natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Removes the cells from the spreadsheet
விரித்தாளிலிருந்து தற்போதைய அறையை நீக்கு.
Clear All
காலி செய் & எல்லாவற்றையும்
Clear all contents and formatting of the current cell
தற்போதைய அறையின் வடிவம் மற்றும் அனைத்து உள்ளடக்கத்தையும் அழி.
Contents
குறிப்புரை
Clear Contents
குறிப்புரை
Remove the contents of the current cell
அறையின் தொகுப்புகளை வலப்படுத்தவும்.
Comment...
குறிப்புரை
Edit a comment for this cell
இந்த அறைக்கு ஒரு குறிப்புரையை எழுதவும்
Remove this cell's comment
இந்த அறையின் குறிப்புரையை நீக்கு
Conditional Styles...
நிபந்தனை அறை பண்புகள்...
Set cell style based on certain conditions
சில விதிமுறைக்கு தகுந்தவாறு அறை வடிவத்தை அமை.
Remove Conditional Styles
இந்த கட்டுப்பாடுள்ள அறையை நீக்கு
Remove the conditional cell styles
இந்த கட்டுப்பாடுள்ள அறையை நீக்கு
& Link...
இணைப்பு...
Insert an Internet hyperlink
இணைய தளத்தின் உயரிணைப்பை செருகு
Link
சொருகு இணைப்பு
Remove a link
எல்லாவற்றையும் நீக்கு.
Validity...
முறைமைத்தகுதி...
Set tests to confirm cell data is valid
தேர்வுகள் செய்து அறையில் உள்ள தகவல் சரியா என்று உறுதிப்படுத்து
Remove Validity
எல்லாவற்றையும் நீக்கு.
Remove the validity tests on this cell
இந்த அறையின் மதிப்பு தேர்வுகளை எடுக்கவும்
& Sort...
& வரிசைப்படுத்து...
Sort a group of cells
அறை குழுக்களை வரிசையாக்குக.
Sort & Decreasing
வரிசைப்படுத்த குறைக்க
Sort a group of cells in decreasing(last to first) order
அறையின் குழுவை குறையும் ஒழுங்கில் வரிசையாக்குக.
Sort & Increasing
அடுக்குக்குறி உயர்வது
Sort a group of cells in ascending(first to last) order
அறை குழுகளை ஏறுமுகமாக அடுக்கவும்.
& Auto-Filter
தன்னியக்கமாக நிரப்பு
Autosum
தானியக்க கூட்டு
Insert the'sum 'function
(sum) செயலுறுவை செருகு
& Series...
தொடர்கள்...
Insert a series
தொடரை செருகு
& Function...
செயல்கூறு...
Insert math expression
math தொடரை சொருகு.
Special Character...
சிறப்பு எழுத்துகள்...
Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard
விசைப்பலகையில் இல்லாத சின்னங்களையோ எழுதுக்களையே செருகவும்
From & Database...
துவக்கம் & தரவுத்தளம்...
Insert data from a SQL database
SQL தரவுத்தளத்திலிருந்து பொருளை செருகவும்
From & Text File...
உரைக்கோப்பிலிருந்து...
Text File
உரைக்கோப்பிலிருந்து...
Insert data from a text file to the current cursor position/ selection
தற்போதைய
From & Clipboard...
கிளிப்போர்டிலிருந்து படி
Clipboard
கிளிப்போர்டிலிருந்து படி
Insert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
இடைநிலைப் பலகையிலிருந்து csv தகவல் திரட்டு நடப்பு காட்டி இடம்/ தெர்ந்தெடுத்தல்.
& Text to Columns...
நெடுவரிசைகள் பெறுவது திரும்பச் செய்
Expand the content of cells to multiple columns
அறைகளின் உள்ளடக்கங்களை பல நெடுக்கைகளுக்கு விரிவாக்கு
Custom Lists...
தனிப்பயன் பட்டியல்...
Create custom lists for sorting or autofill
வரிசையாக்கம் அல்லது தானேநிரப்ப தனிப்பயன்பட்டியலை உருவாக்குக
& Consolidate...
& ஒன்றுசேர்
Create a region of summary data from a group of similar regions
குறிப்பு தரவு வட்டாரத்தை அதேமாதிரியான வட்டார குழுவிலிருந்து உருவாக்கு.
& Goal Seek...
& இலக்குத்தேடு
Repeating calculation to find a specific value
திரும்பத்திரும்ப கணக்கிடப்படுகிறது ஒரு குறித்த பொருளை தேட.
& Subtotals...
& உப தொகை எண்கள்
Create different kind of subtotals to a list or database
பட்டியல் அல்லது தரவுத்தளத்துக்கு வெவ்வேறு துணை கூட்டுதலை உருவாக்கு.
Area Name...
பரப்பளவின் பெயர்
Set a name for a region of the spreadsheet
வட்டாரத்திற்காக விரிபட்டியலில் ஒரு பெயரை அமைக்க.
Named Areas...
பரப்பைக் காட்டு...
Edit or select named areas
பெயரிடப்பட்ட பரப்பை காட்சியளி
Formula Selection
வாய்பாடு தேர்வு
Insert a function
செயல்கூற்றை செருகு
Others...
மற்றவைகள்...
Modify Cell
சிற்றறையை மாற்று
Edit the highlighted cell
முனைப்புறுத்தப்பட்ட அறைகளை திருத்து
Move the cell object to the clipboard
அறை பொருளை இடைநிலைப் பலகைக்கு கொண்டு செல்.
Copy the cell object to the clipboard
அறை பொருளை இடைநிலைப் பலகைக்கு மாற்றுக.
Paste the contents of the clipboard at the cursor
இடைநிலையின் உள்ளடக்கத்தின் காட்டியில் ஒட்டுக.
Special Paste...
சிறப்பு ஒட்டு...
Paste the contents of the clipboard with special options
சிறப்பு விருப்பத்தேர்வுகளுடன் இடைநிலையின் உள்ளடக்கத்தை ஒட்டுக.
Paste with Insertion
செருகளுடன் ஒட்டு...
Inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
இடைநிலையில் இருந்து விரிதாளுக்கு அறையை சொருகு.
Selects all cells in the current sheet
தற்போதைய தாளில் உள்ள அனைத்து அறையின் மதிப்பையும் மறுகணக்கிடு.
Goto Cell...
சிற்றறைக்கு செல்...
Goto
அறைக்கு செல்:
Move to a particular cell
Move to a particular cell.
Check the spelling
சொல் திருத்தம்
Show QTableView...
தாளை காட்டு
Auto-Format...
தானே வடிவமை
Set the worksheet formatting
பணித்தாள் வடிவமை
Document Settings...
வட்டார அளவுருக்கள்
Show document settings dialog
விளக்க சுட்டியை காட்டு
Formula
வாய்ப்பாட்டுப் பட்டையை காண்பி
Apply
ஏப்ரல்
Apply changes
பாணியை பயன்படுத்து
Create Style From Cell
சிற்றறையின் பாந்தம்
The style name cannot be empty.
அட்டவணை பெயர் காலியாக இருக்க முடியாது.
Change Font
அமைப்பை மாற்று
Format Percent
வடிவ சதவிகிதம்
Format Money
பண வடிவம்
First letter uppercase
& முதல் எழுத்தை பெரிய எழுத்தாக மாற்று
Clear Text
உரையை மாற்றுக
Edit Link
சொருகு இணைப்பு
You must select multiple cells.
நீங்கள் பல சிற்றறைகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers.
தகவல்தள இயக்கிகள் ஏதும் காணப்படவில்லை. தங்கள் Qt யை தேவையான இயக்கியுடன் தொகுக்க வேண்டும்.
Replace
இடமாற்றம்
Number Format
வெள்ளோட்டத்தின் எண்ணிக்கை
Currency Format
பணம்
Percentage Format
விழுக்காடு வடிவமைப்பு
Time Format
நேர வடிவமைப்பு
Date Format
தேதி வடிவமைப்பு
Scientific Format
ஆய்வறிவு சார்ந்த
Adjust Column
நெடுவரிசையை சரிப்படுத்தவும்
Delete Columns
நெடுக்கைகளை நீக்கு
Adjust Row
குறுக்குவரிசையை சரிப்படுத்தவும்
Delete Rows
கிடக்கைகளை நீக்கு
Selection List...
தேர்ந்தெடுத்த பட்டியல்
Select Character
சிறப்பு எழுத்துகள்...
Insert the selected character in the text
இந்த உரை பழைய உரையில் உள்ள எழுத்துக்களை மாற்றும்
Select Single Cell
தாளை மறுகணக்கிடு
Select Multiple Cells
நீங்கள் பல சிற்றறைகளை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
Date format
தேதி வடிவமைப்பு
Time format
நேர வடிவமைப்பு
XOR(true; false) returns False
அறையின் பாணி
TextLabel
XOR( மெய்; பொய்), பொய் என்று காட்டும்
Set Word Spelling
உரை
Embedded Object
எழுத்து சரிபார்த்தல்
Chart
தாளை நீக்கு
Apply Styles
வரைபடம்
Name Object
பாணியை பயன்படுத்து
Protect Object
தாளை நீக்கு
Resize Object
தாள்களை காப்பாற்று
Remove Object
மறுஅளவாக்கு
Insert Object
பொருள்
Set Values
தாளை நீக்கு
& Apply to all sheets
அட்டவணையை செருகு
General Options
மதிப்புகளை சொருகு
Print & grid
& எல்லா தாள்களுக்கும் பயன்படுத்து.
Print & comment indicator
பொதுவான தேர்வுகள்
Print & formula indicator
கட்டத்தை அச்சடி
Print & charts
அச்சு & விளக்க சுட்டிக்காட்டி
Ranges
அச்சு & வாய்பாட்டுச் சுட்டிக்காட்டி
Print range:
கட்டத்தை அச்சடி
Repeat columns on each page:
வரம்புகள்
Repeat rows on each page:
& வரம்பை அச்சிடு
Print range wrong, changes are ignored.
ஒவ்வொரு பக்கங்களின் நெடுக்கையை திரும்பச்செய்:
Repeated columns range wrong, changes are ignored. Must be in format column: column (eg. B: C)
ஒவ்வொரு பக்கங்களின் கிடக்கையை திரும்பச்செய்:
Show formula toolbar
அச்சு வரம்பில் தவறு, மாற்றங்கள் தவிர்க்கப்பட்டது.
Show status bar
திரும்பச் செய்யப்பட்டது நெடுக்கைகளின் வரம்பு தவறு, மாற்றங்கள் தவிர்க்கப்பட்டது. கண்டிப்பாக வடிவ நெடுக்கையாக இருக்க வேண்டும்: நெடுக்கை (eg. B: C)
& Pressing enter moves cell cursor:
திரும்பச் செய்யப்பட்டாத கிடக்கைகளின் வரம்பு தவறு, மாற்றங்கள் தவிர்க்கப்பட்டது. கண்டிப்பாக வடிவ கிடக்கையாக இருக்க வேண்டும்: கிடக்கை (eg. 2: 3)
& Method of calc:
வகையறா
& Grid color:
பக்க அமைப்பு
Default page & size:
துவக்கத்தில் திறக்கப்பட்ட பக்கங்களின் எண்ணிக்கை:
Default page & orientation:
& தத்தல்களை காட்டு
Portrait
சூத்திர கருவிபட்டையை & காட்டு
Default page & unit:
நிலைப்பட்டியை காட்டு
Show the formula bar
தேர்வுகளை நகர்த்த நுழை பொத்தானை அழுத்து:
Error in cell %1
கணக்கீட்டு & முறை:
& Show error message for invalid formulae
கட்ட வண்ணம்
Do not check title case
முன்னிருப்பு பக்க அளவு:
Spell Checking
முன்னிருப்பு பக்க திசைத்தன்மை:
Spell checking is complete.
போர்த்துக்கல்
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
முன்னிருப்பு பக்க அலகு:
ISpell seems to have crashed.
வாய்ப்பாட்டுப் பட்டையை காண்பி
& Multiple Operations...
சிற்றறை% 1ல் பிழை
Apply the same formula to various cells using different values for the parameter
தவறான மதிப்பை நுழைக்கையில் பிழைச்செய்தியைக் காண்பி
Move Objects
பெரிய எழுத்தை சரிபார்க்காது
& Properties
எழுத்து சரிபார்த்தல்
& Object
எழுத்து சரிபார்த்தல் முடிவடைந்தது
Insert an object from another program
ISpell ஆரம்பமாகவில்லை. தயவுசெய்து ISpell உங்களுடைய PATH இல் ஒழுங்காக உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்று உறுதி செய்யவும்.
& Chart
ISpell அழிக்கப்பட்டது போன்று காணப்படுகிறது
Insert a chart
& பல செயல்கள்
Insert a picture
அளபுருவுக்கு அதே வாய்ப்பாட்டை வெவ்வேறு அறைக்கு வெவ்வேறு மதிப்புகளுடன் பயன்படுத்து.
Cut Objects
பொருள்
Properties
தாள்களின் குணங்கள்
Area too large.
பொருள்
No charting component registered.
வேறு நிரலிலிருந்து பொருளை செருகவும்
Sheet Selection
வரைபடம்
Configure KSpread...
நிரல்படத்தை செருகு
Style
நிரல்படத்தை செருகு
Cell:
பொருள்
Remove Borders
தாள்களின் குணங்கள்
& Parameters
இடம் ரொம்ப பெரிதாக உள்ளது!
Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed.
மன்னிக்கவும், வரைபடமாக்கும் கூறு எதுவும் பதிவு செய்யபடவில்லை
REFERENCE TO COLUMN OR ROW IS OUT OF RANGE
தாளின் பாணி
Form
Kspread உள்ளமை...
left
& பாணி
right
சிற்றறை:
The parent style does not exist.
ஓரங்களை நீக்கு
Syntax
தாளின் பெயரில் செல்லாத எழுத்துகள் உள்ளது. எண்களுக்கும் எழுத்துகளுக்கும் மட்டுமே அனுமதி உண்டு
Examples
வடிவம்
< None >
& இடது
Area Name
& வலது
Area text is empty.
மூலப்பாணி இடம் பெறவில்லை
Styles
தொடரியல் < ul
Applied Styles
அளபுருக்கள்
Show Page Borders
எடுத்துக்காட்டுகள்
Hide Page Borders
< எதுவும் இல்லை >
Hide Status Bar
இடம் பெயர்
Hide Tab Bar
இடம் உரை காலியாக உள்ளது!
Hide Formula Bar
இந்த பரப்பின் பெயரை நிஜமாகவே நீக்க வேண்டுமா?
Validity Criteria
பாணிகள்
Conditional Cell Attribute
பயன்பட்ட பாணிகள்
Cell Comment
பக்க ஓரங்களை காட்டவும்
& Add/ Modify Comment...
பக்க ஓரங்களை மறை
& Remove Comment
நிலைப்பட்டியை மறை
& Remove Link
தத்தல் பட்டையை மறை
Merge Cells %1
வாய்பாட்டு பட்டையை மறைத்திடு
Dissociate Cell
உரிய முறைகள்:
Apply Properties
நிபந்தனை அறை பண்பு
colon
செல்லின் குறிப்பு
comma
குறிப்புரையை சேர்/ மாற்று...
Multirow
& குறிப்புரையை எடு
Change Precision
& குறிப்புரையை எடு
Circle
செல்களை ஒன்றாகச் சேர்% 1
The ERF() function returns the error function.
பிணைப்புகளை பிரித்தெறி
SQRT(-9) equals "NaN"
தாள்களின் குணங்கள்character:
LOG(0) equals -inf.
எழுத்து குறிமுறைcharacter,
LOG10(0.8) equals -0.09691001
எழுத்து குறிமுறை
The FLOOR() function rounds x down to the nearest integer, returning that value as a double.
பல வரிசை
SUM2XMY(array1; array2)
துல்லியத்தை மாற்று
The REPT() function repeats the first parameter as often as told by the second parameter.
முன்னிருப்பு அளபுருகள்
Comma
வட்டம்
Space
தொடர்புடைய பிழை செயலியை அனுப்பும்
Textquote:
SQRT (- 9) "NaN" க்கு சமமானது
The row is full. Cannot move cells to the right.
LOG (0) - inf க்கு சமமானது.
The column is full. Cannot move cells towards the bottom.
LOG( 0. 8) - 0. 09691001க்கு சமமானது
Paste What
FLOOR () செயல்கூறு, x யை கிட்ட உள்ள முழு எண்ணாக வட்டமாக்கும், இரட்டை மதிப்பாக திருப்பித்தரும்
KThesaurus - List synonyms
KThesaurus - பட்டியல் பொருள்
Term to search for when starting up
தொடங்கும்போது தேடுதலுக்கான முறைNAME OF TRANSLATORS
Your names
தங்கம் அருண்EMAIL OF TRANSLATORS
Number of pages:
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை:
Number of frames:
சட்டத்தின் எண்ணிக்கை:
Number of pictures:
படத்தின் எண்ணிக்கை:
Number of tables:
அட்டவணையின் எண்ணிக்கை:
Include text from foot- and endnotes
அடி மற்றும் நிறைவு குறிப்பில் இருந்து உரையை சேர்
Words:
சொற்கள்:
Sentences:
வரிகள்:
Syllables:
நிரைகள்:
Lines:
கோடுகள்
Characters including spaces:
இடைவெளிகள் உட்பட உருக்கள்:
Characters without spaces:
இடைவெளிகள் அல்லாத உருக்கள்:
East Asian characters
வடிவ எழுத்துக்கள்
Flesch reading ease:
ஃபிளச் எளிதான வாசிப்பு:
Provide main text area
பாதுகாக்கப்பட்ட இடத்தில் இடம் காட்டி
Columns
நெடுக்கை:
Create
அட்டவணையை உருவாக்கு
& Rename
பயனர்பெயர்:
& Delete
பக்கத்தை நீக்கு
Name of frameset:
சட்டதொகுதியின் பெயர்
Create a new frameset:
புதிய சட்டத்தொகுதியை படை
Select existing frameset to connect to:
சட்டத்தை இணைக்க இருக்கும் சட்டத்தொகுதியை தேர்வு செய்யவும்
Frameset Name
சட்டத்தொகுதி பெயர்
Protect size and position
அளவை மற்றும் நிலையை காத்திடுக.
Margins
% 1ல் ஓரப்பகுதி
Synchronize changes
ஒத்தியக்கு மாறுதல்
Create New Bookmark
புதிய பக்கத்தை படை
Create a new page
புதிய பக்கத்தை படை
Resize last frame
கடைசி சட்டத்தின் அளவு மாற்று
Do not show the extra text
இதர உரைகளை காட்ட வேண்டாம்
Reconnect frame to current flow
தற்போதைய ஓட்டத்துடன் சட்டத்தை மீண்டும் இணை
Do not create a followup frame
தொடர்ச்சியான சட்டத்தை படைக்காதே
Copy this Frame
இந்த சட்டத்தின நகலை வை
Protect content
உள்ளடக்கம் காத்திடுக
Frame is a copy of the previous frame
இந்த சட்டம் முந்தைய சட்டத்தின் நகல்
Changes will be applied to all frames in frameset
சட்டத்தொகுதியில் உள்ள அனைத்து சட்டங்களும் மாற்றப்படும்
Retain original aspect ratio
மூல வடிவ- விகிதத்தை தக்கவை
Layout of Text in Other Frames
மற்ற சட்டங்களில் உருவரையில் உள்ள உரை:
Text will run through this frame
இந்த சட்டத்தை முழுமையாக சுற்றி உரை ஓடாது
Text will run around this frame
இந்த சட்டத்தை சுற்றி உரை ஓடும்
Text will not run around this frame
இந்த சட்டத்தை சுற்றி உரை ஓடாது
Run Around Side
ஓரங்களில் சுற்றி ஓடும்
Right
வலதுRun Around
Longest side
பெரிய பக்கம்
Distance Between Frame and Text:
சட்டம் மற்றும் உரையின் இடைவெளி (% 1)
Columns:
நெடுக்கை:
Column spacing:
முன்இருப்பு நெடுவரி இடைவெளி:
Words
சொற்கள்:
Sentences
வரிகள்:
Syllables
நிரைகள்:
Characters incl. spaces
இடைவெளிகள் உட்பட உருக்கள்:
Characters without spaces
இடைவெளிகள் அல்லாத உருக்கள்:
Flesch reading ease
ஃபிளச் எளிதான வாசிப்பு:
...
புதிய...
Automatically update
தன்னியக்க
& Edit
முடிவுக்குறிப்பு
& Display Mode
& தெரியும் வகைInsert menu
& Insert
குறுக்குவரியை செருகு
Format
வடிவமை
Frames
சட்டம்
Spellcheck
எழுத்து பிழை திருத்தி
Autocorrection
தானியக்க சரிபடுத்து...
& Settings
Misc அமைப்புகள்
Edit
உரையை வரிசையாக்கம் செய்.
Insert
குறுக்குவரியை செருகு
Font
அடிக்குறிப்பு
Borders
ஓரங்கள்
MailMerge
அஞ்சலிணை
Formula
சூத்திரம்
Spell Check Result
சொல் திருத்தி முடிவுகள்
Change Variable To
மாறிகளை மாற்றுக... Style name
Standard
தரம் Style name
Head 1
தலைப்பு 1Style name
Head 2
தலைப்பு 2Style name
Head 3
தலைப்பு 3Style name
Enumerated List
கணக்கீடு பட்டியல்Style name
Alphabetical List
அகரவரிசை பட்டியல்Style name
Bullet List
பொட்டு பட்டியல்
Contents Title
உள்ளடக்கப் பட்டியல்Style name
Contents Head 1
உள்ளடக்கத் தலைப்பு 1Style name
Contents Head 2
உள்ளடக்கத் தலைப்பு 2Style name
Contents Head 3
உள்ளடக்கத் தலைப்பு 3Style name
Document Title
ஆவணம் தலைப்புStyle name
Plain
சாதாரணStyle name
Borders 1
எல்லைகள் 1Style name
Borders 2
எல்லைகள் 2Style name
Borders 3
எல்லைகள் 3Style name
Row
கிடக்கை:
Column
நெடுக்கை:
Light Gray
மென்பழுப்புStyle name
Dark Gray
கரும்பழுப்புStyle name
Black
கருப்புStyle name
Light Blue
வெளிர் நீலம்Style name
Dark Blue
கருநீலம்Style name
Red
சிவப்புStyle name
Yellow
மஞ்சள்Style name
Colorful
நிறம்Style name
Bluish
நீலநிறம்Style name
Simple 1
சாதாரண 1Style name
Simple 2
சாதாரண 2Style name
Simple 3
சாதாரண 3Style name
Header 1
தலைப்பு 1Style name
Header 2
தலைப்பு 2Style name
Header 3
தலைப்பு 3Style name
Header 4
தலைப்பு 4Style name
Columns 1
நெடுக்கைStyle name
Columns 2
நெடுக்கைStyle name
Grid 1
கட்டம் 1Style name
Grid 2
கட்டம் 2Style name
Grid 3
கட்டம் 3Style name
Gray Heading
பழுப்பு தலைப்புகள்Style name
Blue Heading
நீல தலைப்புகள்Style name
Blue Traditional
பாரம்பரிய நீலம்Style name
Gray Traditional
பாரம்பரிய பழுப்பு Style name
Blue Top and Bottom
மேல் மற்றும் கீழ் நீலம்Style name
Gray Top and Bottom
மேல் மற்றும் கீழ் பழுப்பு
Connect Text Frames
உரை சட்டங்களை இணை
Text Run Around
உரை சுற்றி ஓடும்
approximately %1
கிட்டதட்ட% 1
frameset
சட்டங்கள்
Invalid document. No mimetype specified.
வலிதற்ற ஆவணம். மைம் வகை குறிக்கப்படவில்லை.
Invalid document. Expected mimetype application/ x-kword or application/ vnd. kde. kword, got %1
வலிதற்ற ஆவணம். எதிர்பார்க்கபட்டது மைம் வகை application/ x- kword அல்லது application/ vnd. kde. kword, கிடைத்ததோ% 1
Invalid document. Paper size: %1x%2
வலிதற்ற ஆவணம். மைம் வகை குறிக்கப்படவில்லை% 1x% 2.
Unable to locate footnote text
தகவல்தள பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை
Unable to locate note-text
தகவல்தள பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை
Remove Page
உள்ளீட்டை நீக்கு
Page Properties
சட்ட பண்புகள்
Create custom outline
அட்டவணை உருவாக்கு
Create Frame
உரை சட்டத்தை உருவாக்குக
Insert Page
பக்கத்தை செருகு
Delete Frame
சட்டத்தை நீக்கு
Odd Pages Header
ஒற்றைப்படையான பக்கங்களின் தலைப்பு
Even Pages Header
இரட்டைப்படையான பக்கங்களின் தலைப்பு
Odd Pages Footer
ஒற்றைப்படையான பக்கங்கள் அடிகுறிப்பு
Even Pages Footer
இரட்டைப்படையான பக்கங்கள் அடிகுறிப்பு
Main text
உரையை ஒட்டு
Frame/ Frameset Properties
தொகுப்பு சட்டம்
Alter frameset properties
பெயர் பண்புகளை மாற்று
Page Break
பக்க முறிவு
Force the remainder of the text into the next page
அடுத்த பக்கத்திற்கு உறையின் நினைவூட்டியை அனுப்பவும்.
All text after this point will be moved into the next page.
தற்போதுள்ள காட்டி இடத்தில் அச்சிடப்படாத எழுத்துகளை சொருகும். இந்தப் புள்ளிக்கு பின்வரும் உரைகளை அடுத்த பக்கத்திற்கு அனுப்பப்படும்.
Enable Document Headers
வெளி ஆவணம் பயன்பாட்டில்
Disable Document Headers
வெளி ஆவணம் பயன்பாட்டில்
Shows and hides header display
தலைப்புப் காட்சியாய் மறைத்து காண்பி
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.
இந்த தேர்வை தேர்வு செய்வதால் KWordல் உள்ள தலைப்பின் காட்சியை நிலைமாற்றலாம். ஒவ்வொரு பக்கத்தின் மேல் பக்க எண் அல்லது மற்ற விவரங்கள் உள்ள தலைப்புகள் சிறப்பான சட்டங்களாகும்.
Enable Document Footers
உள் ஆவணம் பயன்பாட்டில்
Disable Document Footers
வெளி ஆவணம் பயன்பாட்டில்
Shows and hides footer display
அடிப்பகுதியை காட்சியாய் மறைத்து காண்பி
Selecting this option toggles the display of footers in KWord. Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information.
இந்த விருப்பத்தை தேர்வு செய்வதால் KWordல் உள்ள அடிப்பகுதியின் காட்சியை நிலைமாற்றலாம். ஒவ்வொரு பக்கத்தின் கீழ் பக்க எண் அல்லது மற்ற விவரங்கள் உள்ள அடிப்பகுதிகள் சிறப்பான சட்டங்களாகும்.
Snap to Grid
முடிப்பியை காட்டு
Raise Frame
சட்டத்தை நகர்த்து
Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
தற்போதுள்ள தேர்வு செய்த சட்டத்தை அனைத்து சட்டத்திற்கும் மேல் அதனை வைக்கவும்.
Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. This is only useful if frames overlap each other. If multiple frames are selected they are all raised in turn.
தற்போதுள்ள தேர்வு செய்த சட்டத்தை அனைத்து சட்டத்திற்கும் மேல் அதனை வைக்கவும். சட்டங்கள் மேலுக்குமேல் ஆகும் பொழுது மட்டும் இது உபயோகப்படும். பலவித சட்டங்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டால் ஒன்று ஒன்றாக மேல் ஏற்றப்படும்.
Lower Frame
சட்டத்தை இறக்கு
Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it
கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும்.
Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn.
கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும். பலவித சட்டங்கள் தேர்வு செய்பட்டால் ஒன்றுஒன்றாக அனைத்தும் கீழாக்கப்படும்.
Bring to Front
முன்னால் கொண்டு வா
Send to Back
பின்பக்கம் அனுப்பு
Insert Picture...
பக்கத்தை செருகு
Frame Borders
சட்ட ஓரங்கள்
Turns the border display on and off
எல்லை காட்சி நிறுத்து/ தொடங்கு
Turns the border display on and off. The borders are never printed. This option is useful to see how the document will appear on the printed page.
எல்லை காட்சியை காட்டுக மற்றும் மறைக்க செய்யும். எல்லைகள் அச்சிடப்படாது. ஆவணங்கள் அச்சிட்ட பக்கத்தில் எப்படி இருக்கும் என்பதை இந்த தேர்வு காண்பிக்க உபயோகிக்கலாம்.
Page Layout...
பக்கம் உருவரை
Change properties of entire page
முழு பக்கத்தின் பண்புகளை மாற்று.
Change properties of the entire page. Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.
முழு பக்கத்தின் பண்புகளை மாற்று. தற்போது உங்களால் பக்கத்தின் அளவு, பக்கத்தின் ஆற்றுபடுத்தல், தலைப்பு மற்றும் முடிப்பு அளவுகள், மற்றும் நெடுக்கை அமைப்புகள் மாற்றலாம்.
Make inline
சட்டம் உள்ளடங்கும்
Convert current frame to an inline frame
நடப்பு சட்டத்தினை ஓர் உள் தட சட்டமாக மாற்று.
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
நடப்பு சட்டத்தினை ஓர் உள் தட சட்டமாக மாற்று. சட்டத்தின் தற்போதைய நிலையில் உள்ள குறியின் அருகில் உள் தட சட்டத்தினை உரையினுள் இடு
Next Page
பக்கத்தை செருகு
Sentence, word and letter counts for this document
இந்த ஆவணத்தின் வரி, வார்தை மற்றும் எழுத்து எண்ணிக்கை
Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document. Evaluates readability using the Flesch reading score.
இந்த ஆவணத்தின் கடிதம், வார்தை மற்றும் எழுத்து எண்ணிக்கை பற்றிய தகவல். Evaluates readability using the Flesch reading score..
Show Rulers
அளவுகோல்களை காட்டு.
Shows or hides rulers
அளவுகோல்களை காட்டு அல்லது மறை.
The rulers are the white measuring spaces top and left of the document. The rulers show the position and width of pages and of frames and can be used to position tabulators among others. Uncheck this to disable the rulers from being displayed.
வரைகோல்கள் என்பது ஆவணத்தின் மேல் மற்றும் இடதுபுறம் உள்ள வெண்மையான அளவுகோல்களாகும். இவை பக்கங்களின் இடம் மற்றும் அகல்த்தை காட்டும். பட்டியலாக்கியின் இடத்தையும் மற்றும் பலவற்றுக்கு உதவும். வரைகோல்களை நீக்க இந்த குறிப்புப்பெட்டியின் குறியை நீக்குக.
Formatting Characters
வடிவ எழுத்துக்கள்
Toggle the display of non-printing characters
அச்சிடப்படாத எழுத்துகளை நிலைமாற்றி காண்பிக்கவும்.
Toggle the display of non-printing characters. When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters.
அச்சிடப்படாத எழுத்துகளை நிலைமாற்றி காண்பிக்கவும். இது செயலாக்கப்பட்ட பின், தத்தல், இடைவெளிகள், நகர்த்தி திரும்புகை மற்றும் மற்ற அச்சிடப்படாத எழுத்துகளை KWord காண்பிக்கும்.
Select All Frames
எல்லா சட்டத்தொகுப்புகளை தேர்ந்தெடு.
Delete
பக்கத்தை நீக்கு
Create Linked Copy
தொடுப்புடைய இணை நகலை உருவாக்கு
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
நடப்பு சட்டத்தின் ஒரு நகலை உருவாக்கு, எப்போதும் ஒரே பொருளடக்கத்தை
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
தற்போதுள்ள சட்டத்தின் நகலை உருவாக்கு, அது இணைக்கப்பட்டதாகவே இருக்கும். அப்படியென்றால் அது எப்போதும் ஒரே உள்ளடகத்தை காண்பிக்கும்: அது போன்ற சட்டத்தின் உள்ளடகத்தை நீங்கள் மாற்றினால் இணைக்கப்பட்ட நகல்களை மேம்படுத்திவிடும்.
Status Bar
நிலைப்பட்டையை காட்டு
Shows or hides the status bar
நிலைப்பட்டையை காட்டு
Create outlines
அட்டவணை உருவாக்கு
Saved
படத்தை சேமி
Page: %1/ %2
பக்கம்% 1
Invalid OASIS OpenDocument file. No office: body tag found.
வலிதற்ற ஆவணம். மைம் வகை குறிக்கப்படவில்லை.
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body.
வலிதற்ற ஆவணம். மைம் வகை குறிக்கப்படவில்லை.
KOffice Word Processor
Kஅலுவல் சொல் செயலி
KWord
Kசொல்
(c) 1998-2009, The KWord Team
(c) 1998- 2001, The KWord Team
KFormula
K வாய்ப்பாடு
Enno Bartels
முடிவுக்குறிப்புகள்
Copy
நகல்% 1 -% 2Style name
If Text is Too Long for Frame
சட்டத்தை விட உரை மிக நீளமாக இருந்தால்:
On New Page Creation
புதிய பக்கங்களின் படைப்பின் போது:
Place a copy of this frame
சட்ட அமைப்பின் பண்புகளை மாற்று. தற்போது உங்கள் சட்டத்தின் பின்னணியை மாற்றலாம்.
Alter frameset properties. Currently you can change the frame background.
முடிப்பியை காட்டு
Show Grid
ஒற்றைப்படையான பக்கங்களின் தலைப்பு
Odd Pages Header %1
இரட்டைப்படையான பக்கங்களின் தலைப்பு
Even Pages Header %1
ஒற்றைப்படையான பக்கங்கள் அடிகுறிப்பு
Odd Pages Footer %1
இரட்டைப்படையான பக்கங்கள் அடிகுறிப்பு
Even Pages Footer %1
சட்டத்தொகுப்பு உரை திருத்து
Main Text Frameset
அணி
Matrix
சட்ட ஓரங்கள் உள்ளமைப்பு
Configure Frame Border
அட்டவணை
Cell
சட்ட ஓரங்கள் உள்ளமைப்பு
Configure Frame Borders
அட்டவணை ஓரங்களை உள்ளமை
Configure Table Borders
ஆவணம்
Document
புதிய பக்கத்தை படை
Add a new page
அட்டவணையில் இருந்து நெடுவரியை நீக்கு. தேர்ந்தெடுத்த சட்டத்தை நீக்கு
Delete selected pages
உரை சட்டத்தை உருவாக்குக
Create Layer
பக்கத்தை நீக்கு
Delete Layer
தகவல்
Information
& கிடைக்கக்கூடிய அட்டவணைகள்:
& Available tables:
தேர்வுசெய்யப்ட்ட அட்டவணையின் & களங்கள்:
& Fields of the selected table:
வினவல் முடிவுகள்
Query Result
& வினவல்:
& Query:
& செய்க
& Execute
& அமைக்க
& Setup
& அட்டவணை:
& Table:
வெளியீடு வடிகட்டி
& Filter output
சட்டகம் மற்றும் வடிகட்டியை பார்க்க அல்லது தொகு
View or Edit Filter & Rules
பயன்படுத்தப்பட்ட தரவுத்தள பதிவு.
& Used database records:
அமைவுகள் அமைத்திடுக