natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 84th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 7 February 2007, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 84:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 7 februari 2007 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 86th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 3 May 2007, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 86:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 3 maj 2007 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 89th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 4 October 2007, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 89:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 4 oktober 2007 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 92nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 31 January 2008, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 92:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 31 januari 2008 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 98th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 15 July 2008, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 98:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 15 juli 2008 kl.
The president, Mr Hoffelt, invites you to attend the study group's third meeting, to be held at the Committee building, meeting room BEL70, Brussels on Thursday 11 May 2006 beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Jean-François Hoffelt kallar till studiegruppens 3:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal BEL70), rue Belliard 99, torsdagen den 11 maj 2006 kl.14.30.
The president, Mr Jenkins, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden, Tom Jenkins gick vidare till punkt 11 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president, Mr Jenkins, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 13 på dagordningen, som rörde ett yttrande om
The president, Mr Jenkins, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ordföranden Tom Jenkins gick vidare till punkt 11 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president, Mr Jenkins, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 6 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president, Mr José María Espuny Moyano, invites you to attend the section's 74th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Tuesday, 11 July 2006, beginning at 9 a.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 74:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 11 juli 2006 kl. 09.00.
The president, Mr Kallio, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Wolf, to present the opinion.
Ordföranden, Seppo Kallio, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Gerd Wolf att presentera yttrandet.
The president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Umberto Burani att presentera yttrandet.
The president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Cappellini, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Claudio Cappellini att presentera yttrandet.
The president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Carmelo Cedrone att presentera yttrandet.
The president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr Chren, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Martin Chren att presentera yttrandet.
The president, Mr Koryfidis, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 28 January 2005, beginning at 10 a.m.
Ordförande Christóforos Koryfídis kallar till studiegruppens 2:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 28 januari 2005 kl.
The president, Mr Koryfidis, would ask you to attend the subcommittee's second meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Monday, 26 February from 2.30 p.m. to 7 p.m.
Ordförande Christofóros Koryfídis kallar till underkommitténs 2:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 26 februari 2001 kl. 14.30–19.00.
The president, Mr Koryfidis, would ask you to attend the subcommittee's third and last meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Wednesday, 4 April 2001 from 10 a.m. to 6 p.m.
Ordförande Christoforos Koryfidis kallar till underkommitténs 3:e och sista sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 4 april 2001 kl.
The president, Mr Lidehäll, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee building, room JDE 61, 99 rue Belliard, Brussels on Wednesday 21 November 2012, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Paul Lidehäll kallar till studiegruppens 1:a möte, som hålls i sammanträdesrummet JDE 61 i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, Bryssel, onsdagen den 21 november 2007 kl. 9.30.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Boyle, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Sandy Boyle, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Dandea, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Petru Sorin Dandea, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Espuny Moyano, and the co-rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden José María Espuny Moyano och medföredraganden Martin Siecker att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Gkofas, and the co-rapporteur, Mr Mallia, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Panagiotis Gkofas samt medföredraganden Stefano Mallia att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Hamro-Drotz, and the co-rapporteur, Mr Gendre, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Filip Hamro-Drotz och medföredraganden Pierre Gendre att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Jones and the co-rapporteur, Ms Agudo I Bataller, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Tom Jones och medföredraganden Joana Agudo i Bataller att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Palmieri and the co-rapporteur, Ms Bontea, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Stefano Palmieri och medföredraganden Ana Bontea att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Pîrvulescu, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Cristian Pîrvulescu att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Trias Pintó, and the co-rapporteur, Mr Palmieri, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Carlos Trias Pintó och medföredraganden Stefano Palmieri att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Trindade and the co-rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Carlos Manuel Trindade, och medföredraganden, Vladimíra Drbalová, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Van Iersel, and the co-rapporteur, Ms Hrušecká, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredragande Joost van Iersel och medföredraganden Monika Hrušecká att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Anča, and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Gunta Anča, och medföredraganden, José Isaías Rodríguez García‑Caro, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Vladimíra Drbalová, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden An Le Nouail Marlière att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Ouin, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Béatrice Ouin att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Studničná, and the co-rapporteur, Mr Atanasov, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Lucie Studničná och medföredraganden Rumen Atanasov att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Walker Shaw, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Kathleen Walker Shaw att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Croughan, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad huvudföredraganden David Croughan att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteurs, Mr Back and Mr Hencks, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredragandena Stefan Back och Raymond Hencks att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteurs, Mr Cedrone and Mr van Iersel, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad de två föredragandena, Carmelo Cedrone och Joost van Iersel, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asks you to attend the section's 65th meeting, to be held at the Committee building, 99 Rue Belliard, 1040 Brussels (Room BEL 62) on Thursday 21 April 2005, from 10 a.m. to 5.30 p.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till SOC-sektionens 65:e sammanträde i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel (sal BEL 62), torsdagen den 21 april 2005 kl. 10.00–17.30.
The president, Mr Malosse, asks you to attend the section's 69th meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, 1040 Brussels (Room BEL 62) on Wednesday 5 October 2005 from 9.30 a.m. to 6.30 p.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till SOC-sektionens 69:e sammanträde i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel (sal BEL 62) , onsdagen den 5 oktober 2005 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 2nd study group meeting proceeded by a hearing in the morning to be held at the Committee building, meeting room JDE62, Brussels on Wednesday 5 November, beginning at 9 a.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till studiegruppens 2:a sammanträde, som föregås av en hearing under förmiddagen, i kommitténs lokaler i Bryssel (rum JDE62) onsdagen den 5 november 2008 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 78th meeting, to be held at the Committee building (room BEL62), Brussels on 6 September 2006, beginning at 10.a.m.
Ordföranden, Henri Malosse, kallar till facksektionens 78:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal BEL62) den 6 september 2006 kl.
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Henri Malosse vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, thanked the speakers for their contributions.
Ordförande Henri Malosse tackade för inläggen.
The president, Mr Metzler, invites you to attend a hearing and the study group's first meeting, to be held at the Committee building (meeting room JDE60), Brussels on 24 September 2009, from 10 a.m. to 6 p.m.
Ordförande Arno Metzler kallar till en hearing och studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler (sal JDE 60) i Bryssel den 24 september 2009 kl.
The president, Mr Nilsson began by briefing the Assembly on the approaches made towards the other institutions at the start of his term in office: meetings with the European Commission president, Mr Barroso, the Commission vice-president, Mr Šefčovič, and Commissioner Barnier, as well as attendance at the inaugural session of the French ESC, attended by the President of the French Republic, Mr Sarkozy.
Ordförande Staffan Nilsson informerade först plenarförsamlingen om vilka initiativ som tagits i början av hans ordförandeskap gentemot de andra institutionerna: möten med kommissionens ordförande José Manuel Barroso, kommissionens vice ordförande Maroš Šefčovič och kommissionsledamot Michel Barnier samt deltagande i det konstituerande mötet för Frankrikes ekonomiska och sociala råd i närvaro av Frankrikes president Nicolas Sarkozy.
The president, Mr Nilsson, asked REX section president Mr Boyle and the rapporteur Ms Pichenot to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad ordföranden för REX-sektionen, Sandy Boyle och föredraganden Evelyne Pichenot att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, the vice-president of the Single Market Observatory, Ms Kekeleki, and the rapporteurs, Mr Voleš, Mr Siecker and Ms Federspiel, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy, Evangelia Kekeleki, vice ordförande för observationsgruppen för inre marknaden och föredragandena Ivan Voleš, Martin Siecker och Benedicte Federspiel att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Dassis, and the co-rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Georgios Dassis samt medföredraganden Luca Jahier att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Iozia, and the co-rapporteur, Mr Hernández Bataller, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Edgardo Maria Iozia och medföredraganden Bernardo Hernández Bataller att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Palmieri, and the co-rapporteur, Mr Krawczyk, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Stefano Palmieri och medföredraganden Jacek Krawczyk att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Van Iersel and the co-rapporteur, Ms Hrušecká, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredragande Joost van Iersel och medföredraganden Monika Hrušecká att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Baráth, and the co-rapporteur, Mr Manoliu, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad de medföredragande Etele Baráth och Mihai Manoliu att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Malosse, and the co-rapporteur, Mr Dantin, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Henri Malosse samt medföredraganden Gérard Dantin att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Agudo i Bataller, and the co-rapporteur, Ms Attard, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Joana Agudo i Bataller och medföredraganden Grace Attard att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Angelova, and the co-rapporteur, Mr Meynent, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Milena Angelova och medföredraganden Denis Meynent att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Bischoff, and the co-rapporteur, Mr Pîrvulescu, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden, Gabriele Bischoff, och medföredraganden, Cristian Pîrvulescu, att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Darmanin, and the co-rapporteur, Mr Lannoo, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Anna Maria Darmanin och medföredraganden Ronny Lannoo att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Federspiel, and the co-rapporteurs, Mr Voleš and Mr Siecker, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Benedicte Federspiel och medföredragandena Ivan Voleš och Martin Siecker att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden An Le Nouail Marlière att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Sharma, and the co-rapporteur, Mr Etherington, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Madi Sharma och medföredraganden Stuart Etherington att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, began by briefing the Assembly on his visit to Israel and the Palestinian Territories alongside REX section president, Mr Boyle, and the president of the Euromed follow-up committee, Mr Dimitriadis.
Ordförande Staffan Nilsson inledde genom att informera plenarförsamlingen om den resa till Israel och den palestinska myndigheten som han gjort tillsammans med REX-sektionens ordförande Sandy Boyle och ordföranden för uppföljningskommittén för Euromed, Dimitris Dimitriadis.
The president, Mr Nilsson, called on the rapporteur, Mr van Iersel, and the co-rapporteur, Mr Stern, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Joost van Iersel och medföredraganden Juraj Stern att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, called on the rapporteur, Ms Attard, and the co-rapporteur, Ms Van Laere, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Grace Attard och medföredraganden Hilde Van Laere att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, called on the rapporteur, Ms Slavova, and the co-rapporteur, Mr Chiriaco, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Dilyana Slavova och medföredraganden Franco Chiriaco att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, called on the rapporteur, Ms Zvolská, and the co-rapporteur, Mr Olsson, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Marie Zvolská och medföredraganden Jan Olsson att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Monday 10 March 2008, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Staffan Nilsson kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 10 mars 2008 kl.
The president, Mr Nilsson, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, JDE61, Brussels on 7 April 2008, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Staffan Nilsson kallar till studiegruppens andra sammanträde i kommitténs lokaler, JDE61, i Bryssel den 7 april 2008 kl.
The president, Mr Olsson, closed the general debate by asking the rapporteur, Mr Hahr, to incorporate the presented views in his revised draft opinion.
Ordförande Jan Olsson avslutade den allmänna debatten med att be föredraganden Erik Hahr att ta med de synpunkter som framkommit vid debatten i nästa version av utkast till yttrande.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the first meeting of the study group on Excise duty on alcohol, to be held in the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels, at 2.30 p.m. on Wednesday, 19 January 2005.
Ordförande Jan Olsson kallar till studiegruppens första sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, rue Belliard 99, onsdagen den 19 januari 2005 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the section's 24th meeting, to be held in the Committee building, Brussels at 10 a.m. on Tuesday 5 December 2000.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 24:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 5 december 2000 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the section's 25th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Wednesday, 31 January 2001 at 10 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 25:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 31 januari 2001 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the section's 26th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Wednesday 7 March 2001 at 10 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 26:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 7 mars 2001 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the section's 27th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Friday 6 April 2001 at 9.30 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 27:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel fredagen den 6 april 2001 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the section's 51st meeting, to be held at the Committee building in Brussels on Monday, 6 October 2003, starting at 10 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till sektionens 51:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 6 oktober 2003 kl. 10.00.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building (room JDE 60), Brussels, on 15 May, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till studiegruppens 1:a möte som hålls i sammanträdesrum JDE 60 i kommitténs lokaler i Bryssel den 15 maj 2008 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building (room VM3), Brussels on 15 April 2008, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till det 1:a sammanträdet inom studiegruppen som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (VM3) den 15 april 2008 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 22 February 2008, beginning at 10.30 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till studiegruppens andra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 22 februari 2008 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the subcommittee's fourth meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 15 October 2003, at 10 a.m.
Ordförande Jan Olsson kallar till underkommitténs 4:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 15 oktober 2003 kl.
The president, Mr Olsson, invites you to attend the third meeting of the study group on Excise duty on alcohol, to be held in the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels, at 2.30 p.m. on Tuesday, 21 June 2005.
Ordförande Jan Olsson kallar till studiegruppens (punktskattesatser på alkohol och alkoholdrycker) tredje sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, rue Belliard 99, tisdagen den 21 juni 2005 kl.
The president, Mr Olsson, requests you to attend the 39th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on Thursday, 20 June 2002.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 39:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 20 juni 2002 kl. 10.00.
The president, Mr Olsson, requests you to attend the section's 21st meeting, to be held in the Committee building, Brussels at 9.30 a.m. on Tuesday, 3 October 2000.
Ordförande Jan Olsson kallar till det 21:e sammanträdet inom sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 3 oktober 2000 kl. 09.30.
The president, Mr Olsson, requests you to attend the section's 23rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels at 10 a.m. on Tuesday, 14 November 2000.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 23:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 14 november 2000 kl.
The president, Mr Olsson, requests you to attend the section's 28th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on Wednesday, 2 May 2001.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 28:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 2 maj 2001 kl.
The president, Mr Olsson, requests you to attend the section's 29th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on Wednesday, 20 June 2001.
Ordförande Jan Olsson kallar till SOC-sektionens 29:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 20 juni 2001 kl.