natgillin/translations-raw huggingface dataset:
But the politeness is considered as the great Ornaments of Women. 
ஆனால் அடக்கமே பெண்களின் தலைசிறந்த அணிகலனாகக் கருதப்பட்டது.
but it is considered that containment is the biggest jewel of ladies 
ஆனால் அடக்கமே பெண்களின் தலைசிறந்த அணிகலனாகக் கருதப்பட்டது.
10 MB email storage facility 
10MB இணைப்புக்களைச் மின்னஞ்சலில் சேமிக்கும் வசதி.
The connections upto 10 Mega Bytes can be stored in the email. 
10MB இணைப்புக்களைச் மின்னஞ்சலில் சேமிக்கும் வசதி.
10MB connection Email saving facilities. 
10MB இணைப்புக்களைச் மின்னஞ்சலில் சேமிக்கும் வசதி.
Facility to save upto 10MB connections in email 
10MB இணைப்புக்களைச் மின்னஞ்சலில் சேமிக்கும் வசதி.
some of peoples 17% no any caste 
குறிப்பிடத்தக்க தொகையினர் 17% சமய சார்பு அற்றவர்கள்.
Approximately 17% of people are Non-Religious. 
குறிப்பிடத்தக்க தொகையினர் 17% சமய சார்பு அற்றவர்கள்.
17% OF THEM ARE NON RELIGIONS. 
குறிப்பிடத்தக்க தொகையினர் 17% சமய சார்பு அற்றவர்கள்.
Considerable amount of people 17% does not belong to any reigion 
குறிப்பிடத்தக்க தொகையினர் 17% சமய சார்பு அற்றவர்கள்.
Jain monk Ilango, in his epic had not described any importance of his religious thoughts or the greatness of his chera kingdom or underestimated any other kingdom, this added an ornamental value and justice to his epic. 
சமண மதத்தைச் சார்ந்த முனிவரான இளங்கோ தன்னுடைய காவியத்தின் எவ்விடத்தும் தனது மதக் கருத்துக்களையோ அல்லது தனது சேர நாட்டின் பெருமையை மற்ற நாடுகளை இழித்துரைத்தோ கூறாதது இந் நூலின் நடுநிலைமைக்கு மேலும் அணி சேர்ப்பதாக திகழ்கிறது.
Samana religion based poet Elango,didn't write any of his religion's thoughts as well as Chera country's proud by depressing other countries add upon its value 
சமண மதத்தைச் சார்ந்த முனிவரான இளங்கோ தன்னுடைய காவியத்தின் எவ்விடத்தும் தனது மதக் கருத்துக்களையோ அல்லது தனது சேர நாட்டின் பெருமையை மற்ற நாடுகளை இழித்துரைத்தோ கூறாதது இந் நூலின் நடுநிலைமைக்கு மேலும் அணி சேர்ப்பதாக திகழ்கிறது.
In his lyrics,as he belongs to Jain religion but never mention about his re religion, also about his country cheranadu or criticized other country or religion 
சமண மதத்தைச் சார்ந்த முனிவரான இளங்கோ தன்னுடைய காவியத்தின் எவ்விடத்தும் தனது மதக் கருத்துக்களையோ அல்லது தனது சேர நாட்டின் பெருமையை மற்ற நாடுகளை இழித்துரைத்தோ கூறாதது இந் நூலின் நடுநிலைமைக்கு மேலும் அணி சேர்ப்பதாக திகழ்கிறது.
Elango was a Buddhist yet he did not include the teachings of his religion or the specialities of his chera kingdom anywhere in this epic and he had not critisized the other kingdoms ,this showed the greatness of thie epic. 
சமண மதத்தைச் சார்ந்த முனிவரான இளங்கோ தன்னுடைய காவியத்தின் எவ்விடத்தும் தனது மதக் கருத்துக்களையோ அல்லது தனது சேர நாட்டின் பெருமையை மற்ற நாடுகளை இழித்துரைத்தோ கூறாதது இந் நூலின் நடுநிலைமைக்கு மேலும் அணி சேர்ப்பதாக திகழ்கிறது.
In January 2005 European union released their European emission trade plan, which joins in hand with corporates and government to find the possible ways to reduce the emission and prepare a green house emission centers. Australia announces their emission program in 2008. American president Barrack Obama also announces the plans to economically viable plans to reduce the emission 
எரிசக்தி செயல்திறன் அதிகரிப்பு மற்றும் மாற்று எரிபொருள் பயன்பாட்டில் வரம்புக்குள்ளான நகர்வுகள் ஆகியவற்றுக்கான முயற்சிகள் உள்பட காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான வர்த்தக நடவடிக்கையும் இருக்கிறது.ஜனவரி 2005 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது நிறுவனங்களுடன் அரசாங்கத்துடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு தங்களது வாயு வெளியீடுகளை வரம்புபடுத்துவதற்கு அல்லது தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அளவை விட குறைவாக வெளியிடும் நிறுவனங்களிடம் கடனாக அளவைக் கொள்முதல் செய்ய உதவும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டமாகும் இது.ஆஸ்திரேலியா தனது கார்பன் மாசுபாடு குறைப்பு திட்டத்தை 2008 இல் அறிவித்தது.அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா தான் ஒரு பொருளாதார ரீதியான வரம்பு மற்றும் வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக அறிவித்துள்ளார்.
Scientific debate is one of the backbones of research. In fact, one of the main ideas behind any scientific inquiry is a question,January 2005 Arabia and the process fails. Ignore data, In year 2008and the process fails. 
எரிசக்தி செயல்திறன் அதிகரிப்பு மற்றும் மாற்று எரிபொருள் பயன்பாட்டில் வரம்புக்குள்ளான நகர்வுகள் ஆகியவற்றுக்கான முயற்சிகள் உள்பட, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான வர்த்தக நடவடிக்கையும் இருக்கிறது.ஜனவரி 2005 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, நிறுவனங்களுடன் அரசாங்கத்துடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு தங்களது வாயு வெளியீடுகளை வரம்புபடுத்துவதற்கு அல்லது தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அளவை விட குறைவாக வெளியிடும் நிறுவனங்களிடம் கடனாக அளவைக் கொள்முதல் செய்ய உதவும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டமாகும் இது.ஆஸ்திரேலியா தனது கார்பன் மாசுபாடு குறைப்பு திட்டத்தை 2008 இல் அறிவித்தது.அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா, தான் ஒரு பொருளாதார ரீதியான வரம்பு மற்றும் வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக அறிவித்துள்ளார்.
Carbon dioxide is colorless. At low concentrations, the gas is odorless. At higher concentrations it has a sharp, acidic odor. It will act as an asphyxiant and an irritant. When inhaled at concentrations much higher than usual atmospheric levels, it can produce a sour taste in the mouth and a stinging sensation in the nose and throat. These effects result from the gas dissolving in the mucous membranes and saliva, forming a weak solution of carbonic acid.A convenient property for this purpose is that solid carbon dioxide sublimes directly into the gas phase leaving no liquid. It can often be found in grocery stores and laboratories, and it is also used in the shipping industry. The largest non-cooling use for dry ice is blast cleaning. 
எரிசக்தி செயல்திறன் அதிகரிப்பு மற்றும் மாற்று எரிபொருள் பயன்பாட்டில் வரம்புக்குள்ளான நகர்வுகள் ஆகியவற்றுக்கான முயற்சிகள் உள்பட, காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான வர்த்தக நடவடிக்கையும் இருக்கிறது.ஜனவரி 2005 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, நிறுவனங்களுடன் அரசாங்கத்துடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு தங்களது வாயு வெளியீடுகளை வரம்புபடுத்துவதற்கு அல்லது தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அளவை விட குறைவாக வெளியிடும் நிறுவனங்களிடம் கடனாக அளவைக் கொள்முதல் செய்ய உதவும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டமாகும் இது.ஆஸ்திரேலியா தனது கார்பன் மாசுபாடு குறைப்பு திட்டத்தை 2008 இல் அறிவித்தது.அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா, தான் ஒரு பொருளாதார ரீதியான வரம்பு மற்றும் வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக அறிவித்துள்ளார்.
HEAT INCREASE AT 2005 EUROPE 
எரிசக்தி செயல்திறன் அதிகரிப்பு மற்றும் மாற்று எரிபொருள் பயன்பாட்டில் வரம்புக்குள்ளான நகர்வுகள் ஆகியவற்றுக்கான முயற்சிகள் உள்பட காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான வர்த்தக நடவடிக்கையும் இருக்கிறது.ஜனவரி 2005 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது நிறுவனங்களுடன் அரசாங்கத்துடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு தங்களது வாயு வெளியீடுகளை வரம்புபடுத்துவதற்கு அல்லது தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அளவை விட குறைவாக வெளியிடும் நிறுவனங்களிடம் கடனாக அளவைக் கொள்முதல் செய்ய உதவும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு வர்த்தக திட்டமாகும் இது.ஆஸ்திரேலியா தனது கார்பன் மாசுபாடு குறைப்பு திட்டத்தை 2008 இல் அறிவித்தது.அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா தான் ஒரு பொருளாதார ரீதியான வரம்பு மற்றும் வர்த்தக திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக அறிவித்துள்ளார்.
In kerala state people who speak tamil southern areas becomes kanyakumari and join to tamil nadu. 
கேரள மாநிலத்தின் தென்பகுதியில் தமிழ் பேசும் மக்கள் வாழிடம் கன்னியாகுமரி மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டு தமிழகத்தோடு இணைக்கப்பட்டது.
Southern part of kerala wre Tamils lived was separated from kerala and was joined with Tamil Nadu. 
கேரள மாநிலத்தின் தென்பகுதியில் தமிழ் பேசும் மக்கள் வாழிடம் கன்னியாகுமரி மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டு தமிழகத்தோடு இணைக்கப்பட்டது.
New district of The Tamil speaking southern part of Kerala created,and named as Kannyakumari,and given to Tamil Nadu. 
கேரள மாநிலத்தின் தென்பகுதியில் தமிழ் பேசும் மக்கள் வாழிடம் கன்னியாகுமரி மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டு தமிழகத்தோடு இணைக்கப்பட்டது.
the people who talks tamil lived in the south of kerala was formed as kanyakumari district and joined with tamilnadu 
கேரள மாநிலத்தின் தென்பகுதியில் தமிழ் பேசும் மக்கள் வாழிடம் கன்னியாகுமரி மாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டு தமிழகத்தோடு இணைக்கப்பட்டது.
padaielae padhu oorai sitruum pothum 
பாடையிலே படுத்து ஊரைச் சுற்றும்போதும்
When i go round in the chariot. 
பாடையிலே படுத்து ஊரைச் சுற்றும்போதும்
When we takes the body all round the city for last riots 
பாடையிலே படுத்து ஊரைச் சுற்றும்போதும்
Even me lay as a dead body 
பாடையிலே படுத்து ஊரைச் சுற்றும்போதும்
also pandiyas to slaving cholas. cholas grow up 
பாண்டியர்களையும் போரில் தோற்கடித்துத் தனது செல்வாக்கை வளர்த்துக்கொண்டான்.
He defeated Pandiyas in war and increased his empire range. 
பாண்டியர்களையும் போரில் தோற்கடித்துத் தனது செல்வாக்கை வளர்த்துக்கொண்டான்.
also defeated pandiyas and improved his wealth 
பாண்டியர்களையும் போரில் தோற்கடித்துத் தனது செல்வாக்கை வளர்த்துக்கொண்டான்.
He defeat pandiyars(king) and increased his power 
பாண்டியர்களையும் போரில் தோற்கடித்துத் தனது செல்வாக்கை வளர்த்துக்கொண்டான்.
Saguaro cactus found in North America, do not have functional leaves. 
வட அமெரிக்காவில் வளரும் சாகுவாரோ கக்டஸ்களுக்குச் செயற்பாடுள்ள இலைகள் இல்லை.
North America's Improve the saguvaro kacktas activate leafs don't have. 
வட அமெரிக்காவில் வளரும் சாகுவாரோ கக்டஸ்களுக்குச் செயற்பாடுள்ள இலைகள் இல்லை.
In north America growing saaguuveraa kaktaskaas dont have leaves 
வட அமெரிக்காவில் வளரும் சாகுவாரோ கக்டஸ்களுக்குச் செயற்பாடுள்ள இலைகள் இல்லை.
Cactus leaves of North America do not have functional leaves. 
வட அமெரிக்காவில் வளரும் சாகுவாரோ கக்டஸ்களுக்குச் செயற்பாடுள்ள இலைகள் இல்லை.
Change the ministry 
வித்தியாசமான அமைச்சரவை
Different cabinet of ministers 
வித்தியாசமான அமைச்சரவை
Different cabinet 
வித்தியாசமான அமைச்சரவை
different of cabinet. 
வித்தியாசமான அமைச்சரவை
On that time after 1953 emperorRajaji Getting More rebellion for his Educational Scheme 
1953-க்குப் பிறகு சக்ரவர்த்தி ராஜாஜிக்கு அவர் கொண்டு வந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தால் அதிக அளவில் எதிர்ப்புகள் கிளம்பி இருந்த நேரம்.
after 1953 Chakravarthi Rajaji,s caste based education plan people protested against Rajaji 
1953-க்குப் பிறகு சக்ரவர்த்தி ராஜாஜிக்கு அவர் கொண்டு வந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தால் அதிக அளவில் எதிர்ப்புகள் கிளம்பி இருந்த நேரம்.
in 1953 rajaji ready to accept that 
1953-க்குப் பிறகு சக்ரவர்த்தி ராஜாஜிக்கு அவர் கொண்டு வந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தால் அதிக அளவில் எதிர்ப்புகள் கிளம்பி இருந்த நேரம்.
After 1953 when Chakravarthy (emperor) Rajaji Who told about The Gulakalvi (an education based under community)for which he faced so many problems 
1953-க்குப் பிறகு சக்ரவர்த்தி ராஜாஜிக்கு அவர் கொண்டு வந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தால் அதிக அளவில் எதிர்ப்புகள் கிளம்பி இருந்த நேரம்.
Annadurai was a person who used movies as an important medium for politics. 
திரைப்படங்களை முக்கிய பிரச்சார ஊடகங்கங்களாக அரசியலுக்காக பயன்படுத்தியவர் அண்ணாதுரை.
he used films as a major media for political vote casting 
திரைப்படங்களை முக்கிய பிரச்சார ஊடகங்கங்களாக அரசியலுக்காக பயன்படுத்தியவர் அண்ணாதுரை.
Annadurai used to films for very importance to media department. 
திரைப்படங்களை முக்கிய பிரச்சார ஊடகங்கங்களாக அரசியலுக்காக பயன்படுத்தியவர் அண்ணாதுரை.
annathurai used the movies as a media to spread his thoughts. 
திரைப்படங்களை முக்கிய பிரச்சார ஊடகங்கங்களாக அரசியலுக்காக பயன்படுத்தியவர் அண்ணாதுரை.
TAMIL NADU TOOR DEPARTMENT-GOVT TOOR DEPARTMENT INTERNET 
தமிழ்நாடு சுற்றுலாத்துறை - அரசு சுற்றுலாத்துறை இணையத் தளம்
TAMILNADU TOURISM - WEBSITE FOR GOVERNMENT TOURSIM 
தமிழ்நாடு சுற்றுலாத்துறை - அரசு சுற்றுலாத்துறை இணையத் தளம்
tamilnadu tourist department-government tourist department website 
தமிழ்நாடு சுற்றுலாத்துறை - அரசு சுற்றுலாத்துறை இணையத் தளம்
tamilnadu tourism- government website for tourism 
தமிழ்நாடு சுற்றுலாத்துறை - அரசு சுற்றுலாத்துறை இணையத் தளம்
other important matter in ministry is P.Parameswaran as a minister. 
அமைச்சரவையின் இன்னொரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் பி.பரமேஸ்வரன் என்கிற அமைச்சர்.
One more important minister to be noted in the cabinet is P.Parameshwaran 
அமைச்சரவையின் இன்னொரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் பி.பரமேஸ்வரன் என்கிற அமைச்சர்.
Another name worth mentioning here is Minister Mr.P.Parameswaran. 
அமைச்சரவையின் இன்னொரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் பி.பரமேஸ்வரன் என்கிற அமைச்சர்.
Ministries another important part is Minister P.Parameswaran 
அமைச்சரவையின் இன்னொரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் பி.பரமேஸ்வரன் என்கிற அமைச்சர்.
as per the astronomy,the four seasons,when earth rotates on its path or when it goes away is called solstice,when it is perpendicular towards sun it is equinox 
வானியல் மரபுப்படி நான்கு பருவ காலங்களும் புவி தனது கோளப் பாதையில் சூரியனை நோக்கி அல்லது சூரியனிலிருந்து விலகும் அதிகபட்ச அச்சு சாய்வுப் புள்ளியான சால்ஸ்டிஸ் (solstice) என்பதையும் இஃவினாக்ஸ் (equinox) சாயும் திசை சூரியனை நோக்கிச் செங்குத்தாக இருக்குமானால் இவை இரண்டையும் வைத்து நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
On Earth, common weather phenomena include wind, cloud, rain, snow, fog and dust storms. Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms. Almost all familiar weather phenomena occur in the troposphere 
வானியல் மரபுப்படி நான்கு பருவ காலங்களும் புவி தனது கோளப் பாதையில் சூரியனை நோக்கி அல்லது சூரியனிலிருந்து விலகும் அதிகபட்ச அச்சு சாய்வுப் புள்ளியான சால்ஸ்டிஸ் (solstice) என்பதையும் இஃவினாக்ஸ் (equinox) சாயும் திசை சூரியனை நோக்கிச் செங்குத்தாக இருக்குமானால் இவை இரண்டையும் வைத்து நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
According to the Astronomy laws,The four weather seasons ,The Earth which move away from the sun or about the sun in its orbit,the highest axis rotation point is Solstice,If Equinox rotating direction is straight about the sun then the determination will be done on both. 
வானியல் மரபுப்படி நான்கு பருவ காலங்களும் புவி தனது கோளப் பாதையில் சூரியனை நோக்கி அல்லது சூரியனிலிருந்து விலகும் அதிகபட்ச அச்சு சாய்வுப் புள்ளியான சால்ஸ்டிஸ் (solstice) என்பதையும் இஃவினாக்ஸ் (equinox) சாயும் திசை சூரியனை நோக்கிச் செங்குத்தாக இருக்குமானால் இவை இரண்டையும் வைத்து நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
according the the satellite research, the four seasons, earth moves in orbit towards to sun or away from sun that the solstice and equinox will be decided 
வானியல் மரபுப்படி நான்கு பருவ காலங்களும் புவி தனது கோளப் பாதையில் சூரியனை நோக்கி அல்லது சூரியனிலிருந்து விலகும் அதிகபட்ச அச்சு சாய்வுப் புள்ளியான சால்ஸ்டிஸ் (solstice) என்பதையும் இஃவினாக்ஸ் (equinox) சாயும் திசை சூரியனை நோக்கிச் செங்குத்தாக இருக்குமானால் இவை இரண்டையும் வைத்து நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
January 30, 2009, Human chain protest. 45000 people participated 
சனவரி 30 2009 கனடா மனிதச் சங்கிலிப் போராட்டம் - 45 000 மக்கள் பங்களிப்பு
January 30, 2009 canada human peoples jointed infantry 45000 peoples are participated 
சனவரி 30 2009 கனடா மனிதச் சங்கிலிப் போராட்டம் - 45 000 மக்கள் பங்களிப்பு
In January 30, 2009 nearly 45000 people took part in a human-chain relay in Canada. 
சனவரி 30 2009 கனடா மனிதச் சங்கிலிப் போராட்டம் - 45 000 மக்கள் பங்களிப்பு
January 30, 2009 Canada Human Chain struggle - 45000 people participated. 
சனவரி 30 2009 கனடா மனிதச் சங்கிலிப் போராட்டம் - 45 000 மக்கள் பங்களிப்பு
land location 
இட அமைவு
Place posture 
இட அமைவு
Location Layout 
இட அமைவு
land structure 
இட அமைவு
Indira Gandhi,Sonia Gandhi,Jayalalitha are the example for woman ability. 
இந்திரா காந்தி சோனியா காந்தி ஜெயலலிதா ஆகியோர் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுக்கள்.
Indhira Gandhi, Sonia Gandhi, Jayalalitha and all are the examples. 
இந்திரா காந்தி சோனியா காந்தி ஜெயலலிதா ஆகியோர் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுக்கள்.
The best and appropriate examples are Indira Gandhi, Soniya Gandhi, Jayalalitha. 
இந்திரா காந்தி சோனியா காந்தி ஜெயலலிதா ஆகியோர் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுக்கள்.
Indira Gandhi, Sonia Gandhi, Jayalalitha are very good examples. 
இந்திரா காந்தி சோனியா காந்தி ஜெயலலிதா ஆகியோர் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுக்கள்.
The time period between the third century and the period of Guptas is considered to be the golden age of India. 
மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய குப்தர்களின் ஆட்சிக்காலமானது பண்டைய இந்தியாவின் பொற்காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
the third century begining gupta's period is called india's golden period. 
மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய குப்தர்களின் ஆட்சிக்காலமானது பண்டைய இந்தியாவின் பொற்காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Gupta kingdom ruling in 3rd century mentioned as india's golden period. 
மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய குப்தர்களின் ஆட்சிக்காலமானது பண்டைய இந்தியாவின் பொற்காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Third century start the kuptha governence time archaic Golden time of india with said. 
மூன்றாம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய குப்தர்களின் ஆட்சிக்காலமானது பண்டைய இந்தியாவின் பொற்காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
""Vasthu"" stands for a land on which a building is built or about to be built. 
வாஸ்து என்றசொல் கட்டிடமொன்று கட்டப்பட்டுள்ள அல்லது கட்டப்படவுள்ள நிலத்தைக் குறிக்கும்.
Vaasthu respresents building that is built or the built area of the building 
வாஸ்து என்றசொல் கட்டிடமொன்று கட்டப்பட்டுள்ள அல்லது கட்டப்படவுள்ள நிலத்தைக் குறிக்கும்.
""Vastu"" defines the Land where a building is built or proposed to be built. 
வாஸ்து என்றசொல் கட்டிடமொன்று கட்டப்பட்டுள்ள அல்லது கட்டப்படவுள்ள நிலத்தைக் குறிக்கும்.
The word vasthu denotes a constructed buliding or a land 
வாஸ்து என்றசொல் கட்டிடமொன்று கட்டப்பட்டுள்ள அல்லது கட்டப்படவுள்ள நிலத்தைக் குறிக்கும்.
notes of language museum 
மொழி அருங்காட்சியகத்திலுள்ள உரை
in language museum 
மொழி அருங்காட்சியகத்திலுள்ள உரை
Prose in the Language museum 
மொழி அருங்காட்சியகத்திலுள்ள உரை
language exhibition's speech 
மொழி அருங்காட்சியகத்திலுள்ள உரை
Kalam had a simple living. 
கலாம் இயற்கையோடு வாழ்ந்தவர்.
Kalam lives with Nature 
கலாம் இயற்கையோடு வாழ்ந்தவர்.
kalam live with natural. 
கலாம் இயற்கையோடு வாழ்ந்தவர்.
HE LIVE NATURE LIFE 
கலாம் இயற்கையோடு வாழ்ந்தவர்.
59.7% of the people have their mother tongue as english and 23.2% people have their mother tongue as french 
ஆங்கிலத்தை 59.7% மக்களும் பிரெஞ்சை 23.2% மக்களும் தங்கள் தாய்மொழியாக கொண்டுள்ளார்கள்.
English 59.7%Peoples. French 23.2% peoples are having our mother thong 
ஆங்கிலத்தை 59.7% மக்களும் பிரெஞ்சை 23.2% மக்களும் தங்கள் தாய்மொழியாக கொண்டுள்ளார்கள்.
Percentage of people who speak English are 59.7% and French speaking people are 23.2%. 
ஆங்கிலத்தை 59.7% மக்களும் பிரெஞ்சை 23.2% மக்களும் தங்கள் தாய்மொழியாக கொண்டுள்ளார்கள்.
English is the mother tongue to 59.7% people and French is the mother tongue to 23.2% people. 
ஆங்கிலத்தை 59.7% மக்களும் பிரெஞ்சை 23.2% மக்களும் தங்கள் தாய்மொழியாக கொண்டுள்ளார்கள்.
In septenber 11,1934 for half anna price thinamani's first edition came with the quote ""helping the poor and needy "" 
செப்டம்பர் 11 1934-ஆம் ஆண்டு அரையணா விலையில் எட்டு பக்கங்களுடன் தனது முதல் பக்கத்திலேயே ஏழை துயர் தீர்க்க எல்லோரும் களித்திருக்க எவருக்கும் அஞ்சாத தினமணி என்கிற வாசகத்தைப் பொறித்த வண்ணம் தினமணி நாளிதழின் முதல் இதழ் வெளிவந்தது.
The 'Thinamani' news paper released at September 11,1934. 
செப்டம்பர் 11 1934-ஆம் ஆண்டு அரையணா விலையில் எட்டு பக்கங்களுடன் தனது முதல் பக்கத்திலேயே ஏழை துயர் தீர்க்க எல்லோரும் களித்திருக்க எவருக்கும் அஞ்சாத தினமணி என்கிற வாசகத்தைப் பொறித்த வண்ணம் தினமணி நாளிதழின் முதல் இதழ் வெளிவந்தது.
in the year 1934 September ""dhinamani"" magazine's first edition comes out in eight pages with the words on the first page ""elai thuyar neeka,ellarum kalithirukka,evarkum anjatha dhinamani at the rate of half paise 
செப்டம்பர் 11 1934-ஆம் ஆண்டு அரையணா விலையில் எட்டு பக்கங்களுடன் தனது முதல் பக்கத்திலேயே ஏழை துயர் தீர்க்க எல்லோரும் களித்திருக்க எவருக்கும் அஞ்சாத தினமணி என்கிற வாசகத்தைப் பொறித்த வண்ணம் தினமணி நாளிதழின் முதல் இதழ் வெளிவந்தது.
September 11, 1934 Year Araiyana rate of First pages, Ealai thuyar theerka, ellorum kalithirukka, Evarukkum anjadha dinamani"" Issue to ""dina mani"" Issues to magazines. 
செப்டம்பர் 11 1934-ஆம் ஆண்டு அரையணா விலையில் எட்டு பக்கங்களுடன் தனது முதல் பக்கத்திலேயே ஏழை துயர் தீர்க்க எல்லோரும் களித்திருக்க எவருக்கும் அஞ்சாத தினமணி என்கிற வாசகத்தைப் பொறித்த வண்ணம் தினமணி நாளிதழின் முதல் இதழ் வெளிவந்தது.
Category: Tamilnadu Tamil Daily News papers 
பகுப்பு:தமிழக தமிழ் நாளிதழ்கள்
Tamilaga Tamil Magazines 
பகுப்பு:தமிழக தமிழ் நாளிதழ்கள்
share tamilnadu tamil daily papers 
பகுப்பு:தமிழக தமிழ் நாளிதழ்கள்
Division: Tamilnadu tamil news papers 
பகுப்பு:தமிழக தமிழ் நாளிதழ்கள்
The independent of Canada also include in this. 
இது உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனத்தை (Canadian Charter of Rights and Freedoms) உள்ளடக்கியது.
It contains Canadian Charter of Rights and Freedoms 
இது உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனத்தை (Canadian Charter of Rights and Freedoms) உள்ளடக்கியது.
It contains Canadian Charter of Rights and Freedoms. 
இது உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனத்தை (Canadian Charter of Rights and Freedoms) உள்ளடக்கியது.
THIS ENOUGH THE FREEDOM AND RIGHTS 
இது உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனத்தை (Canadian Charter of Rights and Freedoms) உள்ளடக்கியது.
move upto this 
வரையிலும் நகர்கின்றன.
moved them. 
வரையிலும் நகர்கின்றன.
Still moved. 
வரையிலும் நகர்கின்றன.
moves up to this. 
வரையிலும் நகர்கின்றன.
Tennis and many out door games also famous. 
டென்னிஸ் மற்றும் பல வெளிப்புற விளையாட்டுகளும் பிரபலமானதாகவே இருக்கின்றன.
The primary law is that players other than goalkeepers may not deliberately handle the ball with their hands or arms during play, though they do use their hands during a throw-in restart. 
டென்னிஸ் மற்றும் பல வெளிப்புற விளையாட்டுகளும் பிரபலமானதாகவே இருக்கின்றன.
tennis and other outdoor games are also becoming popular. 
டென்னிஸ் மற்றும் பல வெளிப்புற விளையாட்டுகளும் பிரபலமானதாகவே இருக்கின்றன.
Tennis is also famous among outdoor sports 
டென்னிஸ் மற்றும் பல வெளிப்புற விளையாட்டுகளும் பிரபலமானதாகவே இருக்கின்றன.
other cities are called Swansea, new port and Rick sea ham. 
இன்ன பிற மாநகரங்கள் ஸ்வேன்சீ நியூ போர்ட் மற்றும் ரெக்ஸ்ஹம் ஆகியன.
Other city like Sivensi, New Port and Rhizome 
இன்ன பிற மாநகரங்கள் ஸ்வேன்சீ நியூ போர்ட் மற்றும் ரெக்ஸ்ஹம் ஆகியன.
other big cities are svenci, new port and racsham 
இன்ன பிற மாநகரங்கள் ஸ்வேன்சீ நியூ போர்ட் மற்றும் ரெக்ஸ்ஹம் ஆகியன.
The other cities are svancy, New Fort and Rexham 
இன்ன பிற மாநகரங்கள் ஸ்வேன்சீ நியூ போர்ட் மற்றும் ரெக்ஸ்ஹம் ஆகியன.
Rice and Wheat take significant place in Indian foods. 
அரிசியும் கோதுமையும் இந்திய உணவு வகைகளில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன.
Rice and Wheat get significant place in Indian foods. 
அரிசியும் கோதுமையும் இந்திய உணவு வகைகளில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன.
RICE AND WHEAT ARE PLAYING THE MAJOR ROLE IN THE INDIAN FOOD ITEMS. 
அரிசியும் கோதுமையும் இந்திய உணவு வகைகளில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன.
He also defeated Rashtrakuta and also Pandias. 
இவன் இராட்டிரகூடர்களைத் தோற்கடித்ததுடன் பாண்டியர்களையும் வெற்றி கொண்டான்.
he not only defeated ratirakoorar but also overcome pandiyas 
இவன் இராட்டிரகூடர்களைத் தோற்கடித்ததுடன் பாண்டியர்களையும் வெற்றி கொண்டான்.
He's rattikoodarkal win to pandiyan king. 
இவன் இராட்டிரகூடர்களைத் தோற்கடித்ததுடன் பாண்டியர்களையும் வெற்றி கொண்டான்.
The Cholas were looked upon as descended from the sun 
இவன் இராட்டிரகூடர்களைத் தோற்கடித்ததுடன் பாண்டியர்களையும் வெற்றி கொண்டான்.
In that oral sex ,there is a type in which the sperm is injected in the mouth. 
வாய்வழிப் புணர்ச்சியில் விந்துப் பாய்மம் அல்லது யோனிப் பாய்மம் உள்ளெடுக்கப்படுவது ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
Swallowing male or female ejaculates could be a part of oral intercourse. 
வாய்வழிப் புணர்ச்சியில் விந்துப் பாய்மம் அல்லது யோனிப் பாய்மம் உள்ளெடுக்கப்படுவது ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
FUCKING OR SUCKING CAN BE ONE ASPECT OF SEX THROUGH MOUTH 
வாய்வழிப் புணர்ச்சியில் விந்துப் பாய்மம் அல்லது யோனிப் பாய்மம் உள்ளெடுக்கப்படுவது ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
Swallowing of the ejaculatory fluids may be a part of Oral sex. 
வாய்வழிப் புணர்ச்சியில் விந்துப் பாய்மம் அல்லது யோனிப் பாய்மம் உள்ளெடுக்கப்படுவது ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
tree - chart 
மரம் - மேப்பிள்
Tree- Maple 
மரம் - மேப்பிள்
Tree - Maple 
மரம் - மேப்பிள்
Tree -- Mepple 
மரம் - மேப்பிள்
However, a secret ballot of the Premier Division clubs has approved Barkby's place. Premier League chairman Guy Jackson had already gained ECB dispensation ... 
நான்காவது பாகமான அயர்லாந்து தீவிலுள்ள வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு மாகாணமாகக் கருதப்படுகிறது.
THE FOURTH PART, NORTH IRELAND, WHICH IS IN IRELAND ISLAND, IS CONSIDERED AS A DISTRICT OF THE UNITED KINGDOM 
நான்காவது பாகமான அயர்லாந்து தீவிலுள்ள வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு மாகாணமாகக் கருதப்படுகிறது.
Fourth part of Ayerland Island one of the states. 
நான்காவது பாகமான அயர்லாந்து தீவிலுள்ள வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு மாகாணமாகக் கருதப்படுகிறது.
the fourth part, the south Ireland in the Ireland country is are the part of the United kingdom. 
நான்காவது பாகமான அயர்லாந்து தீவிலுள்ள வடக்கு அயர்லாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு மாகாணமாகக் கருதப்படுகிறது.
I.E Common Wealth and NATO one of the part. 
ஐ.இ காமன்வெல்த் நாடுகள் மற்றும் NATO ஆகியவற்றில் ஒரு அங்கமாகும்.