే రామ్ అన్నాడని చెబుతారు.
it was said that gandhi fell down with words "" hey ram"" 
నేలకొరుగుతూ గాంధీహే రామ్ అన్నాడని చెబుతారు.
gandhi was brave man 
గాంధీని నిలదీయటానికి ఏటువంటి చట్టపరమయిన అవకాశం లేదు.
There is no law to argue with Gandhi 
గాంధీని నిలదీయటానికి ఏటువంటి చట్టపరమయిన అవకాశం లేదు.
To question Gandhi there is no legal chance. 
గాంధీని నిలదీయటానికి ఏటువంటి చట్టపరమయిన అవకాశం లేదు.
there is no lawful cause for blaming gandhi 
గాంధీని నిలదీయటానికి ఏటువంటి చట్టపరమయిన అవకాశం లేదు.
No one should think that I will run away from that place or I will throw away the pistol 
అక్కడనుంచి తప్పించుకుని పారిపోవటానికి పయత్నించాననిగానీ తుపాకీ వదిలించుకొవలని అనుకుంటున్నానని గాని అవరూ అనుకోకూడదు.
no body should think that after shot i didn't try to escape or want to threw the gun. 
అక్కడనుంచి తప్పించుకుని పారిపోవటానికి పయత్నించాననిగానీ, తుపాకీ వదిలించుకొవలని అనుకుంటున్నానని గాని అవరూ అనుకోకూడదు.
No body should think that i tried to escape or wanted to through the gun away from me. 
అక్కడనుంచి తప్పించుకుని పారిపోవటానికి పయత్నించాననిగానీ తుపాకీ వదిలించుకొవలని అనుకుంటున్నానని గాని అవరూ అనుకోకూడదు.
This awards were given for many people in Europe only. 
ఈ అవార్డులు చాలా మంది ఐరోపాలోని తెల్ల జాతీయులకే అందించింది.
these awards has mostly given to europe english people 
ఈ అవార్డులు చాలా మంది ఐరోపాలోని తెల్ల జాతీయులకే అందించింది.
This award has been awarded mostly to the British people. 
ఈ అవార్డులు చాలా మంది ఐరోపాలోని తెల్ల జాతీయులకే అందించింది.
those awards were given to white people of Europe. 
ఈ అవార్డులు చాలా మంది ఐరోపాలోని తెల్ల జాతీయులకే అందించింది.
He was no way related to International peace society. 
అంతర్జాతీయ శాంతి సంస్థలతో ఆయనకు ఎలాంటి సంబంధమూ లేదు.
not an organiser of international peace congresses 
అంతర్జాతీయ శాంతి సంస్థలతో ఆయనకు ఎలాంటి సంబంధమూ లేదు.
he did not have any relations with international peace organizations. 
అంతర్జాతీయ శాంతి సంస్థలతో ఆయనకు ఎలాంటి సంబంధమూ లేదు.
He has no relation with any International Peace Organisation. 
అంతర్జాతీయ శాంతి సంస్థలతో ఆయనకు ఎలాంటి సంబంధమూ లేదు.
Type: Mahatma Gandhi 
వర్గం:మహాత్మా గాంధీ
Vargam: Mahatma Gandhi 
వర్గం:మహాత్మా గాంధీ
Category: Mahatma Gandhi 
వర్గం:మహాత్మా గాంధీ
film faternity 
చలనచిత్ర ప్రస్థానం
Film field. 
చలనచిత్ర ప్రస్థానం
movie journey 
చలనచిత్ర ప్రస్థానం
Film Industry journey 
చలనచిత్ర ప్రస్థానం
after that some time his movies were not successful. 
తరువాత కొంతకాలం చిరంజీవి సినిమాలు అంతగా విజయవంతంగా నడువ లేదు.
After few time,chiranjeevi's films didnot play so sucessfully. 
తరువాత కొంతకాలం చిరంజీవి సినిమాలు అంతగా విజయవంతంగా నడువ లేదు.
After these years Chiranjeevi's movies are not so big hits. 
తరువాత కొంతకాలం చిరంజీవి సినిమాలు అంతగా విజయవంతంగా నడువ లేదు.
After that Chiranjeevi films were not so successful. 
తరువాత కొంతకాలం చిరంజీవి సినిమాలు అంతగా విజయవంతంగా నడువ లేదు.
There is no doubt that in south Indian hero's Chiranjeevi is great dancer. 
దక్షినాది హీరోలలొ డాన్స్ చేయడంలొ గొప్ప పేరు సంపాదించిన మొదటి హీరో చిరంజీవి మాత్రమే అని చెప్పడంలో సందేహం లేదు.
with out any doubt..we can award chiranjeevi as a first best dancer in south indian heros. 
దక్షినాది హీరోలలొ డాన్స్ చేయడంలొ గొప్ప పేరు సంపాదించిన మొదటి హీరో చిరంజీవి మాత్రమే అని చెప్పడంలో సందేహం లేదు.
In south side heros, chiranjeevi have the great name in dancing. 
దక్షినాది హీరోలలొ డాన్స్ చేయడంలొ గొప్ప పేరు సంపాదించిన మొదటి హీరో చిరంజీవి మాత్రమే అని చెప్పడంలో సందేహం లేదు.
chiranjeevi is the first person to get great name in dance among south heroes. 
దక్షినాది హీరోలలొ డాన్స్ చేయడంలొ గొప్ప పేరు సంపాదించిన మొదటి హీరో చిరంజీవి మాత్రమే అని చెప్పడంలో సందేహం లేదు.
Chiru acts like hero in some hindi movies like gangleader translated as aaj ka gunda raj , ankusan as bharath bandh ,south hit movie gentleman he play main role. 
గ్యాంగ్ లీడర్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ఆజ్ కా గూండారాజ్ లో అంకుశం హిందీ పునర్నిర్మాణం ప్రతిబంద్ లో దక్షిణాదిన విజయవంతమయిన జెంటిల్ మేన్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ది జెంటిల్ మేన్ లో కూడా కథానాయకుడు గా నటించాడు.
He is acted has hero in Gang leader is reproduced by Aaj ka gundaraj in Hindi, Ankusam is reproduced by Pratibundh in Hindi, The successful picture gentleman is reproduced by The gentleman 
గ్యాంగ్ లీడర్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ఆజ్ కా గూండారాజ్ లో అంకుశం హిందీ పునర్నిర్మాణం ప్రతిబంద్ లో దక్షిణాదిన విజయవంతమయిన జెంటిల్ మేన్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ది జెంటిల్ మేన్ లో కూడా కథానాయకుడు గా నటించాడు.
He acted as a hero in Aj ka Gunda raj remake of Gang leader, Pratiband remake of Ankusham,The Gentleman remake of Gentleman, a famous film in south India. 
గ్యాంగ్ లీడర్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ఆజ్ కా గూండారాజ్ లో అంకుశం హిందీ పునర్నిర్మాణం ప్రతిబంద్ లో దక్షిణాదిన విజయవంతమయిన జెంటిల్ మేన్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ది జెంటిల్ మేన్ లో కూడా కథానాయకుడు గా నటించాడు.
Hindi remakes of Gang leader as Aaj ka gunda raj, Ankusam as Prathibandh, Gentle man as The Gentle man etc., he acted as hero. 
గ్యాంగ్ లీడర్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ఆజ్ కా గూండారాజ్ లో అంకుశం హిందీ పునర్నిర్మాణం ప్రతిబంద్ లో దక్షిణాదిన విజయవంతమయిన జెంటిల్ మేన్ హిందీ పునర్నిర్మాణం ది జెంటిల్ మేన్ లో కూడా కథానాయకుడు గా నటించాడు.
In the movie ""state rody"" as arjun right/thumb/100px/ 
right|thumb|100px|స్టేట్ రౌడీ చిత్రంలో అర్జునుడి పాత్రలో
Role of Arjun in the movie ""State Rowdy"" 
right|thumb|100px|స్టేట్ రౌడీ చిత్రంలో అర్జునుడి పాత్రలో
arjuna role in state roudy. 
right|thumb|100px|స్టేట్ రౌడీ చిత్రంలో అర్జునుడి పాత్రలో
right|thumb|100px|In the role of arjuna in ""State Rowdy"" movie. 
right|thumb|100px|స్టేట్ రౌడీ చిత్రంలో అర్జునుడి పాత్రలో
""(what is your name? 
(నీ పేరేంటయ్యా?
What is your name man? 
(నీ పేరేంటయ్యా?
Means (What is your name?"" 
(నీ పేరేంటయ్యా?
""what is your name? 
(నీ పేరేంటయ్యా?
He also show's different style in horse riding. 
చిరు గుర్రపు స్వారీ శైలి చాలా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది.
chiru's horse riding is in a special direction. 
చిరు గుర్రపు స్వారీ శైలి చాలా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది.
Horse riding of chiru is unique. 
చిరు గుర్రపు స్వారీ శైలి చాలా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది.
Chiru's character wise also different. 
చిరు గుర్రపు స్వారీ శైలి చాలా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది.
Crisis am 
విమర్శలు
Criticism 
విమర్శలు
Criticisms 
విమర్శలు
awards 
సత్కారాలు
Honours/Rewards. 
సత్కారాలు
Facilitation 
సత్కారాలు
Awards 
సత్కారాలు
There are three main colors on this. 
దీనిలో ప్రదానంగా మూడు రంగులు కలవు.
In this flag there are three colors are there. 
దీనిలో ప్రదానంగా మూడు రంగులు కలవు.
It has mainly three colours. 
దీనిలో ప్రదానంగా మూడు రంగులు కలవు.
It mainly has three colours. 
దీనిలో ప్రదానంగా మూడు రంగులు కలవు.
Category: Praja Rajyam Party 
వర్గం:ప్రజారాజ్యం పార్టీ
staring : 
వర్గం:ప్రజారాజ్యం పార్టీ
Chapter: Prajarajyma Party 
వర్గం:ప్రజారాజ్యం పార్టీ
Vargam: Praja Rajyam Harits 
వర్గం:ప్రజారాజ్యం పార్టీ
Telengana province had 10 districts. In our country the largest National Highway 7 and National Highway 9 goes through this province. 
తెలంగాణ ప్రాంతములో 10 జిల్లాలు కలవు.దేశంలోనే పొడవైన 7వ నెంబరు జాతీయ రహదారి మరియి 9వ నెంబరు జాతీయ రహదారి ఈ ప్రాంతము గుండా వెళ్ళుచున్నది.
The No.7 national highway which runs over the 10 districts of Telangana which is one of the longest and the no.9 national highway runs through this region too. 
తెలంగాణ ప్రాంతములో 10 జిల్లాలు కలవు.దేశంలోనే పొడవైన 7వ నెంబరు జాతీయ రహదారి మరియి 9వ నెంబరు జాతీయ రహదారి ఈ ప్రాంతము గుండా వెళ్ళుచున్నది.
Telengsns have 10 districts. It has countries biggest 7th and 9th road way. 
తెలంగాణ ప్రాంతములో 10 జిల్లాలు కలవు.దేశంలోనే పొడవైన 7వ నెంబరు జాతీయ రహదారి మరియి 9వ నెంబరు జాతీయ రహదారి ఈ ప్రాంతము గుండా వెళ్ళుచున్నది.
telangana has 10 districts. Country's largest national highway no.7 and national highway no.9 are passing through this area. 
తెలంగాణ ప్రాంతములో 10 జిల్లాలు కలవు.దేశంలోనే పొడవైన 7వ నెంబరు జాతీయ రహదారి మరియి 9వ నెంబరు జాతీయ రహదారి ఈ ప్రాంతము గుండా వెళ్ళుచున్నది.
at present telangana consists of 10 districts they are khammam, mahboobnagar, nalgonda, rangareddy, warangal, karimnagar, nizambad, adilabad, medak, hyderabad 
ప్రస్తుత తెలంగాణా ప్రాంతమునందు ఖమ్మం మహబూబ్ నగర్ నల్గొండ రంగారెడ్డి వరంగల్ కరీంనగర్ నిజామాబాదు అదిలాబాదు మెదక్ హైదరాబాదు అను 10 జిల్లాలు కలవు.
presently telanaga consists of 10 districts namely khammam, mahabub nagar, nalgonda, Rangareddy, warangal, karimnagar, nizamabad, adilabad, medak and hyderabad 
ప్రస్తుత తెలంగాణా ప్రాంతమునందు ఖమ్మం మహబూబ్ నగర్ నల్గొండ రంగారెడ్డి వరంగల్ కరీంనగర్ నిజామాబాదు అదిలాబాదు మెదక్ హైదరాబాదు అను 10 జిల్లాలు కలవు.
currently in the telangana region,there are 10 districts.viz kammam,mahaboob nagar,nalgonda,rangareddy,warangal,karimnager,nizmabad,adilabad,medak & hyderabad. 
ప్రస్తుత తెలంగాణా ప్రాంతమునందు ఖమ్మం మహబూబ్ నగర్ నల్గొండ రంగారెడ్డి వరంగల్ కరీంనగర్ నిజామాబాదు అదిలాబాదు మెదక్ హైదరాబాదు అను 10 జిల్లాలు కలవు.
Keen observer of the social and cultural forces that shape a mystery, popular, culture and sociology to archeology, collectibles 10 genealogy. 
ప్రస్తుత తెలంగాణా ప్రాంతమునందు ఖమ్మం మహబూబ్ నగర్ నల్గొండ రంగారెడ్డి వరంగల్ కరీంనగర్ నిజామాబాదు అదిలాబాదు మెదక్ హైదరాబాదు అను 10 జిల్లాలు కలవు.
At the time of Indian independence this region was Hyderabad sansthan ruled by Nizam. 
భారత దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చు నాటికి ఈ ప్రాంతము నిజాం పరిపాలనలోని హైదరాబాదు సంస్థానంలో భాగంగా ఉండేది.
by the time of independence this place is in nizam rule under hyderabad 
భారత దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చు నాటికి ఈ ప్రాంతము నిజాం పరిపాలనలోని హైదరాబాదు సంస్థానంలో భాగంగా ఉండేది.
till independence this area was a part of Hyderabad Samstanam under Nizam's rule 
భారత దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చు నాటికి ఈ ప్రాంతము నిజాం పరిపాలనలోని హైదరాబాదు సంస్థానంలో భాగంగా ఉండేది.
by the time of Indian independence, this area was under nizam rule and part of Hyderabad samstan. 
భారత దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చు నాటికి ఈ ప్రాంతము నిజాం పరిపాలనలోని హైదరాబాదు సంస్థానంలో భాగంగా ఉండేది.
the second attempt for separate telangana. 
రెండవ ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమము
second separate telengana agitation 
రెండవ ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమము
Second separate Telangana protest 
రెండవ ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమము
second separate Telangana Udyamam 
రెండవ ప్రత్యేక తెలంగాణా ఉద్యమము
In the mean time ale narendra separated from bharatiya janatha party and started telangana sadana samithi as the goal of achieving telangana and made revolution. 
ఈ లోగా తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు లక్ష్యంగా భారతీయ జనతా పార్టీ లోని ప్రముఖ నేత ఆలె నరేంద్ర ఆ పార్టీ నుండి వైదొలగి తెలంగాణ సాధన సమితి అనే సంస్థను ఏర్పాటు చేసి ఉద్యమం ప్రారంభించాడు.
By keeping telangana separate state as a goal poitician Al Narendra resigned from his bharatheeya janatha party and joined in the telangana party, and after joining into telanagana party he conducted a committee called Telangana Sadha Samithi. 
ఈ లోగా తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు లక్ష్యంగా భారతీయ జనతా పార్టీ లోని ప్రముఖ నేత ఆలె నరేంద్ర ఆ పార్టీ నుండి వైదొలగి, తెలంగాణ సాధన సమితి అనే సంస్థను ఏర్పాటు చేసి, ఉద్యమం ప్రారంభించాడు.
In between Ale Narender came out from Bharatiya Jantha Party and established Telangana Sadana Samithi with main aim to get Telangana State. 
ఈ లోగా తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు లక్ష్యంగా భారతీయ జనతా పార్టీ లోని ప్రముఖ నేత ఆలె నరేంద్ర ఆ పార్టీ నుండి వైదొలగి తెలంగాణ సాధన సమితి అనే సంస్థను ఏర్పాటు చేసి ఉద్యమం ప్రారంభించాడు.
Teleangana Sadhana Samithi was started by Ale Narender . He quit from BJP and arranged this party 
ఈ లోగా తెలంగాణా రాష్ట్ర ఏర్పాటు లక్ష్యంగా భారతీయ జనతా పార్టీ లోని ప్రముఖ నేత ఆలె నరేంద్ర ఆ పార్టీ నుండి వైదొలగి తెలంగాణ సాధన సమితి అనే సంస్థను ఏర్పాటు చేసి ఉద్యమం ప్రారంభించాడు.
Not giving Vice Chief Minister. 
ఉపముఖ్యమంత్రి పదవి ఇవ్వటంలేదు.
The position for vice president is not given. 
ఉపముఖ్యమంత్రి పదవి ఇవ్వటంలేదు.
They are not giving the deputy chief minister post. 
ఉపముఖ్యమంత్రి పదవి ఇవ్వటంలేదు.
They didn't give any seat. 
ఉపముఖ్యమంత్రి పదవి ఇవ్వటంలేదు.