natgillin/translations-raw huggingface dataset:
IndiaTourism in association with the Ministry of DONER, North Eastern Tourism Development Council (NETDC) and State Governments of Manipur and Meghalaya organized various events showcasing local cuisine, handicraft & handlooms.
வடகிழக்கு பிராந்தியங்களின் வளர்ச்சிக்கான அமைச்சகம், வடகிழக்கு சுற்றுலா வளர்ச்சி கவுன்சில், மணிப்பூர் மற்றும் மேகாலயா மாநில அரசுகள் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து உள்ளூர் உணவு வகைகள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் கைத்தறிப் பொருட்களை காட்சிப்படுத்தும் வகையிலான பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை இந்திய சுற்றுலாத் துறை நடத்தியது.
Indian Administrative Service (IAS)
இந்திய மேலாண்மை கல்வி நிறுவன (ஐ.
Indian Advance Pricing Agreement regime moves forward with the signing of 16 APAs by CBDT in March, 2018
2018 மார்ச்சில் மத்திய நேரடி வரிகள் வாரியம் 16 முன்கூட்டிய விலை நிர்ணய உடன்படிக்கைகளை செய்து கொண்டிருப்பதால் இந்திய முன்கூட்டிய விலை நிர்ணய முறையில் முன்னேற்றம்
Indian Agricultural Research Institute in Assam
வேளாண் ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்வித் துறையின் இந்திய வேளாண்
Indian Agricultural Research Institute in Assam
அசாமில் வேளாண் ஆராய்ச்சி மையம் :
Indian Air Force (IAF) continues to be ready 24 x 7 to undertake any task for complementing the efforts of the Govt of India to contain the spread of the Novel Coronavirus
நாவல் கொரோனா வைரஸ் பரவலைத் தடுப்பதற்கான இந்திய அரசின் முயற்சிகளுக்கு உதவுவதற்காக எந்தப் பணியை செய்வதற்கும் இந்திய விமானப்படை 24X7 தொடர்ந்து தயாராக உள்ளது.
Indian Air Force (IAF) has stepped up its efforts to meet all the emerging requirements of the Govt of India during the ongoing novel corona virus pandemic
உலக அளவில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ள நோவல் கொரோனா வைரஸ் நோய்க்கு எதிராக மத்திய அரசு மேற்கொள்ளும் நடவடிக்கைகளுக்கான அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்வதற்கான முயற்சிகளை இந்திய விமானப் படை அதிகரித்துள்ளது.
Indian Air Force Commanders' Conference
இந்திய விமானப் படை கமாண்டர்கள் மாநாடு
Indian Air Force Commanders’ Conference – July 2020
இந்திய விமானப்படை கமாண்டர்கள் மாநாடு –  ஜூலை 2020
Indian Air Force airlifts essential Chemicals  to assist State Government in tackling the Vizag Gas leak
விசாகப்பட்டினம் விஷ வாயுக்கசிவுப் பிரச்சினையில் மாநில அரசுக்கு உதவ இந்திய விமானப்படை அத்தியாவசிய வேதிப்பொருள்களை அனுப்பி வைத்தது.
Indian Air Force airlifts essential Chemicals to assist State Government in tackling the Vizag Gas leak
விசாகப்பட்டினம் விஷ வாயுக்கசிவுப் பிரச்சினையில் மாநில அரசுக்கு உதவ இந்திய விமானப்படை அத்தியாவசிய வேதிப்பொருள்களை அனுப்பி வைத்தது.
Indian Air Force also has conducted trials in anti-locust operation by using an Mi-17 helicopter
எம்ஐ-17 ரக ஹெலிகாப்டரைப் பயன்படுத்தி வெட்டுக்கிளியை கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளை இந்த விமானப்படை சோதனை அடிப்படையில் மேற்கொண்டுள்ளது.
Indian Air Force also is conducting trials in anti-locust operation by using Mi-17 helicopter
எம் ஐ-17 ரக ஹெலிகாப்டரைப் பயன்படுத்தி இந்திய விமானப்படையும் வெட்டுக்கிளிக்கு எதிரான நடவடிக்கையில் சோதனைகளைச் செய்து கொண்டிருக்கிறது.
Indian Air Force also is conducting trials in anti-locust operation by using Mi-17 helicopter
இந்திய விமானப்படையும் எம்ஐ-17 ஹெலிகாப்டர் வாயிலாக வெட்டுக்கிளியைக் கட்டுப்படுத்தும் பணியைச் செய்து வருகிறது.
Indian Air Force celebrated its 88th Anniversary on08 Oct 2020
தனது 88-வது ஆண்டு விழாவை 2020 அக்டோபர் 8 அன்று இந்திய விமானப்படை கொண்டாடுகிறது.
Indian Air Force celebrated its 88th Anniversary on08 Oct 2020
அக்டோபர் 8 2020 ஆம் தேதி இந்திய விமானப்படையின் 88 வது ஆண்டு தினம் கொண்டாடப்பட்டது.
Indian Air Force continues its active support to the nation in the fight against COVID-19
கொவிட்-19க்கு எதிரான போரில், தனது செயல்மிகு ஆதரவை இந்திய விமானப்படை தொடர்ந்து நாட்டுக்கு அளித்து வருகிறது.
Indian Air Force continues to provide full support in Nation's efforts to contain the spread of the Novel Coronavirus and the management of COVID-19
கொரோனா வைரஸின் பரவல் மற்றும் COVID-19இன் தாக்குதலைக்  கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளில் இந்திய விமானப்படை தொடர்ந்து முழு ஆதரவை அளித்து வருகிறது.
Indian Air Force inducts another batch of Young Leaders at the Combined Graduation Parade held at Air Force Academy
விமானப்படை அகாடமியில் நடைபெற்ற ஒருங்கிணைந்த பட்டமளிப்பு அணிவகுப்பில் மற்றொரு தொகுதி இளம் தலைவர்களை இந்திய விமானப்படை சேர்த்துள்ளது.
Indian Air Force is also conducting trials in anti-locust operation by using a Mi-17 helicopter
எம்ஐ -17 ரக ஹெலிகாப்டர் மூலம் வெட்டுக்கிளி அழிப்பு நடவடிக்கையில் இந்திய விமானப்படையும் ஈடுபட்டுள்ளது.
Indian Air Force is participating with the C-130J special operations aircraft along with Garud commandos
பாதுகாப்பு கமாண்டோக்கள் கூடிய சி 130ஜே சிறப்பு நடவடிக்கைகள் விமானத்துடன் இந்தியா விமான படை இந்த பயிற்சியில் பங்கேற்கும்.
Indian Air Force’s first women fighter pilots Mohana Singh, Bhawana Kanth & Avani Chaturvedi also shared their experiences
இந்திய விமானப் படையின் முதலாவது பெண் போர் விமானிகளான மோகனா சிங், பாவனா காந்த் & அவானி சதுர்வேதி ஆகியோரும் தங்களது அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
Indian Air force contingent leaves for Israel to Participate in ‘Ex Blue Flag-17’
“எக்ஸ் புளு பிளாக் – 17”-ல் பங்கேற்பதற்காக இந்திய விமான படை அணி இஸ்ரேலிற்கு புறப்பட்டது
Indian Armed Forces contingent participated in the Victory Day Parade at Red Square Moscow on 24 Jun 2020
24 ஜூன் 2020 அன்று மாஸ்கோவின் செஞ்சதுக்கத்தில் நடைபெற்ற, வெற்றி தின அணிவகுப்பில் இந்திய இராணுவப் படையினர் பங்கேற்றனர்.
Indian Armed Forces’ victory in Kargil on 26 July 1999 is a saga of strong political, military and diplomatic actions
ஜூலை 26, 1999 அன்று கார்கிலில் இந்திய ஆயுதப்படைகளின் வெற்றி வலுவான அரசியல், இராணுவ மற்றும் இராஜதந்திர நடவடிக்கைகளின் சரித்திர சான்றாகும்.
Indian Army Apprehends a Chinese Soldier in Demchok Sector of Eastern Ladakh
கிழக்கு லடாக் பகுதியின் டெம்சோக் பகுதியில்,  சீன ராணுவ வீரரை பிடித்தது இந்திய ராணுவம்
Indian Army Celebrates 240th Corps of Engineers Day
இந்திய ராணுவத்தின் 240-வது பொறியாளர் படை தினம் அனுசரிப்பு
Indian Army Kills Five Pak Supported Terrorists
பாகிஸ்தான் ஆதரவு பெற்ற 5 தீவிரவாதிகளை இந்திய ராணுவம் சுட்டுக் கொன்றது
Indian Army Motorcycle Expedition to Commemorate Kargil Vijay Diwas
கார்கில் வெற்றி நாளையொட்டி இந்திய ராணுவம் நடத்திய இருசக்கர வாகன சிறப்பு பயணம்
Indian Army Organises Webinar on Modernisation of Repair Echelons in Line with Latest Technology Trends
நவீன தொழில்நுட்பத்தின் வாயிலாக ராணுவத் தளவாடங்களில் பழுதை சீர்செய்வது தொடர்பான இணைய கருத்தரங்கு
Indian Army Releases Book on Paramveer Chakra Awardees : Paramveer Parwane
பரம்வீர் சக்ரா விருது வென்றவர்கள் பற்றிய ”பரம்வீர் பர்வானே” என்ற புத்தகத்தை இந்திய ராணுவம் வெளியி்ட்டது
Indian Army and Bank of Baroda have entered into a Memorandum of Understanding (MoU) for 'Baroda Military Salary Package'
ராணுவத்திற்கான ஊதிய தொகுப்பு  தொடர்பாக இந்திய ராணுவத்திற்கும் பரோடா வங்கிக்கும் இடையே பரோடா ராணுவ ஊதிய தொகுப்புக்கான  புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தாகியுள்ளது.
Indian Army celebrated the 240th Corps of Engineers Day on 18 Nov 2020
இந்திய ராணுவத்தின் 240-வது பொறியாளர் படை தினம், 2020 நவம்பர் 18 அன்று அனுசரிக்கப்பட்டது.
Indian Army has also conducted joint exercises with the countries like Sri Lanka, Russia, America, Britain, Bangladesh and Singapore.
இந்திய ராணுவமும், இலங்கை, ரஷ்யா, அமெரிக்கா, பிரிட்டன், பங்களாதேஷ் மற்றும் சிங்கப்பூர் நாடுகளுடன் கூட்டுப் பயிற்சிகளில் ஈடுபட்டது.
Indian Army launches a Software for Infrastructure Management
பாதுகாப்பான மொபைல் இணைய செயலி, கட்டமைப்பு நிர்வாக மென்பொருளை இந்திய ராணுவம் தொடங்கியது
Indian Army rescues Chinese Citizens in North Sikkim
வடக்கு சிக்கிமில் சீன மக்களை இந்திய ராணுவம் காப்பாற்றியது
Indian Army runs such 38 welfare schools across the country
இந்திய ராணுவம் நாடு முழுவதும் இத்தகைய 38 நல்வாழ்வுப் பள்ளிகளை நடத்துகிறது.
Indian Army signs MoU with Bank of Baroda for new 'Baroda Military Salary Package'
பரோடா ராணுவ ஊதிய தொகுப்புக்கான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம்: இந்திய ராணுவம்- பரோடா வங்கி கையெழுத்து
Indian Astronomers discover one of the farthest Star galaxies in the universe.
பிரபஞ்சத்தில் உள்ள மிகவும் தொலைவான நட்சத்திர பால்வெளிகளில் ஒன்றை இந்திய வானியலாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்
Indian Auto manufacturers are also preparing to manufacture ventilators.
இந்திய வாகனத் தயாரிப்பாளர்களும் வென்ட்டிலேட்டர்கள் தயாரிப்பதற்குத் தயாராகி வருகின்றனர்
Indian Auto manufacturers are also preparing to manufacture ventilators.
வாகனத் தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் கூட வென்ட்டிலேட்டர்களை வடிவமைத்துத் தயாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளன.
Indian Coast Guard Offshore Patrol Vessel ‘Sarthak’ launched
இந்தியக் கடலோரக் காவல்படையின் கடல் ரோந்துக் கப்பல் ‘சர்தக்’ அறிமுகம்
Indian Coast Guard and the Navy have deployed ships and helicopters for relief and rescue operations.  Army and Air Force units in these States have also been put on standby.
நிவாரண மற்றும் மீட்பு நடவடிக்கைகளுக்காக இந்தியக் கடலோரக் காவல் படையும், கடற்படையும் கப்பல்களையும் ஹெலிகாப்டர்களையும் தயார்படுத்தியுள்ளன.
Indian Coast Guard joins the nation to thank COVID-19 Warriors
கோவிட்-19 வீரர்களுக்கு நாடு நன்றி செலுத்துவதில் இந்திய கடலோரக் காவல் படையும் சேர்கிறது
Indian Coast Guards, Indian Air Force, Indian Navy, NDRF and local Government agencies are also continuing the search and rescue operations.
கடலோர காவல்படை, விமானப்படை, கடற்படை, என். டி. ஆர். எஃப் மற்றும் உள்ளூர் அரசு துறைகளும் தேடுதல் பணியிலும், மீட்புப்பணியிலும் ஈடுபட்டன.
Indian Coast Guards, Indian Air Force, Indian Navy, NDRF and local Government agencies are also continuing the search and rescue operations.
இந்திய கடலோரக்காவல் படை மற்றும் இந்திய விமானப்படை மற்றும் இந்திய கடற்படை மற்றும் உள்ளூர் அரசு முகமைகள் தொடர்ந்து தேடுதல் மற்றும் மீட்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டு வருகின்றன.
Indian Coast Guards, Indian Air Force, Indian Navy, NDRF and local Government agencies are also continuing the search and rescue operations.
கடலோரக் காவல் படை, விமானக் படை, கடற்படை, தேசியப் பேரிடர் நிவாரணப் படை மற்றும் உள்ளூர் அரசுத் துறைகள் தேடுதல் மற்றும் நிவாரணப் பணிகளை தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகின்றன.
Indian Community is fortunate to be the inheritors of a great heritage of timeless values: Vice President
கால வரம்பில்லாத மாண்புகளைக் கொண்ட மகத்தான பாரம்பரியத்தின் சொந்தக்காரர்கள் என்ற அதிர்ஷ்டம் இந்திய சமூகத்திற்கு உள்ளது: குடியரசுத் துணைத் தலைவர் இந்திய சமூக வரவேற்பில் உரை
Indian Companies and Russian Oems Sign 7 Mous for Defence Hardware during Defexpo 2018
2018 பாதுகாப்புக் கண்காட்சியின் போது பாதுகாப்பு வன்பொருள்களுக்கான 7 புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் இந்திய நிறுவனங்களுக்கும், ரஷ்ய நிறுவனங்களுக்கும் இடையே கையெழுத்தானது
Indian Consortium and Saudi Aramco Sign MoU                                                               for Ratnagiri Mega Refinery in Maharashtra
மகாராஷ்டிராவின் ரத்தினகிரி மாபெரும் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு ஆலைக்கான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் இந்தியக் கூட்டமைப்பும், சவுதி அராம்கோ நிறுவனமும் கையெழுத்திட்டன
Indian Council of Agricultural Research (ICAR)-2020
இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி கவுன்சில் (ஐ.
Indian Council of Agricultural Research celebrates its 92nd Foundation Day
இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி சபை தனது 92வது நிறுவன  தினத்தைக் கொண்டாடுகிறது
Indian Council of Agricultural Research celebrates its 92nd Foundation Day
இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி சபை தனது 92வது நிறுவன தினத்தை இன்று (16.7.20) கொண்டாடுகிறது.
Indian Council of Agricultural Research celebrates its 92nd Foundation Day
இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி சபை தனது 92வது நிறுவன தினத்தைக் கொண்டாடுகிறது
Indian Council of Forestry Research and Education Signs MOU With Technology Information, Forecasting & Assessment Council for Supporting Forest Based Communities
வன ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்விக்கான இந்திய சபை தொழில்நுட்பம், தகவல், முன்னறிவிப்பு மற்றும் மதிப்பீட்டு சபையுடன் வனத்தில் வாழும் சமுதாயத்தினருக்கு ஆதரவளிப்பது குறித்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது
Indian Council of Medical Research (ICMR) has set a target of carrying out around 1 lakh tests across the country per day
நாளொன்றுக்கு ஒரு இலட்சம் பரிசோதனை உபகரணங்கள், நாடு முழுவதும் எடுத்துச் செல்லப்பட வேண்டும் என்று இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சிக் கழகம் இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளது.
Indian Council of Medical Research (ICMR)-National Institute of Virology (NIV) at Pune has developed and validated the indigenous IgG ELISA test “COVID KAVACH ELISA” for antibody detection for COVID-19
கோவிட்-19 தொற்று குறித்த ஆன்டிபாடிகளை கண்டறிவதற்காக “கோவிட் கவாச் எலிசா” என்ற ஐஜிஜி எலிசா பரிசோதனை கருவியை உள்நாட்டிலேயே புனே-வில் உள்ள இந்திய மருத்துவ ஆராய்ச்சி குழுமத்தின் தேசிய வைரஸ் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் உருவாக்கியுள்ளது.
Indian Culture Portal showcasing information about the rich tangible and intangible cultural heritage of India launched by Union Culture Minister
நாட்டின் வளமான பண்பாட்டு பாரம்பரியம் குறித்த தகவல்களை காட்சிப்படுத்தும் இந்திய கலாச்சார வலைதளத்தை மத்திய கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாத்துறை (தனிப்பொறுப்பு) இணையமைச்சர் திரு.
Indian Defence University is being setup at Binola and Bilaspur, in district Gurugram, Haryana
பின்குறிப்பு:அரியானா, குருகிராம் மாவட்டத்தின் பினோலா மற்றும் பிலாஸ்பூரில் இந்திய பாதுகாப்பு பல்கலைக்கழகம் அமைக்கப்பட்டு வருகிறது.
Indian Delegation at 2017 BIO International Convention
இந்திய பிரதிநிதிக்குழு உயிர்தொழில்நுட்பவியல் புதுமை அமைப்பின் அனைத்துலகப் பேரவை 2017 நிகழ்வில்
Indian Drugs and Pharmaceuticals Limited (IDPL), Gurgaon modernized  for mass production of drugs for diabetes, oncology, nephrology and cardiology
நீரிழிவு, புற்றுநோயியல், சிறுநீரகவியல், இதயவியல் ஆகியவற்றுக்குரிய மருந்துகளை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்வதற்கு,  குர்கானிலுள்ள ‘இந்திய மருந்துகள் மற்றும் மருந்துப் பொருட்கள் லிமிடெட் நிறுவனம் (ஐடிபிஎல்) நவீனமயமாக்கப்பட்டது.
Indian Economic Service/Indian Statistical Service Examination 2018
இந்திய பொருளாதார பணி / இந்திய புள்ளி விவரப் பணி தேர்வு - 2018
Indian Embassies and High Commissions are preparing a list of distressed Indian citizens
துன்பத்தில் உள்ள இந்தியர்களின் பட்டியலை இந்திய தூதரகங்களும் உயர் ஆணையங்களும் தயாரிக்கின்றன.
Indian Farmers Fertilizer Co-operative Ltd., Bareilly (UP); NPCIL, Kaiga Generating Station 3 & 4, (Karnataka); Mahindra & Mahindra Ltd
உத்தரப் பிரதேசம் பரேலியில் உள்ள இந்திய விவசாயிகள் உரக் கூட்டுறவு நிறுவனம், என். பி. சி. ஐ. எல். , கைகா ஜெனரேட்டிங் ஸ்டேஷன் 3 & 4 (கர்நாடகா), உத்தராகண்ட் மாநிலம் ஹரித்வாரில் உள்ள மகிந்திர & மகிந்திரா (வாகனத்துறை), குஜராத் மாநிலம் பரூச்சில் உள்ள வர்த்தமான் அக்ரலிக்ஸ் லிமிடெட் ஆகியவை உயர்மட்ட சர்வ சிரேஷ்டா சுரக்‌ஷா புரஸ்கார் விருதுகளை உற்பத்தித் துறையில் குரூப் ஏ, பி, சி, டி மற்றும் இ பிரிவுகளில் பெற்றன.
Indian Farmers Fertilizer Cooperative Limited (IFFCO) has reiterated that it has no plan to increase the Maximum Retail Price of DAP and NPK fertilizers.
டிஏபி மற்றும் என்பிகே உரங்களின் விலையை உயர்த்தும் திட்டம் எதுவும் தனக்கு இல்லை என்று இந்திய விவசாயிகள் உரக் கூட்டுறவு நிறுவனம் (இப்கோ) உறுதிபடத் தெரிவித்துள்ளது.
Indian Foreign Service Officer Trainees Call on the Prime Minister
இந்திய வெளிநாட்டுப் பணி பயிற்சி அதிகாரிகள் பிரதமரை சந்தித்தனர்
Indian Foreign Service Officer Trainees call on the Prime Minister
இந்திய அயல் பணி தொகுப்பு பயிற்சி அலுவலர்கள் பிரதமரைச் சந்தித்தனர்
Indian Forest Service Officers are the nation’s soldiers in an important area of environmental and ecological conservation, says President
சுற்றுசூழல் மற்றும் வன உயிரிகளை பாதுகாப்பதில் இந்திய வனப்பணி அலுவலர்கள் முக்கிய பங்காற்றுகிறார்கள் ஜனாதிபதி பாராட்டு.
Indian Government has taken digitalization to a new level by providing digital based services in many sectors to its countrymen.
இந்திய அரசு டிஜிட்டல்  மயமாக்கலை புதிய நிலைகளுக்கு கொண்டு சென்று, நாட்டு மக்களுக்கு பல்வேறு துறைகளில் டிஜிட்டல் சேவைகளை வழங்கி வருவதாக குறிப்பிட்டார்.
Indian IT companies have made a name for themselves globally.
இந்தியத் தகவல்  தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களும், உலக அளவில் பெயர் பெற்றுத் திகழ்கின்றன.
Indian IT companies have made a name for themselves globally.
உலகளாவிய அளவில் இந்தியத் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் பெயர்பெற்றுள்ளன.
Indian IT talent has been recognized worldwide
இந்தியாவின் தகவல் தொழில்நுட்பத் திறமை உலகம் முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
Indian IT talent has been recognized worldwide
தகவல்தொழில்நுட்பத்தில் இந்தியாவின் வல்லமை உலகம் முழுவதும் அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளது.
Indian Initiative to Fight COVID-19, Enhancing Natural Defense
கோவிட்-19க்கு எதிரான இந்தியாவின் புதிய முயற்சி, இயற்கையான நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை அதிகரித்தல்
Indian Initiative to fight COVID-19
கோவிட் - 19 நோய்க்கு எதிராக இந்தியாவின் புது முயற்சி
Indian Institute of Alternative Medicine, Kolkata.
இந்திய மாற்றுமுறை மருத்துவ நிறுவனம், கொல்கத்தா
Indian Institute of Astrophysics (IIA) an autonomous institute of the Department of Science & Technology (DST), Govt.of India celebrated its Founder’s Day on 10th August 2020 through an online program in which the Founder’s Day lecture was delivered by Principal Scientific Advisor Government of India, Professor K.VijayRaghavan.
இந்திய அரசின் அறிவியல் தொழில்நுட்பத் துறையின் சுயாட்சி நிறுவனமான இந்திய வானியற்பியல் நிறுவனம் 2020 ஆகஸ்ட் மாதம் 10ஆம் தேதி நிறுவனர் தினத்தை ஆன்லைன் மூலம் கொண்டாடியது.
Indian Institute of Food Processing Technology ( IIFPT), a pioneer Research and Educational Institution under the Ministry of Food Processing Industries(MoFPI), is supporting India’s fight against Covid-19
மத்திய உணவு பதப்படுத்துதல் தொழில் துறை அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும், முன்னோடி ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்வி நிறுவனமான இந்திய உணவுப் பதப்படுத்துதல் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் (IFPT), கொரோனாவுக்கு எதிரான இந்தியாவின் போராட்டத்துக்கு பேராதரவு அளித்து வருகிறது.
Indian Institute of Science (IISc) Bangalore, rises 20 places to 170th ; 17 of India’s 24 ranked universities improved their rank for Academic Reputation, while 13 improved their rank for Employer Reputation.
பெங்களூர், இந்திய அறிவியல் கல்விக் கழகம் (Indian Institute of Science, Bangalore) 20 இடங்களில் முன்னேறி 170வது இடத்தில் உள்ளது.
Indian Institute of Science and Engineering, New Delhi.
இந்திய அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் நிறுவனம், புது தில்லி.
Indian Institute of Technology Delhi
இந்திய தொழில்நுட்ப பயிற்சி நிறுவனம் (ஐ.
Indian Institute of Technology,  Kanpur
இந்தியத் தொழில் நுட்பக் கல்விக்கழகம், கான்பூர்
Indian Institute of Technology  Hyderabad
ஐதராபாத்தில் உள்ள இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகத்தின்
Indian Institute of Tropical Meteorology (IITM), Pune too organized the Vigyan Yatra in association with Vijnana Bharati, Pune Chapter to showcase the scientific activities virtually.
புனேவில் உள்ள வெப்பமண்டல வானிலை இந்திய மையமும்(ஐஐடிஎம்) அறிவியல் யாத்திரை நிகழ்ச்சியை, புனேவில் உள்ள விஞ்ஞான பாரதி  அமைப்புடன் இணைந்து நடத்தியது.
Indian Kho Kho team to get financial support for participation in International championship;
சர்வதேச சாம்பியன் பட்ட போட்டிகளில் பங்கேற்க இந்திய கோகோ விளையாட்டுக் குழு மத்திய அரசின் நிதியுதவியை பெற்றுள்ளது
Indian Meteorological Society (IMS) and  North Eastern Space Applications Centre organise4-day Virtual Symposium on Tropical Meteorology(TROPMET-2020)
பருவகால வானிலை பற்றிய 4 நாள் இணைய கருத்தரங்கு (டிராப்மெட் -2020):இந்திய வானிலை ஆய்வு சங்கம் (ஐ.
Indian Meteorological Society (IMS) and  North Eastern Space Applications Centre organise4-day Virtual Symposium on Tropical Meteorology(TROPMET-2020)
பருவகால வானிலை பற்றிய 4 நாள் இணைய கருத்தரங்கு (டிராப்மெட் -2020):இந்திய வானிலை ஆய்வு சங்கம் (ஐ. எம். எஸ்) மற்றும் வடகிழக்கு விண்வெளி பயன்பாட்டு மையம் நடத்துகிறது
Indian Meteorological Society (IMS) in collaboration with North Eastern Space Applications Centre (NESAC), Shillong, is organizing a four-day Virtual Symposium on Tropical Meteorology(TROPMET-2020) under the theme “Weather and Climate Services over Mountainous Regions” at NESAC, Shillong during 14-17 December 2020
மலை பிரதேசங்களில் வானிலை சேவைகள் என்ற தலைப்பின் கீழ் பருவகால வானிலை பற்றி 4 நாள் இணைய கருத்தரங்கை டிசம்பர் 14ம் தேதி முதல் 17ம் தேதி வரை, இந்திய வானிலை சங்கம் (ஐஎம்எஸ்), ஷில்லாங்கில் உள்ள வடகிழக்கு விண்வெளி பயன்பாட்டு மையத்துடன் இணைந்து நடத்துகிறது.
Indian National Academy of Engineering (INAE), Gurgaon, an autonomous institute of the Department of Science & Technology (DST), has invited nominations for INAE Young Entrepreneur Award 2020
இந்திய தேசிய பொறியியல் கழகம் (INAE) இளம் தொழில்முனைவோர் விருது 2020க்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.
Indian National Academy of Engineering (INAE), Gurgaon, an autonomous institute of the Department of Science & Technology (DST), has invited nominations for INAE Young Entrepreneur Award 2020
அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துறையின் (DST) தன்னாட்சி நிறுவனமான குர்கானில் உள்ள இந்திய தேசிய பொறியியல் கழகம் (INAE), இளம் தொழில்முனைவோர் விருது 2020க்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.
Indian National Centre for Ocean Information Services, Hyderabad observes Swachhata Pakhwada
ஐதராபாத்தில் உள்ள பெருங்கடல் தகவல் சேவைகளுக்கான இந்திய தேசிய மையத்தில் தூய்மை வாரம்
Indian National Science Academy (INSA) and Science and Engineering Research Board (SERB) is organising a photo/painting and a one-minute-film competition
இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம் ( Indian National Science Academy - INSA) அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் ஆராய்ச்சி வாரியம் (Science and Engineering Research Board - SERB) இணைந்து ஒரு நிமிடப் புகைப்படம் / ஓவியம் மற்றும் ஒரு நிமிடத் திரைப்படப் போட்டியை ஏற்பாடு செய்கின்றன.
Indian Naval Air Squadron (INAS) 313, the fifth Dornier aircraft squadron was commissioned into the Indian Navy by Admiral Karambir Singh, PVSM AVSM ADC Chief of the Naval Staff at an impressive ceremony held at Naval Air Enclave, Meenambakkam, today, on 22 Jul 19
இந்திய கடற்படையின் விமானப் பிரிவான (INAS) 313, ஐந்தாவது டார்னியர் விமானப் பிரிவை, சென்னை மீனம்பாக்கத்தில் உள்ள கடற்படை விமானதள வளாகத்தில் நடைபெற்ற வண்ணமிகு நிகழ்ச்சியில், கடற்படையின் தலைமைத் தளபதி அட்மிரல் கரம்பீர் சிங் இன்று (22.07.2019) தொடங்கி வைத்தார்.
Indian Naval Hospital Patanjali at Karwar has been at the forefront of the fight against COVID-19, by treating the patients from the Uttara Kannada district.
கர்வாரில் உள்ள இந்திய கடற்படையின் மருத்துவமனையான பதஞ்சலி,  உத்தர கன்னட மாவட்டத்தில் இருக்கும் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை அளித்து, கொவிட்-19க்கு எதிரான போரில் முன்னணியில் நிற்கிறது.
Indian Naval Hospital Ship Patanjali at the Forefront of Fight Against Covid-19 at Karwar
Indian Naval Hospital Ship Patanjali at the Forefront of Fight Against Covid-19 at Karwar
Indian Naval Hospital Ship Patanjali at the Forefront of Fight Against Covid-19 at Karwar
இந்தியக் கடற்படை மருத்துவமனைக் கப்பலான பதஞ்சலி, கர்வாரில் கொவிட்-19க்கு எதிரான போரில் முன்னணியில் நிற்கிறது
Indian Naval Hospital Ship Patanjali at the Forefront of Fight Against Covid-19 at Karwar
இந்தியக் கடற்படை மருத்துவமனைக் கப்பலான பதஞ்சலி, கர்வாரில் கொவிட்-19க்கு எதிரான போரில் முன்னணியில் நிற்கிறது.
Indian Naval Sailing Vessel (INSV) Tarini left Cape Town today (14 Mar 18) for the final leg of circumnavigation passage to Goa
இந்திய கடற்படையின் பாய்மரக்கப்பல் (ஐஎன்எஸ்வி) தாரிணி இன்று (14.03.2018) கேப்டவுன் நகரிலிருந்து புறப்பட்டது.
Indian Naval Ship (INS) Kulish, an indigenously built missile corvette along with P8I Maritime Patrol Aircraft (MPA) will undertake coordinated patrol with Indonesian Naval Ship KRI Cut Nyak Dien, a Kapitan Pattimura (Parchim I) class corvette and a MPA of the Indonesian Navy.
உள்நாட்டிலேயே தயாரிக்கப்பட்ட இந்திய கடற்படைக் கப்பலான குலிஷ் மற்றும் பி 81 ரோந்து விமானம் ஆகியவை இந்தோனேசியக் கடற்படைக் கப்பலான கே ஆர் ஐ கட் நியாக் டியென் மற்றும் ரோந்து விமானத்துடன் இணைந்து ரோந்துப் பணிகளில் ஈடுபடும்.
Indian Naval Ship Jalashwa completed embarkation of 588 Indian citizens on 15 May 20, at the port of Male, Maldives as part of Operation Samudra Setu - the Indian Navy's contribution to India's national effort to bring home our citizens from foreign shores by sea
வெளிநாடுகளில் சிக்கித் தவிக்கும் நம்நாட்டுக் குடிமக்களை, கடல் வழியாகத் தாயகம் அழைத்து வருவதற்காக இந்தியா மேற்கொண்டுள்ள முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக இந்தியக் கடற்படை, ஆப்பரேஷன் சமுத்திரசேது என்ற திட்டத்தின்படி இந்தியக் கடற்படைக்கு சொந்தமான ஐஎன்எஸ் ஜலஷ்வா கப்பலில், மாலத்தீவின் மாலே துறைமுகத்தில் 2020, மே 15  அன்று 588 இந்திய குடிமக்களை கப்பலில் ஏற்றிக் கொண்டது.
Indian Naval Ship Jalashwa departed Colombo, Sri Lanka today (01Jun 20) evening after having embarked 685 Indian nationals and set course for the port of Tuticorin in Tamilnadu.
இந்தியக் கடற்படையின் ஜலஷ்வா கப்பல், 685 இந்தியர்களை ஏற்றிக்கொண்டு, இலங்கையின் கொழும்பிலிருந்து  ஜூன் 1 மாலை புறப்பட்டது.
Indian Naval Ship Jalashwa has returned to Male, Maldives to begin Phase 2 of Operation SamudraSetu - repatriation of Indian Nationals from foreign shores by sea
இந்திய நாட்டினரை வெளிநாட்டிலிருந்து கடல் வழியாக திருப்பி அழைத்துவரும் சமுத்திரசேதுவின் இரண்டாம் கட்டத்தைத் தொடங்க, இந்திய கடற்படைக் கப்பல் ஜலாஷ்வா மாலத்தீவின்  மாலே நகரத்திற்கு திரும்புகிறது.
Indian Naval Ship Jalashwa has returned to Male, Maldives to begin Phase 2 of Operation SamudraSetu - repatriation of Indian Nationals from foreign shores by sea
ஆபரேஷன் சமுத்திர சேது - இந்திய கடற்படைக் கப்பல் ஜலாஷ்வா இரண்டாம் கட்டத்திற்காக மாலத்தீவுக்குத் திரும்புகிறது