natgillin/translations-raw huggingface dataset:
even though she has born in kanikaiyar kulam madhavi lived in the memories of kovalan and not any one else.finally she joined buddhism and became a saint. 
கணிகையர் குலத்திற் பிறந்திருந்தாலும் கோவலனையன்றி வேறொரு ஆடவனை மனத்தும் நினையாது வாழ்ந்த மாதவி புத்த மதத்தைத் தழுவி துறவறம் பூண்டு வாழ்ந்தாள்.
Eventhough born with some inferior caste,madhavi avoided anotherman's company and lead her life with purity. 
கணிகையர் குலத்திற் பிறந்திருந்தாலும் கோவலனையன்றி வேறொரு ஆடவனை மனத்தும் நினையாது வாழ்ந்த மாதவி புத்த மதத்தைத் தழுவி துறவறம் பூண்டு வாழ்ந்தாள்.
Other main big cities in tamilnadu is Coimbatore, Madurai, Thirunalveli, Thiruchurapalli, Selam, Erode, Tripur, Thuthukkudi, and Vellor. 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
COIMBATORE, MADURAI, TIRUNELVELI, TIRUCHIRAPPALI, SALEM, ERODE, TIRUPUR, TUTICORIN AND VELORE ARE AMONG THE OTHER PROMINENT CITIES OF TAMIL NADU 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
Coimbatore, Chennai, Thirunelveli, Thiruchirapalli, Salem, Erode, Tirupur, Thuthukudi and Velore is the other largest state in Tamilnadu. 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
The other important big cities are Coimbatore, Madurai, Tirunelveli, Trichirapalli, Salem, Erode, Thirupur, Tutucorin and vellore 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
march 2008 Obama belonging Church former fellowmen jaramiya rite. was publish by ABC TV. 
மார்ச் 2008இல் ஒபாமா சேர்ந்த தேவாலயத்தின் முன்னாள் அறவுரையாளராக இருந்த ஜெரமையா ரைட் அமெரிக்கவை கண்டனம் செய்ததை ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ஒளிபரப்பு செய்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது.
in March 2008 obama's church instructor Jeremiya right had spoken against america and it was telecast by ABC television.The telecasting had created problems worldwide 
மார்ச் 2008இல் ஒபாமா சேர்ந்த தேவாலயத்தின் முன்னாள் அறவுரையாளராக இருந்த ஜெரமையா ரைட் அமெரிக்கவை கண்டனம் செய்ததை ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ஒளிபரப்பு செய்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது.
On march 2008 the ex priest Jairmaiya Right of the church to which Obama belong condemned him which was telecasted on ABC television channel 
மார்ச் 2008இல் ஒபாமா சேர்ந்த தேவாலயத்தின் முன்னாள் அறவுரையாளராக இருந்த ஜெரமையா ரைட் அமெரிக்கவை கண்டனம் செய்ததை ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ஒளிபரப்பு செய்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது.
In March 2008,The ABC Television channel telecast the condemn for America done by Jeramaiya Right who was the previous father of the church,Opama belongs to. 
மார்ச் 2008இல் ஒபாமா சேர்ந்த தேவாலயத்தின் முன்னாள் அறவுரையாளராக இருந்த ஜெரமையா ரைட் அமெரிக்கவை கண்டனம் செய்ததை ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ஒளிபரப்பு செய்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது.
Peter Fitzgerald, who then held the post, announced that he will not contest again in the election in which 15 fat ladies with chicken contested. 
அன்று பதவியில் இருந்த பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட் மீண்டும் போட்டி செய்யமாட்டார் என்று கூறி மொத்தமாக 15 fat lady with chickenஇப்பதவிக்கு போட்டி நடத்தியுள்ளனர்.
15 fat lady with chicken has made contest saying that peter pits gerold who was in power will not contest again 
அன்று பதவியில் இருந்த பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட் மீண்டும் போட்டி செய்யமாட்டார் என்று கூறி மொத்தமாக 15 fat lady with chickenஇப்பதவிக்கு போட்டி நடத்தியுள்ளனர்.
Decisions by Republican incumbant peter Fitzgerald and his democratic predecessor Carol Maseley Brawn not to contest the race resulted in wide-open Democratic and Republican Primary contest involving fifteen candidates. 
அன்று பதவியில் இருந்த பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட் மீண்டும் போட்டி செய்யமாட்டார் என்று கூறி மொத்தமாக 15 fat lady with chickenஇப்பதவிக்கு போட்டி நடத்தியுள்ளனர்.
The present member Peter Fitzgrild will not contest once again and they conducted the election for the post. 
அன்று பதவியில் இருந்த பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட் மீண்டும் போட்டி செய்யமாட்டார் என்று கூறி மொத்தமாக 15 fat lady with chickenஇப்பதவிக்கு போட்டி நடத்தியுள்ளனர்.
He studied on sixth standard only. 
எனவே ஆறாம் வகுப்பு வரையே படித்தார் இவர்.
so he studied till sixth standard only 
எனவே ஆறாம் வகுப்பு வரையே படித்தார் இவர்.
So, he studied up to sixth standard only. 
எனவே ஆறாம் வகுப்பு வரையே படித்தார் இவர்.
so, he only study at 6 stranded only 
எனவே ஆறாம் வகுப்பு வரையே படித்தார் இவர்.
In Tamil culture curious invention and modernization 
தமிழ்ப் பண்பாட்டின் மீள்கண்டுபிடிப்பும் நவீனவாக்கமும்
TAMIL CULTURES MODERN TECHNOLOGIES & INVENTORIES 
தமிழ்ப் பண்பாட்டின் மீள்கண்டுபிடிப்பும் நவீனவாக்கமும்
Discovery of Tamil Culture and its modernization 
தமிழ்ப் பண்பாட்டின் மீள்கண்டுபிடிப்பும் நவீனவாக்கமும்
improvement and modernization of tamil culture 
தமிழ்ப் பண்பாட்டின் மீள்கண்டுபிடிப்பும் நவீனவாக்கமும்
In 1969, religion war has happened then they implemented a new rule over this issue. 
1969ஆம் ஆண்டு நடந்த இனக்கலவரத்திற்குப் பிறகு பூமிபுத்திரா எனப்படும் பூர்வகுடிமக்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சியில் சம பங்கு வழங்கும் நோக்கோடு சர்ச்சைகுட்பட்ட புதிய பொருளாதார கொள்கை கொண்டுவரப்பட்டது.
IN 1969 CASTE FIGHTS SO THAT IS CALLED AS BOOMIPUTHIRA 
1969ஆம் ஆண்டு நடந்த இனக்கலவரத்திற்குப் பிறகு பூமிபுத்திரா எனப்படும் பூர்வகுடிமக்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சியில் சம பங்கு வழங்கும் நோக்கோடு சர்ச்சைகுட்பட்ட புதிய பொருளாதார கொள்கை கொண்டுவரப்பட்டது.
IN 1969 CASTE KALAVARAM THEN BUMI BUTRA PEOPLE GAVE THE ECONOMIC GROWTH FOR EQUAL SHARE.IT COMING UNDER THE NEW ECONOMIC RULE 
1969ஆம் ஆண்டு நடந்த இனக்கலவரத்திற்குப் பிறகு பூமிபுத்திரா எனப்படும் பூர்வகுடிமக்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சியில் சம பங்கு வழங்கும் நோக்கோடு சர்ச்சைகுட்பட்ட புதிய பொருளாதார கொள்கை கொண்டுவரப்பட்டது.
After the ethnic riots in 1969, a controversial new economical bill have been derived for the benefit of the Tribal called Bhumiputra 
1969ஆம் ஆண்டு நடந்த இனக்கலவரத்திற்குப் பிறகு பூமிபுத்திரா எனப்படும் பூர்வகுடிமக்களுக்கு பொருளாதார வளர்ச்சியில் சம பங்கு வழங்கும் நோக்கோடு சர்ச்சைகுட்பட்ட புதிய பொருளாதார கொள்கை கொண்டுவரப்பட்டது.
Weblog contains a name for itself 
வலைப்பதிவுகள் தமக்கென பெயரொன்றைக் கொண்டிருக்கும்.
Web register having a name itself 
வலைப்பதிவுகள் தமக்கென பெயரொன்றைக் கொண்டிருக்கும்.
Web page will have his own name. 
வலைப்பதிவுகள் தமக்கென பெயரொன்றைக் கொண்டிருக்கும்.
blog will be of different different names 
வலைப்பதிவுகள் தமக்கென பெயரொன்றைக் கொண்டிருக்கும்.
that is why 
இதனால் யாஹூ!
There fore yahoo. 
இதனால் யாஹூ!
thats way 
இதனால் யாஹூ!
so yahoo! 
இதனால் யாஹூ!
They were given membership based on their birth rights. 
இவர்களுக்கு பிறப்புரிமை கருதி உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டன.
The member position was given to them as it was considered their birth right. 
இவர்களுக்கு பிறப்புரிமை கருதி உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டன.
They have given position due to the birth status 
இவர்களுக்கு பிறப்புரிமை கருதி உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டன.
They thought about the birth citizen and the post are given. 
இவர்களுக்கு பிறப்புரிமை கருதி உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டன.
World wide web is an interconnection of networks that contains interconnected files. 
உலகளாவிய வலை (World Wide Web www பொதுவாக வலை எனச் சுருக்கமாக அழைக்கப்படுவது) என்பது இணையத்தின் வழியாக அணுகப்படும் ஒன்றுக்கொன்று இணைக்கப்பட்ட மீயுரை ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ள அமைப்பாகும்.
www means world wide web.the connection of data . 
உலகளாவிய வலை (World Wide Web www பொதுவாக வலை எனச் சுருக்கமாக அழைக்கப்படுவது) என்பது இணையத்தின் வழியாக அணுகப்படும் ஒன்றுக்கொன்று இணைக்கப்பட்ட மீயுரை ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ள அமைப்பாகும்.
World Wide Web,WWW generally called as web is transmission of data and document through internet 
உலகளாவிய வலை (World Wide Web www பொதுவாக வலை எனச் சுருக்கமாக அழைக்கப்படுவது) என்பது இணையத்தின் வழியாக அணுகப்படும் ஒன்றுக்கொன்று இணைக்கப்பட்ட மீயுரை ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ள அமைப்பாகும்.
World wide web(www, generally called as ""web"") called from internet then connected with each system 
உலகளாவிய வலை (World Wide Web www பொதுவாக வலை எனச் சுருக்கமாக அழைக்கப்படுவது) என்பது இணையத்தின் வழியாக அணுகப்படும் ஒன்றுக்கொன்று இணைக்கப்பட்ட மீயுரை ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ள அமைப்பாகும்.
Sanga Literature 
சங்க இலக்கியம்
Old Literature 
சங்க இலக்கியம்
Classical Literature 
சங்க இலக்கியம்
Sanga Ilakkium 
சங்க இலக்கியம்
it has artificial floor / turf 
இது செயற்கை தரை கொண்டது.
It has artificial floors. 
இது செயற்கை தரை கொண்டது.
it has artificial floor. 
இது செயற்கை தரை கொண்டது.
This has synthetic floor. 
இது செயற்கை தரை கொண்டது.
In summer season lacrosse (Throwball?) 
கோடைகாலத்தில் லக்ரோஸ் (எறிபந்து?
In summer season luck rose(through ball? 
கோடைகாலத்தில் லக்ரோஸ் (எறிபந்து?
Lacrosse in summer (throw ball) 
கோடைகாலத்தில் லக்ரோஸ் (எறிபந்து?
In summer game is luckross. 
கோடைகாலத்தில் லக்ரோஸ் (எறிபந்து?
HIS INTERESTS SHOWN IN CRAIGLIST BY WRITTING NEWSPAPER 
தன் அரசியல் ஈடுபாட்டினை முதன்முதலில் பத்திரிகையாளராக பத்திரிகையாசிரியராக வெளிப்படுத்தினார்.
HE WAS A JOURNALIST INTEREST IN POLITICS 
தன் அரசியல் ஈடுபாட்டினை முதன்முதலில் பத்திரிகையாளராக பத்திரிகையாசிரியராக வெளிப்படுத்தினார்.
later he quit the teaching job and began involving himself in Journalism and Politics. 
தன் அரசியல் ஈடுபாட்டினை முதன்முதலில் பத்திரிகையாளராக பத்திரிகையாசிரியராக வெளிப்படுத்தினார்.
He showed his first interest in politics throgh the role of a magzine editor. 
தன் அரசியல் ஈடுபாட்டினை முதன்முதலில் பத்திரிகையாளராக பத்திரிகையாசிரியராக வெளிப்படுத்தினார்.
Hitler in his auto biography has mentioned that his studies is the gift given to his dad's behaviour nad is happy that hecannot become a income tax officer as his father always wanted him to be 
இட்லர் தன் படிப்பில் ஏற்பட்ட மந்த நிலையை தன் தந்தையின் கொடுமைக்கு கொடுத்த பரிசாகவும் தன் தந்தை தான் அவரைபோன்று சுங்க அதிகாரி பணியில் அமரவேண்டும் என்ற கனவை பொய்யாக்கிய திருப்தி கிடைத்ததாக தன் சுயசரிதையில் இட்லர் விளக்கியுள்ளார்.
he thought the slowness in study is the gift he has given to fathers atrocity,as his father wants him too became as a tax officer which never happed, this Hitler explained in his autobiography 
இட்லர் தன் படிப்பில் ஏற்பட்ட மந்த நிலையை தன் தந்தையின் கொடுமைக்கு கொடுத்த பரிசாகவும் தன் தந்தை தான் அவரைபோன்று சுங்க அதிகாரி பணியில் அமரவேண்டும் என்ற கனவை பொய்யாக்கிய திருப்தி கிடைத்ததாக தன் சுயசரிதையில் இட்லர் விளக்கியுள்ளார்.
in his biography he mentioned gave gift for dad as poor in studies. his father thinks about to become as a underground officer, so he became to lie his dream 
இட்லர் தன் படிப்பில் ஏற்பட்ட மந்த நிலையை தன் தந்தையின் கொடுமைக்கு கொடுத்த பரிசாகவும் தன் தந்தை தான் அவரைபோன்று சுங்க அதிகாரி பணியில் அமரவேண்டும் என்ற கனவை பொய்யாக்கிய திருப்தி கிடைத்ததாக தன் சுயசரிதையில் இட்லர் விளக்கியுள்ளார்.
In his self story Itler explained about his father dream of like an officer like him, and also he told about his father treated him, and he satisfied about not done his fathers dream. 
இட்லர் தன் படிப்பில் ஏற்பட்ட மந்த நிலையை தன் தந்தையின் கொடுமைக்கு கொடுத்த பரிசாகவும் தன் தந்தை தான் அவரைபோன்று சுங்க அதிகாரி பணியில் அமரவேண்டும் என்ற கனவை பொய்யாக்கிய திருப்தி கிடைத்ததாக தன் சுயசரிதையில் இட்லர் விளக்கியுள்ளார்.
Histroy showed that Asyuthiya government had attacked Dumasick once and suffered setback. 
தாய்லாந்தின் அயுத்திய அரசு குறைந்தது ஒரு முறை துமாசிக் தீவைத் தாக்க முயன்று தோல்வி அடைந்தது என்று வரலாறு காட்டுகிறது.
History shows that the Ayuthiuya government of Thailand tried to attack Tumasik at least once and failed. 
தாய்லாந்தின் அயுத்திய அரசு குறைந்தது ஒரு முறை துமாசிக் தீவைத் தாக்க முயன்று தோல்வி அடைந்தது என்று வரலாறு காட்டுகிறது.
A history showing that, earlierly one time a Thailand Military Government attack to Temasek Island, but it was failed. 
தாய்லாந்தின் அயுத்திய அரசு குறைந்தது ஒரு முறை துமாசிக் தீவைத் தாக்க முயன்று தோல்வி அடைந்தது என்று வரலாறு காட்டுகிறது.
history says, thailand's ayuthiya government try to attack tumasik in one time and losed. 
தாய்லாந்தின் அயுத்திய அரசு குறைந்தது ஒரு முறை துமாசிக் தீவைத் தாக்க முயன்று தோல்வி அடைந்தது என்று வரலாறு காட்டுகிறது.
In intakes its predecessor from china, india, islam and europe and modify the difficulties in them and made them an easy way to follow. 
அதற்கு முன்னைய சீன இந்திய இஸ்லாமிய ஐரோப்பிய முன்னேற்றங்களை உள்வாங்கி அல்லது தெரிந்து அறிவியல் வழிமுறை சீர் செய்யப்பட்டது.
Before that itself china, India, Islam, Europe understood those and developed science in a proper manner 
அதற்கு முன்னைய சீன இந்திய இஸ்லாமிய ஐரோப்பிய முன்னேற்றங்களை உள்வாங்கி அல்லது தெரிந்து அறிவியல் வழிமுறை சீர் செய்யப்பட்டது.
that before ,the science was developed by based on the knowledge of china,India,Islam and Europe. 
அதற்கு முன்னைய சீன இந்திய இஸ்லாமிய ஐரோப்பிய முன்னேற்றங்களை உள்வாங்கி அல்லது தெரிந்து அறிவியல் வழிமுறை சீர் செய்யப்பட்டது.
On observing or learning previous chinese,indians,muslims and europeans development,science regulations has been rectified 
அதற்கு முன்னைய சீன இந்திய இஸ்லாமிய ஐரோப்பிய முன்னேற்றங்களை உள்வாங்கி அல்லது தெரிந்து அறிவியல் வழிமுறை சீர் செய்யப்பட்டது.
Dont share your vessels,cups,music instruments mouth opening or water bottles during feverish time. 
சளிக்காய்ச்சல் நுணங்கி தொற்றக்கூடிய பாத்திரங்கள் குவளைகள் இசைக்கருவிகளின் வாய்முனைகள் தண்ணீர்ப் புட்டிகள் முதலிய பொருட்களைப் பகிரக் கூடாது.
Things which could spread fever or cold , such as vessels, mouth of musical instruments, water bottles should not be shared. 
சளிக்காய்ச்சல் நுணங்கி தொற்றக்கூடிய பாத்திரங்கள் குவளைகள் இசைக்கருவிகளின் வாய்முனைகள் தண்ணீர்ப் புட்டிகள் முதலிய பொருட்களைப் பகிரக் கூடாது.
Do not share musical instruments, water, bottles etc 
சளிக்காய்ச்சல் நுணங்கி தொற்றக்கூடிய பாத்திரங்கள் குவளைகள் இசைக்கருவிகளின் வாய்முனைகள் தண்ணீர்ப் புட்டிகள் முதலிய பொருட்களைப் பகிரக் கூடாது.
avoid using disease capturing the boxes, glasses, music instruments lip parts, water bottles 
சளிக்காய்ச்சல் நுணங்கி தொற்றக்கூடிய பாத்திரங்கள் குவளைகள் இசைக்கருவிகளின் வாய்முனைகள் தண்ணீர்ப் புட்டிகள் முதலிய பொருட்களைப் பகிரக் கூடாது.
Most of the Tamil peoples were believed in god faith. 
தமிழர்கள் இறை நம்பிக்கை உடையவர்களாகவே பெரும்பாலும் இருந்து வந்திருக்கின்றார்கள்.
Tamils had been practicing God worship in their life. 
தமிழர்கள் இறை நம்பிக்கை உடையவர்களாகவே பெரும்பாலும் இருந்து வந்திருக்கின்றார்கள்.
Most tamil people has belief in God. 
தமிழர்கள் இறை நம்பிக்கை உடையவர்களாகவே பெரும்பாலும் இருந்து வந்திருக்கின்றார்கள்.
Tamilians were those people who always had faith in god. 
தமிழர்கள் இறை நம்பிக்கை உடையவர்களாகவே பெரும்பாலும் இருந்து வந்திருக்கின்றார்கள்.
City, town, under town, rural areas having election every five years once and selecting peoples head 
மாநகராட்சிகள் நகராட்சிகள் பேரூராட்சிகள் ஊராட்சிகள் ஆகியவற்றுக்கும் ஐந்து ஆண்டுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடத்தப்பட்டு மக்கள் பிரதிநிகள் தேர்ந்து எடுக்கப் படுகின்றனர்.
Elections are held for the Metropolitan cities, Corporations, Panjayats and Villages once in five years and people representatives are elected. 
மாநகராட்சிகள் நகராட்சிகள் பேரூராட்சிகள் ஊராட்சிகள் ஆகியவற்றுக்கும் ஐந்து ஆண்டுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடத்தப்பட்டு மக்கள் பிரதிநிகள் தேர்ந்து எடுக்கப் படுகின்றனர்.
Elections were held once in five years for Corporations,Municipalities, peruraatchi, ooratchi and the members were elected. 
மாநகராட்சிகள் நகராட்சிகள் பேரூராட்சிகள் ஊராட்சிகள் ஆகியவற்றுக்கும் ஐந்து ஆண்டுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடத்தப்பட்டு மக்கள் பிரதிநிகள் தேர்ந்து எடுக்கப் படுகின்றனர்.
For corporations,municipalities,town panchayats,village panchayats elections will be held once in five years and people's representatives are selected. 
மாநகராட்சிகள் நகராட்சிகள் பேரூராட்சிகள் ஊராட்சிகள் ஆகியவற்றுக்கும் ஐந்து ஆண்டுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடத்தப்பட்டு மக்கள் பிரதிநிகள் தேர்ந்து எடுக்கப் படுகின்றனர்.
suns galacy contamed at travelling at oblong to sais researchers 
கதிரவனின் கோளொழுக்கு நீள்வட்ட பாதையில் அமைந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.
The scientist thought about that is between the sun plans and the sun circle 
கதிரவனின் கோளொழுக்கு நீள்வட்ட பாதையில் அமைந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.
Researchers believe that the Sun's orbit is elliptical in shape. 
கதிரவனின் கோளொழுக்கு நீள்வட்ட பாதையில் அமைந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.
Researcher believe sun moves in the spherical pathway . 
கதிரவனின் கோளொழுக்கு நீள்வட்ட பாதையில் அமைந்திருக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.
had written ""Dinamani"" as a name and sent to them. 
அட்சயலிங்கமும் தியாகராய நகரைச் சேர்ந்த எஸ்.சுவாமிநாதனும் எழுதி அனுப்பி இருந்தனர்.
Atchayalingam and Theyagaraya nagar S.Swaminthan and had sent the same 
அட்சயலிங்கமும் தியாகராய நகரைச் சேர்ந்த எஸ்.சுவாமிநாதனும் எழுதி அனுப்பி இருந்தனர்.
Atchayalingan ans S.Swaminathan from thiyagarayanagar wpote and send it 
அட்சயலிங்கமும் தியாகராய நகரைச் சேர்ந்த எஸ்.சுவாமிநாதனும் எழுதி அனுப்பி இருந்தனர்.
Atchaya Lingam, Thiyagaraya nagar person S. Swaminathan both written and send. 
அட்சயலிங்கமும் தியாகராய நகரைச் சேர்ந்த எஸ்.சுவாமிநாதனும் எழுதி அனுப்பி இருந்தனர்.
It is believed that Cheran , Cholan and Pandiyan kings are all brothers. 
சேர சோழ பாண்டியர் ஆகிய மூவரும் சகோதரர்களே என்று கூறப்படுகின்றன.
some peoples told Sera, chozha, Pandiyas are brothers 
சேர சோழ பாண்டியர் ஆகிய மூவரும் சகோதரர்களே என்று கூறப்படுகின்றன.
It is also claimed that the Cheras, Cholas and Pandyas were brothers. 
சேர சோழ பாண்டியர் ஆகிய மூவரும் சகோதரர்களே என்று கூறப்படுகின்றன.
also said that chera chola pandiya were brothers 
சேர சோழ பாண்டியர் ஆகிய மூவரும் சகோதரர்களே என்று கூறப்படுகின்றன.
This salt is due to the volcanic actives and released from cooled fire mountain. Different gases from atmosphere are merged with ocean and help in the living of living being. Sea water remain as the largest obstacles and plays a important role in temperatur e of earth. Due to temperature change in ocean, temperature change produce ELNion-Southern oscillation 
இந்த உப்பானது எரிமலை நிகழ்வுகளாலும் மற்றும் குளிர்ந்த தீப்பாறைகளிலிருந்தும் வெளிப்பட்டதாகும்.வளிமண்டலத்திலுள்ள பல வாயுக்கள் பெருங்கடலில் கரைந்து அதில் வாழும் உயிரினங்களுக்கு ஆதாரமாய் உள்ளது.கடல் நீர் உலகின் பெரிய வெப்ப தேக்கமாக செயல்படுவதால் புவியின் வானிலையில் முக்கிய அங்கம் வகிக்கின்றது.பெருங்கடல்களில் வெப்பப் பங்கீட்டில் மாற்றம் நேரும் போது குறிப்பிடும் வகையில் வானிலை மாற்றங்கள் ஏற்படுவதால் எல் நினோ தெற்கு திசை ஊசலாட்டம் (ElNiño -Southern Oscillation) போன்றவை ஏற்படும்.
In this salt suituation of volcano and icy firestone out. atmosphere more than compare to sea so safe of animal. Elnino southern oscillation. 
இந்த உப்பானது எரிமலை நிகழ்வுகளாலும் மற்றும் குளிர்ந்த தீப்பாறைகளிலிருந்தும் வெளிப்பட்டதாகும்.வளிமண்டலத்திலுள்ள பல வாயுக்கள் பெருங்கடலில் கரைந்து அதில் வாழும் உயிரினங்களுக்கு ஆதாரமாய் உள்ளது.கடல் நீர் உலகின் பெரிய வெப்ப தேக்கமாக செயல்படுவதால் புவியின் வானிலையில் முக்கிய அங்கம் வகிக்கின்றது.பெருங்கடல்களில் வெப்பப் பங்கீட்டில் மாற்றம் நேரும் போது குறிப்பிடும் வகையில் வானிலை மாற்றங்கள் ஏற்படுவதால் எல் நினோ தெற்கு திசை ஊசலாட்டம் (ElNiño -Southern Oscillation) போன்றவை ஏற்படும்.
This salt mountain and cold fire spark it spreads out. Way kind of producing high acid limit in seas where many living beings are there.Worlds largest part of heat plays important role in worlds atmosphere.Sea getting high level of hearing ( Einino Southern oscilation) like this they say 
இந்த உப்பானது எரிமலை நிகழ்வுகளாலும் மற்றும் குளிர்ந்த தீப்பாறைகளிலிருந்தும் வெளிப்பட்டதாகும்.வளிமண்டலத்திலுள்ள பல வாயுக்கள் பெருங்கடலில் கரைந்து அதில் வாழும் உயிரினங்களுக்கு ஆதாரமாய் உள்ளது.கடல் நீர் உலகின் பெரிய வெப்ப தேக்கமாக செயல்படுவதால் புவியின் வானிலையில் முக்கிய அங்கம் வகிக்கின்றது.பெருங்கடல்களில் வெப்பப் பங்கீட்டில் மாற்றம் நேரும் போது குறிப்பிடும் வகையில் வானிலை மாற்றங்கள் ஏற்படுவதால் எல் நினோ தெற்கு திசை ஊசலாட்டம் (ElNiño -Southern Oscillation) போன்றவை ஏற்படும்.
These salt came from Volcanic eruption and dry fire rocks.Many gases dissolved in ocean becomes the base for various living this in ocean. Ocean reacts as the big heat storage and hence its is very important in atmosphere. In Ocean Heat sharing will cause weather chanced will cause Elnino southern Oscillation 
இந்த உப்பானது எரிமலை நிகழ்வுகளாலும் மற்றும் குளிர்ந்த தீப்பாறைகளிலிருந்தும் வெளிப்பட்டதாகும்.வளிமண்டலத்திலுள்ள பல வாயுக்கள் பெருங்கடலில் கரைந்து அதில் வாழும் உயிரினங்களுக்கு ஆதாரமாய் உள்ளது.கடல் நீர் உலகின் பெரிய வெப்ப தேக்கமாக செயல்படுவதால் புவியின் வானிலையில் முக்கிய அங்கம் வகிக்கின்றது.பெருங்கடல்களில் வெப்பப் பங்கீட்டில் மாற்றம் நேரும் போது குறிப்பிடும் வகையில் வானிலை மாற்றங்கள் ஏற்படுவதால் எல் நினோ தெற்கு திசை ஊசலாட்டம் (ElNiño -Southern Oscillation) போன்றவை ஏற்படும்.
The height and depth of earth is based on digital images ofNational chemistry information. 
250px|left|thumbnail|பூமியின் தற்போதைய உயரம் மற்றும் ஆழம் தேசிய பௌதிக தகவல் மையத்தின் நிலம் சார்ந்த டிஜிட்டல் நில மாதிரி.
Image of a pictographic design of the layer of earth's height and depth designed by national archaeological center. 
250px|left|thumbnail|பூமியின் தற்போதைய உயரம் மற்றும் ஆழம் தேசிய பௌதிக தகவல் மையத்தின் நிலம் சார்ந்த டிஜிட்டல் நில மாதிரி.
250px/left/thumbnail/ this is sample for the present height & depth of the earth , this is form the national geophysics information center. 
250px|left|thumbnail|பூமியின் தற்போதைய உயரம் மற்றும் ஆழம் தேசிய பௌதிக தகவல் மையத்தின் நிலம் சார்ந்த டிஜிட்டல் நில மாதிரி.
The current height and depth of the earth is given by the digital method is 250px. 
250px|left|thumbnail|பூமியின் தற்போதைய உயரம் மற்றும் ஆழம் தேசிய பௌதிக தகவல் மையத்தின் நிலம் சார்ந்த டிஜிட்டல் நில மாதிரி.
INDIA IS GROWING COUNTRY 
இந்தியா வளர்ச்சியடைந்து வரும் ஒரு நாடு.
india has developed 
இந்தியா வளர்ச்சியடைந்து வரும் ஒரு நாடு.
India is a developing country. 
இந்தியா வளர்ச்சியடைந்து வரும் ஒரு நாடு.
india is very good developing country 
இந்தியா வளர்ச்சியடைந்து வரும் ஒரு நாடு.
Learn Tamil through from English. 
ஆங்கிலம் மூலம் தமிழ் படித்தல்
Through English learn Tamil 
ஆங்கிலம் மூலம் தமிழ் படித்தல்
Tamil Studying through English 
ஆங்கிலம் மூலம் தமிழ் படித்தல்
learn Tamil through English 
ஆங்கிலம் மூலம் தமிழ் படித்தல்
They are: 
அவை:
that is: 
அவை:
IN second world war Manhottan plan atom weapons invite andbring to me an atom weapon years. 
இரண்டாம் உலகப் போர் சமயத்தில் மன்ஹாட்டன் திட்டம் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி அணுஆயுதக் காலத்தை கொண்டுவந்தது.
During World War II, Manhattan’s theory introduced us to weapons and brought in the period of weapons. 
இரண்டாம் உலகப் போர் சமயத்தில் மன்ஹாட்டன் திட்டம் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி அணுஆயுதக் காலத்தை கொண்டுவந்தது.
The Manhattan Project was the codename for a project conducted during World War II to develop the first atomic bombs. 
இரண்டாம் உலகப் போர் சமயத்தில் மன்ஹாட்டன் திட்டம் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி அணுஆயுதக் காலத்தை கொண்டுவந்தது.
At the time of second world war, produced Atom weapons and getting atom weapon season. 
இரண்டாம் உலகப் போர் சமயத்தில் மன்ஹாட்டன் திட்டம் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கி அணுஆயுதக் காலத்தை கொண்டுவந்தது.
but still it happened mainly in the european continent 
எனினும் இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவிலேயே நடைபெற்றது.
Therefore is maximum running in Europe Only. 
எனினும் இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவிலேயே நடைபெற்றது.
any way this is going on mostly Europe country's 
எனினும் இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவிலேயே நடைபெற்றது.
Anyhow this was happened mostly in Europe. 
எனினும் இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவிலேயே நடைபெற்றது.
In 1967's the thiravidam party win the election and take the government. 
1967 இல் நடைபெற்றத் தேர்தலில் பங்கு பெற்ற திமு கழகம் வெற்றி பெற்று முதன் முறையாக திராவிட ஆட்சியை தமிழகத்தில் அமைத்தது.
DMK which took part in the elections held in 1967, won the elections and for the first time installed Dravidian Government in Taminadu. 
1967 இல் நடைபெற்றத் தேர்தலில் பங்கு பெற்ற திமு கழகம் வெற்றி பெற்று முதன் முறையாக திராவிட ஆட்சியை தமிழகத்தில் அமைத்தது.
in 1967 election dravida munnera kazagam participated and formed its government 
1967 இல் நடைபெற்றத் தேர்தலில் பங்கு பெற்ற திமு கழகம் வெற்றி பெற்று முதன் முறையாக திராவிட ஆட்சியை தமிழகத்தில் அமைத்தது.
In 1967 election, the dmk party won and they run their government 
1967 இல் நடைபெற்றத் தேர்தலில் பங்கு பெற்ற திமு கழகம் வெற்றி பெற்று முதன் முறையாக திராவிட ஆட்சியை தமிழகத்தில் அமைத்தது.
Fertility control may occur when individuals or couples or families take steps to decrease or to regulate the timing of their own child-bearing 
இந்த வளர்ச்சி வளர்ந்து வரும் நாடுகளிலேயே ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
This is expected only in the developing countries. 
இந்த வளர்ச்சி வளர்ந்து வரும் நாடுகளிலேயே ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
It is expected that this Growth will occur in the Grown country. 
இந்த வளர்ச்சி வளர்ந்து வரும் நாடுகளிலேயே ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
This development will take place mostly in the developing countries. 
இந்த வளர்ச்சி வளர்ந்து வரும் நாடுகளிலேயே ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
Mr.Pope's(name) thirukural with english translation book 
போப்பின்] திருக்குறள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும் உரையும்]