natgillin/translations-raw huggingface dataset:
West-philia Peace Treaty(1648)has put an end to religious wars, but the empire was actually divided into several independent nations. 
వెస్ట్ఫాలియా శాంతి (1648)(ఒప్పందం) జర్మన్ రాష్ట్రాల మధ్య మత యుద్ధతంత్రాన్ని ముగించింది కానీ సామ్రాజ్యం వాస్తవంగా అనేక స్వతంత్ర రాజ్య భాగాలుగా విడిపోయింది.
First time ,black , red and gold colors revaluation colors selected, later they national colors. 
మొదటిసారి నలుపు ఎరుపు మరియు బంగారు రంగులు ఉద్యమానికి ప్రాతినిధ్య రంగులుగా ఎన్నుకోబడ్డాయి తరువాత ఇవే జాతీయ రంగులు అయ్యాయి.
.For the first time, black, red and golden colors were chosen as representative of the revolution, later these became the national colors. 
మొదటిసారి నలుపు ఎరుపు మరియు బంగారు రంగులు ఉద్యమానికి ప్రాతినిధ్య రంగులుగా ఎన్నుకోబడ్డాయి తరువాత ఇవే జాతీయ రంగులు అయ్యాయి.
On first time, Black, red and gold colors are elected as early morning and greenery. After some time these colors are becomes national colors. 
మొదటిసారి నలుపు ఎరుపు మరియు బంగారు రంగులు ఉద్యమానికి ప్రాతినిధ్య రంగులుగా ఎన్నుకోబడ్డాయి తరువాత ఇవే జాతీయ రంగులు అయ్యాయి.
For the first time, the colours of black, red and gold were chosen to represent the movement, which later became the national colours 
మొదటిసారి నలుపు ఎరుపు మరియు బంగారు రంగులు ఉద్యమానికి ప్రాతినిధ్య రంగులుగా ఎన్నుకోబడ్డాయి తరువాత ఇవే జాతీయ రంగులు అయ్యాయి.
May 12: Earthquake in sichuvan state Chaina 
మే 12: చైనాలోని సిచువాన్ రాష్ట్రంలో భారీ భూకంపం.
May 12: Big earthquake in Sichuan state in China. 
మే 12: చైనాలోని సిచువాన్ రాష్ట్రంలో భారీ భూకంపం.
May 12: Huge earthquake in Sichuan, China. 
మే 12: చైనాలోని సిచువాన్ రాష్ట్రంలో భారీ భూకంపం.
May 12: Major earthquake at Sichuan state in China 
మే 12: చైనాలోని సిచువాన్ రాష్ట్రంలో భారీ భూకంపం.
paersin war ,the france ahs defeated ,in jan 1871 german has introduced that one 
ఫ్రాంకో-ప్రష్యన్ యుద్ధంలో ఫ్రాన్స్ ఓడిన తరువాత జనవరి 18 1871న వెర్సైల్స్ లో జర్మన్ సామ్రాజ్యం అధికారికంగా ప్రకటించబడింది.
After Franco lost in the Franco-Persia war on 18th Jan, 1871. This made germany the official Kingdom 
ఫ్రాంకో-ప్రష్యన్ యుద్ధంలో ఫ్రాన్స్ ఓడిన తరువాత జనవరి 18 1871న వెర్సైల్స్ లో జర్మన్ సామ్రాజ్యం అధికారికంగా ప్రకటించబడింది.
.After the defeat of France in the Franco-Prussian war, on 18 January, 1871, Germine was officially declared in Vesriles. 
ఫ్రాంకో-ప్రష్యన్ యుద్ధంలో ఫ్రాన్స్ ఓడిన తరువాత జనవరి 18 1871న వెర్సైల్స్ లో జర్మన్ సామ్రాజ్యం అధికారికంగా ప్రకటించబడింది.
France is loss in the war of Franko-Persia, In January 18, 1871 the kingdom of German is nationally announced. 
ఫ్రాంకో-ప్రష్యన్ యుద్ధంలో ఫ్రాన్స్ ఓడిన తరువాత జనవరి 18 1871న వెర్సైల్స్ లో జర్మన్ సామ్రాజ్యం అధికారికంగా ప్రకటించబడింది.
Germany joined hands with other Europa countries to take share in Africa. 
జర్మనీ యొక్క సామ్రాజ్యవాదం దేశం యొక్క వెలుపలికి వ్యాపించి ఆఫ్రికాలో వారి వాటాని కోరే అనేక ఇతర ఐరోపా శక్తులతో కలిసింది.
germany's imperialism spread out of the country and demanded its part in Africa from other European countries 
జర్మనీ యొక్క సామ్రాజ్యవాదం దేశం యొక్క వెలుపలికి వ్యాపించి ఆఫ్రికాలో వారి వాటాని కోరే అనేక ఇతర ఐరోపా శక్తులతో కలిసింది.
Kingdom of Germany was expanded to out of country and joined with European powers who wanted their say in Africa. 
జర్మనీ యొక్క సామ్రాజ్యవాదం దేశం యొక్క వెలుపలికి వ్యాపించి ఆఫ్రికాలో వారి వాటాని కోరే అనేక ఇతర ఐరోపా శక్తులతో కలిసింది.
Germani yokka samrajyavadam desam yokka velupaliki vypinchi africal vari vata kore aneka ethara Europa shekutulato kalisindi. 
జర్మనీ యొక్క సామ్రాజ్యవాదం దేశం యొక్క వెలుపలికి వ్యాపించి ఆఫ్రికాలో వారి వాటాని కోరే అనేక ఇతర ఐరోపా శక్తులతో కలిసింది.
May 30: BR Yeddyurappa sworn in as Karnataka chief minister. 
మే 30: కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రిగా బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప ప్రమాణస్వీకారం.
May 30:B.S. Yedurappah has taken oath as Karnataka Cheif-minister. 
మే 30: కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రిగా బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప ప్రమాణస్వీకారం.
May 30: B.S Yeddyurappa takes oath as the Chief Minister of Karnataka. 
మే 30: కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రిగా బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప ప్రమాణస్వీకారం.
May 30: B.S. Yadyurappa sworn in as karnataka's Chief minister 
మే 30: కర్ణాటక ముఖ్యమంత్రిగా బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప ప్రమాణస్వీకారం.
In germany it was treated as an insult continuition of warship and after it's construction it leaded for the increment of naziisam. 
జర్మనీలో ఈ ఒప్పందం మరొక విధంగా యుద్ధం యొక్క అవమానకర కొనసాగింపుగా భావించబడింది మరియు దాని క్రూరత్వం తరువాతి కాలంలో దేశంలో నాజీయిజం ఎదగడానికి దోహదం చేసినదిగా చూపబడుతుంది.
It was opined that this agreement in Germany was treated in the other way, that it is an extension of an insult from War and its cruelty was shown as a promotion of Nazism in the country after that period. 
జర్మనీలో ఈ ఒప్పందం మరొక విధంగా యుద్ధం యొక్క అవమానకర కొనసాగింపుగా భావించబడింది మరియు దాని క్రూరత్వం తరువాతి కాలంలో దేశంలో నాజీయిజం ఎదగడానికి దోహదం చేసినదిగా చూపబడుతుంది.
Thought that this agreement, shamefully war continued in other way in Germany and it shows that its cruelty helped to increase the Nazism after that period in that country. 
జర్మనీలో ఈ ఒప్పందం మరొక విధంగా యుద్ధం యొక్క అవమానకర కొనసాగింపుగా భావించబడింది మరియు దాని క్రూరత్వం తరువాతి కాలంలో దేశంలో నాజీయిజం ఎదగడానికి దోహదం చేసినదిగా చూపబడుతుంది.
In Germany this agreement take another face to war take insult able it effects another year on country. 
జర్మనీలో ఈ ఒప్పందం మరొక విధంగా యుద్ధం యొక్క అవమానకర కొనసాగింపుగా భావించబడింది మరియు దాని క్రూరత్వం తరువాతి కాలంలో దేశంలో నాజీయిజం ఎదగడానికి దోహదం చేసినదిగా చూపబడుతుంది.
June 26: Girija prnad koirala resigned to her prime minsters post. 
జూన్ 26: నేపాల్ ప్రధానమంత్రి పదవికి గిరిజా ప్రసాద్ కొయిరాలా రాజీనామా చేశాడు.
June 26:Girija prasad koirala resigned to the post of prime minister of NEPAL. 
జూన్ 26: నేపాల్ ప్రధానమంత్రి పదవికి గిరిజా ప్రసాద్ కొయిరాలా రాజీనామా చేశాడు.
June 26: Girija Prasad Koirala has resigned for his roles and responsibilities as Nepal's Prime Minister. 
జూన్ 26: నేపాల్ ప్రధానమంత్రి పదవికి గిరిజా ప్రసాద్ కొయిరాలా రాజీనామా చేశాడు.
June 26: Girija prasad koirala has resigned as Prime minister for Nepal 
జూన్ 26: నేపాల్ ప్రధానమంత్రి పదవికి గిరిజా ప్రసాద్ కొయిరాలా రాజీనామా చేశాడు.
all teh wars ahs been included in that with the germany has stoppled .that he occupied in every thing all the values 
వీమర్ ప్రభుత్వంలోని ఉన్నత సైనికాధికారులు వేర్సైల్లెస్ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం ద్వారా జర్మన్ జాతిని మోసగించిందని ఆరోపించారు స్పర్టసిస్ట్ లీగ్ వంటి తీవ్రవాద వామ-పక్ష కమ్యూనిస్ట్ లు పెట్టుబడిదారు పాలనను అంతమొందించి మేలు చేకూర్చే ఒక విప్లవం కోరుకున్నారు మరియు గురిపెట్టబడ్డారు.
The top brass of the Weimar government was accused of betraying the German Nation by signing the Versailles Treaty, while the radical left-wing communists, such as the Spartacist League, had wanted a revolution to abolish ""capitalist rule"" in favour of a Räterepublik, and were also targeted. 
వీమర్ ప్రభుత్వంలోని ఉన్నత సైనికాధికారులు వేర్సైల్లెస్ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం ద్వారా జర్మన్ జాతిని మోసగించిందని ఆరోపించారు స్పర్టసిస్ట్ లీగ్ వంటి తీవ్రవాద వామ-పక్ష కమ్యూనిస్ట్ లు పెట్టుబడిదారు పాలనను అంతమొందించి మేలు చేకూర్చే ఒక విప్లవం కోరుకున్నారు మరియు గురిపెట్టబడ్డారు.
Germany religious fraud by the government of the army officers are signed the agreement of the virusless. the terrorist communists like the Sevratsist league have the one revolution and stop ""ruling of the investers"". 
వీమర్ ప్రభుత్వంలోని ఉన్నత సైనికాధికారులు వేర్సైల్లెస్ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం ద్వారా జర్మన్ జాతిని మోసగించిందని ఆరోపించారు స్పర్టసిస్ట్ లీగ్ వంటి తీవ్రవాద వామ-పక్ష కమ్యూనిస్ట్ లు పెట్టుబడిదారు పాలనను అంతమొందించి మేలు చేకూర్చే ఒక విప్లవం కోరుకున్నారు మరియు గురిపెట్టబడ్డారు.
The higher authorities in vimar government cheated the german race by signing on the wireless agreement.The terrorists like savaratleague and communists wanted a revolution named investmentrevolution and targeted. 
వీమర్ ప్రభుత్వంలోని ఉన్నత సైనికాధికారులు వేర్సైల్లెస్ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం ద్వారా జర్మన్ జాతిని మోసగించిందని ఆరోపించారు స్పర్టసిస్ట్ లీగ్ వంటి తీవ్రవాద వామ-పక్ష కమ్యూనిస్ట్ లు పెట్టుబడిదారు పాలనను అంతమొందించి మేలు చేకూర్చే ఒక విప్లవం కోరుకున్నారు మరియు గురిపెట్టబడ్డారు.
July 11: Andhra Pradesh's Ex-minister Devender goud started a party with the name Nava Telengana Praja Party. 
జూలై 11: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ మాజీ మంత్రి దేవేందర్ గౌడ్ నవ తెలంగాణ ప్రజా పార్టీ పేరుతో కొత్త రాజకీయ పార్టీ స్థాపించాడు.
July 11: Former Minister of Andhra Pradesh, Mr Devender Goud has founded a new political party, named as 'Nava Telangana Praja Party'. 
జూలై 11: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ మాజీ మంత్రి దేవేందర్ గౌడ్ నవ తెలంగాణ ప్రజా పార్టీ పేరుతో కొత్త రాజకీయ పార్టీ స్థాపించాడు.
July 11: Former minister of Andhra Pradesh established a new party called Navatelangana Praja Party. 
జూలై 11: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ మాజీ మంత్రి దేవేందర్ గౌడ్ నవ తెలంగాణ ప్రజా పార్టీ పేరుతో కొత్త రాజకీయ పార్టీ స్థాపించాడు.
July 11:The ex-minister of andhra pradesh originated a party with the name Telangana praja party 
జూలై 11: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ మాజీ మంత్రి దేవేందర్ గౌడ్ నవ తెలంగాణ ప్రజా పార్టీ పేరుతో కొత్త రాజకీయ పార్టీ స్థాపించాడు.
Only social democratic party of Germany doesn't accepted the this rule, due to this fire, communists doesn't see the opposite feeling due to the Reech stag fire of dicary. 
కేవలం సోషల్ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ అఫ్ జర్మనీ మాత్రమే ఈ పరిణామానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసింది, అయితే ఈ అగ్నికి కారణమైన వారుగా భావింపబడ్డ కమ్యూనిస్ట్ లు రీచ్ స్టాగ్ ఫైర్ డిక్రీ వలన వారి వ్యతిరేకతను చూపలేకపోయారు.
only social democratic arty of Germany has opposed to this voted against this ,but reason for this fire conmmunists are reach satga wire decor cant show their opposition 
కేవలం సోషల్ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ అఫ్ జర్మనీ మాత్రమే ఈ పరిణామానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసింది అయితే ఈ అగ్నికి కారణమైన వారుగా భావింపబడ్డ కమ్యూనిస్ట్ లు రీచ్ స్టాగ్ ఫైర్ డిక్రీ వలన వారి వ్యతిరేకతను చూపలేకపోయారు.
Only the Social Democratic Party voted against it, while Communist MPs had already been imprisoned. 
కేవలం సోషల్ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ అఫ్ జర్మనీ మాత్రమే ఈ పరిణామానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసింది అయితే ఈ అగ్నికి కారణమైన వారుగా భావింపబడ్డ కమ్యూనిస్ట్ లు రీచ్ స్టాగ్ ఫైర్ డిక్రీ వలన వారి వ్యతిరేకతను చూపలేకపోయారు.
Only social democratic party of german gave vote to this opposition , but the country which is reason for that not show any opposition. 
కేవలం సోషల్ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ అఫ్ జర్మనీ మాత్రమే ఈ పరిణామానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసింది అయితే ఈ అగ్నికి కారణమైన వారుగా భావింపబడ్డ కమ్యూనిస్ట్ లు రీచ్ స్టాగ్ ఫైర్ డిక్రీ వలన వారి వ్యతిరేకతను చూపలేకపోయారు.
At that time Japan attack the pearl harbor in America and for the fiendship of the Germany announced the war on United states. 
అదే సంవత్సరం జపాన్ పెర్ల్ హార్బర్ లో గల అమెరికన్ స్థావరంపై దాడి చేసింది మరియు జర్మనీకి జపాన్ తో గల మిత్రత్వం మూలంగా అది యునైటెడ్ స్టేట్స్ పై యుద్ధాన్ని ప్రకటించింది.
In the same year Japan attacked The Pearl Harbour in America.Also Germany having friendly relations with Japan declared a war against the Unitedstates. 
అదే సంవత్సరం జపాన్ పెర్ల్ హార్బర్ లో గల అమెరికన్ స్థావరంపై దాడి చేసింది మరియు జర్మనీకి జపాన్ తో గల మిత్రత్వం మూలంగా అది యునైటెడ్ స్టేట్స్ పై యుద్ధాన్ని ప్రకటించింది.
In the same year, Japan attacked on the American Naval base pearl harbor, Germany because of itsfriendly relations with Japan, announced war on United States. 
అదే సంవత్సరం జపాన్ పెర్ల్ హార్బర్ లో గల అమెరికన్ స్థావరంపై దాడి చేసింది మరియు జర్మనీకి జపాన్ తో గల మిత్రత్వం మూలంగా అది యునైటెడ్ స్టేట్స్ పై యుద్ధాన్ని ప్రకటించింది.
The same year, Japan attacked the American base at Pearl Harbor, and Germany declared war on the United States as a consequence of its alliance with Japan. 
అదే సంవత్సరం, జపాన్, పెర్ల్ హార్బర్ లో గల అమెరికన్ స్థావరంపై దాడి చేసింది, మరియు జర్మనీకి జపాన్ తో గల మిత్రత్వం మూలంగా అది యునైటెడ్ స్టేట్స్ పై యుద్ధాన్ని ప్రకటించింది.
August 30: Krishna Kumar Brila dies in Kolkatta. He is the famous industrialist and chairman of Birla group. 
ఆగష్టు 30: ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త బిర్లా గ్రూపుల అధినేత కృష్ణకుమార్ బిర్లా కోల్‌కతలో మరణించాడు.
August 30: famous Industrialist, owner of Birla Groups Krishna kumar birla died in Kolkata. 
ఆగష్టు 30: ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త బిర్లా గ్రూపుల అధినేత కృష్ణకుమార్ బిర్లా కోల్‌కతలో మరణించాడు.
. 
ఆగష్టు 30: ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త బిర్లా గ్రూపుల అధినేత కృష్ణకుమార్ బిర్లా కోల్‌కతలో మరణించాడు.
August 30:Famous industrialist birla group's owner krishna kumar birla died in calcutta. 
ఆగష్టు 30: ప్రముఖ పారిశ్రామికవేత్త బిర్లా గ్రూపుల అధినేత కృష్ణకుమార్ బిర్లా కోల్‌కతలో మరణించాడు.
Vibhajana and punarikarana (1945 - 1990) 
విభజన మరియు పునరేకీకరణ (1945–1990)
Division and rectification(1945-1990) 
విభజన మరియు పునరేకీకరణ (1945–1990)
Division and reunification 1945–1990 
విభజన మరియు పునరేకీకరణ (1945–1990)
.overall 211 medals won by china 89 were gold medals ,it stood in first place ,britin and america stood second ana third places 
89 స్వర్ణాలతో సహా మొత్తం 211 పతకాలు సాధించి చైనా ప్రథమస్థానం పొదగా బ్రిటన్ అమెరికాలు రెండో మూడో స్థానాలలో నిలిచాయి.
With 89 correction totally 211 medals are won by China and it is in the first place. Britain and America are in the second and third places. 
89 స్వర్ణాలతో సహా మొత్తం 211 పతకాలు సాధించి చైనా ప్రథమస్థానం పొదగా బ్రిటన్ అమెరికాలు రెండో మూడో స్థానాలలో నిలిచాయి.
China topped the ranking with 211 medals including 89 gold, Britain and America stood at second and third respectively. 
89 స్వర్ణాలతో సహా మొత్తం 211 పతకాలు సాధించి చైనా ప్రథమస్థానం పొదగా బ్రిటన్ అమెరికాలు రెండో మూడో స్థానాలలో నిలిచాయి.
With 89 Gold Medals, total 211 medals China Stood first place, whereas Britain, America stood in second and third place. 
89 స్వర్ణాలతో సహా మొత్తం 211 పతకాలు సాధించి చైనా ప్రథమస్థానం పొదగా బ్రిటన్ అమెరికాలు రెండో మూడో స్థానాలలో నిలిచాయి.
In the year 1955, West Germany has joined NATO and has become the member of European Economic Community in 1957. 
పశ్చిమ జర్మనీ 1955లో NATOలో చేరింది మరియు 1957 లోని యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ యొక్క వ్యవస్థాపక సభ్యురాలు.
West Germany joined NATO in 1955 and is founding member of European Economic Community. 
పశ్చిమ జర్మనీ 1955లో NATOలో చేరింది మరియు 1957 లోని యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ యొక్క వ్యవస్థాపక సభ్యురాలు.
West Germany is joined in NATO in 1955 and she is the founder of the European ecanamic community in 1957. 
పశ్చిమ జర్మనీ 1955లో NATOలో చేరింది మరియు 1957 లోని యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ యొక్క వ్యవస్థాపక సభ్యురాలు.
IN 1955 WEST GERMAN JOINED IN NATO . AND IN 1957 MEMBER IN ECONOMIC COMMUNITY . 
పశ్చిమ జర్మనీ 1955లో NATOలో చేరింది మరియు 1957 లోని యూరోపియన్ ఎకనామిక్ కమ్యూనిటీ యొక్క వ్యవస్థాపక సభ్యురాలు.
150 and more devotees was injured is the fight at the temple of Jodhpoor in rajasthan 
సెప్టెంబర్ 30: రాజస్థాన్ లోని జోధ్‌పూర్ లో చాముండా దేవి ఆలయంలో జరిగిన తొక్కిసలాటలో సుమారు 150 పైగా భక్తులు మరణించారు.
november 30:more than 150 pilgrims died in the stampede occured in the chamundi temple in jodhpur,rajasthan 
సెప్టెంబర్ 30: రాజస్థాన్ లోని జోధ్‌పూర్ లో చాముండా దేవి ఆలయంలో జరిగిన తొక్కిసలాటలో సుమారు 150 పైగా భక్తులు మరణించారు.
September 30: 150 people have died due to stamped at Chamundi temple in Jaipur at Rajasthan 
సెప్టెంబర్ 30: రాజస్థాన్ లోని జోధ్‌పూర్ లో చాముండా దేవి ఆలయంలో జరిగిన తొక్కిసలాటలో సుమారు 150 పైగా భక్తులు మరణించారు.
In the 1989 summer season Hangary decided to the removing of the iron screen it reason of the thousands of the east germans through the Hangari migrated to the west Germany groups. 
1989 వేసవికాలంలో హంగరీ (మే 2) ఇనుప తెరను మరియు సరిహద్దులను (ఆగష్టు 23) తీసివేయాలని నిశ్చయించుకుంది ఇది వేలమంది తూర్పు జర్మన్లు (సెప్టెంబర్ 11)హంగరీ గుండా పశ్చిమ జర్మనీకి సమూహాలుగా వలసపోవడానికి కారణమైంది.
In the summer of 1989, Hungary decided (2 May) to dismantle the Iron Curtain and open the borders (23 August), causing an exodus of thousands of East Germans (September 11) going to West Germany via Hungary. 
1989 వేసవికాలంలో హంగరీ (మే 2) ఇనుప తెరను మరియు సరిహద్దులను (ఆగష్టు 23) తీసివేయాలని నిశ్చయించుకుంది ఇది వేలమంది తూర్పు జర్మన్లు (సెప్టెంబర్ 11)హంగరీ గుండా పశ్చిమ జర్మనీకి సమూహాలుగా వలసపోవడానికి కారణమైంది.
In 1989 summer hangery decided to remove iron screens .this is way to thousands of east Germans migrate to hanger y. 
1989 వేసవికాలంలో హంగరీ (మే 2) ఇనుప తెరను మరియు సరిహద్దులను (ఆగష్టు 23) తీసివేయాలని నిశ్చయించుకుంది ఇది వేలమంది తూర్పు జర్మన్లు (సెప్టెంబర్ 11)హంగరీ గుండా పశ్చిమ జర్మనీకి సమూహాలుగా వలసపోవడానికి కారణమైంది.
n the summer of 1989, Hungary decided (2 May) to dismantle the Iron Curtain and open the borders (23 August), causing an exodus of thousands of East Germans (September 11) going to West Germany via Hungary. 
1989 వేసవికాలంలో హంగరీ (మే 2) ఇనుప తెరను మరియు సరిహద్దులను (ఆగష్టు 23) తీసివేయాలని నిశ్చయించుకుంది ఇది వేలమంది తూర్పు జర్మన్లు (సెప్టెంబర్ 11)హంగరీ గుండా పశ్చిమ జర్మనీకి సమూహాలుగా వలసపోవడానికి కారణమైంది.
November 26: More than 200 people were killed in the attack done by terrorists in mumbai. 
నవంబర్ 26: ముంబాయిలో ఉగ్రవాదులు జరిపిన దాడిలో 200పైగా మృతి చెందారు.
november: naxalte attach 200 apeople deaid 
నవంబర్ 26: ముంబాయిలో ఉగ్రవాదులు జరిపిన దాడిలో 200పైగా మృతి చెందారు.
november 26: more than 200 people died in the terrorist attack in Mumbai 
నవంబర్ 26: ముంబాయిలో ఉగ్రవాదులు జరిపిన దాడిలో 200పైగా మృతి చెందారు.
November 26:200 people died because of terrorist attackat Mumbai. 
నవంబర్ 26: ముంబాయిలో ఉగ్రవాదులు జరిపిన దాడిలో 200పైగా మృతి చెందారు.
To achieved the stranded position in Balkans Germany send the one Santhi protection force. in trial of NATO is part of destroyed the Talibans after for the security of that country to send the German force to Afganistan. 
బాల్కన్స్ లో స్థిరత్వం సాధించేందుకు జర్మనీ ఒక శాంతి పరిరక్షక దళాన్ని పంపింది మరియు NATO ప్రయత్నాలలో భాగంగా తాలిబన్ లను ఏరివేసిన తరువాత ఆ దేశ భద్రత కొరకు ఆఫ్గనిస్తాన్ కు జర్మన్ దళాలనుపంపింది.
to maintain stability in balknas germany has sent an protection army and with the NATO help germany has sent the army to Afghanistan to take out the taliban 
బాల్కన్స్ లో స్థిరత్వం సాధించేందుకు జర్మనీ ఒక శాంతి పరిరక్షక దళాన్ని పంపింది మరియు NATO ప్రయత్నాలలో భాగంగా తాలిబన్ లను ఏరివేసిన తరువాత ఆ దేశ భద్రత కొరకు ఆఫ్గనిస్తాన్ కు జర్మన్ దళాలనుపంపింది.
. 
బాల్కన్స్ లో స్థిరత్వం సాధించేందుకు జర్మనీ ఒక శాంతి పరిరక్షక దళాన్ని పంపింది మరియు NATO ప్రయత్నాలలో భాగంగా తాలిబన్ లను ఏరివేసిన తరువాత ఆ దేశ భద్రత కొరకు ఆఫ్గనిస్తాన్ కు జర్మన్ దళాలనుపంపింది.
To ensure the establishment of stability in Balkans, the Germany had sent one Peace keeping force and the part of the NATO mission, 
బాల్కన్స్ లో స్థిరత్వం సాధించేందుకు జర్మనీ ఒక శాంతి పరిరక్షక దళాన్ని పంపింది మరియు NATO ప్రయత్నాలలో భాగంగా తాలిబన్ లను ఏరివేసిన తరువాత ఆ దేశ భద్రత కొరకు ఆఫ్గనిస్తాన్ కు జర్మన్ దళాలనుపంపింది.
January:Indonesia former president suharot. 
జనవరి 27: ఇండోనేషియా మాజీ అద్యక్షుడు సుహార్తో.
January 27: Suharto Ex-President of Indonesia 
జనవరి 27: ఇండోనేషియా మాజీ అద్యక్షుడు సుహార్తో.
January 27: Suharto ex-President of Indonesia. 
జనవరి 27: ఇండోనేషియా మాజీ అద్యక్షుడు సుహార్తో.
January 27: Indonesia ex-president is Suharto. 
జనవరి 27: ఇండోనేషియా మాజీ అద్యక్షుడు సుహార్తో.
Division of state. 
రాష్ట్ర విభజన
state partition 
రాష్ట్ర విభజన
states division 
రాష్ట్ర విభజన
State division 
రాష్ట్ర విభజన
September 27: Famous film singer, Mahender Kumar 
సెప్టెంబర్ 27: ప్రముఖ సినీ గాయకుడు మహేంద్ర కపూర్.
September 27: Famous cinema singer Mahender Kumar 
సెప్టెంబర్ 27: ప్రముఖ సినీ గాయకుడు మహేంద్ర కపూర్.
. 
సెప్టెంబర్ 27: ప్రముఖ సినీ గాయకుడు మహేంద్ర కపూర్.
September 27:Famous film singer Mahendra kumar. 
సెప్టెంబర్ 27: ప్రముఖ సినీ గాయకుడు మహేంద్ర కపూర్.
The germany middle and south parts changes from meditarian seatemparature to continental temparature. 
జర్మనీ మధ్య మరియు దక్షిణ భాగాలు మధ్యతరహా సముద్రతీర ఉష్ణోగ్రత నుంచి ఖండాన్తర్గత ఉష్ణోగ్రతకు మారతాయి.
parts of central and south germany, ocean temparatures are chages randomly 
జర్మనీ మధ్య మరియు దక్షిణ భాగాలు మధ్యతరహా సముద్రతీర ఉష్ణోగ్రత నుంచి ఖండాన్తర్గత ఉష్ణోగ్రతకు మారతాయి.
Central and southern Germany are transition regions which vary from moderately oceanic to continental. 
జర్మనీ మధ్య మరియు దక్షిణ భాగాలు మధ్యతరహా సముద్రతీర ఉష్ణోగ్రత నుంచి ఖండాన్తర్గత ఉష్ణోగ్రతకు మారతాయి.
In germany and south sides commonly climate changes to ocean to khandam. 
జర్మనీ మధ్య మరియు దక్షిణ భాగాలు మధ్యతరహా సముద్రతీర ఉష్ణోగ్రత నుంచి ఖండాన్తర్గత ఉష్ణోగ్రతకు మారతాయి.
Also look at these 
ఇవి కూడా చూడండి
See following particulars also 
ఇవి కూడా చూడండి
See this too. 
ఇవి కూడా చూడండి
IN THE IRRPO THE ANIMALS AND THE BIRDS ARE FOUNGD 
మొక్కలు మరియు జంతువులు మధ్య ఐరోపాలో సాధారణంగా కనిపిస్తాయి.
Plants and animals are generally found in middle Europe. 
మొక్కలు మరియు జంతువులు మధ్య ఐరోపాలో సాధారణంగా కనిపిస్తాయి.
Animals n birds are rapidly seen in Europa. 
మొక్కలు మరియు జంతువులు మధ్య ఐరోపాలో సాధారణంగా కనిపిస్తాయి.
plants & other Animals are generally seen in Central Europe. 
మొక్కలు మరియు జంతువులు మధ్య ఐరోపాలో సాధారణంగా కనిపిస్తాయి.
Julicher garten bernal zoo is the oldest zoo in Germany and the in the world, the different types of animals are collected. 
జూలోజిస్చెర్ గార్టెన్ బెర్లిన్ అనేది జర్మనీలోని అతిపురాతనమైన జంతుప్రదర్శనశాల మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత విస్తారమైన జాతుల సేకరణను అందిస్తోంది.
The juliorobert berlin was the ancient zoo in germanyand it is yielding the most extended race collectionin the world. 
జూలోజిస్చెర్ గార్టెన్ బెర్లిన్ అనేది జర్మనీలోని అతిపురాతనమైన జంతుప్రదర్శనశాల మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత విస్తారమైన జాతుల సేకరణను అందిస్తోంది.
Zoolozinocher garten berlin is oldest zoo in Germany and it also biggest one in world. 
జూలోజిస్చెర్ గార్టెన్ బెర్లిన్ అనేది జర్మనీలోని అతిపురాతనమైన జంతుప్రదర్శనశాల మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత విస్తారమైన జాతుల సేకరణను అందిస్తోంది.
zoological Gardens Berlin is the most ancient Zoo in the world. A variety of species are available there. 
జూలోజిస్చెర్ గార్టెన్ బెర్లిన్ అనేది జర్మనీలోని అతిపురాతనమైన జంతుప్రదర్శనశాల మరియు ప్రపంచంలోని అత్యంత విస్తారమైన జాతుల సేకరణను అందిస్తోంది.
This puranam was narrated by Vishnu to his vehicle Garuda. 
ఈ పురాణం శ్రీ మహా విష్ణువు చేత అతని వాహనమైన గరుడునకు ఉపదేశించబడినది.
THIS PURANAM WRITTEN BY SRIMAHA VISHNU VEHICAL GARUDA. 
ఈ పురాణం శ్రీ మహా విష్ణువు చేత అతని వాహనమైన గరుడునకు ఉపదేశించబడినది.
this purana is said to the vehicle of lord vishnu,garuda by himself 
ఈ పురాణం శ్రీ మహా విష్ణువు చేత అతని వాహనమైన గరుడునకు ఉపదేశించబడినది.
This Puranam was narrated by Sri Maha Vishnu to his carrier Garuda. 
ఈ పురాణం శ్రీ మహా విష్ణువు చేత అతని వాహనమైన గరుడునకు ఉపదేశించబడినది.
Ladies will get problems from acid rain which come from Sulfur dioxide. 
సల్ఫర్ డై ఆక్సైడ్ ఉద్గారాల వలన సంభవించే ఆమ్లవర్షం అడవులకు నష్టం కలిగిస్తోంది.
Acid rains caused by Sulphur dioxide industriesare destroying forests. 
సల్ఫర్ డై ఆక్సైడ్ ఉద్గారాల వలన సంభవించే ఆమ్లవర్షం అడవులకు నష్టం కలిగిస్తోంది.
The occurence of Acid Rain due to emissions from Sulphur dioxide will damage forests. 
సల్ఫర్ డై ఆక్సైడ్ ఉద్గారాల వలన సంభవించే ఆమ్లవర్షం, అడవులకు నష్టం కలిగిస్తోంది.
The H2so4 particles are due to the Acid rains this causes a lot of damage 
సల్ఫర్ డై ఆక్సైడ్ ఉద్గారాల వలన సంభవించే ఆమ్లవర్షం అడవులకు నష్టం కలిగిస్తోంది.
all the pronas ,vedas will hate them 
పురాణాలను వేదాలను మీమాంస న్యాయ శాస్త్రాలను వేదాంత శాస్త్రాలను దూషించేవారు
To scold the Puranas, vedas, laws and the veda sastralu 
పురాణాలను వేదాలను మీమాంస న్యాయ శాస్త్రాలను వేదాంత శాస్త్రాలను దూషించేవారు
those who scold old stories,vedas,law ,veda sciences 
పురాణాలను వేదాలను మీమాంస న్యాయ శాస్త్రాలను వేదాంత శాస్త్రాలను దూషించేవారు
This paper is the Verfsung, and called as Gurendetage after the rearrangement of the Germany to arranged the correct Ranjyagam at this place the opinion expressed by the writers. 
ఈ పత్రాన్ని వేర్ఫస్సుంగ్ (రాజ్యాంగం)గా కాక గ్రుండ్గేసేట్జ్ పత్రంగా పిలవడంలో జర్మనీ పునరేకీకరణ తరువాత దాని స్థానంలో సరైన రాజ్యాంగం ఏర్పడుతుందనే అభిమతాన్ని రచయితలు వ్యక్తం చేసారు.
By calling the document Grundgesetz, rather than Verfassung (constitution), the authors expressed the intention that it would be replaced by a proper constitution once Germany was reunited as one state. 
ఈ పత్రాన్ని వేర్ఫస్సుంగ్ (రాజ్యాంగం)గా కాక గ్రుండ్గేసేట్జ్ పత్రంగా పిలవడంలో జర్మనీ పునరేకీకరణ తరువాత దాని స్థానంలో సరైన రాజ్యాంగం ఏర్పడుతుందనే అభిమతాన్ని రచయితలు వ్యక్తం చేసారు.
Writers expressed opinions that Germany called this agreement as grudend notes. 
ఈ పత్రాన్ని వేర్ఫస్సుంగ్ (రాజ్యాంగం)గా కాక గ్రుండ్గేసేట్జ్ పత్రంగా పిలవడంలో జర్మనీ పునరేకీకరణ తరువాత దాని స్థానంలో సరైన రాజ్యాంగం ఏర్పడుతుందనే అభిమతాన్ని రచయితలు వ్యక్తం చేసారు.
This paper is famous as per the constitution and called as the gundroguos paper,after the reconstruction of germany the exact constitution had formed in it's place andthus the writers assumpted. 
ఈ పత్రాన్ని వేర్ఫస్సుంగ్ (రాజ్యాంగం)గా కాక గ్రుండ్గేసేట్జ్ పత్రంగా పిలవడంలో జర్మనీ పునరేకీకరణ తరువాత దాని స్థానంలో సరైన రాజ్యాంగం ఏర్పడుతుందనే అభిమతాన్ని రచయితలు వ్యక్తం చేసారు.
At 6th month it have hungry , thirsty. 
ఐదవ మాసానికి ఆకలి దప్పిక వస్తాయి.
At the fifth month the baby having the hungry and thristy. 
ఐదవ మాసానికి ఆకలి దప్పిక వస్తాయి.