natgillin/translations-raw huggingface dataset:
value should be in between 6.5 to 9.2 
విలువ 6.5 నుంచి 9.2 మధ్యలో ఉండాలి.
value is just 6.5 to 9.2 
విలువ 6.5 నుంచి 9.2 మధ్యలో ఉండాలి.
Value must be in between 6.5 to 9.2. 
విలువ 6.5 నుంచి 9.2 మధ్యలో ఉండాలి.
Would be jailed, if drinking water is wasted. 
తాగునీటిని వృథా చేస్తే జైలు
Imprisonment if drinking water is wasted. 
తాగునీటిని వృథా చేస్తే జైలు
those who waste drinking water should be sent to jail 
తాగునీటిని వృథా చేస్తే జైలు
Sentenced to Jail if you waste Drinking water 
తాగునీటిని వృథా చేస్తే జైలు
At a later period, he served as Prime Minister of India. 
తరువాతి కాలంలో ఆయన భారతదేశానికి ప్రధానమంత్రిగా పనిచేసారు.
later on he worked as India's Prime minister 
తరువాతి కాలంలో ఆయన భారతదేశానికి ప్రధానమంత్రిగా పనిచేసారు.
After that he worked as Prime minister for India. 
తరువాతి కాలంలో ఆయన భారతదేశానికి ప్రధానమంత్రిగా పనిచేసారు.
after that he worked as a prime minister to India. 
తరువాతి కాలంలో ఆయన భారతదేశానికి ప్రధానమంత్రిగా పనిచేసారు.
Steam 
నీటి ఆవిరి
Water vapour 
నీటి ఆవిరి
water vapor 
నీటి ఆవిరి
water vapour 
నీటి ఆవిరి
Krishna Godavari rivers( satellite picture) 
right|thumb|250px|కృష్ణా గోదావరి నదులు (ఉపగ్రహ ఛాయాచిత్రం)
right|thumb|250px| Krishna, Godavari rivers(Satellite picture). 
right|thumb|250px|కృష్ణా గోదావరి నదులు (ఉపగ్రహ ఛాయాచిత్రం)
right[thumb]250 pxl Rivers Krishna and Godavari (Satellite picture) 
right|thumb|250px|కృష్ణా గోదావరి నదులు (ఉపగ్రహ ఛాయాచిత్రం)
kirishna ,godavari rivers 
right|thumb|250px|కృష్ణా గోదావరి నదులు (ఉపగ్రహ ఛాయాచిత్రం)
Districts 
జిల్లాలు
The signs aries and fish are decided by the scholars according to their shape assumed by combining the guess line with star sign groups. 
రాశి నక్షత్ర సమూహాలను ఉహా రేఖతో కలిపి ఆ ఆకారం పోలికను అనుసరించి ఋషుల చేత నిర్ణయించబ్నడినవే మేషము మీనము మొదలగు రాశులు.
Rasi nakshtra samuhalanu vuha rekha tho kalipi a akaram polikanu anusarinchi rushulu cheta nirnyachabadinave Aries, Gemini etc. 
రాశి నక్షత్ర సమూహాలను ఉహా రేఖతో కలిపి ఆ ఆకారం పోలికను అనుసరించి ఋషుల చేత నిర్ణయించబ్నడినవే మేషము మీనము మొదలగు రాశులు.
by combining these stars, signs combinations with imagination,by seeing the shapes of those, swamy's declared as aries,tarus etc 
రాశి నక్షత్ర సమూహాలను ఉహా రేఖతో కలిపి ఆ ఆకారం పోలికను అనుసరించి ఋషుల చేత నిర్ణయించబ్నడినవే మేషము మీనము మొదలగు రాశులు.
The Saints, adding all these stars in the groups by their imagination drawn some figures , the Mesha Raasi( Goat), Meena Raasi (Fish) are of that kind 
రాశి నక్షత్ర సమూహాలను ఉహా రేఖతో కలిపి ఆ ఆకారం పోలికను అనుసరించి ఋషుల చేత నిర్ణయించబ్నడినవే మేషము మీనము మొదలగు రాశులు.
Andhra pradesh state develops the information technology. bio technology, pharmaceuticals, business management and construction field. The city having great opportunities. 
గతిశీల నాయకత్వంతో రాష్ట్రం ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ బయోటెక్నాలజీ ఫార్మసూటికల్స్ బిజినెస్ మేనేజ్‌మెంట్ నిర్మాణము తదితర రంగాల్లో అభివృద్ధి సాధిస్తూ అపారమైన వ్యాపార అవకాశాలకు నెలవై ఉన్నది.
The state is having a wide oppurtunities in information technology,biotechnology,pharmaceuticals,bussiness management,real estate and many more under new leaders. 
గతిశీల నాయకత్వంతో రాష్ట్రం ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ బయోటెక్నాలజీ ఫార్మసూటికల్స్ బిజినెస్ మేనేజ్‌మెంట్ నిర్మాణము తదితర రంగాల్లో అభివృద్ధి సాధిస్తూ అపారమైన వ్యాపార అవకాశాలకు నెలవై ఉన్నది.
The state in the leadership of dynamism is advancing in thearenas of information technology,bio- technology,pharmaceuticals,business management and construction and it became the center for many business opportunities. 
గతిశీల నాయకత్వంతో రాష్ట్రం ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ బయోటెక్నాలజీ ఫార్మసూటికల్స్ బిజినెస్ మేనేజ్‌మెంట్ నిర్మాణము తదితర రంగాల్లో అభివృద్ధి సాధిస్తూ అపారమైన వ్యాపార అవకాశాలకు నెలవై ఉన్నది.
under good leadership,the state has developed immensely in the areas of,information technology,biotechnology,pharmaceaticlas,constructions providing oppurtunities for various businesses 
గతిశీల నాయకత్వంతో రాష్ట్రం ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ, బయోటెక్నాలజీ, ఫార్మసూటికల్స్, బిజినెస్ మేనేజ్‌మెంట్, నిర్మాణము తదితర రంగాల్లో అభివృద్ధి సాధిస్తూ, అపారమైన వ్యాపార అవకాశాలకు నెలవై ఉన్నది.
Leo (July 21 to August 20) 
సింహరాశి (జూలై 21 నుండి ఆగష్టు 20)
Leo (from July 21 to August 20) 
సింహరాశి (జూలై 21 నుండి ఆగష్టు 20)
Leo Zodic(July 21 to August 20) 
సింహరాశి (జూలై 21 నుండి ఆగష్టు 20)
Also, because of the efforts of Nataraja Ramakrishna, Andhra's Natakam also became famous. 
అలాగే నటరాజ రామకృష్ణ గారి కృషి వల్ల ఆంధ్రనాట్యం కూడా ప్రజాదరణ పొందింది.
By the Nataraja Ramakrishna Andhra natyam has been developed. 
అలాగే నటరాజ రామకృష్ణ గారి కృషి వల్ల ఆంధ్రనాట్యం కూడా ప్రజాదరణ పొందింది.
In the same way, Nataraja Ramakrishna is developed the Andhranatyam. 
అలాగే నటరాజ రామకృష్ణ గారి కృషి వల్ల ఆంధ్రనాట్యం కూడా ప్రజాదరణ పొందింది.
Similarly with the effort of Nataraja Ramakrishna garu Andhra natyam became popular. 
అలాగే నటరాజ రామకృష్ణ గారి కృషి వల్ల ఆంధ్రనాట్యం కూడా ప్రజాదరణ పొందింది.
The time taken for two hours is called Lagna 
ప్రతి రెండు గంటల సమయానికి లగ్నం మారుతూ ఉంటుంది.
lagnam changes every two hours. 
ప్రతి రెండు గంటల సమయానికి లగ్నం మారుతూ ఉంటుంది.
For every two hours the ceremony has been changed. 
ప్రతి రెండు గంటల సమయానికి లగ్నం మారుతూ ఉంటుంది.
lagnam changes in every two hours 
ప్రతి రెండు గంటల సమయానికి లగ్నం మారుతూ ఉంటుంది.
For Sagittarius the lord is Jupiter 
ధనస్సుకు అధిపతి గురువు.
guruvu for dhanassu. 
ధనస్సుకు అధిపతి గురువు.
Jupiter is the lord of Sagittarius. 
ధనస్సుకు అధిపతి గురువు.
Jupiter is the ruling planet of Sagittarius. 
ధనస్సుకు అధిపతి గురువు.
In Andhra Pradesh education is conducted by the Government departments. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో విద్యా నిర్వహణ ప్రభుత్వ శాఖలద్వారా జరుగుతుంది.
In Andhra Pradesh education system is very good. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో విద్యా నిర్వహణ ప్రభుత్వ శాఖలద్వారా జరుగుతుంది.
in andhra pradesh education is maintained by government departments 
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో విద్యా నిర్వహణ ప్రభుత్వ శాఖలద్వారా జరుగుతుంది.
In andhra pradesh education is run by the Government. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ లో విద్యా నిర్వహణ ప్రభుత్వ శాఖలద్వారా జరుగుతుంది.
For budha, uchcha raashi is kanya. 
బుధుడికి ఉచ్ఛరాశి కన్య.
Mercury exaltation sign is Virgo. 
బుధుడికి ఉచ్ఛరాశి కన్య.
Horoscope of buddha is Kanya 
బుధుడికి ఉచ్ఛరాశి కన్య.
Virgo is the low sign for Venus. 
బుధుడికి ఉచ్ఛరాశి కన్య.
Usually this occurs in March/April months. 
సాధారణంగా ఇది మార్చి/ఏప్రిల్ నెలల లో వస్తుంది.
usually it come in march/april months 
సాధారణంగా ఇది మార్చి/ఏప్రిల్ నెలల లో వస్తుంది.
Generally it comes in March / April months. 
సాధారణంగా ఇది మార్చి/ఏప్రిల్ నెలల లో వస్తుంది.
Generally it comes in march/april months. 
సాధారణంగా ఇది మార్చి/ఏప్రిల్ నెలల లో వస్తుంది.
maha sivarathry conducted february and march month 
మహా శివరాత్రి: ఫిబ్రవరి /మార్చి నెలలలో వస్తుంది.
maha sivaratri : comes in february/march 
మహా శివరాత్రి: ఫిబ్రవరి /మార్చి నెలలలో వస్తుంది.
Mahashivarathri: Will come in February or March 
మహా శివరాత్రి: ఫిబ్రవరి /మార్చి నెలలలో వస్తుంది.
Maha Siva Rathri: Comes in the month of February/March months 
మహా శివరాత్రి: ఫిబ్రవరి /మార్చి నెలలలో వస్తుంది.
Shaala circle is in the center of the fortune 
నవాంశచక్రము జాతక నిర్ణయంలో ప్రధానపాత్ర పోషిస్తుంది.
In deciding horoscope Navamsa chakra plays a crucial role. 
నవాంశచక్రము జాతక నిర్ణయంలో ప్రధానపాత్ర పోషిస్తుంది.
Navamsachakaram plays a major role in predictingfuture. 
నవాంశచక్రము జాతక నిర్ణయంలో ప్రధానపాత్ర పోషిస్తుంది.
Navamsa chart plays an important role developing the forecast. 
నవాంశచక్రము జాతక నిర్ణయంలో ప్రధానపాత్ర పోషిస్తుంది.
->State Song- Maa Telugu thalliki mallepudanda 
→ రాష్ట్ర గీతం--మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
state song--maa telugu talliki mallela danda 
→ రాష్ట్ర గీతం--మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
State Song - Maa telugu thalliki mallepoodandaa 
→ రాష్ట్ర గీతం--మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
State Anthem -- Maa Telugu Talliki Malle Poodanda 
→ రాష్ట్ర గీతం--మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
Happenings. 
సంఘటనలు
the thousand pillar mandapam and ramappa temple in warangal stand as an example for the kakatiyas stone art 
వరంగల్ నగరమునందలి వేయిస్తంభాల దేవాలయము రామప్ప దేవాలయము కాకతీయుల కాలమునాటి శిల్పకళకు నిదర్శనాలుగా నిలుస్తున్నాయి.
Thousand pillar temple, Ramappa temple in Warangal are known for the greatness of Kakathiyas 
వరంగల్ నగరమునందలి వేయిస్తంభాల దేవాలయము రామప్ప దేవాలయము కాకతీయుల కాలమునాటి శిల్పకళకు నిదర్శనాలుగా నిలుస్తున్నాయి.
Thousand Pillars temple and Ramappa Temple in Warangal reflect Kakateeya period's architectural mastery. 
వరంగల్ నగరమునందలి వేయిస్తంభాల దేవాలయము రామప్ప దేవాలయము కాకతీయుల కాలమునాటి శిల్పకళకు నిదర్శనాలుగా నిలుస్తున్నాయి.
kakatiya Kingdoms arts are familiarly seen at thousand pillar temple in warangal,Ramappa temple. 
వరంగల్ నగరమునందలి వేయిస్తంభాల దేవాలయము రామప్ప దేవాలయము కాకతీయుల కాలమునాటి శిల్పకళకు నిదర్శనాలుగా నిలుస్తున్నాయి.
June 4: Nepal's ex King Veerender 
జూన్ 4: నేపాల్ రాజుగా పనిచేసిన దీపేంద్ర.
June 4: Devendar worked as king of Nepal. 
జూన్ 4: నేపాల్ రాజుగా పనిచేసిన దీపేంద్ర.
June 4: Devendra worked as king of Nepal. 
జూన్ 4: నేపాల్ రాజుగా పనిచేసిన దీపేంద్ర.
June 4:Birendra worked as a nepal king. 
జూన్ 4: నేపాల్ రాజుగా పనిచేసిన దీపేంద్ర.
Andhra Pradesh state formation 
ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పాటు
Andhra pradesh constraction 
ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పాటు
Formation of Andhra pradesh 
ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పాటు
andhrapradesh state establishment 
ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పాటు
Doctors:Leland Hartwell, Tim Hunt, L M. Nurse. 
వైద్యం: లెలాండ్ హార్ట్‌వెల్ తిమోతి హంట్ పాల్ ఎం నర్స్.
Medicine: Leyland Hartwel, Timoti Pant, Paul M. Nurse. 
వైద్యం: లెలాండ్ హార్ట్‌వెల్ తిమోతి హంట్ పాల్ ఎం నర్స్.
Mediacal : leyland hartvel,timoti hunt,l m naras 
వైద్యం: లెలాండ్ హార్ట్‌వెల్ తిమోతి హంట్ పాల్ ఎం నర్స్.
Treatment: Leland Hartwell, Timothy Hunt, Paul M. Nurse. 
వైద్యం: లెలాండ్ హార్ట్‌వెల్ తిమోతి హంట్ పాల్ ఎం నర్స్.
Revenue divisions of andhra pradesh 
ఆంధ్రప్రదేశ్ రెవిన్యూ డివిజన్లు
Andhra Pradesh Revenue Divisions 
ఆంధ్రప్రదేశ్ రెవిన్యూ డివిజన్లు
Andhra Pradesh Revenue divisions 
ఆంధ్రప్రదేశ్ రెవిన్యూ డివిజన్లు
Andhra Pradesh revenue divisions. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ రెవిన్యూ డివిజన్లు
In 11th century in Alamooru for a temple construction while removing stones from the vehicle, in this area vehicles before moving into the river vehicle tyres are stopped to write down. 
11వ శతాబ్దిలో ఆలంపూరు లో కడుతున్న ఆలయం కోసం బళ్ల మీద రాళ్లను తరలించే క్రమంలో ఈ ప్రాంతంలో నదిలోకి బళ్లు దిగేముందు బండి చక్రాలకు కందెన రాయడానికి ఆపేవారట.
In the 11th century,This place was used to stop and paste a material named Kandena on the bullock carts which were used to move stones for the construction of temple in Aalumpur. 
11వ శతాబ్దిలో ఆలంపూరు లో కడుతున్న ఆలయం కోసం బళ్ల మీద రాళ్లను తరలించే క్రమంలో ఈ ప్రాంతంలో నదిలోకి బళ్లు దిగేముందు బండి చక్రాలకు కందెన రాయడానికి ఆపేవారట.
In 11th century , for the construction of the temple in Aalampur , stones were taken on carts. 
11వ శతాబ్దిలో ఆలంపూరు లో కడుతున్న ఆలయం కోసం బళ్ల మీద రాళ్లను తరలించే క్రమంలో ఈ ప్రాంతంలో నదిలోకి బళ్లు దిగేముందు బండి చక్రాలకు కందెన రాయడానికి ఆపేవారట.
during the construction of temple in alampur, vehicles were stopped here and lubricated. 
11వ శతాబ్దిలో ఆలంపూరు లో కడుతున్న ఆలయం కోసం బళ్ల మీద రాళ్లను తరలించే క్రమంలో ఈ ప్రాంతంలో నదిలోకి బళ్లు దిగేముందు బండి చక్రాలకు కందెన రాయడానికి ఆపేవారట.
India is Republic country, with more than One hundred and ten crores, it is second highest populated country. 
భారత గణతంత్ర రాజ్యము నూటపది కోట్లకు పైగా జనాభా తో ప్రపంచం లో అత్యధిక జనాభా కలిగిన దేశాలలో రెండవది.
India is the second largest country with population more than 110 crores 
భారత గణతంత్ర రాజ్యము నూటపది కోట్లకు పైగా జనాభా తో ప్రపంచం లో అత్యధిక జనాభా కలిగిన దేశాలలో రెండవది.
India Republic country has the second largest couuntry in the world with more than hundred and ten crores of people. 
భారత గణతంత్ర రాజ్యము నూటపది కోట్లకు పైగా జనాభా తో ప్రపంచం లో అత్యధిక జనాభా కలిగిన దేశాలలో రెండవది.
India being a republican country, has a population of 110 crcores is being second largest populated country in the world. 
భారత గణతంత్ర రాజ్యము నూటపది కోట్లకు పైగా జనాభా తో ప్రపంచం లో అత్యధిక జనాభా కలిగిన దేశాలలో రెండవది.
In 1741, when Marathas were conquering the lands, Kurnool had come under their rule. 
1741లో మరాఠా విజృంభణ కొనసాగినప్పుడు కర్నూలు వారి హయాంలోనికి వచ్చింది.
In 1741, when Marathas stepped forward, Kurnool came into their control. 
1741లో మరాఠా విజృంభణ కొనసాగినప్పుడు కర్నూలు వారి హయాంలోనికి వచ్చింది.
Kurnool has gone under them when Maratha Expedition was going on. 
1741లో మరాఠా విజృంభణ కొనసాగినప్పుడు కర్నూలు వారి హయాంలోనికి వచ్చింది.
in 1741,when maratha power continued,kurnool got under their control 
1741లో మరాఠా విజృంభణ కొనసాగినప్పుడు కర్నూలు వారి హయాంలోనికి వచ్చింది.
In 1838, the British accused anti patriotic offenses on the ancestor of this nawab and got him down the throne. 
1838 లో ఈ నవాబు యొక్క వారసుని బ్రిటీషు ప్రభుత్వము రాజద్రోహ నేరంమోపి గద్దె దింపినది.
In 1838 British Government removed his successor by accusing him as culprit 
1838 లో ఈ నవాబు యొక్క వారసుని బ్రిటీషు ప్రభుత్వము రాజద్రోహ నేరంమోపి గద్దె దింపినది.
In 1838 this navab's heridaitary was ruled down by british government by putting criminal offense. 
1838 లో ఈ నవాబు యొక్క వారసుని బ్రిటీషు ప్రభుత్వము రాజద్రోహ నేరంమోపి గద్దె దింపినది.
In 1938 British government creates rumor adn he lost chair 
1838 లో ఈ నవాబు యొక్క వారసుని బ్రిటీషు ప్రభుత్వము రాజద్రోహ నేరంమోపి గద్దె దింపినది.
Sight seeing places 
చూడదగ్గ ప్రదేశాలు
Visitable places. 
చూడదగ్గ ప్రదేశాలు
to be seen places 
చూడదగ్గ ప్రదేశాలు
Places that can be seen 
చూడదగ్గ ప్రదేశాలు
Silver Jubilee Collage, Kurnool 
సిల్వర్ జూబిలీ డిగ్రీ కళాశాల కర్నూలు
Silver Jubilee Degree College, Karnool. 
సిల్వర్ జూబిలీ డిగ్రీ కళాశాల కర్నూలు
Silver Jubilee Degree College, Kurnool 
సిల్వర్ జూబిలీ డిగ్రీ కళాశాల కర్నూలు
Silver Jubilee Degree College, Kurnool. 
సిల్వర్ జూబిలీ డిగ్రీ కళాశాల కర్నూలు
Heavey rains on october 2,2009 and as result of handar,Tungabadra rivers effect hundreds of houses collapsed and thousands of people lost their shelter. 
అక్టోబరు 2 2009న భారీ వర్షాలు మరియు హంద్రీ తుంగభద్ర నదుల వరద నీటివల్ల కర్నూలు పట్టణంలో వందల ఇండ్లు మునిగిపోయి వేలాది ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు.
October 2, 2009 Due to heavy rains and overflowof river Tungabadhra and Hindira rivers, hundredsof houses are immersed in the water and many becamehomeless 
అక్టోబరు 2 2009న భారీ వర్షాలు మరియు హంద్రీ తుంగభద్ర నదుల వరద నీటివల్ల కర్నూలు పట్టణంలో వందల ఇండ్లు మునిగిపోయి వేలాది ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు.
On October 2, 2009 due to heavy rains and Hundri, Tungabhadra rivers' flood waters, hundreds of houses got submerged and thousands of people became homeless in Kurnool town. 
అక్టోబరు 2 2009న భారీ వర్షాలు మరియు హంద్రీ తుంగభద్ర నదుల వరద నీటివల్ల కర్నూలు పట్టణంలో వందల ఇండ్లు మునిగిపోయి వేలాది ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు.
On october 2, 2009, due to heavy rains and Hundri and Tungabhadra floods, hundreds of houses got drowned and thousands of people became shelter less. 
అక్టోబరు 2 2009న భారీ వర్షాలు మరియు హంద్రీ తుంగభద్ర నదుల వరద నీటివల్ల కర్నూలు పట్టణంలో వందల ఇండ్లు మునిగిపోయి వేలాది ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు.
in 1947 the before indepence it is the part of british 
1947 లో స్వాతంత్ర్యం రావడానికి ముందు బ్రిటీషు సామ్రాజ్యం లో భాగంగా ఉండేది.
before independence 1947 country is ruled by britishers 
1947 లో స్వాతంత్ర్యం రావడానికి ముందు బ్రిటీషు సామ్రాజ్యం లో భాగంగా ఉండేది.
before independence 1947,it was in British empire. 
1947 లో స్వాతంత్ర్యం రావడానికి ముందు బ్రిటీషు సామ్రాజ్యం లో భాగంగా ఉండేది.
Before getting independence in 1947,it is under the ruling of British 
1947 లో స్వాతంత్ర్యం రావడానికి ముందు బ్రిటీషు సామ్రాజ్యం లో భాగంగా ఉండేది.
in kurnool town film theaters 
కర్నూలు పట్టణంలో చలనచిత్ర ప్రదర్శనశాలలు
Film shows in karnool. 
కర్నూలు పట్టణంలో చలనచిత్ర ప్రదర్శనశాలలు
in kurnool city movies are shown 
కర్నూలు పట్టణంలో చలనచిత్ర ప్రదర్శనశాలలు
Movies in Kurnool town. 
కర్నూలు పట్టణంలో చలనచిత్ర ప్రదర్శనశాలలు
aother name of the hindu nuttan can be called as hindu country 
ఇంకా హిందూస్తాన్ అనునది కూడా హిందూ దేశం యొక్క రూపాంతరమే!
Still Hindusthan is also another name for Hindu Desh. 
ఇంకా హిందూస్తాన్ అనునది కూడా హిందూ దేశం యొక్క రూపాంతరమే!
And Hindusthan is also a name of Hindu country. 
ఇంకా హిందూస్తాన్ అనునది కూడా హిందూ దేశం యొక్క రూపాంతరమే!
India is also changes as the Hindustan. 
ఇంకా హిందూస్తాన్ అనునది కూడా హిందూ దేశం యొక్క రూపాంతరమే!
after that south is ruled by the following rulers in different ages chaalukyaas, chera, cholas, palmaas, paandyas 
దక్షిణాన వివిధ కాలాల్లో చాళుక్యులు చేర చోళులు పల్లవులు పాండ్యులు మొదలగువారు పాలించారు.
chalukyas,chora,chola, pallavs and pandya etc ruled at south in varios times. 
దక్షిణాన వివిధ కాలాల్లో చాళుక్యులు చేర చోళులు పల్లవులు పాండ్యులు మొదలగువారు పాలించారు.
Various dynasties like Chalukyas, Chera, Cholas, Pallavas, Pandyas and so on ruled the southern side. 
దక్షిణాన వివిధ కాలాల్లో చాళుక్యులు చేర చోళులు పల్లవులు పాండ్యులు మొదలగువారు పాలించారు.
In different times, the south side is ruled by Chalukya, chera, Cholas, Pallavas, Pandavas 
దక్షిణాన వివిధ కాలాల్లో చాళుక్యులు చేర చోళులు పల్లవులు పాండ్యులు మొదలగువారు పాలించారు.
In english its called as email or E-mail. 
ఆంగ్లము లో email అని లేదా e-mail అని అంటారు.
In English its called email or e-mail 
ఆంగ్లము లో email అని లేదా e-mail అని అంటారు.
In English it is called as email or e-mail. 
ఆంగ్లము లో email అని లేదా e-mail అని అంటారు.
in english it is called email or e-mail 
ఆంగ్లము లో email అని లేదా e-mail అని అంటారు.
In the middle time 1975,1977 the prime minister of that time indira gandhi had made the emergency time which wa sthe disturbance to human rights. 
1975 1977 మధ్యకాలంలో అప్పటి ప్రధానమంత్రి ఇందిరా గాంధీ విధించిన ఎమర్జెన్సీ కాలంలో మాత్రమే పౌర హక్కులకు భంగం వాటిల్లింది.
At the time of 1975 , 1977 that prime minister indragandhi causes rights. 
1975 1977 మధ్యకాలంలో అప్పటి ప్రధానమంత్రి ఇందిరా గాంధీ విధించిన ఎమర్జెన్సీ కాలంలో మాత్రమే పౌర హక్కులకు భంగం వాటిల్లింది.
Only in 1975, 1077, when there was emergency rule during the rule of Indira Gandhi as prime minister only human rights were disturbed 
1975 1977 మధ్యకాలంలో అప్పటి ప్రధానమంత్రి ఇందిరా గాంధీ విధించిన ఎమర్జెన్సీ కాలంలో మాత్రమే పౌర హక్కులకు భంగం వాటిల్లింది.
in 1975,1977,PM indra gandhi emergency ha sgiven amny hUMAN relations has defeated 
1975 1977 మధ్యకాలంలో అప్పటి ప్రధానమంత్రి ఇందిరా గాంధీ విధించిన ఎమర్జెన్సీ కాలంలో మాత్రమే పౌర హక్కులకు భంగం వాటిల్లింది.
message forward 
మెస్సేజ్ ఫార్మాట్
Message format 
మెస్సేజ్ ఫార్మాట్
Message format. 
మెస్సేజ్ ఫార్మాట్
Message Format 
మెస్సేజ్ ఫార్మాట్
Indian Army History. 
భారత దేశ సైనిక చరిత్ర
Indian military history 
భారత దేశ సైనిక చరిత్ర
Indian army history 
భారత దేశ సైనిక చరిత్ర
India's Army History. 
భారత దేశ సైనిక చరిత్ర
hay haram 
వ్యాపారంలో
In the business 
వ్యాపారంలో
activity 
వ్యాపారంలో
The president makes the minsters to swear in. 
మంత్రులచే రాష్ట్రపతి ప్రమాణ స్వీకారం చేయిస్తారు.
President makes the minister takes their oaths. 
మంత్రులచే రాష్ట్రపతి ప్రమాణ స్వీకారం చేయిస్తారు.
the presedent will give importance to the ministers 
మంత్రులచే రాష్ట్రపతి ప్రమాణ స్వీకారం చేయిస్తారు.
ministers will be promised by president. 
మంత్రులచే రాష్ట్రపతి ప్రమాణ స్వీకారం చేయిస్తారు.
If proper security measures are not taken, E-mail confidentiality may have to be compromised. 
కొన్ని భద్రతాపరమైన జాగ్రత్తలు తీసుకోనట్లైతే ఈ-మెయిల్ గోప్యత విషయంలో రాజీ పడవలసి వస్తుంది ఎందువలనగా:
because of security reasons, we have to convince about confidentiality of e-mail. 
కొన్ని భద్రతాపరమైన జాగ్రత్తలు తీసుకోనట్లైతే ఈ-మెయిల్ గోప్యత విషయంలో రాజీ పడవలసి వస్తుంది ఎందువలనగా:
konnan is safe to e mails to send all peoples 
కొన్ని భద్రతాపరమైన జాగ్రత్తలు తీసుకోనట్లైతే ఈ-మెయిల్ గోప్యత విషయంలో రాజీ పడవలసి వస్తుంది ఎందువలనగా:
if some security precautions are not taken, one has to compromise in the matter pertaining to e-mail secrecy, because 
కొన్ని భద్రతాపరమైన జాగ్రత్తలు తీసుకోనట్లైతే ఈ-మెయిల్ గోప్యత విషయంలో రాజీ పడవలసి వస్తుంది ఎందువలనగా:
In Indian History major of the part, Indian National Congress party has came into authority in the central government. 
స్వతంత్ర భారత చరిత్రలో అత్యధిక భాగం కేంద్ర ప్రభుత్వంలో భారత జాతీయ కాంగ్రెసు పార్టీ అధికారంలో ఉంటూ వచ్చింది.
in post independent india,much of the time,central government has been ruled by indian national congress 
స్వతంత్ర భారత చరిత్రలో అత్యధిక భాగం కేంద్ర ప్రభుత్వంలో భారత జాతీయ కాంగ్రెసు పార్టీ అధికారంలో ఉంటూ వచ్చింది.
In Independent Indian history, at central government Indian national congress party stayed in power for long time. 
స్వతంత్ర భారత చరిత్రలో అత్యధిక భాగం కేంద్ర ప్రభుత్వంలో భారత జాతీయ కాంగ్రెసు పార్టీ అధికారంలో ఉంటూ వచ్చింది.
In the history of Independent India, Indian National Congress party was in the power for most part in the Central Government. 
స్వతంత్ర భారత చరిత్రలో అత్యధిక భాగం, కేంద్ర ప్రభుత్వంలో భారత జాతీయ కాంగ్రెసు పార్టీ అధికారంలో ఉంటూ వచ్చింది.
Every mail server have to intimate that the mail have been successfully sent or not. 
ప్రతి మెయిల్ సర్వర్ వుత్తరం అందజేయాలి లేదా అందచేయలేదు అని తిరిగు సమాధానం చెప్పాలి.
every mail server has to give the reply whether the letter is to be given or not. 
ప్రతి మెయిల్ సర్వర్ వుత్తరం అందజేయాలి లేదా అందచేయలేదు అని తిరిగు సమాధానం చెప్పాలి.
Every mail server has to deliver it or else should answer that its not delivered. 
ప్రతి మెయిల్ సర్వర్ వుత్తరం అందజేయాలి లేదా అందచేయలేదు అని తిరిగు సమాధానం చెప్పాలి.
Every mail server has to deliver the mail, or has to report a return message of the failure. 
ప్రతి మెయిల్ సర్వర్ వుత్తరం అందజేయాలి లేదా అందచేయలేదు అని తిరిగు సమాధానం చెప్పాలి.
List of central ministers. 
కేంద్ర మంత్రుల జాబితా
List of central ministers 
కేంద్ర మంత్రుల జాబితా
Cetral ministers list 
కేంద్ర మంత్రుల జాబితా
List of Central Ministers 
కేంద్ర మంత్రుల జాబితా
E-mail spam. 
ఈ-మెయిల్ spam
e-mail spam 
ఈ-మెయిల్ spam
E-mail spam 
ఈ-మెయిల్ spam
There are many prominent rivers in India. 
భారతదేశంలో ఎన్నో ప్రముఖ నదులు ఉన్నాయి.
Many famous rivers were in india. 
భారతదేశంలో ఎన్నో ప్రముఖ నదులు ఉన్నాయి.
there are many major rivers in the india 
భారతదేశంలో ఎన్నో ప్రముఖ నదులు ఉన్నాయి.
There are many famous rivers in India 
భారతదేశంలో ఎన్నో ప్రముఖ నదులు ఉన్నాయి.
(States are divided into some states), Six Union territory areas and National Capital area, Delhi 
(రాష్త్రములు కొన్నిజిల్లాలుగా విభజించబడినవి) ఆరు కేంద్రపాలిత ప్రాంతములు మరియు జాతీయ రాజధాని ప్రాంతముఢిల్లీ.
(states are divided into a few districts),six Union Territories and the capital city of the nation, Delhi. 
(రాష్త్రములు కొన్నిజిల్లాలుగా విభజించబడినవి) ఆరు కేంద్రపాలిత ప్రాంతములు మరియు జాతీయ రాజధాని ప్రాంతముఢిల్లీ.
(States are divided into Districts), six Union Territories and country's Capital, Delhi. 
(రాష్త్రములు కొన్నిజిల్లాలుగా విభజించబడినవి) ఆరు కేంద్రపాలిత ప్రాంతములు మరియు జాతీయ రాజధాని ప్రాంతముఢిల్లీ.
Again, states were divided into districts and there are 6 union territories and Delhi is the capital of India. 
(రాష్త్రములు కొన్నిజిల్లాలుగా విభజించబడినవి) ఆరు కేంద్రపాలిత ప్రాంతములు మరియు జాతీయ రాజధాని ప్రాంతముఢిల్లీ.
SMTP 
ఎస్ఎంటిపి
s m tv 
ఎస్ఎంటిపి
F. Pondicherry. 
F పాండిచ్చేరి
F.Pondicherry 
F పాండిచ్చేరి
F.Pandi Cheri 
F పాండిచ్చేరి
F Pondichery 
F పాండిచ్చేరి
Indian foreign exchange stock is at 30 thousand900 hundred crore dollars. 
భారత విడేశీమారక నిల్వలు 30 వేల 900 కోట్ల డాలర్లు.
The indian foreighn exchange stock 30 thousand 900 crores dollars. 
భారత విడేశీమారక నిల్వలు 30 వేల 900 కోట్ల డాలర్లు.
indian foreign exchange is 30 thousand 900 crore dollars 
భారత విడేశీమారక నిల్వలు 30 వేల 900 కోట్ల డాలర్లు.
India's foreign system value is 30 thousand and 900 crore dollars. 
భారత విడేశీమారక నిల్వలు 30 వేల 900 కోట్ల డాలర్లు.
Indian Industrial places are mainly located around the cities. 
భారత్ దేశపు పారిశ్రామిక ప్రాంతాలు ఎక్కువగా ప్రధాన పట్టణాల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి.
The indian industrial areas are centralized mainly around main cities. 
భారత్ దేశపు పారిశ్రామిక ప్రాంతాలు ఎక్కువగా ప్రధాన పట్టణాల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి.
in india industries are mainly concentrated around urban areas. 
భారత్ దేశపు పారిశ్రామిక ప్రాంతాలు ఎక్కువగా ప్రధాన పట్టణాల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి.
India's Industrial estates are mainly concentrated around main cities. 
భారత్ దేశపు పారిశ్రామిక ప్రాంతాలు ఎక్కువగా ప్రధాన పట్టణాల చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్నాయి.
The big cities in country are-Mumbai(bombay ago),Delhi,colcutta(calcutta ago)and chennai(madras ago). 
దేశంలోని అతిపెద్ద నగరాలు - ముంబై (వెనుకటి బాంబే) ఢిల్లీ కోల్కతా (వెనుకటి కలకత్తా) మరియు చెన్నై (వెనుకటి మద్రాసు ).
Big Cities In the Country: Mumbai ( Earlier Bombay), Delhi, Kolkata(earlier Calcutta), and Chennai( earlier Madras). 
దేశంలోని అతిపెద్ద నగరాలు - ముంబై (వెనుకటి బాంబే), ఢిల్లీ, కోల్కతా (వెనుకటి కలకత్తా), మరియు చెన్నై (వెనుకటి మద్రాసు ).
major cities in the country- Mumbai(old Bombay),Delhi, Kolkatha(old Calcutta), and Chennai(old Madras) 
దేశంలోని అతిపెద్ద నగరాలు - ముంబై (వెనుకటి బాంబే) ఢిల్లీ కోల్కతా (వెనుకటి కలకత్తా) మరియు చెన్నై (వెనుకటి మద్రాసు ).