natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As the son of Tarquinius Priscus and the son-in-law of Servius Tullius, Superbus was of Etruscan birth. It was during his reign that the Etruscans reached their apex of power 
எனினும் சங்க காலமே தமிழரின் செவ்வியல் காலம் என்ற கருத்தும் இருக்கின்றது.
Yet, Sangam period was classical period as per some people 
எனினும் சங்க காலமே தமிழரின் செவ்வியல் காலம் என்ற கருத்தும் இருக்கின்றது.
However one thought is there that sanga period was the classical age. 
எனினும் சங்க காலமே தமிழரின் செவ்வியல் காலம் என்ற கருத்தும் இருக்கின்றது.
Even though there is another opinion thatSanga period is classical age 
எனினும் சங்க காலமே தமிழரின் செவ்வியல் காலம் என்ற கருத்தும் இருக்கின்றது.
He stresses the state independency of Tamilnadu. 
தமிழகத்தின் மாநில சுயாட்சியை பெரிதும் வலியுறுத்தினார்.
annathurai supported self rule actions. 
தமிழகத்தின் மாநில சுயாட்சியை பெரிதும் வலியுறுத்தினார்.
He insisted mostly upon Tamilnadu's Self Government. 
தமிழகத்தின் மாநில சுயாட்சியை பெரிதும் வலியுறுத்தினார்.
he insisted autonomy to tamilnadu state to a greater extend 
தமிழகத்தின் மாநில சுயாட்சியை பெரிதும் வலியுறுத்தினார்.
he is one of the disciple of ""rama krishna bharama hamsar""Him's thoughts are helps to rise the thoughts of youth 
இராமகிருஷ்ண பரமஹம்சரின் சீடரான இவரின் கருத்துக்கள் இளைஞர்களை எழுச்சியடையச் செய்வனவாக அமைந்துள்ளன.
As a disciple of Ramakrishna Paramahamsa, his thoughts inspired the Youth. 
இராமகிருஷ்ண பரமஹம்சரின் சீடரான இவரின் கருத்துக்கள் இளைஞர்களை எழுச்சியடையச் செய்வனவாக அமைந்துள்ளன.
Apostle of Ramakrishna Paramahamsar, his speeches and thoughts are to enthusiasm in youngsters 
இராமகிருஷ்ண பரமஹம்சரின் சீடரான இவரின் கருத்துக்கள் இளைஞர்களை எழுச்சியடையச் செய்வனவாக அமைந்துள்ளன.
Being the disciple of Ramakrishna Paramahamsa his ideas were such that it revoked many youngsters. 
இராமகிருஷ்ண பரமஹம்சரின் சீடரான இவரின் கருத்துக்கள் இளைஞர்களை எழுச்சியடையச் செய்வனவாக அமைந்துள்ளன.
Portuguese rule in Yazhpanam 
யாழ்ப்பாணத்தில் போத்துக்கீசர் ஆட்சி
The reign of portugese in Yaazhpaanam 
யாழ்ப்பாணத்தில் போத்துக்கீசர் ஆட்சி
YALPAANAM PORTUGESE GOVERNMENT 
யாழ்ப்பாணத்தில் போத்துக்கீசர் ஆட்சி
Portugese rule in Yazhpanam 
யாழ்ப்பாணத்தில் போத்துக்கீசர் ஆட்சி
80 percentage. 
80 சதவீதம், பெட்டி 13.7, பக்.
80 percent, Box 13.7, 
80 சதவீதம் பெட்டி 13.7 பக்.
ALTHOUGH DEVELOPING NATIONS CAN ALSO CONTRIBUTE TO THIS 
80 சதவீதம் பெட்டி 13.7 பக்.
80 percentage 
80 சதவீதம் பெட்டி 13.7 பக்.
A.R.Rahaman great songs compost-ions 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்த பிரசித்தமான பாடல்கள்
Most populated songs composed by A.R. Rahman 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்த பிரசித்தமான பாடல்கள்
Famous Songs composed by A.R.Rahaman 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்த பிரசித்தமான பாடல்கள்
Famous Songs from A.R.Rahman music 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்த பிரசித்தமான பாடல்கள்
thumb|left|150px|mylapore kapalaeeswar temple constructed in seventh century. 
thumb|left|150px|ஏழாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட மயிலாப்பூர் கபாலீசுவரர் கோயில்.
thumb|left|150px|Seventh century built Mylapore Kapaleeshwarar 
thumb|left|150px|ஏழாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட மயிலாப்பூர் கபாலீசுவரர் கோயில்.
Mylapore Kapaleeswarar Temple built in seventh century 
thumb|left|150px|ஏழாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட மயிலாப்பூர் கபாலீசுவரர் கோயில்.
thumb|left|150px|Mylapore Kapaleeswarar temple built in the seventh century. 
thumb|left|150px|ஏழாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட மயிலாப்பூர் கபாலீசுவரர் கோயில்.
In Madurai City have follwing attractive place for tourists Meenakshi Sundareswar Kovil, Thirumalai Nakakkar Mahal, Vandiyur Mariamman Kovil, Theppa Kulam, Gandhi Museum. 
மதுரை மாநகரில் மீனாட்சி-சுந்தரேசுவரர் கோயில் திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை வண்டியூர் மாரியம்மன் கோயில் தெப்பக்குளம் காந்தி அருங்காட்சியகம் என்று சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் அம்சங்கள் இந்நகரில் நிறைய இருக்கிறது.
There are many tourists attracting places in Madurai city such as Meenatchi-Sundareswar Temple, Thirumalai Nayakar Mahal, Theppakulam (water tank),and Gandhi museum. 
மதுரை மாநகரில் மீனாட்சி-சுந்தரேசுவரர் கோயில் திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை வண்டியூர் மாரியம்மன் கோயில் தெப்பக்குளம் காந்தி அருங்காட்சியகம் என்று சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் அம்சங்கள் இந்நகரில் நிறைய இருக்கிறது.
In Madurai the is lot of places which attract the tourist like Meenakshi Sudaraeshwar temple,thirumalai Nayakar Mahal,Vandiyoor Mariyammen Temple,Theppa kulam, and Gandhiji's museum 
மதுரை மாநகரில் மீனாட்சி-சுந்தரேசுவரர் கோயில் திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை வண்டியூர் மாரியம்மன் கோயில் தெப்பக்குளம் காந்தி அருங்காட்சியகம் என்று சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் அம்சங்கள் இந்நகரில் நிறைய இருக்கிறது.
In madurai, there are more tourist places are meenakshi-sundareswarar temple, thirumalai naicker palace, vvandiyur mariamman temple, gandhi museum are making very interesting to the people 
மதுரை மாநகரில் மீனாட்சி-சுந்தரேசுவரர் கோயில் திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை வண்டியூர் மாரியம்மன் கோயில் தெப்பக்குளம் காந்தி அருங்காட்சியகம் என்று சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவரும் அம்சங்கள் இந்நகரில் நிறைய இருக்கிறது.
A strong administrative force was set up in order to assistthe king in the administrative and secretarian work. 
நிர்வாக மற்றும் செயலாக்க நடவடைக்கைகளில் அரசனுக்கு உதவுவதற்காக வலுவான அதிகார அமைப்பு இருந்தது.
FOR MANAGEMENT AND PERFORM ACTIVITIES KING HAS STRONG SUPPORTCOMMISSION 
நிர்வாக மற்றும் செயலாக்க நடவடைக்கைகளில் அரசனுக்கு உதவுவதற்காக வலுவான அதிகார அமைப்பு இருந்தது.
there was a strong administrative council to help him in his administration 
நிர்வாக மற்றும் செயலாக்க நடவடைக்கைகளில் அரசனுக்கு உதவுவதற்காக வலுவான அதிகார அமைப்பு இருந்தது.
To help the King in Administration and implementation activities, there was a strong authoritative system available. 
நிர்வாக மற்றும் செயலாக்க நடவடைக்கைகளில் அரசனுக்கு உதவுவதற்காக வலுவான அதிகார அமைப்பு இருந்தது.
This production was so big and so special, this was expanded also 
சிறப்புவாய்ந்த இந்த ஆக்கம் பெரியதும் விரிவானதும் ஆகும்.
this is a good,big and detailed creation 
சிறப்புவாய்ந்த இந்த ஆக்கம் பெரியதும் விரிவானதும் ஆகும்.
This great important work is a big and detailed one. 
சிறப்புவாய்ந்த இந்த ஆக்கம் பெரியதும் விரிவானதும் ஆகும்.
these are all elaborate and big 
சிறப்புவாய்ந்த இந்த ஆக்கம் பெரியதும் விரிவானதும் ஆகும்.
There are 121 police stations within the city limits of Chennai. 
121 காவல் நிலையங்கள் சென்னை மாநகரப் பகுதியில் உள்ளன.
Chennai district has 121 police stations. 
121 காவல் நிலையங்கள் சென்னை மாநகரப் பகுதியில் உள்ளன.
121 police station on chennai city 
121 காவல் நிலையங்கள் சென்னை மாநகரப் பகுதியில் உள்ளன.
There are 121 Police Stations in Chennai Metropolitian city. 
121 காவல் நிலையங்கள் சென்னை மாநகரப் பகுதியில் உள்ளன.
thumb/right/200px/ Pond is situated at Chennai chethpet 
thumb|right|200px|சென்னை சேத்துப்பட்டில் அமைந்துள்ள குளம்
pool in chennai sethupatt 
thumb|right|200px|சென்னை சேத்துப்பட்டில் அமைந்துள்ள குளம்
thumb|right|200px| a pond located in Chennai chetpet 
thumb|right|200px|சென்னை சேத்துப்பட்டில் அமைந்துள்ள குளம்
thumb/right/200px/Chethupat lake in Chennai 
thumb|right|200px|சென்னை சேத்துப்பட்டில் அமைந்துள்ள குளம்
The population of Malaysia is approximately 25 millions. 
மலேசியாவின் மக்கள்தொகை சுமார் 25 இலட்சமாகும்.
The population of Malaysia is nearly 25 lakhs. 
மலேசியாவின் மக்கள்தொகை சுமார் 25 இலட்சமாகும்.
population of Malaysia is 25 Lakhs 
மலேசியாவின் மக்கள்தொகை சுமார் 25 இலட்சமாகும்.
The population of Malaysia is 25 lakhs 
மலேசியாவின் மக்கள்தொகை சுமார் 25 இலட்சமாகும்.
she want see to last position of dance 
ஆடற்கலையின் ஆழமுணர்ந்தவள்.
Expert dance artist 
ஆடற்கலையின் ஆழமுணர்ந்தவள்.
Genious Dancer 
ஆடற்கலையின் ஆழமுணர்ந்தவள்.
A beautiful courtesan dancer 
ஆடற்கலையின் ஆழமுணர்ந்தவள்.
Kotharu vakara vithai 
கோதறு வகார வித்தை
Kodharu vagara vithai 
கோதறு வகார வித்தை
Kootharu Vakara profession 
கோதறு வகார வித்தை
Kodharu Vahara Vithai 
கோதறு வகார வித்தை
Using more simple sentences and having Title for each paragraph and News is a speciality of Daily thanthi. 
எளிய தமிழ்ச் சொற்களை பயன்படுத்துதல் ஒவ்வொரு பத்திக்கும் தலைப்பு இடுதல் போன்றவை தினத்தந்தி நாளிதழின் சிறப்புகள் ஆகும்.
Usage of easy Tamil words, giving headline for each paragraph are the specialties of 'The Daily Telegraph' newspaper. 
எளிய தமிழ்ச் சொற்களை பயன்படுத்துதல் ஒவ்வொரு பத்திக்கும் தலைப்பு இடுதல் போன்றவை தினத்தந்தி நாளிதழின் சிறப்புகள் ஆகும்.
Using simple words and giving heading for every paragraph is the specialty of ""Thenathanthi"" 
எளிய தமிழ்ச் சொற்களை பயன்படுத்துதல் ஒவ்வொரு பத்திக்கும் தலைப்பு இடுதல் போன்றவை தினத்தந்தி நாளிதழின் சிறப்புகள் ஆகும்.
Dinathanthi is very simple in language, and gives heading for each para/news. 
எளிய தமிழ்ச் சொற்களை பயன்படுத்துதல் ஒவ்வொரு பத்திக்கும் தலைப்பு இடுதல் போன்றவை தினத்தந்தி நாளிதழின் சிறப்புகள் ஆகும்.
H.W Bush Deparments sharing of president of bill clindon. 
எச்.டபிள்யூ.புஷ் தலைமையில் ஆற்றிய பங்களிப்பும் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் தலைமையின் கீழ் நிகழ்ந்த யூகோஸ்லேவிய போர்களும் ஒரு வல்லரசாக அதன் நிலையைப் பாதுகாக்க உதவின.
Contribution under the leadership of H.W.Bush and Yugoslavian war under the leadership of President Bill Clinton will establish them as a supreme power. 
எச்.டபிள்யூ.புஷ் தலைமையில் ஆற்றிய பங்களிப்பும் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் தலைமையின் கீழ் நிகழ்ந்த யூகோஸ்லேவிய போர்களும் ஒரு வல்லரசாக அதன் நிலையைப் பாதுகாக்க உதவின.
The French believed that it would have required too much armor to protect against the latest anti-tank threats, thereby reducing the tank's maneuverability 
எச்.டபிள்யூ.புஷ் தலைமையில் ஆற்றிய பங்களிப்பும் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் தலைமையின் கீழ் நிகழ்ந்த யூகோஸ்லேவிய போர்களும் ஒரு வல்லரசாக அதன் நிலையைப் பாதுகாக்க உதவின.
Both the participation of H.W.Bush and the Yugoslavia war held under the supervision of Bill clinton helped to maintain it as super power country. 
எச்.டபிள்யூ.புஷ் தலைமையில் ஆற்றிய பங்களிப்பும் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் தலைமையின் கீழ் நிகழ்ந்த யூகோஸ்லேவிய போர்களும் ஒரு வல்லரசாக அதன் நிலையைப் பாதுகாக்க உதவின.
sri lankan air force 10,000 
இலங்கை விமானப்படை 10000
Sri Lankan Air Force 10,000 
இலங்கை விமானப்படை 10000
ilangai Air-force 10,000 
இலங்கை விமானப்படை 10000
these are based on place, number, sex, time are mentioned 
இவை சொற்களுக்கு இடம் எண் பால் காலம் போன்றவற்றை உணர்த்தும் பொருள்களையும் கொடுக்கின்றன.
THIS WORDS GAVE THE MEANING ABOUT PLACE,NUMBER,SEX AND TIME. 
இவை சொற்களுக்கு இடம் எண் பால் காலம் போன்றவற்றை உணர்த்தும் பொருள்களையும் கொடுக்கின்றன.
These Word of place, count, milk, time, Therefore give meanings. 
இவை சொற்களுக்கு இடம் எண் பால் காலம் போன்றவற்றை உணர்த்தும் பொருள்களையும் கொடுக்கின்றன.
these words place, number, milk, time are also give meaning. 
இவை சொற்களுக்கு இடம் எண் பால் காலம் போன்றவற்றை உணர்த்தும் பொருள்களையும் கொடுக்கின்றன.
Trash that ends up in a stream in the middle of the US can end up in the ocean 
ஐக்கிய அமெரிக்கா இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.
Central America has showed its discontent . 
ஐக்கிய அமெரிக்கா இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.
USA against that. 
ஐக்கிய அமெரிக்கா இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.
Mid-america oppose to this. 
ஐக்கிய அமெரிக்கா இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.
Kamaraj was known for his simplicity and honesty. 
காமராஜ் எளிமைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர்.
Kama raj is simplicity and famous for honest. 
காமராஜ் எளிமைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர்.
Kamarajar was well known for simplicity and honesty 
காமராஜ் எளிமைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர்.
Kamarajar is famoused on simple and fair. 
காமராஜ் எளிமைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர்.
with this agreement east indian company got the right to built a trade center and housing colony at the south of singapore 
இவ்வொப்பந்தப்படி சிங்கப்பூரின் தெற்குப்பகுதியில் வணிக நிலையொன்றையும் குடியேற்றம் ஒன்றையும் அமைக்கும் உரிமையைப் பிரித்தானிய கிழக்கிந்தியக் கம்பனி பெற்றுக்கொண்டது.
depend upon this agreement the British government got business land and living land license in north Singapore. 
இவ்வொப்பந்தப்படி சிங்கப்பூரின் தெற்குப்பகுதியில் வணிக நிலையொன்றையும் குடியேற்றம் ஒன்றையும் அமைக்கும் உரிமையைப் பிரித்தானிய கிழக்கிந்தியக் கம்பனி பெற்றுக்கொண்டது.
Accoding to this contract The pirithaniya had gave the rights to build a commercial shop & residence. 
இவ்வொப்பந்தப்படி சிங்கப்பூரின் தெற்குப்பகுதியில் வணிக நிலையொன்றையும் குடியேற்றம் ஒன்றையும் அமைக்கும் உரிமையைப் பிரித்தானிய கிழக்கிந்தியக் கம்பனி பெற்றுக்கொண்டது.
As per this agreement, British East India Company got the rights to set up a trading center in the south side of Singapore and to set up of a colony. 
இவ்வொப்பந்தப்படி சிங்கப்பூரின் தெற்குப்பகுதியில் வணிக நிலையொன்றையும் குடியேற்றம் ஒன்றையும் அமைக்கும் உரிமையைப் பிரித்தானிய கிழக்கிந்தியக் கம்பனி பெற்றுக்கொண்டது.
particularly, the `Chinese Exclusion Act' was brought into force in 1923 
குறிப்பாக Chinese Exclusion Act 1923 ஆம் ஆண்டு நடப்புக்கு வந்தது.
Specifically Chinese Exclusion Act Running to 1923. 
குறிப்பாக Chinese Exclusion Act 1923 ஆம் ஆண்டு நடப்புக்கு வந்தது.
Exactly in 1923 Chinese Exclusion Act came in to force 
குறிப்பாக Chinese Exclusion Act 1923 ஆம் ஆண்டு நடப்புக்கு வந்தது.
Particularly ""chienese Exclusion Act"" came into act in 1923. 
குறிப்பாக Chinese Exclusion Act 1923 ஆம் ஆண்டு நடப்புக்கு வந்தது.
Sri Lankan government(UNP) LTTE discussion, Round One 
இலங்கை அரசு (ஐ.தே.க) விடுதலைப் புலிகள் பேச்சுவார்த்தை முதல் சுற்று
srilakan Government (I.S.K) with talks Liberation Tigers of Tamil Eelam) first round 
இலங்கை அரசு (ஐ.தே.க) விடுதலைப் புலிகள் பேச்சுவார்த்தை முதல் சுற்று
Srilangan goverment 1 st conversation with viduthalai puligal 
இலங்கை அரசு (ஐ.தே.க) விடுதலைப் புலிகள் பேச்சுவார்த்தை முதல் சுற்று
First round negotiation between srilanka and viduthalai puli 
இலங்கை அரசு (ஐ.தே.க) விடுதலைப் புலிகள் பேச்சுவார்த்தை முதல் சுற்று
Scientific blog posts 
அறிவியல் வலைப்பதிவுகள் -
Science Websites 
அறிவியல் வலைப்பதிவுகள் -
Scientific net registrations 
அறிவியல் வலைப்பதிவுகள் -
Scientific websites. 
அறிவியல் வலைப்பதிவுகள் -
VAMANAR 
வாமனர்
vamanar 
வாமனர்
Vamana 
வாமனர்
Vaamanar 
வாமனர்
the sola forest here contains larger proposition of endemic species 
இங்குள்ள சோலாக் காடுகள் போன்ற பல சூழ்நிலைவலயங்கள் உயர்ந்த விழுக்காட்டிலான பகுதிக்குரிய (endemic) இனங்களைக் கொண்டவையாக உள்ளன.
Forests like Solak forest holds higher percentage of endemic things were living. 
இங்குள்ள சோலாக் காடுகள் போன்ற பல சூழ்நிலைவலயங்கள் உயர்ந்த விழுக்காட்டிலான பகுதிக்குரிய (endemic) இனங்களைக் கொண்டவையாக உள்ளன.
Here there is chola forest like that many environments, high endemic part (endemic) race they have. 
இங்குள்ள சோலாக் காடுகள் போன்ற பல சூழ்நிலைவலயங்கள் உயர்ந்த விழுக்காட்டிலான பகுதிக்குரிய (endemic) இனங்களைக் கொண்டவையாக உள்ளன.
THE DENSE FORESTS HERE ARE SEEN TO BE CONTAINING ENDEMIC TYPES 
இங்குள்ள சோலாக் காடுகள் போன்ற பல சூழ்நிலைவலயங்கள் உயர்ந்த விழுக்காட்டிலான பகுதிக்குரிய (endemic) இனங்களைக் கொண்டவையாக உள்ளன.
Kepler's laws of planetary motion describe the orbits of objects about the Sun. According to Kepler's laws, each object travels along an ellipse with the Sun at one focus. 
அவ்வாறு தள்ளிப்போவதால் சூரியனின் வெளி மண்டலத்தின் தாக்கத்திலிருந்து பூமி தன்னைக் காத்துக் கொள்ளும் ஆனால் சூரியனின் அதிகமாகும் ஒளிர்வுக் கதிர்களால் எல்லா உயிரினங்களும் அழிந்து போகும்.
BY BEING DISTANCED SO, THE EARTH WILL PROTECT ITSELF FROM THE ATTRACTION OF THE SUN. BUT, DUE TO INCREASE IN THE INTENSITY OF THE SUN RAYS, ALL LIVES WILL BE DESTROYED 
அவ்வாறு தள்ளிப்போவதால் சூரியனின் வெளி மண்டலத்தின் தாக்கத்திலிருந்து பூமி தன்னைக் காத்துக் கொள்ளும் ஆனால் சூரியனின் அதிகமாகும் ஒளிர்வுக் கதிர்களால் எல்லா உயிரினங்களும் அழிந்து போகும்.
by goes into sun's orbit. earth might safe from the sun's outer region rays affect, but very intance wave affect all the living things in the earth 
அவ்வாறு தள்ளிப்போவதால் சூரியனின் வெளி மண்டலத்தின் தாக்கத்திலிருந்து பூமி தன்னைக் காத்துக் கொள்ளும் ஆனால் சூரியனின் அதிகமாகும் ஒளிர்வுக் கதிர்களால் எல்லா உயிரினங்களும் அழிந்து போகும்.
at the time sun effects the earth in to the splanets 
அவ்வாறு தள்ளிப்போவதால் சூரியனின் வெளி மண்டலத்தின் தாக்கத்திலிருந்து பூமி தன்னைக் காத்துக் கொள்ளும் ஆனால் சூரியனின் அதிகமாகும் ஒளிர்வுக் கதிர்களால் எல்லா உயிரினங்களும் அழிந்து போகும்.
DhamotharanPillay.U 
தாமோதரம்பிள்ளை உ.
Thamodharampillai. U 
தாமோதரம்பிள்ளை உ.
Damodarpillai. U 
தாமோதரம்பிள்ளை உ.
The writers are thamotharapillai. 
தாமோதரம்பிள்ளை உ.
Puradhana kalam 
புராதன காலம்
Old history. 
புராதன காலம்
ancient days. 
புராதன காலம்
old age 
புராதன காலம்
EARTH MAGNETIC FORCES HAS TWO CORNERS 
thumbnail|right|300px|புவியின் காந்தப்புலம் இருதுருவங்களை ஒத்திருக்கிறது.
Image of earth's magnetic field is similar to both poles. 
thumbnail|right|300px|புவியின் காந்தப்புலம் இருதுருவங்களை ஒத்திருக்கிறது.
earth's magnetic field coincide with the edges of the magnetic field 
thumbnail|right|300px|புவியின் காந்தப்புலம் இருதுருவங்களை ஒத்திருக்கிறது.
the magnetic field of earth is similar of two pole 
thumbnail|right|300px|புவியின் காந்தப்புலம் இருதுருவங்களை ஒத்திருக்கிறது.
War again started 
போர் மீண்டும் தொடங்கியது.
War started again. 
போர் மீண்டும் தொடங்கியது.
The war was started. 
போர் மீண்டும் தொடங்கியது.
War started again 
போர் மீண்டும் தொடங்கியது.
During his growing stage, he started Youth welfare organisation with the help of the Area students. 
தனது வளரிளம் பருவத்தில் வட்டார மாணவர்கள் சிலரின் உதவியுடன் இளைஞர் மறுமலர்ச்சி அமைப்பை உருவாக்கினார்.
He Developed a youth renaissance community in his adolescent age itself 
தனது வளரிளம் பருவத்தில் வட்டார மாணவர்கள் சிலரின் உதவியுடன் இளைஞர் மறுமலர்ச்சி அமைப்பை உருவாக்கினார்.
When he was young, he made Youth Rehabilitation Forum with the help of some youth. 
தனது வளரிளம் பருவத்தில் வட்டார மாணவர்கள் சிலரின் உதவியுடன் இளைஞர் மறுமலர்ச்சி அமைப்பை உருவாக்கினார்.
During his youth, he set up the Youth Renaissance Federation with the help of a few students from his area. 
தனது வளரிளம் பருவத்தில் வட்டார மாணவர்கள் சிலரின் உதவியுடன் இளைஞர் மறுமலர்ச்சி அமைப்பை உருவாக்கினார்.
In Beji Isaland Sugar-cane forest and come to them 
பிஜி தீவுகளில் தமிழர்கள் குடியேற்றவாத பிரித்தானிய அரசால் கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக வரவழைக்கப்பட்டவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர்.
Lots of people if fuji island are tamilian who came there to work in sugarcane fields. 
பிஜி தீவுகளில் தமிழர்கள் குடியேற்றவாத பிரித்தானிய அரசால் கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக வரவழைக்கப்பட்டவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர்.
In Fiji Island many tamil people settled British government made them work in Black forest and asked them to settle here. 
பிஜி தீவுகளில் தமிழர்கள் குடியேற்றவாத பிரித்தானிய அரசால் கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக வரவழைக்கப்பட்டவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர்.
British government send Tamil peoples to work as a sugarcane cutters in pigi-island. so the generation peoples are now lived in there. 
பிஜி தீவுகளில் தமிழர்கள் குடியேற்றவாத பிரித்தானிய அரசால் கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக வரவழைக்கப்பட்டவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர்.
Place them in front of you day &night,so that you can do better. 
அவற்றை ஒவ்வொரு நாளின் பகலிலும் இரவிலும் உன் முன் நிறுத்து; அதிலிருந்து நல் செயல்கள் விளையும்.
Each and every day and night set the thoughts before u,Good actions will be grow from that 
அவற்றை ஒவ்வொரு நாளின் பகலிலும் இரவிலும் உன் முன் நிறுத்து; அதிலிருந்து நல் செயல்கள் விளையும்.
every day's think that on day and night and see good moments 
அவற்றை ஒவ்வொரு நாளின் பகலிலும் இரவிலும் உன் முன் நிறுத்து; அதிலிருந்து நல் செயல்கள் விளையும்.
Make it appear infornt you day and night and get good things from that 
அவற்றை ஒவ்வொரு நாளின் பகலிலும் இரவிலும் உன் முன் நிறுத்து; அதிலிருந்து நல் செயல்கள் விளையும்.
water space 
நீர்க்கோளம்
water cycle 
நீர்க்கோளம்
Water Composition. 
நீர்க்கோளம்
water 
நீர்க்கோளம்
Activation and continuity songs is do simple. 
செயல்பாட்டுக்கும் தொடர்பாடல்களுக்கும் எளிதாக இருப்பதால் விக்கிகள் கூட்டு எழுத்தாக்க முயற்சிகளுக்கு சிறந்த கருவியாகத் திகழ்கின்றன.
As it is easy for usage and other communications, Wikis are useful tools for unicode initiatives. 
செயல்பாட்டுக்கும் தொடர்பாடல்களுக்கும் எளிதாக இருப்பதால் விக்கிகள் கூட்டு எழுத்தாக்க முயற்சிகளுக்கு சிறந்த கருவியாகத் திகழ்கின்றன.
THE WIKI IS GREAT EQUIPMENT FOR PROCESSED AND RELATION TO BE SIMPLE 
செயல்பாட்டுக்கும் தொடர்பாடல்களுக்கும் எளிதாக இருப்பதால் விக்கிகள் கூட்டு எழுத்தாக்க முயற்சிகளுக்கு சிறந்த கருவியாகத் திகழ்கின்றன.
As they are easy to use and communicate these Wikis remain as a great tool for collective writing efforts. 
செயல்பாட்டுக்கும் தொடர்பாடல்களுக்கும் எளிதாக இருப்பதால் விக்கிகள் கூட்டு எழுத்தாக்க முயற்சிகளுக்கு சிறந்த கருவியாகத் திகழ்கின்றன.
see this:canada's historical time line 
இவற்றையும் பார்க்க: கனடாவின் வரலாற்றுக் காலக்கோடு
See this also: Canada's historic timeline 
இவற்றையும் பார்க்க: கனடாவின் வரலாற்றுக் காலக்கோடு
Please see this too: Canada's historical time line 
இவற்றையும் பார்க்க: கனடாவின் வரலாற்றுக் காலக்கோடு
Visit this;History of Canada time line 
இவற்றையும் பார்க்க: கனடாவின் வரலாற்றுக் காலக்கோடு
Writer Jeck Kerock is the one of the best popular Beat generation.it was like he got his notes from Europe at the starting time of eighteen and nineteenth century. 
thumb|எழுத்தாளர் ஜேக் கெரொக் பீட் தலைமுறையின் சிறந்த பிரபலங்களுள் ஒருவர்பதினெட்டாவது மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க கலை மற்றும் இலக்கியமானது பெரும்பாலும் தனது குறிப்புகளை ஐரோப்பாவில் இருந்து பெற்றதாக இருந்தது.
Jack Karoke who was the famous writer in the beat generation ,and he told that in eighteenth and starting of the nineteenth centuries america's art and literature mostly taken from the Europe. 
thumb|எழுத்தாளர் ஜேக் கெரொக் பீட் தலைமுறையின் சிறந்த பிரபலங்களுள் ஒருவர்பதினெட்டாவது மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க கலை மற்றும் இலக்கியமானது பெரும்பாலும் தனது குறிப்புகளை ஐரோப்பாவில் இருந்து பெற்றதாக இருந்தது.
America Art and literature is derived from America, writer Jack Barrack, Beat period one of the best in 19th century 
thumb|எழுத்தாளர் ஜேக் கெரொக் பீட் தலைமுறையின் சிறந்த பிரபலங்களுள் ஒருவர்பதினெட்டாவது மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க கலை மற்றும் இலக்கியமானது பெரும்பாலும் தனது குறிப்புகளை ஐரோப்பாவில் இருந்து பெற்றதாக இருந்தது.
writer jack kerok,who is famous in the peet generation in the beginning of eighteenth and the nineteenth century,most of the Americans arts are get its notes from Europe. 
thumb|எழுத்தாளர் ஜேக் கெரொக் பீட் தலைமுறையின் சிறந்த பிரபலங்களுள் ஒருவர்பதினெட்டாவது மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க கலை மற்றும் இலக்கியமானது பெரும்பாலும் தனது குறிப்புகளை ஐரோப்பாவில் இருந்து பெற்றதாக இருந்தது.
in 17 century English man step in Chennai and it grow as a important city at that moment itself 
17ம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர் சென்னையில் கால் பதித்தது முதல் சென்னை நகரம் ஒரு முக்கிய நகரமாக வளர்ந்து வந்திருக்கிறது.
after the arrival of british people in 17th century, chennai started developing into a big city 
17ம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர் சென்னையில் கால் பதித்தது முதல் சென்னை நகரம் ஒரு முக்கிய நகரமாக வளர்ந்து வந்திருக்கிறது.
IN 17 CENTURY BRITISH STEP TO CHENNAI SO IT IMPORTANT TOWN TO GROWTH 
17ம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர் சென்னையில் கால் பதித்தது முதல் சென்னை நகரம் ஒரு முக்கிய நகரமாக வளர்ந்து வந்திருக்கிறது.
From the 17 th century when the Britishers came into Chennai, it has become one of the important developing city 
17ம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர் சென்னையில் கால் பதித்தது முதல் சென்னை நகரம் ஒரு முக்கிய நகரமாக வளர்ந்து வந்திருக்கிறது.
Most of the Nigandus also written during this period only. 
பெரும்பாலான நிகண்டுகள் இயற்றப்பட்டதும் இக்காலத்திலேயே.
Most of the Epics were written in this period 
பெரும்பாலான நிகண்டுகள் இயற்றப்பட்டதும் இக்காலத்திலேயே.
Maximum of incident have only now time. 
பெரும்பாலான நிகண்டுகள் இயற்றப்பட்டதும் இக்காலத்திலேயே.
most of the books were written in these period 
பெரும்பாலான நிகண்டுகள் இயற்றப்பட்டதும் இக்காலத்திலேயே.
Montenegro helped the Serbians to defeat in the Moikovak war held on 6-7 January 1916. 
6-7 ஜனவரி 1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற மொய்கோவாக் சண்டை என்னும் சண்டையின் மூலம் சேர்பியர்கள் பின்வாங்குவதற்கு மான்டனீக்ரோ உதவியது.
1919 january 6-7 Serbian came backward due to the help of Mandnikkro in Maigova fight 
6-7 ஜனவரி 1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற மொய்கோவாக் சண்டை என்னும் சண்டையின் மூலம் சேர்பியர்கள் பின்வாங்குவதற்கு மான்டனீக்ரோ உதவியது.
In the Battle of Mojkovac fought between 6 and 7 January 1916, Montenegro helped the Serbians to retreat. 
6-7 ஜனவரி 1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற மொய்கோவாக் சண்டை என்னும் சண்டையின் மூலம் சேர்பியர்கள் பின்வாங்குவதற்கு மான்டனீக்ரோ உதவியது.
in January 6-7,1916 mandnicro helped to Serbians got backup from the moiwaq war. 
6-7 ஜனவரி 1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற மொய்கோவாக் சண்டை என்னும் சண்டையின் மூலம் சேர்பியர்கள் பின்வாங்குவதற்கு மான்டனீக்ரோ உதவியது.
It is considered that better to have non political monarch ( eventhough got title because of birth) as country's premier than political based President. 
அரசியல் பின்புலமுள்ள சனாதிபதி முறையை விட அரசியல் சார்பற்ற மகுடாதிபதியை (அவர் அத்தகுதியைப் பிறப்பால் அடைந்தவர் என்றாலும்) நாட்டின் தலைவராகக் கொள்வதே மேலானதாகக் கருதப் படுகிறது.