natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A tamil website blog.see the post. thank you: tamilblog 
thumbnail|தமிழ் வலைப்பதிவுத் திரட்டி ஒன்று... வலைப்பதிவுகளின் இற்றைப்படுத்தல்கள் ஓரிடத்தில் திரட்டப்படுதலைக் காண்க... நன்றி: தமிழ் மணம் திரட்டி
This is called sun plasma. 
இதனை சூரிய பரலாக்கம் என்பர்.
This is said to be Sun ray scope as many say. 
இதனை சூரிய பரலாக்கம் என்பர்.
THIS IS SUN PARALAKAM 
இதனை சூரிய பரலாக்கம் என்பர்.
these are all called as sun privilege 
இதனை சூரிய பரலாக்கம் என்பர்.
Sri lankan parliament is an unicameral parliament where 225 members will get elected on voice based for once in 6 years. 
இலங்கை பாராளுமன்றம் 6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு தடவை சர்வசன வாக்குரிமை மூலம் தெரிவு செய்யப்படும் 225 உறுப்பினர்கள் அடங்கிய ஒற்றைச் சபைகொண்ட (unicameral) ஒரு சட்டவாக்க மன்றமாகும்.
THE SRI LANKAN PARLIAMENT CONSIST OF 225 MEMBERS WHO ARE ELECTED DIRECTLY BY THE PEOPLE. IT IS UNICAMERAL, WHICH MEANS IT WILL HAVE ONLY ONE HOUSE. 
இலங்கை பாராளுமன்றம் 6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு தடவை சர்வசன வாக்குரிமை மூலம் தெரிவு செய்யப்படும் 225 உறுப்பினர்கள் அடங்கிய ஒற்றைச் சபைகொண்ட (unicameral) ஒரு சட்டவாக்க மன்றமாகும்.
Srilanka parliament is the unicameral which contains 225 members selected from public voting right 6 years once. 
இலங்கை பாராளுமன்றம் 6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு தடவை சர்வசன வாக்குரிமை மூலம் தெரிவு செய்யப்படும் 225 உறுப்பினர்கள் அடங்கிய ஒற்றைச் சபைகொண்ட (unicameral) ஒரு சட்டவாக்க மன்றமாகும்.
Sri lankan parliament has a term of 6 year and the members are elected democratically which consists 225 members having bicameral method. 
இலங்கை பாராளுமன்றம் 6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு தடவை சர்வசன வாக்குரிமை மூலம் தெரிவு செய்யப்படும் 225 உறுப்பினர்கள் அடங்கிய ஒற்றைச் சபைகொண்ட (unicameral) ஒரு சட்டவாக்க மன்றமாகும்.
gangayer 
காங்கேயர்.
kangeyar 
காங்கேயர்.
kankayar. 
காங்கேயர்.
Conagayer 
காங்கேயர்.
Vishnu has called as Thirumal from ancient days in tamil 
விஷ்ணு சங்க காலத்திலிருந்தே தமிழில் திருமால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.
FROM ANCIENT DAYS VISHNU IS CALLED AS THIRUMAL 
விஷ்ணு சங்க காலத்திலிருந்தே தமிழில் திருமால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.
Vishnu is being called by Tamils as Tirumal in the Vishnu era itself 
விஷ்ணு சங்க காலத்திலிருந்தே தமிழில் திருமால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.
Vishnu called thirumal for sanga kalam. 
விஷ்ணு சங்க காலத்திலிருந்தே தமிழில் திருமால் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.
Some Historians especially those who were keen to prove that Civilization in India began only with the advent of the Aryans were opposed to this 
தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் பல்லவ சேர சோழ பாண்டிய நாட்டுப் போர் சாதிகளின் மரபில் தோன்றிய சண்டை தற்காப்பு வழிமுறைகள் மரபுகள் நுட்பங்கள் ஆயுதங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றது.
Tamil people of Ballavas, Jars, solar, Bandiays country war community swapping. 
தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் பல்லவ சேர சோழ பாண்டிய நாட்டுப் போர் சாதிகளின் மரபில் தோன்றிய சண்டை தற்காப்பு வழிமுறைகள் மரபுகள் நுட்பங்கள் ஆயுதங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றது.
Self protection of Tamilians shows clearly the weapons self protectiveness, genetics, and the cleverness of the Pallavas, Cheras, Cholas and the Pandias, communal wars. 
தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் பல்லவ சேர சோழ பாண்டிய நாட்டுப் போர் சாதிகளின் மரபில் தோன்றிய சண்டை தற்காப்பு வழிமுறைகள் மரபுகள் நுட்பங்கள் ஆயுதங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றது.
pallava,Chera,chola,pandiya kingdoms depicts the art of fighting,defending etc. 
தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் பல்லவ சேர சோழ பாண்டிய நாட்டுப் போர் சாதிகளின் மரபில் தோன்றிய சண்டை தற்காப்பு வழிமுறைகள் மரபுகள் நுட்பங்கள் ஆயுதங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றது.
In 1944 Periyar renamed ""Neethikatchi"" as ""Dravida Kazhagam"". 
1944 இல் பெரியார் நீதிக்கட்சியை திராவிடர் கழ்கம் என்று பெயர் மாற்றினார்.
in 1944 Periyar changed the name of Justice Party into 'dravidar kazhagam' 
1944 இல் பெரியார் நீதிக்கட்சியை திராவிடர் கழ்கம் என்று பெயர் மாற்றினார்.
In 1944 Pariyar canged the name of justice party(needikatchi) as Dravidar Kazagam 
1944 இல் பெரியார் நீதிக்கட்சியை திராவிடர் கழ்கம் என்று பெயர் மாற்றினார்.
In 1944 Periyar had renamed the needhikatchi newspaper as Dravidarkalagam 
1944 இல் பெரியார் நீதிக்கட்சியை திராவிடர் கழ்கம் என்று பெயர் மாற்றினார்.
In 1913, Rippon Building was constructed 
1913ல் ரிப்பன் துரையை கௌரவப்படுத்தும் விதமாக கட்டப்பட்டது.
In 1913, the Corporation moved to the newly constructed Ripon Building. 
1913ல் ரிப்பன் துரையை கௌரவப்படுத்தும் விதமாக கட்டப்பட்டது.
Built during the year of 1913 in honour of Lord Ripon. 
1913ல் ரிப்பன் துரையை கௌரவப்படுத்தும் விதமாக கட்டப்பட்டது.
In 1913 Ribbon department has been built for their respectability 
1913ல் ரிப்பன் துரையை கௌரவப்படுத்தும் விதமாக கட்டப்பட்டது.
The ruling parties maintained their powers, by bringing educational institutes, government, commerce and medias under their control. 
தனியார் கல்விக்கூடங்கள் அரசு வணிகங்கள் மற்றும் ஊடகங்களை தங்கள் ஆளுகைக்குள் உட்படுத்துவதன் மூலம் அதிகார வர்க்கத்தினர் தங்களை நிலை நிறுத்திக் கொள்கின்றார்கள்.
The power of controlling people is achieved by the ruling party by capturing the private schools, government,and other medias. 
தனியார் கல்விக்கூடங்கள் அரசு வணிகங்கள் மற்றும் ஊடகங்களை தங்கள் ஆளுகைக்குள் உட்படுத்துவதன் மூலம் அதிகார வர்க்கத்தினர் தங்களை நிலை நிறுத்திக் கொள்கின்றார்கள்.
By controlling the private educational institutions and government ,Trades and the Media the ruling people are establishing themselves strongly. 
தனியார் கல்விக்கூடங்கள் அரசு வணிகங்கள் மற்றும் ஊடகங்களை தங்கள் ஆளுகைக்குள் உட்படுத்துவதன் மூலம் அதிகார வர்க்கத்தினர் தங்களை நிலை நிறுத்திக் கொள்கின்றார்கள்.
They established private schools, government organizations, and commercial institutions and communication channels and kept them in control to stabilize them. 
தனியார் கல்விக்கூடங்கள் அரசு வணிகங்கள் மற்றும் ஊடகங்களை தங்கள் ஆளுகைக்குள் உட்படுத்துவதன் மூலம் அதிகார வர்க்கத்தினர் தங்களை நிலை நிறுத்திக் கொள்கின்றார்கள்.
At that time many people from Rome and Greece visited Madurai and established trade ,they became in good terms with pandyan dynasty. 
இவர்கள் அக்காலத்தின் பேரரசுகளாகிய கிரேக்க ரோமப் பேரரசுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.
They also had business with Greeks and Romes. 
இவர்கள் அக்காலத்தின் பேரரசுகளாகிய கிரேக்க ரோமப் பேரரசுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.
they have trade with Greeks and Romans 
இவர்கள் அக்காலத்தின் பேரரசுகளாகிய கிரேக்க ரோமப் பேரரசுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.
THEY DO BUSINESS WITH GREEKS AND ROMANS 
இவர்கள் அக்காலத்தின் பேரரசுகளாகிய கிரேக்க ரோமப் பேரரசுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.
canada's survey 2006 people population circular 31,612,897 live all peoples. 
கனடா புள்ளிவிபரத்திணைக்கள 2006 மக்கள் தொகைமதிப்பு அறிக்கையின் படி 31612897 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.
The total population is 31,612,897 in 2006. 
கனடா புள்ளிவிபரத்திணைக்கள 2006 மக்கள் தொகைமதிப்பு அறிக்கையின் படி 31612897 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.
Canada's Census on 2006 says population as 31,612,897. 
கனடா புள்ளிவிபரத்திணைக்கள 2006 மக்கள் தொகைமதிப்பு அறிக்கையின் படி 31612897 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.
statistical report 2006 about canada, 31,612,897 people live in country. 
கனடா புள்ளிவிபரத்திணைக்கள 2006 மக்கள் தொகைமதிப்பு அறிக்கையின் படி 31612897 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.
bul later he was proved innocent of his guilt.but the public opinion of him was at its worse 
இறுதியில் இவர் குற்றமில்லாதவர் என்று தெரிவித்துள்ளது ஆனாலும் இவர் பற்றிய பொது மக்களின் கருத்துகள் மோசமானது.
But finally he prove good man, in-spite of that people have a negative thoughts about him. 
இறுதியில் இவர் குற்றமில்லாதவர் என்று தெரிவித்துள்ளது ஆனாலும் இவர் பற்றிய பொது மக்களின் கருத்துகள் மோசமானது.
At last they verified and informed that he never made any mistake.But the public suggest bad intention about him. 
இறுதியில் இவர் குற்றமில்லாதவர் என்று தெரிவித்துள்ளது ஆனாலும் இவர் பற்றிய பொது மக்களின் கருத்துகள் மோசமானது.
IN FINALLY HE EXPLORE THE GOOD MAN.BUT PEOPLE DO NOT BELIEVE THE TRUTH. 
இறுதியில் இவர் குற்றமில்லாதவர் என்று தெரிவித்துள்ளது ஆனாலும் இவர் பற்றிய பொது மக்களின் கருத்துகள் மோசமானது.
Victory against Pandiyan king made karigalan to rule long. 
பாண்டிய மன்னர்களையும் வெற்றிகொண்ட கரிகாலனுடைய ஆட்சி நீண்ட காலம் நடைபெற்றது.
KARIKALAN'S REIGN, THAT ALSO INCLUDED VICTORIES AGAINST PANDIYAS, WENT ON FOR A LONG PERIOD 
பாண்டிய மன்னர்களையும் வெற்றிகொண்ட கரிகாலனுடைய ஆட்சி நீண்ட காலம் நடைபெற்றது.
Karikalan's Kingdon existed for long by winning even the Pandiya Kings. 
பாண்டிய மன்னர்களையும் வெற்றிகொண்ட கரிகாலனுடைய ஆட்சி நீண்ட காலம் நடைபெற்றது.
the reighn of karikala after the victory over pandiya kings happened for a long period 
பாண்டிய மன்னர்களையும் வெற்றிகொண்ட கரிகாலனுடைய ஆட்சி நீண்ட காலம் நடைபெற்றது.
websites:blog 
வலைப்பதிவு; பதிவு
Blog : Blogger 
வலைப்பதிவு; பதிவு
network, register 
வலைப்பதிவு; பதிவு
Website: registration 
வலைப்பதிவு; பதிவு
Even Maximum of peoples people medical service society even opinion ed. 
எனினும் பெரும்பான்மையான கனடிய மக்கள் மருத்துவ சேவைகள் சமூகத்தின் பொறுபே என்றும் பிரதானமாக அரசே வளங்கவேண்டும் என்ற கருத்துடையவர்கள்.
Eventhen,most of the canadian peoples think that medical services are need of public and mostly government should provide it. 
எனினும் பெரும்பான்மையான கனடிய மக்கள் மருத்துவ சேவைகள் சமூகத்தின் பொறுபே என்றும் பிரதானமாக அரசே வளங்கவேண்டும் என்ற கருத்துடையவர்கள்.
Any how the huge amount of canadians were like toget their Medical expenses through the Social services and Government itself. 
எனினும் பெரும்பான்மையான கனடிய மக்கள் மருத்துவ சேவைகள் சமூகத்தின் பொறுபே என்றும் பிரதானமாக அரசே வளங்கவேண்டும் என்ற கருத்துடையவர்கள்.
Even also most Canadians having a great thought that the government should access the full medicine expenses and it must the societies in charge. 
எனினும் பெரும்பான்மையான கனடிய மக்கள் மருத்துவ சேவைகள் சமூகத்தின் பொறுபே என்றும் பிரதானமாக அரசே வளங்கவேண்டும் என்ற கருத்துடையவர்கள்.
Florida south Temperature parts Hawai to these same. 
புளோரிடாவின் தெற்கு முனை வெப்பமண்டலப் பகுதியாகும் ஹவாயும் இது போலவே.
florida south and temprature havayu same as it as. 
புளோரிடாவின் தெற்கு முனை வெப்பமண்டலப் பகுதியாகும் ஹவாயும் இது போலவே.
Florida's south end and Hawaii is tropical regions. 
புளோரிடாவின் தெற்கு முனை வெப்பமண்டலப் பகுதியாகும், ஹவாயும் இது போலவே.
South edge of Florida is heat area. Hawai is also the same 
புளோரிடாவின் தெற்கு முனை வெப்பமண்டலப் பகுதியாகும் ஹவாயும் இது போலவே.
In the year 1469 it was copied one of the first book in the classical period. 
முதலில் அச்சேறிய செந்நெறிக்கால (classical period) நூல்களில் ஒன்றாக 1469 ஆம ஆண்டில் இது பதிப்பிக்கப்பட்டது.
This is one of the classical period books, which is newly edited in the year 1469. 
முதலில் அச்சேறிய செந்நெறிக்கால (classical period) நூல்களில் ஒன்றாக 1469 ஆம ஆண்டில் இது பதிப்பிக்கப்பட்டது.
In the beginning it was published as a classical period book in 1469 
முதலில் அச்சேறிய செந்நெறிக்கால (classical period) நூல்களில் ஒன்றாக 1469 ஆம ஆண்டில் இது பதிப்பிக்கப்பட்டது.
First printed classical period books of this in year 1469 printed this book 
முதலில் அச்சேறிய செந்நெறிக்கால (classical period) நூல்களில் ஒன்றாக 1469 ஆம ஆண்டில் இது பதிப்பிக்கப்பட்டது.
1993 
(1993).
(1993) 
(1993).
Generally all peoples are living in unity, but past two years caste problem is more and more. 
பொதுவாக அனைத்தின மக்களும் ஒற்றுமையாக வாழ்ந்த பொதும் கடந்த இரு தசாப்தங்களாக இனப்பிரச்சனை தலைவிரித்தாடுகிறது.
GENERALLY ALL TYPE OF PEOPLE LIVE IN SAME WAY.BUT NOW A DAYS FIGHTS TO START 
பொதுவாக அனைத்தின மக்களும் ஒற்றுமையாக வாழ்ந்த பொதும் கடந்த இரு தசாப்தங்களாக இனப்பிரச்சனை தலைவிரித்தாடுகிறது.
Generally All type of peoples Joint of peoples, last two indexes. 
பொதுவாக அனைத்தின மக்களும் ஒற்றுமையாக வாழ்ந்த பொதும் கடந்த இரு தசாப்தங்களாக இனப்பிரச்சனை தலைவிரித்தாடுகிறது.
Basically all people lived together, but ethnic problem between two groups arises violently. 
பொதுவாக அனைத்தின மக்களும் ஒற்றுமையாக வாழ்ந்த பொதும் கடந்த இரு தசாப்தங்களாக இனப்பிரச்சனை தலைவிரித்தாடுகிறது.
After that this pole diagonal is centre of diameter pole is small than 10 kilometer. 
இருப்பினும் அதன் துருவ விட்டம் அதன் நிலநடுக்கோடு விட்டத்தை விட 10 கிலோமீட்டர் குறைவானது.
but its inner radius is 10km lesser than the outer surface. 
இருப்பினும் அதன் துருவ விட்டம் அதன் நிலநடுக்கோடு விட்டத்தை விட 10 கிலோமீட்டர் குறைவானது.
which means that its polar diameter differs from its equatorial diameter by only 10 km (6 mi). 
இருப்பினும் அதன் துருவ விட்டம் அதன் நிலநடுக்கோடு விட்டத்தை விட 10 கிலோமீட்டர் குறைவானது.
Anyway Nilanadukodu are shorter then 10 kilo metre in thuruvavittam. 
இருப்பினும் அதன் துருவ விட்டம் அதன் நிலநடுக்கோடு விட்டத்தை விட 10 கிலோமீட்டர் குறைவானது.
Due to this reason the Artgallery people faced lot of problems. 
இந்த அணுகுமுறையினால் கலைக்களஞ்சியவியலாளர்கள் பல பிரச்சினைகளை எதிர்நோக்கினர்.
with this aspect art inventions has many problem. 
இந்த அணுகுமுறையினால் கலைக்களஞ்சியவியலாளர்கள் பல பிரச்சினைகளை எதிர்நோக்கினர்.
Due to this approach, encyclopaedists faced lot of problems. 
இந்த அணுகுமுறையினால் கலைக்களஞ்சியவியலாளர்கள் பல பிரச்சினைகளை எதிர்நோக்கினர்.
This encyclopedia's create the many problems and face it. 
இந்த அணுகுமுறையினால் கலைக்களஞ்சியவியலாளர்கள் பல பிரச்சினைகளை எதிர்நோக்கினர்.
thumb|right|The Texas Medical Center in Houston, the world's largest medical center[167] 
thumb|right|ஹவுஸ்டனில் இருக்கும் டெக்சாஸ் மெடிக்கல் சென்டர் உலகின் மிகப்பெரும் மருத்துவ மையம் [167]
Texas Medical center in Houston is world biggest medical facility center. 
thumb|right|ஹவுஸ்டனில் இருக்கும் டெக்சாஸ் மெடிக்கல் சென்டர் உலகின் மிகப்பெரும் மருத்துவ மையம் [167]
Image of the world biggest hospital in Houston, Texas Medical Center. 
thumb|right|ஹவுஸ்டனில் இருக்கும் டெக்சாஸ் மெடிக்கல் சென்டர் உலகின் மிகப்பெரும் மருத்துவ மையம் [167]
Texas medical centre in houseton is the biggest medical centre in world(167) 
thumb|right|ஹவுஸ்டனில் இருக்கும் டெக்சாஸ் மெடிக்கல் சென்டர் உலகின் மிகப்பெரும் மருத்துவ மையம் [167]
OTHER SITES 
வெளி இணைப்புக்கள்
Outer connections. 
வெளி இணைப்புக்கள்
out joints 
வெளி இணைப்புக்கள்
This war ship strength and size made previous war ship looks outdated. 
இப் போர்க் கப்பலின் அளவும் வலுவும் இதற்கு முந்திய கப்பல்களை காலம் கடந்தவை ஆக்கின.
The ships are very advantage compare then first one. 
இப் போர்க் கப்பலின் அளவும் வலுவும் இதற்கு முந்திய கப்பல்களை காலம் கடந்தவை ஆக்கின.
CAPACITY OF STRENGTH OF THE SHIP WEAKEN THE OTHER SHIPS 
இப் போர்க் கப்பலின் அளவும் வலுவும் இதற்கு முந்திய கப்பல்களை காலம் கடந்தவை ஆக்கின.
This war ship measurement, power are highly recommended than before ships. 
இப் போர்க் கப்பலின் அளவும் வலுவும் இதற்கு முந்திய கப்பல்களை காலம் கடந்தவை ஆக்கின.
Image taken from STEREO B satellite showing the crossing of moon before the sun. 
thumb|left| நிலவு கதிரவனைக் கடப்பதை சூரிய ஆராய்ச்சிக் கலமான STEREO B பதிந்துள்ள குறும்படம்
thumb|left| Moon surrounds around Sun plant is found in research STERO B in recorded short film. 
thumb|left| நிலவு கதிரவனைக் கடப்பதை சூரிய ஆராய்ச்சிக் கலமான STEREO B பதிந்துள்ள குறும்படம்
Moon cross the sun is scientifically known as sun research time photo. 
thumb|left| நிலவு கதிரவனைக் கடப்பதை சூரிய ஆராய்ச்சிக் கலமான STEREO B பதிந்துள்ள குறும்படம்
thumb|left| STEREO B shoot a photo for moon rotate sun. 
thumb|left| நிலவு கதிரவனைக் கடப்பதை சூரிய ஆராய்ச்சிக் கலமான STEREO B பதிந்துள்ள குறும்படம்
last stages of 20 th century 
(20ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி)
ending stage of 20th century 
(20ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி)
In the evenings of 20 the century 
(20ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி)
end of the 20th century 
(20ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி)
The political leader and the scientist shen khuvo(1031-1095), the inventor, politician Wang sen(1290-1333), Song insyang(1587-1666) are the particular persons in china history 
இவர்களுள் அறிவியலாளரும் அரசியலாளருமான ஷென் குவோ (1031–1095); அரசியலாளரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் உழவியலாளரும் ஆன வாங் சென் (1290–1333); சோங் யின்சியாங் (1587–1666) போன்றோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
The Han Dynasty (202 BC – AD 220) emerged in 206 BC, with its founder Liu Bang proclaimed emperor in 202 BC. It was the first dynasty to embrace the philosophy of Confucianism, which became the ideological underpinning of all regimes until the end of imperial China. Under the Han Dynasty, China made great advances in many areas of the arts and sciences 
இவர்களுள் அறிவியலாளரும் அரசியலாளருமான ஷென் குவோ (1031–1095); அரசியலாளரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் உழவியலாளரும் ஆன வாங் சென் (1290–1333); சோங் யின்சியாங் (1587–1666) போன்றோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
These scientist, politician sen guvo research 1031-1095 and (1923to 1333)song yin syang (1587-1666) of specific. 
இவர்களுள் அறிவியலாளரும் அரசியலாளருமான ஷென் குவோ (1031–1095); அரசியலாளரும் கண்டுபிடிப்பாளரும் உழவியலாளரும் ஆன வாங் சென் (1290–1333); சோங் யின்சியாங் (1587–1666) போன்றோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்.
'Sharp point'was the one of the Australia's short film about science to tells that to see and read,magic,public and endangered forest life leads to global warming. 
முனைப் புள்ளி பார்க்க மற்றும் படிக்க அபூர்வமான பொதுவான மற்றும் அபாயத்திற்குள்ளாகியிருக்கும் காட்டுவாழ்க்கை மீது புவி வெப்பமடைதலின் விளைவுகள் குறித்த ஒரு ஆஸ்திரேலிய அறிவியல் ஆவணப்படம்
corner point see and read exactly generally and dangerous of forest life to temperature of earth and effect of science. 
'முனைப் புள்ளி' பார்க்க மற்றும் படிக்க, அபூர்வமான, பொதுவான மற்றும் அபாயத்திற்குள்ளாகியிருக்கும் காட்டுவாழ்க்கை மீது புவி வெப்பமடைதலின் விளைவுகள் குறித்த ஒரு ஆஸ்திரேலிய அறிவியல் ஆவணப்படம்
'Corner point' to see and to read, rare and common and endangered forest life upon which the global warming has placed its effect and it is a documentary film from Australia showing it. 
முனைப் புள்ளி பார்க்க மற்றும் படிக்க அபூர்வமான பொதுவான மற்றும் அபாயத்திற்குள்ளாகியிருக்கும் காட்டுவாழ்க்கை மீது புவி வெப்பமடைதலின் விளைவுகள் குறித்த ஒரு ஆஸ்திரேலிய அறிவியல் ஆவணப்படம்
see and read end dot. it is a australian short film for global warming and its effects in forests. 
முனைப் புள்ளி பார்க்க மற்றும் படிக்க அபூர்வமான பொதுவான மற்றும் அபாயத்திற்குள்ளாகியிருக்கும் காட்டுவாழ்க்கை மீது புவி வெப்பமடைதலின் விளைவுகள் குறித்த ஒரு ஆஸ்திரேலிய அறிவியல் ஆவணப்படம்
Then some peoples are shifted to Morissa, Madagascar, south Africa, 
இவ்வாறே மொரிசியசு மடகாசுகர் தென்னாபிரிக்கா போன்ற ஆபிரிக்க நாடுகள் பலவற்றிலும் தமிழர்கள் குடியேறியுள்ளார்கள்.
Like this mauritius, madakasukar, South Africa like African countries to tamil people sheltered. 
இவ்வாறே மொரிசியசு மடகாசுகர் தென்னாபிரிக்கா போன்ற ஆபிரிக்க நாடுகள் பலவற்றிலும் தமிழர்கள் குடியேறியுள்ளார்கள்.
Like tamilians immigrated to Mauritius, Madagascar, South Africa 
இவ்வாறே மொரிசியசு மடகாசுகர் தென்னாபிரிக்கா போன்ற ஆபிரிக்க நாடுகள் பலவற்றிலும் தமிழர்கள் குடியேறியுள்ளார்கள்.
Like this Tamil people transmigrated to many Africa Countries like Mauritius, Madagascar & South Africa. 
இவ்வாறே மொரிசியசு மடகாசுகர் தென்னாபிரிக்கா போன்ற ஆபிரிக்க நாடுகள் பலவற்றிலும் தமிழர்கள் குடியேறியுள்ளார்கள்.
For the social development ,greater literacy, Male-female equality, higher level of hygenie, longer average life span, law and order situation, employment, industrial growth are the development which make Tamil Nadu to stand as the rule model state in India. 
சமூக முன்னேற்றத்தின் குறியீடுகளான பரவலான கல்வியறிவு ஆண் - பெண் சமத்துவம் மேம்பட்ட பொது சுகாதாரம் நீண்ட சராசரி மனித ஆயுள் சட்டம் ஒழுங்கு பராமரிப்பு வேலை வாய்ப்புகள் தொழில் வளர்ச்சி அகியவற்றில் இந்தியாவின் முன்னோடி மாநிலங்களுள் ஒன்றாக தமிழ்நாடு விளங்குகிறது.
Tamil Nadu is the role model in Indian society progress by education, equanimity in female-male,public welfare,increase of average lifetime in human, maintenance law and order ,job opportunity,industrial development 
சமூக முன்னேற்றத்தின் குறியீடுகளான பரவலான கல்வியறிவு ஆண் - பெண் சமத்துவம் மேம்பட்ட பொது சுகாதாரம் நீண்ட சராசரி மனித ஆயுள் சட்டம் ஒழுங்கு பராமரிப்பு வேலை வாய்ப்புகள் தொழில் வளர்ச்சி அகியவற்றில் இந்தியாவின் முன்னோடி மாநிலங்களுள் ஒன்றாக தமிழ்நாடு விளங்குகிறது.
index of social development like education, male-female partiality , developed health, humans age for life, law and order, employment, industry growth is the important developments in tamilnadu compare other states. 
சமூக முன்னேற்றத்தின் குறியீடுகளான பரவலான கல்வியறிவு ஆண் - பெண் சமத்துவம் மேம்பட்ட பொது சுகாதாரம் நீண்ட சராசரி மனித ஆயுள் சட்டம் ஒழுங்கு பராமரிப்பு வேலை வாய்ப்புகள் தொழில் வளர்ச்சி அகியவற்றில் இந்தியாவின் முன்னோடி மாநிலங்களுள் ஒன்றாக தமிழ்நாடு விளங்குகிறது.
Tamilnadu is one of the state in India's leading state had the following signals of Social development such as universal educational knowledge, Equal rights for men and women, General hygiene, The Average of human life, Law & Order maintenance, employment changes, business development. 
சமூக முன்னேற்றத்தின் குறியீடுகளான பரவலான கல்வியறிவு ஆண் - பெண் சமத்துவம் மேம்பட்ட பொது சுகாதாரம் நீண்ட சராசரி மனித ஆயுள் சட்டம் ஒழுங்கு பராமரிப்பு வேலை வாய்ப்புகள் தொழில் வளர்ச்சி அகியவற்றில் இந்தியாவின் முன்னோடி மாநிலங்களுள் ஒன்றாக தமிழ்நாடு விளங்குகிறது.
Vocabulary 
அருஞ்சொற்பொருள்
MEANING 
அருஞ்சொற்பொருள்
arunj things 
அருஞ்சொற்பொருள்
earth) from the sum this is the third planet in, universe and density compared means earth is the biggest planet 
பூமி ) சூரியனிலிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள கிரகம் விட்டம் நிறை மற்றும் அடர்த்தி கொண்டு ஒப்பிடுகையில் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள மிகப் பெரிய உட் கிரகங்களில் ஒன்று.
Earth)It is the third planet from the solar system, Compare with density, shape and weight Earth is one of the Biggest planets in the Solar System. 
பூமி ) சூரியனிலிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள கிரகம் விட்டம் நிறை மற்றும் அடர்த்தி கொண்டு ஒப்பிடுகையில் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள மிகப் பெரிய உட் கிரகங்களில் ஒன்று.
Earth)As compared with diameter,mass and density Earth is the biggest planet in the solar system and is in the third place near sun 
பூமி ) சூரியனிலிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள கிரகம் விட்டம் நிறை மற்றும் அடர்த்தி கொண்டு ஒப்பிடுகையில் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள மிகப் பெரிய உட் கிரகங்களில் ஒன்று.
Earth is the third planet from sun.It it one of the highest inner planet in comparison with other planets in term of diameter, mass, density 
பூமி ) சூரியனிலிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள கிரகம் விட்டம் நிறை மற்றும் அடர்த்தி கொண்டு ஒப்பிடுகையில் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள மிகப் பெரிய உட் கிரகங்களில் ஒன்று.
They get ready to execute the plans well in advance since they have a huge army of around one million soldiers to organize, move around and provide facility to them is extremely difficult. 
பல மில்லியன் கணக்கான படையினரைச் செயற்படவைத்தல் நகர்த்துதல் வசதிகள் அளித்தல் போன்றவற்றின் சிக்கலான தன்மைகளினால் தயார்ப் படுத்துதலுக்கான திட்டங்களை முன்னராகவே தொடங்கவேண்டி இருந்தது.
the preparations were done very earlier because the troops were some millions and making them prepare, move,giving facilities is difficult 
பல மில்லியன் கணக்கான படையினரைச் செயற்படவைத்தல் நகர்த்துதல் வசதிகள் அளித்தல் போன்றவற்றின் சிக்கலான தன்மைகளினால் தயார்ப் படுத்துதலுக்கான திட்டங்களை முன்னராகவே தொடங்கவேண்டி இருந்தது.
The problem of colleting many million army men, making them ready to function and giving them amenities made them to act earlier for preparation 
பல மில்லியன் கணக்கான படையினரைச் செயற்படவைத்தல் நகர்த்துதல் வசதிகள் அளித்தல் போன்றவற்றின் சிக்கலான தன்மைகளினால் தயார்ப் படுத்துதலுக்கான திட்டங்களை முன்னராகவே தொடங்கவேண்டி இருந்தது.
Several million army people are to be moved,directedand and providing facilities are complex phenomenon so these preparatory works are to be undertaken in advance. 
பல மில்லியன் கணக்கான படையினரைச் செயற்படவைத்தல் நகர்த்துதல் வசதிகள் அளித்தல் போன்றவற்றின் சிக்கலான தன்மைகளினால் தயார்ப் படுத்துதலுக்கான திட்டங்களை முன்னராகவே தொடங்கவேண்டி இருந்தது.
These also support names useful to technology names and principles of quality , Its truly first service of ""nxoc01.cern.ch"", Called. 
இது போன்ற துணைக் களப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது என்பது தொழில்நுட்ப அல்லது கொள்கைத் தரங்களின் அவசியங்களுக்காக இல்லை; உண்மையில் முதல் வலைச் சேவையகம் nxoc01.cern.ch என்று அழைக்கப்பட்டது.
These sub names not important for technology or doctrine standards, actually first website named as “nxoc01.cern.ch"" 
இது போன்ற துணைக் களப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது என்பது தொழில்நுட்ப அல்லது கொள்கைத் தரங்களின் அவசியங்களுக்காக இல்லை; உண்மையில் முதல் வலைச் சேவையகம் nxoc01.cern.ch என்று அழைக்கப்பட்டது.
It is not necessity for technology using sub domain names. It is actually called primary net services “nxoc01.cern.ch”. 
இது போன்ற துணைக் களப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது என்பது தொழில்நுட்ப அல்லது கொள்கைத் தரங்களின் அவசியங்களுக்காக இல்லை; உண்மையில் முதல் வலைச் சேவையகம் nxoc01.cern.ch என்று அழைக்கப்பட்டது.
The use of similar subdomain names are not necessary for any technical / policy standards. Or, the first ever web server was called ""nxoc01.cern.ch"" 
இது போன்ற துணைக் களப் பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது என்பது தொழில்நுட்ப அல்லது கொள்கைத் தரங்களின் அவசியங்களுக்காக இல்லை; உண்மையில் முதல் வலைச் சேவையகம் nxoc01.cern.ch என்று அழைக்கப்பட்டது.