natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There can be lifestyle changes along with this. 
చికిత్సా విధానంలో ప్రస్తుతం లైఫ్‌స్టైల్ మార్పులు (ఆహార అలవాట్లు మరియు శారీరక శ్రమ) కూడా చేర్చారు.
These medicines may reduce the obstruction to insulin and production of Glucose in Liver. 
ఈ మందులు ఇన్సులిన్ నిరోధకతను తగ్గించడం కానీ కాలేయంలో గ్లుకోస్ ఉత్పత్తిని గానీ తగ్గిస్తాయి.
These medicines either reduces the insulin or the glucose in liver. 
ఈ మందులు ఇన్సులిన్ నిరోధకతను తగ్గించడం కానీ కాలేయంలో గ్లుకోస్ ఉత్పత్తిని గానీ తగ్గిస్తాయి.
These medicines will reduce the Insulin content and also the glucose levels in the liver 
ఈ మందులు ఇన్సులిన్ నిరోధకతను తగ్గించడం కానీ కాలేయంలో గ్లుకోస్ ఉత్పత్తిని గానీ తగ్గిస్తాయి.
This medicine helps by curing insulin percentage and decrease the amount of glucose outcome from the body. 
ఈ మందులు ఇన్సులిన్ నిరోధకతను తగ్గించడం కానీ కాలేయంలో గ్లుకోస్ ఉత్పత్తిని గానీ తగ్గిస్తాయి.
Controlling by using anti diabetic drugs. 
తరవాత యాంటీ డయాబెటిక్ మందుల ద్వారా నియంత్రిస్తారు.
Later they will control with anti biotic medicines. 
తరవాత యాంటీ డయాబెటిక్ మందుల ద్వారా నియంత్రిస్తారు.
affter that anti diabatic medicine has been reduced 
తరవాత యాంటీ డయాబెటిక్ మందుల ద్వారా నియంత్రిస్తారు.
Later it is controlled by anti diabetic drugs. 
తరవాత యాంటీ డయాబెటిక్ మందుల ద్వారా నియంత్రిస్తారు.
should take them in right time every time. 
వాటిని ప్రతిరోజూ సరియైన సమయంలోనే వేసుకోవాలి.
Take the medicine in correct time. 
వాటిని ప్రతిరోజూ సరియైన సమయంలోనే వేసుకోవాలి.
they must be taken daily in time 
వాటిని ప్రతిరోజూ సరియైన సమయంలోనే వేసుకోవాలి.
we have to take them daily at the correct time. 
వాటిని ప్రతిరోజూ సరియైన సమయంలోనే వేసుకోవాలి.
Every day feet should be cleaned with lukewarm water. 
పాదాలను ప్రతి రోజూ గోరు వెచ్చని నీటితో శుభ్రం చేయాలి.
foot have to be cleaned daily with warm water. 
పాదాలను ప్రతి రోజూ గోరు వెచ్చని నీటితో శుభ్రం చేయాలి.
Clean our legs with warm water. 
పాదాలను ప్రతి రోజూ గోరు వెచ్చని నీటితో శుభ్రం చేయాలి.
feet should be cleaned with luke warm water daily 
పాదాలను ప్రతి రోజూ గోరు వెచ్చని నీటితో శుభ్రం చేయాలి.
similarly lipid profile tests to detect the amount of cholesterol has to be done 
అలాగే కొలెస్ట్రాల్‌ పరిమాణాన్ని తెలిపే లిపిడ్‌ ప్రొఫైల్‌ పరీక్షలు చేయించాలి.
Also the lipid viral tests are to be done to know the quantity of cholestral. 
అలాగే కొలెస్ట్రాల్‌ పరిమాణాన్ని తెలిపే లిపిడ్‌ ప్రొఫైల్‌ పరీక్షలు చేయించాలి.
similarly the lipid verifial exams have to be done which quntify the cholestral 
అలాగే కొలెస్ట్రాల్‌ పరిమాణాన్ని తెలిపే లిపిడ్‌ ప్రొఫైల్‌ పరీక్షలు చేయించాలి.
In this way, how much Colastral having to examine the lipid profile test. 
అలాగే కొలెస్ట్రాల్‌ పరిమాణాన్ని తెలిపే లిపిడ్‌ ప్రొఫైల్‌ పరీక్షలు చేయించాలి.
Drinking excess milk. Consuming milk products. 
అతిగా పాలుత్రాగడం.పాల ఉత్పత్తులు భుజించడం.
Drinking more milks. Having more milk products. 
అతిగా పాలుత్రాగడం.పాల ఉత్పత్తులు భుజించడం.
excessive intake of milk and milk products. 
అతిగా పాలుత్రాగడం.పాల ఉత్పత్తులు భుజించడం.
Drinking milk and milk products. 
అతిగా పాలుత్రాగడం.పాల ఉత్పత్తులు భుజించడం.
Should stop eating Oil foods 
అలాగే నూనె పదార్థాలు కూడా బాగా తగ్గించాలి.
aswell as oily food also need to take very limited 
అలాగే నూనె పదార్థాలు కూడా బాగా తగ్గించాలి.
Also, you should reduce the oil content in the food. 
అలాగే నూనె పదార్థాలు కూడా బాగా తగ్గించాలి.
oil food should be avoided 
అలాగే నూనె పదార్థాలు కూడా బాగా తగ్గించాలి.
should stop taking cholesterol containing foods like fat meat and eggs. 
కొలెస్ట్రాల్‌ అధికంగా ఉండే కొవ్వు ఉన్న మాంసం గుడ్లు తినడం మానుకోవాలి.
stop eating foods fat like meat,eggs that contain high cholesterol. 
కొలెస్ట్రాల్‌ అధికంగా ఉండే కొవ్వు ఉన్న మాంసం గుడ్లు తినడం మానుకోవాలి.
food which has high cholesterol like mutton, eggs should be controlled 
కొలెస్ట్రాల్‌ అధికంగా ఉండే కొవ్వు ఉన్న మాంసం గుడ్లు తినడం మానుకోవాలి.
Never eat the food which have more cloistral like meat and egg. 
కొలెస్ట్రాల్‌ అధికంగా ఉండే కొవ్వు ఉన్న మాంసం గుడ్లు తినడం మానుకోవాలి.
gulcose and the all will be reduced 
కాబట్టి రక్తంలో గ్లూకోజు మరీ పడిపోదు.
so the glucose in blood will not fall down. 
కాబట్టి రక్తంలో గ్లూకోజు మరీ పడిపోదు.
So glucose did not fall in blood. 
కాబట్టి రక్తంలో గ్లూకోజు మరీ పడిపోదు.
So blood glucose level will not fall drastically. 
కాబట్టి రక్తంలో గ్లూకోజు మరీ పడిపోదు.
Those who have this excessively, are effected from heart attacks. 
ఇది ఎక్కువ గలవారికి గుండె పోటు కూడా అధికంగా వస్తుంది.
people who have this get more heart attacks. 
ఇది ఎక్కువ గలవారికి గుండె పోటు కూడా అధికంగా వస్తుంది.
This is high in people, heart attacks are also in high range. 
ఇది ఎక్కువ గలవారికి గుండె పోటు కూడా అధికంగా వస్తుంది.
the people who has it more get heart attack. 
ఇది ఎక్కువ గలవారికి గుండె పోటు కూడా అధికంగా వస్తుంది.
Thumbal Valley (which is at 250 pxl right)color stone paintings. 
thumb|250px|right|భింబెట్కా లోని రాతి-రంగుచిత్రాలు.
Stone-color paintings in Bhimbetac. 
thumb|250px|right|భింబెట్కా లోని రాతి-రంగుచిత్రాలు.
Thumb|250px|right|stones- color diagrams in bhim betak. 
thumb|250px|right|భింబెట్కా లోని రాతి-రంగుచిత్రాలు.
Mainly the animal keepers of Mohargad will make houses with sand 
మెహర్గఢ్‌ ప్రజలు ముఖ్యంగా పశువుల కాపరులు మట్టి ఇళ్ళలో నివసించేవారు.
mohar ghad people main profession is Buffalo moniters and cowboys they lived in huts 
మెహర్గఢ్‌ ప్రజలు ముఖ్యంగా పశువుల కాపరులు మట్టి ఇళ్ళలో నివసించేవారు.
This people were lived in sand houses. 
మెహర్గఢ్‌ ప్రజలు ముఖ్యంగా పశువుల కాపరులు మట్టి ఇళ్ళలో నివసించేవారు.
The people of Mewarghad were chiefly shepherds and lived in mud houses. 
మెహర్గఢ్‌ ప్రజలు ముఖ్యంగా పశువుల కాపరులు మట్టి ఇళ్ళలో నివసించేవారు.
At this time India 's first city culture started. 
ఈ కాలంలోనే భారతదేశపు మొట్టమొదటి పట్టణ సంస్కృతి ప్రారంభమైంది.
In this time City civilization started in India. 
ఈ కాలంలోనే భారతదేశపు మొట్టమొదటి పట్టణ సంస్కృతి ప్రారంభమైంది.
In this time only India culture is started. 
ఈ కాలంలోనే భారతదేశపు మొట్టమొదటి పట్టణ సంస్కృతి ప్రారంభమైంది.
At this first city civilization is started. 
ఈ కాలంలోనే భారతదేశపు మొట్టమొదటి పట్టణ సంస్కృతి ప్రారంభమైంది.
This civilization is extended south to bomaby, north to delhi,west to iran borders,north to himalayas. 
దక్షిణాన బొంబాయి వరకూ ఉత్తరాన డిల్లీ వరకూ పశ్చిమాన ఇరాన్ ఎల్లల వరకూ ఉత్తరాన హిమాలయాల వరకూ ఈ నాగరికత వ్యాపించినది.
this civilisation extends upto mumbai in the south,himalayas in the north,delhi in the noth,iran in the west 
దక్షిణాన బొంబాయి వరకూ, ఉత్తరాన డిల్లీ వరకూ, పశ్చిమాన ఇరాన్ ఎల్లల వరకూ, ఉత్తరాన హిమాలయాల వరకూ ఈ నాగరికత వ్యాపించినది.
This civilization is extended till Bombay in south,till Delhi in norht, till Iran borders in west and tillHimalayas in East. 
దక్షిణాన బొంబాయి వరకూ ఉత్తరాన డిల్లీ వరకూ పశ్చిమాన ఇరాన్ ఎల్లల వరకూ ఉత్తరాన హిమాలయాల వరకూ ఈ నాగరికత వ్యాపించినది.
This civilization spread to Bombay in the South, Delhi in the North, Iran boundaries in the West and the Himalayas in the North. 
దక్షిణాన బొంబాయి వరకూ ఉత్తరాన డిల్లీ వరకూ పశ్చిమాన ఇరాన్ ఎల్లల వరకూ ఉత్తరాన హిమాలయాల వరకూ ఈ నాగరికత వ్యాపించినది.
Initially, people of vedic civilization, were shepherds. 
వైదిక నాగరికులు తొలుత పశువుల కాపరులు.
Vedic civilization people were first cattle breeders 
వైదిక నాగరికులు తొలుత పశువుల కాపరులు.
vedic civilization people are first shepherds 
వైదిక నాగరికులు తొలుత పశువుల కాపరులు.
vedic civilians were cattle breeders. 
వైదిక నాగరికులు తొలుత పశువుల కాపరులు.
By 7th Century B.C. India had many cities. 
క్రీ.పూ.7 వ శతాబ్దానికి భారతదేశము చాలా వరకు పట్టణీకరింపబడినది.
B.C 7th century of India is most of the pattanikarana. 
క్రీ.పూ.7 వ శతాబ్దానికి భారతదేశము చాలా వరకు పట్టణీకరింపబడినది.
In B.C. 7th Century, India was mostly developed as cities 
క్రీ.పూ.7 వ శతాబ్దానికి భారతదేశము చాలా వరకు పట్టణీకరింపబడినది.
At AD.7 century india was nationalizes. 
క్రీ.పూ.7 వ శతాబ్దానికి భారతదేశము చాలా వరకు పట్టణీకరింపబడినది.
In this time royal language is Sanskirt. 
ఈ కాలములో రాజ భాష సంస్కృతము.
In this time Language is Sanskrit 
ఈ కాలములో రాజ భాష సంస్కృతము.
Sanskrit was the language of the nation during this period. 
ఈ కాలములో రాజ భాష సంస్కృతము.
In this period only, Raj language Sanskrit. 
ఈ కాలములో రాజ భాష సంస్కృతము.
they ruled this place for 150 years 
వీరు 150 సంవత్సరాలు ఈ ప్రాంతాన్ని పరిపాలించినారు.
They have ruled this place for 150 years. 
వీరు 150 సంవత్సరాలు ఈ ప్రాంతాన్ని పరిపాలించినారు.
they ruled this region for 15o years 
వీరు 150 సంవత్సరాలు ఈ ప్రాంతాన్ని పరిపాలించినారు.
They ruled nearly 150 years 
వీరు 150 సంవత్సరాలు ఈ ప్రాంతాన్ని పరిపాలించినారు.
Its capital was Pataliputra present Patna. 
దీని రాజధాని పాటలీపుత్రము ప్రస్తుత పాట్నా .
Its capital is Hetalia,now it Hatan 
దీని రాజధాని పాటలీపుత్రము ప్రస్తుత పాట్నా .
Its capital was pataliputra, presently, patan. 
దీని రాజధాని పాటలీపుత్రము ప్రస్తుత పాట్నా .
At present Capital for this was Patna 
దీని రాజధాని పాటలీపుత్రము ప్రస్తుత పాట్నా .
Mouryas Kingdom (321 BC 
thumb|250px|మౌర్య సామ్రాజ్యం (321 క్రీ.పూ.
thumb|250px| Mourya empire(321 B.C. 
thumb|250px|మౌర్య సామ్రాజ్యం (321 క్రీ.పూ.
Mourya dynasty(321 A.D 
thumb|250px|మౌర్య సామ్రాజ్యం (321 క్రీ.పూ.
Mourya empire(321 B.C. 
thumb|250px|మౌర్య సామ్రాజ్యం (321 క్రీ.పూ.
He destined to expand his empire and he took control of the Kalinga kingdom. 
ఇతను రాజ్యాన్ని విస్తరించడానికి పూనుకొని కళింగ సామ్రాజ్యాన్ని ఆక్రమించాడు.
after that the King Kalingrayar has captured the country. 
ఇతను రాజ్యాన్ని విస్తరించడానికి పూనుకొని కళింగ సామ్రాజ్యాన్ని ఆక్రమించాడు.
to occupy the kindom he occipied the kallinga 
ఇతను రాజ్యాన్ని విస్తరించడానికి పూనుకొని కళింగ సామ్రాజ్యాన్ని ఆక్రమించాడు.
To expand his dynasty, he attacked on Kallinga dynasty. 
ఇతను రాజ్యాన్ని విస్తరించడానికి పూనుకొని కళింగ సామ్రాజ్యాన్ని ఆక్రమించాడు.
sunga lineage was formed in ad 
శుంగ వంశము క్రీ.
Sunga vamsyam , BC 
శుంగ వంశము క్రీ.
sungga vamsahm B.C. 
శుంగ వంశము క్రీ.
sunga hereditary A.D 
శుంగ వంశము క్రీ.
They established their kingdom from Peshawar to delta of Ganges 
వీరి సామ్రాజ్యము పేశ్వారు నుండి గంగా నదీ పరివాహక ప్రాంతము వరకూ పరిడవిల్లినది.
Their kingdom us from Peshwar to the coast of Ganga river 
వీరి సామ్రాజ్యము పేశ్వారు నుండి గంగా నదీ పరివాహక ప్రాంతము వరకూ పరిడవిల్లినది.
his kingdom from vesavuru to Ganga nadi parivahaka prantalu. 
వీరి సామ్రాజ్యము పేశ్వారు నుండి గంగా నదీ పరివాహక ప్రాంతము వరకూ పరిడవిల్లినది.
Their kingdom from veswar to Ganga river side spread. 
వీరి సామ్రాజ్యము పేశ్వారు నుండి గంగా నదీ పరివాహక ప్రాంతము వరకూ పరిడవిల్లినది.
In spite of not being united this kingdom's rule continued until after about 450 years. 
ఏకాభిప్రాయం లేకున్నప్పటికీ సుమారుగా 450 సంవత్సరాల అనంతరము ఈ సామ్రాజ్యము పరిపాలన కొనసాగినది అని చెప్పవచ్చు.
though not on consensus,we can tell that their rule extended for a period of about 450 years 
ఏకాభిప్రాయం లేకున్నప్పటికీ సుమారుగా 450 సంవత్సరాల అనంతరము ఈ సామ్రాజ్యము పరిపాలన కొనసాగినది అని చెప్పవచ్చు.
There are differences in this, but they ruled approximately 450 years. 
ఏకాభిప్రాయం లేకున్నప్పటికీ సుమారుగా 450 సంవత్సరాల అనంతరము ఈ సామ్రాజ్యము పరిపాలన కొనసాగినది అని చెప్పవచ్చు.
By the thinking of experts they rule nearly 450 years. 
ఏకాభిప్రాయం లేకున్నప్పటికీ సుమారుగా 450 సంవత్సరాల అనంతరము ఈ సామ్రాజ్యము పరిపాలన కొనసాగినది అని చెప్పవచ్చు.
They spread the religion Buddhism. 
వీరు బౌద్ద మతాన్ని చాలా దూరం వ్యాప్తి చెందించినారు
They follows bud ha matam. 
వీరు బౌద్ద మతాన్ని చాలా దూరం వ్యాప్తి చెందించినారు
These extended very far to buddah religion. 
వీరు బౌద్ద మతాన్ని చాలా దూరం వ్యాప్తి చెందించినారు
Kings of Latter Medieval age, traditional age. 
చివరి మధ్య యుగపు రాజులు, సాంప్రదాయ యుగము
Last yaga perfomred was the traditional yaga 
చివరి మధ్య యుగపు రాజులు సాంప్రదాయ యుగము
Ending middle age of kings, traditional age. 
చివరి మధ్య యుగపు రాజులు సాంప్రదాయ యుగము
Last fight is kings age , traditional age. 
చివరి మధ్య యుగపు రాజులు సాంప్రదాయ యుగము
Chalukyas, Pallavas 
చాళుక్యులు పల్లవులు
chanikkas and pallavas 
చాళుక్యులు పల్లవులు
This kingdom glowed like anything until Vijayanagara kingdom was established in the 13th century. 
ఈ సామ్రాజ్యము 13 వ శతాబ్దములో విజయ నగర సామ్రాజ్యము స్థాపించినంత వరకూ ఓ వెలుగు వెలిగినది.
in 13th century by the time the vijayanagara kingdom was established this kingdom has glow like anything 
ఈ సామ్రాజ్యము 13 వ శతాబ్దములో విజయ నగర సామ్రాజ్యము స్థాపించినంత వరకూ ఓ వెలుగు వెలిగినది.
this dynasty was very famous till 13th century , when Vijatanagara dynasty was established. 
ఈ సామ్రాజ్యము 13 వ శతాబ్దములో విజయ నగర సామ్రాజ్యము స్థాపించినంత వరకూ ఓ వెలుగు వెలిగినది.
This kingdom had sucessfully continued their victory path untill the establishment of vijaya nagara kingdom i.e 13th centuary. 
ఈ సామ్రాజ్యము 13 వ శతాబ్దములో విజయ నగర సామ్రాజ్యము స్థాపించినంత వరకూ ఓ వెలుగు వెలిగినది.
In 6 th century the details of the first rajaputra are avaliable 
తొలి రాజ పుత్రుల వివరములు రాజస్తానులో ఆరవ శతాబ్దములో లభిస్తున్నది.
First King ministers details are available in 6th century of Rajasthan. 
తొలి రాజ పుత్రుల వివరములు రాజస్తానులో ఆరవ శతాబ్దములో లభిస్తున్నది.
First kings death details are available in 6th century Rajasuthas. 
తొలి రాజ పుత్రుల వివరములు రాజస్తానులో ఆరవ శతాబ్దములో లభిస్తున్నది.
we can get details of rajputs from rajasthan from 6th century. 
తొలి రాజ పుత్రుల వివరములు రాజస్తానులో ఆరవ శతాబ్దములో లభిస్తున్నది.
In the 10th and 11 th centuries, Tuks and Afghans invaded India's capital Delhi and occupied it. 
పదవ పదకొండవ శతాబ్దములలో తురుష్కులు మరియూ ఆఫ్ఘానులు భారతదేశ రాజధానిపై దండెత్తి డిల్లీని ఆక్రమించినారు.
Around 10th and 11th century, Turks and Afghans invaded and captured the Indian capital, Delhi 
పదవ పదకొండవ శతాబ్దములలో తురుష్కులు మరియూ ఆఫ్ఘానులు భారతదేశ రాజధానిపై దండెత్తి డిల్లీని ఆక్రమించినారు.
in 10th and 11th decade Tuglaks and Afghans attacked on Capital of India and occupied Delhi. 
పదవ పదకొండవ శతాబ్దములలో తురుష్కులు మరియూ ఆఫ్ఘానులు భారతదేశ రాజధానిపై దండెత్తి డిల్లీని ఆక్రమించినారు.
During the 10th and 11th centuries the Turks and Afghans invaded India's capital and captured Delhi. 
పదవ పదకొండవ శతాబ్దములలో తురుష్కులు మరియూ ఆఫ్ఘానులు భారతదేశ రాజధానిపై దండెత్తి డిల్లీని ఆక్రమించినారు.
he defeat extended to malasyia also 
వీరి ప్రభావం ఇండోనేషియా వరకూ వ్యాపించినది.
Their impact spread till Indonesia. 
వీరి ప్రభావం ఇండోనేషియా వరకూ వ్యాపించినది.
This effect shown till Indonesia. 
వీరి ప్రభావం ఇండోనేషియా వరకూ వ్యాపించినది.
His effects are rippled till Indonesia. 
వీరి ప్రభావం ఇండోనేషియా వరకూ వ్యాపించినది.
After that King Sivaji declared war on Moughal dynasty and aimed to end Muslim rule of India. 
ఆ తరువాత శివాజీ మహారాజు మొఘల్ సామ్రాజ్యము పై యుద్దాన్ని ప్రకటించి ముస్లిం పరిపాలన నుండి దేశాన్ని విముక్తం చేయాలను ఆశయంగా పెట్టుకున్నారు.
after that Maharaj Sivaji declared war on Mughal empire, aiming to free the country from the Muslim rule. 
ఆ తరువాత శివాజీ మహారాజు మొఘల్ సామ్రాజ్యము పై యుద్దాన్ని ప్రకటించి ముస్లిం పరిపాలన నుండి దేశాన్ని విముక్తం చేయాలను ఆశయంగా పెట్టుకున్నారు.
After that Maharaja Sivaji declared war against Mughal empire to release the ruling from muslims sivaji kept as an ambition. 
ఆ తరువాత శివాజీ మహారాజు మొఘల్ సామ్రాజ్యము పై యుద్దాన్ని ప్రకటించి ముస్లిం పరిపాలన నుండి దేశాన్ని విముక్తం చేయాలను ఆశయంగా పెట్టుకున్నారు.
after that , King Shivaji has proclaimed a war against Moghal dynasty and desired to redeem the people from muslim power. 
ఆ తరువాత శివాజీ మహారాజు మొఘల్ సామ్రాజ్యము పై యుద్దాన్ని ప్రకటించి ముస్లిం పరిపాలన నుండి దేశాన్ని విముక్తం చేయాలను ఆశయంగా పెట్టుకున్నారు.
After the independence the kingdom is merged in India. Present this is in Karnataka state. 
స్వాతంత్రానంతరము ఈ రాజ్యము భారతదేశంలో కలపబడినది ఇది ప్రస్తుత కర్ణాటక రాష్ట్రమునందు కలదు.
After independence this empire was merged into India.This is presently in Karnataka state. 
స్వాతంత్రానంతరము ఈ రాజ్యము భారతదేశంలో కలపబడినది ఇది ప్రస్తుత కర్ణాటక రాష్ట్రమునందు కలదు.
Post independence this Kingdom was acceded to India, it is a part of the current Karnataka state. 
స్వాతంత్రానంతరము ఈ రాజ్యము భారతదేశంలో కలపబడినది, ఇది ప్రస్తుత కర్ణాటక రాష్ట్రమునందు కలదు.
after inde[endence it merged into india.now it is in karnataka state 
స్వాతంత్రానంతరము ఈ రాజ్యము భారతదేశంలో కలపబడినది ఇది ప్రస్తుత కర్ణాటక రాష్ట్రమునందు కలదు.
But after the arrival of Portuguese and Dutch, they shifted their post to madras 
తరువాత పోర్చుగీసువారు డచ్చి వారు (బుడత కీచులు) కూడా వచ్చే సరికి తమ పోష్టును మద్రాసునకు మార్చుకున్నారు.
After the porchugese and dutch also came they changed their shelter to madras. 
తరువాత పోర్చుగీసువారు డచ్చి వారు (బుడత కీచులు) కూడా వచ్చే సరికి తమ పోష్టును మద్రాసునకు మార్చుకున్నారు.
After coming Portuguese and also dutches them vost is changed into Madras. 
తరువాత పోర్చుగీసువారు, డచ్చి వారు (బుడత కీచులు) కూడా వచ్చే సరికి, తమ పోష్టును మద్రాసునకు మార్చుకున్నారు.
Later when Portugese(Budatakeechu),Dutch came there they changed their post to Madras. 
తరువాత పోర్చుగీసువారు డచ్చి వారు (బుడత కీచులు) కూడా వచ్చే సరికి తమ పోష్టును మద్రాసునకు మార్చుకున్నారు.
First, Britishers came for trading in the country in the name of East India Company, They took permission from the king Chandragiri and constructed a fort(to preserve their goods) in Chennai and start their business. 
బ్రిటిషు మొదట వ్యాపారం నిమిత్తము దేశానికి ఈష్టు ఇండియా కంపెనీ అనే పేరు మీద వచ్చి చంద్రగిరి రాజు దగ్గర అనుమతి తీసుకోని చెన్నై వద్ద ఓ కోట నిర్మించుకోని (తమ సరుకుల రక్షణ కోసం) వ్యాపారం సాగించినారు.
British entered in to country by name of east India company with the permission of king of Chandragiri and started started business by building a fort(for the security of their products). 
బ్రిటిషు మొదట వ్యాపారం నిమిత్తము దేశానికి ఈష్టు ఇండియా కంపెనీ అనే పేరు మీద వచ్చి చంద్రగిరి రాజు దగ్గర అనుమతి తీసుకోని చెన్నై వద్ద ఓ కోట నిర్మించుకోని (తమ సరుకుల రక్షణ కోసం) వ్యాపారం సాగించినారు.
British came our country for the sake of business with the name of East India Company, took permission from Chandragiri king and built a fort (for the protection of their goods) near Chennai, and continued their business. 
బ్రిటిషు మొదట వ్యాపారం నిమిత్తము దేశానికి ఈష్టు ఇండియా కంపెనీ అనే పేరు మీద వచ్చి చంద్రగిరి రాజు దగ్గర అనుమతి తీసుకోని చెన్నై వద్ద ఓ కోట నిర్మించుకోని (తమ సరుకుల రక్షణ కోసం) వ్యాపారం సాగించినారు.
British, at first came to India with the name of East India company and took permissionfrom Chandragiri king to build a fort(to store their products) and started business. 
బ్రిటిషు మొదట వ్యాపారం నిమిత్తము దేశానికి ఈష్టు ఇండియా కంపెనీ అనే పేరు మీద వచ్చి చంద్రగిరి రాజు దగ్గర అనుమతి తీసుకోని చెన్నై వద్ద ఓ కోట నిర్మించుకోని (తమ సరుకుల రక్షణ కోసం) వ్యాపారం సాగించినారు.
First Indian freedom fight done in the year 1857.It givesa message to all the people. 
1857లో జరిగిన మొదటి స్వాతంత్ర్య పోరాటం దేశం మొత్తాన్ని ఓ కుదుపు కుదిపింది.
the independence battle which took place in 1857 has shaken the country at once 
1857లో జరిగిన మొదటి స్వాతంత్ర్య పోరాటం దేశం మొత్తాన్ని ఓ కుదుపు కుదిపింది.
The first Independence struggle that took place in 1857, shook the whole nation. 
1857లో జరిగిన మొదటి స్వాతంత్ర్య పోరాటం దేశం మొత్తాన్ని ఓ కుదుపు కుదిపింది.
The first freedom fight that took place in 1857 took the people of India to a surprise 
1857లో జరిగిన మొదటి స్వాతంత్ర్య పోరాటం దేశం మొత్తాన్ని ఓ కుదుపు కుదిపింది.
India-Pakistan war in 1971, also a war with china. 
భారత్ పాక్ యుద్దం 1971 మరియూ చైనా తో ఓ యుద్ధము చెప్పుకోవచ్చు.
1970 India-Pak and war with China can be mentioned. 
భారత్ పాక్ యుద్దం 1971 మరియూ చైనా తో ఓ యుద్ధము చెప్పుకోవచ్చు.
India pakistan war of 1971 and also a war with china. 
భారత్ పాక్ యుద్దం 1971 మరియూ చైనా తో ఓ యుద్ధము చెప్పుకోవచ్చు.
India with pak and China war in 1971. 
భారత్ పాక్ యుద్దం 1971 మరియూ చైనా తో ఓ యుద్ధము చెప్పుకోవచ్చు.
India's is the 10th largest financial system. 
ప్రస్తుతం స్తూల జాతియాదాయంను అనుసరించి ప్రపంచంలో పదవ అతి పెద్ద ఆర్ధిక వ్యవస్థ.
In world biggest 10th financial field, from stula jatiya adayam anusarinchi. 
ప్రస్తుతం స్తూల జాతియాదాయంను అనుసరించి ప్రపంచంలో పదవ అతి పెద్ద ఆర్ధిక వ్యవస్థ.
The tenth largest economic system as per the present ,grossnational income. 
ప్రస్తుతం స్తూల జాతియాదాయంను అనుసరించి ప్రపంచంలో పదవ అతి పెద్ద ఆర్ధిక వ్యవస్థ.
At present as per Gross National Income, it is the tenth biggest Economic system. 
ప్రస్తుతం స్తూల జాతియాదాయంను అనుసరించి ప్రపంచంలో పదవ అతి పెద్ద ఆర్ధిక వ్యవస్థ.
Gupta Dynasty 
గుప్త సామ్రాజ్యం
Guwath dynasty 
గుప్త సామ్రాజ్యం
The Unknown Secret 
గుప్త సామ్రాజ్యం
vande vishnum bava baya haaram sarvalokika naadam 
వందే విష్ణుం భవభయహరం సర్వలోకైకనాథమ్
vande vishnum bava bayaharam sarvalokikanadam 
వందే విష్ణుం భవభయహరం సర్వలోకైకనాథమ్
Vande vishnum bhavabhayaharam sarvalokaikanatham 
వందే విష్ణుం భవభయహరం సర్వలోకైకనాథమ్
Vande Vishnum Bhava Bhaya Haram, Sarva Lokaikanatham. 
వందే విష్ణుం భవభయహరం సర్వలోకైకనాథమ్
mainly the narshimhan,ramudu,krishnudu,venkateswara namas the vishnu was prayed 
ముఖ్యముగా నరసింహస్వామి రాముడు కృష్ణుడు వెంకటేశ్వరస్వామి వంటి అవతారాలలో విష్ణువు పూజింపబడుతాడు.
ramudu,krishna,ventkeshvara are the main avatars 
ముఖ్యముగా నరసింహస్వామి రాముడు కృష్ణుడు వెంకటేశ్వరస్వామి వంటి అవతారాలలో విష్ణువు పూజింపబడుతాడు.
mainly vishnu is prayed in the avatars of narasimha,rama,krishna and lord venkateswara 
ముఖ్యముగా నరసింహస్వామి రాముడు కృష్ణుడు వెంకటేశ్వరస్వామి వంటి అవతారాలలో విష్ణువు పూజింపబడుతాడు.
in that narasihma ,rama knd krishna ha slike vishu sahna namma 
ముఖ్యముగా నరసింహస్వామి రాముడు కృష్ణుడు వెంకటేశ్వరస్వామి వంటి అవతారాలలో విష్ణువు పూజింపబడుతాడు.
Life swings between the belief and the suspicion. 
నమ్మకం అపనమ్మకాల నడుమ ఊగుతున్నది జీవితం..
in all the best and sorrows it included in between the lifes 
నమ్మకం అపనమ్మకాల నడుమ ఊగుతున్నది జీవితం..
Life is in between of trust and doubt. 
నమ్మకం అపనమ్మకాల నడుమ ఊగుతున్నది జీవితం..
The life is swinging between belief and unbeliefs. 
నమ్మకం అపనమ్మకాల నడుమ ఊగుతున్నది జీవితం..
""vishumma"" called as ""located in all the places"" 
విష్ణువు అంటే అన్నియెడలా ఉండేవాడు.
""vishnu"" will be in alllt eh times 
విష్ణువు అంటే అన్నియెడలా ఉండేవాడు.
""Vishnuvu"" with this name 
విష్ణువు అంటే అన్నియెడలా ఉండేవాడు.
""Vishnuvu"" ante anne yedala vundevadu. 
విష్ణువు అంటే అన్నియెడలా ఉండేవాడు.
Hellen Fisher, one of the professor of love had divided love into three types. They are Attraction, Relation and Touch feelings. 
ప్రేమ విషయ నిపుణుడైన హెలెన్ ఫిషర్ ప్రేమ అనుభవాలను అవిభాజ్యమైన మూడు అంచెలుగా విభజించారు: తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ఆకర్షణ మరియు అనుబంధం.తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ప్రజలను ఇతరులకు బహిర్గతం చేస్తుంది; వూహాజనిత ఆకర్షణ జత కూడుట పట్ల వారి దృష్టి కేంద్రీకృతం అయ్యేలా చేస్తుంది; మరియు అనుబంధం భాగస్వామిని(లేక బిడ్డనయినా) భరించి బిడ్డను శైశవం నుండి బాల్యదశ వరకు పెంచేంత దీర్ఘ కాలం కొనసాగుతుంది.
they have divided the waremen soul in to three ways they are the body of the ware men,relation between the humanity and the relativities and the k\living system conditions 
ప్రేమ విషయ నిపుణుడైన హెలెన్ ఫిషర్ ప్రేమ అనుభవాలను అవిభాజ్యమైన మూడు అంచెలుగా విభజించారు: తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ఆకర్షణ మరియు అనుబంధం.తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ప్రజలను ఇతరులకు బహిర్గతం చేస్తుంది; వూహాజనిత ఆకర్షణ జత కూడుట పట్ల వారి దృష్టి కేంద్రీకృతం అయ్యేలా చేస్తుంది; మరియు అనుబంధం భాగస్వామిని(లేక బిడ్డనయినా) భరించి బిడ్డను శైశవం నుండి బాల్యదశ వరకు పెంచేంత దీర్ఘ కాలం కొనసాగుతుంది.
all the love is divided into 3 tyeps: attraction,all the human lifes,accordning to the intemation,all the love from the childhood to aulder 
ప్రేమ విషయ నిపుణుడైన హెలెన్ ఫిషర్ ప్రేమ అనుభవాలను అవిభాజ్యమైన మూడు అంచెలుగా విభజించారు: తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ఆకర్షణ మరియు అనుబంధం.తీవ్రమైన శారీరక వాంఛ ప్రజలను ఇతరులకు బహిర్గతం చేస్తుంది; వూహాజనిత ఆకర్షణ జత కూడుట పట్ల వారి దృష్టి కేంద్రీకృతం అయ్యేలా చేస్తుంది; మరియు అనుబంధం భాగస్వామిని(లేక బిడ్డనయినా) భరించి బిడ్డను శైశవం నుండి బాల్యదశ వరకు పెంచేంత దీర్ఘ కాలం కొనసాగుతుంది.
In whom does it exist? 
ఎవ్వనిలో ఉంటుంది?
in whom will it be? 
ఎవ్వనిలో ఉంటుంది?
In whom it will be present? 
ఎవ్వనిలో ఉంటుంది?
Inside whom does it exists? 
ఎవ్వనిలో ఉంటుంది?
Famous psychologist robert netreben had proposed the triangular love theory and he said that the love will beof three types :they are closeness,strictness and affection. 
ప్రఖ్యాత మనస్తత్వ శాస్త్రవేత్తరాబర్ట్ స్టెర్న్బర్గ్ఒక త్రికోణ ప్రేమ సిద్ధాంతమును ప్రతిపాదించారు మరియు ఆయన ప్రేమ మూడు విభిన్న విషయాలుగా ఉంటుందని తెలియచేసారు; అవి దగ్గరితనము నిబద్ధత మరియు మోహం.
The famous psychology Rabort Setranburg scientist defined the theory of the triangle love. and also said that the love is in three different matters they are dedication, nearness and moham 
ప్రఖ్యాత మనస్తత్వ శాస్త్రవేత్తరాబర్ట్ స్టెర్న్బర్గ్ఒక త్రికోణ ప్రేమ సిద్ధాంతమును ప్రతిపాదించారు మరియు ఆయన ప్రేమ మూడు విభిన్న విషయాలుగా ఉంటుందని తెలియచేసారు; అవి దగ్గరితనము నిబద్ధత మరియు మోహం.
one scientist said love happens in three stages.one nearest one , control , moham 
ప్రఖ్యాత మనస్తత్వ శాస్త్రవేత్తరాబర్ట్ స్టెర్న్బర్గ్ఒక త్రికోణ ప్రేమ సిద్ధాంతమును ప్రతిపాదించారు మరియు ఆయన ప్రేమ మూడు విభిన్న విషయాలుగా ఉంటుందని తెలియచేసారు; అవి దగ్గరితనము నిబద్ధత మరియు మోహం.