natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AT THE WAR THE PEOPLE ARE READY TO ATTACK IN FRONT 
முனைத்தபோர் முனையின் முன்னணி மறவர்
soldier in the border. 
முனைத்தபோர் முனையின் முன்னணி மறவர்
Europe language give tamil words. 
ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொற்கள்
Tamil words used in European languages. 
ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொற்கள்
Tamil word which are used in European languages 
ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொற்கள்
European 
ஐரோப்பிய மொழிகளில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொற்கள்
pope 
போப்.
Pope. 
போப்.
Bop 
போப்.
Pop. 
போப்.
Register 
பதிவு
enrole 
பதிவு
register 
பதிவு
SINDHU SAMA VELI,MOHENJADARO,& HARRAPA ALSO INCLUDED IN THIS 
சிந்து சமவெளி நாகரிகம் ஹரப்பா மொகஞ்சதாரோ நாகரிகங்கள் போன்றவை இவற்றுள் அடங்கும்.
This includes Indus Valley Civilization,Harappan,Mohenjo-Daro Civilization. 
சிந்து சமவெளி நாகரிகம் ஹரப்பா மொகஞ்சதாரோ நாகரிகங்கள் போன்றவை இவற்றுள் அடங்கும்.
Indus valley civilization, Harappa, Mohenjadaro civilizations are some of them. 
சிந்து சமவெளி நாகரிகம் ஹரப்பா மொகஞ்சதாரோ நாகரிகங்கள் போன்றவை இவற்றுள் அடங்கும்.
The green Vally, european, cultures are developed i india. 
சிந்து சமவெளி நாகரிகம் ஹரப்பா மொகஞ்சதாரோ நாகரிகங்கள் போன்றவை இவற்றுள் அடங்கும்.
Rajaji introducing 'Kulakalvithittam' concealed and low budget them closing 6000 schools open it,and new schools 12000 opening in Kamarajar's good work. 
ராஜாஜி கொண்டு வந்திருந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தினைக் கைவிட்டதும் அவர் காலத்தில் நிதிநிலையைக் காரணம் கட்டி மூடப்பட்டிருந்த 6000 பள்ளிகளைத் திறந்ததும் மேற்கொண்டு 12000 புதிய பள்ளிகளைத் தோற்றுவித்ததும் காமராஜரின் தலைசிறந்த பணிகளாகும்.
The Important prime services of Kamarajar are that leaving hereditary education, opening of 6000 schools which were closed due to shortage of finance and opening of extra 12000 schools. 
ராஜாஜி கொண்டு வந்திருந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தினைக் கைவிட்டதும் அவர் காலத்தில் நிதிநிலையைக் காரணம் கட்டி மூடப்பட்டிருந்த 6000 பள்ளிகளைத் திறந்ததும் மேற்கொண்டு 12000 புதிய பள்ளிகளைத் தோற்றுவித்ததும் காமராஜரின் தலைசிறந்த பணிகளாகும்.
Kamaraj has opened nearly 6000 schools which is closed during Rajaji period due to the economic strain, withdrawn the community education plan and opened 12000 new school. These are the best services. 
ராஜாஜி கொண்டு வந்திருந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தினைக் கைவிட்டதும் அவர் காலத்தில் நிதிநிலையைக் காரணம் கட்டி மூடப்பட்டிருந்த 6000 பள்ளிகளைத் திறந்ததும் மேற்கொண்டு 12000 புதிய பள்ளிகளைத் தோற்றுவித்ததும் காமராஜரின் தலைசிறந்த பணிகளாகும்.
the scheme ""community education"" brought by rajaji was dropped,also 6000 schools were opened which was closed by the reason of budget in his period, also 12000 new schools were opened was the great work of Kamajar 
ராஜாஜி கொண்டு வந்திருந்த குலக்கல்வித் திட்டத்தினைக் கைவிட்டதும் அவர் காலத்தில் நிதிநிலையைக் காரணம் கட்டி மூடப்பட்டிருந்த 6000 பள்ளிகளைத் திறந்ததும் மேற்கொண்டு 12000 புதிய பள்ளிகளைத் தோற்றுவித்ததும் காமராஜரின் தலைசிறந்த பணிகளாகும்.
KAMARAJAR ELECTED THE PRIME MINISTER AS THREE TIMES(1954-57,1957-62,1962-63).BUT HE WAS INTERESTED AS THE SOCIAL SERVICE AND TELL THE IMPORTANCE OF WORK TO BE EXPOSEDTHAT WAY TO MAKE THE K-PLAN AT KAMA RAJ 
மூன்று முறை (1954-57 1957-62 1962-63) முதலமைச்சராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்த காமராஜர் பதவியை விட தேசப்பணியும் கட்சிப்பணியுமே முக்கியம் என்பதை மக்களுக்கும் குறிப்பாக கட்சித் தொண்டர்களுக்கும் காட்ட விரும்பி கொண்டு வந்த திட்டம் தான் K-PLAN எனப்படும் காமராஜர் திட்டம் ஆகும்.
K-PLAN (Kamarajar Plan) was brought by the Kamarajar who was elected as the Chief Minister thrice (1954-57, 1957-62, 1962-63) to show the people particularly his party followers that service to the nation and service to the party are the most important things. 
மூன்று முறை (1954-57 1957-62 1962-63) முதலமைச்சராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்த காமராஜர் பதவியை விட தேசப்பணியும் கட்சிப்பணியுமே முக்கியம் என்பதை மக்களுக்கும் குறிப்பாக கட்சித் தொண்டர்களுக்கும் காட்ட விரும்பி கொண்டு வந்த திட்டம் தான் K-PLAN எனப்படும் காமராஜர் திட்டம் ஆகும்.
three times (1954-57, 1957-62, 1962-63) kamaraj was elected as chief minister, thought that more than his chief minister post his duty towards party and people is most important and therefore he started K-PLAN called kamaraj plan. 
மூன்று முறை (1954-57 1957-62 1962-63) முதலமைச்சராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்த காமராஜர் பதவியை விட தேசப்பணியும் கட்சிப்பணியுமே முக்கியம் என்பதை மக்களுக்கும் குறிப்பாக கட்சித் தொண்டர்களுக்கும் காட்ட விரும்பி கொண்டு வந்த திட்டம் தான் K-PLAN எனப்படும் காமராஜர் திட்டம் ஆகும்.
The project K-PLAN was introduced by Mr.Kamarajar who got selected thrice (1954-57, 1957-62, 1962-63) as the Chief Minister in the plan of showing that the social service and his party are the main to the followers. 
மூன்று முறை (1954-57 1957-62 1962-63) முதலமைச்சராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்த காமராஜர் பதவியை விட தேசப்பணியும் கட்சிப்பணியுமே முக்கியம் என்பதை மக்களுக்கும் குறிப்பாக கட்சித் தொண்டர்களுக்கும் காட்ட விரும்பி கொண்டு வந்த திட்டம் தான் K-PLAN எனப்படும் காமராஜர் திட்டம் ஆகும்.
Opened library 
நூலகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Established one Library. 
நூலகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Established one Library 
நூலகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
The library also there 
நூலகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Following them europes businessmen came at the end of 15th century 
இவர்களை தொடர்ந்து ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் 15ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வரத்தொடங்கினர்.
Following them, the European traders started coming in the 15th century 
இவர்களை தொடர்ந்து ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் 15ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வரத்தொடங்கினர்.
following them, European traders started coming by the end of 15th century. 
இவர்களை தொடர்ந்து ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் 15ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வரத்தொடங்கினர்.
Following them the Europeans started to come in 15th Century 
இவர்களை தொடர்ந்து ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் 15ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் வரத்தொடங்கினர்.
constitution 
அரசியல் அமைப்பு
political structure 
அரசியல் அமைப்பு
Political constitution 
அரசியல் அமைப்பு
.POLITICAL SET UP 
அரசியல் அமைப்பு
Brittan India office governance the Singapore in 1856 
1856 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிரித்தானிய இந்திய அலுவலகம் சிங்கப்பூரை ஆட்சிசெய்தது.
In 1856 British Indian office Empire to singapore 
1856 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிரித்தானிய இந்திய அலுவலகம் சிங்கப்பூரை ஆட்சிசெய்தது.
britania indian office admin the singapore from 1856. 
1856 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிரித்தானிய இந்திய அலுவலகம் சிங்கப்பூரை ஆட்சிசெய்தது.
.FROM 1856 ONWARDS, BRITANNIA-INDIA OFFICE STARTED RULING -SINGAPORE 
1856 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிரித்தானிய இந்திய அலுவலகம் சிங்கப்பூரை ஆட்சிசெய்தது.
two years after Singapore government principles of kololambur and different reasons of 1965 year august 9 Singapore and Malaysia avoid to that. 
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து சிங்கப்பூரில் ஆட்சியிலிருந்த மக்கள் செயர் கட்சிக்கும் கோலாலம்பூரில் இருந்த மத்திய அரசுக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட கொள்கை வேறுபாடுகள் காரணமாக 1965 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி சிங்கப்பூர் மலேசியக் கூட்டமைப்பில் இருந்து விலகி இறைமையுள்ள நாடானது.
Singapore was expelled from the Federation two years after heated ideological conflict between the State's PAP Government and the federal Government in Kuala Lumpur in 1965 September 9. 
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து சிங்கப்பூரில் ஆட்சியிலிருந்த மக்கள் செயர் கட்சிக்கும் கோலாலம்பூரில் இருந்த மத்திய அரசுக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட கொள்கை வேறுபாடுகள் காரணமாக 1965 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி சிங்கப்பூர் மலேசியக் கூட்டமைப்பில் இருந்து விலகி இறைமையுள்ள நாடானது.
. After two yearsSingapore government people Kolalampore is centrol government between created some rules and different,In 1965 August 9 th in Malaysia government is seperate government 
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து சிங்கப்பூரில் ஆட்சியிலிருந்த மக்கள் செயர் கட்சிக்கும் கோலாலம்பூரில் இருந்த மத்திய அரசுக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட கொள்கை வேறுபாடுகள் காரணமாக 1965 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி சிங்கப்பூர் மலேசியக் கூட்டமைப்பில் இருந்து விலகி இறைமையுள்ள நாடானது.
.ON AUGUST 9, 1965, SINGAPORE CAME OUT OF MALAYSIA AND BECAME A GOD-BELIEVING NATION 
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து சிங்கப்பூரில் ஆட்சியிலிருந்த மக்கள் செயர் கட்சிக்கும் கோலாலம்பூரில் இருந்த மத்திய அரசுக்கும் இடையில் ஏற்பட்ட கொள்கை வேறுபாடுகள் காரணமாக 1965 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி சிங்கப்பூர் மலேசியக் கூட்டமைப்பில் இருந்து விலகி இறைமையுள்ள நாடானது.
According to the election commission of India, they have been divided into two classifications, national level parties and state level parties. 
இவை இந்தியாவின் தேர்தல் ஆணையத்தால் குறிப்பிட்ட சில அடிப்படைகளுக்கு அமைய தேசியக் கட்சிகள் மாநிலக் கட்சிகள் என இரண்டு பிரிவுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.
This is Indian election commission order to form the governance,national party,state ruling parties are two parties are accepted. 
இவை இந்தியாவின் தேர்தல் ஆணையத்தால் குறிப்பிட்ட சில அடிப்படைகளுக்கு அமைய தேசியக் கட்சிகள் மாநிலக் கட்சிகள் என இரண்டு பிரிவுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.
These according to Indian Election Commission,with respect to some fundamentals,recognized into two divisions , National Parties and Regional Parties. 
இவை இந்தியாவின் தேர்தல் ஆணையத்தால் குறிப்பிட்ட சில அடிப்படைகளுக்கு அமைய தேசியக் கட்சிகள் மாநிலக் கட்சிகள் என இரண்டு பிரிவுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.
indian election commission classified the parties for central and state parties. 
இவை இந்தியாவின் தேர்தல் ஆணையத்தால் குறிப்பிட்ட சில அடிப்படைகளுக்கு அமைய தேசியக் கட்சிகள் மாநிலக் கட்சிகள் என இரண்டு பிரிவுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.
.THE EARTH'S OUTER LAYER LOOKS LIKE A SET OF SEVERAL TIGHT DIVISIONS OR AS TECTONIC PLATES 
புவியின் மேற்பரப்பு பல இறுக்கமான பிரிவுகளாக அல்லது டெக்டோனிக் பலகைகளாக அமைந்துள்ளது.
the outer layer of the earth is composed of several tight layers, or tectonic layers 
புவியின் மேற்பரப்பு பல இறுக்கமான பிரிவுகளாக அல்லது டெக்டோனிக் பலகைகளாக அமைந்துள்ளது.
.Earth surroundingsome parts tectonic Selfridge 
புவியின் மேற்பரப்பு பல இறுக்கமான பிரிவுகளாக அல்லது டெக்டோனிக் பலகைகளாக அமைந்துள்ளது.
Gravity has is made of Tight different layers or its featured like tectonic sheets. 
புவியின் மேற்பரப்பு பல இறுக்கமான பிரிவுகளாக அல்லது டெக்டோனிக் பலகைகளாக அமைந்துள்ளது.
. Like this due to the Natural links within 10-20 million years Earth's largest part have been originated. 
இவ்வாறு இயற்கையான சேர்மானத்தால் 10–20 மில்லியன் வருடங்களுக்குள் புவியின் பெரும்பான்மையான பகுதி உருவாகியது.
Then the natural organs are developed in before 10-20 million years. 
இவ்வாறு இயற்கையான சேர்மானத்தால் 10–20 மில்லியன் வருடங்களுக்குள் புவியின் பெரும்பான்மையான பகுதி உருவாகியது.
by this natures with in 10-20 million of years before earths upper crust and other were created 
இவ்வாறு இயற்கையான சேர்மானத்தால் 10–20 மில்லியன் வருடங்களுக்குள் புவியின் பெரும்பான்மையான பகுதி உருவாகியது.
. This is the 10-20 million years in earth in some parts growth. 
இவ்வாறு இயற்கையான சேர்மானத்தால் 10–20 மில்லியன் வருடங்களுக்குள் புவியின் பெரும்பான்மையான பகுதி உருவாகியது.
As the human being began to think, human being was the first one to introduce agriculture and culture 
இவ்வாறு அதிவிரைவாக வளர்ந்த மனிதனே முதலில் பூமியில் விவசாயம் மற்றும் நாகரீகத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினான்.
.The man who developed fast, introduced agriculture and culture. 
இவ்வாறு அதிவிரைவாக வளர்ந்த மனிதனே முதலில் பூமியில் விவசாயம் மற்றும் நாகரீகத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினான்.
Mankind is the only one which grow as quickly as possible.He only introduce the agriculture and civilization. 
இவ்வாறு அதிவிரைவாக வளர்ந்த மனிதனே முதலில் பூமியில் விவசாயம் மற்றும் நாகரீகத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினான்.
The men who development like this is the one who had introduced Farming and Culture. 
இவ்வாறு அதிவிரைவாக வளர்ந்த மனிதனே முதலில் பூமியில் விவசாயம் மற்றும் நாகரீகத்தையும் அறிமுகப்படுத்தினான்.
These are called districts 
இவை மாவட்டங்கள் எனப்படுகின்றன.
It is said to be Districts 
இவை மாவட்டங்கள் எனப்படுகின்றன.
These are called Districts. 
இவை மாவட்டங்கள் எனப்படுகின்றன.
These are called districts. 
இவை மாவட்டங்கள் எனப்படுகின்றன.
Misoram 
மிசோரம்
Mizoram 
மிசோரம்
India is the seventh biggest country in its surface. There are three geographical divisions in the Indian sub-continent. 
பரப்பளவில் இந்தியா உலகில் ஏழாவது பெரிய நாடாகும்.இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் ஒரு பகுதியான இந்தியாவில் புவியியல் அடிப்படையில் மூன்று உட்பகுதிகள் உள்ளன.
Area wise India is the seventh largest country in the world.India, part of Indian Subcontinent, geographically has three sub parts. 
பரப்பளவில் இந்தியா உலகில் ஏழாவது பெரிய நாடாகும்.இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் ஒரு பகுதியான இந்தியாவில் புவியியல் அடிப்படையில் மூன்று உட்பகுதிகள் உள்ளன.
India is the seventh-largest country in the world. There are three internal divisions based geographically in India in Indian peninsula 
பரப்பளவில் இந்தியா உலகில் ஏழாவது பெரிய நாடாகும்.இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் ஒரு பகுதியான இந்தியாவில் புவியியல் அடிப்படையில் மூன்று உட்பகுதிகள் உள்ளன.
India was Seven largest country in area wise. India additional places India Earth level basis inner three parts are included. 
பரப்பளவில் இந்தியா உலகில் ஏழாவது பெரிய நாடாகும்.இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் ஒரு பகுதியான இந்தியாவில் புவியியல் அடிப்படையில் மூன்று உட்பகுதிகள் உள்ளன.
Indians economical growth is uneven 
இந்தியாவின் பொருளாதர பகிர்வு மிகவும் சமனற்றது.
Indian economical distribution is not uniform 
இந்தியாவின் பொருளாதர பகிர்வு மிகவும் சமனற்றது.
These don't equalize for India's economics. 
இந்தியாவின் பொருளாதர பகிர்வு மிகவும் சமனற்றது.
Economics of India is unequally distributed 
இந்தியாவின் பொருளாதர பகிர்வு மிகவும் சமனற்றது.
India is the second county for various kind of cultural,language based people lived. This is second place of Africa. 
ஆப்பிரிக்காக் கண்டத்துக்கு அடுத்தபடியாக பண்பாடு மொழி மரபுரிமை அடிப்படையில் அதிகம் பல்வகைமைத் தன்மை கொண்ட புவியியல் பகுதி இந்தியாவேயாகும்.
Only after Africa continent India has Geographical area of culture, language and genetics of basic which largely used 
ஆப்பிரிக்காக் கண்டத்துக்கு அடுத்தபடியாக பண்பாடு மொழி மரபுரிமை அடிப்படையில் அதிகம் பல்வகைமைத் தன்மை கொண்ட புவியியல் பகுதி இந்தியாவேயாகும்.
NEXT TO AFRRICAN CONTINENT , LANGUAGE , CULTURE BASICALLY MOST OLDEST THINGS INVOLVED GEOGRAPHIC PLACE WAS INDIA. 
ஆப்பிரிக்காக் கண்டத்துக்கு அடுத்தபடியாக பண்பாடு மொழி மரபுரிமை அடிப்படையில் அதிகம் பல்வகைமைத் தன்மை கொண்ட புவியியல் பகுதி இந்தியாவேயாகும்.
After south Africa island culture, language, and generation wise basically one and only India's for next place. 
ஆப்பிரிக்காக் கண்டத்துக்கு அடுத்தபடியாக பண்பாடு மொழி மரபுரிமை அடிப்படையில் அதிகம் பல்வகைமைத் தன்மை கொண்ட புவியியல் பகுதி இந்தியாவேயாகும்.
AD 
கி.பி.
After christ. 
கி.பி.
A.D. 
கி.பி.
B.C 
கி.பி.
Division : First part articles 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
sub : first page article 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
Given: First page essays 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
Index: First Page of indexes 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
BC 6th century Pandiya's rules were started. 
பாண்டியர்களுடைய காலம் கிமு ஆறாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே தொடங்குவதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
The time period of pandiyan's 6th century. 
பாண்டியர்களுடைய காலம் கிமு ஆறாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே தொடங்குவதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
It is said that pandiyar's period started before 6 th century itself 
பாண்டியர்களுடைய காலம் கிமு ஆறாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே தொடங்குவதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
The period of Pandya kingdom is started before at B.C 6th century. 
பாண்டியர்களுடைய காலம் கிமு ஆறாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே தொடங்குவதாகச் சொல்லப்படுகின்றது.
from B.C 4 to till 9 century 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
From 4 A.D Still 9 century A.D 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
from BC 4 to 9th century 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
From 4th A.d. to 9th Century 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
Tamil Nadu, Now also veryufamous for, rich literature, music and traditional dances. 
தமிழ்நாடு, இன்றும் செழிப்புடன் விளங்கும், வளமான இலக்கிய, இசை, நடனப் பாரம்பரியங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது.
Tamilnadu is known as till alos very famous for music,Dance , and Literacy . 
தமிழ்நாடு இன்றும் செழிப்புடன் விளங்கும் வளமான இலக்கிய இசை நடனப் பாரம்பரியங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது.
Tamil Nadu proved his prosperity in Literature, music and dance tradition 
தமிழ்நாடு இன்றும் செழிப்புடன் விளங்கும் வளமான இலக்கிய இசை நடனப் பாரம்பரியங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது.
Tamil nadu is one of best drama, literature, music, and dance is very famous of Tamil nadu. 
தமிழ்நாடு இன்றும் செழிப்புடன் விளங்கும் வளமான இலக்கிய இசை நடனப் பாரம்பரியங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது.
Vilupuram District 
விழுப்புரம் மாவட்டம்
Vilupuram District. 
விழுப்புரம் மாவட்டம்
Villupuram District 
விழுப்புரம் மாவட்டம்
viluppuram district 
விழுப்புரம் மாவட்டம்
there are more than 40 tribes in the state 
மாநிலத்தில் 40-க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடிகள் உள்ளனர்.
There are more than 40 types of scheduled castes. 
மாநிலத்தில் 40-க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடிகள் உள்ளனர்.
In this state more than 40 tribals were there. 
மாநிலத்தில் 40-க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடிகள் உள்ளனர்.
About more than 40 tribal 's are there in state. 
மாநிலத்தில் 40-க்கும் மேற்பட்ட பழங்குடிகள் உள்ளனர்.
Pongal Festival (Called as Tamilar Thirunaal or Ulavar Thirunaal), it is an important festival for tamilians. 
பொங்கல் திருநாள் (தமிழர் திருநாள் அல்லது உழவர் திருநாள் என்றும்அழைகப்படுகிறது) தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கிய திருநாள் ஆகும்.
Pongal Festival (also called as Tamilian festival or farmers festival), is tamil people's important festival. 
பொங்கல் திருநாள் (தமிழர் திருநாள் அல்லது உழவர் திருநாள் என்றும்அழைகப்படுகிறது) தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கிய திருநாள் ஆகும்.
TAMILANS CELEBRATING IMPORTANT FUNCTION IS PONGAL 
பொங்கல் திருநாள் (தமிழர் திருநாள் அல்லது உழவர் திருநாள் என்றும்அழைகப்படுகிறது) தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கிய திருநாள் ஆகும்.
Pongal(called tamilar thirunal or uzhavar thirunal) is important festival celebrated by tamil people. 
பொங்கல் திருநாள் (தமிழர் திருநாள் அல்லது உழவர் திருநாள் என்றும்அழைகப்படுகிறது), தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கிய திருநாள் ஆகும்.
see these too 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Look at those 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Also see this 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Main Article: Sri Lankans Executing service 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் நிர்வாக சேவை
FIRST COMPOSITION:SRI LANGA MANAGEMENT SERVICES 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் நிர்வாக சேவை
First article: sri lanka's management serve 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் நிர்வாக சேவை
First Article: Sri Lanka's Organisational Service 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் நிர்வாக சேவை
Every state is ruled by state legislation which was elected by public. 
ஒவ்வொரு மாகாணமும் மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட மாகாண சபையால் ஆளப்படுகின்றது.
Each provinces running in province sabha from chosen people 
ஒவ்வொரு மாகாணமும் மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட மாகாண சபையால் ஆளப்படுகின்றது.
Each state is ruled by people nominated state board. 
ஒவ்வொரு மாகாணமும் மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட மாகாண சபையால் ஆளப்படுகின்றது.
Every Parliment Selected for Parliment sabas. 
ஒவ்வொரு மாகாணமும் மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட மாகாண சபையால் ஆளப்படுகின்றது.
Sabaragamuwa Province 
சபரகமுவை மாகாணம்
Sabaramoovai state 
சபரகமுவை மாகாணம்
Sabragamuvai states 
சபரகமுவை மாகாணம்
sabaramovai state 
சபரகமுவை மாகாணம்
Middle hills state is have highest hills, and rivers, and falls, its beautiful place. 
மத்திய மலைநாடானது மிகவுயரிய மலைத்தொடர்களையும் ஆறுகளையும் நீர்வீழ்ச்சிகளையும் கொண்ட அழகான வினோதமான பிரதேசமாகும்.
Central Mountain land is big Mountain relation, river, and water flow flowing beautiful, and adventure land. 
மத்திய மலைநாடானது மிகவுயரிய மலைத்தொடர்களையும் ஆறுகளையும் நீர்வீழ்ச்சிகளையும் கொண்ட அழகான வினோதமான பிரதேசமாகும்.
Central mountain contains beautiful and strange mountains, rivers, waterfalls. 
மத்திய மலைநாடானது மிகவுயரிய மலைத்தொடர்களையும் ஆறுகளையும் நீர்வீழ்ச்சிகளையும் கொண்ட அழகான வினோதமான பிரதேசமாகும்.
central forest land is a beautiful place contains very highest mountain, rivers, and waterfalls. 
மத்திய மலைநாடானது மிகவுயரிய மலைத்தொடர்களையும் ஆறுகளையும் நீர்வீழ்ச்சிகளையும் கொண்ட அழகான வினோதமான பிரதேசமாகும்.
Main Essay: Atmosphere of Sri Lanka 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் காலநிலை
First Index: Srilank timing stage 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் காலநிலை
First composition : Srilanka weather season. 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் காலநிலை
First Article: Sri Lanka's Climatic condition 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் காலநிலை
the different time period, has different culture in life. 
பல்வேறு காலக்கட்டங்களில் பலவாறு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் முக்கியக் கூறுகளான சகிப்புத்தன்மை விருந்தோம்பல் குடும்ப உறவுகளுக்கான மதிப்பு வேற்றுமையில் ஒற்றுமை ஆகிய பண்புகள் இன்னும் நீர்த்துப்போகாமல் இருப்பது அதன் சிறப்பாகும்.
Though it went through lot of changes during different period, its specialty stand in keeping Sri Lankan culture's important parts like tolerance, hosting, Respect for the family relations, Unity in diversity. 
பல்வேறு காலக்கட்டங்களில் பலவாறு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் முக்கியக் கூறுகளான சகிப்புத்தன்மை விருந்தோம்பல் குடும்ப உறவுகளுக்கான மதிப்பு வேற்றுமையில் ஒற்றுமை ஆகிய பண்புகள் இன்னும் நீர்த்துப்போகாமல் இருப்பது அதன் சிறப்பாகும்.
Many type of stages many changes of include, Srilanka culture importance, good relation ship and valuable to special. 
பல்வேறு காலக்கட்டங்களில் பலவாறு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் முக்கியக் கூறுகளான சகிப்புத்தன்மை விருந்தோம்பல் குடும்ப உறவுகளுக்கான மதிப்பு வேற்றுமையில் ஒற்றுமை ஆகிய பண்புகள் இன்னும் நீர்த்துப்போகாமல் இருப்பது அதன் சிறப்பாகும்.
.Although subjected to various changes depending upon the changing periods, that the main aspects of Sri lankan culture like patience, hospitality, respect for family relations and unity in disparity are still pursued firmly is its unique feature 
பல்வேறு காலக்கட்டங்களில் பலவாறு மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும் இலங்கை கலாச்சாரத்தின் முக்கியக் கூறுகளான சகிப்புத்தன்மை விருந்தோம்பல் குடும்ப உறவுகளுக்கான மதிப்பு வேற்றுமையில் ஒற்றுமை ஆகிய பண்புகள் இன்னும் நீர்த்துப்போகாமல் இருப்பது அதன் சிறப்பாகும்.
SRILANKAN NATIONAL POLICE FORCE WILL PROTECTS COUNTRYS LAW AND ORDER 
இலங்கையின் தேசிய காவற்துறையே நாட்டின் சட்டவொழுங்கை பாதுகாக்கின்ற பிரதான அரச அமைப்பாகும்.
Srilankan national police department is the security department to maintain law and order 
இலங்கையின் தேசிய காவற்துறையே நாட்டின் சட்டவொழுங்கை பாதுகாக்கின்ற பிரதான அரச அமைப்பாகும்.
. Shrilanka's national Police department saves the nation's law and order. It is the important government in Srilanka. 
இலங்கையின் தேசிய காவற்துறையே நாட்டின் சட்டவொழுங்கை பாதுகாக்கின்ற பிரதான அரச அமைப்பாகும்.
Ceylon National police force is main Government institution to up hold law and order in the country. 
இலங்கையின் தேசிய காவற்துறையே நாட்டின் சட்டவொழுங்கை பாதுகாக்கின்ற பிரதான அரச அமைப்பாகும்.
security force 
பாதுகாப்பு படைகள்
.Security Forces 
பாதுகாப்பு படைகள்
defense force 
பாதுகாப்பு படைகள்
Security Force 
பாதுகாப்பு படைகள்
September - pinara Full moon day 
செட்தெம்பர் - பினார பௌர்ணமி தினம் *†#
September- Penara full moon day *+# 
செட்தெம்பர் - பினார பௌர்ணமி தினம் *†#
September - Pinara Pournamy Day 
செட்தெம்பர் - பினார பௌர்ணமி தினம் *†#
September- pinara full moon day *+# 
செட்தெம்பர் - பினார பௌர்ணமி தினம் *†#
BBC News Country Culture Sri lanka 
பிபிசி செய்திகள் - நாட்டுப்பண்புகள்: இலங்கை
BBC news-National policies :Srilanka 
பிபிசி செய்திகள் - நாட்டுப்பண்புகள்: இலங்கை
BBC News - Country news - Srlanka 
பிபிசி செய்திகள் - நாட்டுப்பண்புகள்: இலங்கை
BBC news - Srilankan national good attributes. 
பிபிசி செய்திகள் - நாட்டுப்பண்புகள்: இலங்கை
misunderstandings 
மூடநம்பிக்கைகள்
superstitious beliefs 
மூடநம்பிக்கைகள்
False belief 
மூடநம்பிக்கைகள்
superstitions 
மூடநம்பிக்கைகள்
. 
இரண்டாம் அத்தியாயம் மட்டுமே முழுவது பாலியல் தொடர்பான கருத்துக்களை கூறுகிறது.
SECOND BOOK IT FULLY TELLS ABOUT SEXUAL ACTIVITIES 
இரண்டாம் அத்தியாயம் மட்டுமே முழுவது பாலியல் தொடர்பான கருத்துக்களை கூறுகிறது.
Second chapter only fully described related to sexual. 
இரண்டாம் அத்தியாயம் மட்டுமே முழுவது பாலியல் தொடர்பான கருத்துக்களை கூறுகிறது.
in the second chapter, full of sex related messages 
இரண்டாம் அத்தியாயம் மட்டுமே முழுவது பாலியல் தொடர்பான கருத்துக்களை கூறுகிறது.
words birth 
சொற்பிறப்பியல்
Birth of words 
சொற்பிறப்பியல்
Etymology 
சொற்பிறப்பியல்
words borning. 
சொற்பிறப்பியல்
Sampibrayogam Education this parts multiple stages and multiple sex. 
சாம்பிரயோகிகம்(கலவி): இப்பகுதியில் வெவேறுவிதமான பாலியல் நிலைகள் பாலியல் செயல்கள் முதலியவற்றை விவரிக்கிறது.
SAMPIRAYOKIKAM (EDUCATION) : IT EXPLAINS DIFFERENT SEXUAL FEELINGS , SEXUAL DEMONSTRATIONS, 
சாம்பிரயோகிகம்(கலவி): இப்பகுதியில் வெவேறுவிதமான பாலியல் நிலைகள் பாலியல் செயல்கள் முதலியவற்றை விவரிக்கிறது.
sexual union: In this section, the various different sexual positions and actions are explained. 
சாம்பிரயோகிகம்(கலவி): இப்பகுதியில் வெவேறுவிதமான பாலியல் நிலைகள் பாலியல் செயல்கள் முதலியவற்றை விவரிக்கிறது.
Sex: This section different sexual stages, sex activities explained. 
சாம்பிரயோகிகம்(கலவி): இப்பகுதியில் வெவேறுவிதமான பாலியல் நிலைகள் பாலியல் செயல்கள் முதலியவற்றை விவரிக்கிறது.
Tharmartha kamapyo nama 
தர்மார்த்த காமேப்யோ நம
tharmartha kamapyo nama. 
தர்மார்த்த காமேப்யோ நம