natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Startup indication timeout:
தொடக்கக் குறிப்பு வெளியேற்ற நேரம்:
Taskbar & Notification
பணிப்பட்டைஅறிவிப்பு
Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section'Startup indication timeout '
செயற்பட்டி அறிவிப்பு kசாளரமைப்பு பயன்பாடுகள் தொடக்கக் குறிப்பை உணர்த்த செயற்பட்டி அறிவிப்பையும் அளிக்கிறது. இது ஒரு மனிக்கூண்டின் மூலம் உணர்த்தப்படும். ஆனால் சில பயன்பாடுகள் இந்த வசதியைப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கலாம். அந்நேரங்களில் குறிப்பிட்ட வெளியேற்ற நேரம் முடிந்தவுடன் இது நின்றுவிடும்
Enable & taskbar notification
செயற்பட்டி அறிவிப்பை செயல்படுத்து
Startup indication timeout:
காலங்கடந்ததை குறிப்பெடுக்கும் சுட்டியை துவக்கு.
without name
பெயரில்லாமல்@ item: inlistbox Country
Country or region:
நாடு அல்லது இடம்:
Languages:
மொழிகள்:
Add Language
மொழியைச் சேர்.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
இது நீங்கள் இருக்கவேண்டிய இடம். நாடு அல்லது இருப்பிடத்திற்கான முன்னிருப்புகளை கேடியி பயன்படுத்தும்.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
இது பட்டியலில் ஒரு புதிய மொழியை சேர்க்கும். அந்த மொழி ஏற்கனவே பட்டியலில் இருந்தால் பழையது நீக்கப்பட்டுவிடும்.
This will remove the highlighted language from the list.
இது தனிப்படுத்தப்பட்டுள்ள மொழியை பட்டியலில் இருந்து நீக்கி விடும்.
KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used.
பட்டியலில் முதலில் இருக்கும் மொழியில் கேடியி நிரலிகள் தெரியும். வேறு எந்த மொழியும் இல்லையென்றால், யுஎஸ்ஆங்கிலம் பயன்படுத்தப்படும்.
Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
இங்கே நீங்கள் உங்கள் நாடு அல்லது இருப்பிடத்தைத்தேர்ந்தெடுக்கலாம். மொழி, எண்கள் ஆகியவை ஒத்திசைந்த மதிப்புகளுக்கு தானாகவே பொருந்தும்.
Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US English is available, no translations have been installed. You can get translation packages for many languages from the place you got KDE from. Note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to US English.
கேடியால் பயன்படுத்தும் மொழியை இங்கே தேர்ந்தெடுக்கலாம். பட்டியலில் முதல் மொழி கிடைக்கவில்லை என்றால் இரண்டாவது மொழி பயன்படுத்தப்படும். US ஆங்கிலம் மட்டும் இருந்தால், மொழிபெயர்ப்புகள் எதுவும் நிறுவப்பட்டிருக்காது. நீங்கள் கேடியி பெற்ற இடத்திலேயே மொழிமாற்றத்திற்கான தொகுப்புகளைப் பெறலாம். சில பயன்பாடுகளை உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியாது; அவை தானாகவே யுஎஸ் ஆங்கிலத்திற்கு மாறிவிடும்.
Numbers:
எண்கள்:
Money:
பணம்:
Date:
தேதி:
Short date:
குறுந்தேதி:
This is how numbers will be displayed.
எண்கள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.
This is how monetary values will be displayed.
பணம் சார்ந்த மதிப்புகள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.
This is how date values will be displayed.
தேதி மதிப்புகள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.
This is how date values will be displayed using a short notation.
சிறிய குறிப்புகளுடன் தேதி மதிப்புகள் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.
This is how the time will be displayed.
நேரம் இப்படித்தான் காட்டப்படும்.
Currency:
பணக் குறியீடு:
Currency symbol:
பணக் குறியீடு:
Decimal symbol:
தசமக் குறியீடு:
Thousands separator:
ஆயிரங்கள் பிரிப்பான்:
Decimal places:
தசமக் குறியீடு:
Positive
நேர்க்குறி
Prefix currency symbol
பணக் குறியீட்டிற்கு முன்னொட்டு
Sign position:
குறி நிலை:
Negative
மறைக்குறி
Parentheses Around
அடைப்புக்குறியை சூழ்ந்த
Before Quantity Money
பணத் தொகையின் முன்னால்
After Quantity Money
பணத் தொகையின் பின்னால்
Before Money
பணத்திற்கு முன்னால்
After Money
பணத்திற்குப் பின்னால்
Here you can define the decimal separator used to display monetary values. Note that the decimal separator used to display other numbers has to be defined separately (see the'Numbers' tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can define the thousands separator used to display monetary values. Note that the thousands separator used to display other numbers has to be defined separately (see the'Numbers' tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற இண்களை காட்ட பயன்படும் ஆயிரங்கள் பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can set the number of decimal places displayed for monetary values, i. e. the number of digits after the decimal separator. Note that the decimal places used to display other numbers has to be defined separately (see the'Numbers' tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அனைத்து நேர் பதிப்புகளுக்குமே, பணம் குறியீடு முன்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, மதிப்பின் இடது பக்கத்தில்). இல்லையென்றால், பின்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, வலது பக்கத்தில).
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அனைத்து எதிர்மறை பதிப்புகளுக்குமே, பணம் குறியீடு முன்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, மதிப்பின் இடது பக்கத்தில்). இல்லையென்றால், அது பின்னிணைக்கப்படும் (அதாவது, வலது பக்கத்தில).
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.
ஒரு நேர் குறியீடு எந்த இடத்தில் இருக்க வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்யலாம். இது பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை மட்டும் தான் பாதிக்கும்.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.
ஒரு எதிர்மறை குறியீடு எந்த இடத்தில் இருக்க வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்யலாம். இது பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை மட்டும் தான் பாதிக்கும்.
Here you can define the set of digits used to display monetary values. If digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in the language of the application or the piece of text where the number is shown. Note that the set of digits used to display other numbers has to be defined separately (see the'Numbers' tab).
இங்கே நீங்கள் பணம் சாரந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம். மற்ற எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை தனியாக விவரிக்க வேண்டும் ('எண்கள்' தட்டலை பார்க்கவும்).
& Decimal symbol:
& தசமக் குறியீடு:
Positive sign:
நேர் குறி:
& Negative sign:
& மறைக் குறி:
Decimal & places:
தசமக் குறியீடு:
Here you can define the decimal separator used to display numbers (i. e. a dot or a comma in most countries). Note that the decimal separator used to display monetary values has to be set separately (see the'Money 'tab).
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்ட பயன்படும் பதின்ம பிரிப்பாளரை விவரிக்கலாம் (அதாவது, நிறைய நாடுகளில் ஒரு புள்ளி அல்லது ஒரு கமா). பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் தசம பிரிப்பாளர் தனியாக அமைக்கபட்டுள்ளது ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can define the thousands separator used to display numbers. Note that the thousands separator used to display monetary values has to be set separately (see the'Money 'tab).
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்டும் பிரிப்பான் பலவற்றை வரையறுக்கலாம். பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பிரிப்பான்களை தனியாக அமைக்கவேண்டும். ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Here you can specify text used to prefix positive numbers. Most people leave this blank.
முன்னொட்டு நேர் எண்களுக்குப் பயன்படும் உரையை நீங்கள் இங்கே குறிப்பிடலாம். நிறைய மக்கள் இதை நிரப்புவதில்லை.
Here you can specify text used to prefix negative numbers. This should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. It is normally set to minus (-).
முன்னொட்டு எதிர் எண்களுக்கு பயன்படும் உரையை நீங்கள் இங்கே குறிப்பிடலாம். இதைக் காலியாக விடக்கூடாது. ஏனென்றால் நேர் மற்றும் எதிர் மறை எண்களை வேறுபடுத்திக் காட்ட இது அவசியம். பொதுவாக இது கழித்தற் குறியாகும் (-).
Here you can set the number of decimal places displayed for numeric values, i. e. the number of digits after the decimal separator.
பணம் சார்ந்த மதிப்புகளுக்கான பகுவியல் இலக்கங்களை தீர்மானிக்கும், அதாவது, பதின்ம பிரிப்பாளரின் பின்னால் காணப்படும் இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை. அனைத்து மக்களுக்குமே சரியான மதிப்பு 2 ஆகும்.
Here you can define the set of digits used to display numbers. If digits other than Arabic are selected, they will appear only if used in the language of the application or the piece of text where the number is shown. Note that the set of digits used to display monetary values has to be set separately (see the'Money 'tab).
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்டும் பிரிப்பான் பலவற்றை வரையறுக்கலாம். பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பிரிப்பான்களை தனியாக அமைக்கவேண்டும். ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).
Paper format:
தாள் வடிவம்:
Measure system:
அளவை முறை: The Metric System
Metric
மெட்ரிக்The Imperial System
Imperial
இம்பிரியல்
A4
ஏ4
US Letter
US எழுத்து
pH
pH Minute
mM
mM Month
SHORTMONTH
குறுகிய மாதம்
MONTH
மாதம்
SHORTWEEKDAY
குறுகிய வாரநாள்
WEEKDAY
வாரநாள்
Calendar system:
நாள்காட்டி முறை:
Time format:
நேர வடிவம்:
Date format:
தேதி வடிவம்:
Short date format:
குறுந் தேதி வடிவம்:
Use declined form of month name
சிறிய பெயரை மாதத்திற்கு பயன்படுத்துங்கள்
First day of the week:
வாரத்தின் முதல் நாள்:
First working day of the week:
வாரத்தின் முதல் நாள்:
Last working day of the week:
வாரத்தின் முதல் நாள்:
WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYY
வாரநாள் மாதம் dD YYYY சிறிய வாரநாள் மாதம் dD YYYYsome reasonable short date formats for the language
The text in this textbox will be used to format time strings. The sequences below will be replaced: HH The hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23). hH The hour (24-hour clock) as a decimal number (0-23). PH The hour as a decimal number using a 12-hour clock (01-12). pH The hour (12-hour clock) as a decimal number (1-12). MM The minutes as a decimal number (00-59). SS The seconds as a decimal number (00-59). AMPM Either "am" or "pm" according to the given time value. Noon is treated as "pm" and midnight as "am".
உரைப்பெட்டியில் உள்ள உரை நேர தொடர்ச்சிகளை வடிவமைக்க பயன்படுத்தப்படும். பின்வரும் நிகழ்வுகள் இடம் மாற்றப்படும். HHதசம எண்ணாக உள்ள மணிநேரம் ஒரு 24- மணிநேர கடிகாரத்தை பயன்படுத்துகிறது (00- 23). hHமணிநேரம்( 24- மணிநேர கடிகாரம்) தசம எண்ணாக (0- 23). PHதசம எண்ணாக உள்ள மணிநேரம் ஒரு 24- மணிநேர கடிகாரத்தை பயன்படுத்துகிறது( 01- 12). pHமணிநேரம் (12- மணிநேர கடிகாரம்) தசம எண்ணாக (1- 12). MMநிமிடங்கள் தசம எண்ணாக (00- 59). SSநொடிகள் தசம எண்ணாக (00- 59). AMPM "காலை" அல்லது "மாலை" கொடுக்கப்பட்டிருக்க்கும் நேர மதிப்பைப் பொருத்து அமையும். மதியம் "மாலை" நேரமாகவும் நடு இரவு "காலை". ஆகவும் கருதப்படும்.
YYYY The year with century as a decimal number. YY The year without century as a decimal number (00-99). MM The month as a decimal number (01-12). mM The month as a decimal number (1-12). SHORTMONTH The first three characters of the month name. MONTH The full month name. DD The day of month as a decimal number (01-31). dD The day of month as a decimal number (1-31). SHORTWEEKDAY The first three characters of the weekday name. WEEKDAY The full weekday name.
YYYY நூற்றாண்டு வருடம் தசம எண்ணாக. YY நூற்றாண்டு வருடம் இல்லாதது தசம எண்ணாக( 00- 99). MM மாதம் தசம எண்ணாக (01- 12). mM மாதம் தசம எண்ணாக (1- 12). SHORTMONTH மாதத்தின் பெயரில் முதல் மூன்று எழுத்துக்கள். MONTH மாதத்தின் முழுப் பெயர். DD மாதத்தின் நாள் தசம எண்ணாக( 01- 31). dD மாதத்தின் நாள் தசம எண்ணாக (1- 31). SHORTWEEKDAY வார நாள் பெயரின் முதல் மூன்று எழுத்துக்கள். WEEKDAY முழு வாரநாள் பெயர்.
The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced:
நீள தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தப்படும். கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்:
The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced:
சிறிய தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தபடும். உதாரணமாக, கோப்புகளை வரிசைபடுத்த இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்:
This option determines which day will be considered as the first one of the week.
இந்த தேர்வு உங்கள் பகுதியில் வாரத்தின் முதல்நாள் எது என அமைக்க உதவுகிறது
This option determines which day will be considered as the first working day of the week.
இந்த தேர்வு உங்கள் பகுதியில் வாரத்தின் முதல்நாள் எது என அமைக்க உதவுகிறது
This option determines which day will be considered as the last working day of the week.
இந்த தேர்வு உங்கள் பகுதியில் வாரத்தின் முதல்நாள் எது என அமைக்க உதவுகிறது
This option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance.
இந்த தேர்வு உங்கள் பகுதியில் வாரத்தின் முதல்நாள் எது என அமைக்க உதவுகிறது
This option determines whether possessive form of month names should be used in dates.
தேதிகளில் மாதத்தினுடைய என்ற அமைப்பில் மாதங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா என்று தீர்மானிக்கும் தேர்வு.
None
பணம்:
Your names
பிரபு, மா சிவகுமார்EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
prabu_ anand2000@ yahoo. com ma_ sivakumar@ yahoo. com
KCMLocale
கேசிஎம் உள்ளார்ந்த
Regional settings
வட்டார அமைப்புகள்
Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first.
`மாற்றப்பட்ட மொழி அமைப்புகள், புதிதாக தொடக்கப்பட்ட நிரல்களுக்கு மட்டும்தான். அனைத்து நிரல்களின் மொழிகளை மாற்ற, நீங்கள் முதலில் வெளிச்செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
Applying Language Settings
மொழியமைப்புகளை பயன்படுத்துகிறது
Country/ Region & Language From here you can configure language, numeric, and time settings for your particular region. In most cases it will be sufficient to choose the country you live in. For instance KDE will automatically choose "German" as language if you choose "Germany" from the list. It will also change the time format to use 24 hours and and use comma as decimal separator.
நாடு & மொழி இங்கிருந்து உங்கள் பகுதிக்குரிய மொழி, எண், மற்றும் நேர அமைப்புகளை இங்கு வடிவமைக்கலாம். பொதுவாக, நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் பெயரைத் தேர்வு செய்தாலே போதும். உதாரணமாக, பட்டியிலிருந்து "ஜெர்மனி" என பட்டியலில் இருந்து தேர்ந்தெடுத்தால் கேடியி தானாகவே, மொழியை "ஜெர்மன்" என்று தேர்வு செய்யும். இது நேர வடிவத்தை 24 மணிநேரமாகவும் காற்புள்ளியை தசம பிரிப்பானாகவும் பயன்படுத்தும்
Examples
உதாரணங்கள்
& Locale
& உள்ளார்ந்த
& Numbers
& எண்கள்
& Money
& பணம்
& Time & & Dates
& நேரம் & & நாட்கள்
& Other
& மற்ற
Fract digits:
பின்ன இலக்கங்கள்:
Fractional digits:
பின்ன இலக்கங்கள்: Calendar System Gregorian
Gregorian
கிரிகோரியன்Calendar System Hijri
Hijri
ஹிஜ்ரிCalendar System Hebrew
Hebrew
ஹீப்ருCalendar System Jalali
Jalali
ஜலாலி
Calendar system
நாள்காட்டி முறை:
Locale
& உள்ளார்ந்த
Number
& எண்கள்
Remove Language
மொழியை நீக்கு
Move Up
மேல்நோக்கி நகர்
Move Down
கீழ்நோக்கி நகர்
Here you can enter your usual currency symbol, e. g. $or DM. Please note that the Euro symbol may not be available on your system, depending on the distribution you use.
இங்கே பொதுவாக பயன்படுத்தபடும் பணக்குறியீட்டை நுழைக்கலாம். உதாரணமாக $அல்லது DM. நீங்கள் பயன்படுத்தும் வெளியீட்டைப் பொறுத்து யூரோ குறியீடு உங்கள் கணினியில் கிடைக்காது போகலாம்.
Not available.
கிடைக்கவில்லை.
%1 free
% 1 எஞ்சியுள்ளது
KDE Panel Memory Information Control Module
கேபசூ நினைவக தகவல் நிர்வாக பாக பலகம்
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 ஹெல்கே டெல்லர்
Helge Deller
ஹெல்கே டெல்லர்
This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
இக்காட்சி தங்களுக்கு தற்போதைய நினைவக பயனளவை காட்டுகின்றது. மதிப்புகள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்பட்டு உண்மை மற்றும் போலி நினைவகங்களிள் பயனளவு பற்றிய ஒரு மனக்காட்சியை வழங்குகிறது.
Memory
நினைவு
Total physical memory:
மொத்த உண்மை நினைவளவு:
Free physical memory:
காலியாக உள்ள உண்மை நினைவளவு:
Shared memory:
பகிரப்பட்ட நினைவு:
Disk buffers:
தட்டின் வெற்றிடம்:
Active memory:
செயற்படும் நினைவகம்:
Inactive memory:
செயலிழந்த நினைவகம்:
Disk cache:
தட்டின் தற்காலிக நினைவு:
Total swap memory:
மொத்த மாற்று நினைவு:
Free swap memory:
காலியாகவுள்ள மாற்று நினைவு:
Charts
தட்டிகள்
This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
தங்கள் கணினியில் உள்ள போலியான மற்றும் திட நினைவின் கூட்டுத் தொகையைப் பற்றிய வரைபடம்.
Physical Memory
திட நினைவு
Swap Space
மாற்று இடம்
Free Physical Memory
காலி திட நினைவு
Disk Cache
தட்டு நினைவு
Application Data
பயன்பாடு தரவுNAME OF TRANSLATORS
Free Swap
காலி நினைவு
Used Swap
பயன்படுத்தப்பட்ட நினைவு
Total Free Memory
மொத்த காலி நினைவு
Used Physical Memory
பயன்படுத்தப்பட்ட திட நினைவு
IP Address
IP முகவரி
Network Mask
வலைப்பின்னல் மேல்பாகம்
State
மாநிலம்
kcminfo
kcmதகவல்
KDE Panel System Information Control Module
கேடியி பலக அமைப்பு தகவல் கட்டுப்பாட்டுக் கூறு
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
(c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்
Alexander Neundorf
(c) 2001 - 2002 அலெக்சாண்டர் நண்டார்ஃப்State of network card is connected
Up
மேலேState of network card is disconnected
Broadcast
ஒலிபரப்புதல்
Point to Point
ஒரு இடத்தில் இருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு
Multicast
தொடர்ச்சியான பரப்புதல்
Loopback
லூப்பாக்NAME OF TRANSLATORS
System Notifications KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified: As the application was originally designed. With a beep or other noise. Via a popup dialog box with additional information. By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.
கணினிக் குறிப்புகள்குறித்த நிகழ்வுகள் இடம்பெறும் போது அவற்றை உங்களுக்கு எவ்வாறு அறிவிப்பதென்பதைக் கட்டுப்படுத்த KDE இடந்தரும். இதற்கு பின்வரும் வழிகள் உள்ளன: அப் பயன்பாடு வடிவமைத்தவாறுஒரு விளியுடன் அல்லது வேறொரு ஒலியுடன்மேலதிகமான தகவல்களுடன் கூடிய மேலெழும் உரையாடற்பெட்டி வழியாகஎந்தவொரு காட்சியோ அல்லது செவிவழி அறிவிப்போ இல்லாமல் நிகழ்வுகளைக் குறிப்புக் கோப்பொன்றிற் பதிவு செய்வதன் மூலமாக
Event source:
நிகழ்வு மூலம்
& Player Settings
இயக்கி அமைப்புகள்
System Notification Control Panel Module
கணினி அறிவிப்புக் கட்டுபாட்டுப் பலகக் கூறு
Original implementation
அசல் நிறைவாக்கம்
Use the & KDE sound system
& கேடியி ஒலி அமைப்பை பயன்படுத்து
& Volume:
& தொகுதி:
& Use an external player
& ஒரு புற வாசிப்பானை பயன்படுத்தவும்
& Player:
& இயக்கி:
& No audio output
& கேட்பொலி வெளியீடு இல்லைNAME OF TRANSLATORS
Audio Player Settings
கேட்பொலி இயக்க அமைப்புகள்
KCM OpenGL Information
KCM OpenGL தகவல்
(c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999-2002 Brian Paul
(c) 2008 இவோ அஞ்சோ (c) 2004 இல்யா கோர்னியோகோ (c) 1999- 2002 பிரையன் பால்
Ivo Anjo
இவோ அஞ்சோ
Ilya Korniyko
இல்யா கோர்னியாகோ
Helge Deller
ஹீஜ் டெல்லர்
Original Maintainer
முதற் பராமரிப்பாளர்
Brian Paul
பிரைன் பால்
Author of glxinfo Mesa demos (http: / /www. mesa3d. org)
glxinfo Mesa demos (http: / www. mesa3d. org) இயற்றியவர்
Max. number of light sources
ஒளி மூலங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை
Max. number of clipping planes
இணைப்பு பலகங்களின் அதிக பட்ச எண்கள்
client GLX version
ஜிஎல்யூ வெளியீடு வாங்கி
client GLX extensions
ஜிஎல்யூ விரிவுகள் வாங்கி
GLX extensions
ஜிஎல்எக்ஸ் விரிவுகள்
GLU
ஜிஎல்யூ
GLU version
ஜிஎல்யு வெளியீடு
GLU extensions
ஜிஎல்யூ விரிவுகள்
Information
தகவல்
Name of the Display
காடசியின் பெயர்
Could not initialize OpenGL
ஓபன்ஜிஎல் தனை துவக்க இயலவில்லை
(c) 2008 Nicolas Ternisien
(c) 2008 நிக்கோலஸ் டெர்னிசன்
Nicolas Ternisien
நிக்கோலஸ் டெர்னிசன்
Mount Point
ஏற்ற மையம்
Free Size
மீதமுள்ள அளவு
Used Size
பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள அளவுDevice (Vendor)
Platform
தளம்
Hard Disk
வன்பொருள்
CD/ DVD Drive
CD/ DVD இயக்கி
Floppy Drive
தட்டு இயக்கி
Tape
டேப்
Unknown Type
இனந்தெரியாத
KDE PCI Information Control Module
கேபசூ பிசிஐ தகவல் நிர்வாக பாகம்
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 2008 நிக்கோலஸ் டெர்னிசீன்( c) 1998 - 2002 ஹெல்கே டெல்லர்
Nicolas Ternisien
நிக்கோலஸ் டெர்னிசீன்
This list displays PCI information.
இப்பட்டியல் பிசிஐ தகவலைக் காட்டுகிறது.
This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices.
தங்கள் கணினியின் பிசிஐ இடங்கள் பற்றிய தகவறஙகளையும் அவற்றோடு இணைக்கப்பட்டுள்ள கருவிகளையும் இது காட்டுகிறது.
Device Class
கருவி வகை
Device Subclass
கருவி துணைவகை
Device Programming Interface
கருவி நிரலாக்க இடைமுகப்பு
Master IDE Device
பிரதான ஐடிஇ கருவி
Secondary programmable indicator
இரண்டாமது நிரலாக்கவல்ல சுட்டி
Secondary operating mode
இரண்டாமது செயற்பாட்டு முறை
Primary programmable indicator
முதன்மை நிரலாக்கவல்ல சுட்டி
Primary operating mode
முதன்மை செயற்பாட்டு முறை
Vendor
வழங்குபவர்
Device
கருவி
Subsystem
துணை அமைப்பு
- device:
- கருவி:
Interrupt
தடை
IRQ
ஐஆர்க்யூ
Pin
பின்
Response in I/ O space
ஐ/ ஓ வெளியில் பதிலிடுதல்
Response in memory space
நினைவக வெளியில் பதிலிடுதல்
Bus mastering
பஸ் மேலாண்மை
Response to special cycles
சிறப்பு சுற்றுகளுக்கு பதிலிடுதல்
Memory write and invalidate
நினைவு இயற்றி மற்றும் தகுதியிழப்பு
Palette snooping
பேலட் கவனிப்பு
Parity checking
பேரிட்டி சரிபார்த்தல்
Address/ data stepping
முகவரி/ தரவு படிமாறுமை
System error
அமைப்பு வழு
Back-to-back writes
முன்னும்- பின்னும் இயற்றுதல்
Interrupt status
தடை நிலைமை
Capability list
ஆற்றல் பட்டியல்
User-definable features
பயனர் வடிக்கவல்ல வசதிகள்
Accept fast back-to-back
வேகமுடை- உடனுக்குடன் ஏற்பு
Data parity error
தரவு பேரிட்டி வழு
Device selection timing
கருவி தேர்வு நேரவமைப்பு
Signaled target abort
சமிக்ஞையிடப்பட்ட இலக்கு தடுப்பு
Received target abort
பெறப்பட்ட இலக்கு தடுப்பு
Received master abort
பெறப்பட்ட முதன்மை தடுப்பு
Signaled system error
சமிக்ஞையிடப்பட்ட கணினி வழு
Parity error
பேரிட்டி வழு
Latency
தாக்கநேரம்
No major requirements (0x00)
அதிக தேவைகள் அற்ற (0x00)
Header
தலைப்பு
Multifunctional
பலப்பணியுடைய
Build-in self test
உள்ளமைக்கப்பட்ட சுய சோதனை
BIST Capable
BIST ஆற்றலுடைய
BIST Start
BIST துவக்கம்
Completion code
நிறைவு குறி
Address mappings
முகவரி பொருத்தங்கள்
Mapping %1
பொருத்தம்% 1
Space
இடைவெளி
Prefetchable
முன்தருவிக்கவல்ல
Address
முகவரி
Unassigned
பொறுப்பளிக்கபடாத
Bus
பஸ்
Primary bus number
முதன்மை பஸ் எண்
Secondary bus number
இரண்டாமது பஸ் எண்
Subordinate bus number
சார்பு பஸ் எண்
Secondary latency timer
இரண்டாமது தாக்க நேரமிடுவை
CardBus number
கார்டுபஸ் எண்
CardBus latency timer
கார்டுபஸ் தாக்கநேரமிடுவை
Secondary status
இரண்டாம்பட்ச நிலை
I/ O behind bridge
இணைப்பு பின்னணியாக I/ O
32-bit
32 bit
Base
ஆதாரம்
Limit
வரம்பு
Memory behind bridge
இணைப்பிற்கு பின்னணியான நினைவு
Prefetchable memory behind bridge
இணைப்பின் பின்னணியாகவுள்ள முன்தருவிக்கவல்ல நினைவு
64-bit
64 bit
Bridge control
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Secondary parity checking
இரண்டாம்பட்ச பேரிட்டி சோதனை
Secondary system error
இரண்டாம்பட்ச அமைப்பு வழு
Master abort
பிரதான தடை
16-bit
64 bit
Interrupts for 16-bit cards
தடை நிலைமை
Bridge
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Wireless controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Intelligent controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Unknown device class
கருவி துணைவகை
Ethernet controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
WorldFip controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
3D controller
கட்டுப்பாடு
RAM memory
நினைவு
CardBus bridge
கார்டுபஸ் எண்
Serial controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Parallel controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
System peripheral
அமைப்பு வழு
Keyboard controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
Mouse controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
USB controller
இணைப்பு கட்டுப்பாடு
SMBus
பஸ்
RF controller
கட்டுப்பாடு
Secondary bus towards host CPU
இரண்டாம்பட்ச நிலை
USB Device
கருவி
Secure device
- கருவி:
CardBus
கார்டுபஸ் எண்
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
KDE செயல்திறன் தாங்கள் இங்கு உள்ளமைப்புகளின் அமைப்புகளை மாற்றி KDEயின் செயல்திறனை மேம்படுத்த முடியும்.
Konqueror
கான்குயிரர்
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.
கான்குயிரர் செயல்திறன் தாங்கள் இங்கு பல உள்ளமைப்புகளின் அமைப்புகளை மாற்றி கான்குயரின் செயல்திறனை மேம்படுத்த முடியும். இவற்றுள் முன்னரே இயங்கிக் கொண்டிருக்கும் நிகழ்வுகளை மறுமுறை பயன்படுத்தவும் மற்றும் அந்நிகழ்வுகளை முன் மேலேற்றவும் தேவையான விருப்பத்தேர்வுகளைக் கொண்டுள்ளது.
Disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others
நினைவுத் திறன் பயன்பாடுக் குறைத்தலை செயலிழக்கச் செய்கிறது மற்றும் தாங்கள் ஒவ்வொரு தனி உலாவிச் செயல்களை மற்றவைகளிலிருந்து உருவாக்கப் பயன்படுகிறது