natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
முன்வைப்பு முறையில் இருந்து இரண்டு வழிகளில் வெளியேறலாம், அதாவது ESC விசை அல்லது மேல்- வலது ஓரத்தில் சுட்டியை வைக்கும்போது தோன்றும் வெளியேறும் விசையை அழுத்துவதன் மூலமும் வெளியேறலாம் அல்லது (முன்னிருப்பில் உள்ளது Alt+TAB) மூலம்.
Page %1Layouted like: '5 [pages] of 10 '
பக்கம்% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'
MovieUnknown author
மாற்றப்பட்டது
Search OptionsEnable case sensitive search in the side navigation panels
அலங்கார விருப்பத்தேர்வுகள்
Large Iconsstart the movie playback
குறும்படம்start the movie playback
Rotate RightRotate right
வலதுபுறத்தில் மின்னச்செய்தல்
Rotate LeftRotate left
இடதுபுறமாக துடை
& Browse ToolBrowse Tool
& பெரிதாக்கும் கருவிBrowse Tool
& Zoom ToolZoom Tool
& பெரிதாக்கும் கருவிZoom Tool
& Selection ToolSelect Tool
& தேர்ந்தெடுSelect Tool
& Text Selection ToolText Selection Tool
& தேர்ந்தெடுText Selection Tool
Inner colour:
& வண்ணங்களை தலைகீழாக்கு
File Attachment SymbolSymbol for file attachment annotations
& பண்புகள்Symbol for file attachment annotations
PaperclipSymbol for file attachment annotations
பக்க வண்ணம்: Symbol for file attachment annotations
NoneSymbol for caret annotations
(எதுவுமில்லை) Symbol for caret annotations
Remove Bookmark%1 is the file name
புத்தக்குறியை நீக்கு
Embedded Files@title: column
உட்பொதிந்த
Size@title: column
தலைப்பு
Reading font information... %1 is "Title"
ஆவணத்தை திரும்ப ஏற்றுகிறது...
Type 1COT means OpenType
வகை 1C
Moves to the previous page of the documentNext page
ஆவணத்தின் அடுத்த பக்கத்திற்கு நகர்த்துNext page
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
vijayEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
jvijay_ 19@ yahoo. com
Change & colours
வண்ணங்களை & மாற்று
Invert Colours
& வண்ணங்களை தலைகீழாக்கு
Change Paper Colour
பக்க வண்ணத்தை மாற்று
Change Dark & Light Colours
& கறுத்த மற்றும் வெளிர் வண்ணங்களை மாற்று
Paper colour:
பக்க வண்ணம்:
Dark colour:
கறுத்த நிறம்:
Light colour:
வெளிர் நிறம்:
Background colour:
பின்னணி வண்ணம்:
Pencil colour:
பக்க வண்ணம்:
& AggressiveAnnotation tool
&
Text AnnotationAnnotation tool
முன்வைப்புAnnotation tool
Yellow HighlightAnnotation tool
& பண்புகள்Annotation tool
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it? @action: button
"% 1" பெயரிடப்பட்ட கோப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது. அதை மேலெழுதவேண்டுமா?
Current maintainer
நடப்பு மேம்பாட்டாளர்
Pages: pause the movie playback
பக்கங்கள்
Instant Messenger with a D-Bus interfaceName_BAR_standard desktop component
D- Bus இடைமுகத்தோடுக் கூடிய உடனுரையாடிName
Instant MessengerComment
உடனடி செய்தியாளர்Comment
The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups. Comment
உடனடி தகவல் உங்களை இரண்டு வழியில் தனிநபர் மற்றும் குழுக்கள் இடையே அனுமதிக்கும். Comment
Text-to-Speech Service with a D-Bus interfaceName_BAR_standard desktop component
D- Bus இடைமுகத்துடன் கூடிய உரைச் ஓசை மாற்றிName
Embedded Text EditorComment
உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பிComment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. Comment
உரை மற்றும் தொகுப்பாளருடனான பயன்பாடுகளை உரை தொகுப்பாளர் சேவை வழங்குகிறது. உரை தொகுக்கும் வசதிகளை வழங்கும் கேடிஇ பயன்பாடுகள் இச்சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டும். Comment
Embeddable Text Editor Component (with Doc/ View Separation)Comment
உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பாளர் பகுதி (ஆவண/ காட்சி பிரிவுகளுடன்) Comment
KTextEditor load/ save filter/ check pluginComment
KTextEditor load/ save filter/ check செருகிComment
KTextEditor PluginName
கேஉரைதொகுப்பி சொருகுப்பொருள்Name
Embedded Advanced Text EditorName
உட்பொதிந்த மேம்பட்ட உரை தொகுப்பாளர்Name
AutobookmarkerComment
தானான நினைவுக் குறிComment
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loadedName
ஆவணங்கள் பதிவாகும் போது அமைப்பு புத்தகக்குறிப்பு கோடுகள் பொருத்தும் மாதிரிName
Insert FileComment
கோப்பினை நுழைக்கவும்Comment
Insert any readable file at cursor positionName
சுட்டும் இடத்தில் படிக்கக்கூடிய கோப்பினை உள்ளிடுName
Data ToolsComment
தரவுக் கருவிகள்Comment
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)Name
அகராதி, எழுத்துப்பிழை திருத்தி போன்ற தகவல் கருவிகளை இயக்கும் (நிறுவப்பட்டிருந்தால்) Name
Python encoding checker/ adderComment
பைதான் எழுத்துருவாக்கம் சோதி/ சேர்த்திComment
While saving check encoding of python files and add an encoding lineName
பைதான் கோப்புகளின் எழுத்துருவாக்கம் என்னவென சோதித்து எழுத்துருவாக்க வரியொன்றை உள்ளிடுகName
Format of Time & Date insertionName
நேரம் & தேதியை நுழைப்பதற்கான முறைName
Time & DateComment
நேரமும் & தேதியும்Comment
Insert current Time & DateName
தற்போதைய நேரத்தினையும் தேதியினையும் நுழைக்கவும்Name
AfarName
அஃபார்Name
AbkhazianName
அப்காசியன்Name
AvestanName
அவெஸ்தன்Name
AfrikaansName
ஆஃபரிகான்ஸ்Name
AmharicName
அம்ஹாரிக்Name
ArabicName
அராபிக்Name
AssameseName
அஸ்ஸாமியName
AsturianName
அவெஸ்தன்Name
AymaraName
அய்மாராName
AzerbaijaniName
அசர்பைசானிName
BashkirName
பாக்ஷீர்Name
BelarusianName
பெலாரூசியன்Name
Belarusian (Latin)Name
பெலாரூசியன் (இலத்தீன்) Name
BulgarianName
பல்கேரியன்Name
BihariName
பீகாரிName
BislamaName
பிஸ்லாமாName
BengaliName
பெங்காலிName
Bengali (India)Name
பெங்காலி (பாரதம்) Name
TibetanName
திபெத்தியன்Name
BretonName
பிரெடான்Name
BosnianName
பொஸ்னியன்Name
CatalanName
கடலான்Name
ChechenName
செச்சென்Name
ChamorroName
சமாரோName
CorsicanName
கோர்சிகன்Name
Crimean TatarName
கிரீமியன் டாடர்Name
CzechName
செக்Name
KashubianName
கஷுபியன்Name
Church SlavicName
சர்ச் ஸ்லாவிக்Name
ChuvashName
சுவாஷ்Name
WelshName
வெல்ஷ்Name
DanishName
டேனிஷ்Name
Lower SorbianName
சொர்பியன் சிற்றெழுத்துName
DzongkhaName
ட்சொங்க்ஹாName
GreekName
கிரேக்கம்Name
British EnglishName
பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்Name
American EnglishName
அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்Name
EsperantoName
எஸ்பரான்டோName
SpanishName
ஸ்பானியName
EstonianName
எஸ்டோனியன்Name
BasqueName
பாஸ்க்Name
Farsi (Persian)Name
பார்சி (பெர்சியன்) Name
FinnishName
ஃபின்னிஷ்Name
FijianName
ஃபிஜியன்Name
FaroeseName
ஃபாரோவீஸ்Name
FrenchName
பிரென்ச்Name
FrisianName
ஃபரீசியன்Name
Irish GaelicName
ஐரிஷ் காலிக்Name
GaelicName
கேலிக்Name
GalicianName
காலிசியன்Name
GuaraniName
குவரானிName
GujaratiName
குஜராத்திName
ManxName
மான்க்ஸ்Name
HausaName
ஹவுசாName
HebrewName
எபிரேயம்Name
HindiName
ஹிந்திName
Hiri MotuName
ஹிரி மொட்டுName
CroatianName
குரொவேசியன்Name
Upper SorbianName
அப்பர் செர்பியன்Name
HungarianName
ஹங்கேரியன்Name
ArmenianName
ஆர்மீனியன்Name
HereroName
ஹெர்ரோName
InterlinguaName
இன்டெர்லிங்குவாName
IndonesianName
இந்தோனீசியன்Name
InterlingueName
இன்டெர்லிங்குName
InupiaqName
இனுபியாக்Name
IdoName
ஈடோName
IcelandicName
ஐஸ்லாந்திக்Name
ItalianName
இத்தாலியன்Name
InuktitutName
இனுக்டிடுட்Name
JapaneseName
ஜப்பானியம்Name
JavaneseName
ஜாவானீஸ்Name
GeorgianName
ஜார்ஜியன்Name
KikuyuName
கியுகுName
KazakhName
கசாக்Name
KalaallisutName
கலாலிசுட்Name
KhmerName
கெமர்Name
KannadaName
கன்னடம்Name
KoreanName
கொரியன்Name
KashmiriName
காஷ்மீரிName
KurdishName
குர்திஷ்Name
KomiName
கோமிName
CornishName
கோர்னிஷ்Name
KirghizName
கிர்கிஸ்Name
LatinName
இலத்தீன்Name
LuxembourgishName
லக்சம்போர்கிஷ்Name
LimburganName
லக்சம்பேர்க்Name
LingalaName
லிங்காலாName
LaoName
லாவோName
LithuanianName
லிதுவேனியன்Name
LatvianName
இலட்வியன்Name
MaithiliName
மைதிலிName
MalagasyName
மலகாசிName
MarshalleseName
மார்ஷலீஸ்Name
MaoriName
மாவோரிName
MacedonianName
மாசிடோனியன்Name
MalayalamName
மலையாளம்Name
MongolianName
மொங்கோலியன்Name
MoldavianName
மோல்டோவியன்Name
MarathiName
மராத்திName
MalayName
மலாய்Name
MalteseName
மால்டீசியName
BurmeseName
பர்மியName
NauruName
நவுருName
Norwegian BokmålName
நார்வீஜியன் பொக்மால்Name
Ndebele, NorthName
டெபெலே, வடName
Low SaxonName
லோ சாக்ஸான்Name
NepaliName
நேபாளிName
NdongaName
டொங்காName
DutchName
டச்சுName
Norwegian NynorskName
நார்வீஜியன் (நையோர்ஸ்க்) Name
Ndebele, SouthName
டெபெலே, தென்Name
Northern SothoName
நார்தன் சோத்தோName
NavajoName
நவாஜோName
ChichewaName
சிச்செவாName
OccitanName
ஒக்சிட்டான்Name
OromoName
ஒரோமோName
OriyaName
ஒரியாName
OssetianName
ஒசெட்டியன்Name
Punjabi/ PanjabiName
பஞ்சாபிName
PaliName
பாலிName
PolishName
போலிஷ்Name
PushtoName
பாஷ்டுன்Name
PortugueseName
போர்த்துக்கீசியName
Brazilian PortugueseName
பிரேஸிலிய போர்த்துக்கீசியName
QuechuaName
குவெச்சாName
RundiName
ருண்டிName
RomanianName
உருமேனியன்Name
RomanyName
உருமேனியன்Name
RussianName
இரஷியன்Name
KinyarwandaName
கின்யார்வாண்டாName
SanskritName
சமஸ்கிருதம்Name
SardinianName
சார்டீனியன்Name
SindhiName
சிந்திName
Northern SamiName
நார்தன் சாமிName
SangoName
சாங்கோName
SinhalaName
சிங்களம்Name
SlovakName
சுலோவாக்Name
SlovenianName
சுலோவீனியன்Name
SamoanName
சமோவன்Name
ShonaName
ஷோனாName
SomaliName
சோமாலிName
AlbanianName
அல்பேனியன்Name
SerbianName
செர்பியன்Name
Serbian IjekavianName
செர்பியன் இலத்தீன்Name
Serbian Ijekavian LatinName
செர்பியன் இலத்தீன்Name
Serbian LatinName
செர்பியன் இலத்தீன்Name
SwatiName
சுவாதிName
Sotho, SouthernName
சோத்தோ, தென்Name
SundaneseName
சூடானீஸ்Name
SwedishName
சுவீடிஷ்Name
SwahiliName
ஸ்வாஹிலிName
TamilName
தமிழ்Name
TeluguName
தெலுங்குName
TajikName
தஜிக்Name
ThaiName
தாய்Name
TigrinyaName
திகிரின்யாName
TurkmenName
துருக்மென்Name
TswanaName
ஸ்வானாName
TurkishName
துருக்கியName
TsongaName
டிசோங்காName
TatarName
டாடார்Name
TwiName
த்வீName
TahitianName
தஹிடியன்Name
UighurName
உயிகூர்Name
UkrainianName
உக்ரேனியன்Name
UrduName
உருதுName
UzbekName
உஸ்பெக்Name
Uzbek (Cyrillic)Name
உஸ்பெக் (சைரிலிக்) Name
VendaName
வெண்டாName
VietnameseName
வியட்னாமியName
VolapükName
வொல்பாக்Name
WalloonName
வாலூன்Name
WolofName
வொலொஃப்Name
XhosaName
சோசாName
YiddishName
யிட்டிஷ்Name
YorubaName
யொரூபாName
ZhuangName
சுவாங்Name
ChineseName
சீனம்Name
Chinese SimplifiedName
எளியமையான சீனம்Name
Chinese (Hong Kong)Name
சீனம் (ஹாங் காங்) Name
Chinese TraditionalName
சீனம் பழமையானதுName
ZuluComment
ஜுலுComment
Storage backend for KConfigName
கேவடிவமைப்பிற்கு பின்னணி சேமிப்புName
KSSL Dæmon ModuleComment
KSSL டெமான் பகுதிComment
KSSL dæmon module for KDEDName
KDEDக்கான KSSL டெமான் பகுதிName
KDE Plugin InformationComment
KDE சொருகுப்பொருள் தகவல்Comment
Sonnet Spell ClientComment
சோனெட் உச்சரிப்பு வாங்கிComment
KDED ModuleName
KDED கூறுComment
KFileModuleComment
KDED கூறுComment
Embedded Java Applet ViewerName
உட்பொதிந்த ஜாவா சிறுநிரல் காட்டிName
KHTML Extension AdaptorComment
KHTML விரிவு ஏற்பர்Comment
Embeddable HTML viewing componentName
உட்பொதிக்கவல்ல HTML காட்சிக் கூறுName
Embeddable Image Viewing ComponentName
உட்பொதிந்த பிம்பக் காட்டிக் பகுதிName
Embeddable Image ViewerName
உட்பொதிந்த பிம்பக் காட்டிName
Embeddable Component for multipart/ mixedName
பலப்பகுதி/ கலக்கப்பட்ட பகுதிக்குரிய உட்பொதிந்த பகுதிName
QImageIOHandler pluginName
QImageIOHandler pluginName
ApplicationDescription
பயன்பாடுDescription
A kioslave for data URIs (rfc2397)Name
தரவு வலைமனைகளுக்கான ஒரு kioslave (rfc2397) Name
KDE Configuration ModuleName
கேபசூ வடிவமைப்பு பகுதிName
KDE Configuration InitialisationComment
கேபசூ வடிவமைப்பு ஆரம்பம்Comment
KDE Data ToolName
கேடிஇ தகவல் கருவிName
KIO File ModuleComment
KDED கூறுComment
Plugin for the Properties DialogueName
பண்புகள் உரையாடலுக்கான சொருகுப்பொருள்Name
KFile Meta Data PluginComment
கேகோப்பு மெட்டா தகவல் சொருகுப்பொருள்Comment
KFileWrite pluginName
கேகோப்பியற்றுச் செருகுName
KScanName
Kவருடல்Name
Enhanced Browsing PluginName
மேம்படுத்திய உலாவும் சொருகுப்பொருள்Name
Proxy ScoutComment
பதிலாள் தேடுComment
Automatic proxy configurationComment
தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புComment
Automatic Proxy ConfigurationName
தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புName
Invalid Proxy ScriptComment
செல்லாத மாற்று எழுத்துருComment
The downloaded proxy configuration script is invalidName
இறக்கப்பட்ட பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கம் செல்லாதுName
Script Download ErrorComment
எழுத்துருவினை பதிவிறக்கும்போது பிழைComment
The proxy configuration script could not be downloadedName
பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கத்தை இறக்க முடியவில்லைName
Script Evaluation ErrorComment
எழுத்துருவ மதிப்பீட்டுப் பிழைComment
There was an error executing the proxy configuration scriptDescription
பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கத்தை செயல்படுத்தும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்ததுDescription
Microsoft Media Server ProtocolComment
மைக்ரோசாப்ட் ஊடக சேவக நெறிமுறைComment
Plugin for the Rename DialogueName
மறுபெயரிடல் உரையாடலுக்கான சொருகுப்பொருள்Name
HTTP Cache CleanerComment
HTTP தற்காலிக நினைவகத்தை சுத்தம் செய்தல்Comment
Cleans up old entries from the HTTP cacheName
HTTP நினைவத்திலிருந்து பழைய உள்ளீடுகளை சுத்தம் செய்கிறதுName
KDED Cookie Jar ModuleComment
KDED தற்காலிக நினைவக சாடி பகுதிComment
Keeps track of all cookies in the systemName
கணினியின் எல்லா தற்காலிக நினைவகங்களையும் கண்காணிக்கிறதுName
Dummy MetaComment
வெற்று மீட்டாComment
Test for KnotifyName
கேஅறிவிக்கான சோதனைName
GroupComment
குழுமம்Comment
The groupName
குழுமம்Name
OnlineComment
இணைப்பில்Comment
The contact is now connectedName
முகவருடன் இணைக்கப்பட்டதுName
Message ReceivedComment
தகவல் பெறப்பட்டதுComment
A Message has been receivedName
தகவலொன்று பெறப் பட்டுள்ளதுName
Browser ViewComment
உலாவிக் காட்சிComment
KDE ComponentName
கேடிஇ பகுதிName
Notepad (example)Name
நோட்பாட் (உதாரணம்) Name
Adium Emoticons ThemeComment
ஏடியம் உணர்வுருக்களுக்கான தோற்றம்Comment
Library to use Adium emoticons themeName
ஏடியம் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name
Kde Emoticons ThemeComment
கேபசூ உணர்வுருக்கான தோற்றம்Comment
Library to use KDE emoticons themeName
கேபசூ உணர்வுரு தோற்றத்துக்கான நிரலகம்Name
Pidgin Emoticons ThemeComment
பிட்கின் உணர்வுருக்கான தோற்றம்Comment
Library to use Pidgin emoticons themeName
பிட்கின் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name
XMPP Emoticons ThemeComment
XMPP உணர்வுரு தீம்Comment
Library to use XMPP emoticons themeComment
XMPP உணர்வு தோற்றங்களை பயன்படுத்துதற்கான நிரலகம்Comment
Plasma Animation EngineComment
பிளாஸ்மா அசைவூட்ட இயந்திரம்Comment
Plasma appletName
பிளாஸ்மா ஆப்லெட்Name
CollectionComment
சொல் நிறைவுComment
Plasma scripting popup appletComment
பிளாஸ்மா ஆப்லெட்Comment
Plasma applet container and background painterComment
பிளாஸ்மா ஆப்லெட் கொள்ளியும் பின்னணி வண்ணம்பூசியும்Comment
Plasma Data EngineComment
பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்Comment
Plasma package structure definitionComment
பிளாஸ்மா பொதி வடிவமைப்பு வரையறைComment
KRunner pluginComment
கேரன்னர் செருகிComment
Scripting language extension for PlasmaComment
பிளாஸ்மாவிற்கான நேர்நிரலாக்க மொழி விரிவாக்கம்Comment
Plasma wallpaperName
பிளாஸ்மா திரைபின்னணிName
Package metadata test fileComment
பொதியின் மூலத் தரவு சோதனைக் கோப்புComment
A test desktop file to test the PackageMetaData class. Name
PackageMetaData class தனை சோதிப்பதற்கான சோதனை திரைமேசைக் கோப்பு. Name
Test Data EngineName
சோதனை தரவு இயந்திரம்Name
CryptoComment
உருதிரிபுComment
Configure SSL, manage certificates and other cryptography settingsComment
SSL வடிவமைக்க, சான்றுகள் நிர்வகிக்க, மற்றும் ஏனைய உருதிரிபு அமைப்புகள்Comment
Embeddable Personal Certificate ManagerName
உட்பொதிந்த சொந்தச் சான்றிதழ் மேலாளர்Name
KCertPartName
கேசான்றிதழ்பகுதிName
ASpellName
அஉச்சரிப்புName
EnchantName
வசீகரம்Name
HSpellName
ஹஉச்சரிப்புName
HunspellName
ஹஉச்சரிப்புName
Long actionDescription
இலத்தீன்Comment
Directional or popup-based completion from words in the documentName
ஆவணத்திலுள்ள வார்த்தைகளிலிருந்து திசைகள் அல்லது மேல்விரி- சார்ந்த நிறைவு Name
BehaviourName
பண்புName
KDED Global Shortcuts ServerName
KDED பொதுவான சுருக்குவழிகளுக்கான வழங்கிName
KWallet Daemon ModuleComment
KWallet டெமான் பகுதிComment
KWallet daemon module for KDEDName
KDEDக்கான KWallet Daemon தொகுதிName
Sound System ConfigurationName
ஒலி வடிவமைப்புName
Phonon: KDE 's Multimedia LibraryName
போனான்: கேபசூவின் பல்லூடக நிரலகம்Name
Audio Device FallbackComment
பதிவொலி மாற்றுக் கருவிComment
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailableName
விருப்பப்பட்ட கருவி கிடைக்கவில்லையெனில் பின்னடைவு குறித்து தகவல் அறிவிக்கவும். Name
FakeComment
போலிComment
Testing BackendKeywords
பின்னணி சோதிக்கப்படுகிறதுKeywords
AfrikaansName
ஆப்ரிகான்Name
AssameseName
அசாமியம்Name
AsturianName
எஸ்டோனியName
Belarusian LatinName
பெலரூசிய இலத்தீன்Name
BelarusianName
பெலரூசியName
Bengali (India)Name
பெங்காளி (பாரதம்) Name
BengaliName
பெங்காளிName
BretonName
பிரிடான்Name
CatalanName
கெடலான்Name
Crimean TatarName
கிரிமேன் டாடார்Name
KOfficeName
கே அலுவல்Name
SpanishName
ஸ்பானியம்Name
EstonianName
எஸ்டோனியName
BasqueName
பாஸ்க்குName
FarsiName
பாஃர்ஸிName
FinnishName
பிஃன்னிசுName
FrenchName
பிரென்ச் Name
FrisianName
பிஃரி்ரிசியன்Name
IrishName
ஐரிஷ்Name
GalicianName
கலீசியன்Name
HausaName
ஹவுஸாName
CroatianName
குரொவேஷியன்Name
Upper SorbianName
அப்பர் சொர்பியன்Name
HungarianName
அங்கேரியன்Name
ArmenianName
அர்மேனியம்Name
IndonesianName
மாசிடோனியName
IcelandicName
ஐஸ்லாந்தியName
GeorgianName
ஜார்ஜியான்Name
KazakhName
கசக்Name
KhmerName
குஹுமர்Name
KurdishName
குர்தீஷ்Name
LuxembourgishName
லக்ஸம்போர்கிஷ்Name
LatvianName
லட்வியன்Name
MacedonianName
மாசிடோனியName
Norwegian BokmålName
நார்வேயின் போக்மால்Name
Norwegian NynorskName
நார்வேயின் நைநாருஸ்க்Name
PunjabiName
பஞ்சாபிName
PashtoName
பாஷ்தோName
Brazil portugueseName
பிரேசில் போர்த்துகீசியName
RomanianName
ருமேனியம்Name
RussianName
ரஷ்யம்Name
SinhalaName
வியட்னாமியம்Name
Serbian Ijekavian LatinName
செர்பியன் லத்தீன்Name
Serbian IjekavianName
செர்பியன் லத்தீன்Name
Serbian LatinName
செர்பியன் லத்தீன்Name
TajikName
தாஜிக்Name
TurkishName
துருக்கியம்Name
UkrainianName
உக்ரேனியம்Name
UzbekName
உசுபெக்Name
VietnameseName
வியட்னாமியம்Name
KDE Test LanguageName
கேபசூ சோதனை மொழிName
Simplified ChineseName
இலகு சீனம்Name
Chinese (Hong Kong)Name
சீனம் (ஹாங் காங்க்காங்க்) Name
For help on individual commands, do 'help & lt; commandgt; '
தனி கட்டளைகளில் உதவிக்கு, 'help & lt; commandgt;' உள்ளிடவும்
Use this to indent a selected block of text. You can configure whether tabs should be honoured and used or replaced with spaces, in the configuration dialogue.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையினை ஒழுங்குபடுத்த இதனைப் பயன்படுத்துக. தத்துக்கள் ஏற்கப்பட்டு பயன்படுத்தப் பட வேண்டுமா அல்லது வெளிகளால் நிறப்பப் பட வேண்டுமா உள்ளிட்டவைகளை அமைப்புப் பலகையில் தாங்கள் அமைக்கலாம்.
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honoured and used or replaced with spaces, in the configuration dialogue.
தேர்வு செய்யப்பட்ட உரைப்பகுதியை உள்ளமையை நீக்க இதை பயன்படுத்தவும். [தத்தல்கள் மட்டும்/ வெற்றிடங்கள் மட்டும்] கட்டமைப்பு உரையாடல் பெட்டியில் தத்தல்கள் மதிப்பளிக்கப்பட்டு பயன்படுத்த வேண்டுமா அல்லது வெற்றிடங்கள் மாற்றபட வேண்டுமா என கட்டமைக்கலாம்.
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language 's highlighting.
இந்த கட்டளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரைப்பகுதியையோ அல்லது நடப்பு வரியையோ குறிப்பாக மாற்றிவிடும். ஒற்றை/ பல வரி குறிப்பு எழுத்துக்கள் எல்லாம் மொழிகளின் முன்னிலைப்படுத்துதலில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.
This command removes comments from the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language 's highlighting.
இந்த கட்டளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரைப்பகுதியின் அல்லது நடப்பு வரியின் குறிப்பை நீக்கிவிடும். ஒற்றை/ பல வரி குறிப்பு எழுத்துக்கள் எல்லாம் மொழிகளின் முன்னிலைப்படுத்தலில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.
Capitalise
பெரிய எழுதாக்கு
Capitalise the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
தேர்ந்தெடுத்ததைப் பெரிய எழுத்தாக்கு அல்லது உரை எதுவும் தேர்வு செய்யவில்லையெனில் நிலைகாட்டியின் கீழ் உள்ள எழுத்தை பெரிய எழுத்தாக்கு.
This command opens a dialogue and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
இந்த கட்டளை ஒரு உரையாடல் பெட்டியை திறந்து நிலைகாட்டி செல்ல வேண்டிய ஒரு வரியை தேர்வு செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும்.
If this option is ticked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
இந்த தேர்வினை செயல்படுத்தினால் திரையின் காட்சி விளிம்பில் உரை வரிகள் போர்த்தப்படும்
ScriptsLanguage
சிறுநிரல்Language
Regression tester for Kate
கேட் க்கான கடுஞ் சோதனையாளர்
All people who have contributed and I have forgotten to mentionNAME OF TRANSLATORS
அனைவரும் பங்கெடுக்க ஆனால், நான் குறிப்பிட மறந்தேன்NAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
உங்கள் பெயர்கள். EMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
உங்கள் மின்அஞ்சல்கள்.
Colours:
வண்ணங்கள்
Draw background colour
பின்னணி வண்ணத்தை வரை
Select the colour scheme to use for the print.
அச்சுக்குப் பயன்படுத்த உகந்த வண்ண மாதிரியைத் தேர்வு செய்க.
If enabled, the background colour of the editor will be used. This may be useful if your colour scheme is designed for a dark background.
செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பானின் பின்புல நிறம் பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் வண்ணத் திட்டம் இருண்ட பின்புலத்திற்கு வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால் இது பயனாக இருக்கும்.
The line colour to use for boxes
பெட்டிகளுக்கு பயன்படுத்த வேண்டிய வரி நிறம்
Fonts & Colours
எழுத்துருவங்கள் & நிறங்கள்.
Font & Colour Schemas
எழுத்துரு & நிறதிட்டமுறை.
ErrorSyntax highlighting
பிழை:
This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colours, click the coloured squares, or select the colour to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colours from the popup menu when appropriate.
This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate.
This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colours, click the coloured squares, or select the colour to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colours from the context menu when appropriate.
This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings. To edit using the keyboard, press lt; SPACEgt; and choose a property from the popup menu. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.
New Schema@title: column Meaning of text in editor
புதிய திட்டம்@ title: column Meaning of text in editor
Context@title: column Text style
இடம்@ title: column Text style
Normal@item: intable Text context
சாதாரண
Selected@title: column Text style
தேர்வுசெய்யப்பட்ட@ title: column Text style
Background@title: column Text style
பின்னணி@ title: column Text style
Normal & Colour...
இயல்பான & நிறம்...
& Selected Colour...
தேர்ந்தெடுத்த நிறம்...
& Background Colour...
& பின்னணி வண்ணம்...
Selected Background Colour...
தேர்ந்தெடுத்த பின்னணி நிறம்...
Unset Background Colour
பின்னணி வண்ணத்தை பழைய நிலைக்கு மாற்றியமைத்தல்
Unset Selected Background Colour
தேர்ந்தெடுக்கப்படாத பின்னணி வண்ணங்களை பழைய நிலைக்கு மாற்றியமைத்தல்
Use & Default StyleNo text or background color set
முன்னிருப்பு தோற்றத்தை பயன்படுத்து No text or background colour set
Function@item: intable Text context
செயல்
Sets the background colour of the editing area.
தொகுக்கும் பரப்பின் பின்னணி வண்ணத்தை அமை
Sets the background colour of the selection. To set the text colour for selected text, use the "Configure Highlighting" dialog.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதற்கு பின்னணி வண்ணங்களை அமைத்திடுக. உரை வண்ணத்தைப் பயன்படுத்தி அமைத்திடுக, "முன்னிலைப்படுத்துதலைக் கட்டமை" உரையாடல்.
Sets the background colour of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
நடைமுறை பயன்பாட்டு வரியின் பின்னணி நிறத்தை அமைக்கும். அதாவது, இடம்காட்டி எந்த வரியில் இருக்கிறது என்பதைத் தெரியப்படுத்தும்.
Sets the background colour of the selected marker type. Note: The marker colour is displayed lightly because of transparency.
தேர்தெடுக்கப்பட்ட குறி வகைக்கு பின்னணி வண்ணங்களை அமைத்திடுக. குறிப்பு: குறி நிறம் ஊடுருவு தன்மையுடன் இருப்பதால் லேசாக தெரிகிறது!
This colour will be used to draw the line numbers (if enabled) and the lines in the code-folding pane.
இந்த நிறம் வரிகள் வரைய பயன்படுத்தபடும் (செயல்பாட்டில் இருந்தால்) மற்றும் குறி- மடிப்பு பலகையின் வரிகள்.