natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Sender ID:
& அனுப்புநர் ID:
Do you really want to delete note %1?
% 1 குறிப்பை அழிக்க வேண்டுமா
Confirm Delete
நீக்குவதை உறுதிசெய்
Please enter the new name:
புதிய பெயரை உள்ளிடவும்:
Send "%1"
"% 1" அனுப்பு
The host cannot be empty.
புரவண் காலியாக இயலாது.
Unable to start the mail process.
அஞ்சல் செயலை ஆரம்பிக்க முடியவில்லை.
Save note as plain text
குறிப்பை வெற்று உரையாகச் சேமி
& All Desktops
& அனைத்து பணிமேடைகள்
Unlock
பூட்டு
Delete
நீக்குவதை உறுதிசெய்
Insert Date
தேதியை நுழை
Set Alarm...
அலாரத்தை அமை...
Send...
அனுப்பு...
Mail...
அஞ்சல்...
Save As...
அலாரத்தை அமை...
Preferences...
முன்னுரிமைகள்...
Keep Above Others
மற்றவைகளின் மேலிடு
Keep Below Others
மற்றவைகளின் கீழிடு
To Desktop
பணிமேடைக்கு
Walk Through Notes
குறிப்புகள் வழியாக செல்
Bold
தடித்தெழுத்து
Strike Out
அடித்தல்.
Align Left
இடப்புறம் ஒழுங்கமை
Align Center
நடுவில் ஒழுங்கமை
Align Right
வலப்புறம் ஒழுங்கமை
Align Block
தொகுதியை ஒழுங்கமை
Subscript
கீழொட்டு
Text Color...
உரை நிறம்...
Text Background Color...
உரை நிறம்...
Text Font
உரை எழுத்துரு
Text Size
உரை அளவு
Hostname or IP address:
புரவலன் பெயர் அல்லது IP முகவரி:
Print %1
அச்சிடு% 1
The following notes triggered alarms:
பின்வரும் குறிப்புகள் அலாரத்தை செய்தன
Note Actions
குறிப்பு செயல்கள்
KNotes: Sticky notes for KDE
Kகுறிப்புகள்: கேடியிக்கான ஒட்டும் குறிப்புகள்
New Note
புதிய குறிப்பு
New Note From Clipboard
கிளிப்போர்டிலிருந்து புதிய குறிப்பு
Show All Notes
எல்லா குறிப்புகளையும் காட்டு
Hide All Notes
எல்லா குறிப்புகளையும் மறை
Settings
அமைவுகள்
No Notes
குறிப்புகள் இல்லை
Communication error: %1
தொடர்பு பிழை:% 1
KNotes
Kகுறிப்புகள்
KDE Notes
KDE குறிப்புகள்
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
(c) 1997- 2005, KNotes மேம்பாட்டாளர்கள்
Previous Maintainer
பராமரிப்பாளர்
Original KNotes Author
மூல KNotes ஆசிரியர்
Ported KNotes to KDE 2
KDE 2- க்கு KNotes பெயர்க்கப்பட்டது
Daniel Martin
அஞ்சல் செயல்:
Network Interface
பிணைய இடைமுகம்
Started KDE Resource Framework Integration
KDE மூலத்தின் சட்டப்பணியின் ஒருங்கிணைப்பு துவங்கப்பட்டது
The port KNotes will listen on and send notes to.
Kகுறிப்புகள் கவனிக்கப்பட்டு, குறிப்புகள் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது. NAME OF TRANSLATORS
Location:
செயல்கள்
Unable to save the notes to %1. Check that there is sufficient disk space. There should be a backup in the same directory though.
இடம் இல்லாததால் குறிப்பை% 1 - ல் சேமிக்க இயலவில்லை. அதே அடைவில் பின்சேமிப்பு செய்ய வேண்டும்.
Defaults
முன்னிருப்பு
Default Settings for New Notes
புதிய குறியீட்டுக்கான முன்னிருப்பு அமைவு
Action Settings
செயல் அமைவுகள்
Network Settings
பிணையத்தின் அமைவுகள்
Style
அமைவுகள்
Style Settings
காட்சி
Display
& தொகுப்பான்
& Editor
மணிநேரங்கள்/ நிமிடங்கள்
Insert Event & lt; Dry Rungt;:
செயலை மாற்று <\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � >:
Insert Event & lt; Verbosegt;:
செயலை மாற்று < Verbose >:
Success: "%1" inserted
வெற்றி: "% 1" நுழைக்கப்பட்டது
Failure: "%1" not inserted
தோல்வியுற்றன: "% 1" நுழைக்கப்படவில்லை
What: %1
என்ன:% 1
Begin: %1
ஆரம்பி:% 1
End: %1
முடிவு:% 1
No Time Associated with Event
எந்த நேரமும் செயலுடன் தொடர்புடையதாக இல்லை
Desc: %1
விவரம்:% 1
Location: %1
இடம்:% 1
Change Event & lt; Dry Rungt;:
செயலை மாற்று <\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � >:
To Event & lt; Dry Rungt;:
செயலுக்காக < வெள்ளோட்டம் >:
Change Event & lt; Verbosegt;:
செயலை மாற்று < Verbose >:
Success: "%1" changed
வெற்றி: "% 1" மாற்றப்பட்டது
Failure: "%1" not changed
தோல்வியுற்றன: "% 1" மாற்ற முடியாது
Create Calendar & lt; Dry Rungt;: %1
நாள்காட்டியை உருவாக்கு <\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � >:% 1
Create Calendar & lt; Verbosegt;: %1
நாள்காட்டியை உருவாக்கு < Verbose >:% 1
View Events & lt; Dry Rungt;:
செயல்களை பார்வையிடு < வெள்ளோட்டம் >:
View Event & lt; Verbosegt;:
செயலை பார்வையிடு < Verbose >:
Sorry, export to HTML by UID is not supported yet
மன்னிக்கவும், HTML க்கு UID இன்னும் ஏற்றுமதி ஆகவில்லை
Events:
நிகழ்வுகள்:
Events: %1
நிகழ்வுகள்:% 1
Events: %1 - %2
நிகழ்வுகள்:% 1 -% 2
Delete Event & lt; Dry Rungt;:
செயலை அழி <\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � >:
Delete Event & lt; Verbosegt;:
செயலை அழி < Verbose >:
Success: "%1" deleted
வெற்றி: "% 1" அழிக்கப்பட்டது
(no summary available)
(விவரிப்பு இல்லை)
(no location available)
(விவரிப்பு இல்லை)
(no description available)
விவரிப்பு இல்லை.
[all day]\t
(அனைத்து நாட்கள்)\ t
Print helpful runtime messages
உதவி செயல்நேர செய்திகளை அச்சிடு
Print what would have been done, but do not execute
என்ன நடக்கும் என்பதை அச்சிடு ஆனால் வெளியிடாதீர்கள்
Specify which calendar you want to use
எந்த நாள்காட்டி பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை குறிப்பிடுக
Incidence types (these options can be combined):
செயல் வகைகள் (இந்த விருப்பத்தேர்வுகளை சேர்க்கலாம்):
Operate for Events only (Default)
நிகழ்வுகளை செயல்படுத்த மட்டும் (முன்னிருப்பு)
Operate for To-dos only [NOT WORKING YET]
செய்யவேண்டியவைகளை மட்டும் செயல்பட்டுது (இன்னும் செயல்படவில்லை)
Operate for Journals only [NOT WORKING YET]
பத்திரிகைகளுக்கு மட்டும் செயல்படுத்து (இன்னும் செயல்படவில்லை)
Major operation modes:
முக்கியமான செயல்பாட்டு முறைகள்:
Print incidences in specified export format
செயல்களை குறிப்பிட்ட ஏற்றுமதி வடிவத்தில் அச்சிடு
Insert an incidence into the calendar
நாள்காட்டியில் ஒரு நிகழ்வை சொருகு
Modify an existing incidence
தற்போதுள்ள ஒரு நிகழ்வை மாற்று
Remove an existing incidence
தற்போதுள்ள ஒரு நிகழ்வை நீக்கு
Create new calendar file if one does not exist
நாள்காட்டி கோப்பு இல்லையென்றால் புதிய ஒன்றை உருவாக்கு
Import this calendar to main calendar
இந்த நாள்காட்டியை மூல நாள்காட்டிக்கு இறக்குமதி செய்
Operation modifiers:
செயல் மாற்றி:
View all calendar entries, ignoring date/ time options
எல்லா நாள்காட்டி உள்ளீடுகளையும் பார்வையிடு
View next activity in calendar
நாள்காட்டியில் அடுத்த செயலை காட்டு
From start date show next # days' activities
துவக்கிய நாளிலிருந்து அடுத்த # நாட்களின் செயல்களை காண்பி
Incidence Unique-string identifier
தனி- சர அடையாளம் காட்டிச் செயல்
Start from this day [YYYY-MM-DD]
இந்த நாளிருந்து ஆரம்பிக்கும் [YYYY- MM- DD]
Start from this time [HH: MM: SS]
இந்த நேரத்திலிருந்து ஆரம்பிக்கவும் [HH: MM: SS]
End at this day [YYYY-MM-DD]
இந்த நாளில் முடிக்கவும் [YYYY- MM- DD]
End at this time [HH: MM: SS]
இந்த நேரத்தில் முடிக்கவும்[ HH: MM: SS]
Start from this time [secs since epoch]
இந்த நேரத்திலிருந்து ஆரம்பி (epoch நொடியிலிருந்து]
End at this time [secs since epoch]
இந்த நேரத்தில் முடிக்கவும்( epoch நொடியிலிருந்து]
Add summary to incidence (for add/ change modes)
செயலில் சுருக்கத்தை சேர் (வகைகளைச் சேர்க்க/ மாற்ற)
Add description to incidence (for add/ change modes)
செயலுக்கான விவரிப்பைச் சேர் (வகைகளைச் சேர்க்க/ மாற்ற)
Add location to incidence (for add/ change modes)
செயலுக்கான இடத்தை சேர் (வகைகளைச் சேர்க்க/ மாற்ற)
Export options:
ஏற்றுமதி விருப்பங்கள்:
Export file type (Default: text)
ஏற்றுமதி கோப்பு வகை( முன்னிருப்பு: உரை)
Export to file (Default: stdout)
கோப்புக்கு ஏற்றுமதி செய் (முன்னிருப்பு: stdout)
Print list of export types supported and exit
ஆதரிக்கப்பட்ட ஏற்றுமதி வகைகளின் பட்டியலை அச்சடித்து. பிறகு வெளியேறு
Examples: konsolekalendar --view konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00\\ --summary "Doctor Visit" --description "Get My Head Examined" konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803
எடுத்துக்காட்டுகள்: konsolekalendar -- பார்வையிடல் konsolekalendar -- சேர் -- தேதி 2003- 06- 04 -- நேரம் 10: 00 -- முடிவு நேரம்12: 00\\ -- சுருக்கம் "மருத்துவர் வருகை" -- விவரிப்பு "என் தலையை ஆராய்ச்சி செய்" konsolekalendar -- நீக்கு -- uid Kநிர்வகிப்பவர்- 1740380426. 803
For more information visit the program home page at: http: / /pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
மேலும் பல தகவல்களுக்கு நிரலின் முதல் பக்கத்தை காணவும்: http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
Sorry, To-dos are not working yet.
மன்னிக்கவும், செய்யவேண்டியவைகள் இன்னும் இயங்கவில்லை.
Sorry, Journals are not working yet.
மன்னிக்கவும், பத்திரிகைகள் இன்னும் இயங்கவில்லை
Invalid Export Type Specified: %1
முறையற்ற ஏற்ற வேண்டிய வகையை குறிப்பிடுக:% 1
Invalid Start Date Specified: %1
முறையற்ற ஆரம்பிக்க வேண்டிய தேதியை குறிப்பிடுக:% 1
Invalid Start Time Specified: %1
முறையற்ற ஆரம்ப நேரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:% 1
Invalid End Date Specified: %1
முறையற்ற முடிவு தேதி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:% 1
Invalid Date Count Specified: %1
முறையற்ற தேதி எண்ணிக்கை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:% 1
Invalid End Time Specified: %1
முறையற்ற முடிவு நேரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:% 1
Calendar %1 already exists
% 1 நாள்காட்டி ஏற்கனவே உள்ளது
Calendar %1 successfully created
% 1 நாள்காட்டி வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது
Unable to create calendar: %1
நாள்காட்டியை உருவாக்க முடியவில்லை:% 1
Calendar file not found %1
% 1 நாள்காட்டி கோப்பு கிடைக்கவில்லை.
Try --create to create new calendar file
புதிய நாள்காட்டி கோப்பினை உருவாக்க முயற்சி செய்
Active Calendar
இயங்கும் நாள்காட்டி
Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one time
வெறும் 1 செயல்பாட்டு முறை( பார்வை, சேர், மாற்று, அழி, உருவாக்கு) ஒரு நேரத்தில் ஒன்று மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும்
Ending Date/ Time occurs before the Starting Date/ Time
முடியும் தேதி/ ஆரம்ப தேதி/ நேரத்திற்கு முன் நிகழும் நேரம்
Calendar %1 successfully imported
% 1 நாள்காட்டி வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது
Unable to import calendar: %1
நாள்காட்டியை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை:% 1
Attempting to insert an event that already exists
ஏற்கனவே உள்ள ஒரு செயலை நுழைப்பதற்கான முயற்சி
Missing event UID: use --uid command line option
தொலைக்கப்பட்ட UID நிகழ்வின்: -- uid கட்டளை வரி விருப்பத்தை பயன்படுத்து
No such event UID: change event failed
அத்தகைய UID நிகழ்வுகள் இல்லை: நிகழ்வு மாற்ற இயலவில்லை
No such event UID: delete event failed
அத்தகைய UID நிகழ்வுகள் இல்லை: நிகழ்வுகளை அழிக்க இயலவில்லை
Cannot open specified export file: %1
குறிப்பிட்ட ஏற்றுமதி கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை:% 1 NAME OF TRANSLATORS
Your names
saravananEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
unlucky4ever@ yahoo. com
Default Calendar
இயங்கும் நாள்காட்டி
Primary Author
மூல ஆசிரியர்
Always start with plugin:
எப்போதும் குறிப்பிட்ட பகுதியில் துவக்கு:
Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
வழக்கமாக, கணினியை நிறுத்துவதற்கு முன் Kontact அதன் பயன்படுத்தப்பட்ட பகுதியுடன் வரும். அதற்கு பதிலாக ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி உங்களுக்கு வேண்டுமென்றால் இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
& Settings
கூட்டம்
Special Dates Summary Configuration
விசேஷ தேதிகளின் சுருக்கம்
Show Special Dates Starting
விசேஷ தேதிகள்
Show special occasions for today only
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
& Today only
இன்று
Show special occasions starting within the next month
% 1 நாட்களுக்குள் எந்த விசேஷ நாட்கள் எதுவும் இல்லை
1 day
நாள்
days
நாள்
Show These Special Dates From Your Calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
Show birthdays from your calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
Show & birthdays
அனைத்து பிறந்த தேதிகளை காட்டு
Show anniversaries from your calendar
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Show & anniversaries
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Show holidays from your calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
Show & holidays
அனைத்து பிறந்த தேதிகளை காட்டு
Show special occasions from your calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
Show special occasions
விசேஷ நிகழ்வு
Show These Special Dates From Your Contact List
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
Show birthdays from your address book
அனைத்து பிறந்த தேதிகளை காட்டு
Show birthdays
அனைத்து பிறந்த தேதிகளை காட்டு
Show anniversaries from your address book
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Show anniversaries
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Groupware Settings
செய்திகள் உள்ளீட்டு அமைப்புகள்
Show events belonging to my calendars only
இன்றைய பணியைக் காட்டு
Show & my events only
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
& Edit
புதிய செய்யவேண்டியவைகள்...
Planner Summary Configuration
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்general settings
General Configuration
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்
Show recurrence icon
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show reminder icon
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Underline links in descriptions
செய்யவேண்டியவைகள்
Underline links
செய்யவேண்டியவைகள்
Show to-dos in the summary
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show To-dos in planner
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show special dates in the summary
விசேஷ தேதிகள்
Show special dates in planner
விசேஷ தேதிகள்
Show Calendar Events
செயற்படு நாள்காட்டி
Show events for today only
இன்றைய பணியைக் காட்டு
Show events starting within the next month
% 1 நாட்களுக்குள் எந்த விசேஷ நாட்கள் எதுவும் இல்லை
To-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
Hide completed to-dos
உள்ளீட்டை நீக்கு
& Completed
உள்ளீட்டை நீக்கு
Hide unstarted to-dos
உள்ளீட்டை நீக்கு
Hide in-progress to-dos
நடைபெறுகிறது
Hide overdue to-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
Show & my To-dos only
இன்றைய பணியைக் காட்டு
Special Dates
விசேஷ தேதிகள்
Show these Special Dates
விசேஷ தேதிகள்
Show birthdays from address book
அனைத்து பிறந்த தேதிகளை காட்டு
Show anniversaries from address book
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Show holidays from calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
Show special occasions from calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
To-do Summary Configuration
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்
Show To-dos Due
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show To-dos due today only
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show To-dos due within the next month
% 1 நாட்களுக்குள் எந்த விசேஷ நாட்கள் எதுவும் இல்லை
Hide completed To-dos
உள்ளீட்டை நீக்கு
Hide in-progress To-dos
நடைபெறுகிறது
Hide overdue To-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
Event Summary Configuration
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்
Show Upcoming Events Starting
விசேஷ தேதிகள்
Show These Upcoming Events From Your Calendar
நாட்காட்டியில் இருந்து விசேஷ தினங்களைக் காட்டு
About Kontact
Kontact யைப் பற்றி
Kontact Container
Kontact கொள்கலன்கள்
No about information available.
இதைப் பற்றிய தகவல்கள் இல்லை
Authors:
ஆசிரியர்கள்:
Thanks to:
க்கு நன்றி:
Translators:
மொழிபெயர்ப்பாவர்Translators:
%1 License
% 1 உரிமம்@ action: inmenu
Show Icons Only
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: status
Show Text Only
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: status
Show Icons & & Text
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: status
Big Icons
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: status
Show large size sidebar icons
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: whatsthis
Normal Icons
இயல்பான @ info: status
Show normal size sidebar icons
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: whatsthis
Small Icons
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: status
Show small size sidebar icons
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு@ info: whatsthis
Developer
சொருகுப்பொருள் மேம்பாட்டாளர்
Tobias Koenig
(சி) 2004 Tobias Koenig
KDE personal information manager
KDE தனிப்பட்ட தகவல் மேலாளர்
Start with a specific Kontact module
குறிப்பிடப்பட்ட Kontact கூறுகளிலிருந்து ஆரம்பி
Start in iconified (minimized) mode
சின்னமாக்கப்பட்ட (சிறிதாக்கப்பட்ட) வகையில் துவக்கு
List all possible modules and exit
சாத்தியமாகும் அனைத்து தொகுதிகளையும் பட்டியலிட்டு வெளியேறு
(C) 2001-2009 The Kontact developers
(சி) 2001- 2004 Kontact உருவாக்குபவர்கள்
Tobias König
(சி) 2004 Tobias Koenig
Original Author
உண்மையான ஆசிரியர்
Loading Kontact...
தொடர்பை ஏற்றுகிறது...
Initializing...
துவக்குகிறது...
Get Organized!
நிறுவப்பட்டது!
The KDE Personal Information Management Suite
KDE சொந்த தகவல் மேலாளர் பிரிவு
New
புதிய@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
Configure Kontact...
கட்டமைவு Kontact...
Configure Kontact
கட்டமைவு Kontact... @ info: whatsthis
& Kontact Introduction
& தொடர்பு அறிமுகம்
Show the Kontact Introduction page
& தொடர்பு அறிமுகம்
Choose this option to see the Kontact Introduction page.
& தொடர்பு அறிமுகம்
& Tip of the Day
& நாள் குறிப்பு@ info: status
Application is running standalone. Foregrounding...
பயன்பாடு பின்னணியில் தனியாக இயங்கிக்கொண்டு இருக்கிறது
Cannot load part for %1.
% 1க்கான பகுதியை ஏற்று. Plugin dependent window title
Welcome to Kontact %1 %2 %8 %9 %15 %16 %22 %23 Skip this introduction
Welcome to Kontact% 1% 1% 1 < nobr >% 1% 1 < nobr >% 1% 1 < nobr >% 1 Skip this introduction
Kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
Kontact உங்கள் மின்னஞ்சல், முகவரிப்புத்தகம், நாட்காட்டி செய்யவேண்டிய பட்டியல் போன்றவைகளை செய்கிறது.
Read Manual
கையேட்டை படி
Learn more about Kontact and its components
Kontact மற்றும் அதன் பகுதிகளைப் பற்றி அதிக தெரிந்துகொள்
Visit Kontact Website
Kontact வலைத்தளத்திற்கு செல்
Access online resources and tutorials
வலைத்தள மூலங்கள் மற்றும் பயிற்சிநிலையங்களை அணுகு
Configure Kontact as Groupware Client
Kontactஐ குழுவாரி உறுப்பினராக வடிவமை
Prepare Kontact for use in corporate networks
ஒரே அமைப்பு வலைப்பின்னல்களில் பயன்படுத்த Kontactஐ தயாரிக்கவும்
New Feed...
புதிய உள்ளீடு...
Create a new feed
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
New Contact...
புதிய தொடர்பு... @ info: status
New Contact Group...
புதிய தொடர்பு...
Create a new contact group
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Sync Contacts
பார்வை & தொடர்பு
Synchronize groupware contacts
பார்வை & தொடர்பு
Choose this option to synchronize your groupware contacts.
பார்வை & தொடர்பு
New KJots Page
புதிய செய்திகள்
Create a new jots page
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
New KJots Book
புதிய செய்திகள்
Create a new jots book
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
kcmkmailsummary
kcmk அஞ்சல் சுருக்கம்
Mail Summary Configuration Dialog
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்
(c) 2004 Tobias Koenig
(சி) 2004 Tobias Koenig
Show full path for folders
ஆவணத்திற்கான முழு வழியையும் காட்டு
Show full path for each folder
ஆவணத்திற்கான முழு வழியையும் காட்டு@ info: whatsthis
New Message...
புதிய செய்தி...
Create a new mail message
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Sync Mail
& அஞ்சலை அனுப்பு
Synchronize groupware mail
பார்வை & தொடர்பு
Choose this option to synchronize your groupware email.
பார்வை & தொடர்பு
New Messages
புதிய செய்திகள்% 1: number of unread messages% 2: total number of messages
New Article...
புதிய தலைப்பு...
Create a new Usenet article
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
& New
புதிய@ info: status
Create a new popup note
சந்திப்புகள்@ info: whatsthis
Edit...
புதிய செய்யவேண்டியவைகள்...
Edit popup note
குறிப்புகளைத் தொகு@ info: whatsthis
Rename...
மாற்றுப்பெயர்@ info: status
Rename popup note
சந்திப்புகள்@ info: whatsthis
Delete
தேர்ந்தெடுக்கபட்டது@ info: status
Delete popup note
சந்திப்புகள்@ info: whatsthis
Print Selected Notes...
பகுதிகளை தேர்ந்தெடு...
Print popup note
குறிப்புகளைத் தொகு@ info: whatsthis
Print Popup Notes
குறிப்புகளைத் தொகு@ info
Confirm Delete
நீக்குதலை சரிபார்@ title: window
Rename Popup Note
சந்திப்புகள்
New Name:
பெயர்:
New Popup Note...
புதிய குறிப்பு... @ info: status
Create new popup note
சந்திப்புகள்@ info: whatsthis
Sync Popup Notes
பார்வை & தொடர்பு
Synchronize groupware notes
பார்வை & தொடர்பு
Choose this option to synchronize your groupware notes.
பார்வை & தொடர்பு
KNotes
குறிப்புகள்
Popup Notes
குறிப்புகளைத் தொகு
(c) 2003-2004 The Kontact developers
(சி) 2001- 2004 Kontact உருவாக்குபவர்கள்@ info: credit
Current Maintainer
நிலைப்படுத்துபவர்
Meeting
கூட்டம்
Note: %1
குறிப்புகள்
New Note
புதிய குறிப்பு...
Dropping multiple mails is not supported.
பலஅஞ்சல் விடுவது ஆதரிக்கப்படாது.
From: %1 To: %2 Subject: %3
From:% 1 To:% 2 Subject:% 3
Mail: %1
அஞ்சல்:% 1
No Notes Available
தகவல்கள் எதுவும் இல்லை
Read Popup Note: "%1"
சந்திப்புகள்
& Edit Appointment...
சந்திப்புகள்
& Delete Appointment
சந்திப்புகள்
Edit Event: "%1"
சந்திப்புகள்
New Journal...
புதிய பத்திரிகை...
Create a new journal
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Sync Journal
புதிய பத்திரிகை...
Synchronize groupware journal
பார்வை & தொடர்பு @ info: whatsthis
Upcoming Events Configuration Dialog
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
(c) 2003 - 2004 Tobias Koenig
(சி) 2003 - 2004 Tobias Koenig
Pending To-dos Configuration Dialog
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
New Event...
புதிய நிகழ்ச்சி...
Create a new event
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Sync Calendar
செயற்படு நாள்காட்டி
Synchronize groupware calendar
பார்வை & தொடர்பு @ info: whatsthis
BIRTHDAY
பிறந்தநாள்:
ANNIVERSARY
திருமண நாள்
Tomorrow
நாளை
all day
நாள்Time from - to
Next: %1
குறிப்புகள்
New To-do...
புதிய செய்யவேண்டியவைகள்...
Create a new to-do
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Sync To-do List
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Synchronize groupware to-do list
பார்வை & தொடர்பு
Choose this option to synchronize your groupware to-do list.
பார்வை & தொடர்பு
Pending To-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
due
காலங்கடந்த தவணை
& Edit To-do...
புதிய செய்யவேண்டியவைகள்...
& Delete To-do
உள்ளீட்டை நீக்கு
overdue
காலங்கடந்த தவணை
starts today
இன்றே துவங்குக
completed
உள்ளீட்டை நீக்கு
in-progress
நடைபெறுகிறதுSeparator for status like this: overdue, completed
New Task
புதிய செய்திகள்
Create a new time tracker
புதிய தொடர்பு... @ info: whatsthis
Planner Summary Configuration Dialog
அஞ்சல் சுருக்கம் கட்டமை உரையாடல்
Anniversary
திருமண நாள்
Holiday
விடுமுறை
Special Occasion
விசேஷ நிகழ்வு
Edit Appointment: "%1"
சந்திப்புகள்work on to- do is in progress
in progress
நடைபெறுகிறது
due today
இன்றே நிறைவுறுto- do is completed
Planner Summary
சுருக்கம்
Kontact Planner Summary
Kontact சுருக்கம்
(c) 2004-2005 The KDE PIM Team
(c) 2004- 2005 KDE PIM குழு
Upcoming Special Dates Configuration Dialog
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
Upcoming Special Dates
விசேஷ தேதிகள்
HOLIDAY
விடுமுறை நாள்
SPECIAL OCCASION
விசேஷ நிகழ்வு
Send & Mail
& அஞ்சலை அனுப்பு
View & Contact
பார்வை & தொடர்பு
Mail to: "%1"
% 1- க்கு அஞ்சல்
Special Dates Summary
விசேஷ தேதிகளின் சுருக்கம்
Kontact Special Dates Summary
Kontactன் விசேஷ தேதிகள் சுருக்கம்@ title: column plugin name
kontactsummary
Kontact சுருக்கம்
KDE Kontact Summary
KDE Kontact சுருக்கம்
(c), 2004 Tobias Koenig
(சி), 2004 Tobias Koenig
& Configure Summary View...
& கட்டமை சுருக்கம் தோற்றம்...
Configure the summary view
& கட்டமை சுருக்கம் தோற்றம்... @ info: whatsthis
Summary for %1
% 1க்கான சுருக்கம்
What's next?
அடுத்து என்ன?
Kontact Summary
Kontact சுருக்கம்
Kontact Summary View
Kontact சுருக்கம் தோற்றம்
(c) 2003 The Kontact developers
(சி) 2001- 2003 The Kontact உருவாக்குபவர்கள்
Edit Popup Note
குறிப்புகளைத் தொகு
kontactconfig
kontact கட்டமைவு
Rename
மாற்றுப்பெயர்
Show & anniveraries
அனைத்து ஆண்டுவிழாக்களை காட்டு
Calendar
செயற்படு நாள்காட்டி
New SMS...
புதிய உள்ளீடு...
New News Feed
செய்திகள் உள்ளிடப்படவில்லை
URL:
வலைமனை:
Arts
கலைகள்
Business
வியாபாரம்
Computers
கணினிகள்
Misc
இதர
Recreation
கேளிக்கை
Society
சமூகம்
Selected
தேர்ந்தெடுக்கபட்டது
Refresh time:
புதுப்பிக்கும் நேரம்:
Number of items shown:
காட்டப்படும் உருப்படிகளின் எண்ணிக்கை:
Delete Feed
உள்ளீட்டை நீக்கு
Newsticker Configuration Dialog
Newsticker வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
News Feeds
செய்திகளை உள்ளீடுகிறது
No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin.
rss dcop சேவை இல்லை. இந்த சொருகுப்பொருளைப் பயன்படுத்த rssservice தேவைப்படுகிறது.
Copy URL to Clipboard
வலைமனையை பிடிப்புப்பலகைக்கு நகல் எடு
Weather Information
வானிலை தகவல்கள்
No weather D-Bus service available; you need KWeather to use this plugin.
சூழல் விடு சேவைகள் கிடைக்கவில்லை; தங்களுக்கு Kசூழல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்த தேவைப்படுகிறது.
Last updated on
காற்று வேகம்
Wind Speed
சார்பு ஈரப்பதம்
Rel. Humidity
வானிலை தகவல்கள்
View Weather Report for Station
முன்னேற்றம் மற்றும் அதிக குறிமுறையை செம்மைசெய்
Improvements and more code cleanups
அறியாத
Unknown
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show To-dos
விசேஷ தேதிகளின் சுருக்கம்
To-do's / Special Dates
முன்னிருப்பு K- ஒழுங்கமைப்பர் மூலம்
Default KOrganizer resource
செயற்படு நாள்காட்டி
Show Birthdays from Contact List
விசேஷ தேதிகள் வடிவமைப்பு உரையாடல் பெட்டி
Show Anniversaries from Contact List
இன்று
Today only
இன்றே துவங்குக
To-dos starting today
செய்யவேண்டியவைகள் இல்லை
To-dos ending today
ஒரு நாள்
One day
ஐந்து நாட்கள்
Five days
ஒரு வாரம்
One week
ஒரு மாதம்
One month
அனைத்து பணிகளையும் காட்டு
Show all to-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
Starting to-dos
செய்யவேண்டியவைகள்
Ending to-dos
நடைபெறுகிறது
To-dos in progress
கட்டமை உரையாடலை வகைப்படுத்து
Schedule Configuration Dialog
இன்று
& Today
வகை '% 1' - க்கு விட்டுத் தாங்குதல் இயலாது
Cannot handle drop events of type '%1 '.
குறிப்புகள் மேலாண்மை
Notes Management
குறும்பட அளவு
Icon Size
பெரிய
Large
சிறிய
Small
குறும்பட அளவு
Synchronize
பெயர்
Name
கூட்டு தொகுப்புக் காட்சியில் தெரிய வேண்டுவனவற்றின் கூட்டு உள்ளீட்டை தாங்கள் இங்கிருந்தே தேர்ந்தெடுக்க இயலும்.
Here you can select which summary plugins to have visible in your summary view.
விருப்ப பண்புகள்...
& Request Feature...
& கட்டமை சுருக்கம் தோற்றம்...
& Refresh Summary View...
சேவை இல்லை
No service found
நிரல் பிழை:. மேல்மேசை கோப்பில் நூலக விசை இல்லை.
Program error: the. desktop file for the service does not have a Library key.
நிரல் பிழை: நூலகம்% 1 ஒரு தொழிலகத்தை வழங்கவில்லை.