natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Heat are Air things to added north half most to spread these two half air mixed to take time air to join heated to no differences to reason. 
வெப்பம்சிக்குறுத்தும் வளிமங்கள் கூடுதலாக வடவரைக்கோளத்தில் கூடுதலாக உமிழப்பட்டாலும் அவ்வளிமங்கள் இரண்டு அரைக்கோளங்களின் வளிமங்கள் கலக்க எடுக்கும் நேரத்தை விட கூடிய நேரம் வளிமண்டலத்தில் இருப்பதால் வெப்பமடைதலில் எந்த வித்தியாசத்திற்கும் காரணமாவதில்லை.
THERE IS NO OTHER PARTICULAR FACTOR TO CITE WHY THE NORTH RECORDS A HIGHER TEMPERATURE 
வெப்பம்சிக்குறுத்தும் வளிமங்கள் கூடுதலாக வடவரைக்கோளத்தில் கூடுதலாக உமிழப்பட்டாலும் அவ்வளிமங்கள் இரண்டு அரைக்கோளங்களின் வளிமங்கள் கலக்க எடுக்கும் நேரத்தை விட கூடிய நேரம் வளிமண்டலத்தில் இருப்பதால் வெப்பமடைதலில் எந்த வித்தியாசத்திற்கும் காரணமாவதில்லை.
Although heat emitting metals secrets more metals in north half-pole, since it will be space for more time than the time taken for mixing, it will be bring any change in the global warming. 
வெப்பம்சிக்குறுத்தும் வளிமங்கள் கூடுதலாக வடவரைக்கோளத்தில் கூடுதலாக உமிழப்பட்டாலும் அவ்வளிமங்கள் இரண்டு அரைக்கோளங்களின் வளிமங்கள் கலக்க எடுக்கும் நேரத்தை விட கூடிய நேரம் வளிமண்டலத்தில் இருப்பதால் வெப்பமடைதலில் எந்த வித்தியாசத்திற்கும் காரணமாவதில்லை.
Although more greenhouse gases are emitted in the Northern than Southern Hemisphere this does not contribute to the difference in warming because the major greenhouse gases persist long enough to mix between hemispheres. 
வெப்பம்சிக்குறுத்தும் வளிமங்கள் கூடுதலாக வடவரைக்கோளத்தில் கூடுதலாக உமிழப்பட்டாலும் அவ்வளிமங்கள் இரண்டு அரைக்கோளங்களின் வளிமங்கள் கலக்க எடுக்கும் நேரத்தை விட கூடிய நேரம் வளிமண்டலத்தில் இருப்பதால் வெப்பமடைதலில் எந்த வித்தியாசத்திற்கும் காரணமாவதில்லை.
When the harmful diseases spread we need workers to take care of the patients. 
தொத்து நோய் பரவும்பொழுது நோயாளிகளுக்குச் சிகிச்சை செய்யும் ஊழியர்கள் வேண்டும்.
At the time of Infectious disease many doctors are needed to serve patient. 
தொத்து நோய் பரவும்பொழுது நோயாளிகளுக்குச் சிகிச்சை செய்யும் ஊழியர்கள் வேண்டும்.
even when epedemic diseases spread patients need support by various ways. 
தொத்து நோய் பரவும்பொழுது நோயாளிகளுக்குச் சிகிச்சை செய்யும் ஊழியர்கள் வேண்டும்.
Disease spreads time Wanted for take treatment doctors or workers. 
தொத்து நோய் பரவும்பொழுது நோயாளிகளுக்குச் சிகிச்சை செய்யும் ஊழியர்கள் வேண்டும்.
in the time is refractory period 
ஒரு பரவசநிலை நிகழ்விற்குப்பின் ஒரு விலக்கு வரம்பு (refractory period) உண்டு.
After one ejaculation there is a certain refractory period 
ஒரு பரவசநிலை நிகழ்விற்குப்பின் ஒரு விலக்கு வரம்பு (refractory period) உண்டு.
the sexual time was one limit (refractory)use in impart. 
ஒரு பரவசநிலை நிகழ்விற்குப்பின் ஒரு விலக்கு வரம்பு (refractory period) உண்டு.
A refractory period create the highest of sex. 
ஒரு பரவசநிலை நிகழ்விற்குப்பின் ஒரு விலக்கு வரம்பு (refractory period) உண்டு.
TEMPLE ARE GREAT PEOPLE HOUSE ABSOULUTELY RIGHT 
அவர்களது வருவாயில் பெரும்பங்கு கோயில் வழிபாடு முதலிவற்றிற்காகவே செலவிடப்பட்டது என்று பின்னே வந்த முகமதிய எழுத்தாளர்கள் வியப்புடன் தெரிவிப்பதில் அறியலாம்.
There's income maximum parts expenses for god, after muhamadhiya writers say surprisely. 
அவர்களது வருவாயில் பெரும்பங்கு கோயில் வழிபாடு முதலிவற்றிற்காகவே செலவிடப்பட்டது என்று பின்னே வந்த முகமதிய எழுத்தாளர்கள் வியப்புடன் தெரிவிப்பதில் அறியலாம்.
Muslim poets are telling about these people who spending their money to traditional prayers 
அவர்களது வருவாயில் பெரும்பங்கு கோயில் வழிபாடு முதலிவற்றிற்காகவே செலவிடப்பட்டது என்று பின்னே வந்த முகமதிய எழுத்தாளர்கள் வியப்புடன் தெரிவிப்பதில் அறியலாம்.
proofs 
ஆதாரங்கள்
Proof 
ஆதாரங்கள்
witnesses 
ஆதாரங்கள்
Evidences 
ஆதாரங்கள்
He called as a Führer of Germany. 
ஜெர்மனி நாட்டின் ஃபியூரர் என அழைக்கப்பட்டார்.
HE CALLED HIM AS GERMANYS FUHRER 
ஜெர்மனி நாட்டின் ஃபியூரர் என அழைக்கப்பட்டார்.
He called as furor of Germany. 
ஜெர்மனி நாட்டின் ஃபியூரர் என அழைக்கப்பட்டார்.
He was called as Purer of germany. 
ஜெர்மனி நாட்டின் ஃபியூரர் என அழைக்கப்பட்டார்.
Chozhals Tiger symbol also printed in Chozhals flag 
சோழர்களின் இலச்சினையான புலிச்சின்னம் அவர்களது கொடியிலும் பொறிக்கப்பட்டது.
cholas tiger symbol is put on its flag too 
சோழர்களின் இலச்சினையான புலிச்சின்னம் அவர்களது கொடியிலும் பொறிக்கப்பட்டது.
The symbol of Cholas, the tiger, was engraved on their flags. 
சோழர்களின் இலச்சினையான புலிச்சின்னம் அவர்களது கொடியிலும் பொறிக்கப்பட்டது.
chola's symbols tiger is printed on their flags too 
சோழர்களின் இலச்சினையான புலிச்சின்னம் அவர்களது கொடியிலும் பொறிக்கப்பட்டது.
Caste Classification is based on birth, Work, Wealth and Religion 
சாதிய கட்டமைப்பு பிறப்பு தொழில் பொருளாதாரம் மற்றும் சமயம் சார்ந்த கூறுகளால் ஆனது.
caste religion organize, professional, economical and other than organise. 
சாதிய கட்டமைப்பு பிறப்பு தொழில் பொருளாதாரம் மற்றும் சமயம் சார்ந்த கூறுகளால் ஆனது.
Caste structure was based on birth,economics,profession and other few criterions. 
சாதிய கட்டமைப்பு பிறப்பு தொழில் பொருளாதாரம் மற்றும் சமயம் சார்ந்த கூறுகளால் ஆனது.
caste religion has birth, employment and statistics belongs to them 
சாதிய கட்டமைப்பு பிறப்பு தொழில் பொருளாதாரம் மற்றும் சமயம் சார்ந்த கூறுகளால் ஆனது.
It is common to all peoples,Religious and language so it called as Ulaga pothu marai 
கருத்துக்களை இன மொழி பாலின பேதங்களின்றி காலம் கடந்தும் பொருந்துவது போல் கூறி உள்ளதால் இந்நூல் உலகப் பொது மறை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
This is called world commom procedure because its vies fit for all races,languages,all gender,all time 
கருத்துக்களை இன மொழி பாலின பேதங்களின்றி காலம் கடந்தும் பொருந்துவது போல் கூறி உள்ளதால் இந்நூல் உலகப் பொது மறை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
religion,language,gender not type of long time world commends on this book is Ulaga Pothu Marai on tell him 
கருத்துக்களை இன மொழி பாலின பேதங்களின்றி காலம் கடந்தும் பொருந்துவது போல் கூறி உள்ளதால் இந்நூல் உலகப் பொது மறை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
Opinioned Religion, language, multi religions. 
கருத்துக்களை இன மொழி பாலின பேதங்களின்றி காலம் கடந்தும் பொருந்துவது போல் கூறி உள்ளதால் இந்நூல் உலகப் பொது மறை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
During the period, 1623 to 1659 of King Thirumalai period had become Golden Period for Meenakshi Amman Temple and for Madurai. 
அவர்கள் ஆட்சியாண்டில் 1623 முதல் 1659 ஆம் ஆண்டு வரையிலான மன்னர் திருமலையின் ஆட்சி மீனாட்சியம்மன் கோயிலுக்கும் மதுரைக்கும் ஒரு பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
During their period from 1623 to 1659, the regime of King Thirumalai is considered as Golden Period for Meenakshi Amman Temple and also for Madurai. 
அவர்கள் ஆட்சியாண்டில் 1623 முதல் 1659 ஆம் ஆண்டு வரையிலான மன்னர் திருமலையின் ஆட்சி மீனாட்சியம்மன் கோயிலுக்கும் மதுரைக்கும் ஒரு பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
Next the Pandiyan prince Jatavarman from 1623-1659concentrated on completely wiping out the Chola empire. Rajadhiraja III had interfered in an earlier Pandiyan war of succession and defeated a confederation of Pandiyan princes. 
அவர்கள் ஆட்சியாண்டில் 1623 முதல் 1659 ஆம் ஆண்டு வரையிலான மன்னர் திருமலையின் ஆட்சி மீனாட்சியம்மன் கோயிலுக்கும் மதுரைக்கும் ஒரு பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
In their rule,the rule of Thirumalai from the year 1623 to 1659 was a golden period for Meenakshi amman temple and Madurai. 
அவர்கள் ஆட்சியாண்டில் 1623 முதல் 1659 ஆம் ஆண்டு வரையிலான மன்னர் திருமலையின் ஆட்சி மீனாட்சியம்மன் கோயிலுக்கும் மதுரைக்கும் ஒரு பொற்காலமாக இருந்திருக்கிறது.
Visayavenugopal explains. 
விசயவேணுகோபால் விளக்குகிறார்.
VijayaVenugopal explained. 
விசயவேணுகோபால் விளக்குகிறார்.
Vijayavenugopal describes 
விசயவேணுகோபால் விளக்குகிறார்.
Known as Visaya venu Gopal 
விசயவேணுகோபால் விளக்குகிறார்.
POLITICAL GOVERNMENT IS IN INDIA TO BE ANNOUNCED AS REPUBLIC COUNTRY.THEN HINDI GAVE THE ORDER FOR INDIAN POLITIC ORGANIZATION 
இந்தியா 1950 இல் அரசியலமைப்பு சட்டம் இயற்றப்பட்டதிற்கு பின் இந்தியா ஒரு குடியரசு நாடு என அறிவிக்கபட்டதற்கு பின்னர் இந்திக்கு இந்திய அரசியலமைப்பில் தனி அங்கிகாரம் கிடைத்தது.
India in 1950 political law was passed then, India declared as Rebublic then hindi got special mention and status. 
இந்தியா 1950 இல் அரசியலமைப்பு சட்டம் இயற்றப்பட்டதிற்கு பின் இந்தியா ஒரு குடியரசு நாடு என அறிவிக்கபட்டதற்கு பின்னர் இந்திக்கு இந்திய அரசியலமைப்பில் தனி அங்கிகாரம் கிடைத்தது.
In 1950 after the constitution was set up, India was declared republic and then the Indian constitution got acknowledgement 
இந்தியா 1950 இல் அரசியலமைப்பு சட்டம் இயற்றப்பட்டதிற்கு பின் இந்தியா ஒரு குடியரசு நாடு என அறிவிக்கபட்டதற்கு பின்னர் இந்திக்கு இந்திய அரசியலமைப்பில் தனி அங்கிகாரம் கிடைத்தது.
In 1950 after Indian penal code was introduced, after India was announced as Independent, Hindi got a separate approval. 
இந்தியா 1950 இல் அரசியலமைப்பு சட்டம் இயற்றப்பட்டதிற்கு பின் இந்தியா ஒரு குடியரசு நாடு என அறிவிக்கபட்டதற்கு பின்னர் இந்திக்கு இந்திய அரசியலமைப்பில் தனி அங்கிகாரம் கிடைத்தது.
slaves were sold to temple 
கோயில்களுக்கும் அடிமைகள் விற்கப்பட்டனர்.
Adict sales for temples. 
கோயில்களுக்கும் அடிமைகள் விற்கப்பட்டனர்.
The solders are sell to temples. 
கோயில்களுக்கும் அடிமைகள் விற்கப்பட்டனர்.
FOR TEMPLES ASLO SLAVES SELLED 
கோயில்களுக்கும் அடிமைகள் விற்கப்பட்டனர்.
Put matching Name in Mail Server (Mail Server) example, mail.unops.org.lk, put Username to Persons name, then put Password to your Password. 
Mail server (மெயில் சேவர்) இல் பொருத்தமான பெயரை இடவும் எடுத்துக்காட்டாக mail.unops.org.lk Username இல் பயனர் பெயரையும் Password இல் உங்கள் கடவுச் சொல்லையும் இடுக.
PUT THE RIGHT NAME IN MAIL SERVER.FOR EXAMPLE mail.unops.org.lk,PUT USERNAME IN USERNAME LABEL AND PASSWORD IN PASSWORD LABEL. 
Mail server (மெயில் சேவர்) இல் பொருத்தமான பெயரை இடவும் எடுத்துக்காட்டாக mail.unops.org.lk Username இல் பயனர் பெயரையும் Password இல் உங்கள் கடவுச் சொல்லையும் இடுக.
TYPE USER NAME AND PASSWORD 
Mail server (மெயில் சேவர்) இல் பொருத்தமான பெயரை இடவும் எடுத்துக்காட்டாக mail.unops.org.lk Username இல் பயனர் பெயரையும் Password இல் உங்கள் கடவுச் சொல்லையும் இடுக.
Mail Server ( Mail server ) in this select appropriate name for example mail.unops.org.lk, Username is user name, Password in this enter your secret code 
Mail server (மெயில் சேவர்) இல் பொருத்தமான பெயரை இடவும் எடுத்துக்காட்டாக mail.unops.org.lk Username இல் பயனர் பெயரையும் Password இல் உங்கள் கடவுச் சொல்லையும் இடுக.
Out enclosed 
வெளி இணைப்புகள்
outside connection. 
வெளி இணைப்புகள்
external links 
வெளி இணைப்புகள்
Malaysia handled by sri vijaya empire at first century 
முதல் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மலேசியா ஸ்ரீவிஜய ஆட்சியின் கீழ் இருந்திருக்கிறது.
Malaysia is under the control of Srivijaya's rule in the first century 
முதல் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மலேசியா ஸ்ரீவிஜய ஆட்சியின் கீழ் இருந்திருக்கிறது.
Malaysia was under the rule of Sri Vijaya in the end stage of first century 
முதல் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மலேசியா ஸ்ரீவிஜய ஆட்சியின் கீழ் இருந்திருக்கிறது.
after the period of first century, Malaysia came under the control of shri vijaya government. 
முதல் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மலேசியா ஸ்ரீவிஜய ஆட்சியின் கீழ் இருந்திருக்கிறது.
English Translation of Kama Sutra,pdf form 
காம சூத்திரத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு pdf வடிவம்
English Translation on Kama Sutra, pdf file 
காம சூத்திரத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு pdf வடிவம்
English Translation for Kama Suthira, pdf format 
காம சூத்திரத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு pdf வடிவம்
Kama Sutra English Translation , PDF Format 
காம சூத்திரத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு pdf வடிவம்
Eight division of vetrumaigal in Tamil 
தமிழில் வேற்றுமைகள் எட்டுவகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
In Tamil, Cases are divided into eight types. 
தமிழில் வேற்றுமைகள் எட்டுவகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
The Tamil different is Eight parts. 
தமிழில் வேற்றுமைகள் எட்டுவகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
In Tamil differences are split into eight types. 
தமிழில் வேற்றுமைகள் எட்டுவகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
Every authorization have Ten versions. 
ஒவ்வொரு அதிகாரமும் பத்து பாடல்களைத் தன்னுள் அடக்கியது.
EACH ATHKARAM HAS 10 SONGS 
ஒவ்வொரு அதிகாரமும் பத்து பாடல்களைத் தன்னுள் அடக்கியது.
Each part having 10 poets. 
ஒவ்வொரு அதிகாரமும் பத்து பாடல்களைத் தன்னுள் அடக்கியது.
Every Version have including Ten Songs 
ஒவ்வொரு அதிகாரமும் பத்து பாடல்களைத் தன்னுள் அடக்கியது.
See this 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
see this 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Please note these 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
To see that 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
German is surrendered ask the news Hitler is very shocked. 
இட்லர் 1918 ம் ஆண்டு ஜெர்மனி சரணைடைந்தது என்ற செய்தி கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார்.
hitler in the year 1918 shocked hearing the news that germany surrendered 
இட்லர் 1918 ம் ஆண்டு ஜெர்மனி சரணைடைந்தது என்ற செய்தி கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார்.
Hitler was shocked on the news of Germany being surrenderd. 
இட்லர் 1918 ம் ஆண்டு ஜெர்மனி சரணைடைந்தது என்ற செய்தி கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார்.
Hitler was shocked on knowing the news of surrender of Germany in the year of 1918. 
இட்லர் 1918 ம் ஆண்டு ஜெர்மனி சரணைடைந்தது என்ற செய்தி கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார்.
VICKYs are creating editing for users editing WYSIWYG(What You See Is What You Get) 
பயனர்களுக்கு கிடைக்கும் வகையிலான WYSIWYG (நீங்கள் பார்ப்பதையே பெறுகிறீர்கள்(What You See Is What You Get)) என்ற எடிட்டிங்கை விக்கிகள் உருவாக்கி வருகின்றன வழக்கமாக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மூலமாகவோ அல்லது ஹெச்டிஎம்எல் டேக்குகள் அல்லது விக்கிஉரை போன்றவற்றோடு தொடர்புகொண்டுள்ள போல்டு மற்றும் இடாலிக்ஸ் போன்ற வடிவமாக்கல் குறிப்புகளை காட்சிரீதியாக மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒரு ஆக்டிவ்எக்ஸ்கட்டுப்பாடு மூலமாகவோ.
Note that the WYSIWYGness of an application is relative. Originally, WYSIWYG referred to any word processor that could accurately show line breaks on the display screen. Later WYSIWYGs had to be able to show different font sizes, even if the screen display was limited to one typeface. Now, a word processor must be able to display graphics and many different typefaces to be considered WYSIWYG. 
பயனர்களுக்கு கிடைக்கும் வகையிலான WYSIWYG (நீங்கள் பார்ப்பதையே பெறுகிறீர்கள்(What You See Is What You Get)) என்ற எடிட்டிங்கை விக்கிகள் உருவாக்கி வருகின்றன வழக்கமாக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மூலமாகவோ அல்லது ஹெச்டிஎம்எல் டேக்குகள் அல்லது விக்கிஉரை போன்றவற்றோடு தொடர்புகொண்டுள்ள போல்டு மற்றும் இடாலிக்ஸ் போன்ற வடிவமாக்கல் குறிப்புகளை காட்சிரீதியாக மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒரு ஆக்டிவ்எக்ஸ்கட்டுப்பாடு மூலமாகவோ.
What you see is what you get this is a editing technique used by the wiki,the editing by means of the Html and Java script can be done. The ""bold"" and ""italics"" are done to indicate the important words in the wesite. 
பயனர்களுக்கு கிடைக்கும் வகையிலான WYSIWYG (நீங்கள் பார்ப்பதையே பெறுகிறீர்கள்(What You See Is What You Get)) என்ற எடிட்டிங்கை விக்கிகள் உருவாக்கி வருகின்றன வழக்கமாக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மூலமாகவோ அல்லது ஹெச்டிஎம்எல் டேக்குகள் அல்லது விக்கிஉரை போன்றவற்றோடு தொடர்புகொண்டுள்ள போல்டு மற்றும் இடாலிக்ஸ் போன்ற வடிவமாக்கல் குறிப்புகளை காட்சிரீதியாக மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒரு ஆக்டிவ்எக்ஸ்கட்டுப்பாடு மூலமாகவோ.
The Wikies are creating the editing of ""WYSIWYG"" (What you see is what you get.)which is usually done through JavaScript or HTML takes or an activeX control which would translate the format commands such as ""Bold"" and ""Italics"" which is related to wiki talk. 
பயனர்களுக்கு கிடைக்கும் வகையிலான WYSIWYG (நீங்கள் பார்ப்பதையே பெறுகிறீர்கள்(What You See Is What You Get)) என்ற எடிட்டிங்கை விக்கிகள் உருவாக்கி வருகின்றன வழக்கமாக ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மூலமாகவோ அல்லது ஹெச்டிஎம்எல் டேக்குகள் அல்லது விக்கிஉரை போன்றவற்றோடு தொடர்புகொண்டுள்ள போல்டு மற்றும் இடாலிக்ஸ் போன்ற வடிவமாக்கல் குறிப்புகளை காட்சிரீதியாக மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒரு ஆக்டிவ்எக்ஸ்கட்டுப்பாடு மூலமாகவோ.
Muslim Tamil Literature 
இஸ்லாமிய தமிழ் இலக்கியம்
Islamic tamil literature 
இஸ்லாமிய தமிழ் இலக்கியம்
Islamic tamil Literature 
இஸ்லாமிய தமிழ் இலக்கியம்
Isslamiya tamil Literature 
இஸ்லாமிய தமிழ் இலக்கியம்
Sue to Dravidian Party's great rise,kamarajars party lost its support and he limited his political travel inside Tamil Nadu only 
ஆனாலும் திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தின் அபரிமித வளர்ச்சியால் அதன் பலம் குன்றிப் போக காமராஜர் தன்னுடைய அரசியல் பயணத்தைத் தமிழக அளவில் சுருக்கிக் கொண்டார்.
but Thiravida munnitrakalaga get in strength. so kamarajar politics just use in tamilnadu 
ஆனாலும் திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தின் அபரிமித வளர்ச்சியால் அதன் பலம் குன்றிப் போக காமராஜர் தன்னுடைய அரசியல் பயணத்தைத் தமிழக அளவில் சுருக்கிக் கொண்டார்.
but due to the enormous growth of dravida munnetra kazhagam,kamaraj started to shrink his activities and limited to tamilnadu 
ஆனாலும் திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தின் அபரிமித வளர்ச்சியால் அதன் பலம் குன்றிப் போக காமராஜர் தன்னுடைய அரசியல் பயணத்தைத் தமிழக அளவில் சுருக்கிக் கொண்டார்.
SO THAT DMK GROW WELL IN THAT PERIOD SO KAMARAJAR STOPPED HIS POLITICAL TRANSPORTING 
ஆனாலும் திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தின் அபரிமித வளர்ச்சியால் அதன் பலம் குன்றிப் போக காமராஜர் தன்னுடைய அரசியல் பயணத்தைத் தமிழக அளவில் சுருக்கிக் கொண்டார்.
In Last 20 years, Several step of burst and deserted thighs are produced co2 and increased by these things approximately 75 percentage produced. 
கடந்த 20 ஆண்டுகளில் பல்வேறு மாந்த நடவடிக்கைகளின் போது எரிக்கப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருள் மூலமே கூடியிருக்கும் CO2 அளவில் சுமார் முக்கால் பங்கிகு உமிழப்பட்டுள்ளது.
20 years before in the co2 
கடந்த 20 ஆண்டுகளில் பல்வேறு மாந்த நடவடிக்கைகளின் போது எரிக்கப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருள் மூலமே கூடியிருக்கும் CO2 அளவில் சுமார் முக்கால் பங்கிகு உமிழப்பட்டுள்ளது.
Last 20 years multi side behavs to c02. 
கடந்த 20 ஆண்டுகளில் பல்வேறு மாந்த நடவடிக்கைகளின் போது எரிக்கப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருள் மூலமே கூடியிருக்கும் CO2 அளவில் சுமார் முக்கால் பங்கிகு உமிழப்பட்டுள்ளது.
in the last 20 years because of the various human deeds more CO2 is emitted because of the use of petroleum products and it is nearly 3 by 4th of the total amount 
கடந்த 20 ஆண்டுகளில் பல்வேறு மாந்த நடவடிக்கைகளின் போது எரிக்கப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருள் மூலமே கூடியிருக்கும் CO2 அளவில் சுமார் முக்கால் பங்கிகு உமிழப்பட்டுள்ளது.
Related stories 
கூடுதல் வாசிப்பு
EXTRA STUDY 
கூடுதல் வாசிப்பு
extra play 
கூடுதல் வாசிப்பு
extra Read 
கூடுதல் வாசிப்பு
October 16- northeast connection canceled 
அக்டோபர் 16 - வடகிழக்கு இணைப்பு ரத்து தீர்ப்பு
October 16 - Result against North East Connect 
அக்டோபர் 16 - வடகிழக்கு இணைப்பு ரத்து தீர்ப்பு
October 16 - The Link between North and East wascancelled. 
அக்டோபர் 16 - வடகிழக்கு இணைப்பு ரத்து தீர்ப்பு
october 16 - north east merge judgement withdrawn 
அக்டோபர் 16 - வடகிழக்கு இணைப்பு ரத்து தீர்ப்பு
The stylesheets (CCS) for W3C. 
W3C இன் நடைதாள்களுக்கான(stylesheets) குறிப்பாக CSSக்கான பரிந்துரைகள்.
In w3c, style-sheets and CSS have been used 
W3C இன் நடைதாள்களுக்கான(stylesheets) குறிப்பாக CSSக்கான பரிந்துரைகள்.
W3C HAS THE STYLE SHEETS AND 
W3C இன் நடைதாள்களுக்கான(stylesheets) குறிப்பாக CSSக்கான பரிந்துரைகள்.
THE CSS STYLE SHEETS IN WC3 
W3C இன் நடைதாள்களுக்கான(stylesheets) குறிப்பாக CSSக்கான பரிந்துரைகள்.
it leads to world war and defeat Germany by yudhas 
அதன் விளைவாகவே முதலாம் உலகப்போரில் ஜெர்மனி யூதர்களிடம் வீழ்ந்தது என்பதை மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்தினார்.
He told public that because of that reason, Germany falled under the feet of Jews. 
அதன் விளைவாகவே முதலாம் உலகப்போரில் ஜெர்மனி யூதர்களிடம் வீழ்ந்தது என்பதை மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்தினார்.
He clarified people that as a result of this, German was defeated by Jews during the first world war. 
அதன் விளைவாகவே முதலாம் உலகப்போரில் ஜெர்மனி யூதர்களிடம் வீழ்ந்தது என்பதை மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்தினார்.
He explained to the people that this was the reason why Germany lost to the Jews during the First World War. 
அதன் விளைவாகவே முதலாம் உலகப்போரில் ஜெர்மனி யூதர்களிடம் வீழ்ந்தது என்பதை மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்தினார்.
Moon 
சந்திரன்
moon 
சந்திரன்
DURING THE FIRST 10 MONTHS OF 1915, AUSTRIA-HUNGARY UTILISED A MAJORITY OF THEIR RESERVED FORCE TO FIGHT AGAINST ITALY 
1915 ஆம் ஆண்டின் முதல் 10 மாதங்களிலும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி தனது ஒதுக்குப் படைகளில் பெரும்பாலானவற்றை இத்தாலியுடன் போரிடப் பயன்படுத்தியது.
the first 10 months of 1915 , austria-hungary made majority of its troops to fight with italy 
1915 ஆம் ஆண்டின் முதல் 10 மாதங்களிலும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி தனது ஒதுக்குப் படைகளில் பெரும்பாலானவற்றை இத்தாலியுடன் போரிடப் பயன்படுத்தியது.
In the first 10 months of 1915, Austria-Hungary deputed their reserve armies to fight against Italy. 
1915 ஆம் ஆண்டின் முதல் 10 மாதங்களிலும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி தனது ஒதுக்குப் படைகளில் பெரும்பாலானவற்றை இத்தாலியுடன் போரிடப் பயன்படுத்தியது.
They are war with Italy for 10 months i 1915. 
1915 ஆம் ஆண்டின் முதல் 10 மாதங்களிலும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி தனது ஒதுக்குப் படைகளில் பெரும்பாலானவற்றை இத்தாலியுடன் போரிடப் பயன்படுத்தியது.
This was written by Thiruvalluvar. 
இதனை இயற்றியவர் திருவள்ளுவர்.
It is written by Thriuvalluvar 
இதனை இயற்றியவர் திருவள்ளுவர்.
its author is thiruvalluvar 
இதனை இயற்றியவர் திருவள்ளுவர்.
this writer is Thiruvalluvar 
இதனை இயற்றியவர் திருவள்ளுவர்.
Thoothukudi District 
தூத்துக்குடி மாவட்டம்
Tuticorin District. 
தூத்துக்குடி மாவட்டம்
most of the tamil people are saiva hindus 
தமிழ் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சைவ இந்துக்கள் ஆவர்.
Most of the saiva hindus are tamils 
தமிழ் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சைவ இந்துக்கள் ஆவர்.
Most of the Tamil people are Hindus. 
தமிழ் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சைவ இந்துக்கள் ஆவர்.
Majority of Tamil people are Saiva Hindus. 
தமிழ் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சைவ இந்துக்கள் ஆவர்.
For some reasons,the talks were stopped for a while, but the stop of war and the peace talks were in practice till the year 2007 when the SriLankan government left these terms voluntarily. 
சில காரணங்களால் பேச்சுவார்த்தைகள் இடைநிறுத்தி வைக்கப் பட்டிருந்தாலும் போர் நிறுத்தமும் சமாதான முயற்சிகளும் 2007 ஆம் ஆண்டு வரையில் இலங்கை அரசு தன்னிச்சையாக விலகும் வரையில் நடைமுறையில் இருந்து வந்தன.
Although the compromising meeting was with held due to some reasons, the activities of ending the war and compromising idea was in the activity until Srilankan Government went away singly in the year of2007 . 
சில காரணங்களால் பேச்சுவார்த்தைகள் இடைநிறுத்தி வைக்கப் பட்டிருந்தாலும் போர் நிறுத்தமும் சமாதான முயற்சிகளும் 2007 ஆம் ஆண்டு வரையில் இலங்கை அரசு தன்னிச்சையாக விலகும் வரையில் நடைமுறையில் இருந்து வந்தன.
For some reason, though the talks were stopped for some period till Sri Lankan Government came out of the peace process, cease fire and peace processes were in existence till 2007. 
சில காரணங்களால் பேச்சுவார்த்தைகள் இடைநிறுத்தி வைக்கப் பட்டிருந்தாலும் போர் நிறுத்தமும் சமாதான முயற்சிகளும் 2007 ஆம் ஆண்டு வரையில் இலங்கை அரசு தன்னிச்சையாக விலகும் வரையில் நடைமுறையில் இருந்து வந்தன.
Due to some reasons,the discussion were stopped and the ceasefire came to an end upto the year 2007 after that only the sri lankan government had withdrawn from the discussion stage. 
சில காரணங்களால் பேச்சுவார்த்தைகள் இடைநிறுத்தி வைக்கப் பட்டிருந்தாலும் போர் நிறுத்தமும் சமாதான முயற்சிகளும் 2007 ஆம் ஆண்டு வரையில் இலங்கை அரசு தன்னிச்சையாக விலகும் வரையில் நடைமுறையில் இருந்து வந்தன.
In the ensuing 1998 General Elections, the BJP led National Democratic Alliance came to power. 
தொடர்ந்து 1998 இல் நடை பெற்ற தேர்தலில் பாரதீய ஜனதாக்கட்சி தலைமையிலான தேசிய சனநாயகக் கூட்டணி ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது.
Following the win in the elections that were held on 1998 the Bharathiya Janata Party established its government with its National Democartic alliance partners 
தொடர்ந்து 1998 இல் நடை பெற்ற தேர்தலில் பாரதீய ஜனதாக்கட்சி தலைமையிலான தேசிய சனநாயகக் கூட்டணி ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது.
Continuing Elections on 1998 Bharathiya janatha party's wont the elections and captured rule. 
தொடர்ந்து 1998 இல் நடை பெற்ற தேர்தலில் பாரதீய ஜனதாக்கட்சி தலைமையிலான தேசிய சனநாயகக் கூட்டணி ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது.
win by 1998 election in BJP's Thesiya jananayaga group. 
தொடர்ந்து 1998 இல் நடை பெற்ற தேர்தலில் பாரதீய ஜனதாக்கட்சி தலைமையிலான தேசிய சனநாயகக் கூட்டணி ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது.
Quotations 
மேற்கோள்கள்
commas 
மேற்கோள்கள்
Satilites 
மேற்கோள்கள்
Tholkappiyam, Cilappathigaram book's point on Drama's 
தொல்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம் போன்ற நூல்களில் நாடகம் பற்றி பல குறிப்புகள் உண்டு.
In the books of Silapadikaram,Manimemegalaithere are many notes about the drama. 
தொல்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம் போன்ற நூல்களில் நாடகம் பற்றி பல குறிப்புகள் உண்டு.
there are more notes about the drama in the book of silapathikaram and tholkappiam 
தொல்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம் போன்ற நூல்களில் நாடகம் பற்றி பல குறிப்புகள் உண்டு.
there are lot of notes about the Art of Drama in the books like Tholkappiyam, Silapathikaram. 
தொல்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம் போன்ற நூல்களில் நாடகம் பற்றி பல குறிப்புகள் உண்டு.
EARTH'S TEMPERATURE 
பூமியின் வெப்பம்
The temperature of earth 
பூமியின் வெப்பம்
earth heating 
பூமியின் வெப்பம்
Earth's Heat 
பூமியின் வெப்பம்
we can say that Paintings created by Tamilians based on the tradition, circumstances and culture of Tamilians are called the Tamilians' painting. 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழர் மரபில் தமிழர்களால் ஆக்கப்படும் ஓவியங்களை தமிழர் ஓவியம் எனலாம்.
by the environment and based on tamil culture, if the drawing will be drawn by tamilan it will be called as tamilan drawing 
தமிழ்ச் சூழலில் தமிழர் மரபில் தமிழர்களால் ஆக்கப்படும் ஓவியங்களை தமிழர் ஓவியம் எனலாம்.