natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Modati Rathri (1980 movie) 
మొదటి రాత్రి (1980 సినిమా)
Night (1980 Cinema) 
మొదటి రాత్రి (1980 సినిమా)
First Night(1980 movie) 
మొదటి రాత్రి (1980 సినిమా)
FirstNight(1980 movie) 
మొదటి రాత్రి (1980 సినిమా)
in germany,hatten garden ,jassmat,orrup,laggun arear was found etc......... bahirrin forest was found there 
జర్మనీలోని జాతీయ ఉద్యానవనాలలో వాడ్డెన్ సీ జాతీయ ఉద్యానవనాలు జస్ముండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం వోర్పోంమెర్న్ లగూన్ ఏరియా జాతీయ ఉద్యానవనంమురిట్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం లోవెర్ ఒడెర్ వాలీ జాతీయ ఉద్యానవనం హర్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం సాక్సన్ స్విట్జర్లాండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం మరియు బవారియన్ ఫారెస్ట్ జాతీయ ఉద్యానవనం ఉన్నాయి.
National gardens in Germany like Hayden national garden, 
జర్మనీలోని జాతీయ ఉద్యానవనాలలో వాడ్డెన్ సీ జాతీయ ఉద్యానవనాలు జస్ముండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం వోర్పోంమెర్న్ లగూన్ ఏరియా జాతీయ ఉద్యానవనంమురిట్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం లోవెర్ ఒడెర్ వాలీ జాతీయ ఉద్యానవనం హర్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం సాక్సన్ స్విట్జర్లాండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం మరియు బవారియన్ ఫారెస్ట్ జాతీయ ఉద్యానవనం ఉన్నాయి.
In German there are so many parks like national park , hidedan si nationl park, jasmandu nationl park , moritage national park , haraz national park etc. 
జర్మనీలోని జాతీయ ఉద్యానవనాలలో వాడ్డెన్ సీ జాతీయ ఉద్యానవనాలు, జస్ముండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం, వోర్పోంమెర్న్ లగూన్ ఏరియా జాతీయ ఉద్యానవనం,మురిట్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం, లోవెర్ ఒడెర్ వాలీ జాతీయ ఉద్యానవనం, హర్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం, సాక్సన్ స్విట్జర్లాండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం మరియు బవారియన్ ఫారెస్ట్ జాతీయ ఉద్యానవనం ఉన్నాయి.
Wadden Sea National Park, Jasmund,Vorpommern Lagoon Area National Park,Müritz National Park,Lower Oder Valley National Park,Harz National Park,Saxon Switzerland National Park,Bavarian Forest National Park are the National parks in Germany. 
జర్మనీలోని జాతీయ ఉద్యానవనాలలో వాడ్డెన్ సీ జాతీయ ఉద్యానవనాలు జస్ముండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం వోర్పోంమెర్న్ లగూన్ ఏరియా జాతీయ ఉద్యానవనంమురిట్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం లోవెర్ ఒడెర్ వాలీ జాతీయ ఉద్యానవనం హర్జ్ జాతీయ ఉద్యానవనం సాక్సన్ స్విట్జర్లాండ్ జాతీయ ఉద్యానవనం మరియు బవారియన్ ఫారెస్ట్ జాతీయ ఉద్యానవనం ఉన్నాయి.
The government of the German, vistruta sreni vudhgaram niyantrana karyakramalu chepattindi. 
జర్మన్ ప్రభుత్వం విస్తృతశ్రేణి ఉద్గార నియంత్రణా కార్యక్రమాలను చేపట్టినందువలన దేశం యొక్క మొత్తం ఉద్గారాలు తగ్గుతున్నాయి.
The whole nation's excretions are reducing because of the programs held by extended excretions control programmes 
జర్మన్ ప్రభుత్వం విస్తృతశ్రేణి ఉద్గార నియంత్రణా కార్యక్రమాలను చేపట్టినందువలన దేశం యొక్క మొత్తం ఉద్గారాలు తగ్గుతున్నాయి.
German govt take action on controlling borrowings so worlds borrowings are decreasing. 
జర్మన్ ప్రభుత్వం విస్తృతశ్రేణి ఉద్గార నియంత్రణా కార్యక్రమాలను చేపట్టినందువలన దేశం యొక్క మొత్తం ఉద్గారాలు తగ్గుతున్నాయి.
Germany as taking steps to regulating the employment works, the employment is getting reduced. 
జర్మన్ ప్రభుత్వం విస్తృతశ్రేణి ఉద్గార నియంత్రణా కార్యక్రమాలను చేపట్టినందువలన దేశం యొక్క మొత్తం ఉద్గారాలు తగ్గుతున్నాయి.
Second Chapter 
రెండవ అధ్యాయం
SECOND CHAPTER. 
రెండవ అధ్యాయం
second adhyaya 
రెండవ అధ్యాయం
German Parliament is in Reichstag in Berlin. 
thumbnail|జర్మన్ పార్లమెంట్ ఉన్న స్థలం బెర్లిన్ లోని రీచ్ స్టాగ్.
thumbnail| The place where Germany Parliament is 
thumbnail|జర్మన్ పార్లమెంట్ ఉన్న స్థలం బెర్లిన్ లోని రీచ్ స్టాగ్.
Reichstag is the place in Berlin where German Parliament is established. 
thumbnail|జర్మన్ పార్లమెంట్ ఉన్న స్థలం బెర్లిన్ లోని రీచ్ స్టాగ్.
German Parliament, Reichstag building, Berlin 
thumbnail|జర్మన్ పార్లమెంట్ ఉన్న స్థలం బెర్లిన్ లోని రీచ్ స్టాగ్.
in the childhood ,all the details has the death will be given by them 
ఈ అద్యాయంలో జనమరణాల చక్రం గురించిన వివరణ ఉంటుంది.గర్భస్థ శిశువు వర్ణన శిశువు అవస్థ శిశుకు జ్ఞాననంకలగటం జననం మరలా అజ్ఞానంలో పడటం
In this chapter, about the wheel of the birth and death and the explain the baby, and the problems of baby, the baby having the knowledge and again in unacknowledged. 
ఈ అద్యాయంలో జనమరణాల చక్రం గురించిన వివరణ ఉంటుంది.గర్భస్థ శిశువు వర్ణన శిశువు అవస్థ శిశుకు జ్ఞాననంకలగటం జననం మరలా అజ్ఞానంలో పడటం
for lifes and deaths,garbatcha pagnet varun ,has to be given to his gain for that 
ఈ అద్యాయంలో జనమరణాల చక్రం గురించిన వివరణ ఉంటుంది.గర్భస్థ శిశువు వర్ణన శిశువు అవస్థ శిశుకు జ్ఞాననంకలగటం జననం మరలా అజ్ఞానంలో పడటం
The Garuda Purana has nineteen thousand shlokas(lines). It is a medium-sized Purana. The Skanda Purana, for example, has eighty-one thousand shlokas. And the Markandeya Purana only nine thousand. The thousand shlokas of the Garuda Purana are divided into two parts, a purva khanda (first part) and an uttara khanda (subsequent part). Each khanda has several chapters (adhyaya). The purva khanda is much longer, it has two hundred and thirty-four chapters. The Uttara khanda has only forty-five. 
ఈ అద్యాయంలో జనమరణాల చక్రం గురించిన వివరణ ఉంటుంది.గర్భస్థ శిశువు వర్ణన శిశువు అవస్థ శిశుకు జ్ఞాననంకలగటం జననం మరలా అజ్ఞానంలో పడటం
The members of the Bundestag are the leaders of the sixteen federation state government and are the members of the state ministers. 
బుండేస్రాట్ సభ్యులు పదహారు సమాఖ్య రాష్ట్రాల ప్రభుత్వాల ప్రతినిధులు మరియు రాష్ట్ర మంత్రివర్గాల సభ్యులు.
The second highest official in the German order of precedence is the Bundestagspräsident (President of the Bundestag), who is elected by the Bundestag and responsible for overseeing the daily sessions of the body. 
బుండేస్రాట్ సభ్యులు పదహారు సమాఖ్య రాష్ట్రాల ప్రభుత్వాల ప్రతినిధులు మరియు రాష్ట్ర మంత్రివర్గాల సభ్యులు.
Bundet members are sixteen states governments and state ministry members. 
బుండేస్రాట్ సభ్యులు పదహారు సమాఖ్య రాష్ట్రాల ప్రభుత్వాల ప్రతినిధులు మరియు రాష్ట్ర మంత్రివర్గాల సభ్యులు.
The bundetar members are sixteen committee state governments 
బుండేస్రాట్ సభ్యులు పదహారు సమాఖ్య రాష్ట్రాల ప్రభుత్వాల ప్రతినిధులు మరియు రాష్ట్ర మంత్రివర్గాల సభ్యులు.
But if we send 100 or more than copies source notes are available. 
కాకపోతే 100 కంటే ఎక్కువ కాపీలు అమ్మితే అసలు కాపీ లేదా దాని సోర్సు కోడును కూడా కొనేవారికి అందుబాటులో ఉంచాలి.
To sell the more than 100 copies to have the real copy or and the sources code. 
కాకపోతే 100 కంటే ఎక్కువ కాపీలు అమ్మితే అసలు కాపీ లేదా దాని సోర్సు కోడును కూడా కొనేవారికి అందుబాటులో ఉంచాలి.
If we sell more than 1000 copies then the actual copy or the source code is to be put in availability. 
కాకపోతే 100 కంటే ఎక్కువ కాపీలు అమ్మితే అసలు కాపీ లేదా దాని సోర్సు కోడును కూడా కొనేవారికి అందుబాటులో ఉంచాలి.
But by solding more than 100 copies or the source code had to be availed for the consumers. 
కాకపోతే 100 కంటే ఎక్కువ కాపీలు అమ్మితే అసలు కాపీ లేదా దాని సోర్సు కోడును కూడా కొనేవారికి అందుబాటులో ఉంచాలి.
all hte krrulasarah fradaral cinsitution court of germany 
కుడి|thumbnail|కార్ల్స్రుహ్ లో ఫెడరల్ కన్స్టిట్యుషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జర్మనీ.
The Federal Constitutional Court (Bundesverfassungsgericht) in Karlsruhe 
కుడి|thumbnail|కార్ల్స్రుహ్ లో ఫెడరల్ కన్స్టిట్యుషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జర్మనీ.
Right|thumbnail| fedral constitution court of Germany. 
కుడి|thumbnail|కార్ల్స్రుహ్ లో ఫెడరల్ కన్స్టిట్యుషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జర్మనీ.
In Karlsroho, federal constitutional court of Germany 
కుడి|thumbnail|కార్ల్స్రుహ్ లో ఫెడరల్ కన్స్టిట్యుషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జర్మనీ.
In the formation of other committee courts are 
ఇతర సమాఖ్య న్యాయస్థానాలు ఏర్ఫుర్ట్ లోని ఫెడరల్ లేబర్ కోర్ట్ కస్సేల్ లోని ఫెడరల్ సోషల్ కోర్ట్ మ్యూనిచ్ లోని ఫెడరల్ ఫైనాన్స్ కోర్ట్ మరియు లీప్జిగ్ లోని ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్.
Other Federal Courts are the Federal Labour Court in Erfurt, the Federal Social Court in Kassel, the Federal Finance Court in Munich and the Federal Administrative Court in Leipzig. 
ఇతర సమాఖ్య న్యాయస్థానాలు ఏర్ఫుర్ట్ లోని ఫెడరల్ లేబర్ కోర్ట్, కస్సేల్ లోని ఫెడరల్ సోషల్ కోర్ట్, మ్యూనిచ్ లోని ఫెడరల్ ఫైనాన్స్ కోర్ట్ మరియు లీప్జిగ్ లోని ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్.
Others law courts erofret federal lab our court , cones federal national court. 
ఇతర సమాఖ్య న్యాయస్థానాలు ఏర్ఫుర్ట్ లోని ఫెడరల్ లేబర్ కోర్ట్ కస్సేల్ లోని ఫెడరల్ సోషల్ కోర్ట్ మ్యూనిచ్ లోని ఫెడరల్ ఫైనాన్స్ కోర్ట్ మరియు లీప్జిగ్ లోని ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్.
Other group courts fedral labour court , national court , fedral finance court. 
ఇతర సమాఖ్య న్యాయస్థానాలు ఏర్ఫుర్ట్ లోని ఫెడరల్ లేబర్ కోర్ట్ కస్సేల్ లోని ఫెడరల్ సోషల్ కోర్ట్ మ్యూనిచ్ లోని ఫెడరల్ ఫైనాన్స్ కోర్ట్ మరియు లీప్జిగ్ లోని ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్.
If the legislative power lies at the federal level, federal law overrides state law. 
శాసనాధికారం సమాఖ్యస్థాయిలో ఉన్నపుడు సమాఖ్యచట్టం రాష్ట్రచట్టాన్ని అధిగమిస్తుంది.
If syasnadhikar is samyka level then sanykya law follow state law. 
శాసనాధికారం సమాఖ్యస్థాయిలో ఉన్నపుడు సమాఖ్యచట్టం రాష్ట్రచట్టాన్ని అధిగమిస్తుంది.
When legal power is at the level of the Union, the law of the Union supersedes the statute of the state. 
శాసనాధికారం సమాఖ్యస్థాయిలో ఉన్నపుడు సమాఖ్యచట్టం రాష్ట్రచట్టాన్ని అధిగమిస్తుంది.
Sasanadhikaram is in the federation level the federation chattam cross the state level chattam. 
శాసనాధికారం సమాఖ్యస్థాయిలో ఉన్నపుడు సమాఖ్యచట్టం రాష్ట్రచట్టాన్ని అధిగమిస్తుంది.
chancellor Angela merkel as the guest to the G8 conference held in holegenedem 
thumbnail|హీలిజేన్డెంలో జరిగిన G8 సదస్సుకు అతిధేయిగా ఉన్న ఛాన్సలర్ ఏంజెలా మెర్కెల్.
Chancellor Angela Merkel, the head of government, hosting the G8 summit in Heiligendamm. 
thumbnail|హీలిజేన్డెంలో జరిగిన G8 సదస్సుకు అతిధేయిగా ఉన్న ఛాన్సలర్ ఏంజెలా మెర్కెల్.
The meeting of the G8 is celebrated in Heelijened and the vice chancellor is Angela Meracle 
thumbnail|హీలిజేన్డెంలో జరిగిన G8 సదస్సుకు అతిధేయిగా ఉన్న ఛాన్సలర్ ఏంజెలా మెర్కెల్.
Thumbnail|G8 meeting in hiligenda and chief guest is chancellor Angela mercle. 
thumbnail|హీలిజేన్డెంలో జరిగిన G8 సదస్సుకు అతిధేయిగా ఉన్న ఛాన్సలర్ ఏంజెలా మెర్కెల్.
look here for sri vishnu sahasranama sostram full text. 
వికిసోర్స్‌లోని శ్రీ విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము పూర్తి పాఠం కొరకు ఇక్కడ చూడండి.
For other Wiki sources and please see here. 
వికిసోర్స్‌లోని శ్రీ విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము పూర్తి పాఠం కొరకు ఇక్కడ చూడండి.
see here for viksros vishnu sahasranama stotra 
వికిసోర్స్‌లోని శ్రీ విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము పూర్తి పాఠం కొరకు ఇక్కడ చూడండి.
see in this about sri vishnu sahasranama stotra manthra picture. 
వికిసోర్స్‌లోని శ్రీ విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము పూర్తి పాఠం కొరకు ఇక్కడ చూడండి.
Elder Pandava Yudishtar went into depression because of losing people and quarrels in battle of Kurukshetra. 
కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో జరిగిన జనక్షయం కష్టాలవలన పాండవాగ్రజుడు యుధిష్ఠిరుడు కృంగిపోయి ఉన్నాడు.
in kurruksatram ,the janamayayagam ,all the sins all the elder one pandavas first one is the darmararaju has depreseed 
కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో జరిగిన జనక్షయం కష్టాలవలన పాండవాగ్రజుడు యుధిష్ఠిరుడు కృంగిపోయి ఉన్నాడు.
The key word that both Sri Bhattar and Sri Sankara use in their vyAkhyAnas for this nAma is vardhayati - makes them grow - the act of nourishing is emphasized. 
కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో జరిగిన జనక్షయం కష్టాలవలన పాండవాగ్రజుడు యుధిష్ఠిరుడు కృంగిపోయి ఉన్నాడు.
The elder brother Yudhistira was depressed because of the population lost,and the worries occured because of kurukshetra. 
కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో జరిగిన జనక్షయం కష్టాలవలన పాండవాగ్రజుడు యుధిష్ఠిరుడు కృంగిపోయి ఉన్నాడు.
German and united states are friendly countries. 
జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వాలు సన్నిహిత రాజకీయ మిత్రదేశాలు.
The governments of Germany and the United States are close political allies 
జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వాలు సన్నిహిత రాజకీయ మిత్రదేశాలు.
Germany and United States Governments are politically close and friendly countries. 
జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వాలు సన్నిహిత రాజకీయ మిత్రదేశాలు.
Both German and USA government's are political friends 
జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వాలు సన్నిహిత రాజకీయ మిత్రదేశాలు.
I am making religious teachings through you"" he said with grace. 
నీచేత నేను ధర్మోపదేశము చేయించుచున్నాను అని అనుగ్రహించెను.
I am guiding you to sermon the holy preachings"". 
నీచేత నేను ధర్మోపదేశము చేయించుచున్నాను అని అనుగ్రహించెను.
I had got the knowledge of law from you 
నీచేత నేను ధర్మోపదేశము చేయించుచున్నాను అని అనుగ్రహించెను.
I'll make you give a counsel on Righteousness"" he said. 
నీచేత నేను ధర్మోపదేశము చేయించుచున్నాను అని అనుగ్రహించెను.
It is a common practice by many to recite Lakshmi Ashtothara Sthothram before reciting Vishnu Sahsra Nama Sthothram. 
విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రపఠనానికి ముందుగా లక్ష్మీ అష్టోత్తర స్తోత్రాన్ని పఠించడం చాలామంది పాటించే ఆనవాయితీ.
Vishnu sahasranama stotra 
విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రపఠనానికి ముందుగా లక్ష్మీ అష్టోత్తర స్తోత్రాన్ని పఠించడం చాలామంది పాటించే ఆనవాయితీ.
Before reading Vishnusahastranama Sthotras it is good to read Astothara Sthotras 
విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రపఠనానికి ముందుగా లక్ష్మీ అష్టోత్తర స్తోత్రాన్ని పఠించడం చాలామంది పాటించే ఆనవాయితీ.
It is a good practice to read 'Lakshmi Astottara Stotram' before reading 'Vishnu Sahasranama Stotram'. 
విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రపఠనానికి ముందుగా లక్ష్మీ అష్టోత్తర స్తోత్రాన్ని పఠించడం చాలామంది పాటించే ఆనవాయితీ.
this has become the second huge philanthropic nation next only to the United States 
ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ తరువాత ప్రపంచంలోని రెండవ పెద్ద దాతృత్వ దేశంగా తయారైంది.
It became the second largest country after united states. 
ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ తరువాత ప్రపంచంలోని రెండవ పెద్ద దాతృత్వ దేశంగా తయారైంది.
This became the second biggest finance in liquid form nation after United nations 
ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ తరువాత ప్రపంచంలోని రెండవ పెద్ద దాతృత్వ దేశంగా తయారైంది.
in us the biggest one in all the world 
ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ తరువాత ప్రపంచంలోని రెండవ పెద్ద దాతృత్వ దేశంగా తయారైంది.
To whom people are praying and gaining good things. 
స్తువంతః కమ్ ప్రాప్నుయుః మానవాః శుభమ్ - ఏ దేవుని స్తుతించుట వలన మానవులకు శుభములు లభించును?
Stuvanthaha Kam Hramanyuhu manavah subham - By praying to which god, men can be happy? 
స్తువంతః కమ్ ప్రాప్నుయుః మానవాః శుభమ్ - ఏ దేవుని స్తుతించుట వలన మానవులకు శుభములు లభించును?
Happines Karma Hari narayana Good news to Human beings- 
స్తువంతః కమ్ ప్రాప్నుయుః మానవాః శుభమ్ - ఏ దేవుని స్తుతించుట వలన మానవులకు శుభములు లభించును?
according to the culture which god reduces all the sorrows of human kind 
స్తువంతః కమ్ ప్రాప్నుయుః మానవాః శుభమ్ - ఏ దేవుని స్తుతించుట వలన మానవులకు శుభములు లభించును?
If Germany went to war, which according to the constitution is allowed only for defensive purposes, the Chancellor would become commander in chief of the Bundeswehr. 
జర్మనీ గనక యుద్ధంలో పాల్గొంటే రాజ్యాంగం ప్రకారం రక్షణ అవసరాల కొరకు మాత్రమే ఇది అనుమతించబడుతుంది చాన్సలర్ బున్దేస్వేహ్ర్ యొక్క సర్వ సైన్యాధ్యక్షుడు అవుతాడు.
IF GERMAN HAS PARTICIPATED IN THE BATTLE FIELD THEN THEy are allowed for the living content only these has been told by budadavan 
జర్మనీ గనక యుద్ధంలో పాల్గొంటే రాజ్యాంగం ప్రకారం రక్షణ అవసరాల కొరకు మాత్రమే ఇది అనుమతించబడుతుంది చాన్సలర్ బున్దేస్వేహ్ర్ యొక్క సర్వ సైన్యాధ్యక్షుడు అవుతాడు.
If Germany partiocipate in the war, according to the defence needs they have to take permission from the country, chancellor bruneidnehar will become the military president. 
జర్మనీ గనక యుద్ధంలో పాల్గొంటే రాజ్యాంగం ప్రకారం రక్షణ అవసరాల కొరకు మాత్రమే ఇది అనుమతించబడుతుంది చాన్సలర్ బున్దేస్వేహ్ర్ యొక్క సర్వ సైన్యాధ్యక్షుడు అవుతాడు.
If Germany participated in the army, according to the government this accepts only for needs, he become Charles Bundeswehr's chief of the army. 
జర్మనీ గనక యుద్ధంలో పాల్గొంటే రాజ్యాంగం ప్రకారం రక్షణ అవసరాల కొరకు మాత్రమే ఇది అనుమతించబడుతుంది చాన్సలర్ బున్దేస్వేహ్ర్ యొక్క సర్వ సైన్యాధ్యక్షుడు అవుతాడు.
vishnusahasranamastothra,head of the main cover page belonging to 1690,the sankalpa(whom,why we tell their names)is being told 
right|thumb|150px|1690 కాలానికి చెందిన విష్ణుసహస్రనామ స్తోత్రం పుస్తకం ముఖచిత్రంతరువాత స్తోత్రములో సంకల్పము (ఎవరిని ఎందుకు స్తుతిస్తున్నాము) చెప్పబడుతుంది.
right/thumb/150px/1690 at that period vishnu sahasra nama sthothram (after books mukachitraa sthothras) they are telling 
right|thumb|150px|1690 కాలానికి చెందిన విష్ణుసహస్రనామ స్తోత్రం పుస్తకం ముఖచిత్రంతరువాత స్తోత్రములో సంకల్పము (ఎవరిని ఎందుకు స్తుతిస్తున్నాము) చెప్పబడుతుంది.
1690 kalaniki chendina vishnu sahsranama stotram pustkam mukha chitram taruvata stotramlo samkalpam cheppabadutundi. 
right|thumb|150px|1690 కాలానికి చెందిన విష్ణుసహస్రనామ స్తోత్రం పుస్తకం ముఖచిత్రంతరువాత స్తోత్రములో సంకల్పము (ఎవరిని ఎందుకు స్తుతిస్తున్నాము) చెప్పబడుతుంది.
After the history of the book of Vishnu Sahasranama Stotram, pertaining to the period of 1690, it was told to resolve the hymns (whom, by worshipping with devotion). 
right|thumb|150px|1690 కాలానికి చెందిన విష్ణుసహస్రనామ స్తోత్రం పుస్తకం ముఖచిత్రంతరువాత స్తోత్రములో సంకల్పము (ఎవరిని ఎందుకు స్తుతిస్తున్నాము) చెప్పబడుతుంది.
Population of German territories 1800–2000 and immigrant population from 1975–2000 
thumbnail|1800-2000ల మధ్య జర్మనీ స్వాధీన ప్రాంతాల జనాభా మరియు 1975-2000ల మధ్య వలస జనాభా.
thumbnail|population of German occupied areas between 1800-2000 and immigrants between 1975-2000. 
thumbnail|1800-2000ల మధ్య జర్మనీ స్వాధీన ప్రాంతాల జనాభా మరియు 1975-2000ల మధ్య వలస జనాభా.
thumbnail 1800 2000 between Germany savadhin and 1975-2000 between population 
thumbnail|1800-2000ల మధ్య జర్మనీ స్వాధీన ప్రాంతాల జనాభా మరియు 1975-2000ల మధ్య వలస జనాభా.
Between the 1800-2000 the people of the German places and the migrated people between the 1975-2000. 
thumbnail|1800-2000ల మధ్య జర్మనీ స్వాధీన ప్రాంతాల జనాభా మరియు 1975-2000ల మధ్య వలస జనాభా.
Netram- rathangavani rakoshbhayaha 
నేత్రము -రథాంగపాణి రక్షోభ్యః
eye(nethramu)-radamgahini kxobay ha: 
నేత్రము -రథాంగపాణి రక్షోభ్యః
Nethramu-Rathangahini Rakshobya 
నేత్రము -రథాంగపాణి రక్షోభ్యః
Netaram-radangapani rakshobham 
నేత్రము -రథాంగపాణి రక్షోభ్యః
The peoples having the history of the migration in these the biggest national migrated group come from the Tarrky (2.5 millions), Italy (761,000) and Poland (638,000). 
వలసవచ్చిన చరిత్రతో ఉన్న ప్రజల యొక్క అతిపెద్ద జాతీయ సమూహం టర్కీ నుండి వచ్చింది (2.5 మిల్లియన్లు) ఇటలీ (761000) మరియు పోలాండ్ (638000) దీనిని అనుసరించాయి.
The largest national flock of people having migrational history are from Turkey(2.5 million). Italy(761,000) and Poland(638,000) have followed this. 
వలసవచ్చిన చరిత్రతో ఉన్న ప్రజల యొక్క అతిపెద్ద జాతీయ సమూహం టర్కీ నుండి వచ్చింది (2.5 మిల్లియన్లు) ఇటలీ (761000) మరియు పోలాండ్ (638000) దీనిని అనుసరించాయి.
the motivity of the people countries are theb pachandi[2.5 million]italy[761,000] and the voland[638,000]. 
వలసవచ్చిన చరిత్రతో ఉన్న ప్రజల యొక్క అతిపెద్ద జాతీయ సమూహం టర్కీ నుండి వచ్చింది (2.5 మిల్లియన్లు) ఇటలీ (761000) మరియు పోలాండ్ (638000) దీనిని అనుసరించాయి.
in history mostly migrated people are from turkey (2.5 millions), italy (761,000) and polland (638,000) 
వలసవచ్చిన చరిత్రతో ఉన్న ప్రజల యొక్క అతిపెద్ద జాతీయ సమూహం టర్కీ నుండి వచ్చింది (2.5 మిల్లియన్లు) ఇటలీ (761000) మరియు పోలాండ్ (638000) దీనిని అనుసరించాయి.
1000 names 
వేయి నామములు
thousand Namas 
వేయి నామములు
Thousands of namas 
వేయి నామములు
there are 26.5 million protestants(32.3%) and 25.5 million(31%) catholics 
26.5 మిల్లియన్ల మంది ప్రొటెస్టంట్స్ (32.3%) మరియు 25.5 మిల్లియన్లు కేథలిక్స్ (31.0%)మంది ఉన్నారు.
26.5 million has increased with the 32.3% and the 25.5 million has been given to them ahs given the values 
26.5 మిల్లియన్ల మంది ప్రొటెస్టంట్స్ (32.3%) మరియు 25.5 మిల్లియన్లు కేథలిక్స్ (31.0%)మంది ఉన్నారు.
26.5 million Protestants (32.2%) and 25.5 million Catholics (31.0%) are there. 
26.5 మిల్లియన్ల మంది ప్రొటెస్టంట్స్ (32.3%) మరియు 25.5 మిల్లియన్లు కేథలిక్స్ (31.0%)మంది ఉన్నారు.
from 26.5 millions to permenants(32.3%) ,and 25.5 millions (31.0%)catholics are there 
26.5 మిల్లియన్ల మంది ప్రొటెస్టంట్స్ (32.3%) మరియు 25.5 మిల్లియన్లు కేథలిక్స్ (31.0%)మంది ఉన్నారు.
In entire country, only 1.7% population have identified themselves as traditional Christians. Arabs and Greeks are not numbered. 
దేశం మొత్తం జనాభాలో 1.7% మంది తమకితామే సాంప్రదాయ క్రైస్తవులుగా ప్రకటించుకున్నారు సెర్బ్స్ మరియు గ్రీకులు అసంఖ్యాకంగా ఉన్నారు.
1.7% of the whole population of the country have declared themselves as traditional Christians, Serbs and Greeks are innumerable. 
దేశం మొత్తం జనాభాలో 1.7% మంది తమకితామే సాంప్రదాయ క్రైస్తవులుగా ప్రకటించుకున్నారు సెర్బ్స్ మరియు గ్రీకులు అసంఖ్యాకంగా ఉన్నారు.
The total population in 1.7% of the people are introduced the traditional christians, the most of the people are cerbes and greeks. 
దేశం మొత్తం జనాభాలో 1.7% మంది తమకితామే సాంప్రదాయ క్రైస్తవులుగా ప్రకటించుకున్నారు సెర్బ్స్ మరియు గ్రీకులు అసంఖ్యాకంగా ఉన్నారు.
1.7% of the country's population declare themselves as orthodox Christians, Sour-abs and Greeks are also present in minimal numbers. 
దేశం మొత్తం జనాభాలో 1.7% మంది తమకితామే సాంప్రదాయ క్రైస్తవులుగా ప్రకటించుకున్నారు సెర్బ్స్ మరియు గ్రీకులు అసంఖ్యాకంగా ఉన్నారు.
In Germain who people speaks the recognized languages are Danish, Noribian, Romani and Phirjian. 
జర్మనీలో గుర్తింపు పొందిన స్థానిక అల్పసంఖ్యాకుల భాషలు డానిష్ సోర్బియన్ రొమానీ మరియు ఫ్రిజియన్.
in germany ,they has recognised is the language is dannis,rommani,pelligeyan 
జర్మనీలో గుర్తింపు పొందిన స్థానిక అల్పసంఖ్యాకుల భాషలు డానిష్ సోర్బియన్ రొమానీ మరియు ఫ్రిజియన్.
The other languages which are recognized in Germany are Spanish, Nirobean Roman and Pursian. 
జర్మనీలో గుర్తింపు పొందిన స్థానిక అల్పసంఖ్యాకుల భాషలు డానిష్ సోర్బియన్ రొమానీ మరియు ఫ్రిజియన్.
Recognized local minority languages in Germany are Danish, Sorbian, Romany, and Frisian. 
జర్మనీలో గుర్తింపు పొందిన స్థానిక అల్పసంఖ్యాకుల భాషలు డానిష్ సోర్బియన్ రొమానీ మరియు ఫ్రిజియన్.
e German mandalikalu sampradaya stanika vidhanalu mariyu veeti vuniki vibhajana German tegalaku chindanadi. 
ఈ జర్మన్ మాండలికాలు సాంప్రదాయ స్థానిక విధానాలు మరియు వీటి ఉనికి విభిన్న జర్మన్ తెగలకు చెందినది.
These german languages are related to traditional devic emethods and their existence german races. 
ఈ జర్మన్ మాండలికాలు సాంప్రదాయ స్థానిక విధానాలు మరియు వీటి ఉనికి విభిన్న జర్మన్ తెగలకు చెందినది.
in german the mandillakas all the different will be indicated in that germans 
ఈ జర్మన్ మాండలికాలు సాంప్రదాయ స్థానిక విధానాలు మరియు వీటి ఉనికి విభిన్న జర్మన్ తెగలకు చెందినది.
these german writings belong to traditional local policies and these different german tribes 
ఈ జర్మన్ మాండలికాలు సాంప్రదాయ స్థానిక విధానాలు మరియు వీటి ఉనికి విభిన్న జర్మన్ తెగలకు చెందినది.
THE DIFFERENT WRITERS NAME MENTIONED SHOW SMALL DIFFERENCES. 
వివిధ భాష్యకర్తలు వ్యాఖ్యానించిన నామముల జాబితా పరిశీలించినట్లయితే వారు పేర్కొన్న నామములలో స్వల్ప భేదాలు కనిపిస్తాయి.
If we research different authors Namamula commentaries, little difference will appear in what they mentioned in Namamulu. 
వివిధ భాష్యకర్తలు వ్యాఖ్యానించిన నామముల జాబితా పరిశీలించినట్లయితే వారు పేర్కొన్న నామములలో స్వల్ప భేదాలు కనిపిస్తాయి.
sammuhalla jabbitha ,other sanmuhallu has many differences 
వివిధ భాష్యకర్తలు వ్యాఖ్యానించిన నామముల జాబితా పరిశీలించినట్లయితే వారు పేర్కొన్న నామములలో స్వల్ప భేదాలు కనిపిస్తాయి.
in that htey include all the details of the main peligrim has inluceed 
వివిధ భాష్యకర్తలు వ్యాఖ్యానించిన నామముల జాబితా పరిశీలించినట్లయితే వారు పేర్కొన్న నామములలో స్వల్ప భేదాలు కనిపిస్తాయి.
Total GDP consists of Service sector 70% , Industrial sector 29.1%, 
మొత్తం GDPలో సేవల రంగం 70% పారిశ్రామిక రంగం 29.1% మరియు వ్యవసాయ రంగం 0.9% వాటాను కలిగి ఉన్నాయి.
agriculture has .9%,industry sector 29.1%and service sector 70% shares in total G.D.P. 
మొత్తం GDPలో సేవల రంగం 70%, పారిశ్రామిక రంగం 29.1%, మరియు వ్యవసాయ రంగం 0.9% వాటాను కలిగి ఉన్నాయి.
In total GDP the shares of the sectors are, service sector is 70%, Industrial sector is 29.1%, and agricultural sector 0.9% 
మొత్తం GDPలో సేవల రంగం 70% పారిశ్రామిక రంగం 29.1% మరియు వ్యవసాయ రంగం 0.9% వాటాను కలిగి ఉన్నాయి.
The service sector contributes around 70% of the total GDP, industry 29.1%, and agriculture 0.9%. 
మొత్తం GDPలో సేవల రంగం 70% పారిశ్రామిక రంగం 29.1% మరియు వ్యవసాయ రంగం 0.9% వాటాను కలిగి ఉన్నాయి.
all songs from vibhoothi yoga come in vishnu sahasra namam. 
ప్రత్యేకించి గీతలోని 10వ అధ్యాయము (విభూతి యోగము)లో భగవంతుని వర్ణించే విభూతులు అన్నీ విష్ణు సహస్ర నామంలో వస్తాయి.
Specially in the 10 th chapter of Gita (vibhuthi yogam), all the stangas describing Bhagawan are all available and come from Vishnu sahasra namam. 
ప్రత్యేకించి గీతలోని 10వ అధ్యాయము (విభూతి యోగము)లో భగవంతుని వర్ణించే విభూతులు అన్నీ విష్ణు సహస్ర నామంలో వస్తాయి.
By reducing the cycle of poverty, government creates a self-reinforcing cycle where people see the government as friend both because of the financial support they receive late in their lives, but also because of the overall reduction in national poverty due to the government's social security policies. 
ప్రత్యేకించి గీతలోని 10వ అధ్యాయము (విభూతి యోగము)లో భగవంతుని వర్ణించే విభూతులు అన్నీ విష్ణు సహస్ర నామంలో వస్తాయి.
Specially 10 Chapeters in Geetha (Vibhuthi Yogam) 
ప్రత్యేకించి గీతలోని 10వ అధ్యాయము (విభూతి యోగము)లో భగవంతుని వర్ణించే విభూతులు అన్నీ విష్ణు సహస్ర నామంలో వస్తాయి.