natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MADURAI HAS BECOMES ONE OF THE MOST WORSHIP PLACE FOR HINDUS BECAUSE OF BY IMAGE OF LORD PARASAKTHI LORD MEENAKSHI WAS BORN , GROWN AND GOVERNED 
பராசக்தியின் வடிவமான அன்னை மீனாட்சி பிறந்து வளர்ந்து ஆட்சிசெய்து தெய்வமான இடமாகக் கருதப்படும் மதுரை இந்து சமயத்தைச் சேர்ந்தவர்களின் மிக முக்கிய சக்திஸ்தலமாக விளங்குகிறது.
The shape of god parashakthi, mother meenakshi birth and empireing this place, This place is very importent of devotion for Hindu caste. 
பராசக்தியின் வடிவமான அன்னை மீனாட்சி பிறந்து வளர்ந்து ஆட்சிசெய்து தெய்வமான இடமாகக் கருதப்படும் மதுரை இந்து சமயத்தைச் சேர்ந்தவர்களின் மிக முக்கிய சக்திஸ்தலமாக விளங்குகிறது.
As the holy Goddess Meenakshi who is the parasakthi, had taken birth, grown up, rule and Become Goddess in Madurai, Madurai is considered as the one of the very important holy places for the religion of Hindu people. 
பராசக்தியின் வடிவமான அன்னை மீனாட்சி பிறந்து வளர்ந்து ஆட்சிசெய்து தெய்வமான இடமாகக் கருதப்படும் மதுரை இந்து சமயத்தைச் சேர்ந்தவர்களின் மிக முக்கிய சக்திஸ்தலமாக விளங்குகிறது.
barasakthi's symbols mother meenakshi was born, brought up, ruled and became god in this place only.it is an importance place for the hindu's 
பராசக்தியின் வடிவமான அன்னை மீனாட்சி பிறந்து வளர்ந்து ஆட்சிசெய்து தெய்வமான இடமாகக் கருதப்படும் மதுரை இந்து சமயத்தைச் சேர்ந்தவர்களின் மிக முக்கிய சக்திஸ்தலமாக விளங்குகிறது.
TO AVOID SOME PROBLEMS HE STARTED WARS 
சாளுக்கியர்களில் தொல்லைகளை அடக்குவதற்காக அங்கேயும் சென்று போர் புரிந்தான்.
he also war with chaulukyas to repressive their disturbance 
சாளுக்கியர்களில் தொல்லைகளை அடக்குவதற்காக அங்கேயும் சென்று போர் புரிந்தான்.
To suppress the disturbances by Chalukyas, went and fought there also.. 
சாளுக்கியர்களில் தொல்லைகளை அடக்குவதற்காக அங்கேயும் சென்று போர் புரிந்தான்.
to destroy chalukiyas they decided to take war on them. 
சாளுக்கியர்களில் தொல்லைகளை அடக்குவதற்காக அங்கேயும் சென்று போர் புரிந்தான்.
Completes the restructure, Jim Crow law soon cancels the African-American rights. 
மறுகட்டுமானத்தை முடித்து வைத்தது; ஜிம் குரோ சட்டங்கள் விரைவில் பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமைகளை இல்லாது செய்தது.
In the east, the rapid Russian exploration and colonisation of the huge territories of Siberia was led mostly by Cossacks hunting for valuable furs and ivory. Russian explorers pushed eastward primarily along the Siberian river routes, 
மறுகட்டுமானத்தை முடித்து வைத்தது; ஜிம் குரோ சட்டங்கள் விரைவில் பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமைகளை இல்லாது செய்தது.
MORE AMERICANS CANCEL THE RIGHTS 
மறுகட்டுமானத்தை முடித்து வைத்தது; ஜிம் குரோ சட்டங்கள் விரைவில் பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமைகளை இல்லாது செய்தது.
next stage fin of jim kro laws of fast rights to cannot approved. 
மறுகட்டுமானத்தை முடித்து வைத்தது; ஜிம் குரோ சட்டங்கள் விரைவில் பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமைகளை இல்லாது செய்தது.
Sri lankans follow mostly Devata Buddhism, Tamil peoples mostly vegetarians. 
சிங்களவர் பெரும்பாலாக தேரவாத பௌத்தத்தை பின்பற்றுபவர்களாகவும் தமிழர் பெரும்பாலாக சைவ சமயிகளாகவும் உள்ளனர்.
Srilankans are most bootham followers, tamilar most saivam religious followers. 
சிங்களவர் பெரும்பாலாக தேரவாத பௌத்தத்தை பின்பற்றுபவர்களாகவும் தமிழர் பெரும்பாலாக சைவ சமயிகளாகவும் உள்ளனர்.
singalese are commonly followers of buddha and tamilians are commonly followers ofvegetarian religion 
சிங்களவர் பெரும்பாலாக தேரவாத பௌத்தத்தை பின்பற்றுபவர்களாகவும் தமிழர் பெரும்பாலாக சைவ சமயிகளாகவும் உள்ளனர்.
Singhala people follow Buddhism, Tamil follow Hindu religion 
சிங்களவர் பெரும்பாலாக தேரவாத பௌத்தத்தை பின்பற்றுபவர்களாகவும் தமிழர் பெரும்பாலாக சைவ சமயிகளாகவும் உள்ளனர்.
THIS IS GREAT ONE 
இருப்பினும் இது சிறப்பாகவே செயல்பட்டு வருகிறது..|}}
Even though it is acting greatly 
இருப்பினும் இது சிறப்பாகவே செயல்பட்டு வருகிறது..|}}
IT PROCESSED GREATLY 
இருப்பினும் இது சிறப்பாகவே செயல்பட்டு வருகிறது..|}}
Then, It is done by as super 
இருப்பினும் இது சிறப்பாகவே செயல்பட்டு வருகிறது..|}}
Assassination of Rajiv Gandhi 
ராஜீவ் காந்தி படுகொலை
Rajiv Gandhi assassination 
ராஜீவ் காந்தி படுகொலை
rajiv gandhi assasination 
ராஜீவ் காந்தி படுகொலை
Rajivi Gandhi Murder 
ராஜீவ் காந்தி படுகொலை
We cannot forget Kamaraj for his achievement that he has done which the ancient tamil kings have not done. 
மூவேந்தர் காலத்தில்கூட நிகழாத இந்த அதிசயத்தை சாதித்த நமது காமராஜரின் அறிவுத்திறனை மறுக்க முடியுமா?
Our kamarajar is the very intelligent for very rare and do hard work person is forget kamarajar to any person? 
மூவேந்தர் காலத்தில்கூட நிகழாத இந்த அதிசயத்தை சாதித்த நமது காமராஜரின் அறிவுத்திறனை மறுக்க முடியுமா?
they achieved goals that does not happened before 
மூவேந்தர் காலத்தில்கூட நிகழாத இந்த அதிசயத்தை சாதித்த நமது காமராஜரின் அறிவுத்திறனை மறுக்க முடியுமா?
The Three Kings don't any achive this, but our kamarajar achive this, his knowledge is power? 
மூவேந்தர் காலத்தில்கூட நிகழாத இந்த அதிசயத்தை சாதித்த நமது காமராஜரின் அறிவுத்திறனை மறுக்க முடியுமா?
Sri Lankan Governor Official Website 
இலங்கை சனாதிபதியின் உத்தியோகபூர்வ தளம்
Government of Srilankan Employment presidential site. 
இலங்கை சனாதிபதியின் உத்தியோகபூர்வ தளம்
Srilankan president official domain 
இலங்கை சனாதிபதியின் உத்தியோகபூர்வ தளம்
srilanka's president administrative area 
இலங்கை சனாதிபதியின் உத்தியோகபூர்வ தளம்
This agreement caps the Germany army strength, as per agreement Germany by laid off its army as per agreement 
இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனி எவ்வளவு படைக்கலன்கள் வைத்துக்கொள்ளவேண்டும் என்பதை குறிப்பிட்டு அதன்படி அனுமதிக்கப்பட்ட படைக்கலன்களின் எண்ணிக்கைப்படி ஜெர்மனியின் முழுபடைப்பிரிவும் படைக்குறைப்புக்கு ஆளாகியது.
The Germany signed a treaty about the number of persons involved in war, so they are insisted to follow the rules according to the treaty. 
இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனி எவ்வளவு படைக்கலன்கள் வைத்துக்கொள்ளவேண்டும் என்பதை குறிப்பிட்டு அதன்படி அனுமதிக்கப்பட்ட படைக்கலன்களின் எண்ணிக்கைப்படி ஜெர்மனியின் முழுபடைப்பிரிவும் படைக்குறைப்புக்கு ஆளாகியது.
from this rules they sugested that how many soldiers should germany have and they must reduce the excess 
இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனி எவ்வளவு படைக்கலன்கள் வைத்துக்கொள்ளவேண்டும் என்பதை குறிப்பிட்டு அதன்படி அனுமதிக்கப்பட்ட படைக்கலன்களின் எண்ணிக்கைப்படி ஜெர்மனியின் முழுபடைப்பிரிவும் படைக்குறைப்புக்கு ஆளாகியது.
this agreement clearly stated that how much troops the german country should hold and accordingly the was a decline in the total german troops 
இந்த ஒப்பந்தம் ஜெர்மனி எவ்வளவு படைக்கலன்கள் வைத்துக்கொள்ளவேண்டும் என்பதை குறிப்பிட்டு அதன்படி அனுமதிக்கப்பட்ட படைக்கலன்களின் எண்ணிக்கைப்படி ஜெர்மனியின் முழுபடைப்பிரிவும் படைக்குறைப்புக்கு ஆளாகியது.
so maths does not stop with it 
ஆனால் இத்துடன் கணிதம் நிற்கவில்லை.
But Mathematics had not stop with this 
ஆனால் இத்துடன் கணிதம் நிற்கவில்லை.
But mathematics cannot stop here 
ஆனால் இத்துடன் கணிதம் நிற்கவில்லை.
not only with these,maths wont windup. 
ஆனால் இத்துடன் கணிதம் நிற்கவில்லை.
[87] average house earning 1980 start all type of people increase, house people tow members go to work, reduce the sex gap,long work time are important factor this stage, but growth reduce to top plate system. 
[87]சராசரி வீட்டு வருமானம் 1980 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அனைத்து தரப்பினருக்கும் அதிகரித்ததுவீட்டில் இரண்டு பேரும் வேலைக்கு செல்வது பாலின இடைவெளி குறைந்தது நீண்ட வேலை நேரங்கள் ஆகியவை தான் இதற்கு முக்கிய காரணங்களாக அமைந்தன ஆனால் வளர்ச்சி குறைந்து மேல் தட்டை நோக்கி சாய்வு கொண்டிருக்கிறது.
AVERAGE PER CAPITA INCOME FOR ALL CLASSES KEPT INCREASING FROM 1980. WITH BOTH HUSBAND AND WIFE OPTING TO GO FOR JOB, THE TIME FOR SEX SHORTENED, LONG WORKING HOURS IS ATTRIBUTED AS THE REASON FOR THIS, BUT GROWTH DECLINED AND TOOK A LEANING TOWARDS THE UPPER CLASS 
[87]சராசரி வீட்டு வருமானம் 1980 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அனைத்து தரப்பினருக்கும் அதிகரித்ததுவீட்டில் இரண்டு பேரும் வேலைக்கு செல்வது பாலின இடைவெளி குறைந்தது நீண்ட வேலை நேரங்கள் ஆகியவை தான் இதற்கு முக்கிய காரணங்களாக அமைந்தன ஆனால் வளர்ச்சி குறைந்து மேல் தட்டை நோக்கி சாய்வு கொண்டிருக்கிறது.
[87]average house income increase for all in the year 1980,the two members in the house go to the job and decrease the sexuality and maximum work hours are the reasons for that.but the growth decreasing and slide on the upper floor. 
[87]சராசரி வீட்டு வருமானம் 1980 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அனைத்து தரப்பினருக்கும் அதிகரித்ததுவீட்டில் இரண்டு பேரும் வேலைக்கு செல்வது பாலின இடைவெளி குறைந்தது நீண்ட வேலை நேரங்கள் ஆகியவை தான் இதற்கு முக்கிய காரணங்களாக அமைந்தன ஆனால் வளர்ச்சி குறைந்து மேல் தட்டை நோக்கி சாய்வு கொண்டிருக்கிறது.
(87) percentage house revenue 1980 in year start all person incement, house two member going to work, low of sex distance. More than work time in this mai reason in. but growth low . 
[87]சராசரி வீட்டு வருமானம் 1980 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி அனைத்து தரப்பினருக்கும் அதிகரித்ததுவீட்டில் இரண்டு பேரும் வேலைக்கு செல்வது பாலின இடைவெளி குறைந்தது நீண்ட வேலை நேரங்கள் ஆகியவை தான் இதற்கு முக்கிய காரணங்களாக அமைந்தன ஆனால் வளர்ச்சி குறைந்து மேல் தட்டை நோக்கி சாய்வு கொண்டிருக்கிறது.
These vathasayanar write to opined. 
இது வாத்சாயனர் என்பவரால் எழுதப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
Vatsainar wrote this book. 
இது வாத்சாயனர் என்பவரால் எழுதப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
IT WAS WRITTEN BY VATSAYANAR 
இது வாத்சாயனர் என்பவரால் எழுதப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
book was written by vathsayanar 
இது வாத்சாயனர் என்பவரால் எழுதப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.
Metal elements and other things created jointly helps in the growth of population. 
புவியின் கனிம வளங்கள் மற்றும் உயிர்க் கோளத்தில் உருவான பொருட்கள் இரண்டுமாக உலக மக்கள்தொகை பெருக்கத்திற்கு துணை புரியும் வகையில் வளங்களை அளித்தது.
The growth of the population is balanced by the needs of the people food growth. 
புவியின் கனிம வளங்கள் மற்றும் உயிர்க் கோளத்தில் உருவான பொருட்கள் இரண்டுமாக உலக மக்கள்தொகை பெருக்கத்திற்கு துணை புரியும் வகையில் வளங்களை அளித்தது.
The earth's mineral wealth and also the things created in the life of the earth both contributed to the increase in the population growth by endowing riches. 
புவியின் கனிம வளங்கள் மற்றும் உயிர்க் கோளத்தில் உருவான பொருட்கள் இரண்டுமாக உலக மக்கள்தொகை பெருக்கத்திற்கு துணை புரியும் வகையில் வளங்களை அளித்தது.
earth natural resources helped the increase the human populations 
புவியின் கனிம வளங்கள் மற்றும் உயிர்க் கோளத்தில் உருவான பொருட்கள் இரண்டுமாக உலக மக்கள்தொகை பெருக்கத்திற்கு துணை புரியும் வகையில் வளங்களை அளித்தது.
Dadra and Nagar Haveli 
தாத்ரா மற்றும் நகர் ஹவேலி
Dadra and Nagar haveli 
தாத்ரா மற்றும் நகர் ஹவேலி
thatra and nagar havali 
தாத்ரா மற்றும் நகர் ஹவேலி
Dhatra and Nagar Haveli 
தாத்ரா மற்றும் நகர் ஹவேலி
The topographic range of the ocean bottom alone is of course smaller, about 11 km, or 0.17% of the earth's radius. 
பூமி அதன் இடவமைப்பான (topography) சிறு மேடு பள்ளங்களை வைத்து காணும் போது கோள வடிவிலிருந்து பூமி மாறுபடும் ஆனால் மொத்தத்தில் இந்த வேறுபாடு மிகவும் சிறியது: உண்மையான கோளத்தோடு ஒப்பிடுகையில் பூமி 584 அல்லது 0.17% விலகியுள்ளது இது பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பில்லியர்ட் பந்திற்கு ஏற்றுக் கொள்ளக்கூடிய 0.22% மாற்றத்தை விட சிறியதே.
Earth place of topography to small place to earth of last day total of compared the 0.17% of this billiards to games of useful to Billiards of ball accept the 0.22% 
பூமி அதன் இடவமைப்பான (topography) சிறு மேடு பள்ளங்களை வைத்து காணும் போது கோள வடிவிலிருந்து பூமி மாறுபடும் ஆனால் மொத்தத்தில் இந்த வேறுபாடு மிகவும் சிறியது: உண்மையான கோளத்தோடு ஒப்பிடுகையில் பூமி 584 அல்லது 0.17% விலகியுள்ளது இது பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பில்லியர்ட் பந்திற்கு ஏற்றுக் கொள்ளக்கூடிய 0.22% மாற்றத்தை விட சிறியதே.
Earth in the Topography small round in Earth because total in this between very small. real round in Earth 584 or 0.17%. sports in the using polity 0.22% in this small. 
பூமி அதன் இடவமைப்பான (topography) சிறு மேடு பள்ளங்களை வைத்து காணும் போது கோள வடிவிலிருந்து பூமி மாறுபடும் ஆனால் மொத்தத்தில் இந்த வேறுபாடு மிகவும் சிறியது: உண்மையான கோளத்தோடு ஒப்பிடுகையில் பூமி 584 அல்லது 0.17% விலகியுள்ளது இது பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பில்லியர்ட் பந்திற்கு ஏற்றுக் கொள்ளக்கூடிய 0.22% மாற்றத்தை விட சிறியதே.
While seeing from topography region earth shape will differ, but that difference will be minor one. when compared to a circle earth deviates by 584 or 0.17%, which is less then than billiards ball deviation of 0.22. 
பூமி அதன் இடவமைப்பான (topography) சிறு மேடு பள்ளங்களை வைத்து காணும் போது கோள வடிவிலிருந்து பூமி மாறுபடும் ஆனால் மொத்தத்தில் இந்த வேறுபாடு மிகவும் சிறியது: உண்மையான கோளத்தோடு ஒப்பிடுகையில் பூமி 584 அல்லது 0.17% விலகியுள்ளது இது பில்லியர்ட்ஸ் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பில்லியர்ட் பந்திற்கு ஏற்றுக் கொள்ளக்கூடிய 0.22% மாற்றத்தை விட சிறியதே.
In an Encyclopedia, the information is composed in the order of alphabets or according to fields. 
கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள தகவல்கள் அகர வரிசையிலோ துறை வாரியாகவோ தொகுக்கப்பட்டிருக்கும்.
In Encyclopedia datas were arranged in alphabetical order or department wise. 
கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள தகவல்கள் அகர வரிசையிலோ துறை வாரியாகவோ தொகுக்கப்பட்டிருக்கும்.
Encyclopedia information is ascending order groups or Department order groups 
கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள தகவல்கள் அகர வரிசையிலோ துறை வாரியாகவோ தொகுக்கப்பட்டிருக்கும்.
encyclopedia information is alphabetical or version vise index. 
கலைக்களஞ்சியத்தில் உள்ள தகவல்கள் அகர வரிசையிலோ துறை வாரியாகவோ தொகுக்கப்பட்டிருக்கும்.
COIMBATORE,MADURAI,THIRUNELVELI,THIRUCHIRAPALLI,SALEM,ERODE,TIRUPUR,TUTICORIN AND VELLORE ARE ANOTHER BIGGEST CITIES IN TAMILNADU. 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
Coimbatore, Madurai, Tirunelveli, Trichirapalli, Salem, Erode, Tirupur, Thoothukudi and Vellore are the other important cities in tamilnadu 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
Coimbatore, madurai, Tirunelveli, Tiruchirappalli,Salem, Erode, Tiruppur, Toothukkoodi and Velloreare the biggest city of Tamil Nadu State. 
கோயம்புத்தூர் மதுரை திருநெல்வேலி திருச்சிராப்பள்ளி சேலம் ஈரோடு திருப்பூர் தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
The other biggest cities in tamil nadu are coimbator,madurai,tirunelveli,tiruchirapalli,selam,erode,thoothukudi and vellore. 
கோயம்புத்தூர், மதுரை, திருநெல்வேலி, திருச்சிராப்பள்ளி, சேலம், ஈரோடு, திருப்பூர், தூத்துக்குடி மற்றும் வேலூர் தமிழ் நாட்டின் ஏனைய பெரிய நகரங்களாகும்.
The earth shape is depend upon the atmosphere of earth. 
புவியின் உயிர்கோளம் வளிமண்டலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
the earths shape has made vast changes in the atmosphere. 
புவியின் உயிர்கோளம் வளிமண்டலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
Earth's ecosystem has made changes in the atmosphere. 
புவியின் உயிர்கோளம் வளிமண்டலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
In Earth the life cycle changed depends upon the atmosphere. 
புவியின் உயிர்கோளம் வளிமண்டலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
HISTORY OF CHENNAI 
சென்னையின் வரலாறு
History of chennai 
சென்னையின் வரலாறு
Chennai History 
சென்னையின் வரலாறு
History of Chennai 
சென்னையின் வரலாறு
Thaipoosam, diwali are important festivals celebrated by hindu religious based tamilians. 
தைப்பூசமும் தீபாவளியும் இந்து சமயத் தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கியப் பண்டிகைகள் ஆகும்.
ONE OF THE MOST CELEBRATIING FESTIVAL WAS THAI POOSAM AND DEEPAVALI 
தைப்பூசமும் தீபாவளியும் இந்து சமயத் தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கியப் பண்டிகைகள் ஆகும்.
Thai Poosam and Deepavali are favorite festivals of hindu religious tamilars . 
தைப்பூசமும் தீபாவளியும் இந்து சமயத் தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கியப் பண்டிகைகள் ஆகும்.
thai pusam and deepavali are the two important festivals celerated by hindu people 
தைப்பூசமும் தீபாவளியும் இந்து சமயத் தமிழர்கள் கொண்டாடும் முக்கியப் பண்டிகைகள் ஆகும்.
While doing web registrations, it is very easy to create new web pages. 
வலைப்பதிவுகளில் புதிய வலைப்பக்கங்களை உருவாக்குவது மிகவும் இலகுவானது.
Net saved, new net pages making its easy 
வலைப்பதிவுகளில் புதிய வலைப்பக்கங்களை உருவாக்குவது மிகவும் இலகுவானது.
web registration,creation of new pages is very easy 
வலைப்பதிவுகளில் புதிய வலைப்பக்கங்களை உருவாக்குவது மிகவும் இலகுவானது.
In web host we can add web page easily. 
வலைப்பதிவுகளில் புதிய வலைப்பக்கங்களை உருவாக்குவது மிகவும் இலகுவானது.
Light atmosphere. 
ஒளி மண்டலம்
Ray scope 
ஒளி மண்டலம்
LIGHT SPACE 
ஒளி மண்டலம்
solar energy 
ஒளி மண்டலம்
Among them 196 members were selected state-wise, 29 members were selected based on proportional representation through election. 
இதில் 196 உறுப்பினர்கள் மாவட்டவாரியாகவும் 29 உறுப்பினர்கள் தேசிய பட்டியல் மூலமும் திருத்தப்பட்ட விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ (proportional representation) முறையில் நடைபெறும் பொதுத்தேர்தலில் தெரிவு செய்யப்படுவர்.
OUT OF THIS, 196 MEMBERS WILL BE ELECTED FROM THE DISTRICTS AND 29 MEMBERS FROM THE NATIONAL LIST AND FROM THE GENERAL ELECTIONS THAT WILL BE HELD THROUGH AMENDED PROPORTIONAL REPRESENTATION 
இதில் 196 உறுப்பினர்கள் மாவட்டவாரியாகவும் 29 உறுப்பினர்கள் தேசிய பட்டியல் மூலமும் திருத்தப்பட்ட விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ (proportional representation) முறையில் நடைபெறும் பொதுத்தேர்தலில் தெரிவு செய்யப்படுவர்.
In this district level 196 members and 29 national listed members will be elected from the propotional representation method. 
இதில் 196 உறுப்பினர்கள் மாவட்டவாரியாகவும் 29 உறுப்பினர்கள் தேசிய பட்டியல் மூலமும் திருத்தப்பட்ட விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ (proportional representation) முறையில் நடைபெறும் பொதுத்தேர்தலில் தெரிவு செய்யப்படுவர்.
Out of this 196 members from every district and 29 members from National schedules under proportional representation method is elected. 
இதில் 196 உறுப்பினர்கள் மாவட்டவாரியாகவும் 29 உறுப்பினர்கள் தேசிய பட்டியல் மூலமும் திருத்தப்பட்ட விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ (proportional representation) முறையில் நடைபெறும் பொதுத்தேர்தலில் தெரிவு செய்யப்படுவர்.
urichool nigerendal 
உரிச்சொல் நிகண்டுரை.
Preposition 
உரிச்சொல் நிகண்டுரை.
urijsol essay. 
உரிச்சொல் நிகண்டுரை.
Uri word Index 
உரிச்சொல் நிகண்டுரை.
One of the division from hindu vainavas god is vishnu and worship him 
இந்துசமயத்தின் ஒரு பிரிவான வைணவ சமயத்தினர் விஷ்ணுவையே முழுமுதற் கடவுளாக வழிபட்டு வருகின்றனர்.
IN HINDU ONE TYPE OF RELLIGION VAINAVAM WORSHIP LORD VISHNU AS THE FIRST LORD 
இந்துசமயத்தின் ஒரு பிரிவான வைணவ சமயத்தினர் விஷ்ணுவையே முழுமுதற் கடவுளாக வழிபட்டு வருகின்றனர்.
In the Hindu religion vishnavar caste worships Vishnu as their prime god 
இந்துசமயத்தின் ஒரு பிரிவான வைணவ சமயத்தினர் விஷ்ணுவையே முழுமுதற் கடவுளாக வழிபட்டு வருகின்றனர்.
one division of Indhu religion vainava samayam, Pray god for vishnu in first god. 
இந்துசமயத்தின் ஒரு பிரிவான வைணவ சமயத்தினர் விஷ்ணுவையே முழுமுதற் கடவுளாக வழிபட்டு வருகின்றனர்.
some of the martial arts like silambam,varmakalai,kuthuvarisai,adithadi are even used today 
சிலம்பம் வர்மக்கலை குத்துவரிசை அடிதட மல்லாடல் ஆகியவை இன்றும் பயிலப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் ஆகும்.
Tamil people of very important very language in this people. 
சிலம்பம் வர்மக்கலை குத்துவரிசை அடிதட மல்லாடல் ஆகியவை இன்றும் பயிலப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் ஆகும்.
Silambam, varmakalai(equal to Judo), boxing and wrestling are the self protection arts learned even now-a-days. 
சிலம்பம் வர்மக்கலை குத்துவரிசை அடிதட மல்லாடல் ஆகியவை இன்றும் பயிலப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் ஆகும்.
Chilambam,martial arts are the important ones studied now 
சிலம்பம் வர்மக்கலை குத்துவரிசை அடிதட மல்லாடல் ஆகியவை இன்றும் பயிலப்படும் தமிழர் தற்காப்புக் கலைகள் ஆகும்.
He left to take part in elections. 
தேர்தலில் போட்டியிடுவதையும் கைவிட்டார்.
and avoided participating in elections 
தேர்தலில் போட்டியிடுவதையும் கைவிட்டார்.
dropped the idea of contesting in the election 
தேர்தலில் போட்டியிடுவதையும் கைவிட்டார்.
Then he stopped to participate in the election. 
தேர்தலில் போட்டியிடுவதையும் கைவிட்டார்.
Chennai city administration is under the control of Chennai Corporation 
சென்னை மாநகரின் நிர்வாகம் சென்னை மாநகராட்சியின் பொறுப்பில் உள்ளது.
Chennai Corporation is responsible for the Chennai Metropolitan Area. 
சென்னை மாநகரின் நிர்வாகம் சென்னை மாநகராட்சியின் பொறுப்பில் உள்ளது.
Administration of chennai city was in control of chennai corporation. 
சென்னை மாநகரின் நிர்வாகம் சென்னை மாநகராட்சியின் பொறுப்பில் உள்ளது.
The administration of Chennai city was Chennai Corporation responsible 
சென்னை மாநகரின் நிர்வாகம் சென்னை மாநகராட்சியின் பொறுப்பில் உள்ளது.
A small quantity of family have the majority of the wealth in canada. 
மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையான குடும்பங்களே கனடாவின் பெரும்பான்மையான செல்வத்தை கொண்டிருக்கின்றார்கள்.
The vast possessions are with very least number of families in Canada. 
மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையான குடும்பங்களே கனடாவின் பெரும்பான்மையான செல்வத்தை கொண்டிருக்கின்றார்கள்.
very little families in Canada are having most of the wealth of Canada. 
மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையான குடும்பங்களே கனடாவின் பெரும்பான்மையான செல்வத்தை கொண்டிருக்கின்றார்கள்.
Very small group of families are prosperous in Canada. 
மிகச் சிறிய எண்ணிக்கையான குடும்பங்களே கனடாவின் பெரும்பான்மையான செல்வத்தை கொண்டிருக்கின்றார்கள்.
Even though so many including ""cholas"" were resisted in doing it ,the great Pandiyan was known to be the strongest ruler in Tamilnadu. 
அவ்வப்போது பல்லவர்களாலும் சோழர்களாலும் அடக்கப் பட்டிருந்தாலும் தமிழ்நாட்டின் பலம் மிக்க அரச வம்சங்களில் ஒன்றாகப் பாண்டியர் விளங்கினர்.
Eventhough they were often ruled by Palavas and Cholas, Pandiya remained as a great king. 
அவ்வப்போது பல்லவர்களாலும் சோழர்களாலும் அடக்கப் பட்டிருந்தாலும் தமிழ்நாட்டின் பலம் மிக்க அரச வம்சங்களில் ஒன்றாகப் பாண்டியர் விளங்கினர்.
Sometimes they defeated by pallavas and cholas but pandians become the greatest king in history 
அவ்வப்போது பல்லவர்களாலும் சோழர்களாலும் அடக்கப் பட்டிருந்தாலும் தமிழ்நாட்டின் பலம் மிக்க அரச வம்சங்களில் ஒன்றாகப் பாண்டியர் விளங்கினர்.
EVENTHOUGH THEY CONTROLLED BY PALLVA, CHOLAS , PANDYAS WERE BECOME ONE OF THE MOST POWERFUL KINGDOM OF TAMILNADU 
அவ்வப்போது பல்லவர்களாலும் சோழர்களாலும் அடக்கப் பட்டிருந்தாலும் தமிழ்நாட்டின் பலம் மிக்க அரச வம்சங்களில் ஒன்றாகப் பாண்டியர் விளங்கினர்.
This amount 2001 calculation to 5.4 percentage amount will increase. 
இத்தொகை 2001 கணிப்பீட்டில் இருந்து 5.4 வீதம் மக்கள் தொகை உயர்வைக் காட்டுகின்றது.
It is 5.4% more than 2001 survey. 
இத்தொகை 2001 கணிப்பீட்டில் இருந்து 5.4 வீதம் மக்கள் தொகை உயர்வைக் காட்டுகின்றது.
This figure is 5.4% increase in population from 2001. 
இத்தொகை 2001 கணிப்பீட்டில் இருந்து 5.4 வீதம் மக்கள் தொகை உயர்வைக் காட்டுகின்றது.
this report says, 5.4percent population rate increase from 2001 calculation. 
இத்தொகை 2001 கணிப்பீட்டில் இருந்து 5.4 வீதம் மக்கள் தொகை உயர்வைக் காட்டுகின்றது.
even now he was one of the famous person in American society 
இன்று வரையும் அமெரிக்கப் பரவலர் பண்பாட்டில் இவர் ஒரு செல்வாக்கு பெற்றவர் ஆவார்.
Still that he was a famous personality in American cultural spread over. 
இன்று வரையும் அமெரிக்கப் பரவலர் பண்பாட்டில் இவர் ஒரு செல்வாக்கு பெற்றவர் ஆவார்.
He is a rich man and his level of the status is higher like other American. 
இன்று வரையும் அமெரிக்கப் பரவலர் பண்பாட்டில் இவர் ஒரு செல்வாக்கு பெற்றவர் ஆவார்.
HE WAS A AMERICA SERVICE AND HAS MORE MONEY AT NOW ALSO 
இன்று வரையும் அமெரிக்கப் பரவலர் பண்பாட்டில் இவர் ஒரு செல்வாக்கு பெற்றவர் ஆவார்.
Kalanai which is built in front of kaveri is built in his time of rule. 
காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ள கல்லணை இவனது காலத்தது ஆகும்.
THE DAM THAT IS SEEN ACROSS CAUVERY RIVER WAS BUILT DURING HIS PERIOD 
காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ள கல்லணை இவனது காலத்தது ஆகும்.
The Dam (Kallanai) built across the Cauvery is from his period. 
காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ள கல்லணை இவனது காலத்தது ஆகும்.
the kallanai built on the river cauvery was from his period only 
காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ள கல்லணை இவனது காலத்தது ஆகும்.
websites,blog writter,telling his own karuthukal from websites 
வலைப்பதிவர்; பதிவர் வலைப்பதிவில் எழுதுபவர் இணையம் மூலமாக தனது கருத்துக்களையும் சிந்தனைகளையும் முன்வைக்கும் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு ஊடகவியலாளர்.
Blogger :blog, Blog Authors,One uncontrollable media person who is sharing his ideas and conceptions through web. 
வலைப்பதிவர்; பதிவர் வலைப்பதிவில் எழுதுபவர் இணையம் மூலமாக தனது கருத்துக்களையும் சிந்தனைகளையும் முன்வைக்கும் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு ஊடகவியலாளர்.
networker, register, writer of network, Issue of self opinion through internet, The dont get control of internet reader. 
வலைப்பதிவர்; பதிவர் வலைப்பதிவில் எழுதுபவர் இணையம் மூலமாக தனது கருத்துக்களையும் சிந்தனைகளையும் முன்வைக்கும் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு ஊடகவியலாளர்.
Blogger: Blogger,Blog writer, his own thoughts, and speeches, are to put in websites, no one can to restrain this mediator 
வலைப்பதிவர்; பதிவர் வலைப்பதிவில் எழுதுபவர் இணையம் மூலமாக தனது கருத்துக்களையும் சிந்தனைகளையும் முன்வைக்கும் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு ஊடகவியலாளர்.
education 
கல்வி
100 th theerka rekai west side of timing stages. 
100வது தீர்க்கரேகைக்கு மேற்கிலான பெரும் சமவெளிகள் பாதிவறண்ட காலநிலை கொண்டிருக்கிறது.