natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials and on postmarketing experience and are displayed by system organ class and frequency in Table 3 below: very common ( 1/10); common ( 1/100 to &lt; 1/10); uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Följande lista med biverkningar är baserad på erfarenhet från kliniska prövningar och erfarenheter efter marknadsföring och visas i tabell 3 nedan, uppdelade i organklasser och frekvens: mycket vanliga ( 1/10); vanliga ( 1/100 till ≤ 1/10); mindre vanliga ( 1/1000 till &lt; 1/100), sällsynta ( &gt; 1/10 0000 till &lt; 1/1000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgänglig data).
The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials and on postmarketing experience and are displayed by system organ class and frequency in Table 3 below: very common ( 1/10); common ( 1/100 to &lt; 1/10); uncommon ( 1/1000 to &lt; 1/100); rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Följande lista med biverkningar är baserad på erfarenhet från kliniska prövningar och erfarenheter efter marknadsföring och visas i tabell 3 nedan, uppdelade i organklasser och frekvens: mycket vanliga ( 1/10); vanliga ( 1/100 till &lt; 1/10); mindre vanliga ( 1/1000 till &lt; 1/100), sällsynta ( &gt; 1/10 0000 till &lt; 1/1000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgänglig data).
The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials and on postmarketing experienceand are displayed by system organ class and frequency in Table 3 below: very common ( 1/10); common ( 1/100 to &lt; 1/10); uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Följande lista med biverkningar är baserad på erfarenhet från kliniska prövningar och erfarenheter efter marknadsföring och visas i tabell 3 nedan, uppdelade i organklasser och frekvens: mycket vanliga ( 1/10); vanliga ( 1/100 till &lt; 1/10); mindre vanliga ( 1/1000 till &lt; 1/100), sällsynta ( &gt; 1/10 0000 till &lt; 1/1000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgänglig data).
The following local reactions and systemic complaints were reported in 1.0 % of children within five days after any injection of PROCOMVAX: pain/soreness, erythema, swelling/induration at the injection site; fever ( &gt; 38.3 °C, rectal equivalent); anorexia, vomiting, diarrhoea; irritability, somnolence, crying including unusual high-pitched crying, prolonged crying ( &gt; 4hrs), and crying not otherwise specified; otitis media.
Följande lokala och systemiska reaktioner rapporterades bland  1,0 % av barnen inom fem dagar efter varje injektion av PROCOMVAX: smärta/ömhet, erytema, svullnad/rodnad på injektionsstället; feber ( &gt; 38,3 ºC, rektalt); anorexi, kräkningar, diarré; irritabilitet, dåsighet, gråt inkluderande onormalt, gällt skrikande, ihållande gråt ( &gt; 4 timmar) och gråt ej specificerat på annat sätt; otitis media.
The following related adverse reactions from clinical investigations are listed below by system organ class and in order of decreasing incidence: very common (1/10); common (1/100 to &lt; 1/10); uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100); rare (1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Följande relaterade biverkningar observerade i kliniska studier listas nedan indelade efter organklasser och i minskande incidens: mycket vanlig (≥1/10); vanlig (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanlig (≥1/1 000, &lt; 1/100); sällsynt (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynt ( &lt; 1/10 000); okänd förekomst (kan inte uppskattas från tillgängliga data).
The following related adverse reactions from clinical studies were listed below by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: 1/10; common: 1/100 to &lt; 1/10; uncommon:
Följande relaterade biverkningar observerade i kliniska studier listas nedan indelade efter organklasser och i minskande incidens (mycket vanliga ≥1/10; vanliga ≥1/100,
The following related adverse reactions from clinical studies were listed below by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: 1/10; common: 1/100 to &lt; 1/10; uncommon:
Följande relaterade biverkningar observerade i kliniska studier listas nedan indelade efter organklasser och i minskande incidens (mycket vanliga ≥1/10; vanliga ≥1/100, &lt; 1/10; mindre vanliga ≥1/1 000,
The following related adverse reactions from clinical trials are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥1/10; common:
Följande biverkningar från kliniska prövningar finns listade nedan som MedDRA-termer i form av organklass och avtagande incidens (mycket vanliga: ≥1/10; vanliga: ≥1/100 to &lt; 1/10; mindre vanliga:
The following table includes, the all-causality adverse reactions (MedDRA terms) from 840 subjects receiving 100 mg anidulafungin with frequency corresponding to very common (≥1/10), common (1/100 to &lt; 1/10), uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and from spontaneous reports with frequency not known (cannot be estimated from the available data).
Tabellen nedan redovisar biverkningar av alla kausaliteter (enligt MedDRA) från 840 patienter som fått 100 mg anidulafungin med frekvenserna mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och från spontana rapporter med okänd frekvens (frekvensen kan inte beräknas från tillgängliga data).
The following table of undesirable effects (first year of treatment) is based on adverse events that occurred at a frequency of &gt; 2 % and with an incidence  1 % above placebo in clinical trials of 1 and 2 years duration:
Följande tabell är baserad på biverkningar (under första behandlingsåret) som inträffade i storleksordningen &gt; 2 % med en incidens av  1 % över placebo i kliniska prövningar med en behandlingslängd på 1 och 2 år:
The following table shows the percentage of subjects initially seronegative for rotavirus (IgA antibody titres &lt; 20 U/ml) (by ELISA) with serum anti-rotavirus IgA antibody titers 20U/ml one to two months after the second dose of vaccine or placebo as observed in different studies with Rotarix lyophilised formulation.
Följande tabell visar andelen individer, initialt seronegativa mot rotavirus (IgA antikroppstitrar &lt; 20 E/ml) (ELISA-enheter), med anti-rotavirus IgA-antikroppstitrar i serum ≥20 E/ml 1 eller 2 månader efter andra vaccindosen eller placebo såsom observerats i olika studier med Rotarix frystorkad formulering.
The following terms and frequencies are applied and presented by MedDRA System Organ Class: Very common (≥1/10); Common (≥1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Följande terminologi och frekvenser används och redovisas efter MedDRA-klassificeringen av organsystem: Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Följande termer och frekvenser används: mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The following terms and frequencies are applied: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1000), very rare ( &lt; 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
Följande termer och frekvenser används: mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100 till &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000 till &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000 till &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The following terms are used to rank the ADRs by frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Följande termer används för att indela biverkningarna frekvensvis: mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The following terms are used to rank the undesirable effects by frequency: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) including isolated reports.
Följande termer används för att indela biverkningarna frekvensvis: mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10000, &lt; 1/1000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10000) inklusive enstaka fallrapporter.
The frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Frekvenserna definieras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000 till &lt; 1/100).
The frequencies are defined as follows: very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Frekvenserna definieras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000 till &lt; 1/100).
The frequencies are defined as follows: Very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvensen definieras på följande sätt: Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Frekvenserna definieras som mycket vanlig (≥ 1/10), vanlig (≥ 1/100 till &lt; 1/10), mindre vanlig (≥ 1/1000 till &lt; 1/100), sällsynt (≥ 1/10 000 till &lt; 1/1 000), mycket sällsynt ( &lt; 1/10 000).
The frequencies are defined as: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Frekvenserna definieras som mycket vanlig (≥ 1/10), vanlig (≥ 1/100 till &lt; 1/10), mindre vanlig (≥ 1/1000 till &lt; 1/100, sällsynt (≥ 1/10 000 till &lt; 1/1 000), mycket sällsynt ( &lt; 1/10 000).
The frequencies of adverse reactions are classified as very common ( &gt; 1/10), common ( &gt; 1/100, &lt; 1/10), uncommon ( &gt; 1/1,000, &lt; 1/100), rare ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000), and very rare ( &lt; 1/10,000).
Frekvensen biverkningar klassificeras som mycket vanliga ( &gt; 1/10), vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000) och mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequencies of adverse reactions are defined as very common (≥1/10) and common (≥1/100 to &lt; 1/10).
Frekvenserna för biverkningar definieras som mycket vanliga ( 1/10) och vanliga ( 1/100, &lt; 1/10).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common ( ≥ 1/10), Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), Rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000).
Biverkningarnas frekvens graderas enligt följande: Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Biverkningarnas frekvens kategoriseras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common (≥1/10), Common (≥1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Biverkningsfrekvenserna är ordnade enligt följande: Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common ( 1/10), Common ( 1/100 to &lt; 1/10), Uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), Rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000), Not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga ( &gt; 1/10); vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000) och mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common ( 1/10), Common ( 1/100 to &lt; 1/10), Uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), Rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000), Not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga ( &gt; 1/10); vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000) och mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequencies of adverse reactions are ranked according to the following: Very common ( 1/10), Common ( 1/100 to &lt; 1/10), Uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), Rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), Very rare ( &lt; 1/10,000), Not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga ( &gt; 1/10); vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1100); sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000) och mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency and type of undesirable effects in adolescents with Bipolar I Disorder were similar to those in adults except for the following reactions: very commonly (≥ 1/10) somnolence (23.0%), extrapyramidal disorder (18.4%), akathisia (16.0%), and fatigue (11.8%); and commonly (≥ 1/100, &lt; 1/10) abdominal pain upper, heart rate increased, weight increased, increased appetite, muscle twitching, and dyskinesia.
Frekvensen och typen av biverkningar hos ungdomar med bipolär sjukdom typ I var liknande den hos vuxna med följande undantag: mycket vanliga (≥ 1/10) somnolens (23,0 %), extrapyramidala symtom (18,4 %) akatisi (16,0 %) och trötthet (11,8 %); och vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10) buksmärtor i övre regionen, ökad hjärtfrekvens, viktökning, ökad aptit, muskelryckningar och dyskinesi.
The frequency categories are defined as follows: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Frekvens definieras enlig följande kategorier: mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100).
The frequency categories are defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); and not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvenserna definieras enligt följande konvention: mycket vanliga ( &gt; /10), vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency is defined as follows: very common ( 1/10), common ( 1/100 to &lt; 1/10), uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100), rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
Biverkningarna har delats in efter organklass och ordnats i fallande frekvens och allvarlighetsgrad enligt följande: mycket vanliga ( 1/10), vanliga ( 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga ( 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta ( 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency listed below is defined using the following convention: common (≥ 1/100 to &lt; 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100).
Frekvenserna nedan definieras på följande vedertagna sätt: vanliga (≥ 1/100 - &lt; 1/10) och mindre vanliga (≥ 1/1 000 - &lt; 1/100).
The frequency listed below is defined using the following convention: very common ( &gt; 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), not known (frequency cannot be estimated from available data).
Biverkningsfrekvenserna anges i tabellen nedan enligt följande indelning: mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency of adverse events are classified as very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), and very rare ( &lt; 1/10,000).
Biverkningsfrekvensen klassificerades som mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000) och mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequency of adverse reactions is classified as follows: Common: ≥ 1/100 to &lt; 1/10
Biverkningarnas frekvens klassificeras enligt nedan: Vanliga: ≥ 1/100, &lt; 1/10
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common ( ≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Biverkningsfrekvensen anges på följande sätt: mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
Biverkningsfrekvensen anges på följande sätt: Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); and not known (cannot be estimated from available data).
Biverkningsfrekvensen definieras enligt följande: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Frekvensen av biverkningar listade nedan definieras enligt följande konvention: mycket vanliga ( &gt; 1/10); vanliga (≥ 1/100 till &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000 till &lt; 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000 till &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Frekvensen av biverkningar listade nedan definieras enligt följande konvention: mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100 till &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000 till &lt; 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000 till &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data):
De biverkningsfrekvenser som anges nedan definieras enligt följande: Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data):
The frequency of all of the adverse reactions in vascular surgery was uncommon (defined as &gt; 1/1000, &lt; 1/100).
Frekvensen av alla biverkningar vid kärlkirurgi var mindre vanliga (definierat som &gt; 1/1 000 &lt; 1/100).
The frequency of notable QTcF intervals [i.e. &gt; 450 ms (males) and &gt; 470 ms (females)] and reports of hypokalaemia were similar to placebo.
Frekvensen av betydande förlängning av QTcF-intervall [dvs &gt; 450 ms (män) och &gt; 470 ms (kvinnor)] och rapporter om hypokalemi var jämförbara med dem för placebo.
The frequency of patients with major hypoglycaemic events was low ( &lt; 1%) and similar for empagliflozin and placebo as add-on to metformin, and for the combination of empagliflozin with metformin in drug-naïve patients compared to those treated with empagliflozin and metformin as individual components.
Frekvensen av patienter med svåra hypoglykemiska händelser var låg ( &lt; 1 %) och likartad med empagliflozin och placebo som tillägg till metformin, samt för kombinationen av empagliflozin med metformin till tidigare obehandlade patienter jämfört med dem som behandlats med empagliflozin och metformin som enskilda komponenter.
The frequency of PBA episodes as measured by “Count of Episodes” in both NUEDEXTA treatment groups decreased significantly throughout the course of the study by an incremental reduction of 47% and 49% relative to placebo, respectively (p &lt; 0.0001 for both comparisons).
Frekvensen för PBA-episoder uppmätt enligt ”antal episoder” i bägge NUEDEXTA- behandlingsgrupperna minskade signifikant under hela studieförloppet med en inkrementell reduktion på 47 % respektive 49 % i relation till placebo (p &lt; 0,0001 för båda jämförelserna).
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: Very common (1/10), Common (1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100), Not known (cannot be estimated from available data).
Mycket vanliga ( 1/10), Vanliga ( 1/100, &lt; 1/10), Mindre vanliga ( 1/1 000, &lt; 1/100), Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
The frequency of reported nocturia was comparable between placebo and empagliflozin ( &lt; 1%).
Frekvensen av rapporterad nokturi var jämförbar mellan placebo och empagliflozin ( &lt; 1 %).
The frequency of reported nocturia was similar for placebo and empagliflozin ( &lt; 1%).
Frekvensen av rapporterad nokturi var likartad för placebo och empagliflozin ( &lt; 1 %).
The frequency terms listed are defined as follows: Very common (≥ 1/10 ), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10).
Följande frekvensangivelser används: mycket vanlig (≥10%), vanlig (≥1% till, &lt; 10%).