natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WORLD COMMON RESULTED 0.97 EDUCATED PERCENTAGE AND COMBINES 12 TH PLACE IN ALL OVER WORLD 
ஐக்கிய நாடுகள் சபை அமெரிக்காவுக்கு 0.97 கல்விக் குறியீடை அளித்து உலகில் அதற்கு 12வது இடத்தை இணைந்து பெறச் செய்துள்ளது.
There are branches of Indian Militery offices in Aavadi near chennai. 
சென்னையை அடுத்த ஆவடியில் இந்திய ராணுவம் தொடர்பான பல நிறுவனங்களின் கிளைகள் உள்ளன.
INDIAN MILITARY MANAGEMENT IS IN THE AVADI AT CHENNAI. 
சென்னையை அடுத்த ஆவடியில் இந்திய ராணுவம் தொடர்பான பல நிறுவனங்களின் கிளைகள் உள்ளன.
avadi after chennai was many military serviced factory branches are there 
சென்னையை அடுத்த ஆவடியில் இந்திய ராணுவம் தொடர்பான பல நிறுவனங்களின் கிளைகள் உள்ளன.
Indian Army related many companies branches are located in Avadi near Chennai. 
சென்னையை அடுத்த ஆவடியில் இந்திய ராணுவம் தொடர்பான பல நிறுவனங்களின் கிளைகள் உள்ளன.
Muthu 
முத்து
MUTHU 
முத்து
AFTER INDEPENDENCE OF INDIA,PRIVATE WORKS,FOREIGN WORKS DIRCT INVESTMENTS THIS TYPES OF DEPARTMENTS WAS CONTROLLED BY GOVERNMENT 
விடுதலைக்குப் பிற்பட்ட காலத்தின் பெரும் பகுதியில் இந்தியா தனியார் தொழில் முயற்சிகளிலும் வெளிநாட்டு வணிகம் வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடு போன்ற துறைகளிலும் இறுக்கமான அரசுக் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டு ஒரு சோசலிசம் சார்ந்த அணுகு முறையையே கடைப்பிடித்து வந்தது.
After the independence most parts of India had a tight governmental rule and followed socialism in departments like private company,foreign trade and foreign investment. 
விடுதலைக்குப் பிற்பட்ட காலத்தின் பெரும் பகுதியில் இந்தியா தனியார் தொழில் முயற்சிகளிலும் வெளிநாட்டு வணிகம் வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடு போன்ற துறைகளிலும் இறுக்கமான அரசுக் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டு ஒரு சோசலிசம் சார்ந்த அணுகு முறையையே கடைப்பிடித்து வந்தது.
For great part of Post independence period India,in private industry entrepreneurship,foreign trade,foreign direct investment had tight government controls and adopting a Socialist approach. 
விடுதலைக்குப் பிற்பட்ட காலத்தின் பெரும் பகுதியில் இந்தியா தனியார் தொழில் முயற்சிகளிலும் வெளிநாட்டு வணிகம் வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடு போன்ற துறைகளிலும் இறுக்கமான அரசுக் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டு ஒரு சோசலிசம் சார்ந்த அணுகு முறையையே கடைப்பிடித்து வந்தது.
after the period of independence, india in more on private independence, foriegn business, foriegn direct investment, and it followed a socialism approach and folowed strict control over it 
விடுதலைக்குப் பிற்பட்ட காலத்தின் பெரும் பகுதியில் இந்தியா தனியார் தொழில் முயற்சிகளிலும் வெளிநாட்டு வணிகம் வெளிநாட்டு நேரடி முதலீடு போன்ற துறைகளிலும் இறுக்கமான அரசுக் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டு ஒரு சோசலிசம் சார்ந்த அணுகு முறையையே கடைப்பிடித்து வந்தது.
Kalingathuparani, and Kamba Ramayanam were also created 
கலிங்கத்துப்பரணி கம்ப இராமாயணம் ஆகியவையும் இக்காலத்தில் இயற்றப்பட்டன.
Kalingathuparani, Kamba Ramayanam was also written in this period 
கலிங்கத்துப்பரணி கம்ப இராமாயணம் ஆகியவையும் இக்காலத்தில் இயற்றப்பட்டன.
Kalingathu Bharani, Kambha Ramayanam also sang by this time. 
கலிங்கத்துப்பரணி கம்ப இராமாயணம் ஆகியவையும் இக்காலத்தில் இயற்றப்பட்டன.
Kalingathupparani, Kamba Ramayanam were also written during this period. 
கலிங்கத்துப்பரணி கம்ப இராமாயணம் ஆகியவையும் இக்காலத்தில் இயற்றப்பட்டன.
They are called europea tamilan's 
இவ்வாறு இடம்பெயர்ந்து வாழ்வோரும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் ஐரோப்பியத் தமிழர் எனப்படுகிறார்கள்.
People migrated this way and the people of their origin are called European Tamilians. 
இவ்வாறு இடம்பெயர்ந்து வாழ்வோரும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் ஐரோப்பியத் தமிழர் எனப்படுகிறார்கள்.
SUCH OF THOSE TAMILS AND THEIR DESCENDANTS ARE BEING IDENTIFIED AS EUROPEAN TAMILS 
இவ்வாறு இடம்பெயர்ந்து வாழ்வோரும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் ஐரோப்பியத் தமிழர் எனப்படுகிறார்கள்.
the people who shift like this and their generations are called Europe tamilians. 
இவ்வாறு இடம்பெயர்ந்து வாழ்வோரும் அவர்களின் வழித்தோன்றல்களும் ஐரோப்பியத் தமிழர் எனப்படுகிறார்கள்.
Status of people 
குடிமக்களுக்கான கௌரவம்
DIGNTY OF CITIZENS 
குடிமக்களுக்கான கௌரவம்
Fame of citizenship 
குடிமக்களுக்கான கௌரவம்
Dignity of Citizens 
குடிமக்களுக்கான கௌரவம்
Tamil in Humanitarians view 
மானிடவியல் பார்வையில் தமிழ்
humanity view for tamil 
மானிடவியல் பார்வையில் தமிழ்
Tamil in the eyes of students 
மானிடவியல் பார்வையில் தமிழ்
Tamil rise of vision nations 
மானிடவியல் பார்வையில் தமிழ்
Fur Traders from France established new France outposts surrounding Great Lakes.In the end,France claimed major parts in interior America till Gulf of Mexico. 
பிரான்சின் விலங்குரோம வர்த்தகர்கள் புதிய பிரான்சு சாவடிகளை கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியைச் சுற்றி நிறுவினர்; இறுதியில் வட அமெரிக்காவின் உள்பகுதியில் பெரும் பகுதியை மெக்சிகோ வளைகுடா வரைக்கும் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடியது.
France wild rome business new france trade great lakes part they roamed around with company; at end north american inside part many part of mexico from there france has it rights. 
பிரான்சின் விலங்குரோம வர்த்தகர்கள் புதிய பிரான்சு சாவடிகளை கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியைச் சுற்றி நிறுவினர்; இறுதியில் வட அமெரிக்காவின் உள்பகுதியில் பெரும் பகுதியை மெக்சிகோ வளைகுடா வரைக்கும் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடியது.
animal romanian business men belongs to france accompany new france plaza at the place named great lakes.at last,in interior north america ,most of the places including gulf of mexico were france celebrated as their rights. 
பிரான்சின் விலங்குரோம வர்த்தகர்கள் புதிய பிரான்சு சாவடிகளை கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியைச் சுற்றி நிறுவினர்; இறுதியில் வட அமெரிக்காவின் உள்பகுதியில் பெரும் பகுதியை மெக்சிகோ வளைகுடா வரைக்கும் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடியது.
New France persons who were dealing tannery of animals established INN around Lake area. Finally France demanded its right up to the inner part of North America 
பிரான்சின் விலங்குரோம வர்த்தகர்கள் புதிய பிரான்சு சாவடிகளை கிரேட் லேக்ஸ் பகுதியைச் சுற்றி நிறுவினர்; இறுதியில் வட அமெரிக்காவின் உள்பகுதியில் பெரும் பகுதியை மெக்சிகோ வளைகுடா வரைக்கும் பிரான்சு உரிமை கொண்டாடியது.
1999 However, private language schools in some countries are likely to require a certificate based on successful completion of a course consisting of a minimum of 100 hours, usually including about 6 hours of observed teaching practice. 
1999 ஆம் ஆண்டு அஜித் குமார் வாலி படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது சினிமா எக்ஸ்பிரஸ் விருது மற்றும் தினகரன் சினிமா விருதைப் பெற்றுள்ளார்.
Filmfare Best Actor Award, Cinema Express Award and Dinakaran Cinema award for Ajithkumar in the film of Villan in 1999. 
1999 ஆம் ஆண்டு அஜித் குமார் வாலி படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது சினிமா எக்ஸ்பிரஸ் விருது மற்றும் தினகரன் சினிமா விருதைப் பெற்றுள்ளார்.
In the year1999 Ajith kumar got filmfare best actor award, cinema express award and dhinakaran cinema award for his action in the film vaali 
1999 ஆம் ஆண்டு அஜித் குமார் வாலி படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது சினிமா எக்ஸ்பிரஸ் விருது மற்றும் தினகரன் சினிமா விருதைப் பெற்றுள்ளார்.
1999 he recieved best actor award to acted in movie'valli'. 
1999 ஆம் ஆண்டு அஜித் குமார் வாலி படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருது சினிமா எக்ஸ்பிரஸ் விருது மற்றும் தினகரன் சினிமா விருதைப் பெற்றுள்ளார்.
By each second it converted in to 4 million tonnes of energy is released. 
ஒவ்வொரு வினாடியும் சுமார் 4 மில்லியன் டன் எரிபொருள் ஆற்றலாக மாற்றப்படுகின்றது.
IN EACH SECONDS 4 MILLION THINKS TO BE CHANGED AS ENERGY 
ஒவ்வொரு வினாடியும் சுமார் 4 மில்லியன் டன் எரிபொருள் ஆற்றலாக மாற்றப்படுகின்றது.
4 million tons dusts are converted into energy in every seconds in sun. 
ஒவ்வொரு வினாடியும் சுமார் 4 மில்லியன் டன் எரிபொருள் ஆற்றலாக மாற்றப்படுகின்றது.
Every second 4 million tonnes of fule is converted intoenergy. 
ஒவ்வொரு வினாடியும் சுமார் 4 மில்லியன் டன் எரிபொருள் ஆற்றலாக மாற்றப்படுகின்றது.
Puthukottai district 
புதுக்கோட்டை மாவட்டம்
District of Pudukkotai 
புதுக்கோட்டை மாவட்டம்
pudhukottai district 
புதுக்கோட்டை மாவட்டம்
Puthukottai District 
புதுக்கோட்டை மாவட்டம்
Before A.C 4th century,Achudha kalappan as Kalapra king ruled in the shore of ukrapuram. 
கி.பி நான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அச்சுத களப்பாளன் என்னும் களப்பிர மன்னன் காவிரிக் கரையிலிருந்த உக்கிரபுரத்தில் இருந்து ஆட்சி செய்து வந்ததாகத் தெரிகிறது.
BC fourth century, achudha kalappan king has ruled in cauvery river shore 
கி.பி நான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அச்சுத களப்பாளன் என்னும் களப்பிர மன்னன் காவிரிக் கரையிலிருந்த உக்கிரபுரத்தில் இருந்து ஆட்சி செய்து வந்ததாகத் தெரிகிறது.
The earlier time of 4B.C century the kalapira king occupied the place in Kavery. 
கி.பி நான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அச்சுத களப்பாளன் என்னும் களப்பிர மன்னன் காவிரிக் கரையிலிருந்த உக்கிரபுரத்தில் இருந்து ஆட்சி செய்து வந்ததாகத் தெரிகிறது.
the watershed in the career of Karikala which established him firmly on his throne and secured for him some sort of hegemony among the three crowned monarchs. 
கி.பி நான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அச்சுத களப்பாளன் என்னும் களப்பிர மன்னன் காவிரிக் கரையிலிருந்த உக்கிரபுரத்தில் இருந்து ஆட்சி செய்து வந்ததாகத் தெரிகிறது.
That is another name is called Ilancetcenni. 
இன்னொரு சோழன் உருவப் பல்தேர் இளஞ்சேட்சென்னி என்னும் பெயர் கொண்டவன்.
Another Chola king is Uruvappalther Ilanchetchenni 
இன்னொரு சோழன் உருவப் பல்தேர் இளஞ்சேட்சென்னி என்னும் பெயர் கொண்டவன்.
Other than chola making many cars ilanjet chenni names. 
இன்னொரு சோழன் உருவப் பல்தேர் இளஞ்சேட்சென்னி என்னும் பெயர் கொண்டவன்.
Anothe chola king name was Uruva palther Ilanchet chenni. 
இன்னொரு சோழன் உருவப் பல்தேர் இளஞ்சேட்சென்னி என்னும் பெயர் கொண்டவன்.
D.M.K won fifty seats in that election. 
அப்பொழுது நடைபெற்றத் தேர்தலில் திமுக 50 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் வென்றது.
DMK was won 50 members in legislative council in that election 
அப்பொழுது நடைபெற்றத் தேர்தலில் திமுக 50 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் வென்றது.
ON THAT TIME AFTER THE PUBLIC ELECTION IT HAD OWN 50 LOCKSABA SEATS 
அப்பொழுது நடைபெற்றத் தேர்தலில் திமுக 50 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் வென்றது.
During this month, carnatic music concerts are conducted daily at different places 
இம்மாதத்தில் தினந்தோறும் சென்னையின் பல இடங்களில் கர்நாடக சங்கீத கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன.
During this month we can hear karnatic music shows all over chennai. 
இம்மாதத்தில் தினந்தோறும் சென்னையின் பல இடங்களில் கர்நாடக சங்கீத கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன.
that month many places in chennai have conducted karnatic music programme 
இம்மாதத்தில் தினந்தோறும் சென்னையின் பல இடங்களில் கர்நாடக சங்கீத கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன.
In this month every day many places in chennai Carnatic music festival takes place. 
இம்மாதத்தில் தினந்தோறும் சென்னையின் பல இடங்களில் கர்நாடக சங்கீத கச்சேரிகள் நடத்தப்படுகின்றன.
PRIMARY SECTIONS LIKE ADMINISTRATION AND COURT IN A MAJOR PORTION OF THE LAND IN TAMIL EELAM AREAS ARE UNDER THE CONTROL OF LIBERATION TIGERS 
தமிழீழ பகுதியில் பெரும்பான்மை நிலப்பரப்பின் பகுதியின் நிர்வாகம் நீதிமன்றம் கட்டமைப்புகள் அனைத்தும் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கின்றது.
In most of the Tamil Eelam places, the administration, court and civil departments are fully under the control of LTTE. 
தமிழீழ பகுதியில் பெரும்பான்மை நிலப்பரப்பின் பகுதியின் நிர்வாகம் நீதிமன்றம் கட்டமைப்புகள் அனைத்தும் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கின்றது.
IN THIS PARTS MOST LAND TO CONTROL OF TAMILELAM 
தமிழீழ பகுதியில் பெரும்பான்மை நிலப்பரப்பின் பகுதியின் நிர்வாகம் நீதிமன்றம் கட்டமைப்புகள் அனைத்தும் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கின்றது.
The majority of land administration, courts, and all infrastructures in Tamil Ealam region are under the control of Liberation Tigers. 
தமிழீழ பகுதியில் பெரும்பான்மை நிலப்பரப்பின் பகுதியின் நிர்வாகம் நீதிமன்றம் கட்டமைப்புகள் அனைத்தும் தமிழீழ விடுதலைப்புலிகள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கின்றது.
Hitler liked very much the books on Jews enmity discussion. 
இட்லர் யூதப் பகைமை கருத்தாய்வு நூல்களை அதிகம் விரும்பினார்.
Hitler loves books that researched on jews enemity 
இட்லர் யூதப் பகைமை கருத்தாய்வு நூல்களை அதிகம் விரும்பினார்.
HITLER LIKES YUDA RESEARCH BOOKS MUCH 
இட்லர் யூதப் பகைமை கருத்தாய்வு நூல்களை அதிகம் விரும்பினார்.
Hitler liked many books on Research of enemy on Jews. 
இட்லர் யூதப் பகைமை கருத்தாய்வு நூல்களை அதிகம் விரும்பினார்.
For the past two decades, India is one of the fast developing countries with the average national productivity of 5.5 per cent. 
கடந்த இரு பத்தாண்டுகளாக 5.5% சராசரி மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியுடன் இந்தியா உலகின் வேகமாக வளரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.
For last twenty years national growth rate exists 5.5% so that India is fast growing country in economics in the world. 
கடந்த இரு பத்தாண்டுகளாக 5.5% சராசரி மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியுடன் இந்தியா உலகின் வேகமாக வளரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.
AT LAST TWO TEN YEARS TOTALLY 5.5%AND INTERNAL COUNTRY GROWTH TO INDIA IS THE ECONOMIC GROWING COUNTRY 
கடந்த இரு பத்தாண்டுகளாக 5.5% சராசரி மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியுடன் இந்தியா உலகின் வேகமாக வளரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.
in last twenty years, india is a fastly developed country with 5.5% gross domestic product. 
கடந்த இரு பத்தாண்டுகளாக 5.5% சராசரி மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சியுடன் இந்தியா உலகின் வேகமாக வளரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.
Present after the Northwest coast of the continent Europe. 
ஐரோப்பியக் கண்டத்தின் வடமேற்குக் கரைக்கு அப்பால் உள்ளது.
This is situated beyond the North east shore of European Continent. 
ஐரோப்பியக் கண்டத்தின் வடமேற்குக் கரைக்கு அப்பால் உள்ளது.
IT IS SITUATED OFF EUROPE'S NORTHWEST SHORE 
ஐரோப்பியக் கண்டத்தின் வடமேற்குக் கரைக்கு அப்பால் உள்ளது.
It is on the northwest of the Europe continent 
ஐரோப்பியக் கண்டத்தின் வடமேற்குக் கரைக்கு அப்பால் உள்ளது.
Curling is also basically a tough game. 
Curlingம் அடிப்படையிலேயே கனடிய விளையாட்டு ஆகும்.
Curling also basically a Canadian Game. 
Curlingம் அடிப்படையிலேயே கனடிய விளையாட்டு ஆகும்.
Basically Curling also a Canadian game. 
Curlingம் அடிப்படையிலேயே கனடிய விளையாட்டு ஆகும்.
Curling is a basically a Canadian game. 
Curlingம் அடிப்படையிலேயே கனடிய விளையாட்டு ஆகும்.
Country next importance stage in tamilar. 
நாட்டின் அடுத்த முக்கிய இனமாக தமிழர் உள்ளார்கள்.
The next important community in sri lanka is tamilians 
நாட்டின் அடுத்த முக்கிய இனமாக தமிழர் உள்ளார்கள்.
Next main castes are tamilinas 
நாட்டின் அடுத்த முக்கிய இனமாக தமிழர் உள்ளார்கள்.
The next highest caste is Tamilians. 
நாட்டின் அடுத்த முக்கிய இனமாக தமிழர் உள்ளார்கள்.
This is only brief history. 
ஒரு சுருக்கமான மேலோட்டம்
One short explaination. 
ஒரு சுருக்கமான மேலோட்டம்
a briefly thought 
ஒரு சுருக்கமான மேலோட்டம்
Indian castal boundary is 7,517 kilometers (4,671 miles) long 
இந்தியாவில் கடற்கரை 7517 கிலோமீட்டர்கள் (4671 மைல்கள்) நீளமானது.
India's Sea's length is 7,517 kilometers(4,671 miles). 
இந்தியாவில் கடற்கரை 7517 கிலோமீட்டர்கள் (4671 மைல்கள்) நீளமானது.
India's sea shore goes upto 7,517 kilometers ( 4,671 Miles )long 
இந்தியாவில் கடற்கரை 7517 கிலோமீட்டர்கள் (4671 மைல்கள்) நீளமானது.
Indian coastal length is 7,517 kms(4671 miles) 
இந்தியாவில் கடற்கரை 7517 கிலோமீட்டர்கள் (4671 மைல்கள்) நீளமானது.
In this situation,money send by the refuges people are important for the Tamilian economy. 
தற்சமயம் ஈழப்போராட்டம் காரணமாக புலம்பெயர்ந்த மக்கள் அனுப்பும் பணமும் தமிழீழ பொருளாதாரத்துக்கு மிக முக்கியமாகின்றது.
At this time, Because of Elam protest peoples are shifted to other place. The money they sending is very important to Elam Economy. 
தற்சமயம் ஈழப்போராட்டம் காரணமாக புலம்பெயர்ந்த மக்கள் அனுப்பும் பணமும் தமிழீழ பொருளாதாரத்துக்கு மிக முக்கியமாகின்றது.
Now due to the War for Eelam, The money sent by the Dislocated people is also very important for the Tamil Eela Economy. 
தற்சமயம் ஈழப்போராட்டம் காரணமாக புலம்பெயர்ந்த மக்கள் அனுப்பும் பணமும் தமிழீழ பொருளாதாரத்துக்கு மிக முக்கியமாகின்றது.
nowadays the funds provided by the migrated people is very important contribution for Tamil eelam economy. 
தற்சமயம் ஈழப்போராட்டம் காரணமாக புலம்பெயர்ந்த மக்கள் அனுப்பும் பணமும் தமிழீழ பொருளாதாரத்துக்கு மிக முக்கியமாகின்றது.
Then austria-hungari announced the war at July 28. 
இதற்குப் பதிலாக ஜூலை 28 ஆம் தேதி ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி போர் அறிவிப்பை வெளியிட்டது.
On the contra, on July 28, Austria and Hungeri declared war. 
இதற்குப் பதிலாக ஜூலை 28 ஆம் தேதி ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி போர் அறிவிப்பை வெளியிட்டது.
Instead of this 28th July Released the information of war between Australia versus Hungary. 
இதற்குப் பதிலாக ஜூலை 28 ஆம் தேதி ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி போர் அறிவிப்பை வெளியிட்டது.
In response to this Austria-Hungary declared a war announcement on 28th July. 
இதற்குப் பதிலாக ஜூலை 28 ஆம் தேதி ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி போர் அறிவிப்பை வெளியிட்டது.
The rainfall differs from place to place from meters to millimeter. 
மழை பொழிவது இடத்திற்கு இடம் வெகுவாக வேறுபடுகின்றது அது பல மீட்டரில் இருந்து சில மில்லி மீட்டர் வரை மாறுபடுகின்றது.
Rain pours in various regions with difference depends, and ranging from many meters to some Milli meters. 
மழை பொழிவது இடத்திற்கு இடம் வெகுவாக வேறுபடுகின்றது அது பல மீட்டரில் இருந்து சில மில்லி மீட்டர் வரை மாறுபடுகின்றது.
Rainfall differs from place to place ranging from several cm to few mm. 
மழை பொழிவது இடத்திற்கு இடம் வெகுவாக வேறுபடுகின்றது அது பல மீட்டரில் இருந்து சில மில்லி மீட்டர் வரை மாறுபடுகின்றது.
Precipitation patterns vary widely, ranging from several meters of water per year to less than a millimeter. 
மழை பொழிவது இடத்திற்கு இடம் வெகுவாக வேறுபடுகின்றது அது பல மீட்டரில் இருந்து சில மில்லி மீட்டர் வரை மாறுபடுகின்றது.
The chief trade allies of America are Canada, China, Mexico, Japan and Germany. 
கனடா சீனா மெக்சிகோ ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை இதன் தலைமை வர்த்தக கூட்டாளிகளாக இருக்கின்றன.
the growth of trees in an uncultivated forest is not included in production, but the harvesting of the trees from that forest is included 
கனடா சீனா மெக்சிகோ ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை இதன் தலைமை வர்த்தக கூட்டாளிகளாக இருக்கின்றன.
Canada,china,mexico,japan,and germany are tradingpartners of America. 
கனடா சீனா மெக்சிகோ ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை இதன் தலைமை வர்த்தக கூட்டாளிகளாக இருக்கின்றன.
Canada,China,Mexico,Japan and Germany were in good relationship with the American share market. 
கனடா, சீனா, மெக்சிகோ, ஜப்பான், மற்றும் ஜெர்மனி ஆகியவை இதன் தலைமை வர்த்தக கூட்டாளிகளாக இருக்கின்றன.
First composition:Srilanka's economics 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் பொருளாதாரம்
Important article: SriLankan finance 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் பொருளாதாரம்
Main Article: Srilankan Economics 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் பொருளாதாரம்
First article: Sri Lanka's Economy 
முதன்மைக் கட்டுரை: இலங்கையின் பொருளாதாரம்
but next to tamil language telegu will be spoaken by people 
அனால் தமிழிற்கு அடுத்த படியாக இந்திய மொழிகளில் தெலுங்கே அதிக அளவில் பேச படுகிறது.
But next to Tamil, they speak Telugu most in all Indian Languages. 
அனால் தமிழிற்கு அடுத்த படியாக இந்திய மொழிகளில் தெலுங்கே அதிக அளவில் பேச படுகிறது.
IN Indian language apart from tamil most of the people speak telugu 
அனால் தமிழிற்கு அடுத்த படியாக இந்திய மொழிகளில் தெலுங்கே அதிக அளவில் பேச படுகிறது.
But next to Tamil, they speak Telugu most in all Indian Languages 
அனால் தமிழிற்கு அடுத்த படியாக இந்திய மொழிகளில் தெலுங்கே அதிக அளவில் பேச படுகிறது.
After two years , ascertained as first leader of black community of this magazine. 
இரண்டு ஆண்டு பின்பு இவ்விதழின் முதல் கருப்பின தலைவராக உறுதி செய்யப்பட்டார்.
Two years later, he became the first black person to head the magazine. 
இரண்டு ஆண்டு பின்பு இவ்விதழின் முதல் கருப்பின தலைவராக உறுதி செய்யப்பட்டார்.
after complete their study he decided to President of black american's 
இரண்டு ஆண்டு பின்பு இவ்விதழின் முதல் கருப்பின தலைவராக உறுதி செய்யப்பட்டார்.
After two years he was decided as the Black leader of the Magazine 
இரண்டு ஆண்டு பின்பு இவ்விதழின் முதல் கருப்பின தலைவராக உறுதி செய்யப்பட்டார்.
The interface can approach Opera and Conquer Browsers but there are some trivial problems in the interface. 
இதன் இடைமுகத்தை ஒபேரா மற்றும் கான்குவர் உலாவிகளூடாகவும் அணுகமுடியும் எனினும் அவற்றில் இடைமுகத்தில் சிறுசிறு பிரச்சினைகள் காணப்படுகின்றன.
This central face obaro concuvar creat small small problem. 
இதன் இடைமுகத்தை ஒபேரா மற்றும் கான்குவர் உலாவிகளூடாகவும் அணுகமுடியும் எனினும் அவற்றில் இடைமுகத்தில் சிறுசிறு பிரச்சினைகள் காணப்படுகின்றன.
This middle stage obaro and concuvar medias small problem on here. 
இதன் இடைமுகத்தை ஒபேரா மற்றும் கான்குவர் உலாவிகளூடாகவும் அணுகமுடியும் எனினும் அவற்றில் இடைமுகத்தில் சிறுசிறு பிரச்சினைகள் காணப்படுகின்றன.
This interface can be reached with Opera and Konqueror browsers and also minor problems are seen. 
இதன் இடைமுகத்தை ஒபேரா மற்றும் கான்குவர் உலாவிகளூடாகவும் அணுகமுடியும் எனினும் அவற்றில் இடைமுகத்தில் சிறுசிறு பிரச்சினைகள் காணப்படுகின்றன.
He seemed his own father once,in 1982 his father died in a road accident 
ஒபாமா சொந்த தந்தையாரை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை பார்த்து 1982இல் அவர் சாலை விபத்தில் உயிர் இழந்தார்.
OBAMA FATHER DIED IN 1982 AT ROAD ACCIDENT 
ஒபாமா சொந்த தந்தையாரை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை பார்த்து 1982இல் அவர் சாலை விபத்தில் உயிர் இழந்தார்.
Obama saw his own dad only once and in 1982 his dad died in a road accident 
ஒபாமா சொந்த தந்தையாரை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை பார்த்து 1982இல் அவர் சாலை விபத்தில் உயிர் இழந்தார்.
Obama has never seen his real father till now, In 1982 he died in road accident 
ஒபாமா சொந்த தந்தையாரை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை பார்த்து 1982இல் அவர் சாலை விபத்தில் உயிர் இழந்தார்.
Due to Communal and religion, Russia supported Serbia movement 
இன மற்றும் மதப் பிணைப்புக்கள் காரணமாகவும் கிரீமியப் போர்க் காலத்திலிருந்து ஆஸ்திரியாவுடன் இருந்து வந்த போட்டி காரணமாகவும் ரஷ்யா பரந்த-சேர்பியா இயக்கத்துக்கு ஆதரவாக இருந்தது.
The combination of religion and culture,By the reason of battle of period between Austria and Creamy ,For that they supported for the act of Russia-Serbia. 
இன மற்றும் மதப் பிணைப்புக்கள் காரணமாகவும் கிரீமியப் போர்க் காலத்திலிருந்து ஆஸ்திரியாவுடன் இருந்து வந்த போட்டி காரணமாகவும் ரஷ்யா பரந்த-சேர்பியா இயக்கத்துக்கு ஆதரவாக இருந்தது.
CAST& RELIGION PROBLEMS,RUSSAI & SERIBIA ORGANISATION SUPPORTS 
இன மற்றும் மதப் பிணைப்புக்கள் காரணமாகவும் கிரீமியப் போர்க் காலத்திலிருந்து ஆஸ்திரியாவுடன் இருந்து வந்த போட்டி காரணமாகவும் ரஷ்யா பரந்த-சேர்பியா இயக்கத்துக்கு ஆதரவாக இருந்தது.
RUSSIA REMAINED SUPPORTIVE TO BIGGER-SERBIA MOVEMENT DUE TO CASTE AND RELIGIOUS LINKS AND ITS LONG-TIME COMPETITIVE APPROACH TOWARDS AUSTRIA 
இன மற்றும் மதப் பிணைப்புக்கள் காரணமாகவும் கிரீமியப் போர்க் காலத்திலிருந்து ஆஸ்திரியாவுடன் இருந்து வந்த போட்டி காரணமாகவும் ரஷ்யா பரந்த-சேர்பியா இயக்கத்துக்கு ஆதரவாக இருந்தது.
Also, he had captured some part of Sri Lanka from Pandiyan King. 
அத்துடன் பாண்டிய அரசிடமிருந்து இலங்கையின் சில பகுதிகளையும் கைப்பற்றினான்.
inspite of that he also conquer some regions of srilanka from pandiyan kings. 
அத்துடன் பாண்டிய அரசிடமிருந்து இலங்கையின் சில பகுதிகளையும் கைப்பற்றினான்.
and also captured some parts of Srilanka from pandiya kings 
அத்துடன் பாண்டிய அரசிடமிருந்து இலங்கையின் சில பகுதிகளையும் கைப்பற்றினான்.
Also captured some parts of srilanka from pandias 
அத்துடன் பாண்டிய அரசிடமிருந்து இலங்கையின் சில பகுதிகளையும் கைப்பற்றினான்.
The Madras city's name changed as Chennai in 1996 
நகரின் பெயரான மதராஸ் 1996ம் ஆண்டு சென்னை மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
In 1996, the city of Madras was renamed as Chennai. 
நகரின் பெயரான மதராஸ் 1996ம் ஆண்டு சென்னை மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
The City Name Madras got changed into Chennai in 1996 
நகரின் பெயரான மதராஸ் 1996ம் ஆண்டு சென்னை மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
The name of the city Madras had been changed in 1996. 
நகரின் பெயரான மதராஸ் 1996ம் ஆண்டு சென்னை மாற்றம் செய்யப்பட்டது.
I.E 2004 encyclopedia 
ஐ.இ 2004 தகவல் புத்தகம்
I.E 2004 Information Books 
ஐ.இ 2004 தகவல் புத்தகம்
I.E 2004 information books 
ஐ.இ 2004 தகவல் புத்தகம்
2004 Information book 
ஐ.இ 2004 தகவல் புத்தகம்
Apart from this there are thousands of auto rickshaws that running around the city 
இது தவிர பல்லாயிரக்கணக்கான ஆட்டோக்களும் நகரத்தில் ஓடுகின்றன.
there are more than ten thousand autos running within the city. 
இது தவிர பல்லாயிரக்கணக்கான ஆட்டோக்களும் நகரத்தில் ஓடுகின்றன.
More than thousands of auto rickshaws running in the Cities. 
இது தவிர பல்லாயிரக்கணக்கான ஆட்டோக்களும் நகரத்தில் ஓடுகின்றன.
Apart from this, there are thousands of auto rickshaws are running in the city 
இது தவிர பல்லாயிரக்கணக்கான ஆட்டோக்களும் நகரத்தில் ஓடுகின்றன.
that is without destroying higher values of culture 
அதாவது இருப்பதை அழிக்காமல் மேலதிகமான அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு உந்தலாகவும் உலகமயமாதலைப் பார்க்கலாம்.
Therefore Destroy the Special Things seeing. 
அதாவது இருப்பதை அழிக்காமல் மேலதிகமான அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு உந்தலாகவும் உலகமயமாதலைப் பார்க்கலாம்.
That is without losing what we have, we can introduce things when when it is going world wide 
அதாவது இருப்பதை அழிக்காமல் மேலதிகமான அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு உந்தலாகவும் உலகமயமாதலைப் பார்க்கலாம்.
In other words, globalization could be seen as a stimuli that that drives change without destroying the old ways. 
அதாவது இருப்பதை அழிக்காமல் மேலதிகமான அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு உந்தலாகவும் உலகமயமாதலைப் பார்க்கலாம்.