natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In that we can see coins of that age, bangles, sculptures of bodhi tree, and broken earrings. 
అందులో అప్పటి నాణేలు గాజులు బోధి వృక్షము యొక్క శిల్పాలు విరిగిన కమ్మీలు మొదలయినవాటిని చూడవచ్చు.
To go venkateswara temple we go away from bandhr road. 
వేంకటెశ్వర స్వామి గుడి కి వెళ్ళాలంటే బందరు రోడ్డులో పశువుల ఆస్పత్రి దగ్గరనుంచి వెళ్ళవలెను.
The veterinary hospital on the Bandar road has to be passed through to reach Venkateswara Swamy Temple. 
వేంకటెశ్వర స్వామి గుడి కి వెళ్ళాలంటే బందరు రోడ్డులో పశువుల ఆస్పత్రి దగ్గరనుంచి వెళ్ళవలెను.
If we want to reach the temple of venkateswara swamy,we should go through the PASUVULA ASUPATHRI. 
వేంకటెశ్వర స్వామి గుడి కి వెళ్ళాలంటే బందరు రోడ్డులో పశువుల ఆస్పత్రి దగ్గరనుంచి వెళ్ళవలెను.
If you want to go to Venkateswara Swami temple you have to go from the Bandar Road, Veternity hospital. 
వేంకటెశ్వర స్వామి గుడి కి వెళ్ళాలంటే బందరు రోడ్డులో పశువుల ఆస్పత్రి దగ్గరనుంచి వెళ్ళవలెను.
after 1970 the culture of translation has been increased in this era which was come out side. 
1970ల తరవాత బైటినుంచి రచనలు రావడం వాటిని సంస్కరించి ప్రచురించడం ఎక్కువైంది.
From 1970, there were more storied from other writers, those were edited and fine tuned. 
1970ల తరవాత బైటినుంచి రచనలు రావడం వాటిని సంస్కరించి ప్రచురించడం ఎక్కువైంది.
After 1970 stories came from outside he used to modify and published has become more 
1970ల తరవాత బైటినుంచి రచనలు రావడం వాటిని సంస్కరించి ప్రచురించడం ఎక్కువైంది.
from 1970 onwards stories used to come in heavy from outside.they were scrutinised and published 
1970ల తరవాత బైటినుంచి రచనలు రావడం వాటిని సంస్కరించి ప్రచురించడం ఎక్కువైంది.
after that he statred in gernal language 
తర్వాతి కాలంలో ఈ కథలను ఆయన చేతే చక్కటి వాడుక భాషలోకి మార్చి చందమామలో ప్రచురించారు.
Afterwords, they were published in chandamama by making them written by him only. 
తర్వాతి కాలంలో ఈ కథలను ఆయన చేతే చక్కటి వాడుక భాషలోకి మార్చి చందమామలో ప్రచురించారు.
in later days, he was given the task of rewriting these same stories in colloquial language and were published in Chandamama 
తర్వాతి కాలంలో ఈ కథలను ఆయన చేతే చక్కటి వాడుక భాషలోకి మార్చి చందమామలో ప్రచురించారు.
afterwards,these stories are being trassformed into good speakable language and published in chandamama 
తర్వాతి కాలంలో ఈ కథలను ఆయన చేతే చక్కటి వాడుక భాషలోకి మార్చి చందమామలో ప్రచురించారు.
It was well known that Adi-Sankaracharya visited the temple and installed the Srichakra. 
ఆది శంకరాచార్యులవారు తమ పర్యటనలలో ఈ అమ్మవారిని దర్శించి ఇక్కడ శ్రీచక్ర ప్రతిష్ఠ చేసారని ప్రతీతి.
It is said that Adi Shankaracharya, on his way, met this goddess and put the srichakram there. 
ఆది శంకరాచార్యులవారు తమ పర్యటనలలో ఈ అమ్మవారిని దర్శించి ఇక్కడ శ్రీచక్ర ప్రతిష్ఠ చేసారని ప్రతీతి.
It is believed that Adi Sankaracharya established the Sri Chakra here when he was wandering in the country. 
ఆది శంకరాచార్యులవారు తమ పర్యటనలలో ఈ అమ్మవారిని దర్శించి ఇక్కడ శ్రీచక్ర ప్రతిష్ఠ చేసారని ప్రతీతి.
aadhishankara was visited his sons 
ఆది శంకరాచార్యులవారు తమ పర్యటనలలో ఈ అమ్మవారిని దర్శించి ఇక్కడ శ్రీచక్ర ప్రతిష్ఠ చేసారని ప్రతీతి.
Ammavari mundu Kurmama pi manikyam to chesina sri chakram alararutu vuntundi 
అమ్మ వారి ముందు కూర్మం (తాబేలు) పై మాణిక్యం (కెంపు) తో చేసిన శ్రీచక్రం అలరారుతూ ఉంటుంది.
in front of devi, there will be kempu on tortoise. 
అమ్మ వారి ముందు కూర్మం (తాబేలు) పై మాణిక్యం (కెంపు) తో చేసిన శ్రీచక్రం అలరారుతూ ఉంటుంది.
In front of the mother ,there exists a beautiful Sri Chakra made of Kurmam(Tortoise)Manikyam(ruby). 
అమ్మ వారి ముందు కూర్మం (తాబేలు) పై మాణిక్యం (కెంపు) తో చేసిన శ్రీచక్రం అలరారుతూ ఉంటుంది.
Before the Goddess statue, Sri Chacram carved with arate stone (Kempu)on Tortoise statue. 
అమ్మ వారి ముందు కూర్మం (తాబేలు) పై మాణిక్యం (కెంపు) తో చేసిన శ్రీచక్రం అలరారుతూ ఉంటుంది.
There are four Sweage Treatement Plants(STP) in the city. 
నగరంలో నాలుగు (ఎస్‌టీపీ) సీవేజ్ ట్రీట్‌మెంట్ ప్లాంట్లు ఉన్నాయి.
In city, there is (STP) Seavose treatment Plants 
నగరంలో నాలుగు (ఎస్‌టీపీ) సీవేజ్ ట్రీట్‌మెంట్ ప్లాంట్లు ఉన్నాయి.
In the city four (STP) sewage treatment plants are there. 
నగరంలో నాలుగు (ఎస్‌టీపీ) సీవేజ్ ట్రీట్‌మెంట్ ప్లాంట్లు ఉన్నాయి.
Four sewage treatment plants (STP)are there in the city. 
నగరంలో నాలుగు (ఎస్‌టీపీ) సీవేజ్ ట్రీట్‌మెంట్ ప్లాంట్లు ఉన్నాయి.
tokachuka, makaradevatha, muguru maantrikulu are his famous novels 
తోకచుక్క మకరదేవత ముగ్గురు మాంత్రికులు మొదలైన అద్భుతాల నవలలన్నీ ఆయనవే.
Comet, Makara Devatha, Three Magicians, some of these wonder novels were his creations. 
తోకచుక్క మకరదేవత ముగ్గురు మాంత్రికులు మొదలైన అద్భుతాల నవలలన్నీ ఆయనవే.
His famous novels are Tokachukka, Makara devata, Muggru mantrikulu etc 
తోకచుక్క మకరదేవత ముగ్గురు మాంత్రికులు మొదలైన అద్భుతాల నవలలన్నీ ఆయనవే.
He wrote amazing novels like Thokachukka, Makaradevatha, Muggaru Mantrikulu etc. 
తోకచుక్క మకరదేవత ముగ్గురు మాంత్రికులు మొదలైన అద్భుతాల నవలలన్నీ ఆయనవే.
category: andhra pradesh visiting places 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ దర్శనీయ స్థలాలు
Category: Visiting places in Andhra Pradesh 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ దర్శనీయ స్థలాలు
Group: Andhra Pradesh tourist places 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ దర్శనీయ స్థలాలు
Andhrapradesh Visiting places. 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్ దర్శనీయ స్థలాలు
There were very nice stories from Burela Nageswar Rao 
బూర్లె నాగేశ్వర రావు ఈయన చాలా చక్కటి కధలు అనేకం రాశాడు.
Boorela nagesararao, he wrote somany good stories. 
బూర్లె నాగేశ్వర రావు ఈయన చాలా చక్కటి కధలు అనేకం రాశాడు.
Buralla Nageswarao wrote nice stories alot. 
బూర్లె నాగేశ్వర రావు ఈయన చాలా చక్కటి కధలు అనేకం రాశాడు.
Burgula Nageswara rao had written many good stories. 
బూర్లె నాగేశ్వర రావు ఈయన చాలా చక్కటి కధలు అనేకం రాశాడు.
contributed lot for the making chandamama special magzine 
చందమామకు ప్రత్యేకత రావడానికి బొమ్మలు చాలా దోహదం చేశాయి.
the pictures are responsible for bringing the importance to ""chandammama"" 
చందమామకు ప్రత్యేకత రావడానికి బొమ్మలు చాలా దోహదం చేశాయి.
Pictures are helped a lot to make chadamama as a unique publisher 
చందమామకు ప్రత్యేకత రావడానికి బొమ్మలు చాలా దోహదం చేశాయి.
The pictures helped a lot in making ""Chandamama"" special. 
చందమామకు ప్రత్యేకత రావడానికి బొమ్మలు చాలా దోహదం చేశాయి.
He was know the peoples anatomy. 
ఆయనకు మనుషుల ఎనాటమీ క్షుణ్ణంగా తెలుసు.
He is well known of human anatomy. 
ఆయనకు మనుషుల ఎనాటమీ క్షుణ్ణంగా తెలుసు.
He knows in detail the anatomy of Humans 
ఆయనకు మనుషుల ఎనాటమీ క్షుణ్ణంగా తెలుసు.
He well knew about human anatomy. 
ఆయనకు మనుషుల ఎనాటమీ క్షుణ్ణంగా తెలుసు.
He built a rocket by himself 
స్వంతంగా ప్రాక్టీసు చేశాడు.
He is self taught artist. 
స్వంతంగా ప్రాక్టీసు చేశాడు.
Practiced on his own. 
స్వంతంగా ప్రాక్టీసు చేశాడు.
he owned harcutus 
స్వంతంగా ప్రాక్టీసు చేశాడు.
He is from tamilnadu and he learn their. 
తమిళనాడుకు చెందిన ఆయన ఆర్ట్ స్కూల్లో చిత్రకళ నేర్చుకుని వచ్చినవాడు.
He belongs to Tamilnadu and was studied in Arts school and came. 
తమిళనాడుకు చెందిన ఆయన ఆర్ట్ స్కూల్లో చిత్రకళ నేర్చుకుని వచ్చినవాడు.
he belongs to tamilnadu and learned art of drawing in aarcut school. 
తమిళనాడుకు చెందిన ఆయన ఆర్ట్ స్కూల్లో చిత్రకళ నేర్చుకుని వచ్చినవాడు.
He learnt drawing art in art sukth in chennai. 
తమిళనాడుకు చెందిన ఆయన ఆర్ట్ స్కూల్లో చిత్రకళ నేర్చుకుని వచ్చినవాడు.
The reasons for deaths 
పురస్కారాలు
Others 
పురస్కారాలు
Nagireddy named after his brother's name B.N.Kondareddy (He also worked as cameraman in some cinemas). 
నాగిరెడ్డి తన తమ్ముడైన బి.ఎన్.కొండారెడ్డి (ఈయన మల్లీశ్వరి లాంటి కొన్ని సినిమాలకు కెమెరామాన్ గా పని చేశాడు) పేరుతో నడుపుతున్న బి.ఎన్.కె.
It was running under the name of B.N.K (he worked as cameramam for some movies like malliswari)B.n.konda reddy who is the younger brother of b.nagi reddy. 
నాగిరెడ్డి తన తమ్ముడైన బి.ఎన్.కొండారెడ్డి (ఈయన మల్లీశ్వరి లాంటి కొన్ని సినిమాలకు కెమెరామాన్ గా పని చేశాడు) పేరుతో నడుపుతున్న బి.ఎన్.కె.
B.N.K is running by B.N.konda reddy(he worked as cameraman for some movies like malliswari),brother of nagi reddy. 
నాగిరెడ్డి తన తమ్ముడైన బి.ఎన్.కొండారెడ్డి (ఈయన మల్లీశ్వరి లాంటి కొన్ని సినిమాలకు కెమెరామాన్ గా పని చేశాడు) పేరుతో నడుపుతున్న బి.ఎన్.కె.
nagireddy in the name of his son BN kondareddy(he worked as a cameramen for some pictures like malleswari)started BNK 
నాగిరెడ్డి తన తమ్ముడైన బి.ఎన్.కొండారెడ్డి (ఈయన మల్లీశ్వరి లాంటి కొన్ని సినిమాలకు కెమెరామాన్ గా పని చేశాడు) పేరుతో నడుపుతున్న బి.ఎన్.కె.
First human birth started before 50,000 years. 
50000 సంవత్సరాల మునుపు ఇక్కడికి మొదటి మానవ సంతతి ఆరంభమైంది.
The first human generation here started 50,000 ago. 
50000 సంవత్సరాల మునుపు ఇక్కడికి మొదటి మానవ సంతతి ఆరంభమైంది.
First human started here before 50,000 years. 
50000 సంవత్సరాల మునుపు ఇక్కడికి మొదటి మానవ సంతతి ఆరంభమైంది.
50,000 years ago firstly Human life was started here. 
50000 సంవత్సరాల మునుపు ఇక్కడికి మొదటి మానవ సంతతి ఆరంభమైంది.
The largest city away from the sea is Canberra 
సముద్రానికి దూరంగా ఉండే అతి పెద్దటి పట్టణం క్యాన్బెర్రా.
the only biggest city that is away from the sea shore is Canberra 
సముద్రానికి దూరంగా ఉండే అతి పెద్దటి పట్టణం క్యాన్బెర్రా.
city which is far from sea is canberra 
సముద్రానికి దూరంగా ఉండే అతి పెద్దటి పట్టణం క్యాన్బెర్రా.
Canberra is the biggest city that is away from the sea. 
సముద్రానికి దూరంగా ఉండే అతి పెద్దటి పట్టణం క్యాన్బెర్రా.
Morgan Hudson Managing Director Vinod Sethi, Curve Consultant's Sudhir Ram, Financial correspondent S. 
మోర్గాన్ స్టాన్లీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ వినోద్ సేథి కార్వీ కన్సల్టెంట్స్ కు చెందిన సుధీర్ రావు ఫైనాన్షియల్ కన్సల్టెంట్ ఎస్.
Morgan Stanley Managing Director Vinod Neti, Sudhir Ram of Karvy Consultants - Financial consultants 
మోర్గాన్ స్టాన్లీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ వినోద్ సేథి కార్వీ కన్సల్టెంట్స్ కు చెందిన సుధీర్ రావు ఫైనాన్షియల్ కన్సల్టెంట్ ఎస్.
The managing director of Morgan Nati nil is Vinodh Nedhi, Career consultant is Sudheer Ram, Financial consultant S. 
మోర్గాన్ స్టాన్లీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ వినోద్ సేథి కార్వీ కన్సల్టెంట్స్ కు చెందిన సుధీర్ రావు ఫైనాన్షియల్ కన్సల్టెంట్ ఎస్.
Morgan Stanley managing director Vinod Seithy, Sudhir Rao of Crew Consultancy, financial consultants 
మోర్గాన్ స్టాన్లీ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ వినోద్ సేథి కార్వీ కన్సల్టెంట్స్ కు చెందిన సుధీర్ రావు ఫైనాన్షియల్ కన్సల్టెంట్ ఎస్.
that's why the aboriginals didn't construct the house,walls etc 
అబొరిజైన్స్ పెద్ద ఇళ్ళు గోడలు ఆవరణములు కట్టుకోలేదు.
they did not constructed big homes,walls ,and also surroundings. 
అబొరిజైన్స్ పెద్ద ఇళ్ళు గోడలు ఆవరణములు కట్టుకోలేదు.
aboriginal people dose not built houses, walls 
అబొరిజైన్స్ పెద్ద ఇళ్ళు గోడలు ఆవరణములు కట్టుకోలేదు.
Aborigines didn't build big houses, walls and areas. 
అబొరిజైన్స్ పెద్ద ఇళ్ళు గోడలు ఆవరణములు కట్టుకోలేదు.
Chandamama Telugu Website. 
చందమామ తెలుగు వెబ్‌సైటు
Chandamama Telugu Website 
చందమామ తెలుగు వెబ్‌సైటు
Chandamama Telugu website 
చందమామ తెలుగు వెబ్‌సైటు
chandamama Telugu website. 
చందమామ తెలుగు వెబ్‌సైటు
Indonesia is towards north of Australia. 
ఇండొనేషియా ఆస్ట్రేలియాకి ఉత్తరాన ఉంది.
in indonesia at north side annaritta is located 
ఇండొనేషియా ఆస్ట్రేలియాకి ఉత్తరాన ఉంది.
Indonesia is in the North of Australia. 
ఇండొనేషియా ఆస్ట్రేలియాకి ఉత్తరాన ఉంది.
indonashia in south australia 
ఇండొనేషియా ఆస్ట్రేలియాకి ఉత్తరాన ఉంది.
Chandamama's edition of September month 1947 
సెప్టెంబర్ 1947 మాసం నాటి చందమామ
Chandamama's September 1947 edition 
సెప్టెంబర్ 1947 మాసం నాటి చందమామ
In coming year 1947 This resource focuses on providing 
సెప్టెంబర్ 1947 మాసం నాటి చందమామ
Chandamama of the month September 1947 
సెప్టెంబర్ 1947 మాసం నాటి చందమామ
They crossed it and went towards West direction. 
దాన్ని దాటి పశ్చిమ దిక్కున వెళ్ళిరి.
After that,they gone towards West. 
దాన్ని దాటి పశ్చిమ దిక్కున వెళ్ళిరి.
They crossed it and went towards West. 
దాన్ని దాటి పశ్చిమ దిక్కున వెళ్ళిరి.
They crossed it and went further south. 
దాన్ని దాటి పశ్చిమ దిక్కున వెళ్ళిరి.
July 1948 
జులై 1948
They can build a line and a wall 
ఒక గోడ కట్టుకోవచ్చు ఒక గీత గీసుకోవచ్చు.
A wall could have been built, a line could have been drawn. 
ఒక గోడ కట్టుకోవచ్చు ఒక గీత గీసుకోవచ్చు.
one wall can be built, one line can be drawn 
ఒక గోడ కట్టుకోవచ్చు ఒక గీత గీసుకోవచ్చు.
A wall can be built, a line can be drawn 
ఒక గోడ కట్టుకోవచ్చు ఒక గీత గీసుకోవచ్చు.
But America got independence in 1776. 
కాని 1776లో అమెరికాకు స్వాతంత్రం వచ్చింది.
But in 1776, America got independence. 
కాని 1776లో అమెరికాకు స్వాతంత్రం వచ్చింది.
But America got Independence in 1776. 
కాని 1776లో అమెరికాకు స్వాతంత్రం వచ్చింది.
But in 1776, America got independence 
కాని 1776లో అమెరికాకు స్వాతంత్రం వచ్చింది.
There was no much water at Botany Bay. 
బాటని బే దగ్గర త్రాగు నీరు ఎక్కువగా లేవు.
Near botany bay the drinking water is not so much 
బాటని బే దగ్గర త్రాగు నీరు ఎక్కువగా లేవు.
drinking water is not much at botany bay. 
బాటని బే దగ్గర త్రాగు నీరు ఎక్కువగా లేవు.
Drinking water was not available near Botany Bay 
బాటని బే దగ్గర త్రాగు నీరు ఎక్కువగా లేవు.
no one knows how to build homes 
ఇళ్ళు ఎలా కట్టాలో ఎవరికీ తేలీదు.
No one knows how to build a house 
ఇళ్ళు ఎలా కట్టాలో ఎవరికీ తేలీదు.
Nobody knows to how to build a building 
ఇళ్ళు ఎలా కట్టాలో ఎవరికీ తేలీదు.
They don't know how to build houses. 
ఇళ్ళు ఎలా కట్టాలో ఎవరికీ తేలీదు.
morals are used different peoples sancrit also 
సామెతలు ఆ భాష మాట్లాడే ప్రజల సంస్కృతిని సాంప్రదాయాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.
For proverb convence tredition people who wills such languages. 
సామెతలు ఆ భాష మాట్లాడే ప్రజల సంస్కృతిని సాంప్రదాయాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.
Proverbs will reflect the culture and traditions of people who speak that language. 
సామెతలు ఆ భాష మాట్లాడే ప్రజల సంస్కృతిని సాంప్రదాయాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.
proverbs reflect people's culture and norms. 
సామెతలు ఆ భాష మాట్లాడే ప్రజల సంస్కృతిని సాంప్రదాయాలను ప్రతిబింబిస్తాయి.
"LOKOKTHULU"" 
సామెతలు సూత్రప్రాయంగా చిన్న వాక్యాలుగా ఉంటాయి.
Technically, proverbs are like short sentences 
సామెతలు సూత్రప్రాయంగా చిన్న వాక్యాలుగా ఉంటాయి.
"Lokokthulu"". 
సామెతలు సూత్రప్రాయంగా చిన్న వాక్యాలుగా ఉంటాయి.
Proverbs would in the form of quotations act as formulas. 
సామెతలు సూత్రప్రాయంగా చిన్న వాక్యాలుగా ఉంటాయి.
"pompon is loose for Knife"") 
హాస్యాన్ని పంచవచ్చును (ఆత్రపు పెళ్ళికొడుకు అత్తవెంట పడ్డాడట).
Can share laughter(""A bridegroom in hurry has taken away the mother-in-law""). 
హాస్యాన్ని పంచవచ్చును (ఆత్రపు పెళ్ళికొడుకు అత్తవెంట పడ్డాడట).
SPREAD GOOD. 
హాస్యాన్ని పంచవచ్చును (ఆత్రపు పెళ్ళికొడుకు అత్తవెంట పడ్డాడట).
can share a joke (""the hurried groom was after the mother-in-law it seems"") 
హాస్యాన్ని పంచవచ్చును (ఆత్రపు పెళ్ళికొడుకు అత్తవెంట పడ్డాడట).
Many people know these (The person who speaks proverbs need to explain them). 
ఎక్కువ మందికి తెలిసి ఉంటాయి (అంటే సామెత చెప్పిన వ్యక్తి దాని అర్ధాన్ని వివరించనక్కరలేదు).
Most people would have known. 
ఎక్కువ మందికి తెలిసి ఉంటాయి (అంటే సామెత చెప్పిన వ్యక్తి దాని అర్ధాన్ని వివరించనక్కరలేదు).
most people know about them (that means no explanation needed from the one who spoke proverb) 
ఎక్కువ మందికి తెలిసి ఉంటాయి (అంటే సామెత చెప్పిన వ్యక్తి దాని అర్ధాన్ని వివరించనక్కరలేదు).
These are known to somany people. 
ఎక్కువ మందికి తెలిసి ఉంటాయి (అంటే సామెత చెప్పిన వ్యక్తి దాని అర్ధాన్ని వివరించనక్కరలేదు).
One may get strength mixedup with experience that has thespeciality of somany periods of weakness. 
ఒకోమారు ఒక వ్యక్తి తన బలహీనమైన వాదానికి తరతరాల అనుభవాన్ని జోడించిన బలం పొందగలుగుతాడు.
At a time one person can receive strength of more experience for his weak argument. 
ఒకోమారు ఒక వ్యక్తి తన బలహీనమైన వాదానికి తరతరాల అనుభవాన్ని జోడించిన బలం పొందగలుగుతాడు.
some times the men can use the proveb with his experience 
ఒకోమారు ఒక వ్యక్తి తన బలహీనమైన వాదానికి తరతరాల అనుభవాన్ని జోడించిన బలం పొందగలుగుతాడు.
Okomaaru oka vyakthi thana balaheenamaina padaaniki taratarala anubhavanni jodinchi balam pondagalugutadu. 
ఒకోమారు ఒక వ్యక్తి తన బలహీనమైన వాదానికి తరతరాల అనుభవాన్ని జోడించిన బలం పొందగలుగుతాడు.
How proverbs originate. 
సామెతలు ఎలా వస్తాయి
how provebs will eixst 
సామెతలు ఎలా వస్తాయి
How proverbs come 
సామెతలు ఎలా వస్తాయి
How will this quotes come? 
సామెతలు ఎలా వస్తాయి
Pundits opinion that anything longer is not at all a proverb. 
అలా ఉంటే అవి సామెతలు కావని కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం.
If they contains more than 20 words they are not quotes educationists say this. 
అలా ఉంటే అవి సామెతలు కావని కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం.
If those are like that those are not considered as philosophies. 
అలా ఉంటే అవి సామెతలు కావని కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం.
According to professionals, If they are having more than 20, then they cannot be treated as proverbs. 
అలా ఉంటే అవి సామెతలు కావని కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం.
A great lunch makes both the host and the guest happy. 
విందు భోజనం పెట్టడం గృహస్తుడికి అతిథికి ఇద్దరికీ ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది.
To provide delicious and lavish food to the guest gives happiness to both the guest as well as the host. 
విందు భోజనం పెట్టడం గృహస్తుడికి అతిథికి ఇద్దరికీ ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది.
serving a great lunch gives pleasure to the guest and the host. 
విందు భోజనం పెట్టడం గృహస్తుడికి అతిథికి ఇద్దరికీ ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది.
serving with boundless food is better for both guest and the person who invites.(house holder) 
విందు భోజనం పెట్టడం గృహస్తుడికి అతిథికి ఇద్దరికీ ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది.
so many 
ఎన్నో
Many 
ఎన్నో
How many 
ఎన్నో
This idiom is said about young women. 
ఈ సామెత యవ్వనంలో వున్న స్త్రీలనుద్దేశించి చెప్పబడింది.
This proverb is said about our women in youth. 
ఈ సామెత యవ్వనంలో వున్న స్త్రీలనుద్దేశించి చెప్పబడింది.
"" This proverb was said referring to our women. 
ఈ సామెత యవ్వనంలో వున్న స్త్రీలనుద్దేశించి చెప్పబడింది.
This saying is often referred towards young women 
ఈ సామెత యవ్వనంలో వున్న స్త్రీలనుద్దేశించి చెప్పబడింది.
ruddaniki yaddu pannigondaku pillanu has not to given to him 
.రొద్దానికి ఎద్దును పెనుగొండకు పిల్లను ఇవ్వకూడదు అనేది ఒక సమస్యాయుత సామెత.
""Dont give a buffalo for war nor a girl to Penugonda"" is a common proverb. 
.రొద్దానికి ఎద్దును పెనుగొండకు పిల్లను ఇవ్వకూడదు అనేది ఒక సమస్యాయుత సామెత.
""Either it is a bullock or a daughter, it should not be given to a place, where there are difficulties"" is a famous proverb. 
.రొద్దానికి ఎద్దును పెనుగొండకు పిల్లను ఇవ్వకూడదు అనేది ఒక సమస్యాయుత సామెత.
""rodekina edhunu penugondaku pilanu ivakudadhu"" this is one the conventional proverb 
.రొద్దానికి ఎద్దును పెనుగొండకు పిల్లను ఇవ్వకూడదు అనేది ఒక సమస్యాయుత సామెత.
Wolfgang Mieder from America, became famous and proficient in Proverbs writer. 
అమెరికాకు చెందిన Wolfgang Mieder సామెతల అధ్యయనంలో ప్రసిద్ధుడయ్యాడు.
American Wolfgang Meider was well known for his study of proverbs. 
అమెరికాకు చెందిన Wolfgang Mieder సామెతల అధ్యయనంలో ప్రసిద్ధుడయ్యాడు.
wolfgang mieder of america is famous in the study of proverbs. 
అమెరికాకు చెందిన Wolfgang Mieder సామెతల అధ్యయనంలో ప్రసిద్ధుడయ్యాడు.
Wolfgang Mieder is famous in research of proverbs whi belongs to America. 
అమెరికాకు చెందిన Wolfgang Mieder సామెతల అధ్యయనంలో ప్రసిద్ధుడయ్యాడు.
Dialogues related to Telugu cinema. 
తెలుగు సినిమా పేలిన డైలాగులు
dialogues burst by telugu cinema. 
తెలుగు సినిమా పేలిన డైలాగులు
Dialogues in Telugu Cinema 
తెలుగు సినిమా పేలిన డైలాగులు
The dialogues of the Telugu cenima 
తెలుగు సినిమా పేలిన డైలాగులు
lookkatha this is the telugu moral 
లోకోక్తి ముక్తావళి అను తెలుగు సామెతలు (షుమారు 3400 సామెతలు)- సంకలనం: విద్వాన్ పి.కృష్ణమూర్తి - ప్రచురణ: మోడరన్ పబ్లిషర్స్ తెనాలి - ఇంటర్నెట్ ఆర్చీవులో లభ్యం
Sankalanam: Vidvan P.Krishna murthy, Published by Modern publishers, Tenali-Available in Internet 
లోకోక్తి ముక్తావళి అను తెలుగు సామెతలు (షుమారు 3400 సామెతలు)- సంకలనం: విద్వాన్ పి.కృష్ణమూర్తి - ప్రచురణ: మోడరన్ పబ్లిషర్స్ తెనాలి - ఇంటర్నెట్ ఆర్చీవులో లభ్యం
Lokthika mukthavali, telugu proverbs(approx.3400 proverbs)edition :vidwan v.krishnamurthy-published:modern publishers,tenali-Internet 
లోకోక్తి ముక్తావళి అను తెలుగు సామెతలు (షుమారు 3400 సామెతలు)- సంకలనం: విద్వాన్ పి.కృష్ణమూర్తి - ప్రచురణ: మోడరన్ పబ్లిషర్స్ తెనాలి - ఇంటర్నెట్ ఆర్చీవులో లభ్యం
Telugu proverbs of Proverbial Pearl Necklace (Approximately 3400 proverbs) - Additions: Vidwan P.Krishnamurthy - Published by: Modern Publishers, Tenali - Available in internet archives 
లోకోక్తి ముక్తావళి అను తెలుగు సామెతలు (షుమారు 3400 సామెతలు)- సంకలనం: విద్వాన్ పి.కృష్ణమూర్తి - ప్రచురణ: మోడరన్ పబ్లిషర్స్ తెనాలి - ఇంటర్నెట్ ఆర్చీవులో లభ్యం
Type: Namothas 
వర్గం:సామెతలు
devision-proverbs 
వర్గం:సామెతలు
Section: Proverbs 
వర్గం:సామెతలు
group:sayings 
వర్గం:సామెతలు
earth is third plannet from sun 
భూమి సూర్యుడి నుండి మూడవ గ్రహం మరియు సౌర వ్యవస్థలో అతి పెద్ద వ్యాసం ద్రవ్యరాశి మరియు సాంద్రత గల గ్రహం.
Earth is third planet from Sun and having big diameter, solid and gravitation in Solar System. 
భూమి సూర్యుడి నుండి మూడవ గ్రహం మరియు సౌర వ్యవస్థలో అతి పెద్ద వ్యాసం ద్రవ్యరాశి మరియు సాంద్రత గల గ్రహం.
Earth is the third planet from Sun and it only consists of living organisms 
భూమి సూర్యుడి నుండి మూడవ గ్రహం మరియు సౌర వ్యవస్థలో అతి పెద్ద వ్యాసం ద్రవ్యరాశి మరియు సాంద్రత గల గ్రహం.
Earth is the third planet from the sun and in the solar system it is the biggest planet in size, Liquid mass and density. 
భూమి సూర్యుడి నుండి మూడవ గ్రహం మరియు సౌర వ్యవస్థలో అతి పెద్ద వ్యాసం ద్రవ్యరాశి మరియు సాంద్రత గల గ్రహం.
the land on earth can be divided into many layers or tectonic plates 
భూగోళం యొక్క బాహ్య పొరను ఎన్నో ఫలకాలుగా లేదా టెక్టోనిక్ ప్లేట్లుగా విభజించవచ్చు.
we can divide outer part of earth into different sheets or tectonic plates. 
భూగోళం యొక్క బాహ్య పొరను ఎన్నో ఫలకాలుగా లేదా టెక్టోనిక్ ప్లేట్లుగా విభజించవచ్చు.
Earth's outer phase circumference can be divided into many layers according to science. 
భూగోళం యొక్క బాహ్య పొరను ఎన్నో ఫలకాలుగా లేదా టెక్టోనిక్ ప్లేట్లుగా విభజించవచ్చు.
The outer layer of the Earth can be sub divided into plates or tectonic plates. 
భూగోళం యొక్క బాహ్య పొరను ఎన్నో ఫలకాలుగా లేదా టెక్టోనిక్ ప్లేట్లుగా విభజించవచ్చు.
this time is called a year,it equals to 365.26 
ఈ సమయాన్ని సంవత్సరం అంటారు ఇది 365.26 రోజులకి సమానం.
the time is one year.it is equal to 365.26 days. 
ఈ సమయాన్ని సంవత్సరం అంటారు ఇది 365.26 రోజులకి సమానం.
This period is called year, which is equal to 365.26 days. 
ఈ సమయాన్ని సంవత్సరం అంటారు ఇది 365.26 రోజులకి సమానం.
They also thought it should have a leader. 
దానికి ఒక నాయకత్వం ఉండాలి అని కూడా ఆలోచనలు చేసారు.
For that they think they want a leader. 
దానికి ఒక నాయకత్వం ఉండాలి అని కూడా ఆలోచనలు చేసారు.
They have also thought that Earth should have a leader. 
దానికి ఒక నాయకత్వం ఉండాలి అని కూడా ఆలోచనలు చేసారు.
They also thought that it should also have leadership. 
దానికి ఒక నాయకత్వం ఉండాలి అని కూడా ఆలోచనలు చేసారు.
Two main theories were introduced for the formation of continents: Even increase till today and sudden increase as happened earlier when the earth originated. 
ఖండాల పెరుగుదలకు రెండు ముఖ్యమైన కారణాలను ప్రతిపాదించారు: నేటి వరకు స్థిర పెరుగుదల మరియు భూమి ఏర్పడినప్పుడు మొదట్లో ఉన్న ఆకస్మిక పెరుగుదల
Two main reasons were identified for the growth of the continents: Till now constant growth and the sudden growth during the origin of the earth. 
ఖండాల పెరుగుదలకు రెండు ముఖ్యమైన కారణాలను ప్రతిపాదించారు: నేటి వరకు స్థిర పెరుగుదల మరియు భూమి ఏర్పడినప్పుడు మొదట్లో ఉన్న ఆకస్మిక పెరుగుదల
Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere of the Earth. Condensing water vapor, augmented by ice and liquid water delivered by asteroids and the larger proto-planets, comets, and trans-Neptunian objects produced the oceans 
ఖండాల పెరుగుదలకు రెండు ముఖ్యమైన కారణాలను ప్రతిపాదించారు: నేటి వరకు స్థిర పెరుగుదల మరియు భూమి ఏర్పడినప్పుడు మొదట్లో ఉన్న ఆకస్మిక పెరుగుదల
two causes were proposed for continents development:slow development till now and sudden development at the time of earth formation 
ఖండాల పెరుగుదలకు రెండు ముఖ్యమైన కారణాలను ప్రతిపాదించారు: నేటి వరకు స్థిర పెరుగుదల మరియు భూమి ఏర్పడినప్పుడు మొదట్లో ఉన్న ఆకస్మిక పెరుగుదల
same corplces,big corpluses has created the ucoroties has introduced 
చిన్న కణాలూ పెద్ద కణాలతో కలిసి క్లిష్టమైన ఆకృతిగల యుకర్యోట్స్ ఆవిర్భవించాయి.
in small annd the biggest areas can be established with the icoroittas has estabilshed 
చిన్న కణాలూ పెద్ద కణాలతో కలిసి క్లిష్టమైన ఆకృతిగల యుకర్యోట్స్ ఆవిర్భవించాయి.
The complex nucleus was formed by the combination of small particles with big particles. 
చిన్న కణాలూ పెద్ద కణాలతో కలిసి క్లిష్టమైన ఆకృతిగల యుకర్యోట్స్ ఆవిర్భవించాయి.
small cells merged big cells and formed typical shaped ""Ucaroitus"" 
చిన్న కణాలూ పెద్ద కణాలతో కలిసి క్లిష్టమైన ఆకృతిగల యుకర్యోట్స్ ఆవిర్భవించాయి.
A few million years ago, ape-like animal had the ability to stand upright on two legs. 
కొన్ని మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం కోతి వంటి జంతువు రెండు కాళ్ళ మీద నిలబడ గల్గినది.
Some million years before, animals like monkey stood on its feet. 
కొన్ని మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం కోతి వంటి జంతువు రెండు కాళ్ళ మీద నిలబడ గల్గినది.
before million years ago like monkey animals standing on two legs also there 
కొన్ని మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం కోతి వంటి జంతువు రెండు కాళ్ళ మీద నిలబడ గల్గినది.