natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Their movements will be in accordance to the flow inside mantle. 
వాటి యొక్క కదలిక మాంటిల్ లోపలి ప్రవాహపు నమూనాలతో కలగలిపి ఉంటుంది.
their movement depends on the flow of the mantle samples 
వాటి యొక్క కదలిక మాంటిల్ లోపలి ప్రవాహపు నమూనాలతో కలగలిపి ఉంటుంది.
the earth can be fired with allwas.the earth can be created that it is equal in all distance.this is introuded by parrayan sin. 
భూమి సమానంగా వుండేదనిగతంలో చాలా నమ్మకాలు ఉండేవి.కానీ ఇది భూమి గుండ్రంగా వుంటుందని కనుక్కోవటం వల్ల మరుగున పడింది.దీనిని ఓడ యొక్క ప్రయాణాన్ని బట్టి కనుగున్నారు.
globe equally burns in olden days they believes. but when they invented the globe shape is round this all waste. They invented when ships journeys. 
భూమి సమానంగా వుండేదనిగతంలో చాలా నమ్మకాలు ఉండేవి.కానీ ఇది భూమి గుండ్రంగా వుంటుందని కనుక్కోవటం వల్ల మరుగున పడింది.దీనిని ఓడ యొక్క ప్రయాణాన్ని బట్టి కనుగున్నారు.
It was believed that the earth was flat. When it was discovered that the earth is round, this was forgotten. This was discovered based on the movement of a ship. 
భూమి సమానంగా వుండేదనిగతంలో చాలా నమ్మకాలు ఉండేవి.కానీ ఇది భూమి గుండ్రంగా వుంటుందని కనుక్కోవటం వల్ల మరుగున పడింది.దీనిని ఓడ యొక్క ప్రయాణాన్ని బట్టి కనుగున్నారు.
A prominent example is the creation-evolution controversy.In the past there were varying levels of belief in a flat Earth, but this was displaced by the concept of a spherical Earth due to observation and circumnavigation. 
భూమి సమానంగా వుండేదనిగతంలో చాలా నమ్మకాలు ఉండేవి.కానీ ఇది భూమి గుండ్రంగా వుంటుందని కనుక్కోవటం వల్ల మరుగున పడింది.దీనిని ఓడ యొక్క ప్రయాణాన్ని బట్టి కనుగున్నారు.
Detailed table of Underground science. 
భూ గర్భ శస్త్ర విషయాల పట్టిక
geostatillate study 
భూ గర్భ శస్త్ర విషయాల పట్టిక
Information on chart related to inside surface of earth 
భూ గర్భ శస్త్ర విషయాల పట్టిక
List of information about Earth Encyclopedia 
భూ గర్భ శస్త్ర విషయాల పట్టిక
Toluta 
తొలుత
after that 
తొలుత
first 
తొలుత
At first 
తొలుత
The changes in the environment will change the structure of the earth -NASA 
వాతావరణంలో మార్పుల వల్ల భూమి యొక్క రూపంలో మార్పులు వస్తాయి-నాసా
The changes in weather due to the changes in state of the earth's - NASA 
వాతావరణంలో మార్పుల వల్ల భూమి యొక్క రూపంలో మార్పులు వస్తాయి-నాసా
There is a geographical change's in earth take place by changing in atmosphere 
వాతావరణంలో మార్పుల వల్ల భూమి యొక్క రూపంలో మార్పులు వస్తాయి-నాసా
Earth shape changes because of changes in environment –NASA 
వాతావరణంలో మార్పుల వల్ల భూమి యొక్క రూపంలో మార్పులు వస్తాయి-నాసా
Being a cow shepherd in Garimireddy Achchamma's house of Banagaana palle mandal, Kurnool district, he wrote the Kaalagnana in Ravvalakonda. He draws a line encircling the cows in Ravvalakonda and wrote Kaalagnanam. 
కర్నూలు జిల్లాలొని బనగానపల్లె మండలం లో గరిమిరెడ్డి అచ్చమ్మ ఇంటిలో గోపాలకుడిగా వుంటు రవ్వలకొండలో కాలజ్ఞానం వ్రాశారు.ఆవుల చుట్టూ గిరి గీసి రవ్వల కొండ లో కాలజ్ఞాన రచన గావించారు బ్రహ్మం గారు.
He stayed as a cowboy in the house of Garimireddi Atchamma in Banaganapalli Mandalam in Karnool district, and wrote Kaala Gnanam (Knowledge of the Time) in Ravvalakonda village. Sri Brahmam drew a protecting boundary line around the cows and then scripted the Knowledge of the Time. 
కర్నూలు జిల్లాలొని బనగానపల్లె మండలం లో గరిమిరెడ్డి అచ్చమ్మ ఇంటిలో గోపాలకుడిగా వుంటు రవ్వలకొండలో కాలజ్ఞానం వ్రాశారు.ఆవుల చుట్టూ గిరి గీసి రవ్వల కొండ లో కాలజ్ఞాన రచన గావించారు బ్రహ్మం గారు.
in ballagamanpaali,achammana home he is the goppallika ,in ravalla konda he has written kallagannam.he has bran line aroungd cows 
కర్నూలు జిల్లాలొని బనగానపల్లె మండలం లో గరిమిరెడ్డి అచ్చమ్మ ఇంటిలో గోపాలకుడిగా వుంటు రవ్వలకొండలో కాలజ్ఞానం వ్రాశారు.ఆవుల చుట్టూ గిరి గీసి రవ్వల కొండ లో కాలజ్ఞాన రచన గావించారు బ్రహ్మం గారు.
In karnool district of the banaganepalle mandalam, in the house of the Garmi reddy Achhamma, he joined the worker at that time he wrote the kalaganam in Ravvala konda. one circle is drawn at the around the cows in Ravvala konda, Brahmam write the kalaganam. 
కర్నూలు జిల్లాలొని బనగానపల్లె మండలం లో గరిమిరెడ్డి అచ్చమ్మ ఇంటిలో గోపాలకుడిగా వుంటు రవ్వలకొండలో కాలజ్ఞానం వ్రాశారు.ఆవుల చుట్టూ గిరి గీసి రవ్వల కొండ లో కాలజ్ఞాన రచన గావించారు బ్రహ్మం గారు.
Brahmamgari Matham is one of the important piligrim centre in Andhra Pradesh. 
బ్రహ్మంగారి మఠం ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోని ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో ఒకటి.
braham gari matam it is located in andhra 
బ్రహ్మంగారి మఠం ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోని ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో ఒకటి.
The Ashramam of Brahmam Gaaru is one of the popular Piligrimages in Andhra Pradesh. 
బ్రహ్మంగారి మఠం ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోని ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో ఒకటి.
brahmam's matam is one of the famous pilgrimages in andhra pradesh . 
బ్రహ్మంగారి మఠం ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లోని ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో ఒకటి.
february 20:13th aligned countries summit started in kuala lampur. 
ఫిబ్రవరి 20: 13వ అలీన దేశాల సదస్సు కౌలాలంపూర్ లో ప్రారంభమైనది.
February 20: 13th countries association started in kaulalampur. 
ఫిబ్రవరి 20: 13వ అలీన దేశాల సదస్సు కౌలాలంపూర్ లో ప్రారంభమైనది.
February 20: 13th non align countries conference started in kaulalampur 
ఫిబ్రవరి 20: 13వ అలీన దేశాల సదస్సు కౌలాలంపూర్ లో ప్రారంభమైనది.
On February 20th : the 13th All countries meeting were started in Kolhapur. 
ఫిబ్రవరి 20: 13వ అలీన దేశాల సదస్సు కౌలాలంపూర్ లో ప్రారంభమైనది.
Veranarayanama yhe daughter of brahamm. and her seventh generation verabhoga venkateswara is now 11th matha pitadi pathi. 
బ్రహ్మంగారి కుమార్తె వీరనారయణమ్మ సంతతికి చెందిన (ఏడవ తరం)వీరభోగ వసంత వేంకటేశ్వర స్వామి ప్రస్తుత 11వ మఠాధిపతి.
Brhmam's daughter Vera Naraynama's son (7th generation0 is the head of the matham 
బ్రహ్మంగారి కుమార్తె వీరనారయణమ్మ సంతతికి చెందిన (ఏడవ తరం)వీరభోగ వసంత వేంకటేశ్వర స్వామి ప్రస్తుత 11వ మఠాధిపతి.
his daughter verrayanamma and his son verrabogga vasata ventaesh is 11th petadippati 
బ్రహ్మంగారి కుమార్తె వీరనారయణమ్మ సంతతికి చెందిన (ఏడవ తరం)వీరభోగ వసంత వేంకటేశ్వర స్వామి ప్రస్తుత 11వ మఠాధిపతి.
The present 11th controller of the mutt is Veerabhoga Vasantha Venkateswara Swami, the heir of Brahmam's daughter Veera Narayanamma (7th generation). 
బ్రహ్మంగారి కుమార్తె వీరనారయణమ్మ సంతతికి చెందిన (ఏడవ తరం)వీరభోగ వసంత వేంకటేశ్వర స్వామి ప్రస్తుత 11వ మఠాధిపతి.
The development in Telugu cinema from 1931 is given in ”Telugu Cinema Charitra” essay. 
1931నుండి తెలుగు సినిమాలలో వచ్చిన ప్రగతి తెలుగు సినిమా చరిత్ర అనే ఈ వ్యాసంలో ఇవ్వబడింది.
The development of Telugu cinema, since 1931, has been described in this compilation, ""Telugu Cinema Charithra"". 
1931నుండి తెలుగు సినిమాలలో వచ్చిన ప్రగతి తెలుగు సినిమా చరిత్ర అనే ఈ వ్యాసంలో ఇవ్వబడింది.
The progress made by telugu movies from 1931 is written in essay ""Telugu Cinema Charitra"" 
1931నుండి తెలుగు సినిమాలలో వచ్చిన ప్రగతి తెలుగు సినిమా చరిత్ర అనే ఈ వ్యాసంలో ఇవ్వబడింది.
Bahmam's Kalagnanam 
బ్రహ్మంగారి కాలజ్ఞానం
Brahmam 's future knowledge 
బ్రహ్మంగారి కాలజ్ఞానం
Bramham gari Kala Gnanam 
బ్రహ్మంగారి కాలజ్ఞానం
Brahmam knowledge of future 
బ్రహ్మంగారి కాలజ్ఞానం
from 1931 telugu movie has become very popular among the people 
1931నుండి తెలుగు సినిమా ప్రేక్షకుల ఆదరణను చూరగొంటూ పురోగమిస్తున్నది.
From 1931 Telugu movies were gaining popularity 
1931నుండి తెలుగు సినిమా ప్రేక్షకుల ఆదరణను చూరగొంటూ పురోగమిస్తున్నది.
Since 1931, Telugu Cinema has been winning the appreciation the cinema viewers. 
1931నుండి తెలుగు సినిమా ప్రేక్షకుల ఆదరణను చూరగొంటూ పురోగమిస్తున్నది.
since 1931 the telugu cinema attract and aplauds from the people. 
1931నుండి తెలుగు సినిమా ప్రేక్షకుల ఆదరణను చూరగొంటూ పురోగమిస్తున్నది.
'Vandemataram' was Vahini's first movie. 
వందేమాతరం వాహిని వారి తొలి సినిమా.
vandemataram was vahini's first film 
వందేమాతరం వాహిని వారి తొలి సినిమా.
Vandematharam vahini was the first film of them. 
వందేమాతరం వాహిని వారి తొలి సినిమా.
Vandematram is the first movie from Vahini. 
వందేమాతరం వాహిని వారి తొలి సినిమా.
Against to Jamindari system, and showed the problems of the people in this movie. 
జమిందారీ విధానాలను ఎదిరించి రైతు సమస్యలను ప్రజలముందు పెట్టిన చిత్రమిది.
this film questioned the jamindari system and put forward the problems of farmers 
జమిందారీ విధానాలను ఎదిరించి రైతు సమస్యలను ప్రజలముందు పెట్టిన చిత్రమిది.
The film had put the problems of the problems of farmers 
జమిందారీ విధానాలను ఎదిరించి రైతు సమస్యలను ప్రజలముందు పెట్టిన చిత్రమిది.
Fight against Jamindari and shown former problems in this movie. 
జమిందారీ విధానాలను ఎదిరించి, రైతు సమస్యలను ప్రజలముందు పెట్టిన చిత్రమిది.
Basavaraju Apparao words were used in the Movie ""Mala Pilla"" 
మాలపిల్లలో బసవరాజు అప్పారావుగారి పాటలు వాడారు.
In ""Malapilla"" Basavaraju Ramarao 's dialogues are used. 
మాలపిల్లలో బసవరాజు అప్పారావుగారి పాటలు వాడారు.
songs of Basava raju, AppaRama were sang in ""Malavilla"" movie. 
మాలపిల్లలో బసవరాజు అప్పారావుగారి పాటలు వాడారు.
In the film ""Malapilla"", Basavaraju and Apparao's dialogues were used. 
మాలపిల్లలో బసవరాజు అప్పారావుగారి పాటలు వాడారు.
Also helped in campaigning against Landlords in District Board Elections. 
అలాగే జరగబోయే జిల్లాబోర్డు ఎన్నికల్లో జమీందారులకు వ్యతిరేక ప్రచారంలో కూడా ఉపయోగపడింది.
in the same way in the elections which are conducted in district wise its also useful in opposing the campaign 
అలాగే జరగబోయే జిల్లాబోర్డు ఎన్నికల్లో జమీందారులకు వ్యతిరేక ప్రచారంలో కూడా ఉపయోగపడింది.
It also helped in campaign for District board elections against landlords. 
అలాగే జరగబోయే జిల్లాబోర్డు ఎన్నికల్లో జమీందారులకు వ్యతిరేక ప్రచారంలో కూడా ఉపయోగపడింది.
And also in district elections it has been used a lot. 
అలాగే జరగబోయే జిల్లాబోర్డు ఎన్నికల్లో జమీందారులకు వ్యతిరేక ప్రచారంలో కూడా ఉపయోగపడింది.
efforts are made to stop the movie after release 
విడుదలకు తరువాత నిషేధించాలన్న ప్రయత్నాల్లు మరింత తీవ్రమయ్యాయి.
The effort to ban after the release has been increased 
విడుదలకు తరువాత నిషేధించాలన్న ప్రయత్నాల్లు మరింత తీవ్రమయ్యాయి.
They were pressures that ban should be imposed only after the release. 
విడుదలకు తరువాత నిషేధించాలన్న ప్రయత్నాల్లు మరింత తీవ్రమయ్యాయి.
After release efforts have been increased for banning. 
విడుదలకు తరువాత నిషేధించాలన్న ప్రయత్నాల్లు మరింత తీవ్రమయ్యాయి.
In this decade some of the introduced actors - Eelapata Raghuramaiah, C.S.R.Anjaneyulu,K.siva Rama, Relangi,Govindarajulu Subba Rao, Kongara Jaggayya, Shanthakumari, Kannamba, Krishnaveni, Kanchanmala, S.Varalakshmi,Puspavalli. 
ఈ దశకంలో రంగప్రవేశం చేసిన కళాకారులలో కొందరు - ఈలపాట రఘురామయ్య సి.ఎస్.ఆర్.ఆంజనేయులు కె.శివరావు రేలంగి గోవిందరాజులు సుబ్బారావు కొంగర జగ్గయ్య శాంతకుమారి కన్నాంబ కృష్ణవేణి కాంచనమాల ఎస్.వరలక్ష్మి పుష్పవల్లి.
at this age the artists who entered are -eelapaata raghuramaya, c.s.r.anjaneyulu, k.sivarama, relangi, govindarajula subbaarao, kongara jagaya, santakumari, kanaama, krishnaveni, kanchanamaala, s.varalakshmi, pushpavali 
ఈ దశకంలో రంగప్రవేశం చేసిన కళాకారులలో కొందరు - ఈలపాట రఘురామయ్య సి.ఎస్.ఆర్.ఆంజనేయులు కె.శివరావు రేలంగి గోవిందరాజులు సుబ్బారావు కొంగర జగ్గయ్య శాంతకుమారి కన్నాంబ కృష్ణవేణి కాంచనమాల ఎస్.వరలక్ష్మి పుష్పవల్లి.
Artistes who entered the industry in this decade were-Eelapata Raghuramayya, C.S.R.Anjaneyulu,K.sivarao,Relangi,Govidarajulu subbarao,Kongara jaggayya,shantakumari,Kannamba,Krishnaveni, kanchanamala,S.varalakshmi and Pushpavalli. 
ఈ దశకంలో రంగప్రవేశం చేసిన కళాకారులలో కొందరు - ఈలపాట రఘురామయ్య సి.ఎస్.ఆర్.ఆంజనేయులు కె.శివరావు రేలంగి గోవిందరాజులు సుబ్బారావు కొంగర జగ్గయ్య శాంతకుమారి కన్నాంబ కృష్ణవేణి కాంచనమాల ఎస్.వరలక్ష్మి పుష్పవల్లి.
Artsists who enetered in to the field during this times are Elapati RTaghu Ramaya, C.S.R.Anjaneyulu,K.SivaRam, Relangi, 
ఈ దశకంలో రంగప్రవేశం చేసిన కళాకారులలో కొందరు - ఈలపాట రఘురామయ్య సి.ఎస్.ఆర్.ఆంజనేయులు కె.శివరావు రేలంగి గోవిందరాజులు సుబ్బారావు కొంగర జగ్గయ్య శాంతకుమారి కన్నాంబ కృష్ణవేణి కాంచనమాల ఎస్.వరలక్ష్మి పుష్పవల్లి.
Singers, Music Directors - Ghantasala Venkateswara Rao(Swargaseema), Pendyala Nageswara Rao(Drohi),P.Leela(Guna Sundari Katha) 
గాయనీ గాయకులు, సంగీత దర్శకులు - ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు (స్వర్గసీమ), పెండ్యాల నాగేశ్వరరావు (ద్రోహి), పి.లీల (గుణసుందరి కధ)
Singers, Music Directors - Ghantasala Venkateswararao (Swargaseema), Pendyala Nageswararao (Drohi), P.Leela (Gunasundari Katha) 
గాయనీ గాయకులు సంగీత దర్శకులు - ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు (స్వర్గసీమ) పెండ్యాల నాగేశ్వరరావు (ద్రోహి) పి.లీల (గుణసుందరి కధ)
Play back singers, Music Directors - Ghantasala venkateswararao (Swarga Seema), Pendyala Nageswarao (Drohi),V.Leela(gunasundari Katha). 
గాయనీ గాయకులు సంగీత దర్శకులు - ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు (స్వర్గసీమ) పెండ్యాల నాగేశ్వరరావు (ద్రోహి) పి.లీల (గుణసుందరి కధ)
singers,music directors- ghantasala venkateswara rao(navarasam),pendyal nageswar rao(dora),P.leela(gunasundari katha) 
గాయనీ గాయకులు సంగీత దర్శకులు - ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు (స్వర్గసీమ) పెండ్యాల నాగేశ్వరరావు (ద్రోహి) పి.లీల (గుణసుందరి కధ)
bhaktha pothana 
భక్త పోతన
Bakta Potana 
భక్త పోతన
Baktha pothana 
భక్త పోతన
Bhaktha Pothana 
భక్త పోతన
Liala Majunu 
లైలా మజ్ను
Svarga Seema 
లైలా మజ్ను
Laila Majnu 
లైలా మజ్ను
Layla and Majnun 
లైలా మజ్ను
Sarathi studios was inaugurated in Hyderabad 
హైదరాబాదులో సారధి స్టూడియోస్ ప్రాంభమైంది.
Saradhi studios was started in Hyderabad 
హైదరాబాదులో సారధి స్టూడియోస్ ప్రాంభమైంది.
In Hyderabad Saradhi studio have been started. 
హైదరాబాదులో సారధి స్టూడియోస్ ప్రాంభమైంది.
Saradhi studios is started in Hyderabad. 
హైదరాబాదులో సారధి స్టూడియోస్ ప్రాంభమైంది.
Kosaraju, Srisri, Samdrula Raghavachari, D.V. Narasaraju, Samudrala junior, Pingala Nageswararao etc writers. In this time, the important songs and dialogues writers. 
కొసరాజు శ్రీశ్రీ సముద్రాల రాఘవాచార్య డి.వి.నరసరాజు సముద్రాల జూనియర్ పింగళి నాగేశ్వరరావు మొదలైన రచయితలు ఈ సమయంలో ముఖ్యమైన పాటల మాటల రచయితలు.
some of the important song,lyric writers during this time are Kosaraju, sri sri, samudra raghavacharya, D.V.Narasa raju, samudra junior and Pingali nageswara rao 
కొసరాజు శ్రీశ్రీ సముద్రాల రాఘవాచార్య డి.వి.నరసరాజు సముద్రాల జూనియర్ పింగళి నాగేశ్వరరావు మొదలైన రచయితలు ఈ సమయంలో ముఖ్యమైన పాటల మాటల రచయితలు.
If the only place that I can meet you is in my dream, I don?t want to wake up anymore 
కొసరాజు శ్రీశ్రీ సముద్రాల రాఘవాచార్య డి.వి.నరసరాజు సముద్రాల జూనియర్ పింగళి నాగేశ్వరరావు మొదలైన రచయితలు ఈ సమయంలో ముఖ్యమైన పాటల మాటల రచయితలు.
kosaraju,srisri,samudralla,junior pingalla nagaswara rao are the best writers 
కొసరాజు శ్రీశ్రీ సముద్రాల రాఘవాచార్య డి.వి.నరసరాజు సముద్రాల జూనియర్ పింగళి నాగేశ్వరరావు మొదలైన రచయితలు ఈ సమయంలో ముఖ్యమైన పాటల మాటల రచయితలు.
Pelli Chesi Chudu 
పెళ్ళిచేసి చూడు
pellichesichoodu 
పెళ్ళిచేసి చూడు
Pelli chesi choodu 
పెళ్ళిచేసి చూడు
Pelli Chesi Choodu. 
పెళ్ళిచేసి చూడు
Cousin Sister 
తోడికోడళ్ళు
Todikodallu. 
తోడికోడళ్ళు
Todi Kodallu 
తోడికోడళ్ళు
Thodikodallu 
తోడికోడళ్ళు
Film processing was developed mainly with technical values. 
సాంకేతిక విలువలు ప్రధానంగా ఫిల్మ్ ప్రాసెస్సింగ్ అభివృద్ధి చెందాయి.
Due to Scientific values in hranasing Developed 
సాంకేతిక విలువలు ప్రధానంగా ఫిల్మ్ ప్రాసెస్సింగ్ అభివృద్ధి చెందాయి.
the country can be develop for only in amount 
సాంకేతిక విలువలు ప్రధానంగా ఫిల్మ్ ప్రాసెస్సింగ్ అభివృద్ధి చెందాయి.
Technical values are primary for the film processing 
సాంకేతిక విలువలు ప్రధానంగా ఫిల్మ్ ప్రాసెస్సింగ్ అభివృద్ధి చెందాయి.
as a lyric writers for c.narayanareddy,dasaradh popularity was continued 
పాటల రచయితలుగా సి.నారాయణ రెడ్డి దాశరధిలకు మంచి ఆదరణ కొనసాగింది.
C.Narayana reddy,dasharathi are have a great lyric writers at the times. 
పాటల రచయితలుగా సి.నారాయణ రెడ్డి దాశరధిలకు మంచి ఆదరణ కొనసాగింది.
The famous song writers are C. Narayana Reddy, Dhasaradhi. 
పాటల రచయితలుగా సి.నారాయణ రెడ్డి దాశరధిలకు మంచి ఆదరణ కొనసాగింది.
Music writers like C.Narayana Reddy, Dhasarathi had been encouraged in a nice manner. 
పాటల రచయితలుగా సి.నారాయణ రెడ్డి దాశరధిలకు మంచి ఆదరణ కొనసాగింది.
Aradhana 
ఆరాధన
aradhana 
ఆరాధన
""Aaradhana"" 
ఆరాధన
Ramu 
రాము
raamu 
రాము
International Hero's Story 
జగదేకవీరునికధ
story of jagadekaveerudu 
జగదేకవీరునికధ
Jagadeka veeruni Katha 
జగదేకవీరునికధ
hero's story 
జగదేకవీరునికధ
Seetharama Kalyanam 
సీతారామ కళ్యాణం
Sita and Rama's Marriage 
సీతారామ కళ్యాణం
sitarama kalyanam 
సీతారామ కళ్యాణం
P.B.Rajender prasad has become the director with Dasara Bullodu 
దసరా బుల్లోడు చిత్రంతో వి.బి.రాజేంద్ర ప్రసాద్ దర్శకుడయ్యాడు.
V.B.Rajendra Prasad became a director with the movie ""Dasara Bullodu"" 
దసరా బుల్లోడు చిత్రంతో వి.బి.రాజేంద్ర ప్రసాద్ దర్శకుడయ్యాడు.
V.B.Rajendra Prasad became director with Dasara Bullodu movie. 
దసరా బుల్లోడు చిత్రంతో వి.బి.రాజేంద్ర ప్రసాద్ దర్శకుడయ్యాడు.
B.V.Rajender debuted as director with the film Dasara Bullodu 
దసరా బుల్లోడు చిత్రంతో వి.బి.రాజేంద్ర ప్రసాద్ దర్శకుడయ్యాడు.
This was the time for action and crime movies 
ఇది ప్రధానంగా యాక్షన్ క్రైమ్ చిత్రాల దశకం.
This is mostly a decade of action and crime films 
ఇది ప్రధానంగా యాక్షన్ క్రైమ్ చిత్రాల దశకం.
this is mainly action and crime movies decade. 
ఇది ప్రధానంగా యాక్షన్ క్రైమ్ చిత్రాల దశకం.
This is the mainly the decade for action and climaxes. 
ఇది ప్రధానంగా యాక్షన్ క్రైమ్ చిత్రాల దశకం.
In this decade, record of sorts was created by producing 1665 cinemas. 
ఈ దశాబ్దంలో రికార్డు స్థాయిలో 1665 సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి.
In this decade a record total of 1665 movies were 
ఈ దశాబ్దంలో రికార్డు స్థాయిలో 1665 సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి.
As a record in this decade 1665 films are relesed. 
ఈ దశాబ్దంలో రికార్డు స్థాయిలో 1665 సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి.
In this Decade a record holding 1665 number of movies were produced. 
ఈ దశాబ్దంలో రికార్డు స్థాయిలో 1665 సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి.
padmalaya studios and rama naidu studios started. 
పద్మాలయా స్టూడియోస్ రామానాయుడు స్టూడియోస్ ప్రారంభమైనాయి.
Padmalaya Studios, Ramanayudu Studios have been started. 
పద్మాలయా స్టూడియోస్ రామానాయుడు స్టూడియోస్ ప్రారంభమైనాయి.
Padmalaya Studios and Ramanayudu Studio were started. 
పద్మాలయా స్టూడియోస్ రామానాయుడు స్టూడియోస్ ప్రారంభమైనాయి.
Padmalaya Studios, Ramanaidu Studios were started. 
పద్మాలయా స్టూడియోస్ రామానాయుడు స్టూడియోస్ ప్రారంభమైనాయి.
Ilayaraja, Raj-Koti, Ramesh Naidu are also music directors for many movies. 
ఇళయరాజా రాజ్-కోటి రమేష్ నాయుడు కూడా చాలా సినిమాలకు సంగీత దర్శకులు.
Ilayaraj, Raj-Koti,Ramesh Naidu were music directors for the movies. 
ఇళయరాజా రాజ్-కోటి రమేష్ నాయుడు కూడా చాలా సినిమాలకు సంగీత దర్శకులు.
Illayaraja, Raj-Koti, Ramesh Naidu also were music directors to many movies. 
ఇళయరాజా రాజ్-కోటి రమేష్ నాయుడు కూడా చాలా సినిమాలకు సంగీత దర్శకులు.
Ilayaraja, Raj Koti, Ramesh Naidu also music directors for many films. 
ఇళయరాజా రాజ్-కోటి రమేష్ నాయుడు కూడా చాలా సినిమాలకు సంగీత దర్శకులు.
Sri Vaariki Prema Lekha 
శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ
Love letter to husband 
శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ
Shreevariki PRemalekha 
శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ
Love letter to Husband 
శ్రీవారికి ప్రేమలేఖ
Marriage book 
పెళ్ళి పుస్తకం
Pelli pustakam 
పెళ్ళి పుస్తకం
pelli pusthakam 
పెళ్ళి పుస్తకం
in india famous for all stories 
ప్రపంచ సినీ పితామహులు లూమియర్ బ్రదర్స్ 1896 జూలై 7న బొంబాయిలోని వాట్సన్ హోటల్ లో ఏర్పాటు చేసిన తొలి చలన చిత్ర ప్రదర్శన ద్వారా భారత దేశంలోకి చలనచిర రంగం ప్రవేశించింది.
Lumiere brothers, who are considered as the Parents from Film made the first screening of the movie in Hattan hotel in mumbai, through which cinema has entered into India. 
ప్రపంచ సినీ పితామహులు లూమియర్ బ్రదర్స్ 1896 జూలై 7న బొంబాయిలోని వాట్సన్ హోటల్ లో ఏర్పాటు చేసిన తొలి చలన చిత్ర ప్రదర్శన ద్వారా భారత దేశంలోకి చలనచిర రంగం ప్రవేశించింది.
The grand father of world cinema Lumiar Brothers had on July 7th 1896 organized the first motion picture show in Bombay Hyattson Hotel through which India made its entry into Indian Motion Picture industry. 
ప్రపంచ సినీ పితామహులు లూమియర్ బ్రదర్స్ 1896 జూలై 7న బొంబాయిలోని వాట్సన్ హోటల్ లో ఏర్పాటు చేసిన తొలి చలన చిత్ర ప్రదర్శన ద్వారా భారత దేశంలోకి చలనచిర రంగం ప్రవేశించింది.
World cinema's forefathers Lumeyor Bardrous in 1896 July 7 in Bombay Hudson Hotel arranged a cinema preview, and at the same time, in India, cinema has entered. 
ప్రపంచ సినీ పితామహులు లూమియర్ బ్రదర్స్ 1896 జూలై 7న బొంబాయిలోని వాట్సన్ హోటల్ లో ఏర్పాటు చేసిన తొలి చలన చిత్ర ప్రదర్శన ద్వారా భారత దేశంలోకి చలనచిర రంగం ప్రవేశించింది.
RAghupati Venkayya 
రఘుపతి వెంకయ్య
Raghupathi Venkaiah 
రఘుపతి వెంకయ్య
Ragupathi Venkayya 
రఘుపతి వెంకయ్య
Raghupati Venkaiah 
రఘుపతి వెంకయ్య
Suryanji Essay 
సూర్యంజి వ్యాసం
suryam g humour 
సూర్యంజి వ్యాసం
Sura Anji Comedy 
సూర్యంజి వ్యాసం
Suramji comedy 
సూర్యంజి వ్యాసం
This study of humans is called human sen sex 
ఈ వ్యాసంలో మానవజాతి జనసంఖ్య అన్న అర్ధంలో జనాభా అన్న పదం వాడబడింది.
In this article, the word population is used to indicate the population count of human race. 
ఈ వ్యాసంలో మానవజాతి జనసంఖ్య అన్న అర్ధంలో జనాభా అన్న పదం వాడబడింది.
In this essay in the place of human race count the word population is printed. 
ఈ వ్యాసంలో మానవజాతి జనసంఖ్య అన్న అర్ధంలో జనాభా అన్న పదం వాడబడింది.
they are birth, death rates,density, and population control 
అవి జనన మరణ రేట్లు వ్యాప్తి సాంద్రత వయోవ్యాప్తి జనాభా నియంత్రణ
it has births and deaths,high pich,youth,old age planning 
అవి జనన మరణ రేట్లు వ్యాప్తి సాంద్రత వయోవ్యాప్తి జనాభా నియంత్రణ
They are rate of births and deaths, extension, density, life span, population control 
అవి జనన మరణ రేట్లు వ్యాప్తి సాంద్రత వయోవ్యాప్తి జనాభా నియంత్రణ
those are birth and death rates, growth, density, spread, population control 
అవి జనన మరణ రేట్లు వ్యాప్తి సాంద్రత వయోవ్యాప్తి జనాభా నియంత్రణ
according to that the food,housing. pollution and the illhealth is not required,in the other things they should not effect the animals.that is called as jeeva naddara. 
అంటే ఆహారం పుష్కలంగా లభించడం అనువైన నివాస స్థానం ఉండడం కాలుష్యం లేకపోవడం రోగాలు పెచ్చుగా ఉండకుండడం పర భక్షక జీవుల ప్రమాదం లేకపోవడం - ఇలాంటి పరిస్థితులలో ప్రతి జీవీ చూపే అత్యధిక ప్రత్యుత్పత్తి రేటునే దాని జీవ సామర్ధ్యం అంటారు.
Means available of food, having permanent shelter, no pollution, no diseases, no danger of other living things - like these situations every bio living thing will show more regeneration is as called as Potential of Biotic. 
అంటే ఆహారం పుష్కలంగా లభించడం అనువైన నివాస స్థానం ఉండడం కాలుష్యం లేకపోవడం రోగాలు పెచ్చుగా ఉండకుండడం పర భక్షక జీవుల ప్రమాదం లేకపోవడం - ఇలాంటి పరిస్థితులలో ప్రతి జీవీ చూపే అత్యధిక ప్రత్యుత్పత్తి రేటునే దాని జీవ సామర్ధ్యం అంటారు.
That means availability of adequent food,proper living shelter,non pollution,controlled diseases,no danger of parasites-this high productivity shown by every organism 
అంటే ఆహారం పుష్కలంగా లభించడం అనువైన నివాస స్థానం ఉండడం కాలుష్యం లేకపోవడం రోగాలు పెచ్చుగా ఉండకుండడం పర భక్షక జీవుల ప్రమాదం లేకపోవడం - ఇలాంటి పరిస్థితులలో ప్రతి జీవీ చూపే అత్యధిక ప్రత్యుత్పత్తి రేటునే దాని జీవ సామర్ధ్యం అంటారు.
But in this calculations there were many approximations. 
అయితే ఈ అంచనాలలో చాలా ఉజ్జాయింపులు ఉన్నాయి.
But there are many variations in these results. 
అయితే ఈ అంచనాలలో చాలా ఉజ్జాయింపులు ఉన్నాయి.
but there are large indications for this estimates 
అయితే ఈ అంచనాలలో చాలా ఉజ్జాయింపులు ఉన్నాయి.
but there were many loop holes in that estimations. 
అయితే ఈ అంచనాలలో చాలా ఉజ్జాయింపులు ఉన్నాయి.
The main point is to see how many resources available there are useful for peoples employment. 
అక్కడ ఉన్న వనరులు ఎందరు జనుల ఉపాధికి అనుకూలం అనేది ముఖ్యాంశం.
In there resources how many people using ,this matter mainly thing. 
అక్కడ ఉన్న వనరులు ఎందరు జనుల ఉపాధికి అనుకూలం అనేది ముఖ్యాంశం.
One of the important think is that the resources are through whose people having employment. 
అక్కడ ఉన్న వనరులు ఎందరు జనుల ఉపాధికి అనుకూలం అనేది ముఖ్యాంశం.
it is important that how the resources of that place will suitable for employment of the more people. 
అక్కడ ఉన్న వనరులు ఎందరు జనుల ఉపాధికి అనుకూలం అనేది ముఖ్యాంశం.
Spain: Subsidy of 400 dollars per month on taxes for a period of 1 year. Discounts in people transportation 
స్పెయిన్‌:పన్నుల నుండి నెలకి 400 డాలర్లు సంవత్సరం పాటు మినహాయింపు .ప్రజా రవాణాలో డిస్కౌంట్లు
From the taxes monthly 400 dollers discount upto one year and discount in public transport. 
స్పెయిన్‌:పన్నుల నుండి నెలకి 400 డాలర్లు సంవత్సరం పాటు మినహాయింపు .ప్రజా రవాణాలో డిస్కౌంట్లు
Nephian: $400 per month will be deducted for an year and discount in the public transport. 
స్పెయిన్‌:పన్నుల నుండి నెలకి 400 డాలర్లు సంవత్సరం పాటు మినహాయింపు .ప్రజా రవాణాలో డిస్కౌంట్లు
Nornian: from all taxes monthly 400 dollars will be given to them up to one year . praja transport discount will also given 
స్పెయిన్‌:పన్నుల నుండి నెలకి 400 డాలర్లు సంవత్సరం పాటు మినహాయింపు .ప్రజా రవాణాలో డిస్కౌంట్లు
according to ancili color research,there are three ways to implement population reduction scheme. 
ఈ విషయంలో అధికంగా కోట్ చేయబడిన ఆన్స్‌లీ కోలే విశ్లేషణ ప్రకారం జనాభా పెరుగుదల తరగడానికి మూడు మౌలికమైన కారణాలున్నాయి.
In this aspect, according to the most quoted Onslee kole analysis, there three important reason for reduction in population growth. 
ఈ విషయంలో అధికంగా కోట్ చేయబడిన ఆన్స్‌లీ కోలే విశ్లేషణ ప్రకారం జనాభా పెరుగుదల తరగడానికి మూడు మౌలికమైన కారణాలున్నాయి.