natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Upload of "%1" to %2 failed. Reason: %3. %1 = file name, %2 nickname of recipient
DCC கோப்பை ஏற்ற இயலவில்லை "% 1". காரணம்:% 2% 1 = file name,% 2 nickname of recipient
Error: Could not execute script "%1". Check file permissions. Fallback default away reason
பிழை: எழுத்து வகையை இயக்க முடியவில்லை "% 1". கோப்பிற்கு அனுமதியை சரிபார்க்கவும். Fallback default away reason
Admin(Offline) nickname details (e. g. real name from address book)
பொறுப்பாளர்
Channel Listsave list
வழி பட்டியல்save list
Save & List... refresh list
சேமித்த பட்டியல்refresh list
& Refresh Listjoin channel
புதுப்பித்த பட்டியல்
You are now known as %1. %1 is the channel and %2 is our hostmask
% 1 நீங்கள் தற்பொழுது அறியப்படுகிறீர்கள்% 1 is the channel and% 2 is our hostmask
You have joined the channel %1 (%2). %1 is the nick joining and %2 the hostmask of that nick
நீங்கள் அலைவரிசையில் சேர்ந்துள்ளீர்கள்% 1. (% 2)% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
You have left this server. %1 adds the reason
நீங்கள் சேவையகத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்கள் (% 1)% 1 adds the reason
You have left channel %1. %1 adds the channel and %2 the reason
நீங்கள் அலைவரிசையை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்கள்% 1. (% 2)% 1 adds the channel and% 2 the reason
%1 has left this channel. %1 adds the nick and %2 the reason
(% 2) அலைவரிசையிலிருந்து வெளியேறிவிட்டார்கள்% 1% 1 adds the nick and% 2 the reason
You have kicked yourself from channel %1. %1 adds the channel and %2 the reason
நீங்கள் உங்களாலேயே அலைவரிசையிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்% 1. (% 2)% 1 adds the channel and% 2 the reason
You have kicked yourself from channel %1 (%2). %1 adds the channel, %2 adds the kicker
நீங்கள் உங்களாலேயே அலைவரிசையிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்% 1. (% 2)% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker
You have been kicked from channel %1 by %2. %1 adds the channel, %2 the kicker and %3 the reason
% 1 நீங்கள்% 2. (% 3) அலைவரிசையிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason
You have kicked %1 from the channel. %1 adds the kicked nick and %2 the reason
% 1 அலைவரிசையிலிருந்து (% 2). நீக்கப்பட்டார்கள்% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
You have kicked %1 from the channel (%2). %1 adds the kicked nick, %2 adds the kicker
% 1 அலைவரிசையிலிருந்து (% 2). நீக்கப்பட்டார்கள்% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker
%1 has been kicked from the channel by %2. %1 adds the kicked nick, %2 the kicker and %3 the reason
% 1அலைவரிசையிலிருந்து% 2. (% 3) நீக்கப்பட்டார்கள்% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason
You set the channel mode to 'no colours allowed '.
'வண்ணங்களுக்கு அனுமதி இல்லை' என்று வழி வகை செய்.
%1 sets the channel mode to 'no colours allowed '.
'வண்ணங்களுக்கு அனுமதி இல்லை' என்று% 1 வழி வகை செய்கிறது.
You set the channel mode to 'allow colour codes '.
'வண்ணங்கள் அனுமதி குறியீடு' என்று வழி வகை செய்.
%1 sets the channel mode to 'allow colour codes '.
'வண்ணங்கள் அனுமதி குறியீடு' என்று% 1 வழி வகை செய்கிறது.
You set the channel mode to 'invite only '.
'அழைப்பிற்க்கு மட்டும்' என்ற வாறு வழி வகை செய்.
%1 sets the channel mode to 'invite only '.
'அழைப்பிற்கு மட்டும்' என்ற வாறு% 1 வழி வகை செய்கிறது.
You remove the 'invite only 'mode from the channel.
'அழைப்பிற்கு மட்டும்' என்பதை வழி வகையிலிருந்து நீக்கு.
%1 removes the 'invite only 'mode from the channel.
'அழைப்பிற்கு மட்டும்' என்பதை% 1 வழி வகையிலிருந்து நீக்குகிறது.
You set the channel mode to 'moderated '.
'கண்காணிக்க' வழி வகை செய்/ அமை.
%1 sets the channel mode to 'moderated '.
'கண்காணிக்க' வழி வகை% 1 செய்கிறது/ அமைக்கிறது.
You set the channel mode to 'unmoderated '.
'கண்காணிக்கப்படாத' வழி வகை செய்/ அமை.
%1 sets the channel mode to 'unmoderated '.
'கண்காணிக்கப் படாத' வழி வகையை% 1 செய்கிறது/ அமைக்கிறது.
You set the channel mode to 'no messages from outside '.
'வெளிபக்கத்திலிருந்து எந்த செய்திகளும் இல்லை' க்கு சந்தா வகையை அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'no messages from outside '.
'வெளிபக்கத்திலிருந்து எந்த செய்திகளும் இல்லை' க்கு சந்தா வகையை% 1 அமைக்கும்.
You set the channel mode to 'allow messages from outside '.
'வெளிச்செய்தியை அனுமதிக்க' சந்தா வகையை அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'allow messages from outside '.
'வெளிச்செய்தியை அனுமதிக்க' சந்தா வகையை% 1 அமைக்கும்.
You set the channel mode to 'private '.
'அந்தரங்கத்திற்கு' சந்தா வகையை அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'private '.
'அந்தரங்கத்திற்கு' சந்தா வகையை% 1 அமைக்கும்.
You set the channel mode to 'public '.
சந்தா வகையை 'பொதுவாக' அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'public '.
சந்தா வகையை 'பொதுவாக'% 1 அமைக்கும்.
You set the channel mode to 'secret '.
'இரகசியத்திற்கு' சந்தா வகையை அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'secret '.
'இரகசியத்திற்கு' சந்தா வகையை% 1 அமைக்கும்.
You set the channel mode to 'visible '.
சந்தா வகையை 'தெரியுமாறு' அமைக்கவும்.
%1 sets the channel mode to 'visible '.
சந்தா வகையை 'தெரியுமாறு'% 1அமைக்கும்.
You switch on 'topic protection '.
'தலைப்பு பாதுகாப்பிற்கு' மாறவும்.
%1 switches on 'topic protection '.
'தலைப்பு பாதுகாப்பை'% 1 மாற்றி அமைக்கும்.
You switch off 'topic protection '.
'தலைப்பு பாதுகாப்பிலிருந்து' வெளியேறு.
%1 switches off 'topic protection '.
'தலைப்பு பாதுகாப்பை'% 1 வெளியேற்றும்.
If the IRC server requires a password, enter it here (most servers do not require a password).
தங்களின் IRC சேவையகம் கடவுச்சொல்லை வேண்டினால் இங்கு நுழைக்கவும். (பெரும்பான்மையான சேவையகம் கடவுச்சொல்லை வேண்டுவதில்லை.)
Colour configurator, Highlight dialogue
வண்ண வடிவமைப்பாளர், உரையாடலை தனிப்படுத்து
Option to enable IRC colour filtering
IRC வண்ண வடிகட்டிகளை இயக்கும் விருப்பத்தேர்வுகள்
Behaviour
நடப்புமுறை
Warning Dialogues
எச்சரிக்கை உரையாடல்கள்
Show channel invitation dialogue
& வழி தலைப்பைக் காட்டு:
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
வி. ஆபிரகாம்EMAIL OF TRANSLATORS
KDevelop 4GenericName
கெடெவலப்
Integrated Development EnvironmentComment
GenericName=இன்டகரேடட் டெவலப்மென்ட் என்விரான்மன்ட்Comment
Process successfulComment
செயல்முறை வெற்றிComment
Process finished successfullyName
வெற்றிகரமாக முடிவடைந்த செயலாக்கம்Name
Process errorComment
செயல்முறை பிழைComment
Process finished with errorsName
பிழையுடன் முடிவடைந்த செயலாக்கம்GenericName
Loading ProjectComment
அடா பிராஜக்ட்Comment
Project Loaded SuccessfullyComment
வெற்றிகரமாக முடிவடைந்த செயலாக்கம்Comment
A project has been loaded successfullyName
வெற்றிகரமாக முடிவடைந்த செயலாக்கம்Name
DebuggerName
கெடெவ் டிபக்கர்Name
Simple CMake-based C++ applicationName
ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடுName
Qt4 CMake Core applicationComment
Gppவிருப்பங்கள் Comment
Qt4 CMake QTest Core applicationName
Pghpf விருப்பங்கள் Name
Qt4 CMake Gui applicationComment
Gppவிருப்பங்கள் Comment
KDevelop 4 Project FileComment
KDevelop திட்டக்கோப்புComment
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more. Name
GDB க்கு இந்த சொருகு ஒரு முன்நிறுத்தல், C, C++ மற்றும் பலவற்றிற்கு ஒரு மூல- நிலை டிபக்கர்Comment
GDB SupportGenericName
C ஆதரவுGenericName
Debugger FrontendComment
டிபக்கர் பிரான்டட்Comment
Qt DocumentationGenericName
KDev ஆவணமாக்கல்GenericName
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rulesName
மூல குறிமுறை வடிவத்தை மாற்றும் சொருகிக்கு சில குறிப்பிட்ட விதிமுறைகள் உள்ளது. ஏற்றியபின் இதனை கருவிப்பட்டியில் காணலாம். Name
AStyle Formatter BackendGenericName
வடிவமைப்பவரின் இடை விளிம்பு மூலம்Name
Formatter BackendComment
வடிவமைப்பவரின் இடை விளிம்பு மூலம்Comment
Indent Formatter BackendComment
வடிவமைப்பவரின் இடை விளிம்பு மூலம்Comment
C/ C++ Language SupportName
அடா மொழி ஆதரவுComment
C++ SupportGenericName
C++ ஆதரவுGenericName
Language SupportName
அடா மொழி ஆதரவுName
Simple PHP ApplicationComment
ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடுComment
Generate filestructure to start a PHP applicationName
ஒரு சாதாரண கெடிஇ பயன்பாடுName
PHP DocumentationComment
KDev ஆவணமாக்கல்Comment
KDevPhpDocsGenericName
Kdev PerforceName
Php Language SupportName
அடா மொழி ஆதரவுName
KDevPhpSupportGenericName
கெடெவ்சிபிபி ஆதரவுGenericName
Php SupportName
பிஎச்பி ஆதரவுName
Configure Upload ProfilesName
பயனரின்- இடைமுக தேர்வுName
KDevUploadGenericName
கெடெவலப்GenericName
Upload PluginComment
KDevelop சொருகுComment
CMake Project BuilderComment
KDevelop திட்ட இடைஇணைப்புComment
Builds CMake ProjectsName
க்யுமேக் பிராஜக்ட்Name
Make Project BuilderComment
KDevelop திட்ட இடைஇணைப்புComment
KDevelop Make BuilderName
KDev காட்சியாக்குName
CMake DocumentationComment
ஆவணமாக்கல்Comment
CMake Project ManagerComment
டிமேக் பிராஜக்ட்Comment
A KDE4 ApplicationName
கெடி கெபார்ட் பயன்பாடு Name
Custom Makefile Project ManagerComment
டிமேக் பிராஜக்ட்Comment
Imports and edits custom make projectsName
ஆட்டோமேக் பிராஜக்ட்Comment
Code:
குறி:
Could not open %1@title: menu
கோப்பினை காணவில்லை.
Session@title: menu
அமர்வு
& Run@title: menu
செயலாக்கு
& Navigation@title: menu
அடுத்த செயல்களுக்குச் செல்லவும்@ title: menu
& File@title: menu
& கோப்புகள்: @ title: menu
& Edit@title: menu
தொகு...
Editor@title: menu
ஆசிரியர்@ title: menu
& Window@title: menu
சாளரம்@ title: menu
Main ToolbarNAME OF TRANSLATORS
தொகு கருவிப்பட்டிNAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
வேல்முருகன்EMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
velnet2004@ yahoo. co. in
Profile to load@title: menu
ஏற்ற வேண்டிய விவரக்குறிப்பு@ title: menu
& View@title: menu
காட்டிகள்@ title: menu
& Files: @title: menu
& கோப்புகள்: @ title: menu
Views
காட்டிகள்
& Cascade
தெளிந்த நிலை
Create & new class
புதிய வகுப்பை உருவாக்கு
User
(U) பயனர்:
Save changes to '%1 '?
புதிய சேருமிடத்தை% 1 க்கு சேர்
Code Generation
குறியீட்டு உருவாக்கம்
Implementation File
அமலாக்கக் கோப்பு
Context Menu
உள்ளடக்க பட்டியலை காட்டும்
Recursive relocate
தொடர் மறு இடஞ்சேர்த்தல்கள்
Recursive merge
தொடர் இனைப்புகள்
Output path
வெளியீட்டுப்பாதை
Skip function macros
மேக்ரோஸ் செயல்கூற்றைத் தாண்டு
macro
குறுநிரல்
Preprocessor
முன்செயலி
Bold
தடிமன்Headers included into this header
Includes
சேர்த்துக்கொள்Count of files this header was included into
Include types
வகைகளை உள்வாங்கு
Predefined macros
முன் வரையறுக்கப்பட்ட மேக்ரோஸ்
Declarator
பிரகடணப்படுத்துநர்
The file %1 could not be saved
% 1 கோப்பினை உருவாக்க இயலாது.
Include file patterns
தொகுப்புவடிவத்தை சேர்த்துக் கொள்
Search in Documentation: %1
ஆவணத்தில் தேடு:% 1
Closes the current project or document
மறு ஏற்றம் செய்நிகழ் கோப்பினை மறு ஏற்றம் செய்யும்.
PHP & include path:
பாதையை சேர்த்துக் கொள்
Include path
பாதையை சேர்த்துக் கொள்
Directory:
அடைவு
& Includes
சேர்த்தவை
C++ Support
C++ உதவி
& Files:
& கோப்புகள்:
Parsing file: %1
% 1 கோப்பு பகுக்கப்படுகிறது
Building Package
தொகுப்பை உருவாக்குகிறது
Reload Tree
கிளைகளை உள்வாங்கு
Parse Error
திருத்தியை ஏற்று
Folder: %1
அடைவு:% 1
Step into the next statement
அடுத்த ஆணைக்கு உட்செல்
& Divisions
பிரிவுகள்
Inspect: %1
உபதிட்டப்பணி:% 1
} expected
} எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
Evaluate: %1
அட்டவணையை தொகு
Generate GTK+ class
GTK+ வகுப்பை உற்பத்தி செய்
Save Form
முன்பார்வை படிவம்
Generate binary TOC
இரண்டடிமான TOC உருவாக்கு
& Implements
அமலாக்கிகள்
Cannot start the htsearch executable.
htsearch- ஐ ஆரம்பிக்க இயலவில்லை.
PHP & executable:
PHP செயல்படுத்தக்கூடியது
Choose Repository Location
இடத்தை மீட்டு எடு
Init & root
மூலத்தை துவக்கு
Add Profile
கோப்புகளை சேர்
Strip the symbols from the executable
இயக்கவல்லதிலிருந்து குறியீடுகளை நீக்கு
An error occurred:
ஒரு பிழைநேர்ந்துவிட்டது:
Type Name
இன பெயர்
New Widget
புதிய சிறுகருவி
Class name:
வகுப்பு பெயர்:
Find in Files
கோப்புகளில் தேடு
Cannot create temporary file '%1 '
தற்காலிக கோப்பு '% 1' யை உருவாக்க முடியவில்லை
Process exited with status %1
செயலாக்கத்தை விட்டு நிலையுடன் வெளியேறியது% 1
Process exited
Process வெளியேறியது
Unknown error.
தெரியாத தவறு.
Find in Files...
கோப்புகளில் தேடு...
Search for expressions over several files
கோவைகளை பல்வேறு கோப்புகளில் தேடு
Find in filesOpens the 'Find in files 'dialogue. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. no version control system
கோப்புகளில் தேடு கோப்புகளில் தேடு உரையாடலை திறக்கிறது. அங்கே நீங்கள் இயல்புக்கோவையை உள்ளிட்டால் நீங்கள் குறிப்பிடும் அடைவையில் உள்ள அனைத்து கோப்புகளிலும் தேடப்படும். பொருத்தங்கள் காட்டப்படும். அவற்றில் ஓரு பொருத்தத்திற்கு நீங்கள் நேரடியாக மாறிக்கொள்ளலாம். No Version Control Support chosen
None
பதிப்பு கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு:
Create New Project
புதி திட்டபணி- ஐ உருவாக்கு
& Version Control
பதிப்பு கட்டுப்பாடு
Project age:
திட்டபணி வயது:
& New Project...
& புதிய திட்டம்...
Generate a new project from a template
வார்ப்பிலிருந்து புதிய திட்டத்தை உருவாக்கு
& Import Existing Project...
& தற்போதுள்ள திட்டங்களை மேலேற்று
Import existing project
& தற்போதுள்ள திட்டங்களை மேலேற்று
Add to repository
கிடங்கில் சேர்
Add file to repository
கோப்பினை கிடங்கில் சேர்
Could not write the project file.
திட்ட கோப்பை எழுத இயலவில்லை.
Could not read project file: %1
திட்ட கோப்பு% 1 ஐ படிக்க இயலவில்லை
The file %1 cannot be created.
% 1 கோப்பினை உருவாக்க இயலாது.
Please, choose a valid working directory
தயவுசெய்து, செல்லும் பணிபுரியும் அடைவை தேர்ந்தெடு
You have to choose a project name.
திட்டத்தின் பெயரை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்
Project directory:
திட்டப்பணி அடைவு
Could not load file '%1 '.
கோப்பினை காணவில்லை.
Final location:
இறுதி இடம்:
Project name
திட்டப்பெயர்
Project & Templates
திட்டம் வார்புருக்கள்
Failed to create subdirectory. Do you have write permission in the project folder?
உப அடைவை உருவாக்க இயலவில்லை. திட்டப்பணி அடைவில் உங்களுக்கு எழுதும் உரிமை இருக்கிறதா?
Saves all open documents
மாற்றப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் சேமிக்கும்
%1 Attributes
% 1 பயன்கள்
Disabled
செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டது
Pending (add)
சேர்த்தல் நிகழவேண்டும்
Pending (clear)
துடைத்தல் நிகழ வேண்டும்
Pending (modify)
மாற்றல் நிகழவேண்டும்
ActiveCode breakpoint
செயல்பாட்டில்Code breakpoint
Internal Error
உள்ளமை பிழை
Add new signal
புதிய குறிகையை சேர்
Delete signal
குறிகையை அழி
rdb message:
gdb செய்தி:
Parsing
பகுத்தறிகிறது
Running program
தொடரும் நிரல்
GDB cannot use the tty* or pty* devices. Check the settings on / dev/ tty* and / dev/ pty* As root you may need to "chmod ug+rw" tty* and pty* devices and/ or add the user to the tty group using "usermod -G tty username".
GDBயால் tty * அல்லது pty * போன்ற சாதனங்களை பயன்படுத்த இயலாது. / dev/ tty * மற்றும் / dev/ pty * மேலுள்ள அமைப்புகளை பரிசோதிக்கவும் முதன்மையதிகார பயனீட்டாளராக (root/ வேர்) உள்நுழைந்து, tty * மற்றும் pty* சாதனங்களை "chmod ug+rw" செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். மேலும், இத்துடனோ அல்லது இதற்கு பதிலாகவோ, அந்த பயனீட்டாளரை tty குழுவுக்குள்" usermod - G tty username "பிரயோகித்து சேர்க்க வேண்டியிருக்கலாம்.
'%1 'does not exist.
'% 1' இல்லை.
Could not run application
நிரலை இடையீடு செய்
Debugger stopped
வழு நீக்கி நிறுத்தப்பட்டது
Machine code displayA machine code view into your running executable with the current instruction highlighted. You can step instruction by instruction using the debuggers toolbar buttons of "step over" instruction and "step into" instruction.
இயந்திரக்குறியீடு காட்சிஉங்களுடைய செயல்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் இயத்தகுவுக்குள், தற்போதைய கட்டளை தனிப்படுத்திக் காட்டப்பட்டு, கிடைக்கும் ஒரு இயந்திரக்குறியீடு பார்வை. பிழைகாணியின் "மேலே அடியெடு" மற்றும் "உள்ளே அடியெடு" கருவிப்பட்டி பட்டன்களைக் கொண்டு, ஒவ்வொரு கட்டளையாக நீங்கள் அடியெடுத்து இயக்கலாம்.
Disassemble
கலை
Function
குறிகை
set
செலுத்து
struct
அமைப்பு
Frame stackOften referred to as the "call stack", this is a list showing what function is currently active and who called each function to get to this point in your program. By clicking on an item you can see the values in any of the previous calling functions.
சட்ட அடுக்குபலமுறை" அழைப்பு அடுக்கு "என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. தற்போது நடப்பிலிருக்கும் செயல்பாடு மற்றும் ஒவ்வொரு செயல்பாடும் யாரால் அழைக்கப்பட்டு உங்கள் நிரலில் இவ்விடத்தை அடைய முடிந்தது என்பதை தெரியப்படுத்தும் ஒரு பட்டியல். இந்த பட்டியலில் ஒரு விவரத்தை கிளிக் செய்து, இதற்கு முந்தைய எந்த அழைக்கும் செயல்பாட்டிலும் மதிப்புகளை பார்க்கலாம்.
Could not locate the debugging shell '%1 '.
பிழை காணும் மேல்வடிவு '% 1' ஐஇடமறிய முடியவில்லை.
Debugging Shell Not Found
பிழைநீக்கி ஓடு இல்லை
Could not start debugger
வழு நீக்கியில் துவக்கு
Debugger breakpoints
களைநீக்கி நிறுத்தப்புள்ளிகள்
Breakpoint listDisplays a list of breakpoints with their current status. Clicking on a breakpoint item allows you to change the breakpoint and will take you to the source in the editor window.
நிறுத்த இடங்களின்பட்டியல்நிறுத்த இடங்களைஅவற்றின் தற்போதைய நிலையொடு பட்டியலிட்டு காட்டுகிறது. ஒரு நிறுத்த இடத்தின் விவரம் மீது சுட்டியின் வலது பட்டனை கிளிக் செய்தால் popup ஆணைப்பட்டியல் ஒன்று காட்டப்படும். இதைக்கொண்டு நிறுத்த இடங்களின் அமைப்புகளை தேவையானால் மாற்றலாம். இருமுறை கிளிக் செய்தல், உங்களை திருத்தி சாளரத்திலிருக்கும் மூலக்குறியீட்டுக்குள் கொண்டு செல்லும். New breakpoint
Data File
தகவல் கோப்பு
New text
புதிய சேரும் இடம்
Disable
செயல்நிறுத்து
< Delete >
<\\ xE0\\ xAE\\ xA8\\ xE0\\ xAF\\ x80\\ xE0\\ xAE\\ x95\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ x95\\ xE0\\ xAF\\ x81 >
Enable
& செயல்படுத்து
GDB Output
GDB வெளியீடு
Collapse All
அனைத்தையும் வீழச் செய்
Issue hints
சிறுகுறிப்புகளை வழங்கவும்
Attach to Process
Processசோடு இணைக்கவும்
Debugger variable-view
களைநீக்கி மாறிக் காட்சி
Recent Expressions
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Remove All
அனைத்தும் புறக்கணி
Reevaluate All
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Manual
கைம்முறையாக
Hexadecimal
ஹெக்சாதசமம்
GBA binary:
இரும GBA:
Remember Value
கோப்பினை நீக்கு
Remove Watch Variable
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Watch Variable
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Reevaluate Expression
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Remove Expression
கண்காணிப்பு மாறியை நீக்கவும்
Delete selected breakpoint
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறிவுப்புள்ளியை நீக்கு
(invalid)
(செல்லாதது)
Watchpoint
கண்காணிப்பு இடம்
& Ant
ஆண்ட்
MemoryView:
நினைவகக் காட்சி:
Change property name
பண்பு பெயரை மாற்று
Close project
திட்டத்தை மூடு
Debugger viewers
களைநீக்கிக் காட்டிகள்
Breakpoint
முறிவுப்புள்ளி
temporary
தற்காலிக
Enabled:
செயல்படுத்து
& Conditional
& நிபந்தனை
Ignore Count
கூட்டுத்தொகையை நிராகரி
Hits
பொருந்தியவை
Tracing
பிழை கண்காணி
Frame Stack
சட்டக அடுக்கு
Debugger
களைநீக்கி
Breakpoints
நிறுத்தப் புள்ளிகள்
Start in debugger
வழு நீக்கியில் துவக்கு
Start in debuggerStarts the debugger with the project 's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on.
பிழைகாணியில் ஆரம்பம் செய்யவும்திட்டத்தின் பிரதான இயத்தகுவோடு பிழைகாணியை ஆரம்பிக்கிறது. இதற்கு முன் சில நிறுத்த இடங்களை நீங்கள் அமைக்கலாம் அல்லது நிரல் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் போது குறுக்கீடு செய்து, மாறிகள் மற்றும் சட்ட அடுக்குகள் பற்றிய தகவல்களை பெறலாம்.
& Restart
மறுதொடக்கம்
Restart program
நிரலை இயக்கு
Restarts applicationRestarts applications from the beginning.
இயக்குபயன்பாடு ஒன்றை துவக்கும்..
Stop debugger
களைநீக்கியை நிறுத்து
Stop debuggerKills the executable and exits the debugger.
பிழைகாணியை நிறுத்தவும் இயத்தகுவைகொன்று பிழைகாணியை விட்டுவெளியேறுகிறது.
Interrupt
இடையீடு செய்
Interrupt application
நிரலை இடையீடு செய்
Run to & Cursor
சுட்டி வரை செயல்படுத்து
Run to cursor
சுட்டி வரை செயல்படுத்து
Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached.
இடங்காட்டி வரைஓட்டவும் இடங்காட்டிகாட்டும் இடத்தை அடையும்வரைசெயல்படுத்தலை தொடருகிறது.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.
இடங்காட்டி வரைஓட்டவும் இடங்காட்டிகாட்டும் இடத்தை அடையும்வரைசெயல்படுத்தலை தொடருகிறது.
Step & Over
அடுத்த படிக்குச் செல்
Step over the next line
அடுத்த வரிக்குச் செல்
Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call.
மேலே அடியெடு ஒரேயொரு மூல வரியை செயல்படுத்துகிறது. இம்மூல வரி ஒருசெயல்பாட்டின் அழைப்பாக இருந்தால், இச்செயல்பாடு முழுவதுமாக முடிக்கப்பட்ட பின்னே அடுத்த வரியில் பயன்பாடு நிற்கும்.
Step over Instruction
அடுத்த ஆணைக்குச் செல்
Step over instruction
அடுத்த ஆணைக்குச் செல்
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
மேலே அடியெடு கட்டளைஅடுத்த திரட்சிக் கட்டளைக்கு மேலே அடியெடுக்கிறது.
Step & Into
ஆணைக்கு உட்செல்
Steps into the next statement
அடுத்த கூற்றுக்குள் அடியெடுக்கிறது
Step intoExecutes exactly one line of source. If the source line is a call to a function then execution will stop after the function has been entered.
உள்ளே அடியெடுஒரேயொரு மூலவரியை செயல்படுத்துகிறது. இம்மூலவரி ஒரு செயல்பாட்டின் அழைப்பாக இருந்தால், அச்செயல்பாட்டிற்க்குள்ளே நுழைந்தவுடனேயே இவ்வியக்கம் நின்றுவிடும்.
Step into Instruction
ஆணைக்கு உட்செல்
Step into instruction
ஆணைக்கு உட்செல்
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.
உள்ளெ அடியெடு கட்டளைஅடுத்த திரட்சிக் கட்டளைக்குள்ளே அடியெடுக்கிறது.
Step Out
ஆணைக்கு வெளிச்செல்
Steps out of the current function
நடப்பு செயல் கூற்றிலிருந்து வெளியேறும்
Step outExecutes the application until the currently executing function is completed. The debugger will then display the line after the original call to that function. If program execution is in the outermost frame (i. e. in main()) then this operation has no effect.
வெளியே அடியெடுபயன்பாட்டை தற்போது செயல்படும் செயல்பாடு முடிவடையும்வரை செயல்படுத்துகிறது. பிறகு, அந்த செயல்பாட்டின் மூல அழைப்புக்கு அடுத்த வரியை பிழைகாணி காட்டும். நாம் மிக வெளிப்புறமாக இருக்கும் சட்டத்திலிருந்தோமானால்[ அதாவது, main [] ல்], இவ்வியக்கம் விளைவேதும் ஏற்படுத்தாது.
Viewers
காட்டிகள்
Examine Core File...
உள்ளகக் கோப்பைச் சோதி...
Examine core file
உள்ளகக் கோப்பினைச் சோதி
Examine core fileThis loads a core file, which is typically created after the application has crashed, e. g. with a segmentation fault. The core file contains an image of the program memory at the time it crashed, allowing you to do a post-mortem analysis.
core கோப்பினை ஆராயவும்பெரும்பாலும் ஒரு பயன்பாடு அகால நிறுத்தமடையும் போது உருவாக்கப்படும் core கோப்பினை இது உள்வாங்குகிறது. அச்சமயத்திலிருந்த நிரல் நினைவகத்தின் நகலை core கோப்பு கொண்டிருக்குமாதலால் அகாலநிறுத்தத்தின் காரணங்களை பின்னாராய்தல் சாத்தியமாகிறது.
Attach to process
Processசோடு இணைக்கவும்
Attach to processAttaches the debugger to a running process.
Processசோடு இணைக்கவும் பிழை காணியை ஓடும் ஒரு processசோடு இணைக்கிறது.
Toggle Breakpoint
முறிவுப்புள்ளியின் நிலையை மாற்று
Toggle breakpoint
முறிவுப்புள்ளியின் நிலையை மாற்று
Debug in & KDevelop
KDevelopபில் பிழை காண்
Watch: %1
கண்காணிப்பு:% 1
GDB exited abnormally
*** இயல்பாக வெளியேறியது ***
Choose a core file to examine...
ஆராய்வதற்க்கான ஒரு core கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Examining core file %1
அடிப்படைக் கோப்பு% 1 யை ஆராயப்படுகிறது
Choose a process to attach to...
இணைக்கப்பட வேண்டிய நிரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்...
Attaching to process %1
Process% 1 றோடு இணைக்கப்படுகிறது
Runs the program in the debugger
நிரலை வழு நீக்கியில் இயக்கும்
Start in debugger Starts the debugger with the project 's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on.
பிழைகாணியில் ஆரம்பம் செய்யவும் திட்டத்தின் பிரதான இயத்தகுவோடு பிழைகாணியை ஆரம்பிக்கிறது. இதற்கு முன் சில நிறுத்த இடங்களை நீங்கள் அமைக்கலாம். அல்லது நிரல் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் போது குறுக்கீடு செய்து, மாறிகள் மற்றும் சட்ட அடுக்குகள் பற்றிய தகவல்களை பெறலாம்.
& Continue
தொடர்க
Interrupt the application execution
பயன்பாட்டின் செயல்படுத்தலை குறுக்கீடு செய்யவும்.
Continue application execution Continues the execution of your application in the debugger. This only takes effect when the application has been halted by the debugger (i. e. a breakpoint has been activated or the interrupt was pressed).
பயன்பாட்டின் செயல்படுத்தலை தொடரவும் பிழைகாணிக்குள் உங்கள் பயன்பாட்டின் செயல்படுத்தலை தொடருகிறது. இது, பிழைகாணியால் பயன்பாட்டின் செயல்படுத்தல் நிறுத்தப்பட்டிருந்தால் [நிறுத்த இடமொன்று செயலாண்மை பெறுவதாலோ அல்லது குறுக்கீட்டு விசை அழுத்தப்பட்டிருந்தாலோ] மட்டுமே விளையும்.
kdevelop: Debug application console
Kdevelop: பிழை காணி பயன்பாட்டின் முனையம்
QMake Manager
Qமேக் மேலாளர்
fragment definition
துண்டு வரையறை
Create new file
புதிய கோப்பினை உருவாக்கு
Could not create the new file.
புதிய கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை.
Remove File From '%1 '
'% 1' னிலிருந்து கோப்பினை நீக்கு
Show included files
சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டுள்ள கோப்புகளை காட்டு
union
கூட்டு
The process has finished successfully
இச்செயல் வெற்றியோடு முடிந்துவிட்டது
You have to select a file to import.
இறக்குமதி செய்ய வேண்டிய கோப்பினைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்
You have to choose a directory.
நீங்கள் அடைவை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்
Add Subdirectory
உப அடைவை சேர்
The selected revision does not exist.
கோப்பு வார்ப்புருவிற்கான நீட்டிப்பு இல்லை.
Changelog:
பதிவை மாற்று:
Insert %1
உபதிட்டப்பணி:% 1
Custom & Variables
மாறிகளை தொகு
Build & Target
குறிகோளை உருவாக்கு