natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ireland was under the control of Great Britain from 1169 to 1691 and it was united with Great Britain by the law of union in 1800, and so Great Britain and Ireland Kingdom were created. 
1169ஆம் ஆண்டிலிருந்து 1691ஆம் ஆண்டு வரை படிப்படியாக ஆங்கிலேயக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவரப் பட்ட அயர்லாந்து இராச்சியம் ஒன்றியச் சட்டம் 1800 வாயிலாக பாரிய பிரிட்டனின் இராச்சியத்துடன் இணைந்ததால் பாரிய பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம் உருவானது.
1169 years in to 1691 years in step by step British by Garland 1800 British in the joint, Britten and garland of in British of government. 
1169ஆம் ஆண்டிலிருந்து 1691ஆம் ஆண்டு வரை படிப்படியாக ஆங்கிலேயக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவரப் பட்ட அயர்லாந்து இராச்சியம் ஒன்றியச் சட்டம் 1800 வாயிலாக பாரிய பிரிட்டனின் இராச்சியத்துடன் இணைந்ததால் பாரிய பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம் உருவானது.
with child born this important, average is panic women is three child born. 
குழந்தைப்பேறும் ஒரு காரணியாக இருக்கிறது; சராசரி ஹிஸ்பானிக் பெண் ஒருவர் தனது வாழ்நாளில் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
child birth is also serving as one of the reaons. on an average hispanic women bears three child in her life span 
குழந்தைப்பேறும் ஒரு காரணியாக இருக்கிறது; சராசரி ஹிஸ்பானிக் பெண் ஒருவர் தனது வாழ்நாளில் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
This is also due to Birth rate; a Hispanic Woman gives birth to three children in her life time. 
குழந்தைப்பேறும் ஒரு காரணியாக இருக்கிறது; சராசரி ஹிஸ்பானிக் பெண் ஒருவர் தனது வாழ்நாளில் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
THE CAPACITY TO CONCEIVE ALSO WAS A REASON; ON AN AVERAGE, A HISPANIC WOMAN GAVE BIRTH TO ATLEAST THREE CHILDREN IN HER LIFE TIME 
குழந்தைப்பேறும் ஒரு காரணியாக இருக்கிறது; சராசரி ஹிஸ்பானிக் பெண் ஒருவர் தனது வாழ்நாளில் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
pussy is one of the sexual type 
குதவழிப் பாலுறவு என்பது பாலுறவுச் செயல்களில் ஒன்றாகும்.
tit for tat 
குதவழிப் பாலுறவு என்பது பாலுறவுச் செயல்களில் ஒன்றாகும்.
anal sex is one of the sexual activities 
குதவழிப் பாலுறவு என்பது பாலுறவுச் செயல்களில் ஒன்றாகும்.
back-shot sex is one of sexual activities 
குதவழிப் பாலுறவு என்பது பாலுறவுச் செயல்களில் ஒன்றாகும்.
From there he elected as a leader of Virudhunagar. 
அங்கிருக்கும் போதே விருதுநகர் நகராட்சித் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Then he elected as virudhunagar municipal leader. 
அங்கிருக்கும் போதே விருதுநகர் நகராட்சித் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
From there itself he was selected as President of Virudhunagar Corporation. 
அங்கிருக்கும் போதே விருதுநகர் நகராட்சித் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
there itself he was elected mayor of viruthunagar corporation. 
அங்கிருக்கும் போதே விருதுநகர் நகராட்சித் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
in 1938 struggle against Hindi. 
1938 இன் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம்
In 1938 struggle to an Hindi. 
1938 இன் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம்
Anti Hindi agitation in the year 1938. 
1938 இன் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம்
Movement against Hindi started in 1938 
1938 இன் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம்
These ministers have the power of decision making and law making. 
இவர்களுக்கு முடிவெடுக்கும் அதிகாரமும் சட்டமியற்றும் அதிகாரமும் உண்டு.
They can take the decision and lay and order also. 
இவர்களுக்கு முடிவெடுக்கும் அதிகாரமும் சட்டமியற்றும் அதிகாரமும் உண்டு.
They have power to decide and to make Law. 
இவர்களுக்கு முடிவெடுக்கும் அதிகாரமும் சட்டமியற்றும் அதிகாரமும் உண்டு.
This members is rules and regulations put in ministers 
இவர்களுக்கு முடிவெடுக்கும் அதிகாரமும் சட்டமியற்றும் அதிகாரமும் உண்டு.
The Etruscans apparently lost power in the area by the late 6th century BC, and at this point, the Italic tribes reinvented their government by creating a republic, with much greater restraints on the ability of rulers to exercise powe 
பாரிய கோயில் கட்டிடங்களும் கற் சிற்பங்களும் வெண்கலச் சிலைகளும் இந்தியாவில் முன்னெப்பொழுதும் இல்லாத அளவுக்கு நுண்கலைத் திறன் வாய்ந்தவையாக அமைந்தன.
The micro technology with regard to stone sculpture, metal sculpture were specialized 
பாரிய கோயில் கட்டிடங்களும் கற் சிற்பங்களும் வெண்கலச் சிலைகளும் இந்தியாவில் முன்னெப்பொழுதும் இல்லாத அளவுக்கு நுண்கலைத் திறன் வாய்ந்தவையாக அமைந்தன.
The big temple buildings,stone statues and bronze statues were the talent of fine art ever before in india. 
பாரிய கோயில் கட்டிடங்களும் கற் சிற்பங்களும் வெண்கலச் சிலைகளும் இந்தியாவில் முன்னெப்பொழுதும் இல்லாத அளவுக்கு நுண்கலைத் திறன் வாய்ந்தவையாக அமைந்தன.
Temple structures,stone sculpted art,bronze statues were made with finest art work which never seemed in India 
பாரிய கோயில் கட்டிடங்களும் கற் சிற்பங்களும் வெண்கலச் சிலைகளும் இந்தியாவில் முன்னெப்பொழுதும் இல்லாத அளவுக்கு நுண்கலைத் திறன் வாய்ந்தவையாக அமைந்தன.
Thus he expressed his standpoint of state independency of his party. 
மாநில சுயாட்சி கொள்கையில் அவர் கட்சியின் நிலைப்பாட்டை இவ்வாறு தெளிவுபடுத்தினார்.
he explained all things about their team. 
மாநில சுயாட்சி கொள்கையில் அவர் கட்சியின் நிலைப்பாட்டை இவ்வாறு தெளிவுபடுத்தினார்.
he cleared his stand on State Self Government policy in this way. 
மாநில சுயாட்சி கொள்கையில் அவர் கட்சியின் நிலைப்பாட்டை இவ்வாறு தெளிவுபடுத்தினார்.
He clarified is party's principle in this way 
மாநில சுயாட்சி கொள்கையில் அவர் கட்சியின் நிலைப்பாட்டை இவ்வாறு தெளிவுபடுத்தினார்.
he gave lots of philosophy based lecture in india and foreign countries also 
இவர் இந்தியாவிலும் மேலைநாடுகளிலும் அத்வைத வேதாந்த தத்துவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல சொற்பொழிவுகளை ஆற்றியுள்ளார்.
He made speeches in India and Western Countries based on Advaitha Vendanta Principles. 
இவர் இந்தியாவிலும் மேலைநாடுகளிலும் அத்வைத வேதாந்த தத்துவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல சொற்பொழிவுகளை ஆற்றியுள்ளார்.
He take Advaitha vethantha Thought philosophy, and speech in india and also abroad 
இவர் இந்தியாவிலும் மேலைநாடுகளிலும் அத்வைத வேதாந்த தத்துவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல சொற்பொழிவுகளை ஆற்றியுள்ளார்.
In India and abroad he conducted many speeches based on philosophies in Advaita Vedanta. 
இவர் இந்தியாவிலும் மேலைநாடுகளிலும் அத்வைத வேதாந்த தத்துவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல சொற்பொழிவுகளை ஆற்றியுள்ளார்.
Look at these 
இவற்றையும் பார்க்க
INCLUDE THESE ALSO 
இவற்றையும் பார்க்க
The carbon releasing is control to 95% in developed countries. 
776) முதல் 95 சதவீதம் வரை குறைந்த அளவிற்கு) வேண்டும், வளரும் நாடுகளும் கூட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கும் என்றாலும் கூட.
776) till 95 percent should reduced),though the developing countries will also reduce the considerable amount. 
776) முதல் 95 சதவீதம் வரை குறைந்த அளவிற்கு) வேண்டும் வளரும் நாடுகளும் கூட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கும் என்றாலும் கூட.
PROCEDURE, REPORTS SAID THAT THINGS ARE IN SUCH A DULL STATE IN BRINGING DOWN THE GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND HAS ALSO 
776) முதல் 95 சதவீதம் வரை குறைந்த அளவிற்கு) வேண்டும் வளரும் நாடுகளும் கூட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கும் என்றாலும் கூட.
Since the IPCC does not carry out its own research, it operates on the basis of scientific papers and independently documented results from other scientific bodies, and its schedule for producing reports requires a deadline for submissions prior to the report's final release 
776) முதல் 95 சதவீதம் வரை குறைந்த அளவிற்கு) வேண்டும் வளரும் நாடுகளும் கூட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கும் என்றாலும் கூட.
classification: A. 
பகுப்பு:அ.
Category: A 
பகுப்பு:அ.
Category : A 
பகுப்பு:அ.
Sub : A 
பகுப்பு:அ.
Chennai in history 
வரலாற்றில் சென்னை
In history, Chennai 
வரலாற்றில் சென்னை
Sleepless City of Madurai near Alagartemple, Palamuthir solai, Thiruparankundram so far as famous hindu temples are here. 
தூங்கா நகரமான மதுரைக்கு அருகில் அழகர்கோயில் பழமுதிர்சோலை திருப்பரங்குன்றம் போன்ற இந்துமதத்தின் சிறப்புமிக்க சில தலங்கள் அமைந்துள்ள ஊர்கள் உள்ளன.
The important towns where there are important temples for Hindus like Azhagar Kovil, Pazhamudhircholai,and Thiruparnkunram are near to the sleepless city of Madurai. 
தூங்கா நகரமான மதுரைக்கு அருகில் அழகர்கோயில் பழமுதிர்சோலை திருப்பரங்குன்றம் போன்ற இந்துமதத்தின் சிறப்புமிக்க சில தலங்கள் அமைந்துள்ள ஊர்கள் உள்ளன.
Madurai is a non sleep city and alazhagar temple,pazhamuthir solai,Thriparagkundram are the famouse Hindu religion places are near Madurai. 
தூங்கா நகரமான மதுரைக்கு அருகில் அழகர்கோயில் பழமுதிர்சோலை திருப்பரங்குன்றம் போன்ற இந்துமதத்தின் சிறப்புமிக்க சில தலங்கள் அமைந்துள்ள ஊர்கள் உள்ளன.
In madurai also called thoonga nagaram(the city never sleeps),the other famous hindus temples are thirupparankundram, palamudhirchozhai, azhagar goil are very close to the city 
தூங்கா நகரமான மதுரைக்கு அருகில் அழகர்கோயில் பழமுதிர்சோலை திருப்பரங்குன்றம் போன்ற இந்துமதத்தின் சிறப்புமிக்க சில தலங்கள் அமைந்துள்ள ஊர்கள் உள்ளன.
There were seperate ministers for Justice,finance,taxation,security related matters. 
நிர்வாகம் நீதி வழங்கல் வரி விதித்தல் பாதுகாப்புப் போன்ற விடயங்களில் ஆலோசனைகள் கூறுவதற்காக அமைச்சர்கள் இருந்தனர்.
MANAGEMENT,JUDGEMENT,TAXATION,SAFE FOR THIS MATTERS MINISTERS WOULD GIVE SUGGESTION 
நிர்வாகம் நீதி வழங்கல் வரி விதித்தல் பாதுகாப்புப் போன்ற விடயங்களில் ஆலோசனைகள் கூறுவதற்காக அமைச்சர்கள் இருந்தனர்.
ministers were there to advice in the administration,judicial,tax implementation and security services. 
நிர்வாகம், நீதி வழங்கல், வரி விதித்தல், பாதுகாப்புப் போன்ற விடயங்களில் ஆலோசனைகள் கூறுவதற்காக அமைச்சர்கள் இருந்தனர்.
There were ministers to give advice to the Kings on Administration, Giving Justice, Imposing Tax and Security. 
நிர்வாகம் நீதி வழங்கல் வரி விதித்தல் பாதுகாப்புப் போன்ற விடயங்களில் ஆலோசனைகள் கூறுவதற்காக அமைச்சர்கள் இருந்தனர்.
We can state this was the collection Knowledge and arts department which are all related to the nature 
இது இயற்கையோடு தொடர்புள்ள அனைத்து அறிவுத்துறை மற்றும் கலைகள் ஆகியவற்றின் முழுமையான தொகுப்பாக விளங்கியது எனலாம்.
we can say this is a fully book have all arts and knowledge related to the nature 
இது இயற்கையோடு தொடர்புள்ள அனைத்து அறிவுத்துறை மற்றும் கலைகள் ஆகியவற்றின் முழுமையான தொகுப்பாக விளங்கியது எனலாம்.
This is a complete composition of intellectuality and artistic one related to the nature. 
இது இயற்கையோடு தொடர்புள்ள அனைத்து அறிவுத்துறை மற்றும் கலைகள் ஆகியவற்றின் முழுமையான தொகுப்பாக விளங்கியது எனலாம்.
these are all related to nature and become 
இது இயற்கையோடு தொடர்புள்ள அனைத்து அறிவுத்துறை மற்றும் கலைகள் ஆகியவற்றின் முழுமையான தொகுப்பாக விளங்கியது எனலாம்.
economics 
பொருளாதாரம்
commerce 
பொருளாதாரம்
Chennai which is situated in southeast coastal area of India,lies near Andhra Pradesh which is the northeastern boundary of Tamil nadu 
இந்தியாவின் தென்கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள சென்னை தமிழகத்தின் வடகிழக்கு கோடியில் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் அருகில் உள்ளது.
Chennai was situated at southeast seashore, chennai was situated at north-east of Tamilnadu near to Andhrapradesh. 
இந்தியாவின் தென்கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள சென்னை தமிழகத்தின் வடகிழக்கு கோடியில் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் அருகில் உள்ளது.
Chennai is located in the South east coastal area of india, and North east corner of Tamilnadu nearest to the State of Andhra Pradesh 
இந்தியாவின் தென்கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள சென்னை தமிழகத்தின் வடகிழக்கு கோடியில் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் அருகில் உள்ளது.
Chennai is located southeast coast of India and near to Andhra Pradesh state in northeast direction of Tamil Nadu. 
இந்தியாவின் தென்கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ள சென்னை தமிழகத்தின் வடகிழக்கு கோடியில் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் அருகில் உள்ளது.
Malay people belongs to higher caste 
மலேய் மக்கள் பெரும்பான்மையானவர்கள்.
The people of Malaysia were great. 
மலேய் மக்கள் பெரும்பான்மையானவர்கள்.
most of them are Malay's 
மலேய் மக்கள் பெரும்பான்மையானவர்கள்.
Most of the Malaysian people 
மலேய் மக்கள் பெரும்பான்மையானவர்கள்.
she is Kanikaiyar kulam come but not see other adult work is only one man kovalan on she life. 
கணிகையர் குலத்தோன்றலெனினும் கற்புநெறி வழுவாமல் கோவலனுக்கென்றே வாழ்ந்தவள்.
Madhavi is unique and different among those set of people who sell themselves for their livelihood. 
கணிகையர் குலத்தோன்றலெனினும் கற்புநெறி வழுவாமல் கோவலனுக்கென்றே வாழ்ந்தவள்.
Lives with virginity in women genaration for kovalan. 
கணிகையர் குலத்தோன்றலெனினும் கற்புநெறி வழுவாமல் கோவலனுக்கென்றே வாழ்ந்தவள்.
She living for one and only kovalan. She is born from Kanigayar. 
கணிகையர் குலத்தோன்றலெனினும் கற்புநெறி வழுவாமல் கோவலனுக்கென்றே வாழ்ந்தவள்.
Gurumani oothu padal 
குருமுனி ஓது பாடல்
gurumuni oothu padal 
குருமுனி ஓது பாடல்
Kurumuni oothu song 
குருமுனி ஓது பாடல்
Gurumuni Otho patal 
குருமுனி ஓது பாடல்
Tamil nadu is one of the developed industrial states in India 
தமிழ்நாடு நல்ல தொழில் வளர்ச்சி கண்டுள்ள ஒருசில இந்திய மாநிலங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது.
tamilnadu is one of the developed states in India with regard to Industrial development 
தமிழ்நாடு நல்ல தொழில் வளர்ச்சி கண்டுள்ள ஒருசில இந்திய மாநிலங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது.
Tamilnadu is one of the developed state in industries in India 
தமிழ்நாடு நல்ல தொழில் வளர்ச்சி கண்டுள்ள ஒருசில இந்திய மாநிலங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது.
Tamil nadu is considered as one the most developed industrial state in india 
தமிழ்நாடு நல்ல தொழில் வளர்ச்சி கண்டுள்ள ஒருசில இந்திய மாநிலங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது.
Chennai,Madurai,Trichy,Coimbatore,Nellai,Velore,kadalore,Erode,Nagercoil,Thanjavur,Dindukal,Pondicherry,Bangaloru AndMumbay,Daily thanthi prints news paper daily from all this city's 
சென்னை மதுரை திருச்சி கோவை சேலம் நெல்லை வேலூர் கடலூர் ஈரோடு நாகர்கோவில் தஞ்சை திண்டுக்கல் புதுச்சேரி பெங்களூர் மும்பை ஆகிய இடங்களில் இருந்து தினத்தந்தி பதிப்பிக்கப்படுகிறது.
'The Daily Telegraph' operates from Chennai, Madurai, Trichy, Coimbatore, Salem, Thirunelveli, Velur, Kadalur, Erode, Nagarcoil, Thanjavur, Thindukkal, Pondichery, Bangalore and Mumbai. 
சென்னை மதுரை திருச்சி கோவை சேலம் நெல்லை வேலூர் கடலூர் ஈரோடு நாகர்கோவில் தஞ்சை திண்டுக்கல் புதுச்சேரி பெங்களூர் மும்பை ஆகிய இடங்களில் இருந்து தினத்தந்தி பதிப்பிக்கப்படுகிறது.
""Thenathanthi"" is printed in Chennai,Madurai,Thiruchi,Kovai, Selam, Nellai, Velloor, Kadaloor, Erode, Nagarkovil, Thanjai, Thindukall, Puducheri, Bangaloor and Bombay, 
சென்னை மதுரை திருச்சி கோவை சேலம் நெல்லை வேலூர் கடலூர் ஈரோடு நாகர்கோவில் தஞ்சை திண்டுக்கல் புதுச்சேரி பெங்களூர் மும்பை ஆகிய இடங்களில் இருந்து தினத்தந்தி பதிப்பிக்கப்படுகிறது.
Dhinathanthi is being printed Chennai,Madurai,Thiruchi,Kovai,salem Nellai,Vellour,cudalore,Erode,Nagarkoil,Tanjoor,Dhindukkal,PondicherymBengalore,and Mumbai 
சென்னை மதுரை திருச்சி கோவை சேலம் நெல்லை வேலூர் கடலூர் ஈரோடு நாகர்கோவில் தஞ்சை திண்டுக்கல் புதுச்சேரி பெங்களூர் மும்பை ஆகிய இடங்களில் இருந்து தினத்தந்தி பதிப்பிக்கப்படுகிறது.
March 1991 still 2001 latest america history, very big economically explain .com 
மார்ச் 1991 முதல் மார்ச் 2001 வரையான நவீன அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பொருளாதார விரிவாக்கமும் டாட்-காம் குமிழி ஆகியவையும் கிளிண்டன் நிர்வாகத்தில் நிகழ்ந்தன.
During the new modern american history between March 1991 to March 2001, huge revolutionary expansion and dot-com boil were happened under the Clinton administration. 
மார்ச் 1991 முதல் மார்ச் 2001 வரையான நவீன அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பொருளாதார விரிவாக்கமும் டாட்-காம் குமிழி ஆகியவையும் கிளிண்டன் நிர்வாகத்தில் நிகழ்ந்தன.
the only indication that Unix is involved at all is a brief period where the typical X background with black mouse cursor is displayed before it is replaced with the solid grey background and white mouse cursor of the Windows environment. 
மார்ச் 1991 முதல் மார்ச் 2001 வரையான நவீன அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பொருளாதார விரிவாக்கமும் டாட்-காம் குமிழி ஆகியவையும் கிளிண்டன் நிர்வாகத்தில் நிகழ்ந்தன.
In the latest history of America between march 1991 and MArch 2001 there was large Economical Expansion and advancement happened in Dot com under the clinton management. 
மார்ச் 1991 முதல் மார்ச் 2001 வரையான நவீன அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய பொருளாதார விரிவாக்கமும் டாட்-காம் குமிழி ஆகியவையும் கிளிண்டன் நிர்வாகத்தில் நிகழ்ந்தன.
more details 
இதர தகவல்கள்
Other information 
இதர தகவல்கள்
Based on the joints they are not controlled 
இவ்வாறு சொற்களுக்கு ஒட்டுக்களைச் சேர்ப்பதில் எவ்வித எண்ணிக்கைக் கட்டுப்பாடும் கிடையாது.
TH ADDING THE TAGS FOR WORDS IT HAS NO LIMITATION AND NO COUNTING 
இவ்வாறு சொற்களுக்கு ஒட்டுக்களைச் சேர்ப்பதில் எவ்வித எண்ணிக்கைக் கட்டுப்பாடும் கிடையாது.
These Words Joint Sticks and don't any thing controllers. 
இவ்வாறு சொற்களுக்கு ஒட்டுக்களைச் சேர்ப்பதில் எவ்வித எண்ணிக்கைக் கட்டுப்பாடும் கிடையாது.
These words to joint don't any controllers. 
இவ்வாறு சொற்களுக்கு ஒட்டுக்களைச் சேர்ப்பதில் எவ்வித எண்ணிக்கைக் கட்டுப்பாடும் கிடையாது.
Great Lakes are a vast inland sea representing over one-fifth of all surface fresh water on the planet on German 
இதனால் ஜேர்மனி தனது தாக்குதல் முறையில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.
Hence Germany changes its approach of attacking style. 
இதனால் ஜேர்மனி தனது தாக்குதல் முறையில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.
so that German change here's attack's 
இதனால் ஜேர்மனி தனது தாக்குதல் முறையில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.
So germany changes the attack method's 
இதனால் ஜேர்மனி தனது தாக்குதல் முறையில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.
He was called as Gandhi of South India, uneducated genius, and Great Leader. 
இவர் தென்னாட்டு காந்தி படிக்காத மேதை பெருந்தலைவர் என்றெல்லாம் புகழப்படுகிறார்.
He's called south country gandhi, Uneducated grand person, A Big leader. 
இவர் தென்னாட்டு காந்தி படிக்காத மேதை பெருந்தலைவர் என்றெல்லாம் புகழப்படுகிறார்.
He was also called as Thennattu gandhi, Paddikatha methai, Perunthalaivar 
இவர் தென்னாட்டு காந்தி படிக்காத மேதை பெருந்தலைவர் என்றெல்லாம் புகழப்படுகிறார்.
Thhennaddu gandhi, battikatha mathy, leader, called it them. 
இவர் தென்னாட்டு காந்தி படிக்காத மேதை பெருந்தலைவர் என்றெல்லாம் புகழப்படுகிறார்.
upto Aug.1824 Singapore was ruled by Malay rulers 
ஆகஸ்ட் 1824 ஆம் ஆண்டுவரை சிங்கப்பூர் மலே ஆட்சியாளரின் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாகவே இருந்தது.
till august 1824 Singapore was under the government male 
ஆகஸ்ட் 1824 ஆம் ஆண்டுவரை சிங்கப்பூர் மலே ஆட்சியாளரின் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாகவே இருந்தது.
Still Aug 1824 Singapore in the hands of Malai Monarch. 
ஆகஸ்ட் 1824 ஆம் ஆண்டுவரை சிங்கப்பூர் மலே ஆட்சியாளரின் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாகவே இருந்தது.
Untile August 1824, Singapore was under the reign of Malay rulers. 
ஆகஸ்ட் 1824 ஆம் ஆண்டுவரை சிங்கப்பூர் மலே ஆட்சியாளரின் ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாகவே இருந்தது.
blacks began settling in Canada during different periods of time 
கறுப்பின மக்கள் வெவ்வேறு காலப்பகுதியில் கனடாவில் குடியேறினார்கள்.
Black people Goes to live other some time in Canada. 
கறுப்பின மக்கள் வெவ்வேறு காலப்பகுதியில் கனடாவில் குடியேறினார்கள்.
The Negroes migrated to Canada in various periods 
கறுப்பின மக்கள் வெவ்வேறு காலப்பகுதியில் கனடாவில் குடியேறினார்கள்.
Blacks were went to canada in different course of time 
கறுப்பின மக்கள் வெவ்வேறு காலப்பகுதியில் கனடாவில் குடியேறினார்கள்.
Sri lankan government(UNP) LTTE Peace Agreement, 2002 
இலங்கை அரசு விடுதலைப் புலிகள் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் 2002
Srilankan Government Liberation Tigers of Tamil Eelam war ends agreement 2002 
இலங்கை அரசு விடுதலைப் புலிகள் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் 2002
2002,Srilangan goverment and viduthalai puligal signed a permanent ceasefire agreement 
இலங்கை அரசு விடுதலைப் புலிகள் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் 2002
he is in up 
மேலிருப்பான்
cursor 
மேலிருப்பான்
Tabs 
மேலிருப்பான்
PARASURAM 
பரசுராமர்
parusuramer 
பரசுராமர்
Parasurama 
பரசுராமர்
Parasuraamar 
பரசுராமர்
nearly 33% indian plant species belons to here 
ஏறத்தாழ 33 விழுக்காடு இந்தியத் தாவரங்கள் பகுதிக்குரியவை.
Nearly 33% Indian plants were land-based. 
ஏறத்தாழ 33 விழுக்காடு இந்தியத் தாவரங்கள் பகுதிக்குரியவை.
Almost 33 percentage indian specimens are part of it. 
ஏறத்தாழ 33 விழுக்காடு இந்தியத் தாவரங்கள் பகுதிக்குரியவை.
ABOUT 33 PER CENT OF THE AREA BELONG TO INDIAN PLANTS 
ஏறத்தாழ 33 விழுக்காடு இந்தியத் தாவரங்கள் பகுதிக்குரியவை.
Earth's magnetic field stops its atmosphere from being stripped away by the solar wind. Venus and Mars do not have magnetic fields, and as a result, the solar wind causes their atmospheres to gradually bleed away into space. 
எனினும் சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின்படி அலைகளால் ஏற்படும் தாக்கத்தால் பூமி அதன் சுற்றுப்பாதையிலிருந்து விலகி மாபெரும் சிகப்பு நட்சத்திரமான சூரியனின் வளிமண்டலத்தில் நுழைந்த முழுவதுமாக கரைந்து போகலாம்.
HOWEVER, ACCORDING TO RECENT STUDIES, AFTER GETTING OUT OF THE PATH OF REVOLUTION DUE TO THE IMPACT OF WAVES, THE EARTH MAY ENTER THE ATTRACTION OF THE SUN AND GET DESTROYED COMPLETELY 
எனினும் சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின்படி அலைகளால் ஏற்படும் தாக்கத்தால் பூமி அதன் சுற்றுப்பாதையிலிருந்து விலகி மாபெரும் சிகப்பு நட்சத்திரமான சூரியனின் வளிமண்டலத்தில் நுழைந்த முழுவதுமாக கரைந்து போகலாம்.
even though, recent research proposes that affection from the rays are, earth might escape from its revolving path and enter into the sun's region which is biggest red star and it may disappears 
எனினும் சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின்படி அலைகளால் ஏற்படும் தாக்கத்தால் பூமி அதன் சுற்றுப்பாதையிலிருந்து விலகி மாபெரும் சிகப்பு நட்சத்திரமான சூரியனின் வளிமண்டலத்தில் நுழைந்த முழுவதுமாக கரைந்து போகலாம்.
recently research analysis ,earth just came outside of the sun path 
எனினும் சமீபத்திய ஆராய்ச்சியின்படி அலைகளால் ஏற்படும் தாக்கத்தால் பூமி அதன் சுற்றுப்பாதையிலிருந்து விலகி மாபெரும் சிகப்பு நட்சத்திரமான சூரியனின் வளிமண்டலத்தில் நுழைந்த முழுவதுமாக கரைந்து போகலாம்.
Sanga literature, to become prints to help this man saminatha iyer. 
சாமிநாதையர் ஆகியோரது முயற்சியினால் சங்க இலக்கியங்கள் அச்சுருப் பெற்றன.
Ancient songs have published by the efforts of Samynathayar 
சாமிநாதையர் ஆகியோரது முயற்சியினால் சங்க இலக்கியங்கள் அச்சுருப் பெற்றன.
Saminatha Iyer - because of their efforts Snagm literature got printed 
சாமிநாதையர் ஆகியோரது முயற்சியினால் சங்க இலக்கியங்கள் அச்சுருப் பெற்றன.
VU.VE.Saminathaiyer, are very important writers in tamil literature. 
சாமிநாதையர் ஆகியோரது முயற்சியினால் சங்க இலக்கியங்கள் அச்சுருப் பெற்றன.
Tamil EElam Small island even 2500 year of long time have history 
TamilEElam சிறிய தீவாக இருந்தபோதிலும் 2500 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டதாகும்.
Tamil eelam is a island, but it has 2500 years history. 
TamilEElam சிறிய தீவாக இருந்தபோதிலும் 2500 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டதாகும்.
Tamil eelam had 2500 years old history 
TamilEElam சிறிய தீவாக இருந்தபோதிலும் 2500 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டதாகும்.
There have been quite a few success parties for Dabangg recently, and there may be more to come. 
TamilEElam சிறிய தீவாக இருந்தபோதிலும் 2500 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டதாகும்.
IT IS AVAILABBLE IN TWO DIRECTIONS 
பூமியின் காந்தப்புலத்தின் காந்த இரு துருவங்கள் அதன் இரு புவியியல் துருவங்களுக்கு அருகில் தற்போது அமைந்திருப்பதாக தோராயமாக கருதப்படுகிறது.
It is approximately considered that the two magnetic poles of earth falls near the two end poles. 
பூமியின் காந்தப்புலத்தின் காந்த இரு துருவங்கள் அதன் இரு புவியியல் துருவங்களுக்கு அருகில் தற்போது அமைந்திருப்பதாக தோராயமாக கருதப்படுகிறது.
in earth magnetic field ,magnetic edges are placed near to edges of earth magnetic edges like that only assumed 
பூமியின் காந்தப்புலத்தின் காந்த இரு துருவங்கள் அதன் இரு புவியியல் துருவங்களுக்கு அருகில் தற்போது அமைந்திருப்பதாக தோராயமாக கருதப்படுகிறது.
It is considered that the magnetic field of earth is situated near two pole 
பூமியின் காந்தப்புலத்தின் காந்த இரு துருவங்கள் அதன் இரு புவியியல் துருவங்களுக்கு அருகில் தற்போது அமைந்திருப்பதாக தோராயமாக கருதப்படுகிறது.
srilanka's capital was Colombo till republic government 
கொழும்பு குடியேற்றவாத ஆட்சிக்காலம் முதலே இலங்கையின் தலைநகராக இருந்துவருகிறது.
Columbo is the capital of srilanka right from the democratic period. 
கொழும்பு குடியேற்றவாத ஆட்சிக்காலம் முதலே இலங்கையின் தலைநகராக இருந்துவருகிறது.
Columbia is the capital city of srilanka. 
கொழும்பு குடியேற்றவாத ஆட்சிக்காலம் முதலே இலங்கையின் தலைநகராக இருந்துவருகிறது.
Since the colonization, Colombo was the capital of Sri Lanka. 
கொழும்பு குடியேற்றவாத ஆட்சிக்காலம் முதலே இலங்கையின் தலைநகராக இருந்துவருகிறது.
It was more useful for the Youngsters to develope their speech and written skills. 
இளைஞர்கள் தங்கள் பேச்சாற்றலையும் எழுத்தாற்றலையும் வளர்த்துக்கொள்ள அவ்வமைப்பு உதவியது.
That community helped youth to develop their writing and speech skills. 
இளைஞர்கள் தங்கள் பேச்சாற்றலையும் எழுத்தாற்றலையும் வளர்த்துக்கொள்ள அவ்வமைப்பு உதவியது.
This forums helped the youths to develop the ability of speech and writing. 
இளைஞர்கள் தங்கள் பேச்சாற்றலையும் எழுத்தாற்றலையும் வளர்த்துக்கொள்ள அவ்வமைப்பு உதவியது.
That organization helped youngsters hone their speaking and writing skills. 
இளைஞர்கள் தங்கள் பேச்சாற்றலையும் எழுத்தாற்றலையும் வளர்த்துக்கொள்ள அவ்வமைப்பு உதவியது.
There Speech to hindi peoples maximum seen. 
இவர்களில் பலர் தமது அடையாளங்களை அங்கு அதிகமாக இருக்கும் இந்தி பேசும் மக்களுடன் கலந்துவிட்டார்கள்.
Lots of people have lost their identity by mixing with hindi speaking people 
இவர்களில் பலர் தமது அடையாளங்களை அங்கு அதிகமாக இருக்கும் இந்தி பேசும் மக்களுடன் கலந்துவிட்டார்கள்.