natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using a sensitive immunoassay &lt; 1% of patients treated with denosumab for up to 5 years tested positive for non neutralising binding antibodies with no evidence of altered pharmacokinetics, toxicity, or clinical response.
Vid användning av en känslig immunanalys uppvisade &lt; 1 % av patienterna som behandlades med denosumab i upp till 5 år positivt resultat för icke neutraliserande bindande antikroppar utan tecken på förändringar i farmakokinetik, toxicitet eller kliniskt svar.
Using an ITT analysis, the overall proportions of patients with HIV RNA &lt; 400 copies/mL and &lt; 50 copies/mL at Week 48 were 57% (21/37) and 46% (17/37), respectively.
Med en ITT-analys var de totala andelarna patienter med hiv-RNA &lt; 400 kopior/ml och &lt; 50 kopior/ml vid Vecka 48 57 % (21/37) respektive 46 % (17/37).
Ustekinumab demonstrated a statistically significant decrease in the rate of progression of structural damage compared to placebo, as measured by change from baseline to week 24 in the total modified vdH-S score (mean ± SD score was 0.97 ± 3.85 in the placebo group compared with 0.40 ± 2.11 and 0.39 ± 2.40 in the ustekinumab 45 mg (p &lt; 0.05) and 90 mg (p &lt; 0.001) groups, respectively).
Ustekinumab visade en statistiskt signifikant minskning av progressionen av strukturell skada jämfört med placebo mätt som förändring från baseline till vecka 24 i totala modifierade vdH-S score (score medelvärde ± SD var 0,97 ± 3,85 i placebogruppen jämfört med 0,40 ± 2,11 och 0,39 ± 2,40 i gruppen med 45 mg (p &lt; 0,05) respektive 90 mg (p &lt; 0,001) ustekinumab).
V87P11 Elderly ( &gt; 60 years) N=142
V87P11 Äldre ( &gt; 60 år) N=142
Vaccination should be postponed during any illness with fever &gt; 38.5°C.
Vaccination bör uppskjutas vid sjukdomstillstånd med feber &gt; 38,5ºC.
Vaccination should be postponed during any illness with fever &gt; 38.5C.
Vaccinationen bör skjutas upp vid sjukdomstillstånd med feber &gt; 38,5ºC.
Vaccine efficacy results in children &gt; 36 months of age suggest a waning of protection.
Data på vaccineffekt hos barn &gt; 36 månaders ålder tyder på ett avtagande skydd.
Valsartan shows multiexponential decay kinetics (t½α &lt; 1 h and t½ß about 9 h).
Valsartan uppvisar multiexponentiell eliminationskinetik (t½α &lt; 1 timme och t½ß cirka 9 timmar).
Varenicline is highly selective and binds more potently to the α4β2 receptor subtype (Ki=0.15 nM) than to other common nicotinic receptors (α3β4 Ki=84 nM, α7 Ki= 620 nM, α1βγδ Ki= 3,400 nM), or to non-nicotinic receptors and transporters (Ki &gt; 1µM, except to 5-HT3 receptors: Ki=350 nM).
Vareniklin är högselektivt och binder kraftigare till α4β2-receptorsubtypen (Ki=0.15 nM) än till andra vanliga nikotinreceptorer (α3β4 Ki=84 nM, α7 Ki= 620 nM, α1βγδ Ki= 3 400 nM), eller till icke- nikotinreceptorer och transportörer (Ki &gt; 1M, utom till 5-HT3 receptorer: Ki=350 nM).
Varenicline pharmacokinetics were unchanged in subjects with mild renal impairment (estimated creatinine clearance &gt; 50 ml/min and  80 ml/min).
Vareniklins farmakokinetik var oförändrad hos patienter med lätt nedsatt njurfunktion (uppskattat kreatininclearance mellan &gt; 50 ml/minut och  80 ml/minut).
Variants V36A/M, T54A/S, R155K/T, and A156S conferred lower levels of in vitro resistance to telaprevir (3- to 25-fold increase in telaprevir IC50), and the A156V/T and V36M+R155K variants conferred higher levels of in vitro resistance to telaprevir ( &gt; 25-fold increase in telaprevir IC50).
Varianterna V36A/M, T54A/S, R155K/T, och A156S var förenade med en lägre grad av in vitro-resistens mot telaprevir (3- till 25-faldig ökning av IC50-värdet för telaprevir) och A156V/T och V36M+R155K varianterna gav högre grad av in vitro-resistens mot telaprevir ( &gt; 25-faldig ökning av IC50-värdet för telaprevir).
Vectra 3D for dogs &gt; 40 kg
Vectra 3D för hund &gt; 40 kg
Vectra 3D for dogs &gt; 40 kg
Vectra 3D för hund över 40 kg
Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5–4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 4–10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 10–25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 25–40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs &gt; 40 kg
Vectra 3D spot-on lösning för hund, 1,5-4 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 4-10 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 10-25 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 25-40 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, &gt; 40 kg
Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5–4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 4–10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 10–25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 25–40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs &gt; 40 kg
Vectra 3D spot-on lösning för hund, 1,5-4 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 4-10 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 10-25 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, 25-40 kg Vectra 3D spot-on lösning för hund, över 40 kg
VELCADE therapy should be withheld when the platelet count is &lt; 25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is ≤ 30,000/l (see section 4.2).
Behandlingen med VELCADE bör avbrytas när trombocyttalet är &lt; 25 x 109/l eller vid kombination med melfalan och prednison, när trombocyttalet är ≤ 30 x 109/l (se avsnitt 4.2).
Velmetia should not be used in patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 60 mL/min) (see sections 4.3 and 4.4).
Velmetia bör inte ges till patienter med måttligt till kraftigt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance &lt; 60 ml/min) (se avsnitt 4.3 och 4.4).
Velpatasvir is &gt; 99.5% bound to human plasma proteins and binding is independent of drug concentration over the range of 0.09 μg/mL to 1.8 μg/mL.
Velpatasvir binds till &gt; 95 % till humana plasmaproteiner och bindningen är oberoende av läkemedelskoncentrationen över intervallet 0,09 μg/ml till 1,8 μg/ml.
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oral suspension för katt. pradofloxacin
Very common ( &gt; 1/10); common ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); uncommon ( &gt; 1/1,000, &lt; 1/100); rare ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), including isolated reports.
Mycket vanliga ( &gt; 1/10); vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga ( &gt; 1/1,000, &lt; 1/100); sällsynta ( &gt; 1/10,000, &lt; 1/1,000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10,000), inklusive enstaka fallrapporter.
Very common ( ≥ 1/10) Common ( ≥ 1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥ 1/10) Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10)
very common ( &gt; 1/10)
mycket vanliga ( &gt; 1/10)
very common ( &gt; 1/10)
mycket vanliga (1/10)
very common ( &gt; 1/10): hypotension, heart rate and rhythm disorders, angina pectoris
mycket vanliga ( &lt; 1/10): hypotension, förändrad puls och hjärtrytm, angina pectoris
Very common ( &gt; 1/10); Common ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); Uncommon ( &gt; 1/1,000 &lt; 1/100); Rare ( &gt; 1/10,000 &lt; 1/1,000); Very Rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket vanliga ( &gt; 1/10); Vanliga ( &gt; 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga ( &gt; 1/1 000, &lt; 1/100); Sällsynta ( &gt; 1/10 000, &lt; 1/1 000); Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000)
Very common (≥ 1/10)
Mycket vanliga ( &gt; 1/10)
Very common (≥ 1/10)
Mycket vanliga (≥1/10) Vanliga (≥1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥ 1/10) Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥ 1/10) Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥ 1/10) Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥1/10) Vanliga (≥1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥ 1/10) Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (1/10) Vanliga (1/100, 1/10)
Very common (≥ 1/10) Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10)
Vanliga (1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data), including isolated reports
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000 till &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000 till &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data), inklusive enskilda rapporter.
Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to 1/10), uncommon (≥1/1,000 to 1/100), rare (≥1/10,000 to 1/1,000)
Dessa listas nedan efter organklass och frekvens i följande kategorier: mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000)
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10);
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100 till &lt; 1/10);
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100 Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 10 000).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100 Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 10 000.
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000 till &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000 till &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); Sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); Mycket sällsynta ( &lt; 10 000).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); Sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); Mycket sällsynta ( &lt; 10 000.
Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); Sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); Mycket sällsynta ( &lt; 10 000).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 10 000.
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100); Rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); Very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100– &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000– &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 10 000).
Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1000 to &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥ 1/10); vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000); ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100 to  1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100);
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100);
Very common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100, &lt; 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000, &lt; 1/100)
Mycket vanliga (≥ 1/10); Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100)
Very common (≥ 1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000).
Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000).
Very common (≥1/10 patient-years); Common (≥1/100 to &lt; 1/10 patient-years);
Vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10 patientår);
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥1/10) Vanliga (≥1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥ 1/10) Vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥1/10) Vanliga (≥1/100; &lt; 1/10)
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (1/10) Vanliga (1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥1/10) Common (≥1/100 to &lt; 1/10)
Vanliga (≥1/100, &lt; 1/10)
Very common (≥1/10), Common (≥1/100 to &lt; 1/10), Uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), Rare (≥1/10,000 to
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
Very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), ovanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100), rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000)
Mycket vanliga (≥ 1/10), vanliga (≥ 1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000)
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data) adverse reactions are presented according to System Organ Class in Table 1.
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; /100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data); biverkningar presenteras i enlighet med organsystemklass i tabell 1.
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1,000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10,000, &lt; 1/1,000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10,000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1 000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to ≤1/100); rare (≥1/10,000 to ≤1/1,000); very rare (≤1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common ( 1/10) Common ( 1/100 to &lt; 1/10)
Vanliga (1/100, &lt; 1/10)
Very common ( 1/10); common ( 1/100 to &lt; 1/10); uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1/100); rare ( 1/10,000 to &lt; 1/1,000)
Mycket vanliga ( 1/10); vanliga ( 1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga ( 1/1 000, &lt; 1/100); sällsynta ( 1/10 000, &lt; 1/1 000)
Very common (1/10)
Mycket vanliga ( &gt; 1/10)
Very common (1/10) Common (1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga (≥1/10) Vanliga (≥1/100, &lt; 1/10)
Very common (1/10); Common (1/100 to &lt; 1/10).
Mycket vanliga (1/10); vanliga (≥1/100 till &lt; 1/10).
Very common (1/10); common (1/100 to &lt; 1/10); uncommon (1/1,000 to &lt; 1/100); rare (1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1000, &lt; 1/100); sällsynta (≥1/10 000, &lt; 1/1000); mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Very common &gt; 1/10 Common 1/100 to &lt; 1/10
Mycket vanliga &gt; 1/10 Vanliga 1/100, &lt; 1/10
Very common &gt; 1/10 Common 1/100 to &lt; 1/10
Mycket vanliga ≥1/10
Very common symptoms in overdose ( &gt; 10 % incidence) include tachycardia, agitation/ aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
Mycket vanliga symtom vid överdosering ( &gt; 10 % incidens) är takykardi, agitation/aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.
Very common symptoms in overdose ( &gt; 10 % incidence) include tachycardia, agitation/aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
Mycket vanliga symtom vid överdosering (10 % incidens) är takykardi, agitation/aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.
Very common symptoms in overdose ( &gt; 10% incidence) include tachycardia, agitation/aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
Mycket vanliga symtom vid överdosering ( &gt; 10 % incidens) är takykardi, agitation/aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.
Very common symptoms in overdose ( &gt; 10% incidence) include tachycardia, agitation/aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
Mycket vanliga symtom vid överdosering (10 % incidens) är takykardi, agitation/aggressivitet, dysartri, olika extrapyramidala symtom och sänkt medvetandegrad alltifrån sedering till koma.
Very common ≥ 1/10 Common ≥ 1/100 to &lt; 1/10
Mycket vanliga ≥ 1/10 Vanliga ≥ 1/100 till &lt; 1/10
Very common ≥ 1/10 Common ≥ 1/100 to &lt; 1/10
Mycket vanliga ≥1/10 Vanliga ≥1/100, &lt; 1/10
Very common  1/10
Vanliga 1/100, &lt; 1/10
Very common 1/10
Vanliga 1/100, &lt; 1/10
Very common: (≥ 1/10) Common: (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga: (≥1/10)
Very common: (≥ 1/10) Common: (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga: (1/10) Vanliga: (1/100, &lt; 1/10)
Very common: (≥1/10) Common: (≥1/100 to &lt; 1/10)
Mycket vanliga: (1/10) Vanliga: (1/100, &lt; 1/10)
Very common: fever  38°C, local swelling at the injection site (≤ 50 mm), fatigue, pain, redness Common: fever &gt; 39.5°C, local swelling at the injection site ( &gt; 50 mm)*, injection site reactions, including induration
Mycket vanliga: feber 38 C, lokal svullnad vid injektionsstället (≤50 mm), trötthet, smärta, rodnad Vanliga: feber &gt; 39,5 C, lokal svullnad vid injektionsstället ( &gt; 50 mm)* reaktioner vid injektionsstället, inklusive induration
Very limited data are available in patients &gt; 75 years of age.
Mycket begränsade data finns tillgängliga för patienter &gt; 75 år.
Very limited data in seronegative subjects &gt; 80 years of age (N=5) showed that no subject achieved seroprotection rate following two administrations of a single dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 (H5N1).
Mycket begränsade data från seronegativa individer &gt; 80 års ålder (N=5) visade att inga individer erhöll serologiskt skydd efter två administreringar av singeldos av AS03-adjuvanterat vaccin innehållande 3,75 µg HA från A/Vietnam/1194/2004 (H5N1).
Very limited safety data are available for patients aged &gt; 75 years or patients with major cardiovascular co-morbidities.
Det finns mycket begränsade säkerhetsdata för patienter i åldern &gt; 75 år eller för patienter med betydande kardiovaskulär komorbiditet.
very premature infants ( &lt; 28 weeks gestational age and/or body weight &lt; 1000 g) particularly when receiving parenteral nutrition
mycket prematura spädbarn ( &lt; 28 veckors gestationsålder och/eller kroppsvikt &lt; 1 000g) särskilt när de får parenteral nutrition
very rare ( &lt; 1/10,000) not known (cannot be estimated from the available data)
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000)
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 00
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Sällsynta (≥ 1/10 000,
Very rare ( &lt; 1/10,000) elevations in liver function tests (LFTs) for ALT (alanine aminotransferase) or AST (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy.
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) förhöjda värden vid leverfunktionstester (LFT) av ALAT (alaninaminotransferas) eller ASAT (aspartataminotransferas) har observerats hos patienter efter behandling med pegfilgrastim efter cytotoxisk kemoterapi.
Very rare ( &lt; 1/10,000) events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with Neupopeg.
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) fall av kutan vaskulit har rapporterats hos patienter som behandlats med Neupopeg.
Very rare ( &lt; 1/10,000) events of cutaneous vasculitis have been reported in patients treated with Neupopeg.
Mycket sällsynta fall ( &lt; 1/10 000) av kutan vaskulit har rapporterats hos patienter som behandlats med Neupopeg.
Very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data)
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket sällsynt ( &lt; 1/10 000)
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10,000)
Very rare ( &lt; 1/10,000)
Mycket sällsynta (≥1/10 000)
Very rare ( &lt; 1/10,000) adverse reactions were reported post-marketing.
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) biverkningar har rapporterats sedan godkännandet.
Very rare ( &lt; 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data)
Mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data)