natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lotus Notes Structured Text mail import filter This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format. Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: "LNotes-Import" in your local folder.
mbox import filter This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format. Note: Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX -
All Files (*)
mபெட்டி கோப்புகள் (*)
Importing emails from %1
மின்னஞ்சல்களை% 1... இல் இருந்து இறக்குமதி செய்கிறது
Import The Bat! Mails and Folder Structure
பரிணாம அஞ்சல்கள் மற்றும் அடைவு உருவத்தை இறக்கு
The Bat! import filter Select the base directory of the'The Bat! 'local mailfolder you want to import. Note: This filter imports the *. tbb-files from'The Bat!' local folder, e. g. from POP accounts, and not from IMAP/ DIMAP accounts. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "TheBat-Import" in your local account.
Evolution 2. x import filter Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~ /. evolution/ mail/ local /). Note: Never choose a Folder, which does not contain mbox- files (for example a maildir). If you do it anyway, you will get many new folders. As it is currently impossible to recreate the folder structure, it will be "contained" in the generated folder' s names.
Written by %1.
எழுதியவரால்% 1.
Import Outlook Emails
Outlook மின்னஞ்சல்களை இறக்கு
Outlook email import filter This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for. pst files under: C: \\Documents and Settings in Windows 2000 or later Note: Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-
Outlook Express 4/ 5/ 6 import filter This is an Outlook Express import filter which fully supports versions 4 to 6. Outlook Express generally stores its mailboxes in C:\\ Windows\\ Application Data\\ Identities\\\\ Microsoft\\ Outlook Express Note: Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with OE -
Counting mail...
அஞ்சல்களை கணக்கிடுகிறது...
Counting directories...
கணக்கிடுகின்ற கோப்புகள்...
Counting folders...
அடைவுகளை கணக்கிடுகிறது...
Import Plain Text Emails
வெற்று உரை மின்னஞ்சலை இறக்குமதி செய்
Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN- This filter will import all. msg,. eml and. txt emails.
Select the directory containing the emails on your system. The emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by PLAIN - This filter will import all. msg,. eml and. txt emails.
Incidence with no summary
பதில்: சுருக்கமில்லாத நிகழ்வு
Answer: %1
பதில்:% 1
Could not save file to KOrganizer
கேஆர்கனைசருக்கு கோப்பை சேமிக்க முடியவில்லை
Accept invitation
நிகழ்வை ஒப்புக்கொள்
Accept invitation conditionally
நிபந்தனையில் நிகழ்வை ஒப்புக்கொள்
Throw mail away
அஞ்சலை புறக்கணி
Decline invitation
நிகழ்வை அறிவி
Check my calendar...
என் நாட்காட்டியை சரிபார்...
Record response into my calendar
என் நாட்காட்டியில் நிகழ்வை உள்ளிடு
Delegate invitation
நிகழ்வை அறிவி
Forward invitation
நிகழ்வை ஒப்புக்கொள்
Remove invitation from my calendar
என் நாட்காட்டியில் இருந்து நிகழ்வை நீக்கு
Attached business cards
வணிக கார்டுகள் இணைக்கப்பட்டது
[Add this contact to the address book]
[இந்த தொடர்பை முகவரி புத்தகத்தில் சேர்க்கவும்]
Add this contact to the address book.
இந்த தொடர்பை முகவரி புத்தகத்தில் சேர்க்கவும்
Former maintainer
பராமரிப்பாளர்
A newsreader for KDE
KDEக்கான செய்தி வாசிப்பாளர்
Copyright (c) 1999-2009 the KNode authors
காப்புரிமை( c) 1999- 2005 கேநோட் ஆசிரியர்கள்
Find in Article...
கட்டுரையை கண்டுபிடி...
& View Source
தோற்ற மூலம்
& Followup to Newsgroup...
செய்தி குழுவை பின் தொடர்..
Reply by Email...
மின்னஞ்சலில் பதிலளி...
Forward by Email...
மின் அஞ்சலில் முன்னோக்கு.... article
& Cancel Article
கட்டுரையை நீக்குக
Supersede Article
கட்டுரையை சேமி
Use Fixed Font
நிலையான வடிவத்தை உபயொகப்படுத்து
& Unscramble (Rot 13)
& Unscramble (Rot 13)
& Headers
தலைப்புகள்
& Fancy Headers
தலைப்புகள்
& All Headers
& எல்லா தலைப்புகள் மறை
& Attachments
இணைப்புகள்
& Inline
& அடிக்கோடிட்ட
Set charset
எழுத்தின் தொகுப்பு அமை@ item default character set
Set charset
எழுத்தின் தொகுப்பு அமை
& Open URL
& இணைப்பை திர
& Copy Link Address
முகவரி புத்தகத்தில் திற
& Bookmark This Link
Bookmark This Link
& Add to Address Book
முகவரி புத்தகத்திற்க்கு சேர்
& Open in Address Book
& முகவரி புத்தகத்தில் திற
& Open Attachment
& திறந்தவெளி இணைப்புகள்
& Save Attachment As...
& சேமிக்கப்படும் இணைப்புகள்....
Unable to load the article.
கட்டுரையை எற்ற இயலவில்லை
The article contains no data.
இந்த கட்டுரையில் தரவு ஏதும் இல்லை
Unknown charset. Default charset is used instead.
தெரியாத எழுத்துஅமைப்பு. அதுக்கு பதிலாக உள்ளிருப்பு எழுத்துவை அமைக்கவும்
This article has the MIME type & quot; message/ partialquot;, which KNode cannot handle yet. Meanwhile you can save the article as a text file and reassemble it by hand.
This article has the MIME type & quot; message/ partialquot;, which KNode cannot handle yet. Meanwhile you can save the article as a text file and reassemble it by hand. < qt >
An error occurred.
ஒரு பிழை நேர்ந்தது:% 1
References:
உதாரணங்கள்
Message was signed with unknown key 0x%1.
0x% 1தெரியாத விசையின் உதவியால் செய்தி கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது.
The validity of the signature cannot be verified.
கையொப்பத்தின் செல்லுபடி சரிபார்க்க இயலாது.
Message was signed by %1 (Key ID: 0x%2).
செய்தி by% 1 (Key ID: 0x% 2) ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது
Message was signed by %1.
% 1ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ள செய்தி.
The signature is valid, but the key's validity is unknown.
கையொப்பம் செல்லுபடியாக்க கூடியது, ஆனால் விசையின் செல்லுபடி தெரியவில்லை
The signature is valid and the key is marginally trusted.
கையொப்பம் செல்லுபடியாக்கக் கூடியது மற்றும் விசை பக்க ஓரப்படி நம்பக்கூடியது
The signature is valid and the key is fully trusted.
கையொப்பம் செல்லுபடியாக்கக்கூடியது மற்றும் விசை முழுவதும் நம்பக்கூடியது
The signature is valid and the key is ultimately trusted.
கையொப்பம் செல்லுபடியாக்கக் கூடியது மற்றும் விசை மிக சரியாக நம்பக்கூடியது
The signature is valid, but the key is untrusted.
கையொப்பம் செல்லுபடி செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் விசை நம்பத்தக்கதில்லை.
Warning: The signature is bad.
எச்சரிக்கை: கையெழுத்து தவறு.
End of signed message
செய்தியை அனுப்புகிறது...
unnamed
பெயரற்ற
An error occurred while downloading the article source: %1
இந்த கட்டுரைகளை அனுப்பும் போது பிழை நேர்ந்தது:
Select Charset
charset ஐ தேர்ந்தெடு
Subject
உட்பொருள் collection of article headers
From
அனுப்புநர்collection of article headers
Lines
வரிகள்collection of article headers
Date
தேதிcollection of article headers
View Columns
நெடுவரிசைகளை பார்
Line Count
வரி எண்ணிக்கை
Date (thread changed)
தேதி (நூல் மாற்றப்பட்டது)
Newsgroups / To
செய்திக்குழுக்கள்/ பெறுநர்
Cannot create a folder for this account.
இந்த கணக்கிடுக்காக அடைவை உருவாக்க இயலாது
This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.
அனுப்பப்படாத செய்திகளை இந்த கணக்கீடுக்காக அனுப்பி இருப்பதனால் அதனை நீக்க இயலாது.
Do you really want to delete this account?
இந்த கணக்கீட்டை நீங்கள் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
& Delete
நீக்கு
Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss.
நினைவு ஒதுக்கீடு தோல்வியுற்றது. நீங்கள் இப்போது தகவல் இழப்பை தவிர்க்க பயன்பாட்டை மூட வேண்டும்.
The author has requested a reply by email instead of a followup to the newsgroup. (Followup-To: poster) Do you want to reply in public anyway?
ஆசிரியர் மின்னஞ்சலில் பதில் அனுப்புவதை விட செய்திக்குழுவில் அனுப்ப விரும்புகிறார். (பின்குறிப்பு- பெறுநர்: போஸ்டர்) ஏதாவது வழியில் பதிலளிக்க வேண்டுமா?
Reply by Email
மின்னஞ்சலில் பதிலளி...
The author requested a mail copy of your reply. (Mail-Copies-To header)
ஆசிரியர் உங்கள் மின்னஞ்சல் நகலை விரும்புகிறார். (அஞ்சல்- நகல்கள்- தலைப்பிற்க்கு)
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?
இந்த கட்டுரை இணைப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. நீங்கள் அவைகளையும் முன்னேற்ற விரும்புகிறீர்களா?
Do Not Forward
கடவுச்சொல்லை சேமிக்காதே
Forwarded message (begin)
முன்னோக்கிய செய்திகள்( தொடர்கிறது)
Newsgroup
செய்திக்குழு
Forwarded message (end)
முன்னோக்கிய செய்திகள்( முடிகிறது)
Do you really want to cancel this article?
இந்த கட்டுரையை நீங்கள் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
Cancel Article
கட்டுரையை சேமி
Do you want to send the cancel message now or later?
Do you want to send the cancel message now or later?
& Now
& தற்போது
& Later
& பின்பு
You have no valid news accounts configured.
உங்களிடம் செல்லும் செய்தி கணக்கீடு உள்ளமைக்கவில்லை
Do you really want to supersede this article?
நீங்கள் நிச்சயமாகவே இந்த கட்டுரையை மற்ற விரும்புகிறீர்களா.
Supersede
கட்டுரையை சேமி
This article cannot be edited.
கட்டுரையை சரி செய்ய இயலாது
The signature generator program produced the following output: %1
கையொப்ப உருவாக்கி நிரல் பின்வரும் வெளியீட்டை வெளியிட்டது:% 1
Article has already been sent.
கட்டுரை ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டது.
Unable to load article.
இந்த கட்டுரையை ஏற்ற இயலாது.
Unable to load the outbox-folder.
வெளிப்பெட்டி அடைவுகளை ஏற்ற இயலாது
You canceled the article posting. The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
நீங்கள் கட்டுரை அனுப்புதலை நிறுத்தியுள்ளீர். தற்போதைய கட்டுரைகள் "வெளிப்பெட்டி" அடைவில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.
Please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
தயவுசெய்து தகவல்- அடையாளம் அல்லது அதை செயல்நீக்க உருவாக்கத்தின் புரவன் பெயரை அமை..
Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog.
கணக்கு வடிவமைப்பு உரையாடால் பெட்டியின் அடையாள தத்தலில் ஒரு சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.
Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டியின் அடையாளப் பிரிவில் ஒரு சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.
Emails cannot be canceled or superseded.
மின்னஞசல்களை நீக்க முடியாது அல்லது தவிர்க்க முடியாது
Cancel messages cannot be canceled or superseded.
நீக்கப்பட்ட தகவல்கள் நீக்கப்பட அல்லது தவிர்க்க முடியாது
Only sent articles can be canceled or superseded.
அனுப்பப்பட்ட கட்டுரைகள் மட்டுமே நீக்க அல்லது தவிர்க்க முடியும்.
This article has already been canceled or superseded.
கட்டுரை ஏற்கனவே நீக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது தவிர்க்கப்பட்டது
This article cannot be canceled or superseded, because its message-id has not been created by KNode. But you can look for your article in the newsgroup and cancel (or supersede) it there.
இந்த கட்டுரை நீக்க அல்லது, because its message- id has not been created by KNode. But you can look for your article in the newsgroup and cancel (or supersede) it there.
This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles.
இந்த கட்டுரை கண்டிப்பாக உங்களிடமிருந்து தெரியாது. நீங்கள் உங்கள் கட்டுரைகளை நீக்க அல்லது அழிக்க மட்டுமே முடியும்.
You have to download the article body before you can cancel or supersede the article.
நீங்கள் கட்டுரையின் உடலை நீங்கள் நீக்க அல்லது அழிப்பதற்கு முன் உங்கள் கட்டுரையை கீழ் இறக்க வேண்டும்.
Errors While Sending
அனுப்பும் போது பிழை
Errors occurred while sending these articles:
இந்த கட்டுரைகளை அனுப்பும் போது பிழை நேர்ந்தது:
The unsent articles are stored in the "Outbox" folder.
அனுப்பப்படாத கட்டுரைகள் "வெளிப்பெட்டி" அடைவில் சேமிக்கப்பட்டது.
Error message:
பிழை செய்தி: < br > default filter name
all
அனைத்தும்default filter name
unread
படிக்காதdefault filter name
new
புதியdefault filter name
watched
கண்காணிக்கப்பட்டdefault filter name
threads with unread
படிக்கப் படாத தூள்default filter name
threads with new
புதுமை உள்ள நூள்default filter name
own articles
தன்னுடையக் கட்டுரைdefault filter name
threads with own articles
தன்னுடைய கட்டுரையின் நாண்
Save Attachment
இணைப்பை சேமி
Save Article
கட்டுரையை சேமி
Creating list...
பட்டியலை உருவாக்குகிறது...
no subject
உட்பொருள் இல்லை
Do you really want to delete these articles?
இந்த கட்டுரையை நீங்கள் நீக்கப் வேண்டுமா?
Delete Articles
கட்டுரைகளை நீக்கு
The article you requested is not available on your news server. You could try to get it from groups. google. com.
நீங்கள் விரும்பிய பொருள் உங்கள் செய்திச் சேவையகத்தில் இல்லை. இதை இங்கிருந்து பெற முயற்சிக்கலாம் < ahref\ =\ "http\:\ /\ / groups\. google\. com\ / groups\? q\ =msgid\:\% 1ic\ =1\" > groups. google. com.
(moderated)
(நடுநிலையான)
%1: %2 new, %3 displayed
% 1:% 2 new,% 3 காட்சியாக்கப்பட்டுள்ளது
Filter: %1
வடிகட்டி:% 1
%1: %2 displayed
% 1:% 2 காட்சி
Deleting expired articles in %1
காலாவதியான் கட்டுரையை நீக்குக% 1
Compacting folder %1
கோப்புறையை குறுக்குக% 1
%1 expired: %2 left: %3
% 1 காலாவதியான:% 2 இடது:% 3
Cleaning Up
சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறது.
Cleaning up. Please wait...
சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறது. காத்திருக்கவும்
Unread
இன்னும் படிக்காத செய்தி
Edit Recent Addresses...
அண்மை முகவரிகளை திருத்து...
& Send Now
& இப்போது அனுப்புக
Send & Later
தாமதமாக அனுப்புக
Save as & Draft
வரைவாக சேமி
Paste as & Quotation
மேற்கோளாக ஒட்டவும்
Append & Signature
இணை கையொப்பம்
& Insert File...
கோப்பினை உள்ளீடுக
Insert File (in a & box)...
கோப்பினை உள்ளீடுக (பெட்டிக்குள்..)
Attach & File...
கோப்பினை இணை
Sign Article with & PGP
PGP யிடன் கட்டுரையை கையொப்பம் இடுக
& Remove
பெட்டியை நீக்கு
& Properties
பண்புகள்
Send & News Article
செய்தி கட்டுரையை அனுப்புக
Send Email
மின் அஞ்சல் அனுப்புக
Set & Charset
எழுத்தின் தொகுப்பு அமை
Set Charset
எழுத்தின் தொகுப்பு அமை
& Word Wrap
வார்த்தை மடிப்பு
Add & Quote Characters
மேற்கோள் எழுத்தைகளை சேர்
& Remove Quote Characters
மேற்கோள் எழுத்தைகளை நீக்கு
Add & Box
பெட்டியை சேர்
Remove Box
பெட்டியை நீக்கு
Get & Original Text (not re-wrapped)
மூல உரையை வாங்குக (மடங்கபட்டாதது அல்ல)
Scramble (Rot 13)
மறையாக்கம் (Rot 13)
Start & External Editor
புற தொகுப்பானை துவக்குதல்
Please enter a subject.
தயவு செய்து பாடத்தை உள்ளிடு.
Please enter a newsgroup.
தயவு செய்தி குழுவை உள்ளிடு.
You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off-topic.
12 செய்தி குழுக்களுக்கும் குறுக்கு செய்தி அனுப்புகிறீர்கள். சம்பந்தம் இல்லாத தலைப்புகளை தயவு செய்து நீக்கவும்.
You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
நீங்கள் ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குக் குழுக்களை அணுகுகிறீர்கள். இது பயனுள்ளதா என்பதை பரிசீலிக்கவும் சம்பந்தம் இல்லாத தலைப்புகளை நீக்கவும் கட்டுரையை திருத்த விருப்பமா அல்லது இப்படியே அனுப்ப வேண்டுமா?
& Send
அனுப்புedit article
& Edit
தொகுப்பான்
You are crossposting to more than two newsgroups. Please use the "Followup-To" header to direct the replies to your article into one group. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
நீங்கள் இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குக் குழுக்களை அணுகுகிறீர்கள் தலைப்புகளை "பின் தொடர்" தேர்வை பயன்படுத்தினால் உங்கள் கட்டுரைக்கான பதில் ஒரே குழுவில் இருக்கும் தலைப்புகளை திருத்த விருப்பமா அல்லது இப்படியே அனுப்பவேண்டுமா?
You are directing replies to more than 12 newsgroups. Please remove some newsgroups from the "Followup-To" header.
பதில்களை 12 க்கும் மேற்பட்ட குழுக்களுக்கு அனுப்புகிறீர்கள். செய்தி குழுக்கள் சிலவற்றை "பின்தொடர்" வசதியை பயன்படுத்தி நீக்கவும்.
You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
பதில்களை 5 க்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குழுக்களுக்கு அனுப்ப வேண்டுமா இது பயனுள்ளதாக இருக்குமா என்று பார்க்கவும் கட்டுரையை திருத்த வேண்டுமா?
Please enter the email address.
தயவு செய்து மின் அஞ்சல் முகவரியை உள்ளீடுக.
Your message contains characters which are not included in the "us-ascii" character set; please choose a suitable character set from the "Options" menu.
உங்கள் செய்திகள் இணைக்கப்படாத சில "us- ascii" எழுத்துகளை கொண்டுள்ளது; தயவு செய்து தகுந்த எழுத்தை "விருப்பம்" பட்டியலில் இருந்து அமைக்கவும்.
You cannot post an empty message.
நீங்கள் வெற்று செய்தியை வெளியிட முடியாது.
Your article seems to consist entirely of quoted text; do you want to re-edit the article or send it anyway?
உங்கள் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் உள்ளன திருத்தி: அனுப்ப விருப்பமா? அப்படியே அனுப்ப வேண்டுமா?
You cannot post an article consisting entirely of quoted text.
முழுமையாக மேற்கோள் குறியிடப்பட்ட கட்டுரைகளை அனுப்ப முடியாது.
Your article contains lines longer than 80 characters. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
உங்கள் கட்டுரையில் 80 க்கும் மேற்பட்ட வரிகள் உள்ளன. திருத்தி அனுப்ப விருப்பமா அல்லது அப்படியே அனுப்ப வேண்டுமா?
Your signature is more than 8 lines long. You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines. Do you want to re-edit the article or send it anyway?
உங்கள் கையெழுத்து 8 வரிகளுக்கு மேல் உள்ளது இதை 4 வரிகளுக்குள் சிறிதாக்க வேண்டும் திருத்தி அனுப்ப விருப்பமா அல்லது அப்படியே அனுப்பவேண்டுமா?
Your signature exceeds the widely-accepted limit of 4 lines: please consider shortening your signature; otherwise, you will probably annoy your readers.
உங்கள் கையொப்பம் பெரிதும்- அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பாக 4 வரிகளுக்கும் மேலாக உள்ள்து: தயவு செய்து சிறிதாக்கப்பட்ட உங்கள் கையொப்பத்தை உள்ளிடவும்; மற்றபடி, நீங்கள் பொதுவாக படிப்பவரின் எரிச்சலை பெறுவீர்.
You have not configured your preferred signing key yet; please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. The article will be sent unsigned.
நீங்கள் தேவையான சாவியை அமைக்கவில்லை; கணக்கின் பண்புகளில் அல்லது குழுவின், பண்புகளில் பொதுவான அமைப்பை இனங்காட்டு. குறிப்பிடு இந்த கட்டுரைகள் அப்படியே அனுப்பப்படும்.
Send Unsigned
குறியிடாததை அனுப்புக
Do you want to save this article in the draft folder?
உங்கள் அடைவில் உங்கள் கட்டுரைகளை சேமிக்க வேண்டுமா?
Insert File
கோப்பினை நுழை
The poster does not want a mail copy of your reply (Mail-Copies-To: nobody); please respect their request.
அனுப்யிவருக்கு கோப்பின் நகல் தேவை இல்லை (மின்னஞ்சல்: உரை இல்லை); இந்த வேண்டுதலை ஏற்கவும்.
& Send Copy
பிரதியை அனுப்பு
This will replace all text you have written.
நீங்கள் எழுதிய உரைகள் அனைத்தையும் இது மாற்றும்.
No editor configured. Please do this in the settings dialog.
தொகுப்பியை யாரும் உள்ளமைக்கவில்லை. அமைப்பு உரையைச்செய்யவும்
Unable to start external editor. Please check your configuration in the settings dialog.
வெளி ஆசிரியை துவக்க முடியவில்லை. அமைப்பை சோதிக்கவும்
News Article
செய்தி கட்டுரை
News Article & Email
செய்தி கட்டுரை மின்னஞ்சல்
Type: %1
வகை:% 1
Charset: %1
எழுத்தின் தொகுப்பு% 1
Column: %1
நெடுக்கை:% 1
Line: %1
கோடு:% 1
No Subject
உட்பொருள் இல்லை
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
ISpell ஐ துவக்க முடியவில்லைISpell இன் பாதை சரியாக அமைக்கப்பட்டுள்ளதா எனப்பார்க்கவும்
ISpell seems to have crashed.
Iசொல் முறிக்கப்பட்டு இருக்கும்
No misspellings encountered.
தவறான சொல் எதுவும் உருவாகவில்லை.
Description
விவரிப்பி
Encoding
குறியீடாக்கம்
Mime
மைம்
& Mime-Type:
மைம் வகை:
& Description:
விளக்கம்:
& Encoding:
குறிமுறையாக்கம்:
You have set an invalid mime-type. Please change it.
நீங்கள் தவறான மையிம்- வகையை அமைத்து உள்ளீர். தயவு செய்து மாற்றவும்.
You have changed the mime-type of this non-textual attachment to text. This might cause an error while loading or encoding the file. Proceed?
நீங்கள் உரை இணைக்கப்படாத மைம் வகையை மாற்றிவிட்டீர்கள் இதனால் உள்வாங்கும் போதும் எழுத்துருவிலும் பிழை நேரும் தொடர விருப்பமா?
& Browse...
தேடு.
& Groups:
குழுக்கள்:
Browse...
தேடி..
Followup-To:
பின்தொடர்வது:
You are currently editing the article body in an external editor. To continue, you have to close the external editor.
கட்டுரையில் முழுப்பகுதியை திருத்த முனைந்துள்ளீர்கள் வெளி திருத்தியை மூடவும்.
& Kill External Editor
புற தொகுப்பானை அழி
Cannot open the signature file.
கையொப்பம் இடப்பட்ட கோப்பினை திறக்க இயலவில்லை.
Cannot run the signature generator.
கையொப்ப இயற்றி இயங்க முடியவில்லை.
Newsgroup Servers
செய்திக் குழுக்கள்
Mail Server (SMTP)
அஞ்சல் சேவகன் (SMTP)
Navigation
நாவிகேஷன்
Scoring
மதிப்பிடல்
Headers
தலைப்புகள்
Viewer
காட்சியாளன்
Technical
தொழில்ரீதியான
Composer
உருவாக்கி
Spelling
எழுத்து
Your name as it will appear to others reading your articles. Ex: John Stuart Masterson III.
உங்கள் பெயர் கட்டுரையை படிக்கும் மற்றவர்களுக்கு தெரியும். உதாரணம்: ஜான் ஸ்டுஆர்ட் மாஸ்டர்சன் III.
The name of the organization you work for. Ex: KNode, Inc.
நீங்கள் வேலை புரியும் நிறுவனத்தின் பெயர். எ. டு: கேநோட், Inc.
Email address:
மின்னஞ்சல் முகவரிகள்
Your email address as it will appear to others reading your articles Ex: nospam@please. com.
உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிகள் கட்டுரை படிக்கும் மற்றவர்க்கு தெரியும்எ. டு: nospam@ please. com.
& Reply-to address:
& அஞ்சலுக்கு மறுமொழி
When someone reply to your article by email, this is the address the message will be sent. If you fill in this field, please do it with a real email address. Ex: john@example. com.
வேறு ஒருவர் உங்கள் கட்டுரைக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் பதில் அனுப்பும் போது, இந்த முகவரிகளில் தகவல்கள் அனுப்பப்படும். If you fill in this field, please do it with a real email address. Ex: john@ doe. com.
& Mail-copies-to:
& அஞ்சல்- படிகள்:
Your OpenPGP Key
உங்கள் திறPGP விசை
Select the OpenPGP key which should be used for signing articles.
OpenPGP சாவியை தேர்ந்தெடு அது பொருள்களை குறிப்பிட உபயோகிக்கவும்
Signing key:
& குறியிடு விசை
The OpenPGP key you choose here will be used to sign your articles.
OpenPGP சாவியை தேர்ந்தெடு இங்கே அது பொருள்களை குறிப்பிட உபயோகிக்கவும்.
& Use a signature from file
கோப்பில் இருந்து கையெழுத்தை பயன்படுத்து
Mark this to let KNode read the signature from a file.
கையொப்பத்தை கேநோட் கோப்பிலிருந்து படிக்க குறிக்கவும்.
Signature & file:
& கையெழுத்துக் கோப்பு
The file from which the signature will be read. Ex: / home/ robt/. sig.
கையொப்பத்தை படிக்க இருக்கும் கோப்பு. Ex: / home/ robt /. sig.
Choose...
& தேர்ந்தெடு
& Edit File
& கோப்பினை திருத்து
& The file is a program
இந்த கோப்பு ஒரு நிரல்
Mark this option if the signature will be generated by a program Ex: / home/ robt/ gensig. sh.
கையெப்பம் நிரலால் உருவாக்கப்பட்டால் இந்த விருப்பத்தை குறிக்கவும் Ex: / home/ robt/ gensig. sh.
Specify signature & below
கீழே கையெழுத்தைக் காட்டு
Choose Signature
கையொப்பை தேர்வுச் செய்
You must specify a filename.
நீங்கள் கண்டிப்பாக கோப்பு பெயரை குறிப்பிடவும்.
You have specified a folder.
நீங்கள் ஒரு அடைவை குறிப்பிட்டுள்ளீர்.
Server: %1
சேவையகம்% 1
Port: %1
துறை% 1
Server:
சேவையகம்
Properties of %1
% 1 ணின் குணங்கள்
& Identity
அடையாளம்
& Cleanup
& சுத்தம் செய்
Please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.
தயவு செய்து கணக்கின் ஆர்பிட்ரரிப் பெயரை அடிக்கவும் செய்தி வழங்கனின் புரவலன் பெயர்.
& Use custom colors
ஆயத்த வண்ணத்தை பயன்படுத்து
Change...
& மாற்று..
Use custom & fonts
& ஆயத்த எழுத்துருக்களை பயன்படுத்து
& Edit...
& தொகு
Down
& கீழ்
Really delete this header?
நிஜமாகவே தலைப்பை நீக்குவா?
Header Properties
தலைப்பு தன்மைகள்
Header:
& தலைப்புகள்
Displayed name:
பெயரை காட்டு
& Underlined
& அடிக்கோடிட்ட
Large
& பெரிய
Bold
& தடித்த
Italic
& சாய்வெழுத்து
Underlined
& அடிக்கோடிட்ட
Default score for & ignored threads:
விடப்பட்ட நூல்களுக்கு முன்னிருப்பு மதிப்பெண்கள்:
Default score for & watched threads:
பார்க்கப்பட்ட நூல்களுக்கு முன்னிருப்பு மதிப்பெண்கள்:
& Filters:
& வடிகட்டிகள்
Copy...
& படியெடு@ action: button Delete a filter
& Menu:
& பட்டியல்
Add & Separator
& சேர் பிரிக்கும்
& Remove Separator
அகற்று பிரிக்கும்
Allow 8-bit
8 பிட்க்கு அனுமதி அழி
7-bit (Quoted-Printable)
7- பிட்( Quoted- Printable)
Additional Header
& கூடுதல்
& Use global cleanup configuration
& அனைத்திற்குமான நீக்கும் வடிவமைப்பை பயன்படுத்து
Newsgroup Cleanup Settings
செய்திக் குழு நீக்கும் அமைப்புகள்
& Expire old articles automatically
& பழைய பொருட்களை தானே அழி
& Purge groups every:
எல்லா குழுக்களையும் வெளியேற்று:
& Keep read articles:
& படித்த பொருள்களை வை
Keep unread articles:
& படிக்கப்படாத பொருள்களை வைத்திரு:
& Remove articles that are not available on the server
சேவையகத்தில் கிடைக்காத கட்டுரைகளை நீக்குக
Preserve threads
& நூல்களை சேமி
Folders
ஆவணங்கள்
Compact folders automatically
& ஆவணங்களை தானாக குறுக்கு
Purge folders every:
எல்லா ஆவணங்களையும் வெளியேற்று:
Conversion
பெயர்ப்பு
Start Conversion...
பெயர்ப்பை தொடங்கு: