natgillin/translations-raw huggingface dataset:
.THE FOOD WE EAT ALONE ENSURES THAT WE HAVE LIVES IN OUR BODIES 
நாம் உண்ணும் உணவே உயிர் உடலிருக்க செய்யும் மருந்தாகும்.
Our food is the only medicine which keeps our life inside. 
நாம் உண்ணும் உணவே உயிர் உடலிருக்க செய்யும் மருந்தாகும்.
We take food that hep us living 
நாம் உண்ணும் உணவே உயிர் உடலிருக்க செய்யும் மருந்தாகும்.
We eat food also one of medicine. 
நாம் உண்ணும் உணவே உயிர் உடலிருக்க செய்யும் மருந்தாகும்.
Sun Rays bow shock is 13 times greater than circle of tip of the earth. 
சூரிய கதிரின் பௌ ஷாக் (bow shock) நுனி புவியின் ஆரத்தை போன்று 13 மடங்கைக் கொண்டது.
Sun's bow shock is 13 times bigger than earth's radius. 
சூரிய கதிரின் பௌ ஷாக் (bow shock) நுனி புவியின் ஆரத்தை போன்று 13 மடங்கைக் கொண்டது.
sun ray's bow shock point has 13times of earth radius 
சூரிய கதிரின் பௌ ஷாக் (bow shock) நுனி புவியின் ஆரத்தை போன்று 13 மடங்கைக் கொண்டது.
sun visions and bow shock point of view in 13 percent 
சூரிய கதிரின் பௌ ஷாக் (bow shock) நுனி புவியின் ஆரத்தை போன்று 13 மடங்கைக் கொண்டது.
All these are came under India-Mathematics. 
இவையெல்லாம் இந்தியக்கணிதத்தின் சிறப்புகள்.
These of india's maths special. 
இவையெல்லாம் இந்தியக்கணிதத்தின் சிறப்புகள்.
There are famous of the Indian maths research. 
இவையெல்லாம் இந்தியக்கணிதத்தின் சிறப்புகள்.
this is all about the performance of subject maths 
இவையெல்லாம் இந்தியக்கணிதத்தின் சிறப்புகள்.
Named as Yazhpana Government, it was ruled by Arya Kings and its followers. 
யாழ்ப்பாண இராச்சியம் என்று வழங்கப்பட்ட இவ்வரசு ஆரியச் சக்கரவர்த்திகள் என அழைக்கப்பட்ட வம்சத்தினரால் ஆளப்பட்டு வந்தது.
Yazhpanam dynasty was ruled by the Ariya princes 
யாழ்ப்பாண இராச்சியம் என்று வழங்கப்பட்ட இவ்வரசு ஆரியச் சக்கரவர்த்திகள் என அழைக்கப்பட்ட வம்சத்தினரால் ஆளப்பட்டு வந்தது.
At this time Yalpanam knig was Ariya chakarawarthi's 
யாழ்ப்பாண இராச்சியம் என்று வழங்கப்பட்ட இவ்வரசு ஆரியச் சக்கரவர்த்திகள் என அழைக்கப்பட்ட வம்சத்தினரால் ஆளப்பட்டு வந்தது.
it was called as Yaazhpaanam kingdom was ruled by kings knowns as aryan chakaraborthys 
யாழ்ப்பாண இராச்சியம் என்று வழங்கப்பட்ட இவ்வரசு ஆரியச் சக்கரவர்த்திகள் என அழைக்கப்பட்ட வம்சத்தினரால் ஆளப்பட்டு வந்தது.
Tamilnet News 
தமிழ்நெட் செய்திகள்
Tamil Net News 
தமிழ்நெட் செய்திகள்
Tamil net news 
தமிழ்நெட் செய்திகள்
tamil net news 
தமிழ்நெட் செய்திகள்
In 1916 ,naval forces becoming a biggest one in 1 st world war at Switzerland 
1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஜூட்லாந்துச் சண்டை முதலாம் உலகப்போரின் மிகப்பெரிய கடற் சண்டையாக உருவானது.
The war that took place in Switzerland in 1916 is considered as the biggest sea fight of the first world war. 
1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஜூட்லாந்துச் சண்டை முதலாம் உலகப்போரின் மிகப்பெரிய கடற் சண்டையாக உருவானது.
Fight of Jutland in 1916 became the biggest war on sea in the First World War. 
1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஜூட்லாந்துச் சண்டை முதலாம் உலகப்போரின் மிகப்பெரிய கடற் சண்டையாக உருவானது.
jutland fight is biggest sea fight in first world war at 1916. 
1916 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஜூட்லாந்துச் சண்டை முதலாம் உலகப்போரின் மிகப்பெரிய கடற் சண்டையாக உருவானது.
earth is worshipped as god especially as godess and people started worshipping 
புவியை ஒரு தெய்வமாக குறிப்பாக ஒரு பெண் தெய்வமாக உருவகப்படுத்தி வழிபடுகின்றனர்.
They worship the Earth as God, that too a female Goddess. 
புவியை ஒரு தெய்வமாக குறிப்பாக ஒரு பெண் தெய்வமாக உருவகப்படுத்தி வழிபடுகின்றனர்.
Tamil script, primarily used to write the Tamil language 
புவியை ஒரு தெய்வமாக குறிப்பாக ஒரு பெண் தெய்வமாக உருவகப்படுத்தி வழிபடுகின்றனர்.
the upwelling of mantle material at divergent boundaries creates mid-ocean ridges. The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle 
புவியை ஒரு தெய்வமாக குறிப்பாக ஒரு பெண் தெய்வமாக உருவகப்படுத்தி வழிபடுகின்றனர்.
It should be glamarous and it should explain the blog's content clearly 
கவர்ச்சிகரமாகவும் பதிவின் உள்ளடக்கத்தை ஓரளவுக்கேனும் தெரியப்படுத்தும் விதமாகவும்
Attractively and knows approximately explanation 
கவர்ச்சிகரமாகவும் பதிவின் உள்ளடக்கத்தை ஓரளவுக்கேனும் தெரியப்படுத்தும் விதமாகவும்
reveal attractively and of course publishly here. 
கவர்ச்சிகரமாகவும் பதிவின் உள்ளடக்கத்தை ஓரளவுக்கேனும் தெரியப்படுத்தும் விதமாகவும்
Attractive, expressing the contents atleast in some way 
கவர்ச்சிகரமாகவும் பதிவின் உள்ளடக்கத்தை ஓரளவுக்கேனும் தெரியப்படுத்தும் விதமாகவும்
Some more... 
மேலும் பல...
further to 
மேலும் பல...
Moreover 
மேலும் பல...
manymore 
மேலும் பல...
Death 
மரணம்
death 
மரணம்
Death. 
மரணம்
Sampath and others split from Dravidar Kalakam joined together and decided to start a new party, and as per that the name was given to that party as Dravida Munnetra Kalakam. 
சம்பத்) மற்றும் திராவிடர் கழகத்திலிருந்து பிரிந்தவர்களுடன் இணைந்து புதியக்க்டசி துவக்க முடிவெடுக்கப்பட்டு அதன்படி அக்கட்சிக்கு திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனப் பெயர் சூட்டப்பெற்றது.
And formed with supporters in the name of Dravida Munnetra Kazhagam 
சம்பத்) மற்றும் திராவிடர் கழகத்திலிருந்து பிரிந்தவர்களுடன் இணைந்து புதியக்க்டசி துவக்க முடிவெடுக்கப்பட்டு அதன்படி அக்கட்சிக்கு திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனப் பெயர் சூட்டப்பெற்றது.
ampath and other members of who have come out of Dravidian movement started a new Political party NamingDravida munnetra kazhagam. 
சம்பத்) மற்றும் திராவிடர் கழகத்திலிருந்து பிரிந்தவர்களுடன் இணைந்து புதியக்க்டசி துவக்க முடிவெடுக்கப்பட்டு அதன்படி அக்கட்சிக்கு திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனப் பெயர் சூட்டப்பெற்றது.
Sampath joined with other members who left from Dravida Kazhagam decided to start a new party and then the new party was named as Dravida Munnetra Kazhagam. 
சம்பத்) மற்றும் திராவிடர் கழகத்திலிருந்து பிரிந்தவர்களுடன் இணைந்து புதியக்க்டசி துவக்க முடிவெடுக்கப்பட்டு அதன்படி அக்கட்சிக்கு திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனப் பெயர் சூட்டப்பெற்றது.
Vells the person of opinion followed all war to find the war. 
வெல்ஸ் என்பாரின் கருத்தொன்றைப் பின்பற்றி போரை எல்லாப் போர்களையும் முடித்து வைப்பதற்கான போர் என விபரித்தார்.
.IN KEEPING WITH H WELLS' OPINION 
வெல்ஸ் என்பாரின் கருத்தொன்றைப் பின்பற்றி போரை எல்லாப் போர்களையும் முடித்து வைப்பதற்கான போர் என விபரித்தார்.
Vells abstract is said to based on the war is ""this war is closed all the war"". 
வெல்ஸ் என்பாரின் கருத்தொன்றைப் பின்பற்றி போரை எல்லாப் போர்களையும் முடித்து வைப்பதற்கான போர் என விபரித்தார்.
Fischer re-evaluated his previous beliefs, and decided that the popular explanations of National Socialism offered by such historians as Friedrich Meinecke i 
வெல்ஸ் என்பாரின் கருத்தொன்றைப் பின்பற்றி போரை எல்லாப் போர்களையும் முடித்து வைப்பதற்கான போர் என விபரித்தார்.
Tamil. 
தமிழ்ப்புள்ளி
Tamil points 
தமிழ்ப்புள்ளி
Tamil . 
தமிழ்ப்புள்ளி
Tamil Pulli 
தமிழ்ப்புள்ளி
Growth of Information connecting department and growth of India-Economy gave chances to grow the women. 
தகவல் தொடர்பு துறையின் வளர்ச்சி மற்றும் அதை தொடர்ந்த இந்திய பொருளாதார வளர்ச்சி பெண்களுக்கு பல வாய்ப்புகளை வழங்கியுள்ளது.
Development in the field of communication and economic development has given ample opportunity to women 
தகவல் தொடர்பு துறையின் வளர்ச்சி மற்றும் அதை தொடர்ந்த இந்திய பொருளாதார வளர்ச்சி பெண்களுக்கு பல வாய்ப்புகளை வழங்கியுள்ளது.
Information technology is given many opportunities for woman. 
தகவல் தொடர்பு துறையின் வளர்ச்சி மற்றும் அதை தொடர்ந்த இந்திய பொருளாதார வளர்ச்சி பெண்களுக்கு பல வாய்ப்புகளை வழங்கியுள்ளது.
Due to the development in Information Technology Department and Economical growth has made many chance to woman. 
தகவல் தொடர்பு துறையின் வளர்ச்சி மற்றும் அதை தொடர்ந்த இந்திய பொருளாதார வளர்ச்சி பெண்களுக்கு பல வாய்ப்புகளை வழங்கியுள்ளது.
But the people where surprised by seeing the conference 
ஆனால் மாநாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலை பார்த்தவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அதிர்ந்து போகிறார்கள்.
But,peoples are shocking anyone participating in Conference. 
ஆனால் மாநாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலை பார்த்தவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அதிர்ந்து போகிறார்கள்.
but the people who see the programmer list are shocked 
ஆனால் மாநாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலை பார்த்தவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அதிர்ந்து போகிறார்கள்.
But the people who had goon through the invitation were shocked. 
ஆனால் மாநாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலை பார்த்தவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அதிர்ந்து போகிறார்கள்.
On 2008 beginning, 2.3 Million person and more on prison, This is out of 100 adult one adult is more of those in prison is important here in 1980 this percentage is higher than seven times.White people is one time higher than that of Hyspanic people they are prisoned. American economy with help of organization (OECD)country even other than poland their rate is high. 
2008 ஆம் ஆண்டு துவக்கத்தில் 2.3 மில்லியன் பேருக்கும் அதிகமானோர் சிறையிலிருந்தனர் இது வயதுக்கு வந்த 100 பேருக்கு 1 என்பதை விட அதிகமாகும்.இப்போதைய விகிதம் 1980 ஆம் ஆண்டு அளவைக் காட்டிலும் ஏழு மடங்கு அதிகமாகும்.வெள்ளை இன ஆண்களைக் காட்டிலும் ஆறு மடங்கு அதிகமாகவும் ஹிஸ்பானிக் ஆண்களை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆண்கள் சிறைப்படுகிறார்கள்.2006 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க சிறைவைப்பு விகிதம் அடுத்த உயர்ந்த விகிதத்தில் இருக்கும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு (OECD) நாடான போலந்தைக் காட்டிலும் மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது.
. in the begin of 2008 there were a 2.3 million person were in the prison.this was the aged people for with in a young age person. now the percentage is 7 times larger than 1980. the weight color people were 6 times large of Hipanic and 3 times larger then African america mens were in there Prison.the American prison life persons counting was loger than 3 times in boland on 2006.this report was given by the OECD. 
2008 ஆம் ஆண்டு துவக்கத்தில் 2.3 மில்லியன் பேருக்கும் அதிகமானோர் சிறையிலிருந்தனர் இது வயதுக்கு வந்த 100 பேருக்கு 1 என்பதை விட அதிகமாகும்.இப்போதைய விகிதம் 1980 ஆம் ஆண்டு அளவைக் காட்டிலும் ஏழு மடங்கு அதிகமாகும்.வெள்ளை இன ஆண்களைக் காட்டிலும் ஆறு மடங்கு அதிகமாகவும் ஹிஸ்பானிக் ஆண்களை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆண்கள் சிறைப்படுகிறார்கள்.2006 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க சிறைவைப்பு விகிதம் அடுத்த உயர்ந்த விகிதத்தில் இருக்கும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு (OECD) நாடான போலந்தைக் காட்டிலும் மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது.
In the beginning of 2008, more than 2.3 million people are put in jail. This is more than adult ratio of 100:1. The current rate is 7 times higher than 1980. African-american male prisoners are more 6 times more than white american male and 3 times more than hispanic-american male. In 2006, this rate is three times higher than OECD country, Poland. 
2008 ஆம் ஆண்டு துவக்கத்தில், 2.3 மில்லியன் பேருக்கும் அதிகமானோர் சிறையிலிருந்தனர், இது வயதுக்கு வந்த 100 பேருக்கு 1 என்பதை விட அதிகமாகும்.இப்போதைய விகிதம் 1980 ஆம் ஆண்டு அளவைக் காட்டிலும் ஏழு மடங்கு அதிகமாகும்.வெள்ளை இன ஆண்களைக் காட்டிலும் ஆறு மடங்கு அதிகமாகவும் ஹிஸ்பானிக் ஆண்களை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆண்கள் சிறைப்படுகிறார்கள்.2006 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க சிறைவைப்பு விகிதம் அடுத்த உயர்ந்த விகிதத்தில் இருக்கும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு (OECD) நாடான போலந்தைக் காட்டிலும் மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது.
At the start of 2008, more than 2.3 million people were incarcerated, more than one in every 100 adults.The current rate is about seven times the 1980 figure.African American males are jailed at about six times the rate of white males and three times the rate of Hispanic males. In 2006, the U.S. incarceration rate was over three times the figure in Poland, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) country with the next highest rate. 
2008 ஆம் ஆண்டு துவக்கத்தில் 2.3 மில்லியன் பேருக்கும் அதிகமானோர் சிறையிலிருந்தனர் இது வயதுக்கு வந்த 100 பேருக்கு 1 என்பதை விட அதிகமாகும்.இப்போதைய விகிதம் 1980 ஆம் ஆண்டு அளவைக் காட்டிலும் ஏழு மடங்கு அதிகமாகும்.வெள்ளை இன ஆண்களைக் காட்டிலும் ஆறு மடங்கு அதிகமாகவும் ஹிஸ்பானிக் ஆண்களை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாகவும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆண்கள் சிறைப்படுகிறார்கள்.2006 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க சிறைவைப்பு விகிதம் அடுத்த உயர்ந்த விகிதத்தில் இருக்கும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு (OECD) நாடான போலந்தைக் காட்டிலும் மூன்று மடங்கிற்கும் அதிகமாக இருந்தது.
In 1972, M.G.Ramachandran parted from Dravida Munnetra Kazhagam and formed Anna Dravida Munnetra Kazhagam(ADMK) 
1972இல் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்து பிரிந்து அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தை (அ.தி.மு.க) எம்.ஜி.ராமச்சந்திரன் தோற்றுவித்தார்.
1972 From Dravidan Party M.G. Ramachandran seprated from dravidan party and founded ( A.I.A.D.m.K) founded the party. 
1972இல் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்து பிரிந்து அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தை (அ.தி.மு.க) எம்.ஜி.ராமச்சந்திரன் தோற்றுவித்தார்.
In 1972 anna adiravida kalaham part to be leave the adiravida kalaham.it haed id m.g.ramachderan 
1972இல் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்து பிரிந்து அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தை (அ.தி.மு.க) எம்.ஜி.ராமச்சந்திரன் தோற்றுவித்தார்.
.M G Ramachandran launched Anna Dravida Munnetra Kazhagam (ADMK) in 1972, soon after parting ways with Dravida Munnetra Kazahagam (DMK) 
1972இல் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்து பிரிந்து அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தை (அ.தி.மு.க) எம்.ஜி.ராமச்சந்திரன் தோற்றுவித்தார்.
.She was the first to wear one, and sold poppies to her friends and co-workers with the money going to benefit servicemen in need. Later a Madam Guerin from France was visiting 
சில நூல்களை கிடைக்காததாலும் சில மிகப்பெரியதாக இருப்பதால் கற்க கடினமாக உள்ளதாலும் முன்பு கூறப்பட்டவர்களால் விரித்தும் சுருக்கியும் எழுதப்பட்ட காம சாஸ்திரங்களில் சாரமாக மிகச்சிறு பகுதியையே தாம் விபரிப்பதாக வாத்ஸாயனார் குறிப்பிடுகிறார்.
Vathsyayana states that as some books are not available and some are very big and difficult to learn, he was giving only the small portion in abridged form of what was written earlier. 
சில நூல்களை கிடைக்காததாலும் சில மிகப்பெரியதாக இருப்பதால் கற்க கடினமாக உள்ளதாலும் முன்பு கூறப்பட்டவர்களால் விரித்தும் சுருக்கியும் எழுதப்பட்ட காம சாஸ்திரங்களில் சாரமாக மிகச்சிறு பகுதியையே தாம் விபரிப்பதாக வாத்ஸாயனார் குறிப்பிடுகிறார்.
Some of book very big and some books very rare to study, some page very large and wrinkles of some pages. 
சில நூல்களை கிடைக்காததாலும் சில மிகப்பெரியதாக இருப்பதால் கற்க கடினமாக உள்ளதாலும் முன்பு கூறப்பட்டவர்களால் விரித்தும் சுருக்கியும் எழுதப்பட்ட காம சாஸ்திரங்களில் சாரமாக மிகச்சிறு பகுதியையே தாம் விபரிப்பதாக வாத்ஸாயனார் குறிப்பிடுகிறார்.
Vysthanar states unavailability of some book, few are very touch to read hence he summarized a small part of kamasutra which preached and practiced by their previews generations 
சில நூல்களை கிடைக்காததாலும் சில மிகப்பெரியதாக இருப்பதால் கற்க கடினமாக உள்ளதாலும் முன்பு கூறப்பட்டவர்களால் விரித்தும் சுருக்கியும் எழுதப்பட்ட காம சாஸ்திரங்களில் சாரமாக மிகச்சிறு பகுதியையே தாம் விபரிப்பதாக வாத்ஸாயனார் குறிப்பிடுகிறார்.
The lands that belong to Canadian government 
கனடா மாகாணங்களும் ஆட்சி நிலப்பகுதிகளும்
Provinces of Canada and their political Landscapes 
கனடா மாகாணங்களும் ஆட்சி நிலப்பகுதிகளும்
Canada State rules and Landscape 
கனடா மாகாணங்களும் ஆட்சி நிலப்பகுதிகளும்
Canada state and legal cities. 
கனடா மாகாணங்களும் ஆட்சி நிலப்பகுதிகளும்
Sampath dissatisfied with DMK Hence he parted with DMK and started own party known as Tamil National party in 1961 
சம்பத்திற்கு அக்கடசியில் அதிருப்தியை உருவாக்கியது அதன் காரணமாக திமுக விலிருந்து விலகி தமிழ் தேசியவாதக் கட்சி என்ற தனிக்கட்சியை 1961 இல் துவங்கினார்.
In August 19461, Periyar created the 'Dravida Kazhagham' out of the Justice Party and the Self-Respect Movement at the Salem Provincial Conference. 
சம்பத்திற்கு அக்கடசியில் அதிருப்தியை உருவாக்கியது அதன் காரணமாக திமுக விலிருந்து விலகி தமிழ் தேசியவாதக் கட்சி என்ற தனிக்கட்சியை 1961 இல் துவங்கினார்.
This created unsatisfactory state in the party and so he quit the party and created his own party in 1961 called Tamil Nationalist Party. 
சம்பத்திற்கு அக்கடசியில் அதிருப்தியை உருவாக்கியது அதன் காரணமாக திமுக விலிருந்து விலகி தமிழ் தேசியவாதக் கட்சி என்ற தனிக்கட்சியை 1961 இல் துவங்கினார்.
This creates uncomfortable to Sambath in DMK which leads to his exit from there and started a new party named ""Tamil Desiyavatha Paty"" in 1961. 
சம்பத்திற்கு அக்கடசியில் அதிருப்தியை உருவாக்கியது அதன் காரணமாக திமுக விலிருந்து விலகி தமிழ் தேசியவாதக் கட்சி என்ற தனிக்கட்சியை 1961 இல் துவங்கினார்.
1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 
1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990
1999 |1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 
1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990
1999/1998/1997/1996/1995/1994/1993/1992/1991/1990 
1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990
Most of the children's were studying in Tamil school is the proof 
பெரும்பாலான குழந்தைகள் தமிழ்ப் பள்ளிகளில் பயிலுவதே இதற்குச் சான்றாகும்.
This is evident from many children studying in Tamil Schools. 
பெரும்பாலான குழந்தைகள் தமிழ்ப் பள்ளிகளில் பயிலுவதே இதற்குச் சான்றாகும்.
MOSTLY CHILDRENS ARE STUDYING IN TAMIL SCHOOLS ONLY THIS IS THE EXAMPLE FOR IT 
பெரும்பாலான குழந்தைகள் தமிழ்ப் பள்ளிகளில் பயிலுவதே இதற்குச் சான்றாகும்.
The reason for this is that a majority of children study in Tamil schools. 
பெரும்பாலான குழந்தைகள் தமிழ்ப் பள்ளிகளில் பயிலுவதே இதற்குச் சான்றாகும்.
Refrences 
மேற்கோள்கள்
quotes 
மேற்கோள்கள்
The residents of Brahmins were called as villages, andordinary people's residence were called as small townsand traders residential areas were called as towns. 
பிராமணர்களுடைய குடியிருப்புக்கள் கிராமங்கள் எனவும் சாதாரண மக்களுடைய குடியிருப்புக்கள் ஊர்கள் எனவும் வணிகர் குடியிருப்புக்கள் நகரங்கள் எனவும் வழங்கப்பட்டன.
Brahmin colonies were called as villages, Normal people's colonies are called towns and vanikar colonies are called cities 
பிராமணர்களுடைய குடியிருப்புக்கள் கிராமங்கள் எனவும், சாதாரண மக்களுடைய குடியிருப்புக்கள் ஊர்கள் எனவும், வணிகர் குடியிருப்புக்கள் நகரங்கள் எனவும் வழங்கப்பட்டன.
Brahmins lived in villages, Other caste people lived in Cities and Traders lived in States. 
பிராமணர்களுடைய குடியிருப்புக்கள் கிராமங்கள் எனவும் சாதாரண மக்களுடைய குடியிருப்புக்கள் ஊர்கள் எனவும் வணிகர் குடியிருப்புக்கள் நகரங்கள் எனவும் வழங்கப்பட்டன.
it is known that the residential area of brahmin is village, normal people'sresidence as town and business mens residence are in cities 
பிராமணர்களுடைய குடியிருப்புக்கள் கிராமங்கள் எனவும் சாதாரண மக்களுடைய குடியிருப்புக்கள் ஊர்கள் எனவும் வணிகர் குடியிருப்புக்கள் நகரங்கள் எனவும் வழங்கப்பட்டன.
""work for your people knows your trade well"" they told 
உங்களுக்காக உழைப்பவர்களே உங்களின் வணிகத்தை சரியாக அறிவார்கள் என இவர் கூறினார்.
He told that ""Those who work for you will only know your trade"" 
உங்களுக்காக உழைப்பவர்களே உங்களின் வணிகத்தை சரியாக அறிவார்கள் என இவர் கூறினார்.
"" Those who work for you are your business"" they know well as many say. 
உங்களுக்காக உழைப்பவர்களே உங்களின் வணிகத்தை சரியாக அறிவார்கள் என இவர் கூறினார்.
He use to say that ""Those who work for you will know your Economy"" 
உங்களுக்காக உழைப்பவர்களே உங்களின் வணிகத்தை சரியாக அறிவார்கள் என இவர் கூறினார்.
Most of tamilians lives in Rorandro city. 
பெரும்பாலான தமிழர்கள் ரொறன்ரோ நகரத்திலேயே வசிக்கின்றார்கள்.
Most of the Tamil people live(habitat)in roranro city 
பெரும்பாலான தமிழர்கள் ரொறன்ரோ நகரத்திலேயே வசிக்கின்றார்கள்.
MOST OF THE TAMILANS ARE LIVING IN RORENDRO CITY. 
பெரும்பாலான தமிழர்கள் ரொறன்ரோ நகரத்திலேயே வசிக்கின்றார்கள்.
majority of the tamil people lives in the city of toronto 
பெரும்பாலான தமிழர்கள் ரொறன்ரோ நகரத்திலேயே வசிக்கின்றார்கள்.
He heard about Kannagi through the poet Seethalai Sathanar, when he was in visit to hilly region with his brother 
தன் அண்ணன் செங்குட்டுவனுடன் மலை வளம் காணச் சென்றபோது கண்ணகியைப் பற்றிய செய்தியை சீத்தலைச் சாத்தனார் எனும் புலவர் மூலமாக அறிந்தார் இளங்கோ.
When Elango went with his brother Senguttavan to see the wealth of mountains,Elango got news about kannagi fron Sithalai Sathanar who was poes 
தன் அண்ணன் செங்குட்டுவனுடன் மலை வளம் காணச் சென்றபோது கண்ணகியைப் பற்றிய செய்தியை சீத்தலைச் சாத்தனார் எனும் புலவர் மூலமாக அறிந்தார் இளங்கோ.
when Ilango went to see hills prosperity along with his brother Senguttuvan he came to know about Kannagi from Sithalisathanar 
தன் அண்ணன் செங்குட்டுவனுடன் மலை வளம் காணச் சென்றபோது கண்ணகியைப் பற்றிய செய்தியை சீத்தலைச் சாத்தனார் எனும் புலவர் மூலமாக அறிந்தார் இளங்கோ.
When he left with his brother Senguttuvan insearch of a mountain he had heard about Kannagi from a poet named Seethalai Saathanar. 
தன் அண்ணன் செங்குட்டுவனுடன் மலை வளம் காணச் சென்றபோது கண்ணகியைப் பற்றிய செய்தியை சீத்தலைச் சாத்தனார் எனும் புலவர் மூலமாக அறிந்தார் இளங்கோ.
An initial research Expenses on reducing global warming and benefits are broadly comparable. 
புவி வெப்பமடைதலை குறைப்பதற்கான செலவுகளும் ஆதாயங்களும் அளவில் அகன்ற அளவில் ஒப்பிடத்தக்கதாகத் தான் இருக்கிறது என ஆரம்பநிலை ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
.Earth heating reduce cost level of compare statement starting reactions are running. 
புவி வெப்பமடைதலை குறைப்பதற்கான செலவுகளும் ஆதாயங்களும் அளவில் அகன்ற அளவில் ஒப்பிடத்தக்கதாகத் தான் இருக்கிறது என ஆரம்பநிலை ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
Warming due to increasing levels of greenhouse gases is not an assumption of the models; rather, it is an end result from the interaction of greenhouse gases with radiative transfer and other physical processes 
புவி வெப்பமடைதலை குறைப்பதற்கான செலவுகளும் ஆதாயங்களும் அளவில் அகன்ற அளவில் ஒப்பிடத்தக்கதாகத் தான் இருக்கிறது என ஆரம்பநிலை ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
world temperature decrease the cost and very large level 
புவி வெப்பமடைதலை குறைப்பதற்கான செலவுகளும் ஆதாயங்களும் அளவில் அகன்ற அளவில் ஒப்பிடத்தக்கதாகத் தான் இருக்கிறது என ஆரம்பநிலை ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
20th century 
20 ஆம் நூற்றாண்டு
Twentieth century 
20 ஆம் நூற்றாண்டு
20 th century 
20 ஆம் நூற்றாண்டு
Its is continuous process in Tamil language. 
இது தமிழ் மொழியில் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு செயல்பாடுதான்.
It is a continuous process in Tamil 
இது தமிழ் மொழியில் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு செயல்பாடுதான்.
this is an activity which is continuously under taken in Tamil 
இது தமிழ் மொழியில் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு செயல்பாடுதான்.
This is an ongoing activity continuously. 
இது தமிழ் மொழியில் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் ஒரு செயல்பாடுதான்.
Discovery in Sri lanka 
இலங்கையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
found out in Sri Lanka. 
இலங்கையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
found in srilanka 
இலங்கையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
Found in sri lanka 
இலங்கையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.
This process is carried out through leaves. 
இலைகளின் மூலமே இச் செயற்பாடு நடைபெறுகின்றது.
This activate through leaf 
இலைகளின் மூலமே இச் செயற்பாடு நடைபெறுகின்றது.
This transaction is leaves is main 
இலைகளின் மூலமே இச் செயற்பாடு நடைபெறுகின்றது.
this is held through leaves. 
இலைகளின் மூலமே இச் செயற்பாடு நடைபெறுகின்றது.
Old computers had occupied large auditoriams. 
தொன்மையான கணினிகள் பெரிய அரங்கின் கொள்ளளவை கொண்டவையாக இருந்தன.
old computers are play major role 
தொன்மையான கணினிகள் பெரிய அரங்கின் கொள்ளளவை கொண்டவையாக இருந்தன.
In olden days, computers are larger in size. That is it occupies a big hall. 
தொன்மையான கணினிகள் பெரிய அரங்கின் கொள்ளளவை கொண்டவையாக இருந்தன.
. Old Computers are in huge size such that they occupy a huge rooms. 
தொன்மையான கணினிகள் பெரிய அரங்கின் கொள்ளளவை கொண்டவையாக இருந்தன.
then party head try to solve issue inside the tamilnadu 
நிலைமை அறிந்த கட்சி மேலிடம் தமிழக அளவில் தீர்மானித்துக் கொள்ள அனுமதி வழங்கி விட்டது.
Once the situation was perceived by the party head, it gave permission to resolve the problem inside the state level. 
நிலைமை அறிந்த கட்சி மேலிடம் தமிழக அளவில் தீர்மானித்துக் கொள்ள அனுமதி வழங்கி விட்டது.
Very well known as a Head of parties decided position to hand over Tamilnadu. 
நிலைமை அறிந்த கட்சி மேலிடம் தமிழக அளவில் தீர்மானித்துக் கொள்ள அனுமதி வழங்கி விட்டது.
Suituation know the party, giving to tamilnadu of rights. 
நிலைமை அறிந்த கட்சி மேலிடம் தமிழக அளவில் தீர்மானித்துக் கொள்ள அனுமதி வழங்கி விட்டது.
On 1936 Sathyamoorthy Had Selected Kamarajar As Secretary When He Was Congress's Leader 
1936-ல்சத்தியமூர்த்தி பிரதேச காங்கிரசின் தலைவரான போது காமராஜரைச் செயலாளராக ஆக்கினார்.
In 1936, Satyamurti was elected President of the Provincial Congress Committee and he appointed Kamaraj the General Secretary 
1936-ல்சத்தியமூர்த்தி பிரதேச காங்கிரசின் தலைவரான போது காமராஜரைச் செயலாளராக ஆக்கினார்.
in 1936 , sathiyamoorthy as a gongress head and secretary as kamarajar 
1936-ல்சத்தியமூர்த்தி பிரதேச காங்கிரசின் தலைவரான போது காமராஜரைச் செயலாளராக ஆக்கினார்.
In 1936 when Sathyamoorthy became the head of the congress party of the state,he appointed Kamarajar as the Secretary. 
1936-ல்சத்தியமூர்த்தி பிரதேச காங்கிரசின் தலைவரான போது காமராஜரைச் செயலாளராக ஆக்கினார்.
Literary contributions 
இலக்கிய பங்களிப்புகள்
literature contributions 
இலக்கிய பங்களிப்புகள்
Shares of literatures. 
இலக்கிய பங்களிப்புகள்
the literature participation 
இலக்கிய பங்களிப்புகள்
QUOTATION 
மேற்கோள்கள்
EXAMPLES 
மேற்கோள்கள்
pinpoints 
மேற்கோள்கள்
Bakthavachalam both are included the ministry. 
பக்தவத்சலம் இருவரையுமே அமைச்சரவையில் சேர்த்திருந்தார்.