natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Association Propertiesgeneral settings
கழகத்தின் பண்புகள்
User Interface Settingscolor group box
பயன்படுத்துவோர் இடைமுக அமைப்புகளை
Line colour:
கோடுக்கான வண்ணம்
Default Colour
முன்னிருப்பு வண்ணம்
Fill colour:
வண்ணம் நிரப்பு
Default Colour:
முன்னிருப்புநிறம்
& Use fill colourmiscellaneous group box
வண்ணம் நிரப்பை உபயோகிmiscellaneous group box
Default Language: class settings page
& முன்னிருந்த
& Attribute associationsname of association widget
ஆட்டிரிபியுட் அணுகு முறைகள்
The name you entered was invalid. Creation process has been cancelled.
நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் மதிப்பற்றது! உருவாக்கும் படலம் ரத்து செய்யப்பட்டது.
The name you entered was not unique. Creation process has been cancelled.
நீங்கள் உள்ளிட்ட பெயர் தனிப்பட்டது அல்ல! உருவாக்கும் பணி நிறுத்தப்பட்டது
That is an invalid name. UMLObject name
அது செல்லாத பெயர்
Importing file: %1 Progress: %2/ %3ready to status bar
கோப்பை இறக்குகிறது:% 1
Namespaceclass scope
எதிர்பார்த்த இடப்பெயர்
Member initialisers expected
எதிர்பார்த்த் துவக்க உறுப்பினர்
Initialiser clause expected
எதிர்பார்த்த் துவக்கக் கூறு
for initialisation expected
தொடக்கத்தியிலிருந்து எதிர்பார்த்தது
Generalisation
பொதுவாக்குதல்
Realisation
உணர்த்துதல்
The current file has been modified. Do you want to save it? warning message
தற்போதைய கோப்பு மாற்றப்பட்டுள்ளது. இதை சேமிக்க வேண்டுமா? warning message
A diagram is already using that name. renaming diagram
ஏற்கனவே வேறு வரைப்படம் இந்த பெயரை பயன்படுத்துகிறது
/ autosave%1enum name
/ தானே சேமி% 1
The name you entered was invalid. Renaming process has been cancelled.
உள்ளிட்ட பெயர் மதிப்பற்றது! மாற்றுப்பெயர் கொடுப்பது விடப்பட்டது
Set the default program preferencesdelete selected widget
முன்னிருப்பு நிரல் முன்னுரிமையை அமைத்திடுக
Select Diagram on Rightinit status bar
& வரைபடத்தை தேர்ந்தெடுinit status bar
Use Fill Colour
வண்ணம் நிரப்பை உபயோகி
Fill Colour
வண்ணம் நிரப்பு...
The Fill Colour to be used
வண்ணம் நிரப்பை உபயோகி
Line Colour
கோடுக்கான வண்ணம்...
Paper Colour
வரிப்பட வண்ணங்கள்
Font Colour
வண்ணம்
Colour of the Font
மூல ஆவணத்தை முடிவிடும்
Selected ColourColor of the Edit Block
தேர்ந்தெடுத்த
Edit Block Colour
வண்ணம் நிரப்பு...
UML Object Colour
பொருள்
Hidden Colour
சாளர வண்ணம்
Active & LanguageNAME OF TRANSLATORS
இயங்கு மொழிNAME OF TRANSLATORS
Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
கண்ணன்EMAIL OF TRANSLATORS
kde-en-gb@jriddell. org
kannan_ 888@ rediffmail. com
Snap the size of the components to be a multiple of the grid spacing. If 'Snap to Grid 'is enabled a component will always be aligned with the grid on all 4 sides.
பல கட்ட இடத்திற்காக பொருள்கூறின் அளவை சுருக்கு. 'கட்டத்துடன் சேர்' பொருள்கூற்றை செயலாக்கிவிட்டது என்றால் 4 பக்கமும் கட்டங்களாக அமைக்கப்படும்.
Rename Object... clear note
பொருளின் பெயரை மாற்றவும்clear note
Change Object Node Name... clear precondition
நிலைப்பெயரை மாற்றவும். clear precondition
Add Interaction Operandclear combined fragment
செயற்பாட்டை கூட்டவும்clear combined fragment
Line Colour...
கோடுக்கான வண்ணம்...
Collapse Allduplicate action
எல்லாவற்றையும் வீழ்த்து
Internalise Folder
அகநிலைப் பிழை
Text Line... new container menu
உரைவரி...
Attribute Signaturenew classifier menu
கையெழுத்து குணங்கள்
View Codecolor menu
குறியீட்டை பார்வையிடு
Fill Colour... new sub menu
வண்ணம் நிரப்பு...
Use Case... new class menu item
நிலையைப் பயன்படுத்துதல்...
Package... add new state
பணித்தொகுப்பு
Generation Status
உருவாக்கத்தின் நிலை
General Options
பொது அமைப்புகள்
Sequence
வரிசை
Deployment
ஒரே வரிசையில் நிறுத்துதல்
It 's not a bug. It 's a misfeature.
அது பிழையில்லை. அது ஒரு தவறான தன்மை.
To maximise a window vertically, click the maximise button with the middle mouse button.
சாளரத்தை செங்குத்தாய் பெரிதாக்க, நடு மவுஸ் பட்டனால் பெரிதாக்கும் பட்டனை சொடுக்கவும்.
Applications can display messages and tips in an Amor bubble using the showMessage() and showTip() DCOP calls@info: status
செய்திகளைக் காட்டு () மற்றும் குறிப்பைகாட்டு () டிகாப் அழைப்புகளை பயன்படுத்தி அமார் பபுளில் செய்திகள் மற்றும் குறிப்புகளை பயன்பாடுகள் காட்டும்
Error reading theme: @info: status
கருத்தை படிப்பதில் பிழை
Error reading group: @action: inmenu Amor
குழுவை படிப்பதில் பிழை@ action: inmenu Amor
& Configure... @action: inmenu Amor
கட்டமை@ action: inmenu Amor
Amor Version %1 @label: textbox
ஆமோர் பதிப்பு% 1
Amusing Misuse Of Resources @label: textbox
Amusing Misuse Of Resources
Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
உரிமை (c) 1999 மார்டின் அர். ஜொன்ஸ் < mjones\ @ kde\. org >
Original Author: Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Original Author: Martin R. Jones < mjones\ @ kde\. org >
Current Maintainer: Gerardo Puga gpuga@gioia. ing. unlp. edu. ar @label: textbox
Current Maintainer: Gerardo Puga < gpuga\ @ gioia\. ing\. unlp\. edu\. ar >
Current maintainerNAME OF TRANSLATORS
Current maintainerNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
vijayEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@obsidian. co. za
jvijay_ loyola@ hotmail. com
On-Screen CreatureDescription
திரையில் உருவாக்கிDescription
Little BillyAbout
லிட்டில் பில்யிAbout
Static window sitter\ Graphic from http: / /www. xbill. org/ Description
நிலையான சாளரம்\ வரைகலையில் இருந்து http: // www. தமிழ்இணையம். org/ Description
Multi-Talented SpotAbout
Multi- Talented SpotAbout
By Martin R. Jones\ Jet pack, beam and fire animations by Mark GrantDescription
மார்டீன் ரா. ஜோன்ஸ்\ ஜெட் பக், பீம் மற்றும் நெருப்பு அசைவூட்டம் மார்க் கிரன்ட்Description
BonhommeAbout
பான்ஸாமிAbout
By Jean-Claude DumasDescription
By Jean- Claude DumasDescription
FreeBSD MascotAbout
இலவசம் BSD MascotAbout
Static window sitterDescription
நிலையான சாளரம் அமர்தல்Description
Crazy EyesDescription
நகைச்சுவை கண்கள்Description
Spooky GhostAbout
பயமுறுத்தும் பேய்About
By Martin R. Jones\ Based on an icon by the KDE artist team. Description
மார்டீன் ரா. ஜோன்ஸ்\ KDE கலைஞர் குழு சின்னத்திற்கு ஏற்றவாறு. Description
Artwork from oneko by Masayuki Koba\ AMOR 'd by Chris SpiegelDescription
Artwork from oneko by Masayuki Koba\ AMOR' d by Chris SpiegelDescription
By Frank Pieczynski\ Based on graphics of the game "pingus". Description
பிரான்க் பிஸ்சிகி\ அசைவுட்ட விளையாட்டு "பின்கஸ்" லை பற்றியது. Description
By Daniel Pfeiffer < occitan\@esperanto\.org >\ Yin Yang symbol inspired by my Tai Chi practice.Description
By Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin Yang symbol inspired by my Tai Chi practice. Description
Little WormAbout
சிறு புழுAbout
By Bartosz Trudnowski\ Made for my wifeName
By Bartosz Trudnowski\ Made for my wifeName
KTeaTimeGenericName
கேதேநீர் நேரம்GenericName
Tea CookerComment
தேநீர் தயாரிப்பான்Comment
The KDE Tea CookerName
The KDE தேநீர் குக்கர்Name
Tea is readyName
தேநீர் தயார்Name
Display in Specified WindowName
குறிப்பிட்ட சாளர காட்சியை காட்டுName
Display SetupName
அமைப்பை காட்டுName
Weather ServiceComment
வானிலை சேவைComment
Weather Service SetupComment
வானிலை சேவை அமைப்பு Comment
A weather reporting panel appletName
Comment= வானிலை பற்றிய தகவல் பலகை குறும்பயன்Name
Weather ReportName
வானிலை அறிக்கைName
KWeatherServiceComment
K வானிலை சேவைComment
A D-Bus service to provide weather dataName
வானிலை தகவலை வழங்க ஒரு டிகாப் சேவை. Name
Sidebar Weather ReportComment
பக்கப் பட்டை வானிலை அறிக்கைComment
KDE WorldClock by Matthias Hoelzer-KluepfelName
KDE உலக கடிகாரம் by Matthias Hoelzer- KluepfelName
KWorldClockGenericName
கே உலக கடிகாரம்GenericName
World ClockName
உலக கடிகாரம்Name
World Wide WatchComment
உலகளாவிய கடிகாரம்Name
Surface DepthName
தள ஆழம்Name
Flat WorldName
படிமான உலகம்Name
Moon PhaseName
சந்திரன் மாறுபாட்டு நிலை காட்சிComment
EyesName
கண்கள்Comment
Fifteen PiecesComment
பதினைந்து துண்டுகள்Keywords
Displays the current moon phaseGenericName
அமைப்பை காட்டுGenericName
Mouse OdometerName
சுட்டி ஓட்ட அளவிName
KodoComment
கேஓட்ட அளவி
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
அலன் கிறிஸ்டோபர். பாEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@obsidian. co. za
allenchristopher_ 2002@ rediffmail. com
Visualise progress in icon tray
Visualize progress in icon tray
Other Tea
மற்ற தேநீர்
No Tea
தேநீர் இல்லை
New Tea
புதிய தேநீர்
KWeather Configure Dialogue
Kவானிலை உள்ளமை உரையாடல்
Dust Storm%1 is the intensity, %2 is the descriptor and %3 is the phenomena
தூசு புயல்% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Weather ReportNAME OF TRANSLATORS
வானிலை அறிக்கைNAME OF TRANSLATORS
Add the specified files to 'filename '. Create archive if it does not exist. Quit when finished.
பிரித்தெடுக்கும் உரையாடலைத் திறத்தல் முடிந்ததும் மூடுதல்
SizeCompressed size of a file inside an archive
அளவு
CompressedCompression rate of file
இறுக்கக் கோப்பு Compression rate of file
OwnerFile 's group
உரிமையாளர்
GroupFile permissions
அணி File permissions
MethodFile version
முறை
VersionTimestamp
பதிப்பு Timestamp
The archive reader could not be initialised.
ஆவணக் காப்பகம்% 1 இல்லை.
The archive writer could not be initialised.
ஆவணக் காப்பகம்% 1 இல்லை.
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார். EMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, tvasee@ usa. net, ma_ sivakumar@ yahoo. com
Extraction Dialogue
பிரித்தெடுத்தல்
Create Folder
பிடித்தமான அடைவு% 1
An error occurred while performing the operation.
காப்பகத்திற்கு ¾¢ÈôÀ¾¢ø சிக்கல்% 1.
An error occurred while trying to read entry #%1 of the archive
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
Could not create path
பிடித்தமான அடைவு% 1
Could not write to the destination file %1, path %2
பிடித்தமான அடைவு% 1
Could not locate file '%1 'in the archive
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
Could not locate file #%1 in the archive
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
Could not read from the input file '%1 '
பிடித்தமான அடைவு% 1
Could not find a file named %1 in the archive.
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
Extract...
& பிரித்தெடு...
Unable to open the file '%1 ', libarchive ca n't handle it.
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
As ZIP ArchiveName
காப்பகம் உருவாக்கிName
As RAR ArchiveName
காப்பகம் உருவாக்கிName
As ZIP/ TAR ArchiveName
காப்பகம் உருவாக்கிName
Archiving ToolName
காப்பக கருவிName
ArkName
ஆர்க்Name
Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle libraryName
கெர்ஃபஃபில் ஃ நூலகத்துக்கு காப்பக வடிவமைப்பை கையாள சொருகிகள்Name
ArchiverComment
காப்பகம் உருவாக்கிComment
Archive Handling ToolName
காப்பகத்தை கையாளும் கருவிName
kerfuffle_bkComment
கெர்ஃபஃபில் பிகேComment
bkisofs plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு பிகேஐஸோஎப்எஸ்( bkisofs) சொருகிName
RAR archive pluginName
காப்பகம் உருவாக்கிName
ZIP archive pluginName
காப்பகம் உருவாக்கிName
kerfuffle_karchiveComment
கெர்ஃபஃபில் கேஆர்கைவ்Comment
KArchive plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு கேஆர்கைவ் சொருகிName
kerfuffle_libarchiveComment
கெர்ஃபஃபில் லிப்ஆர்கைவ்Comment
LibArchive Plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஆர்கைவ் சொருகிName
kerfuffle_libbz2Comment
கெர்ஃபஃபில் லிப்ஜிப்Comment
libbz2 plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஜிப் சொருகிName
kerfuffle_libgzComment
கெர்ஃபஃபில் லிப்ஜிப்Comment
libgz plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஜிப் சொருகிName
kerfuffle_libxzComment
கெர்ஃபஃபில் லிப்ஜிப்Comment
libxz plugin for KerfuffleName
கெர்ஃபஃபில் க்கு லிப்ஜிப் சொருகிName
KCalcGenericName
கேகணிப்பான்GenericName
Scientific CalculatorGenericName
அறிவியல் சார்ந்த கணிப்பான்GenericName
Character SelectorComment
எழுத்து தேர்ந்தெடுப்பான்Comment
KCharSelectName
கேஎழுத்துதேர்வு Name
KDE LIRC ServerComment
KDE LIRC சேவகன்Comment
KDE Linux infrared remote control server. Comment
கேடிஇ லினக்ஸ் அகச்சிவப்பு கதிர் தொலைதூர கட்டுப்பாட்டு சேவகன்Name
Remote ControlsComment
தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள்Comment
Configure your remote controls for use with applicationsName
பயன்பாடுகளுடன் பயன்படுத்த தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளை வடிவமைName
Storage DevicesComment
சேமிப்பு சாதனங்கள் Comment
Shows the disk usage of the mounted devicesName
ஏற்றப்பட்ட சாதனங்களின் வட்டு பயன்பாட்டை காட்டுகிறதுName
KDiskFreeGenericName
கேடிஸ்க் இல்வசம் GenericName
View Disk UsageName
வட்டு பயன்பாட்டை பார்க்கவும்Name
KwikDiskGenericName
கிவிக்வட்டு GenericName
Removable Media UtilityName
நீக்ககூடிய ஊடக பயன்பாடுName
FormatGenericName
வடிவமைப்புGenericName
Floppy FormatterName
நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பான்Name
KFloppyName
கேநெகிழ்வட்டுName
Encrypt FileName
சங்கேத கோப்புName
Archive & Encrypt FolderGenericName
காப்பகம் மாற்றும் மறையாக்க அடைவுGenericName
Encryption ToolComment
சங்கேத கருவிComment
A GnuPG frontendName
GnuPG முன் அமைப்புName
KGpgName
KGpg Name
Countdown LauncherName
குறிப்பு எடுப்பான் நேரக்குறைப்பான்Name
KTimerName
Kநேரம் காட்டிName
KDE WalletComment
கேடிஇ வாலட்Comment
KDE Wallet ConfigurationName
கேடிஇ வாலட் வடிவமைப்புName
Wallet Management ToolName
வாலட் மேலாண்மை கருவி Name
KWalletManagerGenericName
வாலட் மேலாண்மை கருவி Name
BytesEdit WidgetName
பைட்ஸ்தொகுப்பு சாளரம்Name
Hex EditorName
KHexதொகுப்புName
SuperKaramba Theme FilesComment
சூப்பர் கரம்பா ப்ளாஸ்மா குறுநிரல்Comment
SuperKarambaName
சூப்பர் கரம்பாName
SuperKaramba Plasma AppletComment
சூப்பர் கரம்பா ப்ளாஸ்மா குறுநிரல்Comment
An engine for cool desktop eyecandy. GenericName
அட்டகாச மேல்மேசைக்கு ஒரு இயந்திரம்GenericName
Desktop WidgetsName
மேல்மேசை விட்செட்Name
SweeperGenericName
ஸ்வீப்பர்GenericName
System CleanerName
அமைப்பு சுத்தப்படுத்திName
Binary EditorName
இருநிலை தொகுப்பான்Name
Note TakerName
குறிப்பு எடுப்பான்Name
Sony Vaio PluginName
சோனி வையோ சொருகு சாதனம்Name
Laptop BatteryComment
மடிக் கணினிComment
Laptop battery monitorName
மடிக் கணினி மின்கலம் கண்காணிப்பாளன்Name
Laptop Battery MonitorComment
மடிக் கணினி மின்கலம் கண்காணிComment
Laptop BatteryComment
மடிக் கணினி மின்கலம்Comment
PCMCIA statusName
PCMCIA நிலைName
Asus Laptop PluginComment
Asus மடிக்கணினி சொருகுப்பொருள்Comment
Dell I8k Laptop PluginComment
டெல் 18கே மடிக்கணினி சொருகுப்பொருள்Comment
Generic Keyboard PluginComment
பொதுவான விசைப்பலகை சொருகுபொருள் Comment
Sony Vaio LaptopComment
சோனி வையோ மடிக் கணிப்பொறிComment
KMiloComment
கேமிலோComment
IBM Thinkpad LaptopComment
ஐபிஎம் திங்க்பாட் மடிக்கணினிComment
Thinkpad PluginComment
திங்க்பேட் செருகிComment
System MonitorComment
அமைப்பு கண்காணிComment
KSimName
கேசிம்Name
CPUComment
சிபியுComment
CPU Monitor PluginComment
சிபியு கண்காணி சொருகுப்பொருள் Comment
Disk Monitor PluginName
வட்டு கண்காணி சொருகுப்பொருள் Name
DiskName
வட்டுName
DFreeComment
DபிரீComment
Mounted Partitions MonitorComment
ஏற்றப்பட்ட பகுக்கப்பட்ட கண்காணிComment
Dell I8K Hardware Monitor PluginName
டெல்I8K வன்பொருள் கண்காணி சொருகுபொருள்Name
Dell I8KComment
டெல் I8KComment
Lm_sensors Status MonitorName
Lm_ உணர்கருவி நிலை கண்காணிName
Lm_sensorsComment
Lm_ சென்சார்ஸ்Comment
Mail Monitor PluginName
அஞ்சல் கண்காணி சொருகுப்பொருள் Name
MailComment
அஞ்சல் Comment
Net Status MonitorName
வலை நிலை கண்காணி Name
NetComment
வலை Comment
Snmp Status MonitorName
Snmp நிலை கண்காணிName
KRegExpEditorGenericName
KRegExp தொகுப்பி GenericName
Regular Expression EditorName
இயல்பான கூற்று தொகுப்பான்Name
RegExp Editor WidgetKeywords
RegExp தொகுப்பான் சாளரம்Keywords
KDE Lirc Server: The state of kdelirc
KDE Lirc வழங்கன் தயார்The state of kdelirc
No infra-red remote controls found. The state of kdelirc
KDE Lirc வழங்கன். infrared தொலைநிலைச் கட்டுப்பாடு காணப்படவில்லைThe state of kdelirc
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
சா. சரவணன்EMAIL OF TRANSLATORS
Add display to memorySubtract from memory
நினைவகத்துக்குள் காட்சி தரவை எழுதுSubtract from memory
Cube rootSine
க்யூப் ரூட்
SineArc sine
சைன்
Arc sineHyperbolic sine
Arc சைன்
Hyperbolic sineInverse hyperbolic sine
அதிபரவளைய சைன்
Inverse hyperbolic sineCosine
திருப்பும் அதிபரவளைய சைன்
CosineArc cosine
கொசைன்Arc cosine
Arc cosineHyperbolic cosine
Arc கோசைன்
Hyperbolic cosineInverse hyperbolic cosine
அதிபரவளைய கோசைன். Inverse hyperbolic cosine
Inverse hyperbolic cosineTangent
திருப்பும்் அதிபரவளைய கோசைன்.
TangentArc tangent
டான்ஜன்ட்Arc tangent
Arc tangentHyperbolic tangent
Arc டான்ஜன்ட்.
Hyperbolic tangentInverse hyperbolic tangent
அதிபரவளைய தொடுகோடு. Inverse hyperbolic tangent
Inverse hyperbolic tangentLogarithm to base 10
திருப்பும் அதிபரவளைய தொடுகோடு. Logarithm to base 10
Logarithm to base 1010 to the power of x
லாகரிதமிலிருந்து அடித்தளம் 1010 to the power of x
10 to the power of xNatural log
10அடுக்கு xNatural log
Natural logExponential function
இயல்பான லாகரிதம் Exponential function
Exponential functionNumber of data entered
அடுக்குப்பணிNumber of data entered
Sum of all data itemsMean
அனைத்து தரவு உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை
Sample standard deviationEnter data
திட்ட விலக்கம்Enter data
Enter dataDelete last data item
தரவை உள்ளிடுDelete last data item
Delete last data itemModulo
கடைசி தரவு உருப்படியையை நீக்கு
ModuloInteger division
மீதி Integer division
Integer divisionReciprocal
முழுமையான பிரிவுReciprocal
Reciprocaln Choose m
தலைகீழிn Choose m
n Choose mFactorial
பட்டியலில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்Factorial
FactorialSquare
பின்னம்Square
SquareThird power
வர்க்கம்Third power
Third powerx to the power of y
மூன்றாம் சக்திx to the power of y
x to the power of yx to the power of 1/ y
y அடுக்கு xx to the power of 1/ y
Button & Display Colours
பொத்தன்திரைவண்ணம்
Display Colours
திரைவண்ணத்தை காட்டு
Button Colours
பொத்தான் வண்ணம்
Two 's complement
ஒரு தடவை சேர்
The foreground colour of the display.
திரையின் முன்னனிவண்ணம்
The background colour of the display.
திரையின் பின்னனிவண்ணம்
The colour of number buttons.
எண்பொத்தானின் வண்ணம்
The colour of function buttons.
செயல்பாட்டுபொத்தானின் வண்ணம்
The colour of statistical buttons.
புள்ளிவிவரபொத்தானின் வண்ணம்
The colour of hex buttons.
எக்ஸ்பொத்தானின் வண்ணம்
The colour of memory buttons.
நினைவகபொத்தானின் வண்ணம்
The colour of operation buttons.
செயல்பாட்டுப்பொத்தானின் வண்ணம்
Whether to use Two 's Complement for non-decimal numbers.
மாறாபதின்மஇடங்களின் எண்ணிக்கையை பயன்படுத்தவேண்டுமா
List of user programmable constantsName of the user programmable constant
பயனர் நிரல் எழுதக்கூடிய மாறிலிகளின் பட்டியல்
One 's complement
ஒரு தடவை சேர்
Minus- calculator button
மிஸ்க் - calculator button
Result= calculator button
முடிவு= calculator button
Decimal point. calculator button
பதின்மப் புள்ளி. calculator button
& SettingsNAME OF TRANSLATORS
பொதுவான அமைப்புகள்NAME OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
சிவகுமா ர் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com, ma_ sivakumar@ yahoo. com
Planck 's Constant
ப்ளான்க்ஸ் மாறிலி
Avogadro 's Number
அவோகட்ரோஸ்ன் எண்
Stack processing error - empty stack
அடுக்கு செயல்படுவதில் பிழை - காலியான அடுக்கு
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS
& Launch Wallet ManagerNAME OF TRANSLATORS
& சுறுக்குப்பை மேளாலரை துவங்குNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
PremEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
prem4ever_ 1983@ yahoo. com
[Exit current mode]Value of the argument
[நடப்பு பாங்கு வெளியேறுதல்]
Use this to configure KDE 's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
உங்கள் அகசிவப்பு தொலைதூர கட்டுப்பாட்டில் ஏதாவது கேடியி பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்த கேடியின் அகசிவப்பு தொலைதூர கட்டுப்பாடு அமைப்பை வடிவமைக்க இதை பயன்படுத்தவும்.
Remote Controls This module allows you to configure bindings between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the Actions/ Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign buttons to a supported application 's actions, try clicking the Auto-Populate button. To view the recognised applications and remote controls, simply select the Loaded Profiles tab.
தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள் இந்த கூறு உங்கள் தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் கேடியி பயன்பாடுகளுக்கிடையேயான சேர்ப்புகளை வடிவமைக்க அனுமதிக்கிறது. உங்கள் தொலைதூர கட்டுப்பாட்டை தேர்ந்தெடுத்து செயல்கள்/ பட்டன்களின் கீழ் உள்ள சேர் மீது க்ளிக் செய்யவும். ஆதரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் செயல்களுக்கு, கேடியி தானாகவே பட்ட்ன்களை அமைக்க, தானியங்கி- ஏற்றம் பட்டனை க்ளிக் செய்து முயற்சிக்கவும். ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளைப் பார்க்க, ஏற்றப்பட்ட விரிவாக்கங்கள் தத்தலை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Software Not RunningStart irkick daemon
மென்பொருள் செயல்படவில்லைStart irkick daemon
PrototypeTrue
முன் வடிவம் True
IdentifierRemote name
நிரல் இனங்காட்டி Remote name
I wish to change the remote control 's & mode
தொலை கட்டுப்பாடு & பாங்கு
Behaviour
குணங்கள்
RemotesName of the remote mode
நீக்கு
& Icon NAME OF TRANSLATORS
சின்னம்NAME OF TRANSLATORS
Number of ButtonsName
பொத்தனின் எண்ணிக்கை
There are currently no remote controls available. You must first set up LIRC correctly; see www. lirc. org for more information. Name
தற்போது தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் முதலில் எல் ஐ ஆர் சி- ஐ சரியாக அமைக்கவும்; அதிக தகவலுக்கு www. lirc. org பார்க்கவும்.
DBus functionsUnknown parameter name in function
செயல்பாடு
< anonymous >
அறியா
Remote Control
தொலைநிலை கட்டுப்பாடு
IR Kick
IR கிக்
Xine
ஸைன்
kicker
கிக்கர்
noatun
நோட்டன்
Marquis
மார்குஸ்
Noatun
நோட்டன்
Select Action to Carry Out on Button Press
பொத்தனை அழுத்தியவுடன் செயலை தேர்வுசெயவும்
Select Button to Configure
உள்ளமையை பொத்தனை அழித்தி தேர்வுசெய்யவும்.
Select Program Function
நிரலி செயல்பாட்டை தேர்வுசெய்
Populate Parameters
நெரிசற் அளவுருகள்
Finishing Up
முடிவடைகின்றன
Select Required Mode Change
தேர்வு செய்யபட்ட தேவையான பாங்கின்னை மாற்று
A test applicationTODO
ஒரு சோதனை பயன்பாடு
TypeTotal size of the storage
வகை
SizeMount point of the storage
அளவு
FreeUsed storage space in%
காலியான
Full %Usage graphical bar
முழுமையான%
UsageVisible items on device information columns (enable_BAR_disable)
பயன்பாடு
hiddenDevice information item is visible
மறைந்த
KDE free disk space utilityUpdate action
KDE காலியான வட்டு இடம் பயன்பாடுUpdate action
Device [%1] on [%2] is critically full. Warning device getting critically full
[% 2] 'ன் மேல் [% 1]' ன் சாதனம் நெருக்கடியாக முழுமையாகிறது! Warning device getting critically full
& Configure KwikDisk... Unmount the storage device
& Kwik தட்டை வடிவமை...
UnmountMount the storage device
கீழிறக்கு
You must login as root to mount this diskDevice is getting critically full
இந்த வட்டை மேலேற்ற நீங்கள் வேராக நுழைய வேண்டும்Device is getting critically full
Unmount CommandNo device is selected
கீழிறக்க கட்டளை
Get Command... NAME OF TRANSLATORS
மேலேற்றக் கட்டளையை பெறுNAME OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
AGNEL ROSARIYO RAJAN & SHAFIULLAHEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net
rajan_ agnel@ yahoo. co. in & shafi6_ loyola@ yahoo. co. in
Floppy & drive: Primary floppy drive
நெகிழ்வட்டு இயக்கி:
PrimarySecondary floppy drive
முதன்மையான
File system: Linux
கோப்பு அமைப்பு: Linux
Program mkdosfs found. Linux
mkdosfs நிரல் உள்ளது. Linux
MinixLinux
மினிக்ஸ்Linux
Program mkfs. minix found. Linux
mkfs. minix நிரல் உள்ளது. Linux
Program mkfs. minix not found. Minix formatting not available BSD
mkfs. minix நிரல் இல்லை. மினிக்ஸ் வடிவமைத்தல் இல்லை BSD
Program newfs_msdos found. BSD
newfs_ msdos நிரல் உள்ளது. BSD
Program newfs found. BSD
newfs நிரல் உள்ளது. BSD
KDE Floppy FormatterBSD
கேடிஇ நெகிழ்வட்டு வடிவமைப்பாளர்BSD
Cannot find a program to create UFS filesystems. BSD
UFS கோப்பு அமைப்புகளை உருவாக்குதற்கு நிரலை கண்டுபிடிக்க இயலாதுBSD
Default deviceNAME OF TRANSLATORS
முன்னிருப்பு சாதனம்NAME OF TRANSLATORS
Key not foundno email address
குழுவாக இணைந்த விசை
& Key Server Dialogue
& விசைவழங்கன் உரையாடல் பெட்டி
& Photo IDs
& ஃபோட்டோ அடையாளங்கள்
Disablesmall picture
முடக்கு
Smallmedium picture
சிரிய
Mediumlarge picture
மையமாக
& Noneshow only active keys
ஏதுமில்லைshow only active keys
& Marginalshow only keys with at least full trust
விளிம்பை ஒட்டிய
& Fullshow only ultimately trusted keys
முழுமையான
Search: Name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
தேடு:
Search LineName of the action that gives the focus to the search line
தேடு:
Create Revocation Certificate < Name > (< Email >) ID: < KeyId >
நீக்கல் சான்றிதழை உருவாக்கு < Name > (< Email >) ID: < KeyId >
Create New GroupEnter the name of the group you are creating now
புதிய குழுவை உருவாக்கு
You are about to sign key: %1 (%2) ID: %3 Fingerprint: %4. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications. Name: ID
நீங்கள் விசையைYou are about to sign key:% 1 ID:% 2 Fingerprint:% 3. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications Name: ID