natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If after approximately 4 weeks, a patient’s phenylalanine tolerance had not increased by &gt; 20% versus baseline, the Kuvan dose was increased in a single step to 20 mg/kg/day.
Om en patients tolerans för fenylalanin efter cirka 4 veckor inte hade ökat med &gt; 20 % jämfört med baslinjen ökades dosen Kuvan i ett enda steg till 20 mg/kg/dag.
If ALT levels are increased to &gt; 3 times the upper limit of normal during AVANDAMET therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.
Om ALAT-nivåerna ökar till &gt; 3 gånger det övre normalvärdet vid AVANDAMET-behandling ska en förnyad mätning av leverenzymnivåerna göras så snart som möjligt.
If ALT levels are increased to &gt; 3X upper limit of normal during rosiglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.
Om ALAT-nivåerna ökar till &gt; 3X det övre normalvärdet under behandlingen, ska en förnyad mätning av leverenzymnivåerna göras så snart som möjligt.
If ALT levels are increased to &gt; 3X upper limit of normal during rosiglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.
Om ALAT-nivåerna ökar till &gt; 3X det övre normalvärdet vid rosiglitazonbehandling ska en förnyad mätning av leverenzymnivåerna göras så snart som möjligt.
If ALT levels remain &gt; 3 times the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Om ALAT-nivåerna fortfarande är &gt; 3 gånger det övre normalvärdet ska behandlingen avbrytas.
If ALT levels remain &gt; 3 times the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Om ALT-värdet kvarstår på &gt; 3 gånger övre gräns för normalvärdet skall behandlingen avbrytas.
If ALT levels remain &gt; 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Om ALAT-värdet kvarstår på &gt; 3 gånger övre gräns för normalvärdet skall behandlingen avbrytas.
If ALT levels remain &gt; 3X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Om ALAT-nivåerna fortfarande är &gt; 3X det övre normalvärdet ska behandlingen avbrytas.
If ANC falls to &lt; 1.0 x 109/l or the platelet count is &lt; 50 x 109/l during any cycle, the next cycle should be reduced one dose level (see section 4.2).
Om antalet neutrofila granulocyter sjunker till &lt; 1,0 x 109/l eller om trombocyttalet är &lt; 50 x 109/l under någon cykel, ska dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel (se avsnitt 4.2).
If ANC falls to &lt; 1.0 x 109/l or the platelet count is &lt; 50 x109/l during any cycle, the next cycle should be reduced one dose level (see section 4.2).
Om antalet neutrofila granulocyter sjunker till &lt; 1,0 x 109/l eller om trombocyttalet är &lt; 50 x 109/l under någon cykel, ska dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel (se avsnitt 4.2).
If ASAT or ALAT &gt; 2.5 ULN before or during treatment, then liver tests should be monitored more frequently during regular clinic visits.
Om ASAT eller ALAT är &gt; 2,5 gånger normalvärdet före eller under behandlingen bör leverfunktionsvärdena undersökas med tätare intervall i samband med de ordinarie läkarbesöken.
If ASAT or ALAT &gt; 2.5 ULN before or during treatment, then liver tests should be monitored more frequently during regular clinic visits.
Om ASAT eller ALAT är ≥ 2,5 gånger normalvärdet före eller under behandlingen bör leverfunktionsvärdena undersökas med tätare intervall i samband med de ordinarie läkarbesöken.
If ASAT or ALAT &gt; 2.5 ULN before or during treatment, then liver tests should be monitored more frequently during regular clinic visits.
Om ASAT eller ALAT är ≥2,5 gånger normalvärdet före eller under behandlingen bör leverfunktionsvärdena undersökas med tätare intervall i samband med de ordinarie läkarbesöken.
If ASAT or ALAT increase to &gt; 5 ULN during treatment, nevirapine should be immediately stopped.
Om ASAT eller ALAT stiger till &gt; 5 gånger normalvärdet under behandlingen, ska nevirapin omedelbart sättas ut.
If ASAT or ALAT increase to &gt; 5 ULN during treatment, nevirapine should be immediately stopped.
Om ASAT eller ALAT stiger till mer än 5 gånger normalvärdet under behandlingen, ska nevirapin omedelbart sättas ut.
If AST and/or ALT are &gt; 3 x ULN prior to initiation of therapy, or direct bilirubin is &gt; 2 x ULN, use of sitaxentan is contraindicated (see section 4.3)
Om ASAT och/eller ALAT är &gt; 3 x ULN innan behandlingen inleds, eller om konjugerat bilirubin är &gt; 2 x ULN är användning av Thelin kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
If at 6 months a decline of 15-20% or &gt; 500ml from baseline lung function is observed, spirometry should be repeated after 3 months.
Om en minskning i lungfunktion på 15-20 % eller &gt; 500 ml ses 6 månader efter behandlingsstart ska en lungfunktionstest upprepas efter ytterligare 3 månader.
If at any time the ALT or AST rises above 5 times the ULN, treatment should be interrupted immediately and liver function closely monitored.
Om ALAT eller ASAT vid någon tidpunkt ökar &gt; 5 x ULN ska behandlingen omedelbart avbrytas och leverfunktionen noga övervakas.
If both plasma concentrations are below 0.02 mg/l no teratogenic risk is to be expected.
Om båda mättillfällena uppvisar plasmakoncentrationer på &lt; 0,02 mg/l, förväntas ej teratogena skador.
If CK levels are significantly elevated &gt; 5 times the ULN at baseline, the results should be controlled after 5-7 days.
Om CK-värdena är kraftigt förhöjda &gt; 5 gånger ULN vid baslinjen, ska resultaten kontrolleras igen efter 5–7 dagar.
If clinical symptoms consistent with acute viral infection are present and recent ( &lt; 1 month) exposures to HIV-1 are suspected, use of Truvada should be delayed for at least one month and HIV-1 status reconfirmed before starting Truvada for pre-exposure prophylaxis.
Om kliniska symtom som överensstämmer med akut viral infektion föreligger och senare ( &lt; 1 månad) exponering för hiv-1 misstänks ska användningen av Truvada skjutas upp i minst en månad och hiv-1- status bekräftas på nytt innan behandling med Truvada inleds för profylax före exponering.
If Creatine Kinase levels are significantly elevated at baseline ( &gt; 5 x ULN), levels should be re-measured within 5 to 7 days later to confirm the results.
Om kreatinkinasnivåerna är signifikant förhöjda vid baslinjen ( &gt; 5 x ULN) ska nivåerna mätas igen inom 5 till 7 dagar för att bekräfta resultaten.
If Creatine Kinase levels are significantly elevated at baseline ( &gt; 5 x ULN), treatment should not be started.
Om kreatinkinasnivåerna är signifikant förhöjda vid baslinjen ( &gt; 5 x ULN) ska behandlingen inte sättas in.
If dabrafenib is being used in combination with trametinib and absolute decrease of &gt; 10% in LVEF compared to baseline and the ejection fraction is below the institution’s lower limit of normal (LLN), please refer to the trametinib SmPC (see section 4.2) for dose modification instructions for trametinib.
Om dabrafenib används i kombination med trametinib och absolut minskning av LVEF på &gt; 10 % jämfört med vid baslinjen och om ejektionsfraktionen ligger under institutionens lägsta normalvärde (LLN) (se avsnitt 4.4), hänvisas till produktresumén för trametinib (se avsnitt 4.2) för instruktioner om dosjustering för trametinib.
If dose reduction is chosen for patients who experience severe neutropenia (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) for seven days or more, or severe neutropenia associated with fever or infection, or who have had treatment delayed due to neutropenia, the dose should be reduced by 0.25 mg/m2/day to
Om dosminskning väljs för patienter som utvecklar allvarlig neutropeni (neutrofilantal &lt; 0,5 x 109/l) under sju dagar eller mer, eller som får allvarlig neutropeni i kombination med feber eller infektion, eller som har fått behandlingen uppskjuten på grund av neutropeni ska dosen reduceras med
If dose reduction is chosen for patients who experience severe neutropenia (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) for seven days or more, or severe neutropenia associated with fever or infection, or who have had treatment delayed due to neutropenia, the dose should be reduced by 0.25 mg/m2/day to
Om dosminskning väljs för patienter som utvecklar allvarlig neutropeni (neutrofilantal &lt; 0,5 x 109/l) under sju dagar eller mer, som får allvarlig neutropeni i kombination med feber eller infektion, eller som har fått behandlingen uppskjuten på grund av neutropeni ska dosen reduceras med
If either a confirmed platelet decrease to &lt; 100,000/mm3 or acute profound thrombocytopaenia is observed, discontinuation of each treatment medication having known or suspected thrombocytopenic effects, including eptifibatide, heparin and clopidogrel, should be considered immediately.
Om antingen en bekräftad sänkning av trombocyterna till &lt; 100 000/mm3 eller en akut svår trombocytopeni observeras, bör utsättning av alla läkemdel med känd eller misstänkt trombocytopen effekt, inklusive eptifibatid, heparin och clopidogrel övervägas omedelbart.
If either a confirmed platelet decrease to &lt; 100,000/mm3 or acute profound thrombocytopaenia is observed, discontinuation of each treatment medication having known or suspected thrombocytopenic effects, including eptifibatide, heparin and clopidogrel, should be considered immediately.
Om antingen en bekräftad sänkning av trombocyterna till &lt; 100.000/mm3 eller en akut svår trombocytopeni observeras, bör utsättning av alla läkemdel med känd eller misstänkt trombocytopen effekt, inklusive eptifibatid, heparin och clopidogrel övervägas omedelbart.
If either a confirmed platelet decrease to &lt; 100,000/mm3 or acute profound thrombocytopenia is observed, discontinuation of each treatment medication having known or suspected thrombocytopenic effects, including eptifibatide, heparin and clopidogrel, should be considered immediately.
Om antingen en bekräftad sänkning av trombocyterna till &lt; 100 000/mm3 eller en akut svår trombocytopeni observeras, bör utsättning av alla läkemdel med känd eller misstänkt trombocytopen effekt, inklusive eptifibatid, heparin och clopidogrel övervägas omedelbart.
If elevations in bilirubin &gt; 3 x institutional upper limit of normal (IULN) or in liver transaminases &gt; 5 x IULN occur, imatinib should be withheld until bilirubin levels have returned to &lt; 1.5 x IULN and transaminase levels to &lt; 2.5 x IULN.
Om höjning i bilirubin &gt; 3 gånger det institutionella övre normala gränsvärdet (IULN) eller i levertransaminaser &gt; 5 gånger IULN inträffar, skall man sätta ut imatinib tills bilirubinnivåerna återgått till &lt; 1,5 gånger IULN och transaminasnivåerna till &lt; 2,5 gånger IULN.
If elevations in bilirubin &gt; 3 x institutional upper limit of normal (IULN) or in liver transaminases &gt; 5 x IULN occur, imatinib should be withheld until bilirubin levels have returned to &lt; 1.5 x IULN and transaminase levels to &lt; 2.5 x IULN.
Om höjning i bilirubin &gt; 3 gånger IULN (institutionella övre normala gränsvärdet) eller i levertransaminaser &gt; 5 gånger IULN inträffar, skall man sätta ut imatinib tills bilirubinnivåerna har återgått till &lt; 1,5 gånger IULN och transaminasnivåerna till &lt; 2,5 gånger IULN.
If haemoglobin is &lt; 10 g/dL (or &lt; 6.2 mmol/L) management of anaemia may be warranted (see section 4.8).
Om hemoglobin är &lt; 10 g/dl ( &lt; 100 g/l eller &lt; 6,2 mmol/l) kan anemin behöva åtgärdas (se avsnitt 4.8).
If intolerance persists after dose adjustment or if granulocytes decrease to &lt; 250/mm3 or ALT/AST rises to &gt; 10 x upper limit of normal, discontinue interferon alfa-2b therapy.
Om intolerans kvarstår efter dosjustering eller om granulocyterna sjunker under &lt; 250/mm3 eller om ALAT/ASAT stiger till &gt; 10 gånger den övre normalgränsen, ska behandlingen med interferon alfa-2b avbrytas.
If large doses are given ( &gt; 25 ml), it is advisable to administer them at multiple sites.
Om stora doser ges ( &gt; 25 ml), rekommenderas att administrera på flera ställen.
If large doses are given ( &gt; 25 ml), try to administer them at multiple sites.
Om stora doser ges (mer än 25 ml), rekommenderas att injicera på flera ställen.
If liver transferase elevations are accompanied by clinical symptoms of liver injury (such as nausea, vomiting, anorexia, fever, abdominal pain, jaundice, or unusual lethargy or fatigue) or increases in total bilirubin &gt; 2x ULN, treatment should be stopped and re-introduction of Thelin is not to be considered.
Om de förhöjda levertransferasnivåerna åtföljs av kliniska symptom på leverskada (t.ex. illamående, kräkningar, anorexi, feber, buksmärtor, gulsot eller ovanlig letargi eller trötthet) eller vid förhöjt totalt bilirubin &gt; 2 x ULN, skall behandlingen avbrytas och Thelin bör ej sättas in på nytt.
If LVEF has decreased substantially from baseline e.g. by &gt; 20 points to a final value &gt; 50% or by &gt; 10 points to a final value of &lt; 50%, the benefit of continued therapy must be carefully evaluated against the risk of producing irreversible cardiac damage.
Om LVEF har minskat kraftigt, från baslinjen t.ex. med &gt; 20 punkter till ett slutligt värde &gt; 50 % eller med &gt; 10 punkter till ett slutligt värde på &lt; 50 %, måste värdet av fortsatt behandling noga vägas mot risken att framkalla irreversibel hjärtskada.
If LVEF is &lt; 40% or 40%-45% associated with ≥ 10% points below the pretreatment value, Perjeta and trastuzumab should be withheld and a repeat LVEF assessment performed within approximately 3 weeks.
Om LVEF är &lt; 40 % eller 40- 45 % med en samtidig nedgång på ≥ 10 %-enheter sedan behandlingsstart ska Perjeta och trastuzumab inte ges och en upprepad bedömning av LVEF ska göras inom cirka 3 veckor.
If more than one leukapheresis is required, particular attention should be paid to donors with platelets
Om mer än en leukaferes krävs bör speciell uppmärksamhet ägnas åt donatorer med trombocytantal &lt; 100 x 109/l före leukaferesen.
If more than one leukapheresis is required, particular attention should be paid to donors with platelets &lt; 100 x 109/L prior to leukapheresis; in general apheresis should not be performed if platelets are &lt; 75 x 109/L.
Om fler än en leukaferes krävs, bör särskild uppmärksamhet ägnas åt donatorer med trombocyttal &lt; 100 x 109/l före leukaferes; generellt bör aferes inte utföras vid trombocyttal &lt; 75 x 109/l.
If neutropenia develops (absolute neutrophil count &lt; 1.3 x 103/µl) it may be appropriate to interrupt or discontinue CellCept.
Om neutropeni utvecklas (antalet neutrofila  1,3 x 103/l) så är det lämpligt att göra ett avbrott i eller upphöra med behandlingen.
If neutropenia develops (absolute neutrophil count &lt; 1.3 x 103/µl), it may be appropriate to interrupt or discontinue CellCept.
Om neutropeni utvecklas (antalet neutrofila &lt; 1,3 x 103/l) så är det lämpligt att göra ett avbrott i eller upphöra med behandlingen.
If neutropenia develops (absolute neutrophil count &lt; 1.3 x 103/µl), it may be appropriate to interrupt or discontinue CellCept.
Om neutropeni utvecklas (antalet neutrofila  1,3 x 103/l) så är det lämpligt att göra ett avbrott i eller upphöra med behandlingen.
If neutropenia develops (absolute neutrophil count &lt; 1.3 x 103/µl), it may be appropriate to interrupt or discontinue Myclausen.
Om neutropeni utvecklas (antalet neutrofila &lt; 1,3 x 103/μl) så är det lämpligt att göra ett avbrott i eller upphöra med behandlingen.
If neutropenia develops (absolute neutrophil count &lt; °1.3°x 103/°l) it may be appropriate to interrupt or discontinue Myfenax.
Om neutropeni utvecklas (antalet neutrofiler &lt; 1,3 x 103/mikroliter) så är det lämpligt att göra ett avbrott i eller upphöra med Myfenax behandlingen.
If of one of these events (UPC ratio &gt; 2 or albumin &lt; 0.75 LLN) occurs for a second time, treatment should be permanently discontinued.
Om någon av dessa händelser (UPC &gt; 2 eller albumin &lt; 0,75 LLN) inträffar på nytt ska behandlingen avbrytas permanent.
If platelet counts &lt; 25,000 cells/μL or ANC
Vid trombocyttal &lt; 25 x 109/l eller ANC
If platelet counts &lt; 25,000 cells/μL. or ANC
Vid trombocyttal &lt; 25 x 109/l eller ANC
If platelets &lt; 25 x 109/l and/or recurrence of ANC &lt; 0.5 x 109/l for
Om trombocyter &lt; 25 x 109/l och/eller recidiv av ANC &lt; 0,5 x 109/l i
If possible, Myocet should be avoided in patients with bilirubin &gt; 50 μmol/l as the recommendation is based mainly on extrapolations.
Om möjligt ska Myocet undvikas hos patienter med bilirubin &gt; 50 mol/l, då rekommendationen framför allt grundas på extrapoleringar.
If QTc increases by greater than or equal to 60 msec from baseline but QTc is &lt; 500 msec, crizotinib should be withheld and cardiologist advice should be sought.
Vid QTc-ökningar större än eller lika med 60 msek jämfört med baslinjen men QTc är &lt; 500 msek, ska behandlingsuppehåll göras och kardiolog konsulteras.
If renal function falls below CrCl &lt; 60 ml/min or eGFR &lt; 60 ml/min/1.73 m2, dapagliflozin treatment should be discontinued.
Om njurfunktionen sjunker under CrCl &lt; 60 ml/min eller eGFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2 bör behandlingen med dapagliflozin avbrytas.
If renal function falls below CrCl &lt; 60 ml/min or eGFR &lt; 60 ml/min/1.73 m2, Qtern treatment should be discontinued.
Om njurfunktionen sjunker under CrCl &lt; 60 ml/min eller eGFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2 bör behandlingen avbrytas.
If renal function falls below CrCl &lt; 60 ml/min or eGFR &lt; 60 ml/min/1.73 m2, treatment must be discontinued.
Om njurfunktionen sjunker under CrCl &lt; 60 ml/min eller eGFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2, ska behandlingen avbrytas.
If resuming Lojuxta after aminotransferase levels resolve to &lt; 3x ULN, consider reducing the dose and monitor liver-related tests more frequently.
Om Lojuxta återinsätts efter att aminotransferasnivåerna gått tillbaka till
If resuming Lojuxta after aminotransferase levels resolve to &lt; 3x ULN, reduce the dose and monitor liver-related tests more frequently.
Om Lojuxta återinsätts efter att aminotransferasnivåerna gått tillbaka till
If ribavirin is used in genotype 3 infected patients with compensated cirrhosis (pre- or post-transplant) the recommended dose of ribavirin is 1,000/1,200 mg (1,000 mg for patients weighing &lt; 75 kg and 1,200 mg for patients weighing ≥ 75 kg).
Om ribavirin används för genotyp 3-infekterade patienter med kompenserad cirros (före eller efter transplantation) är den rekommenderade dosen av ribavirin 1 000/1 200 mg (1 000 mg för patienter som väger &lt; 75 kg och 1 200 mg för patienter som väger ≥ 75 kg).
If serious haemolysis occurs after Soliris discontinuation, consider the following procedures/treatments: blood transfusion (packed RBCs), or exchange transfusion if the PNH RBCs are &gt; 50% of the total RBCs by flow cytometry; anticoagulation; corticosteroids; or reinstitution of Soliris.
Om svår hemolys uppträder efter det att en patient har avbrutit behandling med Soliris ska följande förfaranden/behandlingar övervägas: blodtransfusion (koncentrerade röda blodkroppar) eller utbytestransfusion om PNH-blodkropparna utgör &gt; 50 % av alla röda blodkroppar enligt flödescytometri; antikoagulationsbehandling; kortikosteroider; återinsättning av Soliris.
If serum creatinine rises to &gt; 2 mg/dl (Table 2) Ribavirin Mylan and interferon alfa-2b must be discontinued.
Om serumkreatininet stiger till &gt; 2 mg/dl (tabell 3) ska behandlingen med Ribavirin Mylan och interferon alfa-2b avbrytas.
If serum creatinine rises to &gt; 2 mg/dl (Table 3), ribavirin and interferon alfa-2b must be discontinued.
Om serumkreatininet stiger till &gt; 2 mg/dl (Tabell 3), ska behandlingen med ribavirin och interferon alfa-2b avbrytas.
If serum creatinine rises to &gt; 2.0 mg/dl (Table 3), ribavirin and interferon alfa-2b must be discontinued.
Om serumkreatininet stiger till &gt; 2 mg/dl (Tabell 3), ska behandlingen med ribavirin och interferon alfa-2b avbrytas.
If serum creatinine rises to &gt; 2.0 mg/dl (Table 3), Ribavirin BioPartners and interferon alfa-2b must be discontinued.
Om serumkreatininet stiger till &gt; 2,0 mg/dl (Tabell 3), skall behandlingen med Ribavirin BioPartners och interferon alfa-2b avbrytas.
If serum phosphate is &lt; 1.5 mg/dL (0.48 mmol/l) or creatinine clearance is decreased to &lt; 50 ml/min in any patient receiving Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva, renal function should be re- evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Om serumfosfatvärdet är &lt; 1,5 mg/dl (0,48 mmol/l) eller om kreatininclearance minskat till &lt; 50 ml/min hos patienter som får Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Zentiva bör njurfunktionen utvärderas på nytt inom en vecka, liksom mätning av koncentrationer av blodglukos, blodkalium och uringlukos (se avsnitt 4.8, proximal tubulopati).
If serum phosphate is &lt; 1.5 mg/dL (0.48 mmol/L) or creatinine clearance is decreased to &lt; 60 mL/min in any individual receiving Truvada for pre-exposure prophylaxis, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Om serumfosfatvärdet är &lt; 1,5 mg/dl (0,48 mmol/l) eller om kreatininclearance minskat till &lt; 60 ml/min hos personer som får Truvada som profylax före exponering bör njurfunktionen utvärderas på nytt inom en vecka, liksom mätning av koncentrationer av blodglukos, blodkalium och uringlukos (se avsnitt 4.8, proximal tubulopati).
If serum phosphate is confirmed to be &lt; 3.0 mg/dl (0.96 mmol/l) in any paediatric patient receiving tenofovir disoproxil fumarate, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Om serumfosfatvärdet bekräftas vara &lt; 3,0 mg/dl (0, 96 mmol/l) hos pediatriska patienter som får tenofovirdisoproxilfumarat bör njurfunktionen utvärderas på nytt inom en vecka, liksom mätning av blodglukos, blodkalium och uringlukos (se avsnitt 4.8, proximal tubulopati).
If serum phosphate is confirmed to be &lt; 3.0 mg/dl (0.96 mmol/l) in any paediatric patient receiving tenofovir disoproxil fumarate, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Om serumfosfatvärdet bekräftas vara &lt; 3,0 mg/dl (0,96 mmol/l) hos pediatriska patienter som får tenofovirdisoproxilfumarat bör njurfunktionen utvärderas på nytt inom en vecka, liksom mätning av blodglukos, blodkalium och uringlukos (se avsnitt 4.8, proximal tubulopati).
If serum potassium level is &gt; 5.4 mmol/l discontinuation should be considered.
Om serumkalium är &gt; 5,4 mmol/l ska utsättning övervägas.
If serum uric acid is &gt; 6 mg/dL (357 µmol/L) after 2-4 weeks, ADENURIC 120 mg once daily may be considered.
Om urinsyranivån i serum är &gt; 6 mg/dl (357 mikromol/l) efter 2–4 veckor, kan ADENURIC 120 mg en gång dagligen övervägas.
If subjects maintained haemoglobin levels ≥12 g/dL, ribavirin dose was increased at weeks 2, 4, and up to every 4 weeks until the appropriate weight-based dose was reached (1,000 mg daily in subjects &lt; 75 kg, 1,200 mg daily in subjects ≥75 kg).
Om försökspersonerna bibehöll hemoglobinnivåer ≥ 12 g/dl ökades ribavirindosen vid vecka 2, 4 och upp till var 4:e vecka tills lämplig dos baserad på kroppsvikt uppnåddes (1 000 mg dagligen hos försökspersoner &lt; 75 kg, 1 200 mg dagligen hos försökspersoner ≥ 75 kg).
If sustained, unexplained, clinically relevant aminotransferase elevations occur, or if elevations are accompanied by an increase in bilirubin &gt; 2 × ULN, or by clinical symptoms of liver injury (e.g., jaundice), Opsumit treatment should be discontinued.
Vid ihållande, oförklarliga, kliniskt relevant förhöjda aminotransferasvärden, eller om höjningarna åtföljs av förhöjt bilirubinvärde &gt; 2 × ULN, eller vid kliniska symtom på leverskada (t.ex. gulsot), ska behandlingen med Opsumit avbrytas.
If the ANC decreases to &lt; 1.0 x 109 /l during the treatment period the dose of filgrastim should be re- escalated according to the above steps
Om ANC sjunker till &lt; 1,0 x 109/l under behandlingsperioden bör filgrastimdosen höjas igen enligt stegen ovan