natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CBNAAT based testing labs: 80 (Govt: 28 + Private: 52)
சிபஎன்ஏஏடி அடிப்படையிலான பரிசோதனை ஆய்வகங்கள் : 80 (அரசு: 28 + தனியார்: 52).
CBS can also be integrated with AEPS and APBS.
உடன் சி. பி. எஸ். -ஐ ஒருங்கிணைக்கலாம்.
CBSE Class XII Economics Paper Retest will be conducted on Same Centres with the Same Admit card
சி. பி. எஸ். இ. 12 ஆம் வகுப்பு பொருளாதார பாட மறு தேர்வு முன்பு இத் தேர்வு நடைபெற்ற அதே மையங்களில் அதே அனுமதி சீட்டுகளுடன் நடைபெறும்
CBSE cancels Examinations for classes X and XII scheduled for 1st July to 15th, 2020 in view of prevailing circumstances due to Covid-19
கோவிட்-19 காரணமாக தற்போது நிலவும் சூழலை முன்னிட்டு, ஜூலை 1 முதல் 15ஆம் தேதி வரை நடக்கவிருந்த 10 மற்றும் 12ம் வகுப்புகளுக்கான தேர்வுகளை சிபிஎஸ்இ ரத்து செய்துள்ளது.
CBSE has announced that CBSE Class XII Economics Paper Retest will be conducted on Same Centres with the Same Admit card
12 ஆம் வகுப்பு பொருளாதார பாட மறு தேர்வு முன்பு இத் தேர்வு நடைபெற்ற அதே மையங்களில் அதே அனுமதி சீட்டுகளுடன் நடைபெறும் என்று சி. பி. எஸ். இ. அறிவித்துள்ளது. 12 ஆம் வகுப்பு பொருளாதார பாடம் (குறியீடு 030) மறு தேர்வு 2018 ஏப்ரல் 25-ந் தேதி நடைபெறும்.
CBSE has been requested to continue to conduct the UGC-NET examination as per the existing schedule (twice a year)
இப்போது யு ஜி சி – என் இ டி தேர்வுகளை தற்போதுள்ள அட்டவணைபடி (ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை) தொடர்ந்து நடத்துமாறு மத்திய இடை நிலை கல்வி வாரியம் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
CBSE has been successful in conducting these high stakes exams largely due to the cooperation of the student and parent community through the years.
மாணவர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் அளித்து வரும் ஒத்துழைப்பின் காரணமாக சி. பி. எஸ். இ. இந்தத் தேர்வுகளை வெற்றிகரமாக நடத்தி வருகிறது.
CBSE in its guidelines issued on 12th September 2017 has also directed all affiliated schools to get the security/safety audit done of their premises and personnel from their respective local police station and also reiterated that all schools affiliated with CBSE strictly adhere to all the guidelines on the safety measures in schools issued by MHRD and board from time to time.
இ அங்கீகாரம் பெற்ற பள்ளிகளின் வளாகங்களில் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் பற்றிய தணிக்கையை உள்ளூர் காவல்துறையினரின் மேற்பார்வையில், மேற்கொள்ள வேண்டும் என சி. பி. எஸ். இ 2017 செப்டம்பர் 12-ம் தேதி உத்தரவிட்டுள்ளது.
CBSE shall continue to endeavor to strengthen these exams further every year and bring in as much facilitation for the students as possible for taking these exams, and also for ensuring fairness, transparency, authenticity and sanctity of NEET exams.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்த தேர்வை மேலும் வலுப்படுத்தும் முயற்சியில் சி. பி. எஸ். இ. மாணவர்களுக்கு இயன்றவரை வசதியை ஏற்படுத்தி கொடுக்கவும் நியாயம், வெளிப்படைத்தன்மை, உண்மைத் தனமை மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தும்.
CCEA has also approved its continuation during the remaining period of the 14th Finance Commission.
இத்திட்டம் 14வது நிதி ஆணையத்தின் மீதமுள்ள காலத்திலும் நடைமுறையில் இருப்பதற்கும் பொருளாதார விவகார அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCEA on 17.05.2017 approved fading away of the existing LoA-FSA regime and introduced Scheme for Harnessing and Allocating Koyala (Coal) Transparently in India (SHAKTI), 2017, which was issued by Ministry of Coal on 22.05.2017
பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு 17.05.2017 அன்று தற்போதுள்ள உத்தரவாத கடிதம்-எரிபொருள் வழங்கல் ஒப்பந்தம் (எல். ஓ. ஏ. -எப். எஸ். ஏ. ) நடைமுறையினை அகற்றிட ஒப்புதல் அளித்ததுடன், 22.05.2017 அன்று நிலக்கரி அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட இந்தியாவில் வெளிப்படையான நிலக்கரி ஒதுக்கீடுத் திட்டம், (சக்தி) 2017-ஐ அறிமுகப்படுத்தியது.
CCI approves BP Global proposed 49% acquisition of Reliance BP Mobility Limited (RBPML)
ரிலையன்ஸ் பிபி மொபிலிட்டி நிறுவனத்தின் 49 சத பங்குகளை பிபி குளோபல் நிறுவனம் வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் ஒப்புதல்
CCI approves BP Global proposed 49% acquisition of Reliance BP Mobility Limited (RBPML)
ரிலையன்ஸ் பிபி மொபிலிட்டி நிறுவனத்தின் 49 சத பங்குகளை பிபி குளோபல் நிறுவனம் வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition by Aceso Company Pte
ஹெல்த்கேர் குளோபல் என்டர்பிரைசஸ் நிறுவனத்தின் பங்குகளை அக்ஸோ நிறுவனம் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition by Jamnalal Sons Private Limited of 51% of equity share capital of Mukand Sumi Special Steel Limited
முகந்த் சுமி ஸ்பெஷல் ஸ்டீல்(எம்எஸ்எஸ்எஸ்எல்) நிறுவனத்தின் 51 சதவீத பங்குகளை ஜம்னாலால் சன்ஸ் நிறுவனம் வாங்க சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of 100% equity shares of Medlife by API Holdings and of up to 19.59% equity share capital of API Holdings by Medlife’s shareholders
இந்திய போட்டியியல் ஆணையகம் (சி்சிஐ), மெட்லைப் நிறுவனத்தின் 100% பங்குகளை ஏபிஐ ஹோல்டிங்க்ஸ் வாங்குவதற்கும், ஏபிஐ ஹோல்டிங்க்சின் 19.5% பங்கு மூலதனப் பங்குகள மெட்லைப் பங்குதாரர்கள் வாங்குவதற்கும் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of 100% equity shares of Medlife by API Holdings and of up to 19.59% equity share capital of API Holdings by Medlife’s shareholders
மெட்லைப் நிறுவனத்தின் 100% பங்குகளை ஏபிஐ ஹோல்டிங்க்ஸ் வாங்குவதற்கும், ஏபிஐ ஹோல்டிங்க்சின் 19.5% மூலதனப் பங்குகளை மெட்லைப் பங்குதாரர்கள் வாங்குவதற்கும் சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of 7.73% equity share capital of Jio Platforms Limited by Google International LLC
ஜியோ பிளாட்பார்ம்ஸ் லிமிடெட்டின் 7.73% பங்குகளை கூகிள் இன்டெர்நேஷனல்  எல் எல் சி வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of 7.73% equity share capital of Jio Platforms Limited by Google International LLC
இந்திய போட்டியியல் ஆணையகம் (சி்சிஐ), ஜியோ பிளாட்பார்ம்ஸ் லிமிடெட்டின் 7.73 சதவீத பங்குகளை கூகிள் இன்டெர்நேஷனல்  எல் எல் சி வாங்குவதற்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of Emami Cement Limited by Nuvoco Vistas Corporation Limited
இந்திய சந்தைப்போட்டி ஆணையம் (சி. சி. ஐ), இமாமி சிமெண்ட் நிறுவனத்தின் பங்குகளை நுவோகோ விஸ்டாஸ் நிறுவனம் வாங்க ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of General Insurance Business of Bharti AXA by ICICI Lombard
பாரதி அக்ஸாவின் பொது காப்பீட்டு தொழிலை ஐசிஐசிஐ லோம்பார்டு  வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of General Insurance Business of Bharti AXA by ICICI Lombard
இந்தியப் போட்டி ஆணையம்(சி்சிஐ), பாரதி அக்ஸாவின் பொது காப்பீட்டு தொழிலை ஐசிஐசிஐ லோம்பார்டு வாங்குவதற்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of Krishnapatnam Port Company Limited by Adani Ports and Special Economic Zone Limited
அதானி துறைமுகங்கள் மற்றும் சிறப்புப் பொருளாதார மண்டல நிறுவனம், கிருஷ்ணப்பட்டினம் துறைமுக நிறுவனத்தை கையகப்படுத்த சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of Krishnapatnam Port Company Limited by Adani Ports and Special Economic Zone Limited
கிருஷ்ணப்பட்டினம் துறைமுக நிறுவனத்தை, அதானி துறைமுகங்கள் மற்றும் சிறப்புப் பொருளாதார மண்டல நிறுவனம் கையகப்படுத்த, இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் (சிசிஐ) ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of Metso Oyj’s minerals business by Outotec Oyj
மெட்சோ ஓயிஜ் நிறுவனத்தின் கனிமத் தொழிலை அவுடோடெக் ஓயிஜ் நிறுவனம் கையகப்படுத்த சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of Nutrition & Biosciences, Inc.by International Flavors & Fragrances Inc.
நியூட்ரிஷன் &  பயோ சயின்ஸஸ் இன்க் நிறுவனத்தை இன்டர்நேஷனல் பிளேவர்ஸ் & பிராகிரென்ஸ்ஸ் இன்க் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of Rivigo Services Private Limited (Rivigo) by Spring Canter Investment Ltd (SCIL) through subscription of compulsorily convertible preference shares
பங்கு மாற்றங்கள் மூலம் ரிவிகோ நிறுவனத்தை, எஸ்சிஐஎல் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of Rivigo Services Private Limited (Rivigo) by Spring Canter Investment Ltd (SCIL) through subscription of compulsorily convertible preference shares
பங்குகள் மாற்றம் மூலமாக ரிவிகோ நிறுவனத்தை, ‘ஸ்பிரிங் கேன்டர் முதலீடு நிறுவனம்(எஸ்சிஐஎல்) வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டி ஆணையம்(சிசிஐ) அனுமதி வழங்கியுள்ளது.
CCI approves acquisition of Rivigo Services Private Limited (Rivigo) by Spring Canter Investment Ltd (SCIL) through subscription of compulsorily convertible preference shares
பங்குகள் மாற்றம் முறையில் ரிவிகோ நிறுவனத்தை, எஸ்சிஐஎல் நிறுவனம் வாங்க சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of certain assets of the Prestige Group by affiliates of Blackstone Group Inc.
பிரஸ்டீஜ் குழுமத்தின் சில சொத்துக்களை பிளாக் ஸ்டோன் குழுமத்தின் துணை நிறுவனங்கள் வாங்க ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of certain real estate projects of RMZ Group and 100% equity shareholding in CoWrks by Brookfield Private Capital (DIFC) Limited
ஆர்எம்இசட் குழுமத்தின் சில ரியல் எஸ்டேட் திட்டங்களையும், கோஒர்க்ஸ்-இல் 100% பங்குகளையும் ப்ரூக்ஃபீல்ட் பிரைவேட் கேபிடல் லிமிடெட் கையகப்படுத்த சிசிஐ ஒப்புதல் அளித்துள்ளது
CCI approves acquisition of majority shareholding in B.M.M Ispat Limited by JSW Projects Limited.
பி. எம். எம் இஸ்பெட் நிறுவனத்தின் பெரும்பான்மை பங்குகளை ஜேஎஸ்டபிள்யூ ப்ராஜக்ட்ஸ் நிறுவனம் வாங்குவது தொடர்பான திட்டத்திற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of majority shareholding in B.M.M Ispat Limited by JSW Projects Limited.
எம். எம் இஸ்பெட் நிறுவனத்தின் பெரும்பான்மை பங்குகளை ஜேஎஸ்டபிள்யூ ப்ராஜக்ட்ஸ் நிறுவனம் வாங்குவது தொடர்பான திட்டத்திற்கு இந்தியப் போட்டி ஆணையகம் (சிசிஐ) ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of shares in CG Power and Industrial Solutions Limited by Tube Investments of India Limited
டியூப் இன்வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் ஆஃப் இந்தியா லிமிடெட் நிறுவனம் சிஜி பவர் மற்றும் இன்டஸ்ட்ரீஸ் சொல்யூசன் லிமிடெட் நிறுவனத்தின் பங்குகளை வாங்க இந்திய போட்டி ஆணையம் அனுமதி கொடுத்துள்ளது
CCI approves acquisition of shares of Odisha Power Generation Corporation Ltd (OPGC) by Odisha Hydro Power Corporation Limited (OHPC)
ஒடிஷா எரிசக்தி நிறுவனத்தின் பங்குகளை  ஒடிஷா ஹைட்ரோ எரிசக்தி நிறுவனம் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of shares of Odisha Power Generation Corporation Ltd (OPGC) by Odisha Hydro Power Corporation Limited (OHPC)
ஒடிஷா எரிசக்தி நிறுவனத்தின் பங்குகளை,  ஒடிஷா ஹைட்ரோ எரிசக்தி நிறுவனம் வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of solar energy generation assets of Adani Green Energy Ten Limited by Adani Green Energy Twenty-Three Ltd
அடானி கிரீன் எனெர்ஜி டென் லிமிடெட்டின் சூரிய ஒளி மின்சார உற்பத்தி சொத்துகளை அடானி கிரீன் எனெர்ஜி டிவெண்டி-த்ரீ வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves acquisition of solar energy generation assets of Adani Green Energy Ten Limited by Adani Green Energy Twenty-Three Ltd
இந்திய போட்டியியல் ஆணையகம் (சி்சிஐ), அடானி கிரீன் எனெர்ஜி டென் லிமிடெட்டின் சூரிய ஒளி மின்சார உற்பத்தி சொத்துகளை அடானி கிரீன் எனெர்ஜி டிவெண்டி-த்ரீ வாங்குவதற்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of sole control over Bombardier Transportation’s by Alstom S.A., AND acquisition of approximately 18% and 3% share capital of Alstom S.A.by Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) and Bombardier Inc (Bombardier) respectively
இந்திய போட்டியியல் ஆணையகம் (சி்சிஐ), பம்பார்டியர் டிரன்ஸ்போர்டேஷனின் முழு கட்டுப்பாட்டை ஆல்ஸ்டாம் எஸ் ஏ எடுத்துக் கொள்ளவும், ஆல்ஸ்டாம் எஸ் ஏ-வில் முறையே 18% மற்றும் 3% பங்கு மூலதனத்தை சி டி பி க்யு மற்றும் பம்பார்டியர் வாங்குவதற்கும் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves acquisition of sole control over Bombardier Transportation’s by Alstom S.A., AND acquisition of approximately 18% and 3% share capital of Alstom S.A.by Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) and Bombardier Inc (Bombardier) respectively
பம்பார்டியர் டிரன்ஸ்போர்டேஷனின் முழு கட்டுப்பாட்டை ஆல்ஸ்டாம் எஸ் ஏ எடுத்துக் கொள்ளவும், ஆல்ஸ்டாம் எஸ் ஏ-வில் முறையே 18% மற்றும் 3% பங்கு மூலதனத்தை சி டி பி க்யு மற்றும் பம்பார்டியர் வாங்குவதற்கும் சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves demerger of the Textiles Business of GHCL Ltd
ஜிஹெச்சிஎல்  நிறுவனத்தின் ஜவுளி தொழிலைத் தனியாகப் பிரிக்க சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves incremental acquisition by SABIC International Holdings B.V.(SABIC BV) in ClariantAGunder
கிளாரியண்ட்அகண்டரின் பங்குகளை சபிக் இண்டர்நேஷனல் ஹோல்டிங்க்ஸ் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves proposed acquisition of 100% shares and control of Tech Data Corporation by Tiger Midco LLC
டெக் டேடா நிறுவனத்தின் 100 சதப் பங்குகளை டைகர் மிட்கோ எல்எல்சி நிறுவனம் வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் ஒப்புதல்
CCI approves proposed acquisition of 49% of the total equity share capital of Odisha Power Generation Corporation Limited (OPGC) by Adani Power Limited (APL)
ஒடிசா மின் உற்பத்தி நிறுவனத்தின் 49 சதவீத மூலதனப் பங்குகளை அதானி மின்சக்தி நிறுவனம் வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves proposed acquisition of 9.93% stake by Emerald Sage Investment Limited in Apollo Tyres Limited
அப்பல்லோ டயர்ஸ் நிறுவனத்தின் 9.93% பங்குகளை எமரால்டு சேஜ் முதலீட்டு நிறுவனம் வாங்கும் திட்டத்துக்கு இந்திய போட்டிகள் ஆணையம் ஒப்புதல்
CCI approves proposed acquisition of 9.93% stake by Emerald Sage Investment Limited in Apollo Tyres Limited
அப்பல்லோ டயர்ஸ் நிறுவனத்தின் 9.93% பங்குகளை எமரால்டு சேஜ் முதலீட்டு நிறுவனம் வாங்கும் திட்டத்துக்கு இந்திய போட்டிகள் ஆணையம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves proposed acquisition of C&S Electric Limited by Siemens Limited
சீமென்ஸ் நிறுவனம் சி&எஸ் மின்சக்தி நிறுவனத்தின் பங்குகளை வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves proposed combination filed jointly by Keihin Corporation, Nissin Kogyo Co., Ltd., Showa Corporation and Hitachi Automotive Systems, Ltd.
இந்தியப் போட்டி ஆணையம் (CCI), கெய்ஹின் கார்ப்பரேஷன், நிசின் கோக்யோ கம்பெனி, லிமிடெட், ஷோவா கார்ப்பரேஷன் மற்றும் ஹிட்டாச்சி ஆட்டோமோட்டிவ் சிஸ்டம்ஸ், லிமிடெட் இணைந்து தாக்கல் செய்த முன்மொழியப்பட்ட சேர்க்கைக்கு ஒப்புதல் அளி. . . · பாதுகாப்பு அமைச்சகம்
CCI approves proposed combination filed jointly by Keihin Corporation, Nissin Kogyo Co., Ltd., Showa Corporation and Hitachi Automotive Systems, Ltd.
இந்தியப் போட்டி ஆணையம் (CCI), கெய்ஹின் கார்ப்பரேஷன், நிசின் கோக்யோ கம்பெனி, லிமிடெட், ஷோவா கார்ப்பரேஷன் மற்றும் ஹிட்டாச்சி ஆட்டோமோட்டிவ் சிஸ்டம்ஸ், லிமிடெட் இணைந்து தாக்கல் செய்த முன்மொழியப்பட்ட சேர்க்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves proposed combination involving Eros Plc, STX and Marco
எரோஸ் பிஎல்சி, எஸ்டிஎக்ஸ், மார்கோ ஆகிய நிறுவனங்கள் ஒன்றிணையும் திட்டத்திற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI approves the acquisition of less than 5% shareholding in Intas Pharmaceuticals Limited by Canary Investments Limited and Link Investment Trust II
கானரி முதலீட்டு நிறுவனமும், லிங்க் முதலீட்டு நிறுவனமும், இண்டாஸ் பார்மசுடிகல்ஸ் நிறுவனத்தின் பங்குகளை, ஐந்து விழுக்காட்டிற்கும் குறைவாக வாங்குவதற்கு இந்திய போட்டியியல் ஆணையம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
CCI approves the proposal of Tau Investment to acquire shares in J B Chemicals
தவ் முதலீட்டு நிறுவனம் ஜேபி கெமிக்கல்ஸ் நிறுவனத்தின் பங்குகளை வாங்குவதற்கு சிசிஐ ஒப்புதல்
CCI invites comments from public in respect of the proposed acquisition of the electrical and automation business of Larsen & Toubro Limited by Schneider Electric India Private Limited and MacRitchie Investments Pvt
லார்சன்  & டுப்ரோ நிறுவனத்தின் மின்சார மற்றும் தானியங்கி வணிகத்தை Schneider எலெக்ட்ரிக் இந்தியா தனியார் நிறுவனம் மற்றும்  மேக் ரிட்ச்சி முதலீடுகள் நிறுவனம் கையகப்படுத்தும் திட்டம் குறித்து பொதுமக்களிடமிருந்து இந்திய போட்டி ஆணையம்  கருத்துக்களை வரவேற்பு
CCI invites public comments regarding examination of non-compete restrictions under regulation of combinations
நிறுவனங்களின் இணைப்பை ஒழுங்குமுறைப்படுத்துவதன் கீழ் போட்டியிடக்கூடாத நிலைக்கான கட்டுப்பாடுகளை பரிசீலனை செய்ய பொதுமக்களின் கருத்துகளை வரவேற்கிறது சி. சி. ஐ
CCI to hold national conference on public procurement & competition law tomorrow in Delhi
பொது கொள்முதல் மற்றும் போட்டிச் சட்டம் குறித்த இந்திய போட்டி ஆணையத்தின் தேசிய மாநாடு தில்லியில் நாளை தொடங்குகிறது
CCMB has trained 25 people so that they can go and do the testing in these centres.
சிசிஎம்பி 25 பேருக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறது.
CCRT is working in the field of linking education with culture for more than 40 years and has awarded more than 14000 scholarships till date to the young and meritorious children in the age group of 10 to 14 years.
சிசிஆர்டி-யானது 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கல்வியை கலாச்சாரத்தோடு இணைக்கின்ற பணியில் ஈடுபட்டு வருகிறது.
CCTV Cameras in Government Hospitals
அரசு மருத்துவ மனைகளில் கண்காணிப்பு கேமராக்கள்
CDF Kenya – Week Long Visit to  India
கென்ய ராணுவப் படைகளின் தலைமை தளபதி ஒரு வார பயணமாக இந்தியா வருகை
CDM Smith Inc, USA have been working in the Road Sector in India for quite some time
திருவாளர்கள் சி டி எம் ஸ்மித் நிறுவனம், யூஎஸ்ஏ இந்திய சாலை அமைப்புப் பணித்துறையில் சிலகாலமாக வேலை பார்த்துக்கொண்டிருந்தனர்.
CEA has written to all States to use 5-10% of biomass pellets with coal for power generation in thermal power plants: Shri R K Singh
அனல்மின் நிலையங்களில் மின் உற்பத்திக்கு நிலக்கரியுடன் 5 – 10% வரை உயிரி குருணைகளை பயன்படுத்துமாறு மத்திய மின்சார ஆணையம் அனைத்து மாநிலங்களுக்கும் கடிதம் எழுதியுள்ளது: திரு. ஆர். கே. சிங்
CEC & ECs to contribute to Covid Funding in the form of voluntary reduction of thirty per cent of their basic salary from ECI for one year
CEC & ECs to contribute to Covid Funding in the form of voluntary reduction of thirty per cent of their basic salary from ECI for one year
CEC-UGC YouTube channel: https://www.youtube.com/user/cecedusat provides access to unlimited educational curriculum based lectures absolutely free.
6. CEC-UGC YouTube channel: https://www. youtube. com/user/cecedusat கல்விப் பாடத்திட்டத்தின் அடிப்படையிலான விரிவுரைகளை முழுக்க இலவசமாக இதில் வரம்பின்றி அணுக முடியும்.
CEN 02/2018 – Level-1 (erstwhile Group D)
CEN 02/2018 – நிலை-1 (முந்தைய குரூப் டி)
CEN 02/2018 – Level-1 (erstwhile Group D)
CEN 02/2018 – நிலை-1 (முன்னதாக குரூப் டி)
CEN is published through Employment News/Rozgar Samachar and an indicative notice is given in National Daily and Local Newspapers
Employment News / Rozgar Samachar பத்திரிகைகளில் வெளியாகும் சி. இ. என். மற்றும் அறிவிக்கை தகவல் தேசிய அளவிலான பத்திரிகை மற்றும் மாநிலப் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்படும்.
CENTRAL BANK OF INDIA
சென்ட்ரல் பேங்க் ஆஃப் இந்தியா
CEO, NITI Aayog, Shri Amitabh Kant emphasised the need to identify unique technological solutions to problems unique to India
நிதி ஆயோக் தலைமைச் செயல் அலுவலர் திரு அமிதாப் காந்த்,  இந்தியாவின் தனித்துவமான பிரச்சினைகளுக்குத் தொழில்நுட்பத் தீர்வுகளைக் கண்டறிவது அவசியம் என்று குறிப்பிட்டார்.
CEO-Chairman of JSC Russian Railways
தலைவர், ரஷியன் ரயில்வேயின் ரயில்வேகூட்டு பங்கு நிறுவனம்
CEO.NITI Ayog, Shri Amitabh Kant said India Produces huge number of Generic medicines as well as more than 500 API,still it has to import large quantity of API .He said prime mnister wants to reduce dependency on imports.
அமிதாப் காந்த் கூறுகையில், இந்தியா ஏராளமான பொதுவான மருந்துகளையும் 500க்கும் மேற்பட்ட செயலில் உள்ள மருந்து மூலப்பொருட்களையும் (API) உற்பத்தி செய்கிறது, இருப்பினும் அது அதிக அளவு செயலில் உள்ள மருந்து மூலப்பொருளை (API) இறக்குமதி செய்ய வேண்டும்.
CEOs & Experts  of major oil & gas companies like Lyondell Basell, Tellurian, Schlumberger, Baker Hughes, JERA, Emerson and X-Coal, Indian Oil & Gas Companies will also present their perspective.
லியோன்டெல் பசெல், டெல்லூரியன், ஸ்லம்பெர்கர், பேக்கர் ஹியூக்ஸ், ஜெரா, எமர்சன் மற்றும் எக்ஸ்-கோல், இந்திய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட பெரிய நிறுவனங்களின் தலைமை செயல் அதிகாரிகளும் நிபுணர்களும் தங்கள் கருத்துகளைத் தெரிவிக்கவுள்ளனர்.
CEOs and Experts from the Oil and Gas sector, from both India and abroad, met Prime Minister Narendra Modi today
இந்தியா மற்றும் அயல் நாடுகளைச் சேர்ந்த எண்ணெய் மற்றும்  எரிவாயுத் துறையிலுள்ள  தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளும், நிபுணர்களும், பிரதமர் திரு நரேந்திர  மோடியை இன்று சந்தித்தனர்.
CEOs from both sidescommended the two governments for implementing reforms and enacting policy directives in line with the recommendations that were made during the previous CEO forum meeting held at New Delhi in February 2019
2019-ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் புதுடெல்லியில் நடைபெற்ற முந்தைய தலைமைச் செயல் அதிகாரிகள் கூட்டமைப்புக் கூட்டத்தின் போது  முன்வைக்கபட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையிலான கொள்கை வழிமுறைகளை சட்டமாக்குதல், மறுசீரமைப்பை அமல்படுத்துதல் ஆகியவை குறித்து இரண்டு தரப்பையும் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரிகள் இரு நாடுகளையும் பாராட்டினர்.
CEOs of major oil and gas companies, including Roseneft, BP, Total, Lyondell Basell, Tellurian, Shulumberger, Baker Hughes, JERA, Emerson and X-Coal, participated in the meeting
ரோசென்ஃப்ட், பிபி, டோட்டல், லியோண்டெல் பாஸல், டெல்லூரியன், ஷுலம்பெர்க்கர், பேக்கர் ஹியூஸ், ஜெரா, எமர்சன், எக்ஸ்-கோல் ஆகியவை உள்ளிட்ட முக்கிய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நிறுவனங்களின் தலைமை செயல் அதிகாரிகளும் இந்தக் கூட்டத்தில் பங்கேற்றனர்.
CERT to prevent & predict cyber attacks on government utilities
அரசு மின்னணு அமைப்புகளில் சைபர் தாக்குதல்களை தடுக்கவும் முன்கூட்டியே அறிவிக்கவும் சி. இ. ஆர். டி. உதவும்
CERT-In is a national nodal agency under Ministry of Electronics and Information Technology, Government of India, with the objective of securing Indian cyber space
இந்திய அரசின் மின்னணுவியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகத்தின் தேசிய அமைப்பு CERT-In.
CEZ perspective plans have been prepared and Detailed Master Plans will be prepared for 4 pilot CEZs - Gujarat, Maharashtra, Tamil Nadu and Andhra Pradesh - in the first phase of development
4 முன்னோடி சி. இ. இசட் திட்டங்களான குஜராத், மகாராஷ்டிரா, தமிழ்நாடு, ஆந்திரபிரதேசம் ஆகியவற்றின் முதல்கட்ட மேம்பாட்டுக்கான விரிவான முக்கிய திட்டங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன.
CFA is 30% of the benchmark cost for general and 70% CFA for North Eastern and Special Category States for residential, social and institutional sector.
குறிப்பிடத்தக்க பொதுச்செலவு சி. எஃப். ஏ. 30% ஆகவும் வடகிழக்கு மற்றும் சிறப்பு பிரிவு மாநிலங்களில் குடியிருப்பு, சமூகம் மற்றும் நிறுவனப் பிரிவுகளுக்கு 70% ஆகவும் உள்ளது.
CFTRI supplied 500 kg of high-protein biscuits and 500 kg of high-protein rusks to the Dietetics department of AIIMS to supply to the patients
மத்திய உணவு தொழில்நுட்ப ஆராய்ச்சி நிறுவனம் 500 கிலோ உயர் புரத பிஸ்கட் மற்றும் 500 கிலோ உயர் புரத ரஸ்குகளை அகில இந்திய மருத்துவ அறிவியல் நிறுவனத்தின் உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து துறை  மூலமாக நோயாளிகளுக்கு வழங்கியது.
CG Power is a listed entity
சிஜி பவர் நிறுவனம் ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனமாகும்.
CGHS starts tele-consultation services through e-Sanjeevani in Delhi/NCR
மின்-சஞ்சீவனி மூலம் தொலை-ஆலோசனை சேவைகளை தில்லி/தேசிய தலைநகரப் பகுதியில் மத்திய அரசு சுகாதாரச் சேவைகள் தொடங்கியது
CGHS tele-consultation services are using the existing e-Sanjeevani platform of the Health Ministry
சுகாதார அமைச்சகத்தின் ஏற்கனவே இருக்கும் மின்-சஞ்சீவனி தளத்தை CGHS-இன் தொலை-ஆலோசனை சேவைகள் பயன்படுத்துகின்றன.
CHAIRMAN RAILWAY BOARD RELEASES E-PASS MODULE UNDER HRMS PROJECT DEVELOPED BY CRIS FOR ONLINE PASS GENERATION AND TICKET BOOKING BY RAILWAY EMPLOYEES
ரயில்வே ஊழியர்கள் ஆன்லைன் மூலம் பாஸ் எடுக்கவும் பயணச் சீட்டு பதிவுச் செய்யவும் ஹெச். ஆர். எம். எஸ்-இன் கீழ் கிரிஸ் உருவாக்கியுள்ள இ-பாஸ் தொகுப்பை ரயில்வே வாரியத் தலைவர் வெளியிட்டார்
CHILDLINE 1098 is a national 24-hour toll free emergency phone service for children in distress
குழந்தைகள் உதவித் தொலைபேசி சேவை 1098 என்பது, தேசிய அளவிலான 24 மணிநேர இலவச அவசரக் குழந்தைகளுக்கான தொலைபேசிச் சேவையாகும்.
CIC is the apex appellate body established by the Right to Information Act 2005
மத்திய தகவல் ஆணையம் தகவல் பெறும் உரிமை சட்டம் 2005-ன் கீழ் மேல்முறையீட்டு அமைப்பாக நிறுவப்பட்டது.
CIC is using modern techniques to increase the facilities for people and for speedy disposal of complaints.
மக்களுக்கு வழங்கும் வசதிகளை அதிகரிக்கவும் புகார்களுக்கு விரைந்து தீர்வு காணவும், நவீன தொழில்நுட்பங்களை கடைப்பிடித்து வருகிறது.
CII-ITC Sustainability Awards recognize and reward excellence in sustainability practices
சிஐஐ-ஐடிசி (CII-ITC) நிலைத்தன்மை விருதுகளில் நடைமுறைகளில் சிறந்து விளங்குகின்றன.
CII’s GreenCo Rating System is a first-of-its-kind rating in the world that facilitates companies in improving their overall green performance
நிறுவனங்கள் தங்களின் ஒட்டு மொத்த பசுமை நடவடிக்கைகளை ஊக்கப்படுத்துவதற்காக உலகிலேயே முதன் முறையாக கிரீன்கோ ரேட்டிங் முறை என்ற மதிப்பீட்டு நடவடிக்கையை சிஐஐ மேற்கொண்டுள்ளது.
CIL and Railways are now jointly working on a strategy to enhance loading target to 266 coal rakes per-day which will further help both power and non-power sector in meeting their demands for coal.
கோல் இந்தியா நிறுவனமும் ரெயில்வே துறையும் தற்போது இணைந்து நாள் ஒன்றுக்கு 266 நிலக்கரி வாரிகளாக உயர்த்திச் சுமையேற்றும் வகையில் அதற்கான செயல்திட்டத்தைத் தற்போது வகுத்துள்ளது.
CIL coal production and off-take (during April-November 2017)
சிஐஎல் நிலக்கரி உற்பத்தி மற்றும் எடுத்து கொள்ளப்பட்டவை (ஏப்ரல் – நவம்பர் 2017)
CIL is poised to contribute load of 300 rakes through Indian Railways which includes about 35 rakes for coal beneficiation and coal lifted through road for loading from Goods Shed sidings of Indian Railways.
கோல் இந்தியா நிறுவனம் ரெயில்வே துறை மூலம் இந்திய ரெயில்வேயின் சரக்குக் கொட்டகைச் சாய்தளங்களிலிருந்து சுமையேற்றி, நிலக்கரி மிகச் செய்தலுக்காக 35 நிலக்கரி வாரிகளைச் சாலை வழியாக எடுத்துச் செல்வது உட்பட, 300 நிலக்கரி வாரிச் சுமையைப் பங்களிக்கத் தயாராகவுள்ளது.