natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The CVC has therefore decided to go in for development of the Integrity Index-based on bench-marking of internal processes and controls within an organisation as well as management of relationships and expectations of outside stakeholders.
எனவே அமைப்பிற்குள் செயல்பாடுகள், கட்டுப்பாட்டு ஏற்பாடுகள் ஆகியவற்றின் தரவரிசையின் அடிப்படையிலும் அதற்கு வெளியே உள்ள சம்பந்தப்பட்டவர்களுடன் நிர்வாகத்திற்கு உள்ள உறவுகள் மற்றும் அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலான நம்பகத்தன்மை குறித்த அட்டவணையை உருவாக்க மத்திய கண்காணிப்பு ஆணையம் முடிவு செய்துள்ளது.
The CYP sessions on the television can be used by the masses as a reference source for learning different aspects of Yoga and reap the benefits through daily Yoga practise.
யோகாவின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்து அறிந்து கொள்ளும் ஒரு மேற்கோள் ஆதாரமாகவும், யோகாவை தினமும் செய்வதன் மூலம் நன்மைகளைப் பெறவும் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் பொது யோகா செய்முறை நிகழ்ச்சிகளை மக்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the following proposals:
பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு, கீழ்க்காணும் யோசனைகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது:
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the following proposals:
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) chaired by the Hon'ble Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the increase in the Minimum Support Prices (MSPs) for all mandated Kharif crops for marketing season 2020-21
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார உறவுகளுக்கான அமைச்சரவைக் குழு கூட்டம் ((CCEA) 2020-21 சந்தைப் பருவத்துக்கு அனைத்து கட்டாய காரீஃப் பயிர்களுக்குமான குறைந்தபட்ச ஆதார விலைகளை (MSPs) அதிகரிக்க அனுமதி அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the increase in the Minimum Support Prices (MSPs) for all mandated Rabi crops for marketing season 2021-22
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கன அமைச்சரவைக் குழு, 2021-22 சந்தைப்படுத்துதல் பருவத்துக்கான அனைத்து கட்டாய ரபி பயிர்களுக்கான குறைந்தபட்ச ஆதரவு விலைகளை அதிகரிப்பதற்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) has approved the award of 31 contract areas as part of the Discovered Small Field (DSF) Bid Round 2016
கண்டறியப்பட்ட சிறிய நிலங்களுக்கான 2016ஆம் ஆண்டிற்கான ஏலச் சுற்றின் பகுதியாக 31 ஒப்பந்தப் பகுதிகளுக்கான ஒப்பந்தத்திற்கு பொருளாதார விஷயங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு அனுமதி அளித்திருந்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) today approved the following proposal of Department of Telecommunications regarding continuation of Procurement Quota for M/s ITI Limited:
ஐடிஐ நிறுவனத்திற்கு கொள்முதலில் பங்களிப்பதை தொடர வேண்டும் என்ற மத்திய தொலைத்தொடர்புத்துறையின் கருத்துரையைத் தொடர்ந்து மத்திய அமைச்சரவையின் பொருளாதார விஷயங்களுக்கான குழு இன்று தனது ஒப்புதலை வழங்கியது:
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Mechanism for procurement of ethanol by Public Sector Oil Marketing Companies (OMCs) to carry out the Ethanol Blended Petrol (EBP) Programme- Revision of ethanol price for supply to Public Sector OMCs.
எத்தனால் கலந்த பெட்ரோல் திட்டத்தை செயல்படுத்த பொதுத்துறை எண்ணெய் நிறுவனங்கள் எத்தனால் கொள்முதல் செய்வதற்கான அமைப்புக்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Mechanism for procurement of ethanol by Public Sector Oil Marketing Companies (OMCs) to carry out the Ethanol Blended Petrol (EBP) Programme- Revision of ethanol price for supply to Public Sector OMCs.
எத்தனால் கலந்த பெட்ரோல் திட்டத்தை  செயல்படுத்த பொதுத்துறை எண்ணெய் நிறுவனங்கள் எத்தனால் கொள்முதல் செய்வதற்கான அமைப்புக்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர  மோடி தலைமையிலான  பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the implementation of Centrally Sponsored-Scheme for completion of 83 Minor Irrigation projects and 8 major/medium irrigation projects of Marathawada, Vidharbha and drought prone areas of the rest of Maharashtra
மாரத்வாடாவின் விதர்பா மற்றும் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில்    நீண்ட நாட்களாக வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட ஏனைய பகுதிகளின் 83 சிறிய நீர்ப்பாசனத் திட்டங்களையும், 8 பெரிய / நடுத்தரப் பாசனத் திட்டங்களையும் நிறைவு செய்வதற்கான மத்திய நிதியுதவித் திட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்குப் பிரதமர் திரு.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the implementation of Centrally Sponsored-Scheme for completion of 83 Minor Irrigation projects and 8 major/medium irrigation projects of Marathawada, Vidharbha and drought prone areas of the rest of Maharashtra.
மாரத்வாடாவின் விதர்பா மற்றும் மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில்  நீண்ட நாட்களாக வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட ஏனைய பகுதிகளின் 83 சிறிய நீர்ப்பாசனத் திட்டங்களையும், 8 பெரிய / நடுத்தரப் பாசனத் திட்டங்களையும் நிறைவு செய்வதற்கான மத்திய நிதியுதவித் திட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்குப் பிரதமர் திரு.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the investment of Rs.1810.56 crore for 210 MW Luhri Stage-I Hydro Electric Project located on river Satluj which is situated in Shimla &Kullu districts of Himachal Pradesh
சட்லஜ் ஆற்றின் மீது அமையவுள்ள 210 மெகாவாட் லுஹ்ரி பகுதி-I நீர் மின்சார திட்டத்துக்கான ரூ 1810.56 கோடி முதலீட்டு முன்மொழிதலுக்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடந்த அமைச்சரவை கூட்டத்தில் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal for expanding the scope of Higher Education Financing Agency (HEFA) by enhancing its capital base to Rs.10,000 crore and tasking it to mobilise Rs.1,00,000 crore for Revitalizing Infrastructure and Systems in Education (RISE) by 2022
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழுக் கூட்டத்தில், 2022-க்குள் உயர் கல்வித் துறையில் கட்டமைப்பு வசதி மற்றும் நடைமுறைகளை மேம்படுத்த ஏதுவாக, உயர் கல்வி நிதியுதவி முகமையின் முதலீட்டை ரூ.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal for opening of 13 new KendriyaVidyalayas (KVs) in seven States and a second JawaharNavodayaVidyalaya(JNV) in Alot, District Ratlam, Madhya Pradesh.
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு கூட்டத்தில், 7 மாநிலங்களில் 13 புதிய கேந்திரிய வித்யாலயா பள்ளிகளைத் தொடங்கவும், மத்தியப் பிரதேசத்தின் ரட்லம் மாவட்டம் அலோட்டில் 2-வது ஜவஹர் நவோதயா வித்யாலயா தொடங்கும் திட்டத்திற்கு  ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal for opening of 13 new KendriyaVidyalayas (KVs) in seven States and a second JawaharNavodayaVidyalaya(JNV) in Alot, District Ratlam, Madhya Pradesh.
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு கூட்டத்தில், 7 மாநிலங்களில் 13 புதிய கேந்திரிய வித்யாலயா பள்ளிகளைத் தொடங்கவும், மத்தியப் பிரதேசத்தின் ரட்லம் மாவட்டம் அலோட்டில் 2-வது ஜவஹர் நவோதயா வித்யாலயா தொடங்கும் திட்டத்திற்கு  ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approvedthe project 'Deepening and Optimization of Inner Harbour Facilities including Development of Western Dock on Build, Operate and Transfer (BOT) basis under Public-Private Partnership (PPP)mode to handle cape size vessels at Paradip Port'.
பாரதீப் துறைமுகத்தில், மேற்கு கப்பல்துறை உள்பட உள்கட்டமைப்பு வசதிகளை பொதுத்துறை மற்றும் தனியார் பங்களிப்பின் கீழ் ஆழப்படுத்தவும், மேம்படுத்தவும் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. ரூ. 3,004.63 கோடி மதிப்பீட்டில் மிகப் பெரிய கப்பல்களை கையாளும் விதத்தில் இந்த ஆழப்படுத்துதல் மற்றும் மேம்பாட்டு நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும்.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Procurement Quota to M/s ITI Ltd.in procurements made by BSNL, MTNL and BBNL
நரேந்திர மோடி தலைமையில் கூடிய பொருளாதார விஷயங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு, பிஎஸ்என்எல், எம்டிஎன்எல் மற்றும் பிபிஎன்எல் ஆகிய நிறுவனங்களின் கொள்முதலில் ஐடிஐ நிறுவனத்திற்கு பங்கு நிர்ணயிக்க தனது ஒப்புதலை வழங்கியது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Dam Rehabilitation and Improvement Project (DRIP) Phase II & Phase III with the financial assistance of the World Bank (WB), and Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) to improve the safety and operational performance of selected dams across the whole country, along with institutional strengthening with system wide management approach
உலக வங்கி, ஆசிய கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கி ஆகியவற்றின்  நிதியுதவியுடன், அணை புனரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு நிதியுதவி திட்டத்தின் 2ம் மற்றும் 3ம் கட்ட பணிகளை மேற்கொள்ள  பிரதமர் திரு நரேந்திர  மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான  அமைச்சரவை குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the continuation of Prime Minister's Employment Generation Programme (PMEGP) beyond 12th Plan for three years from 2017-18 to 2019-20 with a total outlay of Rs.5,500 crore.
நடைமுறையில் உள்ள யூரியா மானியத் திட்டத்தை 12-ஆவது ஐந்தாண்டு திட்டக் காலத்திற்கும் அப்பாற்பட்டு 2019-20 வரை நீடிப்பதற்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவை குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் இன்று கூடிய மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற மத்திய  அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு கூட்டத்தில் கீழ்கண்டவற்றுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது:-
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு கூட்டத்தில் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following:-
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved ‘Natural Gas Marketing Reforms’, taking another significant step to move towards gas based economy
எரிவாயு சார்ந்த பொருளாதாரத்தை நோக்கி முன்னேறுவதற்கான இன்னொரு முக்கிய நடவடிக்கையாக, இயற்கை எரிவாயு சந்தைப்படுத்துதல் சீர்திருத்தங்களுக்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved:
பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு கீழ்கண்டவற்றுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for creation of special  Fisheries and Aquaculture Infrastructure Development Fund (FIDF).
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக்குழு  ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for removal of prohibition on export of all types of pulses to ensure that farmers have greater choice in marketing their produce and in getting better remuneration for their produce.
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக்குழு, அனைத்து வகையான பருப்புகளையும் ஏற்றுமதி செய்வதற்கு விதிக்கப்பட்டிருந்த தடையை நீக்குவதற்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
மத்திய தொழிலியல் கொள்கை மேம்பாட்டுத்துறையின் கீழ்கண்ட திட்டத்திற்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடந்த பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற  பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு  ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவை குழு மத்திய உரத்துறையால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட யோசனைகளுக்கு ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவை குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக்குழு  ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல்அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the following approval to the proposal of Department of Fertilizers:
நரேந்திரமோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approvedthe continuation of RashtriyaKrishiVikasYojana (RKVY) as Rashtriya Krishi Vikas Yojana- Remunerative Approaches for Agriculture and Allied sector Rejuvenation (RKVY-RAFTAAR) for three years i.e.2017-18 to 2019-20
நரேந்திர மோடி தலைமையில் கூடிய பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவை கூட்டத்தில், ராஷ்ட்ரிய கிரிஷி விகாஷ் யோஜனா திட்டத்தை, ராஷ்ட்ரிய கிரிஷி விகாஷ் யோஜனா – வேளாண் மற்றும் சார் துறைகள் லாபகரமாக மறுசீரமைப்பு (மாநிலத் திட்டங்கள்) திட்டங்களுக்கு (RKVY-RAFTAAR)  மூன்று ஆண்டுகளுக்கு (2017 - 18 முதல் 2019 – 20 வரை) நிதி ஒதுக்குவதற்கு ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for continuation ofCentrally Sponsored Scheme of RashtriyaUchchatarShikshaAbhiyan (RUSA) from 1.04.2017 to 31.03.2020
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் கூட்டம் மத்திய அரசின் அனைவருக்கும் உயர்கல்வி (ராஷ்ட்ரீய உச்சத சிக்‌ஷ அபியான்) தேசியத் திட்டத்தை 01.04.2017 முதல் 31.03.2020 வரை நீட்டிக்கத் தமது ஒப்புதலை அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for promotion of Agricultural Mechanization for in-situ Management of Crop Residue in the States of Punjab, Haryana and Uttar Pradesh and NCT of Delhi.
பஞ்சாப், ஹரியானா, உத்தரப்பிரதேசம், தில்லி தேசிய தலைநகரப் பகுதி ஆகியவற்றில் பயிர்க் கழிவுகளை பயிர் நிலத்திலேயே நிர்வகிப்பதற்கான வேளாண் அமைப்பை உருவாக்க, பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான  மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for promotion of Agricultural Mechanization for in-situ Management of Crop Residue in the States of Punjab, Haryana and Uttar Pradesh and NCT of Delhi.
பஞ்சாப், ஹரியானா, உத்தரப்பிரதேசம், தில்லி தேசிய தலைநகரப் பகுதி ஆகியவற்றில் பயிர்க் கழிவுகளை பயிர் நிலத்திலேயே நிர்வகிப்பதற்கான வேளாண் அமைப்பை உருவாக்க, பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான  மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given 'in principle' approval for strategic disinvestment of equity shareholding of Minerals & Metals Trading Corporation Limited (MMTC) (49.78%), National Mineral Development Corporation (NMDC) (10.10%), MECON (0.68%) and Bharat Heavy Electricals Ltd
நீலாச்சல் இஸ்பாட் நிகம் எனும் கூட்டுத்தொழில் நிறுவனத்தில் உள்ள தாதுக்கள் மற்றும் உலோகங்கள் வர்த்தகக் கழகம் (எம்எம்டிசி)(49.78%) தேசிய தாதுக்கள் மேம்பாட்டுக் கழகம் (என்எம்டிசி) (10.10%), மெக்கான் (0.68%), பாரத மிகுமின் நிறுவனம் (பிஎச்இஎல்) (0.68%), ஒடிசா அரசுக்கு சொந்தமான ஒடிசாவின் தொழில் மேம்பாடு மற்றும் முதலீட்டுக் கழகம் (ஐபிஐசிஓஎல்) (12.00%), ஒடிசா சுரங்கக்கழகம் (ஓஎம்சி) (20.47%), ஆகியவற்றின் பங்குகளை இரண்டு கட்ட ஏல நடைமுறையில் விற்பனை செய்வதற்குப் பிரதமர் திரு.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given ‘in principle’ approval for strategic disinvestment of 100% Government of India's shares in DCIL to consortium of four ports namely, Vishakhapatnam Port Trust, Paradeep Port Trust, Jawahar Lal Nehru Port Trust and Kandla Port Trust.
நரேந்திர மோடி தலைமையில் கூடிய பொருளாதார விஷயங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு, ட்ரெட்ஜிங் கார்ப்பரேஷன் ஆஃப் இந்தியா நிறுவனத்தில் உள்ள மத்திய அரசின் பங்குகளை 100% விசாகப்பட்டினம் துறைமுக நிறுவனம், பாரதீப் துறைமுக அறக்கட்டளை, ஜவகர்லால் நேரு துறைமுக அறக்கட்டளை மற்றும் கண்ட்லா துறைமுக அறக்கட்டளை ஆகிய நான்கு நிறுவனங்கள் அடங்கிய கூட்டணிக்கு விற்க கொள்கையளவிலான தனது ஒப்புதலை வழங்கியது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan (RGSA).
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை இன்று ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan (RGSA).
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை இன்று ஒப்புதல் வழங்கியது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan (RGSA).
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவை குழு ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan (RGSA).
நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக்குழு இன்று ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today has approved an initial Corpus of Rs.5,000 crore for setting up of a dedicated “Micro Irrigation Fund” (MIF) with NABARD under Pradhan MantriKrishiSinchayeeYojana (PMKSY)
500 கோடி வழங்க பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு இன்று (16.05.2018) ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today has approved an initial Corpus of Rs.5,000 crore for setting up of a dedicated “Micro Irrigation Fund” (MIF) with NABARD under Pradhan MantriKrishiSinchayeeYojana (PMKSY).
500 கோடி வழங்க பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு இன்று (16.05.2018) ஒப்புதல் அளித்தது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today has approved the proposal for renaming and restructuring of Multi-sectoral Development Programme (MsDP) as Pradhan Mantri Jan Vikas Karyakram (PMJVK).  CCEA has also approved its continuation during the remaining period of the 14th Finance Commission.
நரேந்திர மோடி தலைமையில் இன்று (மே, 2, 2018)  கூடிய பொருளாதார விவகாரத்துக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு பலதுறை வளர்ச்சித் திட்டத்தை (Multi-sectoral Development Programme) மாற்றியமைப்பதற்கும், பெயர் மாற்றம் செய்வதற்கும் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today has approved the proposal for renaming and restructuring of Multi-sectoral Development Programme (MsDP) as Pradhan Mantri Jan VikasKaryakram (PMJVK)
நரேந்திர மோடி தலைமையில் இன்று (மே, 2, 2018) கூடிய பொருளாதார விவகாரத்துக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழு பலதுறை வளர்ச்சித் திட்டத்தை (Multi-sectoral Development Programme) மாற்றியமைப்பதற்கும், பெயர் மாற்றம் செய்வதற்கும் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
The Cabinet Committee on Economic Affairs on 28 FEB 2018 approved the continuation of (PMEGP) beyond 12th Plan for three years from 2017-18 to 2019-20 with a total outlay of Rs.5,500 crore.
பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான அமைச்சரவைக் குழு 28.02.2018 அன்று, பிரதமரின் வேலைவாய்ப்பை உருவாக்கும் திட்டத்தை 12-வது திட்டத்திற்கு அப்பாலும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு 2017 முதல் 18 வரை, 2019 முதல் 20 வரை, ரூ.
The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has accorded its approval for mandatory packaging of foodgrains and sugar in jute material for the Jute Year 2019-20
நரேந்திர மோடி தலைமையில் நடைபெற்ற பொருளாதார விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சரவைக் குழுக் கூட்டத்தில், உணவு தானியங்கள் மற்றும் சர்க்கரையை, கட்டாயம் சணல் பைகளில்தான் அடைத்து விற்பனை செய்ய வேண்டும் என்ற உத்தரவை 2019-20 சணல் ஆண்டுவரை நீட்டிக்க ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.