natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not initialise Bonobo
செயல் தேவை
Nonecal-task-status
நிலவியல் நிலையை இந்த வடிவத்தில் உள்ளிட வேண்டும் : 45.436845,125.862501Nonecal-task-status
60 minute divisions30 minute divisions
வாரம் %d60 minute divisions30 minute divisions
Nonecal-second-zone
இரண்டாம் நிலை மண்டலத்தை காட்டுNonecal-second-zone
Organisation
தேர்ந்தெடு...
Organisation
சுருக்க விவரம்: %s இடம்: %s
_Other Organiser
துவக்கு:
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறிப்புகளை ஒட்டுப்பலகைக்கு நகல் எடுக்கவும்
_Other Organiser
தேர்வு செய்த குறிப்புகளை அழி
%d%%
ஒரு குறிப்பினை சேர்க்க சொடுக்கவும்%d%%
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்வு செய்த பணிகளை ஒட்டுப்பலகைக்கு படியெடு
_Other Organiser
புலப்படும் அனைத்து செய்திகளையும் தேர்வு செய்யவும்
Organisation
நேர மண்டலத்தை தேர்ந்தெடு
Cannot initialise Evolution's mail component.
குறிப்பு இல்லை
Accepted: Meeting NameMeeting
நாள்காட்டி தகவல்Accepted: Meeting NameMeeting
Cancel: Meeting NameMeeting
புதுப்பிக்கப்படுகிறதுCancel: Meeting NameMeeting
Counter-proposal: Meeting NameMeeting
புதுப்பிCounter-proposal: Meeting NameMeeting
START to END
ஞாSTART to END
Completed COMPLETED
(முடிந்ததுCompleted COMPLETED
START (Due DUE)
முடிந்ததுSTART (Due DUE)
Due DUE
(நிலுவையில்Due DUE
Organisation
கலந்துகொள்பவர்கள்:
_Other Organiser
% முடிந்தது
Synchronising folder
நாள்காட்டியை திறக்கிறது
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் ஐ நாள்காட்டி ஏற்றி
Synchronising folder
நினைவில்கொள்!
Organisation
வி நாள்காட்டி கோப்புகள் (.vcs)
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் வி நாள்காட்டி ஏற்றி
iCalImp
எவல்யூஷன் நாள்காட்டி ஏற்றிiCalImp
OrganisationiCalImp
கூட்டம்iCalImp
iCalImp
நிகழ்வுiCalImp
iCalImp
இது தொடர் நிகழ்வுகளை கொண்டுள்ளது.iCalImp
iCalImp
என்பது ஒரு நிகழ்வுiCalImp
iCalImp
நினைவூட்டல்களை கொண்டுள்ளது.iCalImp
_Other OrganiseriCalImp
இணைப்புகள் ஐ கொண்டுள்ளதுiCalImp
_Other Organiser
துவக்கு
Comoros
இந்தியன்/கொமோரோ
Can not open message
புதிய செய்தி (_M)
Can not open message
புதிய செய்தி சாளரத்தை திற
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
எவலூஷன் வடிவமைப்பு
Can not open message
வரைவாக சேமி (_D)
Can not open message
வரைவாக சேமி
Can not open message
முன்னுரிமை செய்தி (_P)
Can not open message
வரைவை சேமி
Organisation
கையொப்பம்: (_g)
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
வெளி செல்லிம் செய்திகளை கையொப்பமிட முடியாது. இந்த கணக்கிற்கென சான்றிதழ் எதுவும் இல்லை
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
வெளியில் செல்லும் செய்திகளை குறிமுறையாக்க முடியாது : இந்த கணக்கிற்கு குறிமுறையாக்க சான்றிதழ் எதுவுமில்லை
Can not open message
செய்தியை உருவாக்கு
Can not open message
தலைப்பில்லா செய்தி
Can not get message: %s %s
கோப்பு &quot;{0}quot; ஐ இந்த செய்தியுடன் இணைக்க முடியாது
Could not close temporary folder: %s
{0} இணைப்பிலிருந்து செய்திகளை பெற முடியாது
Synchronising folder
மீட்காதே (_D)
Synchronising folder
மீட்கவும் (_R)
Could not close temporary folder: %s
&quot;{0}quot; தானாக சேமிக்கும் கோப்பினை சேமிக்க முடியவில்லை.
Organisation
திருத்தலை தொடர்க (_C)
Can not open message
வரைவை சேமி (_S)
Could not close temporary folder: %s
செய்தியை உருவாக்க முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
கையொப்ப கோப்பு &quot;{0}quot; ஐ படிக்க முடியவில்லை
Can not get folder: %s: %s
அறிவிக்கப்பட்ட பிழை &quot;{0}quot;
Can not open message
செய்தியை வெளிசெல் பெட்டி அடைவில் சேமிக்கிறது
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் எச்சரிக்கை அறிவிப்பு
Organisation
நாள்காட்டி நிகழ்வு தகவல்
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் மின்னஞ்சல் மற்றும் நாள்காட்டி
_Other Organiser
தொடர்பு இட அமைவு பாங்கு
_Other Organiser
முதன்மை முகவரி புத்தகம்
Can not append message to maildir folder: %s: %s
அஞ்சல் உரை ஐ யூனிக்கோடுக்கு மாற்றுக
_Other Organiser
பணி அலகுகளை மறை
Synchronising folder
கடைசி நினைவூட்டல் நேரம்
Synchronising folder
நினைவூட்டல் நிரல்கள்
Synchronising folder failed: %s: %s
முதன்மை நாள்காட்டி
_Other Organiser
முதன்மை பணிபட்டியல்
Colours for display
இன்று நிலுவையில் உள்ள பணிகளை சிறப்புச்சுட்டு
Colours for display
நிலுவையில் இன்று உள்ள பணிகளின் நிறம்
Colours for display
"#rrggbb" வடிவத்தில் பணியின் பின்னணி நிறம் இன்றைய இலக்கை குறிப்பதாகும். வேலைக்கு இன்று கடைசி நாள் சிறப்பு சுட்டலுக்கு பயன்படுத்துவது
Colours for display
"#rrggbb" வடிவத்தில் பணியின் பின்னணி நிறம் கெடு முடிந்ததைக் குறிப்பதாகும். கெடு-முடிந்தது- சிறப்பு சுட்டலுக்கு பயன்படுத்துவது
Cannot initialise Evolution's mail component.
முந்தைய Evolution பதிப்பு
Synchronising folder
முன்னிருப்பு அஞ்சல் எவல்யூஷனா என்பதை சரிபார்க்கவும்
_Other Organiser
தானியங்கி சிரிப்பான் அடையாளம் காணல்
Can not open message
பண்புக்கூற்றின் செய்தி
Can not open message
செய்தியை மேலனுப்பு
Can not open message
மூல செய்தி
Could not close temporary folder: %s
கையெழுத்து மட்டுப்படுத்தியை சேர்க்காதே
Synchronising folder
அனைத்தும் செய்தி தலைப்புகளையும் காட்டுக
Synchronising folder
பொருந்தாத தேடல் கோப்புறையைச் செயல்படுத்து
You can not copy messages from this rubbish bin.
தேடல் அடைவிலிருந்து செய்தியை நீக்கினால் நினைவூட்டு
Cannot initialise Evolution's mail component.
அடைவை சேமி
Synchronise Action
சேவையகத்துடன் ஒருங்கிணைக்கும் இடைவெளி
Cannot initialise Evolution's mail component.
முகவரி புத்தகத்தின் மூலம்
_Other Organiser
பிட்கின் தொடர்புகளை தானாக ஒத்திசை
_Other Organiser
தானியங்கி தொடர்புகளுக்களை செயலாக்கு
Can not open message
செயலாக்கியதை அழி
_Other Organiser
ஆரம்ப இணைப்பு பார்வை
Synchronising "%s"
இணையத்திலிருந்து விலகிய அடைவு பாதைகள்
_Other Organiser
இணைப்பாகக் காண்பி
Can not open message
RFC822 செய்தி
Can not open message
பகுதியை RFC822 செய்தியாக வடிவமை
mboxImp
பொருள்mboxImp
Could not close temporary folder: %s
இந்த சான்றிதழை பார்க்க இயலாது
Could not close temporary folder: %s
S/MIME செய்தியைப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை: %s
Could not close temporary folder: %s
PGP செய்தியை பாகுபடுத்த முடியவில்லை: %s
Synchronising folder
தவறான வெளி அங்கப் பகுதி
Could not close temporary folder: %s
PGP/மைம் செய்தியைப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை: %s
Organisation
தனியாருக்கு சொந்தமான
email-custom-header-Security
ரகசியம்email-custom-header-Security
send-options
உங்கள் பார்வைக்கு மட்டும்send-options
Synchronising folder
அஞ்சல் ரசீது
ESendOptionsWithin
பதில் கோரப்பட்டது (_e)ESendOptionsWithin
ESendOptionsWithin
_t உள்ளமைESendOptionsWithin
ESendOptionsAfter
செய்தி வழங்கலை தாமதி (_D)ESendOptionsAfter
ESendOptionsAfter
பின் (_A)ESendOptionsAfter
_Other OrganiserESendOptions
முடிவுறும் நாளினை அமை (_S)ESendOptions
Chile
வரை (_U)
Organisation
வழங்கு விருப்பங்கள்
Organisation
பிரிவுகள் (_C):
_Other Organiser
வழங்கப்பட்டது (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
அனைத்து தகவல்கள் (_A)
Organisation
நிலை தொடர்தல்
_Other Organiser
முடிக்கப்பட்ட போது (_m):
Organisation
அறிவிப்பை திருப்பு
Organisation
அனைத்தையும் துடை (_A)
_Other Organiser
வரிசைப்படுத்து
Organisation
நேர மண்டலங்கள்
Organisation
_S தேர்வு
_Other Organiser
புதிய பார்வையை உருவாக்கு (_C)
_Other Organiser
%s (முடிவுற்றது)
_Other Organiser
கோப்பின் பெயர் (_i):
Could not close temporary folder: %s
பின்னணியாக அமைக்க முடியவில்லை
Organisation
ஏற்றுகிறது
Can not open message
_B இணைப்பு பட்டையை மறை
Can not open message
_B இணைப்பு பட்டையை காட்டு
_Other Organiser
இணைப்பு ஐ சேர்
Can not open message
இப்படி சேமி (_A)...
_Other Organiser
இணைப்பினை சேர் (_d)...
Organisation
பண்புகள் (_P)
Synchronising folders
"%s" ஆல் திற
Attached message - Subject
இணைப்பை %s இல் சேமிAttached message - Subject
Can not open message
இணைக்கப்பட்ட செய்தி
Cannot initialise Evolution's mail component.
'%s' ஏற்ற முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
இணைப்பை ஏற்ற முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
'%s' ஐ திறக்க முடியவில்லை
Could not initialise Bonobo
இணைப்பை திறக்க முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
'%s' ஐ சேமிக்க முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
இணைப்பு ஐ சேமிக்க முடியவில்லை
Synchronising folder
முன்னிருப்பு முகவரி புத்தகமாக குறி
_Other Organiser
தானியங்கியாக இந்த முகவரி புத்தகத்தை பூர்த்தி செய்
Ctrl-click to open a link http://www.example.com
இணைப்பில் இல்லாமல் பணிபுரிய புத்தக உள்ளடக்கங்களை நகலெடுCtrl-click to open a link http://www.example.com
Synchronising folder
முன்னிருப்பு நாள்காட்டியாக குறி
Synchronising folder
முன்னிருப்பு பணிப் பட்டியலாகக் குறி
Synchronising folder
முன்னிருப்பு குறிப்புப் பட்டியலாக குறி
C_lose
நிறம்:
CalItem
இணைப்பு விலகிய செயல்களுக்கு குறிப்பு பட்டியல் உள்ளடக்கத்தை நகலெடுCalItem
Cannot initialise Evolution's mail component.
மாத நாள்காட்டி
Synchronising folder
வகை "%s" ஐ உருவாக்கு
Can not open message
படம் இல்லை (_N)
Could not close temporary folder: %s
_N வகை பெயர்
Organisation
வகை பண்புகள்
Nonetable-date
இன்றுNonetable-date
Chinese, Traditional
மேற்கத்திய ஐரோப்பிய, புதியChinese, Traditional
Chinese, Simplified
பழமையானChinese, Simplified
Cyrillic, Ukrainian
எளிதாக்கப்பட்டCyrillic, Ukrainian
Hebrew, Visual
உக்ரெயின்Hebrew, Visual
Organisation
நாள் மற்றும் நேரம்
Organisation
இன்று (_T)
Nonedate
ஒன்றுமில்லை (_N)Nonedate
Could not close temporary folder: %s
செல்லாத தேதி மதிப்பு
Comoros
நாளை
Next %aDateFmt
நேற்றுNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த திங்Next %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த செவ்Next %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த புதNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த வியாNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த வெள்Next %aDateFmt
Next %aDateFmt
அடுத்த சனிNext %aDateFmt
Synchronising "%s"
"%s" ஐ %s க்கு எழுதுகிறது
_Other Organiser
விதியின் பெயர் (_u):
NoneInclude threads: None
பின்வரும் நிபந்தனைகளை எதிர்கொள்ளும் உருப்படிகளை தேடுNoneInclude threads: None
Cancel Import
அனுப்புனர் %s:Cancel Import
Organisation
தரவை இறக்குமதி செய்க
Organisation
இறக்க வேண்டிய இடம்
Cannot initialise Evolution's mail component.
ஏற்ற வேண்டிய தகவலை தேர்வு செய்
Organisation
பின்னூட்டத்தை திருத்து
Organisation
பின்னூட்டத்தின் பெயர் (_S):
Could not close temporary folder: %s
கையொப்ப குறுநிரலை திருத்து
Synchronising folder
குறுநிரல் (_c):
Can not open message
தொடுப்பை திறக்க முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
எவலூஷனுக்கு உதவியை காட்ட முடியவில்லை.
_Other Organiser
தொடர்புகளை காட்டு
Cannot initialise Evolution's mail component.
_o முகவரி புத்தகம்:
_Other Organiser
தேடு (_S):
_Other Organiser
_n தொடர்புகள்
Organisation
தேடல்
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
முகவரி புத்தகத்தில் தொடர்புகளை தேர்ந்தெடுExpand MyList Inline
Can not open message
%s ஐ திருத்து (_E)
_Other Organiser
%s ஐ அழி (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் முன்னுரிமைகள்
Cannot initialise Evolution's mail component.
பணிமேசை அமைவுகளைத் திற (_O)
Chile
கைமுறை
_Other Organiser
தானியங்கு
Cannot initialise Evolution's mail component.
அமைவாக்க URL: (_U)
Synchronising folder
புதிய பதிலி சுயவிவரத்தை உருவாக்கு
_Other Organiser
நீக்கப்பட்டது (_l):
Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
பெயர்:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
_Other Organiser
பயனர்
Synchronising folder
_D இலக்கு
Could not initialise Bonobo
இலக்கை தேர்ந்தெடு
Can not get message: %s %s
"{0}". கோப்பினை சேமிக்க முடியவில்லை.
Can not open message
கோப்பு "{0}" ஐ. திறக்க முடியவில்லை
Could not close temporary folder: %s
தரவு மூலாம் &quot;{0}quot; ஐ நீக்குவதில் தோல்வி.
Can not get folder: %s: %s
புகாரளிக்கப்பட்ட பிழை &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
தரவு மூலம் &quot;{0}quot; ஐப் புதுப்பிப்பதில் தோல்வி.
Can not delete folder: %s: No such folder
&quot;{0}quot; வளத்தை நீக்குவது தோல்வி.
Cannot initialise Evolution's mail component.
&quot;{0}quot; க்கு சேவை தரும் எவல்யூஷன் முகவரிப்புத்தக பின் முகம் எதிர்பாராதவிதமாக வெளியேறியது.
Cannot initialise Evolution's mail component.
&quot;{0}quot; க்கு சேவை தரும் நாள்காட்டி பின் முகம் எதிர்பாராதவிதமாக வெளியேறியது.
Cannot initialise Evolution's mail component.
&quot;{0}quot; க்கு சேவைதரும் பின்முக நினைவூட்டல் பட்டியல் எதிர்பாராமல் வெளியேறியது
Cannot initialise Evolution's mail component.
&quot;{0}quot; க்கு சேவைதரும் பணிப்பட்டியல் எதிர்பாராமல் வெளியேறியது
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நெடுவரிசை பெயர்களை கீழே நகர்த்து
Can not open message
நெடுவரிசை பெயர்கள் அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு
_Other Organiser
வரிசையாக்கவில்லை
Comoros
நெடுவரிசையை ஒழுங்கு செய்க (_s)...
_Other Organiser
இதனால் வரிசைப்படுத்து (_S)
UTC
உள்ளிடும் முறைகள்UTC
Organisation
இணைப்பு இடத்தை நகலெடு (_C)
Chile
மின்னஞ்சல் முகவரியை நகலெடுக்கவும் (_C)
Can not open message
படங்களை நகலெடு (_C)
Can not open message
அனைத்து உரையையும் பிம்பங்களையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Can not open message
_I பிம்பத்தை சேமி...
Can not append message to mh folder: %s: %s
படத்தை ஒட்டுப்பலகைக்கு நகல் எடுக்கிறது
Can not open message
பிம்பத்தை சேமி
Synchronising "%s"
படத்தை '%s' க்கு சேமிக்கிறது
Organisation
நாள்காட்டி: %sலிருந்து %sவரை
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் நாள்காட்டி உருப்படி
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் மூல காட்டி
Chile
காட்சி பெயர்
Synchronising folder
கோப்பின் பெயர் காணவில்லை
Can not delete folder: %s: No such folder
கோப்பு &quot;{0}quot; கோப்பு இல்லை அல்லது அது ஒரு இயல்பான கோப்பில்லை
Synchronising folder
தேதி காணவில்லை
toggle
ஒரு சேயை மேல்மீட்பு செய்யவும்toggle
expand
அறைகளுக்கிடையே மாற்றுexpand
collapse
இந்த அறை உள்ள வரியை ஈடிரீயில் விரிவாக்குகிறது.collapse
Organisation
வெறுமையான கையொப்பம்
Could not close temporary folder: %s
படத்தை ஒட்டுப்பலகைக்கு நகல் எடுக்க முடியவில்லை.
Can not get message: %s %s
படத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை.
Could not close temporary folder: %s
கையொப்பத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.
Could not close temporary folder: %s
கையொப்பத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை.
Could not close temporary folder: %s
தவறான அங்கீகார முடிவுக் குறியீடு (%d)
Can not append message to mh folder: %s: %s
செய்தியை '%s'அடைவில் சேமிக்கிறது
Synchronising "%s"
அடைவை நீக்குகிறது '%s'
_Other Organiser
இணைப்புகளை நீக்குகிறது
Can not get folder: %s: %s
செல்லாத அடைவு யூஆர்ஐ : %s
Cannot initialise Evolution's mail component.
அஞ்சல் டிரான்ஸ்போர்ட் சேவை கிடைக்கவில்லை
Could not close temporary folder: %s
வெளிசெல்லும் வடிகட்டிக்கு அனுப்புவதில் தோல்வி : %s
Could not close temporary folder: %s
%s க்கு பின்னெழுதுவதில் தோல்வி: %s உள் 'அனுப்பு' அடைவில் போய் சேர்ந்துவிட்டது.
Could not close temporary folder: %s
உள் 'அனுப்பு' அடைவில் சேர்க்கும் போது தோல்வி : %s
Can not open message
செய்தி அனுப்புகிறது
Organisation
அனுப்பு
_Other Organiser
வார்ப்புரு
Organisation
பயனர் செயலை ரத்து செய்துவிட்டார்
Organisation
%s உறுதி செய்தல் தோல்வியுற்றது
Organisation
'%s' இல் மீண்டும் இணைக்கிறது
Synchronising "%s"
'%s' கணக்குக்கு தொடர்பில்லாத நிலைக்கு தயாராகிறது
Can not open message
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது செய்திகளை வடிக்கிறது
Can not append message to mh folder: %s: %s
'%s' க்கு செய்தியை நகர்த்துகிறது
Can not append message to mh folder: %s: %s
'%s' இல் செய்தியை நகலெடுக்கிறது
Synchronising "%s"
அடைவை சேமிக்கிறது '%s'
Synchronising "%s"
கணக்கை சேர்க்கிறது '%s'
Could not close temporary folder: %s
சுருள் அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை`%s': %s
Synchronising folder failed: %s: %s
தேடு அடைவுகளை அமைக்கிறது: %s
Synchronising "%s"
'%s க்கான தேடு அடைவுகளை இற்றைப்படுத்துகிறது - %s'
Organisation
கணக்கின் பெயர்
Chile
மின்னஞ்சல் முகவரி வழங்கப்படவில்லை
Organisation
தெரியாத பின்புல செயல்
_Other Organiser
சிறப்பு அடைவுகள்
Synchronising folder
வரைவு செய்திகள் கோப்புறை (_F):
Synchronising folder
அனுப்பப்பட்ட செய்தி உள்ள அடைவு (_M):
Could not close temporary folder: %s
நீக்கிய செய்திகளை வைத்திருப்பதற்கு ஒரு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்யவும்.
Can not open message
குப்பை செய்திகளை வைத்திருக்க ஒரு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்யவும்.
Can not open message
செய்திகளை உருவாக்கு
Can not open message
செய்தி பெறுதல்
Can not open message
செய்திகள் கிடைத்த தகவலை அனுப்புக (_e):
Can not open message
ஒவ்வொரு செய்திக்கும் கேட்கவும்
Cannot initialise Evolution's mail component.
கணக்கு தகவல்
Cannot initialise Evolution's mail component.
தேவையான தகவல்
_Other Organiser
முழுப் பெயர் (_e):
Chile
மின்னஞ்சல் முகவரிகள் (_A):
Cannot initialise Evolution's mail component.
தேர்வு தகவல்
Organi_sation:
நிறுவனம் (_g):
Can not open message
புதிய மின்னஞ்சல்களை கால இடைவெளிக்குள் தானாக சோதி
Could not close temporary folder: %s
_g கையொப்பமிடுகிற அல்கரிதம்:
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
எப்போதும் இந்த கணக்கில் வெளி போகும் செய்திகளுக்கு கையொப்பமிடுக (_w)
Could not close temporary folder: %s
கையொப்பமிடுகிற சான்றிதழ்: (_n)
Organisation
தேர்ந்தெடுக்கவும்
Could not close temporary folder: %s
_a கையொப்பமிடுகிற அல்கரிதம்:
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
எப்போதும் இந்த கணக்கில் வெளி போகும் செய்திகளுக்கு கையொப்பமிடுக
Could not close temporary folder: %s
குறிமுறையாக்க சான்றிதழ்:
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
எப்போதும் இந்த கணக்கில் வெளி போகும் செய்திகளை குறியாக்கம் செய்
_Other Organiser
சேவையக வகை (_T):
_Other Organiser
முழுப் பெயர்:
Chile
மின்னஞ்சல் முகவரி:
_Other Organiser
சேவையக வகை:
_Other Organiser
பயனர் பெயர்:
email-custom-header-Security
பாதுகாப்பு:email-custom-header-Security
Cannot initialise Evolution's mail component.
_A முகவரி புத்தகத்தில் சேர்...
Chile
_T இந்த முகவரிக்கு
Chile
_F இந்த முகவரியிலிருந்து
Can not open message
இதற்கு பதில் அனுப்பு (_R)...
Can not open message
பதில் செய்தியை இந்த முகவரிக்கு அனுப்புக.
Synchronising folder
_F தேடும் அடைவினை உருவாக்கு
_Other Organiser
_Label குறியீட்டின் பெயர்:
Organisation
முக்கியமானது (_m)
Chile
குறியீட்டை சேர்க்க
Can not open message
குறியீட்டை திருத்துக
C_lose
நிறம்
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை மேலே நகர்த்து
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை ஒரு வரிசை மேலே நகர்த்து
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை ஒரு வரிசை கீழே நகர்த்து
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைப்புகளை கீழே நகர்த்து
Can not open message
தலைப்புகள் அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு
Synchronising folder
தலைப்பின் பெயர்
Synchronising folder
அடைவில் நகலெடு
Cannot initialise Evolution's mail component.
அடைவிற்கு நகர்த்து
Can not get message: %s %s
செய்தியை மீட்டுப் பெற முடியவில்லை:
Can not open message
'%s' செய்தியை மீட்கிறது
Cannot initialise Evolution's mail component.
அனுப்பியவரை முகவரி புத்தகத்தில் சேர் (_d)
Cannot initialise Evolution's mail component.
அனுப்பியவர் முகவரியை முகவரி புத்தகத்தில் சேர்
Can not open message
செய்தியை அழி (_D)
Can not create folder lock on %s: %s
அனுப்பியவர்களுக்கான ஒரு வடிப்பான் விதியை உருவாக்கு (_n)...
Can not open message
செய்தியில் கண்டுபிடி (_F)...
Can not open message
இணைக்கப்பட்ட (_A)
_Other Organiser
_A சேர்க்கப்பட்ட்அதாக அனுப்பு
Organisation
முக்கியம் (_I)
Can not delete folder: %s: No such folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்திகளை வேறு அடைவுக்கு நகர்த்து
_Other Organiser
_v இணைப்புகளை நீக்கு
_Other Organiser
இணைப்புகளை நீக்கு
Can not open message
_p தேர்ந்தெடுத்த செய்திகளை நீக்கு
Can not open message
_S எம்பாக்ஸ் எனச்சேமி...
Can not open message
செய்தி மூலம் (_M)
Can not open message
அழிக்காத செய்தி (_U)
Can not get message: %s %s
தேர்ந்தெடுத்த செய்திகளை அழிக்க வேண்டாம்
_Other Organiser
இப்படி மேலனுப்புக (_o)...
Can not open message
செய்தி (_M)
Can not create folder lock on %s: %s
அஞ்சல் பட்டியலில் இருந்து தேடல் கோப்புறையை உருவாக்கு (_L)...
Can not create folder lock on %s: %s
இந்த அஞ்சல் பட்டியலுக்கு தேடுதல் அடைவு ஒன்று உருவாக்குக
Can not create folder lock on %s: %s
பெறூநர்களில் இருந்து ஒரு தேடல் கோப்புறையை உருவாக்கு (_t)...
Can not create folder lock on %s: %s
இந்த பெறுனர்களுக்கு தேடுதல் அடைவு ஒன்று உருவாக்குக
Can not create folder lock on %s: %s
அனுப்புனரிடம் இருந்து ஒரு தேடல் கோப்புறையை உருவாக்கு (_d)...
Can not create folder lock on %s: %s
இந்த அனுப்புனருக்கு தேடுதல் அடைவு ஒன்று உருவாக்குக
Can not create folder lock on %s: %s
பொருளில் இருந்து ஒரு தேடல் கோப்புறையை உருவாக்கு (_u)...
Can not create folder lock on %s: %s
இந்த பொருளுக்கு தேடுதல் அடைவு ஒன்று உருவாக்குக
Organisation
முக்கியமில்லை என குறிக்கவும் (_i)
Synchronising folder
காரட் முறை (_C)
Synchronising folder
அனைத்து செய்தி தலைப்புகள் (_H)
Can not open message
செய்தியை மீட்கிறது
_Other Organiser
அச்சிடுகிறது
Can not open message
செய்தியை பாகுபடுத்துகிறது
_Other Organiser
இந்த செய்திகள் உரை உள்ளடக்கம் இல்லை.
Synchronising folder
எந்த தலைப்பானாலும்
_Other Organiser
தகவல் அனுப்பபட்டது
_Other Organiser
நீக்கப்பட்டது
Organisation
கூற்று
_Other Organiser
இவருக்கு அனுப்புப்பு
Cannot initialise Evolution's mail component.
தேவையற்றவை சோதனை
Chile
மின்னஞ்சல் பட்டியல்
Can not open message
செய்தி உள்ளடக்கம்
Synchronising folder
செய்தி தலைப்பு
Can not open message
செய்தியின் இடம்
has been read
ஒலியை இயக்குhas been read
Organisation
செயல்படுத்துவதை நிறுத்து
Cannot initialise Evolution's mail component.
இதில் இல்லை
Cannot initialise Evolution's mail component.
இந்த சொற்கள் இல்லை
Cannot initialise Evolution's mail component.
அமைக்கவில்லை
_Other Organiser
துவக்கம்
Can not open message
ஒதுக்கீடு பயன்
Organisation
அடைவின் பண்புகள்
Synchronising folder
உருவாக்கு (_r)
_Other Organiserfolder-display
அடைவு பெயர் '/'ஐ கொண்டிருக்கக்கூடாதுfolder-display
Synchronising folder
மின்னஞ்சல் அடைவு கிளை
Synchronising "%s"
%s அடைவை நகர்த்துகிறது
Synchronising "%s"
%s அடைவை நகலெடுக்கிறது
Can not append message to mh folder: %s: %s
%s க்கு செய்திகளை நகர்த்துகிறது
Can not append message to mh folder: %s: %s
%s இல் செய்திகளை நகலெடுக்கிறது
You can not copy messages from this rubbish bin.
மேல்மட்ட கிடங்கிற்கு செய்தி(களை) அனுப்ப முடியாது
Synchronising folders
அடைவை இங்கு நகர்த்துக
Synchronising folder
அடைவை இங்கு நகலெடு
Synchronising folder
அடைவை உருவாக்குகிறது
Synchronising folders
_b காட்டப்பட்டதற்கு சந்தாதாரராகு
Synchronising folders
எல்லாவற்றுக்கும் சந்தாவாக்கு (_A)
Synchronising folders
மறைத்ததற்கு சந்தாவை நிறுத்து (_b)
Synchronising folders
எல்லா பட்டியல்களுக்கும் சந்தாவை நிறுத்து (_A)
Synchronising folder
தேடலை சுத்தம் செய்க
_Other Organiser
_w இது உள்ள உருப்படிகளை காட்டு:
Synchronising folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவிற்கு சந்தாதரராகு
Synchronising folders
_b சந்தாதாரராகு
Synchronising folder
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவிற்கு சந்தா நீக்கு
Synchronising folder
அனைத்து அடைவுகளையும் குறுக்கு
Synchronising folder
அடைவுகள் பட்டியலை புதுப்பிக்கவும்
Can not open message
இந்த செய்தியை மீண்டும் காட்டாதே (_D).
Synchronising folder
செய்தி வடிப்பிகள்
_Other Organiser
அடைவுகளை தேடு (_F)
Organisation
அடைவு சேர்
_Other Organiser
தேடல் அடைவு மூலம்
_Other Organiser
குறிப்பிட்ட அடைவுகள்
Synchronising folder
துணைக் கோப்புறைகளையும் சேர்
Cannot initialise Evolution's mail component.
எவல்யூஷன் Elm ஏற்றி
Organisation
எல்ம் இலிருந்து அஞ்சலை இறக்கு.
Synchronising folder
_D இலக்கு அடைவு:
mboxImp
ஏற்ற வேண்டிய அடைவை தேர்வு செய்mboxImp
Organisation
மின்னஞ்சல் பெட்டியை ஏற்றவும்
Organisation
`%s' ஐ இறக்குமதி செய்கிறது
Organisation
பைன் லிருந்து அஞ்சலை இறக்கு.
_Other Organiser
தலைப்பு உள்ளடக்கம்
Can not open message
_m செய்திகளை HTML ஒழுங்கில் அமை
ReplyForward
_s மூல செய்தி கையொப்பமிடப்பட்டு இருப்பின் செய்திகளில் இரும கையொப்பமிடவும். (PGP அல்லது S/MIME)ReplyForward
Can not open messageReplyForward
இணைப்பு
ReplyForward
உரையில் (அவுட்லுக் பாங்கு)ReplyForward
ReplyForward
மேற்கோள் இட்டReplyForward
_Other OrganiserReplyForward
மேற்கோள் காட்ட வேண்டாம்ReplyForward
Organisation
_n கையொப்பங்கள்
Organisation
மொழிகள் (_L)
Organisation
மொழிகள் அட்டவணை
Colours for display
பிழையுள்ள வார்த்தைகளின் நிறம் (_m):
Pick a colour
நிறத்தை தேர்வு செய்
Cannot initialise Evolution's mail component.
உறுதியாக்கங்கள்
_Other Organiser
கோப்புறைகளுக்குப் பயன்படுத்து
Synchronising folder
நீக்கு
Can not open message
செய்தி காட்சி
Colours
நிறம்
Can not open message
அஞ்சலை நீக்கு
Can not open message
படங்களை ஏற்றுகிறது
Can not open message
HTML செய்திகள்
Synchronising folder
காட்டப்பட்ட அனைத்து செய்தி தலைப்புகள்
Can not open message
எரிதங்களை நீக்கு (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
உள் முகவரி புத்தக த்தில் மட்டும் தேடு (_L)
Synchronising folder
குறியாக்கம் இல்லை
Synchronising folder
TLS குறியாக்கமுறை
Synchronising folder
SSL குறியாக்கம்
Organisation
மின்னெண் கையொப்பம்
Synchronising folder
மறையாக்கம்
Could not close temporary folder: %s
செல்லாத அனுமதி முறைமை
Synchronising folder
இயல்பான வரைவு அடைவை பயன்படுத்தவா?
Can not open message
செய்திகளை திற (_O)
Fetching MailSending message
வெளியேறினால், எவல்யூஷன் மீண்டும் துவங்கும் வரை இந்த செய்தி அனுப்பப்படாமல் இருக்கும்.Fetching MailSending message
Cannot initialise Evolution's mail component.
வடிகட்டி குறிப்பை ஏற்றும்போது பிழை.
Can not create folder lock on %s: %s
அடைவு "{0}" க்கு சேமிக்க இயலாது.
Can not get message: %s %s
கோப்பு "{0}" க்கு சேமிக்க இயலாது.
Can not create folder lock on %s: %s
சேமிக்க அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் "{1}".
Can not create folder lock on %s: %s
தற்காலிக சேமி அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை.
Can not delete folder: %s: No such folder
கோப்பு ஏற்கெனவே உள்ளது மேலெழுத முடியாது.
Can not delete folder: %s: No such folder
கோப்பு உள்ளது ஆனால் இயல்பான கோப்பு இல்லை.
Can not delete folder: %s: No such folder
அடைவு "{0}" ஐ நீக்க முடியவில்லை.
Can not delete folder: %s: No such folder
"{0}" கணினி அமைப்பு அடைவை நீக்க முடியவில்லை.