natgillin/translations-raw huggingface dataset:
600 dpi, Greyscale, Black + Colour Cartr.
600 டிபிஐ, Grayscale, Black & Color Cartr.
300 dpi, Photo, Black + Colour Cartr., Photo Paper
300 டிபிஐ, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
600 dpi, Colour, Black + Colour Cartr.
600 டிபிஐ, Color, Black & Color Cartr., Plain Paper
600 dpi, Photo, Black + Colour Cartr., Photo Paper
600 டிபிஐ, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
Draft Greyscale (auto-detect paper type)
வரைவு சாம்பல் நிறம் (தானே- கண்டறியும் தாள் வகை)
Normal Greyscale (auto-detect paper type)
சாதாரண சாம்பல் நிறம் (தானே- கண்டறியும் தாள் வகை)
High Quality Greyscale (auto-detect paper type)
உயர்ந்த தரம் சாம்பல் நிறம் (தானே- கண்டறியும் தாள் வகை)
1200 dpi, Photo, Black + Colour Cartr., Photo Paper
300 டிபிஐ, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
Contone (4096 colours)
காண்டோன்( 4096 colors)
Colour (Colour Cartridge, for photos)
நிறம் (நிற பொதியுறை, புகைப்படங்களுக்கு)
Colour (both cartridges, for text with images)
நிறம் (இரண்டு பொதியுறைகள், படிமம் கொண்ட உரைகளுக்கு)
Greyscale (black cartridge)
சாம்பல் நிறம்( கறுப்பு பொதியுறை)
Ghostscript Rendering Format
GhostScript Rendering Format
Draft Greyscale (Black cartridge)
வரைவு சாம்பல் நிறம் (கறுப்பு பொதியுறை)
Normal Greyscale (Black cartridge)
சாதாரண சாம்பல் நிறம் (கறுப்பு பொதியுறை)
High Quality Greyscale (Black cartridge)
உயர்ந்த தரம் சாம்பல் நிறம் (கறுப்பு பொதியுறை)
600x300 dpi, Best, Greyscale, Black Cartr.
600x300 டிபிஐ, Grayscale, Black Cartr.
300 dpi, Colour, Full Bleed, Black + Colour Cartr.
300 டிபிஐ, Color, Full Bleed, Black + Color Cart
600 dpi, Colour, Full Bleed, Black + Colour Cartr.
600 டிபிஐ, Color, Full Bleed, Black + Color Cartr.
1200 dpi, Photo, Full Bleed, Black + Colour Cartr., Photo Paper
300 டிபிஐ Photo, Full Bleed, Black + Color Cartr., Photo Pape
Photo (Colour cartridge, on photo paper)
படம் (நிறம் பொதியுறை, படத்தாளின் மேலே)
300 dpi, Photo, Colour Cartr., Photo Paper
300 டிபிஐ, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
600 dpi, Photo, Colour Cartr., Photo Paper
600 டிபிஐ, Photo, Black & Color Cartr., Photo Paper
300 dpi, Colour, Full Bleed, Colour Cartr.
300 டிபிஐ, வண்ணம், முழு கொட்டு, வண்ண பொதி
600 dpi, Colour, Colour Cartr.
600 டிபிஐ, வண்ணம், வண்ண பொதி
600 dpi, Colour, Full Bleed, Colour Cartr.
600 டிபிஐ, வண்ணம், முழு கொட்டு, வண்ண பொதி
1200 dpi, Photo, Colour Cartr., Photo Paper
1200 டிபிஐ, புகைப்படம், வண்ண பொதி, புகைப்பட தாள்
1200 dpi, Photo, Full Bleed, Colour Cartr., Photo Paper
1200 டிபிஐ, புகைப்படம், முழு கொட்டு, வண்ண பொதி, புகைப்பட தாள்
150 dpi, Best, Colour, Black + Colour Cartr.
150 டிபிஐ, சிறந்த, வண்ணம், கறுப்பு + வண்ண பொதி
150 dpi, Colour, Black + Colour Cartr.
150 டிபிஐ, வண்ணம், கறுப்பு + வண்ண பொதி
150 dpi, Draft, Colour, Black + Colour Cartr.
150 டிபிஐ, வரைவு, வண்ணம், கறுப்பு + வண்ண பொதி
150 dpi, Draft, Greyscale, Black + Colour Cartr.
150 டிபிஐ, வரைவு, சாம்பல் நிறம், கறுப்பு + வண்ண பொதி
150 dpi, Greyscale, Black + Colour Cartr.
150 டிபிஐ, சாம்பல் நிறம், கறுப்பு + வண்ண பொதி
High Quality (Colour cartridge)
உயர்ந்த தரம் (வண்ண பொதியுறை)
Colour cartridge
வண்ண பொதியுறை
Allow use of 'Reprint 'button
மறு அச்சிடு பொத்தானை பயன்படுத்த அனுமதிக்கவும்.
Print Colour as Grey
சாம்பல் வண்ணத்தில் அச்சிடு
Colour Control
வண்ணக் கட்டுப்பாடு
No Colour Adjustment
வண்ண சீர்படுத்துதல் இல்லை
Print as Greyscale
சாம்பல் நிறமாக அச்சிடு
Vivid Colour
தெளிவான வண்ணம்
Match Colour Across Printers
அச்சுப்பொறி வாயிலாக நிறத்தைப் பொறுத்து
Printer 's Current Setting
அச்சுப்பொறியின் தற்போதைய அமைவு
Full Colour
முழு வண்ணம்
Automatic PANTONE¨ Colour Calibration
தானியங்கி PANTONEை Color Calibration
Watermark Colour
நீர்குறிப்பு வண்ணம்
Grey
பழுப்பு
Colour Treatment
வண்ணமூட்டு
Levels of Grey
பழுப்பு வண்ணத்திற்கான நிலை
Generate only PCL with 'Configure Raster Data '
Generate only PCL with 'Configure Raster Data'
Greyscale only
Grayscale only
Line art (colour or grey scale)
Line art (color or gray scale)
Continuous-tone photographs (colour or grey scale)
Continuous- tone photographs (color or gray scale)
Primarily solid colours or smooth gradients (colour or greyscale)
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
Colour mode
நிற முறை
Normal (8 colours)
இயல்பு (8 colors)
Colour, best quality, optional colour correction
நிறம், உயர்தரம், விருப்பமான நிற திருத்தம்
Colour, best quality, black ink disabled, optional colour correction
நிறம், உயர்தரம், கறுப்பு மை செயல் இழப்பு, விருப்பமான நிற திருத்தம்
Colour, draft quality, ink economy, fast dither, no colour correction
நிறம், வரைவு தரம், மை சிக்கனம், வேக நிற கலப்பு, நிற திருத்தம் இல்லை
Colour, normal quality, optional colour correction
நிறம், உயர்தரம், விருப்பமான நிற திருத்தம்
Colour, normal quality, black ink disabled, optional colour correction
நிறம், உயர்தரம், கருமை மை செயல் இழப்பு, விருப்பமான நிற திருத்தம்
Do not use Colour Correction
நிற திருத்தத்தை பயன்படுத்த வேண்டாம்
DisableColourCorrection
நிற திருத்தத்தை செயலிழக்கவும்
EnableColourCorrection
நிற திருத்தத்தை செயல்படுத்து
Format for colour images (includes monochrome).
நிற உருவத்திற்கான வடிவம் (கறுப்பு வெள்ளையை சேர்த்து).
300 DPI Greyscale
300 DPI சாம்பல் நிறம்
300 DPI Colour
300 DPI நிறம்
Behaviour when Toner Low
டோனர் குறையும் போது உள்ள நடவடிக்கை
Process Colour (CMYK)
செயல்முறை நிறம் (CMYK)
Quick Colour (CMY)
உடனடி நிறம் (CMY)
Colour Matching
நிறப்பொருத்துதல்
Colour Correction
நிறத்திருத்தம்
Colour Balance
நிற சமன்
ColourGrade
நிறத்தின் தரம்
Coloured Paper
நிற தாள்
Standard Colour Cartridge
இயல்பான் நிற பொதியுறை
High Capacity Colour Cartridge
அதிக கொள்திறன் வாய்ந்த பொதியுறை
Printer 's default
அச்சுப்பொறி முன்னிருப்பு
Colour Registration
நிறம் பதிவு
Normal Quality Colour (4-ink)
சாதாரண வண்ண தரம் (4- ink)
Photo Quality Colour (6-ink)
புகைப்படத்தர வண்ணம்( 6- மை)
Colour Depth
வண்ண ஆழம்
Simple Colour (4 bpp)
சாதாரண நிறம் (4 bpp)
Colour Correction Mode
வண்ண திருத்தம் முறை
Next Job is spot colour page
அடுத்தப் பணி இட வண்ண பக்கம்
NextSpotColourPage
அடுத்த இட வண்ண பக்கம்
NextNotSpotColourPage
அடுத்த இட வண்ண பக்கம் இல்லை
Colour correction
வண்ண திருத்தம்
NoColourCorrection
வண்ண திருத்தம் இல்லை
ColourCorrection
வண்ண திருத்தம்
This Job is spot colour page
இந்த பணி இட வண்ண பக்கம்
ThisSpotColourPage
இந்த இட வண்ண பக்கம்
ThisNotSpotColourPage
இந்த இட வண்ண பக்கம் இல்லை
300 DPI Normal, colour and black cartr.
300 டிபிஐ Normal, color and black cartr.
300 DPI Normal, colour cartr. only
300 டிபிஐ Normal, color cartr. only
A4, Greyscale
A4, சாம்பல் நிறம்
Letter, Colour
கடிதம், வண்ணம்
Letter, Greyscale
கடிதம், சாம்பல் நிறம்
Serial Port 1 (Linux)
தொடர்நிலை துறை # 1 (Linux)
Serial Port 2 (Linux)
தொடர்நிலை துறை # 2 (Linux)
Serial Port 1 (NetBSD)
தொடர்நிலை துறை # 1 (NetBSD)
Serial Port 2 (NetBSD)
தொடர்நிலை துறை # 2 (NetBSD)
Colours to be used
பயன்படுத்தும் வண்ணங்கள்
Black and Colour
கறுப்பு மற்றும் வண்ணம்
Photo and Colour
புகைப்படம் மற்றும் வண்ணம்
Colour, Floyd-Steinberg, CMYK, better
Color, Floyd- Steinberg, CMYK, உயர்ந்த
Colour, fast, CMYK
வண்ணம், வேகம், CMYK
Colour, modif. Floyd-Steinberg, CMYK, faster
வண்ணம், மாற்று. Floyd- Steinberg, CMYK, வேகம்
Colour, fast, RGB
வண்ணம், வேகம், RGB
Colour, Floyd-Steinberg, RGB
வண்ண Floyd- Steinberg, RGB
Colour, Floyd-Steinberg, CMYK, simpler
வண்ண, Floyd- Steinberg, CMYK, simpler
Colour, Stefan-Singer algorithm, RGB
வண்ண Stefan- Singer algorithm, RGB
360×360dpi, plain paper, greyscale
360x360 டிபிஐ, plain paper, grayscale
720×720dpi, plain paper, greyscale
720720dpi, plain paper, grayscale
1440×720dpi, inkjet paper, greyscale
1440x720டிபிஐ, inkjet paper, grayscale
Four colour CMYK printing
நான்கு வண்ண CMYK அச்சிடு
Six colour CMYKcm printing
ஆறு வண்ண CMYKcm அச்சிடு
300 dpi, Colour, Black & Colour Cartr., Plain Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, வண்ணம், கருப்பு & வண்ணம் பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
300 dpi, Colour, Colour Cartr., Plain Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, வண்ணம், வண்ண பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
300 dpi, Greyscale, Black Cartr., Plain Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, சாம்பல் நிறம், கறுப்பு பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
300 dpi, Greyscale, Black & Colour Cartr., Plain Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, சாம்பல் நிறம், கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
300 dpi, Photo, Black & Colour Cartr., Photo Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, புகைப்படம், கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., புகைப்பட தாள்
300 dpi, Photo, Photo & Colour Cartr., Premium Paper
300 பிக்ஸெல் சார்ந்த, புகைப்படம், புகைப்பட & வண்ண பொதியுரை., உயர்ந்த தாள்
360×360dpi, 4-bit, PostScript half-toning, weaved
360x360டிபிஐ, 4- bit, PostScript halftoning, weaved
3-ink colour (Colour ink cartridge)
3- மை வண்ணம் (வண்ண மை பொதியுரை)
4-ink colour (Both ink cartridges)
4- மை வண்ணம் (இரண்டு மை பொதியுரை)
600 dpi, Colour, Black & Colour Cartr., Plain Paper
600 பிக்ஸெல் சார்ந்த, வண்ணம், கறுப்பு & வண்ணம் பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
600 dpi, Colour, Colour Cartr., Plain Paper
600 பிக்ஸெல் சார்ந்த, வண்ணம், வண்ண பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
600 dpi, Greyscale, Black & Colour Cartr., Plain Paper
600 பிக்ஸெல் சார்ந்த, சாம்பல் நிற, கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., வெற்றுத்தாள்
600 dpi, Photo, Black & Colour Cartr., Photo Paper
600 பிக்ஸெல் சார்ந்த, புகைப்படம், கறுப்பு & வண்ண பொதியுரை., புகைப்பட தாள்
Colour (Draft Quality)
வண்ணம்( வரைவு தரம்)
Colour (High Quality)
வண்ணம் (உயர்தரம்)
Colour, normal quality, optional colour correction
வண்ணம், இயல்பான தரம், வண்ண திருத்தம் தேர்வுகள்
Greyscale (Black ink cartridge)
சாம்பல் நிறம்( கறுப்பு மை பொதியுரை)
Randomisation of Floyd-Steinberg
ஃப்ளைய்ட்- ஸ்டீன்பெர்கின் குறிப்பில்லா ஆக்குதல்
Job Separator (Face Down)
பணி பிரித்தல்( கீழ் நோக்கி)
Theme: %1fraction of whole second
தலைப்பு:% 1fraction of whole second
This dialogue allows you to choose the theme that will be displayed when you turn a card. In colours, you will have to match cards that are the same colour; the house theme consists of pictures of objects you can find in a house; opposites are geometrical figures that match with opposite colours.
உரையில் தலைப்பை தேர்ந்தெடுத்து காட்சியைக்காட்டு, இரண்டிலும் சரியான வண்ணங்கள், இல்லத்திலிருந்து படங்களையும் அதன் பொருளையும் பார்
Choose the cards 'theme
அட்டைகளின் தலைப்பை தேர்ந்தெடு
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
வண்ணங்கள்EMAIL OF TRANSLATORS
Tick the box to enable all the messages that you have previously disabled by choosing the "Do not show this message again" option.
முன்பு தடை செய்யப்பட்ட இந்த செய்தியை மீண்டும் செயல்படுத்த வேண்டுமானால் "இந்த செய்தியை மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்" என்பதை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Re-enable all messages
செய்திகளை மீண்டும் செயல்படுத்தவும்
Tick the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start.
பெட்டியை விட்டு வெளியேறும் பொழுது சாளர நிலைகள் அனைத்தும் சேமிக்கப்பட்டுள்ளதா என்று பரிசோதிக்கவும். அடுத்த முறை தொடங்கும் பொழுது அது தானாக சேமிக்கப்பட்டுவிடும்.
Colour 1
வண்ணம் 1
Colour 2
வண்ணம் 2
Set the face values of the selected dice. The other player 's dice will be cleared and it will be the dice 's owner 's turn.
தேர்வு செய்யப்பட்ட குறியின் முக மதிப்பை அமைக்கவும். மற்ற வீரர்களின் குறிகள் அகற்றப்பட்டுவிடும் மற்றும் அது குறியினுடைய உரிமையாளரின் முறை.
This is the bar of the backgammon board. Checkers that have been kicked from the board are put on the bar and remain there until they can be put back on the board. Checkers can be moved by dragging them to their destination or by using the 'short move 'feature. If the cube has not been doubled yet and if it can be used, its face shows 64 and if the cube can be doubled, double clicking it will do so.
இது BACKGAMMON பலகையின் பட்டி. பலகையிலிருந்து நீக்கப்படும் கட்டங்கள் பட்டியில் வைக்கப்படும் மற்றும் அது பலகையில் வைக்கப்படும் வரை அங்கேயே இருக்கும். கட்டங்களை சேருமிடத்திற்கு இழுத்து செல்வதன் மூலம் நகர்த்தலாம் (அ) 'சிறிது நகர்த்தும்( SHORT MOVE)' தன்மையை பயன்படுத்தலாம். பட்டகம் இன்னும் இரட்டிக்கப்படாமல் இருக்கும் சமயத்தில் அதை உபயோகப்படுத்தினால் அதன் முகம் 64' ஐ காட்டும் மற்றும் பட்டகம் இரட்டிக்கப்பட்டால் அதனை இரண்டு முறை அழுத்துவதன் மூலம் செயல்படுத்த முடியும்.
This is a regular field of the backgammon board. Checkers can be placed on this field and if the current state of the game and the dice permit this, they can be moved by dragging them to their destination or by using the 'short move 'feature.
இது backgammon பலகையினுடைய வழக்கமான புலம். கட்டங்கள் இந்த புலத்தில் அமைக்கப்படலாம். குறி மற்றும் தற்போதைய விளையாட்டு நிலையும் அனுமதித்தால் கட்டங்களை சேருமிடத்திற்கு இழுத்து செல்வதன் மூலம் நகர்த்தலாம் (அ) 'சிறிது நகர்த்தும்( SHORT MOVE)' தன்மையை பயன்படுத்தலாம்.
This is the chat window. The text in this window is coloured depending on whether it is directed at you personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is of general interest. If you select the name of a player, the context contains entries specifically geared towards that player.
இது அரட்டை சாளரம். இந்த சாளரத்தில் உள்ள உரையின் நிறம் உங்களை சார்ந்து கொடுக்கப்படுகிறது, பொதுவான fibs அறிக்கை, உங்களால் சொல்லப்பட்டது, (அ) உங்களுடைய பொதுவான விருப்பமா. இந்த வீரரின் பெயரை தேர்வு செய்தால், இந்த சூழலில் வீரருக்கு செலுத்தப்பட்ட சிறப்பான விவரங்கள் உள்ளது.
Use Dialogue
உரையாடலை உபயோகிக்கவும்
Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Tick this box if you would like to get a copy of these messages in the main window.
பொதுவாக, எல்லா செய்திகளும் உங்களுக்கு மற்ற வீரரிடமிருந்து உரையாடல் சாளரம் மூலம் வந்தடையும். பிரதான சாளரத்தில் உள்ள செய்திகளின் படியெடுகளை பெற விரும்பினால் இந்த பெட்டியை பரிசோதிக்கவும்.
Tick this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
உங்களை விளையாட்டுக்கு அழைக்கும் வீரர்களின் தகவலை பெற வேண்டுமானால் இந்த பெட்டியை பரிசோதிக்கவும்.
If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, tick this box and write the message into the entry field.
எப்பொழுதெல்லாம் நீங்கள் புதிதாக போட்டியை ஆரம்பிக்கிறீர்களோ அப்பொழுது எதிராளிக்கு தரமான வாழ்த்தை அனுப்ப விரும்பினால், check this box and write the message into the entry field.
If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a match, tick this box and write the message into the entry field.
நீங்கள் வெற்றி பெறும்போது உங்கள் எதிராளிக்கு ஒரு நிலையான செய்தி அனுப்ப விரும்பினால், இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்து உள்ளீட்டு புலத்தில் செய்தியய எழுதவும்.
If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, tick this box and write the message into the entry field.
நீங்கள் வெற்றி பெறும்போது உங்கள் எதிராளிக்கு ஒரு நிலையான செய்தி அனுப்ப விரும்பினால், இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்து உள்ளீட்டு புலத்தில் செய்தியய எழுதவும்.
Usually, FIBS drops the connection after one hour of inactivity. When you tick this box, %1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing or chatting. Use this with caution if you do not have flat-rate Internet access.
Usually, FIBS drops the connection after one hour of inactivity. When you check this box,% 1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing or chatting. Use this with caution if you do not have flat- rate Internet access.
& Buddy ListR means resume
& பட்டி பட்டியல்R means resume
%1 (experience %2, rating %3) wants to resume a saved match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join %4 ').
% 1 (experience% 2, rating% 3)% 4 புள்ளி விளையாட்டை உங்களுடன் விளையாட விரும்பும்கிறார். விளையாட விரும்பினால், ஒத்திருக்கு பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தி சேர்ந்து கொள்ளவும் (அல்லது வகை 'join% 4').
%1 wants to resume a saved match with youU means unlimited
% 1 wants to resume a saved match with youU means unlimited
%1 (experience %2, rating %3) wants to play an unlimited match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join %4 ').
% 1 (experience% 2, rating% 3) வரையறை இல்லாத விளையாட்டை உங்களுடன் விளையாட விரும்பும்கிறார். விளையாட விரும்பினால், ஒத்திருக்கு பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தி சேர்ந்து கொள்ளவும் (அல்லது வகை 'join% 4').
%1 has invited you to an unlimited matchIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
ஒரு வரம்பில்லாத பொருத்தத்திற்கு% 1 உங்களை அழைக்கிறதுIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
%1 (experience %2, rating %3) wants to play a %4 point match with you. If you want to play, use the corresponding menu entry to join (or type 'join %5 ').
% 1 (experience% 2, rating% 3)% 4 புள்ளி விளையாட்டை உங்களுடன் விளையாட விரும்பும்கிறார். விளையாட விரும்பினால், ஒத்திருக்கு பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தி சேர்ந்து கொள்ளவும் (அல்லது வகை 'join% 5').
Error, non-existent host or name server down.
பிழை, இல்லாத புரவலன் அல்லது பெயர் சேவகன் இயக்கத்தில் இல்லை.
Enter the login you would like to use on the server %1. The login may not contain spaces or colons. If the login you choose is not available, you 'll later be given the opportunity to pick another one.
சேவகன்% 1ல் உங்களுக்கு விருப்பமான நுழைவை உள்ளிடவும். உள்நுழைவில் இடைவெளிகளோ அல்லது முக்காற்புள்ளிகளோ இருக்கக்கூடாது. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த உள்நுழைவு கிடைக்கவில்லையென்றால், மற்றொன்றை எடுக்க பிறகு உங்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கப்படும்
There was a problem with your login and password. You can re-enter your login and password and try to reconnect.
உங்கள் நுழைவு பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லில் ஒரு சிக்கல் உள்ளது. நீங்கள் உங்கள் நுழைவு பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் திரும்ப உள்ளிட்டு முயற்சிக்கவும்.
You should never set the 'boardstyle 'variable by hand! It is vital for proper functioning of this program that it remains set to 3. It has been reset for you.
'போர்ட் பாணியை' ஒருபோதும் கையால் அமைக்கக்கூடாது. இந்த நிரல் சரியாக இயங்கவேண்டுமென்றால் அது 3க்கு அமைக்கப்படவேண்டும். அது உங்களுக்காக திரும்ப அமைக்கப்பட்டுவிடும்.
Emailabbreviate blind
மின்னஞ்சல்abreviate blind
Babbreviate away
Babreviate away
Aabbreviate ready
Aabreviate ready
& Swap Colours
& வண்ணங்களை மாற்று
This is a graphical backgammon program. It supports backgammon games with other players, games against computer engines like GNU bg and even on-line games on the 'First Internet Backgammon Server '.
இது ஒரு சித்திர backgammon நிரல். இது backgammon விளையாட்டுகளை மற்ற விளையாட்டு வீரர்கள், விளையாட்டுகளிலும் கணினி என்ஜின்களுக்கு எதிராக ஆதரிக்கிறது. மேலும் 'முதல் இணையத்தள Backgammon சேவகனிலும்' கூட.
Command ToolbarNAME OF TRANSLATORS
கட்டளை கருவிப்பட்டிNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
jayalakshmibalajiEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
jayalakshmibalaji@ hotmail. com
Klick here to configure the event notification
நிகழ்வு குறிப்பை அமைக்க இங்கே அழுத்தவும்
anarchist_tomato@herzeleid. net
உங்கள் ஈமெய்ல்கள்
The current pot
தற்போதைய பாட்.
Clicking on draw means you adjust your bet
ட்ராவை அழுத்தினால் நீங்கள் பந்தயத்தை சீரமைக்க வேண்டும்.
Clicking on draw means you are out
ட்ராவை அழுத்தினால் நீஙகள் விளையாட்டிலிருந்து நீக்கப்படுவீர்கள்.
Nobody
யாருமில்லை
Pot: %1
பாட்:% 1
& Deal New Round
& புதிய வட்டத்தை துவக்கு
One Pair
ஒரு ஜோடி
Two Pairs
இரண்டு ஜோடிகள்
3 of a Kind
3 வகையான
Full House
முழு வீடு
4 of a Kind
4 வகையான
Straight Flush
நேர் வழித்தெடு
Royal Flush
உயர்ந்த வழித்தெடு
You Lost
நீங்கள் தோல்வி அடைந்தீர்கள்
Oops, you went bankrupt. Starting a new game.
உங்களால் கடனை தீர்க்க முடியவில்லை. புதிய விளையாட்டை தொடங்க்கவும்.
You won %1!
நீங்கள் வெற்றியடைந்தீர்கள்% 1!
You are the only player with money! Switching to one player rules...
நீங்கள் மட்டும்தான் பணத்துடன் விளையாடுபவர்! ஒரு விளையாட்டாளரீன் விதிக்கு மாறுகிறது...
You Won
நீங்கள் வெற்றியடைந்தீர்கள்
For a full list of credits see helpfile Any suggestions, bug reports etc. are welcome
முழுமையான தகவலுக்கு உதவி கோப்பினை பார்க்கவும் யோசனைகளுக்கு, பிழை அறிக்கைகள் வரவேற்கப்படுகிறது.
Try loading a game
விளையாட்டை உள்ளிட முயற்சிக்கவும்
The following values are used if loading from config fails
உள்வாங்கு அமைப்பு தோல்வி அடைந்தால் கீழ்கண்ட மதிப்புகளை உபயோகபடுத்து
How many players do you want?
எத்தனை விளையாட்டாளர் உங்களுக்கு வேண்டும்?
Players 'starting money:
விளையாட்டாளரின் தொடக்க பணம்.
Show this dialogue every time on startup
இந்த உரையாடலை ஒவ்வொரு தொடக்கத்தில் காண்பிக்கவும்
All changes will be activated in the next round.
எல்லா வித மாற்றங்களும் அடுத்த சுற்றில் செயல்படுத்தப்படும்.
Draw delay:
எடுப்பதற்கு தாமதம்:
Maximal bet:
அதிகப்படியான பந்தயம்:
Minimal bet:
குறைந்த பட்ச பந்தயம்
Money of %1
பணத்துக்கு% 1
Out
வெளியே
Cash per round: %1
ஒரு சுற்றுக்கான பணம்% 1
& Blinking Cards
சிமிட்டல் கார்டுகள்
& Adjust Bet is Default
சீரமைந்த பந்தயம் முன்பிருப்பு
Exchange Card 2
2 அட்டையை பரிமாறு
Exchange Card 3
3 அட்டையை பரிமாறு
Exchange Card 4
4 அட்டையை பரிமாறு
Exchange Card 5
5 அட்டையை பரிமாறு
Last hand:
கடைசி கை:
Last winner:
கடைசி வெற்றியாளர்
Click a card to hold it
கார்டை பிடிக்க அழுத்து
Z piece colour:
Z பகுதி வண்ணம்
S piece colour:
S பகுதி வண்ணம்
I piece colour:
I பகுதி வண்ணம்
T piece colour:
T பகுதி வண்ணம்
Square colour:
சதுரத்தின் வண்ணங்கள்:
Mirrored L piece colour:
கண்ணாடி பிம்பமாறி L பகுதி வண்ணம்:
L piece colour:
L பகுதி வண்ணம்
Garbage block colour:
வேணடாத வண்ணத்தை மறை:
Stage 1
நிலை # 1
Stage %1 done
நிலை #% 1 முடிந்தது
Shortcuts for player %1/ %2
ஆட்டக்காரருக்கான குறுக்கு வழி #% 1 /% 2
A new client has just arrived (no. %1)
ஒரு புதிய சார்ந்திருப்பான் இப்பொழுதுதான் வந்துள்ளார் (#% 1)
%1 client no. %2: disconnect it
% 1 சார்ந்திருப்பவர் #% 2: இணைப்பை துண்டி
Client no. %1 has left
Client #% 1 has left
Player %1
விளையாட்டு வீரர் #% 1
Local Player 's Settings
விளையாட்டு
Previous player 's height
முந்தைய விளையாட்டு வீரரின் உயரம்
Next player 's height
அடுத்த விளையாட்டு வீரரின் உயரம்
Show piece 's shadow
தூண்டின் நிழலை காட்டு
Error opening socketNAME OF TRANSLATORS
சாக்கெட்டை திறக்கும்போது பிழைNAME OF TRANSLATORS
Calculates the print size from the scan resolution. Enter the scan resolution in the dialogue field below.
அச்சுஅளவை வருடி கண்டறியிலிருந்து கணக்கிடுகிறது. வருடி கண்டறியை கீழேயுள்ள உரையாடல் புலத்தில் உள்ளீடு.
Set the print size yourself in the dialogue below. The image is centred on the paper.
அச்சு அளவை நீங்களே கீழேயுள்ள உரையாடலில் அமைக்கவும். உருவம் தாளில் நடுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
palleted colour image (16 or 24 bit depth)
வண்ணக் களஞ்சிய பிம்பம்( 16 or 24 பிட் ஆழம்)
palleted grey scale image (16 bit depth)
களஞ்சிய பழுப்பு வேறுபாடு பிம்பம்( 16 பிட் ஆழம்)
high (or true-) colour image, not palleted
உயர (அல்லது முவண்ண -) வண்ண பிம்பம், களஞ்சியமாக்கப்படவில்லை
user cancelled saving
பயன்படுத்துபவர் சேவையை ரத்து செய்தார்
The numeric value grey pixels are considered to be black. Default is 160
எண் மதிப்பு சாம்பல் படப்புள்ளிகளெல்லாம் கருப்பாக கருதப்படுகிறது. 160 வந்து முன்னிருப்பு
The classifier files for KADMOS could not be found. OCR with KADMOS will not be possible! Change the OCR engine in the preferences dialogue.
kadmos வகைப்படுத்தும் கோப்புகள் காணப்படவில்லை OCR யுடன் KADMOS சாத்தியமில்லை OCR எந்திரத்தின் முன்னுரிமை உரையாடலில் மாற்று
Tick this if you want a network query for available scanners. Note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for SANE.
Check this if you want a network query for available scanners. Note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for SANE!
Check this if you once checked 'do not show the scanner selection on startup ', but you want to see it again.
சரி பார்க்கவும் ஒரு முறை சரி பார்த்த பின் 'வருடி தேர்வை தொடக்கத்தில் காட்டு', ஆனால் நீங்கள் மறுபடியும் பார்க்க வேண்டும்.
Check this if you want Kooka to load the last selected image into the viewer on startup. If your images are large, that might slow down Kooka 's start.
சரி பார்க்கவும் நீங்கள் கூக்காவை கடைசியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருவத்தை பார்ப்பவர் தொடக்கத்தில் ஏற்ற வேண்டுமா. உங்கள் உருவங்கள் பெரிதாக இருந்தால், கூக்காவின் தொடக்கத்தை மெதுவாக்கும்.
Frame colour & 1:
சட்ட நிறம்1:
Frame colour & 2:
சட்ட நிறம்2:
This version of Kooka was not compiled with KADMOS support. Please select another OCR engine in Kooka 's options dialogue.
இந்த கூக்காவின் பாகத்தை படிக்க முடியவில்லை KADMOS வுடன் துணை. தயவு செய்து மற்றொரு OCR சாதனத்தை கூக்காவின் தேர்வுகள் உரையாடல்.
Image Viewer ToolbarNAME OF TRANSLATORS
பிம்ப பார்ப்பவரின் கருவிப்பட்டைNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
AGNEL ROSARIYO RAJAN. MEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
rajan_ agnel@ yahoo. co. in
You entered a file extension that differs from the existing one. That is not yet possible. Converting 'on the fly 'is planned for a future release. Kooka corrects the extension.
நீங்கள் உள்ளீட்ட வகைப்பெயர் நடப்பில் உள்ளவற்றோடு வேறுபடுகிறது. அது இதுவரைக்கும் சாத்தியம் அல்ல. 'பறந்து கொண்டிருக்கும் போது' மாற்றுவது பிற்கால வெளியீட்டிற்காக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. கூக்கா வகைப்பெயரை சரிசெய்கிறது.
Cancelled by user
பயன்படுத்துபவர் ரத்து செய்தார்
Title: %1 MemoText: %2No sensible title known for this memo.
தலைப்பு:% 1 குறிப்பு உரை:% 2