natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The hero of the cinema 'pathatharam varu' is N.T.Ramarao who is Andhra pradesh state chief minister worked for sometime. 
పాతతరం అగ్ర కధానాయకుడు ఎన్.టి.రామారావు గారు చాలా కాలం ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా పనిచేసారు.
the old famous hero N.T.Rama Rao has worked for Andhrapradesh as chiefminister. 
పాతతరం అగ్ర కధానాయకుడు ఎన్.టి.రామారావు గారు చాలా కాలం ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా పనిచేసారు.
In the coastal Andhra region (mainly in four districts) wholesale business largely happens from Vijayawada. 
కోస్తా ఆంధ్ర ప్రాంతంలో (ముఖ్యంగా నాలుగు జిల్లాలకు) హోల్‌సేల్ వ్యాపారం విజయవాడనుండి పెద్దయెత్తున జరుగుతుంది.
The wholesale business is done huge in the coastal andhra region (mainly to four districts) from vijayawada 
కోస్తా ఆంధ్ర ప్రాంతంలో (ముఖ్యంగా నాలుగు జిల్లాలకు) హోల్‌సేల్ వ్యాపారం విజయవాడనుండి పెద్దయెత్తున జరుగుతుంది.
wholesale business is done in a big way in the coastal region (mainly for four districts). 
కోస్తా ఆంధ్ర ప్రాంతంలో (ముఖ్యంగా నాలుగు జిల్లాలకు) హోల్‌సేల్ వ్యాపారం విజయవాడనుండి పెద్దయెత్తున జరుగుతుంది.
in Coastal Andra( mainly for four districts)whole sale business will be more in vijayawada 
కోస్తా ఆంధ్ర ప్రాంతంలో (ముఖ్యంగా నాలుగు జిల్లాలకు) హోల్‌సేల్ వ్యాపారం విజయవాడనుండి పెద్దయెత్తున జరుగుతుంది.
Look at these. 
వీటిని చూడండి
See this. 
వీటిని చూడండి
Look these 
వీటిని చూడండి
see this 
వీటిని చూడండి
Greater Vijayawada 
గ్రేటర్ విజయవాడ
Greater Vijayawada. 
గ్రేటర్ విజయవాడ
greater vijayawada corporation. 
గ్రేటర్ విజయవాడ
greater vijayawada 
గ్రేటర్ విజయవాడ
Indian Films 
భారతీయ సినిమా
Indian cinema 
భారతీయ సినిమా
N.H -5: Elluru, Rajamundhry, via Vishakapatnam to kolkatta 
జా.ర.-5: ఏలూరు రాజమండ్రి విశాఖపట్నం మీదుగా కొలకత్తా
National high way-5 towards Kolkata throgh the Alore,Rajamundry,Vishakapatnam. 
జా.ర.-5: ఏలూరు రాజమండ్రి విశాఖపట్నం మీదుగా కొలకత్తా
NH-5: kolkata via Eluru, Rajahmundry, Visakhapatnam 
జా.ర.-5: ఏలూరు రాజమండ్రి విశాఖపట్నం మీదుగా కొలకత్తా
National highway-5: Kolkata through Yeluru, Rajahmundry, Visakhapatnam. 
జా.ర.-5: ఏలూరు రాజమండ్రి విశాఖపట్నం మీదుగా కొలకత్తా
Andra cafe - rimayis,movies,hartas 
ఆంధ్రకేఫ్ - రివ్యూలుచిత్రాలువార్తలు
Andracafe - Pictures, News 
ఆంధ్రకేఫ్ - రివ్యూలుచిత్రాలువార్తలు
Andhracafe - Reviews, photos, news 
ఆంధ్రకేఫ్ - రివ్యూలుచిత్రాలువార్తలు
Andhracafe - News, reviews, movies 
ఆంధ్రకేఫ్ - రివ్యూలుచిత్రాలువార్తలు
With in the city transportation is mainly with the help of City buses, autos, rickshaws, cars etc 
నగరం లోపలి ప్రయాణాలకు సిటీ బస్సులు ఆటోలు రిక్షాలు ఇంకా ప్రైవేటు వాహనాలు (మోటారు సైకిళ్ళు కారులు సైకిళ్ళు వంటివి) అధికంగా వాడుతారు.
For transport inside the city; local bus services, autos, rickshaws and other private vehicles (motor cycles, cars, cycles etc) are extensively used. 
నగరం లోపలి ప్రయాణాలకు సిటీ బస్సులు ఆటోలు రిక్షాలు ఇంకా ప్రైవేటు వాహనాలు (మోటారు సైకిళ్ళు కారులు సైకిళ్ళు వంటివి) అధికంగా వాడుతారు.
The people in the city use city-busses, autos, rickshaws, other private vehicles (motor cycles, cars, cycles etc)mostly. 
నగరం లోపలి ప్రయాణాలకు సిటీ బస్సులు ఆటోలు రిక్షాలు ఇంకా ప్రైవేటు వాహనాలు (మోటారు సైకిళ్ళు కారులు సైకిళ్ళు వంటివి) అధికంగా వాడుతారు.
In city travelers use City buses, Autos, Rickshaws and other private vehicles (Motor Bikes, Cars, Cycles etc.,). 
నగరం లోపలి ప్రయాణాలకు సిటీ బస్సులు ఆటోలు రిక్షాలు ఇంకా ప్రైవేటు వాహనాలు (మోటారు సైకిళ్ళు కారులు సైకిళ్ళు వంటివి) అధికంగా వాడుతారు.
Instead of this Mangalagiri Bi pass N.R.I 
దీనికి బదులుగా ప్రతిపాదిస్తున్న బైపాస్‌ రోడ్డు మంగళగిరి ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
Instead of this, the proposed bypass road from Mangalagiri N.R.I. 
దీనికి బదులుగా ప్రతిపాదిస్తున్న బైపాస్‌ రోడ్డు మంగళగిరి ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
By connecting this, bypass road at mangalagiri N.R.I 
దీనికి బదులుగా ప్రతిపాదిస్తున్న బైపాస్‌ రోడ్డు మంగళగిరి ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
Other than this, there is a by pass road near Mangalagiri 
దీనికి బదులుగా ప్రతిపాదిస్తున్న బైపాస్‌ రోడ్డు మంగళగిరి ఎన్‌.ఆర్‌.ఐ.
When the TVs, Radios, Video games, Cartoon networks are not available in that period so the daily entertainment for the children was chandamama. 
టెలివిజన్ వీడియో ఆటలు కార్టూన్ నెట్ వర్క్ లూ మొదలైనవి లేని రోజుల్లో పిల్లలకు ఉన్న ఎంతో వినోదాత్మకమూ విజ్ణానదాయకమూ అయిన కాలక్షేపం చందమామ ఒక్కటే.
in those days there were no video games,television,cartoon networks etc,chandamama is the only magazine of the children for entertainment and general knowledge. 
టెలివిజన్ వీడియో ఆటలు కార్టూన్ నెట్ వర్క్ లూ మొదలైనవి లేని రోజుల్లో పిల్లలకు ఉన్న ఎంతో వినోదాత్మకమూ విజ్ణానదాయకమూ అయిన కాలక్షేపం చందమామ ఒక్కటే.
Chandamama was the only one which was providing entertainment, knowledge and time killing media in those days when there were no televisions, video games, cartoon networks etc. 
టెలివిజన్ వీడియో ఆటలు కార్టూన్ నెట్ వర్క్ లూ మొదలైనవి లేని రోజుల్లో పిల్లలకు ఉన్న ఎంతో వినోదాత్మకమూ విజ్ణానదాయకమూ అయిన కాలక్షేపం చందమామ ఒక్కటే.
Bypass road is from Gollapudi mole stone to sithara center according to the master plan 40 to 200 feet extension. both sides of the by pass road shopping complex were built.In Mahathma Gandi wholesale Market there are 18 wholesale groups 499 take business men do business. 
బైపాస్‌ రోడ్డు గొల్లపూడి మైలురాయి సెంటర్‌ నుంచి సితార సెంటర్‌ వరకు మాస్టర్‌ ప్లాన్‌ ప్రకారం 40 నుండి 200 అడుగులుగా వెడల్పు చెయ్యాలి.బైపాస్‌ రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీ వ్యాపార కూడళ్లు ఉన్నాయి.మహాత్మాగాంధీ హోల్‌సేల్‌ కమర్షియల్‌ కాంప్లెక్స్‌లో 18 హోల్‌సేల్‌ సంఘాల ద్వారా 499 టోకు వ్యాపారులు వ్యాపారం సాగిస్తున్నారు.
according to master plan by pass road should have been broaden 40 to 200 feet from golagapudi mail rayi center to sitara center. both sides of bypass road has big merchant centers. in mahatma gandhi whole sale commercial complex with the help of 18 whole slage groups, 499 merchants are doing business. 
బైపాస్‌ రోడ్డు గొల్లపూడి మైలురాయి సెంటర్‌ నుంచి సితార సెంటర్‌ వరకు మాస్టర్‌ ప్లాన్‌ ప్రకారం 40 నుండి 200 అడుగులుగా వెడల్పు చెయ్యాలి.బైపాస్‌ రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీ వ్యాపార కూడళ్లు ఉన్నాయి.మహాత్మాగాంధీ హోల్‌సేల్‌ కమర్షియల్‌ కాంప్లెక్స్‌లో 18 హోల్‌సేల్‌ సంఘాల ద్వారా 499 టోకు వ్యాపారులు వ్యాపారం సాగిస్తున్నారు.
In Mahatma Gandhi Wholesale commercial complex, 499 businesses are going on. 
బైపాస్‌ రోడ్డు గొల్లపూడి మైలురాయి సెంటర్‌ నుంచి సితార సెంటర్‌ వరకు మాస్టర్‌ ప్లాన్‌ ప్రకారం 40 నుండి 200 అడుగులుగా వెడల్పు చెయ్యాలి.బైపాస్‌ రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీ వ్యాపార కూడళ్లు ఉన్నాయి.మహాత్మాగాంధీ హోల్‌సేల్‌ కమర్షియల్‌ కాంప్లెక్స్‌లో 18 హోల్‌సేల్‌ సంఘాల ద్వారా 499 టోకు వ్యాపారులు వ్యాపారం సాగిస్తున్నారు.
there should wide the roads with 40-200feets from gollapudi to sitara center by pass road.there are more trade junction beside by pass road,499 toku traders has been continuing trade under thewhole sale organisations 
బైపాస్‌ రోడ్డు గొల్లపూడి మైలురాయి సెంటర్‌ నుంచి సితార సెంటర్‌ వరకు మాస్టర్‌ ప్లాన్‌ ప్రకారం 40 నుండి 200 అడుగులుగా వెడల్పు చెయ్యాలి.బైపాస్‌ రోడ్డుకు ఇరువైపులా భారీ వ్యాపార కూడళ్లు ఉన్నాయి.మహాత్మాగాంధీ హోల్‌సేల్‌ కమర్షియల్‌ కాంప్లెక్స్‌లో 18 హోల్‌సేల్‌ సంఘాల ద్వారా 499 టోకు వ్యాపారులు వ్యాపారం సాగిస్తున్నారు.
but they never increased the superstitions in children 
కాని అవి పిల్లల్లో మూఢ నమ్మకాలను పెంచేవిగా ఉండేవి కావు.
But these books will be like not increasing any religious beliefs in children. 
కాని అవి పిల్లల్లో మూఢ నమ్మకాలను పెంచేవిగా ఉండేవి కావు.
but it will not increases the children mind set 
కాని అవి పిల్లల్లో మూఢ నమ్మకాలను పెంచేవిగా ఉండేవి కావు.
But they never harboured superstitions in children. 
కాని అవి పిల్లల్లో మూఢ నమ్మకాలను పెంచేవిగా ఉండేవి కావు.
Madhura Nagar,gunadala and Ramavarappadu are the sub urban stations of the city. 
నగరం బయటి ప్రాంతాలలో ఉన్న చిన్న స్టేషన్లు - మధురానగర్ గుణదల రామవరప్పాడు.
Small stations like madhuranagar, Gunadhala, Ramavarapadu are near to this town. 
నగరం బయటి ప్రాంతాలలో ఉన్న చిన్న స్టేషన్లు - మధురానగర్ గుణదల రామవరప్పాడు.
In the outskirts of the city the small national - Madhuranagar, Gunadhala, Ramavarahavudu. 
నగరం బయటి ప్రాంతాలలో ఉన్న చిన్న స్టేషన్లు - మధురానగర్, గుణదల, రామవరప్పాడు.
Small Stations in outskirts - Madhuranagar, Gunadala, Ramavarapadu. 
నగరం బయటి ప్రాంతాలలో ఉన్న చిన్న స్టేషన్లు - మధురానగర్ గుణదల రామవరప్పాడు.
Chandamama paper is known for nice episodes. 
చందమామ పత్రిక చక్కటి ధారావాహికలకు పెట్టింది పేరు.
Chandamama is famous for good serials. 
చందమామ పత్రిక చక్కటి ధారావాహికలకు పెట్టింది పేరు.
Chandamama is known for good serials. 
చందమామ పత్రిక చక్కటి ధారావాహికలకు పెట్టింది పేరు.
Chandamama is famous for the good serials. 
చందమామ పత్రిక చక్కటి ధారావాహికలకు పెట్టింది పేరు.
N.T.R Medical University 
thumb|200px|left|ఎన్.టి.ఆర్.వైద్యశాస్త్ర విశ్వవిద్యాలయం.
N.T.R. Health University. 
thumb|200px|left|ఎన్.టి.ఆర్.వైద్యశాస్త్ర విశ్వవిద్యాలయం.
N.T.R medical university 
thumb|200px|left|ఎన్.టి.ఆర్.వైద్యశాస్త్ర విశ్వవిద్యాలయం.
thubm|200px|left| N. T. R. Health University. 
thumb|200px|left|ఎన్.టి.ఆర్.వైద్యశాస్త్ర విశ్వవిద్యాలయం.
in every serial, kings, kingdoms, devils used to be there. 
అన్ని ధారావాహికలలోనూ రాజులు, వారి రాజ్యాలు, అప్పుడప్పుడు రాక్షసులు, మాంత్రికులకు సంబంధించిన పాత్రలు మరియు కథలు ఉండేవి.
In all episodes tell about kings , kingdoms , some times about ghost stories. 
అన్ని ధారావాహికలలోనూ రాజులు వారి రాజ్యాలు అప్పుడప్పుడు రాక్షసులు మాంత్రికులకు సంబంధించిన పాత్రలు మరియు కథలు ఉండేవి.
All stories had kings, their kingdoms, at times demons, maantriks related characters. 
అన్ని ధారావాహికలలోనూ రాజులు వారి రాజ్యాలు అప్పుడప్పుడు రాక్షసులు మాంత్రికులకు సంబంధించిన పాత్రలు మరియు కథలు ఉండేవి.
In all these serials, kings, and his kingdoms, some times ghosts, mantrikulaku related to characters and stories. 
అన్ని ధారావాహికలలోనూ రాజులు వారి రాజ్యాలు అప్పుడప్పుడు రాక్షసులు మాంత్రికులకు సంబంధించిన పాత్రలు మరియు కథలు ఉండేవి.
In 1995, exclusive building was constructed for primary classes 
1995లో ప్రాధమిక తరగతుల కోసం ప్రత్యేక భవనం నిర్మంచబడినది.
In 1995 for the Primary education classes a special building is constucted. 
1995లో ప్రాధమిక తరగతుల కోసం ప్రత్యేక భవనం నిర్మంచబడినది.
in 1995 for primary classes separate building constructed 
1995లో ప్రాధమిక తరగతుల కోసం ప్రత్యేక భవనం నిర్మంచబడినది.
in 1995,for primary school the bulbing has constructed 
1995లో ప్రాధమిక తరగతుల కోసం ప్రత్యేక భవనం నిర్మంచబడినది.
Loyola college is very old, many prominentpeople were educated here. 
లయోలా కాలేజి చాలా పురాతనమయినదిఎంతొ మంది ప్రముఖులు విద్య ను అభ్యసించారు.
Layola college is very old one, many famous persons studied there. 
లయోలా కాలేజి చాలా పురాతనమయినది,ఎంతొ మంది ప్రముఖులు విద్య ను అభ్యసించారు.
Layola college was ancient one, many famous people studied here. 
లయోలా కాలేజి చాలా పురాతనమయినదిఎంతొ మంది ప్రముఖులు విద్య ను అభ్యసించారు.
The layola is famous old college,more important peoples were educated in this college. 
లయోలా కాలేజి చాలా పురాతనమయినదిఎంతొ మంది ప్రముఖులు విద్య ను అభ్యసించారు.
in that ,all the details has to seen in that book 
ఈ ధారావాహికల వివరాల కోసం చందమామ ధారావాహికలు చూడండి.
For this serial details watch Chandamama episodes. 
ఈ ధారావాహికల వివరాల కోసం చందమామ ధారావాహికలు చూడండి.
CHANDAMAMA EPISODES ARE AVAILABLE. 
ఈ ధారావాహికల వివరాల కోసం చందమామ ధారావాహికలు చూడండి.
For the information of these serial to see the serials of the chandamama 
ఈ ధారావాహికల వివరాల కోసం చందమామ ధారావాహికలు చూడండి.
Radio Station: AIR Rainbow Krishna Veni FM(102.2MHZ), Radio Mirchi FM(98.3) and RED FM. 
రేడియో స్టేషన్లు : ఏ.ఐ.ఆర్(AIR) రెయిన్‌బౌ క్రిష్ణవేణి ఎఫ్‌ఎమ్ (102.2 MHz) రేడియో మిర్చి ఎఫ్‌ఎమ్ (98.3 MHz) మరియు రెడ్.ఎఫ్.ఎమ్.
Radio Stations: A.I.R, Rainbow Krishna Veni F.M (102.2 MHz), Radio Mirchi F.M ( 9803 MHz ) and Red F.M. 
రేడియో స్టేషన్లు : ఏ.ఐ.ఆర్(AIR) రెయిన్‌బౌ క్రిష్ణవేణి ఎఫ్‌ఎమ్ (102.2 MHz), రేడియో మిర్చి ఎఫ్‌ఎమ్ (98.3 MHz) మరియు రెడ్.ఎఫ్.ఎమ్.
Radio stations: AIR (AIR) Rainbow Krishnaveni FM (102.2 MHz), Radio Mirchi FM (98.3 MHz) and Red FM. 
రేడియో స్టేషన్లు : ఏ.ఐ.ఆర్(AIR) రెయిన్‌బౌ క్రిష్ణవేణి ఎఫ్‌ఎమ్ (102.2 MHz) రేడియో మిర్చి ఎఫ్‌ఎమ్ (98.3 MHz) మరియు రెడ్.ఎఫ్.ఎమ్.
Radio Stations: AIR, Rainbow Krishnaveni F.M.(102.2 MHz), Radio Mirchi F.M.(98.3 MHz) and RED F.M. 
రేడియో స్టేషన్లు : ఏ.ఐ.ఆర్(AIR) రెయిన్‌బౌ క్రిష్ణవేణి ఎఫ్‌ఎమ్ (102.2 MHz) రేడియో మిర్చి ఎఫ్‌ఎమ్ (98.3 MHz) మరియు రెడ్.ఎఫ్.ఎమ్.
In unavoidable circumstances, breaking the silence, he tells the solution to the puzzle in detail. 
తప్పనిసరి పరిస్థితిలో తన మౌనం వీడి ఆ చిక్కు ప్రశ్నకు చాలా వివరంగా జవాబు చెప్పేవాడు.
In unavoidable circumstances he leaves his silenceand used to give a detailed answer. 
తప్పనిసరి పరిస్థితిలో తన మౌనం వీడి ఆ చిక్కు ప్రశ్నకు చాలా వివరంగా జవాబు చెప్పేవాడు.
in a necessary position, he used to break his dumbness, and solve the question and answered 
తప్పనిసరి పరిస్థితిలో తన మౌనం వీడి ఆ చిక్కు ప్రశ్నకు చాలా వివరంగా జవాబు చెప్పేవాడు.
at lest he can say the answer to the question he can save his life 
తప్పనిసరి పరిస్థితిలో తన మౌనం వీడి ఆ చిక్కు ప్రశ్నకు చాలా వివరంగా జవాబు చెప్పేవాడు.
Chandamama is the base for folk stories. 
జానపద కథలకు చందమామ కాణాచి.
Chadamama is the destination for Provincial stories 
జానపద కథలకు చందమామ కాణాచి.
Chandamama is famous for folk stories. 
జానపద కథలకు చందమామ కాణాచి.
Chandamama's popularity for folk stories. 
జానపద కథలకు చందమామ కాణాచి.
vijayawada book festival is organised every year. 
విజయవాడ పుస్తక ఉత్సవం ప్రతి సంవత్సరం ఇక్కడ జరుగుతుంది.
Vijayawada Book Fair, is held here every year 
విజయవాడ పుస్తక ఉత్సవం ప్రతి సంవత్సరం ఇక్కడ జరుగుతుంది.
Every year in this city the Book festival is celebrated. 
విజయవాడ పుస్తక ఉత్సవం ప్రతి సంవత్సరం ఇక్కడ జరుగుతుంది.
Vijayawada Masstik, huge market business takes place here. 
విజయవాడ పుస్తక ఉత్సవం ప్రతి సంవత్సరం ఇక్కడ జరుగుతుంది.
The other specialty of Telugu is the pureness of Telugu language 
చందమామలోని మరో ప్రత్యేకత - తేనెలూరే తియ్యటి తెలుగు.
Another speciality in chandamama are telugu. 
చందమామలోని మరో ప్రత్యేకత - తేనెలూరే తియ్యటి తెలుగు.
One more specialty of this chandamama is - sweet words used in Telugu. 
చందమామలోని మరో ప్రత్యేకత - తేనెలూరే తియ్యటి తెలుగు.
Another importance in chandamama - Telugu like sweet honey. 
చందమామలోని మరో ప్రత్యేకత - తేనెలూరే తియ్యటి తెలుగు.
there are kondapalli reserve forests in the area of 122.1 sq.km (30000 acres) 
దారాన కొండపల్లి రిజర్వు అడవులు 121.5 కి.మీ.² (30000 ఎకరములు) విస్తీర్ణములో గలవు.
afar is Kondapalli Reserve Forest spread over 121.5 Sq.Km (30,000 Acres). 
దారాన కొండపల్లి రిజర్వు అడవులు 121.5 కి.మీ.² (30000 ఎకరములు) విస్తీర్ణములో గలవు.
in distance kondapalli reserved forest extended for 121.5 sq.km (30,000 acres). 
దారాన కొండపల్లి రిజర్వు అడవులు 121.5 కి.మీ.² (30000 ఎకరములు) విస్తీర్ణములో గలవు.
Kondapalli Reserve forests of 121.5km width (30,000 acres ) are 11kms far away 
దారాన కొండపల్లి రిజర్వు అడవులు 121.5 కి.మీ.² (30000 ఎకరములు) విస్తీర్ణములో గలవు.
There are difarent partial constituencies viz Penamalore,Mylavaram & Gannavaram in the city. 
ఈనగరంలో పాక్షికంగా పెనమలూరు మైలవరం మరియు గన్నవరం అసెంబ్లీ నియోజకవర్గ ప్రాంతాలున్నవి.
this city as few areas which fall under Venmalur, mailavaram and gannavaram assembly legislatures. 
ఈనగరంలో పాక్షికంగా పెనమలూరు మైలవరం మరియు గన్నవరం అసెంబ్లీ నియోజకవర్గ ప్రాంతాలున్నవి.
Penamaluru, Mylavaram and Gannavaram assembly constituencies are partially located in this City. 
ఈనగరంలో పాక్షికంగా పెనమలూరు మైలవరం మరియు గన్నవరం అసెంబ్లీ నియోజకవర్గ ప్రాంతాలున్నవి.
Partially Venamluru, milavaram and ganavara, Assembly constituencies fall under the Vijayawada 
ఈనగరంలో పాక్షికంగా పెనమలూరు మైలవరం మరియు గన్నవరం అసెంబ్లీ నియోజకవర్గ ప్రాంతాలున్నవి.
Prize for best comment. 
అన్నిటికన్న బాగున్న వ్యాఖ్యకి బహుమతి.
Best comment of them will be getting a prize. 
అన్నిటికన్న బాగున్న వ్యాఖ్యకి బహుమతి.
good comment among received ones will win prize 
అన్నిటికన్న బాగున్న వ్యాఖ్యకి బహుమతి.
The Best Sentence would win a Prize. 
అన్నిటికన్న బాగున్న వ్యాఖ్యకి బహుమతి.
(National Economic Zone) conducted 
(స్పెషల్ ఎకనామిక్ జోన్) ఏర్పాటు చేసింది.
(Special economic zone) was constructed. 
(స్పెషల్ ఎకనామిక్ జోన్) ఏర్పాటు చేసింది.
(Special Economic Zone) are prepared 
(స్పెషల్ ఎకనామిక్ జోన్) ఏర్పాటు చేసింది.
(Special Economic Zone) established. 
(స్పెషల్ ఎకనామిక్ జోన్) ఏర్పాటు చేసింది.
is in Bandar Road 
బందరు రోడ్డులో ఉంది.
is in Bundar road. 
బందరు రోడ్డులో ఉంది.
located in Bandar road. 
బందరు రోడ్డులో ఉంది.
Its on the Machilipatnam road 
బందరు రోడ్డులో ఉంది.
in that movie it shows the good relation between childern and parents 
ఆ చిత్రంలో కుటుంబంలో తండ్రి - పిల్లల మధ్య సంబంధ బాంధవ్యాల గురించి చక్కగా చూపారు.
they showed well about the relations in family between father and childrens in the movie. 
ఆ చిత్రంలో కుటుంబంలో తండ్రి - పిల్లల మధ్య సంబంధ బాంధవ్యాల గురించి చక్కగా చూపారు.
In those film they have shown excellently about the father-children relationship. 
ఆ చిత్రంలో కుటుంబంలో తండ్రి - పిల్లల మధ్య సంబంధ బాంధవ్యాల గురించి చక్కగా చూపారు.
In that film, they portrayed nicely about the father-children relationship in a family. 
ఆ చిత్రంలో కుటుంబంలో తండ్రి - పిల్లల మధ్య సంబంధ బాంధవ్యాల గురించి చక్కగా చూపారు.
This fort existed through the rule of descendants of many kings. 
ఈ కోట ఎన్నో రాజ వంశాల పాలనలో ఉండేది.
keep to this rule unless you. 
ఈ కోట ఎన్నో రాజ వంశాల పాలనలో ఉండేది.
This fort is during the rule of many kingdoms. 
ఈ కోట ఎన్నో రాజ వంశాల పాలనలో ఉండేది.
this kotta has many kings has introduec 
ఈ కోట ఎన్నో రాజ వంశాల పాలనలో ఉండేది.
it ran some time in gurumukhi(punjabhi language;s script)and simhali(1978-ambalimama)also 
గురుముఖి (పంజాబి భాష యొక్క లిపి) మరియు సింహళ (1978 - అంబిలిమామ) లో కూడ కొంతకాలం నడిచింది.
Also released for some time in languages Gurumukhi (Punjabi languange dialect) and Simhala (1978-Ambilimama). 
గురుముఖి (పంజాబి భాష యొక్క లిపి) మరియు సింహళ (1978 - అంబిలిమామ) లో కూడ కొంతకాలం నడిచింది.
This Magazine in PGuri Mukhi (Punjabi Langaguge) and simhala (1978-Ambali Mama). 
గురుముఖి (పంజాబి భాష యొక్క లిపి) మరియు సింహళ (1978 - అంబిలిమామ) లో కూడ కొంతకాలం నడిచింది.
It published for a short time in Gurumukhi(written language of Punjab) and Sinhala(1978-Ambalimama). 
గురుముఖి (పంజాబి భాష యొక్క లిపి) మరియు సింహళ (1978 - అంబిలిమామ) లో కూడ కొంతకాలం నడిచింది.
12 lakh acres are being utilised for agriculture because of this barrage,lenghthed 1223.5 m 
1223.5మీటర్ల పొడవు కలిగిన ఈ బారేజీ వలన మొత్తం 12 లక్షల ఎకరాలకు సాగునీరు అందుతోంది.
The Barrage stretches 1223.5 meter long and it provides irrigation to over 12 lakh (1.2 Million) acres of land. 
1223.5మీటర్ల పొడవు కలిగిన ఈ బారేజీ వలన మొత్తం 12 లక్షల ఎకరాలకు సాగునీరు అందుతోంది.
This barrage length is 1223.5meters by this totally 12lacks acres the water is flowing. 
1223.5మీటర్ల పొడవు కలిగిన ఈ బారేజీ వలన మొత్తం 12 లక్షల ఎకరాలకు సాగునీరు అందుతోంది.
this barrage, which is 1223.5 mt length is providing water to 12 lakh acre for irrigation. 
1223.5మీటర్ల పొడవు కలిగిన ఈ బారేజీ వలన మొత్తం 12 లక్షల ఎకరాలకు సాగునీరు అందుతోంది.
Zakir Hussaain inaugurated it and dedicated it to the nation on October 6th 1968 
జాకిర్ హుసేన్ ఆవిష్కరించి జాతికి అంకితమిచ్చాడు.
Zakir Hussain inagurated and dedicated to nation. 
జాకిర్ హుసేన్ ఆవిష్కరించి జాతికి అంకితమిచ్చాడు.
Zakir Hussain has uncovered this and dedicated to the nation. 
జాకిర్ హుసేన్ ఆవిష్కరించి జాతికి అంకితమిచ్చాడు.
Jakir Hussian inaugurated it and dedicated to the nation 
జాకిర్ హుసేన్ ఆవిష్కరించి జాతికి అంకితమిచ్చాడు.
In previous month it came in Tamil,Kannada,Hindi languages. 
అది పైనెలలో తమిళ కన్నడ హిందీ భాషల్లో వచ్చేది.
In the next month they were used to be published in Tamil, Kannada, Hindi languages. 
అది పైనెలలో తమిళ కన్నడ హిందీ భాషల్లో వచ్చేది.
In the same month it used to come in Tamil, Kannada and Hindi Languages. 
అది పైనెలలో తమిళ కన్నడ హిందీ భాషల్లో వచ్చేది.
after that it started coming in Tamil,Kannada,Hindi languages 
అది పైనెలలో తమిళ కన్నడ హిందీ భాషల్లో వచ్చేది.
This temple was constructed in 14the century andwas rebuilt in 17th and 18th century. 
ఈ ఆలయమును 14వ శతాబ్దములో నిర్మించారు మరల 17 18వ శతాబ్దాలలో నమూనాను మార్చినారు.
This temple was constructed in 14th century. Later in 17th and 18th centuries temple plan was changed. 
ఈ ఆలయమును 14వ శతాబ్దములో నిర్మించారు, మరల 17, 18వ శతాబ్దాలలో నమూనాను మార్చినారు.
This is built in 1400th year and changed some samples in 1700-1800th years 
ఈ ఆలయమును 14వ శతాబ్దములో నిర్మించారు మరల 17 18వ శతాబ్దాలలో నమూనాను మార్చినారు.
This temple was constructed in 14th century and made certain changes in its model in 17, 18th centuries. 
ఈ ఆలయమును 14వ శతాబ్దములో నిర్మించారు మరల 17 18వ శతాబ్దాలలో నమూనాను మార్చినారు.
While the founder of Chandamama was Chakrapani the founder editor was Nagi Reddy. 
చందమామ సంస్థాపకుడు చక్రపాణి కాగా సంచాలకుడు నాగిరెడ్డి.
The editor of chandamama was chakrapani and the ditributor was nagireddy 
చందమామ సంస్థాపకుడు చక్రపాణి కాగా సంచాలకుడు నాగిరెడ్డి.
The editor of the Chandamama is Chakrapani and samchalakudu is Nagireddy. 
చందమామ సంస్థాపకుడు చక్రపాణి కాగా సంచాలకుడు నాగిరెడ్డి.
Chakrapani is the founder of chandamama and Nagireddy is the organiser. 
చందమామ సంస్థాపకుడు చక్రపాణి కాగా సంచాలకుడు నాగిరెడ్డి.
Hrinkar Tirth (Jain Temple): Another attractionavailable in Mangalagiri 
హ్రీంకార తీర్థ (జైనుల ఆలయము): మంగళగిరిలో ఉన్న ఇంకో ఆకర్షణ ఈ జైన దేవాలయం.
Hrinkar thirth(Jains temple):this Jain temple is another attraction in Mangalagiri 
హ్రీంకార తీర్థ (జైనుల ఆలయము): మంగళగిరిలో ఉన్న ఇంకో ఆకర్షణ ఈ జైన దేవాలయం.
hinkar tirth(jain temple):another attraction is this jain temple in mangalagiri 
హ్రీంకార తీర్థ (జైనుల ఆలయము): మంగళగిరిలో ఉన్న ఇంకో ఆకర్షణ ఈ జైన దేవాలయం.
Hinkar Thirtha (Jain Temple): This Jain temple is another attraction situated in Mangalgiri. 
హ్రీంకార తీర్థ (జైనుల ఆలయము): మంగళగిరిలో ఉన్న ఇంకో ఆకర్షణ ఈ జైన దేవాలయం.
It is a bridge between the past and the present"". 
గతానికీ వర్తమానానికీ మధ్య వారధిగా నిలుస్తోంది.
Between past and present it lie as a way. 
గతానికీ వర్తమానానికీ మధ్య వారధిగా నిలుస్తోంది.
for the past and future things the are the standars 
గతానికీ వర్తమానానికీ మధ్య వారధిగా నిలుస్తోంది.
It is standing as a link between the past and the present"". 
గతానికీ వర్తమానానికీ మధ్య వారధిగా నిలుస్తోంది.
This is 4 kilo meters from Vijayawada 
ఇది విజయవాడ నగరానికి 4 కి.మీ.ల దూరములో ఉంటుంది.
This is situated 4 KM away from Vijayawada city. 
ఇది విజయవాడ నగరానికి 4 కి.మీ.ల దూరములో ఉంటుంది.
This is 4 km away from vijayawada city. 
ఇది విజయవాడ నగరానికి 4 కి.మీ.ల దూరములో ఉంటుంది.
topic of the 4 p.m single points start to get long, 
ఇది విజయవాడ నగరానికి 4 కి.మీ.ల దూరములో ఉంటుంది.
It will provide the the way of living like unity in society , in world. 
సమాజంలోనూ లోకంలోనూ కలసి మెలసి బ్రతికే సుగుణం నేర్పుతుంది.
teaches the good quality of living together in the society and world 
సమాజంలోనూ లోకంలోనూ కలసి మెలసి బ్రతికే సుగుణం నేర్పుతుంది.
They attain the good trait of coexisting with society and world. 
సమాజంలోనూ లోకంలోనూ కలసి మెలసి బ్రతికే సుగుణం నేర్పుతుంది.
It teaches the good habit of living in the society and in the world with unity. 
సమాజంలోనూ లోకంలోనూ కలసి మెలసి బ్రతికే సుగుణం నేర్పుతుంది.
The chandamama introduced one month back before independancehad completed 60 years for 2006 july.The editor viswanadha reddy memorized his father,chakrapani on this ocassion. 
భారతదేశ స్వాతంత్ర్యానికి సరిగ్గా ఒక నెల ముందు ప్రారంభించబడిన చందమామ 2006 జులై కి 60 వసంతాలు పూర్తి చేసుకుంది.ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డి తన తండ్రిని చక్రపాణిని గుర్తు చేసుకున్నాడు.
One month before for Independence chandama was established and completed 60yrs. on this occasion publisher Viswanath Reddy spoke that the way his father Chakrapani shown 
భారతదేశ స్వాతంత్ర్యానికి సరిగ్గా ఒక నెల ముందు ప్రారంభించబడిన చందమామ 2006 జులై కి 60 వసంతాలు పూర్తి చేసుకుంది.ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డి తన తండ్రిని, చక్రపాణిని గుర్తు చేసుకున్నాడు.
The chandamama which started a month before the Independence of India completes 60years on 2006 July. On this special event the producer Viswanadha reddy remembered his father chakrapani. 
భారతదేశ స్వాతంత్ర్యానికి సరిగ్గా ఒక నెల ముందు ప్రారంభించబడిన చందమామ 2006 జులై కి 60 వసంతాలు పూర్తి చేసుకుంది.ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ సంపాదకుడు విశ్వనాథరెడ్డి తన తండ్రిని చక్రపాణిని గుర్తు చేసుకున్నాడు.
Most of the old fossils recognized here are moved to museums in madras and calcutta. 
ఇక్కడ దొరికిన పురావస్తు అవశేషాలు చాలావరకు మద్రాసు మరియు కోల్కతాలలో ఉన్న మ్యూజియములలో భద్రపరిచారు.
Many ancient fossils procured here are stored in the museums in madras and calcutta. 
ఇక్కడ దొరికిన పురావస్తు అవశేషాలు చాలావరకు మద్రాసు మరియు కోల్కతాలలో ఉన్న మ్యూజియములలో భద్రపరిచారు.
Most of the archaic antiques found in this archeological investigations were preserved in Madras and Kolkata museums 
ఇక్కడ దొరికిన పురావస్తు అవశేషాలు చాలావరకు మద్రాసు మరియు కోల్కతాలలో ఉన్న మ్యూజియములలో భద్రపరిచారు.
these archeological remains are stored in kolkata and madras museums. 
ఇక్కడ దొరికిన పురావస్తు అవశేషాలు చాలావరకు మద్రాసు మరియు కోల్కతాలలో ఉన్న మ్యూజియములలో భద్రపరిచారు.
Lord venkateswara temple-it located in bandar road. 
వేంకటేశ్వర స్వామి ఆలయం - ఇది బందరు రోడ్డు లో ఉన్నది.