natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Still Germany was in warhead the background on declaration of such news had cleared a truth that the marxist and the people leaders were supporting to the group of Home Front. 
ஜெர்மனி இன்னும் போர்முனையில் இருக்கும் நிலையில் இப்படியொரு அறிவிப்பை வெளியிட்டது ஏன் என்ற பின்னணியில் மார்க்சிய கொள்கையாளர்களும் மக்கள் தலைவர்களும் ஹோம் பிரண்ட் (Home Front) அணியினருக்கு ஆதரவாக உள்ளனர் என்ற உண்மையை தெளிவு படுத்தினார்.
Due to this executions Forms newly edited or marked up are directly created and submitted to the Markup Server. Users are protected from the Technology Matters. 
இந்த நடைமுறைப்படுத்தல்களில் புதிய எடிட் செய்யப்பட்ட மார்க்அப் செய்யப்பட்ட பக்கத்தின் வடிவத்தினுடைய மார்க்அப் சர்வரிடம் வெளிப்படையாகவே உருவாக்கப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது பயனர்கள் இந்த தொழில்நுட்ப விவரத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்.
websites for your web site - as long as you don't use the visual design or style (the colors, gradients, fonts, etc.). In other words 
இந்த நடைமுறைப்படுத்தல்களில் புதிய எடிட் செய்யப்பட்ட மார்க்அப் செய்யப்பட்ட பக்கத்தின் வடிவத்தினுடைய மார்க்அப் சர்வரிடம் வெளிப்படையாகவே உருவாக்கப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது பயனர்கள் இந்த தொழில்நுட்ப விவரத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்.
Based on this activity the new editing is done, the pages edited are marked so that it can be used for the future reference, the new learners got more idea from this technology. 
இந்த நடைமுறைப்படுத்தல்களில் புதிய எடிட் செய்யப்பட்ட மார்க்அப் செய்யப்பட்ட பக்கத்தின் வடிவத்தினுடைய மார்க்அப் சர்வரிடம் வெளிப்படையாகவே உருவாக்கப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது பயனர்கள் இந்த தொழில்நுட்ப விவரத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்.
In these proceedings, the format of the page the new edited, marked up page is openly created and submitted in the markup server. The users are protected from(by) these technological details. 
இந்த நடைமுறைப்படுத்தல்களில் புதிய எடிட் செய்யப்பட்ட மார்க்அப் செய்யப்பட்ட பக்கத்தின் வடிவத்தினுடைய மார்க்அப் சர்வரிடம் வெளிப்படையாகவே உருவாக்கப்பட்டு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது பயனர்கள் இந்த தொழில்நுட்ப விவரத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள்.
Nowadays 
இக்காலம்
this century 
இக்காலம்
This age 
இக்காலம்
Presentday 
இக்காலம்
He pointed out the mistakes/wrongdoing of the Tamil Nadu's ruler 
தமிழக ஆட்சியாளர்களின் தவறுகளைச் சுட்டிக் காட்டி வந்தார்.
Tamilnadu politics the men news he pointout 
தமிழக ஆட்சியாளர்களின் தவறுகளைச் சுட்டிக் காட்டி வந்தார்.
he used to indicate th fauls commited by tamil politicians 
தமிழக ஆட்சியாளர்களின் தவறுகளைச் சுட்டிக் காட்டி வந்தார்.
TAMIL POLITICAL PROBLEMS HE SHOWN CLEARLY 
தமிழக ஆட்சியாளர்களின் தவறுகளைச் சுட்டிக் காட்டி வந்தார்.
Mostly when the fired in forest and the change of land application the more CO2 produced. 
மிகுதி CO2 அளவில் பெருமளவு காடழிப்பை முதன்மையகக் கொண்ட நில-பயன்பாடு மாற்றத்தினால் உமிழப்பட்டுள்ளது.
co2 is the 20 millions before in the earth 
மிகுதி CO2 அளவில் பெருமளவு காடழிப்பை முதன்மையகக் கொண்ட நில-பயன்பாடு மாற்றத்தினால் உமிழப்பட்டுள்ளது.
balance co2 limit the maximum of forest destroyed. 
மிகுதி CO2 அளவில் பெருமளவு காடழிப்பை முதன்மையகக் கொண்ட நில-பயன்பாடு மாற்றத்தினால் உமிழப்பட்டுள்ளது.
lots of CO2 is emitted because of the destroying of forest 
மிகுதி CO2 அளவில் பெருமளவு காடழிப்பை முதன்மையகக் கொண்ட நில-பயன்பாடு மாற்றத்தினால் உமிழப்பட்டுள்ளது.
to adds 
புற இணைப்புகள்
Another exclusive 
புற இணைப்புகள்
August 20- Rev.Jim brown lost in 2006 
ஆகஸ்ட் 20 - அருட்தந்தை ஜிம் பிறவுண் காணாமல் போனமை 2006
August 20 - Father of Gim Brown are missing 2006 
ஆகஸ்ட் 20 - அருட்தந்தை ஜிம் பிறவுண் காணாமல் போனமை 2006
August 20 - Father Jim Brown was missed(missing) in,2006 
ஆகஸ்ட் 20 - அருட்தந்தை ஜிம் பிறவுண் காணாமல் போனமை 2006
August 20 - father jim brown disappeared 2006 
ஆகஸ்ட் 20 - அருட்தந்தை ஜிம் பிறவுண் காணாமல் போனமை 2006
W3C documents 
W3C இன் ஆவணக் கூறு மாதிரிக்கான பரிந்துரைகள்.
In w3c, commands are like simple 
W3C இன் ஆவணக் கூறு மாதிரிக்கான பரிந்துரைகள்.
W3C IN NOTEPAD EXMAPLE 
W3C இன் ஆவணக் கூறு மாதிரிக்கான பரிந்துரைகள்.
EXAMPLE OF DOCUMENT PARTS AT W3C 
W3C இன் ஆவணக் கூறு மாதிரிக்கான பரிந்துரைகள்.
due to yudhas germany lost 
யூதர்களால் ஜெர்மனி அதன் உன்னதத்தை இழந்தது.
Because of Jews, Germany lost its individuality. 
யூதர்களால் ஜெர்மனி அதன் உன்னதத்தை இழந்தது.
Germany lost its glory because of Jews. 
யூதர்களால் ஜெர்மனி அதன் உன்னதத்தை இழந்தது.
Germay lost its status because of the jews. 
யூதர்களால் ஜெர்மனி அதன் உன்னதத்தை இழந்தது.
The Moon biggest, lands satellite the plants, round in the Earth Four-in-one. 
சந்திரன் பூமியை விட பெரிய நிலம் சம்பந்தப்பட்ட செயற்கைக்கோள் போன்ற ஒரு கோளாகும் இதன் விட்டமானது பூமியின் விட்டத்தைப் போன்று கால் மடங்கு பெரியதாகும்.
Moon other than big of earth to this width 25 percentage big. 
சந்திரன் பூமியை விட பெரிய நிலம் சம்பந்தப்பட்ட செயற்கைக்கோள் போன்ற ஒரு கோளாகும் இதன் விட்டமானது பூமியின் விட்டத்தைப் போன்று கால் மடங்கு பெரியதாகும்.
moon is also having big land places and then a star 
சந்திரன் பூமியை விட பெரிய நிலம் சம்பந்தப்பட்ட செயற்கைக்கோள் போன்ற ஒரு கோளாகும் இதன் விட்டமானது பூமியின் விட்டத்தைப் போன்று கால் மடங்கு பெரியதாகும்.
It is the largest natural satellite in the Solar System relative to the size of its planet, a quarter the diameter of Earth . its mass, and is the second densest satellite after 
சந்திரன் பூமியை விட பெரிய நிலம் சம்பந்தப்பட்ட செயற்கைக்கோள் போன்ற ஒரு கோளாகும் இதன் விட்டமானது பூமியின் விட்டத்தைப் போன்று கால் மடங்கு பெரியதாகும்.
GERMANY AND AUSTRIA-HUNGARY CONVINCED BULGARIA TO LAUNCH A FIGHT AGAINST SERBIA 
ஜேர்மனியும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியும் சேர்பியாவுக்கு எதிராகத் தாக்குதல் நடத்துவதற்கு பல்கேரியாவை இணங்க வைத்தனர்.
germay and austria-hungary made bulgaria accept to attack serbia 
ஜேர்மனியும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியும் சேர்பியாவுக்கு எதிராகத் தாக்குதல் நடத்துவதற்கு பல்கேரியாவை இணங்க வைத்தனர்.
Germany alongwith Austria-Hungary forced Bulgaria to launch an attack on Serbia. 
ஜேர்மனியும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியும் சேர்பியாவுக்கு எதிராகத் தாக்குதல் நடத்துவதற்கு பல்கேரியாவை இணங்க வைத்தனர்.
German, Austrian-Hungary war with Serbian. 
ஜேர்மனியும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியும் சேர்பியாவுக்கு எதிராகத் தாக்குதல் நடத்துவதற்கு பல்கேரியாவை இணங்க வைத்தனர்.
It contains 133 Chapters each containing Ten stanzas of Total 1330 Stanzas. 
இதில் 1330 குறள்கள் பத்து பத்தாக 133 அதிகாரங்களின் கீழ் தொகுக்கப் பெற்றுள்ளன.
It consists total of 1330 kurals, sub divided in to 133 ordinals, with each ordinals consist 10 kurals. 
இதில் 1330 குறள்கள் பத்து பத்தாக 133 அதிகாரங்களின் கீழ் தொகுக்கப் பெற்றுள்ளன.
it contains 1330 kurals which are grouped into 10 kural under 133 sections 
இதில் 1330 குறள்கள் பத்து பத்தாக 133 அதிகாரங்களின் கீழ் தொகுக்கப் பெற்றுள்ளன.
This book having 1330 Couplet and divided into ten ten as under 133 subjects. 
இதில் 1330 குறள்கள் பத்து பத்தாக 133 அதிகாரங்களின் கீழ் தொகுக்கப் பெற்றுள்ளன.
Theni District. 
தேனி மாவட்டம்
reasons for its name 
பெயர்க்காரணம்
Reason for the name. 
பெயர்க்காரணம்
Name reason 
பெயர்க்காரணம்
Reason for name 
பெயர்க்காரணம்
they mostly worship gods like murugan,ayyanar,sivan, amman,pillayar. 
முருகன் ஐயனார் சிவன் அம்மன் பிள்ளையார் போன்ற கடவுளர் பெரும்பாலும் வழிபடப்படுகின்றனர்.
Most of the goddess are Murugan, Iyyanar, Siva, Amman, Pillayar 
முருகன் ஐயனார் சிவன் அம்மன் பிள்ளையார் போன்ற கடவுளர் பெரும்பாலும் வழிபடப்படுகின்றனர்.
Murugan,Ayyanar, Shiva ,Amman,Pillayar,these are the gods mostly worshiped. 
முருகன் ஐயனார் சிவன் அம்மன் பிள்ளையார் போன்ற கடவுளர் பெரும்பாலும் வழிபடப்படுகின்றனர்.
Gods like Murugan, Ayyanar, Sivan, Amman and Pilaiyar are worshiped by many. 
முருகன் ஐயனார் சிவன் அம்மன் பிள்ளையார் போன்ற கடவுளர் பெரும்பாலும் வழிபடப்படுகின்றனர்.
plitics 
அரசியல்
This Government lasted the full term of five years and became the first non-Congress Government to do so. 
இந்த அரசு நாடாளுமன்றத்தின் முழு ஐந்தாண்டுக் காலமும் பதவியில் இருந்த முதல் காங்கிரஸ் அல்லாத அரசு என்னும் பெயரையும் பெற்றது.
This government got the name as the only non-congress government to fulfill its five years term of office 
இந்த அரசு நாடாளுமன்றத்தின் முழு ஐந்தாண்டுக் காலமும் பதவியில் இருந்த முதல் காங்கிரஸ் அல்லாத அரசு என்னும் பெயரையும் பெற்றது.
this government, was in tenure for whole five years and this was the first non-congress government which took place. 
இந்த அரசு நாடாளுமன்றத்தின் முழு ஐந்தாண்டுக் காலமும் பதவியில் இருந்த முதல் காங்கிரஸ் அல்லாத அரசு என்னும் பெயரையும் பெற்றது.
This party 5 years government .this is the first not congress government. 
இந்த அரசு நாடாளுமன்றத்தின் முழு ஐந்தாண்டுக் காலமும் பதவியில் இருந்த முதல் காங்கிரஸ் அல்லாத அரசு என்னும் பெயரையும் பெற்றது.
Outdoor Connections 
வெளி இணைப்புகள்
out jointing 
வெளி இணைப்புகள்
Tamil Drama's stories, space sutures, body shape is comes on 
தமிழர் நாடகங்கள் தமிழர் சூழமைவு கதைகளையும் அழகியலையும் கலைநுட்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
Tamil dramas reveal the ancient stories of the Tamilians,its beauty and their efficiency. 
தமிழர் நாடகங்கள் தமிழர் சூழமைவு கதைகளையும் அழகியலையும் கலைநுட்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
tamil dramas shown the tamil people surrounding stories, making of art, making of beauties 
தமிழர் நாடகங்கள் தமிழர் சூழமைவு கதைகளையும் அழகியலையும் கலைநுட்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
Tamil Dramas express the Tamil stories, beautification 
தமிழர் நாடகங்கள் தமிழர் சூழமைவு கதைகளையும் அழகியலையும் கலைநுட்பத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.
THE TEMPERATURE INSIDE THE EARTH IS CREATED BY COMING TOGETHER OF PLANETS (ABOUT 20%) AND NUCLEAR DAMAGES (ABOUT 80%) 
பூமியின் உட்புற வெப்பம் கிரகச் சேர்க்கையினால் உண்டாகும் மீத வெப்பத்தாலும் (சுமார் 20%) மற்றும் அணுச் சிதைவுகளாலும் (80%) உருவானது.
In earth the inner temperature is formed because of eclipse,rest of the temperature 20% and by the collision of atoms its created. 
பூமியின் உட்புற வெப்பம் கிரகச் சேர்க்கையினால் உண்டாகும் மீத வெப்பத்தாலும் (சுமார் 20%) மற்றும் அணுச் சிதைவுகளாலும் (80%) உருவானது.
Lord Kelvin announced that not more than 40 million years could have passed since the earth solidified. Because of Kelvin's enormous prestige and high standing as an authority in science, uniformitarian geologists were seriously embarrassed by this result. A long controversy followed 
பூமியின் உட்புற வெப்பம் கிரகச் சேர்க்கையினால் உண்டாகும் மீத வெப்பத்தாலும் (சுமார் 20%) மற்றும் அணுச் சிதைவுகளாலும் (80%) உருவானது.
Earth's internal heat is due to residual heat because of planet's combination ( 20%) and radiative decay ( 80% ). 
பூமியின் உட்புற வெப்பம் கிரகச் சேர்க்கையினால் உண்டாகும் மீத வெப்பத்தாலும் (சுமார் 20%) மற்றும் அணுச் சிதைவுகளாலும் (80%) உருவானது.
Painting can also be mentioned as art 
ஓவியத்தைச் சித்திரம் என்றும் குறிப்பிடுவர்.
the drawing will be known as painting 
ஓவியத்தைச் சித்திரம் என்றும் குறிப்பிடுவர்.
Drawings are also called as art 
ஓவியத்தைச் சித்திரம் என்றும் குறிப்பிடுவர்.
drawings are also called as ""chithiram"". 
ஓவியத்தைச் சித்திரம் என்றும் குறிப்பிடுவர்.
category : Kappiyankal 
பகுப்பு:காப்பியங்கள்
paguppu:kappiangal 
பகுப்பு:காப்பியங்கள்
History books 
பகுப்பு:காப்பியங்கள்
Analysis: 
பகுப்பு:காப்பியங்கள்
Stalin who was the local governance minister in 2007,became the deputy chief minister in 2009.M. 
ஸ்டாலின் தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக இருந்தவர் (2007) தற்பொழுது (2009) தமிழகத்தின் முதல் துணை முதலமைச்சராக பொறுப்பேற்றுள்ளார் .மு.
Stalin was the Home Minister of Tamil Nadu(2007). Now (2009)he is the Deputy Chief Minister of Tamil Nadu. M 
ஸ்டாலின் தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக இருந்தவர் (2007) தற்பொழுது (2009) தமிழகத்தின் முதல் துணை முதலமைச்சராக பொறுப்பேற்றுள்ளார் .மு.
Stalin, Deputy chef minister of tamilnadu in 2007and 2009. 
ஸ்டாலின் தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக இருந்தவர் (2007) தற்பொழுது (2009) தமிழகத்தின் முதல் துணை முதலமைச்சராக பொறுப்பேற்றுள்ளார் .மு.
Stalin, who was Tamil nadu's state home minister (2007) is now the Tamil nadu's Assistant Chief Minister from the year 2009 
ஸ்டாலின் தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக இருந்தவர் (2007) தற்பொழுது (2009) தமிழகத்தின் முதல் துணை முதலமைச்சராக பொறுப்பேற்றுள்ளார் .மு.
books 
புத்தகங்கள்
Books 
புத்தகங்கள்
peoples of the Plateau 
பீடபூமி மக்கள் - Plateau
Plateau 
பீடபூமி மக்கள் - Plateau
plateau 
பீடபூமி மக்கள் - Plateau
plateau peoples 
பீடபூமி மக்கள் - Plateau
THIS IS NOW A DAYS USING WEB BROWSER 
அவையே இன்று நாம் பயன்படுத்தும் பிரபலமான வலைச் சேவைகளுக்குத் தூண்டுதலாகவும் முன்னோடிகளாகவும் விளங்கின.
those are the temptations and the guidance of the webs which we use nowadays. 
அவையே இன்று நாம் பயன்படுத்தும் பிரபலமான வலைச் சேவைகளுக்குத் தூண்டுதலாகவும் முன்னோடிகளாகவும் விளங்கின.
NOW WE USING THE POPULAR WEBSITE STIMULATE THE SERVICE OF THIS 
அவையே இன்று நாம் பயன்படுத்தும் பிரபலமான வலைச் சேவைகளுக்குத் தூண்டுதலாகவும் முன்னோடிகளாகவும் விளங்கின.
Nasa Picture 
நாசா படம்.
NASA image 
நாசா படம்.
NASA PICTURE 
நாசா படம்.
NASA picture 
நாசா படம்.
the sun and moon angle size may be same because the diameter of sun is like moon diameter with multiplication of 400. like above also the distance of sun from here is equal to multiplication with 400 of distance of moon from here to moon 
இந்த இரண்டின் கோண அளவும் (அல்லது திட கோணம்) ஒத்திருக்கிறது ஏனெனில் சூரியனுடைய விட்டம் சந்திரனுடையதைப் போல 400 மடங்கு பெரியதாக இருந்தாலும் அது சந்திரனை விட 400 மடங்கு அதிக தொலைவிலும் இருக்கிறது.
Satellites are usually semi-independent computer-controlled systems. Satellite subsystems attend many tasks, such as power generation, thermal control, telemetry, attitude control and orbit control. 
இந்த இரண்டின் கோண அளவும் (அல்லது திட கோணம்) ஒத்திருக்கிறது ஏனெனில் சூரியனுடைய விட்டம் சந்திரனுடையதைப் போல 400 மடங்கு பெரியதாக இருந்தாலும் அது சந்திரனை விட 400 மடங்கு அதிக தொலைவிலும் இருக்கிறது.
Both these planets diameter looks like similar, because sun diameter is 400 times more than moon, 400 times distant than moon. 
இந்த இரண்டின் கோண அளவும் (அல்லது திட கோணம்) ஒத்திருக்கிறது ஏனெனில் சூரியனுடைய விட்டம் சந்திரனுடையதைப் போல 400 மடங்கு பெரியதாக இருந்தாலும் அது சந்திரனை விட 400 மடங்கு அதிக தொலைவிலும் இருக்கிறது.
THESE TWO CROSS LINES,IT SUN BIGGER THAN 400 TIMES & ITS TOO LONG TOO 
இந்த இரண்டின் கோண அளவும் (அல்லது திட கோணம்) ஒத்திருக்கிறது ஏனெனில் சூரியனுடைய விட்டம் சந்திரனுடையதைப் போல 400 மடங்கு பெரியதாக இருந்தாலும் அது சந்திரனை விட 400 மடங்கு அதிக தொலைவிலும் இருக்கிறது.
This basis makes surrender of Russia in 1917 ,america created to share the statusbar. 
இந்த அடிப்படை 1917 ல் ரஷ்யா சரணடைந்ததன் பின்னர் அமெரிக்கா போரில் பங்குபற்றுவதற்கான நிலைமையைத் தோற்றுவித்தது.
This basic 1917 surrendered to america's war to sharing stages. 
இந்த அடிப்படை 1917 ல் ரஷ்யா சரணடைந்ததன் பின்னர் அமெரிக்கா போரில் பங்குபற்றுவதற்கான நிலைமையைத் தோற்றுவித்தது.
This led to surrender of Russia in the year 1917 and Americal took part in the war. 
இந்த அடிப்படை 1917 ல் ரஷ்யா சரணடைந்ததன் பின்னர் அமெரிக்கா போரில் பங்குபற்றுவதற்கான நிலைமையைத் தோற்றுவித்தது.
For this basis in 1917 when after surrender Russia,America created the status of the places of war. 
இந்த அடிப்படை 1917 ல் ரஷ்யா சரணடைந்ததன் பின்னர் அமெரிக்கா போரில் பங்குபற்றுவதற்கான நிலைமையைத் தோற்றுவித்தது.
All through the later part of the 19th century argued for providing State Autonomy for Ireland. 
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முழுவதிலும் ஐக்கிய இராச்சியம் அயர்லாந்துக்கு சுயாட்சி வழங்குவது குறித்து விவாதித்தது.
Whole of Late Nineteenth Century, United Kingdom discussed about granting self rule to Ireland. 
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முழுவதிலும் ஐக்கிய இராச்சியம் அயர்லாந்துக்கு சுயாட்சி வழங்குவது குறித்து விவாதித்தது.
In back of 19th century to consecration about to give self-government to Ireland 
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முழுவதிலும் ஐக்கிய இராச்சியம் அயர்லாந்துக்கு சுயாட்சி வழங்குவது குறித்து விவாதித்தது.
DURING THE WHOLE OF 19TH CENTURY, THE U K KEPT DISCUSSING ABOUT GRANTING INDEPENDENCE TO IRELAND 
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முழுவதிலும் ஐக்கிய இராச்சியம் அயர்லாந்துக்கு சுயாட்சி வழங்குவது குறித்து விவாதித்தது.
lastly have ""Happiness"" or ""kamathupaal"" they have 7 segments and 17 regions 
கடைசிப்பாலாகிய இன்பத்துப்பால் அல்லது காமத்துப்பாலில் இரண்டு இயல்கள்; களவியலில் 7 அதிகாரங்களும் கற்பியலில் 18 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
Last literature of inbathupal or kamathupal have two versions. that version of kalaviya 7 version and karpiya have 18 version. 
கடைசிப்பாலாகிய இன்பத்துப்பால் அல்லது காமத்துப்பாலில் இரண்டு இயல்கள்; களவியலில் 7 அதிகாரங்களும் கற்பியலில் 18 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
last stage ""Inbathupal"" or ""Kamathupal"" two versions. In kalaviyal 7 authorisation, Karpiyal 18 authorisation have. 
கடைசிப்பாலாகிய இன்பத்துப்பால் அல்லது காமத்துப்பாலில் இரண்டு இயல்கள்; களவியலில் 7 அதிகாரங்களும் கற்பியலில் 18 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
LAST INBATHUPAAL OR KAMTHUPAAL 2 LINES.IN KALAVIYAL 7 LINES,KARBIYIL 18 LINES ALSO THERE 
கடைசிப்பாலாகிய இன்பத்துப்பால் அல்லது காமத்துப்பாலில் இரண்டு இயல்கள்; களவியலில் 7 அதிகாரங்களும் கற்பியலில் 18 அதிகாரங்களும் உள்ளன.
indian village music and dance 
இந்தியக் கிராமிய இசையும் நடனமும்
india's village music and dance 
இந்தியக் கிராமிய இசையும் நடனமும்
Folk music and dance of India 
இந்தியக் கிராமிய இசையும் நடனமும்
In the land where the building is to be built, Building's exact place, facing direction, and also where various parts of the building has to be there. To decide all of these Vaastu Purusha mandalam plays an important part. 
கட்டிடம் கட்டுவதற்கான மனையில் (நிலம்) கட்டிடத்தின் அமைவிடம் நோக்கும் திசை மற்றும் கட்டிடத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகள் இருக்கவேண்டிய இடம் என்பவற்றைத் தீர்மானிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது வாஸ்து புருஷ மண்டலம் ஆகும்.
vasthu purushan mandam is the deciding authority,for consderation land for construction,how to construction to be done on that land , facing direction of the building, portions place where has to be like bed room, ktchen etc 
கட்டிடம் கட்டுவதற்கான மனையில் (நிலம்) கட்டிடத்தின் அமைவிடம் நோக்கும் திசை மற்றும் கட்டிடத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகள் இருக்கவேண்டிய இடம் என்பவற்றைத் தீர்மானிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது வாஸ்து புருஷ மண்டலம் ஆகும்.
TO BUILD HOME,TO SOME DIRECTIONS IT SHOULD BE RESULTED 
கட்டிடம் கட்டுவதற்கான மனையில் (நிலம்) கட்டிடத்தின் அமைவிடம் நோக்கும் திசை மற்றும் கட்டிடத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகள் இருக்கவேண்டிய இடம் என்பவற்றைத் தீர்மானிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது வாஸ்து புருஷ மண்டலம் ஆகும்.
To build the construction in land, place, vision of side, and parts of building to calculate all to very importance of vasthu purusa mandalam. 
கட்டிடம் கட்டுவதற்கான மனையில் (நிலம்) கட்டிடத்தின் அமைவிடம் நோக்கும் திசை மற்றும் கட்டிடத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகள் இருக்கவேண்டிய இடம் என்பவற்றைத் தீர்மானிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது வாஸ்து புருஷ மண்டலம் ஆகும்.
THE KAMMIER IS IN THE DEPARTMENT OF VALUNAR 
இத்துறை வல்லுனர்கள் கம்மியர் எனப்பட்டனர்.
THESE PEOPLES ARE CALLED AS KAMMIYAR 
இத்துறை வல்லுனர்கள் கம்மியர் எனப்பட்டனர்.
The specialist in this field are called gammiyar. 
இத்துறை வல்லுனர்கள் கம்மியர் எனப்பட்டனர்.
this peoples are called Kammiyar 
இத்துறை வல்லுனர்கள் கம்மியர் எனப்பட்டனர்.
During 1803, the France occupied Lusiana state under the president Thomas Jefferson doubled its capacity in their country. 
1803 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடிய பிரதேசத்தில் இருந்தான ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் கீழான லூசியானா கொள்முதல் ஏறக்குறைய தேசத்தின் அளவை இருமடங்காக்கியது.
in 1803 year france president thomas jebarson loosiyana in double 
1803 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடிய பிரதேசத்தில் இருந்தான ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் கீழான லூசியானா கொள்முதல் ஏறக்குறைய தேசத்தின் அளவை இருமடங்காக்கியது.
in 1803 the import in luciana hich was under the minister thomas increased the country's quantity double 
1803 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடிய பிரதேசத்தில் இருந்தான ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் கீழான லூசியானா கொள்முதல் ஏறக்குறைய தேசத்தின் அளவை இருமடங்காக்கியது.
THE PROCUREMENT IN LUSIANA, WHICH WAS UNDER PRESIDENT THOMAS JEFFERSON AND WHERE FRANCE HAD ITS CONTROL IN 1803, ALMOST DOUBLED THE COUNTRY'S TOTAL AREA 
1803 ஆம் ஆண்டுகளில் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடிய பிரதேசத்தில் இருந்தான ஜனாதிபதி தாமஸ் ஜெபர்சன் கீழான லூசியானா கொள்முதல் ஏறக்குறைய தேசத்தின் அளவை இருமடங்காக்கியது.
this reflection that happens in the inner part of the moon gets slowly transfered to other layers too 
கதிரவ உள்ளகத்தில் மட்டுமே நடைபெறும் அணுக்கருப் புணர்ச்சியின் விளைவாக உருவாகும் ஆற்றல் கதிரவனின் மற்ற அடுக்குகளில் படிபடியாக பரவுகிறது.
Sun inside change an atom crack effect become to sun otherstages popularity 
கதிரவ உள்ளகத்தில் மட்டுமே நடைபெறும் அணுக்கருப் புணர்ச்சியின் விளைவாக உருவாகும் ஆற்றல் கதிரவனின் மற்ற அடுக்குகளில் படிபடியாக பரவுகிறது.
The rest of the star is heated by energy that is transferred outward from the core and the layers just outside. 
கதிரவ உள்ளகத்தில் மட்டுமே நடைபெறும் அணுக்கருப் புணர்ச்சியின் விளைவாக உருவாகும் ஆற்றல் கதிரவனின் மற்ற அடுக்குகளில் படிபடியாக பரவுகிறது.
Atom explosion inside the Sun makes effect and it will improve step by step in to the outer parts. 
கதிரவ உள்ளகத்தில் மட்டுமே நடைபெறும் அணுக்கருப் புணர்ச்சியின் விளைவாக உருவாகும் ஆற்றல் கதிரவனின் மற்ற அடுக்குகளில் படிபடியாக பரவுகிறது.
speaking talent 
பேச்சுக்கலை
Rhetorics 
பேச்சுக்கலை
Art of Oration 
பேச்சுக்கலை
speech capabilities 
பேச்சுக்கலை
In Tamil Nadu all the big parties were following the principles of Dravida moments 
தமிழ் நாட்டில் உள்ள பெரிய அரசியல் கட்சிகளின் கொள்கைகள் யாவும் திராவிட இயக்க கொள்கைகளைப் பின்பற்றியே உள்ளன.
In Tamil Nadu Big political parties have policy of following all Dravidan policies till now. 
தமிழ் நாட்டில் உள்ள பெரிய அரசியல் கட்சிகளின் கொள்கைகள் யாவும் திராவிட இயக்க கொள்கைகளைப் பின்பற்றியே உள்ளன.
The biggest political parties which are in Tamil Naduwere follows the ambitions of Dravida Political party. 
தமிழ் நாட்டில் உள்ள பெரிய அரசியல் கட்சிகளின் கொள்கைகள் யாவும் திராவிட இயக்க கொள்கைகளைப் பின்பற்றியே உள்ளன.
Tamil nadu in big of politics principles multi organize the direction of followed 
தமிழ் நாட்டில் உள்ள பெரிய அரசியல் கட்சிகளின் கொள்கைகள் யாவும் திராவிட இயக்க கொள்கைகளைப் பின்பற்றியே உள்ளன.
Controlling changes 
மாற்றங்களைக் கட்டுப்படுத்துதல்
Controlling Changes 
மாற்றங்களைக் கட்டுப்படுத்துதல்
Control change 
மாற்றங்களைக் கட்டுப்படுத்துதல்
control the changes 
மாற்றங்களைக் கட்டுப்படுத்துதல்
From 2003, four state high courts have declared the stay order on same sex marriage is beyond Constitution. Voters belonging to more than twelve states have given consent to the legal stay order against such marriages. In 2009, by amendment of the state laws, Vermont and Maine have become the first two states to approve same sex marriages. 
2003 ஆம் ஆண்டு முதல் நான்கு மாநில சுப்ரீம் நீதிமன்றங்கள் ஓர்-பாலின திருமணம் மீதான தடைகளை அரசியல்சட்டத்தை மீறியதாக தீர்ப்பளித்த்துள்ளார்கள் பன்னிரண்டு மாநிலங்களுக்கும் அதிகமான இடங்களின் வாக்காளர்கள் இந்த பழக்கத்தின் மீதான அரசியல்சட்ட தடைகளுக்கு ஒப்புதலளித்திருக்கிறார்கள்.2009 ஆம் ஆண்டில் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை மூலம் ஓர்-பாலின திருமணத்தை அனுமதிக்கும் முதல் மாநிலங்களாக வெர்மான்ட் மற்றும் மெய்ன் ஆயின.
From the year of 2003,the four supreme courts are gave the judgment to put obstacle for same sexual marriage because they felt those are over the legal rules. The Public in 12 state had accept the obstacle for same sexual marriage by the way of pooling .Vermaand & Main are the accepting states which are accepting the same sexual marriage by legal actions in the 2009 
2003 ஆம் ஆண்டு முதல் நான்கு மாநில சுப்ரீம் நீதிமன்றங்கள் ஓர்-பாலின திருமணம் மீதான தடைகளை அரசியல்சட்டத்தை மீறியதாக தீர்ப்பளித்த்துள்ளார்கள் பன்னிரண்டு மாநிலங்களுக்கும் அதிகமான இடங்களின் வாக்காளர்கள் இந்த பழக்கத்தின் மீதான அரசியல்சட்ட தடைகளுக்கு ஒப்புதலளித்திருக்கிறார்கள்.2009 ஆம் ஆண்டில் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை மூலம் ஓர்-பாலின திருமணத்தை அனுமதிக்கும் முதல் மாநிலங்களாக வெர்மான்ட் மற்றும் மெய்ன் ஆயின.
From 2003 onwards, few state Supreme courts have given judgments, declaring the ban on same sex marriage as unconstitutional. But voters in more than 12 states have approved the Governor’s law banning it. In 2003, Ferment and Maine, became the first states to allow same sex marriage by law. 
2003 ஆம் ஆண்டு முதல் நான்கு மாநில சுப்ரீம் நீதிமன்றங்கள் ஓர்-பாலின திருமணம் மீதான தடைகளை அரசியல்சட்டத்தை மீறியதாக தீர்ப்பளித்த்துள்ளார்கள் பன்னிரண்டு மாநிலங்களுக்கும் அதிகமான இடங்களின் வாக்காளர்கள் இந்த பழக்கத்தின் மீதான அரசியல்சட்ட தடைகளுக்கு ஒப்புதலளித்திருக்கிறார்கள்.2009 ஆம் ஆண்டில் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை மூலம் ஓர்-பாலின திருமணத்தை அனுமதிக்கும் முதல் மாநிலங்களாக வெர்மான்ட் மற்றும் மெய்ன் ஆயின.
Due to this the relationship between america got damaged. 
இதனால் அமெரிக்காவுடனான உறவு பாதிக்கப்பட்டது.
Due to this the relation with America was affected . 
இதனால் அமெரிக்காவுடனான உறவு பாதிக்கப்பட்டது.
so that it affects the relationship of America. 
இதனால் அமெரிக்காவுடனான உறவு பாதிக்கப்பட்டது.
due to this it affects American relationship. 
இதனால் அமெரிக்காவுடனான உறவு பாதிக்கப்பட்டது.
Friendship 
நட்பியல்
natpiyal 
நட்பியல்
FRIENSHIP 
நட்பியல்
Natpiyal 
நட்பியல்