natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The two team used their science and technology because of no one can beat other,they want to change the situation. 
எவருமே வெற்றிபெற முடியாதிருந்த இந்த நிலையை மாற்றுவதற்கு இரு பகுதியினருமே அறிவியல் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தலாயினர்.
change the no one won this situation, both are used science and technological developments. 
எவருமே வெற்றிபெற முடியாதிருந்த இந்த நிலையை மாற்றுவதற்கு இரு பகுதியினருமே அறிவியல் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தலாயினர்.
In the situation of no one can win the race , both of the countries were started to use their Technological Credits. 
எவருமே வெற்றிபெற முடியாதிருந்த இந்த நிலையை மாற்றுவதற்கு இரு பகுதியினருமே அறிவியல் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தலாயினர்.
NO ONE GET VICTORY FOR IT GROETH 
எவருமே வெற்றிபெற முடியாதிருந்த இந்த நிலையை மாற்றுவதற்கு இரு பகுதியினருமே அறிவியல் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தலாயினர்.
Britain losses totally 5 lakh soldiers on the Summa Battle 
சொம்மாத் தாக்குதல் முழுவதிலுமான பிரித்தானியப் படைகளின் இழப்பு சுமார் ஐந்து இலட்சம் பேராகும்.
Around 5 lac soldiers died in this war 
சொம்மாத் தாக்குதல் முழுவதிலுமான பிரித்தானியப் படைகளின் இழப்பு சுமார் ஐந்து இலட்சம் பேராகும்.
Total loss on the Brittanian Forces were around five lakhs in the Somma attack. 
சொம்மாத் தாக்குதல் முழுவதிலுமான பிரித்தானியப் படைகளின் இழப்பு சுமார் ஐந்து இலட்சம் பேராகும்.
The overall loss for the British army in this Somma attack is approximately 5 lakhs soldiers. 
சொம்மாத் தாக்குதல் முழுவதிலுமான பிரித்தானியப் படைகளின் இழப்பு சுமார் ஐந்து இலட்சம் பேராகும்.
tamil has one or more dig emmperoriam 
தமிழகம் எப்பொழுதுமே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேரரசுகள் ஆளுகைகளின் கீழேயே இருந்து வந்துள்ளது.
Tamilnadu was always under different Kingdoms'reign 
தமிழகம் எப்பொழுதுமே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேரரசுகள் ஆளுகைகளின் கீழேயே இருந்து வந்துள்ளது.
Tamilagam is always continued the one type of governments. 
தமிழகம் எப்பொழுதுமே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேரரசுகள் ஆளுகைகளின் கீழேயே இருந்து வந்துள்ளது.
Tamillazham always after one become government field. 
தமிழகம் எப்பொழுதுமே ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பேரரசுகள் ஆளுகைகளின் கீழேயே இருந்து வந்துள்ளது.
Old period Scholars 
சங்க காலப் புலவர்கள்
sanga kala poets 
சங்க காலப் புலவர்கள்
Sanka kaala poets 
சங்க காலப் புலவர்கள்
Sangam time singers 
சங்க காலப் புலவர்கள்
IN HIS AUTOBIOGRAPHY `MAIN CAMP', HE HAD WRITTEN ABOUT HOW HE AND HIS MOTHER WERE PHYSICALLY ASSAULTED BY HIS FATHER 
தன் தந்தை எப்படி தன்னையும் தாயையும் அடித்து துன்புறுத்தினார் என்பதை தன்னுடைய மெயின் கேம்ப் என்ற சுய சரிதை புத்தகத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
He Mentioned in his book Mainkamp that how his father treated him and his mother by beating them. 
தன் தந்தை எப்படி தன்னையும் தாயையும் அடித்து துன்புறுத்தினார் என்பதை தன்னுடைய மெயின் கேம்ப் என்ற சுய சரிதை புத்தகத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
in his autobiography named main kemp, he has explained how his father has beaten,irritated his mother and him. 
தன் தந்தை எப்படி தன்னையும் தாயையும் அடித்து துன்புறுத்தினார் என்பதை தன்னுடைய மெயின் கேம்ப் என்ற சுய சரிதை புத்தகத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
Hitler has written in his autography Main camp regarding his father's torture to him and his mother. 
தன் தந்தை எப்படி தன்னையும் தாயையும் அடித்து துன்புறுத்தினார் என்பதை தன்னுடைய மெயின் கேம்ப் என்ற சுய சரிதை புத்தகத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
their neighbors will cal him in such way. 
அவருக்கு நெருங்கியவர்கள் அவரை அப்படித்தான் அழைப்பார்கள்.
People close to him used to call him like that only. 
அவருக்கு நெருங்கியவர்கள் அவரை அப்படித்தான் அழைப்பார்கள்.
HIS CLOSE FRIENDS WERE IN THE HABIT OF CALLING HIM SO 
அவருக்கு நெருங்கியவர்கள் அவரை அப்படித்தான் அழைப்பார்கள்.
his close friends called him like that only 
அவருக்கு நெருங்கியவர்கள் அவரை அப்படித்தான் அழைப்பார்கள்.
Hitler leading a very poor life with her sister having the orphanage fund 
இட்லர் ஆதரவற்றோர் உதவித்தொகையை வைத்துக்கொண்டு தன் தங்கையுடன் மிகவும் வருமையில் வாழும் சூழல் ஏற்பட்டது.
Hitler happened to live in poverty with his sister with the orphans help fund. 
இட்லர் ஆதரவற்றோர் உதவித்தொகையை வைத்துக்கொண்டு தன் தங்கையுடன் மிகவும் வருமையில் வாழும் சூழல் ஏற்பட்டது.
Hitler met a situation to live in poverty with his sister by a stipend money. 
இட்லர் ஆதரவற்றோர் உதவித்தொகையை வைத்துக்கொண்டு தன் தங்கையுடன் மிகவும் வருமையில் வாழும் சூழல் ஏற்பட்டது.
HE AND HIS SISTER LIFE TO BE IN THE ITLAR SCHOLARSHIP 
இட்லர் ஆதரவற்றோர் உதவித்தொகையை வைத்துக்கொண்டு தன் தங்கையுடன் மிகவும் வருமையில் வாழும் சூழல் ஏற்பட்டது.
Within short period, he became the Party Leader by getting 543 votes in the Party Election. 
விரைவிலேயே கட்சித் தேர்தலில் 543 வாக்குகள் பெற்று கட்சித் தலைவர் ஆனார்.
Soon, he became the party chairman, after securing 543 votes in the party elections. 
விரைவிலேயே கட்சித் தேர்தலில் 543 வாக்குகள் பெற்று கட்சித் தலைவர் ஆனார்.
soon he got 543 votes and becomes leader 
விரைவிலேயே கட்சித் தேர்தலில் 543 வாக்குகள் பெற்று கட்சித் தலைவர் ஆனார்.
very soon he got 543 votes in election and he become a leader in that committee. 
விரைவிலேயே கட்சித் தேர்தலில் 543 வாக்குகள் பெற்று கட்சித் தலைவர் ஆனார்.
Literature of Sangam related period 
சங்கம் மருவிய கால இலக்கியம்
sangam time mentioned 
சங்கம் மருவிய கால இலக்கியம்
UNION BEGIN PERIOD LITERATURE 
சங்கம் மருவிய கால இலக்கியம்
Sangam maruviya time literature. 
சங்கம் மருவிய கால இலக்கியம்
TAMIL PEOPLE TO DEVELOPED STONE WORK DURING OLD TIMES 
சிற்பக்கலை பண்டைக்காலம் முதற்கொண்டே தமிழரால் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
Statue art was developed from ancient days by tamilans 
சிற்பக்கலை பண்டைக்காலம் முதற்கொண்டே தமிழரால் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
There are many building technology was constructed by tamil peoples. 
சிற்பக்கலை பண்டைக்காலம் முதற்கொண்டே தமிழரால் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
From the olden days itself the sculpted art developed by tamilians 
சிற்பக்கலை பண்டைக்காலம் முதற்கொண்டே தமிழரால் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
then Google has, ten web-pages and each has separate codes 
மேலும் Google இன் கணக்கெடுப்பின்படி பத்து வலைப் பக்கங்களில் ஒரு வலைப் பக்கம் தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம் எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
Moreover Google statistics show, Out of 10 internet pages 1 internet page has some bad statistics included and it is confirmed. 
மேலும் Google இன் கணக்கெடுப்பின்படி பத்து வலைப் பக்கங்களில் ஒரு வலைப் பக்கம் தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம் எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
In addiion to Google survey,1 out of 10 pages in a site were having potentially dangerous signs was decided 
மேலும் Google இன் கணக்கெடுப்பின்படி பத்து வலைப் பக்கங்களில் ஒரு வலைப் பக்கம் தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம் எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
According to Google census, 1 out of 10 is corrupted website. 
மேலும் Google இன் கணக்கெடுப்பின்படி பத்து வலைப் பக்கங்களில் ஒரு வலைப் பக்கம் தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம் எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
tooday life dravidam explains 
இன்றைய உந்தலை திராவிடம் எடுத்துரைக்கிறது.
Current motivations was Signify in Dravidian. 
இன்றைய உந்தலை திராவிடம் எடுத்துரைக்கிறது.
Curent Inspiration explains Dravidian culture 
இன்றைய உந்தலை திராவிடம் எடுத்துரைக்கிறது.
It was explained by encouraged communist (undhalai communist) 
இன்றைய உந்தலை திராவிடம் எடுத்துரைக்கிறது.
SEX RELATION 
பாலியல் வழக்கங்கள்
Sexual Activities 
பாலியல் வழக்கங்கள்
sexual habit 
பாலியல் வழக்கங்கள்
Sex habits 
பாலியல் வழக்கங்கள்
To answer the islamic rule, many small countries unitedly form a new government of Vijayanagara rulers. 
இஸ்லாமியப் படையெடுப்புக்கு பதிலடி தரும் வண்ணம் பல்வேறு சிற்றரசுகள் சேர்ந்து விஜயநகர பேரரசைத் தோற்றுவித்தன.
In an act of retaliation, rulers of many smaller kingdoms came together and defeated the unwieldy large empire of Vijayanagar. 
இஸ்லாமியப் படையெடுப்புக்கு பதிலடி தரும் வண்ணம் பல்வேறு சிற்றரசுகள் சேர்ந்து விஜயநகர பேரரசைத் தோற்றுவித்தன.
The most of king's joint together to war with islam. 
இஸ்லாமியப் படையெடுப்புக்கு பதிலடி தரும் வண்ணம் பல்வேறு சிற்றரசுகள் சேர்ந்து விஜயநகர பேரரசைத் தோற்றுவித்தன.
To revenge on Islamic military attacks several small kingdom's united and developed great Vijayanagara kingdom. 
இஸ்லாமியப் படையெடுப்புக்கு பதிலடி தரும் வண்ணம் பல்வேறு சிற்றரசுகள் சேர்ந்து விஜயநகர பேரரசைத் தோற்றுவித்தன.
Union(Present Tamil union), Temple, Groups(LTTE, Dravidian kazhagam, Dalit),council(religious council), Hegemony(living hegemony), internet based groups, parties, HUFs, federation union, libraries, municipalities were found in tamil society. 
சங்கம் (தற்கால தமிழ்ச் சங்கம்) கோயில் இயக்கம் (தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் திராவிடர் கழகம் தலித் இயக்கங்கள்) மன்றம் (சாதி மன்றங்கள்) ஒன்றியம் (புகலிட ஊர் ஒன்றியங்கள்) இணைய அமைப்புகள் கட்சி அறக்கட்டளை அவை பேரவை கூட்டுறவுகள் சமூகக் கூடங்கள் நூலகங்கள் ஊராட்சி ஊரவை ஆகியவை தமிழச் சூழலில் காணப்படும் அமைப்புகள் ஆகும்.
Organizations(present Tamil organizations), temple, activist groups(Tamil Liberation Tigers, Dravidian society, Dalit societies), groups(religious groups), councils(Village council shelters), Joint administrations, parties, charitable trust, lower parliamentary house, upper parliamentary house, co-operative societies, social halls, libraries, town administration and town parliament are prominent Tamil set-ups. 
சங்கம் (தற்கால தமிழ்ச் சங்கம்) கோயில் இயக்கம் (தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் திராவிடர் கழகம் தலித் இயக்கங்கள்) மன்றம் (சாதி மன்றங்கள்) ஒன்றியம் (புகலிட ஊர் ஒன்றியங்கள்) இணைய அமைப்புகள் கட்சி அறக்கட்டளை அவை பேரவை கூட்டுறவுகள் சமூகக் கூடங்கள் நூலகங்கள் ஊராட்சி ஊரவை ஆகியவை தமிழச் சூழலில் காணப்படும் அமைப்புகள் ஆகும்.
Sangam (Temporary Tamil Sangam), Temple, Party (Tamililam Freedom Tigers, Dravida Party, Dalit Parties), Mandram (Cast Mandram), Combined Organization, Party, Trust, Sabha, Parliment, Social Parties, Libraries, Corporation these are organization in Tamil field. 
சங்கம் (தற்கால தமிழ்ச் சங்கம்) கோயில் இயக்கம் (தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் திராவிடர் கழகம் தலித் இயக்கங்கள்) மன்றம் (சாதி மன்றங்கள்) ஒன்றியம் (புகலிட ஊர் ஒன்றியங்கள்) இணைய அமைப்புகள் கட்சி அறக்கட்டளை அவை பேரவை கூட்டுறவுகள் சமூகக் கூடங்கள் நூலகங்கள் ஊராட்சி ஊரவை ஆகியவை தமிழச் சூழலில் காணப்படும் அமைப்புகள் ஆகும்.
Sangam(todays tamil sangam), Temple, organisations(Liberation Tigers of Tamil Eelam, Dhiravidar Kazhakam, Dhalith organisations), Council (caste council), union(pukalida town union ), Internet organisations, Part's, Trusts, federation, co-operative, socity meetings, Libreries, panchayat, these are tamil societies organisations . 
சங்கம் (தற்கால தமிழ்ச் சங்கம்) கோயில் இயக்கம் (தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் திராவிடர் கழகம் தலித் இயக்கங்கள்) மன்றம் (சாதி மன்றங்கள்) ஒன்றியம் (புகலிட ஊர் ஒன்றியங்கள்) இணைய அமைப்புகள் கட்சி அறக்கட்டளை அவை பேரவை கூட்டுறவுகள் சமூகக் கூடங்கள் நூலகங்கள் ஊராட்சி ஊரவை ஆகியவை தமிழச் சூழலில் காணப்படும் அமைப்புகள் ஆகும்.
CHENNAI:PARI BOOKPANNAI 
சென்னை: பாரி புத்தகப்பண்ணை.
chennai: pari book stall 
சென்னை: பாரி புத்தகப்பண்ணை.
Pari Book House,Chennai 
சென்னை: பாரி புத்தகப்பண்ணை.
Pari Book House, chennai 
சென்னை: பாரி புத்தகப்பண்ணை.
Dravidian Proto History and culture 
திராவிடர் ஆதிவரலாறும் பண்பாடும்.
dreavders cutures and its features 
திராவிடர் ஆதிவரலாறும் பண்பாடும்.
Dravidian History and culture 
திராவிடர் ஆதிவரலாறும் பண்பாடும்.
Dravidian ancient history and culture. 
திராவிடர் ஆதிவரலாறும் பண்பாடும்.
DRAVIDA MUNNETRA KAZHAGAM (DMK) AND ANNA DRAVIDA MUNNETRA KAZHAGAM (ADMK) ARE THE TWO MAIN POLITICAL PARTIES IN TAMIL NADU. CONGRESS, BHARATIYA JANATA PARTY (BJP) , COMMUNIST PARTIES, PATTALI MAKKAL KATCHI (PMK). MARUMALARCHI DRAVIDA MUNNETRA KAZHAGAM (MDMK), VIDUTHALAI CHIRUTAHIGAL(VC), BESIDES 
தமிழ் நாட்டின் முக்கிய அரசியல் கட்சிகளாக திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் மற்றும் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் ஆகியவை விளங்குகின்றன.காங்கிரஸ் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி மார்க்சிய கட்சிகள் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் விடுதலை சிறுத்தைகள் மற்றும்
IN TAMILNADU IMPORTANT COMMITTEES LIKE DMK,ADMK,CONGRESS,BJP,MMDK,ARE AVAILABLE 
தமிழ் நாட்டின் முக்கிய அரசியல் கட்சிகளாக திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் மற்றும் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் ஆகியவை விளங்குகின்றன.காங்கிரஸ் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி மார்க்சிய கட்சிகள் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் விடுதலை சிறுத்தைகள் மற்றும்
In tamilnadu most political parties are DMK, ADMK, PMK, congress, CPI(M),MDMK,BJP, 
தமிழ் நாட்டின் முக்கிய அரசியல் கட்சிகளாக திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் மற்றும் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் ஆகியவை விளங்குகின்றன.காங்கிரஸ் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி மார்க்சிய கட்சிகள் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் விடுதலை சிறுத்தைகள் மற்றும்
In Tamilnadu Dravida Munetra kalagam and Anna Dravida Munetra Kalagam are the main parties. Congress, Baratiya Janata party, communist parties, pattali makkal katchi, marumalarchy dravida munetra kalagam, viduthalai siruthaigal and 
தமிழ் நாட்டின் முக்கிய அரசியல் கட்சிகளாக திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் மற்றும் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் ஆகியவை விளங்குகின்றன.காங்கிரஸ் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி மார்க்சிய கட்சிகள் பாட்டாளி மக்கள் கட்சி மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் விடுதலை சிறுத்தைகள் மற்றும்
Tamil is the mother tongue for more than 89% people. 
89 சதவீதத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தமிழை தாய்மொழியாகக் கொண்டுள்ளனர்.
More than 89 percentage of the people have Tamil as their Mother Tongue. 
89 சதவீதத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தமிழை தாய்மொழியாகக் கொண்டுள்ளனர்.
More 89% of the population has Tamil as their mother tongue. 
89 சதவீதத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தமிழை தாய்மொழியாகக் கொண்டுள்ளனர்.
More then 89% of people have Tamil as their mother language. 
89 சதவீதத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தமிழை தாய்மொழியாகக் கொண்டுள்ளனர்.
another action 
வேற்றுமை இயல்
vettrumaiyal 
வேற்றுமை இயல்
case subject 
வேற்றுமை இயல்
vetturmai eyal 
வேற்றுமை இயல்
English is the widely speaking language next to Chinese,Spanish,and Hindi.English is spoken by more than 380 million people. 
சீனம் ஸ்பானிஷ் இந்தி ஆகிய மொழிகளுக்குப் பின் அதிகம் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலம்.380 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் ஆங்கிலம் பேசப்படுகின்றது.
Chinese, spanish, Hindi are the languages spoken mostly after English.More than 380 million people speak English. 
சீனம் ஸ்பானிஷ் இந்தி ஆகிய மொழிகளுக்குப் பின் அதிகம் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலம்.380 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் ஆங்கிலம் பேசப்படுகின்றது.
Next to the languages like chinese, spanish, Hindi, English is widely spoken language. English is being spoken by people over 380 million. 
சீனம் ஸ்பானிஷ் இந்தி ஆகிய மொழிகளுக்குப் பின் அதிகம் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலம்.380 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் ஆங்கிலம் பேசப்படுகின்றது.
The first most peoples speaking languages are chines, Spanish, hind, after this languages the second largest peoples speaking language is English 380 million peoples are speaking English. 
சீனம் ஸ்பானிஷ் இந்தி ஆகிய மொழிகளுக்குப் பின் அதிகம் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலம்.380 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் ஆங்கிலம் பேசப்படுகின்றது.
In 1997 it has been started as an internet email service. 
இனால் 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட இணையமூடான மின்னஞ்சல் சேவையாகும்.
Enal is an Internet service which was started in 1997. 
இனால் 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட இணையமூடான மின்னஞ்சல் சேவையாகும்.
enal,a mail service was started in the year 1997. 
இனால் 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட இணையமூடான மின்னஞ்சல் சேவையாகும்.
Its an Email service from 1997. 
இனால் 1997 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட இணையமூடான மின்னஞ்சல் சேவையாகும்.
POP3 form get emails. 
POP3 முறையில் மின்னஞ்சலைப் பெறுதல்.
Receiving Net connection through POP3. 
POP3 முறையில் மின்னஞ்சலைப் பெறுதல்.
getting e-mails through POP3 system. 
POP3 முறையில் மின்னஞ்சலைப் பெறுதல்.
THROUGH POP3 SYSTEM RECEIVING MAIL 
POP3 முறையில் மின்னஞ்சலைப் பெறுதல்.
mail will reach your email service provider. 
மெயில் உங்களின் மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குனரை அடையக் கூடியதாக இருக்கும்.
Mail may reach your email provider 
மெயில் உங்களின் மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குனரை அடையக் கூடியதாக இருக்கும்.
MAIL 
மெயில் உங்களின் மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குனரை அடையக் கூடியதாக இருக்கும்.
emails will be reached the service provider of you. 
மெயில் உங்களின் மின்னஞ்சல் சேவை வழங்குனரை அடையக் கூடியதாக இருக்கும்.
Your Yahoo 
நீங்கள் யாகூ!
You are Yahoo! 
நீங்கள் யாகூ!
WE YAHOO 
நீங்கள் யாகூ!
You Yahoo! 
நீங்கள் யாகூ!
Important, Yahoo! mail's SMTP port is 587 (Note that the default SMTP port will be 25) 
முக்கியம் யாஹூ!மெயிலின் SMTP port 587 ஆகும் (வழமையாக SMTP port 25 என்பதையும் கவனிக்கவும்).
importance yahoo, Mail SMTP port 587.Normally SMTP port 25 to avoid. 
முக்கியம் யாஹூ!மெயிலின் SMTP port 587 ஆகும் (வழமையாக SMTP port 25 என்பதையும் கவனிக்கவும்).
Important of mail of yahoo is SMTP port 587.(Also concentrate in SMTP port 25) 
முக்கியம் யாஹூ!மெயிலின் SMTP port 587 ஆகும் (வழமையாக SMTP port 25 என்பதையும் கவனிக்கவும்).
IMPORTANCE OF YAHOO.MAIL SMTP PORT 587 
முக்கியம் யாஹூ!மெயிலின் SMTP port 587 ஆகும் (வழமையாக SMTP port 25 என்பதையும் கவனிக்கவும்).
sending of mails 
மெயில் மேம்படுத்தல்கள்
MAIL MAMBADUTHUTHAL 
மெயில் மேம்படுத்தல்கள்
mail enhancement 
மெயில் மேம்படுத்தல்கள்
Mail managements 
மெயில் மேம்படுத்தல்கள்
Imperum kappiyangal 
ஐம்பெருங்காப்பியங்கள்
There are 5 books include in this book 
ஐம்பெருங்காப்பியங்கள்
Aimperum Kappiyangal 
ஐம்பெருங்காப்பியங்கள்
ayimperumkappiyangal 
ஐம்பெருங்காப்பியங்கள்
lectured here from 52 AD to 70 AD. 
52 முதல் 70 வரை இங்கு போதித்ததாக கருதப்படுகிறது.
52 to 70 he was teaching here 
52 முதல் 70 வரை இங்கு போதித்ததாக கருதப்படுகிறது.
preached from 52 A.C. to 70 A.C. 
52 முதல் 70 வரை இங்கு போதித்ததாக கருதப்படுகிறது.
In century 52 to 70 prayer in this church. 
52 முதல் 70 வரை இங்கு போதித்ததாக கருதப்படுகிறது.
Because of British people we can see mostly in Chennai holy george port , ribbon building ,Chennai central railway station 
புனித ஜார்ஜ் கோட்டை ரிப்பன் கட்டிடம் சென்னை சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம் எழும்பூர் அரசு அருங்காட்சியகம் போன்று ஆங்கிலேயரின் பாதிப்பில் உருவான கட்டடங்களையும் அதிகமாகக் காணலாம்.
BUILDINGS LIKE ST GEORGE'S FORT,RIBBON BUILDING, CHENNAI RAILWAY STATION AND EGMORE GOVERNMENT MUSEUM THAT CAME UP DURING THE BRITISH REGIME CAN ALSO BE SEEN 
புனித ஜார்ஜ் கோட்டை ரிப்பன் கட்டிடம் சென்னை சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம் எழும்பூர் அரசு அருங்காட்சியகம் போன்று ஆங்கிலேயரின் பாதிப்பில் உருவான கட்டடங்களையும் அதிகமாகக் காணலாம்.
the buildings which is followed by the English man's culture like saint George fort,ribbon building,Chennai central railway station,Elzhumboor government museum are in there. 
புனித ஜார்ஜ் கோட்டை ரிப்பன் கட்டிடம் சென்னை சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம் எழும்பூர் அரசு அருங்காட்சியகம் போன்று ஆங்கிலேயரின் பாதிப்பில் உருவான கட்டடங்களையும் அதிகமாகக் காணலாம்.
Buildings like Saint George Fort,Ribbon Building,Chennai Central Railway Station,Egmore Government Museum built on British Influence can be seen 
புனித ஜார்ஜ் கோட்டை ரிப்பன் கட்டிடம் சென்னை சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம் எழும்பூர் அரசு அருங்காட்சியகம் போன்று ஆங்கிலேயரின் பாதிப்பில் உருவான கட்டடங்களையும் அதிகமாகக் காணலாம்.
Thinakaran,Tamil murasu,Thinathanthi,Thina mani, maalai malar are the Tamil newspapers and the hindu,the new indian express,deccan chronicle are th english news papres printed in chennai. 
தினகரன்தமிழ் முரசு தினத்தந்தி தின மலர் தினமணிமாலை மலர் ஆகிய தமிழ் செய்தித் தாள்களும் தி இந்து நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் டெக்கான் கிரானிக்கிள் ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் சென்னையில் அச்சிடப்படுகின்றன.
Thinakaranm, Tamil Murasu, Daily Thanthi, Dinamalar, Dinamani, Malai Malar are Tamil dailies and The Hindu, New Indian Express, Deccan Chronicle are English Dailies printed in Chennai. 
தினகரன்தமிழ் முரசு தினத்தந்தி தின மலர் தினமணிமாலை மலர் ஆகிய தமிழ் செய்தித் தாள்களும் தி இந்து நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் டெக்கான் கிரானிக்கிள் ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் சென்னையில் அச்சிடப்படுகின்றன.
Tamil newspaper of Dinakaran, Tamilmurasu, Dinathandi, Dinamalar, Dinamani and Malaimalar and English Newspaper of The Hindu, The Indian Express, Deccon Chronical are published in Chennai. 
தினகரன்தமிழ் முரசு தினத்தந்தி தின மலர் தினமணிமாலை மலர் ஆகிய தமிழ் செய்தித் தாள்களும் தி இந்து நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் டெக்கான் கிரானிக்கிள் ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் சென்னையில் அச்சிடப்படுகின்றன.
dinakaran, tamil murasu, dinathanthi, dinamalar, dinamani, malai malar are the tamil newspapers, the hindu, new indian express, deccan chronicle are the English newspapers are printed from chennai 
தினகரன்தமிழ் முரசு தினத்தந்தி தின மலர் தினமணிமாலை மலர் ஆகிய தமிழ் செய்தித் தாள்களும் தி இந்து நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் டெக்கான் கிரானிக்கிள் ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் சென்னையில் அச்சிடப்படுகின்றன.
dirty air 
மாசு மிகுந்த சுற்றுப்புறச் சூழல்
Polluted Environment 
மாசு மிகுந்த சுற்றுப்புறச் சூழல்
Dirty surroundings places 
மாசு மிகுந்த சுற்றுப்புறச் சூழல்
High pollution environment 
மாசு மிகுந்த சுற்றுப்புறச் சூழல்
Daily Astrology Ratings 
தினபலன்
Dhinapalan 
தினபலன்
Daily astrology ratings 
தினபலன்
daily features 
தினபலன்
Yearly once c.p. Adhithanar Birthday function will give the price amount for poets. 
ஆண்டுதோறும் சி.பா ஆதித்தனார் பிறந்த நாள் விழாவில் தமிழக அறிஞர்களுக்கு பரிசு தொகையும் பொற்கிழியும் வழங்கி கவுரவித்து வருகிறது.
Every year On the Birth celebration of C.B.Athithanar, it gives prizes and gold medals to Tamil scholars. 
ஆண்டுதோறும் சி.பா ஆதித்தனார் பிறந்த நாள் விழாவில் தமிழக அறிஞர்களுக்கு பரிசு தொகையும் பொற்கிழியும் வழங்கி கவுரவித்து வருகிறது.
Every year on the occasion of C.P.Athithanar birthday, tamil scholars are honoured with gift money and gold packs 
ஆண்டுதோறும் சி.பா ஆதித்தனார் பிறந்த நாள் விழாவில் தமிழக அறிஞர்களுக்கு பரிசு தொகையும் பொற்கிழியும் வழங்கி கவுரவித்து வருகிறது.
Ramakrishnas lessons, shape praying, or something praying these truth, but, that is told two ways 
இராமகிருஷ்ணரின் போதனைகள் உருவ வழிபாடு அல்லது அருவ வழிபாடு என்று ஒரே தனி வழியினை போதிக்காமல் இரண்டு வழிகளிலும் இருக்கும் உண்மையை உணர்த்துவதாக இருந்தன.
ramakrishnar's preeching showed the truth which is in common between the idol and non idol worship,without dealing seperately. 
இராமகிருஷ்ணரின் போதனைகள் உருவ வழிபாடு அல்லது அருவ வழிபாடு என்று ஒரே தனி வழியினை போதிக்காமல் இரண்டு வழிகளிலும் இருக்கும் உண்மையை உணர்த்துவதாக இருந்தன.
Instead of insisting on either deity worshipping or worshipping God with no visible form, Ramakrishna's teachings highlighted the truth in both forms of worship. 
இராமகிருஷ்ணரின் போதனைகள் உருவ வழிபாடு அல்லது அருவ வழிபாடு என்று ஒரே தனி வழியினை போதிக்காமல் இரண்டு வழிகளிலும் இருக்கும் உண்மையை உணர்த்துவதாக இருந்தன.
Ramakrishna's teaching, idol workship,polytheism means does not teach single way but two ways to understand the truth. 
இராமகிருஷ்ணரின் போதனைகள் உருவ வழிபாடு அல்லது அருவ வழிபாடு என்று ஒரே தனி வழியினை போதிக்காமல் இரண்டு வழிகளிலும் இருக்கும் உண்மையை உணர்த்துவதாக இருந்தன.
Sathyagraha is a peace protest which gave way for India's Independence and showed path to few countries to follow this path. 
சத்தியாகிரகம் என்றழைக்கப்பட்ட இவரது அறவழிப் போராட்டம் இந்திய நாட்டு விடுதலைக்கு வழி வகுத்ததுடன் மற்ற சில நாட்டு விடுதலை இயக்கங்களுக்கும் ஒரு வழிகாட்டியாக அமைந்தது.
His concept of non-violence led the country to independence and it was an example for the other nations' independence movement. 
சத்தியாகிரகம் என்றழைக்கப்பட்ட இவரது அறவழிப் போராட்டம் இந்திய நாட்டு விடுதலைக்கு வழி வகுத்ததுடன் மற்ற சில நாட்டு விடுதலை இயக்கங்களுக்கும் ஒரு வழிகாட்டியாக அமைந்தது.
His Sathyagragha type of fightings not oly helped a lot for getting the indian independance but also given a way for other countries to follow the same type 
சத்தியாகிரகம் என்றழைக்கப்பட்ட இவரது அறவழிப் போராட்டம் இந்திய நாட்டு விடுதலைக்கு வழி வகுத்ததுடன் மற்ற சில நாட்டு விடுதலை இயக்கங்களுக்கும் ஒரு வழிகாட்டியாக அமைந்தது.
His movements in the Dha or truth way known as Satyagraha paved way not only for Indian freedom but also for some other country as to follow 
சத்தியாகிரகம் என்றழைக்கப்பட்ட இவரது அறவழிப் போராட்டம் இந்திய நாட்டு விடுதலைக்கு வழி வகுத்ததுடன் மற்ற சில நாட்டு விடுதலை இயக்கங்களுக்கும் ஒரு வழிகாட்டியாக அமைந்தது.
in school days ,he was just an average student. 
பள்ளிப்படிப்பில் ஒரு சுமாரான மாணவனாகவே காணப்பட்டார் காந்தி.
During his schooling,Gandhi seemed to be an average student. 
பள்ளிப்படிப்பில் ஒரு சுமாரான மாணவனாகவே காணப்பட்டார் காந்தி.
Gandhi was only an average student while schooling 
பள்ளிப்படிப்பில் ஒரு சுமாரான மாணவனாகவே காணப்பட்டார் காந்தி.
He did not study well during school days 
பள்ளிப்படிப்பில் ஒரு சுமாரான மாணவனாகவே காணப்பட்டார் காந்தி.
In this Gandhi had not succeeded, instead he made an awareness to the Indians. 
இதில் அவர் வெற்றி பெறாவிட்டாலும் அங்குள்ள இந்தியர்களிடம் ஒரு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார்.
Gandhi did not success in this action, but he make awareness to their peoples. 
இதில் அவர் வெற்றி பெறாவிட்டாலும் அங்குள்ள இந்தியர்களிடம் ஒரு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார்.
Though he didn't succeed in this, he created a knowledge among the Indians over there. 
இதில் அவர் வெற்றி பெறாவிட்டாலும் அங்குள்ள இந்தியர்களிடம் ஒரு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினார்.