natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter the URI that is used to do a search on the search engine here. The whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}. Recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string. You can use \\{1}... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by 'name=value 'in the user query. In addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1, name2,..., "string"}). The first matching value (from the left) will be used as substitution value for the resulting URI. A quoted string can be used as default value if nothing matches from the left of the reference list.
தேடுதல் இயந்திரத்தில் தேடுவதற்கான வலைமனையை உள்ளிடவும். முழு உரையை தேடுவதற்கு\\ {@} அல்லது\\ {0} குறிப்பிடலாம்.\\ {@} பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது எல்லா கேள்வி வேறுபாடுகளையும் முடிவு தொடரில் இருந்து நீக்குகிறது (பெயர்=மதிப்பு)\\ {0} மாற்றப்படாத கேள்வி தொடருடன் மாற்றாக அமைகிறது. சில வார்த்தைகளை குறிப்பிட இதைப்\\ {1}...\\ {n} பயன்படுத்தலாம். பயனர் கேள்வியில் உள்ள பெயர்=மதிப்பு குறிப்பிட\\ {name} ஐ பயன்படுத்தவும். பலவித குறிப்புகளுக்கு( பெயர்கள், எண்கள் மற்றும் தொடர்ச்சிகள்) ஒரே முறை (\\ {name1, name2,..., "string"}) ஐ உள்ளிடவும். முதலில் பொருந்தும் மதிப்பு( இடமிருந்து) வலைமனக்கான பதில் மதிப்பாக பயன்படுத்தப்படும். பட்டியலில் உள்ளவற்றில் எதுவும் பொருந்தவில்லை என்றால் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட தொடர் முன்னிருப்பு மதிப்பாக பயன்படுத்தப்படும்.
By default, the web shortcuts will all go to the international versions of each site (e. g. google. com), not to the local site (e. g. google. de). To change this, add extra 'Query[foo]=... 'lines to the. desktop files in kdebase/ kcontrol/ ebrowsing/ plugins/ ikws/ searchproviders. For example, in google. desktop, copy the original Query=... line to Query[foo]=... and change its URL so it uses google. foo instead of google. com. (translate this message as DONE when you have added the extra query URLs; otherwise, leave it untranslated as a reminder.)
_: NOTE_ TO_ THE_ TRANSLATORS By default, the web shortcuts will all go to the international versions of each site (e. g. google. com), not to the local site (e. g. google. de). To change this, add extra 'Query[ foo] =...' lines to the. desktop files in kdebase/ kcontrol/ ebrowsing/ plugins/ ikws/ searchproviders. For example, in google. desktop, copy the original Query=... line to Query[ foo] =... and change its URL so it uses google. foo instead of google. com. (translate this message as DONE when you have added the extra query URLs; otherwise, leave it untranslated as a reminder.)
General@option: check
பொது
Hint: To find out or configure how to activate an effect, look at the effect 's settings.
துப்பு: பண்பொன்றை எவ்வாறு செயற்படுத்த வேண்டும் எனபதை வடிவமைக்க அ தேட, பண்புகளின் அமைப்பினைக் காண்க
Smooth scaling (slower)NAME OF TRANSLATORS
மிருதுவாக அளவாக்கம் (மெதுவாக) NAME OF TRANSLATORS
All Desktops
அனைத்துப் பண்புகள்
Cylinder
இருநேரி
Enabling this tickbox will show window button tooltips. If this tickbox is off, no window button tooltips will be shown.
இதை தேர்ந்தெடுப்பதால் சாளர பட்டன் கருவிக்குறிப்புகளை காட்டுகிறது. இது செயல் நீக்கப்பட்டிருந்தால் சாளர பட்டன் கருவுக்குறிப்புகள் தெரியாது.
Inactive WindowNAME OF TRANSLATORS
செயல்படாத சாளரம்NAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
துரையப்பா வசீகரன், பிரபுEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
t_ vasee@ yahoo. com, prabu_ anand2000@ yahoo. com
Multiple Desktops In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labelled.
பலத் திரைகள் இப்பாகத்தில், தாங்கள் எவ்வளவு நிகர்தி்திரைகள் வேண்டுமென்பதனையும் இவை பெயரிடப்படும் விதத்தையும் வடிவமைக்கலாம்.
Dialogue Window
உரையாடல் பெட்டி சாளரம்
Window-specific Settings Here you can customise window settings specifically only for some windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customise window behaviour.
சாளரம்- குறிப்பிட்ட அமைப்புகள்இங்கே நீங்கள் குறிப்பாக சில சாளரங்களுக்கு அமைப்புகளை தனிப்பயனாக்கலாம். கேவின்னை உங்கள் சாளர மேலாளராக பயன்படுத்தாவிட்டால் வடிவமைக்க இயலாது. மாறுபட்ட சாளர மேலாளரை பயன்படுத்தினால், வேறு சாளரத்தை பயன்படுத்தினால் அதை தனிப்பயன் ஆக்குவதற்கு அதனுடைய ஆவணத்தைப் பார்க்கவேண்டும்.
Maximised & horizontally
இடவலமாக பெரிதாக்கப்பட்டது
Maximised & vertically
மேல்கீழாக பெரிதாக்கப்பட்டது
Minimised
சிறிதாக்கப்பட்டது
Maximising
அதிஅப்பஏ
& Moving/ resizingno focus stealing prevention
& நகர்தல்/ மறுஅளவாக்குதல்
Enable this tickbox to alter this window property for the specified window(s).
குறிப்பிட்ட சாளர( ங்கள்) த்திற்கான சாளர பண்பை சரிசெய்ய இந்த தேர்வை செயலாக்கவும்.
Window Behaviour Configuration Module
சாளர நடத்தைக் கட்டுப்பாட்டுக் கூறு
Window Behaviour Here you can customise the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customise window behaviour. @item: inlistbox behavior on double click
சாளரத்தின் நடத்தைஇங்கு உங்கள் சாளரங்களின் நடத்தையை நீங்கள் வடிவமைக்லாம் நகரும் பொதும் அல்லது அளவை மாற்றி அமைக்கும் பொது அல்லது சொடுக்கும் பொது நிங்களும் ஆவணத்தை சரிசெய்யலாம் நீங்கள் Kசாளரம் அல்லாமல் வேறு ஏதேனும் சாளரத்தை பயன்படுத்தினால் அந்த ஆவணத்தின் பழக்கங்களை தெரிந்து அதன் படி நடந்து கொள்ளவும்.
Maximise (vertical only)
பெருப்பி (நெடுக்காக மட்டும்)
Maximise (horizontal only)@item: inlistbox behavior on double click
பெருப்பி (குறுக்காக மட்டும்)
Lower@item: inlistbox behavior on double click
தாழ்த்து
Behaviour on double click into the titlebar.
தலைப்புப்பட்டையில் இரட்டைக் க்ளிக் செய்யும் போது மேற்கொள்ளும் நடவடிக்கை
Maximise/ Restore
பெருப்பி
Here you can customise mouse click behaviour when clicking on the titlebar or the frame of a window.
இதில் நீங்கள் எலி க்ளிக் நடைமுறையை, க்ளிக் செய்யும்போது தலைப்புபட்டையில் அல்லது சாளரத்தின் சட்டத்தில் தனிப்பயனாக்கலாம்.
In this row you can customise left click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
தலைப்புப் பட்டையில் அல்லது அட்டவணையில் சொடுக்குகையில் வல சொடுக்கு குணம் இந்த கிடக்கையில் தனிப்பயனாக்கலாம்
In this row you can customise right click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
இந்த குறுக்குவரிசையில், தலைப்புபட்டை அல்லது சட்டத்தை க்ளிக் செய்யும் போது வலது க்ளிக் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.
In this row you can customise middle click behaviour when clicking into the titlebar or the frame.
இந்த குறுக்குவரிசையில், தலைப்புபட்டை அல்லது சட்டத்தை க்ளிக் செய்யும் போது நடு பொத்தான் க்ளிக் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.
In this column you can customise mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
இதில் நீங்கள் எலி க்ளிக்களை தலைப்புபட்டையில் அல்லது செயல்படும் சாளரத்தின் சட்டத்தில் தனிப்பயனாக்கலாம்.
Behaviour on left click into the titlebar or frame of an active window.
பழக்கத்தில் உள்ள இடது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படும் சாளரம்.
Behaviour on right click into the titlebar or frame of an active window.
பழக்கத்தில் உள்ள வலது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படும் சாளரம்.
Behaviour on middle click into the titlebar or frame of an active window.
பழக்கத்தில் உள்ள நடுநிலை தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படும் சாளரம்.
Behaviour on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
பழக்கத்தில் உள்ள இடது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படாத சாளரம்.
Behaviour on right click into the titlebar or frame of an inactive window.
பழக்கத்தில் உள்ள வலது தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படாத சாளரம்.
In this column you can customise mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.
இந்த நெடுவரிசையில், நீங்கள் எலி க்ளிக்களை தலைப்புபட்டையில் அல்லது செயல்படாத சாளரத்தின் சட்டத்தில் தனிப்பயனாக்கலாம்.
Behaviour on middle click into the titlebar or frame of an inactive window.
பழக்கத்தில் உள்ள நடுநிலை தலைப்புபட்டியை அல்லது சட்டத்தில் சொடுக்கவும் செயல்படாத சாளரம்.
Maximise Button
பெரிதாக்கும் பட்டன்
Here you can customise behaviour when clicking on the maximise button.
இங்கே நீங்கள் பெரிதாக்கும் பட்டனை க்ளிக் செய்யும்போது தன்மையை தனிப்பயனாக்கலாம்.
Behaviour on left click onto the maximise button.
இடது பெரிதாக்கும் பட்டன் மீது அழுத்தும்போது ஏற்படும் செயல்.
Behavior on middle click onto the maximise button.
நடு பெரிதாக்கும் பட்டன் மீது அழுத்தும்போது ஏற்படும் செயல்.
Behaviour on right click onto the maximise button.
வலது பெரிதாக்கும் பட்டன் மீது அழுத்தும்போது ஏற்படும் செயல்.
Here you can customise mouse click behaviour when clicking on an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
இங்கே நீங்கள் எலி களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டமட இல்லை).
In this row you can customise left click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
இந்த குறுக்குவரிசையில், நீங்கள் இடது களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டம் இல்லை).
In this row you can customise middle click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
இந்த குறுக்குவரிசையில், நீங்கள் வலது களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டம் இல்லை).
In this row you can customise right click behaviour when clicking into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
இந்த குறுக்குவரிசையில், நீங்கள் நடு பொத்தான் களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டம் இல்லை).
In this row you can customise behaviour when scrolling into an inactive inner window ('inner 'means: not titlebar, not frame).
இந்த குறுக்குவரிசையில், நீங்கள் இடது களிக் நடைமுறையை, செயல்படாத சாளரம் ('உள்ளமைந்த' என்றால்: தலைப்பு பட்டை இல்லை, சட்டம் இல்லை).
Here you can customise KDE 's behaviour when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key.
இங்கே நீங்கள், modifier விசையை அழுத்தியபடி, சாளரத்தில் எங்காவது க்ளிக்செய்யும் போது ஏற்படும் KDE யின் நடைமுறையைத் தனிப்பயனாக்கலாம்.
Here you can customise KDE 's behaviour when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
இங்கே நீங்கள், modifier விசையை அழுத்தியபடி, சாளரத்தில் எங்காவது க்ளிக்செய்யும் போது ஏற்படும் KDE யின் நடைமுறையைத் தனிப்பயனாக்கலாம்.
Mouse wheel: NAME OF TRANSLATORS
மாற்று விசை + நடுப்பொத்தான்NAME OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. ukFocus Stealing Prevention Level
prabu_ anand2000@ yahoo. comFocus Stealing Prevention Level
NoneFocus Stealing Prevention Level
NoneFocus Stealing Prevention Level
LowFocus Stealing Prevention Level
குறைவுFocus Stealing Prevention Level
HighFocus Stealing Prevention Level
உயர்வுFocus Stealing Prevention Level
The focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. Click to focus: A window becomes active when you click into it. This is the behaviour you might know from other operating systems. Focus follows mouse: Moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. New windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. Very practical if you are using the mouse a lot. Focus under mouse: The window that happens to be under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. New windows will not automatically receive the focus. Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. Note that 'Focus under mouse 'and 'Focus strictly under mouse' prevent certain features such as the Alt+Tab walk through windows dialogue in the KDE mode from working properly.
குவிப்பு கொள்கை நடப்பு சாளரத்தை காட்ட பயன்படும், அதாவது, நீங்கள் வேலை செய்யும் சாளரம். குவிப்பமுக்கு க்ளிக்: இதை க்ளிக் செய்தால் சாளரம் செயல்படும். இந்த நடைமுறை மற்ற இயக்க அமைப்பிலிருந்து தெரியும். குவிப்பு எலியை தொடரும்: எலியை சாதாரன சாளரத்தில் நகர்த்தினால், அது செயல்படும். எலியை அதிகமாக பயன்படுத்தினால் இது உதவும். எலியின் கீழே குவிப்பு - எலியின் கீழேயுள்ள சாளரம் செயலடபடும். பொதுவாக: எந்த சாளரத்திலுமே எலியின் கீழே குவிப்பு இருக்காது. கண்டிப்பாக எலியின் கீழ் குவிப்பு - இது எலியின் கீழே குவிப்பை விட மோசமானது. எலி சுட்டியின் கீழேயுள்ள சாளரம் மட்டும் தான் செயல்படும். எலி இங்ேயும் காட்டவில்லை இன்றால், எதற்குமே குவிப்பு இருக்காது. எலியின் கீழே குவிப்பு மற்றும் கண்டிப்பாக எலியின் கீழ் குவிப்பு இரண்டுமே பயன்படாது. இவைகள், பழைய- காலத்து கடும்- பிற்போக்காளர் UNIX மக்களுக்கு தான் கொடுக்கபடும்.
Maximising
பெருப்பி
Centred
மத்தியில்
The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. Smart will try to achieve a minimum overlap of windows Maximising will try to maximise every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window-specific settings. Cascade will cascade the windows Random will use a random position Centred will place the window centred Zero-Cornered will place the window in the top-left corner
மேசையில் எங்கே புதிய சாளரம் தோன்றும் என்பதை இந்த இட வைப்பு கொள்கை குறிப்பிடும். சூட்டிகை என்பது சாளரங்களின் குறைந்தபட்ச உடன்நிகழ் ஏற்படும்படி செய்யும் தொடர் என்பது சாளரங்களை தொடர செய்யும் வரிசை இல்லாத என்பது வரிசையில்லா நிலையை பயன்படுத்தும். மையப்படுத்தப்பட்டது சாளரத்தை நடுவில் வைக்கும் பூஜ்ய மையப்படுத்துதல் இது சாளரத்தைமேல்- இட்து மூலையில் வைக்கும்
Enable this option if you want a window 's content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window 'skeleton '. The result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration.
சாளரத்தை நகர்த்தும் போது, சாளரத்தின் 'மூலஅமைப்பு' மட்டும் காட்டாமல், சாளரங்களின் தகவல்கள் முழுவதுமாக காட்ட வேண்டுமானால், இந்த விருப்பத்தை இயலுமைபடுத்தவும். மெதுவான இயந்திரங்களில், வரைவியல் துரிதம் இல்லாமல், முடிவுகள் திருப்தியாக இருக்காது.
Display content in resizing windows
அளவு மாறும் சாளரங்களில் உள்ளடகத்தைக் காட்டு
Enable this option if you want a window 's content to be shown while resizing it, instead of just showing a window 'skeleton '. The result may not be satisfying on slow machines.
சாளரத்தின் மறுஅளவாக்கத்தின் போது, சாளரத்தின் 'மூலஅமைப்பு' மட்டும் காட்டாமல், சாளரத்தின் தகவல்கள் காட்டவேண்டுமானால், இந்த இந்த விருப்பத்தை இயலுமைபடுத்தவும். மெதுவான இயந்திரங்களில் முடிவுகள் திருப்தியாக இருக்காது.
Enable this option if you want a window 's geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
நகருகையில் அல்லது அளவு மாறுகையில் சாளரத்தின் ஜியோமிதியை நீங்கள் காட்ட விரும்பினால் இந்த தேர்வை செயல்படுத்தவும். திரையின் மேல்வலமூலைக்கான சாளர இடமும் அதன் அளவும் காண்பிக்கப்படும்.
Allow moving and resizing of maximised windows
சாளரங்கள் அளவை மாற்றவும், நகர்த்தவும், உச்சப்படுத்துதலையும் அனுமதி
When enabled, this feature activates the border of maximised windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows
செயல் இல்லாத பொழுது, ஓர சாளரம் அமைப்பை செயல்படுத்தும் மற்றும் உங்களை நகற்ற அல்லது மாற்றுஅளவை வைத்திருப்பதாகும், பொதுவாக உள்ள சாளரம் பொலாகும்.
Snap Zonesno border snap zone
ஒட்டும் வலயங்கள்
Here you can set the snap zone for screen borders, i. e. the 'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it.
இங்கு நீங்கள் இழு மண்டலத்தின் திரை ஓரத்தில் அமைத்தல் முடியும், அதாவது காந்தக புலத்தின் சத்தியை பயன்படுத்தி சாளர இழு ஓரத்தை அதற்க்கு பக்கமாக நகற்றி விடும்.
& Border snap zone: no window snap zone
எல்லைப் பிடிப்பு மண்டலம்:
Here you can set the snap zone for windows, i. e. the 'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window.
இழு மண்டலத்தின் சாளர அமைப்பை இங்கு நீங்கள் அமைக்கலாம், அதாவது காந்தக புலத்தின் சக்தி சாளரத்தை இழுத்து விடும் அது மற்றும் அல்லாமல் வேறு சாளரத்தொடு இனைத்து விடும்.
& Window snap zone: no center snap zone
சாளரப் பிடிப்பு மண்டலம்:
Here you can set the snap zone for the screen centre, i. e. the 'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to the centre of the screen when moved near it.
இங்கு நீங்கள் இழு மண்டலத்தின் திரை ஓரத்தில் அமைத்தல் முடியும், அதாவது காந்தக புலத்தின் சத்தியை பயன்படுத்தி சாளர இழு ஓரத்தை அதற்க்கு பக்கமாக நகற்றி விடும்.
& Centre snap zone:
எல்லைப் பிடிப்பு மண்டலம்:
Hold down the Alt key and press the Tab key repeatedly to walk through the windows on the current desktop (the Alt+Tab combination can be reconfigured). If this tickbox is ticked a popup widget is shown, displaying the icons of all windows to walk through and the title of the currently selected one. Otherwise, the focus is passed to a new window each time Tab is pressed, with no popup widget. In addition, the previously activated window will be sent to the back in this mode.
Alt விசையை பயன்படுத்தி தத்தல் விசையை அழுத்தவும் எப்படிஎன்றால் சாளர மேல்மேசைமும் நடக்கவும்[ Alt+Tab உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளது]. இந்த பெட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் ஒரு மேல் தோன்றும் சாளரம் தெரியும். தற்போதைய தலைப்பின் மீது சென்று தேர்ந்தெடுக்கும். இல்லையென்றால், ஒரு ஒவ்வொரு முறை தத்தல் அழுத்தப்படும்போதும் ஒரு ஒளி புதிய சாளரத்தின்மீது செல்லும். மேல்தோன்றும் திரை இருக்காது. மேலும், இந்த முறையில் முன்பு செயலில் இருந்த சாளரம் பின் தள்ளப்படும்.
Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed. Focus Stealing Prevention Level
தற்போதைய மேசையின் பெயரை எப்போதும் கான, இதனை தேர்வுச் செய்Focus Stealing Prevention Level
Here you can customise KDE 's behaviour when middle clicking into a window while pressing the modifier key.
மாற்றுவிசையை அழுத்தியபடி, சாளரத்தில் நடுப்பொத்தான் க்ளிக்செய்யும் போது விளையும் KDE யின் நடைமுறையை இங்கே நீங்கள் தனிப்பயனாக்கலாம்.
Here you can customise mouse click behaviour when double clicking on the titlebar of a window.
இங்கே நீங்கள் சாளரத்தின் தலைப்புபட்டையை இரண்டுக்ளிக் செய்து, எலியின் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.
Animate minimise and & restore
சிறுப்பித்தலையும் மீள்தலையும் அசைவூட்டு
Enable this option if you want an animation shown when windows are minimised or restored.
.
It seems that alpha channel support is not available. Please make sure you have Xorg & ge; 6.8, and installed the kompmgr that came with kwin. Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e. g. / etc/ X11/ xorg. conf): Section "Extensions" Option "Composite" "Enable" EndSection And if your GPU provides hardware-accelerated Xrender support (mainly nVidia cards): Option "RenderAccel" "true" In Section "Device"
ஆல்பா வழிமுறை ஆதரவு இல்லை போல் தெரிகிறது. Please make sure you have Xorg & ge; 6. 8, and installed the kompmgr that came with kwin. Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e. g. / etc/ X11/ xorg. conf): Section "Extensions" Option "Composite" "Enable" EndSection And if your GPU provides hardware- accelerated Xrender support (mainly nVidia cards): Option "RenderAccel" "true" In Section "Device"
Treat 'keep above 'windows as active ones
'மேல் வை' சாளரங்களை செயலில் உள்ளவைகளாக செய்
Shadow colour:
நிழல் வண்ணம்:
Busy Cursor KDE offers a busy cursor for application startup notification. To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the cursor stops blinking after the time given in the section 'Startup indication timeout '
வேலையில் உள்ள இடம் காட்டி KDE பயன்பாட்டைத் துவக்குவதற்க்கான அறிவிக்கைத் தரும் வேலையில் உள்ள இடம் காட்டியை வழங்குகிறது. இந்த வேலையில் உள்ள செயலாக்க, ஏதேனும் ஒரு வகை காட்சிப் பின்னோட்டத்தைக் காம்போ பெட்டியிலிருந்துத் தேர்ந்தெடுங்கள். சிலப் பயன்பாடுகள் துவக்கத்தைப் பற்றிய விழிப்புணர்வு அறிவிக்கை இல்லாமல் இருக்கலாம் இந்நிலையில் இடம் காட்டி சிமிட்டுவதை சிறிதுக் காலத்திற்க்குப் பிறகு "தொடக்கக் குறிப்பு வெளியேற்ற நேரம்" பகுதியில் கொடுக்கப்படும்
Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolising that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section 'Startup indication timeout '
செயற்பட்டி அறிவிப்பு kசாளரமைப்பு பயன்பாடுகள் தொடக்கக் குறிப்பை உணர்த்த செயற்பட்டி அறிவிப்பையும் அளிக்கிறது. இது ஒரு மனிக்கூண்டின் மூலம் உணர்த்தப்படும். ஆனால் சில பயன்பாடுகள் இந்த வசதியைப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கலாம். அந்நேரங்களில் குறிப்பிட்ட வெளியேற்ற நேரம் முடிந்தவுடன் இது நின்றுவிடும்
without name@item: inlistbox Country
பெயரில்லாமல்@ item: inlistbox Country
Here you can define the decimal separator used to display monetary values. Note that the decimal separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers 'tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can define the thousands separator used to display monetary values. Note that the thousands separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers 'tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற இண்களை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can set the number of decimal places displayed for monetary values, i. e. the number of digits after the decimal separator. Note that the decimal places used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers 'tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
If this option is ticked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அனைத்து நேர் பதிப்புகளுக்குமே, பணம் குறியீடு முன்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, மதிப்பின் இடது பக்கத்தில்). இல்லையென்றால், பின்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, வலது பக்கத்தில).
If this option is ticked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அனைத்து எதிர்மறை பதிப்புகளுக்குமே, பணம் குறியீடு முன்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, மதிப்பின் இடது பக்கத்தில்). இல்லையென்றால், அது பின்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, வலது பக்கத்தில).
Here you can define the set of digits used to display monetary values. If digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in the language of the application or the piece of text where the number is shown. Note that the set of digits used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers 'tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can define the decimal separator used to display numbers (i. e. a dot or a comma in most countries). Note that the decimal separator used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money 'tab).
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம் (அதாவது, நிறைய நாடுகளில் ஒரு புள்ளி அல்லது ஒரு கமா). பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் தசம பிரிப்பாளர் தனியாக அமைக்கபட்டுள்ளது ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can define the thousands separator used to display numbers. Note that the thousands separator used to display monetary values has to be set separately (see the 'Money 'tab).
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்டும் பிரிப்பான் பலவற்றை வரையறுக்கலாம். பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பிரிப்பான்களை தனியாக அமைக்கவேண்டும். ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).