natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unmark for Deletion
அகற்றுதற்கான குறியை நீக்குக...
Mark for Deletion
அகற்றுதற்கு குறிக்க...
Open all %1 fonts in font viewer?
அனைத்து% 1 மின்னெழுத்துக்களையும் காட்டியில் திறக்கவா?
Set Criteria
கூறினை அமைக்க
Family
குடும்பம்
Style
தோற்றம்
Foundry
வார்ப்பாலை
FontConfig Match
மின்னெழுத்து வடிவமைப்பு பொருத்தம்
File Location
கோப்பின் இருப்பிடம்
Writing System
இயற்று முறைமை
Symbol/ Other
சின்னம்/ ஏனைய
Type here to filter on %1
% 1 கொண்டு வழிகட்ட இங்கே உள்ளிடுக
Font
மின்னெழுத்து
This column shows the status of the font family, and of the individual font styles.
மின்னெழுத்து குடும்பங்களின் நிலையை இவ்வரிசை காட்டுகிறது, தனிப்பட்ட மின்னெழுத்து தோற்றங்களையும் சேர்த்து.
This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e. g. Times [4] Regular Bold Bold Italic Italic
நிறுவப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை இப்பட்டியல் காட்டுகிறது. குடும்ப வாரியாக மின்னெழுத்துக்கள் வகைப்படுத்தப்டுகின்றன, இருக்கக் கூடிய சதுர அடைகுறிகள் கிடைக்கக் கூடிய சாயல்களின் எண்ணிக்கையை குறிக்கும். உ. ம். Times [4] Regular Bold Bold Italic Italic
... plus %1 more
...% 1 கூடுதலாக
Delete
அகற்றுக
Enable
செயற்படுத்து
Disable
முடக்கு
Print...
அச்சிடு...
Reload
மீளேற்றுக
All Fonts
அனைத்து மின்னெழுத்துக்கள்
Personal Fonts
தனிப்பட்ட மின்னெழுத்துக்கள்
System Fonts
அமைப்பின் மின்னெழுத்துக்கள்
Unclassified
வகைப்படுத்தப்படாத
Do you really want to remove '%1'? This will only remove the group, and not the actual fonts.
'% 1' தனை உண்மையில் நிறுவ விழைகிறீர்களா? இது குழுவினை அகற்ற மட்டுமே செய்யும், அசலான மின்னெழுத்துக்ளை அல்ல.
Remove Group
குழுவினை அகற்றுக
Remove group
குழுவினை அகற்றுக
All Fonts contains all the fonts installed on your system. Unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.
அனைத்து மின்னெழுத்துக்கள் தங்கள் அமைப்பில் நிறுவப்பட்ட அனைத்து மின்னெழுத்துக்களையும் கொண்டிருக்கும். வகைப்படுத்தப்டாத "தனிப்பட்ட" குழுவில் இடம்பெறாத அனைத்து மின்னெழுத்துக்ளையும் கொண்டிருக்கும்.
All Fonts contains all the fonts installed on your system - both "System" and "Personal". System contains all fonts that are installed system-wide (i. e. available to all users). Personal contains your personal fonts. Unclassified contains all fonts that have not yet been placed within a "Custom" group.
அனைத்து மின்னெழுத்துக்களும் தனில் கணினியில் நிறுவப்பட்ட அனைத்து மின்னெழுத்துக்களும் இருக்கும் - இது "அமைப்பு" மற்றும் "தனிப்பட்ட" மின்னெழுத்துக்களை உள்ளடக்கியது. அமைப்பு தனில் கணினி நெடுகிலுமாக நிறுவப்பட்ட மின்னெழுத்துக்கள் இருக்கும் (அதாவது அனைவருக்குமானது). தனிப்பட்ட தனில் தங்களது தனிப்பட்ட மின்னெழுத்துக்கள் இருக்கும். வகைப்படுத்தப்படாத வற்றில் எந்தவொரு "தனிமய" குழுவின் கீழும் வைக்கப்படாத மின்னெழுத்துக்கள் இருக்கும்.
A group named '%1 'already exists.
'% 1' எனும் பெயர் கொண்ட குழு ஏற்கனவே உள்ளது!
Rename...
மறுபெயரிடுக...
Export...
அச்சிடு...
Move Here
இங்கே நகர்த்துக
Cancel
இரத்துக
Remove from current group.
குழுவினை அகற்றுக
Cancel? Are you sure you wish to cancel?
இரத்து செய்ய வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
மாற்றங்கள் செயற்படுத்தப்பட திறக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாடுகளை மீளத்துவங்குதல் அவசியம்..
Installing
நிறுவப்படுகிறது
Uninstalling
நீக்கப்படுகிறது
Enabling
செயற்படுத்தப்படுகிறது
Moving
நகர்த்தப்படுகிறது
Updating
புதுப்பிக்கப்படுகிறது
Removing
அகற்றுக
Disabling
முடக்கப்படுகிறது
Updating font configuration. Please wait...
மின்னெழுத்து வடிவமைப்பு புதுப்பிக்கப்படுகிறது. காத்திருக்க...
Skip
தவிர்க்க
AutoSkip
தானாக தவிர்க்க
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
முடக்கப்பட்டுள்ள காரணத்தினால் தங்களால் பிட்மேப் மின்னெழுத்துக்களை நிறுவ இயலாது.
Could not remove all files associated with %1
% 1 உடன் தொடர்புடைய கோப்பு
%1 already exists.
'% 1' எனும் பெயர் கொண்ட குழு ஏற்கனவே உள்ளது!
Unsupported action. %1
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
Authentication failed. %1
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
KDE Font Installer
கேபசூ மின்னெழுத்து நிறுவி
(C) Craig Drummond, 2000 - 2009
(c) க்ரைக் டிரம்மாண்ட், 2004- 2007
Craig Drummond
கிரைக் டிரம்மாண்ட்
Developer and maintainer
உருவாக்குநரும் பராமரிப்பாளரும்
Scan for Duplicate Fonts...
போலி மின்னெழுத்துக்களை தேடுக...
Create a new group
புதிய குழுவை உருவாக்கு
Enable all disabled fonts in the current group
தற்போதைய குழுவில் முடக்கப் பட்ட அனைத்து மின்னெழுத்தையும் செயற்படுத்து
Disable all enabled fonts in the current group
தற்போதைய குழுவில் செயற்படுத்தப்பட்ட அனைத்து மின்னெழுத்தையும் முடக்கு
This displays a preview of the selected font.
தேர்வு செய்யப்பட்ட மின்னெழுத்தின் தோற்றத்தைக் காட்டும்.
Install fonts
மின்னெழுத்தை நிறுவுக
Delete all selected fonts
தேரப்பட்ட அனைத்து மின்னெழுத்துக்களை அகற்ற
Change Preview Text...
முன்தோற்ற உரையை மாற்று...
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.
மின்னெழுத்து நிறுவி ட்ரூடைப், டைப்1 மற்றும் பிட்மேப் மின்னெழுத்துக்களை இப்பாகம் நிறுவ உதவும். தங்களால் கான்கொயரர்பயன்படுத்தியும் மின்னெழுத்துக்களை நிறுவ இயலும்: fonts: / எனத்தங்கள் கான்கொயரரின் இடப் பெட்டியில் இட்டால் நிறுவப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை காட்டும். மின்னெழுத்தொன்றை நிறுவ, அதனை அடைவினுள் நகலெடுக்கவும்.
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).
மின்னெழுத்து நிறுவி ட்ரூடைப், பிட்மேப் மற்றும் டைப்1 மின்னெழுத்துக்களை நிறுவ இப்பாகங்கள் அனுமதிக்கிறது. கான்கொயரர் பயன்படுத்தியும் தாங்கள் மின்னெழுத்தை நிறுவலாம்: fonts: / என கான்கொயரர் இடப் பெட்டியில் இட்டால் நிறுவப்பெற்ற மின்னெழுத்துக்கள் தெரியும். மின்னெழுத்தொன்றை நிறுவ, உரிய அடைவினுள் மின்னெழுத்தை நகலெடுக்கவும் - "% 1" மின்னெழுத்துக்கள் தங்களுக்கு மாத்திரமும், அ "% 2" மின்னெழுத்துக்கள் அனைவருக்கும் கிடைக்கின்றன.
Add Fonts
மின்னெழுத்துக்களை சேர்க்க
Failed to locate font printer.
மின்னெழுத்து அச்சினை இனங்காண இயலவில்லை.
Failed to save list of fonts to print.
அச்சிடப்பட வேண்டிய மின்னெழுத்துக்களின் பட்டியலை காக்க இயலவில்லை.
Failed to start font printer.
மின்னெழுத்து அச்சை துவக்க இயலவில்லை.
There are no printable fonts. You can only print non-bitmap and enabled fonts.
அச்சிடத் தக்க மின்னெழுத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. பிட்மேப் அல்லாத செயற்படுத்தப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை மட்டுமே தங்களால் அச்சிட இயலும்.
Cannot Print
அச்சிட இயலவில்லை
You did not select anything to delete.
அழிப்பதற்கெனத் தாங்கள் எதையும் குறிப்பிடவில்லை.
Nothing to Delete
அழிப்பதற்கு எதுவுமில்லை
Do you really want to delete '%1'?
'% 1' தனை கட்டாயம் அழித்திட விருப்பமா?
Delete Font
மின்னெழுத்தை அகற்ற
Delete Fonts
மின்னெழுத்துக்களை அகற்ற
Deleting font(s)...
மின்னெழுத்துக்கள் அகற்ற...
You did not select anything to move.
நகர்த்திட வேண்டி தாங்கள் எதையும் தேர்வு செய்யவில்லை..
Nothing to Move
நகர்த்துதற்கு ஒன்றும் இல்லை
Do you really want to move '%1'?
'% 1' தனை நகர்த்தத் தான் வேண்டுமா?
Move Font
மின்னெழுத்தை நகர்த்துக
Move
நகர்த்து
Move Fonts
மின்னெழுத்துக்கள் நகர்த்தப்படுகின்றன
Moving font(s)...
மின்னெழுத்துக்கள் நகர்த்தப்படுகின்றன...
Failed to open %1 for writing
மின்னெழுத்து அச்சினை இனங்காண இயலவில்லை.
Create New Group
புதிய குழுவை உருவாக்கு
Please enter the name of the new group:
குழுவின் புதிய பெயரை இடுக:
New Group
புதிய குழு
Preview Text
முன்தோற்ற வகை
Please enter new text:
புதிய சரமொன்றினை உள்ளிடுக:.
Scanning font list...
மின்னெழுத்து பட்டியலை தேடுகிறது...
No fonts
மின்னெழுத்துக்கள் இல்லை
Looking for any associated files...
தொடர்புடைய கோப்புகளுக்காக தேடப்படுகிறது...
Scanning Files...
கோப்புகள் அலசப்படுகின்றன...
Looking for additional files to install...
நிறுவுதற்கான கூடுதல் கோப்புகள் தேடப்படுகின்றன..
Looking for files associated with %1
% 1 உடன் தொடர்புடைய கோப்பு
Installing font(s)...
மின்னெழுத்துக்கள் நிறுவப்படுகின்றன...
You did not select anything to enable.
செயற்படுத்திட வேண்டி தாங்கள் எதனையும் தேர்வு செய்யவில்லை.
You did not select anything to disable.
முடக்கிட வேண்டி எதனையும் தாங்கள் தேர்வு செய்யவில்லை.
Nothing to Enable
செயற்படுத்துதற்கு ஒன்றுமில்லை
Nothing to Disable
முடக்குதற்கு ஒன்றுமில்லை
Do you really want to enable '%1'?
'% 1' தனை உண்மையாகவே செயற்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
Do you really want to disable '%1'?
'% 1' தனை உண்மையாகவே முடக்க விரும்புகிறீர்களா?
Do you really want to enable '%1', contained within group '%2'?
இதனை செயற்படுத்த வேண்டுமா '% 1', இது '% 2' குழுவிற்குள் உள்ளது?
Do you really want to disable '%1', contained within group '%2'?
இதனை முடக்க வேண்டுமா '% 1', இது '% 2' குழுவிற்குள் உள்ளது?
Enable Font
மின்னெழுத்தை செயற்படுத்து
Disable Font
மின்னெழுத்தை செயற்படுத்து
Enable Fonts
மின்னெழுத்துக்களை செயற்படுத்துக
Disable Fonts
மின்னெழுத்துக்களை முடக்குக
Enabling font(s)...
மின்னெழுத்து( க்கள்) செயற்படுத்தப்டுகின்றன...
Disabling font(s)...
மின்னெழுத்துக்கள் முடக்கப்படுகின்றன...
Print Font Samples
மின்னெழுத்து மாதிரிகளை அச்சிடு
Select size to print font:
அச்சிடுதற்கான மின்னெழுத்தின் அனவை தேர்க:
Waterfall
அருவி
Cannot copy fonts
மின்னெழுத்துக்களை நகலெடு
Cannot move fonts
அச்சிட இயலவில்லை
Can only remove fonts from either "%1" or "%2".
"% 1" அ "% 2" இரண்டுள் ஒன்றை தங்களால் மறுபெயரிடவோ, நகர்த்தவோ, நகலெடுக்கவோ அ அகற்றவோ இயலாது.
Please specify "%1" or "%2".
"% 1" அ "% 2" இரண்டில் ஒன்றை குறிப்பிடுக.
Fonts
மின்னெழுத்துக்கள்
Failed to start the system daemon
மின்னெழுத்து அச்சை துவக்க இயலவில்லை.
%1 is not a font.
மின்னெழுத்தை வாசிக்க இயலவில்லை.
No characters found.
எழுத்துக்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. A sentence that uses all of the letters of the alphabet
ERROR: Could not determine font's name.
வழு: மின்னெழுத்தின் பெயரை தீர்மானிக்க இயவலில்லை..
Show Face:
முகப்பினைத் திரையிடுக:
Install...
நிறுவுக...
Change Text...
உரையை மாற்றுக...
Could not read font.
மின்னெழுத்தை வாசிக்க இயலவில்லை.
Preview String
சரங்களின் முன்தோற்றம்
Please enter new string:
புதிய சரமொன்றினை உள்ளிடுக:.
Preview Type
முன்தோற்ற வகை
Light
மெல்லிய
Italic
இத்தாலிய
Tamil
தமிழ்
Preview
முன்தோற்றம்
Show Preview
தோற்றத்தை பெரிதாக்கி காட்டு
%1 (Disabled)
அகற்ற இயலவில்லை:% 1
Drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
% 1 (முடக்கப்பட்ட)
Installing %1
% 1 (அரைகுறை)
Settings
குழுவிற்கு புதிய பெயரைச் சேர்க்க:
Enable all selected fonts
தேர்வு செய்யப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை "% 1" தனில் சேர்க்க இங்கே இடவும்.
You did not select anything to copy.
தேர்வு செய்யப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை தங்களது தனிப்பட்ட அடைவினுள் நகலெடுக்க நகர்த்த இங்கே இடவும்.
Invalid Font
தவறானக் கடவுச் சொல், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
Sorry, fonts cannot be renamed.
% 1 நிறுவப்படுகிறது
Disabled Font
வெற்றி
You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these?
மின்னெழுத்துக்களுக்கான இடைமுகப்பு: / ioslave. (c) கிரைக் டிரம்மாண்ட், 2000 - 2007
You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are: %1 Do you wish to copy all of these?
அமைப்புகள்
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
தேரப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை செயற்படுத்துக
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
தேரப்பட்ட மின்னெழுத்துக்களை முடக்குக
Enable...
நகலெடுத்திட வேண்டி தாங்கள் எதனையும் தேர்வு செய்யவில்லை.
Disable...
நகலெடுக்க எதுவும் இல்லை
Delete...
'% 1' தனை கட்டாயம் நகலெடுக்க விருப்பமா?
Enable font
மின்னெழுத்தை நகலெடு
Enable fonts
மின்னெழுத்துக்கள் நகலெடுக்கப்படுகின்றன...
Full Name
செல்லாத மின்னெழுத்து
Slant
"% 1" அடைவினை அணுக இயலாது.
Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. (You will also have to restart this application in order to use its print function on any newly installed fonts.)
மின்னெழுத்துக்களை மறுபெயரிட இயலாது.
Name
"% 1" தனை அணுக இயலாது.
Output:
தவறான கடவுச்சொல்
Configure fonts for legacy X applications
மின்னெழுத்து வடிவமைப்பு வழு.
Modern applications use a system called "FontConfig" to obtain the list of fonts. Older applications, such as OpenOffice 1. x, GIMP 1. x, etc. use the previous "core X fonts" mechanism for this. Selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. Please note, however, that this will slow down the installation process.
மின்னெழுத்தை போலிப்படுத்து
Configure fonts for Ghostscript
செயற்படுத்தப் பட்ட மின்னெழுத்து
When printing, most applications create what is know as PostScript. This is then sent to a special application, named Ghostscript, which can interpret the PostScript and send the appropriate instructions to your printer. If your application does not embed whatever fonts it uses into the PostScript, then Ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. Selecting this option will create the necessary Ghostscript config files. Please note, however, that this will also slow down the installation process. As most applications can, and do, embed the fonts into the PostScript before sending this to Ghostscript, this option can safely be disabled.
முடக்கப்பட்ட மின்னெழுத்து
You have enabled a previously disabled option. Would you like the config files updated now? (Normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
ஏளைய மின்னெழுத்துக்களோடு இருக்கக் கூடிய மின்னெழுத்தொன்றை நகர்த்த முயற்சிக்கிறீர்கள்; தொடர்ந்து செல்ல அவையனைத்தையும் நகர்த்த வேண்டியிருக்கும். பாதிப்புக்குள்ளாகும் மின்னெழுத்துக்களாவன:% 1 இவையனைத்தையும் நகர்த்த விரும்புகிறீர்களா?
Do Not Update
ஏளைய மின்னெழுத்துக்களோடு இருக்கக் கூடிய மின்னெழுத்தொன்றை நகலெடுக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்; தொடர்ந்து செல்ல அவையனைத்தையும் நகலெடுக்க வேண்டியிருக்கும். பாதிப்புக்குள்ளாகும் மின்னெழுத்துக்களாவன:% 1 இவையனைத்தையும் நகலெடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
Do you wish to install the font into "%1" (in which case the font will only be usable by you), or "%2" (the font will be usable by all users - but you will need to know the administrator's password)?
ஏளைய மின்னெழுத்துக்களோடு இருக்கக் கூடிய மின்னெழுத்தொன்றை அகற்ற முயற்சிக்கிறீர்கள்; தொடர்ந்து செல்ல அவையனைத்தையும் அகற்ற வேண்டியிருக்கும். பாதிப்புக்குள்ளாகும் மின்னெழுத்துக்களாவன:% 1 இவையனைத்தையும் அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
Only fonts may be installed. If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and install individually.
ஏளைய மின்னெழுத்துக்களோடு இருக்கக் கூடிய மின்னெழுத்தொன்றை செயற்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்; தொடர்ந்து செல்ல அவையனைத்தையும் செயற்படுத்த வேண்டியிருக்கும். பாதிப்புக்குள்ளாகும் மின்னெழுத்துக்களாவன:% 1 இவையனைத்தையும் செயற்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
Where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
ஏளைய மின்னெழுத்துக்களோடு இருக்கக் கூடிய மின்னெழுத்தொன்றை முடக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்; தொடர்ந்து செல்ல அவையனைத்தையும் முடக்க வேண்டியிருக்கும். பாதிப்புக்குள்ளாகும் மின்னெழுத்துக்களாவன:% 1 இவையனைத்தையும் முடக்க விரும்புகிறீர்களா?
%1: %2 successfully installed.
செயற்படுத்து...
Could not install %1: %2
முடக்கு...
& Username:
& பயனர் பெயர்:
& Password:
& கடவுச்சொல்:
Current & password:
தற்போதைய & கடவுச்சொல்:
& New password:
& புதிய கடவுச்சொல்:
Confirm password:
கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்
Unrecognized prompt "%1"
தெரியாத துண்டி "% 1"
Username + password (classic)
பயனர்பெயர் + கடவுச்சொல்( பழமையான)
Generic
பொதுவான
& Domain:
& தளம்:
Domain:
தளம்:
Username:
பயனர்பெயர்:
Current & password:
நடப்பு & கடவுச்சொல்:
Confirm password:
கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்து:
Unrecognized prompt "%1"
கண்டுப்பிடிக்க முடியாத "% 1"
Winbind / Samba
வின்பிண்ட் / சாம்பா
KDE Help Center
கேடியி உதவி மையம்
The KDE Help Center
கேடியி உதவி மையம்
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
(c) 1999- 2003, The கேஉதவிமையம் மேம்பாட்டாளர்கள்
Info page support
தகவல் பக்க ஆதரவு
URL to display
காட்ட வேண்டிய வலைமனை
Top-Level Documentation
மேல்நிலை ஆவணமயமாக்கல்doctitle (language)
English
ஆங்கிலம்
Font Configuration
எழுத்துரு வடிவமைப்பு
Minimum font size:
குறைந்த எழுத்துருவின் அளவு:
Medium font size:
மிதமான எழுத்துரு அளவு:
Standard font:
இயல்பான எழுத்துரு:
Fixed font:
பொருத்தப்பட்ட எழுத்துரு:
Sans serif font:
சான்ஸ் செரிப் எழுத்துரு:
& Italic font:
& சாய்ந்த எழுத்துரு:
& Fantasy font:
& பான்டசி எழுத்துரு:
Encoding
குறியீடு
& Default encoding:
& முன்னிருப்பு குறியிடல்:
Use Language Encoding
மொழி குறியீடை பயன்படுத்துக
& Font size adjustment:
& எழுத்துரு அளவை சரிசெய்தல்:
By Topic
தலைப்பால்
Alphabetically
அகரவரிசைப்படி
Rebuilding glossary cache...
தற்காலிக நினைவகத்தை உருவாக்குதல்...
Rebuilding cache... done.
தற்காலிக நினைவகத்தை உருவாக்குதல் முடிந்தது.
Error
பிழை:% 1
Unable to show selected glossary entry: unable to open file'glossary. html. in '!
தேர்வு செய்யப்பட்ட கலைச்சொற்கள் பதிவை காட்ட முடியவில்லை. glossary. html. in '! என்ற கோப்பை திறக்க முடிவில்லை!
See also:
இதையும் பார்க்கவும்:
KDE Glossary
கேடியி சொற்களஞ்சியம்
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine.
ht: // dig HTML தேடல் கருவியைக் கொண்டுதான் தேடல் வசதி செயல்படுகிறது. நீங்கள் ht: // digஐ இதில் பெறலாம்.
Information about where to get the ht: / /dig package.
ht: // dig தொகுப்பை எடுப்பதற்கான தகவல்
Program Locations
நிரல் இட அமைவுகள்
Enter the URL of the htsearch CGI program.
htsearch என்ற தேடல்கருவியின் வலைமனை முகவரியைத் உள்ளிடவும்.
Indexer:
சுட்டு நிரல்:
Enter the path to your htdig indexer program here.
htdig சுட்டு நிரலுக்கான பாதையை உள்ளிடவும்.
htdig database:
htdig தரவுத்தளம்:
Enter the path to the htdig database folder.
htdig தரவுத்தர அடைவின் பாதையை உள்ளிடவும்.
By Category
வகையை பொருத்து
Change Index Folder
சுட்டுவரிசை அடைவை மாற்று
Index folder:
சுட்டுவரிசை அடைவு:
Build Search Indices
தேடல் சுட்டு உருவாக்கப்படுகிறது
Index creation log:
சுட்டுவரிசை உருவாக்கத்தின் பதிவு: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.
சுட்டுவரிசை உருவாக்கம் முடிந்தது Label for stopping search index generation before completion
Stop
இலக்கு
Build Search Index
சுட்டு உருவாக்கத் தேடல்
Build Index
சுட்டுவரிசையை செய்
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.
ஒரு ஆவணத்தை தேட, ஒரு தேடல் அட்டவனை இருக்க வேண்டும். ஒரு ஆவணத்திற்கு அட்டவணை இருந்தால், கீழே நெடுவரிசை பட்டியலை காட்டுகிறது.
To create an index, check the box in the list and press the "Build Index" button.
ஒரு அட்டவணை உருவாக்க பட்டியலில் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுத்து "அட்டவணையை அமை ""என்ற பட்டனை அழுத்தவும்.
Search Scope
இலக்கைத் தேடு
The folder %1 does not exist; unable to create index.
அடைவு% 1 ஏதும் இல்லை; சுட்டிவரிசையை உருவாக்க முடியவில்லை. Describes the status of a documentation index that is present
Missing
காணப்படவில்லை
Document '%1 '(%2):
ஆவணம் '% 1' (% 2):
No document type.
ஆவண வகை இல்லை.
No search handler available for document type '%1 '.
ஆவண வகை '% 1' க்கு தேடுதல் பிடிப்பான் இல்லை.
No indexing command specified for document type '%1 '.
ஆவண வகை '% 1' க்கு அட்டவணையிடும் கட்டளை குறிப்பிடப்படவில்லை.
Failed to build index.
சுட்டுவரிசையை உருவாக்க இயலவில்லை
Error executing indexing build command: %1
அட்டவணையிடும் கட்டளையை இயக்கும்போது பிழை:% 1
Unable to start command '%1 '.
கட்டளை '% 1' ஐ துவக்கமுடியவில்லை.
KHelpCenter Index Builder
KHelp நிலை சுட்டு உருவாக்கம்
(c) 2003, The KHelpCenter developers
(c) - 2003, கேஉதவி மைய மேம்பாட்டாளர்கள்
Document to be indexed
சுட்டுவரிசையாக்க வேண்டிய ஆவணம்
Index directory
சுட்டுவரிசை அடைவு
Search Error Log
லாக் தவறை தேடுக
Preparing Index
சுட்டுத் தயாரிக்கிறது
Previous Page
முந்தைய பக்கம்
Moves to the previous page of the document
ஆவணத்தின் முந்தைய பக்கத்திற்க்கு செல்லும்
Next Page
அடுத்த பக்கம்
Moves to the next page of the document
ஆவணத்தின் அடுத்த பக்கத்திற்க்கு செல்லும்
Table of & Contents
அட்டவணை & உள்ளடக்கங்கள்
Table of contents
அட்டவணை உள்ளடக்கம்
Go back to the table of contents
அட்டவணையின் உட்குறிப்புக்கு மீண்டும் செல்லவும்
& Last Search Result
& கடைசி தேடல் முடிவு
Build Search Index...
சுட்டுவரிசை தேடலை செய்...
Show Search Error Log
லாக் தவறு தேடுதலை காட்டு
Configure Fonts...
எழுத்துருக்களை வடிவமை...
Increase Font Sizes
எழுத்துரு அளவுகளை அதிகப்படுத்து
Decrease Font Sizes
எழுத்துரு அளவினைக் குறை
& Contents
அட்டவணை & உள்ளடக்கங்கள்
Search Options
தேடலின் முடிவுகள்
Glossary
சொற்களஞ்சியம்
Start Page
முதற்பக்கம்
Unable to run search program.
தேடும் நிரலியை இயக்க இயலவில்லை.
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
தேடல் சுட்டி இதுவரை இல்லை. இப்போது சுட்டியை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா?
Path to index directory.
சுட்டுவரிசை அடைவுக்கான பாதை
Path to directory containing search indices.
தேடுதல் அட்டவணைகளை உள்ளடக்கிய அடைவுக்கு பாதை.
Currently visible navigator tab
தற்போது தெரியும் நாவிகேடர் தத்தல்
& Go
& போ
Error: No document type specified.
பிழை: ஆவண வகை குறிப்பிடப்படவில்லை.
Error: No search handler for document type '%1 '.
பிழை: ஆவண வகை '% 1' க்கு தேடுதல் பிடிப்பான் இல்லை.
Unable to initialize SearchHandler from file '%1 '.
கோப்பு '% 1' ல் இருந்து தேடுதல்பிடிப்பானை துவக்கமுடியவில்லை.
No valid search handler found.
சரியான தேடுதல் பிடிப்பான் இல்லை.
Search Results for '%1 ':
'% 1' க்கான தேடல் முடிவுகள்:
Search Results
தேடலின் முடிவுகள்
Error executing search command '%1 '.
தேடல் கட்டளை '% 1' ஐ செயல்படுத்தும்போது பிழை.
Error: %1
பிழை:% 1
No search command or URL specified.
தேடல் கட்டளை அல்லது வலைமனை குறிப்பிடப்படவில்லை.
or
அல்லது
& Method:
& வழிமுறை:
Max. & results:
அதிகப்பட்ச & முடிவுகள்:
& Scope selection:
& இலக்கு தேர்வு:
Build Search & Index...
தேடல் அட்டவணையை செய்...
Custom
தனிப்பயனாக்கம்Label for searching documentation using default search scope
All
அனைத்தும்
Copy Link Address
நகல் இணைப்பு முகவரி
ht: / /dig home page
ht: // dig தொடக்க பக்கம்
Conquer your Desktop!
உங்கள் மேசையை வெல்லுங்கள்!
Help Center
உதவி மையம்
Welcome to the K Desktop Environment
கேமேல்மேசைச் சூழலுக்கு நல்வரவு
The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing
பயனர் நயமிக்க UNIX கணினிகளுக்கு கேடியி குழு உங்களை வரவேற்கிறது
KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
யூனிக்ஸ் பணி இடங்களுக்கு கேடியி ஒரு சக்திவாய்ந்த சித்திர மேல்மேசை சூழல். கேடியி மேல்மேசை யுனிக்ஸ் இயக்க அமைப்பின் தொழிநுட்ப ரீதியுடன் சுலபமான பயன்பாடு, ஒரே காலத்திற்குரிய நடைமுறையாக்கம் மற்றும் மிகச்சிறந்த சித்திர வ்டிவமைப்பு போன்றவைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது.
What is the K Desktop Environment?
கே மேல்மேசைச் சூழல் என்றால் என்ன?
Contacting the KDE Project
கேடியி திட்டத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறது
Supporting the KDE Project
கேடியி திட்டத்திற்கு உதவுதல்
Useful links
பயனுள்ள இணைப்புகள்
Getting the most out of KDE
கேடியிஇலிருந்து எல்லாவற்றையும் பெறுகிறது
General Documentation
பொது ஆவணமயமாக்கல்
A Quick Start Guide to the Desktop
, மேல்மேசை பற்றிய ஒரு விரைவுத் தொடக்க வழிகாட்டி
KDE Users' guide
கேடியி பயனர்' கள் கையேடு
Frequently asked questions
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Basic Applications
அடிப்படை பயன்பாடுகள்
The Kicker Desktop Panel
Kicker மேல்மேசைப் பலகம்
The KDE Control Center
கேடியி கட்டுப்பாட்டு மையம்
The Konqueror File manager and Web Browser
கான்கொரர் கோப்புமேலாளரும் வலை உலாவியும்
Details > >
விவரங்கள் > >
Clear search
தேடலை நீக்கு
Your names
tamilpcteamEMAIL OF TRANSLATORS
Export Actions
செயல்கள்
Enabled
& செயல் நீக்கு
Disabled
& செயல் நீக்கு
& Shortcut:
குறுக்குவழி விசையில்...
Trigger When
எப்போது ஆரம்பிக்கவேண்டும்
Window appears
சாளரத்தின் தோன்றுகிறது
Window disappears
சாளரம் மறைகிறது
Window gets focus
சாளரத்தின் விவரங்கள்
Window loses focus
நீக்கவேண்டிய சாளரங்கள்
Edit
திருத்து...
Window Data
சாளரத்தின் விவரங்கள்
Comment:
& குறிப்பு:
Window title:
சாளரத்தின் & தலைப்பு:
Is Not Important
இது முக்கியம் இல்லை
Contains
உள்ளடக்கியது
Matches Regular Expression
வழக்கமான தொடர் பொருந்துகிறது
Does Not Contain
இதில் எதுவும் இல்லை
Is Not
இல்லை
Does Not Match Regular Expression
இந்த தொடர் எப்போதும் உள்ள தொடரைப்போல் இல்லை.
Window class:
சாளரத்தின் வகை:
Window role:
சாளரத்தின் பங்கு:
& Autodetect
& தானியங்கு கண்டுபிடிப்பான்
Window Types
சாளரத்தின் வகைகள்:
Dialog
உரையாடல்
Dock
ஓதுக்கு
& Edit...
திருத்து...
& Delete
செயலை நீக்கு