natgillin/translations-raw huggingface dataset:
srilanka's most important cities yalpanam, kali, kandi, nuvarelia, tirukonamalai, mattakalapu etc.. 
இலங்கையின் ஏனைய முக்கிய நகரங்களில் யாழ்ப்பாணம் காலி கண்டி நுவரேலியா திருகோணமலை மட்டக்களப்பு என்பவை அடங்கும்.
Yazlpanam, Kaali, Kandi, Nuvarelia, Thirukonamalai, Mattakkalapu are other important cities of srilanka. 
இலங்கையின் ஏனைய முக்கிய நகரங்களில் யாழ்ப்பாணம் காலி கண்டி நுவரேலியா திருகோணமலை மட்டக்களப்பு என்பவை அடங்கும்.
The other important cities are yalpanam, Cali, Candi, nuvarelia, thirikonamalai, matakalapu etc. 
இலங்கையின் ஏனைய முக்கிய நகரங்களில் யாழ்ப்பாணம் காலி கண்டி நுவரேலியா திருகோணமலை மட்டக்களப்பு என்பவை அடங்கும்.
Other important cities of Sri Lanka are Jaffna, Kali, Kandi, Nuvereliya, Trikonamalai, Mattakalappu. 
இலங்கையின் ஏனைய முக்கிய நகரங்களில் யாழ்ப்பாணம் காலி கண்டி நுவரேலியா திருகோணமலை மட்டக்களப்பு என்பவை அடங்கும்.
North America's in Tamilar. 
வட அமெரிக்காவில் தமிழர்
tamilian in North America 
வட அமெரிக்காவில் தமிழர்
North American Tamil people 
வட அமெரிக்காவில் தமிழர்
Tamil-ins in north America 
வட அமெரிக்காவில் தமிழர்
It is childish to think that there is good without bad. 
தீமையின்றி நன்மை இருக்குமென்பது சிறுபிள்ளைத்தனம்.
That was kiddish happiness with out demerits 
தீமையின்றி நன்மை இருக்குமென்பது சிறுபிள்ளைத்தனம்.
bad is not them good is childish 
தீமையின்றி நன்மை இருக்குமென்பது சிறுபிள்ளைத்தனம்.
In every goodness, bad will also be there. if you don't understand this you are childish 
தீமையின்றி நன்மை இருக்குமென்பது சிறுபிள்ளைத்தனம்.
Water on the upper layer of the earth has special charactistics and it makes different Blue planet in thesolar family. 
பூமியின் மேற்பரப்பிலுள்ள நீர் அதன் தனித் தன்மையாகும் மற்றும் இதுவே நம் நீலக்கிரகத்தை சூரிய மண்டலத்திலுள்ள மற்ற கிரகங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது.
The outer surface of the earth contains water area specified as blue colour in map and its varies planets of solar system. 
பூமியின் மேற்பரப்பிலுள்ள நீர் அதன் தனித் தன்மையாகும் மற்றும் இதுவே நம் நீலக்கிரகத்தை சூரிய மண்டலத்திலுள்ள மற்ற கிரகங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது.
The water in outer surface is a special one, named as ""blue planet"" differs from other planets of sun. 
பூமியின் மேற்பரப்பிலுள்ள நீர் அதன் தனித் தன்மையாகும் மற்றும் இதுவே நம் நீலக்கிரகத்தை சூரிய மண்டலத்திலுள்ள மற்ற கிரகங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது.
water on earth is special one. it is different earth from other sun planets. 
பூமியின் மேற்பரப்பிலுள்ள நீர் அதன் தனித் தன்மையாகும் மற்றும் இதுவே நம் நீலக்கிரகத்தை சூரிய மண்டலத்திலுள்ள மற்ற கிரகங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது.
wicki wicki web the put wart kanningham suite the name first first. 
விக்கிவிக்கிவெப் என்ற பெயரை வார்ட் கன்னிங்ஹாம் என்பவர் முதன்முதலில் இட்டார்.
The name wikiwikiweb was coined by Wart Cunningham. 
விக்கிவிக்கிவெப் என்ற பெயரை வார்ட் கன்னிங்ஹாம் என்பவர் முதன்முதலில் இட்டார்.
WIKI WIKI WEB NAME GIVEN BY WATT KANNING HARM 
விக்கிவிக்கிவெப் என்ற பெயரை வார்ட் கன்னிங்ஹாம் என்பவர் முதன்முதலில் இட்டார்.
The name wikiwikiweb was given by ward cunningham. 
விக்கிவிக்கிவெப் என்ற பெயரை வார்ட் கன்னிங்ஹாம் என்பவர் முதன்முதலில் இட்டார்.
though canada's early period people were distingushed into three groups based on constitutional act,still the belong to many other gropus based on culture,life style,race, language, ethnics, geographical dispersion 
மூன்று பெரும்வகைகளாக அரசியல் சட்ட அடையாளங்களை கொண்டிருந்தாலும் இன மொழி பண்பாடு வாழ்வியல் புவியில் கோணங்களில் கனடிய ஆதிக்குடிமக்கள் பலவகைப்படுவார்கள்.
Though there are 3 major divisions according to the government's law,Canadian natives differ widely in their caste,language,culture,living and geographic habits. 
மூன்று பெரும்வகைகளாக அரசியல் சட்ட அடையாளங்களை கொண்டிருந்தாலும் இன மொழி பண்பாடு வாழ்வியல் புவியில் கோணங்களில் கனடிய ஆதிக்குடிமக்கள் பலவகைப்படுவார்கள்.
Even though they were classified into three main groups by the Canadian constitution, based on caste, language, culture, lifestyle and geography the Canadian early settlers were diverse. 
மூன்று பெரும்வகைகளாக அரசியல் சட்ட அடையாளங்களை கொண்டிருந்தாலும் இன மொழி பண்பாடு வாழ்வியல் புவியில் கோணங்களில் கனடிய ஆதிக்குடிமக்கள் பலவகைப்படுவார்கள்.
three kinds of politic law identification have type,language,culture,life,in geology canadian beginning citizen many kinds 
மூன்று பெரும்வகைகளாக அரசியல் சட்ட அடையாளங்களை கொண்டிருந்தாலும் இன மொழி பண்பாடு வாழ்வியல் புவியில் கோணங்களில் கனடிய ஆதிக்குடிமக்கள் பலவகைப்படுவார்கள்.
Like these creations Herman Melwillian Mophy-dick(1851),Dwain's the adventures of Huggleberry Fin(1885), and Efscot FitsJeroldin the Great gatesby(1925),we can say the creation which focused with national experience and character basis as a best american novel 
ஹெர்மன் மெல்வில்லியின் மோபி-டிக் (1851) ட்வெயினின் தி அட்வென்சர்ஸ் ஆஃப் ஹகிள்பெரி ஃபின் (1885) மற்றும் எஃப்.ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தி கிரேட் கேட்ஸ்பை (1925) - ஆகிய படைப்புகளைப் போல தேசிய அனுபவம் மற்றும் குணநலனின் அடிப்படை அம்சங்களைப் படம்பிடித்த படைப்பை மகத்தான அமெரிக்க நாவல் எனக் கூறலாம்.
Horman Melvilli's Mopi-tick(1851),Dwain's Advancers of hehilperiphin(1885)and F.Soft fitts zeraldin's the great gate spy(1925)were those masterpiece like that nationalised experience skilled and good character based categories should contain where it would be called as the best American Novel. 
ஹெர்மன் மெல்வில்லியின் மோபி-டிக் (1851) ட்வெயினின் தி அட்வென்சர்ஸ் ஆஃப் ஹகிள்பெரி ஃபின் (1885) மற்றும் எஃப்.ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தி கிரேட் கேட்ஸ்பை (1925) - ஆகிய படைப்புகளைப் போல தேசிய அனுபவம் மற்றும் குணநலனின் அடிப்படை அம்சங்களைப் படம்பிடித்த படைப்பை மகத்தான அமெரிக்க நாவல் எனக் கூறலாம்.
Herman Melwill Mobi dic (1851) darwin the adventures of Eagle berry, and F.Sctt Fitsgeraldin the great Gatsby (1925)- are greatest american novels 
ஹெர்மன் மெல்வில்லியின் மோபி-டிக் (1851) ட்வெயினின் தி அட்வென்சர்ஸ் ஆஃப் ஹகிள்பெரி ஃபின் (1885) மற்றும் எஃப்.ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தி கிரேட் கேட்ஸ்பை (1925) - ஆகிய படைப்புகளைப் போல தேசிய அனுபவம் மற்றும் குணநலனின் அடிப்படை அம்சங்களைப் படம்பிடித்த படைப்பை மகத்தான அமெரிக்க நாவல் எனக் கூறலாம்.
the creations like herman Melville mob hi dick(1852),divine the adventures fo hugil beryphin (1885),and f.Scott peets Geraldine the great catespie experience of the nation and the creation which has basic qualities called great America's novel 
ஹெர்மன் மெல்வில்லியின் மோபி-டிக் (1851) ட்வெயினின் தி அட்வென்சர்ஸ் ஆஃப் ஹகிள்பெரி ஃபின் (1885) மற்றும் எஃப்.ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தி கிரேட் கேட்ஸ்பை (1925) - ஆகிய படைப்புகளைப் போல தேசிய அனுபவம் மற்றும் குணநலனின் அடிப்படை அம்சங்களைப் படம்பிடித்த படைப்பை மகத்தான அமெரிக்க நாவல் எனக் கூறலாம்.
Chennai,is the mother land of Tamil cinema industry which is called kolly wood. 
சென்னை கோலிவுட் எனப்படும் தமிழ்த் திரைப்படத்துறையின் தாயகம்.
Chennai is mother land of Tamil film industry namely kollywood 
சென்னை கோலிவுட் எனப்படும் தமிழ்த் திரைப்படத்துறையின் தாயகம்.
TAMIL FILM INDUSTRY HOLLYWOOD IS CALLED CHENNAI 
சென்னை கோலிவுட் எனப்படும் தமிழ்த் திரைப்படத்துறையின் தாயகம்.
Chennai is the motherland of Tamil cinema which is also known as kollywood 
சென்னை கோலிவுட் எனப்படும் தமிழ்த் திரைப்படத்துறையின் தாயகம்.
In this period only Tamilians Literature culture was well known to them 
இக்காலத்திலேயே தமிழர்களின் இலக்கிய மரபு தமிழர்களுக்கே புலப்படத் தொடங்கியது.
In this period Tamil culture was understood bt Tamilians. 
இக்காலத்திலேயே தமிழர்களின் இலக்கிய மரபு தமிழர்களுக்கே புலப்படத் தொடங்கியது.
This time Tamilar literature culture is improved. 
இக்காலத்திலேயே தமிழர்களின் இலக்கிய மரபு தமிழர்களுக்கே புலப்படத் தொடங்கியது.
in this period tamilians realised their literacy 
இக்காலத்திலேயே தமிழர்களின் இலக்கிய மரபு தமிழர்களுக்கே புலப்படத் தொடங்கியது.
See them too 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Also see 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
look at this also 
இவற்றையும் பார்க்கவும்
Even though United Kingdom does not have any rights on politics or rule on these countries, they have privilege due to long standing close relations. 
ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு இந்நாடுகளின் மீது அரசியல் ரீதியாகவோ அல்லது ஆட்சி ரீதியாகவோ எந்தவொரு அதிகாரமும் இல்லையென்றாலும் நெடுங்காலத்திய நெருக்கமான உறவுமுறைகளின் காரணமாக ஒரு செல்வாக்குண்டு.
Union countries give respect to the British country. because it has very good political status and government states. 
ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு இந்நாடுகளின் மீது அரசியல் ரீதியாகவோ அல்லது ஆட்சி ரீதியாகவோ எந்தவொரு அதிகாரமும் இல்லையென்றாலும் நெடுங்காலத்திய நெருக்கமான உறவுமுறைகளின் காரணமாக ஒரு செல்வாக்குண்டு.
IE rajjiyam these two countries between politics and government of long time relationships. 
ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு இந்நாடுகளின் மீது அரசியல் ரீதியாகவோ அல்லது ஆட்சி ரீதியாகவோ எந்தவொரு அதிகாரமும் இல்லையென்றாலும் நெடுங்காலத்திய நெருக்கமான உறவுமுறைகளின் காரணமாக ஒரு செல்வாக்குண்டு.
The sources of the sun was greater in the SOHO. Sun is present at an average distance of 1.496 megalights. Its brightness is 26.8lights. Physical characters are it is 1,392,000 km diameter, the surface density is 6.09 x 1012 square kilometer, the cubic measures are 1.41 x 1027 cubic meteres and the mass is 1.9891 x 1030 kilogram. 
250px|சோகோ(SOHO) விலிருந்து சூரியனின் படிமம்பெரிய படிமம் அவதானிப்புத் தரவுகள் பூமியிலிருந்து தொலைவு (சராசரி)1.496 மீகாணொளி வெளிச்சம் (V)-26.8mவெளிச்சத் தனிமுதல் அளவு4.8m இயற்பியல் பண்புகள் விட்டம்1392000 கிமீசார்பு விட்டம்(dS/dE) 109 மேற்பரப்பளவு6.09 × 1012 கிமீ2 கன அளவு1.41 × 1027 மீ3நிறை1.9891 × 1030
SUN IMAGERY PROGRAMS IS IN THE TOTAL DISTANCE AS 1.496.IN LIGHT AS 8 METER.PHYSICS DIAMETER IS 1,39200 KM AND SUB DIAMETER(dS/DE) as 109.and the square feet is 6.09*1012 km^2and weight as 1.9891*1030 
250px|சோகோ(SOHO) விலிருந்து சூரியனின் படிமம்பெரிய படிமம் அவதானிப்புத் தரவுகள் பூமியிலிருந்து தொலைவு (சராசரி)1.496 மீகாணொளி வெளிச்சம் (V)-26.8mவெளிச்சத் தனிமுதல் அளவு4.8m இயற்பியல் பண்புகள் விட்டம்1392000 கிமீசார்பு விட்டம்(dS/dE) 109 மேற்பரப்பளவு6.09 × 1012 கிமீ2 கன அளவு1.41 × 1027 மீ3நிறை1.9891 × 1030
250px|the image of sun by SOHO shows that it is 1.59V-26.8V disance from the earth light size 4.8m nature of georaphic circumference 1,392,000 km dS/dE,outer circumference 6.09X1012 kmsquare size 1.41x1027 m cube 1.9891x1030 
250px|சோகோ(SOHO) விலிருந்து சூரியனின் படிமம்பெரிய படிமம் அவதானிப்புத் தரவுகள் பூமியிலிருந்து தொலைவு (சராசரி)1.496 மீகாணொளி வெளிச்சம் (V)-26.8mவெளிச்சத் தனிமுதல் அளவு4.8m இயற்பியல் பண்புகள் விட்டம்1392000 கிமீசார்பு விட்டம்(dS/dE) 109 மேற்பரப்பளவு6.09 × 1012 கிமீ2 கன அளவு1.41 × 1027 மீ3நிறை1.9891 × 1030
250 px SoHo from sun average to earth 1.496 visions, and (V) 26.8m out limit 4.8m Physics Width 1,392,000 kilo meter widh 1.41x1027 still 1.981x1030 
250px|சோகோ(SOHO) விலிருந்து சூரியனின் படிமம்பெரிய படிமம் அவதானிப்புத் தரவுகள் பூமியிலிருந்து தொலைவு (சராசரி)1.496 மீகாணொளி வெளிச்சம் (V)-26.8mவெளிச்சத் தனிமுதல் அளவு4.8m இயற்பியல் பண்புகள் விட்டம்1392000 கிமீசார்பு விட்டம்(dS/dE) 109 மேற்பரப்பளவு6.09 × 1012 கிமீ2 கன அளவு1.41 × 1027 மீ3நிறை1.9891 × 1030
In general, Tamilian food are too spicy. 
பொதுவாக தமிழர் உணவுகள் காரம் மிகுந்தவை.
Mostly tamilians foods have very much spicy. 
பொதுவாக தமிழர் உணவுகள் காரம் மிகுந்தவை.
Generally Very Karam for tamilar foods. 
பொதுவாக தமிழர் உணவுகள் காரம் மிகுந்தவை.
IN GENERA, TAMILIANS' FOODS CONTAIN HIGH CONTENTS OF CHILLI 
பொதுவாக தமிழர் உணவுகள் காரம் மிகுந்தவை.
internet of indian president. 
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரின் இணையத்தளம்
Website of President of India 
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரின் இணையத்தளம்
Indian Governor website 
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரின் இணையத்தளம்
Indian president's website 
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரின் இணையத்தளம்
Hollywood is the home to various television, music, radio, and other entertainment studios and production companies, leading both the community and Los Angeles 
ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க இசையின் சந்தமிகு எழுத்துநடை பாணிகள் அமெரிக்க இசையை பெருமளவு ஆழமாய் பாதித்திருப்பதோடு அதனை ஐரோப்பிய மரபுகளில் இருந்து வித்தியாசப்படுத்துகின்றன.
africa music to wester music also differently 
ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க இசையின் சந்தமிகு எழுத்துநடை பாணிகள் அமெரிக்க இசையை பெருமளவு ஆழமாய் பாதித்திருப்பதோடு அதனை ஐரோப்பிய மரபுகளில் இருந்து வித்தியாசப்படுத்துகின்றன.
The style of musical words of Africa American music more affected the american music and also differentiate from Europe genetics. 
ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க இசையின் சந்தமிகு எழுத்துநடை பாணிகள் அமெரிக்க இசையை பெருமளவு ஆழமாய் பாதித்திருப்பதோடு அதனை ஐரோப்பிய மரபுகளில் இருந்து வித்தியாசப்படுத்துகின்றன.
Africa and american music styles deep damage on this musicit's one different to Europian countries 
ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க இசையின் சந்தமிகு எழுத்துநடை பாணிகள் அமெரிக்க இசையை பெருமளவு ஆழமாய் பாதித்திருப்பதோடு அதனை ஐரோப்பிய மரபுகளில் இருந்து வித்தியாசப்படுத்துகின்றன.
SINGAPORE HAPPENED TO BE A PART OF STRAITS SETTLEMENTS WITH PINANGU AND MALAKKA CITIES 
பினாங்கு மலாக்கா ஆகிய நகரங்களுடன் சிங்கப்பூர் நீரிணைக் குடியேற்றங்களின் (Straits Settlements) ஒரு பாகமாக இருந்தது.
Along with Penang and Malacca, Singapore remained as a part of straits settlements. 
பினாங்கு மலாக்கா ஆகிய நகரங்களுடன் சிங்கப்பூர் நீரிணைக் குடியேற்றங்களின் (Straits Settlements) ஒரு பாகமாக இருந்தது.
With Pinangu,Malakka cities,It was one of the part of singapore strait settlements 
பினாங்கு மலாக்கா ஆகிய நகரங்களுடன் சிங்கப்பூர் நீரிணைக் குடியேற்றங்களின் (Straits Settlements) ஒரு பாகமாக இருந்தது.
Singapore too a part straits settlements which includes Penang, Malaka 
பினாங்கு மலாக்கா ஆகிய நகரங்களுடன் சிங்கப்பூர் நீரிணைக் குடியேற்றங்களின் (Straits Settlements) ஒரு பாகமாக இருந்தது.
Yahoo mail is an email service of Yahoo. 
யாகூமெயில் யாகூ வின் ஓர் மின்னஞ்சற் சேவையாகும்.
yahoo mail is the sevice given by yahoo. 
யாகூமெயில் யாகூ வின் ஓர் மின்னஞ்சற் சேவையாகும்.
Yahoo Mail is the Email service given by Yahoo 
யாகூமெயில் யாகூ வின் ஓர் மின்னஞ்சற் சேவையாகும்.
Yahoo Mail is one of the Yahoos Email Service. 
யாகூமெயில் யாகூ வின் ஓர் மின்னஞ்சற் சேவையாகும்.
Through Sokkalingam's leadership it turned as a big patriotic service. 
சொக்கலிங்கத்தின் தலையங்கம் மூலம் ஒரு மாபெரும் தேசத் தொண்டாற்றியது.
Sokkalingam leadership used to big national fain helps 
சொக்கலிங்கத்தின் தலையங்கம் மூலம் ஒரு மாபெரும் தேசத் தொண்டாற்றியது.
through the T.s.Chokalingam heading it done national service 
சொக்கலிங்கத்தின் தலையங்கம் மூலம் ஒரு மாபெரும் தேசத் தொண்டாற்றியது.
It was great help for the freedom through the Leader of Sokalingam. 
சொக்கலிங்கத்தின் தலையங்கம் மூலம் ஒரு மாபெரும் தேசத் தொண்டாற்றியது.
Tolkappiyam is one of the most oldest grammar book available for Tamil grammer 
தொல்காப்பியம் என்பது இன்று கிடைக்கப்பெறும் மிகப் பழைய தமிழ் இலக்கண நூலாகும்.
TOLKAPPIYAM IS VERY OLD TAMIL GRAMMER BOOK 
தொல்காப்பியம் என்பது இன்று கிடைக்கப்பெறும் மிகப் பழைய தமிழ் இலக்கண நூலாகும்.
thol kappiyam is one of the oldest literature available nowadays 
தொல்காப்பியம் என்பது இன்று கிடைக்கப்பெறும் மிகப் பழைய தமிழ் இலக்கண நூலாகும்.
During that time, sperm come out, skin turn red and muscular spasms are the physical changes occurring. 
இது நிகழும்போது விந்து தள்ளல் மேனி சிவத்தல் மற்றும் தானாயியங்கும் தசைச்சுருக்கங்கள் (spasms) ஆகிய உடலியல் விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன.
this actions in a body, vinthu outcoming, body color change, then auto Spasms this side effects. 
இது நிகழும்போது விந்து தள்ளல் மேனி சிவத்தல் மற்றும் தானாயியங்கும் தசைச்சுருக்கங்கள் (spasms) ஆகிய உடலியல் விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன.
When this is happening, sperm ejaculation, reddish skin and automatic muscle contraction will happen 
இது நிகழும்போது விந்து தள்ளல் மேனி சிவத்தல் மற்றும் தானாயியங்கும் தசைச்சுருக்கங்கள் (spasms) ஆகிய உடலியல் விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன.
When this happens, bodily reactions like ejecting of semen, flushing and involuntary muscle contractions(spasms) occur. 
இது நிகழும்போது விந்து தள்ளல் மேனி சிவத்தல் மற்றும் தானாயியங்கும் தசைச்சுருக்கங்கள் (spasms) ஆகிய உடலியல் விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன.
Though ll the four divisions were divided into regions, because of the larger population of England when compared to others, it is also divided into nine Provinces in the recent times. 
நான்கு பிரிவுகளும் பண்டைய நாட்களிலேயே வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும் இங்கிலாந்தின் மக்கள்தொகை மற்றதுகளை விட வெகு அதிகமாதலால் அண்மை காலத்தில் அது ஒன்பது பிராந்தியங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
As England is divided into four divisions in the earlier days, since the population seems to be very high there. So the England is divided into nine divisions. 
நான்கு பிரிவுகளும் பண்டைய நாட்களிலேயே வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும் இங்கிலாந்தின் மக்கள்தொகை மற்றதுகளை விட வெகு அதிகமாதலால் அண்மை காலத்தில் அது ஒன்பது பிராந்தியங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Though four divisions were divided into taluks in ancient days,due to the population explosion of England, now it is divided into 9 sub divisions. 
நான்கு பிரிவுகளும் பண்டைய நாட்களிலேயே வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும் இங்கிலாந்தின் மக்கள்தொகை மற்றதுகளை விட வெகு அதிகமாதலால் அண்மை காலத்தில் அது ஒன்பது பிராந்தியங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Four division of that period days also England population compared to other it very high, 
நான்கு பிரிவுகளும் பண்டைய நாட்களிலேயே வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும் இங்கிலாந்தின் மக்கள்தொகை மற்றதுகளை விட வெகு அதிகமாதலால் அண்மை காலத்தில் அது ஒன்பது பிராந்தியங்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
India is thrid biggest defence power in the world. 
இந்தியா உலகின் மூன்றாவது பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது.
india having 3rd big army in the world 
இந்தியா உலகின் மூன்றாவது பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது.
India have World very big Third military . 
இந்தியா உலகின் மூன்றாவது பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது.
Inda has the 3rd Largest Army in the world. 
இந்தியா உலகின் மூன்றாவது பெரிய இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது.
edition:first page essays 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
division: Articles of first page 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
ANALYSIS:FIRSTPAGE COMPOSITIONS 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
Log in : Index Articles 
பகுப்பு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்
Concentrate on it how it acts 
அதன் பின் அது எப்படி செயற்படுகிறது என்று கவனியுங்கள்.
THEN WATCH HOW IT WORKS 
அதன் பின் அது எப்படி செயற்படுகிறது என்று கவனியுங்கள்.
after that notice how it works. 
அதன் பின் அது எப்படி செயற்படுகிறது என்று கவனியுங்கள்.
Observe how it reacts. 
அதன் பின் அது எப்படி செயற்படுகிறது என்று கவனியுங்கள்.
A world details book get from Srilankan site. 
ஏ உலகத் தகவல் புத்தக இலங்கை பக்கத்தில் இருந்து பெறப்பட்டுள்ளது .
A world data book in srilanka page 
ஏ உலகத் தகவல் புத்தக இலங்கை பக்கத்தில் இருந்து பெறப்பட்டுள்ளது .
WORLD COMMUNICATION BOOK TAKEN FROM SRILANKA 
ஏ உலகத் தகவல் புத்தக இலங்கை பக்கத்தில் இருந்து பெறப்பட்டுள்ளது .
are gathered from A World Information Book Sri Lanka Page 
ஏ உலகத் தகவல் புத்தக இலங்கை பக்கத்தில் இருந்து பெறப்பட்டுள்ளது .
STROKE-RELATED DISEASES (`VAATAHAM' IS PRODUCTION. IT IS RESPONSIBLE FOR PRODUCTION OF THOUGHTS TO ACTION) 
வாத சம்பந்த பிணிகள்
Disease related to vadha 
வாத சம்பந்த பிணிகள்
Disease for Vaatha 
வாத சம்பந்த பிணிகள்
about vadha disease. 
வாத சம்பந்த பிணிகள்
Earth of rotation and revolution 
பூமியின் கோளப்பாதை மற்றும் சுழற்சி
Earth's travelling pathway and rotation. 
பூமியின் கோளப்பாதை மற்றும் சுழற்சி
ways of geography and circulation 
பூமியின் கோளப்பாதை மற்றும் சுழற்சி
earth way bath of circle. 
பூமியின் கோளப்பாதை மற்றும் சுழற்சி
Subdivision related to the mathematics. 
கணிதம் சம்பந்தமான பல்வேறு துணப் பிரிவுகள்
maths many type of divisions. 
கணிதம் சம்பந்தமான பல்வேறு துணப் பிரிவுகள்
Parts related to maths. 
கணிதம் சம்பந்தமான பல்வேறு துணப் பிரிவுகள்
in maths people who were involved made different parts 
கணிதம் சம்பந்தமான பல்வேறு துணப் பிரிவுகள்
In 1580, since the Srilankan king has no follower, Portuguese commandor Kotte captured Sri Lanka and announced himself as the next king. 
1580 போர்த்துக்கீசத் தளபதி கோட்டே மன்னனுக்கு வாரிசு இல்லாத காரணத்தை பயன்படுத்தி இலங்கையை போர்த்துக்கீச மன்னன் பெயரில் உயில் எழுதிக்கொண்டான்.
in 1580, Portuguese ,cunning got written the legal document on the name of their king from the king of Srilanka ,who had no heir 
1580 போர்த்துக்கீசத் தளபதி கோட்டே மன்னனுக்கு வாரிசு இல்லாத காரணத்தை பயன்படுத்தி இலங்கையை போர்த்துக்கீச மன்னன் பெயரில் உயில் எழுதிக்கொண்டான்.
At 1580 the srilanka was registered by itself to king. 
1580 போர்த்துக்கீசத் தளபதி கோட்டே மன்னனுக்கு வாரிசு இல்லாத காரணத்தை பயன்படுத்தி இலங்கையை போர்த்துக்கீச மன்னன் பெயரில் உயில் எழுதிக்கொண்டான்.
In 1580, since the king has no sons ,the portugese minister kote wrote a will of srilanka on his portugese king 
1580 போர்த்துக்கீசத் தளபதி கோட்டே மன்னனுக்கு வாரிசு இல்லாத காரணத்தை பயன்படுத்தி இலங்கையை போர்த்துக்கீச மன்னன் பெயரில் உயில் எழுதிக்கொண்டான்.
Roopavakini Sri Lanka 
இலங்கை ரூபவாகினி
Srilanka Rupavahini / Ceylon Rupavahini 
இலங்கை ரூபவாகினி
Srilanka rubavagini 
இலங்கை ரூபவாகினி
lanka rooba vahini 
இலங்கை ரூபவாகினி
The end of the war nobody get the victory ,so the German troupes send back. 
போரில் எவரும் வெற்றிபெறாத நிலை ஏற்பட்டபோதும் பிரித்தானியாவின் பெரிய கடற்படைக்குத் தாக்குப் பிடிக்க முடியாத ஜேர்மனியின் கப்பல்கள் பின்வாங்கிச் சென்றுவிட்டன.
Athough nobody won the fight ,german forces withdrew not withstanding the attack of the britain's huge naval force. 
போரில் எவரும் வெற்றிபெறாத நிலை ஏற்பட்டபோதும் பிரித்தானியாவின் பெரிய கடற்படைக்குத் தாக்குப் பிடிக்க முடியாத ஜேர்மனியின் கப்பல்கள் பின்வாங்கிச் சென்றுவிட்டன.
Though no one won the war, not able to withstand against the British large Naval force, German's ships had runaway. 
போரில் எவரும் வெற்றிபெறாத நிலை ஏற்பட்டபோதும் பிரித்தானியாவின் பெரிய கடற்படைக்குத் தாக்குப் பிடிக்க முடியாத ஜேர்மனியின் கப்பல்கள் பின்வாங்கிச் சென்றுவிட்டன.
both are lose the fight, but german force withdraw for britiania's attack. 
போரில் எவரும் வெற்றிபெறாத நிலை ஏற்பட்டபோதும் பிரித்தானியாவின் பெரிய கடற்படைக்குத் தாக்குப் பிடிக்க முடியாத ஜேர்மனியின் கப்பல்கள் பின்வாங்கிச் சென்றுவிட்டன.
these debates are opposed by scientific society and cultural society 
இத்தகைய வாதங்களை அறிவியல் சமூகம் மற்றும் மற்ற சமய குழுக்கள் எதிர்க்கின்றன.
Some scientific societies and religious society opposed it. 
இத்தகைய வாதங்களை அறிவியல் சமூகம் மற்றும் மற்ற சமய குழுக்கள் எதிர்க்கின்றன.
It can only be experienced by the individuals 
இத்தகைய வாதங்களை அறிவியல் சமூகம் மற்றும் மற்ற சமய குழுக்கள் எதிர்க்கின்றன.
The combination of these processes continually recycles the oceanic crust back into the mantle. 
இத்தகைய வாதங்களை அறிவியல் சமூகம் மற்றும் மற்ற சமய குழுக்கள் எதிர்க்கின்றன.
This content 
இவ்வுள்ளடக்கம்
This index 
இவ்வுள்ளடக்கம்
These contents 
இவ்வுள்ளடக்கம்
Ore rathaam 
ஒரே ரத்தம்
same blood 
ஒரே ரத்தம்
Same blood 
ஒரே ரத்தம்
orearatham 
ஒரே ரத்தம்
Though he was born in a Vegetarian family he ate some meat in his childhood but after that he only ate vegetarian that too specifically fruits, groundnuts and goat milk. 
அசைவ உணவுகளை தவிர்க்கும் வைணவ குடும்பத்தில் பிறந்த காந்தி சிறு வயதில் புலால் உணவை சிறிது உண்டாலும் பின்னர் சைவ உணவையே குறிப்பாக பழங்கள் கடலை ஆட்டுப்பால் போன்றவற்றையே உண்டு வாழ்ந்தார்.
It also urged people to boycott British educational institutions and law courts; resign from government employment; refuse to pay taxes; and forsake British titles and honours 
அசைவ உணவுகளை தவிர்க்கும் வைணவ குடும்பத்தில் பிறந்த காந்தி சிறு வயதில் புலால் உணவை சிறிது உண்டாலும் பின்னர் சைவ உணவையே குறிப்பாக பழங்கள் கடலை ஆட்டுப்பால் போன்றவற்றையே உண்டு வாழ்ந்தார்.
Even though Gandhi was born in a vaishnavite family, he ate non-vegetarian in his adulthood. After that he ate only vegetarian foods like fruits, groundnut, and sheep milk till the end of his life. 
அசைவ உணவுகளை தவிர்க்கும் வைணவ குடும்பத்தில் பிறந்த காந்தி சிறு வயதில் புலால் உணவை சிறிது உண்டாலும் பின்னர் சைவ உணவையே குறிப்பாக பழங்கள் கடலை ஆட்டுப்பால் போன்றவற்றையே உண்டு வாழ்ந்தார்.
He was born in Vaishnava family who avoided non-vegetarian food, he ate non vegetarian a little, after lived with vegetarian food , particularly fruits , groundnut, goatmilk 
அசைவ உணவுகளை தவிர்க்கும் வைணவ குடும்பத்தில் பிறந்த காந்தி சிறு வயதில் புலால் உணவை சிறிது உண்டாலும் பின்னர் சைவ உணவையே குறிப்பாக பழங்கள் கடலை ஆட்டுப்பால் போன்றவற்றையே உண்டு வாழ்ந்தார்.
In the initial stage this was also the principle of DMK party. 
திமுக வின் ஆரம்ப காலகட்ட கொள்கையிலும் இது இடம்பெற்றிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
The claim for such an independent state stayed alive in the initial days of DMK. 
திமுக வின் ஆரம்ப காலகட்ட கொள்கையிலும் இது இடம்பெற்றிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
This is very significant to note it was prevailed in theearly days of DMK. 
திமுக வின் ஆரம்ப காலகட்ட கொள்கையிலும் இது இடம்பெற்றிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
In the earlier period of D.M.K. also it was notified 
திமுக வின் ஆரம்ப காலகட்ட கொள்கையிலும் இது இடம்பெற்றிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
They increase to her argument 1912 th maximum of organize. 
அவர்களுடைய தங்களுடைய வாக்கு விகிதத்தை அதிகரித்து 1912 ஆம் ஆண்டில் பெரும்பான்மைக் கட்சியானது.
BY INCREASING ITS VOTE SHARE, IT BECAME A MAJORITY PARTY IN1912 
அவர்களுடைய தங்களுடைய வாக்கு விகிதத்தை அதிகரித்து 1912 ஆம் ஆண்டில் பெரும்பான்மைக் கட்சியானது.