natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SO IT IS CALLED AS MAGARA SANGARANDHI 
எனவே தான் இதை மகர சங்கராந்தி என அழைக்கின்றனர்.
English writer Dukles Adams pleasantry said like this. 
ஆங்கில எழுத்தாளர் டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் இவ்வாறு நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார்:
. English Writer Takles Adams tells in this as a comedy. 
ஆங்கில எழுத்தாளர் டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் இவ்வாறு நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார்:
Douglas Adams an English Author tells humourously like this. 
ஆங்கில எழுத்தாளர் டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் இவ்வாறு நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார்:
English writer duklex Adams says humorously. 
ஆங்கில எழுத்தாளர் டக்ளஸ் ஆடம்ஸ் இவ்வாறு நகைச்சுவையாகக் கூறுகிறார்:
Art of Dance 
ஆடற்கலை
Art of dance 
ஆடற்கலை
art of dance 
ஆடற்கலை
Dance literature 
ஆடற்கலை
Getup... Tamil emotion Pongal..! 
பொங்குக... தமிழுணர்வுப் பொங்கல்..!
increase... tamilfeeling pongal..! 
பொங்குக... தமிழுணர்வுப் பொங்கல்..!
pongal festival 
பொங்குக... தமிழுணர்வுப் பொங்கல்..!
PONGU TAMIL PONGAL 
பொங்குக... தமிழுணர்வுப் பொங்கல்..!
got news for Simply for use Evvrithikk2, Enkartaa, H2J2, Wikipedia these are new types of encyclopedia 
எளிமையாகத் தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்ளும் வகையில் அமைந்த எவ்ரித்திங்2 என்கார்ட்டா எச்2ஜி2 விக்கிப்பீடியா போன்றவை புதிய வடிவிலான கலைக்களஞ்சியங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும்.
Get information to simply and everything 2, H2G2, Wikipedia all are exaples. 
எளிமையாகத் தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்ளும் வகையில் அமைந்த எவ்ரித்திங்2 என்கார்ட்டா எச்2ஜி2 விக்கிப்பீடியா போன்றவை புதிய வடிவிலான கலைக்களஞ்சியங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும்.
everything2,Encarta,h2g2,Wikipedia are examples of getting data easily 
எளிமையாகத் தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்ளும் வகையில் அமைந்த எவ்ரித்திங்2 என்கார்ட்டா எச்2ஜி2 விக்கிப்பீடியா போன்றவை புதிய வடிவிலான கலைக்களஞ்சியங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும்.
The encyclopedias like Everything2, Encarta, H2G2, Wikipedia give information in a simplest form. 
எளிமையாகத் தகவல்களைப் பெற்றுக்கொள்ளும் வகையில் அமைந்த எவ்ரித்திங்2 என்கார்ட்டா எச்2ஜி2 விக்கிப்பீடியா போன்றவை புதிய வடிவிலான கலைக்களஞ்சியங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும்.
Starting stage trees, Trees of big forest may be. 
ஆரம்பகால மரங்கள் பெரிய காடுகளில் வளரும் மரப் பன்னங்களாக இருக்கக்கூடும்.
earlier trees ,might grew in deep forests only. 
ஆரம்பகால மரங்கள் பெரிய காடுகளில் வளரும் மரப் பன்னங்களாக இருக்கக்கூடும்.
Starting period tree are similar to those of forest trees 
ஆரம்பகால மரங்கள் பெரிய காடுகளில் வளரும் மரப் பன்னங்களாக இருக்கக்கூடும்.
Initial stages big forest growth up trees are showing good. 
ஆரம்பகால மரங்கள் பெரிய காடுகளில் வளரும் மரப் பன்னங்களாக இருக்கக்கூடும்.
anna studied in chennai pachiayyapa college during his holidays he went to grandmother home,his grandmother asked him to speak some few words in english but anna refused to speak because he told that she wont understand,but now we are speaking only 
சென்னை பச்சையப்பன் கல்லூரியில் படித்துக்கொண்டிருந்த அண்ணா விடுமுறையில் அவர் பாட்டியின் இல்லம் அடைந்தபொழுது அவரின் பாட்டியார் சிறிதளவு ஆங்கிலம் பேசி காட்டுமாறு எவ்வளவு வற்புறுத்தியும் ஆங்கிலம் பேச மறுத்து ஆங்கிலம் பேசினால் உனக்கென்ன புரியும் தவிர நாம் இப்பொழுது பேசிக்கொண்டுதான் இருக்கின்றோம்.
Anna studied in madras college holidays to go to an grandmother house to speak to an tranning english but nowdaysspeak to an english. 
சென்னை பச்சையப்பன் கல்லூரியில் படித்துக்கொண்டிருந்த அண்ணா விடுமுறையில் அவர் பாட்டியின் இல்லம் அடைந்தபொழுது அவரின் பாட்டியார் சிறிதளவு ஆங்கிலம் பேசி காட்டுமாறு எவ்வளவு வற்புறுத்தியும் ஆங்கிலம் பேச மறுத்து ஆங்கிலம் பேசினால் உனக்கென்ன புரியும் தவிர நாம் இப்பொழுது பேசிக்கொண்டுதான் இருக்கின்றோம்.
Anna study in pachayappas college and one day Anna go to his native, that day grandmother saw to anna to speak English, but his Anna dont speak it, He said, incause i speak how you know english, and how understanding that, said Anna. 
சென்னை பச்சையப்பன் கல்லூரியில் படித்துக்கொண்டிருந்த அண்ணா விடுமுறையில் அவர் பாட்டியின் இல்லம் அடைந்தபொழுது அவரின் பாட்டியார் சிறிதளவு ஆங்கிலம் பேசி காட்டுமாறு எவ்வளவு வற்புறுத்தியும் ஆங்கிலம் பேச மறுத்து ஆங்கிலம் பேசினால் உனக்கென்ன புரியும் தவிர நாம் இப்பொழுது பேசிக்கொண்டுதான் இருக்கின்றோம்.
While Anna was studying in Chennai Pachaiyappan College, he went to spend his vacation in his grandmother home, his grandmother reque3sted him to speak in English, but he refused and said she cant understand English, moreover they are speaking in the language which they both understand. 
சென்னை பச்சையப்பன் கல்லூரியில் படித்துக்கொண்டிருந்த அண்ணா விடுமுறையில் அவர் பாட்டியின் இல்லம் அடைந்தபொழுது அவரின் பாட்டியார் சிறிதளவு ஆங்கிலம் பேசி காட்டுமாறு எவ்வளவு வற்புறுத்தியும் ஆங்கிலம் பேச மறுத்து ஆங்கிலம் பேசினால் உனக்கென்ன புரியும் தவிர நாம் இப்பொழுது பேசிக்கொண்டுதான் இருக்கின்றோம்.
Nowadays Tamil Literature Opinionated Very famous poet of Subramaniya Barathiyar. 
தற்காலத் தமிழ் இலக்கியத்தின் முன்னோடிக் கவிஞராக சுப்பிரமணிய பாரதியார் கருதப்படுகிறார்.
Subramania Bharathi is considered as Leader in present Tamil literature. 
தற்காலத் தமிழ் இலக்கியத்தின் முன்னோடிக் கவிஞராக சுப்பிரமணிய பாரதியார் கருதப்படுகிறார்.
Subramaniya Bharathi is considered as the leading poet of Tamil literature. 
தற்காலத் தமிழ் இலக்கியத்தின் முன்னோடிக் கவிஞராக சுப்பிரமணிய பாரதியார் கருதப்படுகிறார்.
Todays Tamil literatures fore father is Subramania Bharathiyar. 
தற்காலத் தமிழ் இலக்கியத்தின் முன்னோடிக் கவிஞராக சுப்பிரமணிய பாரதியார் கருதப்படுகிறார்.
Atta is a basic food. 
கோதுமை தான் பிரதான உணவு தானியமாக இருக்கிறது.
Wheat of food is strength. 
கோதுமை தான் பிரதான உணவு தானியமாக இருக்கிறது.
Wheat is the staple food grain. 
கோதுமை தான் பிரதான உணவு தானியமாக இருக்கிறது.
Wheat is a favorite food things items. 
கோதுமை தான் பிரதான உணவு தானியமாக இருக்கிறது.
. Upper Galaxy is O son is the earth hight. 
கீழ் வளிமண்டலத்தில் ஓசோன் காணப்பட்டால் அது புவி சூடாதலுக்கு கரணியமாகிறது.
If ozone is visible in the lower troposphere it will lead to earth warming. 
கீழ் வளிமண்டலத்தில் ஓசோன் காணப்பட்டால் அது புவி சூடாதலுக்கு கரணியமாகிறது.
Bottom layer ozone is seen due to the heat produced in earth. 
கீழ் வளிமண்டலத்தில் ஓசோன் காணப்பட்டால் அது புவி சூடாதலுக்கு கரணியமாகிறது.
When Ozone found in Lower atmosphere state the global warming 
கீழ் வளிமண்டலத்தில் ஓசோன் காணப்பட்டால் அது புவி சூடாதலுக்கு கரணியமாகிறது.
Hitlar first war after that military after go's to munich city. 
இட்லர் முதலாம் உலகப் போருக்குப்பின் இராணுவத்தில் தான் இருந்தார் பின் முனிச் நகருக்குத் திரும்பினார்.
In first world war, Hitler was in army, after that they moved to Munich city 
இட்லர் முதலாம் உலகப் போருக்குப்பின் இராணுவத்தில் தான் இருந்தார் பின் முனிச் நகருக்குத் திரும்பினார்.
.Hitler was in military during first world war,after that he went to Munich City. 
இட்லர் முதலாம் உலகப் போருக்குப்பின் இராணுவத்தில் தான் இருந்தார் பின் முனிச் நகருக்குத் திரும்பினார்.
Hitler after First world war he's in Military after he's return to Munich city. 
இட்லர் முதலாம் உலகப் போருக்குப்பின் இராணுவத்தில் தான் இருந்தார் பின் முனிச் நகருக்குத் திரும்பினார்.
as per Climatic calculations when the ray reach will create havoc like sea evaporation. 
காலநிலை கணிப்பின்படி பூமியை வந்தடையும் அதிக கதிர்வீச்சு கடல் இழப்பு போன்ற மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
As per the time assumption,the huge radiation which reaches earth will cause serious results like loss of sea etc. 
காலநிலை கணிப்பின்படி பூமியை வந்தடையும் அதிக கதிர்வீச்சு கடல் இழப்பு போன்ற மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
As for as atmosphere prediction sun's ray which come across here in earth will bring out sea level down which cause danger. 
காலநிலை கணிப்பின்படி பூமியை வந்தடையும் அதிக கதிர்வீச்சு கடல் இழப்பு போன்ற மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
According to the climate calculation, large amount of rays reaching the earth will create averse effects like loss of sea. 
காலநிலை கணிப்பின்படி பூமியை வந்தடையும் அதிக கதிர்வீச்சு கடல் இழப்பு போன்ற மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.
film industry 
திரைப்படத்துறை
Film Industry 
திரைப்படத்துறை
Cinema field 
திரைப்படத்துறை
Film industry. 
திரைப்படத்துறை
Email ID of the message that this is a reply to. Used to link related messages together. 
சாதாரணமாக அஞ்சல்கள் அனுப்பும் போது யாரிடமிருந்து யாரிற்கு அனுப்புவதைப் போன்று இங்கு உங்கள் மின்னஞ்சலும் பெறுபவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியும் தேவைப் படுகின்றது.
Like ordinary post from and to address, e.mail also required from and to address 
சாதாரணமாக அஞ்சல்கள் அனுப்பும் போது யாரிடமிருந்து யாரிற்கு அனுப்புவதைப் போன்று இங்கு உங்கள் மின்னஞ்சலும் பெறுபவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியும் தேவைப் படுகின்றது.
Ordinary latter is going on to address. Then same on E mail to send mail on to mail address. 
சாதாரணமாக அஞ்சல்கள் அனுப்பும் போது யாரிடமிருந்து யாரிற்கு அனுப்புவதைப் போன்று இங்கு உங்கள் மின்னஞ்சலும் பெறுபவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியும் தேவைப் படுகின்றது.
Simply mail sent is required sender and receiver address. Email is required Senders and receivers mail id. 
சாதாரணமாக அஞ்சல்கள் அனுப்பும் போது யாரிடமிருந்து யாரிற்கு அனுப்புவதைப் போன்று இங்கு உங்கள் மின்னஞ்சலும் பெறுபவரின் மின்னஞ்சல் முகவரியும் தேவைப் படுகின்றது.
They are also continually serving in NATO and other allied processes. 
அவை NATO மற்றும் இதர கூட்டு நடவடிக்கைகளிலும் தொடர்ந்து நற்பணியாற்றி வருபவையாகும்.
It is continuously functioning very well with NATO and other cooperative movements. 
அவை NATO மற்றும் இதர கூட்டு நடவடிக்கைகளிலும் தொடர்ந்து நற்பணியாற்றி வருபவையாகும்.
they are the NATO and other joint forces continuously doing good deeds 
அவை NATO மற்றும் இதர கூட்டு நடவடிக்கைகளிலும் தொடர்ந்து நற்பணியாற்றி வருபவையாகும்.
They are doing help with NATO and other joint measures. 
அவை NATO மற்றும் இதர கூட்டு நடவடிக்கைகளிலும் தொடர்ந்து நற்பணியாற்றி வருபவையாகும்.
Northern part of Lanka is attached to Chola Kingdom. 
இலங்கைத்தீவின் வடபகுதி சோழ நாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது.
north side of srilankan island has merged with cholas empire 
இலங்கைத்தீவின் வடபகுதி சோழ நாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது.
THe northside of srilanka is attached to sollar's country. 
இலங்கைத்தீவின் வடபகுதி சோழ நாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது.
SriLankan islands northern part was joined to Chola country. 
இலங்கைத்தீவின் வடபகுதி சோழ நாட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது.
Texas university 
ரெக்சஸ் பல்கலைக்கழகம்
Recksus University 
ரெக்சஸ் பல்கலைக்கழகம்
Texas University 
ரெக்சஸ் பல்கலைக்கழகம்
University of Regsas 
ரெக்சஸ் பல்கலைக்கழகம்
climate. 
காலநிலை
Time status 
காலநிலை
CLIMATE 
காலநிலை
Weather 
காலநிலை
Cholas in Tamilnadu 
தமிழ்நாட்டில் சோழர்கள்
.Tamilnadu cholers 
தமிழ்நாட்டில் சோழர்கள்
the cholas in tamil nadu 
தமிழ்நாட்டில் சோழர்கள்
cholas in Tamil nadu 
தமிழ்நாட்டில் சோழர்கள்
Tamilella law&order department 
தமிழீழ நீதித்துறை
Tamil Eela law and order department 
தமிழீழ நீதித்துறை
Thamileele Needithurai 
தமிழீழ நீதித்துறை
tamil found foundation 
தமிழீழ நீதித்துறை
earth rotates itself at speed of30km/s 
பூமி தன்னைத்தானே விநாடிக்கு 30 கி.மீ.
Earth revolves around themselves in 30KM per second 
பூமி தன்னைத்தானே விநாடிக்கு 30 கி.மீ.
earth itself 30KM per seconds 
பூமி தன்னைத்தானே விநாடிக்கு 30 கி.மீ.
the earth revolves for a second,30 km 
பூமி தன்னைத்தானே விநாடிக்கு 30 கி.மீ.
layer are situated earth outer surface at 5% but its lies outer surface of continent by 75% 
படிவுப்பாறைகள் பூமியின் மேலோட்டில் 5% உள்ளது எனினும் அவை கண்டங்களின் மேற்பரப்பில் 75% மாக உள்ளது.
There is 5% Sedimented rocks on the earth's crust even if on the continent surface they are of 75% in total. 
படிவுப்பாறைகள் பூமியின் மேலோட்டில் 5% உள்ளது எனினும் அவை கண்டங்களின் மேற்பரப்பில் 75% மாக உள்ளது.
folded rocks are 5% in earth upper crust but they are 75% in the lower crust of the continent 
படிவுப்பாறைகள் பூமியின் மேலோட்டில் 5% உள்ளது எனினும் அவை கண்டங்களின் மேற்பரப்பில் 75% மாக உள்ளது.
stepping stones above earth to 5% and even above spread to 75%. 
படிவுப்பாறைகள் பூமியின் மேலோட்டில் 5% உள்ளது எனினும் அவை கண்டங்களின் மேற்பரப்பில் 75% மாக உள்ளது.
MADURAI HAD THE FIRE ALL OF THEM FIRED 
அவளது கற்பின் கணலைத் தாங்க இயலாமல் மதுரை கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது.
Her chastity and faithfulness were so powerful that Madurai was reeling under the intensity. 
அவளது கற்பின் கணலைத் தாங்க இயலாமல் மதுரை கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது.
fire broke out in madurai because of kannaki's chasity power 
அவளது கற்பின் கணலைத் தாங்க இயலாமல் மதுரை கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது.
Madurai city was firing for kanaki's anger. 
அவளது கற்பின் கணலைத் தாங்க இயலாமல் மதுரை கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது.
This time Bay of Bengal makes storm and gave rain, this rain very help to farmers 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
.DURING THIS PERIOD, FARMERS MAINLY DEPEND ON RAINS THAT ARE CAUSED BY CYCLONIC INDICATIONS IN BAY OF BENGAL 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
In this period Farmers depends on the rain fall because of the Cyclone form in the Bay of Bengal. 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
Farmers hope of the rain which is created by cyclone in Bay of bengal 
இக்கால கட்டத்தில் வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் புயற்சின்னங்களின் மூலம் பெய்யும் மழையை உழவர்கள் பெரிதும் நம்பியுள்ளனர்.
in 2007 Feb 10th Mr.Obama started his interview in SPRINGFIELD capital of ILLINOIS state 
2007இல் பெப்ரவரி 10ஆம் தேதி இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் குடியரசுத் தலைவர் போட்டியை ஒபாமா தொடங்கினார்.
Obama kick started his presidential campaign in spring field capital of Illinois state on 10th fabruary 2007. 
2007இல் பெப்ரவரி 10ஆம் தேதி இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் குடியரசுத் தலைவர் போட்டியை ஒபாமா தொடங்கினார்.
at springfield in Illinois he started his contest for the presidential election on February 2007 
2007இல் பெப்ரவரி 10ஆம் தேதி இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் குடியரசுத் தலைவர் போட்டியை ஒபாமா தொடங்கினார்.
In 2007 February 10th, Opama started the President competition in Spring field which is the Head quarters of Illinois 
2007இல் பெப்ரவரி 10ஆம் தேதி இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் குடியரசுத் தலைவர் போட்டியை ஒபாமா தொடங்கினார்.
In 2000, he took part in the election for the Primary run for the House of Representatives and lost it. 
2000இல் அமெரிக்கக் கீழவைக்கு போட்டி நடத்தி முதல்கட்டத் தேர்தலில் தோல்வி அடைந்தார்.
in the 2000 election for American lower house he lost 
2000இல் அமெரிக்கக் கீழவைக்கு போட்டி நடத்தி முதல்கட்டத் தேர்தலில் தோல்வி அடைந்தார்.
In 2000, he lost a Democratic Primary run for the U.S. House of Representative. 
2000இல் அமெரிக்கக் கீழவைக்கு போட்டி நடத்தி முதல்கட்டத் தேர்தலில் தோல்வி அடைந்தார்.
In 2000 he participated in the American senate and was defeated in the first round of election. 
2000இல் அமெரிக்கக் கீழவைக்கு போட்டி நடத்தி முதல்கட்டத் தேர்தலில் தோல்வி அடைந்தார்.
It become to somedays change an Kamarajar. 
நாளடைவில் காமாட்சி என்ற பெயர் மாறி ‘காமராஜ்’ என்று ஆனது.
as the days passed by the name ""kamatchi"" changed into ""kamaraj"" 
நாளடைவில் காமாட்சி என்ற பெயர் மாறி ‘காமராஜ்’ என்று ஆனது.
On going days Kamarajar as a alter of Kamatchi 
நாளடைவில் காமாட்சி என்ற பெயர் மாறி ‘காமராஜ்’ என்று ஆனது.
day by day changing name kamatchi to 'kamaraj' 
நாளடைவில் காமாட்சி என்ற பெயர் மாறி ‘காமராஜ்’ என்று ஆனது.
(1987) 
(1987).
1987 
(1987).
during second world war, 1943-1945 until japan has ruled 
இரண்டாம் உலகப்போரின் போது 1943-1945 வரை ஜப்பான் ஆட்சி செலுத்தியது.
DURING SECOND WORLD WAR 1943-1945 JAPAN RULED 
இரண்டாம் உலகப்போரின் போது 1943-1945 வரை ஜப்பான் ஆட்சி செலுத்தியது.
DURING THE SECOND WORLD WAR JAPAN RULED AT 1943-1945 
இரண்டாம் உலகப்போரின் போது 1943-1945 வரை ஜப்பான் ஆட்சி செலுத்தியது.
During Second world war Japan ruled between 1943-1945 . 
இரண்டாம் உலகப்போரின் போது 1943-1945 வரை ஜப்பான் ஆட்சி செலுத்தியது.
has made possible 
சாத்தியப்படுத்தியுள்ளது.
conformed 
சாத்தியப்படுத்தியுள்ளது.
. 
சாத்தியப்படுத்தியுள்ளது.
made it possible 
சாத்தியப்படுத்தியுள்ளது.
in mail)cannot be accessed this the alternate way 
மெயிலுடன்) இணையமுடியாத இடங்களில் இதுவே ஒர் மாற்று வழியாகும்.
With mail cannot joint this is one of change ways. 
மெயிலுடன்) இணையமுடியாத இடங்களில் இதுவே ஒர் மாற்று வழியாகும்.
its a best way of 
மெயிலுடன்) இணையமுடியாத இடங்களில் இதுவே ஒர் மாற்று வழியாகும்.
with mail)this is the other way where there is a non connection 
மெயிலுடன்) இணையமுடியாத இடங்களில் இதுவே ஒர் மாற்று வழியாகும்.
All its 646 members,are elected from all the 4 regions of the union government directly by the people based on the wards. 
அதன் 646 உறுப்பினர்களும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நான்கு பாகங்களிலிருந்தும் மக்களால் நேரடியாக தொகுதி வாரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டவர்களாவர்.
Those 646 members were selected directly by the people based on the constituencies 
அதன் 646 உறுப்பினர்களும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நான்கு பாகங்களிலிருந்தும் மக்களால் நேரடியாக தொகுதி வாரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டவர்களாவர்.
It has 646 members, four part from united kingdom, directly elected by the people on the basis of constitute. 
அதன் 646 உறுப்பினர்களும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நான்கு பாகங்களிலிருந்தும் மக்களால் நேரடியாக தொகுதி வாரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டவர்களாவர்.
That 646 member,United kingdom four parts,people directly,constituency way they are selected. 
அதன் 646 உறுப்பினர்களும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நான்கு பாகங்களிலிருந்தும் மக்களால் நேரடியாக தொகுதி வாரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டவர்களாவர்.
Analysis: Second world war 
பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்
class:second world war 
பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்
Analysis: Second World War 
பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்
article : second world war 
பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்
Nowdays many improvement, Even Religion and caste is very importance to country. 
தற்போது பல முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ள பொழுதும் நாட்டின் அரசியலிலும் திருமணம் உட்பட்ட பல சமூக வழக்கங்களிலும் சாதி இன்னமும் ஒரு முக்கிய இடத்தை வகிக்கின்றது.
Though there is lot of development happened now, Caste plays an important role Politics and in many social habits including marriages. 
தற்போது பல முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ள பொழுதும் நாட்டின் அரசியலிலும் திருமணம் உட்பட்ட பல சமூக வழக்கங்களிலும் சாதி இன்னமும் ஒரு முக்கிய இடத்தை வகிக்கின்றது.
even though there were lot of developments in the society,still caste plays an important role in marriage,politics and other social habits 
தற்போது பல முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ள பொழுதும் நாட்டின் அரசியலிலும் திருமணம் உட்பட்ட பல சமூக வழக்கங்களிலும் சாதி இன்னமும் ஒரு முக்கிய இடத்தை வகிக்கின்றது.
thumb|""The Mother of Tamil"" Sculpture at the gate of Madurai Tamukkam Thidal 
thumb|மதுரை தமுக்கம் திடலின் வாயிலில் உள்ள தமிழன்னை சிற்பம்
In the entrance of madurai thamukam tladal ""Tamil mother"" statue present 
thumb|மதுரை தமுக்கம் திடலின் வாயிலில் உள்ள தமிழன்னை சிற்பம்
""TamilAnnai"" statue found in the entrance of Madurai Thmukam field. 
thumb|மதுரை தமுக்கம் திடலின் வாயிலில் உள்ள தமிழன்னை சிற்பம்
thumb| ""THAMILANNAI""(Tamil Mother) statue in the entrance of madurai thamukkam ground 
thumb|மதுரை தமுக்கம் திடலின் வாயிலில் உள்ள தமிழன்னை சிற்பம்
here only India registered their first test victory 
இந்திய கிரிக்கெட் அணி இங்கு தான் முதன் முதலாக டெஸ்ட் போட்டியை வென்றது.
Indian cricket team won its first match only in this stadium. 
இந்திய கிரிக்கெட் அணி இங்கு தான் முதன் முதலாக டெஸ்ட் போட்டியை வென்றது.
Indian cricket team won the test match at first time in this ground only. 
இந்திய கிரிக்கெட் அணி இங்கு தான் முதன் முதலாக டெஸ்ட் போட்டியை வென்றது.
Indian Cricket Team won its first victory in Test match here. 
இந்திய கிரிக்கெட் அணி இங்கு தான் முதன் முதலாக டெஸ்ட் போட்டியை வென்றது.
Winter hockey played in winter season is canada's national winter sport. 
குளிர்காலத்தில் விளையாடப்படும் பனி ஹாக்கி கனடாவின் குளிர்கால தேசிய விளையாட்டு ஆகும்.
Ice hockey played in winter is the National game of Cannada 
குளிர்காலத்தில் விளையாடப்படும் பனி ஹாக்கி கனடாவின் குளிர்கால தேசிய விளையாட்டு ஆகும்.
Snow hockey played during winter is the winter national game of canada 
குளிர்காலத்தில் விளையாடப்படும் பனி ஹாக்கி கனடாவின் குளிர்கால தேசிய விளையாட்டு ஆகும்.
In canada the winter game is hocky. 
குளிர்காலத்தில் விளையாடப்படும் பனி ஹாக்கி கனடாவின் குளிர்கால தேசிய விளையாட்டு ஆகும்.
INTRIDUCTION 
முன்னுரை
INTRODUCTION 
முன்னுரை
Preface 
முன்னுரை
while in 6th standard his studies degraded and because of that he did not pass out that year and studied in the same class again 
ஆறாவது வகுப்பு படிக்கும் சமயத்தில் கல்வியில் சிறிது தொய்வு ஏற்பட்டது அதன் காரணமாக அவ்வகுப்பில் தேர்ச்சி பெறாமல் மீண்டும் அதே வகுப்பில் சேர்ந்து படித்தார்.
at the time of studying 6th std,he was not good in study, failed, due this joined ,study again 
ஆறாவது வகுப்பு படிக்கும் சமயத்தில் கல்வியில் சிறிது தொய்வு ஏற்பட்டது அதன் காரணமாக அவ்வகுப்பில் தேர்ச்சி பெறாமல் மீண்டும் அதே வகுப்பில் சேர்ந்து படித்தார்.
in sixth standard he has failed. then he joined the same class and continued 
ஆறாவது வகுப்பு படிக்கும் சமயத்தில் கல்வியில் சிறிது தொய்வு ஏற்பட்டது அதன் காரணமாக அவ்வகுப்பில் தேர்ச்சி பெறாமல் மீண்டும் அதே வகுப்பில் சேர்ந்து படித்தார்.
when he was studying six standard his studies were gone down and because of that he was not passed in that class and again studied in the same class. 
ஆறாவது வகுப்பு படிக்கும் சமயத்தில் கல்வியில் சிறிது தொய்வு ஏற்பட்டது அதன் காரணமாக அவ்வகுப்பில் தேர்ச்சி பெறாமல் மீண்டும் அதே வகுப்பில் சேர்ந்து படித்தார்.
It was bloomed as Thumasick in the 14th cuntry 
14ம் நூற்றாண்டில் அது துமாசிக் என்ற பெயர் கொண்ட நகரமாக காட்சியளித்தது.
During the 14th century the city was called as Thumasik. 
14ம் நூற்றாண்டில் அது துமாசிக் என்ற பெயர் கொண்ட நகரமாக காட்சியளித்தது.
In the 14th Century that was the named city of Temasek 
14ம் நூற்றாண்டில் அது துமாசிக் என்ற பெயர் கொண்ட நகரமாக காட்சியளித்தது.
in 14th century that is called thumasik. 
14ம் நூற்றாண்டில் அது துமாசிக் என்ற பெயர் கொண்ட நகரமாக காட்சியளித்தது.
These creed with help in understanding the natural things, strengthening, improvising and helping its growth. 
கோட்பாடுகள் இயற்கையின் இயக்கப்பாடுகளை நன்குணரவும் அவற்றை மேலும் உறுதிப்படுத்தியும் மேம்படுத்தியும் எதிர்கூறலுக்கு உதவுவதாகவும் அமையவேண்டும்.
Decision are understanding natures work, and to make them more strong and mature, helping others too it should be like that 
கோட்பாடுகள் இயற்கையின் இயக்கப்பாடுகளை நன்குணரவும் அவற்றை மேலும் உறுதிப்படுத்தியும் மேம்படுத்தியும் எதிர்கூறலுக்கு உதவுவதாகவும் அமையவேண்டும்.
this amendments will help to understand the natural theories and also it will help to develop the theories. 
கோட்பாடுகள் இயற்கையின் இயக்கப்பாடுகளை நன்குணரவும் அவற்றை மேலும் உறுதிப்படுத்தியும் மேம்படுத்தியும் எதிர்கூறலுக்கு உதவுவதாகவும் அமையவேண்டும்.
principles must helps us to understand natural movement and also for its development and strength. 
கோட்பாடுகள் இயற்கையின் இயக்கப்பாடுகளை நன்குணரவும் அவற்றை மேலும் உறுதிப்படுத்தியும் மேம்படுத்தியும் எதிர்கூறலுக்கு உதவுவதாகவும் அமையவேண்டும்.
Wash your hands with savarkaram and with lukewarm waterfor 10 to 20 seconds or wash hands with liquids. 
உங்கள் கைகளை அடிக்கடி சவர்க்காரம் இளஞ்சுடுநீர் கொண்டு 15 முதல் 20 நொடிகள் வரை கழுவவும் அல்லது மதுசாரம் மிகுந்த கை-பூசி கொண்டு சுத்தப்படுத்தவும்.
Wash the hands for 15 to 20 seconds by means of soap and luke warm water or alcohol based antiseptic to clean. 
உங்கள் கைகளை அடிக்கடி சவர்க்காரம் இளஞ்சுடுநீர் கொண்டு 15 முதல் 20 நொடிகள் வரை கழுவவும் அல்லது மதுசாரம் மிகுந்த கை-பூசி கொண்டு சுத்தப்படுத்தவும்.
Always wash your hands with a soap or handwash fot abot 15 to 20 mins with warm water. 
உங்கள் கைகளை அடிக்கடி சவர்க்காரம் இளஞ்சுடுநீர் கொண்டு 15 முதல் 20 நொடிகள் வரை கழுவவும் அல்லது மதுசாரம் மிகுந்த கை-பூசி கொண்டு சுத்தப்படுத்தவும்.
you have to wash your hands with clean water, hot water for 15 to 20 seconds or clean with alcohol 
உங்கள் கைகளை அடிக்கடி சவர்க்காரம் இளஞ்சுடுநீர் கொண்டு 15 முதல் 20 நொடிகள் வரை கழுவவும் அல்லது மதுசாரம் மிகுந்த கை-பூசி கொண்டு சுத்தப்படுத்தவும்.
In this atmosphere saint had a different way of culture created for their life style. 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழ்ப் பண்பாட்டுடன் ஒரு முரண்பாடான ஆக்கபூர்வமான உறவை சித்தர்கள் வைத்திருந்தார்கள்.
Siddhas have always maintained the contrary but useful relationship between Tamil culture 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழ்ப் பண்பாட்டுடன் ஒரு முரண்பாடான ஆக்கபூர்வமான உறவை சித்தர்கள் வைத்திருந்தார்கள்.
In Tamil culture ,the siddhars maintained a controversial yet productive relationship. 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழ்ப் பண்பாட்டுடன் ஒரு முரண்பாடான ஆக்கபூர்வமான உறவை சித்தர்கள் வைத்திருந்தார்கள்.
sun having that place at galaxy stage approximately calculated at 24,800 years 
சூரியன் அமைந்துள்ள இடத்தில் இருந்து விண்மீன் மண்டல மையம் சுமார் 24 800 ஒளியாண்டுகள் இருக்கலாம் எனறு கணிக்கப்படுகிறது.
It is 24,800 light years from the center of the Milky Way Galaxy. 
சூரியன் அமைந்துள்ள இடத்தில் இருந்து விண்மீன் மண்டல மையம் சுமார் 24 800 ஒளியாண்டுகள் இருக்கலாம் எனறு கணிக்கப்படுகிறது.
It is estimated that the galactic center is approximately 24,800 light years away from the Sun. 
சூரியன் அமைந்துள்ள இடத்தில் இருந்து விண்மீன் மண்டல மையம் சுமார் 24 800 ஒளியாண்டுகள் இருக்கலாம் எனறு கணிக்கப்படுகிறது.