natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If the paintings include Tamil culture, tamil history, the paints are called tamil paintings. 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழர் மரபில் தமிழர்களால் ஆக்கப்படும் ஓவியங்களை தமிழர் ஓவியம் எனலாம்.
the drawings made during Tamil environment,tamil culture and done by tamil people are considered as tamil poeple's drawings 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழர் மரபில் தமிழர்களால் ஆக்கப்படும் ஓவியங்களை தமிழர் ஓவியம் எனலாம்.
Silapathikaram- Vanchikadam 
சிலப்பதிகாரம் - வஞ்சிக்காண்டம்
Silapathikaram-vanchikandam 
சிலப்பதிகாரம் - வஞ்சிக்காண்டம்
Silapathigaram - Vanji kandam 
சிலப்பதிகாரம் - வஞ்சிக்காண்டம்
Silappathikaram - Vanji kandam 
சிலப்பதிகாரம் - வஞ்சிக்காண்டம்
M.K. 
மு.க.
M.K 
மு.க.
More and Many 
மேலும் பல...
still more... 
மேலும் பல...
some more 
மேலும் பல...
Algonkian Nations 
அல்கோன்க்கிய குடிகள் - Algonkian Nations
algonkian nations 
அல்கோன்க்கிய குடிகள் - Algonkian Nations
Algonkian nations 
அல்கோன்க்கிய குடிகள் - Algonkian Nations
WEB PAGE COMPARED TO NOW MOST NUMBER OF WEPAGES 
1994 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மொத்த வலைத்தளங்களின் எண்ணிக்கை தற்போதைய எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைவாக இருந்தது ஆனாலும் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரபலமான வலைத்தளங்கள் அப்போதே இருந்தன.
in the end of 1994,the total number of webs is less than the present number,yet famous number of webs are present that day also. 
1994 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மொத்த வலைத்தளங்களின் எண்ணிக்கை தற்போதைய எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைவாக இருந்தது ஆனாலும் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரபலமான வலைத்தளங்கள் அப்போதே இருந்தன.
In 1994, there are only minimum numbers of websites are registered compare to now a days. 
1994 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மொத்த வலைத்தளங்களின் எண்ணிக்கை தற்போதைய எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைவாக இருந்தது ஆனாலும் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரபலமான வலைத்தளங்கள் அப்போதே இருந்தன.
AT THE END OF YEAR 1994 TOTAL WEBSITE COUNTS COMPARED NOW A DAYS COMPARISON IS LOW.BUT MOST POPULAR WEBSITES IN OLD TIME 
1994 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மொத்த வலைத்தளங்களின் எண்ணிக்கை தற்போதைய எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைவாக இருந்தது ஆனாலும் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரபலமான வலைத்தளங்கள் அப்போதே இருந்தன.
From this path earth atmosphere covers half of the moon 
thumbnail|right|300px|இந்த சுற்றுப் பாதையிலிருந்து பார்க்கும் போது புவியின் வளிமண்டலம் முழுநிலவை பாதி மறைக்கிறது.
The reason I was able to accomplish so much in the recycling world was because I always stuck with my mission statement, which is creatively assist people and businesses with their recycling efforts while providing the friendliest and more reliable service in the area, 
thumbnail|right|300px|இந்த சுற்றுப் பாதையிலிருந்து பார்க்கும் போது புவியின் வளிமண்டலம் முழுநிலவை பாதி மறைக்கிறது.
ON SEEING THIS ROTATION WAY,EARTH ATMOSPHERE CLOSE THE MOON 
thumbnail|right|300px|இந்த சுற்றுப் பாதையிலிருந்து பார்க்கும் போது புவியின் வளிமண்டலம் முழுநிலவை பாதி மறைக்கிறது.
thumbnail/right/300px/when we look from this orbit the earth's atmosphere covers half of the full moon 
thumbnail|right|300px|இந்த சுற்றுப் பாதையிலிருந்து பார்க்கும் போது புவியின் வளிமண்டலம் முழுநிலவை பாதி மறைக்கிறது.
from earth we can see the moon ,due to this moon look like a sun and like a small sphere 
பூமியிலிருந்து பார்க்கும்பொழுது சந்திரன் வெகு தொலைவில் இருப்பது போலவும் சூரியனைப் போன்றே சிறிய கோள வடிவத்திலும் காட்சியளிக்கிறது.
Satellites are used for a large number of purposes. Common types include military and civilian Earth observation satellites, communications satellites, navigation satellites, weather satellites, 
பூமியிலிருந்து பார்க்கும்பொழுது சந்திரன் வெகு தொலைவில் இருப்பது போலவும் சூரியனைப் போன்றே சிறிய கோள வடிவத்திலும் காட்சியளிக்கிறது.
Viewing from earth shows moon as a smaller object and looks like smaller planet like sun 
பூமியிலிருந்து பார்க்கும்பொழுது சந்திரன் வெகு தொலைவில் இருப்பது போலவும் சூரியனைப் போன்றே சிறிய கோள வடிவத்திலும் காட்சியளிக்கிறது.
FROM EARTH WE LOOK THE MOON ITS LOOKS LIKE IT APPEARS IN LONG & IT LOOKS SMALL LIKE SUN TOO 
பூமியிலிருந்து பார்க்கும்பொழுது சந்திரன் வெகு தொலைவில் இருப்பது போலவும் சூரியனைப் போன்றே சிறிய கோள வடிவத்திலும் காட்சியளிக்கிறது.
similarly the military argument and the aristocracy are end.this request are making. 
அத்துடன் இராணுவவாதமும் வல்லாண்மையியமும் (aristocracy) முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்ற பொதுவான கோரிக்கைகளும் உருவாகின.
to enclose the military of aristocracy end of coming to general request to making. 
அத்துடன் இராணுவவாதமும் வல்லாண்மையியமும் (aristocracy) முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்ற பொதுவான கோரிக்கைகளும் உருவாகின.
with this Militarism and aristocracy should be put to an end was raised against in the country. 
அத்துடன் இராணுவவாதமும் வல்லாண்மையியமும் (aristocracy) முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்ற பொதுவான கோரிக்கைகளும் உருவாகின.
Including this,the military thoughts,aristocracy(aristocracy)must be get to end like the arguments appears. 
அத்துடன் இராணுவவாதமும் வல்லாண்மையியமும் (aristocracy) முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்ற பொதுவான கோரிக்கைகளும் உருவாகின.
It is extended that the United Kingdom is a centralized one or a Unitary Government and the Parliament in Westminster is the total authority of the United Kingdom. 
ஐக்கிய இராச்சியம் ஒரு மத்தியமயமாக்கப்பட்ட அல்லது ஒருமுகமான (unitary) அரசு என்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிலுள்ள பாராளுமன்றமே ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒட்டுமொத்தமான அரசதிகாரத்தை உள்ளடக்கிக் கொண்டுள்ளது என்றும் விவரிக்கப் படுகிறது.
It is explained that United Kingdom is the centralized or unitary government and Westminster parliament has the whole ruling rights for the United Kingdom. 
ஐக்கிய இராச்சியம் ஒரு மத்தியமயமாக்கப்பட்ட அல்லது ஒருமுகமான (unitary) அரசு என்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிலுள்ள பாராளுமன்றமே ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒட்டுமொத்தமான அரசதிகாரத்தை உள்ளடக்கிக் கொண்டுள்ளது என்றும் விவரிக்கப் படுகிறது.
United nations are middle or unitary government, this describing includes all rights of west minster parliament 
ஐக்கிய இராச்சியம் ஒரு மத்தியமயமாக்கப்பட்ட அல்லது ஒருமுகமான (unitary) அரசு என்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிலுள்ள பாராளுமன்றமே ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒட்டுமொத்தமான அரசதிகாரத்தை உள்ளடக்கிக் கொண்டுள்ளது என்றும் விவரிக்கப் படுகிறது.
IT WAS EXPLAINED THAT THE UK WAS A CENTRAL-BASED OR A UNITARY GOVERNMENT AND THAT THE PARLIAMENT IN WESTMINSTER HAD KEPT WITHIN THE POWERS OF THE U K TOGETHER 
ஐக்கிய இராச்சியம் ஒரு மத்தியமயமாக்கப்பட்ட அல்லது ஒருமுகமான (unitary) அரசு என்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிலுள்ள பாராளுமன்றமே ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒட்டுமொத்தமான அரசதிகாரத்தை உள்ளடக்கிக் கொண்டுள்ளது என்றும் விவரிக்கப் படுகிறது.
Amaichu segments has 32, olibu segments has 13 segments 
அமைச்சு இயலில் 32 அதிகாரங்களும் ஒழிபு இயலில் 13 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
Amaichu iyal have 32 version and Olibu iyal 13 versions, 
அமைச்சு இயலில் 32 அதிகாரங்களும் ஒழிபு இயலில் 13 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
Amaichu iyal have 32 authorisation. 
அமைச்சு இயலில் 32 அதிகாரங்களும் ஒழிபு இயலில் 13 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
IN AMICHUIYAL 32 LINES,OLBU IYAL 13 LINES 
அமைச்சு இயலில் 32 அதிகாரங்களும் ஒழிபு இயலில் 13 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
indian historical dance 
இந்திய சாஸ்திரீய நடனம்
India sasthirea dance 
இந்திய சாஸ்திரீய நடனம்
Sastriya dance of India 
இந்திய சாஸ்திரீய நடனம்
thumb|250px|Chapter-1 Vaastu Prusha Mandalam 
thumb|250px|படிமம்-1 வாஸ்து புருஷ மண்டலம்
thumb/250,part-1 vasthu purusha mandalam 
thumb|250px|படிமம்-1 வாஸ்து புருஷ மண்டலம்
PADIMAM 1-VASTHU MANDALAM 
thumb|250px|படிமம்-1 வாஸ்து புருஷ மண்டலம்
Vasthu purusa mandalam 
thumb|250px|படிமம்-1 வாஸ்து புருஷ மண்டலம்
BOAT KNOTTED SERVICE AND MAINTAINENCE 
கப்பல் கட்டுவது பராமரிப்பது செலுத்துவது ஆகிய செயற்பாடுகளில் தமிழர் ஈடுபட்டனர்.
TO BUILD SHIP,TO MAINTAIN SHIP TAMILANS ARE WORKED 
கப்பல் கட்டுவது பராமரிப்பது செலுத்துவது ஆகிய செயற்பாடுகளில் தமிழர் ஈடுபட்டனர்.
Tamilians involved in building ships, maintenance of them, and sailing ships. 
கப்பல் கட்டுவது பராமரிப்பது செலுத்துவது ஆகிய செயற்பாடுகளில் தமிழர் ஈடுபட்டனர்.
Producing Ship, maintenance, travels are tamilians to intrest 
கப்பல் கட்டுவது பராமரிப்பது செலுத்துவது ஆகிய செயற்பாடுகளில் தமிழர் ஈடுபட்டனர்.
America's dream of expanding northwards invokes the long-term Indian wars, this leads to capturing of lands from ancient people. 
மேற்குநோக்கு விரிவடைவதற்கான அமெரிக்கர்களின் ஆர்வம் நெடுந்தொடர்ச்சியான இந்திய போர்கள் மற்றும் இந்தியர் அகற்ற கொள்கையை தூண்டியது இது பூர்வீக மக்களிடம் இருந்து அவர்கள் நிலத்தை பறிப்பதாக அமைந்தது.
west side americans and the indian between big war also in our land. 
மேற்குநோக்கு விரிவடைவதற்கான அமெரிக்கர்களின் ஆர்வம் நெடுந்தொடர்ச்சியான இந்திய போர்கள் மற்றும் இந்தியர் அகற்ற கொள்கையை தூண்டியது இது பூர்வீக மக்களிடம் இருந்து அவர்கள் நிலத்தை பறிப்பதாக அமைந்தது.
the expansion of americans towards west made lots of wars in india and led to the movement of pushing indians out of the country,this made acestral prople to take away their lands 
மேற்குநோக்கு விரிவடைவதற்கான அமெரிக்கர்களின் ஆர்வம் நெடுந்தொடர்ச்சியான இந்திய போர்கள் மற்றும் இந்தியர் அகற்ற கொள்கையை தூண்டியது இது பூர்வீக மக்களிடம் இருந்து அவர்கள் நிலத்தை பறிப்பதாக அமைந்தது.
THE AMERICANS' DESIRE TO SPREAD OUT FURTHER OF WEST, PROVOKED A SERIES OF INDIAN WARS AND POLICIES TO REMOVE INDIANS. THIS APPEARED LIKE SNATCHING THE LAND FROM THOSE PEOPLE TO WHOM IT BELONGED 
மேற்குநோக்கு விரிவடைவதற்கான அமெரிக்கர்களின் ஆர்வம் நெடுந்தொடர்ச்சியான இந்திய போர்கள் மற்றும் இந்தியர் அகற்ற கொள்கையை தூண்டியது இது பூர்வீக மக்களிடம் இருந்து அவர்கள் நிலத்தை பறிப்பதாக அமைந்தது.
in this process hydroen is connveted in to helium 
இவ்விளைவில் ஹைட்ரஜன் ஹீலியமாக மாற்றப்படுகிறது.
This effect Hydrogen become change to Helium. 
இவ்விளைவில் ஹைட்ரஜன் ஹீலியமாக மாற்றப்படுகிறது.
In this process hydrogen is converted into helium. 
இவ்விளைவில் ஹைட்ரஜன் ஹீலியமாக மாற்றப்படுகிறது.
In this Hydrogen is converted to Helium. 
இவ்விளைவில் ஹைட்ரஜன் ஹீலியமாக மாற்றப்படுகிறது.
erode mahesh,madurai muthu are very good stage comedians 
ஈரோடு மகேஸ் மதுரை முத்து ஆகியோர் நல்ல மேடைச் சிரிப்புரையாளர்கள்.
Erode mahesh and madurai muthu are well-known comedy speech performers 
ஈரோடு மகேஸ் மதுரை முத்து ஆகியோர் நல்ல மேடைச் சிரிப்புரையாளர்கள்.
Erode Mahesh and Madurai Muthu are good stage comedians 
ஈரோடு மகேஸ் மதுரை முத்து ஆகியோர் நல்ல மேடைச் சிரிப்புரையாளர்கள்.
Erode mahesh and madurai muthu are famous stage comedy performers 
ஈரோடு மகேஸ் மதுரை முத்து ஆகியோர் நல்ல மேடைச் சிரிப்புரையாளர்கள்.
this movement starts with the intention to uplift the suppressed people get proper respect and divinity,and fight against cast system, 
இவ்வியக்கம் தன்மானத்தையும் பகுத்தறிவையும் ஊக்குவிக்கவும் சாதிகளுக்கு எதிராகப் போராடவும் ஒடுக்கப்பட்ட சாதியினருக்கு எதிரான ஒடுக்கு முறையை எதிர்க்கவும் தோற்றுவிக்கப்பட்டது.
This organization encourages Self Respect and Socialism It fought against Castes and fought against evils done to low caste peoples for this purpose this organization started. 
இவ்வியக்கம் தன்மானத்தையும் பகுத்தறிவையும் ஊக்குவிக்கவும் சாதிகளுக்கு எதிராகப் போராடவும் ஒடுக்கப்பட்ட சாதியினருக்கு எதிரான ஒடுக்கு முறையை எதிர்க்கவும் தோற்றுவிக்கப்பட்டது.
This party is started to encourage the self respectand to develope the general knowledge for the peopleand to fight against their rights who belongs to this community. 
இவ்வியக்கம் தன்மானத்தையும் பகுத்தறிவையும் ஊக்குவிக்கவும் சாதிகளுக்கு எதிராகப் போராடவும் ஒடுக்கப்பட்ட சாதியினருக்கு எதிரான ஒடுக்கு முறையை எதிர்க்கவும் தோற்றுவிக்கப்பட்டது.
This place Self image, self knowledge To encourage the caste. 
இவ்வியக்கம் தன்மானத்தையும் பகுத்தறிவையும் ஊக்குவிக்கவும் சாதிகளுக்கு எதிராகப் போராடவும் ஒடுக்கப்பட்ட சாதியினருக்கு எதிரான ஒடுக்கு முறையை எதிர்க்கவும் தோற்றுவிக்கப்பட்டது.
Trust and security 
நம்பிக்கையும் பாதுகாப்பும்
Trust and Security 
நம்பிக்கையும் பாதுகாப்பும்
Hope and security 
நம்பிக்கையும் பாதுகாப்பும்
hope and security 
நம்பிக்கையும் பாதுகாப்பும்
Many states are allowing relationships without marriages. 
பல மாநிலங்களும் திருமணத்திற்கு பதிலாக மக்கள் சங்கமத்தை அனுமதிக்கின்றன.
Same state are allowing the mixed cultures instead marriage 
பல மாநிலங்களும் திருமணத்திற்கு பதிலாக மக்கள் சங்கமத்தை அனுமதிக்கின்றன.
Various states authorize living-to-gather instead of marriage arrangement. 
பல மாநிலங்களும் திருமணத்திற்கு பதிலாக மக்கள் சங்கமத்தை அனுமதிக்கின்றன.
Many states allow living together in place of marriage 
பல மாநிலங்களும் திருமணத்திற்கு பதிலாக மக்கள் சங்கமத்தை அனுமதிக்கின்றன.
After Indo-China war and the India-Pakistan war in 1965, India tried to have a friendly relationship with soviet union. 
சீன -இந்தியப் போருக்கும் 1965 இல் இடம்பெற்ற இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்கும் பின்னர் இந்தியா சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நல்லுறவைப் பேண முயன்றது.
After the India-China war and the War between India and pakistan that took place in 1956 India started developing close relationship with Soviet Union. 
சீன -இந்தியப் போருக்கும் 1965 இல் இடம்பெற்ற இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்கும் பின்னர் இந்தியா சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நல்லுறவைப் பேண முயன்றது.
after the war between china and India ,in 1965 India-Pakistan war India try to maintain a good relationship with the soviet union. 
சீன -இந்தியப் போருக்கும் 1965 இல் இடம்பெற்ற இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்கும் பின்னர் இந்தியா சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நல்லுறவைப் பேண முயன்றது.
after India-chine war and after India-Pakistan war in 1965 India joined soviet union 
சீன -இந்தியப் போருக்கும் 1965 இல் இடம்பெற்ற இந்திய-பாகிஸ்தான் போருக்கும் பின்னர் இந்தியா சோவியத் ஒன்றியத்துடன் நல்லுறவைப் பேண முயன்றது.
The excellence of an army 
படையியல்
padaiyiyal 
படையியல்
PADAIEYAL 
படையியல்
Padaieyil 
படையியல்
To avoid Japanese using Singapore Naval Base, it was destroyed before it was to be captured by Japanese. 
சிங்கப்பூரின் கடற்படைத் தளத்தை யப்பானியர் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக அது யப்பானியரிடம் வீழ்ச்சியடையு முன்பே அழிக்கப்பட்டுவிட்டது.
singapur harbours in front of he destroyed 
சிங்கப்பூரின் கடற்படைத் தளத்தை யப்பானியர் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக அது யப்பானியரிடம் வீழ்ச்சியடையு முன்பே அழிக்கப்பட்டுவிட்டது.
To make the Singapore Naval base to be unusable for the Japanese, it was destroyed before surrendering. 
சிங்கப்பூரின் கடற்படைத் தளத்தை யப்பானியர் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக அது யப்பானியரிடம் வீழ்ச்சியடையு முன்பே அழிக்கப்பட்டுவிட்டது.
The Singapore Naval Port was destroyed before the Surrender to Japan so that they could not use the same. 
சிங்கப்பூரின் கடற்படைத் தளத்தை யப்பானியர் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதற்காக அது யப்பானியரிடம் வீழ்ச்சியடையு முன்பே அழிக்கப்பட்டுவிட்டது.
Commonly nearby 
பொதுவாக அண்மையில்
In general recently 
பொதுவாக அண்மையில்
commonly now 
பொதுவாக அண்மையில்
Recentely 
பொதுவாக அண்மையில்
IN 2005 , MORE THAN 5 APPROX 216 MILLION PERSONS , OR 81% IN POPULATION SPOKE ONLY ENGLISH IN HOUSES 
2005 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட சுமார் 216 மில்லியன் பேர் அல்லது மக்கள்தொகையில் 81% பேர் வீடுகளில் ஆங்கிலத்தை மட்டும் பேசுபவர்களாக இருந்தனர்.
In 2005, about 216 million people of five years age or above or 81 per cent of the total population were found to be only-English speaking people 
2005 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட சுமார் 216 மில்லியன் பேர் அல்லது மக்கள்தொகையில் 81% பேர் வீடுகளில் ஆங்கிலத்தை மட்டும் பேசுபவர்களாக இருந்தனர்.
In 2005, chldren above the age of five and people numbering about 216 million or 81% of the total population spoke English at home. 
2005 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட சுமார் 216 மில்லியன் பேர் அல்லது மக்கள்தொகையில் 81% பேர் வீடுகளில் ஆங்கிலத்தை மட்டும் பேசுபவர்களாக இருந்தனர்.
In 2005 year 5 and above age person 216 million member, people 81% house in speak with in English. 
2005 ஆம் ஆண்டில், ஐந்து வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட, சுமார் 216 மில்லியன் பேர், அல்லது மக்கள்தொகையில் 81% பேர் வீடுகளில் ஆங்கிலத்தை மட்டும் பேசுபவர்களாக இருந்தனர்.
17th century 
17 ஆம் நூற்றாண்டு
17 th century 
17 ஆம் நூற்றாண்டு
17th Century 
17 ஆம் நூற்றாண்டு
17th century. 
17 ஆம் நூற்றாண்டு
Sthavira dharmam mosham sa 
ஸ்தாவிர தர்மம் மோக்ஷம் ச
sthavira darma mosams 
ஸ்தாவிர தர்மம் மோக்ஷம் ச
Dharma 
ஸ்தாவிர தர்மம் மோக்ஷம் ச
Isthavira tharmam motsyam 
ஸ்தாவிர தர்மம் மோக்ஷம் ச
Amongst them, Raja Raja Chozhal I and his son Rajendra Chozhan I hold a prominent place in the India history. 
இவர்களில் முதலாம் இராஜராஜ சோழனும் அவனது மகனான முதலாம் இராஜேந்திர சோழனும் இந்திய வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க மன்னர்களாவர்.
In them Rajaraja Chola-1 and his son Rajendra Chola is the important emperors in history of India. 
இவர்களில் முதலாம் இராஜராஜ சோழனும் அவனது மகனான முதலாம் இராஜேந்திர சோழனும் இந்திய வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க மன்னர்களாவர்.
among them Rajaraja cholan1 and his son Rajendra cholan1 are considerable kings in Indian history 
இவர்களில் முதலாம் இராஜராஜ சோழனும் அவனது மகனான முதலாம் இராஜேந்திர சோழனும் இந்திய வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க மன்னர்களாவர்.
Among them, Rajaraja Chola 1, his son Rajendra Chola I were noted figures in Indian History. 
இவர்களில் முதலாம் இராஜராஜ சோழனும் அவனது மகனான முதலாம் இராஜேந்திர சோழனும் இந்திய வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க மன்னர்களாவர்.
we are said tamil peoples so, how you live in- its good 
நாமமது தமிழெரென கொண்டு டிங்கு வாழ்ந்திடல் நன்றோ- சொல்லீர்!
Nammathu tamilarenna kondu ennku valthidal nannroo - sollier 
நாமமது தமிழெரென கொண்டு டிங்கு வாழ்ந்திடல் நன்றோ- சொல்லீர்!
Namadhu Tamil dingu valndhidal nandro 
நாமமது தமிழெரென கொண்டு டிங்கு வாழ்ந்திடல் நன்றோ- சொல்லீர்!
WE ALL ARE TAMILANS 
நாமமது தமிழெரென கொண்டு டிங்கு வாழ்ந்திடல் நன்றோ- சொல்லீர்!
Karuva, Cinnamomum zeylanicum 
கறுவா சினமோமம் ஸெலனிக்கம் (Cinnamomum zeylanicum)
cinnamon stick Cinnamomum zeylannicum 
கறுவா சினமோமம் ஸெலனிக்கம் (Cinnamomum zeylanicum)
Cinnomomum zeylanicum 
கறுவா சினமோமம் ஸெலனிக்கம் (Cinnamomum zeylanicum)
karuva cinnamomum zeylanicum 
கறுவா சினமோமம் ஸெலனிக்கம் (Cinnamomum zeylanicum)
P.D 
பி.டி.
P.T. 
பி.டி.
P.T 
பி.டி.
Some of the sanskrit letters were seen most in Tamil. 
சமயம் சார்பான சமஸ்கிருத சொற்பயன்பாடுகள் தமிழில் அதிகம் காணப்படுகின்றன.
Increased usages of Sanskrit words related to religion are being seen in Tamil. 
சமயம் சார்பான சமஸ்கிருத சொற்பயன்பாடுகள் தமிழில் அதிகம் காணப்படுகின்றன.
A lot of usage Samaskrutham words are seen in ritual books of Tamils 
சமயம் சார்பான சமஸ்கிருத சொற்பயன்பாடுகள் தமிழில் அதிகம் காணப்படுகின்றன.
In tamil languages contains related of the Religion of Sanskrit words 
சமயம் சார்பான சமஸ்கிருத சொற்பயன்பாடுகள் தமிழில் அதிகம் காணப்படுகின்றன.
External attachments. 
வெளி இணைப்புகள்
Outer Links 
வெளி இணைப்புகள்
outside connections 
வெளி இணைப்புகள்
Outside connections. 
வெளி இணைப்புகள்
Chennai's famous marina beach 
left|thumb|200px|சென்னையிலுள்ள புகழ்பெற்ற‌ மெரீனா கடற்கரை.
left|thumb|200px|Chennai's famous Marina Beach. 
left|thumb|200px|சென்னையிலுள்ள புகழ்பெற்ற‌ மெரீனா கடற்கரை.
The famous mereena beach left/thumb/200px 
left|thumb|200px|சென்னையிலுள்ள புகழ்பெற்ற‌ மெரீனா கடற்கரை.
left|thumb|200px|Marina Beach is Chennai praise 
left|thumb|200px|சென்னையிலுள்ள புகழ்பெற்ற‌ மெரீனா கடற்கரை.
The fore most reason is the owners and some big shots who use all the rewards of our work for their own parsh life. 
அவற்றுள் முதன்மையானது முதலாளிகளும் ஜமீன்தார்களும் நமது தொழிலாளர்களின் உழைப்பினால் உண்டாகும் செல்வத்தை எல்லாம் பிடுங்கிக்கொண்டு தங்கள் ஆடம்பரங்களுக்காக அழிப்பதுதான்.
These First sense Owners and jameendhar there worker work is utilize and there all money picked is one the reason. 
அவற்றுள் முதன்மையானது முதலாளிகளும் ஜமீன்தார்களும் நமது தொழிலாளர்களின் உழைப்பினால் உண்டாகும் செல்வத்தை எல்லாம் பிடுங்கிக்கொண்டு தங்கள் ஆடம்பரங்களுக்காக அழிப்பதுதான்.
first of all is owners and jameenthars who plundered the workers wealth and lavishly enjoyed in thier work 
அவற்றுள் முதன்மையானது முதலாளிகளும் ஜமீன்தார்களும் நமது தொழிலாளர்களின் உழைப்பினால் உண்டாகும் செல்வத்தை எல்லாம் பிடுங்கிக்கொண்டு தங்கள் ஆடம்பரங்களுக்காக அழிப்பதுதான்.
in the primary reason is the owners and landlords for their luxury ,taken away all income generated by the worker on their hard work 
அவற்றுள் முதன்மையானது முதலாளிகளும் ஜமீன்தார்களும் நமது தொழிலாளர்களின் உழைப்பினால் உண்டாகும் செல்வத்தை எல்லாம் பிடுங்கிக்கொண்டு தங்கள் ஆடம்பரங்களுக்காக அழிப்பதுதான்.
General Library for Science(Institute) 
அறிவியலுக்கான பொது நூலகம் (நிறுவனம்)
GENERAL LIBRARY FOR SCIENCE 
அறிவியலுக்கான பொது நூலகம் (நிறுவனம்)
General library for science(Organization) 
அறிவியலுக்கான பொது நூலகம் (நிறுவனம்)
Public Library for Science(Firm) 
அறிவியலுக்கான பொது நூலகம் (நிறுவனம்)
Many people purchase new-pot in Tamii Eelam and TamilNadu 
தமிழீழம் தமிழ்நாடு போன்ற இடங்களில் புதுப்பானை பலர் வாங்குவர்.
Buy a new pot for the festival. 
தமிழீழம் தமிழ்நாடு போன்ற இடங்களில் புதுப்பானை பலர் வாங்குவர்.
Many peoples buy to an new pots. 
தமிழீழம் தமிழ்நாடு போன்ற இடங்களில் புதுப்பானை பலர் வாங்குவர்.
kannaki-song's lead character 
கண்ணகி - பாட்டுடைத் தலைவி.
Kannaki - Heroine of this chapter 
கண்ணகி - பாட்டுடைத் தலைவி.
Kannagi - Lady of Epics. 
கண்ணகி - பாட்டுடைத் தலைவி.
Kannaki - Pattudai Thalaivi 
கண்ணகி - பாட்டுடைத் தலைவி.
the downloaded data is same to stored data in computer means that stored data will be used 
கணினியில் தேக்கம் செய்யப்பட்ட தரவானது முன்னர் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட அதே தரவாக இருந்தால் அந்தத் தரவானது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
from the computer page download was made 
கணினியில் தேக்கம் செய்யப்பட்ட தரவானது முன்னர் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட அதே தரவாக இருந்தால் அந்தத் தரவானது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Maths of storage do quality before download same quality to useful. 
கணினியில் தேக்கம் செய்யப்பட்ட தரவானது முன்னர் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட அதே தரவாக இருந்தால் அந்தத் தரவானது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
COMPUTER FILTER RESULT BEFORE DOWNLOADED RESULT AT THE SAMEIF USE AGAIN RESULT SAME. 
கணினியில் தேக்கம் செய்யப்பட்ட தரவானது முன்னர் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட அதே தரவாக இருந்தால் அந்தத் தரவானது மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Extra Attachments 
இதர இணைப்புகள்
other attachments 
இதர இணைப்புகள்
other enclosures 
இதர இணைப்புகள்
Other links 
இதர இணைப்புகள்
The tamil guru's present Sidha medicine. 
சித்தர்கள் தங்கள் அருள் ஞான அறிவால் அதனை நன்குணர்ந்து மிகவும் துல்லியமாக கூறியுள்ளனர்.
siddhars has known these things because of their intuition power 
சித்தர்கள் தங்கள் அருள் ஞான அறிவால் அதனை நன்குணர்ந்து மிகவும் துல்லியமாக கூறியுள்ளனர்.
With help of their deep & Matured knowledge Sidhas had assumed the facts very accurately 
சித்தர்கள் தங்கள் அருள் ஞான அறிவால் அதனை நன்குணர்ந்து மிகவும் துல்லியமாக கூறியுள்ளனர்.
The army has rich combat experience in diverse terrains, due to India's diverse geography, and also has a distinguished history of serving in United Nations peacekeeping operations. Initially, the army's main objective was to defend the nation's frontiers 
விமானப் படையின் பெரும் எண்ணிக்கையிலான போக்குவரத்து விமானங்கள் மற்றும் விண்வெளியில் எரிபொருள் நிரப்பும் வாகனங்கள் கடற்படையின் பதினொன்று இயங்குநிலை விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் கடற்படையின் அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் தொகுப்புகளில் உள்ள கடல் பயண பிரிவுகள் ஆகியவை மூலம் அமெரிக்க படைகள் வெகு துரிதமாக குறிப்பிட்ட இடங்களில் அமைக்க இயலும்.
American army will set their base in any place since it is having more number of transport airplanes, airplanes which can fill their fuel tank in space, 11 big ships which hold many airplane and sea travel groups standing in Atlantic and Pacific regions. 
விமானப் படையின் பெரும் எண்ணிக்கையிலான போக்குவரத்து விமானங்கள் மற்றும் விண்வெளியில் எரிபொருள் நிரப்பும் வாகனங்கள் கடற்படையின் பதினொன்று இயங்குநிலை விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் கடற்படையின் அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் தொகுப்புகளில் உள்ள கடல் பயண பிரிவுகள் ஆகியவை மூலம் அமெரிக்க படைகள் வெகு துரிதமாக குறிப்பிட்ட இடங்களில் அமைக்க இயலும்.
Airspace master very count in Transports to Airplane, Airship in fourteen airplane, airship to Atlantic, Pacific sea, part of the three Americans military in this place. 
விமானப் படையின் பெரும் எண்ணிக்கையிலான போக்குவரத்து விமானங்கள் மற்றும் விண்வெளியில் எரிபொருள் நிரப்பும் வாகனங்கள் கடற்படையின் பதினொன்று இயங்குநிலை விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் கடற்படையின் அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் தொகுப்புகளில் உள்ள கடல் பயண பிரிவுகள் ஆகியவை மூலம் அமெரிக்க படைகள் வெகு துரிதமாக குறிப்பிட்ட இடங்களில் அமைக்க இயலும்.
1977 
1977
solar activity hasmore importance in the solar eclipse 
சூரிய மண்டல உருவாக்கத்தில் சூரியனில் நடைபெறும் கதிரவனுயிர்ப்பு நிகழ்வுகள் பெரும் பங்காற்றி உள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் நம்புகின்றனர்.
The researchers believing that the Solar activity played a vital role in the creation of solar system 
சூரிய மண்டல உருவாக்கத்தில் சூரியனில் நடைபெறும் கதிரவனுயிர்ப்பு நிகழ்வுகள் பெரும் பங்காற்றி உள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் நம்புகின்றனர்.
The Scientists believe that The Solar Activities had taken major share in the birth of Solar sytem. 
சூரிய மண்டல உருவாக்கத்தில் சூரியனில் நடைபெறும் கதிரவனுயிர்ப்பு நிகழ்வுகள் பெரும் பங்காற்றி உள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் நம்புகின்றனர்.
Most of the scientists believe that the Solar activities happening in the Sun have done the great job of Solar system. 
சூரிய மண்டல உருவாக்கத்தில் சூரியனில் நடைபெறும் கதிரவனுயிர்ப்பு நிகழ்வுகள் பெரும் பங்காற்றி உள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் நம்புகின்றனர்.
The condition related to the weather changes in the government originated firm 
காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான அரசாங்கங்களுக்கு இடையிலான குழு