natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unable to locate file: %s Please check that Five or More is installed correctly.
கோப்பை கண்டு பிடிக்க இயலவில்லை: %s ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை சரியாக நிறுவப்பட்டதா என சோதிக்கவும்.
Match five objects of the same type in a row to score!
ஒரே வகையாக உள்ள ஐந்து உருப்படிகளை வரிசைப்படுத்தி மதிப்பெண் பெறவும்!
GNOME Five or More
க்னோம் ஐந்து அல்லது அதற்கு மேல்
Game Over!
ஆட்டம் முடிந்தது!
You cannot move there!
அங்கே நகர்த்த முடியாது!
Five or More
ஐந்து அல்லது அதற்கு மேல்
Five or More Preferences
ஐந்து அல்லது அதற்கு மேல் முன்னுரிமை
Themes
பொருள்கள்
B_ackground colour:
பின்னணி _வண்ணம்:
Board Size
_அட்டை பாணிpreferences
_Small
_சிறிய
_Large
_பெரிய
Next:
அடுத்தது:
Remove coloured balls from the board by forming lines
பககையிலிருந்து வண்ண பந்துகளை வரிசைகளாக நீக்கவும்ும்.
Background colour
பின்னணி வண்ணம்
Background colour. The hex specification of the background colour.
பின்னணி வண்னம். பின்னணி வண்ணத்தின் ஹெக்ஸ் குறிப்பு
Ball style
பந்தின் பாணி
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
பந்து பாணி, பந்துகளின் பிம்பங்கள் உள்ள பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பின் பெயர்.
Game field
ஆட்டத்தின் புலம்
Game field from last saved session.
இறுதியாக சேமித்த்கத் அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் புலம்.
Game preview
ஆட்டத்தின் முன்னோட்டம்
Game preview from last saved session.
இறுதியாக சேமிக்கத்த அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் முன்னோட்டம்.
Game score
ஆட்டத்தின் மதிப்பெண்
Game score from last saved session.
இறுதியாக சேமித்த அமர்விலிருந்து ஆட்டத்தின் மதிப்பெண்.
Playing field size
ஆடு களத்தின் அளவு
Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
ஆடு களத்தின் அளவு. 1=சிறிய, 2=நடுத்தரம், 3=பெரிய. மற்ற மதிப்புகள் செல்லுபடி ஆகாது
Time between moves
நகருதலுக்கிடையில் உள்ள நேரம்
Time between moves in milliseconds.
நகர்வதற்கு ஆகும் நேரம் மில்லி செகக ண்டில்
Four-in-a-Row
ஒரு-வரியில்-நான்கு
Compete to make lines of the same colour
ஒரே நிறத்திலான வரிகளை உருவாக்குவதற்்ுகாக போடிடு
A number specifying the preferred theme.
விரும்பிய கருத்துகளை குறிக்கும் எண்.
Animate
அசைவூட்டு
Drop marble
கோலி குண்டை போடு
Key press to drop a marble.
கோலி குண்டை போட விசையை அழுத்து.
Key press to move left.
இடதுபுறம் நகர விசையை அழுத்து.
Key press to move right.
வலதுபுறம் நகர விசையை அழுத்து.
Level of Player One
முதல் விளையாடுபவரின் மட்டம்
Level of Player Two
இரண்டாம் விளையாடுபவரின் மட்டம்
Move left
இடதுபுறம் நகர்.
Move right
வலதுபுறம் நகர்.
Theme ID
கருத்து அடையாளம்
Whether or not to use animation.
அசைவூட்ட படத்தை பயன்படுத்துவதா அல்லது வேண்டாமா
Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player.
மனிதன் என்றால் சைபர்; ஒன்றில் இருந்து மூன்று வரை அதற்கான நிலை போட்டியாளர்.
Unable to load image: %s
பிம்பத்தை ஏற்ற முடியவில்லை: %s
Player
போட்டியாளர்
You win!
உங்களுக்கு வெற்றி!
Your move...
உங்கள் நகர்வு.
I win!
நான் வென்றுவிட்டேன்!
Thinking...
யோசிக்கிறது...
%s wins!
%s க்கு வெற்றி!
Hint: Column %d
உதவிக்குறிப்பு: பத்திவவ ரிசை %d
You:
நீங்கள்:
Me:
நான்:
Scores
மதிப்பெண்கள்
Drawn:
வெற்றி தோல்வி இல்லை
Player One: %s
விளையாடுபவர் ஒன்று: %s
Player Two: %s
விளையாடுபவர் இரண்டு: %s
Level one
மட்டம் ஒன்று
Level two
மட்டம் இரண்டு
Level three
மட்டம் மூன்று
Four-in-a-Row Preferences
ஒரு-வரிசையில்-நான்கு விருப்பங்கள்
_Theme:
_க்கருத்து:
Enable _animation
_அசைவூட்டலை செயல்படச் செய்
Controls
கட்டுப்பாடுகள்
Classic
தொன்மையான
Red
சிகப்பு
Yellow
மஞ்சள்
High Contrast
அதிக முறண்
Light
வெளிச்சம்
Dark
இருட்டு
High Contrast Inverse
அதிக முறண் தலை கீழ்
Cream Marbles
வெண்ணை கோலி குண்டுகள்
Blue
நீலம்
Glass Marbles
கண்ணாடி கோலி குண்டுகள்
Nightfall
அந்திவேளை
Blocks
தொகுதிகள்
Orange
ஆரஞ்சு
The player %s has joined the game.
போட்டியாளர் %s ஆட்டத்தில் சேருகிறார்.
Speed
வேகம்:
Your score has made the top ten.
அதிக புள்ளிகள் சேர்த்த பத்து பேர்களில் நீங்கள் ஒருவர்.
Guide a worm around a maze
சிக்கல் அறையில் புழுவுக்கு வழிகாட்டவும்
Nibbles
நிபில்ஸ்
Colour to use for worm
புழுவுக்கு பயன்படும் நிறம்
Colour to use for worm.
புழுவுக்கு பயன்படும் நிறம்
Enable fake bonuses
போலி ஊக்கத்தொகைகளை செயல்படசெய்
Enable fake bonuses.
போலி ஊக்கத்தொகைகளை செயல்படசெய்.
Enable sounds
ஒலிகளை செயல்படசெய்
Enable sounds.
ஒலிகளை செயல்படசெய்.
Game level to start on
ஆட்டத்தின் மட்டத்தை துவங்குக
Game level to start on.
ஆட்டத்தின் மட்டத்தை துவங்குக.
Game speed
ஆட்டத்தின் வேகம்
Game speed (1=fast, 4=slow).
ஆட்டத்தின் வேகம் (1=வேகம், 4=மெதுவாக).
Key to use for motion down.
கீழே செல்லும் இயக்கத்திற்கு பயன்படும் விசை.
Key to use for motion left.
இடதுபக்கம் செல்லும் இயக்கத்திற்கு பயன்படும் விசை.
Key to use for motion right.
வலதுபக்கம் செல்லும் இயக்கத்திற்கு பயன்படும் விசை.
Key to use for motion up.
மேல்பக்கம் செல்லும் இயக்கத்திற்கு பயன்படும் விசை.
Move down
கீழே நகர்த்து
Move up
மேலே நகர்த்து
Number of players
ஏஐ விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை
Number of players.
ஏஐ விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை.
Number of players
மனித விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை
Number of players.
மனித விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை.
Play levels in random order
குறிப்பிலா வரிசையில் மட்டங்களை விளையாடு
Play levels in random order.
குறிப்பிலா வரிசையில் மட்டங்களை விளையாடு.
Size of game tiles
ஆட்ட பின்னணி ஓடுகளின் அளவு
Size of game tiles.
ஆட்ட பின்னணி ஓடுகளின் அளவு
Use relative movement
சார்பு இயக்கத்தை பயன்படுத்து
Use relative movement (ie. left or right only).
சார்பு இயக்கத்தை பயன்படுத்து (அதாவது. வலது அல்லது இடது மட்டும்).game speed
Yellow
மெதுgame speed
Faces:
வேகமானgame speed
A worm game for GNOME.
க்னோம்கான புழு விளையாட்டு
Nibbles Preferences
நிபில்ஸ் விருப்பங்கள்
Speed
வேகம்
Nibbles newbie
நிபில்ஸ் இளம் தளிர்
My second day
என்னுடைய இரண்டாம் நாள்
Not too shabby
மிகவும் அழுக்காக இல்லை
Finger-twitching good
தபலா வாசிக்கும் விரல்கள்
_Play levels in random order
_குறிப்பிலா மட்டம் வரிசையில் விளையாடு
_Enable fake bonuses
_போலி ஊக்கத்தொகைகளை செயல்படசெய்
_Starting level:
_தொடக்க மட்டம்:
N_umber of players:
மனித _விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை:
N_umber of players:
ஏஐ _விளையாடுபவர்களின் எண்ணிக்கை:
Worm
புழு
_Use relative movement
_சார்பு இயக்கத்தை பயன்படுத்து
_Worm colour:
புழு நிறம்:
Green
பச்சை
Cyan
மயில் நீலம்
Purple
ஊதா
Gray
சாம்பல்
Worm %d:
புழு %d:
Congratulations, You Have Defeated the Robots!! But Can You do it Again?
வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் ரோபாட்டை வீழ்த்திவிட்டீர்கள்!! மீண்டும் வீழ்த்த இயலுமா?
There are no teleport locations left!!
தொலைதுறை இடங்கள் எதுவும் காலி இல்லை!!
There are no safe locations to teleport to!!
டெலிபோர்டில் பாதுகாப்பான இடங்கள் எதுவுமில்லை!!
Set game scenario
விளையாட்டு காட்சியை அமை
Robots
இயந்திரங்கள்
No game data could be found.
விளையாட்டு தகவல்கள் எதுவும் காணவில்லை.
The program Robots was unable to find any valid game configuration files. Please check that the program is installed correctly.
ரோபார்ட் நிரல் செல்லுபடியாகும் விளையாட்டு கோப்புகள் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. நிரல் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என்பதை சோதிக்கவும்.
Some graphics files are missing or corrupt.
சில சித்திர கோப்புகளை காணவில்லை அல்லது பழுது பட்டன.
The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. Please check that the program is installed correctly.
ரோபார்ட் நிரல் தேவையான அனைத்து சித்திர கோப்புகளையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. நிரல் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என்பதை சோதிக்கவும்.
Avoid the robots and make them crash into each other
ரோபார்டை தவிர் மேலும் அவை ஒன்றின் மேல் ஒன்று நொறுங்கும் வகையில் அமை
Enable game sounds
ஆட்ட ஒலியை செயல்படசெய்
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
விளையாட்டும் போது ஒலிக்கோப்பை செயல்படுத்து. விளையாட்டின் ஒவ்வொரு நிகழ்விற்கும் ஒவ்வொரு ஒலியை ஏற்படுத்து.
Game type
ஆட்ட வகை
Game type. The name of the game variation to use.
விளையாட்டு வகை. பயன்படுத்தபடவேண்டிய விதம்
Key to hold
பிடிக்க வேண்டிய விசை
Key to move E
விசை Eயை நகர்த்த
Key to move N
விசை N யை நகர்த்த
Key to move NE
விசை NEயை நகர்த்த
Key to move NW
விசை NWவை நகர்த்த
Key to move S
விசை Sயை நகர்த்த
Key to move SE
விசை SEயை நகர்த்த
Key to move SW
விசை SWவை நகர்த்த
Key to move W
விசை Wவை நகர்த்த
Key to teleport
தொலைதுறையின் விசை
Key to teleport randomly
குறிப்பிலா வரிசையில் தொலைதுறைக்கான விசை
Key to wait
காத்திருக்க விசை
Robot image theme
ரோபாட் பிம்ப கருப்பொருள்
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
ரோபாட் பிம்ப கருப்பொருள். ரோபாட்களுக்கு பயன்படுத்த வேண்டிய பிம்பங்களின் கருப்பொருள்
Show toolbar. A standard option for toolbars.
கருவிப்பட்டையை காட்டு. கருவிப் பட்டைக்கு இயல்பான அமைப்பு
The name of the key used to hold still. The name is a standard X key name.
அசையாமல் பிடித்துவைப்பதததற்காக பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இதன் பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move east. The name is a standard X key name.
கிழக்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move north-east. The name is a standard X key name.
வடகிழக்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move north-west. The name is a standard X key name.
வடமேற்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move north. The name is a standard X key name.
வடக்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move south-east. The name is a standard X key name.
தென்கிழக்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move south-west. The name is a standard X key name.
தென் மேற்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move south. The name is a standard X key name.
தெற்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to move west. The name is a standard X key name.
மேற்கே நகருவதற்கு பயன்படுத்தபடும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to teleport randomly. The name is a standard X key name.
குறிப்பில்லாத தொலைதுறையை பயன்படுத்த உதவும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to teleport safely (if possible). The name is a standard X key name.
பிரச்சனை இல்லாத தொலைதுறையை பயன்படுத்த உதவும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
The name of the key used to wait. The name is a standard X key name.
பொறுத்திருக்க பயன்படுத்த உதவும் விசையின் பெயர்.இந்த பெயர் ஒரு இயல்பான x விசை பெயர்.
Use safe moves
பாதுகாப்பு உள்ள நகர்வுகளை பயன்படுத்து
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
பாதுகாப்பாக நகர்த்தவும். இதன் மூலம் தவறுதலாக நீங்கள் கொல்லப்படுவது தடுக்கப்படலாம். நகர்த்த முயல்வதால் கொலை நிகழக்கூடுமானால், பாதுகாப்பான நகர்தல் உள்ள போது நீங்கள் தடுக்கப் படுவீர்கள்.
Use super safe moves
மிகவும் பத்திரமான செயல்களை பயன்படுத்தவும்
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
உங்கள் அதிக பாதுகாப்பான நகர்த்தல்கள். விளையாட்டுவீரருக்கு பாதுகாப்பு நகர்த்தல் எதுவுமில்லை எனில் எச்சரிக்கப் படுவீர்கள்.நகர தொலைத்துறை வெளி தேர்வு மட்டும் அனுமதிக்கப்படும்.
Could not find '%s' pixmap file
'%s' படத் துணுக்கு படம் கோப்பை காணவில்லை
_Move
_நகர்த்து
Teleport, safely if possible
டெலிபோர்ட், இயன்ற வரை பாதுகாப்பாக
_Random
_குறிப்பிலாத
Teleport randomly
டெலிபோர்ட் குறிப்பிலா வரிசையில்
_Wait
_காத்திரு
Wait for the robots
ரோபாட்டுக்காக காத்திரு
classic robots
தொன்மையான இயந்திரமனிதர்கள்
robots2
இயந்திரமனிதர்கள்2
robots2 easy
எளிதான இயந்திரமனிதர்கள்2
robots with safe teleport
பாதுகாப்பான டெலிபோர்ட்டுடன் கூடிய ரோபார்ட்
nightmare
கெட்ட கனவு
robots
இயந்திரமனிதர்கள்
cows
மாடுகள்
eggs
முட்டைகள்
gnomes
ஜிநோம்ஸ்
mice
எலிகள்
Robots Preferences
இயந்திரமனிதர்கள் விருப்பங்கள்
Game Type
ஆட்ட வகை
_Use safe moves
_காப்புசெயல்களை பயன்படுத்து
Prevent accidental moves that result in getting killed.
ஆபத்தான நகர்த்தலால் கொல்லப்படுவதை தடு
U_se super safe moves
மிகவும் பத்திரமான செயல்களை பயன்படுத்தவும்
Prevents all moves that result in getting killed.
எல்லா ஆபத்தான நகர்த்தலால் கொல்லப்படுவதை தடுக்கும்.
_Enable sounds
_ஒலிகளை செயல்படசெய்
Play sounds for events like winning a level and dying.
வெற்றி தோல்விகளின் போது ஒலி எழுப்பு
Graphics Theme
சித்திரங்களின் கருத்து
_Image theme:
_பிம்ப கருத்து:
_Background colour:
பின்னணி _வண்ணம்:
_Restore Defaults
_இயல்பான அமைப்புகள்புடி:
Keyboard
விசைப்பலகை
Safe Teleports:
பாதுகாப்பான தொலைதுறைகள:
Level:
மட்டம்:
Paused
தாமதி
Gnometris
க்னோமெட்ரிஸ்
Image to use for drawing blocks
தொகுதியை வரைய பயன்படும் படிமம்
Image to use for drawing blocks.
தொகுதியை வரைய பயன்படும் படிமம்.
Key press to drop.
விழுவதற்கு விசையை அழுத்தவும்
Key press to move down.
கீழே நகர விசையை அழுத்தவும்
Key press to pause.
தாமதிக்க விசையை அழுத்தவும்
Key press to rotate.
சுழற்றுவதற்கான விசையை அழுத்தவும்
Level to start with
தொடங்கவேண்டிய மட்டம்
Level to start with.
தொடங்கவேண்டிய மட்டம்.
Pause
தாமதி
Rotate
சுழற்றவும்
The background colour
பின்னணி வண்ணம்
The background colour, in a format gdk_color_parse understands.
gdk_color_parse புரிந்துக்கொள்ளத்தக்க பின்னணி வண்ணம்
The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row).
விளையாட்டு துவங்கும் போது உள்ள மரத்துண்டு நிரப்பல்கள். மதிப்பு 0 (மரத்துண்டு இல்லையெனில்) மற்றும் 10 (முழுமையாக நிரப்பட்டது) க்குள் இருக்க வேண்டும்
The density of filled rows
நிரப்பப்பட்ட வரிகளின் எண்ணிக்கை
The name of the theme used for rendering the blocks and the background.
மரத்துண்டுகள் மற்றும் பின்னணிக்கான கருத்தின் பெயர்.
The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game.
விளையாட்டின் துவக்கத்தில் அங்கிங்கு நிரப்பட்ட வரிகளின் எண்ணிக்கை
The number of rows to fill
நிரப்ப வேண்டிய வரிகளின் எண்ணிக்கை
The theme used for rendering the blocks
மரத்துண்டுகளை வரைய பயன்படும் படிமம்
This selects whether or not to draw the background image over the background colour.
பின்னணி பிம்பத்தை பின்னணி வண்ணத்தின் மீது வரைய வேண்டுமா என்பதை தேர்வு செய்
Whether to give blocks random colours
பின்னணி வண்ண தொடர்பற்ற நிறங்களை தரவேண்டுமா
Whether to give blocks random colours.
மரத்துண்டுகளுக்கு தொடர்பற்ற நிறங்களை தரவேண்டுமா.
Whether to preview the next block
அடுத்த மரத்துண்டை முன்காட்ட வேண்டுமா
Whether to preview the next block.
அடுத்த பகுதியை முன்காட்ட வேண்டுமா
Whether to provide a graphical representation of where a block will land.
மரத்துண்டுகள் விழக்கூடிய இடத்தை சித்திரமாக காட்ட வேண்டுமா?
Whether to provide a target
இலக்கை காட்டவா?
Whether to rotate counter clock wise
வல இடமாக சுழற்ற வேண்டுமா
Whether to rotate counter clock wise.
வல இடமாக சுழற்ற வேண்டுமா
Whether to use the background image
பின்னணி சித்திரத்தை பயன்படுத்த வேண்டுமா
Set starting level (1 or greater)
ஆரம்ப நிலை அமைத்தல்(1-10)
LEVEL
மட்டம்
Plain
வெறுமை
Lines:
வரிகள்:
Gnometris Preferences
க்னோமெட்ரிக் விருப்பங்கள்
_Number of pre-filled rows:
ஏற்கெனவே நிரப்பப்பட்ட வரிகளின் _எண்ணிக்கை
_Density of blocks in a pre-filled row:
ஏற்கெனவே நிரப்பட்ட வரிகளில் மரத்துண்டுகளின் _அடர்த்தி
Operation
செயல்பாடு
_Preview next block
_P அடுத்த மரத்துண்டின் முன்பார்வை
_Use random block colours
_U தொடர்பற்ற மரத்துண்டு நிறங்களை பயன்படுத்து
_Rotate blocks counterclockwise
மரத்துண்டை வல இடமாக சுழற்று
Show where the block will _land
மரத்துண்டுகள் _விழக்கூடிய இடத்தை காட்ட
Theme
கருத்து
Block Style
மரத்துண்டின் பாணி
Gnometris Scores
க்னோமெட்ரிஸ் மதிப்பெண்கள்
Medium
நடுத்தரம்:
Easy
சுலபம் (_E)
General
உருவாக்கு (_G)
Score
மதிப்பெண்கள்
Speed
நிறுத்தப்பட்டது
Medium
நடுத்தரம்difficulty
Stand
மற்றும்
New Game
புதிய விளையாட்டு
End the current game
தற்போதைய விளையாட்டை அச்சிடு
Red
மீள் (_R)
Use fast animation
கடைசி செயலை செயல் நீக்கு
No key
பின்பற்றி இல்லை
Flags: %d/%d
சின்னங்கள்:%d/%d
The Mines Have Been Cleared!
கண்ணிவெடிகள் அகற்றப்பட்டன!
Mines Scores
கண்ணிவெடிகள் மதிப்பு
Size:
அளவு:
Click a square, any square
ஏதாவது ஒரு கட்டத்தில் சொடுக்கவும்.
Maybe they're all mines ...
எல்லாமே கண்ணிவெடியாக இருக்கலாம்...
Resizing and SVG support:
அளவு மாற்றம் மற்றும் SVG ஆதரவு
Faces:
முகங்கள்:
Graphics:
வரைகலை:
Field Size
புலம் அளவு
Custom Size
தனிப்பயன் அளவு
_Number of mines:
கண்ணிகளின் _எண்ணிக்கை:
_Horizontal:
_படுக்கைவசமாக:
_Vertical:
_மேல்கீழாக:
_Use "I'm not sure" flags
_U பயன்படுத்து "எனக்கு தெரியும்" குறியீடு
Mines Preferences
கண்ணிவெடி விருப்பங்கள்
Width of grid
சட்டத்தின் அகலம்
Height of grid
சட்டத்தின் உயரம்
Number of mines
கண்ணி வெடிகளின் எண்ணிக்கை
Size of the board (1=small, 3=large)
பலகையின் அளவு(0-2=சிறியது-பெரியது 3 தனிப் பயன்)
X location of window
X சாளர இடம்
Y location of window
Y சாளர இடம்
Press to Resume
மீண்டும் தொடர அமுக்கு
Clear mines from a minefield
பிதைந்து உள்ள கண்ணிவெடிகளை அகற்றவும்
Board Size
பலகை அளவு
Set to true to be able to mark squares as unknown.
கட்டங்களை தெரியாதவையாக்க இதை உண்மை என அமைக்க வேண்டும்
The number of rows to fill
தனிப்பயன் விளையாட்டில் கண்ணி வெடிகளின் எண்ணிக்கை
Use the unknown flag
தெரியாத சின்னத்தை பயன் படுத்து
Unable to find required images. Please check your gnome-games installation.
வேவையான பிம்பத்தை கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை நோம் விளையாட்டுகள் நிரல் பதிவை பரிசோதிக்கவும்
Required images have been found, but refused to load. Please check your installation of gnome-games and its dependencies.
வேவையான பிம்பத்தை கண்டு பிடித்தும் ஏற்ற முடியவில்லை நோம் விளையாட்டுகள் நிரல் பதிவையும், அதனை சார்ந்த கோப்புக்களையும் பரிசோதிக்கவும்
_Size
_அளவு:
Solve the game
ஆட்டத்திற்கு தீர்வுகாண்
_Up
_மேல்
Move the pieces up
துண்டுகளை மேலே நகர்த்து
_Left
_இடது
Move the pieces left
துண்டுகளை இடதுபுறம் நகர்த்து
_Right
_வலது
Move the pieces right
துண்டுகளை வலப்புறம் நகர்த்து
_Down
_கீழே
Move the pieces down
துண்டுகளை கீழே நகர்த்து
Play on a 2×2 board
2×2 பலகையில் விளையாடு
Play on a 3×3 board
3×3 பலகையில் விளையாடு
Play on a 4×4 board
4×4 பலகையில் விளையாடு
Play on a 5×5 board
5×5 பலகையில் விளையாடு
Play on a 6×6 board
6×6 பலகையில் விளையாடு
Colours
ஓடுகளின் நிறங்கள்
SIZE
அளவுnumber
Puzzle solved! Well done!
வெற்றி! புதிரின் விடை காணப்பட்டது!
Puzzle solved!
புதிரின் விடைகாணப்பட்டது!
Game paused
ஆட்டம் தாமதிக்கப்பட்டுள்ளது
Playing %d×%d board
விளையாட்டு %d×%d பலகை
Could not load tile set
வண்ண ஓடுகளை கட்டுப்படுத்து
The size of the playing grid
விளையாடும் இடத்தின் அளவு
The value of this key is used to decide the size of the playing grid. The valid values are 2 to 8, anything else gets set to 3.
இந்த விசையின் மதிப்பு சட்டத்தின் அளவை முடிவு செய்யும். செல்லக்கூடிய மதிப்புகள் 2 லிருந்து 8 வரை, மற்றவை 3 என அமைக்கப்படும்
Only 18 Steps
18 படிகள் மட்டுமே
Violet
ஊதா
Poppy
பாப்பி
Pansy
பான்சி
Snowdrop
பனித்துளி
Red Donkey
சிவப்பு கழுதை
Trail
வழி
Ambush
ஆம்புஷ்
Agatka
அகட்கா
Success
வெற்றிபெண்கள்
Bone
எலும்பு
Fortune
செழுமைகள்
Fool
முட்டாள்
Solomon
சாலமன்
Cleopatra
கிளியோபாட்ரா
Shark
சுறாட்டு
Rome
ரோம்
Pennant Puzzle
கப்பல் கொடி புதிர்
Ithaca
இத்தாகா
Pelopones
பெலோபோன்ஸ்
Transeuropa
அனைத்து ஐரோப்பிய
Lodzianka
லோட்ஸியன்கா
Polonaise
பொலோனய்ஸ்
Baltic Sea
பால்டிக் கடல்
American Pie
அமெரிக்க பை
Traffic Jam
போக்கு வரத்து நெரிசல்
Sunshine
சூரிய வெளிச்சம்பது
HuaRong Trail
ஹுவாராங் தடம்
Challenge Pack
பந்தயம் கட்டு
Skill Pack
திறமை கட்டு
_Restart Puzzle
புதிரை _மறுதொடக்கம் செய்
Next Puzzle
அடுத்த புதிர்
Previous Puzzle
முந்தைய புதிர்
Level completed.
மட்டம் முடிந்தது
The theme for this game failed to render. Please check that Klotski is installed correctly.
இந்த ஆட்டத்திற்கான கருத்து வெளிப்படவில்லை. க்லோட்ஸ்கி நிரல் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என சோதிக்கவும்.
Could not find the image: %s Please check that Klotski is installed correctly.
வேவையான பிம்பத்தை கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை %s க்லோட்ஸ்கி நிரல் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என சோதிக்கவும்.
Moves: %d
நகர்வுகள்:%d
The puzzle number being played.
விளையாடும் புதிரின் எண்
The puzzle in play
இப்போது விளையாடும் புதிர்
Already used! Where do you want to put that?
ஏற்கெனவே பயன்படுத்தப்பட்டது! இதை எங்கே வைக்க விரும்புகிறீர்கள்?
Play a poker-style dice game
போக்கர்-பாணி தாய விளையாட்டை விளையாடவும்
Tali
தலி
Choose whether or not to insert a delay between the computer's dice rolls so the player can follow what it is doing.
விளையாடுபவர் புரிந்துகொள்ள ஏதுவாக தாயக்கட்டை உருள எடுத்துக்கொள்ளும் நேரத்தை குறைக்க வேண்டுமா .
Delay between rolls
இரண்டு உருளலுக்கு இடைப்பட்ட தாமதம்
Display the computer's thoughts
கணினியின் எண்ணங்களை காட்டவும்
If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output.
உண்மை எனில் AI இன் வேலைகள் வெளியீட்டில் காட்டப்படும்.
[Human,Wilber,Bill,Monica,Kenneth,Janet]
[ஹூமன்,வில்பர்,பில்,மோனிக்கா,கென்னத்,ஜானட்]
Delay computer moves
கணினிப்பொறி நகர்த்தலை தாமதிக்கவும்
Display computer thoughts
கணிப்பொறியின் கருத்துக்களை காட்டவும்
Number of computer opponents
கணினி போட்டியாளர்களின் எண்ணிக்கை
Number of human opponents
மனித போட்டியாளர்களின் எண்ணிக்கை
Roll!
எல்லவற்றையும் உருட்டு!
Roll!
உருட்டு!
The game is a draw!
விளையாட்டு சமத்தில் முடிந்தது!
Scores
தலி மதிப்பெண்கள்
Computer playing for %s
%s க்காக கணினி விளையாடுகிறது
%s! -- You're up.
%s! -- நீங்கள் சரியாக செய்கிறீர்கள்
Select dice to roll or choose a score slot.
உருட்ட தாயத்தை தேர்வு செய்யவும், அல்லது புள்ளிகள் இடத்தை தேர்வு செய்யவும்.
Roll
உருட்டு
You are only allowed three rolls. Choose a score slot.
மூன்றுமுறை மட்டுமே உருட்ட அனுமதி உள்லது! புள்ளிகள் பெட்டியை தேர்வு செய்யவும்.
GNOME version (1998):
க்னோம் பதிப்பு (1998):
Console version (1992):
முனையம் பதிப்பு(1992):
Current game will complete with original number of players.
இந்த விளையாட்டு உண்மையான எண்ணிக்கையில் விளையாடுபவர்கள் உடன் முடிவுறும்.
Tali Preferences
ிதலி விருப்பங்கள்
Human Players
மனித போட்டியாளர்கள்
_Number of players:
விளையாடுபவர்களின் _எண்ணிக்கை:
Computer Opponents
கணிப்பொறி போட்டியாளர்கள்
_Delay between rolls
இரண்டு உருளலுக்கு இடைப்பட்ட _தாமதம்
N_umber of opponents:
_எதிராளிகளின் எண்ணிக்கை
Player Names
விளையாடுபவரின் பெயர்கள்
1s [total of 1s]
1ன்[1ன் மொத்தம்]
2s [total of 2s]
2ன்[2ன் மொத்தம்]
3s [total of 3s]
3ன்[3ன் மொத்தம்]
4s [total of 4s]
4ன்[4ன் மொத்தம்]
5s [total of 5s]
5ன்[5ன் மொத்தம்]
6s [total of 6s]
6ன்[6ன் மொத்தம்]
3 of a Kind [total]
[மொத்தம்]3ன் வகை
4 of a Kind [total]
[மொத்தம்]4ன் வகை
Full House [25]
முழு வீடு (25)
Small Straight [30]
சிறு நேர்[30]
Large Straight [40]
பெரு நேர்[40]
5 of a Kind [50]
[மொத்தம்]5 ன் வகை
Chance [total]
வாய்ப்பு[மொத்தம்]
Lower Total
கீழ் மொத்தம்
Grand Total
எல்லாம் கூட்டியது
Upper total
மேல் மொத்தம்
Bonus if >62
62 க்கு அதிகமானால் கூடுதல்
Full House [25]
முழு வீடு [15+ மொத்தம்]
4 of a Kind [total]
ஒரு வகையில் 4 [25 + மொத்தம்]
3 of a Kind [total]
ஒரு வகையில் 5 [50 + மொத்தம்]
Choose a score slot.
புள்ளிகள் பெட்டியை தேர்வு செய்யவும்.
Iagno
லாக்னோ
Invalid move attempted
செல்லாத நகர்வு.
Dark:
இருட்டு:
Light:
வெளிச்சம்:
Welcome to Iagno!
லாக்னோ உங்களை வரவேற்கிறது!
Light's move
வெளிச்சத்தின் நகர்வு
Light player wins!
வெளிச்ச போட்டியாளர் வெல்கிறார்!
Dark player wins!
இருட்டு போட்டியாளர் வெல்கிறார்!
The game was a draw.
விளையாட்டு சமத்தில் முடிந்தது.
Light must pass, Dark's move
வெளிச்சம் விட்டுத்தர வேண்டும். இருட்டின் நகர்வு.
Dark must pass, Light's move
இருட்டு விட்டுத்தர வேண்டும். வெளிச்சத்தின் நகர்வு.
Iagno Preferences
லாக்னோ விருப்பங்கள்
_Use quick moves
_வேக நகர்த்தலை பயன்படுத்து
Partial
பகுதி
Complete
முழுவதும்
_Stagger flips
_தள்ளாட்ட மாற்றம்
S_how grid
_சட்டங்களை காட்டு
_Flip final results
_கடைசி முடிவை மாற்று
_Tile set:
_ஓடுல் அமைவு:
Player Names
விளையாடுபவரின் அரட்டை
three
இங்கு அமர்க
Move left
இங்கு நகர்.
Operation
ஒதுக்கீட்டை கைவிடுக
Remove the aces
பாட் ஐ நீக்கு
X Padding
X-பாடிங்
Extra space to add to the width allocation.
அகலம் அமைப்புக்கு கூடுதல் இடம்
Extra space to add to the height allocation.
உயரம் அமைப்புக்கு கூடுதல் இடம்
Width Multiple
அகலம் மடங்கு
What multiple to constrain the width to.
அகலத்தை எத்தனை மடங்குக்குள் அடக்க
Height Multiple
உயரம் மடங்கு
What multiple to constrain the height to.
உயரத்தை எத்தனை மடங்குக்குள் அடக்க
X align
X பொருத்தம்
The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right)
படுக்கைவாட்டு பொருத்தம்.0 முதல் (இடது) 1 வரை (வலது)
Y align
Y பொருத்தம்.
The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)
உயரவாட்டு பொருத்தம்.0 முதல் (இடது) 1 வரை (வலது)
The selected theme failed to render. Please check that Mahjongg is installed correctly.
தேர்வு செய்த கருத்து சரியாக வரையப் படவில்லை மாஜாங் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என சோதிக்கவும்.
Unable to render file: '%s' Please check that Mahjongg is installed correctly.
கோப்பு சரியாக வரையப் படவில்லை: %s மாஜாங் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என சோதிக்கவும்.
Could not load tile set
ஓட்டு தொகுப்பு ஏற்றப்பட முடியவில்லை
Mahjongg Scores
மஹ்ஜொங்கு மதிப்பெண்கள்
Mahjongg Preferences
மஹ்ஜொங்கு விருப்பங்கள்
Tiles
ஓடுகள்
Maps
வரைபடைங்கள்
Maps:
வரைப்படங்கள்:
Tiles:
ஓடுகள்:
Tiles Left:
மீதம் ஓடுகள்:
Moves Left:
மீதம் நகர்வுகள்:
Remove matching pairs of tiles.
பொருத்தும் ஜோடி ஓடுகளை நீக்கு.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
பொருத்தும் ஜோடி ஓடுகளை நீக்கி ஓட்டுக் குவியலை பிரிக்கவும்mahjongg map name
The Ziggurat
ஜிக்கார்ட்mahjongg map name