natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rename inline@option: check
உட்பட்டு பெயர்மாற்றுக@ option: check
Show tooltips@option: check
Show tooltips@ option: check
Show 'Copy To 'and 'Move To' commands in context menu
'நகலெடுக்கப்படவேண்டிய இடம்' மற்றும் 'நகர்த்தப்படவேண்டிய இடம்' ஆணைகளை இடத்துகேற்ற மெனுவில் காட்டுக@ label
Timestamp from when the view properties have been valid
காட்சிப் பண்புகள் செல்லத்தக்கதாகும் நேரமுத்திரை@ label
Show zoom slider in the status bar
Show zoom slider in the statusbar@ label
Show the space information in the status bar@info: status
Show the space information in the statusbar@ info: status
Created folder. @info
அடைவு உருவாக்கப்பட்டது. @ info
New Tab@action: inmenu File
புதிய தத்து@ action: inmenu File
Close Other Tabs@action: inmenu
Close Other Tabs@ action: inmenu
Close Tab@action: inmenu Edit
மூடிடும் தத்து@ action: inmenu
New & Window@action: inmenu File
புதிய & சாளரம்@ action: inmenu File
Select All@action: inmenu View
அனைத்தையும் தேர்வு செய்க@ action: inmenu View
Stop@info
நிறுத்துக@ label: listbox
Stop loading@action: inmenu Navigation Bar
வரிசைப்படுத்தல்: @ action: inmenu Navigation Bar
Editable Location@action: inmenu Navigation Bar
தொகுக்கவல்ல இடம்@ action: inmenu Navigation Bar
Recently Closed Tabs@action: inmenu Tools
மூடிடும் தத்து@ action: inmenu Tools
Show Search Bar@action: inmenu Tools
வழிகட்டு பட்டியைக் காட்டுக@ action: inmenu Tools
Show Filter Bar@action: inmenu Tools
வழிகட்டு பட்டியைக் காட்டுக@ action: inmenu Tools
Compare Files@action: inmenu Tools
கோப்புகளை ஒப்பிடுக@ action: inmenu Tools
Open Terminal@action: inmenu
& முனையத்தை தொடங்கு@ action: inmenu
Activate Next Tab@action: inmenu
புதிய தத்தினை செயற்படுத்து@ action: inmenu
Activate Previous Tab@action: inmenu
Activate Previous Tab@ action: inmenu
Open in New Tab@action: inmenu
புதிய தத்தில் திற@ action: inmenu
Open in New Window@action: inmenu
புதிய சாளரத்தில் திறக்க@ action: inmenu
Information@title: window
தகவல்@ title: window
Terminal@title: window
முனையம்@ title: window
Places@action: intoolbar Close right view
இடங்கள்@ action: intoolbar Close right view
Close@info
மூடுக@ info
Split@info
துண்டாக்குக@ option: check Startup Settings
Split viewTag as in Nepomuk: :Tag
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ label Indicator when no tags defined
Tag@label: textbox
அடைகள் இல்லை: @ label: textbox
Text@label: listbox
உரை@ label: listbox
Filenames@label
கோப்பு நிர்வாகி@ label
Save@info
காக்க@ info
Name: @title: window
பெயர்: @ title: window
This Week@label
கடந்த வாரம்@ title: group Date
This Month@label
முன்னர் இம்மாதத்தில்@ label
Date: @label Any (file size)
தேதி@ label Any (file size)
Tag: @label Any (rating)
அடைகள் இல்லை: @ label Any (rating)
Byte@label
தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort
KByte@label
தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort
MByte@label
தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort
GByte@info: tooltip
தேதிவாரியாக@ info: tooltip
Deselect Item@info: tooltip
உருப்படி தேர்வு செய்யப்பட்டதை நீக்குக@ info: tooltip
Select Item@title: group
உருப்படியை தேர்வு செய்க@ title: group
Icon Size@label: listbox
முகவுரு அளவு@ label: listbox
Default: @label: listbox
இயல்பிருப்பு: @ label: listbox
Preview: @info: tooltip
முன்தோற்றம்: @ info: tooltip
Show zoom slider@option: check
Show zoom slider@ option: check
Show space information@item: inlistbox Font
காலியிட விவரத்தைக் காட்டுக@ item: inlistbox Font
System Font@item: inlistbox Font
அமைப்பின் மின்னெழுத்து@ item: inlistbox Font
Custom Font@action: button Choose font
தனிப்பட்ட மின்னெழுத்து@ action: button Choose font
Choose... @label: textbox
தேர்க... @ label: textbox
Status Bar@label
நிலைப் பட்டி@ label
Show previews for: @label: slider
முன்தோற்றம் காட்டுக@ label: slider
Maximum file size: @option: check
கோச கின் அதிகபட்சப்பு அளவு: @ option: check
Use thumbnails embedded in files@title: window
கோப்புகளில் பொதியப்பெற்ற தம்ப்நெய்ல்களைப் பயன்படுத்துக@ title: window
Applying View Properties@info: progress
காட்சிப் பண்புகள் இடப்படுகின்றன@ info: progress
Counting folders: %1@info: progress
அடைவுகள் எண்ணப்டுகின்றன:% 1@ info: progress
Folders: %1@title: group
அடைவுகள்:% 1@ title: group
Font: @label: listbox
மின்னெழுத்து: @ label: listbox
Text width: @item: inlistbox Text width
உரையகளம்: @ item: inlistbox Text width
Large@info: status
பெரிய@ info: status
Huge@label: textbox
Huge@ label: textbox
Number of lines: @title: group
மொத்த வரிகள்: @ title: group
Grid@label: listbox
தடுப்பு@ label: listbox
Arrangement: @item: inlistbox Arrangement
ஏற்பாடு: @ item: inlistbox Arrangement
Rows@label: listbox
Rows@ label: listbox
Grid spacing: @item: inlistbox Grid spacing
தடுப்பு இடைவெளி: @ item: inlistbox Grid spacing
None@item: inlistbox Grid spacing
ஏதுமில்லை@ item: inlistbox Grid spacing
Dolphin Preferences@title: group
டால்பின் முன்னுரிமைகள்@ title: group
Startup@title: group
துவக்கம்@ title: group
View Modes@title: group
காட்சி முறைகள்@ title: menu
Navigation@title: group
உலாவிப் பட்டி@ title: group
General@label
பொது
Single-click to open files and folders@option: check Mouse Settings
கோப்புகள் அ அடைவுகளை அக்றுகிறது@ option: check Ask for Confirmation When
Double-click to open files and folders@option: check
கோப்புகள் அ அடைவுகளை அக்றுகிறது@ option: check
Open folders during drag operations@title: group
இழுக்கும் போது அடைவுகளைத் திற@ title: group
Home Folder@label: textbox
இல்ல அடைவு@ label: textbox
Location: @action: button
இடம்: @ action: button
Use Current Location@action: button
தற்போதைய இடத்தினைப் பயன்படுத்துக@ action: button
Use Default Location@option: check Startup Settings
இயல்பிருப்பு இடத்தினைப் பயன்படுத்துக@ option: check Startup Settings
Split view mode@option: check Startup Settings
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ option: check Startup Settings
Editable location bar@option: check Startup Settings
தொகுக்கத் தக்க இடப்பட்டி@ option: check Startup Settings
Show full path inside location bar@option: check Startup Settings
முழுப்பாதையையும் இடப்பட்டிக்குள் காட்டுக@ option: check Startup Settings
Show filter bar@info
வழிகட்டி பட்டியைக் காட்டுக@ info
The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied. @option: check
இல்ல அடைவிற்கான இடம் ஒவ்வாததால் செயற்படுத்தப்படாது. @ option: check
Show 'Delete 'command@option: check
'அகற்றுக' ஆணையை காட்டுக@ option: check
Show 'Copy To 'and 'Move To' commands@title: group
'Copy To' மற்றும் 'Move To' ஆணைகளைக் காட்டுக@ title: group
View Properties@title: group
பண்புகளைப் பார்வையிடுக@ title: group
Remember view properties for each folder@option: radio
தனியொரு அடைவிற்கும் காட்சிப் பண்புகளை நினைவில் கொள்க@ option: radio
Use common view properties for all folders@title: group
பொதுவான காட்சிப் பண்புகளை அனைத்து அடைவுகளுக்கும் பயன்படுத்துக@ title: group
Ask For Confirmation When@option: check Ask for Confirmation When
உறுதி செய்யும்படி கோருவது எப்போது@ option: check Ask for Confirmation When
Moving files or folders to wastebin@option: check Ask for Confirmation When
கோப்புகள் அ அடைவுகளை அகற்றிடத்துக்கு நகர்த்துகிறது@ option: check Ask for Confirmation When
Deleting files or folders@option: check Ask for Confirmation When
கோப்புகள் அ அடைவுகளை அக்றுகிறது@ option: check Ask for Confirmation When
Show selection markeroption: check
தேர்வு குறியீட்டை காட்டுகoption: check
View mode: @item: inlistbox
காட்சி முறை: @ item: inlistbox
Sorting: @item: inlistbox Sort
வரிசைப்படுத்தல்: @ item: inlistbox Sort
Ascending@item: inlistbox Sort
ஏறுவரிசை@ item: inlistbox Sort
Descending@action: inmenu Sort
இறங்குவரிசை@ title: tab
By Name@item: inlistbox Sort
பெயர்வாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Size@item: inlistbox Sort
அளவுவாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Date@item: inlistbox Sort
தேதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Permissions@item: inlistbox Sort
அனுமதிவாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Owner@item: inlistbox Sort
உரிமையாளர்வாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Group@item: inlistbox Sort
குழுவாரியாக@ item: inlistbox Sort
By Type@option: check
வகைவாரியாக@ option: check Startup Settings
Show folders first@option: check
வழிகட்டி பட்டியைக் காட்டுக@ option: check
Show in groups@option: check
குழுமங்களில் காட்டுக@ option: check
Apply View Properties To@option: radio Apply View Properties To
காட்சிப் பண்புகளை செயற்படுத்துக@ option: radio Apply View Properties To
Current folder@option: radio Apply View Properties To
தற்போதைய அடைவு@ option: radio Apply View Properties To
Current folder including all sub folders@option: radio Apply View Properties To
அனைத்து துணை அடைவுகளையும் உள்ளடக்கிய தற்போதைய துணையடைவு@ option: radio Apply View Properties To
All folders@option: check
அனைத்து அடைவுகளும்@ option: check
Use as default for new folders@info
புதிய அடைவுகளுக்கு இயல்பிருப்பாக பயன்படுத்துக@ info
The view properties of all sub folders will be changed. Do you want to continue? @info
அனைத்து துணையடைவுகளுக்கும் காட்சிப் பண்புகள் மாற்றப்படும். தொடர விருப்பமா? @ info
The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue? @option: check
அனைத்து அடைவுகளின் காட்சிப் பண்புகளும் மாற்றப்படும். தொடர விரும்புகிறீர்களா? @ option: check
Date@action: inmenu Sort By
தேதி@ option: check Additional Information
Group@action: inmenu Sort By
குழு@ option: check Additional Information
Unknown size@info: status Free disk space
அறியப்டாத அளவு@ info: status Free disk space
%1 free@action
% 1 காலி@ action
Create Folder... @action: inmenu File
அடைவினை உருவாக்குக... @ action: inmenu
Delete (using shortcut for Wastebin)@action: inmenu File
அழிக்க (அகற்றிடத்திற்கான சுருக்குவழி பயன்படுத்தி) @ action: inmenu
Show preview of files and folders@action: inmenu Sort
முன்தோற்றம் காட்டுக@ item: inlistbox Sort
Folders First@action: inmenu View
அடைவுகள்@ action: inmenu View
Show in Groups@action: inmenu View
குழுக்களாகக் காட்டுக@ action: inmenu
Adjust View Properties... @action: inmenu Tools
காட்சியின் பண்புகளை சரிசெய்க... @ action: inmenu Tools
Find File... @action: inmenu Additional information
கோப்பினைத் தேடுக... @ option: check Additional Information
Name@action: inmenu Sort By
வகை@ option: check Additional Information
Icons view mode@action: inmenu View Mode
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: tab
Details view mode@action: inmenu View Mode
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: menu
Columns view mode@action: inmenu Settings
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ title: menu
Navigation Bar@info: tooltip
உலாவிப் பட்டி@ label
Date Modified@label
மாற்றப்பட்டது: @ title: group
File Size@info: status
முன்தோற்ற அளவு@ info: status
Copy operation completed. @info: status
நகலெடுப்பது நிறைவடைந்தது. @ info: status
Move operation completed. @info: status
நகர்த்துவது நிறைவடைந்தது. @ info: status
Link operation completed. @info: status
இணைப்பது நிறைவடைந்தது. @ info: status
Move to wastebin operation completed. @info: status
அகற்றிடத்துக்கு நகர்த்தும் பணி நிறைவடைந்தது. @ info: status
Renaming operation completed. @title: group
மறுபெயரிடும் பணி நிறைவடைந்தது. @ title: group
Show tags@title: window subtitle to previous message
கருவித் துப்புகளை காட்டுக@ title: window subtitle to previous message
with optional icon and description@label Indicator when no tags defined
with optional icon and description@ label Indicator when no tags defined
Detailed description (optional): and ss in a logic operator to connect search terms
விரிவான விளக்கம் (விருப்பப்பட்டால்):
& Edit@title: group Tags
& தொகு@ title: group Tags
Not yet tagged@action: inmenu
இன்னும் அடையிடப்படாத@ action: inmenu
Move To Wastebin@action: inmenu File
அகற்றிடத்துக்கு அனுப்புக@ action: inmenu File
Properties@action: intoolbar
பண்புகள்@ action: intoolbar
Preview@action: inmenu Sort
முன்தோற்றம்@ action: inmenu Sort
Descending@action: inmenu View
இறங்குவரிசை@ action: inmenu View
Show Hidden Files@action: inmenu Additional information
மறைகோப்புகளைக் காட்டுக@ action: inmenu Additional information
Size@action: inmenu Sort By
பெயர்@ action: inmenu Sort By
Date@action: inmenu Additional information
தேதி@ action: inmenu Additional information
Permissions@action: inmenu Sort By
தேதி@ action: inmenu Sort By
Owner@action: inmenu Sort By
உரிமங்கள்@ action: inmenu Sort By
Group@action: inmenu Additional information
உரிமையாளர்@ action: inmenu Additional information
Type@action: inmenu View Mode
வகை@ action: inmenu View Mode
Date@action: inmenu Sort By
அளவு@ action: inmenu Sort By
Group@action: inmenu Sort By
குழு@ action: inmenu Sort By
Icons@action: inmenu View Mode
முகவுருகக்கள்@ action: inmenu View Mode
Details@action: inmenu View Mode
விவரங்கள்@ action: inmenu View Mode
Columns@title: window
நெடுவரிசைகள்@ title: window
Information Panel@action: inmenu Tools
தகவல்@ action: inmenu Tools
Quick View@action: inmenu
Quick View@ action: inmenu
Paste One Folder@action: inmenu
ஒரு அடைவை ஒட்டுக@ action: inmenu
Paste One File@action: inmenu
கோப்பொன்றை ஒட்டுக@ action: inmenu
General@label: textbox
பொது: @ label
Filter: @option: check
தலைப்பு: @ label
All settings will be reset to default values. Do you want to continue? @title: group
அமைப்புகள் அனைத்தும் அதன் இயல்பிருப்பு மதிப்புகளுக்கே மீட்டமைக்கப்படும். தொடரவா? @ title: group
About Bug Reporting - Help@title
& பிழையறிக்கை@ title
Loading... @info: status
குறியீடுகள் ஏற்றம்... @ info: status
Report saved to %1. @info
வரலாறு% 1 க்குள் காக்கப்பட்டது.
Could not create a file in which to save the report. @title: window
வரலாற்றைக் காக்க கோப்பொன்றினை உருவாக்க இயலவில்லை
& General@title: tab
& பொது@ title: tab
Details: @info
விவரங்களை காட்டுக@ info
Debug@info: tooltip
பிழைநீக்கி@ info: tooltip
Name of the program@info: shell
நிரலின் பெயர்.
The program has already been restartedNAME OF TRANSLATORS
இந்நிரல் kdeinit ஆல் ஆரம்பிக்கப்பட்டதுNAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், பிரபு EMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com, prabu_ anand2000@ yahoo. com,
Product: %1 (%2) @info bug report label and value
குறுகிய விளக்கம்% 1 @ info bug report label and value
Title: %1 @label: textbox bug report label and value
குறுகிய விளக்கம்% 1
Status: %1 @label: textbox bug report label and value
குறுகிய விளக்கம்% 1
Full Description: %1@label: textbox bug report label and value
குறுகிய விளக்கம்% 1
Comments: %1@info unknown application
குறுகிய விளக்கம்% 1 unknown application
& Copy@title
& நகல்
Bug Report Keywords@info/ rich
& பிழையறிக்கை
You have to edit the description before the report can be sent. unknown application
அறிக்கையை அனுப்புவதற்கு முன் விவரங்களை நீங்கள் தொகுக்க வேண்டும்.
It was not possible to generate a backtrace.
பின்சுவட்டைப் படைக்க இயலவில்லை.
Backtrace Not Possible
பிண்தேடல் முடியாது
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding 'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer
இக்குழுவிலுள்ள கோப்பொன்றின் மீது நீங்கள் க்ளிக் செய்யும் போது, கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதை இங்குநீங்கள் வடிவமைக்கலாம். அக்கோப்பைக் கான்கொரர் தன்னகத்தே காட்டும்அல்லது வேறு பயன்பாடொன்றைத் தொடக்கும். ஒரு குறித்த கோப்பு வகைக்குரிய இவ்வமைப்பை, கோப்புவகை வடிவமைப்பிலுள்ள 'உள்ளடங்கிய' எனும் தட்டிலே நீங்கள் மாற்றியமைக்கலாம்.
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *. txt is associated with the file type 'text/ plain '; all files ending in'. txt 'are recognised as plain text files.
தெரியப்பட்ட வகையைச் சார்ந்த கோப்புக்களைக் கண்டறிய வல்ல சில உருக்கள் இப்பட்டியிலுள்ளன. உதாரணமாக, *. txt எனும் உரு 'text/ plain' எனும் கோப்புவகைக்குரியது;. txt என முடியும் எல்லாக் கோப்புக்களும், சாதாரண உரைக் கோப்புக்களாக உணரப்படும்.
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group ', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/ png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
இவ்வகையைச் சேர்ந்த கோப்பொன்றின் மீது நீங்கள் க்ளிக் செய்யும் போது, கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதை இங்குநீஹ்ஹங்கள் வடிவமைக்கலாம். அக்கோப்பைக் கான்கொரர் தன்னகத்தே காட்டும்அல்லது வேறு பயன்பாடொன்றைத் தொடக்கும். 'குழுவுக்குரிய அமைப்புக்களைப் பயன்படுத்து' என்பது அமைந்திருப்பின், கான்கொரர் அக்கோப்புக்குரிய குழுவின் அமைப்புக்களின்படி நடக்கும். உதாரணமாக, 'image/ png' என்பதற்கு 'image' எனும் குழுவின் அமைப்புக்களைப்பயன்படுத்தும்.
File Associations This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions"). A file association consists of the following: Rules for determining the MIME-type of a file, for example the filename pattern *. png, which means 'all files with names that end in. png ', is associated with the MIME type "image/ png"; A short description of the MIME-type, for example the description of the MIME type "image/ png" is simply 'PNG image'; An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection dialogue (at least for the types you use often); A list of the applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority. You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME-type by directly examining the contents of the file.
File Associations This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions"). A file association consists of the following: Rules for determining the MIME- type of a file, for example the filename pattern *. png, which means 'all files with names that end in. png', is associated with the MIME type "image/ png"; A short description of the MIME- type, for example the description of the MIME type "image/ png" is simply 'PNG image'; An icon to be used for displaying files of the given MIME- type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file- selection dialog (at least for the types you use often); A list of the applications which can be used to open files of the given MIME- type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority. You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME- type by directly examining the contents of the file.
Makes the dialogue transient for the window specified by winid
கணத்தில் மாறுகின்ற உரையாடல் சாளரம் குறிக்கும் வினிட்
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror 's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு வகையின் பயன்பாடுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியல். இந்த பட்டியல் கான்கொரரின் பட்டியல்களில் "உடன் திறா..." என்பதை தேர்ந்தெடுக்கும்போது தெரியும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பயன்பாடு இந்த கோப்ப வகையுடன் இணைந்திருந்தால், இந்த பட்டியல் முன்னுரிமைப்படி வரிசைப்படுத்தப்படும்
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror 's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
தேர்வு செய்யப்பட்ட கோப்பை வகையைப் பொறுத்து அதனோடு தொடர்புடைய சேவைகளின் பட்டியல் இவை. கான்கொயரரின் இட மெனுவில் "Preview with..." தேர்வு செய்யப்படும் போது இப்பட்டியல் காட்டப்படும். ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட சேவைகள் இக்கோப்பு வகையுடன் தெர்வு செய்யப்பட்டால், பட்டியல் மற்ற சேவைகளைக்காட்டிலும் மேலே எவ்சேவைக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதோ அதற்கு முன்னுரிமைக் கொடுத்து பட்டியல் ஒழுங்குபடுத்தப்படும்.
Remove the selected application from the list. No applications associated with this file type
தெரிவுசெய்த நிரலைப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குNo applications associated with this file type
You are not authorised to remove this service.
சேவையை நீக்க உங்களுக்கு ஓப்புச்சான்று இல்லை.
Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image 'as category and you type 'custom' here, the file type 'image/ custom 'will be created. NAME OF TRANSLATORS
கோப்பு வகையின் பெயரை உள்ளிடுக. உதாரணத்திற்கு, 'image' வகையென தேர்வு செய்து இங்கே 'custom' எனத் இட்டால் 'image/ custom' கோப்பு வகை உருவாக்கப்படும். NAME OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
உபுண்டு தமிழ் குழுமம்EMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com
ubuntu- l10n- tam@ lists. ubuntu. com
The language to indexList of words to exclude from index
சுட்டி அமைய வேண்டிய மொழி... List of words to exclude from index
Files processed: %1NAME OF TRANSLATORS
பரிசீலித்த கோப்புகள்:% 1NAME OF TRANSLATORS
Aston Clulow, John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன்EMAIL OF TRANSLATORS
clulow@upnaway. com, anarchist_tomato@herzeleid. net
sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com
Unable to load imageThe color depth of an image
படம் ஏற்ற முடியவில்லை The color depth of an image
Depth: %1 The dimensions of an image
பட வண்ண ஆழம் ஆழம்% 1 The dimensions of an image
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் குறைந்தப்ட்ச நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the centre position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் நடுவே நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the maximum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் அதிகபட்ச நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Could not initialise calibration values for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை துவங்க முடியவில்லை:% 2
Joystick This module helps to check if your joystick is working correctly. If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. This module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you have another device file, enter it in the combobox. The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes. NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick Saitek Cyborg 'digital 'joysticks (For details you can check your Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
¡ Â¢º¢ðÊì þó¾ ÜÚ ¡ Â¢º¢ðÊì ºÃ¢Â¡ ¸ §Å¨Ç ¦ºö¸¢È¾ ¡±É ºÃ¢ôÀ¡ ÷ìÌõ. « îÍ¸ÙìÌ ¾ÅÈ¡ É Á¾¢ô¨À « Ç¢ò¾¡ ø, « Ç¦Å¡ ôÒÅ¨ÁìÌû ºÃ¢¦ºöÂ ÓÂüº¢ì¸Ä¡ õ. / dev/ js[ 0- 4] ÁüÚõ / dev/ input/ js[ 0- 4] ºÃ¢À¡ ÷òÐ þó¾ ÜÚ « ¨ÉòÐ ¡ öº¢ðÊì¨¸Ôõ §¾Îõ « Îò¾ º¡ ¾É §¸¡ ôÒ þÕó¾¡ ø, ¦À¡ ðÊÂÄ¢ø ¯ûÇ£¼×õ. ¦À¡ ò¾¡ ý ÀðÊÂø ¯í¸û ¡ öº¢ðÊ¸¢ø ¯ûÇ ¦À¡ ò¾¡ ý¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Â ¸¡ ðÎõ, « ¨ÉòÐ « îÍ¸Ç¢ý ¾ü§À¡ ¨¾Â Á¾¢ô¨À « îÍ ÀðÊÂø ¸¡ ðÎõ. NOTE: ¾ü§À¡ ¨¾Â Ä¢É º¡ ¾É þÂì¸¢Â¡ ø (¦¸÷Éø 2. 4, 2. 6) ÁðÎõ ¸ñÎÀ¢Êì¸ þÂÖõ 2 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì 3 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì 4 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì º¡ Â¢ðì ºö§À¡ ÷ì 'Ê¢ð¼ø' ¡ Â¢º¢ðÊì (§ÁÖõ Å¢ÅÃí¸ÙìÌ ¿£í¸û þ¨¾ À¡ ÷ì¸Ä¡ õ Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
Device: Cue for deflection of the stick
சாதனம்: