natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Available actions:
ஒரு கோப்பு உபயோகத்திற்கு வரும்போது
Selected actions:
கோப்புத் தேர்வாளர் தெரியவரும்போது
Auto Synchronization
இடங்களை நினைவில் கொள்:
When a document becomes active
அலங்காரங்களை நினைவில் கொள்:
When the file selector becomes visible
அமர்வு
Remember & locations:
இடத்தை மீட்டெடு
Remember & filters:
கடைசி அலங்காரத்தை மீட்டெடு
Session
ecides how many locations to keep in the history of the location combo box.
Restore location
வடிகட்டும் தேர்வுப்பெட்டியின் வரலாறில் எத்தனை வடிகட்டிகளை இருக்கவேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்கிறது.
Restore last filter
சில செயல்களை செய்யும் போது இந்த விருப்பத்தேர்வு கோப்பு தேர்வாளரை தானியங்கியாக செயல் ஆவணத்தின் கோப்புறையின் இடங்களை மாற்ற செய்யும். தானியங்கு ஒத்திசைவு சொம்பெரியாகும். கொப்பு தேர்வாளர் காட்சியாகும் வரை இது செயல்படாது. முன்நிருப்பாக இவற்றில் எதுவும் செயல்படுத்தப்படாது, கருவி பட்டையில் உள்ள இசைவு பொத்தானை அழுத்தி இடங்களை ஒத்திசைவிக்கலாம்.
Decides how many locations to keep in the history of the location combo box.
இந்த தேர்வு இருந்தால் (முன்னிருப்பு), நீங்கள் Kateஐ துவக்கும்போது அந்த இடம் மீளமைக்கப்படும். அமர்வுKDE அமர்வு மேலாளரால் கையாளப்பட்டிருந்தால், இடம் எப்போதும் மீட்டெடுக்கப்படும்.
Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.
இந்த தேர்வு இருந்தால் (முன்னிருப்பு), நீங்கள் Kateஐ துவக்கும்போது நடப்பு வடிகட்டி மீளமைக்கப்படும். அமர்வுKDE அமர்வு மேலாளரால் கையாளப்பட்டிருந்தால், வடிகட்டி எப்போதும் மீட்டெடுக்கப்படும். சில தானியங்கிகூட்டிணைப்பு அமைப்புகள் மேலெழுதிவிடும்.
These options allow you to have the File Selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. Auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. None of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
ஆவணப் பட்டியல்
If this option is enabled (default), the location will be restored when you start Kate. Note that if the session is handled by the KDE session manager, the location is always restored.
கோப்புகள்:
If this option is enabled (default), the current filter will be restored when you start Kate. Note that if the session is handled by the KDE session manager, the filter is always restored. Note that some of the autosync settings may override the restored location if on.
கட்டளை '% 1' ஐ விரிவாக்க முடியவில்லை..
Document Quick Switch
கேட் வெளி கருவிகள்
& Filter:
வெளி கருவியை திருத்து
Failed to expand the command '%1 '.
& விளக்கச்சீட்டு:
Kate External Tools
கருவி - > வெளி பட்டியலில் பெயரை கண்டிப்பாக காட்டும்
Edit External Tool
எழுத்தாக்கம்:
& Label:
கருவியை துவக்க இயக்க வேண்டிய கட்டளை. தொடரும் குறும்பயன்கள் நீட்டப்படும்:% URL - தற்போதைய ஆவணத்தின் URL.% URLs - திறக்கப்பட்ட ஆவணத்தின் URLகள்.% directory - தற்போதைய ஆவணம் உடைய அடைவின் URL. கோப்பு பெயர் - தற்போதைய ஆவணத்தின் கோப்பு பெயர்.% line - நடப்பு காட்சியில் உள்ள உரை சுட்டியின் தற்போதைய வரி.% column - நடப்பு காட்சியில் உள்ள சுட்டி உரையின் நெடுவரிசை.% selection - நடப்புக் காட்சியில் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரை.% text - நடப்பு ஆவணத்தின் உரை.
The name will be displayed in the'Tools- > External 'menu
இயக்கக் கூடியவை:
Script:
கட்டளையால் பயன்படுத்தப்பட்ட இயக்குபவை. இது கருவி கண்டிப்பாக் காட்டவேண்டும் எண்றால் பயன்படுத்தப்படும்; அமைக்கவில்லை எண்றால், கட்டளையின் முதல் வார்த்தை பயன்படுத்தப் படும்.
The script to execute to invoke the tool. The script is passed to / bin/ sh for execution. The following macros will be expanded: %URL - the URL of the current document. %URLs - a list of the URLs of all open documents. %directory - the URL of the directory containing the current document. %filename - the filename of the current document. %line - the current line of the text cursor in the current view. %column - the column of the text cursor in the current view. %selection - the selected text in the current view. %text - the text of the current document.
ஒரு அரைப்புள்ளி- பிரிந்த பட்டியல் மைம் வகைகளுக்காக கிடைக்கும் கருவி கிடைக்கிறதோ; இது காலியாக விடப்பட்டால், கருவி எப்போதும் கிடைக்கும். தெரிந்த மைம்வகைகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்க, வலது புறம் உள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்.
& Executable:
மைம் வகைகளின் பட்டியலை உருவாக்குவதற்கான உதவி உரையாடலுக்கு இங்கே க்ளிக் செய்யவும்.
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of command will be used.
& சேமி:
A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be available; if this is left empty, the tool is always available. To choose from known mimetypes, press the button on the right.
எதுவுமில்லை
Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes.
நடப்பு ஆவணம்
& Save:
எல்லா ஆவணங்கள்
None
இந்த கட்டளையை இயக்குவதற்கு முன் நடப்பு அல்லது எல்லா (மாற்றப்பட்ட) ஆவணங்களையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இது எஃப்டிபி போன்ற பயன்பாடுகளில் வலைமனைகளை செலுத்துவதற்கு இது உதவியாக இருக்கும்.
Current Document
& கட்டளை வரிப் பெயர்:
All Documents
நீங்கள் ஒரு பெயரைக் குறிப்பிட்டால், அதை காட்சி கட்டளை வரிகளில் exttool- the_ name_ you_ specified_ hereல் துவங்கலாம். பெயரில் இடைவெளிகளையோ அல்லது தத்தல்களையோ பயன்படுத்தக்கூடாது.
You can elect to save the current or all [modified] documents prior to running the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, for example, an FTP client.
நீங்கள் குறைந்தது பெயர் மற்றும் ஒரு கட்டளையை குறிப்பிட வேண்டும்
& Command line name:
இந்த கருவியைச் செயல்படுத்தும் மைம் வகைகளை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
If you specify a name here, you can invoke the command from the view command lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or tabs in the name.
மைம் வகைகளைத் தேர்ந்தெடு
You must specify at least a name and a command
புதிய...
Select the MimeTypes for which to enable this tool.
திருத்து...
Select Mime Types
பிரிப்பானை சொருகு
& New...
இந்த பட்டியல் அனைத்து உள்ளமைக்கப்பட்ட கருவிகளை காட்டும், உரை பட்டியலில் குறிப்பிடப்படும்\ t
& Edit...
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்ப்பட்ட திறந்த ஆவணங்கங்களை மின்கடிதத்தில் இணைத்து அனுப்பவும்
Insert & Separator
இந்த ஆவணம் சேமிக்கப்படவில்லை, அதனால் இதனை மின்னஞ்சலுடன் இணைத்து அனுப்ப முடியாது அனுப்புவதற்கு முன் சேமிக்கட்டுமா?
This list shows all the configured tools, represented by their menu text.
சேமிக்காமல் அனுப்ப முடியாது
Send one or more of the open documents as email attachments.
இந்த கோப்பை சேமிக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து உங்களுக்கு போதிய அதிகாரங்கள் உள்ளனவா என பார்க்கவும்
The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message. Do you want to save it and proceed?
நடப்பு கோப்பு:% 1மற்றப்படுகிறது. இணைப்புகளொடு மற்றங்கள் கிடைக்காது. அனுப்புவதற்க்கு முன்னல் நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிரீகளா?
Cannot Send Unsaved File
அனுப்புவதற்கு முன் சேமிக்கட்டுமா?
The file could not be saved. Please check if you have write permission.
மின்அஞ்சலின் கோப்புகள்
The current file: %1has been modified. Modifications will not be available in the attachment. Do you want to save it before sending it?
அனைத்து ஆவணங்களையும் காட்டு > >
Save Before Sending?
மின்னஞ்சல்...
Email Files
மின்னஞ்சலில் நடப்பு ஆவணத்தை அனுப்பமின்னஞ்சல்... கிளிக் செய்யவும்ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆவணத்தை அனுப்ப அனைத்து ஆவணங்களையும் காட்டுnbsp; gt; gt;.
& Mail...
அழுத்து < வலுவான > அஞ்சல்.. < / வலுவான > தெற்வு செய்த ஆவணங்களை அனுப்பு
Press Mail... to email the current document. To select more documents to send, press Show All Documentsnbsp; gt; gt;.
முன்னைய காட்சி
Press Mail... to send selected documents
கோப்புகள்:
Previous Error
கோப்புஅமைப்பு உலாவி
HTML Tag...
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயல்கள்:
Filter
முன்னைய காட்சி
Python Browser
& தோற்றம்
Selection
ஆல் & அடுக்கு
Preview
கருவிப்பட்டி
& Appearance
நடப்பு தத்தலை மூடு
Sort By
திறக்கும் வரிசை
& Top
ஆவணப் பெயர்
& follow current tab
ஆவணப் பட்டியல்
& opening order
முன்னால் மூல ஆக்குவோர்
document & name
& தன்மை
document & URL
லேடக்ஸ் மொழிக்கேற்ற வகையில் உயர்த்திகாட்டு
Frame Colors
எதுவுமில்லை
Sorting Behavior
கோப்புகள்:
& Highlight Tab
நடப்பு தத்தலை மூடு
& None
நடப்பு தத்தலை மூடு
& Blue
நடப்பு தத்தலை மூடு
& Close Tab
& கட்டளை வரிப் பெயர்:
Close & Other Tabs
அலங்காரங்களை நினைவில் கொள்:
Close & All Tabs
குறிப்பு
& Print command name
துவங்குகிறது
Remember
பயன்பாடு
Commands
ஆவணம்
Start In
பாதையை காட்டு
Application & working folder
பாதையை காட்டு
& Document folder
படிம அச்சு:
Show Params
படிம அச்சு:
Show Variables
பாதையை காட்டு
Show Templates
பொது விருப்பங்கள்
Templates
பாதையை காட்டு
Show Subroutines
& சரிசெய்...
Show Modules
படிம அச்சு:
Show Globals
படிம அச்சு:
Show Methods
படிம அச்சு:
Hide Symbols
ஆவணப் பெயர்
Show Symbols
எழுத்தாக்கம்:
Show Macros
புதிய ஆவணத்தை உருவாக்கு
Parser Options
படிம அச்சு:
Show Uses
படிம அச்சு:
Show Pragmas
இடத்தை மீட்டெடு
& Manage Templates...
இடம்
Open as Template
ஏற்கனவே உள்ள ஆவணத்தை எழுதுவதற்கு திற
Template Plugin
படிம அச்சு:
& Template:
& மேலெழுது
Document & name:
& தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைச் சேமி
& Description:
படிம அச்சு:
Start with an & empty document
புதிய...
Choose Template Origin
திருத்து...
Template & file name:
குறிப்பு
Custom location:
இந்த கோப்பை சேமிக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து உங்களுக்கு போதிய அதிகாரங்கள் உள்ளனவா என பார்க்கவும்
Choose Location
மூடு ஆவணம்
Open the template for editing
இந்த கோப்பை '% 1' திறக்க முடியவில்லை, இது ஒரு சாதாரண கோப்பு அல்ல, இது ஒரு ஆவனம்.
Create Template
& விரைவாக திறத்தல்
Overwrite
அமர்வை திற
Save Failed
புதிய தத்தல்
Template
நடப்பு தத்தலை மூடு
New...
அடுத்த தத்தலை செயல்படுத்தவும்.
Edit...
முந்தைய தத்தலை செயல்படுத்தவும்.
Column
புதிய தத்தலை திற
The file '%1 'could not be parsed. Please check that the file is well-formed XML.
நடப்பு தத்தலை மூடு
& Close Element
இடம்
The file '%1 'could not be opened. The server returned an error.
R/ O
Open. h/. cpp/. c
OVR
Empty session
வெளி கருவிகள்
New Tab
வெளி உதவி பயன்பாட்டை அடை
Close Current Tab
மற்றவை...
Activate Next Tab
& தலைப்பில் முழுப்பாதையையும் காட்டு
Activate Previous Tab
இத விருப்பத்தெர்வு சரிபார்க்கப்பட்டால், சாளர தலைப்பில் ஒரு முழு ஆவணத்தி பாதையை காணலாம்.
Open a new tab
முனையத்தை நடப்பிலுள்ள ஆவண்த்தோடு ஒத்தியக்கு
Close the current tab
இது சரிபார்க்கப் பட்டால், உள்ளிணை Konsole <\\ xE0\\ xAE\\ x95\\ xE0\\ xAF\\ x81\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAE\\ xBF\\ xE0\\ xAE\\ xAA\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ xAA\\ xE0\\ xAF\\ x81\\ xE0\\ xAE\\ xB0\\ xE0\\ xAF\\ x88 > cd <\\ xE0\\ xAE\\ x95\\ xE0\\ xAF\\ x81\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAE\\ xBF\\ xE0\\ xAE\\ xAA\\ xE0\\ xAF\\ x8D\\ xE0\\ xAE\\ xAA\\ xE0\\ xAF\\ x81\\ xE0\\ xAE\\ xB1\\ xE0\\ xAF\\ x88 >
Position
தொகுப்பாளர்
R/ O
முறையான தொடர்
OVR
தேடு
External Tools
You can choose a template for the pattern from the combo box and edit it here. The string% s in the template is replaced by the pattern input field, resulting in the regular expression to search for.
Launch external helper applications
இது செயல்படுத்தப்பட்டிருந்தால், உங்கள் அச்சு கண்டிப்பாக திருத்தப்படாத grep( 1) இல் செல்லும். இல்லையெண்றால், அனைத்து எழுத்தும் அவை கிரெப் இடைபடும் பகுதி தொடரிலிருந்து பாதுகாக்கும்.
Other...
பிழை:
& Show full path in title
கிரெப்கருவி பிழை
If this option is checked, the full document path will be shown in the window caption.
பெயரிடப்படாத அமர்வு
Sync & terminal emulator with active document
அமர்வு (% 1)
If this is checked, the built in Konsole will cd to the directory of the active document when started and whenever the active document changes, if the document is a local file.
நடப்பு அமர்வுக்கு ஒரு பெயரைக் குறிப்பிடு
Editor
ஒரு புதிய அமர்வை சேமிக்க, நீங்கள் ஒரு பெயரைக் குறிப்பிடவேண்டும்!
Regular expression
வட்டில் உள்ள இந்த கோப்பு வேறு நிரலால் மாற்றப்பட்டது (நீக்கப்பட்டது)
Find
வட்டில் உள்ள இந்த கோப்பு வேறு நிரலால் மாற்றப்பட்டது (உருவாக்கப்பட்டது
You can choose a template for the pattern from the combo box and edit it here. The string %s in the template is replaced by the pattern input field, resulting in the regular expression to search for.
வட்டில் உள்ள இந்த கோப்பு வேறு நிரலால் மாற்றப்பட்டது (நீக்கப்பட்டது)
If this is enabled, your pattern will be passed unmodified to grep(1). Otherwise, all characters that are not letters will be escaped using a backslash character to prevent grep from interpreting them as part of the expression.
& பின்னணி நிழலிடுதலை செயல்படுத்து
Error:
ஆவணங்களுக்கு வரிசைப்படுத்தும் முறையை அமை.
Grep Tool Error
Kசாளரத்தின் உரை தொகுப்பை சேர்ந்த கூறுகளை கான முடியவில்லை; தயவுசெய்து உங்கள் நிறுவலை சரிபாருங்கள்.
Unnamed Session
இந்த கட்டளை மூலம் நடப்பு ஆவணத்தை அச்சிடு
Session (%1)
இந்த கட்டளை மூலம் புதிய ஆவணத்தை உருவாக்கு
Specify Name for Current Session
இந்த கட்டளை மூலம் ஏற்கனவே உள்ள ஆவணத்தை எழுதுவதற்கு திறக்கவும்
To save a new session, you must specify a name.
நடப்பில் உள்ள ஆவணத்தை காணும் மற்றொரு காட்சியை உருவாக்கு
This file was changed (modified) on disk by another program.
தொகுப்பியை தேர்வுச்செய்...
This file was changed (created) on disk by another program.
முன்பிருந்த தொகுப்பி பொருள்கூறுகளுக்காக முறைமை முழு அமைப்புகளை மேல் இயக்குக
This file was changed (deleted) on disk by another program.
நடப்பு ஆவண பார்வையை மூடு
& Enable background shading
கொடுக்கப்பட்ட கோப்பை படிக்க முடியவில்லை, கோப்பு உள்ளதா அல்லது தற்பொதவ பயனரால் படிக்க முடியுமா என்று பார்க்கவும்.
Set the sorting method for the documents.
KWrite
A KDE text-editor component could not be found; please check your KDE installation.
kஎழுத்து - உரைதொகுப்பாளர் உறுப்பு
File Templates
கோப்பு வார்ப்புருக்களை நிர்வகி
Create files from templates
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
& Manage Templates...
& வார்ப்புருக்களை நிர்வகி...
New From & Template
வார்ப்புருவில் இருந்து புதியது
Any File...
ஏதாவது ஒரு கோப்பு... @ item: inmenu
Author:
& ஆசிரியர்:
Open as Template
வார்ப்புருவாக திற
Error opening the file %1 for reading. The document will not be created.
Error opening the file% 1 for reading. The document will not be created.
Template Plugin
வார்ப்புரு சொருகுப்பொருள்
Untitled %1
தலைப்பில்லாத% 1
Manage File Templates
கோப்பு வார்ப்புருக்களை நிர்வகி
& Template:
& வார்ப்புரு:
This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document '.
இந்த சரம் வார்ப்புரு பெயராக பயன்படுத்தப்பட்டு காட்டப்பட்டது, உதாரணமாக, வார்ப்புரு பட்டியலில். அது வார்ப்புருவின் அர்த்தத்தை விவரிக்கும். உதாரணமாக 'HTML ஆவணம்'.
Press to select or change the icon for this template
இந்த வார்ப்புருக்கான சின்னத்தை மாற்ற அல்லது தேர்ந்தெடுக்க அழுத்தவும்
& Group:
& குழு:
The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other 'is used. You can type any string to add a new group to your menu.
இந்த குழு சொருகுப்பொருளுக்கான துணை பட்டியை தேர்ந்தெடுக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. அது காலியாக இருந்தால், 'மற்றவை' பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் பட்டியலுக்கு புதிய குழுவை சேர்க்க எந்த சரத்தையும் உள்ளிடலாம்.
Document & name:
ஆவணப் & பெயர்:
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains '%N ', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is'New shellscript (%N). sh', the first document will be named'New shellscript (1). sh ', the second'New shellscipt (2). sh', and so on.
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains '% N', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is 'New shellscript (% N). sh', the first document will be named 'New shellscript (1). sh', the second 'New shellscipt (2). sh', and so on.
& Highlight:
& தனிப்படுத்துதல்:
Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set.
வார்ப்புருவிற்கான தனிப்படுத்துதலை பயன்படுத்த தேர்ந்தெடு. 'ஒன்றுமில்லை' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், பண்பை அமைக்க முடியாது.
This string is used, for example, as context help for this template (such as the'whatsthis' help for the menu item.)
இந்த சரம், உதாரணமாக, இந்த வார்ப்புருவின் உதவியாக பயன்படுத்தப்பட்டது (பட்டியல் உருப்படிக்கான 'என்ன இது' உதவி போன்ற)
& Author:
& ஆசிரியர்:
You can set this if you want to share your template with other users. the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund & lt; anders@alweb. dkgt; '
உங்கள் வார்ப்புருவை மற்ற பயனர்களுடன் பகிர இதை அமைக்கலாம். பரிந்துரைக்கப்பட்ட படிவம் மின்னஞ்சல் முகவரி போன்றது: 'ஆண்டெர்ஸ் லண்ட் & lt; anders@ alweb. dkgt;'
Start with an & empty document
காலியான ஆவணத்துடன் துவக்கு
Use an existing file:
ஏற்கெனவே உள்ள கோப்பை பயன்படுத்து:
Use an existing template:
ஏற்கெனவே உள்ள வார்ப்புருவை பயன்படுத்து:
Edit Template Properties
வார்ப்புரு பண்புகளை திருத்து
Choose Location
இடத்தை தேர்ந்தெடு
Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu.
வார்ப்புருக்கான இடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும். அதை வார்ப்புரு அடைவில் சேகரிக்கவேண்டுமானால், அது தானாகவே வார்ப்புரு பட்டியலில் சேர்ந்துவிடும்.
Template directory
வார்ப்புரு அடைவு
Template & file name:
வார்ப்புரு & கோப்பு பெயர்:
Custom location:
தனிப்பயன் இடம்:
Autoreplace Macros
தானாகவே இடமாற்றும் மாக்ரோஸ்
You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
உரையில் உள்ள சில சரங்களை வார்ப்புருவின் மாக்ரோஸில் மாற்றி அமைக்கலாம். கீழே உள்ள எதாவது தகவல் தவறாகவோ அல்லது காணாமலோ போனால், கேடியி மின்னஞ்சல் தகவலில் உள்ள தரவை திருத்து.
Replace full name '%1 'with the '%{fullname}' macro
முழுப்பெயர் '% 1' ஐ'% {முழுப்பெயர்} 'மாக்ரோவாக மாற்று
Replace email address '%1 'with the '%email' macro
மின்னஞ்சல் முகவரி '% 1' ஐ'% மின்னஞ்சல் 'மாக்ரோவில் இடம்மாற்று
Create Template
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
The template will now be created and saved to the chosen location. To position the cursor put the string ${_BAR_} where you want it in files created from the template.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் வார்ப்புருவை உருவாக்கி சேமிக்கலாம். வார்ப்புருவில் இருந்து உருவாக்கப்பட்ட கோப்புகளில் சுட்டியை நிலைநிறுத்த வேண்டிய இடத்தில் குறியை ('^') இடவும்.
Open the template for editing in Kate
திருத்துவதற்கு வார்ப்புருவை திற
The file '%1 'already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.
கோப்பு ஏற்கெனவே '% 1' உள்ளது; இதை மேலெழுத வேண்டாமென்றால், வார்ப்புருவின் பெயரை வேறாக மாற்று.
Error opening the file %1 for reading. The document will not be created
படிப்பதற்கு கோப்பை திறக்கும்போது% 1 பிழை நேர்ந்துள்ளது. ஆவணத்தை உருவாக்க முடியாது.
Unable to save the template to '%1 '. The template will be opened, so you can save it from the editor.
'% 1' க்கு வார்ப்புருவை சேமிக்க முடியவில்லை. வார்ப்புரு திறக்கும்போது, திருத்தியில் இருந்து அதை சேமிக்கலாம்.
Save Failed
சேமிக்க முடியவில்லை
Edit...
தொகு... @ action: button Template
Upload...
மேல்ஏற்று
Download...
கீழ்இறக்கு...
Hello World
உலகமே வணக்கம் என்பதை உள்ளிடுக
Insert Hello World
உலகமே வணக்கம் என்பதை உள்ளிடுக
HTML Tools
HTML ஒட்டு
HTML Tag...
HTML ஒட்டு...
HTML Tag
HTML ஒட்டு
Enter HTML tag contents (the<, >, and closing tag will be supplied):
HTML ஒட்டு உள்ளடக்கங்களை உள்ளிடுக. (<, > மற்றும் முடிவடையும் ஒட்டுகள் தரப்படவேண்டும்):
Call of DocumentManager member on destroyed object
அழிக்கப்பட்ட ஆவண மேலாளரின் உறுப்பினார் அழைக்கப்பட்டார்
Method %1 called with wrong signature
முறை% 1 தவறான கையெழுத்தில் அழைக்கப்பட்டது.
One parameter expected
ஓர் அளவுரு தேவை
One or no parameter expected
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அளபுருக்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்டது
A maximum of three parameters expected
அதிகப்பட்சம் மூன்று அளவுரு தேவை
Call of KATE member on destroyed object
அழிக்கப்பட்ட பொருளில் கேட் உறுப்பினரை அழைப்பு
Call of MainWindow member on destroyed object
அழிக்கப்பட்ட பொருளில் பிரதான சாளரத்தின் உறுப்பினரை அழைப்பு
Open. h/. cpp/. c
h /. cpp /. c யை திற
Classes
வகுப்புகள்
Globals
உலகளாவிய
Update Python Browser
பைதான் உலாவியை புதிப்பி
Python Browser
பைதான் உலாவி
Could not find method/ class %1.
% 1 வழிமுறை/ தரத்தை கண்டுப்பிடிக்க இயலவில்லை.
Selection
தேர்வுகள்
Python
& பைத்தன்
New Snippet
சிறுகுறிப்பு
Snippets
சிறுகுறிப்புகள்
A list of Snippets
சிறுகுறிப்புகளின் பட்டியல்
A list of Snippets, what else
சிறுகுறிப்புகளின் ஒரு பட்டியல், வேறு என்ன
Snippet
சிறுகுறிப்பு
Show Functions
செயல்கூறு காட்டு
Functions
செயல்கூறு
Macros
மேக்ரோஸ்
Structures
கட்டமைப்பு
Show Subroutines
கட்டமைப்பை காட்டு
Show Modules
மேக்ரோசை காட்டு
Show Uses
மேக்ரோசை காட்டு
Show Pragmas
மேக்ரோசை காட்டு
SymbolViewer
குறியீடு காட்சியாளன்
View symbols
குறிகளை மறை
Hide Symbols
குறிகளை மறை
Show Symbols
குறிகளைக் காட்டவும்
Refresh List
பட்டியலை புதிப்பி
Show Macros
மேக்ரோசை காட்டு
Show Structures
கட்டமைப்பை காட்டு
List/ Tree Mode
பட்டியல்/ கிளை முறை
Symbol List
குறி பட்டியல்
Symbols
குறிகள்
Parser Options
பார்சர் விருப்பத் தேர்வுகள்
Display functions parameters
செயல்பாடுகளின் அளபுருக்களை காட்டு
Show Globals
உலகளாவிய
Show Methods
மேக்ரோசை காட்டு
Show Classes
மேக்ரோசை காட்டு
Show Params
மேக்ரோசை காட்டு
Show Variables
மேக்ரோசை காட்டு
Show Templates
குறிகளைக் காட்டவும்
Symbol Viewer
குறியீடு காட்சியாளன்
Symbol Viewer Configuration Page
குறியீடு பார்க்கும் வடிவமைப்பு பக்கம்
TabBarExtension
தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்
TabBar extension
தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்
Sorting Behavior
பண்புகளை வரிசைப்படுத்து
Sort files alphabetically
கோப்புகளை அகரவரிசைப்படுத்து
Behavior
பண்புகளை வரிசைப்படுத்து
File Extension
தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்
Tab Bar Extension
தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்NAME OF TRANSLATORS
Configure Tab Bar Extension
தத்தல் பட்டி விரிவாக்கம்
Filter Text...
வடிகட்டி உரை
You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system administrator.
நீங்கள் விதியில் இல்லாத வெளிப்புற பயன்பாடுகளை செயல்படுத்த அனுமதி இல்லை. இதை செய்ய முடியவில்லை என்றால், உங்கள் அமைப்பு நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும்.
Access Restrictions
அணுகல் தடைகள்
Usage: textfilter COMMAND Replace the selection with the output of the specified shell command.
பயன்பாடு: உரை அலங்கரிப்பு COMMAND குறிப்பிட்ட ஓட்டு கட்டளையின் ouptupல் தேர்ந்தெடுப்பை இடம் மாற்று.
You need to have a selection to use textfilter
உரை அலங்கரிப்பானை பயன்படுத்த நீங்கள் ஒன்றை தேர்ந்தெடுக்கவேண்டும்
Usage: textfilter COMMAND
பயன்பாடு: உரை அலங்கரிப்பான் கட்டளை
Filter
வடிகட்டி:
Enter command to pipe selected text through:
தேர்வு செய்த உரையை பைப் செய்ய ஆணையை உள்ளிடுக
XML Checker Output
XML சரிபார்ப்பி வெளியீடு
Validate XML
சரிபார் XML
Line
வரி
Column
நெடுக்கை
Error: Could not create temporary file '%1 '.
பிழை தற்காலிக கோப்பு '% 1' ஐ உருவாக்க முடியவில்லை.
Error: Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2.
பிழை: xmllint நிறைவேற்ற முடியவில்லை. xmllint நிறுவப்பட்டுள்ளதா என்று உறுதி செய். libxml2. லின் ஒரு பகுதி
& Insert Element...
உறுப்பை உள்ளிடுக
& Close Element
உறுப்பை மூடு
Assign Meta & DTD...
Meta & DTD... இருத்து
Assign Meta DTD in XML Format
XML வடிவத்தில் Meta DTDயை இருத்துக
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
"% 1" னின் ஆவண வகையில் தற்போதய கோப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆவணத்தின் meta DTD ஏற்றப்படும்
Loading XML Meta DTD
XML Meta DTD ஏற்றப்படுகிறது
The file '%1 'could not be opened. The server returned an error.
% 1 'கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை. சேவையகம் தவறு என்று கூறுகிறது
XML Plugin Error
XML சொருகில் தவறு
Insert XML Element
XML உறுப்பை உள்ளிடுக
Enter XML tag name and attributes ("< ", "> "and closing tag will be supplied):
XML ஒட்டின் பெயர் மற்றும் பண்புக்கூறுகளை உள்ளிடுக. ("<", ">" மற்றும் முடிவடையும் ஒட்டு கொடுக்கப்படும்):
The file '%1 'could not be parsed. Please check that the file is well-formed XML.
'% 1' கோப்பினை பாகுபடுத்த முடியவில்லை. கோப்பு XMLலில் நன்கு அமைக்கப்பட்டதா என்று பார்க்கவும்
The file '%1 'is not in the expected format. Please check that the file is of this type: -/ /Norman Walsh/ /DTD DTDParse V2.0/ /EN You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for more information.
எதிர்பார்த்த வடிவத்தில் கோப்பு '% 1' இல்லை. தயவு செய்து கோப்பு இந்த வகையா என்று சோதிக்கவும்: - // Norman Walsh // DTD DTDParse V2. 0 // EN You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for more information.
Analyzing meta DTD...
meta DTD... ஆராய்ந்தறி
Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end.
பிழைதிருத்திக்கு நல்வரவு, KDE பிழை அறிக்கை முறைமையை மேலாண்மை செய்யும் ஒரு கருவி. With KBugBuster you can manage oustanding bug reports for KDE from a convenient front end.
KBugBuster
Kவழு பிழைத்திருத்தி
Welcome to KBugBuster.
கேபிழைத்திருத்தி க்கு நல்வரவு
Quit KBugBuster
பிழைதிருத்தியை நிறுத்தவும்
See & Pending Changes
மாற்றதேக்கத்தை பார்க்கவும்
& Submit Changes
& மாற்றங்களை சமர்ப்பித்தல்
Reload & Product List
தயாரிப்பு பட்டியலை மறுஏற்று