natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Virtual desktop fifteen is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினைந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Change to Desktop 16
மேல்மேசை 116க்கு மாற்றுComment
Virtual desktop sixteen is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Change to Desktop 17
மேல்மேசை 17க்கு மாற்றுComment
Virtual desktop seventeen is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினேழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Change to Desktop 18
மேல்மேசை 18க்கு மாற்றுComment
Virtual desktop eighteen is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினெட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Change to Desktop 19
மேல்மேசை 19க்கு மாற்றுComment
Virtual desktop nineteen is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்தொன்பது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Change to Desktop 20
மேல்மேசை 20க்கு மாற்றுComment
Virtual desktop twenty is selected
மெய்நிகர் மேல்மேசை இருபது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Activate Window
சாளரத்தை செயற்படுத்துComment
Another window is activated
மற்றொரு சாளரம் செயலாக்கப்படதுComment
New window
புதிய சாளரம்Name
Delete Window
சாளரத்தை நீக்குComment
Delete window
சாளரத்தை நீக்குName
Window Close
சாளரம் மூடComment
A window closes
சாளரம் மூடுகிறதுName
Window Shade Up
சாளர நிழல் ஏற்றுComment
A window is shaded up
சாளரம் நிழலிடப்பட்டுள்ளது. Name
Window Shade Down
சாளர நிழல் இறக்குComment
A window is shaded down
சாளரமொன்று நிழலிடப்பட்டதுName
Window Minimize
சாளரத்தைப் சிறிதாக்குComment
A window is minimized
சாளரம் சிறிதாக்கப்பட்டுள்ளதுName
Window Unminimize
சாளர சிறிதாக்காதேComment
A Window is restored
சாளரமொன்று மீளமைக்கப்பட்டதுName
Window Maximize
சாளரத்தைப் பெரிதாக்குComment
A window is maximized
சாளரம் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளதுName
Window Unmaximize
சாளரத்தை பெரிதாக்காதேComment
A window loses maximization
சாளரம் பெரிதாவதை இழந்ததுName
Window on All Desktops
எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம்Comment
A window is made visible on all desktops
சாளரத்தை அனைத்து மேல்மேசையிலும் பார்க்க முடியும்Name
Window Not on All Desktops
எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம் இல்லைComment
A Window is no longer visible on all desktops
அனைத்து மேல்மேசையிலும் சாளரம் தெரியாதுName
New Dialog
புதிய உரையாடல்Comment
Transient window (a dialog) appears
தன்னீடாக காட்டும் சாளரம்( பலகம்) தோன்றும்Name
Delete Dialog
உரையாடலை நீக்குComment
Transient window (a dialog) is removed
தற்காலிக சாளரம்( உரையாடல் பெட்டி) நீக்கப்பட்டதுName
Window Move Start
சாளர நகர்த்தல் ஆரம்பம்Comment
A window has begun moving
சாளரம் நகர ஆரம்பித்ததுName
Window Move End
சாளர நகர்த்தல் முடிவுComment
A window has completed its moving
நகர்த்துவதன் மூலம் சாளரம் முழுமையடைந்தது. Name
Window Resize Start
சாளர அளவு மாற்ற ஆரம்பம்Comment
A window has begun resizing
சாளரத்தின் அளவு மாறத்துவங்குகிறதுName
Window Resize End
சாளர அளவு மாற்ற முடிவுComment
A window has finished resizing
சாளரத்தின் அளவு மாற்றுதல் முடிந்ததுName
Window on Current Desktop Demands Attention
தற்போதைய திரைமேசையில் இருக்கும் சாளரம் கவளத்திற்குரியதுComment
A window on the current virtual desktop demands attention
தற்போதைய திரைமேசை தோற்றத்தில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்கு உரியதுName
Window on Other Desktop Demands Attention
மற்றொரு திரைமேசையில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்குரியதுComment
A window on an inactive virtual desktop demands attention
செயற்படாத திரைமேசை தோற்றத்தில் உள்ள சாளரம் ஒன்று கவனத்திற்கு உரியதுName
Compositing Performance Is Slow
Compositing Performance Is SlowComment
The compositing performance was too slow and compositing has been suspended
The compositing performance was too slow and compositing has been suspendedComment
Compositing has been suspended
Strigi file indexing has been suspendedComment
KDE Write Daemon
KDE Write DaemonComment
Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)
உள் பயனர் அணுப்பியதுடன் write( 1) or wall( 1) அதிலிருந்து பார்க்கவேண்டிய தகவல்கள்Comment
KDE write daemon
கேபசூ இயற்று மறைநிரல்Name
New message received
New message receivedComment
The daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)
The daemon received a new message sent with wall( 1) or write( 1) Name
KDED-module for screen-management
KDED- module for screen- managementComment
KSysGuard
KDE கணினி காவலன்Name
Fake Bluetooth
போலி ப்ளூடூத்Comment
Fake Bluetooth Management
போலி ப்ளூடூத் நிர்வாகம்Name
Fake Net
போலி இணையம்Comment
Fake Network Management
போலி பிணைய நிர்வாகம்Comment
Bluetooth Management Backend
ப்ளூடூத் நிர்வாகப் பின்னணிComment
Network Management Backend
பிணைய நிர்வாகப் பின்னணிComment
Power Management Backend
மின்சக்தி நிர்வாகப் பின்னணிComment
Remote Control Management Backend
பிணைய நிர்வாகப் பின்னணிName
Application Launcher
பயன்பாடு ஏவிComment
Launcher to start applications
பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்Name
Application Launcher Menu
பயன்பாடு ஏவல் தளம்Comment
Traditional menu based application launcher
Traditional menu based application launcherName
Switch between virtual desktops
Switch between virtual desktopsName
Task Manager
பணி மேலாளர்Comment
Switch between running applications
Switch between running applicationsName
Trashcan
அகற்றிடம்Comment
Access to deleted items
Access to deleted itemsName
Window List
சாளரம்Comment
Default desktop containment
Default desktop containmentName
A containment for a panel
A containment for a panelName
Plasma Desktop Shell
Plasma Desktop WorkspaceComment
Plasma Desktop Workspace
Plasma Desktop WorkspaceName
New widget published
Web widget styleComment
Activity Bar
Activity BarComment
Tab bar to switch activities
Tabbar to switch activitiesName
Analog Clock
சுழல் கடிகாரம்Comment
Battery Monitor
மின்தேக்கி நோட்டம்Comment
See the power status of your battery
See the power status of your batteryName
Calendar
நாட்காட்டிComment
View and pick dates from the calendar
View and pick dates from the calendarName
Device Notifier
கருவி நோட்டம்Comment
Notifications and access for new devices
Notifications and access for new devicesDescription
Open with File Manager
& இயல்பிருப்பு உலாவியுடன் திறக்கName
Digital Clock
எண்ணுரு கடிகாரம்Comment
Time displayed in a digital format
Time displayed in a digital formatName
Icon
ஓவங்கள்Comment
A generic icon
பொதுவான ஓவம்Name
Lock/ Logout
சாற்று / வெளிவருகComment
Lock the screen or log out
Lock the screen or log outName
Launch your favourite Applications
Launch your favourite ApplicationsName
System Monitor - CPU
கணினி நோட்டம் - CPUComment
A CPU usage monitor
A CPU usage monitorName
System Monitor - Hard Disk
கணினி நோட்டம் - வன்பொருள்Comment
A hard disk usage monitor
A hard disk usage monitorName
System Monitor - Hardware Info
கணினி நோட்டம் - வன்பொருள் தகவல்Comment
Show hardware info
Show hardware infoName
System Monitor - Network
கணினி நோட்டம் - பிணையம்Comment
A network usage monitor
பிணைய பயன்பாடு நோட்டம்Name
System Monitor - RAM
கணினி நோட்டம் - CPUComment
A RAM usage monitor
A CPU usage monitorName
System Monitor - Temperature
கணினி நோட்டம் - தட்பவெட்பம்Comment
A system temperature monitor
A system temperature monitorComment
System monitoring applet
கணினி நோட்ட சிறுபயன்பாடுName
System Tray
சாதன தட்டுComment
Access hidden applications minimized in the system tray
Access hidden applications minimized in the system trayComment
KDED Status Notifier watcher
KDE அறிவிப்பு மறைநிரல்Comment
A simple web browser
எளிய உலாவிName
Simple application launcher
பயன்பாடு ஏவிName
Paste
போஸ்Comment
Switch Desktop
பணிமேசைComment
Switch to another virtual desktop
Switch between virtual desktopsName
Switch Window
புதிய சாளரம்Comment
Akonadi PIM data engine
Python data engineName
Application Job Information
பயன்பாட்டு பணி விவரம்Comment
Application Information
பயன்பாட்டு பணி விவரம்Comment
Calendar data engine
நாட்காட்டி மேலாளர்Name
Dictionary
அகராதிComment
Look up word meanings
Look up word meaningsName
Run Commands
இயக்க ஆணைகள்Comment
Run Executable Data Engine
இயக்க வல்ல தேடு பொறிName
Favicons
சின்னங்கள்Comment
Data Engine for getting favicons of web sites
Data Engine for getting favicons of web sitesName
Files and Directories
கோப்புகளும் அடைவுகளும்Comment
Information about files and directories.
Info about files and directories for PlasmoidsName
Geolocation
LocationsComment
Geolocation Data Engine
தேடு இயந்திரம்Name
Geolocation IP
LocationsComment
Plasma Geolocation Provider
LocationsName
Hotplug Events
Hotplug EventsComment
Keyboard and Mouse State
Keyboard & MouseComment
Pointer Position
Pointer PositionComment
Networking
பிணையம்Name
Application Notifications
அமைப்பு குறிப்பகள்Comment
Now Playing
Now PlayingComment
Lists currently playing music
Lists currently playing musicName
Places
PlacesComment
Power Management
Power ManagementComment
RSS News Data Engine
RSS News Data EngineName
Device Information
Device InformationComment
Device data via Solid
SolidDevice data for PlasmoidsGenericName
System status information
அமைப்பின் பணித் தகவல்Name
Window Information
Window InformationComment
Date and Time
Date and TimeGenericName
Date and time by timezone
தேதி மற்றும் நேர அமைப்புகள்Name
Weather
Comment
Find and open bookmarks
Find and open bookmarksName
Calculate expressions
Calculate expressionsName
Kill Applications
கேபசூ பயன்பாடுகள்Name
Terminate Applications
முனைய பயன்பாடுகள்Comment
Locations
LocationsComment
File and URL opener
File and URL openerName
Nepomuk Desktop Search Runner
Nepomuk Desktop Search RunnerComment
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk
KRunner which performs desktop searches via NepomukComment
Open Devices and Folder Bookmarks
Open Devices and Folder BookmarksComment
Basic Power Management Operations
Basic Power Management OperationsName
Recent Documents
Recent DocumentsComment
Find applications, control panels and services
Find applications, control panels and servicesName
Desktop Sessions
Desktop SessionsComment
Fast user switching
Fast user switchingName
Command Line
Command LineComment
Executes shell commands
Executes shell commandsName
Allows user to use Konqueror's Web shortcuts
Allows user to use Konqueror' s Web shortcutsName
Plasma widget support written in Python
Plasma widget support written in PythonName
Python data engine
Python data engineComment
Plasma data engine support for Python
Plasma data engine support for PythonName
Python Runner
KDE நிரல்கள்Comment
Plasma Runner support for Python
Plasma data engine support for PythonName
Python wallpaper
பனாமாComment
Plasma wallpaper support for Python
Plasma data engine support for PythonName
Native Plasma widget written in Ruby
Native Plasma widget written in RubyName
MacOS Dashboard Widgets
MacOS Dashboard WidgetsComment
Web Widgets
Web WidgetsComment
Dashboard
எக்ஸ்போர்டுComment
Web Widget
Web WidgetComment
Webpage widget using HTML and JavaScript
Webpage widget using HTML and JavaScriptName
Color
ColorName
Image
ImageName
Slideshow
SlideshowName
Current Application Control
அதிக பயன்பாடுகள்GenericName
Controls for the active window
ஜாக் நிர்வாகம்Name
Search Box
PHP தேடுComment
Panel for Mobile Internet Devices
Panel for Mobile Internet DevicesName
Newspaper activity
Network & ConnectivityComment
Search and Launch Containment
தேடு இயந்திரம்Comment
Plasma Search and Launch menu
தேடு இயந்திரம்Comment
List all your bookmarks
Find and open bookmarksName
Contacts
எழுத்துருக்கள்Comment
Educational applications
முனைய பயன்பாடுகள்Comment
Graphics applications, such as paint programs and image viewers
Find applications, control panels and servicesComment
Small utilities and accessories
Notifications and access for new devicesComment
Search and Launch Engine
தேடு இயந்திரம்Comment
Plasma Netbook
பனாமாComment
SaverDesktop
பணிமேசை காப்புName
Desktop Theme Details
Desktop Theme DetailsComment
Customize individual desktop theme items
Customize individual desktop theme itemsName
A Laptop Power Management Daemon
A Laptop Power Management DaemonName
Display brightness, suspend and power profile settings
Display brightness, suspend and power profile settingsComment
Used for warning notifications
Used for warning notificationsComment
Used for standard notifications
Used for standard notificationsName
Critical notification
Critical notificationComment
Notifies a critical event
Notifies a critical eventName
Low Battery
Low BatteryComment
Your battery has reached low level
Your battery has reached low levelName
Battery at warning level
Battery at warning levelComment
Your battery has reached warning level
Your battery has reached warning levelName
Battery at critical level
Battery at critical levelComment
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. Name
AC adaptor plugged in
AC adaptor plugged inComment
The power adaptor has been plugged in
The power adaptor has been plugged inName
AC adaptor unplugged
AC adaptor unpluggedComment
The power adaptor has been unplugged
The power adaptor has been unpluggedName
Job error
Job errorComment
There was an error while performing a job
There was an error while performing a jobName
Profile Changed
Profile ChangedComment
The profile was changed
The profile was changedName
Performing a suspension job
Performing a suspension jobComment
This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on.
This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on. Name
Internal PowerDevil Error
Internal PowerDevil ErrorComment
PowerDevil has triggered an internal error
PowerDevil has triggered an internal errorName
Suspension inhibited
Suspension inhibitedComment
The suspension has been inhibited because an application requested it
The suspension has been inhibited because an application requested itName
Bluetooth management using the BlueZ stack
Bluetooth management using the BlueZ stackName
Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon
Hardware power management using freedesktop. org HAL daemonName
Hardware
HardwareComment
Hardware Integration Configuration with Solid
Hardware Integration Configuration with SolidName
Network Status Daemon
Network Status DaemonComment
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. Name
Network management using the NetworkManager daemon
Network management using the NetworkManager daemonName
Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7
Network management using the NetworkManager daemon, version 0. 7Name
Solid Device
USB கருவிகள்Name
Device Type
சாதனங்கள்Name
Driver Handle
DJ- Mixer and PlayerGenericName
Name
விளையாட்டுName
Device
சாதனங்கள்Name
Major
மோரியாName
Minor
மோரியாName
State Value
தந்திர விளையாட்டுName
Supported Protocols
நெறிகள்Name
Device Adapter
கருவி நோட்டம்Name
Device Index
உதவி பொருளடக்கம்Name
Iface Name
டைஸ் விளையாட்டுName
Wireless
வட்டங்கள்Name
Appendable
தோற்றம்Name
Blank
திட்டம்Name
Capacity
அடாசிடிName
Ignored
லாக்னோName
Label
PanelName
Size
நழுவுName
Usage
PagerName
Bus
பெலாரூசுName
Hotpluggable
Hotplug EventsGenericName
Read Speed
விரிதாள்Name
Instruction Sets
உள்ளீட்டு செயல்கள்Name
Max Speed
Mac முறைமைName
Number
நீயுName
Port
போர்டேName
Reader Type
விரிதாள்Name
Accessible
அணுகல்Name
File Path
பகுதியை கண்டுபிடிName
Device Actions
முன்னமைக்கப்பட்ட செயல்கள்Comment
Solid Device Type
சாதனங்கள்Name
Network management using the Wicd daemon.
Network management using the NetworkManager daemonGenericName
System Settings
System SettingsName
About Me
About MeName
Advanced User Settings
Advanced User SettingsName
Computer Administration
Computer AdministrationName
Keyboard & Mouse
Keyboard & MouseName
Look & Feel
Look & FeelName
Network & Connectivity
Network & ConnectivityName
Network Settings
Network SettingsName
Notifications
NotificationsName
Regional & Language
Regional & LanguageName
Sharing
SharingName
System Settings Category
System Settings CategoryName
System Settings External Application
System Settings CategoryName
System Settings View
System SettingsName
Icon View
மின்னெழுத்துக் காட்டிComment
Ethais
விவரங்கள்Name
Evening
பெனின்Name
Fields of Peace
Fields of PeaceName
Finally Summer in Germany
Finally Summer in GermanyName
Fresh Morning
Fresh MorningName
Quadros
குவார்ட்ஸ்Name
Communication
அறிவிப்புName
Jpeg
An SVG themable clockName
Local Network Browsing
பனாமாName
script-digital-clock
JpegName
Javascript digital clock
SvgName
script-mediaplayer
அக பிணைய உலாவுதல்Comment
script-nowplaying
வரலாற்று பக்கப்பட்டிName
Javascript version current track playing
உலாவற் பலகைName
Tiger
மின்னோட்ட கட்டுப்பாடுComment
Python Clock
மின்சார மேலாண்மைக்கான அமைப்புகள்Name
Ruby Analog Clock
டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்Comment
An SVG themable clock
டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்GenericName
Ruby Web Browser
பல்ஊடக இயக்கிComment
DBpedia data for Plasmoids
டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்GenericName
Run your favourite apps
பல்ஊடக இயக்கிComment
GNU Debugger
டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்Name
Text based debugger from GNU in a konsole
TigerName
Nitrogen
Python ClockName
Plasma
Python Date and TimeName
KDED Locking Module
Python Time data for PlasmoidsName
Audio Interface
Ruby Analog ClockComment
Battery
An SVG themable clockComment
Button
Ruby Web BrowserName
Dvb Interface
DBpedia data for PlasmoidsComment
Network Interface
Launch your favourite ApplicationsName
Portable Media Player
குனு வழுத்தேடிComment
Serial Interface
குனுவிடமிருந்து முனையத்திற்கான உரை வழி வழுத் தேடிName
Storage Access
ஹைட்ரஜன்Name
Video
பனாமாComment
UADescription (Mozilla 1.7 on current)
பிணைய இடைமுகப்புகள்Name
UADescription (Mozilla 1.2.1 on current)
Low BatteryGenericName
UADescription (Mozilla 1.7 on Windows XP)
கடிகாரம்Name
Developer
பூடான்Name
Settings preferred for developers
கமீரூன்Name
The application %progname (%appname), pid %pid, crashed and caused the signal %signum (%signame).
பிணைய இடைமுகப்புகள்Name
You might want to fix your program. Take a look at the backtrace below.
பிணைய இடைமுகப்புகள்Name
SIGILL
பிணைய இடைமுகப்புகள்GenericName
Illegal instruction.
பல்ஊடக இயக்கிName
SIGABRT
பிணைய இடைமுகப்புகள்GenericName
Aborted.
தொலைதூர அணுகல்Name
SIGFPE
நழுவுName
Floating point exception.
Blue CurlName
Invalid memory reference.
Flower DropsName
End user
UADescription (Mozilla 1. 7 on current) Name
Settings preferred for end users
UAவிவரம் (M18 on current) Name
The application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame).
UAவிவரம் (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name
Please help us improve the software you use by filing a report at http: / /bugs. kde. org. Useful details include how to reproduce the error, documents that were loaded, etc.
உருவாக்கியோர்Comment
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
உருவாக்குவோருக்கு ஏற்ற அமைப்புகள்Name
An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program.
The application% progname (% appname), pid% pid, crashed and caused the signal% signum (% signame). Name
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
தங்களது நிரலை தாங்கள் சரி செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். வந்தவழி தத்தினை பார்வையிடுக. Name
An application mostly receives the SIGSEGV signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
SIGILLComment
Sorry, I do not know this signal.
முறையற்ற ஆணை. Name
Windows and Tasks
SIGABRTComment
System Information
SIGFPEComment
Application Launchers
Floating point exception. Name
Online Services
SIGSEGVComment
Applet
Settings preferred for end usersName
Kuiserver data for Plasmoids
The application% progname (% appname) crashed and caused the signal% signum (% signame). Name
Network information for Plasmoids
Please help us improve the software you use by filing a report at http: // bugs. kde. org. Useful details include how to reproduce the error, documents that were loaded, etc. Comment
http: / /bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\{1}+\\\\{2}+\\\\{3}+\\\\{4}+\\\\{5}+\\\\{6}+\\\\{7}+\\\\{8}+\\\\{9}
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
KDED Systemtray daemon
An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program. Comment
Remote Encoding Plugin
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
Remote Encoding Plugin for Konqueror
An application mostly receives the SIGSEGV signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents. Comment
Oxygen Team
Sorry, I do not know this signal. Name
Configure Hotkey settings
விண்டோ பகிர்வுகள்Name
Display each virtual desktop on the side of a cylinder
அமைப்பின் பணித் தகவல்Name
Display each virtual desktop on the side of a sphere
பயன்பாடு ஏவிName
Mouse Gestures
டால்பின் காட்சிName
Ruby Package Structure
ApplixComment
Emotion
Kuiserver data for PlasmoidsComment
Previews & Meta-Data
நெட்வொர்க் அனலைசர்Comment
Plasma applet container and background painter
http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Name
KRunner plugin
கேபசூ இயற்று மறைநிரல்Name
Power Management Preferences
புற மின்னெழுத்து செருகிComment
KWallet Daemon Module
கான்கொயரர்க்கான புற மின்னெழுத்து செருகிComment
Dims the screen if a window asks for root password
Oxygen அணிComment
Alt-Tab window switcher flipping through windows on a stack
ÍÕìÌÅ¢¨º « ¨ÁôÒ¸¨Ç ¯ûÇ¨ÁName
Inverts (negates) desktop colors
மேல்மேசை உருளிComment
Login visual effect
Display each virtual desktop on the side of a cylinderName
Looking Glass enhanced magnifier
உருண்டையின் பக்கத்தில் திரைமேசையின் பிரதியொரு தோற்றத்தையும் காட்டுகName
Animates minimizing of windows with a magic lamp
எலியத்தின் சைகைகள்Comment
Makes decorations or entire windows translucent
எலியத்தின் சைகைகளை வடிவமைName
Shows all windows side-by-side
UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 1. 5) Name
Shows KWin's performance
டால்பின் கொண்டு திறComment
Shows areas painted by KWin
தேடு இயந்திரம்Name
Silc
டெபியன் BTS பிழை தேடல்Name
Taskbar
எவல்யூசன்Comment
Configure the panel taskbar
இங்கே கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் வகையை வடிவமைக்கலாம். Name
Mouse Data Engine
முன்காட்சிகள் & மெடா- தகவல்Comment
Network Engine
கான்கொரர் முன்ஓட்டங்கள் மற்றும் மெடா- தகவல் எப்படி இயங்குகிறது என்பதை வடிவமைக்க முடியும். Comment
Places Data Engine
இங்கே மேல்மேசை எப்படி இயங்குகிறது என்பதை வடிவமைக்க முடியும். Comment
Powermanagement Data Engine
கான்கொரர் செருகு சாதனங்கள்Comment
SolidDevice Data Engine
அச்சு மேலாண்மை கருவிName
Task Management Data Engine
KDED பெவிகான் பகுதிName
Time Data Engine
KDE செயல்திறன்Name
Weather Data Engine
கிம்ப்Name
New device notifier plasmoid
எல்ஐஎல்சிName
Lets user lock screen or end session
பணிப்பட்டிComment
Solid
பலகச் பணிப்பட்டியை வடிவமைComment
Applet Manuals
தேடு இயந்திரம்Name
joystick - a kcontrol module to test joysticks
நெட்வொர்க் அனலைசர்Comment
Xesam Search
தேடு இயந்திரம்Comment
http: / /www. ctan. org/ tools/ filesearch? action=/ search/ filename=\\\\{@}
தேடு இயந்திரம்Comment
http: / /www. ctan. org/ tools/ cataloguesearch? action=/ search/ catstring=\\\\{@}
தேடு இயந்திரம்Comment
Size & & Orientation
அளவு & & இடவாகு
Graphics Adaptor
வரைகலை
3D Options
முப்பரிமாணத் தேர்வுகள்
Monitor Gamma
காமா திரை
Multiple Monitors
பலதரப்பட்ட திரைகள்
Power Control
உச்ச அதிகாரம்
Previews
முன்தோற்றம்@ title: group
Context Menu
Context Menu@ title: tab
Icons
முகவுருக்கள்@ option: check Startup Settings
Details
விவரம்@ option: check Startup Settings
Column
நெடுவரிசை@ label: listbox
Hide Filter Bar
வழிகட்டி பட்டியை தேர்வுசெய்க@ label: textbox
Filter:
வழிகட்டி: @ label
Update of version information failed.
கூடுதல் விவரம்@ label
Updating version information...
கூடுதல் விவரம்@ item: inmenu
SVN Commit...
கருத்திடுக... @ item: inmenu
SVN Delete
அகற்றுக@ info: status
SVN Commit
கருத்திடுக... @ label
Commit
கருத்திடுக... @ info: status
A folder cannot be dropped into itself
ஒரு அடைவினை அதனுள்ளேயே இட முடியாது@ option: check
Expandable Folders
விரிக்கத்தக்க அடைவுகள்@ title: menu
Columns
நெடுவரிசைகள்@ option: check Startup Settings
%1 selected
% 1 தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது@ info: status
%1 selected (%2)
% 1 தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளது (% 2) @ info: status
Delete operation completed.
அகற்றும் பணி நிறைவடைந்தது. @ info: status