natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in politics, other than congress, he was the main person to support dravida parties. 
அரசியலில் காங்கிரசல்லாத திராவிடக்கட்சிகளின் முதல் பங்களிப்பாளராக அண்ணாதுரை விளங்குகின்றார்.
In Politics Annadurai was the first non-congress contestant of the Dravidian party. 
அரசியலில் காங்கிரசல்லாத திராவிடக்கட்சிகளின் முதல் பங்களிப்பாளராக அண்ணாதுரை விளங்குகின்றார்.
In Politics Annadurai act as Major role Dravidian's Party Without Congress Support 
அரசியலில் காங்கிரசல்லாத திராவிடக்கட்சிகளின் முதல் பங்களிப்பாளராக அண்ணாதுரை விளங்குகின்றார்.
he is the leading participant in the non congress dravidar parties 
அரசியலில் காங்கிரசல்லாத திராவிடக்கட்சிகளின் முதல் பங்களிப்பாளராக அண்ணாதுரை விளங்குகின்றார்.
Thiruvalluvar nayanar, devar, theiva pulavar, peru navalar, poyyil pulavar some special names called. 
திருவள்ளுவரை நாயனார் தேவர் தெய்வப்புலவர் பெருநாவலர் பொய்யில் புலவர் என்றும் சில சிறப்புப்பெயர்களால் அழைப்பர்.
Thiruvalluvar also called as some special names, that are Nayanaar, Devar, Deiva puzhavar, Perunavalar, poyyil puzhavar 
திருவள்ளுவரை நாயனார் தேவர் தெய்வப்புலவர் பெருநாவலர் பொய்யில் புலவர் என்றும் சில சிறப்புப்பெயர்களால் அழைப்பர்.
Thiruvalluvar also called as Nayanar,Devar,Deivapulavar,Perunavalar,Pooyilpulavar, 
திருவள்ளுவரை நாயனார் தேவர் தெய்வப்புலவர் பெருநாவலர் பொய்யில் புலவர் என்றும் சில சிறப்புப்பெயர்களால் அழைப்பர்.
Thiruvalluvar is called Nayanar,Devar,Diva poet, bigpoetrymen,poetry men. 
திருவள்ளுவரை நாயனார் தேவர் தெய்வப்புலவர் பெருநாவலர் பொய்யில் புலவர் என்றும் சில சிறப்புப்பெயர்களால் அழைப்பர்.
This process has been and continues today primarily as a result of the volcanism associated with subduction. 
இந்த இரு செயல்களாலும் பெருங்கடல் கீழ் பூமியின் மேலோடு தொடர்ச்சியாக மூடகத்தோடு மீள் சுழற்சியில் ஈடுபடுகின்றது.
By these two actions the outer surface of the earth is continuously rotates to recover them. 
இந்த இரு செயல்களாலும் பெருங்கடல் கீழ் பூமியின் மேலோடு தொடர்ச்சியாக மூடகத்தோடு மீள் சுழற்சியில் ஈடுபடுகின்றது.
In these two actions in sea, creates plates correction process in cyclic events 
இந்த இரு செயல்களாலும் பெருங்கடல் கீழ் பூமியின் மேலோடு தொடர்ச்சியாக மூடகத்தோடு மீள் சுழற்சியில் ஈடுபடுகின்றது.
these to actions of earth to continue the circle involved. 
இந்த இரு செயல்களாலும் பெருங்கடல் கீழ் பூமியின் மேலோடு தொடர்ச்சியாக மூடகத்தோடு மீள் சுழற்சியில் ஈடுபடுகின்றது.
Thereafter,North India had some new states,and no changes was carried up. 
அதன் பின்னர் வட இந்தியப் பகுதிகளில் சில புதிய மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டது தவிர அதிகம் மாற்றம் எதுவும் இல்லாமலேயே இம் முறைமை இயங்கிவருகிறது.
after some new states creates in north india, now this method running with unchanged. 
அதன் பின்னர் வட இந்தியப் பகுதிகளில் சில புதிய மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டது தவிர அதிகம் மாற்றம் எதுவும் இல்லாமலேயே இம் முறைமை இயங்கிவருகிறது.
And then, Except creating some new states in North India,and this policy goes without any changes till now. 
அதன் பின்னர் வட இந்தியப் பகுதிகளில் சில புதிய மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டது தவிர அதிகம் மாற்றம் எதுவும் இல்லாமலேயே இம் முறைமை இயங்கிவருகிறது.
After that, in north India few states was formed under this basis with out any moderate changes 
அதன் பின்னர் வட இந்தியப் பகுதிகளில் சில புதிய மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டது தவிர அதிகம் மாற்றம் எதுவும் இல்லாமலேயே இம் முறைமை இயங்கிவருகிறது.
EPRLF 
ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னனி (EPRLF)
EELAM PEOPLE'S REVOLUTIONARY LIBERATION FRONT 
ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னனி (EPRLF)
Eelam People's Revolutionary Liberation Front 
ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னனி (EPRLF)
The Eelam People's Revolutionary Liberation Front 
ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னனி (EPRLF)
In english WWW is every character names is pronounced separately (double U, double U, double U) 
ஆங்கிலத்தில் www என்பது ஒவ்வொரு எழுத்துக்களின் பெயர்களையும் தனித்தனியாக உச்சரித்துக் கூறப்படுகிறது(டபள்யூ டபள்யூ டபள்யூ ).
WWW is pronounced with each alphabets of the English letters individually ( w w w ) 
ஆங்கிலத்தில் www என்பது ஒவ்வொரு எழுத்துக்களின் பெயர்களையும் தனித்தனியாக உச்சரித்துக் கூறப்படுகிறது(டபள்யூ டபள்யூ டபள்யூ ).
In english, www is spelled as single word and their meaning is known ( www) 
ஆங்கிலத்தில் www என்பது ஒவ்வொரு எழுத்துக்களின் பெயர்களையும் தனித்தனியாக உச்சரித்துக் கூறப்படுகிறது(டபள்யூ டபள்யூ டபள்யூ ).
In English, WWW is pronounced by using each letter name individually. 
ஆங்கிலத்தில் www என்பது ஒவ்வொரு எழுத்துக்களின் பெயர்களையும் தனித்தனியாக உச்சரித்துக் கூறப்படுகிறது(டபள்யூ டபள்யூ டபள்யூ ).
Photographer Loyanol vent 
படப்படிப்பாளர் லயனல் வெண்ட்.
Film producer Lions Vendd 
படப்படிப்பாளர் லயனல் வெண்ட்.
Degree holder layanal went 
படப்படிப்பாளர் லயனல் வெண்ட்.
Lional vent -Cameraman 
படப்படிப்பாளர் லயனல் வெண்ட்.
Yal General Library fired 
யாழ் பொது நூலகம் எரிப்பு
General Library Fired in Yazh 
யாழ் பொது நூலகம் எரிப்பு
yaal general library fire 
யாழ் பொது நூலகம் எரிப்பு
Yazh General Library fire victims 
யாழ் பொது நூலகம் எரிப்பு
For instance, some wikis allow unregistered users, identified by their IP addresses, to edit content, whilst others limit this function to just registered users. 
உதாரணத்திற்கு சில விக்கிகள் பயனர்கள் எடிட் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் ஐபி முகவரியைக் கொண்டு அடையாளம் காணப்படக்கூடிய பதிவுசெய்யாத பயனர்களை அனுமதிக்கின்றன மற்றவை பதிவுசெய்த பயனர்களுக்கென்று மட்டும் செயல்பாட்டை வரம்பிற்குட்படுத்திக்கொள்கின்றன.
example some wiki's user edit to use the ip address to identify the un registered users, other users also include the limit. 
உதாரணத்திற்கு சில விக்கிகள் பயனர்கள் எடிட் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் ஐபி முகவரியைக் கொண்டு அடையாளம் காணப்படக்கூடிய பதிவுசெய்யாத பயனர்களை அனுமதிக்கின்றன மற்றவை பதிவுசெய்த பயனர்களுக்கென்று மட்டும் செயல்பாட்டை வரம்பிற்குட்படுத்திக்கொள்கின்றன.
Example: some Vicky use man I.P Address in Identity in use of person most impart this us in very impart. 
உதாரணத்திற்கு சில விக்கிகள் பயனர்கள் எடிட் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் ஐபி முகவரியைக் கொண்டு அடையாளம் காணப்படக்கூடிய பதிவுசெய்யாத பயனர்களை அனுமதிக்கின்றன மற்றவை பதிவுசெய்த பயனர்களுக்கென்று மட்டும் செயல்பாட்டை வரம்பிற்குட்படுத்திக்கொள்கின்றன.
FOR EXAMPLE, IN CERTAIN WIKIS, BY USING THE ADDRESSES USED BY USERS TO EDIT, UNREGISTERED USERS ARE PERMITTED. OTHERS ARE PERMITTED ONLY FOR THE REGISTERED USERS 
உதாரணத்திற்கு சில விக்கிகள் பயனர்கள் எடிட் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் ஐபி முகவரியைக் கொண்டு அடையாளம் காணப்படக்கூடிய பதிவுசெய்யாத பயனர்களை அனுமதிக்கின்றன மற்றவை பதிவுசெய்த பயனர்களுக்கென்று மட்டும் செயல்பாட்டை வரம்பிற்குட்படுத்திக்கொள்கின்றன.
With that, he also overpowered Magibalan who ruled the present Bihar and Bengal areas 
அத்துடன் தற்போதைய பீகார் மற்றும் வங்காளப் பகுதிகளை ஆண்டு வந்த மகிபாலனையும் வீழ்த்தினான்.
Also he defeated Magibalan who ruled the land of stateslike Bihar and Bengal. 
அத்துடன் தற்போதைய பீகார் மற்றும் வங்காளப் பகுதிகளை ஆண்டு வந்த மகிபாலனையும் வீழ்த்தினான்.
Also he defeated Mahibalan who ruled over today's Bihar and parts of West Bengal 
அத்துடன் தற்போதைய பீகார் மற்றும் வங்காளப் பகுதிகளை ஆண்டு வந்த மகிபாலனையும் வீழ்த்தினான்.
along with this he defeated Mahipalan who ruled over todays Bihar and Bengal areas 
அத்துடன் தற்போதைய பீகார் மற்றும் வங்காளப் பகுதிகளை ஆண்டு வந்த மகிபாலனையும் வீழ்த்தினான்.
Introduction essay: Tamil people Construction art. 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் கட்டிடக்கலை
tamil first story:tamil buildings design 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் கட்டிடக்கலை
Prime essay:Tamilian art of architecture 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் கட்டிடக்கலை
Main Essay: The art of construction of tamil people 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் கட்டிடக்கலை
Most of the land region is lost. 
அது பெருமளவிலான நிலப்பகுதிகளை இழந்தது.
It had lost most of the lands. 
அது பெருமளவிலான நிலப்பகுதிகளை இழந்தது.
This had lost a huge area 
அது பெருமளவிலான நிலப்பகுதிகளை இழந்தது.
It lost majority of its lands. 
அது பெருமளவிலான நிலப்பகுதிகளை இழந்தது.
That sort of an expansion will such the orbit of earth into the Sun. 
அத்தகைய விரிவடைதல் பூமியின் சுற்றுவட்ட பாதையை முழுவதுமாக சூரியனுக்குள் இழுத்து விடும்.
Those kind of expansion will draw the Earth into Suns orbit 
அத்தகைய விரிவடைதல் பூமியின் சுற்றுவட்ட பாதையை முழுவதுமாக சூரியனுக்குள் இழுத்து விடும்.
That expansion will lead to push in the earth inside the sun. 
அத்தகைய விரிவடைதல் பூமியின் சுற்றுவட்ட பாதையை முழுவதுமாக சூரியனுக்குள் இழுத்து விடும்.
That extern of earth to circle bath fully inside of sun 
அத்தகைய விரிவடைதல் பூமியின் சுற்றுவட்ட பாதையை முழுவதுமாக சூரியனுக்குள் இழுத்து விடும்.
The democratic party found itself strengthening of its influence after the 2008 elections in senate. 
2008 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் முடிவுகள் ஜனநாயகக் கட்சி தனது கட்டுப்பாட்டை அவை மற்றும் செனட் இரண்டிலும் வலிமைப்படுத்திடக் கண்டது.
in the year 2008 the election decision are try to strong its united party in the parliament and in the senate. 
2008 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் முடிவுகள் ஜனநாயகக் கட்சி தனது கட்டுப்பாட்டை அவை மற்றும் செனட் இரண்டிலும் வலிமைப்படுத்திடக் கண்டது.
in the 2008 election results were shows democratic party became strong in house and senate. 
2008 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் முடிவுகள் ஜனநாயகக் கட்சி தனது கட்டுப்பாட்டை அவை மற்றும் செனட் இரண்டிலும் வலிமைப்படுத்திடக் கண்டது.
In the 2008 election results the democratic party strengthened it's control in both senate and the parliament. 
2008 ஆம் ஆண்டு தேர்தல் முடிவுகள் ஜனநாயகக் கட்சி தனது கட்டுப்பாட்டை அவை மற்றும் செனட் இரண்டிலும் வலிமைப்படுத்திடக் கண்டது.
the sun's orbital speed is 251 kilometers per second 
சூரியனின் கோளொழுக்க வேகம் ( orbital speed ) சுமார் 251 கிமீ/வினாடி .
on an average, the sun's orbital speed is 251 km/sec 
சூரியனின் கோளொழுக்க வேகம் ( orbital speed ) சுமார் 251 கிமீ/வினாடி .
the orbital speed of sun is arround 251km per second 
சூரியனின் கோளொழுக்க வேகம் ( orbital speed ) சுமார் 251 கிமீ/வினாடி .
orbital speed of sun is 251km/s 
சூரியனின் கோளொழுக்க வேகம் ( orbital speed ) சுமார் 251 கிமீ/வினாடி .
War Planes,War Ships,Submarines were first used only in this war. 
போர் விமானங்களும் போர்க் கப்பல்களும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களும் முதன் முதலாக இந்தப் போரில் தான் பயன்படுத்தப்பட்டன.
Fighter jets, War ships, submarines were first used in this war only. 
போர் விமானங்களும் போர்க் கப்பல்களும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களும் முதன் முதலாக இந்தப் போரில் தான் பயன்படுத்தப்பட்டன.
war flights, war ships, underwater ships have first introduced in these wars for first time 
போர் விமானங்களும் போர்க் கப்பல்களும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களும் முதன் முதலாக இந்தப் போரில் தான் பயன்படுத்தப்பட்டன.
The administrator in the Kottams helped the Governors of the Provinces, maintained peace and looked after the social services. 
கோட்டங்கள் மட்டத்திலிருந்த நிர்வாகிகள் மண்டல ஆளுநர்களுக்கு உதவியதுடன் கோட்டங்களில் அமைதி காத்து சமுதாயப் பணிகளையும் கண்காணித்தனர்.
The officials at taluk levels assisted the district governors and also kept taluks peacefully as well as looked after the social activities. 
கோட்டங்கள் மட்டத்திலிருந்த நிர்வாகிகள் மண்டல ஆளுநர்களுக்கு உதவியதுடன் கோட்டங்களில் அமைதி காத்து சமுதாயப் பணிகளையும் கண்காணித்தனர்.
the executives in the district did social service, and helped regional directors and peace in the region 
கோட்டங்கள் மட்டத்திலிருந்த நிர்வாகிகள் மண்டல ஆளுநர்களுக்கு உதவியதுடன் கோட்டங்களில் அமைதி காத்து சமுதாயப் பணிகளையும் கண்காணித்தனர்.
kottangal,district administrators,with the governor,keep peace and social welfare of their controles 
கோட்டங்கள் மட்டத்திலிருந்த நிர்வாகிகள் மண்டல ஆளுநர்களுக்கு உதவியதுடன் கோட்டங்களில் அமைதி காத்து சமுதாயப் பணிகளையும் கண்காணித்தனர்.
World mistake,crime are not created by world weakness 
உலகின் குறைகள் குற்றங்கள் எல்லாம் அதன் பலவீனத்தால் விளைபவை அல்லவா.
Aren't the mistakes and faults happen due to their weakness. 
உலகின் குறைகள் குற்றங்கள் எல்லாம் அதன் பலவீனத்தால் விளைபவை அல்லவா.
In World all the mistakes and fault is happened in their weakness. 
உலகின் குறைகள் குற்றங்கள் எல்லாம் அதன் பலவீனத்தால் விளைபவை அல்லவா.
Because of the blame, crime the world dosn't become weak. 
உலகின் குறைகள் குற்றங்கள் எல்லாம் அதன் பலவீனத்தால் விளைபவை அல்லவா.
Malay Language 
மலாய் மொழி
MALAI LANGUAGE 
மலாய் மொழி
Malawi language 
மலாய் மொழி
Malai Language 
மலாய் மொழி
Tiger's camp at Kudumbimalai fall 
குடும்பிமலை புலிகளின் முகாம் வீழ்ச்சி
KUNBIMALAI TIGERS CAMP DROP 
குடும்பிமலை புலிகளின் முகாம் வீழ்ச்சி
The fall of LTTE camp in Kudumbimalai 
குடும்பிமலை புலிகளின் முகாம் வீழ்ச்சி
Kudmbimalai tigers camp down. 
குடும்பிமலை புலிகளின் முகாம் வீழ்ச்சி
NEVER STOP FALLS-1(TAKEN THE MULLAI LAND CONTINENT) 
ஓயாத அலைகள் -1 (முல்லைத்தீவுத் தளம் கைப்பற்றப்பட்டமை)
OYADHA ALAI-1(MULLAI ISLAND) 
ஓயாத அலைகள் -1 (முல்லைத்தீவுத் தளம் கைப்பற்றப்பட்டமை)
Non Stop Wave 1 (Mullai Island has been coverd) 
ஓயாத அலைகள் -1 (முல்லைத்தீவுத் தளம் கைப்பற்றப்பட்டமை)
restless waves-2(mullithive plate captured) 
ஓயாத அலைகள் -1 (முல்லைத்தீவுத் தளம் கைப்பற்றப்பட்டமை)
In 2003, he stopped the judgement laws made by the police department. 
2003இல் காவல்துறையால் செய்த இனத்தை பொறுத்து தீர்ப்பை நிறுத்த சட்டத்தை படைத்தார்.
In 2003, He bring the rules for stopping the judgement of police department's race rule 
2003இல் காவல்துறையால் செய்த இனத்தை பொறுத்து தீர்ப்பை நிறுத்த சட்டத்தை படைத்தார்.
HE CREATE THE RULE FOR THE POLICE DEPARTMENT STOP GAVE THE JUDGMENT AT 2003 
2003இல் காவல்துறையால் செய்த இனத்தை பொறுத்து தீர்ப்பை நிறுத்த சட்டத்தை படைத்தார்.
in 2003 the groups of constables were also made a group in order 
2003இல் காவல்துறையால் செய்த இனத்தை பொறுத்து தீர்ப்பை நிறுத்த சட்டத்தை படைத்தார்.
Muthurasan ed 1994 
முத்துராசன் ed. 1994).
muthurasan ed.,1994). 
முத்துராசன் ed. 1994).
Muthurasan ed.,19940 
முத்துராசன் ed. 1994).
muthurajaned.,(1994). 
முத்துராசன் ed. 1994).
He underwent tour to the East Europe, Central East, Central Asia, and Africa because of the reasons that he had been servicing as member in Foreign Affairs Committee 
வெளியுறவு செய்ற்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியக் காராணமாக அரசு சார்பில் கிழக்கு ஐரோப்பா மத்திய கிழக்கு மத்திய ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்துள்ளார்.
He was been travelled in behalf of Government External Affair Ambassador to Africa, Central asia, Central East and East Europe. 
வெளியுறவு செய்ற்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியக் காராணமாக அரசு சார்பில் கிழக்கு ஐரோப்பா மத்திய கிழக்கு மத்திய ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்துள்ளார்.
Since he is working in such groups, he travels to various foreign countries like East Europe, Middle East, Middle Asia and Africa. 
வெளியுறவு செய்ற்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியக் காராணமாக அரசு சார்பில் கிழக்கு ஐரோப்பா மத்திய கிழக்கு மத்திய ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்துள்ளார்.
In the coming years, the AMX-30 would be exported to Saudi Arabia, Venezuela, Qatar, United Arab Emirates, Cyprus and Chile 
வெளியுறவு செய்ற்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியக் காராணமாக அரசு சார்பில் கிழக்கு ஐரோப்பா மத்திய கிழக்கு மத்திய ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்துள்ளார்.
Till now (August 11,2009) There are 959 people were admitted in the hospital with symptoms of Swine flu. 
இதுவரை (11 ஆகஸ்ட்2009) நாடு முழுவதும் 959 பேர் பன்றிக் காய்ச்சல் அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
still now (11 August 2009) throughout the country 959 people were admitted in the hospital with the symptoms of swine flu 
இதுவரை (11 ஆகஸ்ட்2009) நாடு முழுவதும் 959 பேர் பன்றிக் காய்ச்சல் அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
TILL DATE (11 AUGUST 2009), A TOTAL OF 959 PEOPLE HAVE BEEN HOSPITALISED THROUGHOUT THE COUNTRY WITH SIGNS OF SWINE FLU 
இதுவரை (11 ஆகஸ்ட்2009) நாடு முழுவதும் 959 பேர் பன்றிக் காய்ச்சல் அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Till now (11, August, 2009) 959 people are allowed in hospitals with the symptoms of Swine Flu from the whole country. 
இதுவரை (11 ஆகஸ்ட்2009) நாடு முழுவதும் 959 பேர் பன்றிக் காய்ச்சல் அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Rare photo of Kamaraj 's young life 
காமராஜரின் இளமைக்கால அரிய புகைப்படம்.
Kamarajar's young one various photography. 
காமராஜரின் இளமைக்கால அரிய புகைப்படம்.
Photo album of kamarajar. 
காமராஜரின் இளமைக்கால அரிய புகைப்படம்.
KAMARAJAR YOUTH PHOTOGRAPH 
காமராஜரின் இளமைக்கால அரிய புகைப்படம்.
TOLKKAPPIYAM AND SYMBOLS 
தொல்காப்பியமும் குறியேற்றங்களும்
Tolkappiyam and Noteses 
தொல்காப்பியமும் குறியேற்றங்களும்
THOLKAPIUM , NOTES 
தொல்காப்பியமும் குறியேற்றங்களும்
Tholkapiyam and Kuriyatrums 
தொல்காப்பியமும் குறியேற்றங்களும்
Sun magnetic power is many effects to sun 
சூரிய காந்த புலம் சூரியனில் பல்வேறு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
Sun magnetic filed, Sun different effect. 
சூரிய காந்த புலம், சூரியனில் பல்வேறு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
the magnetic field of sun creates various effects in the sun. 
சூரிய காந்த புலம் சூரியனில் பல்வேறு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
solar-magnetic energy makes many changes in the sun 
சூரிய காந்த புலம் சூரியனில் பல்வேறு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.
Situations support to also including support cities 
சமயங்களில் துணைத் தலைநகரங்களிலும் அரசவை கூடியது.
some times government meeting contacted at sub states 
சமயங்களில் துணைத் தலைநகரங்களிலும் அரசவை கூடியது.
Sometimes, the Council of Ministers were even held at these subordinate capitals. 
சமயங்களில் துணைத் தலைநகரங்களிலும் அரசவை கூடியது.
sometimes the government meetings held at the sub capitals also 
சமயங்களில் துணைத் தலைநகரங்களிலும் அரசவை கூடியது.
443 VARIETY OF BIRDS ARE FOUND 
443 பறவையினங்கள் இதுவரை கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
443 birds castes are identified there. 
443 பறவையினங்கள் இதுவரை கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
AT NOW 443 BIRDS VARIETIES ARE FOUNDED. 
443 பறவையினங்கள் இதுவரை கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
there are 443 birds creatures discovered still now 
443 பறவையினங்கள் இதுவரை கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
Population accounts special features population note details have in board. 
மக்கள்தொகை கணக்கியல் சிறப்புஅம்சங்கள் மக்கள்தொகை குறிப்பு வாரியத்திடம் இருந்தான புள்ளிவிவரம்
POPULATION EXPLOSION CALCULATION TO POINT OUT THE MAJOR FACTS IN POPULATION EXPLOSION WARD 
மக்கள்தொகை கணக்கியல் சிறப்புஅம்சங்கள் மக்கள்தொகை குறிப்பு வாரியத்திடம் இருந்தான புள்ளிவிவரம்
census statistics important aspects is that census statisitics board statistics. 
மக்கள்தொகை கணக்கியல் சிறப்புஅம்சங்கள் மக்கள்தொகை குறிப்பு வாரியத்திடம் இருந்தான புள்ளிவிவரம்
Census specialties are got from census department. 
மக்கள்தொகை கணக்கியல் சிறப்புஅம்சங்கள் மக்கள்தொகை குறிப்பு வாரியத்திடம் இருந்தான புள்ளிவிவரம்
English text book with complete tamil explanations 
முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில பாடப் பயிற்சி.
english textbook in puli tamil 
முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில பாடப் பயிற்சி.
english learning course with absolute tamil explanation 
முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில பாடப் பயிற்சி.
english book work with complete tamil description 
முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில பாடப் பயிற்சி.
during the whole period of war, attacks were going on in africa 
போர்க்காலம் முழுதும் தீவிரமான தாக்குதல்கள் ஆப்பிரிக்காவிலும் அவ்வப்போது நிகழ்ந்த வண்ணமே இருந்தன.
The batttle of war is continued and events are happened in Africa. 
போர்க்காலம் முழுதும் தீவிரமான தாக்குதல்கள் ஆப்பிரிக்காவிலும் அவ்வப்போது நிகழ்ந்த வண்ணமே இருந்தன.
In the entire war period Africa too witnessed severe attack on occasionally 
போர்க்காலம் முழுதும் தீவிரமான தாக்குதல்கள் ஆப்பிரிக்காவிலும் அவ்வப்போது நிகழ்ந்த வண்ணமே இருந்தன.
MOST ATTACK TO DO DURING WAR PERIOD IN AFRICA 
போர்க்காலம் முழுதும் தீவிரமான தாக்குதல்கள் ஆப்பிரிக்காவிலும் அவ்வப்போது நிகழ்ந்த வண்ணமே இருந்தன.
Thiruvannamalai district 
திருவண்ணாமலை மாவட்டம்
Thiruvannamali District 
திருவண்ணாமலை மாவட்டம்
Thiruvannaamalai District 
திருவண்ணாமலை மாவட்டம்
In this war Germany introduced usage of toxic weapons 
இப் போரில் ஜேர்மனி நச்சு வளிமங்களைப் போராயுதமாக அறிமுகப்படுத்தியது.
During this war Germany introduced effluent products as a huge weapon 
இப் போரில் ஜேர்மனி நச்சு வளிமங்களைப் போராயுதமாக அறிமுகப்படுத்தியது.
In this war german had introduced poisonus gases to attackenemy targets. 
இப் போரில் ஜேர்மனி நச்சு வளிமங்களைப் போராயுதமாக அறிமுகப்படுத்தியது.
in these war, German use dangerous gas was introduced 
இப் போரில் ஜேர்மனி நச்சு வளிமங்களைப் போராயுதமாக அறிமுகப்படுத்தியது.
Bandaranayakka Selvanayagam agreement, 1957 
பண்டாரநாயக்க செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம் 1957
Pandaranayakka and Selva Nayakam Agreement,1957 
பண்டாரநாயக்க செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம் 1957
Bandaranayakka Selvanayagam Agreement, 1957 
பண்டாரநாயக்க செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம் 1957
bandaranayakka selvanayagam treaty,1957 
பண்டாரநாயக்க செல்வநாயகம் ஒப்பந்தம் 1957
Prime article: Canadian Tamils. 
முதன்மைக் கட்டுரை: கனேடியத் தமிழர்
Important article: Canadian Tamilians 
முதன்மைக் கட்டுரை: கனேடியத் தமிழர்
First Comprehension : Canadian tamailan. 
முதன்மைக் கட்டுரை: கனேடியத் தமிழர்
First Index: Canadian Tamilar. 
முதன்மைக் கட்டுரை: கனேடியத் தமிழர்
affected from big feaver, take medicine tami blue and rilansa 
பன்றிக் காய்ச்சல் நோய் தாக்கியவர்களுக்கு டமி ·ப்ளூ மற்றும் ரிலின்ஸா என்ற மருந்துகள் அளிக்கப்படுகிறது.
Dami, Iflu, Risana medicines are given to suffered by Swine flu. 
பன்றிக் காய்ச்சல் நோய் தாக்கியவர்களுக்கு டமி ·ப்ளூ மற்றும் ரிலின்ஸா என்ற மருந்துகள் அளிக்கப்படுகிறது.
FOR THIS FLU DISEASE PATIENTS TAMI FLU AMD RELINSA MEDICINES ARE PROVIDED 
பன்றிக் காய்ச்சல் நோய் தாக்கியவர்களுக்கு டமி ·ப்ளூ மற்றும் ரிலின்ஸா என்ற மருந்துகள் அளிக்கப்படுகிறது.
dami blue and relinsa are prescribed for the people who affected by pig fever 
பன்றிக் காய்ச்சல் நோய் தாக்கியவர்களுக்கு டமி ·ப்ளூ மற்றும் ரிலின்ஸா என்ற மருந்துகள் அளிக்கப்படுகிறது.
now, fulfilled of hydrogen in sky,change as water before came from sky. 
தற்போதைய ஆக்சிஜன் நிறைந்த வளிமண்டலத்தில் ஹைட்ரஜன் வளிமண்டலத்தை விட்டு வெளியேறும் முன்னரே நீராக மாற்றப்படுகிறது.
but now oxygen is more so if hytrogen want to go out means its not possible because hytrogen converted into water wiht help of oxygen 
தற்போதைய ஆக்சிஜன் நிறைந்த வளிமண்டலத்தில் ஹைட்ரஜன் வளிமண்டலத்தை விட்டு வெளியேறும் முன்னரே நீராக மாற்றப்படுகிறது.
Current oxygen rich layer turns hydrogen into water before it could escape into the space 
தற்போதைய ஆக்சிஜன் நிறைந்த வளிமண்டலத்தில் ஹைட்ரஜன் வளிமண்டலத்தை விட்டு வெளியேறும் முன்னரே நீராக மாற்றப்படுகிறது.
now oxygen fully gas and hydrogen gas out to change. 
தற்போதைய ஆக்சிஜன் நிறைந்த வளிமண்டலத்தில் ஹைட்ரஜன் வளிமண்டலத்தை விட்டு வெளியேறும் முன்னரே நீராக மாற்றப்படுகிறது.
there is necessity to make a secure of website,because the expired time is only short 
வலையின் குறுகிய காலமே நிலைத்திருக்கும் தன்மையின் காரணமாக வலைத் தளங்களைக் காப்பகப்படுத்தும் பல முறைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டது.
Due to short period of web reliabilty,there is a situation to figure out the ways to protect the websites. 
வலையின் குறுகிய காலமே நிலைத்திருக்கும் தன்மையின் காரணமாக வலைத் தளங்களைக் காப்பகப்படுத்தும் பல முறைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டது.
Internet middle age main impart Internet very use. 
வலையின் குறுகிய காலமே நிலைத்திருக்கும் தன்மையின் காரணமாக வலைத் தளங்களைக் காப்பகப்படுத்தும் பல முறைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டது.
NET PROTECTION IS LIMITED FOR CERTAIN TIME PERIOD THERE IS A NEED FRO IMPROVING THE TECHNOLOGY 
வலையின் குறுகிய காலமே நிலைத்திருக்கும் தன்மையின் காரணமாக வலைத் தளங்களைக் காப்பகப்படுத்தும் பல முறைகளை உருவாக்க வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டது.
IN INDIA,NORTH SIDE PEOPLE CELEBRATES THIS FESTIVAL IN THE NAME OF MAHARA SANGARANTHI. 
இந்தியாவின் வட மாநிலங்களில் இது மகர சங்கராந்தி எனவும் சங்கராந்தி எனவும் கொண்டாடப்படுகிறது.
The Function celebrate the mahara sangaranthi and sangaranthi in north state peoples. 
இந்தியாவின் வட மாநிலங்களில் இது மகர சங்கராந்தி எனவும் சங்கராந்தி எனவும் கொண்டாடப்படுகிறது.
in north india it is celebrated as ""makara sankaranthi"" or""sankaranthi"". 
இந்தியாவின் வட மாநிலங்களில் இது மகர சங்கராந்தி எனவும் சங்கராந்தி எனவும் கொண்டாடப்படுகிறது.
In North india this is celebrated as Maha Sangranti and sankranti 
இந்தியாவின் வட மாநிலங்களில் இது மகர சங்கராந்தி எனவும் சங்கராந்தி எனவும் கொண்டாடப்படுகிறது.
Gundha electricity project,Thermal power plants in Neyveli and Ooty are established by Kamarajar 
குந்தா மின் திட்டமும் நெய்வேலி மற்றும் ஊட்டி ஆகிய இடங்களின் வெப்ப மின் திட்டங்களும் காமராஜரால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை.
Guntha electricity project,neyveli and ooty thermal electricity projects was founded by kamarajar 
குந்தா மின் திட்டமும் நெய்வேலி மற்றும் ஊட்டி ஆகிய இடங்களின் வெப்ப மின் திட்டங்களும் காமராஜரால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை.
Kunda power station,Neyveli,and Otys solar power station arecommissioned by Kama raj 
குந்தா மின் திட்டமும் நெய்வேலி மற்றும் ஊட்டி ஆகிய இடங்களின் வெப்ப மின் திட்டங்களும் காமராஜரால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை.
Kuntha minthittam, Neyveli and ooti this places current supply for approved by kamaraj. 
குந்தா மின் திட்டமும் நெய்வேலி மற்றும் ஊட்டி ஆகிய இடங்களின் வெப்ப மின் திட்டங்களும் காமராஜரால் ஏற்படுத்தப்பட்டவை.
American college 
அமெரிக்கன் கல்லூரி
American College 
அமெரிக்கன் கல்லூரி
American college (Name of the college) 
அமெரிக்கன் கல்லூரி
American college. 
அமெரிக்கன் கல்லூரி