natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The largest local deviations in the rocky surface of the Earth are Mount Everest (8848 m above local sea level) and the Mariana Trench (10,911 m below local sea level). Because of the equatorial bulge, the surface locations farthest from the center of the Earth are the summits of Mount Chimborazo in Ecuador and Huascarán in Peru 
అన్నిటికంటే ఎక్కువ ప్రాంతీయంగా మార్పులు ఉన్నవి మౌంట్ ఎవరస్ట్ (సముద్రమట్టం కంటే 8848 మీటర్లు ఎత్తులో ఉన్నది) మీద మారియానా ట్రెంచ్ (సముద్రమట్టం కంటే 10911 మీటర్లు లోతున ఉన్నది) మధ్య రేఖ వద్ద చిన్నగా ఉండే వంపు వల్ల భూమి మధ్య నుంచి ఎక్కువ దూరం ఉండే ప్రదేశం ఈక్వ్ డార్లో ఉన్న మౌంట్ చిమ్బోరజో.
Mount Everest have so many changes , mariana terch middle line divided into small. 
అన్నిటికంటే ఎక్కువ ప్రాంతీయంగా మార్పులు ఉన్నవి మౌంట్ ఎవరస్ట్ (సముద్రమట్టం కంటే 8848 మీటర్లు ఎత్తులో ఉన్నది) మీద మారియానా ట్రెంచ్ (సముద్రమట్టం కంటే 10911 మీటర్లు లోతున ఉన్నది) మధ్య రేఖ వద్ద చిన్నగా ఉండే వంపు వల్ల భూమి మధ్య నుంచి ఎక్కువ దూరం ఉండే ప్రదేశం ఈక్వ్ డార్లో ఉన్న మౌంట్ చిమ్బోరజో.
More over the changes are regional and on mount everest(8848 metres height abovesea level),mariana bench(which is 10911 metres below sea level)and because of the small curvingwhich is farer to equador 
అన్నిటికంటే ఎక్కువ ప్రాంతీయంగా మార్పులు ఉన్నవి మౌంట్ ఎవరస్ట్ (సముద్రమట్టం కంటే 8848 మీటర్లు ఎత్తులో ఉన్నది) మీద మారియానా ట్రెంచ్ (సముద్రమట్టం కంటే 10911 మీటర్లు లోతున ఉన్నది) మధ్య రేఖ వద్ద చిన్నగా ఉండే వంపు వల్ల భూమి మధ్య నుంచి ఎక్కువ దూరం ఉండే ప్రదేశం ఈక్వ్ డార్లో ఉన్న మౌంట్ చిమ్బోరజో.
(see at the rightt side table) remaining are in very minute quantities 
(కుడివైపున వున్న పట్టిక చూడుము) మిగతావి చాల తక్కువ మోతాదుల్లో ఏర్పడతాయి.
some are very liitle are arragned 
(కుడివైపున వున్న పట్టిక చూడుము) మిగతావి చాల తక్కువ మోతాదుల్లో ఏర్పడతాయి.
(see on the right hand side chart)remaining are in the less quantity. 
(కుడివైపున వున్న పట్టిక చూడుము) మిగతావి చాల తక్కువ మోతాదుల్లో ఏర్పడతాయి.
after that different catergoires ahs given 
(కుడివైపున వున్న పట్టిక చూడుము) మిగతావి చాల తక్కువ మోతాదుల్లో ఏర్పడతాయి.
In the inside part of earth the heat 20% because of other planets,remaining 80% comes from the crsutal extension(radio activation) 
భూమి అంతర్భాగంలో ఉన్న వేడిలో 20% మిగిలిన గ్రహాల వలనమిగతా 80% క్షకిరణ విసర్జనము(రేడియో ఆక్టివ్ డికే) వలన వచ్చును.
The inner side of the earth having the heat due to the 20% of the remaining planets and the 80% of the heat for the Radio active deca. 
భూమి అంతర్భాగంలో ఉన్న వేడిలో 20% మిగిలిన గ్రహాల వలనమిగతా 80% క్షకిరణ విసర్జనము(రేడియో ఆక్టివ్ డికే) వలన వచ్చును.
heat under the earth 20% and remaining 80% by radio active d.k heat is released 
భూమి అంతర్భాగంలో ఉన్న వేడిలో 20% మిగిలిన గ్రహాల వలనమిగతా 80% క్షకిరణ విసర్జనము(రేడియో ఆక్టివ్ డికే) వలన వచ్చును.
Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20%) and heat produced through radioactive decay (80%) 
భూమి అంతర్భాగంలో ఉన్న వేడిలో 20% మిగిలిన గ్రహాల వలనమిగతా 80% క్షకిరణ విసర్జనము(రేడియో ఆక్టివ్ డికే) వలన వచ్చును.
Convergent boundaries, here two plates come straight. 
కన్వర్జంట్ బౌండరీ ఇక్కడ రెండు ప్లేట్లు ఒకే సరి వస్తాయి.
convulsant binder,here the 2volcanics can came at atime 
కన్వర్జంట్ బౌండరీ ఇక్కడ రెండు ప్లేట్లు ఒకే సరి వస్తాయి.
Convergent boundary- here two plates come at same time. 
కన్వర్జంట్ బౌండరీ ఇక్కడ రెండు ప్లేట్లు ఒకే సరి వస్తాయి.
convergent boundary,where two plates come at a time 
కన్వర్జంట్ బౌండరీ ఇక్కడ రెండు ప్లేట్లు ఒకే సరి వస్తాయి.
the land is the word anggol-sankst it came from that word 
భూమి అనే పదం ఆంగ్లో-సక్షన్ పదం ఏర్డ నుంచి వచ్చింది.
""Bhoomi"" is word Aanglos-section word from ""earth"". 
భూమి అనే పదం ఆంగ్లో-సక్షన్ పదం ఏర్డ నుంచి వచ్చింది.
The word Soil has come from the Anglo section Earth. 
భూమి అనే పదం ఆంగ్లో-సక్షన్ పదం ఏర్డ నుంచి వచ్చింది.
The name ""Earth"" derives from the Anglo-Saxon word erda 
భూమి అనే పదం ఆంగ్లో-సక్షన్ పదం ఏర్డ నుంచి వచ్చింది.
Detailed table related to The Earth. 
భూమికి సంబందించిన విషయాల పట్టిక
Information related to earth on chart. 
భూమికి సంబందించిన విషయాల పట్టిక
List of information related to Earth 
భూమికి సంబందించిన విషయాల పట్టిక
Sakshattu diva swarupalu..Brhamam garu tana Kalaghananamlo bhvishuttu gurunchi chepina chala vishayalu nijamaiaye. 
సాక్షాత్ దైవ స్వరూపులు..బ్రహ్మం గారు తన కాలజ్ఞానములో భవిష్యత్తు గురించి చెప్పిన చాలా విషయాలు నిజమయ్యాయి.
he is like a god,V in all the details he said is came to true 
సాక్షాత్ దైవ స్వరూపులు..బ్రహ్మం గారు తన కాలజ్ఞానములో భవిష్యత్తు గురించి చెప్పిన చాలా విషయాలు నిజమయ్యాయి.
in pottuluri verrabaramman nammam it included the future things 
సాక్షాత్ దైవ స్వరూపులు..బ్రహ్మం గారు తన కాలజ్ఞానములో భవిష్యత్తు గురించి చెప్పిన చాలా విషయాలు నిజమయ్యాయి.
The real gods.Many things came true which were told by brahmamgaru in kalagnanam. 
సాక్షాత్ దైవ స్వరూపులు..బ్రహ్మం గారు తన కాలజ్ఞానములో భవిష్యత్తు గురించి చెప్పిన చాలా విషయాలు నిజమయ్యాయి.
High Level List 
వ్యాకరణ పట్టి
Haikaran patty 
వ్యాకరణ పట్టి
Gramer table 
వ్యాకరణ పట్టి
Grammar list 
వ్యాకరణ పట్టి
) In a very younger age Brahmam wrote Sapatasati on Kalikamba and surprised everyone. 
)అతి చిన్న వయసులోనేబ్రహ్మం గారు కాళికాంబ పై సపతశతి రచించి అందరిని అబ్బురపరుస్తారు.
At a very young age, Sri Brahmam startled everybody by scripting a praise of Goddess of Kalikamba by the name Saptashati. 
)అతి చిన్న వయసులోనేబ్రహ్మం గారు కాళికాంబ పై సపతశతి రచించి అందరిని అబ్బురపరుస్తారు.
in V kallkammbba saptasati this is written by him in small age 
)అతి చిన్న వయసులోనేబ్రహ్మం గారు కాళికాంబ పై సపతశతి రచించి అందరిని అబ్బురపరుస్తారు.
) Brahmam write the Sapta Shakth above the Kalikamba at the early age. 
)అతి చిన్న వయసులోనేబ్రహ్మం గారు కాళికాంబ పై సపతశతి రచించి అందరిని అబ్బురపరుస్తారు.
The manuscripts that he wrote while sitting in the cave are still preserved safely in the Math. 
గుహలో కూర్చుని వ్రాసిన తాళపత్ర గ్రంథాలు మఠంలో నేటికీ భద్రంగా ఉన్నాయి.
in hills,he has wriiten the tallapatras 
గుహలో కూర్చుని వ్రాసిన తాళపత్ర గ్రంథాలు మఠంలో నేటికీ భద్రంగా ఉన్నాయి.
The Manuscripts which he wrote sitting in a cave are still safe. 
గుహలో కూర్చుని వ్రాసిన తాళపత్ర గ్రంథాలు మఠంలో నేటికీ భద్రంగా ఉన్నాయి.
the books wrote on leaves by brahmam in a cave are in intact in matam now. 
గుహలో కూర్చుని వ్రాసిన తాళపత్ర గ్రంథాలు మఠంలో నేటికీ భద్రంగా ఉన్నాయి.
group:caves under the earth crust 
వర్గం:భూ గ్రహాలు
category: bhoograhas 
వర్గం:భూ గ్రహాలు
Category : planets 
వర్గం:భూ గ్రహాలు
Region: Earth 
వర్గం:భూ గ్రహాలు
One of his students dudekula siddhya is helped to stop caste fightings . 
ఈయన శిష్యులలో ముఖ్యుడైన దూదేకుల సిద్దయ్య దూదేకుల కులానికి మరొక భక్తుడుమాదిగ కక్కయ్య పంచముడు అవడమే ఇందుకు తార్కాణము.
The students of his are Siddiaha, part of Dudeka caste and ithe other one is kakya who is a Madiga. 
ఈయన శిష్యులలో ముఖ్యుడైన దూదేకుల సిద్దయ్య దూదేకుల కులానికి మరొక భక్తుడుమాదిగ కక్కయ్య పంచముడు అవడమే ఇందుకు తార్కాణము.
these follwers is the important are siddaiah,and the maddiga kkakkayya 
ఈయన శిష్యులలో ముఖ్యుడైన దూదేకుల సిద్దయ్య దూదేకుల కులానికి మరొక భక్తుడుమాదిగ కక్కయ్య పంచముడు అవడమే ఇందుకు తార్కాణము.
An example for this is, his main follower among Doodekula Siddhaiah was from the Doodekula caste and another pilgrim Madika Kakkayya was a Panchama. 
ఈయన శిష్యులలో ముఖ్యుడైన దూదేకుల సిద్దయ్య దూదేకుల కులానికి మరొక భక్తుడుమాదిగ కక్కయ్య పంచముడు అవడమే ఇందుకు తార్కాణము.
February 1: Astronat Kalpana Chawla 
ఫిబ్రవరి 1: వ్యోమగామి కల్పనా చావ్లా
February 1 : astronaut Kalpana Chawla 
ఫిబ్రవరి 1: వ్యోమగామి కల్పనా చావ్లా
February 1: Astronaut Kalpana Chawla 
ఫిబ్రవరి 1: వ్యోమగామి కల్పనా చావ్లా
Latest topics 
విశేషాలు
Affairs 
విశేషాలు
Important things. 
విశేషాలు
News. 
విశేషాలు
On may 3rd 1913 raja harischandra he produced and released by him 
ఈయన 1913 మే 3న రాజా హరిశ్చంద్ర చిత్రాన్ని విడుదల చేశాడు.
He produced and released a movie called 'Raja Harischandra' on 3rd May, 1913 
ఈయన 1913 మే 3న రాజా హరిశ్చంద్ర చిత్రాన్ని విడుదల చేశాడు.
He released the film Raja Harishchadra on May 3, 1913. 
ఈయన 1913 మే 3న రాజా హరిశ్చంద్ర చిత్రాన్ని విడుదల చేశాడు.
in 1913 may 3rd he produced the movie named raja haricshandra. 
ఈయన 1913 మే 3న రాజా హరిశ్చంద్ర చిత్రాన్ని విడుదల చేశాడు.
Vera Bhramendra's fortue telling 
వీరబ్రహ్మంపైన ఉల్లాస మిహిర వ్యాసము
essay on veera Brahmam. 
వీరబ్రహ్మంపైన ఉల్లాస మిహిర వ్యాసము
An essay on Veera Bramham 
వీరబ్రహ్మంపైన ఉల్లాస మిహిర వ్యాసము
secrets of veerabrahmendra swamy 
వీరబ్రహ్మంపైన ఉల్లాస మిహిర వ్యాసము
Among the directors who stood out for their talent during this period were C. Pullaiah (LavaKusa), C.H. Narasimha Rao (Seetha Kalyanam), H.V. Babu (Kanakadhara)P. Pullaiah (Sri Venkateshwara Mahatyam), C.H. Narayana (Markandeya) 
ఈ కాలంలో ప్రతిభను కనపరచిన దర్శకులలో కొందరు సి.పుల్లయ్య (లవకుశ) సిహెచ్.నరసింహారావు(సీతా కళ్యాణం) హెచ్.వి.బాబు (కనకధార) పి.పుల్లయ్య(శ్రీవెంకటేశ్వర మహాత్యం) సిహెచ్.నారాయణ (మార్కండేయ).
some of the talented directors in this time are C. Mallayya (Lavakusa), C.H. Narasimha rama (Seeta ramay kalyanam), H.V.Babu (Kanakadhara), V.Mallayya (Sri Venkateswara mahatyam), C.H.Narayana (Markandeya). 
ఈ కాలంలో ప్రతిభను కనపరచిన దర్శకులలో కొందరు సి.పుల్లయ్య (లవకుశ) సిహెచ్.నరసింహారావు(సీతా కళ్యాణం) హెచ్.వి.బాబు (కనకధార) పి.పుల్లయ్య(శ్రీవెంకటేశ్వర మహాత్యం) సిహెచ్.నారాయణ (మార్కండేయ).
some of the directors who expressed skill were C.Pullaiah(lavakusha),C.H.Narasimharao(sithakalyanam),.H.P.Babu(kanakadhara),P.Pullaiah(srivenkateswaramahatyam),C.H.Narayana(markendaya). 
ఈ కాలంలో ప్రతిభను కనపరచిన దర్శకులలో కొందరు సి.పుల్లయ్య (లవకుశ) సిహెచ్.నరసింహారావు(సీతా కళ్యాణం) హెచ్.వి.బాబు (కనకధార) పి.పుల్లయ్య(శ్రీవెంకటేశ్వర మహాత్యం) సిహెచ్.నారాయణ (మార్కండేయ).
Noted directors from this time; C Pulayya(Lavakusa), CH Narasimha Rao(Sita Kalyanam), HP Babu (Kanakadhara), P Pulayya(Sri Venkateswara Mahatyam), CH Narayana(Markandeya). 
ఈ కాలంలో ప్రతిభను కనపరచిన దర్శకులలో కొందరు సి.పుల్లయ్య (లవకుశ) సిహెచ్.నరసింహారావు(సీతా కళ్యాణం) హెచ్.వి.బాబు (కనకధార) పి.పుల్లయ్య(శ్రీవెంకటేశ్వర మహాత్యం) సిహెచ్.నారాయణ (మార్కండేయ).
In that order in those 2 years they released social films which keeps Telugu cinema in high place like Gruhalakshmi(1938, Rohini, H.M Reddy, Nagayya, Kannamba), Vandemataram(1939,Hasini, B.N.Reddy, Nagayya, Kanchanamala), Malli pelli(1939, Y.V.Ram, Kanchanamala), Raitubidda(1939, Saradhi, Gudavalli Rama Brahmama, Suri Babu, Tanguturi Surya kumari), Varavikrayam(1939, Kallakuri Satyanarayana rao, Bhanumathi). 
ఆ వరసలో ఆ రెండేళ్ళలోనూ గృహలక్ష్మి(1938 రోహిణి హెచ్.ఎం.రెడ్డి నాగయ్య కన్నాంబ) వందేమాతరం (1939 వాహిని బి.ఎన్.రెడ్డి నాగయ్య కాంచనమాల) మళ్ళీ పెళ్ళి (1939 వై వి.రావు కాంచనమాల) రైతుబిడ్డ ( 1939 సారధి గూడవల్లి రామబ్రహ్మం సూరిబాబు టంగుటూరి సూర్యకుమారి) వరవిక్రయం (1939 కాళ్ళకూడి నారాయణరావు భానుమతి) లాంటి సమస్యాత్మక విషయాలపై చిత్రాలు విడుదలై తెలుగు సినిమాని పై స్థాయిలో నిలబెట్టాయి.
in those two years gruhalakshyam(1938,rohini,HM reddy,nagayya,kanakamba),vandemataram(1939,mohana,BN reddy,nagayya,kanchanmala),mallivelli(1939,YV rama,kanchanmala)raithubidda(1939,sarathu,gudavalli ramabrahmama,suribabu,tangutoori suryakumari)varvikrayam(1939,kallakudi suryanarayanrao,bhanumathi)were the films based on the prblematic situations and put the telugu cinema on top 
ఆ వరసలో ఆ రెండేళ్ళలోనూ గృహలక్ష్మి(1938 రోహిణి హెచ్.ఎం.రెడ్డి నాగయ్య కన్నాంబ) వందేమాతరం (1939 వాహిని బి.ఎన్.రెడ్డి నాగయ్య కాంచనమాల) మళ్ళీ పెళ్ళి (1939 వై వి.రావు కాంచనమాల) రైతుబిడ్డ ( 1939 సారధి గూడవల్లి రామబ్రహ్మం సూరిబాబు టంగుటూరి సూర్యకుమారి) వరవిక్రయం (1939 కాళ్ళకూడి నారాయణరావు భానుమతి) లాంటి సమస్యాత్మక విషయాలపై చిత్రాలు విడుదలై తెలుగు సినిమాని పై స్థాయిలో నిలబెట్టాయి.
thus in those two years many films released like gruhakalmasham(1938,rohinih.m.reddy,nagayya,kannamba),vandemataram(1939,vahini ,b,n,reddy,nagayya,kanchanamala),malli pelli(1939,y.v.rama,kanchanamala),raithu bidda(1939,sarathi,gudavalli ramabrahmam,suribabu,tanguturi surya kumari),varvakiyam(1939,kalakudi narayana rama,bhanumathi) picturised made the telugu industry to be in a good position. 
ఆ వరసలో ఆ రెండేళ్ళలోనూ గృహలక్ష్మి(1938 రోహిణి హెచ్.ఎం.రెడ్డి నాగయ్య కన్నాంబ) వందేమాతరం (1939 వాహిని బి.ఎన్.రెడ్డి నాగయ్య కాంచనమాల) మళ్ళీ పెళ్ళి (1939 వై వి.రావు కాంచనమాల) రైతుబిడ్డ ( 1939 సారధి గూడవల్లి రామబ్రహ్మం సూరిబాబు టంగుటూరి సూర్యకుమారి) వరవిక్రయం (1939 కాళ్ళకూడి నారాయణరావు భానుమతి) లాంటి సమస్యాత్మక విషయాలపై చిత్రాలు విడుదలై తెలుగు సినిమాని పై స్థాయిలో నిలబెట్టాయి.
Fallowing that 2years Gruha Lakshmi (1938,Rohini,H.MReddy,Nagaiah,Kannamba),Vandematharam(1939 Pavani,B.N.Reddy,Nagaiah,Kannamaba), Malli Pelli(1939 Y.V.Rao,Kanchanamala), Rythu Bidda(1939,saradi,Gudavlli Rama Bramham,Suribabu,Tanguturi Suraiah Kumari), etc.,movies released and kept the Telugu Cinema on top. 
ఆ వరసలో ఆ రెండేళ్ళలోనూ గృహలక్ష్మి(1938, రోహిణి, హెచ్.ఎం.రెడ్డి, నాగయ్య, కన్నాంబ), వందేమాతరం (1939, వాహిని, బి.ఎన్.రెడ్డి, నాగయ్య, కాంచనమాల), మళ్ళీ పెళ్ళి (1939, వై వి.రావు, కాంచనమాల), రైతుబిడ్డ ( 1939, సారధి, గూడవల్లి రామబ్రహ్మం, సూరిబాబు, టంగుటూరి సూర్యకుమారి), వరవిక్రయం (1939, కాళ్ళకూడి నారాయణరావు, భానుమతి) లాంటి సమస్యాత్మక విషయాలపై చిత్రాలు విడుదలై తెలుగు సినిమాని పై స్థాయిలో నిలబెట్టాయి.
Due to this friendship he made him to write lyrics. 
ఆ మైత్రితో కొసరాజు చేత పాటలు వ్రాయించారు.
With that friendship made Kosaraju to writedialogues. 
ఆ మైత్రితో కొసరాజు చేత పాటలు వ్రాయించారు.
with that Kosaraju was made to write songs 
ఆ మైత్రితో కొసరాజు చేత పాటలు వ్రాయించారు.
With that friendship he got Kosaraju to write the dialogues. 
ఆ మైత్రితో కొసరాజు చేత పాటలు వ్రాయించారు.
Actors team : Ballari Raghava, Gidugu.P 
నట వర్గం: బళ్ళారి రాఘవాచార్య, గిడుగు, పి.
caste: balaari raghavacharya, gidugu, p 
నట వర్గం: బళ్ళారి రాఘవాచార్య గిడుగు పి.
Cast: Ballari Raghava, Gidugu, P. 
నట వర్గం: బళ్ళారి రాఘవాచార్య గిడుగు పి.
Actors: Ballari Raghava Chari, Gidugu, V Suribabu, 
నట వర్గం: బళ్ళారి రాఘవాచార్య గిడుగు పి.
at last nellore magistrate not only in venkatagiri town, not only in taalukas, but in gudur division the movie is stopped 
చివరకు నెల్లూరు జిల్లా మేజిస్ట్రేట్ ద్వారా వెంకటగిరి పట్టణం లోనే కాదు తాలూకా లోనే కాదు పూర్తి గూడూరు డివిజన్ లోనే చిత్రాన్ని నిషేధించ గలిగారు.
Finally with the help of Nellore District Magistrate , not just in VenkatagiriPattanam , even in taaluka and even in whole Gudur Division that movie has been banned 
చివరకు నెల్లూరు జిల్లా మేజిస్ట్రేట్ ద్వారా వెంకటగిరి పట్టణం లోనే కాదు తాలూకా లోనే కాదు పూర్తి గూడూరు డివిజన్ లోనే చిత్రాన్ని నిషేధించ గలిగారు.
In the end with the help of Nellore Majistrate, they were able to ban it not only in Venkatagiri town, but also in the whole Taluk as well as the whole Gudur division. 
చివరకు నెల్లూరు జిల్లా మేజిస్ట్రేట్ ద్వారా వెంకటగిరి పట్టణం లోనే కాదు తాలూకా లోనే కాదు పూర్తి గూడూరు డివిజన్ లోనే చిత్రాన్ని నిషేధించ గలిగారు.
Finally with the help of magistrate of Nellore district they could ban the movie not only in Venkatagiri city, taluka but also in complete Guduru division. 
చివరకు నెల్లూరు జిల్లా మేజిస్ట్రేట్ ద్వారా వెంకటగిరి పట్టణం లోనే కాదు తాలూకా లోనే కాదు పూర్తి గూడూరు డివిజన్ లోనే చిత్రాన్ని నిషేధించ గలిగారు.
It made a many sensations but could not financial hit like ""Malapilla"". 
ఎంత సంచలనం రేపగలిగినా అనేక అవాంతరాలవల్ల మాలపిల్ల లాగా ఆర్ధికవిజయం సాధించలేకపోయింది.
the flicker created by the movie after many obstacles, ""maalapila"" did not succeed 
ఎంత సంచలనం రేపగలిగినా అనేక అవాంతరాలవల్ల మాలపిల్ల లాగా ఆర్ధికవిజయం సాధించలేకపోయింది.
though it created a lot of sensation,it could not be a big ht like malapilla due to numerous obstacles. 
ఎంత సంచలనం రేపగలిగినా అనేక అవాంతరాలవల్ల మాలపిల్ల లాగా ఆర్ధికవిజయం సాధించలేకపోయింది.
How ever popular these movies were they did not get the profit as Malle puvu movie 
ఎంత సంచలనం రేపగలిగినా అనేక అవాంతరాలవల్ల మాలపిల్ల లాగా ఆర్ధికవిజయం సాధించలేకపోయింది.
Many artists, technical experts entered in to film industry in this decade. 
ఈ దశకంలో ఎందరో కళాకారులు, సాంకేతిక నిపుణులు తెలుగు సినీ రంగంలోకి ప్రవేశించారు.
Many artists and technicians entered into Telugu film industry in this decade. 
ఈ దశకంలో ఎందరో కళాకారులు సాంకేతిక నిపుణులు తెలుగు సినీ రంగంలోకి ప్రవేశించారు.
in this decade so many artists, technicians has entered in to cinema field 
ఈ దశకంలో ఎందరో కళాకారులు సాంకేతిక నిపుణులు తెలుగు సినీ రంగంలోకి ప్రవేశించారు.
Many artists,technicians entered into the cinema field in this decade. 
ఈ దశకంలో ఎందరో కళాకారులు సాంకేతిక నిపుణులు తెలుగు సినీ రంగంలోకి ప్రవేశించారు.
on them some -bharani pictures (ratnamala),prakash pictures (first night),prathibha pictures(parvathi kalyanam),sobhanachal pictures (bhakta pothana,rohini pictures(tenali ramakrishna),vijaya pictures (shavukaru),pashiraja(bhidhala patlu),sadhanapictures(samsaram) 
అలాంటి వాటిలో కొన్ని - భరణీ పిక్చర్స్ (రత్నమాల) ప్రకాష్ పిక్చర్స్ (మొదటి రాత్రి) ప్రతిభా పిక్చర్స్ (పార్వతీ కళ్యాణం) శోభనాచల పిక్చర్స్ (భక్త పోతన) రోహిణీ పిక్చర్స్ (తెనాలి రామకృష్ణ) విజయా పిక్చర్స్ (షావుకారు) పక్షిరాజా (బీదల పాట్లు) సాధనా పిక్చర్స్ (సంసారం).
In some of them - Bharani Pictures(Ratnamala),Prkash Pictures (Modati Rathri), Prathiba Pictures(Parvathi Kalyanam), Sobhanachala Pictures(Bakta Potana), Rohini Pictures (Tenali Ramakrishna),Viajaya Pictures(Shawukaru), Prakash Raja(Bidala Hotel),Sadhana Pictures(Samharam) 
అలాంటి వాటిలో కొన్ని - భరణీ పిక్చర్స్ (రత్నమాల) ప్రకాష్ పిక్చర్స్ (మొదటి రాత్రి) ప్రతిభా పిక్చర్స్ (పార్వతీ కళ్యాణం) శోభనాచల పిక్చర్స్ (భక్త పోతన) రోహిణీ పిక్చర్స్ (తెనాలి రామకృష్ణ) విజయా పిక్చర్స్ (షావుకారు) పక్షిరాజా (బీదల పాట్లు) సాధనా పిక్చర్స్ (సంసారం).
Some pictures-barani pictures(ratnamala),prakash pictures(modati ratri),prathiba pictures(parvathi kalyanam),shobanachala pictures(baktha pothana),rohini pictures(tenali ramakrishana),vijaya pictures(shavukaru),prakashraja(bidhala hotel),sadhana pictures(samsaram). 
అలాంటి వాటిలో కొన్ని - భరణీ పిక్చర్స్ (రత్నమాల) ప్రకాష్ పిక్చర్స్ (మొదటి రాత్రి) ప్రతిభా పిక్చర్స్ (పార్వతీ కళ్యాణం) శోభనాచల పిక్చర్స్ (భక్త పోతన) రోహిణీ పిక్చర్స్ (తెనాలి రామకృష్ణ) విజయా పిక్చర్స్ (షావుకారు) పక్షిరాజా (బీదల పాట్లు) సాధనా పిక్చర్స్ (సంసారం).
In that some are - Bharani pictures(Rathanmala), Prakash pictures(Modhati rathri), Prathiba pictures(Parvathi kalyanam), Sobhanachala pictures(Bhakth Pothana), Rohini pictures(Tenali Ramakrishnan), Vijaya pictures(Shavukaru), Prakash Raj(Beedalatalu), Sadhana pictures(samsaram). 
అలాంటి వాటిలో కొన్ని - భరణీ పిక్చర్స్ (రత్నమాల) ప్రకాష్ పిక్చర్స్ (మొదటి రాత్రి) ప్రతిభా పిక్చర్స్ (పార్వతీ కళ్యాణం) శోభనాచల పిక్చర్స్ (భక్త పోతన) రోహిణీ పిక్చర్స్ (తెనాలి రామకృష్ణ) విజయా పిక్చర్స్ (షావుకారు) పక్షిరాజా (బీదల పాట్లు) సాధనా పిక్చర్స్ (సంసారం).
The sacred purohit 
పంతులమ్మ
Bidala hotel 
పంతులమ్మ
Pantulamma 
పంతులమ్మ
Teacher 
పంతులమ్మ
Telugu Movies in between 1950 and 1960 
తెలుగు సినిమా 1950-1960
Telugu Cinema 1950-1960 
తెలుగు సినిమా 1950-1960
Telugu cinema 1950-1960 
తెలుగు సినిమా 1950-1960
Telugu film 1950-1960 
తెలుగు సినిమా 1950-1960
The biggest director Doctor Rajaram is coming from Prajanatya mandali. He introduced the new stage actors and actress through his picture is Puttillu. 
ప్రజానాట్య మండలి నుండి ఎదిగిన దర్శకుడు డాక్టర్ రాజారావు తన పుట్టిల్లు సినిమా ద్వారా చాలామంది రంగస్థల కళాకారులను సినిమారంగానికి పరిచయం చేశాడు.
director Dr. Raja rao who came from praja natya mandali introduced many drama artists to cinema. 
ప్రజానాట్య మండలి నుండి ఎదిగిన దర్శకుడు డాక్టర్ రాజారావు తన పుట్టిల్లు సినిమా ద్వారా చాలామంది రంగస్థల కళాకారులను సినిమారంగానికి పరిచయం చేశాడు.
He was educated at the University of Hull at a time when the chief librarian was Philip Larkin. Returning to Merseyside in the early 1960s he met Mike McGear and John Gorman – both multi-talented entertainer 
ప్రజానాట్య మండలి నుండి ఎదిగిన దర్శకుడు డాక్టర్ రాజారావు తన పుట్టిల్లు సినిమా ద్వారా చాలామంది రంగస్థల కళాకారులను సినిమారంగానికి పరిచయం చేశాడు.
for the dance group director and producer is raja ram,they introduced them to film industry 
ప్రజానాట్య మండలి నుండి ఎదిగిన దర్శకుడు డాక్టర్ రాజారావు తన పుట్టిల్లు సినిమా ద్వారా చాలామంది రంగస్థల కళాకారులను సినిమారంగానికి పరిచయం చేశాడు.
Dubbing technique developed in these times. 
డబ్బింగ్ ప్రక్రియ ఈ సమయంలో బాగా అభివృద్ధి చెందింది.
dubbing instruments improved greatly in those time 
డబ్బింగ్ ప్రక్రియ ఈ సమయంలో బాగా అభివృద్ధి చెందింది.
Dubbing process was well established during this period. 
డబ్బింగ్ ప్రక్రియ ఈ సమయంలో బాగా అభివృద్ధి చెందింది.
Now a days, dubbing process development is very good. 
డబ్బింగ్ ప్రక్రియ ఈ సమయంలో బాగా అభివృద్ధి చెందింది.
Days have changed 
రోజులు మారాయి
Rojulu Marai. 
రోజులు మారాయి
Rojulu Marayi 
రోజులు మారాయి
Maha Kavi Kalidas 
మహాకవి కాళిదాసు
Great poet Kalidas 
మహాకవి కాళిదాసు
the great poet kalidas 
మహాకవి కాళిదాసు
The great Poet Kalidas 
మహాకవి కాళిదాసు
with mangamma sapadham d.v.s.raju and with kanchukota v.vishweswarama had entered film production. 
మంగమ్మ శపధంతో డి.వి.ఎస్.రాజు కంచుకోటతో వి.విశ్వేశ్వరరావు చిత్ర నిర్మాణంలోకి దిగారు.
D.V.S raju with Mangammashapatham,V.vishweshwar rao with kanchukota were introduced in the field of production. 
మంగమ్మ శపధంతో డి.వి.ఎస్.రాజు కంచుకోటతో వి.విశ్వేశ్వరరావు చిత్ర నిర్మాణంలోకి దిగారు.
The film Mangamma Sepatham with D.V.S Raju, Kanchukota with V.Visveswarao are famoused in the film industry. 
మంగమ్మ శపధంతో డి.వి.ఎస్.రాజు కంచుకోటతో వి.విశ్వేశ్వరరావు చిత్ర నిర్మాణంలోకి దిగారు.
D.S.Raju for 'Mangamma sapadham', P.Visveswararao for 'Kanchukota"" directed films. 
మంగమ్మ శపధంతో డి.వి.ఎస్.రాజు కంచుకోటతో వి.విశ్వేశ్వరరావు చిత్ర నిర్మాణంలోకి దిగారు.
Movies likie Sudigundam, Maro Prapancham built on the banner ""Chakravarthi Chitra"" by Adhuritha Subbarao and Akkineni Nageswararo did not succeeded financially. 
ఆదుర్తి సుబ్బారావు అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కలసి చక్రవర్తి చిత్ర బ్యానర్‌పై నిర్మించిన సందేశాత్మక చిత్రాలు సుడిగుండాలు మరో ప్రపంచం ఆర్ధికపరంగా విజయవంతం కాలేదు.
message oriented movies sudigundalu,maro parichayam acted by akkineni nageswararao and directed by adurthi subbarao under chakravarthi cine banner were not so succesful 
ఆదుర్తి సుబ్బారావు అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కలసి చక్రవర్తి చిత్ర బ్యానర్‌పై నిర్మించిన సందేశాత్మక చిత్రాలు సుడిగుండాలు మరో ప్రపంచం ఆర్ధికపరంగా విజయవంతం కాలేదు.
Message Oriented movies ""Sudigundalu"", ""Maro Prapancham"" Produced jointly by Adurti Subba Rao and Akkineni Nageswararao under the Chakravarti Chitra Banner did not succeed financially. 
ఆదుర్తి సుబ్బారావు అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కలసి చక్రవర్తి చిత్ర బ్యానర్‌పై నిర్మించిన సందేశాత్మక చిత్రాలు సుడిగుండాలు మరో ప్రపంచం ఆర్ధికపరంగా విజయవంతం కాలేదు.
The socially relevant movies produced jointly by Adurthi Subba Rao and Akkineni Nageshwar Rao under the Chakravarti Chitra banner like Sudigundalu and Maro Charitra failed to do well monetarily. 
ఆదుర్తి సుబ్బారావు అక్కినేని నాగేశ్వరరావు కలసి చక్రవర్తి చిత్ర బ్యానర్‌పై నిర్మించిన సందేశాత్మక చిత్రాలు సుడిగుండాలు మరో ప్రపంచం ఆర్ధికపరంగా విజయవంతం కాలేదు.
Self confidence 
ఆత్మబలం
aatma balam 
ఆత్మబలం
self confidence 
ఆత్మబలం
Color Gaint Wheel 
రంగులరాట్నం
rangula ratnam 
రంగులరాట్నం
Rangula Ratnam 
రంగులరాట్నం
giant wheel 
రంగులరాట్నం
Aakasa Ramanna 
ఆకాశ రామన్న
Akasha Ramanna 
ఆకాశ రామన్న
The voice of the sky 
ఆకాశ రామన్న
aakaasha raamana 
ఆకాశ రామన్న
Telugu Cinema 1970-1980 
తెలుగు సినిమా 1970-1980
Telugu Cinema 1970 - 1960 
తెలుగు సినిమా 1970-1980
Telugu cinema 1970-1980 
తెలుగు సినిమా 1970-1980
As a directors P.C.Reddy, Lakshman Deepak, Sangetam Sreenivas Rao, K.Bapaya and as writers Jandyala, Satyanand, Paruchuri Brothers have done well. 
దర్శకులుగా పి.సి.రెడ్డి లక్ష్మీ దీపక్ సింగీతం శ్రీనివాసరావు కె.బాపయ్య రచయితలుగా జంధ్యాల సత్యానంద్ పరుచూరి బ్రదర్స్ బాగా రాణించారు.
P.C.Reddy, Lakshmi Deepak, Sangeetham Srinivasarao, K.Bapayya have been successful as directors and Jandhyala, Satyanand, Parichuri Brothers as Writers. 
దర్శకులుగా పి.సి.రెడ్డి లక్ష్మీ దీపక్ సింగీతం శ్రీనివాసరావు కె.బాపయ్య రచయితలుగా జంధ్యాల సత్యానంద్ పరుచూరి బ్రదర్స్ బాగా రాణించారు.
Director p.c.reddy,lakshmi deepak,singeetham srinivasarao,k.bapayya,as writers jandyala,satyanand were come in to light and got success. 
దర్శకులుగా పి.సి.రెడ్డి లక్ష్మీ దీపక్ సింగీతం శ్రీనివాసరావు కె.బాపయ్య రచయితలుగా జంధ్యాల సత్యానంద్ పరుచూరి బ్రదర్స్ బాగా రాణించారు.
p.c.reddy,Lakshmi deepak,Sangeetham srinivas raoas directors and jandyala,satynand,paruchuri brothers as writers are well shined. 
దర్శకులుగా పి.సి.రెడ్డి లక్ష్మీ దీపక్ సింగీతం శ్రీనివాసరావు కె.బాపయ్య రచయితలుగా జంధ్యాల సత్యానంద్ పరుచూరి బ్రదర్స్ బాగా రాణించారు.
K.V.Mahadevan scored music for both these cinemas. 
ఈ రెండు సినిమాలకూ కె.వి.మహదేవన్ సంగీతాన్నందించాడు.
For both these movies K.V. Mahadevan composed music. 
ఈ రెండు సినిమాలకూ కె.వి.మహదేవన్ సంగీతాన్నందించాడు.
K.v.Mahadevan gave the music to these two pictures. 
ఈ రెండు సినిమాలకూ కె.వి.మహదేవన్ సంగీతాన్నందించాడు.
K.V.Mahadevan was the music director for both these movies. 
ఈ రెండు సినిమాలకూ కె.వి.మహదేవన్ సంగీతాన్నందించాడు.