natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In order to be able to sign this message you first have to define the (OpenPGP or S/ MIME) signing key to use. Please select the key to use in the identity configuration.
இந்த செய்தியில் கையெழுத்திட, முதலில் இதில் பயன்படுத்த போகும் OpenPGP சாவியை விவரிக்க வேண்டும். இந்த அடையாள கட்டமைப்பில், தற்போதைய அடையாளத்திற்கு, OpenPGP சாவியை தேர்வு செய்யலாம்.
Undefined Signing Key
வரையறுக்க முடியாத குறீயிடு விசை
You must enter your email address in the From: field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.
தாங்கள் தங்களின் மின்னஞ்சலின் முகவரியை அனுப்புநர் புலத்தில் உள்ளிடவும். தாங்கள் தங்களின் முகவரியில் குறியீட்டுகளை அமைக்கலாம், ஆகவே ஒவ்வொரு முறையும் செய்தியை உள்ளிட வேண்டிய அவசியமில்லை
You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or as BCC.
தாங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு பெறுநரையாவது குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும் அவைகள் To: என்ற புலனிலோ CC யிலோ அல்லது BCCயிலோ அமையலாம்.
To: field is empty. Send message anyway?
நீங்கள் பொருள் குறிக்கவில்லை. அஞ்சலை அனுப்பவா?
No To: specified
பெயர் எதுவும் குறிப்பிடவில்லை
You did not specify a subject. Send message anyway?
நீங்கள் பொருள் குறிக்கவில்லை. அஞ்சலை அனுப்பவா?
No Subject Specified
பொருள் எதுவும் குறிப்பிடவில்லை
Send as Is
& அப்படியே அனுப்பு.
& Specify the Subject
பொருளை குறிப்பிடவும்.
& Keep markup, do not sign/ encrypt
& குறித்துவை, சின்னமிடாதே/ மறைவிடக்காக்காதே
& Keep markup, do not encrypt
& குறித்து வை, மறைவிடக்கமாக்காதே
& Keep markup, do not sign
& குறித்து வை, கையெழுத்திடாதே
Sign/ Encrypt (delete markup)
கையெழுத்திடு/ மறைவிடக்கு( குறித்தவற்றை அழித்துவிடு)
Encrypt (delete markup)
மறைவிடக்கு( குறித்தவற்றை அழித்துவிடு)
Sign (delete markup)
குறி( குறித்தவற்றை அழித்துவிடு)
Inline signing/ encrypting of HTML messages is not possible; do you want to delete your markup?
HTML செய்திகள் இதற்கு சரியானது அல்ல குறித்தவற்றை அழிக்கப் போகிறீர்களா?
Sign/ Encrypt Message?
தகவலை மறையாக்கு?.
The custom drafts or templates folder for identify "%1" does not exist (anymore); therefore, the default drafts or templates folder will be used.
"% 1" என்ற அடையாளத்திற்கான தனிப்பயன் வரைவு ஆவணம் இல்லை (இப்போது). ஆகையால் முன்னிருப்பு வரைவு ஆவணம் உபயோகப்படுத்தப்படும்.
About to send email...
மின்னஞ்சலை அனுப்புவதை பற்றி...
Send Confirmation
உறுதிபடுத்துதலை அனுப்பு
Too many recipients
பெறுநர்கள் இல்லை
& Edit Recipients
பெறுநர்கள் இல்லை
Lose Formatting
உள்நுழையும் தகவல்
Spellcheck: on
சொல்திருத்தி
Spellcheck: off
சொல்திருத்தி
No Chiasmus Keys Found
கையொப்பம் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
Chiasmus Encryption Key Selection
Encryption Key Selection
Message will be signed
தகவல்% 1 ஆல் கையெழுத்திடப்பட்டுள்ளது.
Message will not be signed
செய்தி பட்டியல் - தேதிப் புலம்
Message will be encrypted
& அனுப்பிய செய்திகளை மறைத்து சேமி
Message will not be encrypted
& அனுப்பிய செய்திகளை மறைத்து சேமி
This is the list of defined filters. They are processed top-to-bottom. Click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialog.
இது விவரிக்கப்பட்ட வடிகட்டிகளின் பட்டியல். மேலிருந்து கீழாக செயலாக்கப்படும். வடிகட்டியை சொடுக்கும் போது, உரையாடலின் வலது பாதியில் இருக்கும் இயக்கங்களை கொண்டு மாற்றலாம்.
Click this button to create a new filter. The filter will be inserted just before the currently-selected one, but you can always change that later on. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button.
Click this button to create a new filter. The filter will be inserted just before the currently selected one, but you can always change that later on. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button..
Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button.
Click this button to create a new filter. The filter will be inserted just before the currently selected one, but you can always change that later on. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button..
Click this button to delete the currently-selected filter from the list above. There is no way to get the filter back once it is deleted, but you can always leave the dialog by clicking Cancel to discard the changes made.
மேற்கண்ட பட்டியலிலிருந்து தற்போது தேர்தெடுக்கப்பட்ட வடிகட்டியை அழிக்க இந்த பொத்தானை சொடுக்கவும். வடிகட்டி அழிக்கப்பட்டவுடன் அதை திரும்ப பெற எவ்வழியிலும் முடியாது, ஆனால் நீங்கள் நிகழ்த்திய மாற்றங்களை புறக்கணிக்க உரையாடலின் ரத்துஎன்பதை சொடுக்கவும்
Click this button to move the currently-selected filter up one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages: The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Down button.
தேரந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள வடிகட்டியைப் பட்டியலில் ஒரு படி. மேலே நகர்த்த இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்கவும். வடிகட்டிகளின் வரிசை, எந்த வடிகட்டி முதலில் செயல்படுத்தப்படும் என முடிவு செய்யப் பயன்படுத்தப்படுவதால், இது பயனுடையது. மேலே உள்ள வடிகட்டி முதலில் செயல்படுத்தப்படும். தெரியாமல் இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்கி இருந்தால், வலப்புறம் உள்ள கீழே என்ற பொத்தானைச் சொடுக்கி மீண்டும் செல்லலாம்
Click this button to move the currently-selected filter down one in the list above. This is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages: The topmost filter gets tried first. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Up button.
தேரந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள வடிகட்டியைப் பட்டியலில் ஒரு படி. கீழேநகர்த்த இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்கவும். வடிகட்டிகளின் வரிசை, எந்த வடிகட்டி முதலில் செயல்படுத்தப்படும் என முடிவு செய்யப் பயன்படுத்தப்படுவதால், இது பயனுடையது. மேலே உள்ள வடிகட்டி முதலில் செயல்படுத்தப்படும். தெரியாமல் இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்கி இருந்தால், வலப்புறம் உள்ள மேலே என்ற பொத்தானைச் சொடுக்கி மீண்டும் செல்லலாம்
Click this button to rename the currently-selected filter. Filters are named automatically, as long as they start with "lt;". If you have renamed a filter accidentally and want automatic naming back, click this button and select Clear followed by OK in the appearing dialog.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ள வடிகட்டிக்குப் பெயர் மாற்றம் செய்ய இந்தப் பொத்தானில் சொடுக்கவும். "< <" வடிகட்டிகள் ஆரம்பிக்கும் போது தானே பெயரிடப்படுகின்றன. நீங்கள் தெரியாமல் பெயர் மாற்றம் செய்து விட்ட ஒரு வடிகட்டிக்கு தானியக்க பெயரிடுதலை திரும்பப்பெற, இந்தப் பொத்தானைச் சொடுக்கி, வரும் உரையாடல் பெட்டியில் துடை என்பதைத் தேரந்தெடுத்தப் பிறகு சரி என்பதைத் தேரந்தெடுக்கவும்..
Check this button to force the confirmation dialog to be displayed. This is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. Without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
Check this button to force the confirmation dialog to be displayed. This is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. Without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently. ".
POP3 Filter Rules
POP3 வடிகட்டி நெறிகள்
Filter Rules
வடிகட்டி நெறிகள்
Import...
& இறக்குமதி செய்
Export...
காலம் கடந்த
Available Filters
இருக்கும் வடிகட்டிகள்
Filter Criteria
வடிகட்டி வரைமுறை
Filter Action
வடிகட்டி செயல்கள்
Global Options
முழுமையான விருப்பம்
Always & show matched'Download Later 'messages in confirmation dialog
Always & show matched 'Download Later' messages in confirmation dialog
Filter Actions
வடிகட்டி செயல்கள்
Advanced Options
கூடுதல் விருப்பங்கள்
Apply this filter to incoming messages:
& உள்வரும் செய்திகளுக்கு
from all accounts
உள் கணக்கு
Account Name
கணக்கின் & பெயர்:
Apply this filter & before sending messages
இந்த வடிகட்டியை செயற்படுத்து
Apply this filter to & sent messages
இந்த வடிகட்டியை செயற்படுத்து
Apply this filter on manual & filtering
கைமுறை வடிகட்டி
If this filter & matches, stop processing here
இவ்வடிகட்டி பொருந்தினால், மேற்கொண்டு செயற்படாதே
Add this filter to the Apply Filter menu
வடிகட்டி செயல்களை பயன்படுத்தி நிரலில் இந்த வடிகட்டியை சேர்.
Additionally add this filter to the toolbar
கருவிப்பட்டியலில் இந்த அலங்காரத்தை கூடுதலாகச் சேர்
Icon for this filter:
இந்த வடிகட்டிக்கான சின்னம்
The following filters are invalid (e. g. containing no actions or no search rules). Discard or edit invalid filters?
பின்வரும் கோப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது ஏனென்றால் அது முறையற்றது. (எ. கா. செயல்கள் அல்லது தேடுதல் நெறி எதுவும் இல்லை) MDN type
Discard
காட்டப்பட்டது
The following filters have not been saved because they were invalid (e. g. containing no actions or no search rules).
பின்வரும் கோப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது ஏனென்றால் அது முறையற்றது. (எ. கா. செயல்கள் அல்லது தேடுதல் நெறி எதுவும் இல்லை)
Rename Filter
வடிகட்டியை மறுபெயரிடு
Please select an action.
ஒரு செயலை தேரந்தெடுக்கவும்.
& Download mail
அஞ்சலை இறக்கு
Download mail later
அஞ்சலை பின் பதிவிறக்கம் செய்யவும்.
Delete mail from server
சேவையகத்திலிருந்து அஞ்சல்களை அழி
Import finished.
விசை ஏற்றுமதி தோல்வியுற்றது
Failed to import the archive into folder '%1 '.
அடைவு உருவாக்க இயலவில்லை
Importing archive failed.
இடைமாற்று கோப்பினை புதுப்பி
Unable to create subfolder for folder '%1 '.
அடைவு உருவாக்க இயலவில்லை
Importing folder %1
அடைவுகளை மறுபெயரிடு
Failed to add a message to the folder '%1 '.
அடைவில் அஞ்சலை சேர்க்க முடியவில்லை
Importing Archive
பட்டியலுக்கு மாற்று
VCard Viewer
vஅட்டை காட்சியகம்
& Import
& இறக்குமதி செய்
& Next Card
அடுத்த செய்தி.
& Previous Card
முந்தைய செய்தி.
Failed to parse vCard.
vஅட்டை அலகிடுவதில் தோல்வி
Select Folder
அடைவை தேர்ந்தெடு
Unknown folder '%1 '
மூல அடைவு:
Please select a folder
< ஒரு அடைவினை தேர்ந்தெடு >
Mail Expiry Properties
அஞ்சல் காலாவதி பண்புகள்
Expire read messages after
படித்த மின்னஞ்சல்களை
Expire unread messages after
படித்த மின்னஞ்சல்களை
Move expired messages to:
படித்த செய்திகளை நீக்கு
Delete expired messages permanently
நிரந்தரமாக நீக்கு
Please select a folder to expire messages into.
காலாவதியான செய்திகளுக்கு ஒரு அடைவை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
No Folder Selected
அடைவு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை
Account type is not supported.
Account type is not supported.
Configure Account
கணக்கை கட்டமை
Account Type: Disconnected IMAP Account
கணக்கு வகை: துண்டிக்கப்பட்ட IMAP கணக்கு
Account Type: IMAP Account
கணக்கு வகை: IMAP கணக்கு
Filtering
& வடிகட்டுதல்
The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
சேவையகத்தால் தகவல் எண்ணுக்கு ஆதரவு தர முடியவில்லை, ஆனால் இந்த தகவலை சேவையகத்தில் விடுவதற்கான செய்தி. சில சேவையகங்கள் அவற்றின் கொள்ளளவை தற்போது தெரியப்படுத்தவில்லை என்றாலும் உள்ளிடப்பட்ட செய்திகளை சேவையகத்திலேயே சேமிக்கும்.
The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
சேவையகம் தகவல் தலைப்புகளுக்கு ஆதரவு தரவில்லை, ஆனால் இது சேவையகத்தில் உள்ள தகவல்களை வடிகட்ட பயன்படும் செய்தி. சில சேவையகங்கள் தங்கள் தகுதிகளை முழுமையாக வெளிப்படுத்தாததால் அவைகளில் உள்ள செய்திகளை மட்டுமே வடிகட்ட முடியும்.
Please note that this feature can cause some POP3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail; this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. To check whether your POP3 server announces pipelining support use the "Check What the Server Supports" button at the bottom of the Security tab in this dialog; if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it.
குழாய்வழிப்படுதலுக்கு ஆதரவில்லாத POP3 சேவையகங்கள் பாதிக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களை அனுப்பலாமென்பதை கவனத்தில் கொள்க. இது கட்டமைக்ககூடியது, ஏனென்றால் சில சேவையகங்கள் குழாய்வழிப்படுத்தலுக்கு ஆதரவு கொடுத்தாலும் அதை அறிவிப்பதில்லை. உங்கள் POP3 சேவையகம் குழாய்வழிப்படுத்தலுக்கு ஆதரவு கொடுக்கிறதா என்று பரிசோதிக்க. "சேவையகம் எதற்கெல்லாம் ஆதரவு கொடுக்கிறது" என்று உரையாடலின் கீழிருக்கும் பொத்தானை உபயோகிக்கவும். உங்கள் சேவையகம் அறிவிக்கவில்லையென்றால், ஆனால் உங்களுக்கு அதிகமான வேகம் வேண்டுமென்றால், நீங்களே உங்களுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் தொகுதி அனுப்பி இறக்கி பார்க்கவும்.
Please specify a server and port on the General tab first.
ஒரு சேவையகம் மற்றும் துறையை முதலில் பொது தத்தலில் குறிப்பிடவும்..
The server does not seem to support pipelining; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn pipelining on. But please note that this feature can cause some POP servers that do not support pipelining to send corrupt messages. So before using this feature with important mail you should first test it by sending yourself a larger number of test messages which you all download in one go from the POP server.
இந்த சேவையகத்தில் தேக்க நீக்கத்துக்கான ஆதரவு இல்லை. அதனால் இந்த விருப்பம் செயலில் இல்லை. சில சேவையகங்கள் தங்கள் தகுதிகளை அறிவிக்காத காரணத்தால் உங்களால் தேக்க நீக்கத்தை தற்போது பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் சில பாப் சேவையகங்கள் பழுதான செய்திகளை அனுப்பும். இந்த வசதியை பயன்படுத்தும் முன் நீங்க ஒரு பாப் சேவையகம் வழியாக அதிக செய்திகள் அனுப்பி சோதித்திருக்க வேண்டும்,
The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
சேவையகம் தனித்தன்மையான செய்திகளுக்கு ஆதரவு தரவில்லை, ஆனால் இது சேவையகத்தில் செய்தியை விட்டு வைப்பதற்கான தகவல். அதனால் இந்த விருப்பம் செயலில் இல்லை. சில சேவையகங்கள் தங்கள் கொள்ளளவை சரியாக அறிவிப்பதில்லை இருந்தாலும், உங்களால் உள்ளிடப்பட்ட செய்திகளை சேவையகத்தில் சேமிக்க முடியும்.
The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
இந்த சேவையகம் உள்வாங்கும் செய்தி தலைப்புகளுக்கு ஆதரவு தரவில்லை. ஆனால் செய்திகளை வடிகட்டுவதற்கு இது தேவை; அதனால் இந்த விருப்பம் செயலில் இல்லை. சில சேவையகங்கள் தங்கள் கொள்ளளவை சரியாக அறிவிப்பதில்லை இருந்தாலும், உங்களால் வடிகட்டப்பட்ட செய்திகளை சேவையகத்தில் சேமிக்க முடியும்.
Choose Location
இடத்தை தேர்வு செய்
Only local files are currently supported.
உள்ளமை கோப்புகள் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படும்.
Fetching Namespaces...
Retrieving messagesEmpty namespace string.
Personal
அனுமதிகள்Namespace accessible for others.
Edit Namespace '%1 '
பெயர்
Anti-Spam Wizard
Anti- Spam பிரிவு
Anti-Virus Wizard
வைரசுக்கு எதிர் பகுதி
Welcome to the KMail Anti-Spam Wizard
கே மெயில் தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுப்பு வழிகாட்டிக்கு நல்வரவு.
Welcome to the KMail Anti-Virus Wizard
கே மெயில் தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுப்பு வழிகாட்டிக்கு நல்வரவு.
Virus handling
நச்சுநிரலை கையாளுதல்.
Spam Handling
தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை கையாளுதல்.
Semi spam (unsure) handling
தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை (உறுதியில்லாத) கையாளுதல்
Classify as Spam
தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை வகைப்படுத்து
Classify as NOT Spam
தேவையான மின்னஞ்சல்கள் இல்லை என வகைப்படுத்து
Scanning for %1...
% 1 ற்க்கா வருடல்
Scanning for anti-spam tools finished.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Scanning for anti-virus tools finished.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Scanning complete. No anti-virus tools found.
தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுத்தல் கருவியின் வருடல் முடிவுற்றது.
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are moved into the folder named %1.
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து,
Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து,
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are moved into the folder named %1.
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து,
Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து,
Here you can get some assistance in setting up KMail's filter rules to use some commonly-known anti-virus tools. The wizard can detect those tools on your computer as well as create filter rules to classify messages using these tools and to separate messages containing viruses. The wizard will not take any existing filter rules into consideration: it will always append the new rules. Warning: As KMail appears to be frozen during the scan of the messages for viruses, you may encounter problems with the responsiveness of KMail because anti-virus tool operations are usually time consuming; please consider deleting the filter rules created by the wizard to get back to the former behavior.
கேமெயில் வடிகட்டிகளை அமைக்கும் விதிமுறைகள் பழக்கத்தில் உள்ள வடிகட்டியை சாதாரண தேவையற்ற நச்சுநிரல் கருவியைப் பயன்படுத்தி அமைக்கப்படும். இந்த வழிகாட்டி உங்கள் கணினியில் உள்ள தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை நீக்குவதற்கான விதிகளை அமைக்கும். இது ஏற்கனவே உள்ள விதிமுறைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாமல் புதிய விதிகளை சேர்க்கும். Warning: As KMail appears to be frozen during the scan of the messages for viruses, you may encounter problems with the responsiveness of KMail because anti- virus tool operations are usually time consuming; please consider deleting the filter rules created by the wizard to get back to the former behavior.
& Mark detected spam messages as read
Mark selected messages as read
Mark messages which have been classified as spam as read.
தேவையற்றவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட செய்திகளை படிக்கப்பட்டதாக்கி தனி அடைவிற்கு நகர்த்து,
Check messages using the anti-virus tools
எதிர்- நச்சுநிரல் கருவி மூலம் செய்திகளை வகைப்படுத்து
Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create appropriate filters. The messages are usually marked by the tools so that following filters can react on this and, for example, move virus messages to a special folder.
எதிர்- நச்சுநிரல் கருவி உங்கள் செய்திகளை வகைப்படுத்தட்டும். ஒவ்வொரு செய்தியில் கருவியால் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் அதனால் தொடர்புடைய வடிகட்டிகள் அவைகளின் மேல் வேலை செய்யும். உதாரணமாக தேவையற்ற மின்னஞ்சல்களை தனி அடைவில் நகர்த்தலாம்.
Move detected viral messages to the selected folder
தேர்வு செய்யபட்ட அடைவின் நச்சுநிரல் செய்தியை அறிந்ததை நகர்த்தப்பட்டன
A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
வடிகட்டிகள் செய்திகளை கண்டறிந்து அவற்றிற்காக நச்சுநிரல் மற்றும் அதை சார்ந்த செய்தியை அடைவுகளில் உருவாக்கி சேர்க்கும். இயல்பாக குப்பை தொட்டியில் போடும், ஆனால் அடைவில் இவைகள் மாற்றப்படும்.
Additionally, mark detected viral messages as read
கூடுதலாக, நச்சுநிரல் செய்தியை படிப்பதை குறி அறிந்தது
Mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as moving them to the selected folder.
குறிக்கப்பட்ட செய்திகளை நச்சு பாதிக்கப்பட்டது என வகைப்படுத்தப்படுத்தி படிக்கப்பட்டதாக்கி, தனி அடைவிற்கு நகர்த்து.
Import Archive
பட்டியலுக்கு மாற்று
& Folder:
அடைவு
& Archive File:
கோப்பினை இணை
No archive file selected
அடைவு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை
Please select the folder where the archive should be imported to.
காலாவதியான செய்திகளுக்கு ஒரு அடைவை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
No target folder selected
அடைவு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை@ info: status
Checking account: %1
கணக்கு சோதிக்கப்படுகிறது:
Account %1
கணக்கு% 1
Account %1 has no mailbox defined: mail checking aborted; check your account settings.
% 1 கணக்கில் அஞ்சல்பெட்டி வரையறுக்கப்படவில்லை அஞ்சல் சோதனை நிறுத்தப்பட்டது உங்கள் கணக்கின் அமைவை பரிசோதிக்கவும்..
Checking account %1 for new mail
% 1ல் புதிய அஞ்சல் கணக்கை பரிசோதி.
POP Account
POP கணக்கு
IMAP Account
IMAP கணக்கு
You need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
இந்த அஞ்சல் பெற, நீங்கள் பிணைய பகுதியில் ஒரு கணக்கு சேர்க்க வேண்டும்% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
& Reply
பதிலளி
Reply to Author...
& அனுப்புநருக்கும் பதிலளி...
Reply Without & Quote...
இல்லா பதில் & வினா
Mark Message
& செய்தியை குறியிடு
Mark Message as & Read
செய்திகளை படித்தவையாகாக குறி
Mark selected messages as read
Mark selected messages as read
Mark Message as & New
செய்திகளை புதியதாக குறி
Mark selected messages as new
செய்திகளை புதியதாக குறி
Mark Message as & Unread
செய்திகளை படிக்காதவையாக குறி
Mark selected messages as unread
& அனைத்து மடல்களையும் தேர்ந்தெடு
Mark Message as & Important
Mark Message as & Important
Remove & Important Message Mark
முக்கியசெய்தி மூடியை நீக்கு
Mark Message as & Action Item
செய்திகளை புதியதாக குறி
Remove & Action Item Message Mark
முக்கியசெய்தி மூடியை நீக்கு
& Edit Message
செய்தியை தோகுMessage - > Forward - >
& Redirect...
திசைமாற்று
Mailing-List
அஞ்சல் பட்டியலுக்கு பதிலளி
Open Message in List Archive
PGP செய்தி திறக்க - மோசமான கையெழுத்து
Post New Message
புதிய செய்தி
Go to Archive
பட்டியலுக்கு மாற்று
Request Help
பட்டியல் உதவி
Contact Owner
தொடர்புகள்
Unsubscribe from List
பட்டியலில் அறிவிக்கப்படவில்லை
email
மின்னஞ்சல்
Cannot add message to outbox folder
வெளிப்பெட்டி அடைவில் அஞ்சலை சேர்க்க முடியவில்லை
Critical error: Unable to process sent mail (out of space? )Moving failing message to "sent-mail" folder.
சிக்கலான பிழை: அனுப்பப்பட்ட அஞ்சலை செயலாக்க முடியவில்லை (இட நெருக்கடி?). தோற்ற செய்திகளை "அனுப்பிய- அஞ்சல்" ஆவணத்திற்கு நகர்த்தப்படுகிறது.
Moving the sent message "%1" from the "outbox" to the "sent-mail" folder failed. Possible reasons are lack of disk space or write permission. Please try to fix the problem and move the message manually.
அனுப்பிய அஞ்சல் "% 1" "வெளிபெட்டி" யிலிருந்து "அனுப்பிய- அஞ்சல்l" ஆவணத்திற்க்கு நகர்த்திய முயற்சி தோல்வியுற்றது. காரணங்கள் இட பற்றாக்குறை அல்லது எழு அனுமதியாக இருக்கலாம். தயவு செய்து அப்பிரச்சனையை சரிசெய்ய முயன்று மற்றும் நீங்களாக அச்செய்தியை நகர்த்துங்கள்
It is not possible to send messages without specifying a sender address. Please set the email address of identity '%1 'in the Identities section of the configuration dialog and then try again.
பெறுநரின் முகவரியைக் குறிப்பிடாமல் செய்தியை அனுப்ப இயலாது. தயவுச் செய்து மின்னஞ்சலின் அறிமுகத்தின் முகவரியோடு '% 1' என்ற அறிமுக பகுதியில் உரையாடலை உள்ளமை அதன் பின்னர் மீண்டும் முயலவும்.
%1 of %2 queued messages successfully sent.
% 2 லிருது% 1 வரிசையில் நிற்கும் செய்திகள் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டன
Critical error: Unable to execute filters before sending message (out of space?)
சிக்கலான பிழை: அனுப்பப்பட்ட அஞ்சலை செயலாக்க முடியவில்லை (இட நெருக்கடி?). தோற்ற செய்திகளை "அனுப்பிய- அஞ்சல்" ஆவணத்திற்கு நகர்த்தப்படுகிறது.
Sending messages
அஞ்சலை அனுப்புகிறது
Initiating sender process...
அனுப்புதல் தொடங்குகிறது...
Sending failed
அனுப்புதல் முறிக்கப்பட்டது.
Send Unencrypted
மறையாக்கமற்றதாக அனுப்பு% 3: subject of message
Sending message %1 of %2: %3
தகவலை அனுப்புகிறது% 2ல்% 1:% 3
Failed to send (some) queued messages.
(சில) வரிசையில் இருக்கும் செய்திகளை அனுப்புவதில் தோல்வி.
Sending aborted: %1 The message will stay in the'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the'outbox' folder. The following transport was used: %2
அனுப்புதல் முறிக்கப்பட்டது% 1 பிரச்சனையை நீங்கள் தீர்க்கும்வரையோ (உதாரணமாக உடைந்த முகவரி) அல்லது செய்தியை 'வெளிப்பெட்டி' யிலிருந்து நீக்குவது வரையோ, இந்த செய்தி 'வெளிப்பெட்டி' யில் இருக்கும். கீழ்கண்ட இடம்பெயர் நெறிமுறை உபயோகப்படுத்தப்பட்டது:% 2
Sending aborted.
அனுப்புதல் முறிக்கப்பட்டது.
Sending failed: %1 The message will stay in the'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the'outbox' folder. The following transport was used: %2 Continue sending the remaining messages?
அனுப்புதல் தோல்வியடைந்தது:% 1 பிரச்சனையை நீங்கள் தீர்க்கும் வரையோ (உதாரணமாக உடைந்த முகவரி) அல்லது செய்தியை 'வெளிப்பெட்டி' யிலிருந்து நீக்குவது வரையோ, இந்த செய்தி 'வெளிப்பெட்டி' யில் இருக்கும். கீழ்கண்ட இடம் பெயர் நெறிமுறை உபயோகப்படுத்தப்பட்டது:% 2 மிச்சமிருக்கும் செய்திகளை அனுப்புவதை தொடரவா?