natgillin/translations-raw huggingface dataset:
&gt; 15 kg to 23 kg
&gt; 15 kg till 23 kg
&gt; 15 kg to 23 kg
&gt; 15 till 23 kg
&gt; 150 for two consecutive weeks
&gt; 150 i 2 veckor i följd
&gt; 150,000/µl
&gt; 150 000/μl
&gt; 150,000/µl to  250,000/µl
&gt; 150 000/µl till  250 000/µl
&gt; 1:40 HI
H5N3 RG
&gt; 1st-line therapy
&gt; 1:a linjens terapi
&gt; 2 million copies/mL
&gt; 2 miljoner kopior/ml
&gt; 2 months, and reduced the skeletal morbidity rate.
med mer än 2 månader samt minskade skelettmorbiditetskvoten.
&gt; 2-6 months
&gt; 2-6 månader
&gt; 2.0 mg/dl
och &gt; 10 x ÖNG
&gt; 2.0 to ≤ 5.0 x ULN
≥ 2,0 till ≤ 5,0 x ÖNG
&gt; 2.5 cm to 5 cm
&gt; 2,5 cm till 5 cm
&gt; 2.5 to ≤ 5.0 x ULN
&gt; 2,5 till ≤ 5,0 x ÖNG
&gt; 2.50 to ≤ 5.00 x ULN
&gt; 2,50 till ≤ 5,00 x ÖNG
&gt; 20% from baseline, EXUBERA therapy should be discontinued and the patient monitored as clinically indicated.
FEV1 på &gt; 20 % från utgångsvärdet bör behandling med EXUBERA avbrytas och patienten kontrolleras efter behov.
&gt; 200 cells/mm3
&gt; 200 celler/mm3
&gt; 200 cells/mm3 104 (80, 129)
&gt; 200 celler/mm3
&gt; 200 copies/ml.
&gt; 200 kopior/ml.
&gt; 23 kg to 40 kg
&gt; 23 kg till 40 kg
&gt; 23 kg to 40 kg
&gt; 23 till 40 kg
&gt; 23 to 34
&gt; 23 till 34
&gt; 24 hours
&gt; 24 timmar
&gt; 25 to 35
&gt; 25 till 35
&gt; 25% of the bone marrow infiltrated by lymphoma cells
&gt; 25 % av benmärgen har infiltrerats av lymfomceller
&gt; 2cm
10.9
&gt; 2cm
9.1
&gt; 2cm
&gt; 2cm
&gt; 3 and ≤ 5 x ULN: Confirm by another liver test;if confirmed, a decision should be made on an individual basis to continue or to stop Thelin administration.
&gt; 3 och ≤5 × ULN: Bekräfta med ytterligare ett leverprov: om värdet bekräftas skall ett beslut om fortsatt eller avbruten administrering av Thelin tas baserat på en individuell bedömning.
&gt; 3 and  5  ULN The result should be confirmed by a second liver test; if confirmed, a decision should be made on an individual basis to continue STAYVEER, possibly at a reduced dose, or to stop STAYVEER administration (see section 4.2).
&gt; 3 och  5  ULN Resultaten ska bekräftas med ett andra leverfunktionstest; om resultaten bekräftas bör beslut fattas för den enskilda patienten om den dagliga dosen ska minskas, eller om behandlingen med STAYVEER ska avbrytas (se avsnitt 4.2).
&gt; 3 and  5  ULN The result should be confirmed by a second liver test; if confirmed, a decision should be made on an individual basis to continue Tracleer, possibly at a reduced dose, or to stop Tracleer administration (see section 4.2).
&gt; 3 och  5  ULN Resultaten ska bekräftas med ett andra leverfunktionstest; om resultaten bekräftas bör beslut fattas för den enskilda patienten om den dagliga dosen ska minskas, eller om behandlingen med Tracleer ska avbrytas (se avsnitt 4.2).
&gt; 3 hours to
&gt; 3 timmar till
&gt; 3 to 5 x ULN
&gt; 3 till 5 x ULN
&gt; 3 x ULN to 5x ULN
&gt; 3 x ULN till 5 x ULN
&gt; 3.0 to ≤ 5.0 x ULN
≥ 3,0 till ≤ 5,0 x ÖNG
&gt; 3.5 excess 13C = Positive
&gt; 3,5 överskott av 13C = positiv
&gt; 3.5 excess 13C = Positive
≥3,5 överskott av 13C = positiv
&gt; 30 to 60 (ml/min)
&gt; 30 till 60 (ml/min)
&gt; 30 to ≤ 50 400 mg Every 12 hours 60
&gt; 30 till ≤ 50
&gt; 30 to60 (ml/min)
&gt; 30 till 60 (ml/min)
&gt; 35g/L
&gt; 35 g/l
&gt; 3½ months up to 4 months
&gt; 3½ månader upp till 4 månader
&gt; 4 mg/dl (adults)
&gt; 4 mg/dl (vuxna)
&gt; 4 mg/dL (adults)
&gt; 5 mg/dl &gt; 4 mg/dl (vuxna)
&gt; 4 mg/dl (for &gt; 4 weeks)
&gt; 4 mg/dl (i &gt; 4 veckor)
&gt; 4 mg/dL (for &gt; 4 weeks) (children and adolescents treated with peginterferon alfa-2b)
&gt; 4 mg/dl (i &gt; 4 weeks) (barn och ungdomar som behandlas med peginterferon alfa-2b)
&gt; 4 mg/dL (for &gt; 4 weeks) (children and adolescents treated with peginterferon alfa-2b)
&gt; 4 mg/dl (under &gt; 4 veckor) (barn och ungdomar behandlade med peginterferon alfa-2b)
&gt; 4 ml/min) (see section 5.2).
› 4 ml/min) (se avsnitt 5.2).
&gt; 4 ml/min) (see section 5.2).
› 4 ml/min) (se punkt 5.2).
&gt; 4 seizures during 3 month
&gt; 4 anfall under 3 månader i baselineperioden
&gt; 4 seizures during 3 month baseline period
&gt; 4 anfall under 3 månader i baselineperioden
&gt; 4 weeks and &lt; 5 weeks
&gt; 4 veckor och &lt; 5 veckor
&gt; 4 weeks and &lt; 6 weeks
&gt; 4 veckor och &lt; 6 veckor
&gt; 40 weeks
&gt; 40 veckor
&gt; 40 years, male gender, bridging fibrosis).
&gt; 40 år, manligt kön, överbryggande fibros).
&gt; 400 copies/mL at virologic failure, at Week 48, at Week 96, at Week 144 or at the time of early study drug discontinuation.
&gt; 400 kopior/ml vid virologisk svikt, vid vecka 48, vecka 96, vecka 144 eller vid den tidpunkt då behandlingen med försöksläkemedlet sattes ut i förtid.
&gt; 45 min improvement in both nighttime and daytime sleep (%)(5)
&gt; 45 min förbättring av sömnen både nattetid och dagtid (%)(5)
&gt; 5 % of 168 patients with mesothelioma who were randomised to receive cisplatin and pemetrexed and 163 patients with mesothelioma randomised to receive single agent cisplatin.
&gt; 5 % av 168 patienter med mesoteliom, som randomiserats att erhålla cisplatin och pemetrexed, och 163 patienter med mesoteliom som randomiserats till att erhålla enbart cisplatin.
&gt; 5 % of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin B12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.
&gt; 5 % av 265 patienter som randomiserats till att erhålla pemetrexed enbart, med tillägg av folsyra och vitamin B12 och 276 patienter som randomiserats till att enbart erhålla docetaxel.
&gt; 5 % of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin B12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.
&gt; 5 % av 265 patienter som randomiserats till att erhålla pemetrexed enbart, med tillägg av folsyra och vitamin B12, och 276 patienter som randomiserats till att enbart erhålla docetaxel.
&gt; 5 and ≤ 8 x ULN: Confirm by another liver test; if confirmed, stop treatment and monitor aminotransferase levels at least every 2 weeks until levels have normalised.
&gt; 5 och ≤8 × ULN Bekräfta med ytterligare ett leverprov.
&gt; 5 and ≤ 8 x ULN: Confirm by another liver test; if confirmed, stop treatment and monitor aminotransferase levels at least every 2 weeks until levels have normalised.
&gt; 5 och ≤8 × ULN: Bekräfta med ytterligare ett leverprov.
&gt; 5 mg/dl
&gt; 5 mg/dl
&gt; 5 mg/dL
Bilirubin – Indirekt
&gt; 5 weeks
&gt; 5 veckor
&gt; 5% of 265 patients randomly assigned to receive single-agent pemetrexed with folic acid and vitamin B12 supplementation, and 276 patients randomly assigned to receive single-agent docetaxel.
&gt; 5 % av 265 patienter som randomiserats till att erhålla pemetrexed enbart, med tillägg av folsyra och vitamin B12 och 276 patienter som randomiserats till att enbart erhålla docetaxel.
&gt; 5.0 x ULN
&gt; 5,0 x ÖNG
&gt; 50 and
&gt; 50 och
&gt; 50 and ≤ 200 cells/mm3
&gt; 50 och
&gt; 50 and ≤ 200 cells/mm3
&gt; 50 och ≤ 200 celler/mm3
&gt; 50 kg Body Weight
&gt; 50 kg kroppsvikt
&gt; 50 to ≤ 70
&gt; 50 till ≤ 70
&gt; 500 IU/l
&gt; 500 IU/l
&gt; 500 ng/ml at baseline
&gt; 500 ng/ml vid utgångsvärde
&gt; 500 ng/ml at Week 12
&gt; 500 ng/ml vecka 12
&gt; 500 ng/ml at Week 52
&gt; 500 ng/ml vecka 52
&gt; 54 weeks
&gt; 54 veckor ( &lt; 0,001)
&gt; 54 weeks ( &lt; 0.001)
&gt; 54 veckor ( &lt; 0,001)
&gt; 55 kg to ≤ 85 kg 390 mg
&gt; 55 kg till ≤ 85 kg 390 mg
&gt; 6 months
&gt; 6 månader
&gt; 6 months to &lt; 1 year
&gt; 6 månader till &lt; 1 år
&gt; 6 to 7 kg
&gt; 6 till 7 kg
&gt; 6 weeks
&gt; 6 veckor
&gt; 60 4.0 mg zoledronic acid
&gt; 60 4,0 mg zoledronsyra
&gt; 60 years of age or
&gt; 60 år eller
&gt; 600,000 IU/ml
&gt; 600 000 IE/ml
&gt; 7 days, repeat step 1 and resume treatment at a reduced dose of 80 mg once daily for second episode.
&gt; 7 dagar, upprepa steg 1 och återuppta behandlingen med en minskad dos på 80 mg en gång dagligen vid andra tillfället.
&gt; 7 kg to 10 kg
&gt; 7 kg till 10 kg
&gt; 7 kg to 10 kg
&gt; 7 till 10 kg
&gt; 7 to 8 kg
&gt; 7 till 8 kg
&gt; 70 to ≤ 90
&gt; 70 till ≤ 90
&gt; 75 years of age if co-administered with ASA alone or with ASA plus clopidogrel or ticlopidine with low body weight ( &lt; 60 kg) if co-administered with ASA alone or with ASA plus clopidogrel or ticlopidine
om är &gt; 75 år och samtidigt tar enbart acetylsalicylsyra eller acetylsalicylsyra och klopidogrel eller tiklopidin som har låg kroppsvikt ( &lt; 60 kg) och samtidigt tar enbart acetylsalicylsyra eller acetylsalicylsyra och klopidogrel eller tiklopidin.
&gt; 8 to 9 kg
&gt; 8 till 9 kg
&gt; 8 x ULN or any of the above with associated clinical symptoms of liver injury: Treatment must be stopped and re-introduction of STAYVEER is not to be considered.
&gt; 8 x ULN eller något av ovanstående tillsammans med kliniska symtom på leverskada: Behandlingen måste stoppas och STAYVEER bör inte sättas in igen.
&gt; 8 x ULN or any of the above with associated clinical symptoms of liver injury: Treatment must be stopped and re-introduction of Tracleer is not to be considered.
&gt; 8 x ULN eller något av ovanstående tillsammans med kliniska symtom på leverskada: Behandlingen måste avslutas och Tracleer bör inte återinsättas.
&gt; 8 x ULN: treatment must be stopped and reintroduction of Thelin is not to be considered.
&gt; 8 × ULN: Behandlingen ska avbrytas och Thelin ska ej återinsättas.
&gt; 8  ULN Treatment must be stopped and re-introduction of STAYVEER is not to be considered.
&gt; 8  ULN Behandlingen måste avslutas och STAYVEER bör inte återinsättas.
&gt; 8  ULN Treatment must be stopped and re-introduction of Tracleer is not to be considered.
&gt; 8  ULN Behandlingen måste avslutas och Tracleer bör inte återinsättas.
&gt; 80% of an oral dose.
&gt; 80 % av en oral dos.
&gt; 9 months
&gt; 9 månader
&gt; 9 to 10 kg
&gt; 9 till 10 kg
&gt; 90 to ≤ 110
&gt; 90 till ≤ 110
&gt; age appropriate ULN**
&gt; åldersanpassad ULN
&gt; 1 to ≤ 2 years
&gt; 1 till ≤ 2 år
&gt; 1 to ≤2 years
&gt; 1 till ≤ 2 år
&gt; 1,000 µg/l
&gt; 1 000 µg/l
&gt; 10 to ≤20 x ULN
&gt; 10 till ≤20 x ULN
&gt; 10 × ULN (grade 4)
&gt; 10 × ULN (grad 4)
&gt; 10% of 229 subjects treated with sildenafil (combined dose group, including 9 patients that did not continue into the long-term study) were upper respiratory infection (31%), headache (26%), vomiting (22%), bronchitis (20%), pharyngitis (18%), pyrexia (17%), diarrhoea (15%), and influenza, epistaxis (12% each).
&gt; 10 % av de 229 patienter som behandlades med sildenafil (kombinerad dosgrupp, inklusive 9 patienter som inte fortsatte i långtidsstudien) var övre luftvägsinfektion (31 %), huvudvärk (26 %), kräkningar (22 %), bronkit (20 %), faryngit (18 %), pyrexi (17 %), diarré (15 %), samt influensa och näsblod (12 % vardera).
&gt; 10% to ≤15%
&gt; 10 % till ≤15
&gt; 10,000 – 100,000 copies/ml
&gt; 10 000 – 100 000 kopior/ml
&gt; 10.0 × ULN (Grade 4)
&gt; 10,0 × ULN (Grad 4)
&gt; 100,000 copies/ml
&gt; 100 000 kopior/ml
&gt; 100,000 copies/ml, n (%)
&gt; 100 000 kopior/ml, n (%)
&gt; 1000/ul
&gt; 1 000/µl
&gt; 12 to ≤18 years
&gt; 12 till ≤ 18 år
&gt; 14 ml/kg/month of PRBC (approx.
&gt; 14 ml/kg/månad av PRBC (ca
&gt; 15% to ≤20%
&gt; 15 % till ≤20
&gt; 18 to ≤64 years
&gt; 18 till ≤ 64 år
&gt; 1X – 3X upper normal limit
Bibehåll dosnivån.
&gt; 2 for 7 patients.
7 patienter.
&gt; 2 months N=5 (%)
&gt; 2 månader N=5 (%)
&gt; 2 to ≤5 years
&gt; 2 till ≤ 5 år
&gt; 2,500 µg/l
&gt; 2 500 µg/l
&gt; 2.0x ULN
&gt; 2,0 × ULN
&gt; 20 times ULN
&gt; 20 gånger ULN
&gt; 20 × ULN (Grade 4)
&gt; 20 × ULN (grad 4)
&gt; 20% to ≤25%
&gt; 20 % till ≤25
&gt; 21 mg/kg/day
&gt; 21 mg/kg/dag
&gt; 25 x 109/L prior to next treatment
&gt; 25 x 109/l innan nästa behandling
&gt; 3 and ≤ 5 x ULN: Confirm levels and if confirmed, reduce the daily dose or stop treatment and monitor liver function at least every 2 weeks.
&gt; 3 och ≤ 5 x ULN: Bekräfta nivåerna och om de bekräftas, minska den dagliga dosen eller stoppa behandlingen och kontrollera leverfunktionen minst varannan vecka.
&gt; 3 and ≤ 5 x ULN: Confirm by another liver test; if confirmed, a decision should be made on an individual basis to continue or to stop Thelin administration.
&gt; 3 och ≤5 × ULN Bekräfta med ytterligare ett leverprov: om värdet bekräftas skall ett beslut om fortsatt eller avbruten administrering av Thelin tas baserat på en individuell bedömning.
&gt; 3 and  5 x ULN: Confirm levels and if confirmed, reduce the daily dose or stop treatment and monitor liver function at least every 2 weeks.
&gt; 3 och ≤ 5 x ULN: Bekräfta nivån och om denna är bekräftad, reducera den dagliga dosen, eller avbryt behandlingen, och kontrollera aminotransferasnivåerna minst varannan vecka.
&gt; 3 g/24 hours or in the event of nephrotic syndrome (see section 4.2).
&gt; 3 g/dygn eller vid nefrotiskt syndrom (se avsnitt 4.2).
&gt; 3 to ≤5 x ULN
&gt; 3 till ≤5 x ULN
&gt; 3-10 × ULN (grade 3)
&gt; 3-10 × ULN (grad 3)
&gt; 30 mg/kg/day
&gt; 30 mg/kg/dag
&gt; 30 minutes increase and a standard deviation &lt; 2 hours during double-masked phase
&gt; 30 minuters ökning och en standarddeviation &lt; 2 timmar under den dubbelmaskerade fasen
&gt; 32 weeks
&gt; 32 veckor
&gt; 33% above pre- treatment average
&gt; 33% över genomsnittet före behandling
&gt; 35 years
≥35 år
&gt; 3X upper normal limit
&gt; 3 gånger övre gränsen för normalvärdet
&gt; 4 mm²
&gt; 4 mm²
&gt; 4 units/month for an adult)
&gt; 4 enheter/månad för en vuxen)
&gt; 4 watery stools/day or ≥2 days
&gt; 4 vattniga avföringar/dag eller under ≥2 dagar
&gt; 40 weeks
36,3
&gt; 45 minutes increase in average nighttime sleep duration
&gt; 45 minuters minskning av den genomsnittliga varaktigheten för sömn dagtid
&gt; 45 minutes increase in average nighttime sleep duration
&gt; 45 minuters ökning av den genomsnittliga varaktigheten för sömn nattetid
&gt; 5 and ≤ 8 x ULN: Confirm levels and if confirmed stop treatment and monitor liver function at least every 2 weeks.
&gt; 5 och ≤ 8 x ULN: Bekräfta nivåerna och om de bekräftas, stoppa behandlingen och kontrollera leverfunktionen minst varannan vecka.
&gt; 5 and  8 x ULN: Confirm levels and if confirmed stop treatment and monitor liver function at least every 2 weeks.
&gt; 5 och ≤ 8 x ULN: Bekräfta nivån och om denna är bekräftad, avbryt behandlingen, kontrollera aminotransferasnivåer minst varannan vecka.
&gt; 5 times ULN
&gt; 5 gånger ULN
&gt; 5 to ≤10 x ULN
&gt; 5 till ≤10 x ULN
&gt; 5 to ≤12 years
&gt; 5 till ≤ 12 år
&gt; 5 x 109/L), baseline bone marrow blasts ( ≤ 50% &amp; &gt; 50%) and prior history of MDS] there was a trend in OS benefit in favour of Vidaza.
[≤ 50 % och &gt; 50 %] och tidigare anamnes på MDS) fanns det en tendens till OS-fördel som gynnade Vidaza.
&gt; 5% of 168 patients with mesothelioma who were randomised to receive cisplatin and pemetrexed, and 163 patients with mesothelioma randomised to receive single-agent cisplatin.
&gt; 5 % av 168 patienter med mesoteliom, som randomiserats att erhålla cisplatin och pemetrexed, och 163 patienter med mesoteliom som randomiserats till att erhålla enbart cisplatin.
&gt; 5% to ≤10%
&gt; 5 % till ≤10
&gt; 5-20 × ULN* (Grade 3)
&gt; 5-20 × ULN* (grad 3)
&gt; 5.0 × ULN (Grade 4)
&gt; 5,0 × ULN (Grad 4)
&gt; 5.0x ULN
&gt; 5,0 × ULN
&gt; 5.5 and &lt; 6.7 mmol/l ( &gt; 100 and &lt; 120 mg/dl)
&gt; 5,5 och &lt; 6,7 mmol/l ( &gt; 100 och &lt; 120 mg/dl)
&gt; 50 to ≤60
&gt; 50 till ≤60
&gt; 50 years
≥50 år
&gt; 50,000 copies/mL
&gt; 50 000 kopior/ml
&gt; 6 to 8 hours after first dose
Mellan 6 till 8 timmar efter första dosen
&gt; 60 ms (see section 4.4).
&gt; 60 ms (se avsnitt 4.4).
&gt; 60 ms from baseline.
Inga QTcF-ökningar &gt; 60 ms från baslinjen sågs.
&gt; 60 to ≤70
&gt; 60 till ≤70
&gt; 60 years
&gt; 60 år
&gt; 70 to ≤80
&gt; 70 till ≤80
&gt; 73 letters and macular oedema with central retinal thickness &lt; 300 µm did not appear to benefit from treatment with ranibizumab compared to laser photocoagulation.
&gt; 73 bokstäver och makulaödem med central retinal tjocklek på &lt; 300 µm verkade inte ha någon nytta av behandling med ranibizumab jämfört med fotokoagulation med laser.
&gt; 8 x ULN: treatment must be stopped and reintroduction of Thelin is not to be considered.
&gt; 8 × ULN Behandlingen ska avbrytas och Thelin ska ej återinsättas.
&gt; 80 to ≤90
&gt; 80 till ≤90
&gt; 80 years
&gt; 80 år
&gt; 800,000 IU/mL
&gt; 800,000 IE/ml
&gt; 800,000 IU/mL†
&gt; 800,000 IE/ml
&gt; 9 g daily, and greater interaction effects at higher doses of BindRen cannot be excluded.
&gt; 9 g dagligen och större interaktionseffekter vid högre doser av BindRen kan inte uteslutas.
&gt; 90 ml/minute).
&gt; 90 ml/minut)..
&gt; 90 to ≤100
&gt; 90 till ≤100
&gt; R (Resistant)
&gt; R (Resistens)
&gt; R (Resistant)
&gt; R (Resistent)
[-1.36, -0.51], p &lt; 0.0001. There was also a statistically significant improvement over placebo with the rasagiline 0.5 mg group, yet the magnitude of improvement was lower.
Det fanns också en statistiskt signifikant förbättring jämfört med placebo i rasagilin 0,5 mg-gruppen, men storleken av förbättringen var mindre.
[ &lt; 15 ng/ml]) was significantly reduced by 62.5 % with FOSAVANCE (70 mg/2,800 IU) vs. alendronate-only (12 % vs.
 &lt; 15 ng/ml) var signifikant sänkt med 62,5 % i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (70 mg/2800 IE) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (12 % respektive
[CK elevation &gt; 2.5 x ULN - 5 x ULN]
[CK-förhöjning &gt; 2,5 x ULN - 5 x ULN]
[CK elevation &gt; ULN - 2.5 x ULN]
[CK-förhöjning &gt; ULN - 2,5 x ULN]
[eGFR] &lt; 60 ml/min/1.73 m2, see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2).
&lt; 60 ml/min/1,73 m2, se avsnitt 4.4, 4.8, 5.1 och 5.2).
[eGFR] &lt; 60 ml/min/1.73 m2, see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2).
[eGFR] &lt; 60 ml/min/1,73 m2, se avsnitt 4.4, 4.8, 5.1 och 5.2).
[Grade 3 (CK elevation &gt; 5 x ULN - 10 x ULN)] [Grade 4 (CK elevation &gt; 10 x ULN)]
[Grad 3 (CK-förhöjning &gt; 5 x ULN - 10 x ULN)] [Grad 4 (CK-förhöjning &gt; 10 x ULN)]
[Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000)]
[Mycket vanliga (1/10), vanliga (1/100, &lt; 1/10), mindre vanliga (1/1 000, &lt; 1/100), sällsynta (1/10 000, &lt; 1/1 000), mycket sällsynta ( &lt; 1/10 000)]
[Very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to ≤1/100); not known (cannot be estimated from the available data)]
[Mycket vanliga (≥1/10); vanliga (≥1/100, &lt; 1/10); mindre vanliga (≥1/1 000, ≤1/100); ingen känd frekvens (kan inte beräknas utifrån tillgängliga data)]
[Very Common (≥1/10); Common (≥1/100 to 1/10); Uncommon (≥1/1,000 to 1/100); Rare (≥1/10,000 to 1/1,000); Very Rare (1/10,000)]
[Mycket vanlig ( 1/10); Vanlig ( 1/100, &lt; 1/10); Mindre vanlig ( 1/1 000, &lt; 1/100); Sällsynt (1/10 000, &lt; 1/1 000); Mycket sällsynt ( &lt; 1/10 000)]
A 1.4- to 1.7-fold increase in exposure (maximum plasma concentration and area under the plasma concentration-time curve) to selexipag and its active metabolite was observed in subjects with severe renal impairment (eGFR &lt; 30 mL/min/1.73 m2).
En 1,4–1,7-faldig ökning av exponeringen (maximal plasmakoncentration och area under kurvan för plasmakoncentration-tid) för selexipag och dess aktiva metabolit observerades hos försökspersoner med allvarligt nedsatt njurfunktion (eGFR &lt; 30 ml/min/1,73 m2).
A 10 kg change in body weight from 76 kg (median weight in the Phase 3 studies) would result in &lt; 10% change in dasabuvir exposures.
En 10 kg ändring i kroppsvikt från 76 kg (median vikten i fas 3 studier) skulle resultera i en &lt; 10 % ändring i exponeringen av dasabuvir.
A 10 kg change in body weight from 76 kg (median weight in the Phase 3 studies) would results in &lt; 10% change in ombitasvir exposures, and no change in paritaprevir exposures.
En 10 kg ändring i kroppsvikt från 76 kg (median vikten i fas 3 studier) skulle resultera i en &lt; 10 % ändring i ombitasvirexponeringen och ingen ändring i paritaprevirexponering.
A 10 ml oral dosing syringe should be used for administration of volumes of ≤10 ml and a 20 ml oral dosing syringe for administration of volumes of &gt; 10 ml.
En 10 ml oral doseringsspruta ska användas vid administrering av volymer ≤10 ml och en 20 ml oral doseringsspruta för administrering av volymer &gt; 10 ml.
A 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with CLCr &lt; 50 mL/min.
En infusionstid på 15 minuter har inte studerats hos cancerpatienter med CLkr &lt; 50 ml/min.
A 15 minute infusion time has not been studied in cancer patients with CLcr &lt; 50 ml/min.
En infusionstid på 15 minuter har inte studerats hos cancerpatienter med CLkr &lt; 50 ml/min.
A 50% reduction in the initial and maintenance dose of Trobalt is recommended in patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 50 ml/min; see section 5.2).
En halvering av den initiala dosen samt underhållsdosen av Trobalt rekommenderas hos patienter med måttligt eller kraftigt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance &lt; 50 ml/min, se avsnitt 5.2).
A basal antral follicle count &gt; 20.
Basalt antal antrala folliklar &gt; 20.
A central analysis of ECG data demonstrated new QTc &gt; 500 msec in one patient (0.2%).
En central analys av EKG visade på ny QTc &gt; 500 ms hos en patient (0,2 %).
A clinical pharmacology study of fluticasone furoate/vilanterol showed that severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30mL/min) did not result in significantly greater exposure to fluticasone furoate or vilanterol or more marked corticosteroid or beta2-agonist systemic effects compared with healthy subjects.
En klinisk farmakologisk studie av flutikasonfuroat/vilanterol visade att svår njurfunktionsnedsättning (kreatininclearance &lt; 30 ml/min) inte resulterade i signifikant högre exponering för flutikasonfuroat eller vilanterol, eller kraftigare kortikosteroida eller beta2-agonistiska systemeffekter, än hos friska försökspersoner.
A common (≥ 1/100 to &lt; 1/10) undesirable effect associated with the use of intramuscular olanzapine in clinical trials was somnolence.
Dåsighet har i de kliniska studierna rapporterats som en vanlig biverkning (≥1/100 till &lt; 1/10) vid användning av intramuskulärt olanzapin.
A comparative study in 1279 subjects who received M-M-RVAXPRO or the previous formulation (manufactured with human serum albumin) of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck &amp; Co., Inc. demonstrated similar immunogenicity and safety between the 2 products.
En jämförande studie på 1 279 individer som fick M-M-RVAXPRO eller den tidigare formuleringen (tillverkad med humant serumalbumin) av mässling-, påssjuke- och röda hundvaccinet som tillverkats av Merck &amp; Co., Inc. visade liknande immunogenicitet och säkerhet mellan de två produkterna.
A complete blood count should be obtained on Day 22 (21 days after the first dose) or within 48 hours of that day, and weekly until ANC &gt; 1.5 x 109/l and platelet count &gt; 100 x 109 /l.
En fullständigt hematologisk status ska tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter &gt; 1,5 x 109/l och trombocyttalet &gt; 100 x 109/l.
A complete blood count should be obtained on Day 22 (21 days after the first dose) or within 48 hours of that day, and weekly until ANC &gt; 1.5 x 109/l and platelet count &gt; 100 x 109/l.
Ett fullständigt hematologiskt status ska tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter &gt; 1,5 x 109/l och trombocyttalet &gt; 100 x 109/l.
A complete blood count should be obtained on Day 22 (21 days after the first dose) or within 48 hours of that day, and weekly until ANC &gt; 1.5 x 109/l and platelet count &gt; 100 x 109/l.
Fullständig hematologisk status ska tas dag 22 (21 dagar efter den första dosen) eller inom 48 timmar från denna dag, och varje vecka tills antalet neutrofila granulocyter &gt; 1,5 x 109/l och trombocyttalet &gt; 100 x 109/l.
A continuous variation of clearance ranging from 2.49 to 3.92 ml/minute/kg has been established in children from &lt; 6 months up to 17 years old.
En kontinuerlig variation i clearance i intervallet från 2,49 till 3,92 ml/minut/kg har visats hos barn från &lt; 6 månader upp till 17 år.