natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Most of his movie dialogues depends on low caste people and against Congress party. The messages from Stage actors and film industry people was been delivered to people strongly by Television. 
இவரின் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் பிராமண எதிர்ப்பு மற்றும் காங்கிரஸ் எதிர்ப்பு பிரச்சாரங்களாக விளங்கின.. இப்பிரச்சாரங்களை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்லும் நாடகமேடை கலைஞர்கள் மற்றும் திரைக்கலைஞர்களாக அண்ணாதுரைக்கு பக்கபலமாக விளங்கியவர்கள் டி.வி.
His films were mostly describing about Brahmin opposition, and congress oposition.In these canvas , using the plays and players for Annadurai, 
இவரின் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் பிராமண எதிர்ப்பு மற்றும் காங்கிரஸ் எதிர்ப்பு பிரச்சாரங்களாக விளங்கின.. இப்பிரச்சாரங்களை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்லும் நாடகமேடை கலைஞர்கள் மற்றும் திரைக்கலைஞர்களாக அண்ணாதுரைக்கு பக்கபலமாக விளங்கியவர்கள் டி.வி.
his films were mostly against the Brahmin's and the congress.the messages were sent to the people through the film actress and drama performers camphaign. the supporters were 
இவரின் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் பிராமண எதிர்ப்பு மற்றும் காங்கிரஸ் எதிர்ப்பு பிரச்சாரங்களாக விளங்கின.. இப்பிரச்சாரங்களை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்லும் நாடகமேடை கலைஞர்கள் மற்றும் திரைக்கலைஞர்களாக அண்ணாதுரைக்கு பக்கபலமாக விளங்கியவர்கள் டி.வி.
it is said that among three tamil unions named as first union,middle union and last union,only tamil literature of last union is obtaianble 
முதற்சங்கம் இடைச்சங்கம் கடைச்சங்கம் என அழைக்கப்படும் இம் முச்சங்கங்கள் சார்ந்த இலக்கியங்களிலே கடைச்சங்க நூல்கள் மட்டுமே தற்போது கிடைப்பதாகச் சொல்லுகிறார்கள்.
First society, Middle society, and late society in the only literatures from late society is available at present. 
முதற்சங்கம் இடைச்சங்கம் கடைச்சங்கம் என அழைக்கப்படும் இம் முச்சங்கங்கள் சார்ந்த இலக்கியங்களிலே கடைச்சங்க நூல்கள் மட்டுமே தற்போது கிடைப்பதாகச் சொல்லுகிறார்கள்.
first period ,middle period ,and final period were given names to the period .In this three periods final period literary only having like spoken by the peoples 
முதற்சங்கம் இடைச்சங்கம் கடைச்சங்கம் என அழைக்கப்படும் இம் முச்சங்கங்கள் சார்ந்த இலக்கியங்களிலே கடைச்சங்க நூல்கள் மட்டுமே தற்போது கிடைப்பதாகச் சொல்லுகிறார்கள்.
The period are divided as Pre-Historic period, Medieval period and Last-historic period.In these period we got only epics which created in the Last -historic period . 
முதற்சங்கம், இடைச்சங்கம், கடைச்சங்கம் என அழைக்கப்படும் இம் முச்சங்கங்கள் சார்ந்த இலக்கியங்களிலே கடைச்சங்க நூல்கள் மட்டுமே தற்போது கிடைப்பதாகச் சொல்லுகிறார்கள்.
Tamil Cinema reflects the life. 
தமிழ்த் திரைப்படங்கள் வாழ்க்கையைச் சிதைத்துப் பிரதி பலிக்கின்றது.
Tamil movies depicts the life of tamil people. 
தமிழ்த் திரைப்படங்கள் வாழ்க்கையைச் சிதைத்துப் பிரதி பலிக்கின்றது.
Tamil films are very related to real life. 
தமிழ்த் திரைப்படங்கள் வாழ்க்கையைச் சிதைத்துப் பிரதி பலிக்கின்றது.
Tamil movie stories reflect ""the changed form of real life. 
தமிழ்த் திரைப்படங்கள் வாழ்க்கையைச் சிதைத்துப் பிரதி பலிக்கின்றது.
FROM THE MIDDLE OF 20TH CENTURY EARTH SURFACE,SEA IS THE AVERAGE HEAT TIME 
கூடிவரும் புவி வெப்பநிலை கடல் மட்டத்தை உயரச் செய்து வீழ்படிவு கோலத்தை மாற்றிவிடும் மேலதிகமாக இதில் மிதவெப்ப மண்டல பாலைவனப் பகுதிகள் விரிவடைவதும் அடங்கலாம்.பனியாறுகள் நிலை உறை மண் கடல்ப் பனி என்பவை துருவங்களை நோக்கிப் தொடந்ந்து பின்வாங்கும் என் எதிர்வுக்க்கூறப்படுகிறது.
the opposition opinion says that,the raising heat will increase the hight of the ocean,due to thid desert are increases,ice river and oceanic ice rocks will go back to poles 
கூடிவரும் புவி வெப்பநிலை கடல் மட்டத்தை உயரச் செய்து வீழ்படிவு கோலத்தை மாற்றிவிடும் மேலதிகமாக இதில் மிதவெப்ப மண்டல பாலைவனப் பகுதிகள் விரிவடைவதும் அடங்கலாம்.பனியாறுகள் நிலை உறை மண் கடல்ப் பனி என்பவை துருவங்களை நோக்கிப் தொடந்ந்து பின்வாங்கும் என் எதிர்வுக்க்கூறப்படுகிறது.
Raising Global warming will raise the sea level will create erosion, more extensions of desert regions, Snow rivers, Sea snow will move to arctic regions 
கூடிவரும் புவி வெப்பநிலை கடல் மட்டத்தை உயரச் செய்து வீழ்படிவு கோலத்தை மாற்றிவிடும் மேலதிகமாக இதில் மிதவெப்ப மண்டல பாலைவனப் பகுதிகள் விரிவடைவதும் அடங்கலாம்.பனியாறுகள் நிலை உறை மண் கடல்ப் பனி என்பவை துருவங்களை நோக்கிப் தொடந்ந்து பின்வாங்கும் என் எதிர்வுக்க்கூறப்படுகிறது.
that hot springs in volcanic areas are often at or near the boiling point. People have been seriously burned and even killed by accidentally or intentionally entering these springs. 
கூடிவரும் புவி வெப்பநிலை கடல் மட்டத்தை உயரச் செய்து வீழ்படிவு கோலத்தை மாற்றிவிடும் மேலதிகமாக இதில் மிதவெப்ப மண்டல பாலைவனப் பகுதிகள் விரிவடைவதும் அடங்கலாம்.பனியாறுகள் நிலை உறை மண் கடல்ப் பனி என்பவை துருவங்களை நோக்கிப் தொடந்ந்து பின்வாங்கும் என் எதிர்வுக்க்கூறப்படுகிறது.
Peoples 
மக்கள்
PEOPLE 
மக்கள்
Even leaving points there are two ways 
புள்ளிகளிடுவதிலும் இருவித முறைகள் உள்ளன.
there are two methods of dot placing 
புள்ளிகளிடுவதிலும் இருவித முறைகள் உள்ளன.
There are two methods to draw the dots. 
புள்ளிகளிடுவதிலும் இருவித முறைகள் உள்ளன.
DOT GIVING HAS 2 METHODS 
புள்ளிகளிடுவதிலும் இருவித முறைகள் உள்ளன.
Calculating mind 
மணிக்கணிதம் (Abacus)
Abacus 
மணிக்கணிதம் (Abacus)
abacus 
மணிக்கணிதம் (Abacus)
BELL MATHS 
மணிக்கணிதம் (Abacus)
Father only likes. 
தந்தைக்கு தான் ஆசை
his father only love 
தந்தைக்கு தான் ஆசை
Father desire only 
தந்தைக்கு தான் ஆசை
Father like him 
தந்தைக்கு தான் ஆசை
botney 
மரபியல்
GENETICS 
மரபியல்
marapiyal 
மரபியல்
marabhail 
மரபியல்
controller or center controller operates the various functions of computer 
கட்டுப்பாட்டுத் தொகுதி அல்லது மையக் கட்டுப்படுத்தி என்றும் சில சமயங்களில் அழைக்கப் படுகின்ற கட்டுப்பாட்டகம் கணினியில் பல்வேறு கூறுகளை இயக்குகிறது.
control part or central control unit or some times called as processor operates various parts of computer. 
கட்டுப்பாட்டுத் தொகுதி அல்லது மையக் கட்டுப்படுத்தி என்றும் சில சமயங்களில் அழைக்கப் படுகின்ற கட்டுப்பாட்டகம் கணினியில் பல்வேறு கூறுகளை இயக்குகிறது.
Contol region or central control executes the various process in computer 
கட்டுப்பாட்டுத் தொகுதி அல்லது மையக் கட்டுப்படுத்தி என்றும் சில சமயங்களில் அழைக்கப் படுகின்ற கட்டுப்பாட்டகம் கணினியில் பல்வேறு கூறுகளை இயக்குகிறது.
these are called as control unit or central unit. these are involved many process in computer 
கட்டுப்பாட்டுத் தொகுதி அல்லது மையக் கட்டுப்படுத்தி என்றும் சில சமயங்களில் அழைக்கப் படுகின்ற கட்டுப்பாட்டகம் கணினியில் பல்வேறு கூறுகளை இயக்குகிறது.
ithayakamalam 
இதயக்கமலம்
ethyakamalam 
இதயக்கமலம்
heart bowl 
இதயக்கமலம்
idhaya kamalam 
இதயக்கமலம்
DINDUCAL STATE 
திண்டுக்கல் மாவட்டம்
DINDUKAL DISTRICT 
திண்டுக்கல் மாவட்டம்
Dindugal district 
திண்டுக்கல் மாவட்டம்
Dindigul District 
திண்டுக்கல் மாவட்டம்
world tamilians do not have any movement or under ant leaderhood 
உலகத் தமிழர்களுக்கென ஒரு வலுவான அமைப்போ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைமைத்துவமோ இல்லை.
WORLD INDIANS HAS THE HARD ORGANAISASTION OR SELECTED HEAD NO. 
உலகத் தமிழர்களுக்கென ஒரு வலுவான அமைப்போ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைமைத்துவமோ இல்லை.
In world tamil peoples are not an strong base and selectedleadership not provided. 
உலகத் தமிழர்களுக்கென ஒரு வலுவான அமைப்போ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைமைத்துவமோ இல்லை.
There is no strong organisation or leadership for world tamilians 
உலகத் தமிழர்களுக்கென ஒரு வலுவான அமைப்போ அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைமைத்துவமோ இல்லை.
Those people who migrated in recent times, specifically commonwealth country people talk some other languages. 
அண்மை காலத்தில் குடியேறிவர்கள் குறிப்பாகக் காமன்வெல்த் நாட்டவர்கள் வேறு பல மொழிகளையும் பேசுகிறார்கள்.
nowadays living people, most of commonwealth contry peoples, speak also other language 
அண்மை காலத்தில் குடியேறிவர்கள் குறிப்பாகக் காமன்வெல்த் நாட்டவர்கள் வேறு பல மொழிகளையும் பேசுகிறார்கள்.
Reason times coming people,specific commonwealth citizens, speak many language. 
அண்மை காலத்தில் குடியேறிவர்கள் குறிப்பாகக் காமன்வெல்த் நாட்டவர்கள் வேறு பல மொழிகளையும் பேசுகிறார்கள்.
Recent immigrants like people from commonwealth speaks various other languages 
அண்மை காலத்தில் குடியேறிவர்கள் குறிப்பாகக் காமன்வெல்த் நாட்டவர்கள் வேறு பல மொழிகளையும் பேசுகிறார்கள்.
they says the expansion and competion in the world trade leads to diffrences 
இவர்கள் விரிவடையும் சந்தைகளுக்கான போட்டி உலகளாவிய பிணக்குகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்வு கூறியிருந்தனர்.
They told expanding world market will increase disputes among various countries. 
இவர்கள் விரிவடையும் சந்தைகளுக்கான போட்டி உலகளாவிய பிணக்குகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்வு கூறியிருந்தனர்.
He told that there would be rapid development in trading in the enlargement of markets. 
இவர்கள் விரிவடையும் சந்தைகளுக்கான போட்டி உலகளாவிய பிணக்குகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்வு கூறியிருந்தனர்.
These explain to markets competition of worldwide making to say. 
இவர்கள் விரிவடையும் சந்தைகளுக்கான போட்டி உலகளாவிய பிணக்குகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்வு கூறியிருந்தனர்.
USGS Geomagnetism scheme 
யுஎஸ்ஜிஎஸ் புவிகாந்தவியல் (Geomagnetism) திட்டம்
USGS Geomagnetism Plan 
யுஎஸ்ஜிஎஸ் புவிகாந்தவியல் (Geomagnetism) திட்டம்
Geomagnetism plans 
யுஎஸ்ஜிஎஸ் புவிகாந்தவியல் (Geomagnetism) திட்டம்
USGAS Geomagnetism plan 
யுஎஸ்ஜிஎஸ் புவிகாந்தவியல் (Geomagnetism) திட்டம்
The inner surface of earth contains mixture of chemical and physical properties of solids just like other solid planets. 
பூமியின் உட்பகுதி மற்ற திட கிரகங்களைப் போல் அதன் வேதியியல் அல்லது இயற்பியல் (பாய்வு) பண்புகளை திடப்போருட்களின் ஓட்டம் கொண்டு பல்வேறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
The interior of the Earth, like that of the other terrestrial planets, is divided into layers by their chemical or physical (rheological) properties. 
பூமியின் உட்பகுதி மற்ற திட கிரகங்களைப் போல் அதன் வேதியியல் அல்லது இயற்பியல் (பாய்வு) பண்புகளை திடப்போருட்களின் ஓட்டம் கொண்டு பல்வேறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
The inner portion of earth is also divided into portions based on the chemical or physcial properties as other planets. 
பூமியின் உட்பகுதி மற்ற திட கிரகங்களைப் போல் அதன் வேதியியல் அல்லது இயற்பியல் (பாய்வு) பண்புகளை திடப்போருட்களின் ஓட்டம் கொண்டு பல்வேறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
The inside part of the earth is been categorize on the base is of chemical & physical characteristic of Constant things 
பூமியின் உட்பகுதி மற்ற திட கிரகங்களைப் போல் அதன் வேதியியல் அல்லது இயற்பியல் (பாய்வு) பண்புகளை திடப்போருட்களின் ஓட்டம் கொண்டு பல்வேறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
However the truths of History,We can say that the identification of current Tamil people had been brought up based on these principles. 
வரலாற்று உண்மைகள் எவ்வாறு இருப்பினும் தற்காலத் தமிழ் மக்களுடைய அடையாளம் மேற்கண்ட கொள்கைகளின் அடிப்படையிலேயே வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது எனலாம்.
what ever be the History's truth todays Tamil peoples identity growth is based on the above policy 
வரலாற்று உண்மைகள் எவ்வாறு இருப்பினும் தற்காலத் தமிழ் மக்களுடைய அடையாளம் மேற்கண்ட கொள்கைகளின் அடிப்படையிலேயே வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது எனலாம்.
History truth are however we told that the today's Tamil peoples identity is grows up the above enhancement. 
வரலாற்று உண்மைகள் எவ்வாறு இருப்பினும் தற்காலத் தமிழ் மக்களுடைய அடையாளம் மேற்கண்ட கொள்கைகளின் அடிப்படையிலேயே வளர்த்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது எனலாம்.
individual charity institutions, bigger organisations and educational institutions donated 96 billion dollars 
தனியார் அறக்கட்டளைகள் பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் கல்வி மற்றும் மத ஸ்தாபனங்கள் 96 பில்லியன் டாலர் தொகையை கொடையளித்துள்ளன.
In contrast, private overseas giving by Americans is relatively generous as $96 billion. 
தனியார் அறக்கட்டளைகள் பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் கல்வி மற்றும் மத ஸ்தாபனங்கள் 96 பில்லியன் டாலர் தொகையை கொடையளித்துள்ளன.
private trusts, big institutions, education and religious institutions donate 96 billion dollars. 
தனியார் அறக்கட்டளைகள் பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் கல்வி மற்றும் மத ஸ்தாபனங்கள் 96 பில்லியன் டாலர் தொகையை கொடையளித்துள்ளன.
Private trusts, Big industries , Education & religious institutions had donated around 96 billion dollars 
தனியார் அறக்கட்டளைகள் பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் கல்வி மற்றும் மத ஸ்தாபனங்கள் 96 பில்லியன் டாலர் தொகையை கொடையளித்துள்ளன.
Tamilnadu districts, taluks and cities 
Chennai IQ - தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள் தாலூக்காகள் மற்றும் ஊர்கள்
Chennai IQ - Tamilnadu states, Thaluka's, and cities 
Chennai IQ - தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள் தாலூக்காகள் மற்றும் ஊர்கள்
Chennai IQ-Tamil nadu Districts, Thaluks and areas. 
Chennai IQ - தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள் தாலூக்காகள் மற்றும் ஊர்கள்
CHENNAI IQ - TAMILNADU DISTRICRS , TALUKS AND CITIES AND TOWNS 
Chennai IQ - தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள் தாலூக்காகள் மற்றும் ஊர்கள்
after two days big attacks against Austria, Hungary so they got decline. 
அடுத்து இரண்டு கிழமைகளில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரித் தாக்குதல்கள் பெரும் இழப்புக்களுடன் பின்னடைவுகளைச் சந்தித்தது.
AUSTRIA HUNGARIAN ATTACK TO MEET THE LOSS AT NEXT 2 WEEKS 
அடுத்து இரண்டு கிழமைகளில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரித் தாக்குதல்கள் பெரும் இழப்புக்களுடன் பின்னடைவுகளைச் சந்தித்தது.
With in two days Austria and Hungary army's were forced to push backwards 
அடுத்து இரண்டு கிழமைகளில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரித் தாக்குதல்கள் பெரும் இழப்புக்களுடன் பின்னடைவுகளைச் சந்தித்தது.
In the next two days, Austria - Hungary troops suffered major set back and backed off 
அடுத்து இரண்டு கிழமைகளில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரித் தாக்குதல்கள் பெரும் இழப்புக்களுடன் பின்னடைவுகளைச் சந்தித்தது.
Dance origin stories are told 
நடனம் மூலம் கதைகளும் சொல்லப்படுகின்றன.
Story Told via Drama 
நடனம் மூலம் கதைகளும் சொல்லப்படுகின்றன.
Says Stories through dance. 
நடனம் மூலம் கதைகளும் சொல்லப்படுகின்றன.
stories tell by dance method. 
நடனம் மூலம் கதைகளும் சொல்லப்படுகின்றன.
The situation of without rules is increased new users. 
இது போன்ற கட்டுப்பாடுகள் அற்ற சூழல் புதியபயன்ர்களின் பதிவை அதிகரிக்கும்.
It will be welcoming and increase the registered users in this uncontrolled situations. 
இது போன்ற கட்டுப்பாடுகள் அற்ற சூழல் புதியபயன்ர்களின் பதிவை அதிகரிக்கும்.
The environment without all these restrictions will increase the registration of new users. 
இது போன்ற கட்டுப்பாடுகள் அற்ற சூழல் புதியபயன்ர்களின் பதிவை அதிகரிக்கும்.
Freedom Environment will generate new users. 
இது போன்ற கட்டுப்பாடுகள் அற்ற சூழல் புதியபயன்ர்களின் பதிவை அதிகரிக்கும்.
Globalization 
சர்வதேசமயமாக்கல்
Internationalization 
சர்வதேசமயமாக்கல்
internationalization 
சர்வதேசமயமாக்கல்
International method. 
சர்வதேசமயமாக்கல்
but rich muslims who can take care of families can marry mulyiple wives 
ஆனால் செல்வந்த முஸ்லிம்கள் குடும்பங்களை பராமரிக்க முடியுமானால் பல மனைவிகளை மணந்து கொள்ளலாம்.
But rich Muslim can marry many wife's, it they are capable to manage, 
ஆனால் செல்வந்த முஸ்லிம்கள் குடும்பங்களை பராமரிக்க முடியுமானால் பல மனைவிகளை மணந்து கொள்ளலாம்.
But the rich musclemen's will maintain his family he will marry mary wifes. 
ஆனால் செல்வந்த முஸ்லிம்கள் குடும்பங்களை பராமரிக்க முடியுமானால் பல மனைவிகளை மணந்து கொள்ளலாம்.
But, rich Muslims,who have ability to 2 wife and her family, he accepted second marriage 
ஆனால் செல்வந்த முஸ்லிம்கள், குடும்பங்களை பராமரிக்க முடியுமானால் பல மனைவிகளை மணந்து கொள்ளலாம்.
Recent research done in the big sea tells that ""Since the natural climatic changes in north Atlantic and Pacific region will temporarily reduce the Anthropogenic warming, its true that global warming will not increased in the next decade"". 
வடக்கு அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் வெப்பமண்டலப் பகுதிகளின் இயற்கை காலநிலை மாறுபாடுகள் கணக்கிடப்பட்ட ஆந்த்ரோபோஜெனிக் வெப்பமடைதலை தற்காலிகமாக தணிக்கும் என்பதால் புவிப் பரப்பு வெப்பநிலை அடுத்த தசாப்த காலத்தில் அதிகரிக்காது எனக் கருதலாம் என்று பெருங்கடல் வெப்பநிலை பரிசோதனைகளை உள்ளடக்கியதன் அடிப்படையில் ஒரு சமீபத்திய ஆய்வறிக்கை கருத்து தெரிவிக்கிறது.
according to a recent study, which includes tests on big sea temperatures, it can be expected that global warming may not increase during the next century as heating up of anthropogenic will tempeorarily cool them. 
வடக்கு அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் வெப்பமண்டலப் பகுதிகளின் இயற்கை காலநிலை மாறுபாடுகள் கணக்கிடப்பட்ட ஆந்த்ரோபோஜெனிக் வெப்பமடைதலை தற்காலிகமாக தணிக்கும் என்பதால் புவிப் பரப்பு வெப்பநிலை அடுத்த தசாப்த காலத்தில் அதிகரிக்காது எனக் கருதலாம் என்று பெருங்கடல் வெப்பநிலை பரிசோதனைகளை உள்ளடக்கியதன் அடிப்படையில் ஒரு சமீபத்திய ஆய்வறிக்கை கருத்து தெரிவிக்கிறது.
North of Atlantic and pacific to temperature to parts of natural stage of temporary of checking to include of basic. 
வடக்கு அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் வெப்பமண்டலப் பகுதிகளின் இயற்கை காலநிலை மாறுபாடுகள் கணக்கிடப்பட்ட ஆந்த்ரோபோஜெனிக் வெப்பமடைதலை தற்காலிகமாக தணிக்கும் என்பதால் புவிப் பரப்பு வெப்பநிலை அடுத்த தசாப்த காலத்தில் அதிகரிக்காது எனக் கருதலாம் என்று பெருங்கடல் வெப்பநிலை பரிசோதனைகளை உள்ளடக்கியதன் அடிப்படையில் ஒரு சமீபத்திய ஆய்வறிக்கை கருத்து தெரிவிக்கிறது.
Climatic changes calculates in North Atlantic and Pacific thermal regions Anthroprobgenic will reduce the warming temporarily as stated by a ocean weather research will not increase the global warming in next century. 
வடக்கு அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் வெப்பமண்டலப் பகுதிகளின் இயற்கை காலநிலை மாறுபாடுகள் கணக்கிடப்பட்ட ஆந்த்ரோபோஜெனிக் வெப்பமடைதலை தற்காலிகமாக தணிக்கும் என்பதால் புவிப் பரப்பு வெப்பநிலை அடுத்த தசாப்த காலத்தில் அதிகரிக்காது எனக் கருதலாம் என்று பெருங்கடல் வெப்பநிலை பரிசோதனைகளை உள்ளடக்கியதன் அடிப்படையில் ஒரு சமீபத்திய ஆய்வறிக்கை கருத்து தெரிவிக்கிறது.
in 1961 it sent its first satellite with men 
1961 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆளுடனான விண்கலத்தை சோவியத் அனுப்பியது ஜனாதிபதி ஜான் எஃப்.
Soviet sent a space ship with a man firstly in 1961. President John F. 
1961 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆளுடனான விண்கலத்தை சோவியத் அனுப்பியது ஜனாதிபதி ஜான் எஃப்.
In 1961 Year first satilite send to soviyath, president of john F. 
1961 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆளுடனான விண்கலத்தை சோவியத் அனுப்பியது ஜனாதிபதி ஜான் எஃப்.
In year 1961, USSR launched its satellite along with human being, President John F. 
1961 ஆம் ஆண்டில் முதல் ஆளுடனான விண்கலத்தை சோவியத் அனுப்பியது ஜனாதிபதி ஜான் எஃப்.
According to the latest DISE survey, the percentage of untrained teachers (paratechers) is 84.6% in private, compared to 52.6% in government schools and only 2.32% teachers in unaided schools receive inservice training compared to 27.2% for government schools. The competition in the school market is intense, yet most schools make profit. 
இருபத்தி ஐந்து அல்லது அதை விட வயது மிகுந்த அமெரிக்கர்களில் 84.6% பேர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தேறியவர்கள் 52.6% ஏதேனும் கல்லூரி கல்வி பெற்றவர்கள் 27.2% ஒரு இளநிலைப் பட்டத்தையும் 9.6% பேர் பட்டதாரிகளாகவும் இருக்கிறார்கள்.
There are above 25% peoples of Americans completed higher education level. 27.2% complete UG degree, and 9.6% complete degree. 
இருபத்தி ஐந்து அல்லது அதை விட வயது மிகுந்த அமெரிக்கர்களில் 84.6% பேர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தேறியவர்கள் 52.6% ஏதேனும் கல்லூரி கல்வி பெற்றவர்கள் 27.2% ஒரு இளநிலைப் பட்டத்தையும் 9.6% பேர் பட்டதாரிகளாகவும் இருக்கிறார்கள்.
twenty five years old americans also 84.6% gets higher studies but in our country only 9.6 %...52% middle level and then 27.2% are low levels 
இருபத்தி ஐந்து அல்லது அதை விட வயது மிகுந்த அமெரிக்கர்களில் 84.6% பேர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தேறியவர்கள் 52.6% ஏதேனும் கல்லூரி கல்வி பெற்றவர்கள் 27.2% ஒரு இளநிலைப் பட்டத்தையும் 9.6% பேர் பட்டதாரிகளாகவும் இருக்கிறார்கள்.
25 AND ABOVE 25 AGED AMERICANS, 84.6% WERE PROMOTED IN HIGHER SECONDARY . 52.6% IN COLLEGES , 27.2% WERE UNDER GRADUATES , 9.6% WERE GRADUATES 
இருபத்தி ஐந்து அல்லது அதை விட வயது மிகுந்த அமெரிக்கர்களில் 84.6% பேர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தேறியவர்கள் 52.6% ஏதேனும் கல்லூரி கல்வி பெற்றவர்கள் 27.2% ஒரு இளநிலைப் பட்டத்தையும் 9.6% பேர் பட்டதாரிகளாகவும் இருக்கிறார்கள்.
Many more industries are in Ambatur and paddy. 
அம்பத்தூர் மற்றும் பாடி பகுதிகளில் பல தொழிற்சாலைகள் உள்ளன.
INDUSTRIES MOST IS IN THE AMBATHUR AND PADI 
அம்பத்தூர் மற்றும் பாடி பகுதிகளில் பல தொழிற்சாலைகள் உள்ளன.
ambattur and padi contains many factories 
அம்பத்தூர் மற்றும் பாடி பகுதிகளில் பல தொழிற்சாலைகள் உள்ளன.
There are many industries in Ambathur and Badi 
அம்பத்தூர் மற்றும் பாடி பகுதிகளில் பல தொழிற்சாலைகள் உள்ளன.
Thayalu Ammal 
தயாளு அம்மாள்
Thayalu ammal 
தயாளு அம்மாள்
DAYALU AMMAL 
தயாளு அம்மாள்
IN THE PICTURE SHOWING IS A TELE COMMUNICATION 
படத்தில் காண்பது முன்னணி த.தொ.
the picture is leading t.t. 
படத்தில் காண்பது முன்னணி த.தொ.
Seen in Photo is leading I.T. 
படத்தில் காண்பது முன்னணி த.தொ.
the picture seen is t.t 
படத்தில் காண்பது முன்னணி த.தொ.
Nalaiyra Thivya Prapantham was sunk by Alvars 
வைணவ ஆழ்வார்களால் நாலாயிரத்திவ்ய பிரபந்தம் பாடப்பெற்றன.
Nalayira thivya prabantham was sung by Vainava Alvars 
வைணவ ஆழ்வார்களால் நாலாயிரத்திவ்ய பிரபந்தம் பாடப்பெற்றன.
Vainava Alvars sang Nalayira Divaya Phirabhantham 
வைணவ ஆழ்வார்களால் நாலாயிரத்திவ்ய பிரபந்தம் பாடப்பெற்றன.
Nalayira Divya Prabhandam (four thousand divine songs) was sung by Saiva Alwars. 
வைணவ ஆழ்வார்களால் நாலாயிரத்திவ்ய பிரபந்தம் பாடப்பெற்றன.
After india got idependence, the country was developed in business 
இந்தியா இலங்கை சுதந்திரமடைந்து 1950 களின் பின்னரே தமிழர்கள் தொழில் துறை வல்லுனர்களாக பிரித்தானியா முதற்கொண்டு பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு புலம்பெயர்ந்தனர்.
Tamilians including Brittania migrated to other European countries as technical experts only after India and Srilanka got independence in 1950. 
இந்தியா இலங்கை சுதந்திரமடைந்து 1950 களின் பின்னரே தமிழர்கள் தொழில் துறை வல்லுனர்களாக பிரித்தானியா முதற்கொண்டு பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு புலம்பெயர்ந்தனர்.
IT IS SINCE 1950S, AFTER INDIA AND SRI LANKA BECAME INDEPENDENT, THAT TAMILS BEGAN MOVING TO EUROPEAN NATIONS INCLUDING BRITTANIA AS LABOUR EXPERTS 
இந்தியா இலங்கை சுதந்திரமடைந்து 1950 களின் பின்னரே தமிழர்கள் தொழில் துறை வல்லுனர்களாக பிரித்தானியா முதற்கொண்டு பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு புலம்பெயர்ந்தனர்.
after 1950 only when India and srilanka got freedom Tamil business magnets shift to pithaniya and other Europe cities. 
இந்தியா இலங்கை சுதந்திரமடைந்து 1950 களின் பின்னரே தமிழர்கள் தொழில் துறை வல்லுனர்களாக பிரித்தானியா முதற்கொண்டு பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு புலம்பெயர்ந்தனர்.
Communication equipments of Indian people. 
இந்தியாவில் மக்கள் தொடர்புச் சாதனங்கள்
MEDIA IN INDIA 
இந்தியாவில் மக்கள் தொடர்புச் சாதனங்கள்
Peoples communicative equipments in India 
இந்தியாவில் மக்கள் தொடர்புச் சாதனங்கள்
People Communication in india 
இந்தியாவில் மக்கள் தொடர்புச் சாதனங்கள்
A group of audio and video clips on Arts of Tamil 
தமிழர் கலைகளைப் பற்றிய ஒலி-ஒளி படிமத் தொகுப்பு
sound-light data for tamil arts. 
தமிழர் கலைகளைப் பற்றிய ஒலி-ஒளி படிமத் தொகுப்பு
The light and sound collection of Tamil's fine arts. 
தமிழர் கலைகளைப் பற்றிய ஒலி-ஒளி படிமத் தொகுப்பு
tamilans culture have audio-video collections 
தமிழர் கலைகளைப் பற்றிய ஒலி-ஒளி படிமத் தொகுப்பு
On April 2,1513 Spain's Conquistador Juan Ponce De Leon landed in a place what he called as ""La Florida"" - These are all the first documents for the incidents after the Europeans first landed in present America. 
ஏப்ரல் 2 1513 அன்று ஸ்பெயினின் வெற்றியாளரான ஜூவான் போன்ஸ் டி லியோன் அவர் லா புளோரிடா என்றழைத்த ஒரு பகுதியில் காலடி வைத்தார் - இவை யாவும் தற்போதைய அமெரிக்காவில் ஐரோப்பியர்கள் முதன் முதலில் காலடி வைத்த பின் நடந்த நிகழ்வுகளின் முதன்மை ஆவணங்கள் ஆகும்.
April 2, on 1513 Spain's successor Juvans Bonus d liyon "" la in one place he kept his foot - these all today's american european first and first foot kept then happened activities files are these things 
ஏப்ரல் 2 1513 அன்று ஸ்பெயினின் வெற்றியாளரான ஜூவான் போன்ஸ் டி லியோன் அவர் லா புளோரிடா என்றழைத்த ஒரு பகுதியில் காலடி வைத்தார் - இவை யாவும் தற்போதைய அமெரிக்காவில் ஐரோப்பியர்கள் முதன் முதலில் காலடி வைத்த பின் நடந்த நிகழ்வுகளின் முதன்மை ஆவணங்கள் ஆகும்.
at april,2,1513,spain successor juvaan boons de leon kept his foot in a place named ""la florida"".these are all the first evidences of the upcoming activities of europeans first of all kept their foot in present america. 
ஏப்ரல் 2 1513 அன்று ஸ்பெயினின் வெற்றியாளரான ஜூவான் போன்ஸ் டி லியோன் அவர் லா புளோரிடா என்றழைத்த ஒரு பகுதியில் காலடி வைத்தார் - இவை யாவும் தற்போதைய அமெரிக்காவில் ஐரோப்பியர்கள் முதன் முதலில் காலடி வைத்த பின் நடந்த நிகழ்வுகளின் முதன்மை ஆவணங்கள் ஆகும்.
Juvan of Spain stepped in Laflorida in April 1513. These were all happened after Europeans came to America 
ஏப்ரல் 2 1513 அன்று ஸ்பெயினின் வெற்றியாளரான ஜூவான் போன்ஸ் டி லியோன் அவர் லா புளோரிடா என்றழைத்த ஒரு பகுதியில் காலடி வைத்தார் - இவை யாவும் தற்போதைய அமெரிக்காவில் ஐரோப்பியர்கள் முதன் முதலில் காலடி வைத்த பின் நடந்த நிகழ்வுகளின் முதன்மை ஆவணங்கள் ஆகும்.
awards 
விருதுகள்
By researching thousand of rotation of stars they calculated that sun crossed its middle age. 
ஆயிரக்கணக்கான விண்மீன்களின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியை ஆய்வாளர்கள் ஆய்ந்ததில் சூரியன் தனது நடுவயதை அடைந்து விட்டதைக் கண்டறிந்துள்ளனர்.
TO MAKE THE RESEARCH OF LIFE ROTATION OF THOUSANDS OF STARS SAID THE SUN HAS THE MIDDLE AGE 
ஆயிரக்கணக்கான விண்மீன்களின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியை ஆய்வாளர்கள் ஆய்ந்ததில் சூரியன் தனது நடுவயதை அடைந்து விட்டதைக் கண்டறிந்துள்ளனர்.
So many dust particles in atmospehre, that are in life circle. Then we ca identify the age of sun. 
ஆயிரக்கணக்கான விண்மீன்களின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியை ஆய்வாளர்கள் ஆய்ந்ததில் சூரியன் தனது நடுவயதை அடைந்து விட்டதைக் கண்டறிந்துள்ளனர்.