natgillin/translations-raw huggingface dataset:
War world is being modified 
ప్రపంచ యుద్ధంగా రూపాంతరం
have become world war 
ప్రపంచ యుద్ధంగా రూపాంతరం
Germany is a nationalized Germany republic fedaration. it is in the middle of the European country. 
జర్మనీ అధికారికంగా జర్మనీ గణతంత్ర సమాఖ్య (జర్మన్: Bundesrepublik Deutschland బుండెస్‌రెపుబ్లిక్ డాయిచ్‌లాండ్) మధ్య ఐరోపాలోని ఒక దేశం.
germany is one of the officially republic country in the middle europe. 
జర్మనీ అధికారికంగా జర్మనీ గణతంత్ర సమాఖ్య (జర్మన్: Bundesrepublik Deutschland బుండెస్‌రెపుబ్లిక్ డాయిచ్‌లాండ్) మధ్య ఐరోపాలోని ఒక దేశం.
Jerman is a main reason for the world war 
జర్మనీ అధికారికంగా జర్మనీ గణతంత్ర సమాఖ్య (జర్మన్: Bundesrepublik Deutschland బుండెస్‌రెపుబ్లిక్ డాయిచ్‌లాండ్) మధ్య ఐరోపాలోని ఒక దేశం.
Germany has formed German Republic( in German: Bundesrepublic Deutschland) in the mid Europe 
జర్మనీ అధికారికంగా జర్మనీ గణతంత్ర సమాఖ్య (జర్మన్: Bundesrepublik Deutschland బుండెస్‌రెపుబ్లిక్ డాయిచ్‌లాండ్) మధ్య ఐరోపాలోని ఒక దేశం.
In 1957 Western Germany is the permanent member of European Committee which in 1993 was changed to European Counsel 
పశ్చిమ జర్మనీ 1957లో ఐరోపా సంఘం (EC) యొక్క స్థాపక సభ్యత్వం కలిగిఉంది అది 1993లో ఐరోపా సమాఖ్యగా అయ్యింది.
The west germany is consisting of founder membership in europecommittee in 1957.It became europe committe in 1993. 
పశ్చిమ జర్మనీ 1957లో ఐరోపా సంఘం (EC) యొక్క స్థాపక సభ్యత్వం కలిగిఉంది అది 1993లో ఐరోపా సమాఖ్యగా అయ్యింది.
The west germany has the foundfer membership of Europe corporation in 1957.It was formed as Europe association in 1993. 
పశ్చిమ జర్మనీ 1957లో ఐరోపా సంఘం (EC) యొక్క స్థాపక సభ్యత్వం కలిగిఉంది అది 1993లో ఐరోపా సమాఖ్యగా అయ్యింది.
The north Germany became the member of European committee (EC) in 1957 and this was the part of Europe in 1933 
పశ్చిమ జర్మనీ 1957లో ఐరోపా సంఘం (EC) యొక్క స్థాపక సభ్యత్వం కలిగిఉంది, అది 1993లో ఐరోపా సమాఖ్యగా అయ్యింది.
January 7:The Andhrapradesh high court chief justice is Justice Anil Ramesh Dave is elected. 
జనవరి 7: ఆంధ్రప్రదేశ్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ అనిల్ రమేశ్ దవే ప్రమాణస్వీకారం చేశాడు.
january 7: anil ramesh dev was sworn in as andhra pradesh high court judge 
జనవరి 7: ఆంధ్రప్రదేశ్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ అనిల్ రమేశ్ దవే ప్రమాణస్వీకారం చేశాడు.
January 7: Justice Anil Ramesh Dave sworn in as andhra pradesh High court chief Justice 
జనవరి 7: ఆంధ్రప్రదేశ్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ అనిల్ రమేశ్ దవే ప్రమాణస్వీకారం చేశాడు.
January 7: Justice Anil Ramesh Dave was sworn in Chief Justice of Andhra Pradesh High Court. 
జనవరి 7: ఆంధ్రప్రదేశ్ హైకోర్టు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగా జస్టిస్ అనిల్ రమేశ్ దవే ప్రమాణస్వీకారం చేశాడు.
this contry when comapared with teh oters is te biggest in deveolment 
ఈదేశం ఐరోపా దేశాల విషయాలలో కీలకపాత్ర వహిస్తోంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో సమీప భాగస్వామ్యాలను నిర్వహిస్తోంది.
This country is playing a vital role in Europeancountries and executing partnerships at world level. 
ఈదేశం ఐరోపా దేశాల విషయాలలో కీలకపాత్ర వహిస్తోంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో సమీప భాగస్వామ్యాలను నిర్వహిస్తోంది.
This country plays a main role in European issues. 
ఈదేశం ఐరోపా దేశాల విషయాలలో కీలకపాత్ర వహిస్తోంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో సమీప భాగస్వామ్యాలను నిర్వహిస్తోంది.
It plays important role in state matters and maintain world wide partners. 
ఈదేశం ఐరోపా దేశాల విషయాలలో కీలకపాత్ర వహిస్తోంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో సమీప భాగస్వామ్యాలను నిర్వహిస్తోంది.
February 5: Sachin Tendular has crossed 16000 runs in one day cricket 
ఫిబ్రవరి 5: వన్డే క్రికెట్ లో సచిన్ టెండుల్కర్ 16000 పరుగులు పూర్తి చేసిన ఘనతను పొందినాడు.
february 5:sachin tendulker gets distinction of crossing 16000 runs in one day cricket. 
ఫిబ్రవరి 5: వన్డే క్రికెట్ లో సచిన్ టెండుల్కర్ 16000 పరుగులు పూర్తి చేసిన ఘనతను పొందినాడు.
February 5: Sachin Tendulkar got thepopularity of completing 16000runs in one day cricket. 
ఫిబ్రవరి 5: వన్డే క్రికెట్ లో సచిన్ టెండుల్కర్ 16000 పరుగులు పూర్తి చేసిన ఘనతను పొందినాడు.
February 5: Sachin tendulkar scored 16000 runs in one day cricket. 
ఫిబ్రవరి 5: వన్డే క్రికెట్ లో సచిన్ టెండుల్కర్ 16000 పరుగులు పూర్తి చేసిన ఘనతను పొందినాడు.
aggastis has ruled,romman,in that particluar thime german best king pabbulis has statred war,in that time german tegga was increased with that orman and the war has extended 
ఆగస్టస్ పాలనలో రోమన్ సైన్యాధ్యక్షుడు పబ్లియస్ క్విన్క్టిలస్ వరుస్ జర్మనియాపై(రైన్ నుండి ఉరల్ పర్వతాల వరకు ఉన్న భూభాగాన్ని నిర్వచించడానికి రోమన్లు వాడిన పదం) దండయాత్ర ప్రారంభించాడు మరియు ఈ కాలంలోనే జర్మానిక్ తెగలు వారి తెగ గుర్తింపును కొనసాగిస్తూనే రోమన్ వ్యూహాలు మరియు యుద్ధతంత్రాలతో పరిచయం పెంచుకున్నారు.
During the rule of Augustus,the Roman general Publius Cinctulus Verse started war against germania (The word used by the Romans to define the land from Rhine to Ural mountains). And during this period the Germanic tribes continued their tribal identity learned about the Roman strategies and war techniques. 
ఆగస్టస్ పాలనలో రోమన్ సైన్యాధ్యక్షుడు పబ్లియస్ క్విన్క్టిలస్ వరుస్ జర్మనియాపై(రైన్ నుండి ఉరల్ పర్వతాల వరకు ఉన్న భూభాగాన్ని నిర్వచించడానికి రోమన్లు వాడిన పదం) దండయాత్ర ప్రారంభించాడు మరియు ఈ కాలంలోనే జర్మానిక్ తెగలు వారి తెగ గుర్తింపును కొనసాగిస్తూనే రోమన్ వ్యూహాలు మరియు యుద్ధతంత్రాలతో పరిచయం పెంచుకున్నారు.
romans publians the went on war. hawains and yudharant were introduced 
ఆగస్టస్ పాలనలో రోమన్ సైన్యాధ్యక్షుడు పబ్లియస్ క్విన్క్టిలస్ వరుస్ జర్మనియాపై(రైన్ నుండి ఉరల్ పర్వతాల వరకు ఉన్న భూభాగాన్ని నిర్వచించడానికి రోమన్లు వాడిన పదం) దండయాత్ర ప్రారంభించాడు మరియు ఈ కాలంలోనే జర్మానిక్ తెగలు వారి తెగ గుర్తింపును కొనసాగిస్తూనే రోమన్ వ్యూహాలు మరియు యుద్ధతంత్రాలతో పరిచయం పెంచుకున్నారు.
In ruling of the Augastas, the army president of the Roman publias kivankits are started the war above the Germany and at that time they continue the recognizance of this religious and introduced and increased the techniques of the war. 
ఆగస్టస్ పాలనలో రోమన్ సైన్యాధ్యక్షుడు పబ్లియస్ క్విన్క్టిలస్ వరుస్ జర్మనియాపై(రైన్ నుండి ఉరల్ పర్వతాల వరకు ఉన్న భూభాగాన్ని నిర్వచించడానికి రోమన్లు వాడిన పదం) దండయాత్ర ప్రారంభించాడు మరియు ఈ కాలంలోనే జర్మానిక్ తెగలు వారి తెగ గుర్తింపును కొనసాగిస్తూనే రోమన్ వ్యూహాలు మరియు యుద్ధతంత్రాలతో పరిచయం పెంచుకున్నారు.
March 2: India won Under-19 world cricket cup in kaulalampur 
మార్చి 2: కౌలాలంపూర్ లో జరిగిన అండర్-19 ప్రపంచకప్ క్రికెట్ ను భారత్ విజేతగా నిలిచింది.
march 2 : india has won the under 19 cricket world cup held in koulalampur 
మార్చి 2: కౌలాలంపూర్ లో జరిగిన అండర్-19 ప్రపంచకప్ క్రికెట్ ను భారత్ విజేతగా నిలిచింది.
march 2: India has won the under-19 world cricket held in koula-lampur. 
మార్చి 2: కౌలాలంపూర్ లో జరిగిన అండర్-19 ప్రపంచకప్ క్రికెట్ ను భారత్ విజేతగా నిలిచింది.
March 2: India under-19 team won the Cricket world cup which happened in Kaulalampur 
మార్చి 2: కౌలాలంపూర్ లో జరిగిన అండర్-19 ప్రపంచకప్ క్రికెట్ ను భారత్ విజేతగా నిలిచింది.
it's land extended from north idar river to south meditearian 
దీని భూభాగం ఉత్తరాన ఇదర్ నది నుండి దక్షిణాన మధ్యధరాతీరం వరకూ వ్యాపించింది.
it extended from idar river in the noth to Mediterranean coast on the south 
దీని భూభాగం ఉత్తరాన ఇదర్ నది నుండి దక్షిణాన మధ్యధరాతీరం వరకూ వ్యాపించింది.
It spread east to south. 
దీని భూభాగం ఉత్తరాన ఇదర్ నది నుండి దక్షిణాన మధ్యధరాతీరం వరకూ వ్యాపించింది.
Its landscape expanded from Eider river in the north to the Mediterranean coast in the south. 
దీని భూభాగం ఉత్తరాన ఇదర్ నది నుండి దక్షిణాన మధ్యధరాతీరం వరకూ వ్యాపించింది.
Beginning in the 15th century, the emperors were elected nearly exclusively from the Habsburg dynasty of Austria. 
15వ శతాబ్దం ప్రారంభం నుండీ ఆస్ట్రియా యొక్క హాబ్స్బర్గ్ వంశం నుండే ప్రత్యేకంగా దాదాపు అందరు చక్రవర్తులూ ఎన్నుకోబడ్డారు.
in 15th century starting al are selected as kings 
15వ శతాబ్దం ప్రారంభం నుండీ ఆస్ట్రియా యొక్క హాబ్స్బర్గ్ వంశం నుండే ప్రత్యేకంగా దాదాపు అందరు చక్రవర్తులూ ఎన్నుకోబడ్డారు.
Almost all the emperors elected from the beginning of the 15th century were from the Houbesberg dynasty of Austria. 
15వ శతాబ్దం ప్రారంభం నుండీ ఆస్ట్రియా యొక్క హాబ్స్బర్గ్ వంశం నుండే ప్రత్యేకంగా దాదాపు అందరు చక్రవర్తులూ ఎన్నుకోబడ్డారు.
from 15th century onwards most of the kings were elected from Austria's House of Habsburg. 
15వ శతాబ్దం ప్రారంభం నుండీ ఆస్ట్రియా యొక్క హాబ్స్బర్గ్ వంశం నుండే ప్రత్యేకంగా దాదాపు అందరు చక్రవర్తులూ ఎన్నుకోబడ్డారు.
March 28: Virendra Sehwag made 2nd triple century against South Africa in Chennai 
మార్చి 28: చెన్నై లోని చేపాక్ స్టేడియంలో దక్షిణాఫ్రికాతో జరుగుతున్న తొలి టెస్టులో వీరేంద్ర సెహ్వాగ్ రెండో ట్రిపుల్ సెంచరీని సాధించాడు.
March 28: in chennai chehvak netediyam first test match with south africa veerendrasingh sehvag second terminal he has done century 
మార్చి 28: చెన్నై లోని చేపాక్ స్టేడియంలో దక్షిణాఫ్రికాతో జరుగుతున్న తొలి టెస్టులో వీరేంద్ర సెహ్వాగ్ రెండో ట్రిపుల్ సెంచరీని సాధించాడు.
March 28: Virendar sehwag has scored second triple century against south africa in the test match at choupak stadium, Chennai 
మార్చి 28: చెన్నై లోని చేపాక్ స్టేడియంలో దక్షిణాఫ్రికాతో జరుగుతున్న తొలి టెస్టులో వీరేంద్ర సెహ్వాగ్ రెండో ట్రిపుల్ సెంచరీని సాధించాడు.
March 28: Virender Sehwag achieved his second triple century in the ongoing first test against South Africa, at Chepauk Stadium in Chennai. 
మార్చి 28: చెన్నై లోని చేపాక్ స్టేడియంలో దక్షిణాఫ్రికాతో జరుగుతున్న తొలి టెస్టులో వీరేంద్ర సెహ్వాగ్ రెండో ట్రిపుల్ సెంచరీని సాధించాడు.
After Napoleon Bonaparte's defeat in 1814 there is a meeting held with 39 states and a formal Germany was possible 
నెపోలియన్ బోనపర్టే ఓటమి తరువాత 1814లో వియన్నా సమావేశం 39 సార్వభౌమ రాష్ట్రాలతో కూడిన జర్మన్ సమాఖ్య (డచేర్ బండ్)ను స్థాపించింది.
neppolian bonna paryy has defeated with the 1814,in 39 cities has been included in germany 
నెపోలియన్ బోనపర్టే ఓటమి తరువాత 1814లో వియన్నా సమావేశం 39 సార్వభౌమ రాష్ట్రాలతో కూడిన జర్మన్ సమాఖ్య (డచేర్ బండ్)ను స్థాపించింది.
The federation of German is started with the 39 states and arranged the meeting Viyanna. 
నెపోలియన్ బోనపర్టే ఓటమి తరువాత 1814లో వియన్నా సమావేశం 39 సార్వభౌమ రాష్ట్రాలతో కూడిన జర్మన్ సమాఖ్య (డచేర్ బండ్)ను స్థాపించింది.
After the defeat of Napoleon Bonaparte in 1814, The Congress of Vienna has established The German Confederation(Deutsher bund) containing 39 independent states. 
నెపోలియన్ బోనపర్టే ఓటమి తరువాత 1814లో వియన్నా సమావేశం 39 సార్వభౌమ రాష్ట్రాలతో కూడిన జర్మన్ సమాఖ్య (డచేర్ బండ్)ను స్థాపించింది.
In 1864 binmark succeed and announced war. 
1864లో బిస్మార్క్ విజయవంతంగా డెన్మార్క్ పై యుద్ధం ప్రకటించారు.
In 1864, Bismark successfully declared war against Denmark. 
1864లో బిస్మార్క్ విజయవంతంగా డెన్మార్క్ పై యుద్ధం ప్రకటించారు.
In 1864, Binamark announced the successful war by Denmark. 
1864లో బిస్మార్క్ విజయవంతంగా డెన్మార్క్ పై యుద్ధం ప్రకటించారు.
in 1864 Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864 
1864లో బిస్మార్క్ విజయవంతంగా డెన్మార్క్ పై యుద్ధం ప్రకటించారు.
May :20 Ma Yung Joy elected as Taiwan president. 
మే 20: తైవాన్ అధ్యక్షుడిగా మా యింగ్ జ్యో పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.
May 20: Ma Ying-jeou swore as president of Taiwan. 
మే 20: తైవాన్ అధ్యక్షుడిగా మా యింగ్ జ్యో పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.
May 20: Ma Young Jo is elected as president of Taiwan 
మే 20: తైవాన్ అధ్యక్షుడిగా మా యింగ్ జ్యో పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.
May 20: Ma Ying-jeou took charge as the president of Taiwan 
మే 20: తైవాన్ అధ్యక్షుడిగా మా యింగ్ జ్యో పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.
williams second riled the germany urropian,has established the kingodm 
అయితే విలియం II పాలనలో జర్మనీ ఇతర యూరపియన్ దేశాలవలె ఒక సామ్రాజ్యవాద విధానాన్ని అనుసరించి పొరుగుదేశాలతో సంఘర్షణకు దారితీసింది.
Under William II, however, Germany, like other European powers, took an imperialistic course leading to friction with neighbouring countries. Most alliances in which Germany had been previously involved were not renewed, and new alliances excluded the country. 
అయితే విలియం II పాలనలో జర్మనీ ఇతర యూరపియన్ దేశాలవలె ఒక సామ్రాజ్యవాద విధానాన్ని అనుసరించి పొరుగుదేశాలతో సంఘర్షణకు దారితీసింది.
But during the rein of William II, Germany like the other European countries followed a policy of imperialism and this led to conflicts with the neighbouring countries. 
అయితే విలియం II పాలనలో జర్మనీ ఇతర యూరపియన్ దేశాలవలె ఒక సామ్రాజ్యవాద విధానాన్ని అనుసరించి పొరుగుదేశాలతో సంఘర్షణకు దారితీసింది.
The ruling of William II, Germany follow samrajyavadam like the like other European countries and faced the problems with other countries. 
అయితే విలియం II పాలనలో జర్మనీ ఇతర యూరపియన్ దేశాలవలె ఒక సామ్రాజ్యవాద విధానాన్ని అనుసరించి పొరుగుదేశాలతో సంఘర్షణకు దారితీసింది.
It is a powerful war in which germany looses war in the hands of central groups. 
ఓటమిని ఎదుర్కున్న కేంద్ర శక్తులలో భాగమైన జర్మనీ కూటమి శక్తుల చేతిలో అపజయం పాలవడం అన్ని కాలాలలో జరిగిన ఒక హేయమైన పోరాటం.
the loss of central powers in which germany was a part is disgusted fight. 
ఓటమిని ఎదుర్కున్న కేంద్ర శక్తులలో భాగమైన జర్మనీ కూటమి శక్తుల చేతిలో అపజయం పాలవడం అన్ని కాలాలలో జరిగిన ఒక హేయమైన పోరాటం.
Germany is partner of Central powers which are defeated, and it is very worst war was happened in the different periods and defeated by United powers. 
ఓటమిని ఎదుర్కున్న కేంద్ర శక్తులలో భాగమైన జర్మనీ కూటమి శక్తుల చేతిలో అపజయం పాలవడం అన్ని కాలాలలో జరిగిన ఒక హేయమైన పోరాటం.
Otamini edurkunna kendra shektululalo bhagamina Grmani, kutami shektula chetilo apajayam palavadam anni kalalao jarigina heyamina poratam. 
ఓటమిని ఎదుర్కున్న కేంద్ర శక్తులలో భాగమైన జర్మనీ కూటమి శక్తుల చేతిలో అపజయం పాలవడం అన్ని కాలాలలో జరిగిన ఒక హేయమైన పోరాటం.
June 8: Ralph Nadal wins French open mens title for the fourth consecutive time. 
జూన్ 8: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్ పురుషుల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను రఫెల్ నాదల్ వరుసగా 4వ సారి కైవసం చేసుకున్నాడు.
June 8: Rafael Nadal won the French open mens singles title for the fourth time in a row. 
జూన్ 8: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్ పురుషుల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను రఫెల్ నాదల్ వరుసగా 4వ సారి కైవసం చేసుకున్నాడు.
June 8: The French Open Men's title was won consecutively for the 4th time by Raphael Nadal. 
జూన్ 8: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్ పురుషుల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను రఫెల్ నాదల్ వరుసగా 4వ సారి కైవసం చేసుకున్నాడు.
June 8: Rafeal Nadal won Men's title of french tennis open for fourth consecutive time. 
జూన్ 8: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్ పురుషుల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను రఫెల్ నాదల్ వరుసగా 4వ సారి కైవసం చేసుకున్నాడు.
But the revolution continued for authority.the terroricnations had taken control of authority in baveria.But could not take control of total germany. 
అయితే అధికారం కొరకు పోరాటం కొనసాగింది తీవ్రవాద-వామపక్షాలు బవేరియాలో అధికారాన్ని లోబరచుకున్నాయి కానీ జర్మనీ మొత్తాన్ని నియంత్రణలోకి తెచ్చుకోలేకపోయాయి.
However, there was a fight for the Power, the troublesome leftist could capture the administration in Bavaria , but unable to bring total Germany under control. 
అయితే అధికారం కొరకు పోరాటం కొనసాగింది, తీవ్రవాద-వామపక్షాలు బవేరియాలో అధికారాన్ని లోబరచుకున్నాయి, కానీ జర్మనీ మొత్తాన్ని నియంత్రణలోకి తెచ్చుకోలేకపోయాయి.
But fight continued for authority, terrorism, ex-parties had authority in Baveria, but they were unable to get control on whole Germany. 
అయితే అధికారం కొరకు పోరాటం కొనసాగింది తీవ్రవాద-వామపక్షాలు బవేరియాలో అధికారాన్ని లోబరచుకున్నాయి కానీ జర్మనీ మొత్తాన్ని నియంత్రణలోకి తెచ్చుకోలేకపోయాయి.
But they continues fighting for leadership oppositions take leadership in bavoriya but they could not able to control German's caste. 
అయితే అధికారం కొరకు పోరాటం కొనసాగింది తీవ్రవాద-వామపక్షాలు బవేరియాలో అధికారాన్ని లోబరచుకున్నాయి కానీ జర్మనీ మొత్తాన్ని నియంత్రణలోకి తెచ్చుకోలేకపోయాయి.
July 6: In Asia Cup cricket finals Sri Lanka defeated India with a difference of 100 runs. 
జూలై 6: కరాచిలో జరిగిన ఆసియా కప్ క్రికెట్ ఫైనల్లో శ్రీలంక జట్టు 100 పరుగుల తేడాతో భారత జట్టును ఓడించి కప్ గెలుచుకుంది.
JULY6:Srilanka won the final match of Asia cricket cup by defeating the India with the variation of 100 runs in Karachi. 
జూలై 6: కరాచిలో జరిగిన ఆసియా కప్ క్రికెట్ ఫైనల్లో శ్రీలంక జట్టు 100 పరుగుల తేడాతో భారత జట్టును ఓడించి కప్ గెలుచుకుంది.
July 6: Srilanka won the Asia cup beating India by 100 runs which is hosted in Karachi. 
జూలై 6: కరాచిలో జరిగిన ఆసియా కప్ క్రికెట్ ఫైనల్లో శ్రీలంక జట్టు 100 పరుగుల తేడాతో భారత జట్టును ఓడించి కప్ గెలుచుకుంది.
Srilanka has defeated India by 100 runs and won the cup in Asian cup cricket held in Karachi 
జూలై 6: కరాచిలో జరిగిన ఆసియా కప్ క్రికెట్ ఫైనల్లో శ్రీలంక జట్టు 100 పరుగుల తేడాతో భారత జట్టును ఓడించి కప్ గెలుచుకుంది.
3rd rich(1933-1945) 
మూడవ రీచ్ (1933–1945)
Third Reich 1933–1945 
మూడవ రీచ్ (1933–1945)
Third Reech (1933-1945) 
మూడవ రీచ్ (1933–1945)
third reach(1933-1945) 
మూడవ రీచ్ (1933–1945)
It was the first instance for India that a gold medal is won in an individual event. 
వ్యక్తిగత విభాగంలో స్వర్ణపతకం రావడం భారత్‌కు ఇదే తొలిసారి.
This is the first time for India to win an individual gold medal. 
వ్యక్తిగత విభాగంలో స్వర్ణపతకం రావడం భారత్‌కు ఇదే తొలిసారి.
This is the first time an Indian has won gold in individual category. 
వ్యక్తిగత విభాగంలో స్వర్ణపతకం రావడం భారత్‌కు ఇదే తొలిసారి.
india got gold medal for the first time in personalized competition. 
వ్యక్తిగత విభాగంలో స్వర్ణపతకం రావడం భారత్‌కు ఇదే తొలిసారి.
After this situation Britan and France announced the wars above the Germany, but not opposite of the soviet union. 
ఈ సంఘటన తరువాత బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్సు జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా యుద్ధ ప్రకటనలను ఇచ్చాయి, కానీ సోవియట్ యూనియన్ కి వ్యతిరేకంగా కాదు.
after this incident Britain and France, war announcements on Germany has given But not opposed to soviet union 
ఈ సంఘటన తరువాత బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్సు జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా యుద్ధ ప్రకటనలను ఇచ్చాయి కానీ సోవియట్ యూనియన్ కి వ్యతిరేకంగా కాదు.
The German Wehrmacht launched a blitzkrieg on Poland, which was swiftly occupied by Germany and by the Soviet Red Army 
ఈ సంఘటన తరువాత బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్సు జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా యుద్ధ ప్రకటనలను ఇచ్చాయి కానీ సోవియట్ యూనియన్ కి వ్యతిరేకంగా కాదు.
After that Britain and France announced war against Germany not on soviet union. 
ఈ సంఘటన తరువాత బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్సు జర్మనీకి వ్యతిరేకంగా యుద్ధ ప్రకటనలను ఇచ్చాయి కానీ సోవియట్ యూనియన్ కి వ్యతిరేకంగా కాదు.
In May 8 1945, Red army attack the Berlin after under the Germany army force. 
8 మే 1945న ఎర్రసైన్యం బెర్లిన్ను ముట్టడించగానే జర్మన్ సైనిక దళాలు లొంగిపోయాయి.
in 1945 8th may as soon as the soldiers attacked Berlin, the German soldiers surrundered themselves 
8 మే 1945న ఎర్రసైన్యం బెర్లిన్ను ముట్టడించగానే జర్మన్ సైనిక దళాలు లొంగిపోయాయి.
On 8th May 1945 when Red Army attacked Berlin, German army has surrendered. 
8 మే 1945న ఎర్రసైన్యం బెర్లిన్ను ముట్టడించగానే జర్మన్ సైనిక దళాలు లొంగిపోయాయి.
On 8 May 1945, the German armed forces surrendered after the Red Army occupied Berlin. 
8 మే 1945న ఎర్రసైన్యం బెర్లిన్ను ముట్టడించగానే జర్మన్ సైనిక దళాలు లొంగిపోయాయి.
September 4: Leander peas has won the America mixed doubles title. 
సెప్టెంబర్ 4: లియాండర్ పేస్ అమెరికన్ ఓపెన్ టెన్నిస్ మిక్స్‌డ్ డబుల్స్ టైటిట్ కైవసం చేసుకున్నాడు.
September 4: Liander Paes had won american open mixed doubles title. 
సెప్టెంబర్ 4: లియాండర్ పేస్ అమెరికన్ ఓపెన్ టెన్నిస్ మిక్స్‌డ్ డబుల్స్ టైటిట్ కైవసం చేసుకున్నాడు.
November 4: Liander pess got a American open tennis mixed double title. 
సెప్టెంబర్ 4: లియాండర్ పేస్ అమెరికన్ ఓపెన్ టెన్నిస్ మిక్స్‌డ్ డబుల్స్ టైటిట్ కైవసం చేసుకున్నాడు.
september 4:Liander pace had won the american open tennismixed double title. 
సెప్టెంబర్ 4: లియాండర్ పేస్ అమెరికన్ ఓపెన్ టెన్నిస్ మిక్స్‌డ్ డబుల్స్ టైటిట్ కైవసం చేసుకున్నాడు.
These are mainly out side of the germany, and generally called as west German and East German. And also divided the Berlin territories they are west Berlin and East berlin. 
ఇవి ప్రధానంగా జర్మనీకి వెలుపల ఉండి వ్యావహారికంగా పశ్చిమ జర్మనీ మరియు తూర్పు జర్మనీలుగా పిలువబడతాయి(పశ్చిమ జర్మనీలో తూర్పు జర్మనీ GDR యొక్క తూర్పు ప్రాంతంగా సూచించబడగా GDRను తరచూ మధ్య జర్మనీగా సూచిస్తారు) మరియు బెర్లిన్ యొక్క రెండు భాగాలను పశ్చిమ బెర్లిన్ మరియు తూర్పు బెర్లిన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
These mainly are outside of germany andhaving businnes names as west germany and east germany (in west germmany ,east germany is treated as s GDR region,gdr often called asmiddle germany )and the two parts of germany are named as west germany and east germany. 
ఇవి ప్రధానంగా జర్మనీకి వెలుపల ఉండి వ్యావహారికంగా పశ్చిమ జర్మనీ మరియు తూర్పు జర్మనీలుగా పిలువబడతాయి(పశ్చిమ జర్మనీలో తూర్పు జర్మనీ GDR యొక్క తూర్పు ప్రాంతంగా సూచించబడగా GDRను తరచూ మధ్య జర్మనీగా సూచిస్తారు) మరియు బెర్లిన్ యొక్క రెండు భాగాలను పశ్చిమ బెర్లిన్ మరియు తూర్పు బెర్లిన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
They were, mainly outside Germany, informally known as ""West Germany"" and ""East Germany"", and the two parts of Berlin as ""West Berlin"" and ""East Berlin"". East Germany selected East Berlin as its capital, while West Germany chose Bonn. 
ఇవి ప్రధానంగా జర్మనీకి వెలుపల ఉండి వ్యావహారికంగా పశ్చిమ జర్మనీ మరియు తూర్పు జర్మనీలుగా పిలువబడతాయి(పశ్చిమ జర్మనీలో తూర్పు జర్మనీ GDR యొక్క తూర్పు ప్రాంతంగా సూచించబడగా GDRను తరచూ మధ్య జర్మనీగా సూచిస్తారు) మరియు బెర్లిన్ యొక్క రెండు భాగాలను పశ్చిమ బెర్లిన్ మరియు తూర్పు బెర్లిన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
They were, mainly outside Germany, informally known as ""West Germany"" and ""East Germany"",(i west germany,east germany is shown as east area of GDR and GDR as central Germany) and the two parts of Berlin as ""West Berlin"" and ""East Berlin"". 
ఇవి ప్రధానంగా జర్మనీకి వెలుపల ఉండి వ్యావహారికంగా పశ్చిమ జర్మనీ మరియు తూర్పు జర్మనీలుగా పిలువబడతాయి(పశ్చిమ జర్మనీలో తూర్పు జర్మనీ GDR యొక్క తూర్పు ప్రాంతంగా సూచించబడగా GDRను తరచూ మధ్య జర్మనీగా సూచిస్తారు) మరియు బెర్లిన్ యొక్క రెండు భాగాలను పశ్చిమ బెర్లిన్ మరియు తూర్పు బెర్లిన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
September 27: shashank manohar was appointed as chairman for Indian cricket control board 
సెప్టెంబర్ 27: భారత క్రికెట్ కంట్రోల్ బోర్డు కొత్త అద్యక్షుడిగా శశాంక్ మనోహర్ నియమితులైనాడు.
September 27: Sashank manohar is the new Indian Cricket Board President 
సెప్టెంబర్ 27: భారత క్రికెట్ కంట్రోల్ బోర్డు కొత్త అద్యక్షుడిగా శశాంక్ మనోహర్ నియమితులైనాడు.
November 27:Shashank Manohar has been selected as the new president of Indian cricket control board. 
సెప్టెంబర్ 27: భారత క్రికెట్ కంట్రోల్ బోర్డు కొత్త అద్యక్షుడిగా శశాంక్ మనోహర్ నియమితులైనాడు.
September 27 : Shashank Manohar was appointed as the new President to Bharath Cricket Control Board. 
సెప్టెంబర్ 27: భారత క్రికెట్ కంట్రోల్ బోర్డు కొత్త అద్యక్షుడిగా శశాంక్ మనోహర్ నియమితులైనాడు.
Instead of this, the public minimal requirements were satisfied with minimum costs through the government. 
దీనికి బదులుగా జనాభా యొక్క కనీస అవసరాలు రాజ్యం ద్వారా తక్కువ ఖర్చుతో తృప్తిపరచబడేవి.
In place of this, the daily needs of the population are satisfied by politics with less cost. 
దీనికి బదులుగా జనాభా యొక్క కనీస అవసరాలు రాజ్యం ద్వారా తక్కువ ఖర్చుతో తృప్తిపరచబడేవి.
Deeniki badulaga, Janaba yokka avasaralu rajyam dwara takkuva karchuto trupitiparachabadevi. 
దీనికి బదులుగా జనాభా యొక్క కనీస అవసరాలు రాజ్యం ద్వారా తక్కువ ఖర్చుతో తృప్తిపరచబడేవి.
PEOPLES NEEDS WERE SOLVE BY RAJYAM EXPENSES. 
దీనికి బదులుగా జనాభా యొక్క కనీస అవసరాలు రాజ్యం ద్వారా తక్కువ ఖర్చుతో తృప్తిపరచబడేవి.
Jwala,wife of chetan anand won the title of mixed doubles. 
చేతన్ ఆనంద్ భార్య గుత్తా జ్వాల మిక్స్‌డ్ డబుల్స్‌లో విజయం సాధించింది.
gupta jwala,wife of chetan anand has won the mixed doubles title 
చేతన్ ఆనంద్ భార్య గుత్తా జ్వాల మిక్స్‌డ్ డబుల్స్‌లో విజయం సాధించింది.
Chetan Anand has won the mixed doubles in India 
చేతన్ ఆనంద్ భార్య గుత్తా జ్వాల మిక్స్‌డ్ డబుల్స్‌లో విజయం సాధించింది.
In 1999, German having the one European currency having the permission German having the Euro notes with the starting letter is X. 
thumbnail|1999లో జర్మనీ ఏకీకృత యూరోపియన్ ద్రవ్యాన్ని అనుమతించింది జర్మన్ యూరో నోట్లను కలిగి ఉన్న యూరోలు X అక్షరంతో మొదలవుతాయి.
Germany accepted the whole european currency Euro in 1999,the euro notes of the Germany begin with the letter X 
thumbnail|1999లో జర్మనీ ఏకీకృత యూరోపియన్ ద్రవ్యాన్ని అనుమతించింది జర్మన్ యూరో నోట్లను కలిగి ఉన్న యూరోలు X అక్షరంతో మొదలవుతాయి.
Thumbnail|1999 german allowed european , german euro noted started with X word. 
thumbnail|1999లో జర్మనీ ఏకీకృత యూరోపియన్ ద్రవ్యాన్ని అనుమతించింది జర్మన్ యూరో నోట్లను కలిగి ఉన్న యూరోలు X అక్షరంతో మొదలవుతాయి.
In 1999, Germany has started using EURO as their currency 
thumbnail|1999లో జర్మనీ ఏకీకృత యూరోపియన్ ద్రవ్యాన్ని అనుమతించింది జర్మన్ యూరో నోట్లను కలిగి ఉన్న యూరోలు X అక్షరంతో మొదలవుతాయి.
According to the area this is the seven biggest country and in world wide 63th biggest country. 
వైశాల్యం ప్రకారం ఐరోపాలో ఇది ఏడవ అతిపెద్ద దేశం మరియు ప్రపంచంలో 63వ పెద్దదేశం.
according to area this is seventh biggest country in europe and 63rd in world 
వైశాల్యం ప్రకారం ఐరోపాలో ఇది ఏడవ అతిపెద్ద దేశం మరియు ప్రపంచంలో 63వ పెద్దదేశం.
accroding to the land this is the biggest countryt and in the wortld 63th place 
వైశాల్యం ప్రకారం ఐరోపాలో ఇది ఏడవ అతిపెద్ద దేశం మరియు ప్రపంచంలో 63వ పెద్దదేశం.
As per area, this is the seventh biggest nation in Europe and 63rd biggest country in the World. 
వైశాల్యం ప్రకారం ఐరోపాలో ఇది ఏడవ అతిపెద్ద దేశం మరియు ప్రపంచంలో 63వ పెద్దదేశం.