natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Indian music consists of many types. 
భారతీయ సంగీతం వివిధ రకాల పద్ధతులతో కూడినది.
Indian musical is in different types. 
భారతీయ సంగీతం వివిధ రకాల పద్ధతులతో కూడినది.
differnt music will exist here 
భారతీయ సంగీతం వివిధ రకాల పద్ధతులతో కూడినది.
Duryodhana and his hundred brothers were born at the same time. 
త: దుర్యోధనుడు అతని శతసోదరులు ఒకేసారి జన్మించారు.
Next:Duryodana and his hundred brothers born at a time 
త: దుర్యోధనుడు అతని శతసోదరులు ఒకేసారి జన్మించారు.
duryoddana and the other 100 brothers has born at a time 
త: దుర్యోధనుడు అతని శతసోదరులు ఒకేసారి జన్మించారు.
Dhuroydhana and his hundred other brothers have born together 
త: దుర్యోధనుడు అతని శతసోదరులు ఒకేసారి జన్మించారు.
most of these emerged from hindu culture only 
దాదాపుగా ఇవన్నీ కూడా హిందూ సంస్కృతిలో నుండి ఉద్భవించినవే.
Almost all these emerged from the Hindu culture 
దాదాపుగా ఇవన్నీ కూడా హిందూ సంస్కృతిలో నుండి ఉద్భవించినవే.
Nearly these all are extracted from hindu religion 
దాదాపుగా ఇవన్నీ కూడా హిందూ సంస్కృతిలో నుండి ఉద్భవించినవే.
almost all these are evolved from hindu culture 
దాదాపుగా ఇవన్నీ కూడా హిందూ సంస్కృతిలో నుండి ఉద్భవించినవే.
Kurkshethra 
కురుక్షేత్రం
Kurukshetram 
కురుక్షేత్రం
The indian cookings with different tastes,masalas,items and cooking methods are different. 
విభిన్న రుచులు మసాలాలు పదార్థాలు వంట విధానాలతో కూడిన భారతీయ వంటలు ఎంతో వైవిధ్యమైనవి.
With varying tastes, mixture of spices, various items, cooking methods Indian foods are specialities. 
విభిన్న రుచులు మసాలాలు పదార్థాలు వంట విధానాలతో కూడిన భారతీయ వంటలు ఎంతో వైవిధ్యమైనవి.
Indian cuisine has a great variety including cooking style ,taste, masalas and items . 
విభిన్న రుచులు మసాలాలు పదార్థాలు వంట విధానాలతో కూడిన భారతీయ వంటలు ఎంతో వైవిధ్యమైనవి.
Different type of items with mas alas , with tastes are famous in India. 
విభిన్న రుచులు మసాలాలు పదార్థాలు వంట విధానాలతో కూడిన భారతీయ వంటలు ఎంతో వైవిధ్యమైనవి.
November 11, according to Gregorian calender, the 254th day of the year (255th day for a leap year). 
సెప్టెంబర్ 11 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 254వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 255వ రోజు ).
September 11,According to Georgeanna Calender in year we have 254 days (In leap year we have 255 days). 
సెప్టెంబర్ 11 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 254వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 255వ రోజు ).
according to gregorian calender november11 is the year's 254 th day(255th day in leap year) 
సెప్టెంబర్ 11 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 254వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 255వ రోజు ).
September 11, according to Gregorean calender 254 days in a year(in leap year 225 days). 
సెప్టెంబర్ 11 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 254వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 255వ రోజు ).
Sports 
క్రీడలు
games 
క్రీడలు
BBC: On today 
బీబీసి: ఈ రోజున
BBC: This day 
బీబీసి: ఈ రోజున
BBC: To day 
బీబీసి: ఈ రోజున
BBC:Today 
బీబీసి: ఈ రోజున
In a sequence we got medals in Kabaddi. 
కబడ్డీ లో మాత్రం వరుసగా బంగారు పతకాలు మనమే సాధించాము.
In Kabadi, we have won gold everytime 
కబడ్డీ లో మాత్రం వరుసగా బంగారు పతకాలు మనమే సాధించాము.
But we have been winning gold medals continuously in Kabaddi. 
కబడ్డీ లో మాత్రం వరుసగా బంగారు పతకాలు మనమే సాధించాము.
But in Kabbaddi we won gold medals in a series. 
కబడ్డీ లో మాత్రం వరుసగా బంగారు పతకాలు మనమే సాధించాము.
National Animal: Big Tiger(Royal Bengal Tiger) 
జాతీయ జంతువు : పెద్దపులి (రాయల్ బెంగాల్ టైగర్)
national animal : tiger (royal bengal tiger) 
జాతీయ జంతువు : పెద్దపులి (రాయల్ బెంగాల్ టైగర్)
national animal:royal bengali tiger 
జాతీయ జంతువు : పెద్దపులి (రాయల్ బెంగాల్ టైగర్)
National Animal: Big Tiger (Royal Bengal Tiger) 
జాతీయ జంతువు : పెద్దపులి (రాయల్ బెంగాల్ టైగర్)
April 30th, according to Gregorian calendar is 120th day in a year(121st day in a leap year) 
ఏప్రిల్ 30 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 120వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 121వ రోజు ).
April 30 is 120th day asper Gregorian calendar(121 day in leap year) 
ఏప్రిల్ 30 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 120వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 121వ రోజు ).
April 30, According to Gregorian Calendar 120th day of the year(According to Lima 121st day) 
ఏప్రిల్ 30 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 120వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 121వ రోజు ).
April 30: as per the gregorian calender 120 day in a year(in a leap year 121 day) 
ఏప్రిల్ 30 గ్రెగొరియన్‌ క్యాలెండర్‌ ప్రకారము సంవత్సరములో 120వ రోజు (లీపు సంవత్సరము లో 121వ రోజు ).
On roads, vehicles used to move on left side. 
వాహనాలు రోడ్డుకు ఎడమ పక్కన నడుస్తాయి.
Vehicles move on the left of the road. 
వాహనాలు రోడ్డుకు ఎడమ పక్కన నడుస్తాయి.
Vehicles keep on left side of the road. 
వాహనాలు రోడ్డుకు ఎడమ పక్కన నడుస్తాయి.
Vehicles will be driven to the left of the road. 
వాహనాలు రోడ్డుకు ఎడమ పక్కన నడుస్తాయి.
BBC: Today 
బీబీసి: ఈ రోజున
B.B.C: On this day 
బీబీసి: ఈ రోజున
see also these. 
ఇవికూడా చూడండి
See these too 
ఇవికూడా చూడండి
See also these 
ఇవికూడా చూడండి
net address 
స్టేటాయిడ్స్
Notetaids 
స్టేటాయిడ్స్
Statoids 
స్టేటాయిడ్స్
State Ads 
స్టేటాయిడ్స్
1960: Mali got independence from France. 
1960: మాలి ఫ్రాన్సు నుండి స్వాతంత్ర్యం పొందినది.
1960:Mali got independence from France. 
1960: మాలి ఫ్రాన్సు నుండి స్వాతంత్ర్యం పొందినది.
Indian post office 
భారతీయ తంతి తపాలా
Indian Thanthi Thawala 
భారతీయ తంతి తపాలా
Indian Postal service 
భారతీయ తంతి తపాలా
Indian Postal Stamp 
భారతీయ తంతి తపాలా
Indian Government thinks that Jammu kasmir is the state of India 
జమ్మూ కాశ్మీరు పూర్తిగా భారత్‌లో భాగమేనని భారత ప్రభుత్వం భావిస్తున్నది.
Jammu & Kashmir is the integral part of india says government of india. 
జమ్మూ కాశ్మీరు పూర్తిగా భారత్‌లో భాగమేనని భారత ప్రభుత్వం భావిస్తున్నది.
Indian government thinks Jammu Kashmir is totally integral part of India 
జమ్మూ కాశ్మీరు పూర్తిగా భారత్‌లో భాగమేనని భారత ప్రభుత్వం భావిస్తున్నది.
The Indian government believes that Jammu Kashmir is fully a part of India 
జమ్మూ కాశ్మీరు పూర్తిగా భారత్‌లో భాగమేనని భారత ప్రభుత్వం భావిస్తున్నది.
Thus with their writings it becomes a blog center for blog readers.All the remaining are readers only. 
అలా వ్యాఖ్యలు రాసేవారితో ఆ బ్లాగు కేంద్రంగా ఒక చదువరుల సమూహం ఏర్పడుతుంది; మిగతా వాళ్ళు కేవలం చదివి పారేసే వాళ్ళన్నమాట.
boldg is the combination of dieefernt things and required feedback 
అలా వ్యాఖ్యలు రాసేవారితో ఆ బ్లాగు కేంద్రంగా ఒక చదువరుల సమూహం ఏర్పడుతుంది; మిగతా వాళ్ళు కేవలం చదివి 'పారేసే' వాళ్ళన్నమాట.
a readers group forms from the people who write opinions.rest all just read and go 
అలా వ్యాఖ్యలు రాసేవారితో ఆ బ్లాగు కేంద్రంగా ఒక చదువరుల సమూహం ఏర్పడుతుంది; మిగతా వాళ్ళు కేవలం చదివి పారేసే వాళ్ళన్నమాట.
One readers group is arranged to the center of the blog, the remaining people only read and then write. 
అలా వ్యాఖ్యలు రాసేవారితో ఆ బ్లాగు కేంద్రంగా ఒక చదువరుల సమూహం ఏర్పడుతుంది; మిగతా వాళ్ళు కేవలం చదివి పారేసే వాళ్ళన్నమాట.
When USSR (Union of Soviet Socialist Republics)which was a powerful republic in the past got disintergrated in December 1991, Russia became an independent country. 
గతములో ప్రబల గణతంత్రమైన యు ఎస్ ఎస్ ఆర్ (యూనియన్ ఆఫ్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్స్) డిసెంబర్ 1991లో విడిపోయినప్పుడు రష్యా ఒక స్వతంత్ర దేశముగా ఏర్పడినది.
in ssr dec 1991 has the russia as the indepent country 
గతములో ప్రబల గణతంత్రమైన యు ఎస్ ఎస్ ఆర్ (యూనియన్ ఆఫ్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్స్) డిసెంబర్ 1991లో విడిపోయినప్పుడు రష్యా ఒక స్వతంత్ర దేశముగా ఏర్పడినది.
In the past, the strong Republican USSR (Union of Soviet socialist Republics)Russia is one independent country in December 1991. 
గతములో ప్రబల గణతంత్రమైన యు ఎస్ ఎస్ ఆర్ (యూనియన్ ఆఫ్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్స్) డిసెంబర్ 1991లో విడిపోయినప్పుడు రష్యా ఒక స్వతంత్ర దేశముగా ఏర్పడినది.
Rasia become independent country when powerful republic U.S.S.R divided in December 1991. 
గతములో ప్రబల గణతంత్రమైన యు ఎస్ ఎస్ ఆర్ (యూనియన్ ఆఫ్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్స్) డిసెంబర్ 1991లో విడిపోయినప్పుడు రష్యా ఒక స్వతంత్ర దేశముగా ఏర్పడినది.
You can also study through distance education. 
వీటిని ఏ ఫీడురీడరు ద్వారానైనా చదువుకోవచ్చు.
This can be read through any Feed Reader. 
వీటిని ఏ ఫీడురీడరు ద్వారానైనా చదువుకోవచ్చు.
these can be read from any free reader 
వీటిని ఏ ఫీడురీడరు ద్వారానైనా చదువుకోవచ్చు.
They can be read by any feed reader. 
వీటిని ఏ ఫీడురీడరు ద్వారానైనా చదువుకోవచ్చు.
Between the three and six centuries, Godhas, vasan and turik avars are attacked the different types and occupied territories of the ancient people. 
వీరిపై మూడు నుండి ఆరు శతాబ్దముల మధ్య కాలములో గోథ్స్, హన్స్, మరియు తుర్కిక్ అవర్స్ వేర్వేరు రకాలుగా దాడులు చేసి భూములను వారి అధీనం చేసుకున్నారు.
The godhas,hanas and turkas made attacks on these in different ways and occupied the lands in the time from 3rd centuary to 6th centuary. 
వీరిపై మూడు నుండి ఆరు శతాబ్దముల మధ్య కాలములో గోథ్స్ హన్స్ మరియు తుర్కిక్ అవర్స్ వేర్వేరు రకాలుగా దాడులు చేసి భూములను వారి అధీనం చేసుకున్నారు.
Godas , hanas , turaki , they fought with Rasia and occupied so many places from 23 to 6 decades. 
వీరిపై మూడు నుండి ఆరు శతాబ్దముల మధ్య కాలములో గోథ్స్, హన్స్, మరియు తుర్కిక్ అవర్స్ వేర్వేరు రకాలుగా దాడులు చేసి భూములను వారి అధీనం చేసుకున్నారు.
Between 3 to 6 centuries goths, pans and turiks invaded them in several ways and occupied their land. 
వీరిపై మూడు నుండి ఆరు శతాబ్దముల మధ్య కాలములో గోథ్స్ హన్స్ మరియు తుర్కిక్ అవర్స్ వేర్వేరు రకాలుగా దాడులు చేసి భూములను వారి అధీనం చేసుకున్నారు.
TATARS ARE AVAILABLE IN SOUTH RASIA. 
తాతార్లు(tatars) గా పేరుబడ్డ వీరి ఏలుబడి కింద ఇప్పటి దక్షిణ మరియు మధ్య రష్యా భూభాగాలు ఉండేవి.
mid russia,south russia were in rule of them who divided into tatars. 
తాతార్లు(tatars) గా పేరుబడ్డ వీరి ఏలుబడి కింద ఇప్పటి దక్షిణ మరియు మధ్య రష్యా భూభాగాలు ఉండేవి.
The present southern and middle russia lands were ruled undernamely tataras. 
తాతార్లు(tatars) గా పేరుబడ్డ వీరి ఏలుబడి కింద ఇప్పటి దక్షిణ మరియు మధ్య రష్యా భూభాగాలు ఉండేవి.
Tatars is the place where there is south and middle Russia 
తాతార్లు(tatars) గా పేరుబడ్డ వీరి ఏలుబడి కింద ఇప్పటి దక్షిణ మరియు మధ్య రష్యా భూభాగాలు ఉండేవి.
in 1990 software companies like WebX created softwares with uninterrupted interaction. 
1990 లలో WebX లాంటి ఇంటర్నెట్టు సాఫ్టువేర్లు నిరంతరంగా సాగుతూ ఉండే సంభాషణలను వీలైన సాఫ్టువేరును సృష్టించాయి.
In 1990 softwares like WebX were created to stream uniterrupted conversations. 
1990 లలో WebX లాంటి ఇంటర్నెట్టు సాఫ్టువేర్లు నిరంతరంగా సాగుతూ ఉండే సంభాషణలను వీలైన సాఫ్టువేరును సృష్టించాయి.
In 1990 webX internet software were more popular. 
1990 లలో WebX లాంటి ఇంటర్నెట్టు సాఫ్టువేర్లు నిరంతరంగా సాగుతూ ఉండే సంభాషణలను వీలైన సాఫ్టువేరును సృష్టించాయి.
in 1990 ,webX internet s/w has introdecsd 
1990 లలో WebX లాంటి ఇంటర్నెట్టు సాఫ్టువేర్లు నిరంతరంగా సాగుతూ ఉండే సంభాషణలను వీలైన సాఫ్టువేరును సృష్టించాయి.
In this way, the Russia took the responsibility of establishing the Roman kingdom in the East. 
ఒక విధంగా ప్రాచ్యంలో రోమన్ సామ్రాజ్య పరంపర కొనసాగించే బాధ్యత రష్యా స్వీకరించింది.
One way Rasia takes roman in to world. 
ఒక విధంగా ప్రాచ్యంలో రోమన్ సామ్రాజ్య పరంపర కొనసాగించే బాధ్యత రష్యా స్వీకరించింది.
in world,romman kingdom is built with te russia only 
ఒక విధంగా ప్రాచ్యంలో రోమన్ సామ్రాజ్య పరంపర కొనసాగించే బాధ్యత రష్యా స్వీకరించింది.
Russia accepted for ruling roman's kingdom in one way. 
ఒక విధంగా ప్రాచ్యంలో రోమన్ సామ్రాజ్య పరంపర కొనసాగించే బాధ్యత రష్యా స్వీకరించింది.
He split the word Weblog into we blog and put it in his blog. 
Weblog అనే ఒక పదాన్ని విడగొట్టి we blog అనే పదబంధంగా మార్చి తన బ్లాగులో పెట్టాడు.
Broke the word"" Weblog"" and phrased it ""we blog"" and used it in his blog. 
Weblog అనే ఒక పదాన్ని విడగొట్టి we blog అనే పదబంధంగా మార్చి తన బ్లాగులో పెట్టాడు.
He devided the weblog into web log and add it to his blog. 
Weblog అనే ఒక పదాన్ని విడగొట్టి we blog అనే పదబంధంగా మార్చి తన బ్లాగులో పెట్టాడు.
he divided the word weblog and written as we blog in his blog. 
Weblog అనే ఒక పదాన్ని విడగొట్టి we blog అనే పదబంధంగా మార్చి తన బ్లాగులో పెట్టాడు.
this information is inlcuded is in the area near by them blog will use with them 
ఆ సంఘటననకు సంబంధించిన సమాచారం మరింత తెలుసుకునేందుకు దాన్ని అర్థం చేసుకునేందుకు పాఠకులు ఈ బ్లాగులను ఆదరించారు.
To know more about that incident deeply whats the reason behind this attack many blogs are accepted. 
ఆ సంఘటననకు సంబంధించిన సమాచారం మరింత తెలుసుకునేందుకు దాన్ని అర్థం చేసుకునేందుకు పాఠకులు ఈ బ్లాగులను ఆదరించారు.
To understand information about that incident readershave supported these blogs. 
ఆ సంఘటననకు సంబంధించిన సమాచారం మరింత తెలుసుకునేందుకు దాన్ని అర్థం చేసుకునేందుకు పాఠకులు ఈ బ్లాగులను ఆదరించారు.
to know more about the news of that matter many people read blogs 
ఆ సంఘటననకు సంబంధించిన సమాచారం మరింత తెలుసుకునేందుకు, దాన్ని అర్థం చేసుకునేందుకు పాఠకులు ఈ బ్లాగులను ఆదరించారు.
IN1613 MICHCLE WAS THEIR KINGDOM RULER. 
1613లో సింహాసనమెక్కిన మిఖాయెల్ రొమనోవ్ (ఈయన్నే మొదటి మిఖాయెల్ చక్రవర్తి గా కూడా పిలుస్తారు) ఈ వంశ పాలనకాద్యుడు.
In 1613, The first emperor Michael romanvo and he is belongs to this family. 
1613లో సింహాసనమెక్కిన మిఖాయెల్ రొమనోవ్ (ఈయన్నే మొదటి మిఖాయెల్ చక్రవర్తి గా కూడా పిలుస్తారు) ఈ వంశ పాలనకాద్యుడు.
Michael Romanov who got on to the throne in 1613 (He is also called as King Michael) was the firstfrom his family. 
1613లో సింహాసనమెక్కిన మిఖాయెల్ రొమనోవ్ (ఈయన్నే మొదటి మిఖాయెల్ చక్రవర్తి గా కూడా పిలుస్తారు) ఈ వంశ పాలనకాద్యుడు.
in 1913,all the important in romman makkayal has the best king 
1613లో సింహాసనమెక్కిన మిఖాయెల్ రొమనోవ్ (ఈయన్నే మొదటి మిఖాయెల్ చక్రవర్తి గా కూడా పిలుస్తారు) ఈ వంశ పాలనకాద్యుడు.
Because of these efforts pressure is incremented and next majority leader had to resign. 
ఈ ప్రయత్నాల మూలంగా వత్తిడి పెరిగి చివరికి సెనేట్ మెజారిటీ నాయకుడిగా లాట్ రాజీనామా చెయ్యవలసి వచ్చింది.
Because of the pressure raised by this sittuation Lat has to resign for Majority Leader of the Senate. 
ఈ ప్రయత్నాల మూలంగా వత్తిడి పెరిగి చివరికి సెనేట్ మెజారిటీ నాయకుడిగా లాట్ రాజీనామా చెయ్యవలసి వచ్చింది.
for that he stuggled ,at last sannat majority has rezied for his job 
ఈ ప్రయత్నాల మూలంగా వత్తిడి పెరిగి చివరికి సెనేట్ మెజారిటీ నాయకుడిగా లాట్ రాజీనామా చెయ్యవలసి వచ్చింది.
BY THIS HE RESIGN GIS POST AS LEADER OF NONET. 
ఈ ప్రయత్నాల మూలంగా వత్తిడి పెరిగి చివరికి సెనేట్ మెజారిటీ నాయకుడిగా లాట్ రాజీనామా చెయ్యవలసి వచ్చింది.
S. 
ఎస్.
s. 
ఎస్.
Politicians like Harvard Dean, Wesley Clark were also writing their views in the blogs and these were the places where their were views and answers 
హొవార్డ్ డీన్ వెస్లీ క్లార్క్ లాంటి రాజకీయవేత్తల బ్లాగులు తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించేందుకు బ్లాగులను వాడుకోవడంతో వార్తా కేంద్రాలుగ వారి ప్రాశస్త్యం మరింత బలపడింది.
By using the blogs to express their opinions, politicians like Howards Dean, Wesley Clark established their superiority as information centers. 
హొవార్డ్ డీన్ వెస్లీ క్లార్క్ లాంటి రాజకీయవేత్తల బ్లాగులు తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించేందుకు బ్లాగులను వాడుకోవడంతో వార్తా కేంద్రాలుగ వారి ప్రాశస్త్యం మరింత బలపడింది.
horrad deean,all the politivcs at that time these baggulas has given more importance compared to the others 
హొవార్డ్ డీన్ వెస్లీ క్లార్క్ లాంటి రాజకీయవేత్తల బ్లాగులు తమ అభిప్రాయాలను ప్రకటించేందుకు బ్లాగులను వాడుకోవడంతో వార్తా కేంద్రాలుగ వారి ప్రాశస్త్యం మరింత బలపడింది.
th e world is the russia is the biggest in area 
అలా ఏర్పడిన రాజ్యాల్లో భూభాగం జనాభా పరంగా రష్యా అన్నింటికన్నా పెద్దది.
In these kingdoms due to the population Rissia biggest country. 
అలా ఏర్పడిన రాజ్యాల్లో భూభాగం జనాభా పరంగా రష్యా అన్నింటికన్నా పెద్దది.
in the kingdoms formed thereby,russia is the largest in terms of population and area 
అలా ఏర్పడిన రాజ్యాల్లో భూభాగం జనాభా పరంగా రష్యా అన్నింటికన్నా పెద్దది.
In that countries lenth and population wise Russia is big one. 
అలా ఏర్పడిన రాజ్యాల్లో భూభాగం జనాభా పరంగా రష్యా అన్నింటికన్నా పెద్దది.
blogs and the others and has to be wriitten 
టెలివిజనులో వచ్చే కార్యక్రమాలకు ఇంచుమించు ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యానం లాగా బ్లాగరులు తమ తమ బ్లాగుల్లో రాస్తూ ఉంటారు.
Bloggers used to write in their blogs almost the direct commentaries for Programmes from Television. 
టెలివిజనులో వచ్చే కార్యక్రమాలకు ఇంచుమించు ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యానం లాగా బ్లాగరులు తమ తమ బ్లాగుల్లో రాస్తూ ఉంటారు.
bloggers provide an explanation for the programs which are shown in television 
టెలివిజనులో వచ్చే కార్యక్రమాలకు ఇంచుమించు ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యానం లాగా బ్లాగరులు తమ తమ బ్లాగుల్లో రాస్తూ ఉంటారు.
The shows come in tv the blogers telecost them. 
టెలివిజనులో వచ్చే కార్యక్రమాలకు ఇంచుమించు ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యానం లాగా బ్లాగరులు తమ తమ బ్లాగుల్లో రాస్తూ ఉంటారు.
president is directly elected by people for every four years 
అధ్యక్షుడిని నాలుగేళ్లకోమారు ప్రజలు ప్రత్యక్షంగా ఎన్నుకొంటారు.
president is elected for four years directly by people 
అధ్యక్షుడిని నాలుగేళ్లకోమారు ప్రజలు ప్రత్యక్షంగా ఎన్నుకొంటారు.
The President is elected by the people directly every four years. 
అధ్యక్షుడిని నాలుగేళ్లకోమారు ప్రజలు ప్రత్యక్షంగా ఎన్నుకొంటారు.
President is elected by the people directly once in 4 years. 
అధ్యక్షుడిని నాలుగేళ్లకోమారు ప్రజలు ప్రత్యక్షంగా ఎన్నుకొంటారు.
in that 1987 all the details ,in the internaltional help is russian has inlucded with them with help 
అంతేగాక 1987 లో వచ్చిన అత్యవసర జీవవనరుల కొరత తత్ఫలితంగా భారీ స్థాయి అంతతర్జాతీయ సహాయం కోసం అర్రులు చాచవలసిన పరిస్థితి రష్యా అత్మభిమానాన్ని అర్ధిక వ్యవస్థను దెబ్బ తీశాయి.
Moreover, the shortage of essential natural resources in 1987,the situation that lead to take the International support heavily, affected severely the self respect of the Russia and its economic system. 
అంతేగాక 1987 లో వచ్చిన అత్యవసర జీవవనరుల కొరత తత్ఫలితంగా భారీ స్థాయి అంతతర్జాతీయ సహాయం కోసం అర్రులు చాచవలసిన పరిస్థితి రష్యా అత్మభిమానాన్ని అర్ధిక వ్యవస్థను దెబ్బ తీశాయి.
Besides that,the severe scarcity for life sources in 1987 and because of that,dependence of Russia on large international aid dented the self respect and economy. 
అంతేగాక 1987 లో వచ్చిన అత్యవసర జీవవనరుల కొరత తత్ఫలితంగా భారీ స్థాయి అంతతర్జాతీయ సహాయం కోసం అర్రులు చాచవలసిన పరిస్థితి రష్యా అత్మభిమానాన్ని అర్ధిక వ్యవస్థను దెబ్బ తీశాయి.
Not only that in 1987 needle resources scarcity , big size international help it takes break the Russia economic field. 
అంతేగాక 1987 లో వచ్చిన అత్యవసర జీవవనరుల కొరత తత్ఫలితంగా భారీ స్థాయి అంతతర్జాతీయ సహాయం కోసం అర్రులు చాచవలసిన పరిస్థితి రష్యా అత్మభిమానాన్ని అర్ధిక వ్యవస్థను దెబ్బ తీశాయి.
Bloggers started to be seen in TVs and Radios. 
రేడియో టీవీల్లో బ్లాగరులు కనపడడం కూడా మొదలైంది.
in tv and radio barlgurulla stratrted coming 
రేడియో టీవీల్లో బ్లాగరులు కనపడడం కూడా మొదలైంది.
bloggers started to appear in radio and televisions 
రేడియో టీవీల్లో బ్లాగరులు కనపడడం కూడా మొదలైంది.
Balgaras were also seen in radios and TVs. 
రేడియో టీవీల్లో బ్లాగరులు కనపడడం కూడా మొదలైంది.
thus 1998 disaster lead to a depression and lack of economic resources 
ఆ విధంగా 1998 విపణి మాంద్యానికి ఆర్ధిక వనరుల కొరతకి కూడా కారణమైంది.
Thus it leaded to 1998 crisis of economic resources. 
ఆ విధంగా 1998 విపణి మాంద్యానికి ఆర్ధిక వనరుల కొరతకి కూడా కారణమైంది.
Thus for 1998 disaster crisis,the economic reources deficiency is being the reason. 
ఆ విధంగా 1998 విపణి మాంద్యానికి ఆర్ధిక వనరుల కొరతకి కూడా కారణమైంది.
In that way 1998 has became the reason for Financialcrisis and scarce financial resources. 
ఆ విధంగా 1998 విపణి మాంద్యానికి ఆర్ధిక వనరుల కొరతకి కూడా కారణమైంది.
bloggers even turned to medium side. 
బ్లాగరులు మాధ్యమాల వైపుకు కూడా మళ్ళారు.
Bloggers also diverted to media. 
బ్లాగరులు మాధ్యమాల వైపుకు కూడా మళ్ళారు.
Bloggers even turned towards media. 
బ్లాగరులు మాధ్యమాల వైపుకు కూడా మళ్ళారు.
BLOGS TURNS INTO MEDIUMS. 
బ్లాగరులు మాధ్యమాల వైపుకు కూడా మళ్ళారు.
Normal information. 
సాదారణ సమాచారం
General information 
సాదారణ సమాచారం
General News 
సాదారణ సమాచారం
general news 
సాదారణ సమాచారం
This leads to different views in role of media in society, intellectual wealth. 
ఇది సమాజంలో మాధ్యమాల పత్రగురించీ మేథో సంపత్తి గురించీ పలు ప్రశ్నలకు దారి తీస్తుంది.
this questions the use of media in society and mind work 
ఇది సమాజంలో మాధ్యమాల పత్రగురించీ మేథో సంపత్తి గురించీ పలు ప్రశ్నలకు దారి తీస్తుంది.
It take questions for mediums in society . 
ఇది సమాజంలో మాధ్యమాల పత్రగురించీ మేథో సంపత్తి గురించీ పలు ప్రశ్నలకు దారి తీస్తుంది.
This is in the society about media and about knowledge so many questions are there. 
ఇది సమాజంలో మాధ్యమాల పత్రగురించీ మేథో సంపత్తి గురించీ పలు ప్రశ్నలకు దారి తీస్తుంది.
According Allah's will Khoran, Adam is the first human being and first Prophet. 
అల్లాహ్ వాక్కు ఖురాను ప్రకారం ఆదమ్ ఆది పురుషుడు మరియు ప్రథమ ప్రవక్త.
allah and the kuran is hte addi person has the first one 
అల్లాహ్ వాక్కు ఖురాను ప్రకారం ఆదమ్ ఆది పురుషుడు మరియు ప్రథమ ప్రవక్త.
According to Allah's Quran, Adam is first man andfirst Prophet. 
అల్లాహ్ వాక్కు ఖురాను ప్రకారం ఆదమ్ ఆది పురుషుడు మరియు ప్రథమ ప్రవక్త.
Many bloggers will show interest in developingblogs by using server softwares. 
చాలా మంది బ్లాగరులు సర్వరు సాఫ్టువేరు ఉపకరణాలను వాడి బ్లాగులను సృష్టించేందుకు మొగ్గు చూపుతారు.
Many of balgers using softer ware technologies to create blogs 
చాలా మంది బ్లాగరులు సర్వరు సాఫ్టువేరు ఉపకరణాలను వాడి బ్లాగులను సృష్టించేందుకు మొగ్గు చూపుతారు.
Most of the bloggers tend to use the server software tools to create blogs. 
చాలా మంది బ్లాగరులు సర్వరు సాఫ్టువేరు ఉపకరణాలను వాడి బ్లాగులను సృష్టించేందుకు మొగ్గు చూపుతారు.
lots of rhe people given a reasons 
చాలా మంది బ్లాగరులు సర్వరు సాఫ్టువేరు ఉపకరణాలను వాడి బ్లాగులను సృష్టించేందుకు మొగ్గు చూపుతారు.
a list is prepared to see how many times a link is enrolled in the blogs 
ఈ లింకుల ద్వారా ఒక బ్లాగు ఎన్నిసార్లు ఉదహరించబడిందో లెక్క వేస్తారు.
by using these links one can calculate how many times a blog has been illustrated. 
ఈ లింకుల ద్వారా ఒక బ్లాగు ఎన్నిసార్లు ఉదహరించబడిందో లెక్క వేస్తారు.
Through this Link , it can be calculated that how many times a blog is quoted. 
ఈ లింకుల ద్వారా ఒక బ్లాగు ఎన్నిసార్లు ఉదహరించబడిందో లెక్క వేస్తారు.
Through these links, count of the blog's access is obtained. 
ఈ లింకుల ద్వారా ఒక బ్లాగు ఎన్నిసార్లు ఉదహరించబడిందో లెక్క వేస్తారు.
faith 
విశ్వాసము
Faithfulness 
విశ్వాసము
trust 
విశ్వాసము
believe 
విశ్వాసము
or can be setup by affiliating it with services of Helicans. 
లేదా హేలోస్కాన్ వంటి సేవను అనుబంధంగా చేర్చడం ద్వారా నెలకొల్పవచ్చు.
Or services like Haloscan can be used to fix. 
లేదా హేలోస్కాన్ వంటి సేవను అనుబంధంగా చేర్చడం ద్వారా నెలకొల్పవచ్చు.
or we can add them by adding associated service like helllonaxan. 
లేదా హేలోస్కాన్ వంటి సేవను అనుబంధంగా చేర్చడం ద్వారా నెలకొల్పవచ్చు.
Or hole second added as related. 
లేదా హేలోస్కాన్ వంటి సేవను అనుబంధంగా చేర్చడం ద్వారా నెలకొల్పవచ్చు.
Their followers (Moshe) practised. 
వీరి అనుయాయులు (మోషే) ను అవలంబించారు.
Their students (Mesh) followed 
వీరి అనుయాయులు (మోషే) ను అవలంబించారు.
their followers followed moushe 
వీరి అనుయాయులు (మోషే) ను అవలంబించారు.
their followers (moshe) have followed. 
వీరి అనుయాయులు (మోషే) ను అవలంబించారు.
Testification of Allah is called Shahdah, and beleif in one God is alled Tawhid. 
అల్లాహ్ పై విశ్వాసప్రకటనను షహాద అని మరియు ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని తౌహీద్ అంటారు.
The Shahada is the Muslim declaration of belief in the oneness of Allah, Tawheed means to believe that Allah is the one and only God. 
అల్లాహ్ పై విశ్వాసప్రకటనను షహాద అని మరియు ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని తౌహీద్ అంటారు.
Showing confidence on Allah is termed as""Shahuda"" and showing confidence on ""Ekeswara""is termed as ""Tahidh"" 
అల్లాహ్ పై విశ్వాసప్రకటనను షహాద అని మరియు ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని తౌహీద్ అంటారు.
allalah ki vissan pawer cut named as,akaswara as the tahad can be named 
అల్లాహ్ పై విశ్వాసప్రకటనను షహాద అని, మరియు ఏకేశ్వర విశ్వాసాన్ని తౌహీద్ అంటారు.
America online, Bravest are some of the examples 
సేలన్ ట్రైపాడ్ బ్రేవ్‌నెట్ అమెరికా ఆన్‌లైన్ మొదలైనవి కొన్ని ఉదాహరణలు.
Nelaan, tripod, Bravenet, American online companies for examples 
సేలన్ ట్రైపాడ్ బ్రేవ్‌నెట్ అమెరికా ఆన్‌లైన్ మొదలైనవి కొన్ని ఉదాహరణలు.
neln,tirewad,bravenet,america online are some of the blogs. 
సేలన్ ట్రైపాడ్ బ్రేవ్‌నెట్ అమెరికా ఆన్‌లైన్ మొదలైనవి కొన్ని ఉదాహరణలు.
Some examples are Nolan,tirehead,Brave net America online etc. 
సేలన్, ట్రైపాడ్, బ్రేవ్‌నెట్, అమెరికా ఆన్‌లైన్ మొదలైనవి కొన్ని ఉదాహరణలు.
30 chapters are there 
30 పారాలు లేక జుజ్లు గలవు.
it has 30 weeks / ""Bujj"" 
30 పారాలు లేక జుజ్లు గలవు.
30 paras 
30 పారాలు లేక 'జుజ్'లు గలవు.
There are 30 Ajzas in it. 
30 పారాలు లేక జుజ్లు గలవు.
people in childhood, college going boys and others used in their daily life for reading 
కౌమారదశలో ఉన్నవారు కాలేజీ కుర్రాళ్ళు మొదలైనవారి దైనందిన జీవితంలో ఆన్‌లైను డైరీ ఓ భాగమైపోయింది.
Online diary has become a part of day-to-day life in the life of adolescents like college going youth. 
కౌమారదశలో ఉన్నవారు కాలేజీ కుర్రాళ్ళు మొదలైనవారి దైనందిన జీవితంలో ఆన్‌లైను డైరీ ఓ భాగమైపోయింది.
Online dairy become a part in college gays and middle age persons life. 
కౌమారదశలో ఉన్నవారు కాలేజీ కుర్రాళ్ళు మొదలైనవారి దైనందిన జీవితంలో ఆన్‌లైను డైరీ ఓ భాగమైపోయింది.
on line dairy become a part of the life of college boys,adults,etc. 
కౌమారదశలో ఉన్నవారు కాలేజీ కుర్రాళ్ళు మొదలైనవారి దైనందిన జీవితంలో ఆన్‌లైను డైరీ ఓ భాగమైపోయింది.
There are four important Angels 
దేవదూతలలో ముఖ్యులు నలుగురు.