natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Punjabi
பஞ்சாபிName
Pashto
பாஷ்தோName
Brazil portuguese
பிரேசில் போர்த்துகீசியName
Romanian
ருமேனியம்Name
Russian
ரஷ்யம்Name
Sinhala
வியட்னாமியம்Name
Serbian Ijekavian Latin
செர்பியன் லத்தீன்Name
Serbian Ijekavian
செர்பியன் லத்தீன்Name
Serbian Latin
செர்பியன் லத்தீன்Name
Tajik
தாஜிக்Name
Turkish
துருக்கியம்Name
Ukrainian
உக்ரேனியம்Name
Uzbek
உசுபெக்Name
Vietnamese
வியட்னாமியம்Name
KDE Test Language
கேபசூ சோதனை மொழிName
Simplified Chinese
இலகு சீனம்Name
Chinese (Hong Kong)
சீனம் (ஹாங் காங்க்காங்க்) Name
Chinese
சீனம்
< Unchanged >
<\\ xE0\\ xAE\\ xAE\\ xE0\\ xAE\\ xBE\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAE\\ xAE\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ xB1 >
Use Default
முன்னிருப்பு தோற்றத்தை பயன்படுத்து
New Filetype
புதிய கோப்புவகை
Properties of %1
% 1ன் பண்புகள்
Select the MimeTypes you want for this file type. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
இந்த கோப்பிற்கு தேவையான பலவகை மின்னஞ்சல்களைத் தேர்வு செய்க.. இப்படி செய்வது இந்த கோப்பிற்கு தொடர்பு உடைய கோப்பு விரிவாக்கங்களை தானாகத் திருத்தக்கூடியது என்பதை தயவு செய்து நினைவில் கொள்க.
Select Mime Types
மைம் வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Available Commands
இருக்கும் கட்டளைகள்
For help on individual commands, do'help & lt; commandgt; '
தனி கட்டளைகளில் உதவிக்கு, 'help & lt; commandgt;' உள்ளிடவும்
No help for '%1 '
'% 1' க்கு உதவி இல்லை
No such command %1
கட்டளை எதுவும் இல்லை% 1
This is the Katepart command line. Syntax: command [arguments] For a list of available commands, enter help list For help for individual commands, enter help & lt; commandgt;
இது கேட்பார்ட்டுக்கான முனையம். நெறி: ஆணை [துப்புகள்] கிடைகக் கூடிய ஆணைகள் குறித்து அறிய help list இடவும் தனித்தனியளா ஆணைகளின் உதவிக்கு, help & lt; commandgt; இடவும்
Success:
வெற்றி:
Error:
பிழை:
Command "%1" failed.
ஆணை "% 1" தோல்வி அடைந்தது.
No such command: "%1"
இதுபோல் எந்த ஆணையும் இல்லை: "% 1"
Bookmark
புத்தகக்குறிகள்
Mark Type %1
குறி வகை% 1
Set Default Mark Type
முன்னிருப்பு குறி வகையை அமை
Disabled
முடக்கிய
Cut the selected text and move it to the clipboard
தேர்வு செய்த உரையை வெட்டி கிளிப் போர்டுக்கு நகர்த்தவும்.
Paste previously copied or cut clipboard contents
முன்னால் சேமித்த அல்லது வெட்டிய கிளிப்போர்டு உள்ளடக்கங்களை ஒட்டு
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட உரையை அமைப்பின் கிளிப் போர்டுக்குப் நகலெடுக்க இந்த கட்டளையை பயன்படுத்தவும்.
Save the current document
தற்போதுள்ள ஆவணத்தை சேமி
Revert the most recent editing actions
சமீபத்தில் தொகுத்த செயல்களை முன் நிலைக்கு மாற்ற
Revert the most recent undo operation
சமீபத்தில் ரத்து செய்ததை செயல்பாடுகளை முன் நிலைக்கு மாற்ற
& Word Wrap Document
வார்த்தை மடிப்பு ஆவணங்கள்
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
நடப்பு காட்சியின் அகலத்தினைக் காட்டிலும் அதிகமாகவுள்ள அனைத்து வரிகளையும் சீரமைக்க இவ்வாணையினைப் பயன்படுத்துகக. < br / இது நிலையான சொற் சீரமைப்பாகும்apஅதாவது காட்சியின் அளவு மாறும் போது புதுப்பிக்கப் படாதுed.
& Indent
உள்ளமை
Use this to indent a selected block of text. You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையினை ஒழுங்குபடுத்த இதனைப் பயன்படுத்துக. தத்துக்கள் ஏற்கப்பட்டு பயன்படுத்தப் பட வேண்டுமா அல்லது வெளிகளால் நிறப்பப் பட வேண்டுமா உள்ளிட்டவைகளை அமைப்புப் பலகையில் தாங்கள் அமைக்கலாம்.
& Unindent
உள்ளமைக்காதே
Use this to unindent a selected block of text.
தேர்வு செய்யப்பட்ட உரைப்பகுதியை உள்ளமைக்காமல் இருக்க இதை பயன்படுத்தவும்.
& Clean Indentation
உள்ளமைவை துடை
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
தேர்வு செய்யப்பட்ட உரைப்பகுதியை உள்ளமையை நீக்க இதை பயன்படுத்தவும். [தத்தல்கள் மட்டும்/ வெற்றிடங்கள் மட்டும்] கட்டமைப்பு உரையாடல் பெட்டியில் தத்தல்கள் மதிப்பளிக்கப்பட்டு பயன்படுத்த வேண்டுமா அல்லது வெற்றிடங்கள் மாற்றபட வேண்டுமா என கட்டமைக்கலாம்.
& Align
சீரமை
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
நடப்பு வரி அல்லது உரை தொகுதியின் முறையான சீரமைப்பு நிலையை சீரமைக்க இதை பயன்படுத்து.
This command comments out the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
இந்த கட்டளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரைப்பகுதியையோ அல்லது நடப்பு வரியையோ குறிப்பாக மாற்றிவிடும். ஒற்றை/ பல வரி குறிப்பு எழுத்துக்கள் எல்லாம் மொழிகளின் முன்னிலைப்படுத்துதலில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.
Uncomment
குறிப்புரை செய்யாதே
This command removes comments from the current line or a selected block of text. The characters for single/ multiple line comments are defined within the language's highlighting.
இந்த கட்டளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரைப்பகுதியின் அல்லது நடப்பு வரியின் குறிப்பை நீக்கிவிடும். ஒற்றை/ பல வரி குறிப்பு எழுத்துக்கள் எல்லாம் மொழிகளின் முன்னிலைப்படுத்தலில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.
& Read Only Mode
& படிக்க மட்டும் வகை
Lock/ unlock the document for writing
எழுதுவதற்கு உண்டான ஆவணங்களை பூட்டு/ திற
Uppercase
பெரிய எழுத்து
Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
தேர்ந்தெடுத்ததை பெரிய எழுத்தாக்கு அல்லது உரை எதுவும் தேர்வு செய்யவில்லையெனில் நிலைகாட்டியின் வலதுபக்க எழுத்தை பெரிய எழுத்தாக்கு
Lowercase
சின்ன எழுத்து
Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
தேர்ந்தெடுத்ததை சிறிய எழுத்தாக்கு அல்லது உரை எதுவும் தேர்வு செய்யவில்லையெனில் நிலைகாட்டியின் வலது பக்க எழுத்தை சிறிய எழுத்தாக்கு
Capitalize
பெரிய எழுதாக்கு
Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
தேர்ந்தெடுத்ததைப் பெரிய எழுத்தாக்கு அல்லது உரை எதுவும் தேர்வு செய்யவில்லையெனில் நிலைகாட்டியின் கீழ் உள்ள எழுத்தை பெரிய எழுத்தாக்கு.
Join Lines
கோடுகளை இணை
Invoke Code Completion
நிரல் பூர்தியைத் தூண்டுக
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
ஆணை நிறைவேற்றத்தை கைமு்முறை தூண்டுகயாபெரும்பாலும் இதற்கான சுருக்கு வழியொன்றைப்ப் பயன்படுத்தி்திion.
Print the current document.
தற்போதுள்ள ஆவணத்தை அச்சடிக்கவும்
Reload
மீளேற்று
Reload the current document from disk.
நடப்பு ஆவணத்தை வட்டிலிருந்து மீளேற்று.
Save the current document to disk, with a name of your choice.
நடப்பு ஆவணத்தை வட்டில் ஏதாவது ஒரு பெயரில் சேமி.
This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
இந்த கட்டளை ஒரு உரையாடல் பெட்டியை திறந்து நிலைகாட்டி செல்ல வேண்டிய ஒரு வரியை தேர்வு செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும்.
& Configure Editor...
தொகுப்பானை வடிவமை...
Configure various aspects of this editor.
இந்த தொகுப்பானின் பல்வேறு அம்சங்களை வடிவமை
& Mode
& முறை
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.
தற்போதையய ஆவணத்திற்கு எந்த முறைப் பயன்படுத்தப் பட வேண்டும் எனபதைத் தாங்கள் தேர்வு செய்யலாம். பயன்படுத்தப்பட்டவற்றை வெளிச்சிடுவதையும் உறையிடுவதையும் இது பாதிக்கும்.
& Highlighting
& முன்னிலைபடுத்தல்
Here you can choose how the current document should be highlighted.
நடைமுறை ஆவணம் எப்படி முன்னிலைப்படுத்திக் காட்டப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
& Schema
& வடிவம்
& Indentation
& உள்தள்ளுதல்
Select the entire text of the current document.
தற்போதுள்ள ஆவணத்தின் முழு உரையை தேர்தெடு
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
நடப்பு ஆவணத்தில் நீங்கள் ஏதேனும் தேர்வு செய்திருந்தால், அது இனி தேர்வு செய்யப்படமாட்டாது.
Enlarge Font
மின்னெழுத்தை பெரிதாக்குக
This increases the display font size.
இது தெரியும் எழுத்துரு அளவை பெரியதாக்கும்
Shrink Font
மின்னெழுத்தை சுருக்குக
This decreases the display font size.
இது தெரியும் எழுத்துரு அளவை குறைக்கும்.
Block Selection Mode
தேர்ந்தெடுக்கும் முறையை தடு
This command allows switching between the normal (line based) selection mode and the block selection mode.
இந்த கட்டளை சாதாரண (வரி சார்ந்த) தேர்வு செய்யும் வகைக்கும், பகுதி சார்ந்த தேர்வு செய்யும் வகைக்கும் இடையே மாறிக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது.
Overwrite Mode
மேலெழுதும் முறை
Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
நீங்கள் டைப் செய்த உரையை நுழைக்க வேண்டுமா அல்லது இருக்கும் உரையின் மேல் எழுத வேண்டுமா என்று தேர்வு செய்க.
& Dynamic Word Wrap
மாறும் வார்த்தை மடிப்பு
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
இந்த தேர்வினை செயல்படுத்தினால் திரையின் காட்சி விளிம்பில் உரை வரிகள் போர்த்தப்படும்
Dynamic Word Wrap Indicators
மாறும் வார்த்தை மடிப்பு சுட்டிகள்
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed
மாறும் வார்த்தை மடிப்பு சுட்டிகள் எப்பொழுது காட்சியளிக்க வேண்டும் என தேர்வு செய்:
& Off
& நீக்கு
Follow & Line Numbers
& வரி எண்களை பின்பற்று.
& Always On
& எப்போதும் இயக்கு
Show Folding & Markers
மடிப்புக்குறிகளைக் காட்டு
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
குறிமுறை மடிப்பினால் முடியுமானால், குறிமுறை மடிப்பு குறிப்புகள் தோன்ற வேண்டுமா என நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்
Show & Icon Border
சின்னத்தின் ஓரத்தை காட்டு
Show/ hide the icon border. The icon border shows bookmark symbols, for instance.
முகவுரு விளிம்பினைக் காட்டுக/ மறைக்க. உதாரணத்திற்கு முகவுரு விளிம்பு நினைவுக் குறி குறியீடுகளைக் காட்டும்.
Show & Line Numbers
வரி எண்ணைக் காட்டு
Show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
காட்சியின் இடது பக்கத்தில் வரி எண்களை காட்டு/ மறை
Show Scrollbar Marks
உருள்பட்டி குறிகளை காட்டு
Show/ hide the marks on the vertical scrollbar. The marks show bookmarks, for instance.
செங்குத்து உலாப்பட்டியில் உள்ள குறிகளை காட்டுக/ மறைக்க. அதாவது நினைவுக் குறிகள் போன்றவை.
Show Static & Word Wrap Marker
நிலையான வார்த்தை மடிப்புக் குறிகளை காட்டு
Show/ hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
வார்த்தை மடிப்பு குறிப்பானை காட்டு/ மறை, தொகுக்கும் பண்பிற்கேற்ப வார்த்தை மடிப்பு இடத்தில் ஒரு செங்குத்து கோடு வரையப்படும்.
Switch to Command Line
கட்டளை வரிக்கு நகர்த்து
Show/ hide the command line on the bottom of the view.
கட்டளை வரிகளை காட்சியின் அடிப்பக்கத்தில் காட்டு/ மறை
& End of Line
வரி முடிவு
Choose which line endings should be used, when you save the document
ஆவணங்களை சேமிக்கும் போது எந்த வரி முடிவினை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று தேர்ந்தெடு
Encoding
குறிமுறையாக்கு
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
முதல் முறை நிகழும் ஒரு உரை அல்லது வழக்கமான கூற்றை எதிர்பாருங்கள்.
Find Selected
தேர்வினைத் தேடுக
Finds next occurrence of selected text.
தேரவு செய்யப்பட்ட உரையின் அடுத்த இருப்பைத் தேடுகிறது.
Find Selected Backwards
தேர்வினைப் பின்புறமாக தேடுக
Finds previous occurrence of selected text.
தேர்வுச் செய்யப்பட்ட உரையின் முந்தைய நிகழ்வினைக் கண்டுபிடிக்கின்றது.
Look up the next occurrence of the search phrase.
தேடும் சொற்றொடரின் அடுத்த நிகழ்வை எதிர்பாருங்கள்.
Look up the previous occurrence of the search phrase.
தேடும் சொற்றொடரின் முந்தைய நிகழ்வை நோக்குங்கள்.
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
உரையையோ அல்லது ஒரு வழ்க்கமான கூற்றையோ தேடி அதை கொடுக்கப்பட்ட ஏதாவது உரையின் விளைவால் மாற்றுங்கள்.
Automatic Spell Checking
தன்னியக்க உள்தள்
Change Dictionary...
தொகுப்பானைத் தேர்வுச் செய்க..
Move Word Left
வார்த்தையை இடப்பக்கம் நகர்த்து
Select Character Left
இடப்பக்க எழுத்தை தேர்ந்தெடு
Select Word Left
இடது வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடு
Move Word Right
வார்த்தையை வலது பக்கம் நகர்த்து
Select Character Right
வலப்புற எழுத்தை தேர்ந்தெடு
Select Word Right
வலப்புற வார்த்தையை தேர்ந்தெடு
Move to Beginning of Line
ஆரம்ப கோட்டிற்கு நகர்த்து
Move to Beginning of Document
ஆவணத்தின் ஆரம்பத்திற்கு நகர்த்து
Select to Beginning of Line
வரியின் ஆரம்பத்திற்கு தேர்ந்தெடு
Select to Beginning of Document
ஆவணத்தின் ஆரம்பத்துக்கு தேர்ந்தெடு
Move to End of Line
வரியின் முடிவுக்கு நகர்த்து
Move to End of Document
ஆவணத்தின் இறுதிக்கு நகர்த்து
Select to End of Line
வரியின் முடிவு வரை தேர்ந்தெடு
Select to End of Document
ஆவணத்தின் இறுதிக்கு தேர்ந்தெடு
Select to Previous Line
முந்தைய வரிக்கு தேர்ந்தெடு
Scroll Line Up
வரியை மேல் நோக்கி நகர்த்து
Move to Next Line
அடுத்த வரிக்கு நகரவும்
Move to Previous Line
முந்தைய வரிக்கு நகரவும்
Move Cursor Right
வார்த்தையை வலது பக்கம் நகர்த்து
Move Cursor Left
வார்த்தையை இடப்பக்கம் நகர்த்து
Select to Next Line
அடுத்த வரிக்கு தேர்ந்தெடு
Scroll Line Down
வரியை கீழ் நோக்கி நகர்த்து
Scroll Page Up
பக்கத்தை மேல் நோக்கி நகர்த்து
Select Page Up
பக்கம் மேலே தேர்ந்தெடு
Move to Top of View
மேல் பக்க காட்சிக்கு நகர்த்து
Select to Top of View
மேல் பக்க காட்சிக்கு தேர்ந்தெடு
Scroll Page Down
பக்கத்தை கீழ் நோக்கி நகர்த்து
Select Page Down
பக்கத்தின் கீழே தேர்ந்தெடு
Move to Bottom of View
அடிப்பக்க காட்சிக்கு நகர்த்து
Select to Bottom of View
அடிப்பக்க காட்சிக்கு தேர்ந்தெடு
Move to Matching Bracket
பொருந்தும் அடைப்புக்குறிக்கு நகர்த்து
Select to Matching Bracket
பொருந்தும் அடைப்புக்குறிக்கு தேர்ந்தெடு
Transpose Characters
மாறும் எழுத்துக்கள்
Delete Line
வரியை நீக்கு
Delete Word Left
இடது வார்த்தையை நீக்கு
Delete Word Right
வலது வார்த்தையை நீக்கு
Delete Next Character
அடுத்த எழுத்தினை அழிக்க
Backspace
பின்வெளி
Collapse Toplevel
மேல் நிலையை சுருக்கு
Expand Toplevel
மேல் நிலையை விரிவாக்கு
Collapse One Local Level
ஒரு உள் நிலையை சுருக்கு
Expand One Local Level
ஒரு உள் நிலையை விரிவாக்கு
Cursor & & Selection
மின்மிணிி & தேர்வ்
Indentation
உள்ளமைவு
Auto Completion
வார்த்தை முடிவு சொருகல்
Spellcheck
சொல் திருத்தி
Off
நிறுத்துக
Follow Line Numbers
வரி எண்களை பின்பற்றவும்
Always On
எப்போதும் இயக்கு
Modes & & Filetypes
முறைகளும் & கோப்பு வகைகளும்
You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~ '
நீங்கள் பின்சேமிப்பு பின்னொட்டு அல்லது முன்னொட்டு கொடுக்கவில்லை. முன்னிருப்பில் பின்னொட்டு பயன்படுத்தப்படுகிறது: '~'
No Backup Suffix or Prefix
பின்சேமிப்பு பின்னொட்டு அல்லது முன்னொட்டு இல்லை
KDE Default
கேடியி முன்னிருப்பு
Universal
பொதுவான
Editor Plugins
உரைத்தொகுப்பு செருகுகள்
Plugins
சொருகுகள்
Scripts
சிறுநிரல்Language
Highlight Download
இறக்குவை முன்னிலைப்படுத்து
& Install
நிறுவு
Select the syntax highlighting files you want to update:
நீங்கள் புதுப்பிக்க வேண்டிய விதியின் முன்னிலைப்படுத்துதலை தேர்ந்தெடு:
Latest
புத்தம் புதிய
Note: New versions are selected automatically.
குறிப்பு: புதிய பதிப்புகள் தானாகவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன
& Go to line:
இந்த வரிக்கு செல்:
Dictionary:
& பிரிவு
File Was Deleted on Disk
வட்டில் கோப்பு நீக்கப்பட்டது
& Save File As...
கோப்பினைச் சேமி...
Lets you select a location and save the file again.
இடமொன்றினைத் தேர்வு செய்து கோப்பினை மீண்டும் காக்கிறது.
File Changed on Disk
கோப்பு வட்டில் மாற்றப்பட்டது
& Reload File
கோப்பினை திரும்ப ஏற்று
Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.
தட்டிலிருந்நது கோப்பினை மீளேற்றுகிறது. காக்கப்படாது மாற்றங்களிருப்பின் அவை இழக்கப்படும்.
& Ignore
& தவிர்க்க
Ignore the changes. You will not be prompted again.
மாற்றங்களைத் தவிர்க்கவும். மீண்டும் நினைவுறுத்தப்பட மாட்டீர்கள்.
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
எதுவும் செய்ய வேண்டாம். கோப்பின் மீது மீண்டும் கவனம் கொடுக்கும் போதோ அல்லது காக்கவோ மூடவோ முற்படும் போதோ நினைவுறுத்தப்படுவீர்கள்.
What do you want to do?
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
Overwrite
& மேலெழுது
Overwrite the disk file with the editor content.
உரைத்தொப்பில் உள்ளனவறடறைக் கொண்டு தட்டுக் கோப்பில் மீளெழுதுக.
The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
diff ஆணை செயலிழந்தது. diff( 1) நிறுவப்பட்டுள்ளதா எனவும் தங்களின் பாதையில் இருக்கிறதா எனவும் சரி பார்க்கவும்.
Error Creating Diff
Diff உருவாக்கத்தில் பிழை
Besides white space changes, the files are identical.
வெள்இடைவெளிகளைத் தவிர்த்து, கோப்புகள் ஒத்து உள்ளன.
Diff Output
Diff வெளியீடு
Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have.
தவிர்ப்பதால் நீங்கள் மறுபடியும் எச்சரிக்கப்பட மாட்டீர்கள் (திரும்பவும் வட்டு கோப்பு மாறுதல்கள் இல்லாதவரையில்): நீங்கள் ஆவணத்தை சேமித்தால், வட்டில் கோப்பை மேலெழுதுவீர்கள்; சேமிக்கவில்லையென்றால் வட்டு கோப்பு (நடப்பு) அப்படியே இருக்கும்.
You Are on Your Own
சுயேச்சையாக உள்ளீர்கள்
Show the window while running tests
சோதனைகள் நிகழ்த்தப்படும் போது சாளரத்தைக் காட்டுக
Only run a single test. Multiple options allowed.
ஒற்றைச் சோதனையை மாத்திரம் நடத்துக. பல வாய்ப்புகள் அனுமதிக்கப்படும்.
Put output in< directory > instead of < base_dir > /output
< base_ dir > / output க்குப் பதிலாக வெளியீட்டை < directory > அடைவில் போடவும்.
TestRegression
கடுஞ்சோதனை
Regression tester for kate
கேட் க்கான கடுஞ் சோதனையாளர்
A KDE text-editor component could not be found; please check your KDE installation.
கேபசூ உரைத் தொகுப்பு பாகத்தினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை; கேபசூ நிறுவலைச் சரிபார்க்கவும்.
Use this to close the current document
தற்போதia ஆவணத்தை மூட இதனைப் பயன்படுத்துக
Use this command to print the current document
நடப்பு துள்ள ஆவணத்தை அச் இவ்வாணையைப் பயன்படுத்துகசடிக்க
Use this command to create a new document
புதிய ஆவணமொன்றை உருவாக்க இவ் ஆணையினைப் பயன்படுத்துக
Use this command to open an existing document for editing
தொகுக்கும் பொருட்டு இருக்கக் கூடிய ஆவணமொன்றினை திறக்க இவ்வாணையினைப் பயன்படுத்துக
& New Window
& புதிய சாளரம்
Create another view containing the current document
தற்போதைய ஆவணத்தைக் கொண்ட மற்றுமொரு காட்சியினை உருவாக்கவும்
Choose Editor...
தொகுப்பானைத் தேர்வுச் செய்க..
Close the current document view
தற்போதைய ஆவணக் காட்சியினை மூடவும்
Show Path
பாதையைக் & காட்டுக
& About Editor Component
தொகுப்பானின் பாகம் & பற்றி
Open File
கோப்பினை திறக்க...
Line: %1 Col: %2
வரி:% 1 நெடுவரிசை:% 2
Read the contents of stdin
stdin விவரங்களை வாசிக்கவும்
Set encoding for the file to open
திறக்கப் பட வேண்டியக் கோப்பின் எழுத்துருவாக்கத்தினை அமைக்க
Navigate to this line
செல்ல வேண்டிய வரி எண்
Navigate to this column
செல்ல வேண்டி வரிசை எண்
KWrite
கேஇயற்றுைட்
KWrite - Text Editor
கேஇயற்று - உரைத் தொகுப்பான்
Maintainer
நிர்வகிப்பவர்
Anders Lund
ஆன்டர்ஸ் லன்ட்
Core Developer
மூலம் உருவாக்குவோர்
Joseph Wenninger
ஜோசப் வெனிங்னர்
Hamish Rodda
ஹமீஷ் ரொட்டா
Waldo Bastian
வாலடோ பாஸ்டியான்
The cool buffersystem
இடையகச் கணிப்பொறி
Charles Samuels
சார்லஸ் சாமுவல்ஸ்
The Editing Commands
தொகுக்கும் கட்டளை
Matt Newell
மாட் நேவெல்
Testing,...
சோதித்தல்,...
Former Core Developer
மூலம் உருவாக்குவோர்
KWrite Author
KWrite ஆசிரியர்
KWrite port to KParts
KParts இற்கு மாற்றிய KWrite
Glen Parker
கலென் பார்க்கர்
KWrite Undo History, Kspell integration
KWrite செயல்நீக்க வரலாறு, Kspell ஒருங்கிணைப்பு
KWrite XML Syntax highlighting support
KWrite இன் XML தொடர்களை முன்னிலைப்படுத்தி காட்டுவதற்கான ஆதரவு
Patches and more
ஒட்டுதல் மற்றும் மேலாக
Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more
RPM சிறப்புகோப்பு, பெர்ல், டீப்பை முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for VHDL
VHDLக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for SQL
SQLக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for Ferite
Ferite க்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for ILERPG
ILERPGக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for LaTeX
LaTeX க்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for Makefiles, Python
கோப்பு உருவாக்குதல், பைத்தானுக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for Python
பைத்தனுக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
Highlighting for Scheme
திட்டமுறைக்கு முன்னிலைப்படுத்தல்
PHP Keyword/ Datatype list
PHP முக்கியசொல்/ தரவுவகை பட்டியல்
Very nice help
மிக நேர்த்தியான உதவி
All people who have contributed and I have forgotten to mention
அனைவரும் பங்கெடுக்க ஆனால், நான் குறிப்பிட மறந்தேன்NAME OF TRANSLATORS
Your names
உங்கள் பெயர்கள். EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
உங்கள் மின்அஞ்சல்கள்.
The file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.
'% 1' கோப்பினைத் திறக்க இயலவில்லை: இது சாதாரணக் கோப்பு இல்லை, இது ஒரு அடைவு.
Choose Editor Component
உரைத் தொகுப்பு பாகத்தை தேர்வுச் செய்க
(Selection of)
(இதன் தெரிவு)
Typographical Conventions for %1
அச்சு நியதி% 1 க்கு
Text Settings
உரை அமைவுகள்
Print line & numbers
வரி & எண்களை அச்சிடுக
Print & legend
வரி எண்களை அச்சடி
If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).
செயல்படுத்தப்பட்டால் மட்டுமே, பக்கத்தி( ங்களி) ன் வரி எண்கள் இடப்புறத்தில் அச்சடிக்கப்படும்.
Header & & Footer
தலைப்பு & அடிக்குறிப்பு
Print header
தலைப்பை அச்சிடு
Print footer
அடிக்குறிப்பினை அச்சிடு
Header/ footer font:
தலைப்பு/ அடிக்குறிப்பு எழுத்துரு
Choose Font...
எழுத்துருவை தேர்வு செய்
Header Properties
தலைப்பின் பண்புகள்
& Format:
& வடிவம்:
Colors:
வண்ணங்கள்
Foreground:
முன்னணி
Footer Properties
அடிக்குறிப்பு பண்புகள்
Format:
வடிவம்:
& Background
& பின்னணி
Format of the page header. The following tags are supported:
பக்க தலைப்பின் வடிவமைப்பு. பின்வரும் குறிப்புகள் ஆதரவளிக்கப்படுகின்றன:
%u: current user name %d: complete date/ time in short format %D: complete date/ time in long format %h: current time %y: current date in short format %Y: current date in long format %f: file name %U: full URL of the document %p: page number
% u: தற்போது உபயோகிப்பவரின் பெயர்% d: சுருக்கமான வடிவமைப்பில் முழு தேதி/ நேரம்% D: விரிவான வடிவமைப்பில் முழு தேதி/ நேரம்% h: தற்போதைய நேரம்% y: சுருக்கமான வடிவமைப்பில் தற்போதைய தேதி% Y: விரிவான வடிவமைப்பில் தற்போதைய தேதி% f: கோப்பின் பெயர்% U: ஆவணத்தின் முழு URL% p: பக்க எண் குறிப்பு: செங்குத்துப்பட்டை எழுத்தை பயன்படுத்த வேண்டாம். '_BAR_'
Format of the page footer. The following tags are supported:
பக்கத்தின் அடிக்குறிப்பின் வடிவமைப்பு. கீழ்வரும் குறிப்புகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன்:
Layout
உருவரை &
& Schema:
& நிறம் எழுத்து:
Draw background color
பின்னணி வண்ணத்தை வரை
Draw & boxes
பெட்டிகள் வரை
Box Properties
பெட்டி பண்புகள்
& Margin:
& ஓரம்:
Select the color scheme to use for the print.
அச்சுக்குப் பயன்படுத்த உகந்த வண்ண மாதிரியைத் தேர்வு செய்க.
If enabled, the background color of the editor will be used. This may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
செயல்படுத்தப்பட்டால், தொகுப்பானின் பின்புல நிறம் பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் வண்ணத் திட்டம் இருண்ட பின்புலத்திற்கு வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால் இது பயனாக இருக்கும்.
If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the contents with a line as well.
செயல்படுத்தப்பட்டால், கீழ்க்காணும் பண்புகளில் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு பெட்டியானது ஒவ்வொரு பக்கத்தின் பொருளடக்கங்களை ஒட்டி வரையப்படும். தலைப்பும் அடிக்குறிப்பும் பொருளடக்கங்களிலிருந்து ஒரு கோட்டால் தனிப்படுத்தப்படும்.
The width of the box outline
பெட்டியின் வெளிவடிவ அகலம்
The margin inside boxes, in pixels
பெட்டியின் உட்புற ஓரம், படத்துணுக்குகளில்
The line color to use for boxes
பெட்டிகளுக்கு பயன்படுத்த வேண்டிய வரி நிறம்
Set & Bookmark
புத்தகக்குறியை அமை
If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.
ஒரு வரியில் புத்தகக்குறிப்பு இல்லை என்றால் சேர்க்கவும், மற்றபடி நீக்கவும்.
Clear & All Bookmarks
அனைத்து புத்தககுறியையும் நீக்கு
Remove all bookmarks of the current document.
தற்போதைய ஆவணங்களின் புத்தகக்குறிப்புகளை நீக்கவும்.
Next Bookmark
அடுத்த புத்தகக்குறி
Go to the next bookmark.
அடுத்த புத்தகக்குறிப்புக்குச் செல்லவும்.
Previous Bookmark
முந்தைய புத்தகக்குறி
Go to the previous bookmark.
முந்தைய புத்தகக்குறிக்குச் செல்லவும்
& Next: %1 - "%2"
& அடுத்து:% 1 - "% 2"
& Previous: %1 - "%2"
& முந்தையது:% 1 - "% 2"
Kate Part
Kate பகுதி
Embeddable editor component
உட்பொதிந்த தொகுப்பான் பொருள்
(c) 2000-2009 The Kate Authors
(c) 2000- 2005 கேட் இயற்றியோர்
Developer
உ உருவாக்குவோர்
On-the-fly spell checking
சொல் திருத்தி
Highlighting for Lua
லுவாவினை வெளிச்சிட
Fonts & Colors
எழுத்துருவங்கள் & நிறங்கள்.
Editing
தொகுத்தல்
Open/ Save
திற/ சேமி
Extensions
விரிவுகள்
Font & Color Schemas
எழுத்துரு & நிறதிட்டமுறை.
Editing Options
தொகுப்பு விருப்பங்கள்
File Opening & Saving
கோப்பு திறப்பதும் & சேமிப்பதும்
Extensions Manager
செருகு மேலாளர்
Active Breakpoint
முறிவுப் புள்ளியை செயற்படுத்து.
Reached Breakpoint
முறிவுப் புள்ளியை அடைந்தது.
Disabled Breakpoint
முறிவுப் புள்ளியை முடக்கு
Execution
செயற்படுத்தல்
Error
பிழை:
Template Background
வாரப்பு பின்னணி