natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bottom Left
அடிப்பகுதி இடது
Top to Down
மேல் இருந்து கீழ்
Left to Right
இடம் இருந்து வலம்
Circular
சுழல்
Stop Layouting
பணியில் நில்
As PostScript
போஸ்ட்கிரிப்டாக
As Image...
படிமம்...
Export Graph
ஏற்றுமதி வரைபடம்
Caller Depth
அழைத்தவர் ஆழம்
Callee Depth
அழைத்தவர் ஆழம்
Min. Node Cost
குறைந்த கணு விலை
Min. Call Cost
குறைந்த அழைப்பு விலை
Arrows for Skipped Calls
தாவப்பட்ட அழைப்புகளுக்கு அம்புகுறி
Inner-cycle Calls
உள்- சுழற்சி அழைப்புகள்
Compact
குறுக்கம்
Tall
உயரமான
Graph
வரைப்படம்
Birds-eye View
பறவைகள் கண் தோற்றம்
Move to TopMove to Top
மேல்நோக்கி நகர்த்துMove to Top
TopLeftShow on Right
மேல் இடதுShow on Right
Move to RightMove to Right
வலது நோக்கி நகர்த்துMove to Right
TopRightShow on Bottom
மேல் வலதுShow on Bottom
Move to BottomMove to Bottom
அடிப்பக்கம் நோக்கி நகர்த்துMove to Bottom
BottomLeft
அடி இடது
Move to Bottom Left
அடியின் இடது நோக்கி நகர்த்து
Move Area To
இடத்தில் இருந்து நகர்த்து
Hide This Tab
இந்த தத்தலை மறை
Hide AreaShow on Top
இடத்தினை மறைShow on Top
Show Hidden On
மறைக்கப்பட்டதை காட்டு
(No profile data file loaded)
சுவடு கோப்பு பதிவாகவில்லை.
Callers
அழைத்தவர்கள்
All Callers
அனைத்து அழைத்தவர்களும்
Caller Map
அழைத்தவர் படமிடல்
Parts
உறுப்புகள்
Call Graph
அழைப்பு வரைபடம்
All Callees
அனைத்தும் அழைத்தவர்கள்
Callee Map
அழைத்தவர் வரைப்படம்
Information Tabs This widget shows information for the currently selected function in different tabs: The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self costs associated with these types. The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise this tab is hidden). The cost of the selected function spent in the different parts, together with the calls that are taking place, is shown. The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail. The Coverage tab shows the same as the Call Lists tab, but shows indirect as well as direct callers and callees. The Call Graph tab shows a graphical visualisation of the calls made by this function. The Source tab presents annotated source code if debugging information and the source file is available. The Assembler tab presents annotated assembler code if trace information at instruction level is available. For more information, see the What 's This? help of the corresponding tab widget
தகவல் தத்தல்கள் இந்த சிறுபை தற்போது தேர்ந்தெடுத்துள்ள காரணியை வெவ்வேறு தத்தலில் காட்டும்: விலை தத்தல் இருக்கும் விலை வகையின் பட்டியல் மற்றும் கூட்டு மற்றும் தன் விலையுள்ள வகைகளை காட்டும். பங்கு தத்தல் தேடல் ஒண்றுக்கு மேல் பகுதிகளை கொண்டிருந்தால் தேடும் பங்குகளை காட்டும் (இல்லையென்றால், இந்த தத்தல் மறைக்கப்படும்). தேர்ந்தெடுத்த காரணி செலவிடும் வெவ்வேறு பகுதிகளின் இடையே நிகழுவதை காட்டும் விலையை தேர்ந்தெடு. அழைக்கும் பட்டியல்களின் தத்தல் நேரடி அழைப்பாளர் மற்றும் அழைக்கும் காரணி ஒன்றுக்கு மேல் உள்ளது. இணைப்பு தத்தல் ஒரே அழைக்கும் தத்தல் பட்டியலை காட்டும், ஆனால் நேரடி அழைப்பாளர்கள் மற்றும் அழைப்பவரும் ஆனால் மறைமுகமாக. அழைக்கும் வரைபடம் இந்த காரணி செய்த அழைப்பு விவரத்தைக் காட்டும். மூல தத்தல் இருக்கும் சுட்டு விளக்க மூல குறியீட்டை பிழைநீக்கும் தகவலை காட்டும். தொகுப்பாளர் தத்தல் இருக்கும் சுட்டு விளக்க தொகுப்பு குறியீட்டை தேடுதல் தகவலின் கிடைக்கும் ஆணை நிலையை கூறும். அதிக தகவலுக்கு, இது என்ன வை பார், சிறுபை தத்தலின் குறிப்பிட்ட உதவி
(No Data loaded)
(தரவு எற்றப்படவில்லை)
(No function selected)
(பணி ஏதும் தெர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை)
Source (unknown)
மூலம் (தெரியாதது)
Annotated Source The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with (self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination. Select a inserted call information line to make the destination function current.
Annotated Source The annotated source list shows the source lines of the current selected function together with (self) cost spent while executing the code of this source line. If there was a call in a source line, lines with details on the call happening are inserted into the source: These are (cumulative) cost spent inside of the call, number of calls happening, and call destination. Select a inserted call information line to make the destination function current.
Go to Line %1
% 1வரிக்கு செல்
(No Source)
(மூலம் இல்லை)
There is no cost of current selected type associated
தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வகை தொடர்புற்ற அங்கே விலை இல்லை
with any source line of this function in file
எந்த மூலக்கோடு ஆவணத்தில் உள்ள செயல்கூற்றுடன்
Thus, no annotated source can be shown.
ஆகவே, அனொடேட்டடு மூலங்கள் காண்பிக்கப்படலாம்.
Source ('%1 ')
மூலம் ('% 1')
--- Inlined from '%1 '---
--- Inlined from '% 1' ---
--- Inlined from unknown source ---
--- Inlined from unknown source ---
There is no source available for the following function:
இங்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ள செயல்கூறுக்கு மூலம் கிடைக்கவில்லை
This is because no debug information is present.
இது ஏனென்றால் வழு நீக்கல் தகவல் இல்லை.
Recompile source and redo the profile run.
மூலத்தை மறுதொகுக்கவும் மற்றும் விவரக்குறிப்பு ஓட்டத்தை திரும்பச்செய்.
The function is located in this ELF object:
இந்த செயல்கூறு ELF பொருளில் ஏற்று
This is because its source file cannot be found:
இது ஏனென்றல் இதன் மூலக் கோப்பு காணவில்லை
Add the folder of this file to the source folder list.
மூல அடைவு பட்டியலின் கோப்பின் அடைவை சேர்
The list can be found in the configuration dialogue.
இந்த பட்டியல் உள்ளமை உரையாடலில் காணப்படும்.
(Thread %1)
(நாண்% 1)
(none)
(ஏதுமில்லை)
Show All Items
எல்லா உருப்படியையும் காட்டு
No Grouping
குழுவாக்கம் இல்லை
Distance
தூரம்
Caller
அழைப்பவர்
Self
தான்
Calling
அழைக்கிறது
Callee
அழைப்பவர்
List of all Callers This list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the Distance (e. g. for function A, B, C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i. e. A = > B = > C. The distance here is 2). Absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. The cost graphic shows logarithmic percentage with a different colour for each distance. As there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in brackets, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
அனைத்து அழைப்பாளரரின் பட்டியல் இந்த பட்டியல் அனைத்து அழைக்கும் தற்போது தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றை காட்டும், நேரடியாக அல்லது அடுக்குக்கு இடையே உள்ள பல காரணியுடன்; காரணியின் எண்ணிக்கை 1 ஆல் ஏற்றப்படுவது தூரம் எண்று அழைக்கப்படுகிறது( எ. டு. காரணி A, B, C க்காக இருக்கும் அழைப்பு A விலிருந்து C வரை A B யை அழைக்கும் போது மற்றும் B C யை அழைக்கும் போது, எ. டு. A = > B = > C. தூரம் இங்கு 2). பட்டியலிட்ட காரணி செயல்பட்டிருக்கும் போது; தொடர்புடைய விலையின் சதவீதத்தின் அனைத்து செலவிடபட்ட விலையுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பட்டியலை செயல்பட வைக்கும் போது அமைக்கும். விலை வரைப்படம் ஒவ்வொரு தூரத்தையும் வெவ்வேறு வண்ணத்தோடு காட்டும். அங்கு பல அழைப்புகள் ஒரே காரணியோடு இருக்கலாம், தூர நெடுக்கை சில நேரத்தில் நேரும் அழைப்பின் தூர விகிதத்தை காட்டும்; பிறகு, அடைப்புக்குறியில் மைய தூரத்தை காட்டும், அதாவது, தூரம் அதிகமான அழைப்புகள் நேர்ந்ததைக் காட்டும். காரணியை தேர்ந்தெடுப்பது தற்போதய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தகவல் பலகையை உருவாக்கும். இரண்டு பலகைகள் இருந்தால் (பிரிப்பு பாங்கு), மற்ற பலகையின் காரணி மாற்றப்படும்.
List of all Callees This list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the Distance (e. g. for function A, B, C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i. e. A = > B = > C. The distance here is 2). Absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. The cost graphic always shows logarithmic percentage with a different colour for each distance. As there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in brackets, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
அனைத்து அழைப்பாளரரின் பட்டியல் இந்த பட்டியல் அனைத்து அழைக்கும் தற்போது தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றை காட்டும், நேரடியாக அல்லது அடுக்குக்கு இடையே உள்ள பல காரணியுடன்; காரணியின் எண்ணிக்கை 1 ஆல் ஏற்றப்படுவது தூரம் எண்று அழைக்கப்படுகிறது( எ. டு. காரணி A, B, C க்காக இருக்கும் அழைப்பு A விலிருந்து C வரை A B யை அழைக்கும் போது மற்றும் B C யை அழைக்கும் போது, எ. டு. A = > B = > C. தூரம் இங்கு 2). பட்டியலிட்ட காரணி செயல்பட்டிருக்கும் போது; தொடர்புடைய விலையின் சதவீததின் அனைத்து செலவிடபட்ட விலையுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பட்டியலை செயல்பட வைக்கும் போது அமைக்கும். விலை வரைப்படம் ஒவ்வொரு தூரத்தையும் வெவ்வேறு வண்ணத்தோடு காட்டும். அங்கு பல அழைப்புகள் ஒரே காரணியோடு இருக்கலாம், தூர நெடுக்கை சில நேரத்தில் நேரும் அழைப்பின் தூர விகிதத்தை காட்டும்; பிறகு, அடைப்புக்குறியில் மைய தூரத்தை காட்டும், அதாவது, தூரம் அதிகமான அழைப்புகள் நேர்ந்ததை காட்டும். காரணியை தேர்ந்தெடுப்பது தற்போதைய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தகவல் பலகையை உருவாக்கும். இரண்டு பலகைகள் இருந்தால் (பிரிப்பு பாங்கு), மற்ற பலகையின் காரணி மாற்றப்படும்.
Instruction Fetch
ஆணையிடு
Data Read Access
தகவல் படித்தல் அணுகல்
Data Write Access
தகவல் எழுதல் அணுகல்
L1 Instr. Fetch Miss
L1 ஆணைகள் தவறவிடு
L1 Data Read Miss
L1 தகவல் படித்தல் தவிர்
L1 Data Write Miss
L1 தகவல் எழுது தவிர்
L2 Instr. Fetch Miss
L2 ஆணைகள் தவறவிடு
L2 Data Read Miss
L2 தகவல் படித்தல் தவிர்
L2 Data Write Miss
L2 தகவல் எழுது தவிர்
System Time
முறைமை நேரம்
User Time
பயனர் நேரம்
L1 Miss Sum
L1 Miss கூட்டல்
L2 Miss Sum
L2 Miss கூட்டல்
Cycle Estimation
சுழற் மதிப்புவிவரம்
& Search:
& தேடல்:
(no trace parts)
(சுவடு உறுப்புகள் இல்லை)
Stack Selection
இருப்பு தேர்வுகள்
Nesting
கூடுகிறது
Border 0
விளிம்பு 0
Correct Borders Only
சரியாக் விளிம்பு மட்டும்
Visible
தெரியும்
Take Space From Children
குழந்தையிடம் இருந்து இடத்தை பெறவும்
Top Centre
நடு மேல்
Bottom Centre
கீழ்மேல் மையம்
No %1 Limit
இல்லை% 1 வரம்புச்
No Area Limit
பரப்புப் வரம்பு இல்லை
Area of '%1 '(%2)
'% 1' (% 2) யின் இல்லை
Double Area Limit (to %1)
இரட்டை வரம்பு (to% 1)
Halve Area Limit (to %1)
பாதிப் பரப்புப் வரம்பு (% 1 வரை)
No Depth Limit
ஆழம் வரம்பு இல்லை
Depth of '%1 '(%2)
ஆழம் '% 1' (% 2)
Decrement (to %1)
குறைப்பு (to% 1)
Increment (to %1)
அதிகரி (to% 1)
Caller Map This graph shows the nested hierarchy of all callers of the current activated function. Each coloured rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constrains).
அழைப்பவர் வரைபடம் இந்த வரைபடம் தற்போது இயக்கிய செயல்பாடுடன் பின்னிய படிநிலையை காண்பிக்கிறது. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constrains).
Call Map This graph shows the nested hierarchy of all callees of the current activated function. Each coloured rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constrains).
அழைக்கும் வரைபடம் இந்த வரைபடம் கூட்டு படிநிலையின் அனைத்து வகுப்பின் தற்போதைய செயல்படுத்திய காரணியை காட்டும். ஒவ்வொரு வண்ண நீள்சதுரமும் ஒரு காரணியை குறிக்கும்; இதன் அளவு முறையான காரணி இயங்கும் போது பணம் செலவு செய்யும் (அப்போது, அவை கட்டுப்பாட்டு விதியை வரைகிறது).
Appearance options can be found in the in the context menu. To get exact size proportions, choose 'Hide incorrect borders '. As this mode can be very time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best 'decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing before drawing children. Note that size proportions can get heavily wrong. This is a TreeMap widget. Keyboard navigation is available with the left/ right arrow keys for traversing siblings, and up/ down arrow keys to go a nesting level up/ down. Return activates the current item.
தோன்றும் விருப்பங்கள் உள்ளடைவு பட்டியலில் காண முடியும். சரியான அளவு விகிதத்தை பெற, 'சரியில்லாத ஓரத்தை மறை' யை தேர்ந்தெடு. As this mode can be very time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best' decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing before drawing children. Note that size proportions can get heavily wrong. This is a TreeMap widget. Keyboard navigation is available with the left/ right arrow keys for traversing siblings, and up/ down arrow keys to go a nesting level up/ down. Return activates the current item.
Go To
செல்
Depth 10
ஆழம் 10
Depth 15
ஆழம் 15
Depth 20
ஆழம் 20
Decrement Depth (to %1)
குறைப்புச் ஆழம் (to% 1)
Increment Depth (to %1)
அதிகரி ஆழம் (to% 1)
Stop at Function
பணியில் நில்
No Function Limit
பணியில் வரம்பு இல்லை
Stop at Area
பரப்பில் நில்
50 Pixels
50 படப்புள்ளிகள்
100 Pixels
100 படப்புள்ளிகள்
200 Pixels
200 படப்புள்ளிகள்
500 Pixels
500 படப்புள்ளிகள்
Half Area Limit (to %1)
பாதி பரப்புப் வரம்பு( to% 1)
Split Direction
திசையை பிரி
Skip Incorrect Borders
சரி இல்லாத விளிம்புகளை விடவும்
Border Width
விளிம்பின் அகலம்
Border 1
விளிம்பு 1
Border 2
விளிம்பு 2
Border 3
விளிம்பு 3
Draw Symbol Names
குறியீன் பெயரை வரையவும்
Draw Cost
செலவுகளை வரை
Draw Location
இடத்தை வரைக
Draw Calls
அழைப்புகளை வரை
Call Map: Current is '%1 '
அழைப்பு வரைபடம்: தற்போது '% 1'
(no function)
(செயல்கூறு இல்லை)
(no call)
(அழைப்பு இல்லை)
Event Type
நிகழ்வு வகை
Short
குறு
Cost Types List This list shows all cost types available and what the self/ inclusive cost of the current selected function is for that cost type. By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.
மதிப்பு வகைப்பட்டியல் இந்த பட்டியல் எல்லா மதிப்புவகைகளும் கிடைக்கும் மற்றும் எவ்வளவு சொந்த/ குமுலேட்டிவ் மதிப்பு தற்போது நடப்பு தேர்தெடுக்கப்பட்ட செயல்கூறு அந்த மதிப்பு வகைக்கு. மதிப்பு வகையை பட்டியலிருந்து தேர்ந்தெடுப்பதின் மூலம், KCachegrind' யில் எங்கும் காண்பிக்கப்பட்டுள்ளவற்றின் மதிப்புகளின் மதிப்புவகையை நீங்கள் மாற்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஒன்றாக்கலாம்.
Set Secondary Event Type
இரண்டாம் நிகழ்வு வகையை அமை
Remove Secondary Event Type
இரண்டாம் நிகழ்வு வகையை அகற்று
Edit Long Name
பெரிய பெயரை திருத்து
Edit Short Name
சிறு பெயரை மாற்று
Edit Formula
விதியை மாற்று
New Cost Type...
விலை வகை...
New%1
புதிய% 1
New Cost Type %1
% 1புதிய விலை வகை
Import filter for Cachegrind/ Callgrind generated profile data files
Import filter for Cachegrind/ Callgrind generated profile data files
Loading %1
ஏற்றல்% 1
List of direct Callers This list shows all functions calling the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in the current selected function while being called from the function from the list. An icon instead of an inclusive cost specifies that this is a call inside of a recursive cycle. An inclusive cost makes no sense here. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
நேரடி அழைப்பாளர்களின் பட்டியல் இந்த பட்டியல் அனைத்து காரணிகள் அழைக்கும் தற்போது தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றை நேரடியாக காட்டும், அழைப்பு கூட்டுதலுடன் மற்றும் (கூட்டு) பட்டியலின் காரணியிலிருந்து அழைக்கப்படும் தேர்ந்தெடுத்த காரணியின் போது செலவு செய்த தொகையையும் காட்டும். திரும்ப சுழலும் சுழற்சியின் உள் அழைப்பு குறிப்பிடப்பட்ட கூட்டு விலையின் சிறிய சின்னம். கூட்டு தொகை இங்கு எந்த விளக்கத்தையும் கொடுக்காது. காரணியை தேர்ந்தெடுப்பது இது தற்போது தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றின் தகவல் பலகை. இங்கு இரண்டு பலகை இருந்தால் (பிரிக்கப்பட்ட பாங்கு), இல்லையென்றால் மற்ற பலகையின் காரணியை மாற்றுகிறது.
List of direct Callees This list shows all functions called by the current selected one directly, together with a call count and the cost spent in this function while being called from the selected function. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
நேரடியான அழைப்பாளரின் பட்டியல் இந்த பட்டியல் அனைத்து காரணிகள் அழைக்கும் தற்போதைய நேரடியான ஒன்றை காட்டும், அழைப்பின் கூட்டுத்தொகையோடு மற்றும் (கூட்டு) தேர்ந்தெடுத்த காரணியிலிருந்து அழைக்கும் போது செய்த செலவு. காரணியை தேர்ந்தெடுப்பது தற்போது தேர்ந்தெடுத்த இந்த தகவல் பலகையை உருவாக்குகிறது. அவை இரண்டாக இருந்தால் (பிரிக்கப்பட்ட பாங்கு), மற்ற பலகையின் காரணிகள் மாறும்.
Profile Part %1
விளக்கக்குறிப்பு% 1
(no trace)
(சுவடு இல்லை)
(no part)
(பகுதி இல்லை)
Comment
குறிப்புக்கூறு
Trace Part List This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/ inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost of the part (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/ from the current function inside of the trace part. By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly. This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/ CTRL modifiers. Selection/ Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection. Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.
பகுதி பட்டியலை தேடுt இந்த பட்டியல் அனைத்து ஏற்றப்பட்ட தேடும் பகுதிகளை காட்டும். ஒவ்வொரு பகுதிக்கும், தன்/ கூட்டு விலையின் தற்போது தேர்ந்தெடுக்கபபட்ட் காரணி, பகுதியில் செலவிடப்பட்டது, காட்டப்பட்டது; சதவீத விலை எப்பொழுதும் மொத்த விலையோடு பகுதிக்கு தொடர்புடையதாக இருக்கும் (முழு தேடுதலுக்கு தேடுதல் பகுதி மேல்பார்வையாகும்). அழைப்பு நேரும் க்கு/ லிருந்து தற்போதைய தேடும் பகுதியின் நேரும். பட்டியலில் இருந்து ஒன்று அல்லது அதற்கும் மேல் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், அனைத்து KCachegrind ஆல் காட்டப்பட்ட விலை கண்டிப்பாக ஒரு தடவை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்த பகுதி( கருக்கு) செலவிடப்படும். எந்த பட்டியல் தேர்ந்தெடுப்பும் காட்டவில்லையென்றால், அனைத்து தேடும் பகுதி உள்ளாக தேர்ந்தெடுக்கப்படும். இது பல- தேர்வு விருப்பம். நீங்கள் விகிதத்தை சுட்டியால் இழுத்தலின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்க முடியும் அல்லது SHIFT/ CTRL திருத்தியை பயன்படுத்து. தேர்வு/ தேர்வுநீக்கல் தேடுதல் பகுதியில் தேடும் பகுதி மேற்பார்வை இணைப்புகளை பயன்படுத்தி செய்ய முடியும். இந்த ஒன்று கூட பல தேர்வை துணைப்புரியும். பட்டியல் தேடும் பகுதி ஏற்றும் போது மட்டும் மறைக்கப்படும் என்பதைக் குறித்துக் கொள்ளவும்.
Hide '%1 '
மறை '% 1'
Hide Selected
மறைவானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது
Show All
அனைத்தையும் காண்பி
Deselect
தேர்ந்தெடுப்பை கைவிடு
Go to %1
% 1 க்கு செல்
Run < exec > under cachegrind
ஓட்டம் <\\ xE0\\ xAE\\ xA8\\ xE0\\ xAE\\ xBF\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x88\\ xE0\\ xAE\\ xB5\\ xE0\\ xAF\\ x87\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x81\\ xE0\\ xAE\\ x95\\ xE0\\ xAF\\ x88 > cachegrind கீழ்
Removed colour:
நீக்கப்பட்ட வண்ணம்:
Changed colour:
மாற்றப்பட்ட வண்ணம்:
Added colour:
சேர்க்கப்பட்ட வண்ணம்:
Applied colour:
பயன்படுத்தப்பட்ட வண்ணம்:
Optimise for large files
பெரிய கோப்புகளுக்காக உகப்பாக்கு
Clicking this will open a regular expression dialogue where you can graphically create regular expressions.
இதை சொடுக்குவதால் சாதாரண தொடர் உரையாடலை திறந்து விடும் அதில் நீங்கள் வரைகலையாக சாதாரன் தொடர்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
If this is ticked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.
இது குறிக்கப்பட்டால் வலது உரை பெட்டியில் உறையக தோரணத்தை உள்ளிடலாம் அல்லது பட்டியில் இருந்து உள்ளிடுகலை தேர்வு செய்யலாம்.
If this is ticked you can enter a filename in the combo box on the right.
நீங்கள் இதனை தேர்வு செய்து இருந்தால் வலது பக்கத்தில் இருக்கும் சேர்க்கைப் பெட்டியில் கோப்பின் பெயரை பதிவு செய்யவும்
Any file you select in the dialogue that pops up when you click it will be put in the dialogue to the left of this button.
தோன்றும் உரையாடலில் தேர்வு செய்யும் எந்த புலமாக இருந்தாலும் நீங்கள் சொடுக்கும் பொழுது அது உரையாடலில் உள்ள இடது பொத்தானில் போடப்படும்.
If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialogue then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
இந்த உரையாடலின் புலங்களில் இரண்டு கோப்புகளின் அல்லது இரண்டு ஆவணங்களின் பெயர்களை நீங்கள் உள்ளிட்டிருந்தால், இந்த பொத்தான் செயல்படுத்த ஏதுவாகும். இதனை அழுத்தினால், உள்ளிட்ட கோப்புகளின் அல்லது ஆவணங்களின் ஒப்பீடு ஆரம்பமாகும்.
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
மு. கோபிகிருஷ்ணன்EMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
m_ gopikrishnan@ hotmail. com
If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialogue then this button will be enabled and pressing it will open kompare 's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.
இந்த உரையாடலின் புலங்களில் நீங்கள் ஒரு கோப்பின் அல்லது ஆவணத்தின் பெயரையும், diffன் வெளியீட்டை கொண்டிருக்கும் ஒரு கோப்பின் பெயரையும் உள்ளிட்டிருந்தால் இந்தப் பொத்தான் செயல்படுத்த ஏதுவாகும். இதனை அழுத்தினால், Kompareன் பிரதான காட்சி திறக்கப்பட்டு, நீங்கள் உள்ளிட்ட கோப்பின் அல்லது ஆவணத்திலிருக்கும் கோப்புகளின் வெளியீடுகள் diffன் வெளியீட்டோடு கலக்கப்படும். பிறகு நீங்கள் மாறுபாடுகளை ஒரு கோப்புக்கோ / கோப்புகளுக்கோ பயன்படுத்தலாம்.
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
அஷ்வின் விக்னேஷ்EMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
: மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் மின்அஞ்சல் உங்கள் மின்அஞ்சல்கள்
Displays Designer 's UI files
வடிவமைப்பாளரின் UI கோப்பினை காட்டு
Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
அஷ்வின் விக்னேஷ்EMAIL OF TRANSLATORS
kde-en-gb@jriddell. org
-
malcolm. hunter@gmx. co. uk
allenchistopher_ 2002@ rediffmail. com
Use CaseUML class
வகை பயன்படுத்துதல்
Activitystate diagram
செயற்பாடு
Stateend state in statechart
நிலை
Change Fill Colour
வண்ணம் நிரப்பை உபயோகி
Change Line Colour
எழுத்துமுறை மாற்றம்
Parameter activitygeneral properties page
அளவுரு பெயர் தனிப்பட்டதாக இல்லை.
Font Settingswidget color page
எழுத்துரு அமைப்புகள்
Widget Colours
சாளர நிறம்
Check Constraint... initial state in statechart
புதிய குணம்
Initial statestate in statechart
துவக்க நிலை
End stategeneral page
முடிவு நிலை
State name: color page
நிலையின் பெயர்.
Widget Colourgeneral settings page
சாளர வண்ணம்
General Settingsclasses display options page
பொது அமைப்புகள்
Classes Display Optionsdiagram colors page
வகுப்பு காட்சி தேர்வுகள்
Diagram Colours
வரிப்பட வண்ணங்கள்
Check Constraint Propertiesname label
செயற்பாட்டு குணங்கள்
Object Node name: enter state label
கணுப்பெயர்:
& Object Flowcolor page title
பொருள்
Role Propertiesgeneral settings page name
செயல் குணங்கள்
Entity Constraints Settingscontents settings page name
பண்புக்கூறு அமைவுகள்contents settings page name
Class Associationsinstance general settings page name
வகுப்பு அடையாளம்
Operation Propertiesoperation name
செயற்பாட்டு குணங்கள்
Visibilitypublic visibility
தெரியும் அளவு
Publicprivate visibility
பொது
Privateaccess control protected
தனியார்
Parameter Propertiesproperty name
அளவுரு குணங்கள்
Columnscolumn header local
நிறங்கள்
Localcolumn header referenced
சிட்டைcolumn header referenced
Attribute Propertiesattribute name
பண்பு குணங்கள்
& Publicaccess control private
பொது
Abstract use casecomponent is executable
வகுப்பு சாரம்
Draw Asdraw as default
என்று வரை
& Tableprotected visibility
& அட்டவணை
Entity Attribute Propertiesname of entity attribute
பண்பு குணங்கள்
& Type of diagramdiagram selection for printing
வரைபட வகைகள்
Multiplicity: scope for A is public
பெருக்கல் தன்மை
& Line: default line color button
வரி
& Fill: default fill color button
நிரப்பு
Template Propertiestemplate name
மாதிரி உரு குணங்கள்