natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Researches say that only one-eighth of the total surface of earth will be useful for human inhabitation and one-third of it is surrounded by water and one-half of the total land area is either desert(14%) or high mountains(27%) or unfit for human life. 
புவியின் மேற்பரப்பில் எட்டில் ஒரு பங்கு மட்டுமே மனிதன் வாழ உகந்ததாக கணக்கெடுப்பு காட்டுகின்றது மேலும் மூன்றில் ஒரு பங்கு நீராலும் மற்றும் நிலத்தில் பாதி பாலைவனமாகவோ(14%) உயர்ந்த மலைகளாகவோ (27%) அல்லது குறைந்த தகுதி உடைய இடங்களாகவோ உள்ளன.
Thirukural with other languages: Hindi, Arabu, Rassian, Malayalam, French(These are all languages) 
பிற மொழிகளில் திருக்குறள்: இந்தி அறபு இரஸ்ஸியன்மலையாளம் பிரஞ்சு
Tirukural in other languages: Hind, Arabian, Israelian, Malayalam, and French. 
பிற மொழிகளில் திருக்குறள்: இந்தி அறபு இரஸ்ஸியன்மலையாளம் பிரஞ்சு
various languages of thirukural: Hindi, Arabic,Russian, Malayalam, French. 
பிற மொழிகளில் திருக்குறள்: இந்தி அறபு இரஸ்ஸியன்மலையாளம் பிரஞ்சு
Hindi, Arabic, Russian, Malayalam and French thirukural in other languages 
பிற மொழிகளில் திருக்குறள்: இந்தி அறபு இரஸ்ஸியன்மலையாளம் பிரஞ்சு
limited readers 
இலக்கு வாசகர்கள்
Target of users. 
இலக்கு வாசகர்கள்
target readers 
இலக்கு வாசகர்கள்
Targeted Audience 
இலக்கு வாசகர்கள்
One third of rajya members have to attend the election once in two years 
மூன்றில் ஒரு பகுதி மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள் இரு வருடங்களுக்கு ஒரு முறை தேர்தலுக்கு செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
In third of one lok sobha members are every two years once go to election, 
மூன்றில் ஒரு பகுதி மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள் இரு வருடங்களுக்கு ஒரு முறை தேர்தலுக்கு செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
One third of the Rajay saba members face election in every year. 
மூன்றில் ஒரு பகுதி மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள் இரு வருடங்களுக்கு ஒரு முறை தேர்தலுக்கு செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
the highest grade army officer is the captain of protection force workers 
படைகளின் அதி உயர் இராணுவ அதிகாரி பாதுகாப்புப் பணியாளர்களின் தளபதி ஆவார்.
Captain is the head of all defence forces in canada. 
படைகளின் அதி உயர் இராணுவ அதிகாரி பாதுகாப்புப் பணியாளர்களின் தளபதி ஆவார்.
The Officer who holds the highest Rank is the Head of the Defense forces. 
படைகளின் அதி உயர் இராணுவ அதிகாரி பாதுகாப்புப் பணியாளர்களின் தளபதி ஆவார்.
Among the forces the most higher rank official has the leadership authority 
படைகளின் அதி உயர் இராணுவ அதிகாரி பாதுகாப்புப் பணியாளர்களின் தளபதி ஆவார்.
Hitler was very much like Germany and nations patriotism. But, upto 1932, he was not to be a German Citizen. 
இட்லர் ஜெர்மன் நாட்டையும் தேசபற்றையும் அதிகம் நேசித்தார் இத்தனைக்கும் 1932 வரை ஜெர்மன் குடிமகனாக மாறவில்லை.
Hitler loved Germany and patriotism. But till 1932 he did not become a German citizen. 
இட்லர் ஜெர்மன் நாட்டையும் தேசபற்றையும் அதிகம் நேசித்தார் இத்தனைக்கும் 1932 வரை ஜெர்மன் குடிமகனாக மாறவில்லை.
Hitler had loved Germany country and patriotism lots more, infact he was not the citizen of Germany till the year 1932. 
இட்லர் ஜெர்மன் நாட்டையும் தேசபற்றையும் அதிகம் நேசித்தார் இத்தனைக்கும் 1932 வரை ஜெர்மன் குடிமகனாக மாறவில்லை.
Hitler loved Germany and his affection towards germany was appreciated very much but he did not become German citizen upto 1932. 
இட்லர் ஜெர்மன் நாட்டையும் தேசபற்றையும் அதிகம் நேசித்தார் இத்தனைக்கும் 1932 வரை ஜெர்மன் குடிமகனாக மாறவில்லை.
1991 and 1999 years between of 42% still to america's to have rights. 
{1991 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையே 42% வரை சரிவு கண்ட அமெரிக்க கொலைக்குற்ற விகிதம் பின் தொடர்ந்து ஏறக்குறைய சீராக இருக்கிறது.துப்பாக்கி வைத்திருக்கும் உரிமை என்பது சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் விவாதமாய் இருக்கிறது.
between the year 1991 to 1999,there was a decrease in the murder rate by 42% and now it is declining.now it has become an political argument on holding gun 
{1991 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையே 42% வரை சரிவு கண்ட அமெரிக்க கொலைக்குற்ற விகிதம் பின் தொடர்ந்து ஏறக்குறைய சீராக இருக்கிறது.துப்பாக்கி வைத்திருக்கும் உரிமை என்பது சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் விவாதமாய் இருக்கிறது.
{1991 and 1999th year between this period 42% is decline of america murder is somewhat ok.The gun keepers are politicians only this is very problems. 
{1991 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையே 42% வரை சரிவு கண்ட அமெரிக்க கொலைக்குற்ற விகிதம் பின் தொடர்ந்து ஏறக்குறைய சீராக இருக்கிறது.துப்பாக்கி வைத்திருக்கும் உரிமை என்பது சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் விவாதமாய் இருக்கிறது.
in1991to1666 crime rate im murder come down to 42%. after that it is inthe same level, keeping of gun is a political matter 
{1991 மற்றும் 1999 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையே 42% வரை சரிவு கண்ட அமெரிக்க கொலைக்குற்ற விகிதம் பின் தொடர்ந்து ஏறக்குறைய சீராக இருக்கிறது.துப்பாக்கி வைத்திருக்கும் உரிமை என்பது சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் விவாதமாய் இருக்கிறது.
the kings and beggers are participated in the festival of aadi peruku which is celebrated in all years 
ஆண்டு தோறும் கொண்டாடப்பட்ட ஆடிப்பெருக்கு விழாவில் அரசர்கள் ஆண்டிகள் எல்லோருமே பங்கு பெற்றனர்.
the kings and beggars all celebrated the aadi perukku festival every year 
ஆண்டு தோறும் கொண்டாடப்பட்ட ஆடிப்பெருக்கு விழாவில் அரசர்கள் ஆண்டிகள் எல்லோருமே பங்கு பெற்றனர்.
Every year Adiperukku celbrated as a very big festival in this king and beggar,and all participated 
ஆண்டு தோறும் கொண்டாடப்பட்ட ஆடிப்பெருக்கு விழாவில் அரசர்கள் ஆண்டிகள் எல்லோருமே பங்கு பெற்றனர்.
Yearly once to celebrate the king's shares of parts. 
ஆண்டு தோறும் கொண்டாடப்பட்ட ஆடிப்பெருக்கு விழாவில் அரசர்கள் ஆண்டிகள் எல்லோருமே பங்கு பெற்றனர்.
after that chennai beach-velachery route used by flying train 
இவை தவிர சென்னை கடற்கரை - வேளச்சேரி மார்க்கத்தில் பறக்கும் ரயில் திட்டம் செயல்படுத்தப் பட்டு வருகிறது.
Apart from this, there is also a flying train between Chennai Beach Station - Velacheri 
இவை தவிர சென்னை கடற்கரை - வேளச்சேரி மார்க்கத்தில் பறக்கும் ரயில் திட்டம் செயல்படுத்தப் பட்டு வருகிறது.
Apart from these, the Plan for Metro Rail in Chennai Beach - Velachery Route is also getting executed. 
இவை தவிர சென்னை கடற்கரை - வேளச்சேரி மார்க்கத்தில் பறக்கும் ரயில் திட்டம் செயல்படுத்தப் பட்டு வருகிறது.
Also one more suburban is operating between Chennai beach-Velachery line. 
இவை தவிர சென்னை கடற்கரை - வேளச்சேரி மார்க்கத்தில் பறக்கும் ரயில் திட்டம் செயல்படுத்தப் பட்டு வருகிறது.
Study of Siddhar 
சித்தரியல்
culture of shidhas 
சித்தரியல்
decoration 
சித்தரியல்
sitharial 
சித்தரியல்
India's other country connection 
இந்தியாவின் வெளிநாட்டுத் தொடர்புகள்
Indian External communications 
இந்தியாவின் வெளிநாட்டுத் தொடர்புகள்
Foreign relations of India 
இந்தியாவின் வெளிநாட்டுத் தொடர்புகள்
Indian foreign ministry 
இந்தியாவின் வெளிநாட்டுத் தொடர்புகள்
Remembrance Day (November 11) 
நினைவு நாள் - Remembrance Day (நவம்பர் 11)
Remembrance Day( November 11) 
நினைவு நாள் - Remembrance Day (நவம்பர் 11)
ninaivu naal-rememberance day(november 11) 
நினைவு நாள் - Remembrance Day (நவம்பர் 11)
they are Low temperature belt ,Chromosphere,corona ,heliosphere 
அவையாவன: குறைந்த வெப்பநிலை பகுதி நிறமண்டலம்( chromosphere ) நிலைமாற்றப் பகுதி ஒளி வளையம் ( corona ) சூரிய மண்டலம் (heliosphere ).
Those are Low heat region, chromosphere, changed state region, corona, heliosphere 
அவையாவன: குறைந்த வெப்பநிலை பகுதி நிறமண்டலம்( chromosphere ) நிலைமாற்றப் பகுதி ஒளி வளையம் ( corona ) சூரிய மண்டலம் (heliosphere ).
Chromosphere,corono,helioshere also normal sizes... 
அவையாவன: குறைந்த வெப்பநிலை பகுதி நிறமண்டலம்( chromosphere ) நிலைமாற்றப் பகுதி ஒளி வளையம் ( corona ) சூரிய மண்டலம் (heliosphere ).
those, low of climate , chromosphere, the change of climate, corona and heliosphere. 
அவையாவன: குறைந்த வெப்பநிலை பகுதி நிறமண்டலம்( chromosphere ) நிலைமாற்றப் பகுதி ஒளி வளையம் ( corona ) சூரிய மண்டலம் (heliosphere ).
This war was told as Massacre of Innocents as mentioned in the Bible. 
இந்த போர் பைபிளில் கூறப்படும் வாசகமான குழந்தைகளின் கொடூரக்கொலை (Massacre of Innocents) என்று விமர்சிக்கப்பட்டது.
This war was mentioned as (massacre of innocents) childrens brutal murder as in Bible. 
இந்த போர் பைபிளில் கூறப்படும் வாசகமான குழந்தைகளின் கொடூரக்கொலை (Massacre of Innocents) என்று விமர்சிக்கப்பட்டது.
In Bible this war is criticized Massacre of Innocents 
இந்த போர் பைபிளில் கூறப்படும் வாசகமான குழந்தைகளின் கொடூரக்கொலை (Massacre of Innocents) என்று விமர்சிக்கப்பட்டது.
THIS WAR HAS BEEN QUOTED AS 'MASSACRE OF INNOCENTS' AS SAID IN BIBLE. 
இந்த போர் பைபிளில் கூறப்படும் வாசகமான குழந்தைகளின் கொடூரக்கொலை (Massacre of Innocents) என்று விமர்சிக்கப்பட்டது.
The government are loss the proper rule and the government got loss. 
அடிமை முறையை நோக்கிய மனோநிலை மாறத் துவங்கியது; 1808 ஆம் ஆண்டு வரை மட்டுமே அரசியல்சட்ட ஷரத்து ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் வர்த்தகத்தை பாதுகாத்தது.
Benjamin Franklin all later wrote that they had signed it on that day. Most historians have concluded that the Declaration was signed nearly a month after its adoption 
அடிமை முறையை நோக்கிய மனோநிலை மாறத் துவங்கியது; 1808 ஆம் ஆண்டு வரை மட்டுமே அரசியல்சட்ட ஷரத்து ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் வர்த்தகத்தை பாதுகாத்தது.
PEOPLE MINDS ARE CHANGED.UNTIL 1808 ONLY AFRICA SUFFERED 
அடிமை முறையை நோக்கிய மனோநிலை மாறத் துவங்கியது; 1808 ஆம் ஆண்டு வரை மட்டுமே அரசியல்சட்ட ஷரத்து ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் வர்த்தகத்தை பாதுகாத்தது.
slave kind of mental tendency was started to change.upto the year 1808,political law contained the African slave trade. 
அடிமை முறையை நோக்கிய மனோநிலை மாறத் துவங்கியது; 1808 ஆம் ஆண்டு வரை மட்டுமே அரசியல்சட்ட ஷரத்து ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் வர்த்தகத்தை பாதுகாத்தது.
State don't have right to split from federal. 
மாநிலங்களுக்கு ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரியும் உரிமை இல்லை.
there is no rights for the districts to get seperated form states 
மாநிலங்களுக்கு ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரியும் உரிமை இல்லை.
States do not have the right to divide from the union. 
மாநிலங்களுக்கு ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரியும் உரிமை இல்லை.
There is no right for the states to break away from the Union. 
மாநிலங்களுக்கு ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரியும் உரிமை இல்லை.
During these periods, the agriculturists stronglypin their hope of getting the rainfall, through thedepression generated in Bay of Bengal 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
Farmers are dependent on the north eastern rains caused by the depressionin in Bay of Bengal during this period. 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
In this period the rain was due to the wind created in Bay of Bengal , also the formers are mainly depend upon this for raining 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
During that time, farmer depends upon the rains received by the cyclone created by Bay of Bengal. 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
maruthu pandiyar, puli thevan 
மருது பாண்டியர் பூலித்தேவன்.
MAruthu Pandiar,Pulithevan 
மருது பாண்டியர் பூலித்தேவன்.
Marudhu pandiyar, Puli thevan. 
மருது பாண்டியர் பூலித்தேவன்.
MARTHU PANDIYAR,PULITHTHEVAN. 
மருது பாண்டியர் பூலித்தேவன்.
Then Pandiyas queen also died 
பின்னர் பாண்டியமாதேவியும் உயிரிழந்தாள்.
THEN PADIMA DEVI DIED 
பின்னர் பாண்டியமாதேவியும் உயிரிழந்தாள்.
Then the Queen also followed her husband 
பின்னர் பாண்டியமாதேவியும் உயிரிழந்தாள்.
queen also died. 
பின்னர் பாண்டியமாதேவியும் உயிரிழந்தாள்.
After 1960,because of emigrated people from different countries 
1960ன் பின்பு பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து வரும் குடிவரவாளர்காளால் (????
BEFORE 1960 MOST COUNTRY 
1960ன் பின்பு பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து வரும் குடிவரவாளர்காளால் (????
After 1960 due to immigrants from different countries (???? 
1960ன் பின்பு பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து வரும் குடிவரவாளர்காளால் (????
After 1960 Imagerents from different Country 
1960ன் பின்பு பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து வரும் குடிவரவாளர்காளால் (????
To provide same quality of treatment for all, this act stresses strong definitions. 
அனைவருக்கும் ஒரே தரம் உள்ள சேவைகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதில் இச் சட்டம் மிகவும் அவதானமான உறுதியான வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கின்றது.
All of same quality and service of receive the law to very confidential. 
அனைவருக்கும் ஒரே தரம் உள்ள சேவைகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதில் இச் சட்டம் மிகவும் அவதானமான உறுதியான வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கின்றது.
This law had a very strong boundary in providing the same quality of medical care for everyone. 
அனைவருக்கும் ஒரே தரம் உள்ள சேவைகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதில் இச் சட்டம் மிகவும் அவதானமான உறுதியான வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கின்றது.
The law was very particular in providing equal quality medical service for all without discrimination 
அனைவருக்கும் ஒரே தரம் உள்ள சேவைகள் வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதில் இச் சட்டம் மிகவும் அவதானமான உறுதியான வரையறைகளைக் கொண்டிருக்கின்றது.
These boundaries are ended that inform these added be in future 
இந்த காலக்கோடு முற்றுப் பெற்றதல்ல வேறு பல முக்கிய நிகழ்வுகளும் தகவல்களும் இனித்தான் சேர்க்கப்படவேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.
it is not only the end of period,here after only the important news and happens will be added. 
இந்த காலக்கோடு முற்றுப் பெற்றதல்ல வேறு பல முக்கிய நிகழ்வுகளும் தகவல்களும் இனித்தான் சேர்க்கப்படவேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.
It is non-stop. It is also very important 
இந்த காலக்கோடு முற்றுப் பெற்றதல்ல வேறு பல முக்கிய நிகழ்வுகளும் தகவல்களும் இனித்தான் சேர்க்கப்படவேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.
it should be known in mind tha This website is not completed, some other important information and incidents are to be included 
இந்த காலக்கோடு முற்றுப் பெற்றதல்ல வேறு பல முக்கிய நிகழ்வுகளும் தகவல்களும் இனித்தான் சேர்க்கப்படவேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.
Sambeshna pragastra cit harani- various sexual stages 
சம்வேஷன பிரகாராஷ் சித்ரரதானி - பல்வேறு பாலுறவு நிலைகள்
sambosana pirakaasa sithraani - different sexual stages 
சம்வேஷன பிரகாராஷ் சித்ரரதானி - பல்வேறு பாலுறவு நிலைகள்
saveshana prakash chithradhani - multi stages of sex 
சம்வேஷன பிரகாராஷ் சித்ரரதானி - பல்வேறு பாலுறவு நிலைகள்
samveshna pirakaras shithradhani and sex stages. 
சம்வேஷன பிரகாராஷ் சித்ரரதானி - பல்வேறு பாலுறவு நிலைகள்
within the html ability and wiki's Cascading Style Sheet(CSS) are the wiki's content builter and even though it is restricting the users talent of builting, it has some benefits. 
ஹெச்டிஎம்எல்இன் வரம்பிற்குட்பட்ட அணுகல் மற்றும் விக்கிகளின் கேஸ்கேடிங் ஸ்டைல் ஷீட்ஸ் (CSS) ஆகியவை விக்கி உள்ளடக்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவமாக்கலை மாற்றுவதற்கான பயனரின் திறனை வரம்பிற்குட்படுத்துகிறது என்றாலும் சில பலன்களும் உள்ளன.
since html and cascading style sheet has some limitations in editing the wikipedia article,it has some uses also 
ஹெச்டிஎம்எல்இன் வரம்பிற்குட்பட்ட அணுகல் மற்றும் விக்கிகளின் கேஸ்கேடிங் ஸ்டைல் ஷீட்ஸ் (CSS) ஆகியவை விக்கி உள்ளடக்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவமாக்கலை மாற்றுவதற்கான பயனரின் திறனை வரம்பிற்குட்படுத்துகிறது என்றாலும் சில பலன்களும் உள்ளன.
Sometimes mistakes will be made in the merging process, because Bob is human, and this may cause some of Alice's changes to be accidentally reversed. Logical edit conflicts aren't always immediately visible 
ஹெச்டிஎம்எல்இன் வரம்பிற்குட்பட்ட அணுகல் மற்றும் விக்கிகளின் கேஸ்கேடிங் ஸ்டைல் ஷீட்ஸ் (CSS) ஆகியவை விக்கி உள்ளடக்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவமாக்கலை மாற்றுவதற்கான பயனரின் திறனை வரம்பிற்குட்படுத்துகிறது என்றாலும் சில பலன்களும் உள்ளன.
Though the HTML definition and wiki's cascading style sheets limits the wiki content's construction and editing ability of the users,it has some uses also. 
ஹெச்டிஎம்எல்இன் வரம்பிற்குட்பட்ட அணுகல் மற்றும் விக்கிகளின் கேஸ்கேடிங் ஸ்டைல் ஷீட்ஸ் (CSS) ஆகியவை விக்கி உள்ளடக்கத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் வடிவமாக்கலை மாற்றுவதற்கான பயனரின் திறனை வரம்பிற்குட்படுத்துகிறது என்றாலும் சில பலன்களும் உள்ளன.
Arts, Drawing and Building arts. 
சிற்பம் ஓவியம் கட்டிடக்கலை
Statue , Oviyam, and architecture 
சிற்பம் ஓவியம் கட்டிடக்கலை
SCULPTURE,PAINTING,ARCHITECTURE 
சிற்பம் ஓவியம் கட்டிடக்கலை
Sculpture, Drawing, Architecture 
சிற்பம் ஓவியம் கட்டிடக்கலை
Many of them considered that instead of this epics was created to oppose Christianity. 
எனினும் இது கிறிஸ்துவுக்கு முற்பட்டது என்பதே பெரும்பாலானவர்களின் கருத்தாகும்.
Though it is considered that it is written before the birth of Jesus Christ by many. 
எனினும் இது கிறிஸ்துவுக்கு முற்பட்டது என்பதே பெரும்பாலானவர்களின் கருத்தாகும்.
MOST OF THEM KNOW THIS BEGIN THE CHRISTIAN 
எனினும் இது கிறிஸ்துவுக்கு முற்பட்டது என்பதே பெரும்பாலானவர்களின் கருத்தாகும்.
However majority of scholars has agreed that it is before chirst. 
எனினும் இது கிறிஸ்துவுக்கு முற்பட்டது என்பதே பெரும்பாலானவர்களின் கருத்தாகும்.
AMERICA ALSO SAME FROM THE SOVIUTH RUSSIA 
அமெரிக்கா தாராளவாத ஜனநாயகத்தையும் முதலாளித்துவத்தையும் ஊக்குவித்தது சோவியத் ஒன்றியம் கம்யூனிசத்தை மையமாகக் கொண்ட திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்தையும் ஊக்குவித்தது.
America's owners to encourage the soviet communism of plant to economics. 
அமெரிக்கா தாராளவாத ஜனநாயகத்தையும் முதலாளித்துவத்தையும் ஊக்குவித்தது சோவியத் ஒன்றியம் கம்யூனிசத்தை மையமாகக் கொண்ட திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்தையும் ஊக்குவித்தது.
american politics supported democratic and entrepreneurship, soviet union concentrated on communisma and supported controlled economiy 
அமெரிக்கா தாராளவாத ஜனநாயகத்தையும் முதலாளித்துவத்தையும் ஊக்குவித்தது சோவியத் ஒன்றியம் கம்யூனிசத்தை மையமாகக் கொண்ட திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்தையும் ஊக்குவித்தது.
soviet encouraged american democracy and bossy nature and created communism based economy 
அமெரிக்கா தாராளவாத ஜனநாயகத்தையும் முதலாளித்துவத்தையும் ஊக்குவித்தது சோவியத் ஒன்றியம் கம்யூனிசத்தை மையமாகக் கொண்ட திட்டமிட்ட பொருளாதாரத்தையும் ஊக்குவித்தது.
Worldwide Pongu Tamil Functions 
உலகமெங்கும் பொங்கு தமிழ் நிகழ்வுகள்
The Tamil events all over the world 
உலகமெங்கும் பொங்கு தமிழ் நிகழ்வுகள்
Pongu Tamil moments in world wide. 
உலகமெங்கும் பொங்கு தமிழ் நிகழ்வுகள்
Tamil programs all over the world 
உலகமெங்கும் பொங்கு தமிழ் நிகழ்வுகள்
Then only the roads, bridges, railway tracks, and air way is built very technologically. 
ஆகையால் சாலைகள் தொடருந்துப் பாதைகள் வான்வழி கடல்வழி மற்றும் குழாய்வழி போக்குவரத்துக்கள் விரிவாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
That why they developed Roads, Highways, airspace , naval, and tunnel transportation infrastructure 
ஆகையால் சாலைகள் தொடருந்துப் பாதைகள் வான்வழி கடல்வழி மற்றும் குழாய்வழி போக்குவரத்துக்கள் விரிவாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
So, Roads, Rail way track, Air way, Airship transports the tenth. 
ஆகையால் சாலைகள் தொடருந்துப் பாதைகள் வான்வழி கடல்வழி மற்றும் குழாய்வழி போக்குவரத்துக்கள் விரிவாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
Therefore the roads, broagauges, airways and shipping are well equipped and infra structured 
ஆகையால் சாலைகள் தொடருந்துப் பாதைகள் வான்வழி கடல்வழி மற்றும் குழாய்வழி போக்குவரத்துக்கள் விரிவாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
Division : Astrology. 
பகுப்பு:சோதிடம்
Astrology 
பகுப்பு:சோதிடம்
Analysis:Astrology 
பகுப்பு:சோதிடம்
part:jathaham 
பகுப்பு:சோதிடம்
for the problems direct physics and its calculation was used 
பிரசினைகளின் நேரடி பௌதிக அல்லது இலத்திரனியல் மாதிரியுருவை அவை கணிப்புக்களுக்கு பயன்படுத்தின.
Their are used in Physics and mathematical calculations. 
பிரசினைகளின் நேரடி பௌதிக அல்லது இலத்திரனியல் மாதிரியுருவை அவை கணிப்புக்களுக்கு பயன்படுத்தின.
The history of the modern computer begins with two separate technologies—automated calculation and programmability—but no single device can be identified as the earliest computer 
பிரசினைகளின் நேரடி பௌதிக அல்லது இலத்திரனியல் மாதிரியுருவை அவை கணிப்புக்களுக்கு பயன்படுத்தின.
They used the direct statistics or performance outputs to calculate. 
பிரசினைகளின் நேரடி பௌதிக அல்லது இலத்திரனியல் மாதிரியுருவை அவை கணிப்புக்களுக்கு பயன்படுத்தின.
Amaichiyal 
அமைச்சியல்
amaichiyal 
அமைச்சியல்
COURT 
அமைச்சியல்
Language and Literature 
மொழியும் இலக்கியமும்
Language and literature 
மொழியும் இலக்கியமும்
English is the first speaking language 
முதன்மையாகப் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலமாகும்.
Primary Speaking Language English 
முதன்மையாகப் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலமாகும்.
English is the first language 
முதன்மையாகப் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலமாகும்.
FIRST LANGUAGE IS ENGLISH 
முதன்மையாகப் பேசப்படும் மொழி ஆங்கிலமாகும்.
Didn't Running or showing in same temperature in any place of this world 
வெப்பநிலை மாற்றம் உலகுமுழுவது ஒரே அளவில் நடைப்பெறவில்லை.
climatic changes are not happens in same level all around the world 
வெப்பநிலை மாற்றம் உலகுமுழுவது ஒரே அளவில் நடைப்பெறவில்லை.
TEMPERATURE CHANGE WORLD WIDE IN EACH PART 
வெப்பநிலை மாற்றம் உலகுமுழுவது ஒரே அளவில் நடைப்பெறவில்லை.
Temperature change of use in world wide. 
வெப்பநிலை மாற்றம் உலகுமுழுவது ஒரே அளவில் நடைப்பெறவில்லை.
Even before that, the ancestors of world web used ARPANET concepts and asked 'Request For Comments' and followed that. 
எவ்வாறாயினும் இதற்கு முன்னரே இன்றைய வையக வலையின் முன்னோடியான மேம்படுத்தப்பட்ட ஆய்வுத் திட்ட அமைப்புகளின் வலையமைப்பில் ARPANET கருத்துக்களைக் கேட்டறிதல் Request For Comments என்னும் முறை பயன்படுத்தப் பட்டது.
whatever be it in today world websites,with recherché in web or network ARPANET demand opinion (demand for request) methods used 
எவ்வாறாயினும் இதற்கு முன்னரே இன்றைய வையக வலையின் முன்னோடியான மேம்படுத்தப்பட்ட ஆய்வுத் திட்ட அமைப்புகளின் வலையமைப்பில் ARPANET கருத்துக்களைக் கேட்டறிதல் Request For Comments என்னும் முறை பயன்படுத்தப் பட்டது.
However before this , The Advanced Research Projects Agency Network ARPANET as the model for today's world wide web in which Request For Comments method was used. 
எவ்வாறாயினும் இதற்கு முன்னரே இன்றைய வையக வலையின் முன்னோடியான மேம்படுத்தப்பட்ட ஆய்வுத் திட்ட அமைப்புகளின் வலையமைப்பில் ARPANET கருத்துக்களைக் கேட்டறிதல் Request For Comments என்னும் முறை பயன்படுத்தப் பட்டது.
what ever it is before the netpage to research the ARPANET opinion and Request For Comments format also use. 
எவ்வாறாயினும் இதற்கு முன்னரே இன்றைய வையக வலையின் முன்னோடியான மேம்படுத்தப்பட்ட ஆய்வுத் திட்ட அமைப்புகளின் வலையமைப்பில் ARPANET கருத்துக்களைக் கேட்டறிதல் Request For Comments என்னும் முறை பயன்படுத்தப் பட்டது.
on 19 th century The movement of the Hawaiian royal family from the Big Island to Maui, and subsequently to Oʻahu, explains why population centers exist where they do today 
19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்ஸ் ஸ்பெயின் இங்கிலாந்து மெக்சிகோ மற்றும் ரஷ்யாவிடம் இருந்து அமெரிக்கா நிலங்களைப் பெற்றது அத்துடன் டெக்சாஸ் குடியரசு மற்றும் ஹவாய் குடியரசை இணைத்துக் கொண்டது.
in 19th century America got their land from France Spain England Mexico and Russia.then it included Texas republic and Hawaii republic 
19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்ஸ் ஸ்பெயின் இங்கிலாந்து மெக்சிகோ மற்றும் ரஷ்யாவிடம் இருந்து அமெரிக்கா நிலங்களைப் பெற்றது அத்துடன் டெக்சாஸ் குடியரசு மற்றும் ஹவாய் குடியரசை இணைத்துக் கொண்டது.
In 19th century the america lands are sell to France, Spain, england, and mexico. 
19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்ஸ் ஸ்பெயின் இங்கிலாந்து மெக்சிகோ மற்றும் ரஷ்யாவிடம் இருந்து அமெரிக்கா நிலங்களைப் பெற்றது அத்துடன் டெக்சாஸ் குடியரசு மற்றும் ஹவாய் குடியரசை இணைத்துக் கொண்டது.
In 19th century American got back the regions from Spain, France, England and Mexico. It also got Texas republic and Hawaii republic and made it a part of America. 
19 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்ஸ் ஸ்பெயின் இங்கிலாந்து மெக்சிகோ மற்றும் ரஷ்யாவிடம் இருந்து அமெரிக்கா நிலங்களைப் பெற்றது அத்துடன் டெக்சாஸ் குடியரசு மற்றும் ஹவாய் குடியரசை இணைத்துக் கொண்டது.
war with russia, austria-hungery use their forces onethird only for attacked serbia. 
ரஷ்யாவுடன் போரிடவேண்டி இருந்ததால் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி அதன் படைகளின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே சேர்பியாவைத் தாக்கப் பயன்படுத்த முடிந்தது.
To have war with Russia, Australia-Hungary their military forces used to attack one part with three to attack Serbia. 
ரஷ்யாவுடன் போரிடவேண்டி இருந்ததால் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி அதன் படைகளின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே சேர்பியாவைத் தாக்கப் பயன்படுத்த முடிந்தது.
to fought with Russia, Austria-Hungary can use only one third of its troops to attack Serbia. 
ரஷ்யாவுடன் போரிடவேண்டி இருந்ததால் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி அதன் படைகளின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே சேர்பியாவைத் தாக்கப் பயன்படுத்த முடிந்தது.
The Australia and Hungary used only three fourth of its armed forces to fight with the Russia. 
ரஷ்யாவுடன் போரிடவேண்டி இருந்ததால் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி அதன் படைகளின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே சேர்பியாவைத் தாக்கப் பயன்படுத்த முடிந்தது.
marriages engagement to accept for love marriages. 
திருமணங்கள் அனேகமாக நிச்சயிக்கப்பட்டவையாக உள்ளபோதும் காதல் திருமணங்களும் ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டவையாகவே உள்ளன.
Marriage was in love marriage in very limit resents. 
திருமணங்கள் அனேகமாக நிச்சயிக்கப்பட்டவையாக உள்ளபோதும் காதல் திருமணங்களும் ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டவையாகவே உள்ளன.
Although marriages are engaged and done, some of the love marriages are also approved there. 
திருமணங்கள் அனேகமாக நிச்சயிக்கப்பட்டவையாக உள்ளபோதும் காதல் திருமணங்களும் ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டவையாகவே உள்ளன.
Though marriages are arranged ones mostly, the love marriages are also considered acceptable. 
திருமணங்கள் அனேகமாக நிச்சயிக்கப்பட்டவையாக உள்ளபோதும் காதல் திருமணங்களும் ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டவையாகவே உள்ளன.