natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This time literature 
தற்கால இலக்கியம்
COURT 
அவை:
They are 
அவை:
That 
அவை:
that 
அவை:
Tamil eelam has asked Thirukkonamalai as it's headquarters while it's large area is still under the control of SriLankan government. 
இன்னமும் பெரும்பகுதி இலங்கை அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் திருக்கோணமலை, தமிழீழத்தின் தலைநகராகக் கோரப்பட்டுள்ளது.
Still most of the parts in thirukonamalai that are in control of Sri Lanka is requested as the head quarters of tamil Ellam/ 
இன்னமும் பெரும்பகுதி இலங்கை அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் திருக்கோணமலை தமிழீழத்தின் தலைநகராகக் கோரப்பட்டுள்ளது.
SRI LANGA MOST LAND IS THE CAPITAL OF TAMIL 
இன்னமும் பெரும்பகுதி இலங்கை அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் திருக்கோணமலை தமிழீழத்தின் தலைநகராகக் கோரப்பட்டுள்ளது.
EELAM REVOLUTIONARY ORGANIZATION OF STUDENTS. 
ஈழ புரட்சிகர மாணவர் இயக்கம் (EROS)
The Eelam revolutionary organisation of students(EROS) 
ஈழ புரட்சிகர மாணவர் இயக்கம் (EROS)
Elam Students Riot Organization 
ஈழ புரட்சிகர மாணவர் இயக்கம் (EROS)
Eelam Revolutionary Organisation of Students(EROS) 
ஈழ புரட்சிகர மாணவர் இயக்கம் (EROS)
The condition of Tamils in Tamil Elam 
தமிழீழத்தில் மலையக தமிழர்களின் நிலை
TAMIL TASK 
தமிழீழத்தில் மலையக தமிழர்களின் நிலை
The ""Tamil people of Mountain places"" range in Tamil Eelam. 
தமிழீழத்தில் மலையக தமிழர்களின் நிலை
Hill Country Tamil Status in Tamil Eelam 
தமிழீழத்தில் மலையக தமிழர்களின் நிலை
FUTURE 
எதிர்காலம்
Future 
எதிர்காலம்
publish:identification 
பதிப்பு: அடையாளம்.
publish:identity 
பதிப்பு: அடையாளம்.
EDITION:IDENTITY 
பதிப்பு: அடையாளம்.
land mark 
பதிப்பு: அடையாளம்.
It is used as a useful servers in one or more web servers. 
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெப் சர்வர்களில் செயல்படுகின்ற பயன்பாட்டு சர்வர்களாக இது வழக்கமாக செயல்படுத்தப்படுகிறது.
THE USAGE OF WEB SERVER PROCESSED ONE OR TWO WEB SERVER 
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெப் சர்வர்களில் செயல்படுகின்ற பயன்பாட்டு சர்வர்களாக இது வழக்கமாக செயல்படுத்தப்படுகிறது.
It broadly stored in more than one servers and run parallely. 
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெப் சர்வர்களில் செயல்படுகின்ற பயன்பாட்டு சர்வர்களாக இது வழக்கமாக செயல்படுத்தப்படுகிறது.
It has been used as an operating server for one or more web servers. 
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வெப் சர்வர்களில் செயல்படுகின்ற பயன்பாட்டு சர்வர்களாக இது வழக்கமாக செயல்படுத்தப்படுகிறது.
The best examples are Wikipedia and Citizandium. First one is maximum outspoken, allows anyone having computer and internet can edit, to grow fastly. The second one asks for users real name and personal information, this will wiki's growth. But this will avoid ""planned erase"". 
இதற்கான தெளிவான உதாரணமாக விக்கிபீடியாவும் சிட்டிஸண்டியமும் இருக்கின்றன.முதலாவது அதிகபட்ச அளவு வெளிப்படையானது கணிப்பொறியும் இணையத்தள அணுகலும் உள்ள எவரையும் எடிட் செய்ய அனுமதிப்பது விரைவாக வளர்ச்சியடைவது இரண்டாவதாக இருப்பது பயனர்களின் உண்மையான பெயர் மற்றும் வாழ்க்கைக்குறிப்பைக் கோருவது இது விக்கியின் வளர்ச்சியை பாதிக்கக்கூடியது ஆனால் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே அழிக்கப்படுதலற்ற சூழலை உருவாக்கக்கூடியது.
Wikiepedia and Citilandism are clear examples for this, first one in open which allows anyone to edit who got computer and internet access grows face, second one is request editors real name and location, this affects the growth of wiki, but avoids the accidental deletion situation 
இதற்கான தெளிவான உதாரணமாக விக்கிபீடியாவும் சிட்டிஸண்டியமும் இருக்கின்றன.முதலாவது அதிகபட்ச அளவு வெளிப்படையானது கணிப்பொறியும் இணையத்தள அணுகலும் உள்ள எவரையும் எடிட் செய்ய அனுமதிப்பது விரைவாக வளர்ச்சியடைவது இரண்டாவதாக இருப்பது பயனர்களின் உண்மையான பெயர் மற்றும் வாழ்க்கைக்குறிப்பைக் கோருவது இது விக்கியின் வளர்ச்சியை பாதிக்கக்கூடியது ஆனால் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே அழிக்கப்படுதலற்ற சூழலை உருவாக்கக்கூடியது.
these explain to example of Wikipedia's first time of edit to send the user of truly to history of wiki's improvement to automatically delete to making. 
இதற்கான தெளிவான உதாரணமாக விக்கிபீடியாவும் சிட்டிஸண்டியமும் இருக்கின்றன.முதலாவது அதிகபட்ச அளவு வெளிப்படையானது கணிப்பொறியும் இணையத்தள அணுகலும் உள்ள எவரையும் எடிட் செய்ய அனுமதிப்பது விரைவாக வளர்ச்சியடைவது இரண்டாவதாக இருப்பது பயனர்களின் உண்மையான பெயர் மற்றும் வாழ்க்கைக்குறிப்பைக் கோருவது இது விக்கியின் வளர்ச்சியை பாதிக்கக்கூடியது ஆனால் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே அழிக்கப்படுதலற்ற சூழலை உருவாக்கக்கூடியது.
WIKIPEDIA AND CITIZENDIUM ARE THE BEST EXAMPLES.FIRSTLY HIGHEST LEVEL OF OPENING FOR COMPUER USERS AND INTERNET USERS TO ALLOW EDITING TO GET FASTEST GROWTH PATH,SECONDLY ASK USERS TO GIVE THEIR NAME AND BIOGRAPHY ,IT LIMITS THE GROWTH BUT RESTRICTS PURPOSEFULLY DELETING ENVIRONMENT. 
இதற்கான தெளிவான உதாரணமாக விக்கிபீடியாவும் சிட்டிஸண்டியமும் இருக்கின்றன.முதலாவது அதிகபட்ச அளவு வெளிப்படையானது கணிப்பொறியும் இணையத்தள அணுகலும் உள்ள எவரையும் எடிட் செய்ய அனுமதிப்பது விரைவாக வளர்ச்சியடைவது இரண்டாவதாக இருப்பது பயனர்களின் உண்மையான பெயர் மற்றும் வாழ்க்கைக்குறிப்பைக் கோருவது இது விக்கியின் வளர்ச்சியை பாதிக்கக்கூடியது ஆனால் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே அழிக்கப்படுதலற்ற சூழலை உருவாக்கக்கூடியது.
In the area of Funds requirement, Planning, Departmental needs and Departmental works wiki is used the most. 
இந்த அமைப்புகளில் விக்கி நிதிகோரி எழுதுதல் திட்டமிடல் துறைசார் ஆவணப்படுத்தல் மற்ரும் வாரியப் பணிகளுக்கு மிகவும் உதவுகிறது.
In these organizations wiki is used for Law related writings, Planning, Organizational documentations and other department works. 
இந்த அமைப்புகளில் விக்கி நிதிகோரி எழுதுதல் திட்டமிடல் துறைசார் ஆவணப்படுத்தல் மற்ரும் வாரியப் பணிகளுக்கு மிகவும் உதவுகிறது.
in the time, wiki, nithigori ,planning,also used for that 
இந்த அமைப்புகளில் விக்கி நிதிகோரி எழுதுதல் திட்டமிடல் துறைசார் ஆவணப்படுத்தல் மற்ரும் வாரியப் பணிகளுக்கு மிகவும் உதவுகிறது.
in this set up wiki, finace demand,planning,department wise recording is very helpful 
இந்த அமைப்புகளில் விக்கி நிதிகோரி எழுதுதல் திட்டமிடல் துறைசார் ஆவணப்படுத்தல் மற்ரும் வாரியப் பணிகளுக்கு மிகவும் உதவுகிறது.
Wiki manager manages wiki inside parts. 
விக்கி நிர்வாகி விக்கி உட்பொருளை நிர்வகிக்கிறார்.
Wiki employee will control the inner content of wiki. 
விக்கி நிர்வாகி விக்கி உட்பொருளை நிர்வகிக்கிறார்.
net work administrative officer mange to inside. 
விக்கி நிர்வாகி விக்கி உட்பொருளை நிர்வகிக்கிறார்.
to your kind attention 
கூடுதல் பார்வைக்கு
Plus seens 
கூடுதல் பார்வைக்கு
kudal parvai 
கூடுதல் பார்வைக்கு
Additionally notifying 
கூடுதல் பார்வைக்கு
It says the building was not constructed by using stone, trees, and concrete. It is a one of the living thing. 
வாஸ்து சாஸ்திரம் ஒரு கட்டிடத்தை வெறும் கல்லாலும் மரத்தாலும் உருக்காலும் கொங்கிறீற்றாலும் (Concrete) கட்டப்பட்ட உயிரற்ற அமைப்பாகக் கருதுவதில்லை.
Vasthu Sasthra is not understanding the building liveless as being constructed by the Stone, Wood, Iron and Concrete. 
வாஸ்து சாஸ்திரம் ஒரு கட்டிடத்தை வெறும் கல்லாலும் மரத்தாலும் உருக்காலும் கொங்கிறீற்றாலும் (Concrete) கட்டப்பட்ட உயிரற்ற அமைப்பாகக் கருதுவதில்லை.
Vasthu sasthra does not consider a building is an inhuman thing that is made up of just stone, wood, iron, and concrete. 
வாஸ்து சாஸ்திரம் ஒரு கட்டிடத்தை வெறும் கல்லாலும் மரத்தாலும் உருக்காலும் கொங்கிறீற்றாலும் (Concrete) கட்டப்பட்ட உயிரற்ற அமைப்பாகக் கருதுவதில்லை.
Vasthu sastra does not consider a building just and non living being with stones,wood,metals and concrete. 
வாஸ்து சாஸ்திரம் ஒரு கட்டிடத்தை வெறும் கல்லாலும் மரத்தாலும் உருக்காலும் கொங்கிறீற்றாலும் (Concrete) கட்டப்பட்ட உயிரற்ற அமைப்பாகக் கருதுவதில்லை.
so that they avoided Abdul Kalam by preplanned said some people. 
எனவேதான் அப்துல்கலாமை திட்டமிட்டே புறக்கணித்துவிட்டனர் என்று ஒரு சாரார் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
So a group of people blamed that they planned to neglect Abdul Kalam 
எனவேதான் அப்துல்கலாமை திட்டமிட்டே புறக்கணித்துவிட்டனர் என்று ஒரு சாரார் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
hence a section of people think they have tactically removed abdul kalam purposefully. 
எனவேதான் அப்துல்கலாமை திட்டமிட்டே புறக்கணித்துவிட்டனர் என்று ஒரு சாரார் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
so thats a reason some group of people are telling that Abdul kalam had been rejected by planning 
எனவேதான் அப்துல்கலாமை திட்டமிட்டே புறக்கணித்துவிட்டனர் என்று ஒரு சாரார் குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
In 20 th century still centralize earth's temperature and sea there hotness to average increase and high increase called for temperature. 
20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுவிலிருந்து புவியின் நிலம் கடல் என்பவற்றுக்கு சற்று மேலே காணப்படும் வளியின் சராசரி வெப்பநிலை கூடியிருப்பதும் தொடர்ந்து கூடிவருவதுமான நிகழ்வு புவி வெப்பமடைதல் எனப்படுகிறது.
FROM THE MIDDLE OF 20TH CENTURY EARTH SURFACE,SEA IS THE AVERAGE HEAT TIME 
20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுவிலிருந்து புவியின் நிலம் கடல் என்பவற்றுக்கு சற்று மேலே காணப்படும் வளியின் சராசரி வெப்பநிலை கூடியிருப்பதும் தொடர்ந்து கூடிவருவதுமான நிகழ்வு புவி வெப்பமடைதல் எனப்படுகிறது.
In 20 - th century earth Land,sea that upon see an smallonetemperature incresing that one is called an Heat of Earth. 
20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுவிலிருந்து புவியின் நிலம் கடல் என்பவற்றுக்கு சற்று மேலே காணப்படும் வளியின் சராசரி வெப்பநிலை கூடியிருப்பதும் தொடர்ந்து கூடிவருவதுமான நிகழ்வு புவி வெப்பமடைதல் எனப்படுகிறது.
FROM THE MIDDLE OF 20TH CENTURY, THE TEMPERATURE THAT IS EXPERIENCED JUST ABOVE THE EARTH'S LAND AND SEA LEVEL IS REPORTED TO HAVE INCREASED AND CONTINUES TO BE SO, WHICH IS KNOWN AS GLOBAL WARMING 
20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுவிலிருந்து புவியின் நிலம் கடல் என்பவற்றுக்கு சற்று மேலே காணப்படும் வளியின் சராசரி வெப்பநிலை கூடியிருப்பதும் தொடர்ந்து கூடிவருவதுமான நிகழ்வு புவி வெப்பமடைதல் எனப்படுகிறது.
THERE IS A PROBLEM IN THAT SCIENTISTS FOUND OUT SO THEY WONT ACCEPT IT 
புவிசூடாதலுக்கு மாந்த நடவடிக்க்கைகள் ஒரு கரணியமல்லவென கருது அறிவியலாளர்கள் உட்பட் எவராலும் வெப்பம் சிக்குறும் விளைவின் இருப்பு மறுப்புக்குள்ளாகவில்லை.
Increase the earth heat energy not a reason. And the scientist also think some of the heat not rejected that. 
புவிசூடாதலுக்கு மாந்த நடவடிக்க்கைகள் ஒரு கரணியமல்லவென கருது அறிவியலாளர்கள் உட்பட் எவராலும் வெப்பம் சிக்குறும் விளைவின் இருப்பு மறுப்புக்குள்ளாகவில்லை.
increasing earth heat is mantha reaction is not reason theory science also heat secruim reaction don't introvert. 
புவிசூடாதலுக்கு மாந்த நடவடிக்க்கைகள் ஒரு கரணியமல்லவென கருது அறிவியலாளர்கள் உட்பட் எவராலும் வெப்பம் சிக்குறும் விளைவின் இருப்பு மறுப்புக்குள்ளாகவில்லை.
no one including the scientists saying that gravity not positioning depending activities is not a diluting matter can disagree the presence of Heat capturing effect. 
புவிசூடாதலுக்கு மாந்த நடவடிக்க்கைகள் ஒரு கரணியமல்லவென கருது அறிவியலாளர்கள் உட்பட் எவராலும் வெப்பம் சிக்குறும் விளைவின் இருப்பு மறுப்புக்குள்ளாகவில்லை.
heat also from the sun 
வெப்பம் சிக்குறுத்தும் வளிமங்களும் சூரிய திணிப்புகளும் வெப்பநிலையை வெவ்வேறுவிதமாக பாதிக்கின்றன.
Temperature vali mangalam and sun effect of Temperature 
வெப்பம் சிக்குறுத்தும் வளிமங்களும் சூரிய திணிப்புகளும் வெப்பநிலையை வெவ்வேறுவிதமாக பாதிக்கின்றன.
Heat emitting elements and sun expulsions will do various changes in the temperature. 
வெப்பம் சிக்குறுத்தும் வளிமங்களும் சூரிய திணிப்புகளும் வெப்பநிலையை வெவ்வேறுவிதமாக பாதிக்கின்றன.
heat layers and sun's additional layers affect the temperature of the climate in a different manner 
வெப்பம் சிக்குறுத்தும் வளிமங்களும் சூரிய திணிப்புகளும் வெப்பநிலையை வெவ்வேறுவிதமாக பாதிக்கின்றன.
co2 and ch4 and the cloth rates are in the hiterate 
கரியமில வளிமத்தை உறிஞ்சும் அளவு குறைதல் கார்பனை பிரித்துவைப்பதற்கான கடல் சூழலமைப்புகளின் திறன் அது வெப்பமடையும் போது குறையலாம் எனக் கருதப்படுகிறது.இதன் காரணம் மீசோப்லஜிக் மண்டலத்தின் ஊட்டச்சத்து அளவு குறைந்து (சுமார் 200 முதல் 1000 மீ ஆழத்திற்கு) அது கடலடி டையடம் நுண்பாசிகளின் வளர்ச்சியை கட்டுப்படுத்தி அதற்குப் பதிலாக கார்பனின் உயிரியல் பம்புகளாக செயல்படுவதில் திறன் குறைந்த அளவில் சிறிய பைட்டோபிளாங்க்டனின் வளர்ச்சியை அதிகப்படுத்துகின்றன.
Cariyamila urinjum carbon approximately this sea of carbon pump set of improve to increase (Approximately 200 first 1000Meter) adhu control carbon of thiran to Farmington to increase. 
கரியமில வளிமத்தை உறிஞ்சும் அளவு குறைதல் கார்பனை பிரித்துவைப்பதற்கான கடல் சூழலமைப்புகளின் திறன் அது வெப்பமடையும் போது குறையலாம் எனக் கருதப்படுகிறது.இதன் காரணம் மீசோப்லஜிக் மண்டலத்தின் ஊட்டச்சத்து அளவு குறைந்து (சுமார் 200 முதல் 1000 மீ ஆழத்திற்கு) அது கடலடி டையடம் நுண்பாசிகளின் வளர்ச்சியை கட்டுப்படுத்தி அதற்குப் பதிலாக கார்பனின் உயிரியல் பம்புகளாக செயல்படுவதில் திறன் குறைந்த அளவில் சிறிய பைட்டோபிளாங்க்டனின் வளர்ச்சியை அதிகப்படுத்துகின்றன.
The absorbtion of carbons in the atmosphere has resulted changes in the aquatic life systems and these aquatic and marine life systems get affected due to various changes in the green house gases and it also increases pytoplangton growth. 
கரியமில வளிமத்தை உறிஞ்சும் அளவு குறைதல் கார்பனை பிரித்துவைப்பதற்கான கடல் சூழலமைப்புகளின் திறன் அது வெப்பமடையும் போது குறையலாம் எனக் கருதப்படுகிறது.இதன் காரணம் மீசோப்லஜிக் மண்டலத்தின் ஊட்டச்சத்து அளவு குறைந்து (சுமார் 200 முதல் 1000 மீ ஆழத்திற்கு) அது கடலடி டையடம் நுண்பாசிகளின் வளர்ச்சியை கட்டுப்படுத்தி அதற்குப் பதிலாக கார்பனின் உயிரியல் பம்புகளாக செயல்படுவதில் திறன் குறைந்த அளவில் சிறிய பைட்டோபிளாங்க்டனின் வளர்ச்சியை அதிகப்படுத்துகின்றன.
A snowflake consists of roughly 1018 water molecules, which are added to its core at different rates and in different patterns, depending on the changing temperature and humidity within the atmosphere that the snowflake falls through on its way to the ground. As a result, it is extremely difficult to encounter two identical snowflakes. 
கரியமில வளிமத்தை உறிஞ்சும் அளவு குறைதல் கார்பனை பிரித்துவைப்பதற்கான கடல் சூழலமைப்புகளின் திறன் அது வெப்பமடையும் போது குறையலாம் எனக் கருதப்படுகிறது.இதன் காரணம் மீசோப்லஜிக் மண்டலத்தின் ஊட்டச்சத்து அளவு குறைந்து (சுமார் 200 முதல் 1000 மீ ஆழத்திற்கு) அது கடலடி டையடம் நுண்பாசிகளின் வளர்ச்சியை கட்டுப்படுத்தி அதற்குப் பதிலாக கார்பனின் உயிரியல் பம்புகளாக செயல்படுவதில் திறன் குறைந்த அளவில் சிறிய பைட்டோபிளாங்க்டனின் வளர்ச்சியை அதிகப்படுத்துகின்றன.
New IPCC Temperature Social and economical effects to part of people darkness of increase to reduce in 1970 to deep Temperature of registered to evidences. To long life time to limitations of world wide to Temperature of counting to short. 
புதிய IPCC நான்காவது மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் சுருக்கம் கூறுவது என்னவென்றால் கடல் பரப்பு வெப்பநிலை அதிகரித்ததுடன் தொடர்புபட்டு (அட்லாண்டிக் பலதசாப்த ஊசலாட்டம் என்பதைக் காணவும்) சுமார் 1970 முதல் வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் தீவிர வெப்பமண்டல சூறாவளி செயல்பாடு அதிகரித்திருப்பதற்கு பதிவாகியிருக்கும் சான்று இருக்கிறது ஆனால் நீண்ட கால போக்குகளின் கண்டறிவு வழக்கமான செயற்கைக்கோள் பதிவு அளவீடுகளுக்கு முந்தைய பதிவேடுகளின் தரத்தினால் சிக்கற்பட்டதாக இருக்கிறது.உலகளாவிய வெப்பமண்டல சூறாவளிகளின் வருடாந்திர எண்ணிக்கையில் தெளிவான போக்கு எதுவும் இருக்கவில்லை என்றும் அந்த சுருக்கம் தெரிவிக்கிறது.
The IPCC says the earth average heat will be increase accelerate, and the sea water boiled fastly. so it can make very danger in land side. 
புதிய IPCC நான்காவது மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் சுருக்கம் கூறுவது என்னவென்றால் கடல் பரப்பு வெப்பநிலை அதிகரித்ததுடன் தொடர்புபட்டு (அட்லாண்டிக் பலதசாப்த ஊசலாட்டம் என்பதைக் காணவும்) சுமார் 1970 முதல் வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் தீவிர வெப்பமண்டல சூறாவளி செயல்பாடு அதிகரித்திருப்பதற்கு பதிவாகியிருக்கும் சான்று இருக்கிறது ஆனால் நீண்ட கால போக்குகளின் கண்டறிவு வழக்கமான செயற்கைக்கோள் பதிவு அளவீடுகளுக்கு முந்தைய பதிவேடுகளின் தரத்தினால் சிக்கற்பட்டதாக இருக்கிறது.உலகளாவிய வெப்பமண்டல சூறாவளிகளின் வருடாந்திர எண்ணிக்கையில் தெளிவான போக்கு எதுவும் இருக்கவில்லை என்றும் அந்த சுருக்கம் தெரிவிக்கிறது.
Overview of the IPPC's fourth research report. It says that The intensity of tropical cyclones (hurricanes) in Atlantic has increased which correlates with increases in tropical sea surface temperatures. And have affected larger areas since the 1970s, the North Atlantic. The satellite data has found the measurements and the long time measurements are complicated. There is no clear pattern in the happenings of the hurricanes caused by this global warming, as reported. 
புதிய IPCC நான்காவது மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் சுருக்கம் கூறுவது என்னவென்றால் கடல் பரப்பு வெப்பநிலை அதிகரித்ததுடன் தொடர்புபட்டு (அட்லாண்டிக் பலதசாப்த ஊசலாட்டம் என்பதைக் காணவும்) சுமார் 1970 முதல் வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் தீவிர வெப்பமண்டல சூறாவளி செயல்பாடு அதிகரித்திருப்பதற்கு பதிவாகியிருக்கும் சான்று இருக்கிறது ஆனால் நீண்ட கால போக்குகளின் கண்டறிவு வழக்கமான செயற்கைக்கோள் பதிவு அளவீடுகளுக்கு முந்தைய பதிவேடுகளின் தரத்தினால் சிக்கற்பட்டதாக இருக்கிறது.உலகளாவிய வெப்பமண்டல சூறாவளிகளின் வருடாந்திர எண்ணிக்கையில் தெளிவான போக்கு எதுவும் இருக்கவில்லை என்றும் அந்த சுருக்கம் தெரிவிக்கிறது.
NEW IPCC 4TH SHORT FORM CONSIST OF SEASHORE PARAPU IT MAKE CHANGES 
புதிய IPCC நான்காவது மதிப்பீட்டு அறிக்கையின் சுருக்கம் கூறுவது என்னவென்றால் கடல் பரப்பு வெப்பநிலை அதிகரித்ததுடன் தொடர்புபட்டு (அட்லாண்டிக் பலதசாப்த ஊசலாட்டம் என்பதைக் காணவும்) சுமார் 1970 முதல் வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் தீவிர வெப்பமண்டல சூறாவளி செயல்பாடு அதிகரித்திருப்பதற்கு பதிவாகியிருக்கும் சான்று இருக்கிறது ஆனால் நீண்ட கால போக்குகளின் கண்டறிவு வழக்கமான செயற்கைக்கோள் பதிவு அளவீடுகளுக்கு முந்தைய பதிவேடுகளின் தரத்தினால் சிக்கற்பட்டதாக இருக்கிறது.உலகளாவிய வெப்பமண்டல சூறாவளிகளின் வருடாந்திர எண்ணிக்கையில் தெளிவான போக்கு எதுவும் இருக்கவில்லை என்றும் அந்த சுருக்கம் தெரிவிக்கிறது.
Earth rays is surroundings reduced 20th hundred years earth is getting heat in a part. In1960 to 1990 humans happen Erosalkal,earth hetting is lost 66-90% told confined scientist . 
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Soot may cool or warm the surface, depending on whether it is airborne or deposited. Atmospheric soot aerosols directly absorb solar radiation, which heats the atmosphere and cools the surface. In isolated areas with high soot production, such as rural India, as much as 50% of surface warming due to greenhouse gases may be masked by atmospheric brown clouds 
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
earth vision of spread side to live vision to small to very small of loss this is 20 th century after that side one main stage is separately. 66 to 90% strongly say scientists to Temperature to get the sense. 
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Because of wide area in Canada it has different types of physical features and climates 
கனடாவின் பரந்த பரப்பளவு காரணமாக அது பல்வேறு விதமான இயற்கையமைப்புகளையும் காலநிலைகளையும் கொண்டது.
Canada's well acreage reason so, that many natural resources and sessions are good 
கனடாவின் பரந்த பரப்பளவு காரணமாக அது பல்வேறு விதமான இயற்கையமைப்புகளையும் காலநிலைகளையும் கொண்டது.
because of canada's vast total area it has manu kinds of resources 
கனடாவின் பரந்த பரப்பளவு காரணமாக அது பல்வேறு விதமான இயற்கையமைப்புகளையும் காலநிலைகளையும் கொண்டது.
canada's have maulti natural organise and time stages. 
கனடாவின் பரந்த பரப்பளவு காரணமாக அது பல்வேறு விதமான இயற்கையமைப்புகளையும் காலநிலைகளையும் கொண்டது.
Cubic province is the world's sixth largest plane producing place. 
கியூபெக் மாகாணம் உலகின் ஆறாவது பெரிய விமான உற்பத்தி இடமாகும்.
Word's sixth big flight production state in Kiyubeg 
கியூபெக் மாகாணம் உலகின் ஆறாவது பெரிய விமான உற்பத்தி இடமாகும்.
Kubrick state is world,s sixth big production Aeroplane center 
கியூபெக் மாகாணம் உலகின் ஆறாவது பெரிய விமான உற்பத்தி இடமாகும்.
Quebec city is world big flit product place on 6 place 
கியூபெக் மாகாணம் உலகின் ஆறாவது பெரிய விமான உற்பத்தி இடமாகும்.
CANDU reactor, Canada Arm, Maple (software) these are all one of the example for Scientific information technology in Canada 
CANDU reactor Canada Arm Maple (software) ஆகியவை கனடாவின் அறிவியல் தொழில்நுட்பத்துறையின் சிறப்புக்கு சில எடுத்துகாட்டுக்கள் ஆகும்.
CANADA GREAT SCIENCE IT SUCH AS CANDU REACTOR,CANADA ARM,MAPLE 
CANDU reactor Canada Arm Maple (software) ஆகியவை கனடாவின் அறிவியல் தொழில்நுட்பத்துறையின் சிறப்புக்கு சில எடுத்துகாட்டுக்கள் ஆகும்.
some importance of the specialty of technology are CANDUreactors,Canada Arms, Maple(software) 
CANDU reactor Canada Arm Maple (software) ஆகியவை கனடாவின் அறிவியல் தொழில்நுட்பத்துறையின் சிறப்புக்கு சில எடுத்துகாட்டுக்கள் ஆகும்.
candu reactor,canada arm,maple (software)all are best example of new technologies. 
CANDU reactor Canada Arm Maple (software) ஆகியவை கனடாவின் அறிவியல் தொழில்நுட்பத்துறையின் சிறப்புக்கு சில எடுத்துகாட்டுக்கள் ஆகும்.
Those are Central Government, Regional Government, Local body government 
அவை நடுவண் அரசு மாகாண/ஆட்சிப் நிலப்பரப்பு அரசுகள் நகராட்சி/ஊர் அரசுகள் ஆகும்.
there are central government, administrative/region land area governments and municipality/village governments. 
அவை நடுவண் அரசு மாகாண/ஆட்சிப் நிலப்பரப்பு அரசுகள் நகராட்சி/ஊர் அரசுகள் ஆகும்.
they are central goverment,republic land,municipal and villagegoverment 
அவை நடுவண் அரசு மாகாண/ஆட்சிப் நிலப்பரப்பு அரசுகள் நகராட்சி/ஊர் அரசுகள் ஆகும்.
Those are central government,regional/ruling area government and municipal/township government. 
அவை நடுவண் அரசு மாகாண/ஆட்சிப் நிலப்பரப்பு அரசுகள் நகராட்சி/ஊர் அரசுகள் ஆகும்.
A senate can have up to 112 members. 
செனட் 112 சார்பாளர்கள் வரை கொண்டிருக்கலாம்.
senate can contain upto 112 members 
செனட் 112 சார்பாளர்கள் வரை கொண்டிருக்கலாம்.
SENNET,UPTO 112 MEMBERS WILL AVAILABLE 
செனட் 112 சார்பாளர்கள் வரை கொண்டிருக்கலாம்.
Ce-net, Have up to 112 supporters. 
செனட் 112 சார்பாளர்கள் வரை கொண்டிருக்கலாம்.
The state government defines the internal governments rights and duties. 
மாகாண அரசுகள் உள்ளூர் அரசுகளின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் வரையறை செய்கின்றன.
sovereign states must decide the local governments rights and duties. 
மாகாண அரசுகள் உள்ளூர் அரசுகளின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் வரையறை செய்கின்றன.
makana government local government are taking control 
மாகாண அரசுகள் உள்ளூர் அரசுகளின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் வரையறை செய்கின்றன.
Provincial Governments defines the Powers and responsibilities of the Inner Governments. 
மாகாண அரசுகள் உள்ளூர் அரசுகளின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் வரையறை செய்கின்றன.
CANADA IS INTERESTED TO HAVE GOOD RELATION SHIP SOUTHAMERICA 
கனடா தென் அமெரிக்காவுடன் மேலும் வலுவான உறவை விரும்புகின்றது.
Canada desires a strong friendship with South America. 
கனடா தென் அமெரிக்காவுடன் மேலும் வலுவான உறவை விரும்புகின்றது.
Canada south america except strongly relationship. 
கனடா தென் அமெரிக்காவுடன் மேலும் வலுவான உறவை விரும்புகின்றது.
Canada South america's want to strongly relationship. 
கனடா தென் அமெரிக்காவுடன் மேலும் வலுவான உறவை விரும்புகின்றது.
now Canadian army works in kosa and Afghanistan 
தற்போது கனேடிய படையணிகள் கொசாவிலும் ஆப்கானிஸ்தானிலும் பணியாற்றி வருகின்றன.
Todays kannadan teams worked an koosa and Abkanisthan. 
தற்போது கனேடிய படையணிகள் கொசாவிலும் ஆப்கானிஸ்தானிலும் பணியாற்றி வருகின்றன.
at present kosala soldirs wored in ofganithan 
தற்போது கனேடிய படையணிகள் கொசாவிலும் ஆப்கானிஸ்தானிலும் பணியாற்றி வருகின்றன.
Now-a-days canadian army is serving in Kosava and Afghanisthan. 
தற்போது கனேடிய படையணிகள் கொசாவிலும் ஆப்கானிஸ்தானிலும் பணியாற்றி வருகின்றன.
thumbnail(right)(175px) is the dance performed by high class people with their culture dress 
thumbnail|right|175px|முதற்குடிகளைச் சேர்ந்த ஒருவர் அவருடைய பண்பாட்டு உடையணிந்து செய்யும் நடனம்
First democracy has wearied multilateralism abroad and socioeconomic development domestically with dance. 
thumbnail|right|175px|முதற்குடிகளைச் சேர்ந்த ஒருவர் அவருடைய பண்பாட்டு உடையணிந்து செய்யும் நடனம்