natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bezier splines need 4 points for each segment.
Bezier splinesன் ஒவ்வொரு அரைவட்டத்துக்கும் 4 இடங்கள் தேவை.
Default view layout:
முன்னிருப்பு உருவரை காட்சி
Available View Layouts
காட்சி வரையரைக்ள் கிடைக்கும்
Add
சேர்
Remove
புள்ளியை நீக்கு
View Layout
உருவரை காட்சி
Dock position:
துறை இடம்
Column width:
நெடுவரிசையின் அகலம்:
View height:
உயறத்தை காட்டு:
New Column
புதிய நெடுவரிசை
Below
கீழ்
Tabbed
தத்தப்பட்ட
Floating
நடமாடும்
Width:
அகலம்:
Height:
உயரம்:
Position x:
இடம் x::
View layouts may not have empty names.
காட்சி உருவரைகள் காலியாக இருக்கக்கூடாது
The docking position of the first view layout entry has to be'New Column '.
முதல் உருவரை காட்சியின் ஒதுக்கிடத்தின் உள்ளீடு புதிய நெடுவரிசையாக இருக்க வேண்டும்.
Unnamed
பெயரிடப்படாதது
light
விளக்கு
Point at
இங்கே துவக்கு
Point Light
வெளிச்சம் வருமிடம்
Spot Light
ஓரிட வெளிச்சம்
Cylindrical Light
ஊருளை வெளிச்சம்
Shadowless Light
நிழலற்ற வெளிச்சம்
Tightness:
இறுக்கம்
Point at:
இங்கே துவக்கு
Parallel
இணைகோடு
Area light
பரப்பு வெளிச்சம்
Area type:
பரப்புவகை
Rectangular
நீள்சதுர
Circular
சுற்றறிக்கை
Axis 1:
அச்சு1:
Axis 2:
அச்சு2:
Size 1:
அளவு 1
Size 2:
அளவு 2
Adaptive:
தக அமைப்பு
Orient
கிழக்கு
Jitter
ஜிட்டர்
Fading
திரை விரித்தல்
Media interaction
ஊடக உரையாடல்
Media attenuation
ஊடக உரையாடல்
light group
குழுவை உருவாக்கு
Global lights
பொது வெளாச்சம்
Please enter a float value between %1 and %2
தயவு செய்து புலம்% 1 and% 2 இடையே உள்ள மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter a float value > = %1
புலம் > =% 1ல் தகவல் தேவை, தயவுசெய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter a float value > %1
புலம் >% 1ல் தகவல் தேவை, தயவு செய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter a float value < = %1
புலம் < =% 1 ல் தகவல் தேவை, தயவுசெய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter a float value < %1
புலம் <% 1 ல் தகவல் தேவை, தயவுசெய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter a valid float value.
புலம் '#' ல் தகவல் தேவை, தயவுசெய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Please enter an integer value between %1 and %2
தயவு செய்து% 1 and% 2 இடையே உள்ள முழு எண் உள்ளிடவும்
Please enter an integer value > = %1
தயவு செய்து முழு எண் மதிப்பு > =% 1ஐ உள்ளிடவும்
Please enter an integer value < = %1
தயவு செய்து முழு எண் மதிப்பு < =% 1ஐ உள்ளிடவும்
Please enter a valid integer value.
புலம் '#' ல் தகவல் தேவை, தயவு செய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Prototype:
முதல் உருவம்
texture list
நுட்பமான பட்டியல்
pigment list
வர்ண பட்டியல்
color list
வண்ணப்பட்டியலை ஏற்று
density list
அடர்வு பட்டியல்
normal list
இயல்பான பட்டியல்
Checkers
தணிக்கையாளர்
Brick
தெரியும் அளவு
Hexagon
ஹெக்சகன்
Brick size:
தெரியும் அளவு
Mortar:
காரை
You can have at most two child items for that list type!
You can have at most two child items for that list type!
looks like
போல
material
பொருள்
material map
பொருள் வரைபடம்
media
ஊடகம்
Method:
முறை
1 (Monte Carlo)
1( மாண்டி கார்லொ)
2 (Smooth)
2( மிருது)
3 (Adaptive sampling)
3( தகவமை மாதிரி)
Intervals:
இடைவெளிகள்
Samples
மாதிரிகள்
Ratio:
விகிதம்
Anti-aliasing
நச்சு- மாற்றுப்பெயராக்கம்
Absorption
ஊள்ளுரிதல்
Emission
எமிஷன்
Scattering
படர்ந்திருத்தல்
Isotropic
ஐசோடிராப்பிக்
Eccentricity:
Rayleigh
Extinction:
இறந்த
Maximum number of samples lower than minimum number.
குறைவான எண்ணிக்கையை காட்டிலும் அதிகமானது அதிகபட்ச எண்ணிக்கை
mesh
வலையில் பிடி
Mesh Point
புள்ளி 1
Mesh Normal
இயல்பான 1
Inside vector:
விளைவு வெக்டர்
Move %1
நகர்த்து% 1
Move Objects
பொருளை நகர்த்து
Cannot insert the declare "%1" at that point.
"% 1" விவரிப்பை இந்த புள்ளியில் செருக இயலவில்லை.
The declare "%1" cannot be moved behind linked objects.
"% 1" விவரிப்பு இணைத்த பொருட்களுக்கு பின்னால் நகர்த்த இயலாது.
The %1 "%2" cannot be moved because it contains a link to the declare "%3" and the insert point is not after the declare.
The% 1 "% 2" விவரிப்பு "% 3" விவரிப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதால் நகர்த்த முடியாது ம்ற்றும் செருகல் புள்ளி விவரிப்புக்கு அடுத்து இல்லை.
normal
இயல்பான
Bump size
மூலம் அளவு
Accuracy
புள்ளி நுட்பம்
UV mapping
UV படமிடல்
object link
பொருள் இணைப்பு
Declare "%1" has wrong type.
"% 1" என்பது தவறு என்று உறுதி செய்
Choose Object
பொருளை தேர்ந்தெடு
Subdivisions
உப வகுப்பு
Sphere:
கோளங்கள்
Cylinder:
சிலிண்டர்/ உருளை
Cone:
கூம்பு
Torus:
டாரஸ்
Disc:
வட்டு
Blob sphere:
பிலாப் கோளம்
Blob cylinder:
பிலாப் உருளை
Lathe:
கடைசல் பிடிக்கும் இயந்திரம்
Surface of revolution:
பரப்புக்கோணம்
Prism:
Prism:
Superquadric ellipsoid:
Superquadric முட்டை வடிவம்
Sphere sweep:
கோளம் நீக்கு:
Heightfield:
உயர புலம்:
Sizes
அளவுகள்
Plane:
இழைப்புளி:
Camera Views
காமிரா கோணங்கள்
High detail for enhanced projections
மேம்படுத்திய அதைப்புகளின் அதிகமான விவரம்
Direct rendering
நேரடியாக செய்
The object "%1" does not support %2.
"% 1" பொருள்% 2. ளை ஆதரிக்கவில்லை
The class "%1" does not support %2.
"% 1" பொருள்% 2. ளை ஆதரிக்கவில்லை
Index
அட்டவணை
Using the default value of 0.0 for clock
முன்னிருப்பு மதிப்பை பயன்படுத்தும் 0. 0 கடிகாரம்
Using the default value of 1.0 for clock_delta
முன்னிருப்பு மதிப்பை பயன்படுத்தும் 1. 0 கடிகாரம்_ டல்ட்ட
Note: The full povray syntax is not supported yet. If you want to add unsupported povray code to the scene, you can put this code between the two special comments "/ /*PMRawBegin" and "/ /*PMRawEnd".
முழு POV- ray முறைக்கும் ஆதரவளிக்கப்படும். நீங்கள் ஆதரவில்லாத POV- ray குறிமுறையை சேர்க்க வேண்டுமென்றால், நீங்கள் இந்த குறிமுறையை இரண்டு சிறப்பு அறிக்கையின் இடையில் கொடுக்கலாம் "// * PMRawBegin" மற்றும் "// * PMRawEnd".
Line %1:
வரி% 1
Maximum of %1 errors reached.
அதிகபடியாக% 1 தவறுகள் அடைந்துள்ளது
Warning
ஒடுகிறது
Maximum of %1 warnings reached.
அதிகபடியாக% 1 எச்சரிக்கைகள் அடைந்துள்ளது
'%1 'expected, found token '%2' instead.
% 1 எதிர்ப்பார்த்த, கண்டறியப்படவில்லை "% 2"
Unexpected token '%1 '.
எதிர்பாராத கூப்பன் '% 1'
Cannot insert %1 into %2.
% 2இல்% 1ஐ சொருக முடியாது
Undefined object "%1".
விளங்காத பொருள் "% 1".
Object "%1" is undefined at that point.
இந்த இடத்தில் விளங்காத பொருள் "% 1".
Delete
% 1 நீக்கு
Import...
உள்வாங்கு
& Export...
ஏற்றுமதி
Render Modes
செய்த விதம்
Render
செய்
Render Modes...
செய்த விதம்
Render Window
செய்த சாளரம்
Visibility level:
தெரியும் எல்லை:
Visibility Level
தெரியும் அளவு
Global detail:
பொது விவரம்:
Global Detail Level
பொது விவர எல்லை
Global Settings
பொது அமைப்பு
Sky Sphere
ஆகாயக் கோளம்
Rainbow
வானவில்
Fog
பனி
Interior
நுட்பமான
Density
அடர்வு
Material
பொருள்
Cone
கூம்பு
Torus
டாரஸ்
Lathe
கடைசல் பிடிக்கும் இயந்திரம்
Prism
Prism:
Surface of Revolution
பரப்புக்கோணம்
Superquadric Ellipsoid
Superquadric முட்டை வடிவம்
Julia Fractal
Julia Fractal
Height Field
உயர்ந்த புலம்
Blob
பிலாப்
Blob Sphere
பிலாப் கோளங்கள்
Blob Cylinder
பிலாப் உருளை
Plane
இழைப்புளி
Polynom
பாலினாம்
Declaration
உறுதிமொழி
Object Link
பொருள் இணைப்பு
Bounded By
இதற்குள் ஒன்று சேர்
Clipped By
இதனால் வெட்டப்பட்டது
Looks Like
அது போல்
Projected Through
கோடு ஊடே
Bicubic Patch
இருபட்டக வழி
Disc
வட்டு
Texture
நுட்பம்
Pigment
வர்ணம்
Solid Color
கனவடிவான வண்ணம்
Texture List
நுட்பமான பட்டியல்
Color List
வண்ண பட்டியல்
Pigment List
வர்ண பட்டியல்
Normal List
இயல்பான பட்டியல்
Density List
அடர்வு பட்டியல்
Finish
முடி
Pattern
முன்வடிவமைப்பு
Blend Map Modifiers
கலவை வரைபட மற்றம்
Texture Map
நுட்ப வரைபடம்
Material Map
பொருள் வரைப்படம்
Pigment Map
வர்ண வரைபடம்
Color Map
வண்ண வரைபடம்
Normal Map
இயல்பான வரைபடம்
Bump Map
பொருள் வரைபடம்
Slope Map
இயல்பான வரைபடம்
Density Map
பொருள் வரைபடம்
Slope
சரிவு
Warp
போர்வை
Image Map
பிம்ப வரைபடம்
QuickColor
துரித வண்ணம்
Translate
மொழிபெயர்ப்பு
Scale
அளவு
Rotate
சுற்று
Matrix
அணி
Comment
குறிப்பு
Iso Surface
பரப்புக்கோணம்
Radiosity
ரேடியோசிட்டி
Global Photons
பொது ஃபோட்டான்ஸ்
Photons
ஃபோட்டான்ஸ்
Light Group
குழுவை உருவாக்கு
Interior Texture
நுட்பமான பட்டியல்
Sphere Sweep
கோளம் நீக்கு
Mesh
வலை
Search Object
பொருளை தேடு
Import %1
% 1 உள்வாங்கு
Cutting selection...
வெட்டுவதற்கான தேர்வு
Cut
எண்
Deleting selection...
தேர்வை நீக்குக
Copying selection to clipboard...
படி எடுத்த தேர்வுகளை கிளிப்போர்டில் சேர்க்கவும்
Drag
இழுத்துச்செல்
Drop
கீழே போடு
Inserting clipboard contents...
கிளிப்போர்டு பட்டியலை சொருகவும்
Paste
நிலை:
Undo last change...
கடைசி மாற்றத்தை ரத்து செய்
Redo last change...
கடைசி மாற்றத்தை மறுபடி செய்
Declare
அறிவிப்பு
Undo
சேர்க்கை
Redo
செய்
pattern
முன்வடிவம்
Agate
அகேட்
Average
சராசரி
Boxed
பெட்டி
Bozo
போஸோ
Bumps
எழும்பு
Cells
பெட்டிகள்
Crackle
படபடவென்று சத்தம்
Density File
அடர்த்தியான கோப்பு
Dents
வெட்டுவாய்
Gradient
சாய்வு
Granite
கிரனைட்
Julia
ஜுலியா
Leopard
லப்பர்டு
Mandel
மேன்டல்
Marble
சலவைக் கல்
Onion
வெங்காயம்
Quilt
குல்ட்
Radial
ஆரைகல்
Ripples
சிற்றலைகள்
Spiral1
சுழல் 1
Spiral2
சுழல் 2
Spotted
புள்ளிகளுள்ள
Waves
அலை
Wood
கட்டை
Wrinkles
சுருங்கல்
Form:
வடிவம்:
Metric:
தசமம்:
Offset:
தள்ளிய
Solid:
கனவடிவ
File:
கோப்பு
Interpolation:
இடை சொருகல்
Trilinear
டிரைலைனர்
Gradient:
சாய்வு
Complex number:
சிக்கல் எண்
Magnet
சேரிடம்.
Type 1
வகை 1
Type 2
வகை2
Exterior type:
செயல்பாட்டின் வகைகள்:
0: Returns Just 1
0: குறைந்த திரும்பல் 1
2: Real Part
2. நிஜப் பகுதி
3: Imaginary Part
3. கற்பனைப் பகுதி
4: Squared Real Part
4: சட்டங்களின் உண்மையான பகுதி
5: Squared Imaginary Part
5: சட்டங்களின் கற்பனைப்பகுதி
6: Absolute Value
6: சரியான மதிப்பு
Interior type:
நுட்பமான பட்டியல்:
1: Absolute Value Smallest
1: சரியான மதிப்பு குறைந்தது
6: Absolute Value Last
6: சரியான கடைசி மதிப்பு
Quilt controls:
Quilt controls:
Low slope:
குறைந்த சரிவு
High slope:
உயர்ந்த சரிவு
Altitiude
உயரம்
Low altitude:
குறைந்த உயரம்:
High altitude:
உயர்ந்த உயரம்:
Spiral number:
சுழல் எண்
Use Global Setting
பொது அமைப்புகளை பயன்படுத்து
Value:
மதிப்பு
photons
ஃபோட்டான்ஸ்
Target
சேரிடம்
Spacing multiplier:
இடப் பெருக்காளர்
Refraction
விலகல்
Collect
சேர்த்தல்
Pass through
கடந்துச் செல்
pigment
நிறம் கொடுக்கும் வஸ்து
plane
சமதளம்
Distance
தொலைவு
loaded
உள்வாங்குதல்
deactivated
செயல்படுத்துவதை நிறுத்து
Installed Plugins
சேர்ப்பிகள் நிறுவப்பட்டது
Load
உள்வாங்கு
Deactivate
செயல்படுத்துவதை நிறுத்து
quadric
குவாடிரிக்
cubic
பட்டகம்
quartic
குவாட்ரிக்
polynom
பாலினாம்
Order
கட்டளை
Formula:
விதி
POV-Ray 3.1 Files (*. pov, *. inc)
POV- Ray 3. 1கோப்பு (*. pov, *. inc)
POV-Ray 3.1 Files (*. pov)
POV- Ray 3. 1கோப்புகள் (*. pov)
POV-Ray 3.1 Include Files (*. ini)
POV- Ray 3. 1கோப்புகளைச் சேர்த்துக் கொள் (*. ini)
POV-Ray 3.5 Files (*. pov, *. inc)
POV- Ray 3. 5 கோப்புகள் (*. pov, *. inc)
POV-Ray 3.5 Files (*. pov)
POV- Ray 3. 5 கோப்புகள் (*. pov)
POV-Ray 3.5 Include Files (*. ini)
POV- Ray 3. 5 கோப்புகளைச் சேர்த்துக் கொள் (*. ini)
matrix
அணி
Boolean expression expected
பூலியன் தொடர் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
Found turbulence without a pattern.
கீழ்படியாத முன் வடிவம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
Invalid list member.
செல்லுபடியாகாத பட்டியல் எண்
identifier
அடையாள காட்டி
Float, color or vector identifier expected.
நடமாடும், வண்ணம் அல்லது வெக்டார் அடையாள காட்டி ஆகியவை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
Undefined identifier "%1".
குறிப்பிடப்படாத இனங் காட்டி "% 1".
Bad operands for period operator.
பகுதி செயற்குறி ஒரு தவறான செயற்குறி
Float or vector expression expected
நடமாடும் அல்லது வெக்டர் தொடர் எதிர்பார்ப்பு
Float expression expected
நடமாடும் தொடர் எதிர்பார்ப்பு
Cannot multiply a vector by a color.
உங்களால் வெக்டரை வண்ணத்துடன் பெருக்க முடியாது
Cannot divide a vector by a color.
உங்களால் வெக்டரை வண்ணத்தால் வகுக்க முடியாது
Cannot divide a color by a vector.
உங்களால் வண்ணத்தை வெக்டரால் வகுக்க முடியாது
Cannot add a vector and a color.
உங்களால் வண்ணத்தையும் வெக்டரையும் சேர்க்க முடியாது
Cannot subtract a color from a vector.
உங்களால் வெக்டரையும் வண்ணத்தையும் கழிக்க முடியாது
Cannot subtract a vector from a color.
உங்களால் வெக்டரையும் வண்ணத்தையும் கழிக்க முடியாது
Color expression expected
எதிர்ப்பார்த்த வண்ணத் தொடர்
The threshold value has to be positive
விளிம்பு மதிப்பு நேராக இருக்க வேண்டும்
height field type
உயரமான புலம் வகை
height field file
உயரமான புலம் கோப்பு
The water level has to be between 0 and 1
நீர் மட்ட அளவு 0லிருந்து 1ருக்குள் இருக்க வேண்டும்
font file name
கோப்பு எழுத்துரு பெயர்
string of text
தொடர்ச்சியான உரை
Maximum iterations are less than 1, fixed
அதிக அளவு திரும்ப செயல்கள் 1விட குறைவான நிலையானதாக உள்ளது
Precision is less than 1.0, fixed
தவறின்மை குறைந்தது 1. 0, நிலையானதாக இருக்க வேண்டும்
The polynom order has to be between 2 and 7 inclusive
பாலினாம் வரிசை 2க்கும் 7க்கும் உள்ளிட்டதாக இருக்க வேண்டும்
%1 coefficients are needed for a polynom with order %2
% 2 பாலினாம் வரிசைக்கு% 1 கணிதம் தேவை
Patch type has to be 0 or 1
புலம் வகை 0 அல்லது 1ஆக இருக்க வேண்டும்
At least %1 points are needed for that spline type
ஸ்ப்லைன் வகைக்கு குறைந்த பட்சம்% 1 புள்ளிகள் தேவை
Bezier splines need 4 points for each segment
பிசைர் ஸ்பிலைன் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் 4புள்ளிகள் தேவை.
Linear splines need at least 4 points.
லைனர் ஸ்ப்லைனுக்கு குறைந்தது 4 புள்ளிகள் தேவை.
Linear spline not closed
நேரான வரைவுதவி மூடப்படவில்லை
Quadratic splines need at least 5 points.
க்வாட்ராட்டிக் வரைவுதவி குறைந்தது 5 புள்ளிகள் தேவைப்படுகிறது
Quadratic spline not closed
க்வாட்ராட்டிக் வரைவுதவி மூடப்படவில்லை
Cubic splines need at least 6 points.
பட்டக வரைவுதவி குறைந்தது 6 புள்ளிகள் தேவைப்படுகிறது
Cubic spline not closed
பட்டக வரைவுதவி மூடப்படவில்லை
Bezier spline not closed
பெஸியர் வரைவுதவி மூடப்படவில்லை
At least 4 points are needed for the surface of revolution
புரட்சி தளத்திற்கு குறைந்தது 4 புள்ளிகள் தேவை
The v coordinate of point %1 and %2 must be different; fixed
v மதிப்பு புள்ளி% 1 மற்றும்% 2
The v coordinates must be strictly increasing; fixed
இந்த V ஆயமுறைகள் நிச்சயமாக அதிகரிக்கும்: நிலையான
The east-west exponent must be greater than 0.001
கிழக்கு - மேற்கு அடுக்குக்குறி அதிகமாக 0. 001 ஆக இருக்க வேண்டும்
The north-south exponent must be greater than 0.001
வடக்கு - தெற்கு அடுக்குக்குறி அதிகமாக 0. 001 ஆக இருக்க வேண்டும்
Wrong number of matrix values.
தவறான அணி மதிப்பு எண்
Wrong declare type
தவறான அறிவிப்பு வகை
Expecting a file name.
கோப்பு பெயரை எதிர்ப்பார்ப்பு
Expecting a warp type
வளைவு வகை எதிர்ப்பார்ப்பு
Unknown bitmap type
தெரியாத பிட் வரைப்படம் வகை
Using Old Reflection Syntax
பழைய பிரதி பிம்ப விதியை பயன்படுத்துக
One graphical object expected
ஒரு சித்திர பொருள் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
Cannot render an empty scene.
காலி காட்சியை கொடுக்க இயலாது
Could not write the scene to a temp file.
காட்சியை தற்காலிக கோப்பில் எழுத இயலவில்லை
Could not call povray. Please check your installation or set another povray command.
பெளரே அழைக்க இயலவில்லை. தயவு செய்து உங்கள் நிறுவுதலை அல்லது பெளரே கட்டளையை சரி பார்க்கவும்.
Povray Command
Povray கட்டளை
Command:
கட்டளை
Povray User Documentation
Povray ஆவண உபயோகிப்பவர்
Path:
வழி
Version:
பதிப்பு
Library Paths
நூலக வழிகள்
Add...
சேர்
Edit...
திருத்து
Up
மேலே
Down
கீழே
Povray only supports up to 20 library paths.
Povray 20 நூலக வழிகளை மட்டும்
The list of library paths already contains this path.
நூலக தொகுப்பு வழி முன்பே இப்பாதையைக் கொண்டது
Stop
மேல்
Suspend
விலக்கு
Resume
திரும்ப ஆரம்பி
running
ஒடுகிறது
suspended
விலக்குதல்
Unknown image format. Please enter a valid suffix.
தெரியாத படவடிவம். மதிப்புள்ள பின்னொட்டை நுழை
Format is not supported for writing.
வடிவமைப்பு எழுதுவதற்கு உதவாது
Could not correctly write the image. Wrong image format?
படிமங்களை சரியாக எழுத இயலாது. தப்பான படிம முறை?
Could not write the image. Permission denied.
படிமங்களை எழுத முடியாது. உத்தரவு தடைசெய்யப்பட்டது.
finished
முடிந்தது
Povray exited abnormally (%1). See the povray output for details.
Povray இயல்பிலா முடிப்பால் வெளியேறும். மேலும் விவரத்திற்கு Povray வெளியீடைடை நோக்குக.
running, %1 pixels/ second
ஓடுகிறது,% 1 படத்துணுக்குகள் / நொடி
Size:
அளவு
Gamma:
காமா
Rendered Objects
வழங்கப்பட்ட பொருள்கள்
Wall
சுவர்
Enable wall
செயல்படுத்தும் சுவரு
Color 1:
வண்ணம் 1
Color 2:
வண்ணம் 2
Floor
தரை
Enable floor
செயல்படுத்தும் தரை
Antialiasing
சீராக்குதல்
Enable antialiasing
சீராக்குதல் செயல்படச்செய்
At least one object has to be selected.
குறைந்தது ஒரு பொருளாவது தேர்ந்தெடுக்கப்படவேண்டும்
prism
பட்டகம்
Height 1
உயரம் 1
Height 2
உயரம் 2
Point %1. %2
புள்ளி% 1.% 2
Sweep type:
நீக்கு வகை
Linear Sweep
நேராக நீக்கு
Conic Sweep
கூம்பை நீக்கு
Height 1:
உயரம் 1
Height 2:
உயரம் 2
Sub prism %1:
துணை பட்டகம்% 1:
Add sub prism
உப பட்டகம் சேர்க்கவும்
Remove sub prism
உப பட்டகம் நீக்கு
New sub prism
புதிய உப பட்டகம்
Append sub prism
உப பட்டகத்தை இணைக்கவும்
Linear splines need at least 3 points.
நேரான வரைவுதவி குறைந்தது 3 புள்ளிகள் தேவைப்படுகிறது
Quadratic splines need at least 4 points.
க்வாட்ராட்டிக் பட்டக வரைவுதவி குறைந்தது 4 புள்ளிகள் தேவைப்படுகிறது
Cubic splines need at least 5 points.
பட்டக வரைவுதவி குறைந்தது 5 புள்ளிகள் தேவைப்படுகிறது
Bezier splines need 3 points for each segment.
பெஸிய்ர் வரைவுதவி மூடப்படவில்லை
Sub prisms do not work with bezier splines in POV-Ray 3.1.
POV- Ray 3. 1ல் உப பட்டகம் பெசியர் வளைவுடன் வேலை செய்யாது.
projected through
திட்டமிடுவதன் மூலம்
object declaration
பொருள் அறிவிப்பு
texture declaration
நுட்பம் அறிவிப்பு
pigment declaration
நிறமி அறிவிப்பு
normal declaration
இயல்பான அறிவிப்பு
finish declaration
முடிவு அறிவிப்பு
texture map declaration
நுட்பம் வரைப்பட அறிவிப்பு
pigment map declaration
நிறமி வரைப்பட அறிவிப்பு
color map declaration
வண்ண வரைப்பட அறிவிப்பு
normal map declaration
இயல்பான வரைப்பட அறிவிப்பு
slope map declaration
சரிவு வரைப்பட அறிவிப்பு
density map declaration
அடர்த்தி வரைப்படத்தின் அறிவிப்பு
interior declaration
உள்ளிறுப்பு அறிவிப்பு
media declaration
ஊடகத்தின் அறிவிப்பு
sky sphere declaration
வான கோளத்தின் அறிவிப்பு
rainbow declaration
வானவில் அறிவிப்பு
fog declaration
பனி அறிவிப்பு
material declaration
பொருளின் அறிவிப்பு
density declaration
அடர்த்தி அறிவிப்பு
quick color
துரித வண்ணங்கள்
radiosity
ரேடியோசிட்டி
Always sample
எப்பொழுதும் உதாரணம்
Maximum sample:
அதிக அளவு உதாரணம்:
Pretrace start:
பிரிடிரேஸைத் துவக்கு
Pretrace end:
பிரிடரேஸின் முடிவு
rainbow
வானவில்
Arc angle:
வட்டப்பகுதியின் சாய் கோணம்
Falloff angle:
சாய் கோணத்தின் வீழ்ச்சி நிலை
Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow.
வானவில்லில் வட்டப்பகுதியின் சாய் கோணம் சாய் கோணத்தின் வீழ்ச்சி நிலையை விட சிறியதாக உள்ளது
Direction vector is zero.
திசை வெக்டர் பூஜ்ஜியத்தில் உள்ளது.
Up vector is zero.
மேல் வெக்டர் பூஜ்ஜியத்தில் உள்ளது.
Direction and up vectors are co-linear.
திசை மற்றும் மேல் வெக்டார்ஸ் கொலினியராக உள்ளது.
raw povray
கச்சப் பாவ்ரே
Povray code:
வடிவமைப்பு குறியீடு
not supported
ஆதரவு தரவில்லை
approximated
தோராயமாக
left
இடது
right
வலது
bottom
கீழ்
top
மேல்
front
முன்னால்
back
மறுபடி
New mode
புது வகை
0, 1: Quick colors, full ambient lighting only
0, 1: விரைவு வண்ணங்கள், முழு ஆம்பியண்ட் ஒளிகளை மட்டும்
2, 3: Show specified diffuse and ambient light
2, 3: குறித்த டிஃப்பியூஸையும் ஆம்பிய்ண்ட் ஒளியையும் காட்டுக.
4: Render shadows, but no extended lights
4: ரெண்டரின் நிழல், ஆனால் நீடித்த ஒளி இல்லை
5: Render shadows, including extended lights
4: ரெண்டரின் நிழல், ஆனால் நீடித்த ஒளி இல்லை
6, 7: Compute texture patterns
6, 7: நுட்பத்தின் சித்திரத்தைக் காண்க
8: Compute reflected, refracted, and transmitted rays
8: கதிர்களின் பிரதிபலிப்பு, ஒளிவிலகள் மற்றும் கொடுத்ததைக் காட்டுக
9: Compute media
9: ஊடகத்தை கண்டுபிடி
10: Compute radiosity but no media
10: ரேடியோஸிடியைக் காண்க ஆனால் ஊடகம் இல்லை
11: Compute radiosity and media
11: ரேடியோஸிடியையும் ஊடகத்தையும் காண்க
Subsection
உப பதிவு
Start column:
உயர வடிவத்தை தொடங்கு:
End column:
உயர வடிவத்தின் முடிவு:
Start row:
வரியைத் தொடங்கு:
End row:
வரியின் முடிவு
Quality
தரம்
Quality:
தரம்:
Non Recursive
உள் அழைப்பு இல்லாத
Recursive
உள் அழைப்பு
Output
வெளியீடு
Please enter a description for the render mode.
ரெண்டர் வகைக்கு தயவுசெய்து வருணனையை எழுதுக
Rotation
சுழற்சி
rotate
சுற்று
scale
அளவு கோல்
Unexpected character '%1 'after "%2"
"% 2" பிறகு% 1 எதிர்பாராத எழுத்து
Unexpected character %1 after "%2"
"% 2" பிறகு% 1 எதிர்பாராத எழுத்து
Function statement not terminated
முற்று பெறாத செயல் கூற்று
Unknown directive
தெரியாத அடைவு
String not terminated
முற்று பெறாத சரம்
Comment not terminated
முற்று பெறாத குறிப்பு
Raw povray not terminated
கச்சப் பாவ்ரே முடியவில்லை
scene
காட்சி
Configure
கூம்பு
Povray
பாவ்ரே
Povray Options
பாவ்ரே தேர்வுகள்
OpenGL Display Settings
GL அமைப்பிக் காட்சியைத் திற
Colors
வண்ணங்கள்
Color Settings
வண்ணங்களின் குணங்கள்
Grid
கட்டம்
Grid Settings
கட்டம் குணங்கள்
Objects
பொருள்கள்
Display Settings for Objects
அமைப்புகளை பொருட்களுக்காக காட்டு
Texture Preview
நுட்ப முன்காட்சி
Display Settings for Texture Previews
நுட்பம் முன்காட்சிக்காக அமைப்பைக் காண்பிக்க.
Display Settings for View layouts
காட்சி உருவரைக்காக அமைப்பைக் காண்பிக்க.
Object Library
பொருட்களின் நூலகம்
Plugins
பிளகின்ஸ்
Plugin Settings
பிளகின் அமைப்பு
Show & Path
கத்து & பாதை
Hide & Path
துண்டி & பாதை
New Top View
மேலிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Bottom View
கீழிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Left View
இடமிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Right View
வலமிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Front View
முன்னிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Back View
பின்னிருப்பதன் புதிய காட்சி
New Camera View
காமிராவின் புதிய காட்சி
New Object Tree
புதிய பொருளின் அட்டவணை
New Properties View
குணங்களின் புதிய காட்சி
New Library Browser
புது நூலக உலாவி
View Layouts
புதிய உருவரை
Save View Layout...
உருவரையின் காட்சியை சேமிக்க...
Unknown
தெரியவில்லை
Povray Modeler Files (*. kpm)
Povray Modeler ன் தொகுப்பு (*. kpm)
All Files
எல்லா கோப்புகள்
No changes need to be saved
எந்த மாறுதல்களையும் சேமிக்க தேவையில்லை
Save As
அலை
Could not save the file.
தொகுப்பை சேகரிக்க இயலாது.
A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?
இந்தப் பெயரில் உள்ள எல்லாத் தொகுப்புகளும் முன்பே உள்ளது. அதன் மேல் நீங்கள் எழுத வேண்டுமா?
skysphere
ஸ்கைஸ்பியர்
slope
சரிவு
Slope:
சரிவு:
solid color
கனவடிவ வண்ணம்
Inverse
கவிழ்க்கப்பட்ட
Hollow
காலியான
surface of revolution
சுற்றின் பரப்பு
Point %1 (yz)
புள்ளி% 1 (yz)
The surface of revolution object needs at least 4 points.
பொருட்பரப்பின் சுழற்சி 4 புள்ளிகளாவது இருக்க வேண்டும்.
The v coordinate of point %1 and %2 must be different.
v மதிப்புகளின்% 1 ம்ற்றும்% 2 புள்ளிகளிள் மாற்றங்கள் இருக்கும்.
The v coordinates must be strictly increasing.
v மதிப்புகள் கண்டிப்பாக கூடிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
sphere
கோளங்கள்
sphere sweep
கோள் பெருக்கி
Center %1
நடு% 1
Radius %1 (x)
ஆரம்% 1 (x)
Radius %1 (y)
ஆரம்% 1 (y)
Radius %1 (z)
ஆரம்% 1 (z)
Add Sphere
கோளங்களைக் கூட்டுக
Remove Sphere
கோளங்களை நீக்குக
Spheres:
கோளங்கள்
Tolerance
சகிப்பு
B-splines need at least 4 points.
B- வளைகோட்டு இசைவு 4 புள்ளிகளையாவது வேண்டுகிறது.
superquadric ellipsoid
ஸூப்பர்குவாட்ரிக் முட்டை வடிவம்
Exponents:
அடுக்குக்குறிகள்:
East-west:
கிழக்கு- மேற்கு:
North-south:
வடக்கு- கிழக்கு:
Font:
எழுத்துரு
Text:
உரை
texture
நுட்பம்
texture map
நுட்ப வரைப்படம்
pigment map
பிக்மெண்ட் வரைப்படம்
color map
வண்ண வரைப்படம்
normal map
இயல்பான வரைப்படம்
slope map
சாய்வான வரைப்படம்
density map
அடர்த்தி வரைப்படம்
Map values:
வரைப்படத்தின் மதிப்புகள்:
(No Child Objects)
(வெற்றுகுழு உறுப்புகள்)
(Pure Link)
(புனிதத் தொடர்பு)
The map values have to be increasing.
வரைப்படத்தின் எண்ணிக்கையைக் அதிகப்படுத்த வேண்டும்
torus
டாரஸ்
Major radius (x)
பிரதான ஆரம் (x)
Major radius (z)
பிரதான ஆரம் (z)
Minor radius (y)
சிறு ஆரம் (y)
Minor radius (z)
சிறு ஆரம் (z)
Minor radius:
சிறு ஆரம்:
Major radius:
சிறு ஆரம்:
Translation
மொழிபெயர்ப்பு
translate
மொழிபெயர்ப்பு
Object Tree
பொருள் பட்டியல்
smooth triangle
மிருதுவான முக்கோணம்
triangle
முக்கோணம்
Point 1
புள்ளி 1
Normal 1
இயல்பான 1
Point 2
புள்ளி 2
Normal 2
இயல்பான 2
Point 3
புள்ளி 3
Normal 3
இயல்பான 3
Point %1:
புள்ளி% 1:
Normal %1:
இயல்பான% 1:
UV vector %1:
UV வெக்டார்% 1:
Invert Normal Vectors
தலைகீழ் சாதாரண வெக்டர்ஸ்.
Please enter a valid triangle.
செல்லும் முக்கோணங்களை தயவுசெய்து எழுதுக.
All normal vectors have to point to the same side of the triangle.
எல்லா இயல்பான வெக்டர்ஸூம் முக்கோணத்தின் ஒரே பகுப்பியைக் காண வேண்டும்.
Unknown view type "%1"
தெரியாத காட்சிகளின் வகை "% 1"
Please enter a valid float value!
புலம் '#' ல் தகவல் தேவை, தயவுசெய்து மதிப்பை உள்ளிடவும்
Unknown dock position.
தெரியாத டாக் இடம்.
Unknown view type.
தெரியாத காட்சி வகை.
Could not open the view layouts file.
காட்சி உருவரைத் தொகுப்பை திறக்க இயலாது.
View layouts not found.
காட்சி உருவரை தென்படவில்லை.
Save View Layout
காட்சி உருவரையை சேமிக்க
Enter view layout name:
காட்சி உருவரையின் பெயரை எழுதுக:
warp
போர்த்து
Warp type:
போர்த்தும் வகை
Repeat
திரும்பச் செய்
Black Hole
கருப்பு வெற்றிடங்கள்
Flip:
திருப்பு:
Repeat:
திரும்பச் செய்:
Orientation:
திசை:
Distance exponent:
தூரத்தின் அடுக்கு குறி:
Could not load the document's data.
ஆவண விவரங்களை உள்வாங்க இயலாது!
This document was created with a newer version of KPovModeler. The whole document may not be loaded correctly.
KPovModeler ன் புதிய பதிப்போடு இந்த ஆவணத்தை உருவாக்கினோம். முழு ஆவணமும் ஒழுங்காக உள்வாங்காது.
Wrong top level tag
தவறான மேல் நிலை அட்டைகள்
Unknown object %1
தெரியாத பொருட்கள்% 1
& Edit
திருத்து
& File
கோப்பு
& View
3D காட்சி
& Settings
கட்டம் குணங்கள்
Main Toolbar
நூலகம் கருவிப்பட்டை:
Library Toolbar
நூலகம் கருவிப்பட்டை: Insert menu
Finite Solid Primitives
தீர்ந்த உறுதியான கரு
Finite Patch Primitives
தீர்ந்த துண்டின் கரு
Infinite Solid Primitives
எல்லையற்ற உறுதியான கரு
Constructive Solid Geometry
உறுதியான கட்டுமான வடிவயியல்
Atmospheric Effects
சுற்றுச்சூழலின் விளைவுகள்
Transformations
தன்மை மாற்றம்