natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Geometric - Four Point Star
வடிவியல் - நான்கு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Geometric - Isosceles Triangle
பதிநகல்கள் - வடிவ முக்கோணம்Stencils
Geometric - Left-Right Arrow
வடிவியல் - இடது - வலது அம்புகுறிStencils
Geometric - Right Arrow
வடிவியல் - வலது அம்புகுறிStencils
Geometric - Left Arrow
வடிவியல் - இடது அம்புகுறிStencils
Geometric - Perfect Square
வடிவியல் - சரியான சதுரம் Stencils
Geometric - Notched Right Arrow
வடிவியல் - பதிக்கப்பட்ட வலது அம்புகுறிStencils
Geometric - Trapezoid
வடிவியல் - சரிவகம்Stencils
Geometric - Down Arrow
வடிவியல் - கீழ் அம்புகுறிStencils
Geometric - Five Point Star
வடிவியல் - ஐந்து புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Geometric - Swiss Cross
வடிவியல் - ஸ்விஸ் குறுக்குStencils
Geometric - Heptagon
வடிவியல் - ஹப்டகன்Stencils
Geometric - Maltese Cross
வடிவியல் - மல்டீஸ் குறுக்குStencils
Geometric - Pentagon
வடிவியல் - ஐங்கரம்Stencils
Geometric - Hexagon
வடிவியல் - ஆறுகரம்Stencils
Geometric - Quad Arrow
வடிவியல் - குயட் அம்புகுறிStencils
Geometric - Six Point Star
வடிவியல் - ஆறு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Geometric - Curved Eight Point Star
வடிவியல் - வளைந்த எட்டுப்புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Assorted - Sun
விதங்கள் - சூரியன்Stencils
Geometric - Curved Four Point Star
வடிவியல் - வளைந்த நான்குப்புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Block Arrow - Chevron
தடுப்பு அம்புகுறி - சேவ்ரான்Stencils
Geometric - Diamond
வடிவியல் - டைமன்டுStencils
Geometric - Seven Point Star
வடிவியல் - ஏழு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Geometric - Horizontal Parallelogram
வடிவியல் - கிடைமட்ட இணைகரம்Stencils
Geometric - Up-Down-Left Arrow
வடிவியல் - மேல் - கீழ் - இடது அம்புகுறிStencils
Geometric - Quarter Circle
வடிவியல் - கால் வட்டம்Stencils
Assorted - Heart
விதங்கள் - இதயம்Stencils
Geometric - Eight Point Star
வடிவியல் - எட்டு புள்ளி நட்சத்திரம்Stencils
Block Arrow - Pentagon
தடுப்பு அம்புகுறி - ஐங்கரம்Stencils
Geometric - Vertical Parallelogram
வடிவியல் - செங்குத்து இணைகரம்Stencils
Geometric - Perfect Circle
வடிவியல் - சரியான வட்டம்Stencils
Assorted - Left-Up Arrow
விதங்கள் - வலது - மேல் அம்புகுறிStencils
Geometric - Notched Left Arrow
வடிவியல் - பதிக்கபட்ட இடது அம்புக்குறி Stencils
Geometric - Octagon
பதிநகல்கள் வடிவியல் - எண்கோணம் Stencils
Geometric - Up-Down Arrow
வடிவியல் - மேல்- கீழ் அம்புக்குறி Stencils
Assorted - Quarter Moon
மின் - பிறை நிலாStencils
Electric - contact_o
மின் - தொடர்_ oStencils
Electric - intpos_f
மின் - intpos_ fStencils
Electric - connpoint
மின் - தொடர்பு புள்ளிStencils
Electric - relay
மின் - தொடர் ஓட்டம்Stencils
Electric - intpos_o
மின் - intpos_ oStencils
Electric - command
மின் - கட்டளைStencils
Electric - contact_f
மின் - தொடர்பு_ Stencils
Electric - lamp
மின் - விளக்குStencils
Network - Firewall
பிணையம் - தீசுவர்Stencils
Network - Antenna
பிணையம் - அன்டினாStencils
Network - Storage
பிணையத்தின்- சேமிப்பகம்Stencils
Network - Hub
பிணையத்தின்- குவியம்Stencils
Network - A Telephone
பிணையத்தின்- தொலைபேசிStencils
Network - A Minitower PC
பிணையத்தின்- சிறு கோபுர பீசிStencils
Network - Switch ATM Symbol
பிணையத்தின்- ATM சின்னத்தை நிலைமாற்றுStencils
Network - Modular Switch
பிணையத்தின் - நிலைமாற்று கூறுநிலைStencils
Network - A Diskette
பிணையத்தின் - சிறு வட்டுத் தட்டுStencils
Network - Plotter
பிணையத்தின் - வரைவிStencils
Network - Digitizing Board
பிணையத்தின் - இலக்கமாக்கும் பலகைStencils
Network - A Workstation
பிணையத்தின் - பணி நிலையம்Stencils
Network - General Computer (Tower)
பிணையத்தின் - பொது கணிப்பொறி (கோபுரம்) Stencils
Network - An external DAT drive
பிணையத்தின் - புறநிலை DAT இயக்கம்Stencils
Network - Cloud
பிணையத்தின் - மேகம்Stencils
Network - Router Symbol
பிணையத்தின் - திசைவி சின்னம்Stencils
Network - Switch Symbol
பிணையத்தின் - நிலைமாற்று சின்னம்Stencils
Network - RJ45 Wall-Plug
பிணையத்தின் - RJ45 செருகு- சுவர்Stencils
Network - A Workstation Monitor
பிணையத்தின் - பணி நிலையத்தின் திரையகம்Stencils
Network - General Printer
பிணையத்தின் - பொது அச்சுபொறிStencils
Network - General Monitor (With Stand)
பிணையத்தின் - பொது திரையகம் (தாங்கியுடன்) Stencils
Network - An amplifier speaker
பிணையத்தின் - பெருக்கிய ஒலிப்பான்Stencils
Network - Modem
பிணையத்தின் - மோடம்Stencils
Network - A ZIP Disk
பிணையத்தின் - ZIP வட்டுStencils
Network - A speaker
பிணையத்தின் - ஒலிப்பான்Stencils
Network - scEAD Wall-Plug
பிணையத்தின் - scEAD செருகு - சுவர்Stencils
Network - WAN Connection
பிணையத்தின் - WAN இணைப்புStencils
Network - A Desktop PC
பிணையத்தின் - ஒரு பணிமேடை பீசிStencils
Network - A Mobile Phone
பிணையத்தின் - நடமாடும் தொலைபேசிStencils
Network - A Midi-tower PC
பிணையத்தின் - மிடிகோபுரம் பீசிStencils
Network - A Bigtower PC
பிணையத்தின் - பெரிய கோபுரம் பீசி
KOffice Flowchart And Diagram Tool
KOffice பாய்வு நிரல்படம் மற்றும் வரிப்பட கருவி
(C) 2000-2008, The Kivio Team
(C) 2000- 2004, The Kivio Team
Maintainer
பாதுகாப்பாளர்
Edit
தொகுக்ககூடிய
& Zoom Tool
& கருவியை பெரிதாக்கு.
Zoom Tool
கருவியை பெரிதாக்கு.
Kivio: :StencilTextEditor
படிநகல் உரை
6
கோடிட்ட உரைக்கு மாற்றவும்
7
பதிநகல் கிடைமட்டச் சீரமையை மாற்று.
10
பதிநகல் செங்குத்து சீரமையை மாற்று. Stencils
11
உறை
12
& கருவியை பெரிதாக்கு.
18
சுட்டியை பயன்படுத்தி உங்கள் ஆவணத்தை இழுக்க முடியும்
20
பெரிதாக்கு & நிலை
28
பெரிதாக்கியின் அகலம்
48
பெரிதாக்கியின் உயரம்
Underline
பெரிதாக்கியின் பக்கம்
Vertical Alignment
தேர்வுசெய்த பெரிதாக்கி
& Zoom
அனைத்து பொருளையும் பெரிதாக்கு
Zoom & Level
& இடது சீரமை.
Zoom Width
& மையத்தினை சீரமை
Zoom Height
& வலது சீரமை:
Zoom Page
& பொருத்து.
Zoom Selected
& மையத்தினை சீரமை
Zoom All Objects
& இடது சீரமை.
Align Left
உரை கருவி
Align Center
& உரையைத் திருத்து...
Align Right
பதிநகல் உரையை மாற்று...
Align Top
பதிநகல் உரையை மாற்று...
Align Vertical Center
பதிநகல் எழுத்துருவை மாற்று.
Align Bottom
பதிநகல் உரையை மாற்று...
Text Tool
பதிநகல் கிடைமட்டச் சீரமையை மாற்று.
Edit Text
பதிநகல் செங்குத்து சீரமையை மாற்று.
Change Stencil Text and Formatting
பலகோடு இணைப்பு
Change Stencil Text
நேர் இணைப்பு
Change Stencil Text Color
& தேர்வு
Change Stencil Horizontal Alignment
& உரையைத் திருத்து...
Change Stencil Vertical Alignment
பதிநகல்கள் இணைப்பான்...
Polyline Connector
அம்பின் முனைகள்...
Straight Connector
பதிநகலை நீக்கு.
& Select
பலகோடு இணைப்பு
& Edit Text...
பதிநகலை மாற்று அளவிடு.
Format & Stencils & & Connectors...
பாதுகாப்புப் பண்பை மாற்று
Format & Arrowheads...
படிநகல் இணைப்பானை வடிவம்
Move Stencil
கோடு அகலம்:
Move Connector Point
கோடு நிறம்:
Resize Stencil
கோடு தோற்றம்
Change Protection Attribute
கோடு கடைசி தோற்றம்
Stencil & Connector Format
நிறம் நிரப்பு:
Line & color:
அச்சுப்பொறி 1
Line & style:
தொகுக்ககூடிய
Line & end style:
இணை
& Fill color:
பெயர்
Print
புதிய அடுக்கு
Editable
அடுக்கை நீக்கு
Connect
அடுக்கை மறுபெயரிடு
Name
அடுக்கை மேலே நகர்த்து
New Layer
அடுக்கை கீழே நகர்த்து
Remove Layer
அடுக்கு% 1
Rename Layer
புதிய அடுக்கு
Move Layer Up
அடுக்கு பெயர்:
Move Layer Down
பக்கத்தை ஏற்றுமதிசெய்
Add Layer
பக்கம் அமைப்பு
Layer name:
முன்னிருப்பு அலகு:
Export Page
முன்னிருப்பு உருவரை:
Page Settings
மாற்று...
Default & units:
முன்னிருப்பு எழுத்துரு:
Default layout:
பக்கம் & ஓரங்களை காட்டு
Change...
பக்க & அளவுகோல் காட்டு
Default font:
கட்டம்
Show page & margins
கட்டம் அமைவு
Show page & rulers
& கட்டம் காட்டு
Grid
& கட்டம் நொடிக்கவும்
Grid Settings
கட்டம் & நிறம்:
Show & grid
& இடைவெளி.
Snap to grid
& கிடைமட்டம்:
Grid & color:
& செங்குத்து:
Spacing
நொடிப்பு தொலைவு
& Horizontal:
& கிடைமட்டம்:
& Vertical:
& செங்குத்து:
Horizontal:
படிநகல் அமைப்புகள்.
Text Area
படிநகலை சேர்க்கவும்.
Stencil
& வகை:
Type
உரை வடிவம்
Text Format
வடிவம்
Font
உரை வண்ணம்
Text color:
இடம்
Position
& செங்குத்து:
Vertical
மேலே:
& Top
& மையம்
& Center
& இடது சீரமை.
& Bottom
& கிடைமட்டம்:
Horizontal
& இடது:
& Left
மையம்
Center
& வலது:
& Right
காட்சி
Preview
அம்பு முனை வடிவம்.
Arrowhead Format
ஆரம்பத்தில் அம்புமுனை
Arrowhead at Origin
& வகை:
& Type:
& அகலம்:
& Width:
& நீளம்:
& Length:
முடிவில் அம்பு முனை
Arrowhead at End
வகை:
Type:
அகலம்:
Width:
& நீளம்:
Length:
இல்
No
தொகுக்ககூடிய
Printable:
தொகுக்ககூடிய
Editable:
இணை
Connectable:
சீரமை & பரவு% 1 current page,% 2 total number of pages
Align & Distribute
பக்கம்% 1
Overview
காட்சி
Layers
அடுக்குகள்
Protection
பாதுகாப்பு
Objects
அனைத்து பொருளையும் பெரிதாக்கு
Add Stencil Set
படிநிலை அமைப்பை சேர்
Align & & Distribute...
சீரமை பகிர்
Group Selection
குழு தேர்வாக்கம்
Send to Back
ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழு படிப்பெருக்கித் தாளைப் பிரி
& Text...
முன்பகுதிக்கு கொண்டுவரவும்
& Stencils & & Connectors...
பின்பகுதிக்கு அனுப்பவும்
& Arrowheads...
& உரை
Line Color
பதிநகல்கள் இணைப்பான்...
Fill Color
அம்பின் முனைகள்...
Font Size
கோடு நிறம்
Toggle Bold Text
நிறத்தை நிரப்பு
Toggle Underline Text
எழுத்துரு குடும்பம்
Align & Left
எழுத்துரு குடும்பம்
Align & Center
உரை வண்ணம்
Align & Right
தடிப்பான உரைக்கு மாற்றவும்
Line Width
உரையை சாய்வெழுத்தாக மாற்றவும்
Line Style
கோடிட்ட உரைக்கு மாற்றவும்
Page Layout...
& இடது சீரமை.
Remove Page
& மையத்தினை சீரமை
Rename Page...
& வலது சீரமை:
Show Page Margins
வரி அகலத்தை அமை
Hide Page Margins
கோடு தோற்றம்
Show Rulers
பக்க உருவரை...
Hide Rulers
பக்கத்தை நீக்கு
Show Grid
பக்கத்திற்கு மாற்றுப்பெயரிடு...
Hide Grid
பக்கம் காட்டு...
Snap Grid
பக்கத்தை மறை
Guide Lines
பக்க ஓரங்களை காட்டு
Add Guide Line...
பக்க ஓரங்களை மறை
Arrowheads
அளவுகோல்களை காட்டு
Install Stencil Set...
அளவுகோல்களை மறை
Delete
சட்டத்தினை காட்டு
Rename Page
கட்டத்தை மறை
Enter page name:
நொடிச் சட்டம்.
Page name cannot be empty.
வழிகாட்டிக் கோடுகள்
Change Page Name
வழிகாட்டிக் கோடுகள்
This name is already used.
அம்பின் முனைகள்
You cannot hide the last visible page.
பதிநகல் தொகுதியை நிறுவவும்...
Change Page Layout
& நீக்கு.
You cannot delete the only page of the document.
பக்கத்திற்கு மாற்று பெயரிடவும்.
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
பக்க பெயரை உள்ளீடு செய்யவும்.
& Delete
பக்கம் பெயர் காலியாக இருக்க கூடாது.
Change Foreground Color
பக்க பெயரை மாற்றவும்.
Change Fg Color
இந்த பெயர் ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
Change Background Color
கடைசியாக பார்க்ககூடிய பக்கத்தை நீங்கள் மறைக்க முடியாது.
Change Bg Color
பக்க உருவரையை மாற்றவும்.
Change Text Color
ஆவணத்தின் பக்கத்தை மட்டும் நீங்கள் நீக்க முடியாது.
Change Line Width
நீங்கள் செயலில் இருக்கும் பக்கத்தை நீக்க போகிறீர்கள். அதை தொடர வேண்டுமா?
Change Line Style
& தேர்வு
Change Begin Arrow
முன்னணி நிறத்தை மாற்று.
Change Arrow
முன்னணி நிறத்தை மாற்று.
Change End Arrow
பின்னணி நிறத்தை மாற்று.
Change Size of Begin Arrow
பின்னணி நிறத்தை மாற்று.
Change Size of End Arrow
உரை நிறத்தை மாற்று.
Change Stencil Rotation
வரி அகலத்தை மாற்று.
Page%1
தொடக்க அம்புக்குறியை மாற்று.
Width:
அம்புக்குறியை மாற்று.
Height:
முடிவு அம்புக்குறியை மாற்று.
Show Stencil Set Chooser
தொடக்க அம்புக்குறியின் அளவை மாற்று.
Untitled Layer
முடிவு அம்புக்குறியின் அளவை மாற்று.
Stencils
பதிநகல் சுழற்சியை மாற்று.
Remove Stencil
பக்கம்% 1
One of the stencils has protection from deletion. You cannot cut or delete this stencil.
& அகலம்:
Protection From Delete
பெரிதாக்கியின் உயரம்
untitled stencil
படிநகல் அமைப்புகள்.
Arrowhead at Origin
தலைப்பில்லாத அடுக்கு
Arrowhead at End
படிநகலை சேர்க்கவும்.
Show Page
அடுக்கு 1
Install Stencil Set
படிநகலை சேர்க்கவும்.
Export
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படிநகல்களில் ஒன்றுக்கு நீக்குதலிருந்து பாதுகாப்பு உள்ளது மற்றும் நீக்க முடியாது.
& Selected stencils
நீக்குதலிருந்து பாதுகாப்பு
Export the selected stencils on the current page
பதிநகலை நீக்கவும்.
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படிநகல்களில் ஒன்றுக்கு நீக்குதலிலிருந்து பாதுகாப்பு உள்ளது நீங்கள் அதை நீக்கவோ அல்லது வெட்டவோ முடியாது.
& All stencils
நீக்குதலிருந்து பாதுகாப்பு
Export all stencils on the current page
& தேர்ந்தெடுக்கபட்ட பதிநகல்கள்.
All Stencils This will cause the entire page to be exported to the file. This means that all stencils will be exported.
ஆரம்பத்தில் அம்புமுனை
Crop picture to edges
முடிவில் அம்பு முனை
Do n't export extra blank space to file
பக்கத்தினை காட்டு...
& Quality:
பதிநகல் தொகுதியை நிறுவவும்
Stencil Set
பக்கத்தை ஏற்றுமதிசெய்
No Selection
& தேர்ந்தெடுக்கபட்ட பதிநகல்கள்.
& Width
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படிநகல்களையும் நடப்பு பக்கத்திற்கு ஏற்றுமதி செய்யவும்.
Toggles the ability to change the width of the selected stencils
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்கள் தேர்ந்தெடுக்கபட்ட பதிநகல்களை மட்டும் கோப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்யவும்.
Height
& அனைத்து பதிநகல்களும்.
Toggles the ability to change the height of the selected stencils
நடப்பு பக்கத்திலுள்ள அனைத்து படிநகல்களையும் ஏற்றுமதிசெய்
& Aspect ratio
அனைத்து பதிநகல்களும் முழு பக்கத்தையும் இந்த கோப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்துவிடும். அதாவது அனைத்து பதிநகல் தகடுகளும் ஏற்றுமதி செய்யபடும்.
Toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
படங்களை விளிம்புகளில் நறுக்கவும்.
& X position
மிகைப்படியான காலி கோப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்யவேண்டாம்.
Toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
படங்களை விளிம்புகளில் நறுக்கவும் இதனால் வரைப்படத்தின் அனைத்து காலியான இடங்களையும் அது நீக்கும். இந்த படம் அதிலுள்ள படிநகல்களின் அளவு தான் இருக்கும். உங்கள் படிநகல்கள் பக்கத்தின் மேல் வலது மூலையில் இருந்தால், மேல் வலது மூலை மட்டும் தான் ஏற்றுமதி செய்யபடும்.
& Y position
& தரம்:
Toggles the ability to protect the y position of the selected stencils
தரம் உயர்ந்திருந்தால், கோப்பு அதிக இடத்தை எடுத்துகொள்ளும்.
Deletion
தரம் அனைத்து கோப்பு வடிவங்களும் இதை பயன்படுத்தாது. ஆனால், உபயோகப்படுத்தும் வடிவங்களுக்கு, ஏற்றுமதி செய்யப்படும் உருவத்தின் தரம் பாதிக்கும். 100 தான் உயர்ந்த தரம். அந்த எண் பெரியதாக இருந்தால், படம் பார்ப்பதற்கு நன்றாக இருக்கும். எண் பெரிதாக இருந்தால், கோப்பு அளவு பெரிதாக இருக்கும்.
Toggles the ability to delete the selected stencils
பக்கத்தை சுற்றி ஒரு விருப்பமான எல்லை, படத்துணுக்குகளில்
Zoom In 25%
எல்லை உருவங்களுக்கு விளிம்புகளில் ஒரு காலி எல்லையை வைக்கும். ஏதோ ஒரு காரணத்திறக்காக உள்வெட்டு தகடுகள், 0- படத்துணுக்கு (முன்னிருப்பு) உள்ள ஏற்றுமதி பக்கத்தில் பொருந்தவில்லை என்றால், இதை பயன்படுத்தலாம்.
Zoom Out 25%
& எல்லை:
Zoom
பதிநகல் தொகுதி
& Align
தேர்வு எதுவும் செய்யாவில்லை
None
& அகலம்:
Center of & page
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களின் அகலத்தை மாற்றுவதற்கான திறமையை நிலைமாற்றும்
& None
பெரிதாக்கியின் உயரம்
& Distribute
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களின் உயரத்தை மாற்றுவதற்கான திறமையை நிலைமாற்றும்
Extent of selection
& விவர விகிதம்.
Extent of page
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களின் விவர விகிதத்தை மாற்றும் திறமையை நிலைமாற்றும்
& Spacing
& X - நிலை.
Spacing
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களின் x - நிலையை பாதுகாப்பதற்கான திறமையை நிலைமாற்றும்
Page
& Y- நிலை.
Format
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களிம் y- நிலையை பாதுகாப்பதற்கான திறமையை நிலைமாற்றும்
& Tools
& நீக்கு.
Tools
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிநகல்களை நீக்குவதற்கான திறமையை நிலைமாற்றும்
Format
பெரியதாக்கு
Rotation:
சிறியதாக்கு
Protect size and position
கருவியை பெரிதாக்கு.
Keep aspect ratio
& பொருத்து.
Untitled
& மையம்
KOffice Document Converter
KOffice ஆவண மாற்றி
(c) 2001-2004 KOffice developers
(c) 2001, KOffice மேம்படுத்தியவர்கள்
Input file
உள்ளீட்டு கோப்பு
Output file
வெளியீட்டு கோப்பு
Make a backup of the destination file
இலக்குக் கோப்புக்கு காப்புநகல் அமை
Batch mode: do not show dialogs
திரள் பாங்கு: உரையாடல்களை காட்டாதே
Interactive mode: show dialogs (default)
ஊடாடு பாங்கு: உரையாடல் காட்டு( முன்னிருப்பு)
Mimetype of the output file
வெளியீட்டு கோப்பின் மைம்வகை
Mimetype for input file %1 not found!
உள்ளீட்டிற்கான மைம் வகை% 1 யை காண முடியவில்லை
Mimetype not found %1
மைம் வகை% 1 காண முடியவில்லை
Mimetype not found, try using the -mimetype option
மைம் வகையை காண முடியவில்லை, மைம் வகை
*** The conversion failed! ***
*** மாற்ற இயலவில்லை! ***
Two arguments required
இரண்டு உருப்படி தேவைNAME OF TRANSLATORS
Could not find %1
% 1 கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை
Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
% 1 பாகுபடுத்தல் தவறு முக்கிய ஆவணத்தின் வரி,% 2ல் கிடக்கை ஏற்பட்டுள்ளது பிழை தகவல்கள்:% 3
US Letter
US கடிதம்
US Legal
US சட்டம்
Screen
திரை
US Executive
US நிறைவேற்றுநர்
US Common 10
US பொது 10
US Ledger
US கடிதம்
Date & Time
தேதி( மாறாதது)
& Remove
காட்சியை நீக்கு
& Modify
நடு:
Date: %1
தேதி
Hide Guides
திண்மக் கோடு
Open This Document
ஆவணத்தை திற File modification date and time.% 1 is date time
No
குறிப்பு
Could not export file.
கோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை.
Missing Export Filter
ஏற்றுமதி வடிகட்டி காணவில்லை.
Could not import file of type %1
% 1 வகை கோப்பினை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை
Missing Import Filter
இறக்குமதி வடிகட்டி காணவில்லை.
& New View
காட்சியை நீக்கு
Open Document
ஆவணத்தை திற
Choose Filter
வடிகட்டியை மூடு
Document Information
ஆவண தகவல்
Do not decrypt
விவரிப்பு:
Decrypt
விவரிப்பு:
Do not encrypt
விவரிப்பு:
Confirm Decrypt
ஏற்றுமதியை உறுதிசெய்
Save Document
ஆவணத்தை சேமி..
%1 (unknown file type)
% 1 (தெரியாத கோப்பு வகை)
Change Filetype
பட்டியல் வகையை மாற்று
Change
எழுத்துவகையை மாற்று
Use This Template
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
Printing page %1
கடைசி அச்சிட்டல்
Printing done
கடைசி அச்சிட்டல்
Close
நிறங்கள்
Units:
அலகு:
Document Settings
ஆவண குறுக்கம்
Auto save (min):
தானாக சேமித்தல்...
No auto save
தேதி அமைக்கவில்லை
Create backup file
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
Grid
% 1 கருவிப்பட்டையை காட்டு
Show grid:
% 1 கருவிப்பட்டையை காட்டு
Grid color:
பின்னனி வண்ணம்:
Spacing
கோட்டு & இடைவெளி
& Horizontal:
கிடைக்கோடு
& Vertical:
நெடுக்கோடு
Only print and exit
அச்சடித்து மட்டும் வெளியேறு
Open a new document with a template
வார்ப்புருவுடன் புதிய ஆவணத்தை திற
Override display DPI
மீறுகை காட்சித்திரை DPI
Only export to PDF and exit
அச்சடித்து மட்டும் வெளியேறு
No template found for: %1
% 1 க்கான வார்ப்புரு இல்லை
Too many templates found for: %1
% 1 க்கான வார்ப்புரு அதிகமாக உள்ளது:
Template %1 failed to load.
% 1வார்ப்புரு ஏற்ற தோற்றது
Show Grid
% 1 கருவிப்பட்டையை காட்டு
Hide Grid
திண்மக் கோடு
Making backup...
காப்பு உருவாக்கல்
Saving...
சேமித்தல்...
Autosaving...
தானாக சேமித்தல்...
Error during autosave! Partition full?
தானாக சேமித்தலின்போது பிழை! பிரிவினை முழுமையாகிவிட்டதா?
Could not create the file for saving
சேமிப்பதற்கு கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை
Not able to write '%1 '. Partition full?
'% 1' க்கு எழுத இயலவில்லை. பகுதியாக்கம் முழுமையாகிவிட்டதா?
Error while trying to write '%1 '. Partition full?
'% 1' க்கு எழுத இயலவில்லை. பகுதியாக்கம் முழுமையாகிவிட்டதா?
An autosaved file for an unnamed document exists in %1. This file is dated %2 Do you want to open it?
% 1ல் உள்ள பெயரிடப்படாத ஆவணத்திற்கான தன்னியக்கமாக சேமிக்கப்பட்ட கோப்பு ஒன்று உள்ளது. இந்த கோப்பு% 2ஆக உள்ளது அதை திறக்க வேண்டுமா?
Malformed URL %1
தவறான URL% 1
An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead?
இந்த ஆவணத்திற்கு தன்னியக்கமாக சேமிக்கபட்ட கோப்பு ஒன்று உள்ளது. பதிலாக அதை திறக்க வேண்டுமா?
Creation error
வார்த்தை முடிவு
File not found
கோப்பின் இடம்
Error in embedded document
உள்ளக ஆவணங்களை சேமிப்பதில் தவறு
Internal error
இணையம்
Could not open %2. Reason: %1
% 1 கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை காரணம்:% 2
Document %1 loaded
ஆவண தலைப்பு
Parsing error in %1 at line %2, column %3 Error message: %4
% 1 பாகுபடுத்தல் தவறு முக்கிய ஆவணத்தின் வரி,% 2ல் கிடக்கை ஏற்பட்டுள்ளது பிழை தகவல்கள்:% 3
%1 is not a file.
% 1 ஒரு கோப்பு அல்ல.
Could not open the file for reading (check read permissions).
வாசிப்பதற்கு கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை (படிக்கும் அனுமதிகளை பரிசோதிக்கவும்)
Could not read the beginning of the file.
கோப்பின் தொடக்கத்தை படிக்க முடியவில்லை
parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
பாகுபடுத்தல் தவறு முக்கிய ஆவணத்தின் வரி% 1ல், கிடக்கை% 2ல் ஏற்பட்டுள்ளது பிழை தகவல்கள்:% 3
Not a valid KOffice file: %1
செல்லாத KOffice கோப்பு:% 1
Invalid document: no file'maindoc. xml '.
செல்லாத ஆவணம்: 'maindoc. xml' எண்ற கோப்பு இல்லை
The document '%1 'has been modified. Do you want to save it?
ஆவணம் '% 1' மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இதை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?
Internal error: saveXML not implemented
உள்ளகத் தவறு: saveXML இன்னும் இயற்றபடவில்லை
Could not save %1
சேமிக்க முடியவில்லை% 1
Could not save %1 Reason: %2
% 1 சேமிக்க முடியவில்லை காரணம்:% 2
Could not open %1
திறக்க முடியவில்லை% 1
Could not open %1 Reason: %2
% 1 கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை காரணம்:% 2
a drawing
கரும் ஆரஞ்சு
Embedding Object
உட்பொதிக்கப்பட்ட பொருள்களின் எண்ணிக்கை
Group:
தொகுதி:
& Add Group...
குழுவை & சேர்...
Picture
படம்
& Select...
& தேர்ந்தெடு...
Preview:
வெள்ளோட்டம்:
Do you really want to overwrite the existing '%1 'template?
நீங்கள் கண்டிப்பாக '% 1' படிமஅச்சை மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா?
Add Group
குழுவை சேர்
Enter group name:
குழு பெரை உள்ளிடு:
This name is already used.
இந்தப் பெயர் ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது.
Do you really want to remove that group?
நீங்கள் கண்டிப்பாக அந்த தொகுதியை நீக்க வேண்டுமா?
Remove Group
குழுவை நீக்கு
Do you really want to remove that template?
நீங்கள் கண்டிப்பாக அந்த படிமஅச்சை நீக்க வேண்டுமா?
Remove Template
வார்ப்புருவை நீக்கு
& Delete
உரையை அழி
Could not load picture.
படத்தை ஏற்ற முடியவில்லை
No picture available.
படம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
First line indent
முதல் வரி உள்ளடக்கத்தை மாற்று
Left indent
லிலன்
Right indent
வெளிர் பிங்க்
Tools
முன்னிருப்பு வண்ணம்
%1 unsaved document (%2)
ஆவணத்தை சேமி..
Export as PDF...
ஏற்றுமதி...
Reload
இறக்கு
Import...
ஏற்று
& Close All Views
அனைத்து காட்சிகளையும் மூடு
& Split View
காட்சியை இரண்டாக்கு
& Remove View
காட்சியை நீக்கு
Splitter & Orientation
இரட்டிப்பான திசைத்தன்மை
& Horizontal
கிடைக்கோடு
& Vertical
நெடுக்கோடு
(write protected)
திருத்தப் பாதுகாப்பு
Save
அலை
Saving as a %1 may result in some loss of formatting. Do you still want to save in this format?
% 1 யை சேமிக்க செய்தால் வடிவத்தை இழக்க நேரிடும். நீங்கள் இப்பொழுதும் ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டுமா?
Confirm Save
சேமிப்பதை உறுதிசெய்
Exporting as a %1 may result in some loss of formatting. Do you still want to export to this format?
% 1 ஏற்றுமதி செய்தால் வடிவத்தை இழக்க நேரிடும். நீங்கள் இப்பொழுதும் ஏற்றுமதி செய்ய வேண்டுமா?
Confirm Export
ஏற்றுமதியை உறுதிசெய்
Save Document As
ஆவணத்தை சேமி..
Export Document As
ஆவணத்தை ஏற்று
A document with this name already exists. Do you want to overwrite it?
இந்த பெயருடன் ஏற்கனவே ஒரு ஆவணம் உள்ளது. அதை மேலெழுத வேண்டுமா?
Warning
கரும் ஆரஞ்சு
Import Document
ஆவணத்தை இறக்கு
Show %1 Toolbar
% 1 கருவிப்பட்டையை காட்டு
Hide %1 Toolbar
கருவிப்பட்டி% 1 யை மறை
Document
ஆவணத்தை திற
Document - %1
ஆவண தலைப்பு
You will lose all changes made since your last save Do you want to continue?
நீங்கள் மாற்றம் செய்தவையை இழக்க நேரிடும்! உங்களுக்கு தொடர வேண்டுமா?
Recent Documents
& சமீபத்திய ஆவணத்தை திற
Custom Document
ஆவணத்தை உருவாக்கு
%1 (Uncompressed XML Files)
% 1 (சுருக்கப்படாத XML கோப்புகள்)
%1 (Flat XML File)
% 1 (சுருக்கப்படாத XML கோப்புகள்)
%1 (%2 Compatible)
% 1 (ஏற்புடைய% 2)
Tool Options
வார்த்தை முடிவு
Change Segment
ஒருநிலைப்படுத்தலை மாற்று
Create Path
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
Corner point
ஏற்றுமதியை உறுதிசெய்
Make curve point
ஓரங்கள்
Make line point
ஓரங்கள்
Segment to Line
எழுத்து தோற்றத்தை மாற்று
Insert point
இணைப்பை செருகு
Remove point
இணையை நீக்கு
Merge points
ஓரங்கள்
To Path
பாதையை திருத்து
Line/ Curve
தற்போதைய பிரிவு
Angle Constraints
உள்ளடக்கத்தை மாற்று
Pan
பழுப்பு
Create object
ஆவணத்தை உருவாக்கு
%1 Options
தவிர்ப்புகள்
Simple path shape
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
Change parameter
பட்டியலாக்கியை மாற்று
Combine paths
வழக்கம் வரி அகலம்
Change Connection
உள்ளடக்கத்தை மாற்று
Convert to Path
கிரேக்கமாக மாற்று
Set Shadow
நிழல்
Align shapes
இடது பக்கம் சீரமை
Set opacity
எழுத்து வகை
Create shape
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
Remove points
இணையை நீக்கு
Remove subpath
குழுவை நீக்கு
Set background
நொடி
Change segments to lines
எழுத்து தோற்றத்தை மாற்று
Separate paths
முன்னிருப்பு பாதை
Delete shape
உரையை அழி
Delete shapes
உரையை அழி
Reverse paths
குழுவை நீக்கு
Lines
லினன்
Straight
ஒற்றை
Curve
தற்போதைய பிரிவு
Tie
நேரம்
Paste Shapes
வார்ப்புருவை உருவாக்கு
The directory mode is not supported for remote locations.
தொலைநிலை இடத்திற்கு கோப்பகம் பாங்கு ஆதரவு அளிக்காது.
KOffice Storage
KOffice நினைவிடம்
Do you want to save the password?
நீங்கள் கண்டிப்பாக அந்த படிமஅச்சை நீக்க வேண்டுமா?
Execute Script File...
எழுத்து வகை
Scripts
எழுத்து வகை
Script Manager...
மேலாளர் பாணி
Execute Script File
எழுத்து வகை
Could not read the package "%1".
கோப்பின் தொடக்கத்தை படிக்க முடியவில்லை
Replace
& மாற்று:
Script Manager
மேலாளர் பாணி
Add script file
எழுத்து வகை
Add collection folder
முடிவு உள்ளீட்டை சேர்
Script File
எழுத்து வகை
Script
எழுத்து வகை
Collection
முடிவு
Millimeters (mm)
மில்லிமீட்டர்கள் (மிமீ)
Centimeters (cm)
சென்ரிமீட்டர்கள் (செமீ)
Decimeters (dm)
டெசிமீட்டர் (டெமீ)
Inches (in)
அங்குலங்கள் (அங்)
Pica (pi)
பிகா (பி)
Points (pt)
புள்ளிகள் (புள்)
Pixels (px)
புள்ளிகள் (புள்)
Error!
தவறு!
Text
உரையை சேர்
Bold
தடித்த:
Italic
சாய்வெழுத்து:
Underline
அடிகோடிடு
Strike Out
அடித்தல்:
Set Horizontal Alignment
செங்குத்தாக சீரமை
Set Vertical Alignment
செங்குத்தாக சீரமை
Decrease Indent
உள்ளடக்கத்தை மாற்று
Increase Indent
உள்ளடக்கத்தை மாற்று
Decrease font size
எழுத்துவகையை மாற்று
Increase font size
எழுத்துவகையை மாற்று
Set Font
எழுத்துருவை தேர்
Set Font Size
எழுத்துருவை தேர்
Set Background Color
நொடி
Set Text Color
அதிக உரை நிறங்கள்...
Set Character Style
புது பாணியை உருவாக்கு
Set Paragraph Style
சாதாரண பத்தி உரை
Set default format
செல்லுபடியாகாத தேதி வடிவம்