natgillin/translations-raw huggingface dataset:
comapnies also having their web sites,the space and equipments were to be provided,email is free,there is no fee for name domins 
நிறுவனங்கள் வலைப்பதிவுகளை வைத்திருப்பதற்கான இடவசதியையும் வார்ப்புருக்களையும் மின்னஞ்சல் போன்று இலவசமாகவே வழங்குவதால் வழங்கி ஆள்களப்பெயர் போன்றவற்றுக்கு எந்தவிதமான கட்டணங்களும் செலுத்தவேண்டியதில்லை.
There are many companies gives free web e-mail service for peoples. 
நிறுவனங்கள் வலைப்பதிவுகளை வைத்திருப்பதற்கான இடவசதியையும் வார்ப்புருக்களையும் மின்னஞ்சல் போன்று இலவசமாகவே வழங்குவதால் வழங்கி ஆள்களப்பெயர் போன்றவற்றுக்கு எந்தவிதமான கட்டணங்களும் செலுத்தவேண்டியதில்லை.
The density of the dust particles in light atmosphere is 1023m-3. 
ஒளி மண்டலத்தின் துகள் அடர்த்தி தோராயமாக 1023 m−3 (அதாவது புவியின் கடல் மட்டத்தில் காணப்படும் வளி மண்டத்தின் அடர்த்தியில் 1% அடர்த்தி ) .
Ray scope of dense layer of 1023m-3 ( that means from earth to sea we can see the way scope density 1% dense ) 
ஒளி மண்டலத்தின் துகள் அடர்த்தி தோராயமாக 1023 m−3 (அதாவது புவியின் கடல் மட்டத்தில் காணப்படும் வளி மண்டத்தின் அடர்த்தியில் 1% அடர்த்தி ) .
LIGHT SPACE PART DENSITY APPROXIMATELY 1023 M-3(IN WORLD ATMOSPHERE DENSITY IN 1% DENSITY) 
ஒளி மண்டலத்தின் துகள் அடர்த்தி தோராயமாக 1023 m−3 (அதாவது புவியின் கடல் மட்டத்தில் காணப்படும் வளி மண்டத்தின் அடர்த்தியில் 1% அடர்த்தி ) .
the solar energy thickness has 1023 m-3 
ஒளி மண்டலத்தின் துகள் அடர்த்தி தோராயமாக 1023 m−3 (அதாவது புவியின் கடல் மட்டத்தில் காணப்படும் வளி மண்டத்தின் அடர்த்தியில் 1% அடர்த்தி ) .
Administrative infrastructure 
நிர்வாக கட்டமைப்பு
ADMINISTRATIVE SET-UP 
நிர்வாக கட்டமைப்பு
Management architecture 
நிர்வாக கட்டமைப்பு
Administrative structure. 
நிர்வாக கட்டமைப்பு
poup 
போப்.
Pope 
போப்.
pope. 
போப்.
Pop 
போப்.
sharpness 
கூர்மம்
KURMAM 
கூர்மம்
pig 
கூர்மம்
knowledge 
கூர்மம்
the Tamil book thirumanthiram describes about the yoga and it parts very clearly 
யோகக்கலை பற்றியும் அதன் இதர பாகங்களைபற்றியும் தமிழ் நூலான திருமந்திரம் மிக அழகாக எடுத்துரைக்கிறது.
Yogas in any parts of tamil book Thermodynamical very beautiful. 
யோகக்கலை பற்றியும் அதன் இதர பாகங்களைபற்றியும் தமிழ் நூலான திருமந்திரம் மிக அழகாக எடுத்துரைக்கிறது.
About Yogha and it""s description can be learnt from ""Thirumanthiram"", a Tamil book. 
யோகக்கலை பற்றியும் அதன் இதர பாகங்களைபற்றியும் தமிழ் நூலான திருமந்திரம் மிக அழகாக எடுத்துரைக்கிறது.
A Tamil book named Thirumandiram explains the art of yoga in a nice way. 
யோகக்கலை பற்றியும் அதன் இதர பாகங்களைபற்றியும் தமிழ் நூலான திருமந்திரம் மிக அழகாக எடுத்துரைக்கிறது.
Periyar tried a lot to set south india freed them from. 
இவர்களிடமிருந்து தென்னிந்தியாவை மீட்கப் பெரியார் பெரிதும் விரும்பினார்.
Periyar wanted to rescue South India from their domination 
இவர்களிடமிருந்து தென்னிந்தியாவை மீட்கப் பெரியார் பெரிதும் விரும்பினார்.
Pariyar wants very muchto save south India from them. 
இவர்களிடமிருந்து தென்னிந்தியாவை மீட்கப் பெரியார் பெரிதும் விரும்பினார்.
From those people,periyar was eager to recover southindia. 
இவர்களிடமிருந்து தென்னிந்தியாவை மீட்கப் பெரியார் பெரிதும் விரும்பினார்.
Chennai Corporation is operating in Rippon Building. Chennai corporation was started in 1688. 
சென்னை மாநகராட்சி ரிப்பன் கட்டடத்தில் செயல்பட்டு வருகின்றது.சென்னை மாநகராட்சி 1688-ல் துவங்கப்பட்டது.
In 1688 onwards, Chennai Corporation tooks Ripon Building under their care. 
சென்னை மாநகராட்சி ரிப்பன் கட்டடத்தில் செயல்பட்டு வருகின்றது.சென்னை மாநகராட்சி 1688-ல் துவங்கப்பட்டது.
chennai corporation is functioning in Ripon building. Chennai coporation was inaugurated in the year of 1688. 
சென்னை மாநகராட்சி ரிப்பன் கட்டடத்தில் செயல்பட்டு வருகின்றது.சென்னை மாநகராட்சி 1688-ல் துவங்கப்பட்டது.
In Ribbon building chennai corporation had been working. Chennai Corporation was inaugurated in 1688 
சென்னை மாநகராட்சி ரிப்பன் கட்டடத்தில் செயல்பட்டு வருகின்றது.சென்னை மாநகராட்சி 1688-ல் துவங்கப்பட்டது.
candian tribes is one of the underdeveloped group. 
கனேடிய தொல்குடிகள் மிகவும் பின் தங்கிய சமூகக் குழுக்களில் ஒன்று.
The primary Canadian people of the old race are one the very backward society. 
கனேடிய தொல்குடிகள் மிகவும் பின் தங்கிய சமூகக் குழுக்களில் ஒன்று.
Candian tribes are one of the backward communities. 
கனேடிய தொல்குடிகள் மிகவும் பின் தங்கிய சமூகக் குழுக்களில் ஒன்று.
Ancient Canadians are belongs to one of the most tribal society. 
கனேடிய தொல்குடிகள் மிகவும் பின் தங்கிய சமூகக் குழுக்களில் ஒன்று.
From 4th century to 9th century 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
From 4th to 5th century A.D 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
from BC 4 up-to 9th millennium 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
BC 4 TO 9 CENTURY 
கிபி 4 தொடக்கம் 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை
These next generation some other Europeans and yudha makkal explain. 
அவர்களுக்கு அடுத்து பிற ஐரோப்பியர்களும் யூதமக்களும் விளங்குகின்றார்கள்.
They are european peoples. 
அவர்களுக்கு அடுத்து பிற ஐரோப்பியர்களும் யூதமக்களும் விளங்குகின்றார்கள்.
After them , other Europeans and Jews are having. 
அவர்களுக்கு அடுத்து பிற ஐரோப்பியர்களும் யூதமக்களும் விளங்குகின்றார்கள்.
after their other europians, yudha have majority. 
அவர்களுக்கு அடுத்து பிற ஐரோப்பியர்களும் யூதமக்களும் விளங்குகின்றார்கள்.
cortesy:musicians 
பகுப்பு:பாடகர்கள்
category: Singers 
பகுப்பு:பாடகர்கள்
Section:Singers 
பகுப்பு:பாடகர்கள்
PART:SINGERS 
பகுப்பு:பாடகர்கள்
Former Chola's defeat. 
முற்காலச் சோழர்களின் வீழ்ச்சி
FALL OF EARLY CHOLAS 
முற்காலச் சோழர்களின் வீழ்ச்சி
Fall of Earlier Kings 
முற்காலச் சோழர்களின் வீழ்ச்சி
the defeat of olden era cholas 
முற்காலச் சோழர்களின் வீழ்ச்சி
typing is the modern word 
தட்டச்சு செய்தல் என்ற பழைய சொல்லின் தொழிநுட்பரீதியான மருவல்.
Typing 
தட்டச்சு செய்தல் என்ற பழைய சொல்லின் தொழிநுட்பரீதியான மருவல்.
Typewriting is the next word for type. 
தட்டச்சு செய்தல் என்ற பழைய சொல்லின் தொழிநுட்பரீதியான மருவல்.
""Typing"" is and old technical word and that is quasi 
தட்டச்சு செய்தல் என்ற பழைய சொல்லின் தொழிநுட்பரீதியான மருவல்.
basically high education, self departments. 
அடிப்படைக்கல்வியும் உயர்கல்வியும் அரச தனியார் துறைகளால் வழங்கப்படலாம்.
Basic education, Higher stadies on Government, private aencies will provided. 
அடிப்படைக்கல்வியும் உயர்கல்வியும் அரச தனியார் துறைகளால் வழங்கப்படலாம்.
Lower Education and Higher Education will be given byGovernment or Private Department. 
அடிப்படைக்கல்வியும் உயர்கல்வியும் அரச தனியார் துறைகளால் வழங்கப்படலாம்.
Basic education and higher education may given by the private or government. 
அடிப்படைக்கல்வியும் உயர்கல்வியும் அரச தனியார் துறைகளால் வழங்கப்படலாம்.
America's multi media to situation of botany 17,000 america's country to 1800 most of flower for importance to seen. 
அமெரிக்க உயிரினச் சூழல் பிரம்மாண்ட பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகும்: குழல்வகை தாவரங்களின் சுமார் 17000 இனங்கள் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க நாடுகளிலும் அலாஸ்காவிலும் காணப்படுகிறது 1800 க்கும் அதிகமான பூக்கும் தாவர இனங்கள் ஹவாயில் காணப்படுகிறது இவற்றில் சில நாட்டின் பிற முக்கியப் பகுதிகளிலும் காணப்படுகிறது.
in america 17000 after that 1800 group of havayil in the sides 
அமெரிக்க உயிரினச் சூழல் பிரம்மாண்ட பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகும்: குழல்வகை தாவரங்களின் சுமார் 17000 இனங்கள் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க நாடுகளிலும் அலாஸ்காவிலும் காணப்படுகிறது 1800 க்கும் அதிகமான பூக்கும் தாவர இனங்கள் ஹவாயில் காணப்படுகிறது இவற்றில் சில நாட்டின் பிற முக்கியப் பகுதிகளிலும் காணப்படுகிறது.
America has multi-faceted environment, they have about 17,00 varies plant species, found in America and Alaska region, 1800 flowers and other plant species found in Hawaii region. some of them are also available in other part of the country also 
அமெரிக்க உயிரினச் சூழல் பிரம்மாண்ட பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகும்: குழல்வகை தாவரங்களின் சுமார் 17,000 இனங்கள் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க நாடுகளிலும் அலாஸ்காவிலும் காணப்படுகிறது, 1,800 க்கும் அதிகமான பூக்கும் தாவர இனங்கள் ஹவாயில் காணப்படுகிறது, இவற்றில் சில நாட்டின் பிற முக்கியப் பகுதிகளிலும் காணப்படுகிறது.
Pipe like plants about 17000 species are here. In Hawaii there are 18000 species of Flowering plants 
அமெரிக்க உயிரினச் சூழல் பிரம்மாண்ட பன்முகத்தன்மை கொண்டதாகும்: குழல்வகை தாவரங்களின் சுமார் 17000 இனங்கள் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க நாடுகளிலும் அலாஸ்காவிலும் காணப்படுகிறது 1800 க்கும் அதிகமான பூக்கும் தாவர இனங்கள் ஹவாயில் காணப்படுகிறது இவற்றில் சில நாட்டின் பிற முக்கியப் பகுதிகளிலும் காணப்படுகிறது.
it include 24 parts and 448 sections 
இது 20 தொகுதிகளில் 448 பிரிவுகளை உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.
This books contains at least 20 eidtions and 448 Branches. 
இது 20 தொகுதிகளில் 448 பிரிவுகளை உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.
It consists of 20 groups and 448 divisions 
இது 20 தொகுதிகளில் 448 பிரிவுகளை உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.
This divided into 20 parts and have 448 inner division 
இது 20 தொகுதிகளில் 448 பிரிவுகளை உள்ளடக்கியதாக இருந்தது.
rights are independence for canada 
உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனம்
rites of independens 
உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனம்
Organization of rights and freedom 
உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனம்
Rights and Freedom of Canadian article 
உரிமைகள் சுதந்திரங்களுக்கான கனடிய சாசனம்
also this high price Statistical number 
மேலும் இது மிகவுயர்ந்த வாழ்க்கை சுட்டெண்ணை கொண்டுள்ளது.
THE HAS MOST HIGH LIFE HISTORY 
மேலும் இது மிகவுயர்ந்த வாழ்க்கை சுட்டெண்ணை கொண்டுள்ளது.
Further this very valuable Life oil have. 
மேலும் இது மிகவுயர்ந்த வாழ்க்கை சுட்டெண்ணை கொண்டுள்ளது.
It has highest life expectancy. 
மேலும் இது மிகவுயர்ந்த வாழ்க்கை சுட்டெண்ணை கொண்டுள்ளது.
Sun's inside directly researched. 
கதிரவனின் உள்வடிவத்தை நேரடியாக ஆய்வது அரிதான செயலாகும்.
Direct examining of the sun's inner shape is not possible. 
கதிரவனின் உள்வடிவத்தை நேரடியாக ஆய்வது அரிதான செயலாகும்.
The solar interior is not directly observable, and the Sun itself is opaque to electromagnetic radiation. 
கதிரவனின் உள்வடிவத்தை நேரடியாக ஆய்வது அரிதான செயலாகும்.
Kathiravain oul vadivertthai neradiyaga ayyvathu arithana seyalkum. 
கதிரவனின் உள்வடிவத்தை நேரடியாக ஆய்வது அரிதான செயலாகும்.
Browne's content contains five editions. 
பிரவுணின் தொகுப்பு ஐந்து பதிப்புக்களைக் கண்டது.
Brown's theory has five parts included. 
பிரவுணின் தொகுப்பு ஐந்து பதிப்புக்களைக் கண்டது.
Browne's work went through five editions. 
பிரவுணின் தொகுப்பு ஐந்து பதிப்புக்களைக் கண்டது.
Brown to index of Five register. 
பிரவுணின் தொகுப்பு ஐந்து பதிப்புக்களைக் கண்டது.
In 2005, 46.6 million Americans, 15.9% of the population, were uninsured, 5.4 million more than in 2001. 
2005 ஆம் ஆண்டில் 46.6 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் மக்கள்தொகையில் 15.9% பேர் காப்பீடு இன்றி இருந்தனர் இது 2001 ஆம் ஆண்டின் அளவைக் காட்டிலும் 5.4 மில்லியன் அதிகமாகும்.
in 2005 15.9% of Americans are without insurance out of 56.6 million total population, this is 5.4 million more than in 2001. 
2005 ஆம் ஆண்டில் 46.6 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் மக்கள்தொகையில் 15.9% பேர் காப்பீடு இன்றி இருந்தனர் இது 2001 ஆம் ஆண்டின் அளவைக் காட்டிலும் 5.4 மில்லியன் அதிகமாகும்.
In 2005, 46.6 million americans, approximately 15.9% of their total population are holding no insurances on their names. This is 5.4 million times more than in the year 2001. 
2005 ஆம் ஆண்டில் 46.6 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் மக்கள்தொகையில் 15.9% பேர் காப்பீடு இன்றி இருந்தனர் இது 2001 ஆம் ஆண்டின் அளவைக் காட்டிலும் 5.4 மில்லியன் அதிகமாகும்.
2005 this results in false negatives if the test is performed during the very early stages of pregnancy. Obstetric ultrasonography 46.6 may also be used to detect pregnancy. Obstetric ultrasonography was first practiced in the 1960s 
2005 ஆம் ஆண்டில் 46.6 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் மக்கள்தொகையில் 15.9% பேர் காப்பீடு இன்றி இருந்தனர் இது 2001 ஆம் ஆண்டின் அளவைக் காட்டிலும் 5.4 மில்லியன் அதிகமாகும்.
APART FROM ALL RELIGIONS TAMILIANS ARE CELEBRATED THIS FESTIVAL 
இவ்விழா சமயங்கள் கடந்து அனேக தமிழர்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.
This festival was celebrated by many Tamilans beyond their religion. 
இவ்விழா சமயங்கள் கடந்து அனேக தமிழர்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.
this Time many peoples celebrate. 
இவ்விழா சமயங்கள் கடந்து அனேக தமிழர்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.
this festival is celebrated by all tamil peoples beyond the casts 
இவ்விழா சமயங்கள் கடந்து அனேக தமிழர்களால் கொண்டாடப்படுகிறது.
Between 1908 and 1913 super powers like Britain, Germany, France, Russia, Austria, Hungary, Italy spending increased by 50% on weapons 
பிரித்தானியா ஜேர்மனி பிரான்ஸ் ரஷ்யா ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி இத்தாலி ஆகிய பெரிய வல்லரசுகளின் ஆயுதங்களுக்கான மொத்தச் செலவு 1908 க்கும் 1913 க்கும் இடையில் 50% கூடியது.
The war expenses more 50% increase in British, Germany, Russia, and Austria-Hungary. 
பிரித்தானியா ஜேர்மனி பிரான்ஸ் ரஷ்யா ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி இத்தாலி ஆகிய பெரிய வல்லரசுகளின் ஆயுதங்களுக்கான மொத்தச் செலவு 1908 க்கும் 1913 க்கும் இடையில் 50% கூடியது.
BRITAIN,GERMAN,FRANCE,RUSSIA,AUSTRALIA ,HUNGARY & ITAKY ARE THE STRONG COUNTRIES THEIR TOTAL TOOL COST IS INCREASED,BETWEEN 1908 TO 1913 IT INCREASES 50%MORE 
பிரித்தானியா ஜேர்மனி பிரான்ஸ் ரஷ்யா ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி இத்தாலி ஆகிய பெரிய வல்லரசுகளின் ஆயுதங்களுக்கான மொத்தச் செலவு 1908 க்கும் 1913 க்கும் இடையில் 50% கூடியது.
Britannia, Germany, France, Russia, Astoria, hungeri,Italy of countries cost of weapon was increased upto 50% from 1908 to 1913. 
பிரித்தானியா ஜேர்மனி பிரான்ஸ் ரஷ்யா ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி இத்தாலி ஆகிய பெரிய வல்லரசுகளின் ஆயுதங்களுக்கான மொத்தச் செலவு 1908 க்கும் 1913 க்கும் இடையில் 50% கூடியது.
Among these, sun belongs to the High material decomposed star type. 
இவற்றுள் சூரியன் முதல் வகையான உலோகசெறிவு மிக்க விண்மீன்கள் வகையை சார்ந்தது.
In this Sun is first category this liquid of different planet in the sky. 
இவற்றுள் சூரியன் முதல் வகையான உலோகசெறிவு மிக்க விண்மீன்கள் வகையை சார்ந்தது.
In this that Sun is the high metal density star. 
இவற்றுள் சூரியன் முதல் வகையான உலோகசெறிவு மிக்க விண்மீன்கள் வகையை சார்ந்தது.
sun is a population i method star. 
இவற்றுள் சூரியன் முதல் வகையான உலோகசெறிவு மிக்க விண்மீன்கள் வகையை சார்ந்தது.
Tamil prose book teachers 
தமிழ் உரைநூல் ஆசிரியர்கள்
tamil prose book teacher 
தமிழ் உரைநூல் ஆசிரியர்கள்
Tamil prose writers 
தமிழ் உரைநூல் ஆசிரியர்கள்
Tamil literature book's authors 
தமிழ் உரைநூல் ஆசிரியர்கள்
Also, the cyclopedia, or Universal Dictionary of Arts and Sciences-1972, ditero and di-alambeartin encyclopedia-1975, Britannica Encyclopedia, Convocations -Lexikon are having the current trend of the encyclopedias and explained headings and theories 
எனினும் சேம்பர்சின் சைக்கிளோப்பீடியா அல்லது கலை மற்றும் அறிவியல் அகரமுதலி (Cyclopaedia or Universal Dictionary of Arts and Sciences - 1728) டிடேரோ மற்றும் டிஅலம்பேர்ட்டின் என்சைக்கிளோபீடியே (Encyclopédie - 1751) பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம் கான்வசேசன்ஸ் லெக்சிக்கன் (Conversations-Lexikon) என்பனவே முதலில் இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்களின் வடிவத்தில் அமைந்ததுடன் விரிவான வீச்செல்லைகளைக் கொண்ட தலைப்புக்களுடனும் ஆழமான விளக்கங்களுடனும் இவை அமைந்திருந்தன.
But, Chambersin Encyclopedia or Universal Dictionary of Arts and Sciences, Detero or D'Alambortin Encyclopedia, Britannia Encyclopedia, Converstations-Lexikon were developed not only in the form of encyclopedia, also they contains a detailed headings and in-depth meaning. 
எனினும் சேம்பர்சின் சைக்கிளோப்பீடியா அல்லது கலை மற்றும் அறிவியல் அகரமுதலி (Cyclopaedia or Universal Dictionary of Arts and Sciences - 1728) டிடேரோ மற்றும் டிஅலம்பேர்ட்டின் என்சைக்கிளோபீடியே (Encyclopédie - 1751) பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம் கான்வசேசன்ஸ் லெக்சிக்கன் (Conversations-Lexikon) என்பனவே முதலில் இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்களின் வடிவத்தில் அமைந்ததுடன் விரிவான வீச்செல்லைகளைக் கொண்ட தலைப்புக்களுடனும் ஆழமான விளக்கங்களுடனும் இவை அமைந்திருந்தன.
who then proceeded to defeat the Southern Song in a long and bloody war, the first war in which firearms played an important role. During the era after the war, later called the Pax Mongolica, adventurous Westerners such as Marco Polo travelled all the way to China and brought the first reports of its wonders to Europe. 
எனினும் சேம்பர்சின் சைக்கிளோப்பீடியா அல்லது கலை மற்றும் அறிவியல் அகரமுதலி (Cyclopaedia or Universal Dictionary of Arts and Sciences - 1728) டிடேரோ மற்றும் டிஅலம்பேர்ட்டின் என்சைக்கிளோபீடியே (Encyclopédie - 1751) பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம் கான்வசேசன்ஸ் லெக்சிக்கன் (Conversations-Lexikon) என்பனவே முதலில் இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்களின் வடிவத்தில் அமைந்ததுடன் விரிவான வீச்செல்லைகளைக் கொண்ட தலைப்புக்களுடனும் ஆழமான விளக்கங்களுடனும் இவை அமைந்திருந்தன.
Even Chambersion cyclopedia of Universal Dictionary of Arts and Sciences-1728, Conversations of Lexikon. 
எனினும் சேம்பர்சின் சைக்கிளோப்பீடியா அல்லது கலை மற்றும் அறிவியல் அகரமுதலி (Cyclopaedia or Universal Dictionary of Arts and Sciences - 1728) டிடேரோ மற்றும் டிஅலம்பேர்ட்டின் என்சைக்கிளோபீடியே (Encyclopédie - 1751) பிரித்தானிக்கா கலைக்களஞ்சியம் கான்வசேசன்ஸ் லெக்சிக்கன் (Conversations-Lexikon) என்பனவே முதலில் இன்றைய கலைக்களஞ்சியங்களின் வடிவத்தில் அமைந்ததுடன் விரிவான வீச்செல்லைகளைக் கொண்ட தலைப்புக்களுடனும் ஆழமான விளக்கங்களுடனும் இவை அமைந்திருந்தன.
This four needs will tell upcoming four big parts in maths. 
இந்த நான்கு தேவைகளும் பின்வரும் நான்கு பெரிய கணிதப் பிரிவுகளை பிரதிபடுத்துகின்றன:
These four type of wanted followed reflect many directions. 
இந்த நான்கு தேவைகளும் பின்வரும் நான்கு பெரிய கணிதப் பிரிவுகளை பிரதிபடுத்துகின்றன:
These four essentials makes prominent the four mathematical divisions below. 
இந்த நான்கு தேவைகளும் பின்வரும் நான்கு பெரிய கணிதப் பிரிவுகளை பிரதிபடுத்துகின்றன:
the above uses of maths is classified the mathematics by four big divisions. 
இந்த நான்கு தேவைகளும் பின்வரும் நான்கு பெரிய கணிதப் பிரிவுகளை பிரதிபடுத்துகின்றன:
Paragraph:Symbol of tamil's 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் அடையாளம்
First essay: tamil people identity 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் அடையாளம்
Main Article:Tamilians Symbol 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் அடையாளம்
Main Article:Tamilian's Identification. 
முதன்மைக் கட்டுரை: தமிழர் அடையாளம்
India,is a republic country of South asia 
இந்தியா (India) தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு குடியரசு நாடாகும்.
India is a democratic country in South Asia. 
இந்தியா (India) தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு குடியரசு நாடாகும்.
INDIA IS ONE OF THE SOUTH ASIAN REPUBLICAN COUNTRY 
இந்தியா (India) தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு குடியரசு நாடாகும்.
India is a democratic country in South Asia 
இந்தியா (India) தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு குடியரசு நாடாகும்.
Valve 
கட்டுளம் - Valve
VALUE 
கட்டுளம் - Valve
valve 
கட்டுளம் - Valve
in these stages earth has surrounded over the sun so only living beings get static. 
இக்காலகட்டங்களில் புவியின் பௌதிக தன்மையினாலும் புவி சூரியனை சுற்றி வந்தமையினாலும் உலகில் உயிர்கள் நிலைபெற்றன.
Due to the physical geography of the earth and its rotation to sun living beings became standard one. 
இக்காலகட்டங்களில் புவியின் பௌதிக தன்மையினாலும் புவி சூரியனை சுற்றி வந்தமையினாலும் உலகில் உயிர்கள் நிலைபெற்றன.
At those time species got static because of physical structure and earth revolves the sun 
இக்காலகட்டங்களில் புவியின் பௌதிக தன்மையினாலும் புவி சூரியனை சுற்றி வந்தமையினாலும் உலகில் உயிர்கள் நிலைபெற்றன.
During that period, life exist in the earth due to the physical change in earth, rotation of earth around sun 
இக்காலகட்டங்களில் புவியின் பௌதிக தன்மையினாலும் புவி சூரியனை சுற்றி வந்தமையினாலும் உலகில் உயிர்கள் நிலைபெற்றன.
France's plan was to attack the business center of Germany, the Ruhr valley. 
பிரான்சின் திட்டம் 17 ஜேர்மனியில் தொழிற்றுறை மையமான ரூர் பள்ளத்தாக்கைத் (Ruhr Valley) தாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
the plan of france was to attck ruhr valley 
பிரான்சின் திட்டம் 17 ஜேர்மனியில் தொழிற்றுறை மையமான ரூர் பள்ளத்தாக்கைத் (Ruhr Valley) தாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
France Plan 17 -to attach Germany which was in the process of industrialization, was its purpose 
பிரான்சின் திட்டம் 17 ஜேர்மனியில் தொழிற்றுறை மையமான ரூர் பள்ளத்தாக்கைத் (Ruhr Valley) தாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
France plan 17,aimed to attack the industrialised place ofRhur valley 
பிரான்சின் திட்டம் 17 ஜேர்மனியில் தொழிற்றுறை மையமான ரூர் பள்ளத்தாக்கைத் (Ruhr Valley) தாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
Mozilla Firefox call fire bird that name publish to 2003 year before registered that joint to name. 
Mozilla Firefox (அப்போது Firebird என்ற பெயரில் வெளியாகி புழக்கத்தில் இருந்தது) 2003 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய பதிப்புகளில் இந்த அம்சம் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது.
Mozilla Firefox (previously Firebird) includes this facility in pre 2003 versions. 
Mozilla Firefox (அப்போது Firebird என்ற பெயரில் வெளியாகி புழக்கத்தில் இருந்தது) 2003 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய பதிப்புகளில் இந்த அம்சம் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது.
Earlier 2003 this features were in Mozilla Firefox. (which was using as Firebird) 
Mozilla Firefox (அப்போது Firebird என்ற பெயரில் வெளியாகி புழக்கத்தில் இருந்தது) 2003 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய பதிப்புகளில் இந்த அம்சம் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது.
This feature implemented in early versions of Mozilla Firefox edition (Formerly called as 'Firebird') in 2003 early editions. 
Mozilla Firefox (அப்போது Firebird என்ற பெயரில் வெளியாகி புழக்கத்தில் இருந்தது) 2003 ஆம் ஆண்டின் முந்தைய பதிப்புகளில் இந்த அம்சம் சேர்க்கப்பட்டிருந்தது.
website address have WWW is starting . 
வலை முகவரிகளில் உள்ள டபிள்யூ.டபிள்யூ.டபிள்யூ (WWW) என்ற முன்னொட்டு
WWW is the in front of web addresses 
வலை முகவரிகளில் உள்ள டபிள்யூ.டபிள்யூ.டபிள்யூ (WWW) என்ற முன்னொட்டு
WEB ADDRESS IN WWW IN TAG 
வலை முகவரிகளில் உள்ள டபிள்யூ.டபிள்யூ.டபிள்யூ (WWW) என்ற முன்னொட்டு
The presence of www in the websites addresses 
வலை முகவரிகளில் உள்ள டபிள்யூ.டபிள்யூ.டபிள்யூ (WWW) என்ற முன்னொட்டு
but it was not supported by cholas in higher education 
ஆனால் சோழர்களால் தமிழ் உயர் கல்வி கூடங்களில் ஊக்கிவிக்கப்படவில்லை என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
However, it is important to mention that they did not do anything significant to promote higher educational institutions 
ஆனால் சோழர்களால் தமிழ் உயர் கல்வி கூடங்களில் ஊக்கிவிக்கப்படவில்லை என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
it is worth noting that Chola's did not encouraged Tamil language in higher studies 
ஆனால் சோழர்களால் தமிழ் உயர் கல்வி கூடங்களில் ஊக்கிவிக்கப்படவில்லை என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
But language of Tamil is not encouraged to involved in higher studies by Chola. 
ஆனால் சோழர்களால் தமிழ் உயர் கல்வி கூடங்களில் ஊக்கிவிக்கப்படவில்லை என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
Poruliyal 
பொருளியல்
economical 
பொருளியல்
poruliyal 
பொருளியல்
Words of Vivekananda. 
விவேகானந்தரின் கருத்துக்கள்
Vivekananda's thoughts 
விவேகானந்தரின் கருத்துக்கள்
Opinions of Vivekananda 
விவேகானந்தரின் கருத்துக்கள்
Vivekanandha's ideology 
விவேகானந்தரின் கருத்துக்கள்
It has recorded the day to day incidents, social evils, many good changes for the past 75 years. This is the main social participation of Dinamani 
நாள் தவறாமல் அன்றாடம் நடக்கும் நிகழ்வுகளை, சமுதாயத்தில் காணும் நிலைபிறழ்ந்த செய்கைகளை, நல்ல பல மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து 75 ஆண்டுகளாகப் பதிவு செய்து வருகிறது என்பதுதான் "தினமணி'யின் தலையாய சமுதாயப் பங்களிப்பு.
But it is recording all the day to day incidents, some mischieves happening in the society, some good changes continuously for about 75 years which is the proudest part of the society by ""Dhinamani"". 
நாள் தவறாமல் அன்றாடம் நடக்கும் நிகழ்வுகளை சமுதாயத்தில் காணும் நிலைபிறழ்ந்த செய்கைகளை நல்ல பல மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து 75 ஆண்டுகளாகப் பதிவு செய்து வருகிறது என்பதுதான் தினமணியின் தலையாய சமுதாயப் பங்களிப்பு.
Dinamani has published daily news, and events for 75 years is the main achievement 
நாள் தவறாமல் அன்றாடம் நடக்கும் நிகழ்வுகளை சமுதாயத்தில் காணும் நிலைபிறழ்ந்த செய்கைகளை நல்ல பல மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து 75 ஆண்டுகளாகப் பதிவு செய்து வருகிறது என்பதுதான் தினமணியின் தலையாய சமுதாயப் பங்களிப்பு.
It is in the reporting of the incidents, social discrepancies, positive changes continuously for the 75 years fulfilling its main role in the society. 
நாள் தவறாமல் அன்றாடம் நடக்கும் நிகழ்வுகளை சமுதாயத்தில் காணும் நிலைபிறழ்ந்த செய்கைகளை நல்ல பல மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து 75 ஆண்டுகளாகப் பதிவு செய்து வருகிறது என்பதுதான் தினமணியின் தலையாய சமுதாயப் பங்களிப்பு.
Indian Traditional Music 
இந்திய சாஸ்திரீய இசை
Indian karnatic music. 
இந்திய சாஸ்திரீய இசை
Indian carnatic mucic 
இந்திய சாஸ்திரீய இசை
Indian music of Sastriyas. 
இந்திய சாஸ்திரீய இசை
there is a crocodile park in Chennai east coast road 
சென்னையின் தெற்கில் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் முதலைப்பண்ணை உள்ளது.
IN EAST COAST ROAD THERE IS A CROCODILE PARK 
சென்னையின் தெற்கில் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் முதலைப்பண்ணை உள்ளது.
Crocodile farm is located in the southern seashore roadof Chennai. 
சென்னையின் தெற்கில் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் முதலைப்பண்ணை உள்ளது.
This crocodile park is located in East Coast Highway, south of Chennai, 
சென்னையின் தெற்கில் கிழக்குக் கடற்கரைச் சாலையில் முதலைப்பண்ணை உள்ளது.
Salt March(march 1930) 
thumb|right|உப்பு சத்தியாகிரக தண்டி யாத்திரை (மார்ச் 1930)
Image of the non-violence Dandhi relay to make salt. 
thumb|right|உப்பு சத்தியாகிரக தண்டி யாத்திரை (மார்ச் 1930)
thumb|right|salt satyagraha thandi procession(march1930) 
thumb|right|உப்பு சத்தியாகிரக தண்டி யாத்திரை (மார்ச் 1930)
Salt Sathyagraha Thandi voyage (march 1930) 
thumb|right|உப்பு சத்தியாகிரக தண்டி யாத்திரை (மார்ச் 1930)