natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you want to generate a backtrace? This will help the developers to figure out what went wrong. Unfortunately this will take some time on slow machines. Note: A backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. It is not possible to fix the bug without a proper description.
பின்சுவட்டை உருவாக்கவா? இது எங்கே தவறு நேர்ந்ததென ஆக்கியோர் கண்டறிய உதவும். துரதிட்டவசமாக மெதுவான கணினிகளில் இதற்கு நிறைய நேரம் எடுக்கும். குறிப்பு: ஒரு பின்சுவடு, பிழை பற்றிய சரியான விபரங்களுக்கோ அல்லது அதை எப்படி மீள உருவாக்குவதென்பது பற்றிய தகவல்கட்கோ ஈடாகாது. பிழை பற்றிய சரியான விவரங்கள் இல்லாமல் அதைத் திருத்தவியலாது.
Include Backtrace
பின்சுவட்டைச் சேர்
Generate
உருவாக்கு
Do Not Generate
பின்சுவட்டைப் படைக்க இயலவில்லை.
It was not possible to generate a backtrace.
பிண்தேடல் முடியாது
Backtrace Not Possible
முடிந்தது.
Done.
இது என்ன?% 1
What is this? %1
நான் என்ன செய்ய?% 1
Show file in embedded viewer
கோப்பை உட்பொதிந்த சாளரத்தில் திரையிடுக
Show file in separate viewer
கோப்பை மற்றொரு சாளரத்தில் திரையிடுக
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the'Embedding 'tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer
இக்குழுவிலுள்ள கோப்பொன்றின் மீது நீங்கள் க்ளிக் செய்யும் போது, கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதை இங்குநீங்கள் வடிவமைக்கலாம். அக்கோப்பைக் கான்கொரர் தன்னகத்தே காட்டும்அல்லது வேறு பயன்பாடொன்றைத் தொடக்கும். ஒரு குறித்த கோப்பு வகைக்குரிய இவ்வமைப்பை, கோப்புவகை வடிவமைப்பிலுள்ள 'உள்ளடங்கிய' எனும் தட்டிலே நீங்கள் மாற்றியமைக்கலாம்.
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
இப்பொத்தான் தெரியப்பட்ட கோப்புவகையுடன் இணைந்த குறும்படத்தைக் காட்டும். வேறொரு குறும்படத்தைத் தெரிவுசெய்ய அதில் க்ளிக் செய்யவும்.
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.
இப்பொத்தான் தெரியப்பட்ட கோப்புவகையுடன் இணைந்த குறும்படத்தைக் காட்டும். வேறொரு குறும்படத்தைத் தெரிவுசெய்ய அதில் க்ளிக் செய்யவும்.
Filename Patterns
கோப்புப்பெயர் உருக்கள்
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *. txt is associated with the file type'text/ plain '; all files ending in'. txt 'are recognized as plain text files.
தெரியப்பட்ட வகையைச் சார்ந்த கோப்புக்களைக் கண்டறிய வல்ல சில உருக்கள் இப்பட்டியிலுள்ளன. உதாரணமாக, *. txt எனும் உரு 'text/ plain' எனும் கோப்புவகைக்குரியது;. txt என முடியும் எல்லாக் கோப்புக்களும், சாதாரண உரைக் கோப்புக்களாக உணரப்படும்.
Add...
சேர்க்க...
Add a new pattern for the selected file type.
தெரிந்த கோப்பு வகைக்குரிய ஒரு புதிய உருவைச் சேர்.
Remove
அகற்றுக
Remove the selected filename pattern.
தெரிந்த கோப்புவகை உருவை நீக்கு.
Description:
விபரம்
You can enter a short description for files of the selected file type (e. g. 'HTML Page '). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
தெரிந்த கோப்புவகைக்குரிய சிறுவிளக்கமொன்றை நீங்கள் இங்கு இடலாம். (உ+ம் 'HTML பக்கம்'). கான்கொரர் போன்ற பயன்பாடுகள், அடைவுகளின் உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட இச்சிறு விளக்கங்களைப் பயன்படுத்தும்.
Ask whether to save to disk instead (only for Konqueror browser)
வட்டில் சேமிக்க வேண்டுமா எண்று கேள்
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to'Use settings for G group ', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/ png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
இவ்வகையைச் சேர்ந்த கோப்பொன்றின் மீது நீங்கள் க்ளிக் செய்யும் போது, கான்கொரர் கோப்பு மேலாளர் என்ன செய்ய வேண்டுமென்பதை இங்குநீஹ்ஹங்கள் வடிவமைக்கலாம். அக்கோப்பைக் கான்கொரர் தன்னகத்தே காட்டும்அல்லது வேறு பயன்பாடொன்றைத் தொடக்கும். 'குழுவுக்குரிய அமைப்புக்களைப் பயன்படுத்து' என்பது அமைந்திருப்பின், கான்கொரர் அக்கோப்புக்குரிய குழுவின் அமைப்புக்களின்படி நடக்கும். உதாரணமாக, 'image/ png' என்பதற்கு 'image' எனும் குழுவின் அமைப்புக்களைப்பயன்படுத்தும்.
& General
பொது
& Embedding
உட்பொதித்தல்
Add New Extension
புதிய விகுதியைச் சேர்
Extension:
விகுதி:
File type %1
கோப்புவகை% 1
Use settings for '%1 'group
% 1 எனும் குழுவுக்குரிய அமைப்புக்களைப் பாவி
File Associations This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions"). A file association consists of the following: Rules for determining the MIME-type of a file, for example the filename pattern *. png, which means'all files with names that end in. png ', is associated with the MIME type "image/ png"; A short description of the MIME-type, for example the description of the MIME type "image/ png" is simply'PNG image'; An icon to be used for displaying files of the given MIME-type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file-selection dialog (at least for the types you use often); A list of the applications which can be used to open files of the given MIME-type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority. You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME-type by directly examining the contents of the file.
File Associations This module allows you to choose which applications are associated with a given type of file. File types are also referred to as MIME types (MIME is an acronym which stands for "Multipurpose Internet Mail Extensions"). A file association consists of the following: Rules for determining the MIME- type of a file, for example the filename pattern *. png, which means 'all files with names that end in. png', is associated with the MIME type "image/ png"; A short description of the MIME- type, for example the description of the MIME type "image/ png" is simply 'PNG image'; An icon to be used for displaying files of the given MIME- type, so that you can easily identify the type of file in a file manager or file- selection dialog (at least for the types you use often); A list of the applications which can be used to open files of the given MIME- type -- if more than one application can be used then the list is ordered by priority. You may be surprised to find that some MIME types have no associated filename patterns; in these cases, KDE is able to determine the MIME- type by directly examining the contents of the file.
Find file type or filename pattern
கோப்பின் பெயரையோ கோப்பு முறையையோ & தேடுக:
Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
கோப்புப்பெயரின் மாதிரியின் ஒரு பகுதியை இடவும். மாற்றாக, பட்டியலில் காட்டப்படுவது போல் கோப்பு வகையின் ஒரு பகுதியை இடவும்.
Known Types
தெரிந்த வகைகள்
Here you can see a hierarchical list of the file types which are known on your system. Click on the '+ 'sign to expand a category, or the '-' sign to collapse it. Select a file type (e. g. text/ html for HTML files) to view/ edit the information for that file type using the controls on the right.
இங்கு உங்களை தொகுதியில் அறியப்பட்டுள்ள கோப்புவகைகளின் பட்டியலைக் காணலாம். குறித்தவொரு வகையை விரிக்க, + குறியின் மீதும், அதனை மடிக்க - குறியின் மீதும் க்ளிக் செய்யவும். குறித்தவொரு கோப்புவகை பற்றிய விபரங்களைப் பார்வையிட/ தொகுக்க வலப்புறத்திலுள்ள கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும்.
Click here to add a new file type.
புதியதொரு கோப்புவகையைச் சேர்க்க இங்கு க்ளிக் செய்க
& Remove
& அகற்றுக
Select a file type by name or by extension
கோப்புவகையொன்றை பெயராலோ விகுதியாலோ தெரிவு செய்யவும்
& Revert
& அகற்றுக
KDE file type editor - simplified version for editing a single file type
KDE கோப்பு வகைத் தொகுப்பி - தனியொரு கோப்புவகையைத் தொகுக்க வல்ல எளிய பதிப்பு
(c) 2000, KDE developers
காப்புரிமை (c) 2000, KDE ஆக்கியோர்
Preston Brown
பிரெஸ்டவுன் பிரவுன்
David Faure
டேவிட் பவுர்
Makes the dialog transient for the window specified by winid
கணத்தில் மாறுகின்ற உரையாடல் சாளரம் குறிக்கும் வினிட்
File type to edit (e. g. text/ html)
தொகுக்க வேண்டிய கோப்புவகை (உ+ம். text/ html)
%1 File
% 1 கோப்பு
Edit File Type %1
% 1 எனும் கோப்புவகையைத் தொகு
Create New File Type %1
% 1 வகையைச் சார்ந்த புதிய கோப்பினை உருவாக்குக
Application Preference Order
நிரல் விருப்ப வரிசை
Services Preference Order
சேவை விருப்ப வரிசை
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பு வகையின் பயன்பாடுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியல். இந்த பட்டியல் கான்கொரரின் பட்டியல்களில் "உடன் திறா..." என்பதை தேர்ந்தெடுக்கும்போது தெரியும். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பயன்பாடு இந்த கோப்ப வகையுடன் இணைந்திருந்தால், இந்த பட்டியல் முன்னுரிமைப்படி வரிசைப்படுத்தப்படும்
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
தேர்வு செய்யப்பட்ட கோப்பை வகையைப் பொறுத்து அதனோடு தொடர்புடைய சேவைகளின் பட்டியல் இவை. கான்கொயரரின் இட மெனுவில் "Preview with..." தேர்வு செய்யப்படும் போது இப்பட்டியல் காட்டப்படும். ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட சேவைகள் இக்கோப்பு வகையுடன் தெர்வு செய்யப்பட்டால், பட்டியல் மற்ற சேவைகளைக்காட்டிலும் மேலே எவ்சேவைக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதோ அதற்கு முன்னுரிமைக் கொடுத்து பட்டியல் ஒழுங்குபடுத்தப்படும்.
Move & Up
மேலே & நகர்த்துக
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
தெரிந்த சேவைக்கு உயர்ந்தவொரு முக்கியத்துவத்தையளித்து அதனைப் பட்டியலில் மேலே நகர்த்தும்.
Move & Down
கீழ் நகர்த்து
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
தெரிந்த சேவைக்கு தாழ்ந்தவொரு முக்கியத்துவத்தையளித்து அதனைப் பட்டியலில் கீழே நகர்த்தும்.
Add a new application for this file type.
இந்த கோப்புவகைக்கு ஒரு புதிய நிரலைச் சேர்
Edit...
தொகு...
Edit command line of the selected application.
தெரிவுசெய்த நிரலின் கட்டளையை தொகு
Remove the selected application from the list.
தெரிவுசெய்த நிரலைப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குNo applications associated with this file type
You are not authorized to remove this service.
சேவையை நீக்க உங்களுக்கு ஓப்புச்சான்று இல்லை.
Add Service
சேவையை சேர்
Select service:
சேவையை தேர்ந்தெடு:
Create New File Type
புதிய கோப்பு வகையை உருவாக்கு
Group:
குழு:
Select the category under which the new file type should be added.
புதிய கோப்புவகையை உள்ளடக்க வேண்டிய பிரிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Type name:
வகையின் பெயர்:
Type the name of the file type. For instance, if you selected'image 'as category and you type'custom' here, the file type'image/ custom 'will be created.
கோப்பு வகையின் பெயரை உள்ளிடுக. உதாரணத்திற்கு, 'image' வகையென தேர்வு செய்து இங்கே 'custom' எனத் இட்டால் 'image/ custom' கோப்பு வகை உருவாக்கப்படும். NAME OF TRANSLATORS
Your emails
ubuntu- l10n- tam@ lists. ubuntu. com
Left Click Action
இடம் சொடுக்கிடின் செய்ய வேண்டியது
Click here to remove the selected file type.
புதியதொரு கோப்புவகையை நீக்க இங்கு க்ளிக் செய்க
The service %1 can not be removed.
சேவை% 1 நீக்க முடியவில்லை.
The service is listed here because it has been associated with the %1 (%2) file type and files of type %3 (%4) are per definition also of type %5.
இந்த சேவையில் பட்டியல் ஏன்னெற்றால் இது% 1 (% 2) கோப்பு வகை மற்றும் வகையான கோப்புகள்% 3 (% 4) அவையும் வரையறுக்கபட்ட வகை% 5.
Either select the %1 file type to remove the service from there or move the service down to deprecate it.
% 1னைத் தேர்ந்தெடுத்தல் சேவையிலிருந்துக் கோப்பு வகையை அகற்றுதல் அல்லது சேவையைத் தவிர்த்திடக் கூறு.
Do you want to remove the service from the %1 file type or from the %2 file type?
நீங்கள் சேவையை% 1 கோப்பு வகை% 2 லிருந்து நீக்க வேண்டுமா?
KDE Index generator for help files.
KDE உதவிக் கோப்புக்களுக்குரிய சுட்டி உருவாக்கி
The language to index
சுட்டி அமைய வேண்டிய மொழி... List of words to exclude from index
Generating Index
சுட்டி உருவாகிறது
Scanning for files
கோப்புகளுக்கான வருடல்
Extracting search terms
தேடற் பகுதிகள் பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன
Generating index...
சுட்டு உண்டாக்கப்படுகிறது...
Files processed: %1
பரிசீலித்த கோப்புகள்:% 1NAME OF TRANSLATORS
Your names
சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன்EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, t_ vasee@ yahoo. com
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
வலது பக்கமுள்ள படத்தை இடது பக்க படத்தின் மேலெழுத்த வேண்டுமா?
This picture is not stored on the local host. Click on this label to load it.
உங்கள் கணினியில் படம் சேமிக்கப்படவில்லை அதனை ஏற்ற இம்முகப்பினைச் சொடுக்கவும்.
Unable to load image
படம் ஏற்ற முடியவில்லை The color depth of an image
Depth: %1
பட வண்ண ஆழம் ஆழம்% 1 The dimensions of an image
Dimensions: %1x%2
பரிமாணங்கள்:% 1x% 2
Calibration
அளவொப்புமை
Please wait a moment to calculate the precision
துல்லியத்தை கணிக்கட காத்திருக்கவும்
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் குறைந்தப்ட்ச நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the center position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் நடுவே நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the maximum position. Press any button on the device or click on the'Next 'button to continue with the next step.
உங்கள் சாதனத்தின் அளவினை அளவொப்புமை பற்றி சரிபார்க்கவும். நகர்த்தும் அச்சு% 1 உங்கள் சாதனத்தில் அதிகபட்ச நிலை. சாதனத்தின் பொத்தனை அழுத்தி அடுத்த கட்டத்திற்க்கு செல்வும்.
Communication Error
தகவல் தொடர்பு பிழை
You have successfully calibrated your device
உங்கள் சாதனத்தில் வெற்றிகரமாக அளவொப்புமைக்கபட்டது
Calibration Success
அளவொப்புமையின் வெற்றி
Value Axis %1: %2
மதிப்பு அச்சு% 1:% 2
The given device %1 could not be opened: %2
% 1 சதனம் திறக்க முடியவில்லை:% 2
The given device %1 is not a joystick.
% 1 சாதனம் ஜாய்சிட்டிக் இல்லை.
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
கருவக இயக்கி பதிப்பை இயக்கும் கருவி சாதனம்% 1 க்காக பெற முடியவில்லை:% 2
The current running kernel driver version (%1. %2. %3) is not the one this module was compiled for (%4. %5. %6).
தற்போது இயக்கும் கருவக இயக்கி பதிப்பு (% 1.% 2.% 3) இந்த கூறு (% 4.% 5.% 6) க்காக தொக்க்கவில்லை.
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
Could not get number of buttons for joystick device% 1:% 2
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அச்சை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை மீள்சேமிக்க முடியவில்லை:% 2
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை துவங்க முடியவில்லை:% 2
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
ஒத்திசைவு மதிப்பை இயக்கும்கருவி சாதணம்% 1 க்கு அமைக்க முடியவில்லை:% 2
internal error - code %1 unknown
உள் பிழை - குறியீடு% 1 தெரியாத
KDE Joystick Control Module
KDE இயக்கு கருவி கூறு
KDE System Settings Module to test Joysticks
KDE கட்டுப்பாட்டு மைய கூறுகளின் பரிசோதனை இயக்கும் கருவி
Joystick This module helps to check if your joystick is working correctly. If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. This module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you have another device file, enter it in the combobox. The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes. NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick Saitek Cyborg'digital 'joysticks (For details you can check your Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
¡ Â¢º¢ðÊì þó¾ ÜÚ ¡ Â¢º¢ðÊì ºÃ¢Â¡ ¸ §Å¨Ç ¦ºö¸¢È¾ ¡±É ºÃ¢ôÀ¡ ÷ìÌõ. « îÍ¸ÙìÌ ¾ÅÈ¡ É Á¾¢ô¨À « Ç¢ò¾¡ ø, « Ç¦Å¡ ôÒÅ¨ÁìÌû ºÃ¢¦ºöÂ ÓÂüº¢ì¸Ä¡ õ. / dev/ js[ 0- 4] ÁüÚõ / dev/ input/ js[ 0- 4] ºÃ¢À¡ ÷òÐ þó¾ ÜÚ « ¨ÉòÐ ¡ öº¢ðÊì¨¸Ôõ §¾Îõ « Îò¾ º¡ ¾É §¸¡ ôÒ þÕó¾¡ ø, ¦À¡ ðÊÂÄ¢ø ¯ûÇ£¼×õ. ¦À¡ ò¾¡ ý ÀðÊÂø ¯í¸û ¡ öº¢ðÊ¸¢ø ¯ûÇ ¦À¡ ò¾¡ ý¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Â ¸¡ ðÎõ, « ¨ÉòÐ « îÍ¸Ç¢ý ¾ü§À¡ ¨¾Â Á¾¢ô¨À « îÍ ÀðÊÂø ¸¡ ðÎõ. NOTE: ¾ü§À¡ ¨¾Â Ä¢É º¡ ¾É þÂì¸¢Â¡ ø (¦¸÷Éø 2. 4, 2. 6) ÁðÎõ ¸ñÎÀ¢Êì¸ þÂÖõ 2 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì 3 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì 4 - « îÍ¸û, 4- ¦À¡ ò¾¡ ý ¡ Â¢º¢ðÊì º¡ Â¢ðì ºö§À¡ ÷ì 'Ê¢ð¼ø' ¡ Â¢º¢ðÊì (§ÁÖõ Å¢ÅÃí¸ÙìÌ ¿£í¸û þ¨¾ À¡ ÷ì¸Ä¡ õ Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
Position:
நிலை:
Show trace
தடத்தை காட்டு
Buttons:
பொத்தான்கள்:
Axes:
அச்சுக்கள்:
Calibrate
அளவொப்புமை
No joystick device automatically found on this computer. Checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
இந்த கணினியில் ஜாய்ஸ்டிக் சாதனம் தானாகவே உள்ளது. / dev/ js[ 0- 4] and / dev/ input/ js[ 0- 4] ல் செய்ததை சரிப்பார்க்கிறது ஒன்று சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால் சரியான சாதனத்தை உள்ளிடவும்.
The given device name is invalid (does not contain / dev). Please select a device from the list or enter a device file, like / dev/ js0.
கொடுக்கப்பட்டுள்ள சாதனத்தின் பெயர் செல்லாது (/ dev இல்லை). பட்டியலில் இருந்து ஒரு சாதனத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது/ dev/ js0 போன்ற சாதனக் கோப்பை உள்ளிடவும்.
Unknown Device
தெரியாத சாதனம்
Device Error
சாதன பிழை
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
« Ç¦Å¡ ôÒÅ¨Á ÐøÄ¢Âò¨¾ ºÃ¢À¡ ÷ìÌõ. ¿Î§Å « ¨Áó¾ « ¨ÉòÐ « îÍ¸¨ÇÔõ ¿¸÷ò¾×õ ÁüÚõ ¡ öº¢Êì¨¸ ¦¾¡ ¼¾£÷¸û. « Ç¦Å¡ ôÒÅ¨ÁOK « Øò¾¢ ¦¾¡ ¼í¸×õ.
Restored all calibration values for joystick device %1.
அனைத்து ஒழுங்கிணைப்பு மதிப்புகளை இயக்குகருவி சாதனம்% 1க்காக திரும்ப அமைக்கும். NAME OF TRANSLATORS
Hyper
ஹைப்பர்
Super
சூப்பர்
Meta
மெட்டா
& When a gesture was used:
& ஒரு குறிப்பை பயன்படுத்தும்போது:
Change Settings Without Asking
கேட்காமல் இந்த அமைப்புகளை மாற்று
Show This Confirmation Dialog
இந்த உறுதிப்படுத்தல் உரையாடலை காட்டு
Deactivate All AccessX Features & Gestures
அனைத்து AccessXன் தன்மைகள் மற்றும் குறிப்புகளை செயல் நீக்கவும்
Sticky keys
ஒட்டும் விசைகள்
Slow keys
மெதுவான விசைகள்
Bounce keys
திரும்பும் விசைகள்
Mouse keys
சுட்டி விசைகள்
Do you really want to deactivate "%1"?
நீங்கள் "% 1" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
நீங்கள் "% 1" மற்றும் "% 2" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
நீங்கள் "% 1", "% 2" மற்றும் "% 3" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to deactivate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
நீங்கள் "% 1", "% 2", "% 3" மற்றும் "% 4" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1"?
நீங்கள் "% 1" ஐ செயல்படுத்தவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
நீங்கள் "% 1" ஐ செயல்படுத்த செய்து"% 2" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
நீங்கள் "% 1" ஐ செயல்பட செய்து"% 2 "மற்றும்"% 3" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2", "%3" and "%4"?
நீங்கள் "% 1" ஐ செயல்படச் செய்து"% 2 ","% 3 "மற்றும்"% 4" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1" and "%2"?
நீங்கள் "% 1" மற்றும் "% 2" ஐ செயல்படுத்தவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
நீங்கள் "% 1" மற்றும் "% 2" ஐ செயல்படச் செய்து"% 3" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
நீங்கள் "% 1" மற்றும் "% 2" ஐ செயல்படச் செய்து,"% 3 "மற்றும்"% 4" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
நீங்கள் "% 1", "% 2" மற்றும் "% 3" ஐ செயல்படுத்த வேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
நீங்கள் "% 1", "% 2" ஐ செயலபடுத்தவேண்டுமா மற்றும்"% 3 "என்பது"% 4" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
நீங்கள் "% 1", "% 2", "% 3" மற்றும் "% 4" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
An application has requested to change this setting.
ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்பை மாற்ற கோருகிறது.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
நீங்கள் ஷிப்ட் விசையை 8 நொடிகளுக்கு பிடித்துள்ளீர்கள் அல்லது ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்பை மாற்ற கோரியது
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
நீங்கள் ஷிப்ட் விசையை 5 முறை தொடர்ச்சியாக அழுத்தியுள்ளீர்கள் அல்லது ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்பை மாற்றா கோரியது
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
நீங்கள்% 1ஐ அழுத்திவிட்டீர்கள் அல்லது ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்பை மாற்ற கோரியது.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்புகளை மாற்ற கோருகிறது, அல்லது நீங்கள் சில விசைப்பலகை குறிப்புகளின் சேர்ப்பை பயன்படுத்த வேண்டும்.
An application has requested to change these settings.
ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்புகளை மாற்றுவதற்கு கோரப்பட்டது.
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardized keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off with standardized keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
KDE Accessibility Tool
KDE அணுகற்கருவி
Author
ஆசிரியர்NAME OF TRANSLATORS
KDE's application finder
Kசாளர நிரற் தேடற்கருவி
KAppfinder
Kநிரற் தேடற்கருவி
Install. desktop files into directory < dir >
மேடைக் கோப்புக்களை இந்த அடைவிற் சேமி < dir > NAME OF TRANSLATORS
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click'Scan 'to begin, select the desired applications and then click'Apply'.
பயன்பாட்டுத் தேடற் கருவி உங்கள் கணினியில் உள்ள பாரம்பரியமான பயன்பாடுகளைத் தேடி அவற்றைக் KDE பட்டியில் சேர்க்கும். இதைத் தொடங்க 'வருடு' என்பதைக் க்ளிக் செய்யவும்
Command
கட்டளை
Select All
அனைத்தையும் தேர்வுசெய்
Unselect All
அணைத்தையும் தேர்வு நீக்கு
KBlankScreen
கேவெற்றுதிரை
Blank Screen Saver
வெற்று திரைக் காப்பு
Setup Blank Screen Saver
வெற்று திரைக் காப்பினை அமைக்க
Color:
நிறம்: NAME OF TRANSLATORS