natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Then the pop music becomes very popular 
இதனாலும் இசை நிகழ்படம் படைப்பு ஒரு முக்கியமான கலை ஆனது.
Because of this Music video production got importance in entertainment arts. 
இதனாலும் இசை நிகழ்படம் படைப்பு ஒரு முக்கியமான கலை ஆனது.
In spite of this live music became popular. 
இதனாலும் இசை நிகழ்படம் படைப்பு ஒரு முக்கியமான கலை ஆனது.
this disease mostly attacks people working in pig farms 
இந்நோய் பெரும்பாலும் பன்றிப் பண்ணைகளில் வேலை செய்பவர்களைத் தாக்குகிறது.
This diseases is mainly infected to people who work in pig pannai 
இந்நோய் பெரும்பாலும் பன்றிப் பண்ணைகளில் வேலை செய்பவர்களைத் தாக்குகிறது.
This disease affects moastly the people working in the Pig Farm. 
இந்நோய் பெரும்பாலும் பன்றிப் பண்ணைகளில் வேலை செய்பவர்களைத் தாக்குகிறது.
People who are working in the pig farm and with regular exposure to pigs are at increased risk of swine flu infection. 
இந்நோய் பெரும்பாலும் பன்றிப் பண்ணைகளில் வேலை செய்பவர்களைத் தாக்குகிறது.
OUTER CONNECTION 
வெளியிணைப்புகள்
Out enclosed 
வெளியிணைப்புகள்
External Attachments 
வெளியிணைப்புகள்
He has won Padma booshan award in the year 2010. 
2010-ஆம் ஆண்டு பத்ம பூசண் விருது இவருக்கு அளிக்கப்பட்டது.
In year 2010 he got padma phushan award 
2010-ஆம் ஆண்டு பத்ம பூசண் விருது இவருக்கு அளிக்கப்பட்டது.
In 2010 - he won the padma pusan award 
2010-ஆம் ஆண்டு பத்ம பூசண் விருது இவருக்கு அளிக்கப்பட்டது.
He was awarded with Padma Bushan in the year 2010 
2010-ஆம் ஆண்டு பத்ம பூசண் விருது இவருக்கு அளிக்கப்பட்டது.
HE LOST HIS FATHER AT HIS CHILDHOOD 
சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார்.
he lost the dad earlier 
சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார்.
he lost his father is younger age 
சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார்.
IN EARLIER DAYS HE LOST HIS FATHER 
சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார்.
He made a Music recording theater in his home on 1992 
1992 இல் தனது வீட்டிலேயே மியூசிக் ரெக்கார்டிங் தியேட்டர் அமைத்தார்.
Started Recording studio in his house at 1992 
1992 இல் தனது வீட்டிலேயே மியூசிக் ரெக்கார்டிங் தியேட்டர் அமைத்தார்.
In the year 1992 He started a Music Recording Theatre in his home. 
1992 இல் தனது வீட்டிலேயே மியூசிக் ரெக்கார்டிங் தியேட்டர் அமைத்தார்.
He constructed her own music recording theater in his house 
1992 இல் தனது வீட்டிலேயே மியூசிக் ரெக்கார்டிங் தியேட்டர் அமைத்தார்.
Raaga's Dance(2004)(From the Dance Vanaysa May) 
ராகாஸ் டான்ஸ்(2004) (வனேசா மே நடனத்திலிருந்து)
Raakas Dance (2004)(vaneso mo dence) 
ராகாஸ் டான்ஸ்(2004) (வனேசா மே நடனத்திலிருந்து)
Raaga's Dance (2004) (From the Dance of Vanesa Me) 
ராகாஸ் டான்ஸ்(2004) (வனேசா மே நடனத்திலிருந்து)
Ragas Dance (2004) (Vanasesa may Dance) 
ராகாஸ் டான்ஸ்(2004) (வனேசா மே நடனத்திலிருந்து)
Listen AR Rahman songs in website 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் பாடல்களை இணையத்தில் கேட்கவும்
A.R.Rahman songs hearing on internet 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் பாடல்களை இணையத்தில் கேட்கவும்
A.R.Rahman's songs can be heard from websites. 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் பாடல்களை இணையத்தில் கேட்கவும்
To listen A.R.Rahaman Songs in website. 
ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் பாடல்களை இணையத்தில் கேட்கவும்
Scotland and England have operated as separate entities since the 10th century. 
கொட்லாந்தும் இங்கிலாந்தும் 10ம் நூற்றாண்டிலிருந்து தனித்தனி அமைப்புகளாக இயங்கி வந்துள்ளன.
Goetland and England was separated in 10 th centuary 
கொட்லாந்தும் இங்கிலாந்தும் 10ம் நூற்றாண்டிலிருந்து தனித்தனி அமைப்புகளாக இயங்கி வந்துள்ளன.
Scotland and England 10Th hundred separate running organisation 
கொட்லாந்தும் இங்கிலாந்தும் 10ம் நூற்றாண்டிலிருந்து தனித்தனி அமைப்புகளாக இயங்கி வந்துள்ளன.
Scotland and England 10 th Century of self organis to act. 
கொட்லாந்தும் இங்கிலாந்தும் 10ம் நூற்றாண்டிலிருந்து தனித்தனி அமைப்புகளாக இயங்கி வந்துள்ளன.
All criminal reports are writing in the name Honorable Queen. 
அனைத்துக் குற்றப் பத்திரிக்கைகளும் மகுடாதிபதியின் பெயரிலேயே எழுதப் படுகின்றன.
All crime registration on named in queens name 
அனைத்துக் குற்றப் பத்திரிக்கைகளும் மகுடாதிபதியின் பெயரிலேயே எழுதப் படுகின்றன.
All ruminative in this name of the written. 
அனைத்துக் குற்றப் பத்திரிக்கைகளும் மகுடாதிபதியின் பெயரிலேயே எழுதப் படுகின்றன.
All charge sheet are written in the name of Queen 
அனைத்துக் குற்றப் பத்திரிக்கைகளும் மகுடாதிபதியின் பெயரிலேயே எழுதப் படுகின்றன.
United State has 4 Divisions. 
ஐக்கிய இராச்சியம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது:
The four parts of Iikiyam 
ஐக்கிய இராச்சியம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது:
United Kingdom has four divisions 
ஐக்கிய இராச்சியம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது:
IE rajjiyam four division of here. 
ஐக்கிய இராச்சியம் நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்டது:
whitewash hills, north hills down are saarc regions and south england siltarens 
சுண்ணாம்புக்கல் மலைகள் வடக்கு மலைச்சரிவுகளான காட்ஸ்வோல்ட்ஸ் லின்கன்ஷையர் மற்றும் சாக் சரிவுகள் தெற்கு மலைச்சரிவுகள் மற்றும் தெற்கு இங்கிலாந்தின் சில்டர்ன்ஸ் ஆகியவை.
calcite mountains,northern cords-volts mountain slides, Lincolnshire and chalk slides, souhtern mountain slides and south england's chilturns. 
சுண்ணாம்புக்கல் மலைகள் வடக்கு மலைச்சரிவுகளான காட்ஸ்வோல்ட்ஸ் லின்கன்ஷையர் மற்றும் சாக் சரிவுகள் தெற்கு மலைச்சரிவுகள் மற்றும் தெற்கு இங்கிலாந்தின் சில்டர்ன்ஸ் ஆகியவை.
calciam hills, north hills, and kaatsvolts, linkansaiyar and shark, then east hills and west england silarns thats it 
சுண்ணாம்புக்கல் மலைகள் வடக்கு மலைச்சரிவுகளான காட்ஸ்வோல்ட்ஸ் லின்கன்ஷையர் மற்றும் சாக் சரிவுகள் தெற்கு மலைச்சரிவுகள் மற்றும் தெற்கு இங்கிலாந்தின் சில்டர்ன்ஸ் ஆகியவை.
Calcium mountains are the Northern mountain slopes like Gods worlds, Lincolnshire , the sac slopes South mountain slopes and the Chiderns in South England. 
சுண்ணாம்புக்கல் மலைகள் வடக்கு மலைச்சரிவுகளான காட்ஸ்வோல்ட்ஸ் லின்கன்ஷையர் மற்றும் சாக் சரிவுகள் தெற்கு மலைச்சரிவுகள் மற்றும் தெற்கு இங்கிலாந்தின் சில்டர்ன்ஸ் ஆகியவை.
its electrical power production is 10% of GDP 
அதன் மின்னாற்றல் தயாரிப்பின் பங்கு GDPயில் 10% ஆகும்.
Electric energy is production part of GDP in 10% of it. 
அதன் மின்னாற்றல் தயாரிப்பின் பங்கு GDPயில் 10% ஆகும்.
For GDP part of production of Electrical energy is up to 10%. 
அதன் மின்னாற்றல் தயாரிப்பின் பங்கு GDPயில் 10% ஆகும்.
that electricity power at GDP 10% 
அதன் மின்னாற்றல் தயாரிப்பின் பங்கு GDPயில் 10% ஆகும்.
in that bends sun is in oriyan bend 
அவற்றுள் ஓரியன் வளைவில் சூரியன் அமைந்துள்ளது.
sun is placed in the Orion curve 
அவற்றுள் ஓரியன் வளைவில் சூரியன் அமைந்துள்ளது.
inside that Orion round sun is situated. 
அவற்றுள் ஓரியன் வளைவில் சூரியன் அமைந்துள்ளது.
In this the sun is in situated in the Orion bend. 
அவற்றுள் ஓரியன் வளைவில் சூரியன் அமைந்துள்ளது.
the same level of evolution are seen in small & middle range stars 
இதே விண்மீன் பரிமாணமே சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவு நிறையுள்ள விண்மீன்களிடம் காணப்படுகின்றது.
only these dimensions are seen in small and middle massed stars 
இதே விண்மீன் பரிமாணமே சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவு நிறையுள்ள விண்மீன்களிடம் காணப்படுகின்றது.
The same comet format is seen in both small and medium sized comets. 
இதே விண்மீன் பரிமாணமே சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவு நிறையுள்ள விண்மீன்களிடம் காணப்படுகின்றது.
IT WILL BE SHOWN IN STARS 
இதே விண்மீன் பரிமாணமே சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவு நிறையுள்ள விண்மீன்களிடம் காணப்படுகின்றது.
This parts temperature Approximately 13,600,000 kelvin 
இப்பகுதியின் வெப்பம் தோராயமாக 13600000 கெல்வின் ஆகும்.
this place heat is 1,36,00,000 kelvin 
இப்பகுதியின் வெப்பம் தோராயமாக 13600000 கெல்வின் ஆகும்.
The tempertaure in this region is around 13600000 degrees 
இப்பகுதியின் வெப்பம் தோராயமாக 13600000 கெல்வின் ஆகும்.
the heat in this part is approximately 13,600,999 kelvin 
இப்பகுதியின் வெப்பம் தோராயமாக 13600000 கெல்வின் ஆகும்.
illustrates 
மேற்கோள்கள்
Satellites. 
மேற்கோள்கள்
satellites 
மேற்கோள்கள்
kaneingkamal one way of apple company haperkardil actactive. 
கன்னிங்காம் ஒருவகையில் ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் ஹைபர்கார்டால் கவரப்பட்டார்.
Cunningham one way of Apple companies hypher card founded it. 
கன்னிங்காம் ஒருவகையில் ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் ஹைபர்கார்டால் கவரப்பட்டார்.
cunning.com one type of apple office hyberkardal award. 
கன்னிங்காம் ஒருவகையில் ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் ஹைபர்கார்டால் கவரப்பட்டார்.
In another way cunningam was impressed by the Apple organisation. 
கன்னிங்காம் ஒருவகையில் ஆப்பிள் நிறுவனத்தின் ஹைபர்கார்டால் கவரப்பட்டார்.
Instead, it requests that the visitors should take part in the development and changes in the site continuously. 
பதிலாக வலைத்தள பக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் தொடர்ந்து மாற்றம் செய்கின்ற தொடர்ந்து நிகழும் செயல்களில் வருகைதாரர்கள் ஈடுபட வேண்டும் என கோருகிறது.
But it demands frequent addition and modification of its pages by frequent users. 
பதிலாக வலைத்தள பக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் தொடர்ந்து மாற்றம் செய்கின்ற தொடர்ந்து நிகழும் செயல்களில் வருகைதாரர்கள் ஈடுபட வேண்டும் என கோருகிறது.
INSTEAD, IT APPEALS TO THE VISITORS TO INVOLVE IN CREATING PAGES AND IN MATTERS THAT UNDERGO FREQUENT CHANGES 
பதிலாக வலைத்தள பக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் தொடர்ந்து மாற்றம் செய்கின்ற தொடர்ந்து நிகழும் செயல்களில் வருகைதாரர்கள் ஈடுபட வேண்டும் என கோருகிறது.
answer to net pages and make the continue to acts of the involve request. 
பதிலாக வலைத்தள பக்கத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் தொடர்ந்து மாற்றம் செய்கின்ற தொடர்ந்து நிகழும் செயல்களில் வருகைதாரர்கள் ஈடுபட வேண்டும் என கோருகிறது.
United Kingdoms Constituent Assembly 
ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றம்
Parliament of United Kingdom 
ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றம்
United Nation's parliament 
ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றம்
United Kingdom Parliament 
ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றம்
it is created from madharas united organisation. 
இல் மதராஸ் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கம் என்ற அமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
illmadras 
இல் மதராஸ் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கம் என்ற அமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
On madras joining organization name they founded. 
இல் மதராஸ் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கம் என்ற அமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
to Madras joining and to become a well organized party 
இல் மதராஸ் ஒருங்கிணைப்பு இயக்கம் என்ற அமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
Obama sold his books and with the earning from it he shifted his house from Chicago's hite park to a house of 6 million in kenvewt. 
ஒபாமாவின் நூல்களை விற்று சம்பாதித்த பணத்தை பயன்படுத்தி சிக்காகோவின் ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து கென்வுட் பகுதியில் ஒரு $1.6 மில்லியன் வீட்டுக்கு நகர்ந்தனர்.
Obama books are make great records and easily selled over 6 billion 
ஒபாமாவின் நூல்களை விற்று சம்பாதித்த பணத்தை பயன்படுத்தி சிக்காகோவின் ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து கென்வுட் பகுதியில் ஒரு $1.6 மில்லியன் வீட்டுக்கு நகர்ந்தனர்.
His family moved from Chicago, Hide Park to Kenwood house worth $6M by selling his writings in the form of book. 
ஒபாமாவின் நூல்களை விற்று சம்பாதித்த பணத்தை பயன்படுத்தி சிக்காகோவின் ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து கென்வுட் பகுதியில் ஒரு $1.6 மில்லியன் வீட்டுக்கு நகர்ந்தனர்.
Applying the proceeds of a book deal, the family moved from Hyde Park, Chicago to a $1.6 million house in Kenwood. 
ஒபாமாவின் நூல்களை விற்று சம்பாதித்த பணத்தை பயன்படுத்தி சிக்காகோவின் ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து கென்வுட் பகுதியில் ஒரு $1.6 மில்லியன் வீட்டுக்கு நகர்ந்தனர்.
and all the commonest minerals of igneous rocks are of this nature 
பெரும்பாலும் தீப்பாறையில் காணப்படும் எல்லா கனிமங்களும் இதைப் போலவே செயல்படுகின்றன.
Mostly all minerals found in volcano behave like this. 
பெரும்பாலும் தீப்பாறையில் காணப்படும் எல்லா கனிமங்களும் இதைப் போலவே செயல்படுகின்றன.
most of fire mountains all are similar this elements 
பெரும்பாலும் தீப்பாறையில் காணப்படும் எல்லா கனிமங்களும் இதைப் போலவே செயல்படுகின்றன.
Mostly seen minerals are all doing like this. 
பெரும்பாலும் தீப்பாறையில் காணப்படும் எல்லா கனிமங்களும் இதைப் போலவே செயல்படுகின்றன.
problems 
சர்ச்சைகள்
controversies. 
சர்ச்சைகள்
controversy 
சர்ச்சைகள்
Problems 
சர்ச்சைகள்
Solar Venkala sirpankal 
சோழர் வெண்கல சிற்பங்கள்.
Cholas bronze sculpturs. 
சோழர் வெண்கல சிற்பங்கள்.
CHOZHAR WHITE ARTS 
சோழர் வெண்கல சிற்பங்கள்.
Bronze statues of Cholas 
சோழர் வெண்கல சிற்பங்கள்.
BY TURNING EARLIER HISTORIES , MADURAI WAS RULED BY VARIOUS RULERS BUT IT WAS THE GOLDEN PERIOD FOR PANDIYAS AND NAYAKARS ONLY. 
வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் புரட்டிப்பார்க்கும்போது மதுரை பல்வேறு அரசாட்சியின் கீழ் இருந்தாலும் பாண்டியர்கள் மற்றும் நாயக்கர்கள் காலம் தான் மதுரைக்குப் பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
See in history of madhurai, many more empiring in madhurai, but, in pandiyas empire and Nayakas Emprie is shown glittergold 
வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் புரட்டிப்பார்க்கும்போது மதுரை பல்வேறு அரசாட்சியின் கீழ் இருந்தாலும் பாண்டியர்கள் மற்றும் நாயக்கர்கள் காலம் தான் மதுரைக்குப் பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
After seeing the histories of Madurai, it may be under many rulers. But the ""period"" under the rulers like Pandiyas and the Nayakkars is the ""Golden period of Madurai"". 
வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் புரட்டிப்பார்க்கும்போது மதுரை பல்வேறு அரசாட்சியின் கீழ் இருந்தாலும் பாண்டியர்கள் மற்றும் நாயக்கர்கள் காலம் தான் மதுரைக்குப் பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
when we turn bach the books of history, even though madurai was under various reigns, the golden era was the period of pandias and nayakkas 
வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் புரட்டிப்பார்க்கும்போது மதுரை பல்வேறு அரசாட்சியின் கீழ் இருந்தாலும் பாண்டியர்கள் மற்றும் நாயக்கர்கள் காலம் தான் மதுரைக்குப் பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
ADHIRAJENDRAN HE DIED SOONLY WHEN HE BECOME KING DUE TO SOME DISEASES 
அதிராஜேந்திரன் அரசனான சிலமாதங்களிலேயே நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்து விட்டதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
it was said that athirajendran was died in disease within few months when he become king 
அதிராஜேந்திரன் அரசனான சிலமாதங்களிலேயே நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்து விட்டதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
It is said that Athirajendran died of disease within some months after becoming king. 
அதிராஜேந்திரன் அரசனான சிலமாதங்களிலேயே நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்து விட்டதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
After becoming king Adhirajendran died due to disease within few months 
அதிராஜேந்திரன் அரசனான சிலமாதங்களிலேயே நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்து விட்டதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
During 1890 the massacre of injured Indian war was the last biggest fight so far. 
1890 ஆம் ஆண்டில் காயமுற்ற முழங்கால் படுகொலை இந்தியப் போர்களின் கடைசி பெரிய ஆயுத மோதலாகும்.
After the fall of Constantinople in 1890, Moscow claimed succession to the legacy of the Eastern Roman Empire. 
1890 ஆம் ஆண்டில் காயமுற்ற முழங்கால் படுகொலை இந்தியப் போர்களின் கடைசி பெரிய ஆயுத மோதலாகும்.
IN 1890 INDIAN WAR THEY LOST THE LEG & ITS A FINAL WAR 
1890 ஆம் ஆண்டில் காயமுற்ற முழங்கால் படுகொலை இந்தியப் போர்களின் கடைசி பெரிய ஆயுத மோதலாகும்.
In 1890 year injury of leg murdered India war last equipment. 
1890 ஆம் ஆண்டில் காயமுற்ற முழங்கால் படுகொலை இந்தியப் போர்களின் கடைசி பெரிய ஆயுத மோதலாகும்.
Sri Lanka's leading in national language is Tamil, Sinhala, administration, studies, Justice departments, English adn Trading. 
இலங்கையின் தேசிய மொழிகளான தமிழும் சிங்களமும் நிர்வாகம் கல்வி நீதி போன்ற துறைகளிலும் ஆங்கிலம் வணிகத்துறையிலும் பெரும்பான்மையாக பயன்பாட்டிலுள்ளது.
Tamil and singalam are the srilanka's national lanugaes,those are used in Management,education and judgment departments English has been used for trade shopping. 
இலங்கையின் தேசிய மொழிகளான தமிழும் சிங்களமும் நிர்வாகம் கல்வி நீதி போன்ற துறைகளிலும் ஆங்கிலம் வணிகத்துறையிலும் பெரும்பான்மையாக பயன்பாட்டிலுள்ளது.
national languages like tamil and singalam are used in sectors like management, education and law and english is being used in business 
இலங்கையின் தேசிய மொழிகளான தமிழும் சிங்களமும் நிர்வாகம் கல்வி நீதி போன்ற துறைகளிலும் ஆங்கிலம் வணிகத்துறையிலும் பெரும்பான்மையாக பயன்பாட்டிலுள்ளது.
Sri lankas National Language is Tamil, Singalese, Organisation, Education, community, 
இலங்கையின் தேசிய மொழிகளான தமிழும் சிங்களமும் நிர்வாகம் கல்வி நீதி போன்ற துறைகளிலும் ஆங்கிலம் வணிகத்துறையிலும் பெரும்பான்மையாக பயன்பாட்டிலுள்ளது.
NOWAKE TO TELL 
நோவெக் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: பங்களிப்பாளர்கள் அவர்களின் தொடர் பங்களிப்பின் அடிப்படையில் விக்கி தகவலின் தரத்தை பாதுகாப்பதில் ஆர்வமுள்ள் விக்கி சமூக உறுப்பினர்களால் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
Knowwak says like "" Vikki - who was intrusted in knowing the qualities of the information, he was respected by the social members on the bases the participants & Continued participations . 
நோவெக் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: பங்களிப்பாளர்கள் அவர்களின் தொடர் பங்களிப்பின் அடிப்படையில் விக்கி தகவலின் தரத்தை பாதுகாப்பதில் ஆர்வமுள்ள் விக்கி சமூக உறுப்பினர்களால் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
SHAREHOLDERS HAS THE BASIS OF CONTINUE SHARE RESPECTED IN MOST INTERESTED AND INFORMATION PROGRAM BY SOCIAL MEMBERS 
நோவெக் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: பங்களிப்பாளர்கள் அவர்களின் தொடர் பங்களிப்பின் அடிப்படையில் விக்கி தகவலின் தரத்தை பாதுகாப்பதில் ஆர்வமுள்ள் விக்கி சமூக உறுப்பினர்களால் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
Novok mentioned as follows: based on the participants, continuously and secure the quality of information and it interested the wike social members. 
நோவெக் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: பங்களிப்பாளர்கள் அவர்களின் தொடர் பங்களிப்பின் அடிப்படையில் விக்கி தகவலின் தரத்தை பாதுகாப்பதில் ஆர்வமுள்ள் விக்கி சமூக உறுப்பினர்களால் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
Assassination of Sathrukondan 
சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை
Sathrukondan assassination 
சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை
chatru kondan assasination 
சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை
Sathrukondan murder 
சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை
He is popular. 
அவர் உயர்ந்திருக்கிறார்.
He's genius. 
அவர் உயர்ந்திருக்கிறார்.
he got promotion 
அவர் உயர்ந்திருக்கிறார்.
He is Increased 
அவர் உயர்ந்திருக்கிறார்.
Dinakkural 
தினக்குரல்
Thinakural 
தினக்குரல்
Dhina Kural(Daily voice) 
தினக்குரல்
dinakural 
தினக்குரல்
AFter first world war Versile agreement signed 
முதலாம் உலகப்போரின் முடிவில் வெர்செயில் ஒப்பந்தம் நிறைவேறியது.
During the First world war the versalis treaty get into act 
முதலாம் உலகப்போரின் முடிவில் வெர்செயில் ஒப்பந்தம் நிறைவேறியது.
at the end of first world war Versailles agreement signed 
முதலாம் உலகப்போரின் முடிவில் வெர்செயில் ஒப்பந்தம் நிறைவேறியது.
after the end of first world war, versail agreement happened 
முதலாம் உலகப்போரின் முடிவில் வெர்செயில் ஒப்பந்தம் நிறைவேறியது.
but it is used for higher scientific purpose 
ஆனால் கணிதம் என்பது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிகளுடனும் அதன் பிரயோகங்களுடனும் தொடர்ச்சியாக வளர்ந்து வரும் ஒரு அறிவியல் சாதனமாகும்.
But Mathematics is a developing product of Scientistsand its continuous usage. 
ஆனால் கணிதம் என்பது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிகளுடனும் அதன் பிரயோகங்களுடனும் தொடர்ச்சியாக வளர்ந்து வரும் ஒரு அறிவியல் சாதனமாகும்.
But mathematics is science researches and uses of reports continuously follows as like as a science equipment. 
ஆனால் கணிதம் என்பது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிகளுடனும், அதன் பிரயோகங்களுடனும் தொடர்ச்சியாக வளர்ந்து வரும் ஒரு அறிவியல் சாதனமாகும்.
mathematics is always growing field along with science. 
ஆனால் கணிதம் என்பது விஞ்ஞான ஆராய்ச்சிகளுடனும் அதன் பிரயோகங்களுடனும் தொடர்ச்சியாக வளர்ந்து வரும் ஒரு அறிவியல் சாதனமாகும்.
19 Th Century back started science research technology introduced America ins an front. 
19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி தொடங்கி அறிவியல் ஆராய்ச்சியிலும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளிலும் அமெரிக்கா முன்னணியில் திகழ்ந்து வருகிறது.
THE US IS LEADING IN CONDUCTING SCIENTIFIC RESEARCHES AND INVENTIONS STARTING FROM THE END OF THE 19TH CENTURY 
19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி தொடங்கி அறிவியல் ஆராய்ச்சியிலும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளிலும் அமெரிக்கா முன்னணியில் திகழ்ந்து வருகிறது.
in the end of 19th century in the science experiments and discovery of the business America is leading. 
19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி தொடங்கி அறிவியல் ஆராய்ச்சியிலும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளிலும் அமெரிக்கா முன்னணியில் திகழ்ந்து வருகிறது.
19 in century before start the science research, and find technology give after america 
19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி தொடங்கி அறிவியல் ஆராய்ச்சியிலும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளிலும் அமெரிக்கா முன்னணியில் திகழ்ந்து வருகிறது.
Even western culture wrongly translate of corner books, except of the sex of arts and internet. 
எனினும் மேலை நாட்டவரின் தவறான மொழிபெயர்ப்பினாலும் மூலநூலில் இல்லாத பாலியல் சித்திரங்களையும் பின்னர் இணைத்ததனாலும் இந்நூல் பாலுறவு நிலைகள் பற்றியதாகவே பரவலாக அறியப்படுகிறது.
Because of the foriegn people the books dispute wrongly and about sex pictures are joined in this books and published. 
எனினும் மேலை நாட்டவரின் தவறான மொழிபெயர்ப்பினாலும் மூலநூலில் இல்லாத பாலியல் சித்திரங்களையும் பின்னர் இணைத்ததனாலும் இந்நூல் பாலுறவு நிலைகள் பற்றியதாகவே பரவலாக அறியப்படுகிறது.
BY WESTERN COUNTRYS DESCRIPTION AND TRANSLATION AND WEBSITES THIS BOOKS HAS GOT MAJORITY AND KNOWN TOTALLY ONLY ABOUT SEX 
எனினும் மேலை நாட்டவரின் தவறான மொழிபெயர்ப்பினாலும் மூலநூலில் இல்லாத பாலியல் சித்திரங்களையும் பின்னர் இணைத்ததனாலும் இந்நூல் பாலுறவு நிலைகள் பற்றியதாகவே பரவலாக அறியப்படுகிறது.
Then they expressed as picture for the foreigners and think about sex 
எனினும் மேலை நாட்டவரின் தவறான மொழிபெயர்ப்பினாலும் மூலநூலில் இல்லாத பாலியல் சித்திரங்களையும் பின்னர் இணைத்ததனாலும் இந்நூல் பாலுறவு நிலைகள் பற்றியதாகவே பரவலாக அறியப்படுகிறது.
The oldest thing found in the solar galaxy is 4.5672 + 0.0006 billion years old. 
சூரிய மண்டலத்தில் காணப்படும் மிகப் பழமையான பொருள் 4.5672 ± 0.0006 பில்லியன் வருடங்களுக்கு முந்தியது.
The part found in Sun is 4.5672 +or-0.0006 billion old. 
சூரிய மண்டலத்தில் காணப்படும் மிகப் பழமையான பொருள் 4.5672 ± 0.0006 பில்லியன் வருடங்களுக்கு முந்தியது.
The oldest thing in the Solar System precedes 4.5672+ or -0.0006 years. 
சூரிய மண்டலத்தில் காணப்படும் மிகப் பழமையான பொருள் 4.5672 ± 0.0006 பில்லியன் வருடங்களுக்கு முந்தியது.
the oldest object found in the solar system is 5.5672+or-billion years before 
சூரிய மண்டலத்தில் காணப்படும் மிகப் பழமையான பொருள் 4.5672 ± 0.0006 பில்லியன் வருடங்களுக்கு முந்தியது.
yes 
ஆகும்.
Therefore. 
ஆகும்.
in this. 
ஆகும்.
Thus 
ஆகும்.
The Encyclopedias of today were born from the alphabetical ones from the 18th century. 
இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அகரமுதலிகளில் இருந்து உருவானவை.
Present Encyclopedia were developed based on 18th century Alphabetical order. 
இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அகரமுதலிகளில் இருந்து உருவானவை.
This time Encyclopedia is start written by 18 th centurion 
இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அகரமுதலிகளில் இருந்து உருவானவை.
Now encyclopedias 18th Century making alphabetical versions. 
இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் அகரமுதலிகளில் இருந்து உருவானவை.
THERE ARE MANY QUESTIONS ABOUT THE ORIGIN OF THIRAVIDA PEOPLE. 
இங்கே வாழுகின்ற திராவிட இன மக்களின் தோற்றம் (origin) தொடர்பாகப் பல்வேறு கருத்துக்கள் நிலவுகின்றன.
For living Dravidar Caste peoples orgin have different types 
இங்கே வாழுகின்ற திராவிட இன மக்களின் தோற்றம் (origin) தொடர்பாகப் பல்வேறு கருத்துக்கள் நிலவுகின்றன.
There are lot of intractions about the origin(Origin)of Dravida Community people who live here. 
இங்கே வாழுகின்ற திராவிட இன மக்களின் தோற்றம் (origin) தொடர்பாகப் பல்வேறு கருத்துக்கள் நிலவுகின்றன.
Many comments has been comes about the origin of Dravidian cast people living here. 
இங்கே வாழுகின்ற திராவிட இன மக்களின் தோற்றம் (origin) தொடர்பாகப் பல்வேறு கருத்துக்கள் நிலவுகின்றன.
Now in atmosphere have Carbon dioxide, Boiled water, methane. these are the green house gases. 
கார்பன் டை ஆக்சைடு நீராவி மீத்தேன் மற்றும் ஓசோன் போன்றவை புவியின் வளி மண்டலத்தில் உள்ள பிரதான கிரீன் ஹவுஸ் வாயுக்கள் ஆகும்.
carbon di oxide,steam,methane and gases like ozone are the earth's green house gases. 
கார்பன் டை ஆக்சைடு நீராவி மீத்தேன் மற்றும் ஓசோன் போன்றவை புவியின் வளி மண்டலத்தில் உள்ள பிரதான கிரீன் ஹவுஸ் வாயுக்கள் ஆகும்.
Carbon dioxide,water vapor,methane and ozone are the earth's atmosphere's main green house gases. 
கார்பன் டை ஆக்சைடு நீராவி மீத்தேன் மற்றும் ஓசோன் போன்றவை புவியின் வளி மண்டலத்தில் உள்ள பிரதான கிரீன் ஹவுஸ் வாயுக்கள் ஆகும்.
Carbon dioxide,Steam,methane and ozone are gases of green house effect in the atmosphere of earth. 
கார்பன் டை ஆக்சைடு நீராவி மீத்தேன் மற்றும் ஓசோன் போன்றவை புவியின் வளி மண்டலத்தில் உள்ள பிரதான கிரீன் ஹவுஸ் வாயுக்கள் ஆகும்.
DISCUSSION WHILE TRANSFERING THE NAME AS CHENNAI 
சென்னை பெயர் மாற்றம் குறித்த விவாதம்
Conversation about chennai name changing 
சென்னை பெயர் மாற்றம் குறித்த விவாதம்
Discussion regarding Chennai's name change 
சென்னை பெயர் மாற்றம் குறித்த விவாதம்
discussion on Change of Name of Chennai 
சென்னை பெயர் மாற்றம் குறித்த விவாதம்
shipping art 
கப்பற்கலை
ART OF NAVY 
கப்பற்கலை
Ship-Building 
கப்பற்கலை
ship building art 
கப்பற்கலை
The web host companies provide web space, blogs, and emails for free and no money is needed to pay for domain name too. 
நிறுவனங்கள் வலைப்பதிவுகளை வைத்திருப்பதற்கான இடவசதியையும் வார்ப்புருக்களையும் மின்னஞ்சல் போன்று இலவசமாகவே வழங்குவதால் வழங்கி ஆள்களப்பெயர் போன்றவற்றுக்கு எந்தவிதமான கட்டணங்களும் செலுத்தவேண்டியதில்லை.
Organize network convince E-mails and place convience to give and don't give the fees. 
நிறுவனங்கள் வலைப்பதிவுகளை வைத்திருப்பதற்கான இடவசதியையும் வார்ப்புருக்களையும் மின்னஞ்சல் போன்று இலவசமாகவே வழங்குவதால் வழங்கி ஆள்களப்பெயர் போன்றவற்றுக்கு எந்தவிதமான கட்டணங்களும் செலுத்தவேண்டியதில்லை.