natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Even from constitutional view, states formation is in the realm of Central government. 
రాజ్యాంగం ప్రకారం చూసినా రాష్ట్రాల ఏర్పాటు అనేది కేంద్ర పరిధిలోని అంశం.
Even as per the Constitution,the matter of creation of states comes under Center's purview. 
రాజ్యాంగం ప్రకారం చూసినా రాష్ట్రాల ఏర్పాటు అనేది కేంద్ర పరిధిలోని అంశం.
According to constitution, the formation of states is in the central limit 
రాజ్యాంగం ప్రకారం చూసినా రాష్ట్రాల ఏర్పాటు అనేది కేంద్ర పరిధిలోని అంశం.
Even if it is seen in the view of constitution, the formation of states is to be dealt by the Center. 
రాజ్యాంగం ప్రకారం చూసినా రాష్ట్రాల ఏర్పాటు అనేది కేంద్ర పరిధిలోని అంశం.
this became the dispointment 
ఇది ఆర్థిక అసమానతలకు దారి తీసింది.
This results in economic imbalance. 
ఇది ఆర్థిక అసమానతలకు దారి తీసింది.
This leaded to inequity in economy. 
ఇది ఆర్థిక అసమానతలకు దారి తీసింది.
This led to economic imbalances 
ఇది ఆర్థిక అసమానతలకు దారి తీసింది.
all the different languages built are equal in unity 
భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటులో సహేతుకత ఉంది.
There was a rationale in linguistic states 
భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటులో సహేతుకత ఉంది.
Division of states according to languages 
భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటులో సహేతుకత ఉంది.
There is a rationality in state division based on the linguistic lines. 
భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటులో సహేతుకత ఉంది.
All the IT Companies are preparing to move to other states. 
ఐటీ కంపెనీలు ఇతర రాష్ట్రాలకు తరలిపోవడానికి సిద్ధమవుతున్నాయి.
IT companies are planning to shift to other states 
ఐటీ కంపెనీలు ఇతర రాష్ట్రాలకు తరలిపోవడానికి సిద్ధమవుతున్నాయి.
Most of the IT companies are getting ready to go to the other states. 
ఐటీ కంపెనీలు ఇతర రాష్ట్రాలకు తరలిపోవడానికి సిద్ధమవుతున్నాయి.
IT companies are shifted to remaining states are being in progress. 
ఐటీ కంపెనీలు ఇతర రాష్ట్రాలకు తరలిపోవడానికి సిద్ధమవుతున్నాయి.
For Costa Andhras there is a town at the edge of the shore at a distance of 960 k.mts. 
కోస్తా ఆంధ్రులకు సుదీర్ఘమైన 960 కి.మీ తీర ప్రాంతం ఉంది.
coastal andhra people have a long 960 k.m of coastal line. 
కోస్తా ఆంధ్రులకు సుదీర్ఘమైన 960 కి.మీ తీర ప్రాంతం ఉంది.
Coastal Andhrites have a long coast of 962 Km. 
కోస్తా ఆంధ్రులకు సుదీర్ఘమైన 960 కి.మీ తీర ప్రాంతం ఉంది.
For the coastal Andhra people, there is a long coastal length of 960 km. 
కోస్తా ఆంధ్రులకు సుదీర్ఘమైన 960 కి.మీ తీర ప్రాంతం ఉంది.
vargam : Andhrapradesh 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్
a hymn published 
వర్గం:ఆంధ్ర ప్రదేశ్
all the heaithly aspects 
ఆరోగ్యపరమైన లాభాలు
healthy benefits 
ఆరోగ్యపరమైన లాభాలు
Health Benefits 
ఆరోగ్యపరమైన లాభాలు
Healthy profits 
ఆరోగ్యపరమైన లాభాలు
janthumalato sambhogam 
జంతువులతో సంభోగం
sex with animals 
జంతువులతో సంభోగం
Animal sex 
జంతువులతో సంభోగం
this is called as the vasogesian 
ఈ భంగిమను పాశ్యాత్తులు డాగీ పొజిషన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
This position is called the dogie position 
ఈ భంగిమను పాశ్యాత్తులు డాగీ పొజిషన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
this position is called dog position 
ఈ భంగిమను పాశ్యాత్తులు డాగీ పొజిషన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
The foreigners call this position as dog position. 
ఈ భంగిమను పాశ్యాత్తులు డాగీ పొజిషన్ అని వ్యవహరిస్తారు.
Homo sex 
స్వలింగ సంపర్కం
Homosexual 
స్వలింగ సంపర్కం
homosexuality 
స్వలింగ సంపర్కం
The position of War 
యుద్ధం స్వరూపం
Structure of War 
యుద్ధం స్వరూపం
war nature 
యుద్ధం స్వరూపం
War looks 
యుద్ధం స్వరూపం
protests against many of the refugees were in place because of the war and independent need and those countries have got independence. 
కాగా ఈ యుద్ధం రగిల్చిన స్వతంత్ర కాంక్ష కారణంగా అనేక ఆసియా ఆఫ్రికా దేశాల్లో ఐరోపా వలస వాదులకు వ్యతిరేకంగా ఉద్యమాలు నడిచి ఆయా దేశాలు అనతి కాలంలోనే స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందాయి.
whereas, due to the desire of independence ignited by this war, there started movements against the migrants of Europe in Asian and African countries and very soon those nations attained independence 
కాగా ఈ యుద్ధం రగిల్చిన స్వతంత్ర కాంక్ష కారణంగా అనేక ఆసియా ఆఫ్రికా దేశాల్లో ఐరోపా వలస వాదులకు వ్యతిరేకంగా ఉద్యమాలు నడిచి ఆయా దేశాలు అనతి కాలంలోనే స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందాయి.
So this war was caused by desire of independence and more countries in Asia and Africa are stood in the opposite movement and Countries of Asia became independent in some period itself. 
కాగా ఈ యుద్ధం రగిల్చిన స్వతంత్ర కాంక్ష కారణంగా అనేక ఆసియా ఆఫ్రికా దేశాల్లో ఐరోపా వలస వాదులకు వ్యతిరేకంగా ఉద్యమాలు నడిచి ఆయా దేశాలు అనతి కాలంలోనే స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందాయి.
The desire for independence fueled by this war led to many movements against European colonials in Asian and African countries and these countries gained independence later in short time. 
కాగా ఈ యుద్ధం రగిల్చిన స్వతంత్ర కాంక్ష కారణంగా అనేక ఆసియా ఆఫ్రికా దేశాల్లో ఐరోపా వలస వాదులకు వ్యతిరేకంగా ఉద్యమాలు నడిచి ఆయా దేశాలు అనతి కాలంలోనే స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందాయి.
In this process, Shanghai, Guhang-Ja were bombed. In the same year Nagasaki was hit and thousands of people were dead. 
ఆ క్రమంలో షాంఘై గువాంగ్-ఝౌ లపై బాంబులు కురిపించటమే కాకుండా ఆ ఏడాది డిసెంబరులో నాంకింగ్ లో నరమేధం జరిపి వేలాది మందిని బలితీసుకుంది.
During that time, they bombed Shanghai and Guang-Show. The same year they committed genocide and killed thoughsands of people in Nanking. 
ఆ క్రమంలో షాంఘై గువాంగ్-ఝౌ లపై బాంబులు కురిపించటమే కాకుండా ఆ ఏడాది డిసెంబరులో నాంకింగ్ లో నరమేధం జరిపి వేలాది మందిని బలితీసుకుంది.
sanggai,guhhong,lawwai bombs has in december in hongkong has some many very died in that 
ఆ క్రమంలో షాంఘై గువాంగ్-ఝౌ లపై బాంబులు కురిపించటమే కాకుండా ఆ ఏడాది డిసెంబరులో నాంకింగ్ లో నరమేధం జరిపి వేలాది మందిని బలితీసుకుంది.
In this way it killed so many people in guhang-ju , shangey by attacking with bombs. 
ఆ క్రమంలో షాంఘై గువాంగ్-ఝౌ లపై బాంబులు కురిపించటమే కాకుండా ఆ ఏడాది డిసెంబరులో నాంకింగ్ లో నరమేధం జరిపి వేలాది మందిని బలితీసుకుంది.
but due to stubborness during discussions they had announced war against Germany in winter of 1939. 
కానీ హిట్లర్ చర్చలకు దిగిరాకపోవటటంతో విధిలేని పరిస్థితిలో 1939 చలికాలంలో జర్మనీపై యుద్ధం ప్రకటించాయి.
But the Hitler dint want to have talks to happen,so in this case they had to wage a war against Germany in the winter of 1939. 
కానీ హిట్లర్ చర్చలకు దిగిరాకపోవటటంతో విధిలేని పరిస్థితిలో 1939 చలికాలంలో జర్మనీపై యుద్ధం ప్రకటించాయి.
But those nations were not interested to Hitler conversation, that is why unnecessarily have war on Germany in the winter season in 1939. 
కానీ హిట్లర్ చర్చలకు దిగిరాకపోవటటంతో విధిలేని పరిస్థితిలో 1939 చలికాలంలో జర్మనీపై యుద్ధం ప్రకటించాయి.
BUT HITLER NOT READY FOR THAT S IN1939 THEY DECLARE WAR ON GERMAN. 
కానీ హిట్లర్ చర్చలకు దిగిరాకపోవటటంతో విధిలేని పరిస్థితిలో 1939 చలికాలంలో జర్మనీపై యుద్ధం ప్రకటించాయి.
Ship war did not take place but Germany started eritating England by attacking from land way. 
నౌకా యుద్ధమయితే జరగలేదు కానీ జర్మనీ పదే పదే భూమార్గం ద్వారా ఇంగ్లాండ్ పై దాడులు జరుపుతూ చికాకు పరచసాగింది.
Though there was no Naval attack, Germany used attack and disturb every now and then on England. 
నౌకా యుద్ధమయితే జరగలేదు కానీ జర్మనీ పదే పదే భూమార్గం ద్వారా ఇంగ్లాండ్ పై దాడులు జరుపుతూ చికాకు పరచసాగింది.
On ships war has not occurred but in Germany through the land way war has been declared on England and uncomfortable appeared. 
నౌకా యుద్ధమయితే జరగలేదు కానీ జర్మనీ పదే పదే భూమార్గం ద్వారా ఇంగ్లాండ్ పై దాడులు జరుపుతూ చికాకు పరచసాగింది.
There are many sexually transmitted disease which gets transfered during sex. 
రతి క్రీడ ద్వారా ప్రముఖంగా వ్యాప్తిచెందే వ్యాధుల్ని సుఖ వ్యాధులు (Sexually transmitted disease) అంటారు.
all the diseases that are transmitted through sex intercourse are called as sexually transmitted disease 
రతి క్రీడ ద్వారా ప్రముఖంగా వ్యాప్తిచెందే వ్యాధుల్ని సుఖ వ్యాధులు (Sexually transmitted disease) అంటారు.
diseases transmitted through sex are called sexually transmitted diseases. 
రతి క్రీడ ద్వారా ప్రముఖంగా వ్యాప్తిచెందే వ్యాధుల్ని సుఖ వ్యాధులు (Sexually transmitted disease) అంటారు.
the diseases spread by sexual intercourse are called sexually transmitted diseases. 
రతి క్రీడ ద్వారా ప్రముఖంగా వ్యాప్తిచెందే వ్యాధుల్ని సుఖ వ్యాధులు (Sexually transmitted disease) అంటారు.
2005 gregorian calender for normal year. 
2005 గ్రెగోరియన్‌ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము.
As per Gregorian calender 2005 is a normal year 
2005 గ్రెగోరియన్‌ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము.
2005 of the Gregorian clender is the first year 
2005 గ్రెగోరియన్‌ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము.
Normal year of 2005 Gregorian calendar 
2005 గ్రెగోరియన్‌ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము.
November 6: Perugu Siva Reddy, renowned eye surgeon from Andhra Pradesh. 
సెప్టెంబర్ 6: డాక్టర్ పెరుగు శివారెడ్డి ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని ఒక ప్రఖ్యాత నేత్రవైద్య నిపుణుడు.
September 6: In Andhra Pradesh, Dr.Verugu Sivareddy is a famous Optometrist. 
సెప్టెంబర్ 6: డాక్టర్ పెరుగు శివారెడ్డి ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని ఒక ప్రఖ్యాత నేత్రవైద్య నిపుణుడు.
November 6: Doctor Merugu SivaReddy, famous ophthalmologist in Andhra pradesh 
సెప్టెంబర్ 6: డాక్టర్ పెరుగు శివారెడ్డి ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని ఒక ప్రఖ్యాత నేత్రవైద్య నిపుణుడు.
September 6: Dr. Verugu Sivareddy is the well-known eye specialist in Andhra Pradesh. 
సెప్టెంబర్ 6: డాక్టర్ పెరుగు శివారెడ్డి ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని ఒక ప్రఖ్యాత నేత్రవైద్య నిపుణుడు.
In 1941 June war has exploded 
1941 జూన్ లో యుద్ధం మరింత విస్తరించింది.
in 1941,the war times has been increazseed 
1941 జూన్ లో యుద్ధం మరింత విస్తరించింది.
In 1941 the war spread widely. 
1941 జూన్ లో యుద్ధం మరింత విస్తరించింది.
the war in 1941 June was increased 
1941 జూన్ లో యుద్ధం మరింత విస్తరించింది.
America had also entered in the field of battle with its supportive countries. 
విధిలేని పరిస్థితిలో అమెరికా మిత్ర రాజ్యాలతో చేతులు కలిపి యుద్ధ రంగంలోకి ప్రవేశించింది.
America joined with the hands of friends provinces and entered into the war place. 
విధిలేని పరిస్థితిలో అమెరికా మిత్ర రాజ్యాలతో చేతులు కలిపి యుద్ధ రంగంలోకి ప్రవేశించింది.
with no way america has made friendship with other countries and entered in to war 
విధిలేని పరిస్థితిలో అమెరికా మిత్ర రాజ్యాలతో చేతులు కలిపి యుద్ధ రంగంలోకి ప్రవేశించింది.
In that position america keep hands with another parties. 
విధిలేని పరిస్థితిలో అమెరికా మిత్ర రాజ్యాలతో చేతులు కలిపి యుద్ధ రంగంలోకి ప్రవేశించింది.
In europe the friendly nations forwarded towards north and and occupied ciciley. 
ఐరోపాలో మిత్ర రాజ్యాలు ఉత్తర దిశగా పురోగమించి సిసిలీని వశపరచుకుని ఇటలీలో అడుగుపెట్టాయి.
Europe along with its friendly countries developed on northside and siezed Cicili and enteredinto Italy. 
ఐరోపాలో మిత్ర రాజ్యాలు ఉత్తర దిశగా పురోగమించి సిసిలీని వశపరచుకుని ఇటలీలో అడుగుపెట్టాయి.
In Europe, other kingdoms were overtaken and they reached Sisile, Italy. 
ఐరోపాలో, మిత్ర రాజ్యాలు ఉత్తర దిశగా పురోగమించి సిసిలీని వశపరచుకుని ఇటలీలో అడుగుపెట్టాయి.
The Friendly Kingdoms in the north came together took control of Sicily and then marched into Italy. 
ఐరోపాలో మిత్ర రాజ్యాలు ఉత్తర దిశగా పురోగమించి సిసిలీని వశపరచుకుని ఇటలీలో అడుగుపెట్టాయి.
in america ,tokkiyo lo has inlcuded the airplanes has occuiped .japan with shipyard has got the loss 
కానీ అమెరికన్ బలగాలు టోక్యో సమీపంలోని వైమానిక స్థావరాలను వశపరచుకుని జరిపిన బాంబుదాడిలో జపాన్ నౌకా దళం భారీ నష్టాలను చవిచూసింది.
Near Tokyo city, american airforce attacked Germany Navy soldiers ship by dropping bombs. 
కానీ అమెరికన్ బలగాలు టోక్యో సమీపంలోని వైమానిక స్థావరాలను వశపరచుకుని జరిపిన బాంబుదాడిలో జపాన్ నౌకా దళం భారీ నష్టాలను చవిచూసింది.
But, in the bombing attack done by American forces which took over the air force stations near Tokyo, Japan's Navy registered big losses. 
కానీ అమెరికన్ బలగాలు టోక్యో సమీపంలోని వైమానిక స్థావరాలను వశపరచుకుని జరిపిన బాంబుదాడిలో జపాన్ నౌకా దళం భారీ నష్టాలను చవిచూసింది.
but americans occupied the air force centres near tokyo and did bomb attacks which lead to a huge loss in the navy 
కానీ అమెరికన్ బలగాలు టోక్యో సమీపంలోని వైమానిక స్థావరాలను వశపరచుకుని జరిపిన బాంబుదాడిలో జపాన్ నౌకా దళం భారీ నష్టాలను చవిచూసింది.
Due to the pressure from the friendly countries in the month of August in that year, the Soviet Union overcame the strong agreement with Japan and took control of Manchuria, North Korea that were in the control of Japan. 
ఆ ఏడాది ఆగస్టు నెలలో మిత్ర రాజ్యాల విజ్ఞప్తి మేరకు సోవియెట్ యూనియన్ జపాన్ తో తమకు గల తటస్థ ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించి జపాన్ అధీనంలోని మంచూరియా ఉత్తర కొరియా ప్రాంతాలపై దాడికి దిగి వశపరచుకుంది.
in august of that year as per the request of alliance countries, soviet union had violated neutral agreement it had with japan and occupied manchuria, and north korea that are under japan control 
ఆ ఏడాది ఆగస్టు నెలలో మిత్ర రాజ్యాల విజ్ఞప్తి మేరకు సోవియెట్ యూనియన్ జపాన్ తో తమకు గల తటస్థ ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించి జపాన్ అధీనంలోని మంచూరియా ఉత్తర కొరియా ప్రాంతాలపై దాడికి దిగి వశపరచుకుంది.
In that year month of August, remaining kingdoms kept request of Soviet Union including Japan for the sudden agreement the place manchuria which is in Japan has been elevated, and occupied Uttara Korea by defeating. 
ఆ ఏడాది ఆగస్టు నెలలో మిత్ర రాజ్యాల విజ్ఞప్తి మేరకు సోవియెట్ యూనియన్ జపాన్ తో తమకు గల తటస్థ ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించి జపాన్ అధీనంలోని మంచూరియా ఉత్తర కొరియా ప్రాంతాలపై దాడికి దిగి వశపరచుకుంది.
Aksha kingdom's forward 
అక్షరాజ్యాల ముందంజ
Advance of Fascist country 
అక్షరాజ్యాల ముందంజ
Akash Rajallu is being leading 
అక్షరాజ్యాల ముందంజ
Top Countries in farward 
అక్షరాజ్యాల ముందంజ
Group:Second world war 
వర్గం:రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం
race:second worldwar 
వర్గం:రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం
second world war 
వర్గం:రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం
category: 2nd world war 
వర్గం:రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం
In 1990 Germany Was A United Again 
జర్మనీ 1990లో తిరిగి సంఘటితమైనది.
The germany recombined in 1990. 
జర్మనీ 1990లో తిరిగి సంఘటితమైనది.
Germany reunited in 1990. 
జర్మనీ 1990లో తిరిగి సంఘటితమైనది.
Germany formed again in 1990 
జర్మనీ 1990లో తిరిగి సంఘటితమైనది.
January 3:The annual meeting of the 95th Indian nations science congress organization is celebrated in Vishakapattanam, This program is started by Prime minister Manmohan singh. 
జనవరి 3: 95వ భారత జాతీయ సైన్స్ కాంగ్రెస్ సంస్థ‎ వార్షిక సమావేశం విశాఖపట్నంలో ప్రధానమంత్రి మన్‌మోహన్ సింగ్‌ చే ప్రారంభం.
january 3: 95th indain national science congress annual meeting was held at andhra pradesh which is ingorated by prime minister manmohan singh 
జనవరి 3: 95వ భారత జాతీయ సైన్స్ కాంగ్రెస్ సంస్థ‎ వార్షిక సమావేశం విశాఖపట్నంలో ప్రధానమంత్రి మన్‌మోహన్ సింగ్‌ చే ప్రారంభం.
January 3: Prime Minister Manmohan Singh has inaugurated 95th annual science congress conference 
జనవరి 3: 95వ భారత జాతీయ సైన్స్ కాంగ్రెస్ సంస్థ‎ వార్షిక సమావేశం విశాఖపట్నంలో ప్రధానమంత్రి మన్‌మోహన్ సింగ్‌ చే ప్రారంభం.
January 3: Prime Minister Manmohan Singh inagurates 95th Indian Science Congress Association annual meeting at Visakapatnam. 
జనవరి 3: 95వ భారత జాతీయ సైన్స్ కాంగ్రెస్ సంస్థ‎ వార్షిక సమావేశం విశాఖపట్నంలో ప్రధానమంత్రి మన్‌మోహన్ సింగ్‌ చే ప్రారంభం.
the germany is the reachest country 
ఈదేశం ఉన్నత జీవన ప్రమాణాలను అభివృద్ధి పరచింది మరియు సాంఘిక భద్రత యొక్క విస్తృతమైన వ్యవస్థను నెలకొల్పింది.
This country has developed healthy life styleand established vast security system for socialsafety. 
ఈదేశం ఉన్నత జీవన ప్రమాణాలను అభివృద్ధి పరచింది మరియు సాంఘిక భద్రత యొక్క విస్తృతమైన వ్యవస్థను నెలకొల్పింది.
This country developed great way of living. 
ఈదేశం ఉన్నత జీవన ప్రమాణాలను అభివృద్ధి పరచింది మరియు సాంఘిక భద్రత యొక్క విస్తృతమైన వ్యవస్థను నెలకొల్పింది.
This country improves high level of living style and safety . 
ఈదేశం ఉన్నత జీవన ప్రమాణాలను అభివృద్ధి పరచింది మరియు సాంఘిక భద్రత యొక్క విస్తృతమైన వ్యవస్థను నెలకొల్పింది.
February 
ఫిబ్రవరి
february 
ఫిబ్రవరి
in roman kingdomm,written has been done in that area,and the religion has know about has very leess 
రోమన్ సామ్రాజ్యంతో వారి సంబంధాల లిఖిత సమాచారం శబ్ద ఉత్పత్తి పరిశోధన మరియు పురాతత్వ పరిశీలనలను మినహాయించి జర్మన్ చరిత్ర గురించి తెలిసింది చాలా తక్కువ.
Except the written data about their relations with Roman Empire,sound generation research and archeological surveys ,there is not much known about Germane history. 
రోమన్ సామ్రాజ్యంతో వారి సంబంధాల లిఖిత సమాచారం శబ్ద ఉత్పత్తి పరిశోధన మరియు పురాతత్వ పరిశీలనలను మినహాయించి జర్మన్ చరిత్ర గురించి తెలిసింది చాలా తక్కువ.
romans maint,but very few people know abou them . 
రోమన్ సామ్రాజ్యంతో వారి సంబంధాల లిఖిత సమాచారం శబ్ద ఉత్పత్తి పరిశోధన మరియు పురాతత్వ పరిశీలనలను మినహాయించి జర్మన్ చరిత్ర గురించి తెలిసింది చాలా తక్కువ.
The relation with the Roman kingdom is the written information, except the sound production and research of the archeology. the knowing of the history about the German is very less. 
రోమన్ సామ్రాజ్యంతో వారి సంబంధాల లిఖిత సమాచారం శబ్ద ఉత్పత్తి పరిశోధన మరియు పురాతత్వ పరిశీలనలను మినహాయించి జర్మన్ చరిత్ర గురించి తెలిసింది చాలా తక్కువ.
they broke the record that exists for 52 years of indian openers vinu manked and pankaj rai partnership. 
దీనితో 52 సంవత్సరాల క్రితం భారత ఓపెనర్లు వినూ మన్కడ్ పంకజ్ రాయ్ లు నెలకొల్పిన రికార్డు ఛేధించబడింది.
by this, they have breaken the india's vinu mankad,pankaj roy's record established 52 years ago 
దీనితో 52 సంవత్సరాల క్రితం భారత ఓపెనర్లు వినూ మన్కడ్ పంకజ్ రాయ్ లు నెలకొల్పిన రికార్డు ఛేధించబడింది.
with this the record made by the indian openers manu makand,punkaj roy created the record, 52 years ago was broken. 
దీనితో 52 సంవత్సరాల క్రితం భారత ఓపెనర్లు వినూ మన్కడ్ పంకజ్ రాయ్ లు నెలకొల్పిన రికార్డు ఛేధించబడింది.
With this they beat the record put up between IndiansMankad and Pankaj Rai about 52 year back 
దీనితో 52 సంవత్సరాల క్రితం భారత ఓపెనర్లు వినూ మన్కడ్ పంకజ్ రాయ్ లు నెలకొల్పిన రికార్డు ఛేధించబడింది.
This division had originated from east part to middle empire part and continued in different forms from 962 to 1806. 
ఈ విభజన యొక్క తూర్పు భాగం నుండి మధ్యయుగ సామ్రాజ్యం ఉద్భవించి 962 నుండి 1806 వరకూ వివిధ రూపాలలో కొనసాగింది.
from the eastern side of the division, Mediterranean empire born and was in various forms from 962 to 1806 
ఈ విభజన యొక్క తూర్పు భాగం నుండి మధ్యయుగ సామ్రాజ్యం ఉద్భవించి 962 నుండి 1806 వరకూ వివిధ రూపాలలో కొనసాగింది.
In this division they give east to middle it continued different types from 962 to 1806. 
ఈ విభజన యొక్క తూర్పు భాగం నుండి మధ్యయుగ సామ్రాజ్యం ఉద్భవించి 962 నుండి 1806 వరకూ వివిధ రూపాలలో కొనసాగింది.
The medieval age empire originated from the eastern part of this division in 962 AD and continued till 1806 AD in various forms. 
ఈ విభజన యొక్క తూర్పు భాగం నుండి మధ్యయుగ సామ్రాజ్యం ఉద్భవించి 962 నుండి 1806 వరకూ వివిధ రూపాలలో కొనసాగింది.
It codified the election of the emperor by seven kingdoms and archbishoprics and prince elctors 
ఇది శక్తివంతమైన ఏడు రాజ్యాలు మరియు ఆర్చ్ బిషప్ పాలిత ప్రాంతాల రాజు-ఎన్నిక కర్తలచే చక్రవర్తి ఎన్నిక గురించి క్రోడీకరించింది.
Later it was developed as seven powerful kingdoms. 
ఇది శక్తివంతమైన ఏడు రాజ్యాలు మరియు ఆర్చ్ బిషప్ పాలిత ప్రాంతాల రాజు-ఎన్నిక కర్తలచే చక్రవర్తి ఎన్నిక గురించి క్రోడీకరించింది.
This codified about electing the emperor by the kings of the seven powerful kingdoms and kings of the regions ruled by the Arch Bishop. 
ఇది శక్తివంతమైన ఏడు రాజ్యాలు మరియు ఆర్చ్ బిషప్ పాలిత ప్రాంతాల రాజు-ఎన్నిక కర్తలచే చక్రవర్తి ఎన్నిక గురించి క్రోడీకరించింది.
This had laid down the principles to elect Emperor by seven powerful kings and arch bishop 
ఇది శక్తివంతమైన ఏడు రాజ్యాలు మరియు ఆర్చ్ బిషప్ పాలిత ప్రాంతాల రాజు-ఎన్నిక కర్తలచే చక్రవర్తి ఎన్నిక గురించి క్రోడీకరించింది.
March 26: Kinzang Dorji first time elected as Prime Minister of Bhutan 
మార్చి 26: భూటాన్ లో తొలిసారిగా జరిగిన ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికలలో గెలిచి జిగ్మీ ధిన్లే ప్రధానమంత్రి పదవిని చేపట్టాడు.
March 26: in bhutan for the first time prajanjanvaya conducted elections in that elections dhinelas take the position of that 
మార్చి 26: భూటాన్ లో తొలిసారిగా జరిగిన ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికలలో గెలిచి జిగ్మీ ధిన్లే ప్రధానమంత్రి పదవిని చేపట్టాడు.
March 26: Zigim Dinle has taken oath as prime minister aftere winning first democratic elections in Bhutan. 
మార్చి 26: భూటాన్ లో తొలిసారిగా జరిగిన ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికలలో గెలిచి జిగ్మీ ధిన్లే ప్రధానమంత్రి పదవిని చేపట్టాడు.
March 26: Jigme Thinley won the first democratic elections held in Bhutan and sworn in as the Prime Minister. 
మార్చి 26: భూటాన్ లో తొలిసారిగా జరిగిన ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికలలో గెలిచి జిగ్మీ ధిన్లే ప్రధానమంత్రి పదవిని చేపట్టాడు.
Frankfurt parliament in 1848 
thumbnail|1848 లోని ఫ్రాంక్ఫర్ట్ పార్లమెంట్.
in 1848 harakam yarrat 
thumbnail|1848 లోని ఫ్రాంక్ఫర్ట్ పార్లమెంట్.
In 1848, Frankrat parliament. 
thumbnail|1848 లోని ఫ్రాంక్ఫర్ట్ పార్లమెంట్.
Thumbnail-The Frankfurt Parliament in 1848. 
thumbnail|1848 లోని ఫ్రాంక్ఫర్ట్ పార్లమెంట్.
king William-1 and freedom parliament computation because of 1862 army changes born and king . 
ప్రష్యా రాజు విలియం I మరియు మరింత స్వేచ్చాయుత పార్లమెంట్ కు మధ్య విభేదం వలన 1862 సైనిక సంస్కరణలు ఉద్భవించాయి మరియు రాజు ఓట్టోవాన్ బిస్మార్క్ ను నూతనంగా ప్రష్యా ప్రధాన మంత్రిగా నియమించారు.
Army reforms of 1862 were done as a result of the differences between the Pertian King William I and the more independent Parliament, and King Ottohan Bismark was nominated as the new Pertian Prime Minister. 
ప్రష్యా రాజు విలియం I మరియు మరింత స్వేచ్చాయుత పార్లమెంట్ కు మధ్య విభేదం వలన 1862 సైనిక సంస్కరణలు ఉద్భవించాయి మరియు రాజు ఓట్టోవాన్ బిస్మార్క్ ను నూతనంగా ప్రష్యా ప్రధాన మంత్రిగా నియమించారు.
Conflict between King William I of Prussia and the increasingly liberal parliament erupted over military reforms in 1862, and the king appointed Otto von Bismarck the new Prime Minister of Prussia. Bismarck successfully waged war on Denmark 
ప్రష్యా రాజు విలియం I మరియు మరింత స్వేచ్చాయుత పార్లమెంట్ కు మధ్య విభేదం వలన 1862 సైనిక సంస్కరణలు ఉద్భవించాయి మరియు రాజు ఓట్టోవాన్ బిస్మార్క్ ను నూతనంగా ప్రష్యా ప్రధాన మంత్రిగా నియమించారు.
May 19: 600th Annmayya birthday celebration were conducted in Tallapaka, Kadapa District. 
మే 19: కడప జిల్లా తాళ్ళపాకలో అన్నమయ్య 600వ జయంతోత్సవాలు ప్రారంభమయ్యాయి.
May 19: Annamayya's 600th Birthday celebrations started in Tallapaka,Kadapa district. 
మే 19: కడప జిల్లా తాళ్ళపాకలో అన్నమయ్య 600వ జయంతోత్సవాలు ప్రారంభమయ్యాయి.
May 19: 600th celebrations have started in Cudappah district 
మే 19: కడప జిల్లా తాళ్ళపాకలో అన్నమయ్య 600వ జయంతోత్సవాలు ప్రారంభమయ్యాయి.
May 19: 600th birthday celebrations of Annamayya has been started at Tallapaka in Kadapa district. 
మే 19: కడప జిల్లా తాళ్ళపాకలో అన్నమయ్య 600వ జయంతోత్సవాలు ప్రారంభమయ్యాయి.
the king william ,the germany all with the friends william has came into with many kindom and franc ebecame the single one 
జర్మనీ ఏకీకరణ తరువాత కాలంలో చక్రవర్తి విలియం I యొక్క విధానం జర్మనీ స్థానాన్ని మిత్రదేశాల సహాయంతో ఒక గొప్ప జాతిగా పదిలపరచింది ఇది రాజకీయమార్గాల ద్వారా యుద్ధాన్ని నివారించి ఫ్రాన్స్ ను ఒంటరిని చేసింది.
he state known as Germany was unified as a modern nation-state, when the German Empire was forged, with the Kingdom of Prussia as its largest constituent. After the French defeat in the Franco-Prussian War, the German Empire was proclaimed in Versailles 
జర్మనీ ఏకీకరణ తరువాత కాలంలో చక్రవర్తి విలియం I యొక్క విధానం జర్మనీ స్థానాన్ని మిత్రదేశాల సహాయంతో ఒక గొప్ప జాతిగా పదిలపరచింది ఇది రాజకీయమార్గాల ద్వారా యుద్ధాన్ని నివారించి ఫ్రాన్స్ ను ఒంటరిని చేసింది.
In the period after the unification Germany, the policies of Emperor William helped secure, with the help of other nations, Germany's place as a great race. This prevented war through the political channels and isolated France. 
జర్మనీ ఏకీకరణ తరువాత కాలంలో చక్రవర్తి విలియం I యొక్క విధానం జర్మనీ స్థానాన్ని మిత్రదేశాల సహాయంతో ఒక గొప్ప జాతిగా పదిలపరచింది ఇది రాజకీయమార్గాల ద్వారా యుద్ధాన్ని నివారించి ఫ్రాన్స్ ను ఒంటరిని చేసింది.
After that Germany ekkikarana, the emperor William, one biggest region with the help of the countries having the friendship. 
జర్మనీ ఏకీకరణ తరువాత కాలంలో చక్రవర్తి విలియం I యొక్క విధానం జర్మనీ స్థానాన్ని మిత్రదేశాల సహాయంతో ఒక గొప్ప జాతిగా పదిలపరచింది ఇది రాజకీయమార్గాల ద్వారా యుద్ధాన్ని నివారించి ఫ్రాన్స్ ను ఒంటరిని చేసింది.
In june 28th 1914 the murder of yokak prince take the reason for first world war. 
జూన్ 28 1914న ఆస్ట్రియా యొక్క రాజకుమారుని హత్య మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి ప్రేరకమైంది.
the murder of Austria prince on June 28,1914 led to first world war. 
జూన్ 28 1914న ఆస్ట్రియా యొక్క రాజకుమారుని హత్య మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి ప్రేరకమైంది.
Other reason of First World War is murder of Prince of Austria in month of June 28, 1914. 
జూన్ 28 1914న ఆస్ట్రియా యొక్క రాజకుమారుని హత్య మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి ప్రేరకమైంది.
June 281914, The prince of Astria, murder is the main reason of the first world war. 
జూన్ 28 1914న ఆస్ట్రియా యొక్క రాజకుమారుని హత్య మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి ప్రేరకమైంది.
July 7: Anna Ivanovich wins French open womens title. 
జూన్ 7: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్‌ మహిళల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను అనా ఇవనోవిచ్ కైవసం చేసుకొంది.
June 7: Ana Ivanović won the French open womens singles title. 
జూన్ 7: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్‌ మహిళల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను అనా ఇవనోవిచ్ కైవసం చేసుకొంది.
June 7: Ana Ivanovic conquered the French Open Women's singles title. 
జూన్ 7: ఫ్రెంచ్ ఓపెన్ టెన్నిస్‌ మహిళల సింగిల్స్ టైటిల్‌ను అనా ఇవనోవిచ్ కైవసం చేసుకొంది.