natgillin/translations-raw huggingface dataset:
May1:paramukha gandheya vadi and rajyasabha member narimalla despande. 
మే 1: ప్రముఖ గాంధేయవాది రాజ్యసభ సభ్యురాలు నిర్మలా దేశ్‌పాండే.
May 1: Prominent Gandhian and Rajya Sabha member Nirmala Deshpande. 
మే 1: ప్రముఖ గాంధేయవాది రాజ్యసభ సభ్యురాలు నిర్మలా దేశ్‌పాండే.
May 1: Famous Gandhian, Rajya Sabha member Nirmala Deshpande. 
మే 1: ప్రముఖ గాంధేయవాది రాజ్యసభ సభ్యురాలు నిర్మలా దేశ్‌పాండే.
The weather is made equally temparatured in north atlantic region.It is the north part extension of gulf currents. 
ఉత్తర అట్లాంటిక్ గతి వల్ల వాతావరణం సమశీతోష్ణంగా చేయబడుతుంది ఇది గల్ఫ్ ప్రవాహం యొక్క ఉత్తరభాగ విస్తరణ.
because of the northern atmosphere the place is cooled, this spreads to the northern gulf 
ఉత్తర అట్లాంటిక్ గతి వల్ల వాతావరణం సమశీతోష్ణంగా చేయబడుతుంది, ఇది గల్ఫ్ ప్రవాహం యొక్క ఉత్తరభాగ విస్తరణ.
temperate climate is because of the north atlantic,this is the extension of the gulf area 
ఉత్తర అట్లాంటిక్ గతి వల్ల వాతావరణం సమశీతోష్ణంగా చేయబడుతుంది ఇది గల్ఫ్ ప్రవాహం యొక్క ఉత్తరభాగ విస్తరణ.
Due to North Atlantic position, weather is madeequal hot, this will expand till North of Gulf flow. 
ఉత్తర అట్లాంటిక్ గతి వల్ల వాతావరణం సమశీతోష్ణంగా చేయబడుతుంది ఇది గల్ఫ్ ప్రవాహం యొక్క ఉత్తరభాగ విస్తరణ.
Reason for death 
పురస్కారాలు
gtc:suffix=""""gtc:mediawiki-xid=""133""&gt:[133]The germany countries parts can be divided into two environmental regional places:europe-mediterian hills mixed forests and north east atlantic sea related land. 
gtc:suffix= gtc:mediawiki-xid=133gt;[133] జర్మనీ దేశభాగాలను రెండు పర్యావరణ ప్రాంతాల ఉపభాగాలుగా చేయవచ్చును: ఐరోపా-మధ్యధరా పర్వతీయ మిశ్రమ అడవులు మరియు ఈశాన్య-అట్లాంటిక్ సముద్ర సంబంధ భూభాగం.
Germany parts are in two different parts . one os iropa-central area forests and eastern atlantic ocean related land. 
gtc:suffix= gtc:mediawiki-xid=133gt;[133] జర్మనీ దేశభాగాలను రెండు పర్యావరణ ప్రాంతాల ఉపభాగాలుగా చేయవచ్చును: ఐరోపా-మధ్యధరా పర్వతీయ మిశ్రమ అడవులు మరియు ఈశాన్య-అట్లాంటిక్ సముద్ర సంబంధ భూభాగం.
The territory of Germany can be subdivided into two ecoregions: European-Mediterranean montane mixed forests and Northeast-Atlantic shelf marine. 
gtc:suffix= gtc:mediawiki-xid=133gt;[133] జర్మనీ దేశభాగాలను రెండు పర్యావరణ ప్రాంతాల ఉపభాగాలుగా చేయవచ్చును: ఐరోపా-మధ్యధరా పర్వతీయ మిశ్రమ అడవులు మరియు ఈశాన్య-అట్లాంటిక్ సముద్ర సంబంధ భూభాగం.
gtc:suffic=""""gtc:mediawiki-xid=""133""[133]we can divide german places into two environmental places. 
gtc:suffix= gtc:mediawiki-xid=133gt;[133] జర్మనీ దేశభాగాలను రెండు పర్యావరణ ప్రాంతాల ఉపభాగాలుగా చేయవచ్చును: ఐరోపా-మధ్యధరా పర్వతీయ మిశ్రమ అడవులు మరియు ఈశాన్య-అట్లాంటిక్ సముద్ర సంబంధ భూభాగం.
Movies. 
సినిమాలు
Cinemas 
సినిమాలు
Movies 
సినిమాలు
all the wild animals will found,in that pigs and the rabbits,dog will found 
వన్య మృగాలు జింక అడవి మగపంది అడవి గొర్రె నక్క కుక్క కుందేలు మరియు స్వల్ప మొత్తంలో బొచ్చుగల ఉభయచర జంతువులు ఉన్నాయి.
Jungle animals like Deer, Jungle Pig, Fox, Dog, Rabbitand animals covered with fur allover are present here. 
వన్య మృగాలు జింక అడవి మగపంది అడవి గొర్రె నక్క కుక్క కుందేలు మరియు స్వల్ప మొత్తంలో బొచ్చుగల ఉభయచర జంతువులు ఉన్నాయి.
wild animals like goat , dog , fox , pig , rabbit are there in jungles. 
వన్య మృగాలు జింక, అడవి మగపంది, అడవి గొర్రె, నక్క, కుక్క, కుందేలు, మరియు స్వల్ప మొత్తంలో బొచ్చుగల ఉభయచర జంతువులు ఉన్నాయి.
Wild Animals like Deer, Boar, Sheep, Fox, Dog, Rabbit,fur bearing amphibians animals are found. 
వన్య మృగాలు జింక అడవి మగపంది అడవి గొర్రె నక్క కుక్క కుందేలు మరియు స్వల్ప మొత్తంలో బొచ్చుగల ఉభయచర జంతువులు ఉన్నాయి.
[82] This country koyto niyamavali mariyu jeeva vyvidhyam takkuva vudhagara pramanalu, vyardhalanu tirigi vadatam vanti vatini prothsahitundi. 
[82] ఈ దేశం క్యోటో నియమావళికు మరియు జీవవైవిధ్యంను తక్కువ ఉద్గారం ప్రమాణాలు వ్యర్ధాలను తిరిగి వాడటం మరియు తిరిగి లభ్యమయ్యే శక్తిని వాడటం వంటివాటిని ప్రోత్సహించే ఇతర ఒప్పందాలకు కట్టుబడి ఉంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో కొనసాగే అభివృద్దికి సహకారం అందిస్తోంది.
[82]This nation is abided by rules,and living differentiality,low excretional quantities,reusing the wastages and reusing the power avilable and other agreements and it is helping for the development doing in the world. 
[82] ఈ దేశం క్యోటో నియమావళికు మరియు జీవవైవిధ్యంను తక్కువ ఉద్గారం ప్రమాణాలు వ్యర్ధాలను తిరిగి వాడటం మరియు తిరిగి లభ్యమయ్యే శక్తిని వాడటం వంటివాటిని ప్రోత్సహించే ఇతర ఒప్పందాలకు కట్టుబడి ఉంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో కొనసాగే అభివృద్దికి సహకారం అందిస్తోంది.
[82] it was giving help to world development it was help to produce thing for remaining ones. 
[82] ఈ దేశం క్యోటో నియమావళికు మరియు జీవవైవిధ్యంను, తక్కువ ఉద్గారం ప్రమాణాలు, వ్యర్ధాలను తిరిగి వాడటం, మరియు తిరిగి లభ్యమయ్యే శక్తిని వాడటం వంటివాటిని ప్రోత్సహించే ఇతర ఒప్పందాలకు కట్టుబడి ఉంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో కొనసాగే అభివృద్దికి సహకారం అందిస్తోంది.
Germany is following the rules and regulations and using the renewable energies and is obeying theagreements. Also it is contributing its cooperation for the world wide devolopment. 
[82] ఈ దేశం క్యోటో నియమావళికు మరియు జీవవైవిధ్యంను తక్కువ ఉద్గారం ప్రమాణాలు వ్యర్ధాలను తిరిగి వాడటం మరియు తిరిగి లభ్యమయ్యే శక్తిని వాడటం వంటివాటిని ప్రోత్సహించే ఇతర ఒప్పందాలకు కట్టుబడి ఉంది మరియు ప్రపంచస్థాయిలో కొనసాగే అభివృద్దికి సహకారం అందిస్తోంది.
Fourth Chapter 
నాలుగవ అధ్యాయం
4TH CHAPTER. 
నాలుగవ అధ్యాయం
fourth adhyaya 
నాలుగవ అధ్యాయం
Natural Explosions happening in where usually happens rains and tornadoes to rivers in the spring season. 
వసంతకాలంలో నదులకు సంభవించే వరదలు మరియు సుడిగాలులు అన్ని ప్రాంతాలలో సంభవించే ప్రకృతి వైపరీత్యాలు.
Cyclones and typhoons caused for rivers in winter season are natural disasters in all regions. 
వసంతకాలంలో నదులకు సంభవించే వరదలు మరియు సుడిగాలులు అన్ని ప్రాంతాలలో సంభవించే ప్రకృతి వైపరీత్యాలు.
The floods and cyclone caused to rivers in the winter seasons leads to natural calamities in all regions. 
వసంతకాలంలో నదులకు సంభవించే వరదలు మరియు సుడిగాలులు అన్ని ప్రాంతాలలో సంభవించే ప్రకృతి వైపరీత్యాలు.
Rainy season creates floods and make the rivers outrageous and that is a natural calamity. 
వసంతకాలంలో నదులకు సంభవించే వరదలు మరియు సుడిగాలులు అన్ని ప్రాంతాలలో సంభవించే ప్రకృతి వైపరీత్యాలు.
garudda said he will keep the human kind in proper way 
గరుడ పురాణం అనేది మనిషిని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి మన పెద్దలు వ్రాసిన ఒక మహత్తరమైన గ్రంథం.దీనిని చదవడంవల్ల మనిషి తన జీవితాన్ని మంచి మార్గంలోకి మలచు కోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
Garuda puranam is one of the best book, the person running in the correct way. to read this book due to the person try to the correct way. 
గరుడ పురాణం అనేది మనిషిని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి మన పెద్దలు వ్రాసిన ఒక మహత్తరమైన గ్రంథం.దీనిని చదవడంవల్ల మనిషి తన జీవితాన్ని మంచి మార్గంలోకి మలచు కోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
garuppapuranam tells that the human begin has to lead the life very good 
గరుడ పురాణం అనేది మనిషిని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి మన పెద్దలు వ్రాసిన ఒక మహత్తరమైన గ్రంథం.దీనిని చదవడంవల్ల మనిషి తన జీవితాన్ని మంచి మార్గంలోకి మలచు కోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
Garuda Purana is in the form of instructions by Vishnu to his carrier, Garuda (The King of Birds - a vahana of Bhagawaan* Vishnu). This Purana deals with astronomy, medicine, grammar, and gemstone structure and qualities. In addition, the Garuda Purana is considered the authoritative Vedic reference volume describing the Nine Pearls, which includes not only the well known Oyster Pearl, but also the Conch Pearl, Cobra Pearl, Boar Pearl, Elephant Pearl, Bamboo Pearl, Whale Pearl, Fish Pearl, and Cloud Pearl. 
గరుడ పురాణం అనేది మనిషిని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి మన పెద్దలు వ్రాసిన ఒక మహత్తరమైన గ్రంథం.దీనిని చదవడంవల్ల మనిషి తన జీవితాన్ని మంచి మార్గంలోకి మలచు కోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
The parliament having the federation of the sasanapower Federal diet and federal council to created these to one special sasana. 
సమాఖ్య శాసనాధికారం బుండేస్టాగ్ (ఫెడరల్ డైట్) మరియు బుండే స్రాట్ (ఫెడరల్ కౌన్సిల్) లను కలిగిఉన్న పార్లమెంట్ లో కేంద్రీకృతమైయుంది ఈ రెండూ కలిపి ఒక ప్రత్యేక తరహా శాసన విభాగంగా రూపొందాయి.
He is elected by the Bundesversammlung (federal convention), an institution consisting of the members of the Bundestag and an equal number of state delegates. 
సమాఖ్య శాసనాధికారం బుండేస్టాగ్ (ఫెడరల్ డైట్) మరియు బుండే స్రాట్ (ఫెడరల్ కౌన్సిల్) లను కలిగిఉన్న పార్లమెంట్ లో కేంద్రీకృతమైయుంది ఈ రెండూ కలిపి ఒక ప్రత్యేక తరహా శాసన విభాగంగా రూపొందాయి.
It was involved two different parliament one separate federal council and federal date. 
సమాఖ్య శాసనాధికారం బుండేస్టాగ్ (ఫెడరల్ డైట్) మరియు బుండే స్రాట్ (ఫెడరల్ కౌన్సిల్) లను కలిగిఉన్న పార్లమెంట్ లో కేంద్రీకృతమైయుంది ఈ రెండూ కలిపి ఒక ప్రత్యేక తరహా శాసన విభాగంగా రూపొందాయి.
The committee's rule authoritybudenstag (fedearl fight )and bunde sart (fedearl council)ahving the parliament centralized .these two are combined and designed as a special rule. 
సమాఖ్య శాసనాధికారం బుండేస్టాగ్ (ఫెడరల్ డైట్) మరియు బుండే స్రాట్ (ఫెడరల్ కౌన్సిల్) లను కలిగిఉన్న పార్లమెంట్ లో కేంద్రీకృతమైయుంది ఈ రెండూ కలిపి ఒక ప్రత్యేక తరహా శాసన విభాగంగా రూపొందాయి.
Producing new one using this we can release. 
వాటిని ఉపయోగించి తయారు చేసిన కొత్త ఉత్పత్తులను తిరిగి అదే లైసెన్సుకు అనుగుణంగా విడుదల చేసందుకు నిబంధన కూడా ఉంది.
They have the one rule to used these products and prepared the new products are released to the that license. 
వాటిని ఉపయోగించి తయారు చేసిన కొత్త ఉత్పత్తులను తిరిగి అదే లైసెన్సుకు అనుగుణంగా విడుదల చేసందుకు నిబంధన కూడా ఉంది.
By using those new products can be manufactured.Therewas a rule for releasing to that licence. 
వాటిని ఉపయోగించి తయారు చేసిన కొత్త ఉత్పత్తులను తిరిగి అదే లైసెన్సుకు అనుగుణంగా విడుదల చేసందుకు నిబంధన కూడా ఉంది.
By using them the made products can be reused,There was also a condition that the released version is according to the licence 
వాటిని ఉపయోగించి తయారు చేసిన కొత్త ఉత్పత్తులను తిరిగి అదే లైసెన్సుకు అనుగుణంగా విడుదల చేసందుకు నిబంధన కూడా ఉంది.
in 1949,buddahattang and the 90./the girnas in 1993 to harralmentar can be divided in to amll areas 
ఏదేమైనా చిన్నవైన స్వతంత్ర ఫ్రీ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ (1949 నుండీ బుండేస్టాగ్ లో సభ్యులను కలిగిఉంది) మరియు అలయన్స్ 90/ది గ్రీన్స్ (1983 నుండీ పార్లమెంట్లో స్థానం కలిగిఉన్నాయి) సమైక్య ప్రభుత్వంలో చిన్న భాగస్వాములుగా ఉండటంవలన ప్రముఖపాత్ర పోషిస్తున్నాయి.
However, the smaller liberal Free Democratic Party (which has had members in the Bundestag since 1949) and the Alliance '90/The Greens (which has controlled seats in parliament since 1983) have also played important roles, as they are regularly the smaller partner of a coalition government. 
ఏదేమైనా చిన్నవైన స్వతంత్ర ఫ్రీ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ (1949 నుండీ బుండేస్టాగ్ లో సభ్యులను కలిగిఉంది) మరియు అలయన్స్ 90/ది గ్రీన్స్ (1983 నుండీ పార్లమెంట్లో స్థానం కలిగిఉన్నాయి) సమైక్య ప్రభుత్వంలో చిన్న భాగస్వాములుగా ఉండటంవలన ప్రముఖపాత్ర పోషిస్తున్నాయి.
Whatever they played main rules by small independent free democratic and 90/the greens. 
ఏదేమైనా చిన్నవైన స్వతంత్ర ఫ్రీ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ (1949 నుండీ బుండేస్టాగ్ లో సభ్యులను కలిగిఉంది) మరియు అలయన్స్ 90/ది గ్రీన్స్ (1983 నుండీ పార్లమెంట్లో స్థానం కలిగిఉన్నాయి) సమైక్య ప్రభుత్వంలో చిన్న భాగస్వాములుగా ఉండటంవలన ప్రముఖపాత్ర పోషిస్తున్నాయి.
whatever it might be, 
ఏదేమైనా చిన్నవైన స్వతంత్ర ఫ్రీ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ (1949 నుండీ బుండేస్టాగ్ లో సభ్యులను కలిగిఉంది) మరియు అలయన్స్ 90/ది గ్రీన్స్ (1983 నుండీ పార్లమెంట్లో స్థానం కలిగిఉన్నాయి) సమైక్య ప్రభుత్వంలో చిన్న భాగస్వాములుగా ఉండటంవలన ప్రముఖపాత్ర పోషిస్తున్నాయి.
Federal court of justice in carlhouse and leipjig have the highest place and the last destination for appeal in criminal issues. 
కార్ల్స్రుహ్ మరియు లీప్జిగ్ లలో ఉన్న ఫెడరల్ కోర్ట్ అఫ్ జస్టిస్ పౌర మరియు నేర విషయాలలో అప్పీల్ కు చివరి గమ్యం.
For civil and criminal cases, the highest court of appeal is the Federal Court of Justice, located in Karlsruhe and Leipzig. 
కార్ల్స్రుహ్ మరియు లీప్జిగ్ లలో ఉన్న ఫెడరల్ కోర్ట్ అఫ్ జస్టిస్ పౌర మరియు నేర విషయాలలో అప్పీల్ కు చివరి గమ్యం.
Carolrah and livizing federal court is last for appeal. 
కార్ల్స్రుహ్ మరియు లీప్జిగ్ లలో ఉన్న ఫెడరల్ కోర్ట్ అఫ్ జస్టిస్ పౌర మరియు నేర విషయాలలో అప్పీల్ కు చివరి గమ్యం.
This is a last way for go to appeal. 
కార్ల్స్రుహ్ మరియు లీప్జిగ్ లలో ఉన్న ఫెడరల్ కోర్ట్ అఫ్ జస్టిస్ పౌర మరియు నేర విషయాలలో అప్పీల్ కు చివరి గమ్యం.
Legislative power is divided between the federation and the state level. 
శాసనాధికారం సమాఖ్య మరియు రాష్ట్ర స్థాయిల మధ్య విభజింపబడింది.
It divided between combine and states. 
శాసనాధికారం సమాఖ్య మరియు రాష్ట్ర స్థాయిల మధ్య విభజింపబడింది.
Legislative power is shared between Union and state levels. 
శాసనాధికారం సమాఖ్య మరియు రాష్ట్ర స్థాయిల మధ్య విభజింపబడింది.
The federation of Sasanadhikaram is divided the between state level. 
శాసనాధికారం సమాఖ్య మరియు రాష్ట్ర స్థాయిల మధ్య విభజింపబడింది.
The Oberverwaltungsgerichte are the highest level of administrative jurisdiction concerning the state administrations, unless the question of law concerns federal law or state law identical to federal law. In such cases, final appeal to the Federal Administrative Court is possible.Foreign relations 
అయితే చట్టం సమాఖ్యకు సంబంధించినదా లేదా సమాఖ్య చట్టాన్ని పోలిఉండే రాష్ట్రానికి సంబంధించినదా అనే ప్రశ్నతో సంబంధం లేకుండా Oberverwaltungsgerichte రాష్ట్రస్థాయి పరిపాలనలో ఉన్నత స్థాయి న్యాయ పరిధిని కలిగి ఉంటాయి ఇటువంటి పరిస్థితులలో ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్ లో చివరి అప్పీలు సాధ్యమవుతుంది.
The Oberverwaltungsgerichte are the highest level of administrative jurisdiction concerning the state administrations, unless the question of law concerns federal law or state law identical to federal law. In such cases, final appeal to the Federal Administrative Court is possible. 
అయితే చట్టం సమాఖ్యకు సంబంధించినదా లేదా సమాఖ్య చట్టాన్ని పోలిఉండే రాష్ట్రానికి సంబంధించినదా అనే ప్రశ్నతో సంబంధం లేకుండా Oberverwaltungsgerichte రాష్ట్రస్థాయి పరిపాలనలో ఉన్నత స్థాయి న్యాయ పరిధిని కలిగి ఉంటాయి ఇటువంటి పరిస్థితులలో ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్ లో చివరి అప్పీలు సాధ్యమవుతుంది.
Law is related the federation and doesn't related to the state of the federation law. and the ruling of the state level having highest courts. at this position in the federal administrative having the last appeal 
అయితే చట్టం సమాఖ్యకు సంబంధించినదా లేదా సమాఖ్య చట్టాన్ని పోలిఉండే రాష్ట్రానికి సంబంధించినదా అనే ప్రశ్నతో సంబంధం లేకుండా Oberverwaltungsgerichte రాష్ట్రస్థాయి పరిపాలనలో ఉన్నత స్థాయి న్యాయ పరిధిని కలిగి ఉంటాయి ఇటువంటి పరిస్థితులలో ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్ లో చివరి అప్పీలు సాధ్యమవుతుంది.
But they dout would not be come that law belongs to samykya ya state related to samykya. 
అయితే చట్టం సమాఖ్యకు సంబంధించినదా లేదా సమాఖ్య చట్టాన్ని పోలిఉండే రాష్ట్రానికి సంబంధించినదా అనే ప్రశ్నతో సంబంధం లేకుండా Oberverwaltungsgerichte రాష్ట్రస్థాయి పరిపాలనలో ఉన్నత స్థాయి న్యాయ పరిధిని కలిగి ఉంటాయి ఇటువంటి పరిస్థితులలో ఫెడరల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్ట్ లో చివరి అప్పీలు సాధ్యమవుతుంది.
Existing Stotra 
స్తోత్ర ఆవిర్భావము
sotrra builded 
స్తోత్ర ఆవిర్భావము
Birth of the stotra 
స్తోత్ర ఆవిర్భావము
Origin of slogan 
స్తోత్ర ఆవిర్భావము
He play key role in denete in 1970. 
ఏదేమైనా విల్లీ బ్రండ్ట్ యొక్క ఒస్త్పోలితిక్ 1970ల యొక్క détente లో కీలక పాత్ర పోషించింది.
However, Willy Brandt's Ostpolitik was a key factor in the détente of the 1970s 
ఏదేమైనా విల్లీ బ్రండ్ట్ యొక్క ఒస్త్పోలితిక్ 1970ల యొక్క détente లో కీలక పాత్ర పోషించింది.
However, Vostholthic of Valeel Brundt played a major role in the detente of 1970s. 
ఏదేమైనా విల్లీ బ్రండ్ట్ యొక్క ఒస్త్పోలితిక్ 1970ల యొక్క détente లో కీలక పాత్ర పోషించింది.
Whatever it may be, Willy Burendent's wisdom played important role in detente of 1970's 
ఏదేమైనా విల్లీ బ్రండ్ట్ యొక్క ఒస్త్పోలితిక్ 1970ల యొక్క détente లో కీలక పాత్ర పోషించింది.
Due to my effect, all your difficulties will be removed now itself. 
నా ప్రభావము చేత నీ క్లేశములన్నీ ఇపుడే తొలగిపోవును.
Due to my impact your problems will be solved immediately. 
నా ప్రభావము చేత నీ క్లేశములన్నీ ఇపుడే తొలగిపోవును.
By my suggestions your hair will be removed 
నా ప్రభావము చేత నీ క్లేశములన్నీ ఇపుడే తొలగిపోవును.
Due to my effect all you will get rid of all your impurities. 
నా ప్రభావము చేత నీ క్లేశములన్నీ ఇపుడే తొలగిపోవును.
Vishnu Sahasra Name Sthothram was so initiated by Bhishma 
అలా భీష్ముడు ఉపదేశించినదే విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము.
What Beeshmudu told is called Vishnu sahasranaama strotram. 
అలా భీష్ముడు ఉపదేశించినదే విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము.
Vishnusahastranama Sthotras are taught to Bheeshma by Vishnu 
అలా భీష్ముడు ఉపదేశించినదే విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము.
Bhishma narrated of Vishnu Sahasranama Stotram (Thousand names of Vishnu) 
అలా భీష్ముడు ఉపదేశించినదే విష్ణు సహస్రనామ స్తోత్రము.
the German government opines the development process as the joint responsibility of international union 
జర్మన్ ప్రభుత్వం అభివృద్ధి విధానాన్ని అంతర్జాతీయ సమూహ ఉమ్మడి బాధ్యతగా భావిస్తోంది.
The german government is assumpting the international group development methoda as the combined responsibility. 
జర్మన్ ప్రభుత్వం అభివృద్ధి విధానాన్ని అంతర్జాతీయ సమూహ ఉమ్మడి బాధ్యతగా భావిస్తోంది.
German government followed the development strategy and had a goal to be in the international status. 
జర్మన్ ప్రభుత్వం అభివృద్ధి విధానాన్ని అంతర్జాతీయ సమూహ ఉమ్మడి బాధ్యతగా భావిస్తోంది.
ingerman development,the details has been given to the unkty one 
జర్మన్ ప్రభుత్వం అభివృద్ధి విధానాన్ని అంతర్జాతీయ సమూహ ఉమ్మడి బాధ్యతగా భావిస్తోంది.
Who is the only god in this Universe? 
కిమ్ ఏకమ్ దైవతం లోకే - లోకంలో ఒక్కడే అయిన దేవుడు (పరమాత్ముడు) ఎవరు?
Kimekam Daivatam Loke - Who is the only god (Paramatma) in this world? 
కిమ్ ఏకమ్ దైవతం లోకే - లోకంలో ఒక్కడే అయిన దేవుడు (పరమాత్ముడు) ఎవరు?
Krim World has one God-World has one God(PARAMATHAMADU)who? 
కిమ్ ఏకమ్ దైవతం లోకే - లోకంలో ఒక్కడే అయిన దేవుడు (పరమాత్ముడు) ఎవరు?
who is the god,the person who knows all the things 
కిమ్ ఏకమ్ దైవతం లోకే - లోకంలో ఒక్కడే అయిన దేవుడు (పరమాత్ముడు) ఎవరు?
In 2003, military spending constituted 1.5% of the country's GDP. 
2003లో సైనికవ్యయం దేశం యొక్క GDPలో 1.5% గా ఉంది.
2003 in military country the gdp value is 1.5 percent 
2003లో సైనికవ్యయం దేశం యొక్క GDPలో 1.5% గా ఉంది.
In 2003 country in the military rule was 1.5%. 
2003లో సైనికవ్యయం దేశం యొక్క GDPలో 1.5% గా ఉంది.
In 2003, country army payment in GDP is 1.5%. 
2003లో సైనికవ్యయం దేశం యొక్క GDPలో 1.5% గా ఉంది.
rushi's sang the virtuous thousand names 
ఈ వేయి గుణ కీర్తనకరములైన నామములను ఋషులు గానము చేసినారు.
all these thousand kirtanas sang by the rushis 
ఈ వేయి గుణ కీర్తనకరములైన నామములను ఋషులు గానము చేసినారు.
Guna keertanakarmulina namamlanu rushulu ganam chesinaru. 
ఈ వేయి గుణ కీర్తనకరములైన నామములను ఋషులు గానము చేసినారు.
The Rishi's sing these thousand hymnal names. 
ఈ వేయి గుణ కీర్తనకరములైన నామములను ఋషులు గానము చేసినారు.
in the NATO-led ISAF force in Afghanistan and Uzbekistan, and 450 troops with UNIFIL in Lebanon. 
2009లో రక్షణ మంత్రి కార్ల్-థియోడార్ జు గుట్టేన్బెర్గ్ అఘనిస్తాన్ లో పరిస్థితులు యుద్ధం వలె ఉన్నాయని వ్యాఖ్యానించారు అయితే ఇంతకు ముందు యుద్ధం అనే మాటను వాడకుండా స్థిరత్వం మరియు పౌరజీవన పునర్నిర్మాణం గా పేర్కొనేవారు.
In 2009 Defence minister Karl-Theodor zu Guttenberg stated , in Afghanistan there is war like situation. Previously the word war was not used and described as unrest and life or death situation. 
2009లో రక్షణ మంత్రి కార్ల్-థియోడార్ జు గుట్టేన్బెర్గ్ అఘనిస్తాన్ లో పరిస్థితులు యుద్ధం వలె ఉన్నాయని వ్యాఖ్యానించారు అయితే ఇంతకు ముందు యుద్ధం అనే మాటను వాడకుండా స్థిరత్వం మరియు పౌరజీవన పునర్నిర్మాణం గా పేర్కొనేవారు.
2009 defense minister Karla -thiyedar asserted situations are because of war. he participated in Animal stated and Reconstruction 
2009లో రక్షణ మంత్రి కార్ల్-థియోడార్ జు గుట్టేన్బెర్గ్ అఘనిస్తాన్ లో పరిస్థితులు యుద్ధం వలె ఉన్నాయని వ్యాఖ్యానించారు అయితే ఇంతకు ముందు యుద్ధం అనే మాటను వాడకుండా స్థిరత్వం మరియు పౌరజీవన పునర్నిర్మాణం గా పేర్కొనేవారు.
In 2009, The security minister Caral-Thioder ju gutetnebrug said that the the positions are in Afganistan like the war. the word war doesn't used due to this standard and civil punarnirmanam 
2009లో రక్షణ మంత్రి కార్ల్-థియోడార్ జు గుట్టేన్బెర్గ్ అఘనిస్తాన్ లో పరిస్థితులు యుద్ధం వలె ఉన్నాయని వ్యాఖ్యానించారు అయితే ఇంతకు ముందు యుద్ధం అనే మాటను వాడకుండా స్థిరత్వం మరియు పౌరజీవన పునర్నిర్మాణం గా పేర్కొనేవారు.
Keelakamu- Shankabruth nandaki chakri 
కీలకము - శంఖభృత్ నందకీ చక్రీ
critical(KILAKAM)-sankbrut nandaka chakram 
కీలకము - శంఖభృత్ నందకీ చక్రీ
Keelakamu-Shankabthru Nandaki Chakri 
కీలకము - శంఖభృత్ నందకీ చక్రీ
KIlakam- sankabrung nandaka chakri 
కీలకము - శంఖభృత్ నందకీ చక్రీ
The 30% of the people in German having the age is 15 years and his parents at least one is born in other country. 
జర్మన్ల యొక్క 30% మంది 15 సంవత్సరాల వయసుకలిగి ఉన్నారు మరియు తల్లితండ్రులలో కనీసం ఒకరు విదేశంలో పుట్టారు.
30% of German population are of 15 years of age and atleast 1 of their parents was born in foreign country. 
జర్మన్ల యొక్క 30% మంది 15 సంవత్సరాల వయసుకలిగి ఉన్నారు మరియు తల్లితండ్రులలో కనీసం ఒకరు విదేశంలో పుట్టారు.
german consists of the 30% of the and 15 years of the parents and one may be compulsaryly the foreginer 
జర్మన్ల యొక్క 30% మంది 15 సంవత్సరాల వయసుకలిగి ఉన్నారు మరియు తల్లితండ్రులలో కనీసం ఒకరు విదేశంలో పుట్టారు.
in germany about 30% are 15 years old and atleast one parent lives in foreign 
జర్మన్ల యొక్క 30% మంది 15 సంవత్సరాల వయసుకలిగి ఉన్నారు మరియు తల్లితండ్రులలో కనీసం ఒకరు విదేశంలో పుట్టారు.
later in hadali, who wears shanka chakra gada lotuses, who has earth as his limit, who has sun and moon as his eyes, seshashaya, viswaroopa, husband of rukmini, satyabhama, for paramatma ayina god, meditation is being told. 
తరువాత పాలకడలిలో శంఖ చక్ర గదా పద్మములు ధరించిన వాడు భూమియే పాదములుగా గలవాడు సూర్యచంద్రములు నేత్రములైనవాడు దిక్కులే చెవులైనవాడు త్రిభువనములు శరీరముగా గలవాడు శేషశాయి విశ్వరూపుడు శ్రీవత్సాంక కౌస్తుభ పీతాంబరధారి నీలమేఘ వర్ణుడు అయిన రుక్మిణీ సత్యభామా సమేతుడు ముకుందుడు పరమాత్ముడు అయిన దేవునకు ధ్యానము చెప్పబడుతుంది.
Who wear sanka kara chaka in milk form,Foot as the Earth,Eyes as Sun and moon,directions as his sight,Tribuvanamulu as body,Sashya Visava Rupa,Srivasanka kousudda pithambara dhara,Neli mega Varnudu,Husband of Rukmini and satya bama,Mukundudu paramatmudu dyan will tell 
తరువాత పాలకడలిలో శంఖ చక్ర గదా పద్మములు ధరించిన వాడు భూమియే పాదములుగా గలవాడు సూర్యచంద్రములు నేత్రములైనవాడు దిక్కులే చెవులైనవాడు త్రిభువనములు శరీరముగా గలవాడు శేషశాయి విశ్వరూపుడు శ్రీవత్సాంక కౌస్తుభ పీతాంబరధారి నీలమేఘ వర్ణుడు అయిన రుక్మిణీ సత్యభామా సమేతుడు ముకుందుడు పరమాత్ముడు అయిన దేవునకు ధ్యానము చెప్పబడుతుంది.
it has the sun and the moon as the legs,sun and moon are eyes,sides are ears,body and the snake in alll the things ,all the clothes,and the blackbody,two wifes, and the god can be calleda as the god 
తరువాత పాలకడలిలో శంఖ చక్ర గదా పద్మములు ధరించిన వాడు భూమియే పాదములుగా గలవాడు సూర్యచంద్రములు నేత్రములైనవాడు దిక్కులే చెవులైనవాడు త్రిభువనములు శరీరముగా గలవాడు శేషశాయి విశ్వరూపుడు శ్రీవత్సాంక కౌస్తుభ పీతాంబరధారి నీలమేఘ వర్ణుడు అయిన రుక్మిణీ సత్యభామా సమేతుడు ముకుందుడు పరమాత్ముడు అయిన దేవునకు ధ్యానము చెప్పబడుతుంది.
After that in the river of milk, he is wearing Shank, Gadha, Lotus, feet is induced as lotuses, Sun and moon as eyes, directions are the cheeks, three earths are as the whole body, lying on the snake, Viswarupudu, Seervasthanka kousthubam Peethambaradhari, Neelamegha Varnudu and also Rukmini sathyabama sametha, Mukunda, Paramathma while doing meditation for god. 
తరువాత పాలకడలిలో శంఖ చక్ర గదా పద్మములు ధరించిన వాడు భూమియే పాదములుగా గలవాడు సూర్యచంద్రములు నేత్రములైనవాడు దిక్కులే చెవులైనవాడు త్రిభువనములు శరీరముగా గలవాడు శేషశాయి విశ్వరూపుడు శ్రీవత్సాంక కౌస్తుభ పీతాంబరధారి నీలమేఘ వర్ణుడు అయిన రుక్మిణీ సత్యభామా సమేతుడు ముకుందుడు పరమాత్ముడు అయిన దేవునకు ధ్యానము చెప్పబడుతుంది.
right colin cathedral near rine river,UNESCO world heritage site 
thumbnail|కుడి|upright|రైన్ నదివద్ద ఉన్న కొలోన్ కేతేడ్రాల్ UNESCO ప్రపంచ వారసత్వ కేంద్రం.
collun kettarad insasko UNESCO has estabilesf 
thumbnail|కుడి|upright|రైన్ నదివద్ద ఉన్న కొలోన్ కేతేడ్రాల్ UNESCO ప్రపంచ వారసత్వ కేంద్రం.
thumbnail|right|upright| the Cologne Cathedral near Rhine River is UNESCO World Heritage Center. 
thumbnail|కుడి|upright|రైన్ నదివద్ద ఉన్న కొలోన్ కేతేడ్రాల్ UNESCO ప్రపంచ వారసత్వ కేంద్రం.
thumbnailrightupright The region along rine river is the largest religiopus tradition and unesco world's citizenship center. 
thumbnail|కుడి|upright|రైన్ నదివద్ద ఉన్న కొలోన్ కేతేడ్రాల్ UNESCO ప్రపంచ వారసత్వ కేంద్రం.
Non-religious people, Atheists and agnostics makeup 29.6% of the population. And, they are mostly in former East Germany and the big cities. 
మతసంబంధం లేని ప్రజలు నాస్తికులు ఇంకా భౌతికవాదులుతో కలిపి జనాభాలో 29.6% ఉంటారు మరియు ప్రధానంగా వీరు మాజీ తూర్పు జర్మనీ మరియు అతిపెద్ద నగరప్రాంతాలలో ఎక్కువగా ఉంటారు.
Those unrelated to any religion, atheists and the believers of Satanism together form 29.6% of the population and they mostly live in erstwhile East Germany and big metropolises. 
మతసంబంధం లేని ప్రజలు నాస్తికులు ఇంకా భౌతికవాదులుతో కలిపి జనాభాలో 29.6% ఉంటారు మరియు ప్రధానంగా వీరు మాజీ తూర్పు జర్మనీ మరియు అతిపెద్ద నగరప్రాంతాలలో ఎక్కువగా ఉంటారు.