natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PM condoles the passing away of former MP and Speaker Shri Somnath Chatterjee
சோம்நாத் சாட்டர்ஜி மறைவுக்கு பிரதமர் திரு.
PM condoles the passing away of former MP and Speaker Shri Somnath Chatterjee
சோம்நாத் சாட்டர்ஜி மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார்
PM condoles the passing away of former US President George H .W.Bush
அமெரிக்காவின் முன்னாள் அதிபர் ஜார்ஜ் ஹெச். டபுள்யூ. புஷ் மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of legendary Bengali actor Soumitra Chatterjee
புகழ்பெற்ற வங்கமொழி  நடிகர் சவுமித்ரா சட்டர்ஜி மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of noted violinist Shri TN Krishnan
புகழ்பெற்ற வயலின் கலைஞர் திரு டி என் கிருஷ்ணனின் மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of renowned Sufi singer Shri Pyarelal Wadali
பியாரேலால் வடாலி மறைவிற்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of theatre legend Ebrahim Alkazi
மேடை நாடக ஜாம்பவான் இப்ராஹிம் அல்காசி மறைவிற்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of theatre legend Ebrahim Alkazi
மேடைநாடக ஜாம்பவான் இப்ராஹிம் அல்காசி மறைவிற்கு பிரதமர் திரு.
PM condoles the passing away of versatile actor Shashi Kapoor
பழம்பெரும் நடிகர் சசி கபூர் மறைவிற்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of Shri Jagdish Thakkar
ஜகதீஷ் தக்கர் மறைவுக்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி இரங்கல்
PM condoles the passing away of Shri Manohar Parrikar
மனோகர் பாரிகர் மறைவுக்கு பிரதமர் திரு.
PM condoles the passing away of Shri Manohar Parrikar
மனோகர் பாரிகர் மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல்
PM condoles the passing away of V.S. Naipaul
வி எஸ் நைபால் மறைவுக்கு பிரதமர் திரு.
PM condoles the passing away of V.S. Naipaul
வி எஸ் நைபால் மறைவுக்கு பிரதமர் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார்
PM confers National Youth Parliament Festival 2019 Awards
தேசிய இளைஞர் நாடாளுமன்ற திருவிழா 2019 : வெற்றிவாகை சூடியவர்களுக்கு பிரதமர் விருதுகளை வழங்குகிறார்
PM confers National Youth Parliament Festival 2019 Awards
தேசிய இளையோர் நாடாளுமன்ற விழா 2019 விருதுகளைப் பிரதமர் வழங்கினார்
PM congratulated Ekal Vidyalaya Sangathan for spearheading the ‘Ekal School Abhiyan’ which aims to promote the education among rural and tribal children
கிராம, பழங்குடியின குழந்தைகளின் கல்வி மேம்பாட்டை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ள “ஏகல் பள்ளி இயக்கத்தை” முன்னின்று நடத்தும் ஏகல் வித்யாலயா பள்ளிகளின் கூட்டமைப்பை பிரதமர் பாராட்டினார்.
PM congratulated the Kingdom of Saudi Arabia and its leadership for its successful Presidency of the G20 this year and for organizing the second G20 Summit in 2020 through a virtual format despite the challenges and obstacles posed by the COVID-19 pandemic.
2. கொவிட்-19 தொற்று சாவல்கள் மற்றும் தடைகளுக்கு இடையே இந்தாண்டு ஜி20 மாநாட்டுக்கு வெற்றிகரமாக தலைமை தாங்கியதற்கும், 2020-ல் இரண்டாவது ஜி20 உச்சிமாநாட்டை காணொலிக் காட்சி மூலம் நடத்தியதற்கும் சவுதி அரேபியா மற்றும் அதன் தலைமைக்கு பிரதமர் பாராட்டு தெரிவித்தார்.
PM congratulated the Patrika group for starting the International Journalism Award in the honour of Shri Karpoor Chandra Kulish.
திரு கற்பூர் சந்திர குலிஷின் நினைவாக சர்வதேச பத்திரிகைத்துறை விருதை தொடங்கியதற்காக பத்திரிகா குழுமத்தை நான் பாராட்டுகிறேன்.
PM congratulated the Patrika group for starting the International Journalism Award in the honour of Shri Karpoor Chandra Kulish.
திரு கற்பூர் சந்திர குலிஷின் நினைவாக சர்வதேச பத்திரிகைத்துறை விருதை தொடங்கியதற்காக பத்திரிகா குழுமத்தை பிரதமர் பாராட்டினார்.
PM congratulated the middle class for the relief in taxes and said, I   salute the middle class for their stellar contribution towards the development of the nation.
வரி விலக்குக்காக நடுத்தர மக்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவித்த பிரதமர், நாட்டின் வளர்ச்சிக்காக பெருமளவில் பங்களித்த நடுத்தர மக்களுக்கு நான் தலைவணங்குகிறேன் என்று கூறினார்.
PM congratulates  Sanjita Chanu on winning the Gold Medal in the Women’s 53 kg weightlifting event.
மகளிர் 53 கிலோ பளுதூக்கும் போட்டியில் 53 கிலோ பிரிவில் தங்கம் வென்ற கே. சஞ்சிதா சானுவுக்கு பாராட்டுக்கள்.
PM congratulates  Sanjita Chanu on winning the Gold Medal in the Women’s 53 kg weightlifting event.
மகளிர் பளுதூக்குதல் போட்டியில் 53 கிலோ தங்கப்பதக்கம் வென்ற சஞ்சிதா சானுவுக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Aam Aadmi Party
ஆம் ஆத்மி கட்சிக்குப் பிரதமர் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates Abhijit Banerjee on being conferred the 2019 Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel
2019 ஆம் ஆண்டுக்கான நோபல் பரிசுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள அபிஜித் பானர்ஜிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Alberto Fernández on his victory in the Presidential elections in Argentina
அர்ஜென்டினா அதிபர் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஆல்பெர்ட்டோ பெர்னாண்டசுக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates Alberto Fernández on his victory in the Presidential elections in Argentina
அர்ஜென்டினா அதிபர் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஆல்பெர்ட்டோ பெர்னாண்டசுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Arpinder Singh on winning Gold in Men’s Triple Jump event
ஆண்கள் டிரிபிள் ஜம்ப் தடகளப் போட்டியில், அர்பிந்தர் சிங் தங்கப் பதக்கம்– பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Bharat Ratna Awardees
பாரத் ரத்னா விருது பெற்றவர்களுக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Canadian Prime Minister Justin Trudeau on winning election
தேர்தல் வெற்றிக்காக  கனடா பிரதமர் ஜஸ்டின்  ட்ரூதேவ்-க்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Chennai on city's inclusion in UNESCO creative Cities Network
யுனெஸ்கோ படைப்பாற்றல் மிக்க நகரங்கள் வலையத்தில் சென்னை சேர்க்கப்பட்டதற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates DD News' Weekly Sanskrit Magazine 'Vaartavali
தூர்தர்ஷன் செய்தியின் வாராந்திர சமஸ்கிருத சஞ்சிகை ‘’வார்த்தாவலி’’-க்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates DRDO for successful flight of the Hypersonic Test Demonstration Vehicle
ஏவுகணையில் பொருத்தக் கூடிய அதிவேக ராக்கெட்   பரிசோதனை வெற்றி பெற்றதற்காக டிஆர்டிஓ-வுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Daw Aung San Suu Kyi and NLD for election victory
தாவ் ஆங் சான் சு கியீ மற்றும் என்எல்டி தேர்தல் வெற்றிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Dipa Karmakar on winning Gold in vault event at FIG World Challenge Cup
எஃப். ஐ. ஜி உலகக் கோப்பைப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்ற தீபா கர்மாகருக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates General Bipin Rawat on taking charge as India’s first Chief of Defence Staff
இந்திய முப்படைகளின் முதலாவது தலைமைத் தளபதியாகப் பொறுப்பேற்றுள்ள ஜென்ரல் பிபின் ராவத்துக்கு பிரதமர் வாழ்த்துத் தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates Government and People of Assam for successful conclusion of Khelo India Games
கேலோ இந்தியா விளையாட்டுகளை வெற்றிகரமாக நிறைவுசெய்த அசாம் அரசையும், மக்களையும் பிரதமர் பாராட்டினார்
PM congratulates H.E.John Pombe Magufuli for being sworn-in as President of Tanzania
தான்சானியாவின் அதிபராக பதவி ஏற்றுக்கொண்ட மேன்மைமிகு ஜான் போம்பே மகுஃபுலிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Hima Das on winning Gold in 400m of World U20 Championships
யு 20 உலகக் கோப்பை சாம்பியன்ஷிப் 400 மீட்டர் தடகளப்  போட்டியில் தங்கம் வென்ற ஹிமா தாஸுக்குப் பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates His Highness Sheikh Nawaf Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah
மேன்மைமிகு ஷேக் நவாப் அல்-அகமது அல்-ஜபெர் அல்-சபாவுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates ISRO for successful launch of PSLV
பி. எஸ். எல். வி. வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டதற்கு இஸ்ரோவுக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates ISRO for successful launch of PSLV
எஸ். எல். வி. வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டதற்கு இஸ்ரோவுக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates ISRO for the successful launch of PSLV-C49/EOS-01 Mission
பிஎஸ்எல்வி-சி49/ஈஓஎஸ்-01 வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டதற்காக இஸ்ரோ-வுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates ISRO on successful launch of GSAT-11
ஜிசாட்-11 செயற்கைக்கோள் வெற்றிகரமாக செலுத்தப்பட்டது – இஸ்ரோ விஞ்ஞானிகளுக்குப் பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates ISRO on successful launch of GSAT-11
ஜிசாட்-11 செயற்கைக்கோள் வெற்றிகரமாக செலுத்தப்பட்டதை முன்னிட்டு இஸ்ரோ விஞ்ஞானிகளுக்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates ISRO on successful launch of PSLV-C37 and CARTOSAT satellite together with 103 nano satellites
பி. எஸ். எல். வி. சி–37 ராக்கெட் மூலம் கார்ட்டோசாட் செயற்கைகோளுடன் 103 நானோ செயற்கை கோள்கள் வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டதற்கு இஸ்ரோவிற்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates ISRO scientists on the successful launch of IRNSS-1I
ஐ. ஆர். என். எஸ். எஸ். – II வெற்றிகரமாகச் செலுத்தப்பட்டதற்கு இஸ்ரோ விஞ்ஞானிகளுக்குப் பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates ISRO scientists on the successful launch of IRNSS-1I
ஆர். என். எஸ். எஸ். – II எனும் கண்காணிப்புச் செயற்கைக்கோள் வெற்றிகரமாகச் செலுத்தப்பட்டதற்கு இஸ்ரோ விஞ்ஞானிகளுக்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates ISRO team for the successful launch of its 100th satellite
100வது செயற்கைக்கோளை வெற்றிகரமாக செலுத்தியதற்காக இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவன விஞ்ஞானிகளுக்கு (இஸ்ரோ) பிரதமர் திரு.
PM congratulates ISRO team for the successful launch of its 100th satellite
100வது செயற்கைக்கோளை வெற்றிகரமாக செலுத்தியதற்காக இந்திய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவன விஞ்ஞானிகளுக்கு (இஸ்ரோ) பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates ISRO team on the successful launch of GSLV-F08
- எஃ08 ராக்கெட்டை வெற்றிகரமாக செலுத்தியதற்காக இஸ்ரோ விஞ்ஞானிகளுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on the victory in Indonesia Open Super Series tournament
இந்திய பேட்மின்ட்டன் விளையாட்டு வீரர் கிடம்பி ஸ்ரீகாந்த் இந்தோனேசிய ஓபன் சூப்பர் தொடர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்காக பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on the victory in Indonesia Open Super Series tournament
கிடம்பி ஸ்ரீகாந்த், இந்தோனேசிய ஓபன் சூப்பர் தொடர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்காக பிரதமர் திரு.
PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on winning Australian Open Super Series
ஆஸ்திரேலிய ஓபன் சூப்பர் சீரிஸ் தொடரை வென்ற இந்திய பேட்மின்ட்டன் வீரர் கிடாம்பி ஸ்ரீகாந்த்துக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on winning Australian Open Super Series
ஆஸ்திரேலிய ஓபன் சூப்பர் சீரிஸ் பேட்மின்ட்டன் தொடரை வென்றதற்காக இந்திய பேட்மின்ட்டன் வீரர் கிடாம்பி ஸ்ரீகாந்த்-துக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates Indian Hockey Team for winning the Asia Cup 2017
ஆசிய கோப்பை - 2017ஐ வென்ற நமது ஹாக்கி அணிக்கு எனது வாழ்த்துகள்.
PM congratulates Indian Hockey Team for winning the Asia Cup 2017
ஆசிய கோப்பை - 2017ஐ வென்ற இந்திய ஹாக்கி அணிக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates Indian Hockey Team for winning the Asia Cup 2017
ஆசிய கோப்பை - 2017ஐ வென்ற இந்தியா ஹாக்கி அணிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian Rowing Team on winning Gold at Asian Games- 2018
2018 - ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற இந்திய படகு போட்டி குழுவிற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian Women's hockey team on winning Asia Cup 2017
ஆசிய கோப்பை 2017ஐ வென்ற இந்திய மகளிர் ஹாக்கி அணியினருக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Indian contingent for the excellent performance in Asian Games 2018
2018 ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் மிகச்சிறப்பாக விளையாடிய இந்திய அணியினரை பிரதமர் பாராட்டியுள்ளார்
PM congratulates Indian nuclear scientists for achieving criticality of Kakrapar Atomic Power Plant-3
காக்ராபர் அணு மின் நிலையத்தின் 3-வது அணு உலையில் மின் உற்பத்தி துவக்கப்பட்டதற்கு, இந்திய அணு விஞ்ஞானிகளுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates India’s contingent at the 2018 Commonwealth Games
2018 காமன்வெல்த் போட்டிகளில் பங்கேற்ற  இந்தியக் குழுவினருக்குப் பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates India’s contingent at the 2018 Commonwealth Games
2018 காமன்வெல்த் போட்டிகளில் பங்கேற்ற இந்தியக் குழுவினருக்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates Joe Biden on winning U.S.presidential election
அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதற்காக திரு ஜோ பைடனுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Justice Dalveer Bhandari on being re-elected to the International Court of Justice
சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக நீதியரசர் தல்வீர் பண்டாரி மீண்டும் தேர்வு; பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Justice Dipak Misra on taking oath as the Chief Justice of India
உச்ச நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதியாகப் பொறுப்பேற்றுள்ள நீதிபதி தீபக் மிஸ்ராவுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Kais Saied on being sworn-in as President of Tunisia
கைஸ் சயீதுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Kidambi Srikanth on his victory at Denmark Open Super Series Premier 2017
டென்மார்க் ஓபன் சூப்பர் சீரீஸ் பிரீமியர் 2017 போட்டி – கிடம்பி ஸ்ரீகாந்த வெற்றிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Leo Varadkar on assuming office as Taoiseach of Ireland
அயர்லாந்து பிரதமர் லியோ வரட்கருக்கு பிரதமர் மோடி வாழ்த்து
PM congratulates Leo Varadkar on assuming office as Taoiseach of Ireland
அயர்லாந்து பிரதமர் மேதகு. திரு. லியோ வரட்கருக்கு வாழ்த்துகள்.
PM congratulates Mahabodhi International Meditation Centre, Leh Ladakh on Mahakaruna Diwas 2017 celebrations
லே லடாக்கிக்கில் அமைந்துள்ள மகாபோதி சர்வதேச தியான மையம் மகாகருணை தினம் – 2017ஐ கொண்டாடியதற்காக பிரதமர் திரு.
PM congratulates Manohar Parrikar on being sworn in as Goa CM
கோவா முதல் அமைச்சராக பதவி ஏற்கும் மனோகர் பாரிக்கருக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Mary Kom on her gold at Asian Confederation Women’s Boxing Championships
ஆசிய கூட்டமைப்பு பெண்கள் குத்துசண்டை சாம்பியன் போட்டியில் தங்கம் வென்ற மேரி கோமிற்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Mary Kom on winning Gold in Women’s  World Boxing Championships
மகளிருக்கான உலகக் குத்துச்சண்டை சாம்பியன் போட்டிகளில் தங்கப்பதக்கம் வென்றுள்ள மேரி கோமுக்கு  பிரதமர் பாராட்டுத் தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates Mauritius PM Pravind Jugnauth on electoral victory
மொரிஷியஸ் பிரதமர் பிரவிந்த் ஜுக்னாவுத் தேர்தல் வெற்றி பெற்றமைக்காக பிரதமர் திரு.
PM congratulates Mauritius PM Pravind Jugnauth on electoral victory
மொரிஷியஸ் பிரதமர் பிரவிந்த் ஜுக்னாவுத் தேர்தல் வெற்றிக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates N Biren Singh on taking oath as Manipur CM
மணிப்பூர் முதல்வராக பதவியேற்ற திரு. என். பிரேன் சிங்கிற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates National Sports and Adventure Awards, 2020 winners
தேசிய விளையாட்டு மற்றும் சாகச விருதுகள் 2020-ஐ பெற்ற விளையாட்டு வீரர்களுக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates National Sports and Adventure Awards, 2020 winners
தேசிய விளையாட்டு மற்றும் சாகச விருதுகள் 2020-ஐ பெற்றவர்களுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates P V Sindhu on winning Gold at BWF World Championship
பேட்மின்டன் உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற பி. வி. சிந்து-விற்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates P.V.Sindhu on winning Korea Open Super Series title
சிந்து கொரியா ஓபன் சூப்பர் சீரீஸ் பட்டம் வென்றதற்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates P.V.Sindhu on winning Korea Open Super Series title
“கொரியா ஓபன் சூப்பர் சீரிஸ் பட்டம் வென்றதற்காக பி. வி. சிந்துவிற்கு பாராட்டுகள்.
PM congratulates P.V.Sindhu on winning Korea Open Super Series title
பேட்மின்ட்டன் வீராங்கனை பி. வி. சிந்து கொரியா ஓபன் சூப்பர் சீரீஸ் பட்டம் வென்றதற்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates PM of New Zealand on her resounding victory
பொதுத் தேர்தலில்  மகத்தான வெற்றிபெற்றதற்காக, நியூசிலாந்து பிரதமருக்கு, பிரதமர் திரு.
PM congratulates Pankaj Advani on winning IBSF World Snooker Championship
IBSF உலக ஸ்நூக்கர் சாம்பியன் பட்டத்தை வென்ற பங்கஜ் அத்வானிக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Prime Minister of Portugal, Mr.António Costa and his Partido Socialista, on winning Portugal general election
அன்டோனியோ கோஸ்டாவிற்கும், அவரது சோஷலிஸ்ட் கட்சிக்கும் பிரதமர் வாழ்த்துத் தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates Prime Minister of Portugal, Mr.António Costa and his Partido Socialista, on winning Portugal general election
அன்டோனியோ கோஸ்டாவிற்கும், அவரது சோஷலிஸ்ட் கட்சிக்கும் பிரதமர் வாழ்த்துத் தெரிவித்துள்ளார்.
PM congratulates Rohan Bopanna and Divij Sharan on winning Gold in Men’s Doubles Tennis event
ஆடவர் இரட்டையர் பிரிவு டென்னிஸ் போட்டியில் தங்கம் வென்ற ரோஹன் போபண்ணா, திவிஜ் ஷரன் ஆகியோருக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Sathish Kumar Sivalingam on winning the Gold Medal in the Men's 77 kg weightlifting event
ஆடவர் 77 கிலோ பளு தூக்குதல் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற சதிஷ்குமார் சிவலிங்கத்திற்குப் பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Sathish Kumar Sivalingam on winning the Gold Medal in the Men's 77 kg weightlifting event
காமன்வெல்த் விளையாட்டுப்போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற பளு தூக்கும் வீரர் சதிஷ்குமார் சிவலிங்கத்திற்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates Saurabh Chaudhary on winning gold in Men’s 10m Air Pistol event
10 மீட்டர் ஏர் பிஸ்டல் ஆடவர் துப்பாக்கிச் சுடும் போட்டியில் தங்கம் வென்ற சவ்ரப் சவுத்திரிக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, on his re-appointment as the Prime Minister of the State of Kuwait
குவைத் நாட்டின் பிரதமராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டுள்ள ஷேக் சபா அல்-கலீத் அல்-ஹமாத் அல்-சபாவுக்கு  பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, on his re-appointment as the Prime Minister of the State of Kuwait
குவைத் நாட்டின் பிரதமராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டுள்ள மேதகு ஷேக் சபா அல்-கலீத் அல்-ஹமாத் அல்-சபாவுக்கு, பிரதமர் திரு.
PM congratulates Shri Joko Widodo on his re-election as the President of Indonesia
ஜோக்கோ விடோடோவுக்கு, பிரதமர் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates Shri Nitish Kumar on taking oath as CM of Bihar
பீகார் முதல்வராக பதவி ஏற்ற திரு நிதிஷ் குமாருக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Tejaswini Sawant for the Gold in the women's 50m Rifle 3 Positions event
மகளிர் துப்பாக்கிச் சுடும் போட்டியில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற தேஜஸ்வினி சாவந்த்துக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Trivendra Singh Rawat on taking oath as Uttarakhand CM
உத்தராகண்ட் முதல் அமைச்சராக பதவி ஏற்ற திரிவேந்திர சிங் ராவத்திற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates US Vice President elect Kamala Harris
துணை அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள செனட்டர் கமலா ஹாரிசுக்கும் பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates US Vice President elect Kamala Harris
அமெரிக்க துணை அதிபராக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ள  திருமதி கமலா ஹாரிஸ்- க்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Vikas Thakur on winning the Bronze medal in the Men's 94 kg weightlifting event
பளுதூக்குதலில் ஆடவர் 94 கிலோகிராம் எடைப் பிரிவில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்ற விகாஸ் தாகூருக்குப் பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Vinesh Phogat on winning Gold in 50kg wrestling event
மல்யுத்தப் போட்டியின் 50 கிலோ எடைப் பிரிவில் தங்கம் வென்ற வினேஷ் போகாட்டிற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Viswanathan Anand on winning World Rapid Chess Championship
உலக துரித சதுரங்க சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்காக விஸ்வநாதன் ஆனந்த்தை பிரதமர் திரு.
PM congratulates Viswanathan Anand on winning World Rapid Chess Championship
உலக துரித சதுரங்க சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில் வெற்றிபெற்றவர்களுக்கு விஸ்வநாதன் ஆனந்த் பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Weightlifter Deepak Lather on clinching a bronze in the men's 69 kg category at Commonwealth Games
காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் ஆடவர் 69 கிலோ பிரிவில் வெண்கலப் பதக்கம் வென்ற பளுதூக்கும் வீரர் தீபக் லாத்தருக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Yoshihide Suga on appointment as Prime Minister of Japan
ஜப்பானின் பிரதமராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள யோஷிஹைட் சுகாவுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Yoshihide Suga on appointment as Prime Minister of Japan
ஜப்பானின் பிரதமராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள மேன்மைமிகு யோஷிஹைட் சுகாவுக்கு பிரதமர் திரு.
PM congratulates all beneficiaries of Jan Dhan Yojana on its third anniversary
ஜன் தன் யோஜனா 3ஆவது ஆண்டு நிறைவு: பயனாளிகளுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates all sportspersons and sports enthusiasts on National Sports Day; pays tributes to legendary Hockey player Major Dhyan Chand
தேசிய விளையாட்டு தினத்தில் அனைத்து விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் விளையாட்டு ஆர்வலர்களுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து ; பழம்பெரும் ஹாக்கி வீரர் மேஜர் தியான் சந்திற்கு நினைவஞ்சலி
PM congratulates cities which have secured top positions in Swachh Survekshan-2020
தூய்மை கணக்கெடுப்பு 2020-ல் முன்னிலை வகிக்கும் நகரங்களுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates doctors and pays tributes to Dr.BC Roy on Doctor's day
மருத்துவர்கள் தினத்தை முன்னிட்டு மருத்துவர்களுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து - டாக்டர். பி. சி. ராய் அவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்
PM congratulates his Japanese counterpart Shinzo Abe on re-election
மறுதேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஜப்பான் பிரதமர் ஷின்சோ அபேவிற்கு பிரதமர் மோடி வாழ்த்து
PM congratulates medal winners in Commonwealth Games
காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பதக்கம் வென்றவர்களுக்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates medal winners in Commonwealth Games
காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பதக்கம் வென்றவர்களுக்குப் பிரதமர் பாராட்டு தெரிவித்துள்ளார்
PM congratulates poets on World Poetry Day
உலக கவிதை தினத்தை முன்னிட்டு கவிஞர்கள் அனைவருக்கும் பிரதமர் திரு.
PM congratulates poets on World Poetry Day
உலக கவிதை தினத்தை முன்னிட்டு கவிஞர்களுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates the President of India on completing one year in office
பதவியேற்று ஓராண்டு நிறைவு செய்த குடியரசுத் தலைவருக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates the President of India on completing one year in office
“பதவியேற்று ஓராண்டு நிறைவு செய்துள்ள குடியரசுத் தலைவருக்கு வாழ்த்துகள்.
PM congratulates the new UP government sworn-in today
இன்று புதிதாக பதவியேற்ற உ. பி. அரசுக்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates  Invest India
முதலீட்டு இந்தியா நிறுவனத்திற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM congratulates Dutee Chand on winning Gold in Women's 100m Sprint
மகளிருக்கான 100 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தயத்தில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற டூட்டிசந்த்-க்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates ISRO team on successful launch of PSLV-C47 carrying indigenous Cartosat-3 satellite
உள்நாட்டிலேயே வடிவமைக்கப்பட்ட கார்ட்டோசாட் -3 செயற்கைக்கோளை சுமந்து சென்ற பிஎஸ்எல்வி - சி 47 வெற்றிகரமாக விண்ணில் செலுத்தப்பட்டதற்காக இஸ்ரோ குழுவினருக்கு பிரதமர் பாராட்டு
PM congratulates Indian women’s Table Tennis team on winning the Gold Medal
காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் தங்கப்பதக்கம் வென்ற இந்திய மகளிர் டேபிள் டென்னிஸ் குழுவிற்குப் பிரதமர் திரு.
PM congratulates Indian women’s Table Tennis team on winning the Gold Medal
தங்கப்பதக்கம் வென்ற இந்திய மகளிர் டேபிள் டென்னிஸ் குழுவிற்குப் பிரதமர் பாராட்டு
PM constantly monitoring the situation in Gorakhpur
கோரக்பூர் நிலவரம் குறித்து பிரதமர் தொடர்ந்து கண்காணிப்பு
PM continues to receive congratulatory messages from world leaders
உலகத் தலைவர்களிடமிருந்து பிரதமர் வாழ்த்துச் செய்திகளை தொடர்ந்து பெற்று வருகிறார்
PM conveyed his best wishes for the good health and well-being of Prime Minister Sheikh Hasina and the friendly people of Bangladesh.
பிரதமர் ஷேக் ஹசீனாவும் வங்காளதேச மக்களும் நல்ல உடல் நலனும் செழிப்பும் பெற பிரதமர் மோடி தனது வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்தார்.
PM conveyed his best wishes for the good health and well-being of the Crown Prince, the Royal Family and the people of the UAE.
ஐக்கிய அரபு எமிரேட் மகுட இளவரசர், அரச குடும்பம் மற்றும் மக்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக பிரதமர் தனது வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார்.
PM conveys Diwali greetings to the crew of INSV Tarini
ஐ. என். எஸ். வி தரிணி ஊழியர்களுக்கு பிரதமர் தீபாவளி வாழ்த்து
PM conveys Diwali greetings to the crew of INSV Tarini
இந்திய கடற்படை பாய்மரக் கப்பல் தாரிணி குழுவினருக்கு பிரதமர் தீபாவளி வாழ்த்து
PM conveys his best wishes for the Namami Brahmaputra festival
நமது பிரம்மபுத்ரா திருவிழாவிற்கு பிரதமர் வாழ்த்து
PM conveys his greetings on  World Consumer Rights Day
உலக நுகர்வோர் உரிமைகள் தினம் – பிரதமர் வாழ்த்து
PM dedicated Jalgaon-Udhana Doubling and electrification Rail Project to the nation
ஜல்கான் - உதானா இரட்டை வழிப்பாதை மற்றும் மின்மயமாக்கல் ரயில் திட்டங்களை பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார்.
PM dedicates 220 kV Srinagar- Alusteng - Drass- Kargil – Leh Transmission Line to the Nation; Ladakh now connected to National Grid
ஸ்ரீநகர்-அலுஸ்டெங் – ட்ராஸ் – கார்கில் – லே இடையிலான 220 கிலோவோல்ட் மின் பகிர்மான திட்டத்தை பிரதமர் நாட்டிற்கு அர்ப்பணித்தார்; லடாக் தற்போது தேசிய மின்தொகுப்புடன் இணைக்கப்பட்டது
PM dedicates 5 DRDO Young Scientists Laboratories to the Nation
டிஆர்டிஓ இளம் விஞ்ஞானிகளுக்கான 5 ஆய்வகங்களை பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார்
PM dedicates All India Institute of Ayurveda to the nation
அகில இந்திய ஆயுர்வேத நிலையத்தை பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார்
PM dedicates Bidar - Kalaburagi New Railway Line to the Nation
பிதார்-காலாபுராகி இடையே புதிய ரெயில் பாதையை பிரதமர் திரு.
PM dedicates Bidar - Kalaburagi New Railway Line to the Nation
பிதார்-காலாபுராகி இடையேயான புதிய ரெயில் நிலையத்தை பிரதமர் நாட்டிற்கு அர்ப்பணித்தார்
PM dedicates Bogibeel bridge to the nation; flags off first passenger train
பிரதமர் போகிபீல் பாலத்தை நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்து வைத்தார்; முதலாவது பயணிகள் ரயிலை கொடியசைத்து துவக்கி வைத்தார்
PM dedicates Dr.Ambedkar International Centre to the Nation
டாக்டர் அம்பேத்கர் சர்வதேச மையத்தை நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார் பிரதமர்
PM dedicates IIT Gandhinagar campus to the nation
காந்தி நகரில் ஐஐடி வளாகத்தை பிரதமர் நாட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார்