natgillin/translations-raw huggingface dataset:
THEIR IS NO WAT TO LOVE GOD IN THIS WAY."" YOUR SOUL , UR HEART HAVE ALL POWERS U MUST DO WHAT THEY SAY"". 
తరువాత చెప్పిన దాని ప్రకారం దేవుని ఈ విధంగా ప్రేమించాలని ఆదేశించ బడ్డాడు నీ హృదయ పూర్వకంగా నీ ఆత్మ మరియు సర్వ శక్తులతో (డ్యూటెరోనోమీ 6:5) మిష్నా (యూదుల ముఖ్య గ్రంధం మౌఖిక చట్టం) మంచి పనులగురించి చెప్పినదాని ప్రకారం విచ్చలవిడిగా ప్రవర్తించడం కంటే జీవితాన్ని త్యాగం చేయడం మంచిది సంపదను త్యాగంచేయడానికి సంసిద్దుడై ఉండటం మరియు కష్టాలలో కూడా దేవునికి కృతజ్ఞుడై ఉండటం వంటివి ఉన్నాయి.
after that they said,""the brain is under the control of others"" duyyotaramin 6:5,uddulla novels, all the best things ,the self control is best for scrificing life.u have to believe the god 
తరువాత చెప్పిన దాని ప్రకారం దేవుని ఈ విధంగా ప్రేమించాలని ఆదేశించ బడ్డాడు నీ హృదయ పూర్వకంగా నీ ఆత్మ మరియు సర్వ శక్తులతో (డ్యూటెరోనోమీ 6:5) మిష్నా (యూదుల ముఖ్య గ్రంధం మౌఖిక చట్టం) మంచి పనులగురించి చెప్పినదాని ప్రకారం విచ్చలవిడిగా ప్రవర్తించడం కంటే జీవితాన్ని త్యాగం చేయడం మంచిది సంపదను త్యాగంచేయడానికి సంసిద్దుడై ఉండటం మరియు కష్టాలలో కూడా దేవునికి కృతజ్ఞుడై ఉండటం వంటివి ఉన్నాయి.
After the later was said, God has ordered in this way, ' Your Heart is the soul and the souls has the eternal power' (Duoternamoni 6:5), Mahan (Yada's main book face page) you should talk about good deeds, Instead of living as you dont care, it better to let go of things and to pray god even during the difficult times 
తరువాత చెప్పిన దాని ప్రకారం దేవుని ఈ విధంగా ప్రేమించాలని ఆదేశించ బడ్డాడు నీ హృదయ పూర్వకంగా నీ ఆత్మ మరియు సర్వ శక్తులతో (డ్యూటెరోనోమీ 6:5) మిష్నా (యూదుల ముఖ్య గ్రంధం మౌఖిక చట్టం) మంచి పనులగురించి చెప్పినదాని ప్రకారం విచ్చలవిడిగా ప్రవర్తించడం కంటే జీవితాన్ని త్యాగం చేయడం మంచిది సంపదను త్యాగంచేయడానికి సంసిద్దుడై ఉండటం మరియు కష్టాలలో కూడా దేవునికి కృతజ్ఞుడై ఉండటం వంటివి ఉన్నాయి.
He again got elected to state assembly in 1999 and serving as leader the opposition party he laid strategies for Congress win in next elections. 
1999లో మళ్ళీ శాసనసభకు ఎన్నికై ప్రతిపక్షనేతగా ఉంటూ తదుపరి ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ గెలుపుకు వ్యూహం రచించాడు.
Again in 1999 elected to assemble and being as opposition leader he made a plan for defeating Telugudesm. 
1999లో మళ్ళీ శాసనసభకు ఎన్నికై ప్రతిపక్షనేతగా ఉంటూ తదుపరి ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ గెలుపుకు వ్యూహం రచించాడు.
In 1999 after getting elected to assembly he planned for party's victory in next elections as Opposition leader 
1999లో మళ్ళీ శాసనసభకు ఎన్నికై ప్రతిపక్షనేతగా ఉంటూ తదుపరి ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ గెలుపుకు వ్యూహం రచించాడు.
He got elected for the State Assembly again in 1999 and being an opposition leader during that period paved path for the succedd of Congress party in next elections. 
1999లో మళ్ళీ శాసనసభకు ఎన్నికై ప్రతిపక్షనేతగా ఉంటూ తదుపరి ఎన్నికలలో కాంగ్రెస్ పార్టీ గెలుపుకు వ్యూహం రచించాడు.
Agave: In the New Testament, Agave means the character to give, selfless one, wishes the welfare of all and with no conditions. 
అగాపే : కొత్త నిబంధనలో అగాపే అనేది దానగుణం కలిగిన నిస్వార్ధమైన అందరి శ్రేయస్సును కోరేది మరియు షరతులు లేనిది.
Agaway:new rules and agway 
అగాపే : కొత్త నిబంధనలో అగాపే అనేది దానగుణం కలిగిన నిస్వార్ధమైన అందరి శ్రేయస్సును కోరేది మరియు షరతులు లేనిది.
in new rules,all they have good qualities all they have to thought that alll should be happy 
అగాపే : కొత్త నిబంధనలో అగాపే అనేది దానగుణం కలిగిన నిస్వార్ధమైన అందరి శ్రేయస్సును కోరేది మరియు షరతులు లేనిది.
Agape: in the New Testament, Agape is having charity,selfless, desires welfare of all and without any conditions 
అగాపే : కొత్త నిబంధనలో అగాపే అనేది దానగుణం కలిగిన నిస్వార్ధమైన అందరి శ్రేయస్సును కోరేది మరియు షరతులు లేనిది.
IN 1972 he took doctor degree in medicine from Gulbarga University. 
1972లో గుల్బర్గా విశ్వవిద్యాలయం నుంచి వైద్యవిద్యలో పట్టా పుచ్చుకున్నాడు.
In 1972, he took a medical degree from the Gulbarga University 
1972లో గుల్బర్గా విశ్వవిద్యాలయం నుంచి వైద్యవిద్యలో పట్టా పుచ్చుకున్నాడు.
In 1972, he received doctorate in medicine from Gulberg University. 
1972లో గుల్బర్గా విశ్వవిద్యాలయం నుంచి వైద్యవిద్యలో పట్టా పుచ్చుకున్నాడు.
From Gulburg University he got a doctorate in the year 1972. 
1972లో గుల్బర్గా విశ్వవిద్యాలయం నుంచి వైద్యవిద్యలో పట్టా పుచ్చుకున్నాడు.
It does not hate, it does not boast, it is not proud. 
అది ద్వేషం కాదు అది అతిశయం కాదు అది గర్వం కాదు .
this is not the hate,respect,love 
అది ద్వేషం కాదు అది అతిశయం కాదు అది గర్వం కాదు .
It is not hate, it is not wonder, it is not proud. 
అది ద్వేషం కాదు అది అతిశయం కాదు అది గర్వం కాదు .
IT NOT HATE , NOT RESPECT 
అది ద్వేషం కాదు అది అతిశయం కాదు అది గర్వం కాదు .
They, still running the college at Simhadripuram which nearer to the Pulivendula. 
పులివెందుల దగ్గరిలో ఉన్న సింహాద్రిపురంలో ఉన్న కళాశాలను మాత్రం ఇప్పటికీ వీరి కుటుంబమే నిర్వహిస్తోంది.
But the college at Simhadripuram near Pulivendula is still run by them. 
పులివెందుల దగ్గరిలో ఉన్న సింహాద్రిపురంలో ఉన్న కళాశాలను మాత్రం ఇప్పటికీ వీరి కుటుంబమే నిర్వహిస్తోంది.
And other college near to Pullivendella, which is women's college is still under their control. 
పులివెందుల దగ్గరిలో ఉన్న సింహాద్రిపురంలో ఉన్న కళాశాలను మాత్రం ఇప్పటికీ వీరి కుటుంబమే నిర్వహిస్తోంది.
But the college which exists in main entrance of Pulivendula is still maintained by his family 
పులివెందుల దగ్గరిలో ఉన్న సింహాద్రిపురంలో ఉన్న కళాశాలను మాత్రం ఇప్పటికీ వీరి కుటుంబమే నిర్వహిస్తోంది.
All those who love like that are Gods children and have known God. 
అలా ప్రేమించే వారందరూ దేవుని బిడ్డలే మరియు దేవుని తెలుసుకున్న వారే.
All those who love like that are children of God and knowing God. 
అలా ప్రేమించే వారందరూ దేవుని బిడ్డలే మరియు దేవుని తెలుసుకున్న వారే.
those who love like that are Gods children and known God. 
అలా ప్రేమించే వారందరూ దేవుని బిడ్డలే మరియు దేవుని తెలుసుకున్న వారే.
so who loves they ,they are god children 
అలా ప్రేమించే వారందరూ దేవుని బిడ్డలే మరియు దేవుని తెలుసుకున్న వారే.
He is fighting with all the congress chief ministers. 
కాంగ్రెస్ ముఖ్యమంత్రులందరితో ఆయన పోరాటం చేయాల్సి వచ్చింది.
He had to fight with all the C.Ms 
కాంగ్రెస్ ముఖ్యమంత్రులందరితో ఆయన పోరాటం చేయాల్సి వచ్చింది.
he had to fight with all congress chief ministers. 
కాంగ్రెస్ ముఖ్యమంత్రులందరితో ఆయన పోరాటం చేయాల్సి వచ్చింది.
Fought against all the chief ministries.` 
కాంగ్రెస్ ముఖ్యమంత్రులందరితో ఆయన పోరాటం చేయాల్సి వచ్చింది.
the waremen is the godes system of the ppeople in the living system contriute 
ప్రేమ రూపుడైన దేవుని ప్రతిరూపంగా సృష్టించబడిన మానవుడు దేవుడిని మరియు ఇతరులను(అగాపే) ప్రేమించడాన్ని నేర్చుకోగలడు మరియు దేవుని ప్రేమను పొందడం(ఎరోస్) సంభవమని భావించగలడు.
Man who was created as representative of God who is the form of love can learn to love god and others (agaway) and believe that it is possible to receive love (eros) 
ప్రేమ రూపుడైన దేవుని ప్రతిరూపంగా సృష్టించబడిన మానవుడు దేవుడిని మరియు ఇతరులను(అగాపే) ప్రేమించడాన్ని నేర్చుకోగలడు మరియు దేవుని ప్రేమను పొందడం(ఎరోస్) సంభవమని భావించగలడు.
all the god all the human beigns has to love others but they wont get the gods love with good things 
ప్రేమ రూపుడైన దేవుని ప్రతిరూపంగా సృష్టించబడిన మానవుడు దేవుడిని మరియు ఇతరులను(అగాపే) ప్రేమించడాన్ని నేర్చుకోగలడు మరియు దేవుని ప్రేమను పొందడం(ఎరోస్) సంభవమని భావించగలడు.
The human who created with god's love must know how to love god and others. 
ప్రేమ రూపుడైన దేవుని ప్రతిరూపంగా సృష్టించబడిన మానవుడు దేవుడిని మరియు ఇతరులను(అగాపే) ప్రేమించడాన్ని నేర్చుకోగలడు మరియు దేవుని ప్రేమను పొందడం(ఎరోస్) సంభవమని భావించగలడు.
in Buddhism , KÄm related to moonlight sexual love 
బుద్ధిజంలో K#257;మా అనేది ఇంద్రియ సుఖాలతో కూడిన లైంగిక ప్రేమ.
in buddism,257,the details wiht the happiness with sex 
బుద్ధిజంలో K#257;మా అనేది ఇంద్రియ సుఖాలతో కూడిన లైంగిక ప్రేమ.
in buddhism kÄ,means the sexual love with comfort of oprgans. 
బుద్ధిజంలో K#257;మా అనేది ఇంద్రియ సుఖాలతో కూడిన లైంగిక ప్రేమ.
In Buddism, KÄ Maa is the happiness of the love. 
బుద్ధిజంలో K#257;మా అనేది ఇంద్రియ సుఖాలతో కూడిన లైంగిక ప్రేమ.
He was the opposition leader in the 11th Legislative Assembly from 1999 to 2004. 
1999 నుంచి 2004 వరకు 11 వ శాసనసభలో ప్రతిపక్షనేతగానూ వ్యవహరించాడు.
He had taken the role of opposition leader in the 11 th assembly from 1999 to 2004. 
1999 నుంచి 2004 వరకు 11 వ శాసనసభలో ప్రతిపక్షనేతగానూ వ్యవహరించాడు.
He had taken the role of opposition leader in the 11 th assembly from 1999 to 2000. 
1999 నుంచి 2004 వరకు 11 వ శాసనసభలో ప్రతిపక్షనేతగానూ వ్యవహరించాడు.
From 1999 to 2004 in the 11t assembly he servedas opposition leader. 
1999 నుంచి 2004 వరకు 11 వ శాసనసభలో ప్రతిపక్షనేతగానూ వ్యవహరించాడు.
He is the owner of his wife rathi,and vasanth ,with his friend vasanth,who id the owner of time.The idols of rathi and kamapictures can be seen on the doors of chennakeasav temple in beluros in karnataka. 
అతను సాధారణముగా తన భార్య రతి మరియు వసంత కాలమునకు అధిపతి తన మిత్రుడైన వసంతునితో కలసి ఉంటాడు.భారతదేశంలోని కర్ణాటకలోగల బేలూర్లోని చెన్నకేశవాలయ తలుపులపై కామ మరియు రతి యొక్క రాతి విగ్రహాలను చూడవచ్చు.మార అనునది కామ దేవునికిగల మరియొక పేరు.
in kartanaka,balluru,chanakashawallayam we can see in one stone.this is the other oname of kammadannu 
అతను సాధారణముగా తన భార్య రతి, మరియు వసంత కాలమునకు అధిపతి, తన మిత్రుడైన వసంతునితో కలసి ఉంటాడు.భారతదేశంలోని కర్ణాటకలోగల బేలూర్లోని చెన్నకేశవాలయ తలుపులపై కామ మరియు రతి యొక్క రాతి విగ్రహాలను చూడవచ్చు.మార అనునది కామ దేవునికిగల మరియొక పేరు.
He is generally the ownerof time with his wife rathi and vasanth,his friend.we can see the kama and rathi rock idolson thewindows of chennakesava in bellore of karnataka..Mara means the other name for the god. 
అతను సాధారణముగా తన భార్య రతి మరియు వసంత కాలమునకు అధిపతి తన మిత్రుడైన వసంతునితో కలసి ఉంటాడు.భారతదేశంలోని కర్ణాటకలోగల బేలూర్లోని చెన్నకేశవాలయ తలుపులపై కామ మరియు రతి యొక్క రాతి విగ్రహాలను చూడవచ్చు.మార అనునది కామ దేవునికిగల మరియొక పేరు.
He is generally the ruler for Rati, his wife and the Spring season, and being stayed with his friend the Vasantha. It can be seen the stone statues of the Kama and the Rathi on the doors of the Lord Chennakeshav Temple of Belur at Karnataka in India. 
అతను సాధారణముగా తన భార్య రతి, మరియు వసంత కాలమునకు అధిపతి, తన మిత్రుడైన వసంతునితో కలసి ఉంటాడు.భారతదేశంలోని కర్ణాటకలోగల బేలూర్లోని చెన్నకేశవాలయ తలుపులపై కామ మరియు రతి యొక్క రాతి విగ్రహాలను చూడవచ్చు.మార అనునది కామ దేవునికిగల మరియొక పేరు.
in peak summer he started paada yaatra and he he came to know about farmer and he promised to give free powers to the famers 
మండుటెండలలో పాదయాత్ర చేసి రైతుల సమస్యలు తెలుసుకోవడమే కాకుండా 2004 ఎన్నికలకు ముందు రైతులకు ఉచిత విద్యుత్తు జలయజ్ఞం తదితర వాగ్దాలను చేసినాడు.
He has not only took the foot travel in a hot sunny dayand went to know the problems of farmers personally,he has also promised free electricity to farmers andmade few promises about irrigation projects that heis going to take up. 
మండుటెండలలో పాదయాత్ర చేసి రైతుల సమస్యలు తెలుసుకోవడమే కాకుండా 2004 ఎన్నికలకు ముందు రైతులకు ఉచిత విద్యుత్తు జలయజ్ఞం తదితర వాగ్దాలను చేసినాడు.
In middle of the summer he do the padayatra to know the problems of the formers as well as,before the 2004 elections he promises fof free electricity and for jalayagnam. 
మండుటెండలలో పాదయాత్ర చేసి రైతుల సమస్యలు తెలుసుకోవడమే కాకుండా 2004 ఎన్నికలకు ముందు రైతులకు ఉచిత విద్యుత్తు జలయజ్ఞం తదితర వాగ్దాలను చేసినాడు.
Love Letter 
ప్రేమ లేఖ
Love letter. 
ప్రేమ లేఖ
Love letter 
ప్రేమ లేఖ
love letter 
ప్రేమ లేఖ
Rajasekar Reddy's wife VijayaLakshmi 
రాజశేఖర్ రెడ్డి సతీమణి విజయలక్ష్మి.
rajashaker reddy wife vijayalakshmi 
రాజశేఖర్ రెడ్డి సతీమణి విజయలక్ష్మి.
Wife of rajasekhar reddy is Vijaya lakshmi. 
రాజశేఖర్ రెడ్డి సతీమణి విజయలక్ష్మి.
Rajasekhara Reddy's wife Vijayalakshmi. 
రాజశేఖర్ రెడ్డి సతీమణి విజయలక్ష్మి.
y.s. 
వై.యస్.
his son-in-law anil kumar is religion preacher 
ఈయన అల్లుడు అనిల్ కుమార్ మత ప్రచారకుడు.
His daughters husband Anil Kumar is Pastor 
ఈయన అల్లుడు అనిల్ కుమార్ మత ప్రచారకుడు.
His son in law Anil Kumar propagates about religion. 
ఈయన అల్లుడు అనిల్ కుమార్ మత ప్రచారకుడు.
His son-in-law is a preest. 
ఈయన అల్లుడు అనిల్ కుమార్ మత ప్రచారకుడు.
the kurnool lo atmakur near by areas 8kms ,16kms,rodrakoduru village is located from 16kms distance 
హెలికాప్టర్‌ కూలిన ప్రాంతం కర్నూలు జిల్లా ఆత్మకూరునుంచి 8 కిలోమీటర్ల దూరంలోని నల్లకాలువ గ్రామం మీదుగా 16 కిలోమీటర్ల దూరంలోని రుద్రకోడూరు గ్రామానికి దట్టమైన అటవీ మార్గంలో ప్రమాద స్థలి మరో 16 కిలోమీటర్లు దూరం ఉంది.
The place where helicopter blasted is 16km from the Kurnool district where 8km distance a black drainage with 16km of distance from Rudhrakonda a deep Forrest region. 
హెలికాప్టర్‌ కూలిన ప్రాంతం కర్నూలు జిల్లా ఆత్మకూరునుంచి 8 కిలోమీటర్ల దూరంలోని నల్లకాలువ గ్రామం మీదుగా 16 కిలోమీటర్ల దూరంలోని రుద్రకోడూరు గ్రామానికి దట్టమైన అటవీ మార్గంలో ప్రమాద స్థలి మరో 16 కిలోమీటర్లు దూరం ఉంది.
The place where the helicopter met with accident is 8 kilometers from Kurnool District , Atmakur village which is 16 kilometers from Nallakaluva village, Rudradkodur village in deep forest area 16 kilometers from the place of accident. 
హెలికాప్టర్‌ కూలిన ప్రాంతం కర్నూలు జిల్లా ఆత్మకూరునుంచి 8 కిలోమీటర్ల దూరంలోని నల్లకాలువ గ్రామం మీదుగా 16 కిలోమీటర్ల దూరంలోని రుద్రకోడూరు గ్రామానికి దట్టమైన అటవీ మార్గంలో ప్రమాద స్థలి మరో 16 కిలోమీటర్లు దూరం ఉంది.
the helicopter crashed place was in 16 kliometers distance which was full forest way away from rudrakoduru village which was 16 kilometers through nallakaluva village which was 8 kilometers away from atmakur which was in karnool district 
హెలికాప్టర్‌ కూలిన ప్రాంతం కర్నూలు జిల్లా ఆత్మకూరునుంచి 8 కిలోమీటర్ల దూరంలోని నల్లకాలువ గ్రామం మీదుగా 16 కిలోమీటర్ల దూరంలోని రుద్రకోడూరు గ్రామానికి దట్టమైన అటవీ మార్గంలో ప్రమాద స్థలి మరో 16 కిలోమీటర్లు దూరం ఉంది.
Category: Ethical principles 
వర్గం:నైతిక నియమాలు
Class: Moral rules 
వర్గం:నైతిక నియమాలు
Vargam: Moral Conditions 
వర్గం:నైతిక నియమాలు
Type: General principles 
వర్గం:నైతిక నియమాలు
These channels are named after the Seven sages. 
ఆ పాయలు సప్తర్షుల పేర్ల మీద పిలువబడుతున్నాయి.
These river branches called after eight famous saints. 
ఆ పాయలు సప్తర్షుల పేర్ల మీద పిలువబడుతున్నాయి.
These channels are named after 7 great sages. 
ఆ పాయలు సప్తర్షుల పేర్ల మీద పిలువబడుతున్నాయి.
These are branches are called by the names of seven saints. 
ఆ పాయలు సప్తర్షుల పేర్ల మీద పిలువబడుతున్నాయి.
1983: Appointed as President of PCC (until 1985) 
1983: పిసిసి అధ్యక్షుడిగా నియమించబడ్డాడు (1985 వరకు).
1983: Appointed as PCC representative (up to 1985) 
1983: పిసిసి అధ్యక్షుడిగా నియమించబడ్డాడు (1985 వరకు).
1983:He is elected as PCC President. 
1983: పిసిసి అధ్యక్షుడిగా నియమించబడ్డాడు (1985 వరకు).
1983: As PCC president ( till 1985 ) 
1983: పిసిసి అధ్యక్షుడిగా నియమించబడ్డాడు (1985 వరకు).
Onceupon a time as there was a severe drought Goutama with his powerness of penance created food for all the people. 
ఒకానొకప్పుడు దేశంలో క్షామం ఏర్పడి కరువుతో తినడానికి తిండి లేకుండా ఉన్న సమయంలో గౌతమ మహర్షి తన తపోశక్తితో తోటి ఋషులకు వారి శిష్యులకు కరువు నుండి విముక్తి కలిగించి అన్నపానాలు దొరికే ఏర్పాటు చేశాడు.
once upon a time when there was drought in the country without food to eat,gautham maharshi by his powers made the fellow rushis and his disciples free from drought and provided them food 
ఒకానొకప్పుడు దేశంలో క్షామం ఏర్పడి కరువుతో తినడానికి తిండి లేకుండా ఉన్న సమయంలో గౌతమ మహర్షి తన తపోశక్తితో తోటి ఋషులకు వారి శిష్యులకు కరువు నుండి విముక్తి కలిగించి అన్నపానాలు దొరికే ఏర్పాటు చేశాడు.
Gowtham maharshi at the time he is not having any food to live, in that time he helped some people by making their works easy, he made Hari followers and helped them lot of efforts and problems. 
ఒకానొకప్పుడు దేశంలో క్షామం ఏర్పడి కరువుతో తినడానికి తిండి లేకుండా ఉన్న సమయంలో గౌతమ మహర్షి తన తపోశక్తితో తోటి ఋషులకు వారి శిష్యులకు కరువు నుండి విముక్తి కలిగించి అన్నపానాలు దొరికే ఏర్పాటు చేశాడు.
in that contur has sins with the main reasons,in that time goutham maharishi has given rushiulu,korvanudu i.e food is provided 
ఒకానొకప్పుడు దేశంలో క్షామం ఏర్పడి కరువుతో తినడానికి తిండి లేకుండా ఉన్న సమయంలో గౌతమ మహర్షి తన తపోశక్తితో తోటి ఋషులకు వారి శిష్యులకు కరువు నుండి విముక్తి కలిగించి అన్నపానాలు దొరికే ఏర్పాటు చేశాడు.
1991:Victory from Cuddapah Constituency for the second time 
1991: కడప నియోజకవర్గం నుంచి రెండోసారి గెలుపు.
1991: Has won for the second time from Cuddappah constituency. 
1991: కడప నియోజకవర్గం నుంచి రెండోసారి గెలుపు.
1991:of water and by waste water management. 
1991: కడప నియోజకవర్గం నుంచి రెండోసారి గెలుపు.
1991: second time won for cuddapah constituency group. 
1991: కడప నియోజకవర్గం నుంచి రెండోసారి గెలుపు.
Part: Eminent Andrulu 
వర్గం:సుప్రసిద్ధ ఆంధ్రులు
div: Eminent Telugu Personalities 
వర్గం:సుప్రసిద్ధ ఆంధ్రులు
Community: Famous Andhra people 
వర్గం:సుప్రసిద్ధ ఆంధ్రులు
Group: Famous Andhrities 
వర్గం:సుప్రసిద్ధ ఆంధ్రులు
Map of Gadavari river 
thumb|గోదావరి నది పటం
Godavari Sea chart 
thumb|గోదావరి నది పటం
map of godavari river 
thumb|గోదావరి నది పటం
Godavari river town 
thumb|గోదావరి నది పటం
Type: Important members of Cuddapah district 
వర్గం:కడప జిల్లా ప్రముఖులు
group:prominent people of cuddapha district 
వర్గం:కడప జిల్లా ప్రముఖులు
Group: Cuddapah district VIPs 
వర్గం:కడప జిల్లా ప్రముఖులు
Class: Important people of Kadapa district 
వర్గం:కడప జిల్లా ప్రముఖులు
Sabari river 
శబరి నది
Sabari River. 
శబరి నది
Shabari river 
శబరి నది
Shabari Nadi 
శబరి నది
Here there is so many educational institutions. due to this reason this is city is also called Vidyalawada. 
ఇక్కడ ఉన్న అనేక కార్పొరేటు విద్యాసంస్థల వలన దీనికి విద్యలవాడ అనే పేరు కూడా వచ్చింది.
Vijayawada is also called as 'Vidyala-wada', because of the presence of many Corparate Educational Institutions. 
ఇక్కడ ఉన్న అనేక కార్పొరేటు విద్యాసంస్థల వలన దీనికి విద్యలవాడ అనే పేరు కూడా వచ్చింది.
Because of the educational institutions in the city it is also called as Vidyalawada 
ఇక్కడ ఉన్న అనేక కార్పొరేటు విద్యాసంస్థల వలన దీనికి విద్యలవాడ అనే పేరు కూడా వచ్చింది.
There are so many corporate schools are there by this alsothis is called as vijayawada 
ఇక్కడ ఉన్న అనేక కార్పొరేటు విద్యాసంస్థల వలన దీనికి విద్యలవాడ అనే పేరు కూడా వచ్చింది.
Godavari delta divisions 
గోదావరి డెల్టాలో చీలికలు
Godavari delta 
గోదావరి డెల్టాలో చీలికలు
Branches in Godavari delta 
గోదావరి డెల్టాలో చీలికలు
Cracks on the Godavari Delta 
గోదావరి డెల్టాలో చీలికలు
these hill are on the eastern ghats in pieces 
ఈ కొండలు తూర్పు కనుమలలో భాగాలు.
These mountain were part of West region. 
ఈ కొండలు తూర్పు కనుమలలో భాగాలు.
these mountains are part of eastern ghats. 
ఈ కొండలు తూర్పు కనుమలలో భాగాలు.
these hills are part of the east hills. 
ఈ కొండలు తూర్పు కనుమలలో భాగాలు.
Vaytana 
పైఠాన్
vythan 
పైఠాన్
ythan 
పైఠాన్
This region gets large part of its rain form south-west and north-east monsoons. 
ఈ ప్రాంతంలో వర్షపాతం అధికంగా నైఋతి ఈశాన్య ఋతుపవనాలవల్ల కలుగుతుంది.
In this area Rainy season also more. 
ఈ ప్రాంతంలో వర్షపాతం అధికంగా నైఋతి ఈశాన్య ఋతుపవనాలవల్ల కలుగుతుంది.
in this week the rains will be more in niruthi,eshanya sides. 
ఈ ప్రాంతంలో వర్షపాతం అధికంగా నైఋతి ఈశాన్య ఋతుపవనాలవల్ల కలుగుతుంది.
At this place the rains is more due to the monsoon 
ఈ ప్రాంతంలో వర్షపాతం అధికంగా నైఋతి ఈశాన్య ఋతుపవనాలవల్ల కలుగుతుంది.
Rajamaandry 
రాజమండ్రి
raajamandri 
రాజమండ్రి
Rajamandri 
రాజమండ్రి
Rajamandri, 
రాజమండ్రి
Arjun defeated Siva as he was as hunter, here say vijayeswara's death history. 
అర్జునుడు వేటగాని రూపములో ఉన్న శివుడిపై సాధించిన విజయానికి చిహ్నముగా ఇక్కడ విజయేశ్వరుడి (మల్లేశ్వర స్వామి లేదా జయసేనుడు)ని ప్రతిష్టించాడని పురాణగాథ.
In the character of hunter, Arjuna gained over Shiva and the sign here is called Vijayeswara(Malleswara swamy or Jayadeva) had been established. 
అర్జునుడు వేటగాని రూపములో ఉన్న శివుడిపై సాధించిన విజయానికి చిహ్నముగా ఇక్కడ విజయేశ్వరుడి (మల్లేశ్వర స్వామి లేదా జయసేనుడు)ని ప్రతిష్టించాడని పురాణగాథ.
Kalleswaram, 
కాళేశ్వరం
kaleswaram 
కాళేశ్వరం
Kaleshwaram 
కాళేశ్వరం
andhra pradesh rivers 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ నదులు
Part: Andhra Pradesh Rivers 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ నదులు
Type: Rivers of Andra pradesh 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ నదులు
Telugu cinema is in the first place in Indian cinema in terms of number of movies produced and in second place (almost at par with Tamil Film industry)in terms of business value. 
భారతీయ సినిమాలో సంఖ్యాపరంగా అత్యధికంగానూ వాణిజ్య పరంగా రెండవ స్థానంలోనూ (ఇంచుమించు తమిళ సినీరంగానికి కుడియెడంగా) తెలుగు సినిమా వర్ధిల్లుతోంది.
telugu industry has been continuing as first in no. of films in india,second in trade. 
భారతీయ సినిమాలో సంఖ్యాపరంగా అత్యధికంగానూ వాణిజ్య పరంగా రెండవ స్థానంలోనూ (ఇంచుమించు తమిళ సినీరంగానికి కుడియెడంగా) తెలుగు సినిమా వర్ధిల్లుతోంది.
Telugu cinema occupied numerically first place and trade wise second place (almost competing Tamil cinema ). 
భారతీయ సినిమాలో సంఖ్యాపరంగా అత్యధికంగానూ వాణిజ్య పరంగా రెండవ స్థానంలోనూ (ఇంచుమించు తమిళ సినీరంగానికి కుడియెడంగా) తెలుగు సినిమా వర్ధిల్లుతోంది.
In Indian film industry the Telugu cenima industry has been developed taking so many pictures and Business is the second position. 
భారతీయ సినిమాలో సంఖ్యాపరంగా అత్యధికంగానూ వాణిజ్య పరంగా రెండవ స్థానంలోనూ (ఇంచుమించు తమిళ సినీరంగానికి కుడియెడంగా) తెలుగు సినిమా వర్ధిల్లుతోంది.
Sometimes Bengali film industry is also called as Tollywood(Tollygunj+Hollywood). 
ఒక్కోసారి బెంగాలీ సినిమా పరిశ్రమని కూడా (టాలీగంజ్+హాలీవుడ్) టాలీవుడ్ గా సంభోదిస్తారు.
Sometimes Bengal film industry is also called as Tollyganjee+ Hollywood) Tollymaad 
ఒక్కోసారి బెంగాలీ సినిమా పరిశ్రమని కూడా (టాలీగంజ్+హాలీవుడ్) టాలీవుడ్ గా సంభోదిస్తారు.
Sometimes the Bengali film industry(Tollygunj+Hollywood) is called tollywood. 
ఒక్కోసారి బెంగాలీ సినిమా పరిశ్రమని కూడా (టాలీగంజ్+హాలీవుడ్) టాలీవుడ్ గా సంభోదిస్తారు.
At times Bengali film industry (Tollyganj+Hollywood) is also referred as Tollywood. 
ఒక్కోసారి బెంగాలీ సినిమా పరిశ్రమని కూడా (టాలీగంజ్+హాలీవుడ్) టాలీవుడ్ గా సంభోదిస్తారు.
For cinema industry also Vijayawada is the main center. 
ఈ రోజులలో సినిమా వ్యాపారానికి కూడా విజయవాడ ఒక కూడలి అని చెప్పవచ్చు.
In those days vijayawada was also center for cinema business. 
ఈ రోజులలో సినిమా వ్యాపారానికి కూడా విజయవాడ ఒక కూడలి అని చెప్పవచ్చు.
we can say that,in those days vijayawada is also a junction for movie making industry. 
ఈ రోజులలో సినిమా వ్యాపారానికి కూడా విజయవాడ ఒక కూడలి అని చెప్పవచ్చు.
we can say that vijaya wada is a junction for cinema trade. 
ఈ రోజులలో సినిమా వ్యాపారానికి కూడా విజయవాడ ఒక కూడలి అని చెప్పవచ్చు.
The collection chart for the Telugu Box office is in Rs billions only. 
టాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ వసూళ్ళ ట్రెండ్ కు సంబందించిన చార్టు మిలియన్ రూపాయిలలో :
One million would be the collection in the tolliwood box office. 
టాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ వసూళ్ళ ట్రెండ్ కు సంబందించిన చార్టు మిలియన్ రూపాయిలలో :
tollywood box office chart (million rupees): 
టాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ వసూళ్ళ ట్రెండ్ కు సంబందించిన చార్టు మిలియన్ రూపాయిలలో :
Profit chart related to Tollywood Box-office in million rupees: 
టాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ వసూళ్ళ ట్రెండ్ కు సంబందించిన చార్టు మిలియన్ రూపాయిలలో :
Bear was dead when two arrows reach him. 
ఈ రెండు బాణములు ఒకేసారి తగిలి ఎలుగుబంటి మరణిస్తుంది.
Bear dies by hitting with this two arrows 
ఈ రెండు బాణములు ఒకేసారి తగిలి ఎలుగుబంటి మరణిస్తుంది.
At the same time bear get hit by the two shots. 
ఈ రెండు బాణములు ఒకేసారి తగిలి ఎలుగుబంటి మరణిస్తుంది.
Both the arrows hit the bear at the same time and kills it. 
ఈ రెండు బాణములు ఒకేసారి తగిలి ఎలుగుబంటి మరణిస్తుంది.
when they are digging quaries for stones, they found some stone temples. 
రాళ్ళ కోసం క్వారీలలో తవ్వకాలు జరుపుతున్నప్పుడు అక్కడ కొన్ని రాతి గుడులు బయటపడ్డాయి.
Ancient Stone Temple come into existence when they are conducting digging at quarry for rocks. 
రాళ్ళ కోసం క్వారీలలో తవ్వకాలు జరుపుతున్నప్పుడు అక్కడ కొన్ని రాతి గుడులు బయటపడ్డాయి.
They was found their when research are doing at kaveri for stones. 
రాళ్ళ కోసం క్వారీలలో తవ్వకాలు జరుపుతున్నప్పుడు అక్కడ కొన్ని రాతి గుడులు బయటపడ్డాయి.
When quarries were used to dig and collect rocks, some temples made of rock were found. 
రాళ్ళ కోసం క్వారీలలో తవ్వకాలు జరుపుతున్నప్పుడు అక్కడ కొన్ని రాతి గుడులు బయటపడ్డాయి.
Maniratnam, Sankar, A.M.Ratnam like people takes picture in both languages simultaneously. 
మణిరత్నం శంకర్ ఏ.ఎమ్.రత్నం వంటి వాళ్ళు ఈ రెండు భాషలలోను ఒకేసారి సినిమాలను తీస్తుంటారు.
manirathnam,shanker and a.m.ratnam make movies in two languages at a time. 
మణిరత్నం శంకర్ ఏ.ఎమ్.రత్నం వంటి వాళ్ళు ఈ రెండు భాషలలోను ఒకేసారి సినిమాలను తీస్తుంటారు.
maniratnam,sankar and a.m ratnam are producing movies in these two languages at a time. 
మణిరత్నం శంకర్ ఏ.ఎమ్.రత్నం వంటి వాళ్ళు ఈ రెండు భాషలలోను ఒకేసారి సినిమాలను తీస్తుంటారు.
People like Maniratnam, Shanker, A.M. Ratnam MAke movies in both the languages at a time. 
మణిరత్నం శంకర్ ఏ.ఎమ్.రత్నం వంటి వాళ్ళు ఈ రెండు భాషలలోను ఒకేసారి సినిమాలను తీస్తుంటారు.
Previous years actor N.T.Rama Rao was the chief Minister of Andhra Pradesh for many years. 
పాతతరం అగ్ర కధానాయకుడు ఎన్.టి.రామారావు గారు చాలా కాలం ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా పనిచేసారు.
veteran great star N.T.Rama Rao worked as Andhrapradesh's chief minister for long time. 
పాతతరం అగ్ర కధానాయకుడు ఎన్.టి.రామారావు గారు చాలా కాలం ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా పనిచేసారు.