natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When the earth is rotating around itself, in the time period of two hours the ascendant changes for every 24 hours and 12 the acendants of horoscopes are divided by the Astrologers 
భూమి తనచుట్టూ తాను తిరిగే ఆత్మ ప్రదక్షిణ కాలంలో ప్రతి రెండు గంటలకు లగ్నం మారుతూ 24 గంటల సమాయాన్ని 12 రాశుల లగ్నాలుగా విభజిస్తూ జ్యోతిష్య గణన చేస్తారు.
When zodiac signs are rotating around earth it divided to 2 hours changed to 24 hours in which it stay 2 hours at each zodiac signs. 
భూమి తనచుట్టూ తాను తిరిగే ఆత్మ ప్రదక్షిణ కాలంలో ప్రతి రెండు గంటలకు లగ్నం మారుతూ 24 గంటల సమాయాన్ని 12 రాశుల లగ్నాలుగా విభజిస్తూ జ్యోతిష్య గణన చేస్తారు.
The Earth rotates around itself and for every two hours, the auspicious time changes and in 24 hours, these changes are divided and counted as 12 zodiac signs in astrology. 
భూమి తనచుట్టూ తాను తిరిగే ఆత్మ ప్రదక్షిణ కాలంలో ప్రతి రెండు గంటలకు లగ్నం మారుతూ 24 గంటల సమాయాన్ని 12 రాశుల లగ్నాలుగా విభజిస్తూ జ్యోతిష్య గణన చేస్తారు.
In the time of Earth rounding by itself, Lagnam will change for every two hours, 24 hours time will be divided into 12 Lagna as called as divisions of astrology. 
భూమి తనచుట్టూ తాను తిరిగే ఆత్మ ప్రదక్షిణ కాలంలో ప్రతి రెండు గంటలకు లగ్నం మారుతూ 24 గంటల సమాయాన్ని 12 రాశుల లగ్నాలుగా విభజిస్తూ జ్యోతిష్య గణన చేస్తారు.
First Novel was about Rajasheka history and this was writted by Kandukuri Veresalingam Pantulu. This made the completion of Telugu Literature. 
మొట్టమొదటి నవలగా పరిగణించబడుతూన్న కందుకూరి వీరేశలింగం రచన రాజశేఖరచరిత్రము తో తెలుగు సాహిత్యపు పునరుద్ధరణ సంపూర్ణమయ్యింది.
rajashekaracharitra the first novel which was written by kandukuri veresalingam in telugu it become ghanrudadaran sangaranamayam. 
మొట్టమొదటి నవలగా పరిగణించబడుతూన్న కందుకూరి వీరేశలింగం రచన రాజశేఖరచరిత్రము తో తెలుగు సాహిత్యపు పునరుద్ధరణ సంపూర్ణమయ్యింది.
The first novel called ""Rajashekharacharitramu"" by Kandukuri Veeresalingam led to the completion of re-development of Telugu Literature. 
మొట్టమొదటి నవలగా పరిగణించబడుతూన్న కందుకూరి వీరేశలింగం రచన రాజశేఖరచరిత్రము తో తెలుగు సాహిత్యపు పునరుద్ధరణ సంపూర్ణమయ్యింది.
the literature re-construction was completed when the first novel written by kandukuri veereshalingam was completed 
మొట్టమొదటి నవలగా పరిగణించబడుతూన్న కందుకూరి వీరేశలింగం రచన రాజశేఖరచరిత్రము తో తెలుగు సాహిత్యపు పునరుద్ధరణ సంపూర్ణమయ్యింది.
Respect towards scholars has diminished. 
పండితులకు ఆదరణ కరువైపోతుంది.
all the poets has no importance 
పండితులకు ఆదరణ కరువైపోతుంది.
lack of respect for pandits 
పండితులకు ఆదరణ కరువైపోతుంది.
Importance to scholars is lost day by day. 
పండితులకు ఆదరణ కరువైపోతుంది.
Rahu is called as Black snake 
రాహువును కాలసర్పంగా వ్యవహరిస్తారు.
Rahu is considered as kaalasarpa. 
రాహువును కాలసర్పంగా వ్యవహరిస్తారు.
Rahu is considered as 'Kalasarpa'. 
రాహువును కాలసర్పంగా వ్యవహరిస్తారు.
Rahuumanu called as Kaalasarpam. 
రాహువును కాలసర్పంగా వ్యవహరిస్తారు.
we will save telugu language 
ప్రోత్సాహకాలు ఇచ్చి భాషభావాల సంపదను కాపాడుకోవాలి.
We should encourage and save the languages history 
ప్రోత్సాహకాలు ఇచ్చి భాషభావాల సంపదను కాపాడుకోవాలి.
this is old languge, lands are also safed 
ప్రోత్సాహకాలు ఇచ్చి భాషభావాల సంపదను కాపాడుకోవాలి.
We should save our language,language wealth by giving prizes. 
ప్రోత్సాహకాలు ఇచ్చి భాషభావాల సంపదను కాపాడుకోవాలి.
in night budha, sani, guruvu are stronger. 
రాత్రి అందు బుధుడు శని గురువు బలవంతులు.
In night time Buddudu,Sani,Guruvu are strong 
రాత్రి అందు బుధుడు శని గురువు బలవంతులు.
Budha, Sani, Guruvu are strong during the night 
రాత్రి అందు బుధుడు శని గురువు బలవంతులు.
During nighttime, Buddhudu, Sani, Guru are stronger. 
రాత్రి అందు బుధుడు శని గురువు బలవంతులు.
proverbs 
సామెతలు
Proverbs 
సామెతలు
Quotations. 
సామెతలు
Planet position. 
గ్రహావస్థలు
The planet's positions. 
గ్రహావస్థలు
Planet system 
గ్రహావస్థలు
house named problem 
గ్రహావస్థలు
First telugu novel-Rajashekara charithra 
తొలి తెలుగు నవల - రాజశేఖర చరిత్రము
First Telugu Novel: RajaSekhara Charitam 
తొలి తెలుగు నవల - రాజశేఖర చరిత్రము
First Telugu Novel: Rajashekhara Charitha 
తొలి తెలుగు నవల - రాజశేఖర చరిత్రము
first telugu novel - rajasekhara charitra 
తొలి తెలుగు నవల - రాజశేఖర చరిత్రము
First Telugu Ramayana m-RanganadaRamayana m 
తొలి తెలుగు రామాయణము - రంగనాథ రామాయణము
Toli Telugu Ramayanam - Ranga Natha Ramayanam 
తొలి తెలుగు రామాయణము - రంగనాథ రామాయణము
First Telugu Ramayanam-Ranganatha ramayanam 
తొలి తెలుగు రామాయణము - రంగనాథ రామాయణము
First telugu ramayanam - Ranganatha Ramayanam 
తొలి తెలుగు రామాయణము - రంగనాథ రామాయణము
Vikalam: Planet that is not moving is in 'Vikalavastha' 
వికలము: అస్తంగత మయిన గ్రహము వికలావస్థను పొందును.
Vikalam: A planet in a bad position will be in vikala state. 
వికలము: అస్తంగత మయిన గ్రహము వికలావస్థను పొందును.
vichallammu: all hte defeated with the worong ones 
వికలము: అస్తంగత మయిన గ్రహము వికలావస్థను పొందును.
Disturbed :The vast planet will get disturbed. 
వికలము: అస్తంగత మయిన గ్రహము వికలావస్థను పొందును.
First telegu poem - taruvoja 
తొలి తెలుగు పద్యం (శాసనాలలో) - తరువోజ
First Telugu poem - Taruoja 
తొలి తెలుగు పద్యం (శాసనాలలో) - తరువోజ
First Telugu poem - Tarvoju 
తొలి తెలుగు పద్యం (శాసనాలలో) - తరువోజ
first telugu padayam -taruvoja 
తొలి తెలుగు పద్యం (శాసనాలలో) - తరువోజ
CRITIC ES. 
విమర్శలు
defeats 
విమర్శలు
First prime minister in delhi court (Feroz Shah Tughlaq) --Malik Maqbool /Yugandhar or (Naagi)Leader of Ganma 
ఢిల్లీ దర్బారు (ఫిరొజ్ షా తుగ్లక్) లో తొలి వజీరు (ప్రధానమంత్రి)-- మాలిక్ మక్బూల్ / యుగంధర్ లేక దాది (సాగి) గన్నమ నాయకుడు.
In Delhi darbar( Firoz shu tuglak) first (Prime minister)- Malik mukbal/ Yugandar or Dhadhi( sagi) Gagan's helper. 
ఢిల్లీ దర్బారు (ఫిరొజ్ షా తుగ్లక్) లో తొలి వజీరు (ప్రధానమంత్రి)-- మాలిక్ మక్బూల్ / యుగంధర్ లేక దాది (సాగి) గన్నమ నాయకుడు.
Delhi darbar(Feroz Shah Tuglaq)the first vajir(prime minister)--Malik Maqbal/Yugandhar or Dadi(Nagi)leader of Gananam. 
ఢిల్లీ దర్బారు (ఫిరొజ్ షా తుగ్లక్) లో తొలి వజీరు (ప్రధానమంత్రి)-- మాలిక్ మక్బూల్ / యుగంధర్ లేక దాది (సాగి) గన్నమ నాయకుడు.
Delhi durbars(Feroz Shah Tuglaq) first Prime minster- Malik Makbul/Ugandher 
ఢిల్లీ దర్బారు (ఫిరొజ్ షా తుగ్లక్) లో తొలి వజీరు (ప్రధానమంత్రి)-- మాలిక్ మక్బూల్ / యుగంధర్ లేక దాది (సాగి) గన్నమ నాయకుడు.
Kuchipudi dance 
కూచిపూడి నృత్యం
Kuchipudi Dance 
కూచిపూడి నృత్యం
Tirumala Tirupathi Devasthanams (English: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD), is an independent organization that runs the world famous Venkateswara temple in the Chittor district, Andhra Pradesh. 
తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానము (ఆంగ్లం: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD) ఆంధ్రప్రదేశ్ లో చిత్తూరు జిల్లాకు చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన ఆలయమైన తిరుమల వెంకటేశ్వరుని ఆలయాన్ని నిర్వహించే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ.
An independent organization which runs the andhra pradesh famous temple lord thirumala is TTD. 
తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానము (ఆంగ్లం: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD) ఆంధ్రప్రదేశ్ లో చిత్తూరు జిల్లాకు చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన ఆలయమైన తిరుమల వెంకటేశ్వరుని ఆలయాన్ని నిర్వహించే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ.
thirumala thirupathi devasthanams,is famous independent organisation which administers thirumala devasthanam in the world 
తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానము (ఆంగ్లం: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD) ఆంధ్రప్రదేశ్ లో చిత్తూరు జిల్లాకు చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన ఆలయమైన తిరుమల వెంకటేశ్వరుని ఆలయాన్ని నిర్వహించే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ.
Tirumala Tirupati Temple complex, an independent organisation managing the world's renowned Tirumala Venkateswara's temple in Chittur district of Andhra Pradesh. 
తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానము (ఆంగ్లం: Tirumala Tirupati Devasthanams or TTD) ఆంధ్రప్రదేశ్ లో చిత్తూరు జిల్లాకు చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన ఆలయమైన తిరుమల వెంకటేశ్వరుని ఆలయాన్ని నిర్వహించే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ.
instituted. 
స్థాపన
Establishment. 
స్థాపన
establishment 
స్థాపన
Sadpana 
స్థాపన
construction maintenance 
నిర్మాణాలు నిర్వహణ
supervision of construction 
నిర్మాణాలు నిర్వహణ
organisation of constructions 
నిర్మాణాలు నిర్వహణ
Construction supervision 
నిర్మాణాలు నిర్వహణ
construction of building for annadana.(distribution of food items). 
అన్నదాన భవన నిర్మాణం
construction of anna dana bhavan 
అన్నదాన భవన నిర్మాణం
Construction of free food delivery building. 
అన్నదాన భవన నిర్మాణం
The construction of the building for free food supply 
అన్నదాన భవన నిర్మాణం
Constructed new roads in Tirumala. 
తిరుమలలో అధునాతన రోడ్లను నిర్మించారు.
Good road facilities in tirumala ghat 
తిరుమలలో అధునాతన రోడ్లను నిర్మించారు.
Many latest roads were constructed in tirumala. 
తిరుమలలో అధునాతన రోడ్లను నిర్మించారు.
Smooth roads were constructed in tirumala. 
తిరుమలలో అధునాతన రోడ్లను నిర్మించారు.
Gongura Pachadi 
గోంగూర పచ్చడి .
sorrel leaves pickle 
గోంగూర పచ్చడి .
gongooora pikle 
గోంగూర పచ్చడి .
Gongura pickle 
గోంగూర పచ్చడి .
telugu language confederation 
తెలుగు భాషోద్యమ సమాఖ్య
Revolution for Telugu language 
తెలుగు భాషోద్యమ సమాఖ్య
Telugu languagemovement society 
తెలుగు భాషోద్యమ సమాఖ్య
Telugu bhavodayam samakay 
తెలుగు భాషోద్యమ సమాఖ్య
There used to be many private barbers for tonsuring at different places in Tirumala. 
తిరుమలలో పలుప్రాంతాల్లో ప్రైవేటు క్షురకులు తలనీలాలు తీసేవారు.
earlier several private barbers used to tonsure in tirumala 
తిరుమలలో పలుప్రాంతాల్లో ప్రైవేటు క్షురకులు తలనీలాలు తీసేవారు.
In some places in Tirupati barbers are there for hair 
తిరుమలలో పలుప్రాంతాల్లో ప్రైవేటు క్షురకులు తలనీలాలు తీసేవారు.
in TTD differnt areas they will under take paskarallu(cutting hair) 
తిరుమలలో పలుప్రాంతాల్లో ప్రైవేటు క్షురకులు తలనీలాలు తీసేవారు.
Early morning Devotional service 
సుప్రభాతం సేవ
Suprabhata seva 
సుప్రభాతం సేవ
Suprabatha Seva 
సుప్రభాతం సేవ
Modern age:grandhika hayamvarika padalu]-rudaraju radha krishnan[it was came from basha charitra written by krishnan murthy] 
ఆధునిక యుగం: గ్రాంథిక వ్యావహారిక వాదాలు] - బూదరాజు రాధాకృష్ణ (భద్రిరాజు కృష్ణమూర్తి సారథ్యంలో వెలువడిన తెలుగు భాషా చరిత్ర నుండి)
Present yugam: Grandhika Vyavaharika paadalu- Boodaraju Radhakrishnan(from telugu bhasha charita) 
ఆధునిక యుగం: గ్రాంథిక వ్యావహారిక వాదాలు] - బూదరాజు రాధాకృష్ణ (భద్రిరాజు కృష్ణమూర్తి సారథ్యంలో వెలువడిన తెలుగు భాషా చరిత్ర నుండి)
Technology Age: Limits to the use of books - Buda raju radha Krishnan (Taken from Buda raju radha Krishnan's telugu literature) 
ఆధునిక యుగం: గ్రాంథిక వ్యావహారిక వాదాలు] - బూదరాజు రాధాకృష్ణ (భద్రిరాజు కృష్ణమూర్తి సారథ్యంలో వెలువడిన తెలుగు భాషా చరిత్ర నుండి)
modern age : granthika vyavaharika padalu - budaraju radha krishna (from badi raju krishna murti's telugu language hister) 
ఆధునిక యుగం: గ్రాంథిక వ్యావహారిక వాదాలు] - బూదరాజు రాధాకృష్ణ (భద్రిరాజు కృష్ణమూర్తి సారథ్యంలో వెలువడిన తెలుగు భాషా చరిత్ర నుండి)
In Tirupathi there is a is pratchaya research center for developmen of education. 
విద్యాభివృద్ధి కోసం తిరుపతిలో ప్రాచ్య పరిశోధనా సంస్థ
For the sake of developing education ancient research center in Tirupati,, 
విద్యాభివృద్ధి కోసం తిరుపతిలో ప్రాచ్య పరిశోధనా సంస్థ
research center is started to develop the education 
విద్యాభివృద్ధి కోసం తిరుపతిలో ప్రాచ్య పరిశోధనా సంస్థ
for educational development, hrachya research center in tirupati 
విద్యాభివృద్ధి కోసం తిరుపతిలో ప్రాచ్య పరిశోధనా సంస్థ
Internet is a system that connects computers worldwide. 
ఇంటర్నెట్ (Internet) అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కంప్యూటర్లను కలిపే ఒక వ్యవస్థ.
Internet is an organization that connects all the computers in the world. 
ఇంటర్నెట్ (Internet) అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కంప్యూటర్లను కలిపే ఒక వ్యవస్థ.
Internet is a instrument that mix around world computers. 
ఇంటర్నెట్ (Internet) అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కంప్యూటర్లను కలిపే ఒక వ్యవస్థ.
Internet is a system which connects all the computers in the world. 
ఇంటర్నెట్ (Internet) అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న కంప్యూటర్లను కలిపే ఒక వ్యవస్థ.
: Training fishermen in the Vedic Karmas conveys the equality of all human beings. 
: మత్స్యకారులకు వైదిక కర్మల్లో శిక్షణనిచ్చి సర్వమానవ సమానత్వాన్ని చాటుతోంది.
:Showing equality towards all humanity by training the fishermen in priestly rites. 
: మత్స్యకారులకు వైదిక కర్మల్లో శిక్షణనిచ్చి సర్వమానవ సమానత్వాన్ని చాటుతోంది.
fishermans has special training in there corresponding fields and the traditional things also to show all are equal 
: మత్స్యకారులకు వైదిక కర్మల్లో శిక్షణనిచ్చి సర్వమానవ సమానత్వాన్ని చాటుతోంది.
:It is giving training for the fisherman and thus elevatingthe universal equality. 
: మత్స్యకారులకు వైదిక కర్మల్లో శిక్షణనిచ్చి సర్వమానవ సమానత్వాన్ని చాటుతోంది.
we can give a small example what an internet is 
ఇంటర్నెట్ అంటే ఏమిటో అర్ధం అవటానికి ఒక చిన్న ఉపమానం చెప్పుకోవచ్చు.
We can say one example for that to understand what internet is. 
ఇంటర్నెట్ అంటే ఏమిటో అర్ధం అవటానికి ఒక చిన్న ఉపమానం చెప్పుకోవచ్చు.
To understanding the meaning of the internet one substitute is antherjalam 
ఇంటర్నెట్ అంటే ఏమిటో అర్ధం అవటానికి ఒక చిన్న ఉపమానం చెప్పుకోవచ్చు.
what is internet to learn one good example 
ఇంటర్నెట్ అంటే ఏమిటో అర్ధం అవటానికి ఒక చిన్న ఉపమానం చెప్పుకోవచ్చు.
Now from we have to write the website domain in Telugu. 
ఇక నుంచి తెలుగులోనూ వెబ్‌సైట్‌ డొమైన్‌ పేరు రాసుకోవచ్చు.
we can write the website domain in telugu also. 
ఇక నుంచి తెలుగులోనూ వెబ్‌సైట్‌ డొమైన్‌ పేరు రాసుకోవచ్చు.
in telugu we can call as domain name 
ఇక నుంచి తెలుగులోనూ వెబ్‌సైట్‌ డొమైన్‌ పేరు రాసుకోవచ్చు.
From now itself we write Domain name in Telugu. 
ఇక నుంచి తెలుగులోనూ వెబ్‌సైట్‌ డొమైన్‌ పేరు రాసుకోవచ్చు.
this is called IP address 
దీన్నే ఐపి అడ్రసు అని వ్యవహరిస్తారు.
This is called as I.P address 
దీన్నే ఐపి అడ్రసు అని వ్యవహరిస్తారు.
this is called IP address. 
దీన్నే ఐపి అడ్రసు అని వ్యవహరిస్తారు.
This is referred to as IP address. 
దీన్నే ఐపి అడ్రసు అని వ్యవహరిస్తారు.
Because of these highways only it is possible for us to chat with our neighbors. 
రహదారులు ఉండబట్టే మనం ఇరుగు పొరుగులకి వెళ్ళి బాతాఖానీ కొట్టి రాటానికి వీలయింది.
As there are roads we are able to go to neighbors and have chitchat. 
రహదారులు ఉండబట్టే మనం ఇరుగు పొరుగులకి వెళ్ళి బాతాఖానీ కొట్టి రాటానికి వీలయింది.
We have go to other places and talking with others due to the roads. 
రహదారులు ఉండబట్టే మనం ఇరుగు పొరుగులకి వెళ్ళి బాతాఖానీ కొట్టి రాటానికి వీలయింది.
Because of the road we have we are able to chatwith the neighboring people 
రహదారులు ఉండబట్టే మనం ఇరుగు పొరుగులకి వెళ్ళి బాతాఖానీ కొట్టి రాటానికి వీలయింది.
After lunch visiting of Srinivas Mangarammn Kanipak kshetralu 
మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక శ్రీనివాస మంగాపురం కాణిపాకం క్షేత్రాల్లో దర్శనం.
After having lunch they went to visit the deviotional palces like Srinivasa Mangapuram,Kanipakam 
మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక శ్రీనివాస మంగాపురం కాణిపాకం క్షేత్రాల్లో దర్శనం.
After lunch, darshanam to srinivasa mangapuram, kanipaka kshetram. 
మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక శ్రీనివాస మంగాపురం కాణిపాకం క్షేత్రాల్లో దర్శనం.
after lunch visit to srinivasa manngapuram and kanipakam. 
మధ్యాహ్న భోజనం అయ్యాక శ్రీనివాస మంగాపురం కాణిపాకం క్షేత్రాల్లో దర్శనం.
To make it calling easier, Worldwide web is called as Web 
వరల్డ్ వైడ్ వెబ్ ను పలకటానికి సులువుగా ఉంటుందని వెబ్ అని పిలుస్తుంటారు.
world wide web is called web for simple pronounciation. 
వరల్డ్ వైడ్ వెబ్ ను పలకటానికి సులువుగా ఉంటుందని వెబ్ అని పిలుస్తుంటారు.
for talking convenience,world wide web is called web, generally 
వరల్డ్ వైడ్ వెబ్ ను పలకటానికి సులువుగా ఉంటుందని వెబ్ అని పిలుస్తుంటారు.
World wide web to call it easily and shortly we call it as WEB 
వరల్డ్ వైడ్ వెబ్ ను పలకటానికి సులువుగా ఉంటుందని వెబ్ అని పిలుస్తుంటారు.
Next day when you reach Tirupathi at 6, the stay and snacks are at Srinvasam. 
మర్నాడు పొద్దున్న ఆరింటికి తిరుపతికి చేరాక శ్రీనివాసంలో బస ఫలహారం.
after reaching tirumala next morning, one will be provided lodging and breakfast in Srinivasam. 
మర్నాడు పొద్దున్న ఆరింటికి తిరుపతికి చేరాక శ్రీనివాసంలో బస ఫలహారం.
Next day morning after reaching Thirupathi at 6.00 a.m, boarding and breakfast in Srinivasam. 
మర్నాడు పొద్దున్న ఆరింటికి తిరుపతికి చేరాక శ్రీనివాసంలో బస ఫలహారం.
Next morning at six clock we reach tirupathi at that we boat at srinivas hotel and take tiff en 
మర్నాడు పొద్దున్న ఆరింటికి తిరుపతికి చేరాక శ్రీనివాసంలో బస ఫలహారం.
but the governments of some countries have an opinion that internet is an evil system 
అయితే కొన్ని దేశాలలో ప్రభుత్వాలు ఇంటర్నెటు ఒక్క చెడ్డ వ్యవస్థ అనే అభిప్రాయం కలిగి ఉన్నాయి.
But some countries had bad opinion on internet this is one bad system. 
అయితే కొన్ని దేశాలలో ప్రభుత్వాలు ఇంటర్నెటు ఒక్క చెడ్డ వ్యవస్థ అనే అభిప్రాయం కలిగి ఉన్నాయి.
Some of the countries tries have opinion that internet is a bad system. 
అయితే కొన్ని దేశాలలో ప్రభుత్వాలు ఇంటర్నెటు ఒక్క చెడ్డ వ్యవస్థ అనే అభిప్రాయం కలిగి ఉన్నాయి.
but some governments think that Internet is bad system 
అయితే కొన్ని దేశాలలో ప్రభుత్వాలు ఇంటర్నెటు ఒక్క చెడ్డ వ్యవస్థ అనే అభిప్రాయం కలిగి ఉన్నాయి.
(Enadu 19.10.2009) 
(ఈనాడు19.10.2009)
(Eenadu 19.10.2009) 
(ఈనాడు19.10.2009)
(today19.10.2009).. 
(ఈనాడు19.10.2009)
Category: Computer 
వర్గం:కంప్యూటరు
computer 
వర్గం:కంప్యూటరు
section: Computer 
వర్గం:కంప్యూటరు
category: computer 
వర్గం:కంప్యూటరు
December 25 - December 27 - November 26 - January 26 - all dates 
డిసెంబర్ 25 - డిసెంబర్ 27 - నవంబర్ 26 - జనవరి 26 -- అన్ని తేదీలు
December 25 - December 27 - November 26 - January 26 - All dates 
డిసెంబర్ 25 - డిసెంబర్ 27 - నవంబర్ 26 - జనవరి 26 -- అన్ని తేదీలు
december 25-december 27-november26 -january26---that days 
డిసెంబర్ 25 - డిసెంబర్ 27 - నవంబర్ 26 - జనవరి 26 -- అన్ని తేదీలు
December 25 - December 26 - November 26 - January 26 --On these days. 
డిసెంబర్ 25 - డిసెంబర్ 27 - నవంబర్ 26 - జనవరి 26 -- అన్ని తేదీలు
language special 
భాషా విశేషాలు
the essential thing si n lanugaue 
భాషా విశేషాలు
Language details 
భాషా విశేషాలు
language specialities 
భాషా విశేషాలు
The andhra state was formed on october 1,1953 with kurnoolas the state capital. 
1953 అక్టోబర్ 1 న తొలుత ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడ్డపుడు కర్నూలు రాష్ట్ర రాజాధానిగా ఉండేది.
At the first when Andhra Pradesh state is declared Karnool was the first capital in 1953 october 1st. 
1953, అక్టోబర్ 1 న తొలుత ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడ్డపుడు కర్నూలు, రాష్ట్ర రాజాధానిగా ఉండేది.
when andhra state was formed in 1953,october 1 ,kurnoolwas the capital. 
1953 అక్టోబర్ 1 న తొలుత ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడ్డపుడు కర్నూలు రాష్ట్ర రాజాధానిగా ఉండేది.
Sate of Andhra Pradesh formed on 1 october 1953 and its capital is Kurnool. 
1953 అక్టోబర్ 1 న తొలుత ఆంధ్ర రాష్ట్రం ఏర్పడ్డపుడు కర్నూలు రాష్ట్ర రాజాధానిగా ఉండేది.
emperor mourya came into andhras light after the death of asokha(B.C. 232) 
మౌర్య చక్రవర్తి అశోకుని మరణానంతరం (క్రీ.పూ 232) ఆంధ్రులు వెలుగులోకి వచ్చారు.
Soon after the death of Mourya Emperor Ashoka (232 B.C.)people of Andhra came into the limelight. 
మౌర్య చక్రవర్తి అశోకుని మరణానంతరం (క్రీ.పూ 232) ఆంధ్రులు వెలుగులోకి వచ్చారు.
after the Death of morya king ashoka [BC.232] andhra's came to limelight . 
మౌర్య చక్రవర్తి అశోకుని మరణానంతరం (క్రీ.పూ 232) ఆంధ్రులు వెలుగులోకి వచ్చారు.
By the death of Mourya's King Asoka (B.C 232), andhra people pride was known to all. 
మౌర్య చక్రవర్తి అశోకుని మరణానంతరం (క్రీ.పూ 232) ఆంధ్రులు వెలుగులోకి వచ్చారు.
Water in animal's body is 70-90%. 
జంతువుల శరీరంలో 70-90 శాతం నీరు ఉంటుంది.
Animals body consists of 70-90% of water 
జంతువుల శరీరంలో 70-90 శాతం నీరు ఉంటుంది.
Animals body consists of 70-90 percent of water. 
జంతువుల శరీరంలో 70-90 శాతం నీరు ఉంటుంది.
70-90 percent of animal's body contains water 
జంతువుల శరీరంలో 70-90 శాతం నీరు ఉంటుంది.
Mr.Tanguturi Prakasam Panthulu was the first Chief Minister For The State. 
టంగుటూరి ప్రకాశం పంతులు ఆంధ్ర రాష్ట్రానికి మొట్టమొదటి ముఖ్యమంత్రి.
Tanguturi Prakasm panthulu has become the firstChief minister of the state. 
టంగుటూరి ప్రకాశం పంతులు ఆంధ్ర రాష్ట్రానికి మొట్టమొదటి ముఖ్యమంత్రి.
tangutoori praksham pantulu became the first chief minister of andhra state 
టంగుటూరి ప్రకాశం పంతులు ఆంధ్ర రాష్ట్రానికి మొట్టమొదటి ముఖ్యమంత్రి.
Tanguturi Prakasham Panthulu was the first Chief Minister of Andhra State. 
టంగుటూరి ప్రకాశం పంతులు ఆంధ్ర రాష్ట్రానికి మొట్టమొదటి ముఖ్యమంత్రి.
Eg. Blood, urine. 
ఉదా: రక్తం శోషరసం మూత్రం.
Ex:blood , urine. 
ఉదా: రక్తం శోషరసం మూత్రం.
ex:blood,urin,glassarin 
ఉదా: రక్తం శోషరసం మూత్రం.
examples: blood,sweat,urine 
ఉదా: రక్తం శోషరసం మూత్రం.
rivers 
నదులు
Rivers 
నదులు
In villages by this Rakshita water centers drinking water is giving for low price. 
గ్రామాలలో రక్షిత మంచినీటి కేంద్రము ద్వారా త్రాగు నీటిని తక్కువ ఖర్చుతో ప్రజలకు అందచేస్తున్నారు.
In villages water is being given with less expenditure through water purification centers. 
గ్రామాలలో రక్షిత మంచినీటి కేంద్రము ద్వారా త్రాగు నీటిని తక్కువ ఖర్చుతో ప్రజలకు అందచేస్తున్నారు.
Through 'Rakshita Machineeru Kendram' (Centre for safe drinking water) drinking water is supplied to public at lower costs. 
గ్రామాలలో రక్షిత మంచినీటి కేంద్రము ద్వారా త్రాగు నీటిని తక్కువ ఖర్చుతో ప్రజలకు అందచేస్తున్నారు.
In villages water is provided for less amount to people by Water Protection Organisations. 
గ్రామాలలో రక్షిత మంచినీటి కేంద్రము ద్వారా త్రాగు నీటిని తక్కువ ఖర్చుతో ప్రజలకు అందచేస్తున్నారు.
Water purity P.h 
నీటి స్వచ్ఛతను పి.హెచ్‌.
water quality is 
నీటి స్వచ్ఛతను పి.హెచ్‌.
water other name P.H 
నీటి స్వచ్ఛతను పి.హెచ్‌.
Water quality in PH. 
నీటి స్వచ్ఛతను పి.హెచ్‌.
Should have 400 milligrams of sulfates. 
400 మిల్లీగ్రాముల సల్ఫేట్స్‌ ఉండాలి.
400 milligrams of sulphates should be there. 
400 మిల్లీగ్రాముల సల్ఫేట్స్‌ ఉండాలి.
400 milligrams of sulphates should be present 
400 మిల్లీగ్రాముల సల్ఫేట్స్‌ ఉండాలి.
Should contain 400 milligrams of Sulphate 
400 మిల్లీగ్రాముల సల్ఫేట్స్‌ ఉండాలి.
Upto 1982, Congress Governments ruled Andhra Pradesh. 
1982 వరకు అన్నీ కాంగ్రెసు ప్రభుత్వాలే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ను పరిపాలించాయి.
till 1982, congress governments ruled Andhra PRadesh 
1982 వరకు అన్నీ కాంగ్రెసు ప్రభుత్వాలే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ను పరిపాలించాయి.
Upto 1982 the andhra pradesh was ruled by only congress parties. 
1982 వరకు అన్నీ కాంగ్రెసు ప్రభుత్వాలే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ను పరిపాలించాయి.
up to 1972 all congress party's ruled the Andhra Pradesh. 
1982 వరకు అన్నీ కాంగ్రెసు ప్రభుత్వాలే ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ను పరిపాలించాయి.
Also see this 
ఇవి కూడా చూడండి
also see this 
ఇవి కూడా చూడండి
Congress got majority seats and 2nd time YSR became C.M 
కాంగ్రెస్ పార్టీ సొంతంగా మెజారిటీ స్థానాలు సంపాదించి వరుసగా రెండోసారి వై.ఎస్.రాజశేఖరరెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయ్యాడు.
Congress party won majority on its won and Y.S.Rajasekhar reddy has become chief minister forthe second time. 
కాంగ్రెస్ పార్టీ సొంతంగా మెజారిటీ స్థానాలు సంపాదించి వరుసగా రెండోసారి వై.ఎస్.రాజశేఖరరెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయ్యాడు.
Mr. Y S Rajashekhara Reddy became continuously Chief Minister a second time as the Congress Party won in majority seats. 
కాంగ్రెస్ పార్టీ సొంతంగా మెజారిటీ స్థానాలు సంపాదించి వరుసగా రెండోసారి వై.ఎస్.రాజశేఖరరెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయ్యాడు.
in congress,the majority has been elected with that.ysr became cm 
కాంగ్రెస్ పార్టీ సొంతంగా మెజారిటీ స్థానాలు సంపాదించి వరుసగా రెండోసారి వై.ఎస్.రాజశేఖరరెడ్డి ముఖ్యమంత్రి అయ్యాడు.
The head of government is the chief minister and the state ruling is done by the name of governer. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వానికి అధినేత ముఖ్యమంత్రి కాగా రాష్ట్ర పరిపాలన గవర్నరు పేరున జరుగుతుంది.
The head of Andhra Pradesh government is Chief minister, but here the president rule is instead of name of Governor is ruling. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వానికి అధినేత ముఖ్యమంత్రి కాగా రాష్ట్ర పరిపాలన గవర్నరు పేరున జరుగుతుంది.
Andhrapradesh government leader is chief minister but roling goes through Governor. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వానికి అధినేత ముఖ్యమంత్రి కాగా రాష్ట్ర పరిపాలన గవర్నరు పేరున జరుగుతుంది.
The head of Andhra Pradesh Government is Chief Minister, however the State administration will be carried out in the name of Governor. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వానికి అధినేత ముఖ్యమంత్రి కాగా రాష్ట్ర పరిపాలన గవర్నరు పేరున జరుగుతుంది.
There are 12 signs in astrology. 
జ్యోతిష శాస్త్రంలో రాశులు పన్నెండు ఉంటాయి.
In Astrology, there are 12 zodiacs. 
జ్యోతిష శాస్త్రంలో రాశులు పన్నెండు ఉంటాయి.
in astrology there are 12 zodiac signs 
జ్యోతిష శాస్త్రంలో రాశులు పన్నెండు ఉంటాయి.
There are 12 number of Raasis(Groups) 
జ్యోతిష శాస్త్రంలో రాశులు పన్నెండు ఉంటాయి.
Hyderabad is a capital of Andhra pradesh. 
హైదరాబాదు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రాజధాని.
Hyderabad is the capital of AndhraPradesh. 
హైదరాబాదు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రాజధాని.
Hyderabad is the capital of andhra pradesh. 
హైదరాబాదు ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రాజధాని.
hyderabad isthe capital of andhrapradesh 
హైదరాబాదు, ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర రాజధాని.
Taurus(April 21 to May 20) 
వృషభరాశి (ఏప్రిల్‌ 21 నుండి మే 20 )
Taurus (April 21 to May 20) 
వృషభరాశి (ఏప్రిల్‌ 21 నుండి మే 20 )
Taurus (from April 21 to May 20) 
వృషభరాశి (ఏప్రిల్‌ 21 నుండి మే 20 )
Taurus Zodic(April 21 to May 20) 
వృషభరాశి (ఏప్రిల్‌ 21 నుండి మే 20 )
Anddhra Pradesh has great cultural heritage. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ కు గొప్ప సాంస్కృతిక వారసత్వము కలదు.
Andhrapradesh has great cultural activities. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ కు గొప్ప సాంస్కృతిక వారసత్వము కలదు.
The state of Andhrapradesh have the great culture. 
ఆంధ్రప్రదేశ్ కు గొప్ప సాంస్కృతిక వారసత్వము కలదు.