natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Bureau scheduled its next meeting for Tuesday, 7 June 2005, starting at 2.30 p.m., at the Committee building.
Presidiet beslutade att nästa presidiesammanträde hålls tisdagen den 7 juni 2005 kl. 14.30 i kommitténs lokaler.
The Bureau set up a new ad hoc group on the members' financial statute, composed of nine members (Mr Malosse, Mr Krawczyk, Mr Barros Vale, Mr Dassis, Ms Batut, Ms Štechová, Mr Jahier, Mr Hernández Bataller and Ms Mendza-Drozd) and chaired by Mr Nilsson.
Presidiet inrättade en ny tillfällig arbetsgrupp "Ledamöternas ekonomiska villkor", sammansatt av 9 ledamöter (Henri Malosse, Jacek Krawczyk, Paulo Barros Vale, Georgios Dassis, Laure Batut, Dana Stechová, Luca Jahier, Bernardo Hernández Bataller och Marzena Mendza-Drozd) under ledning av Staffan Nilsson.
The bureau shall determine the draft agenda of assembly plenary sessions in accordance with Rule 59.
Presidiet ska besluta om förslaget till dagordning för plenarförsamlingens plenarsessioner i enlighet med artikel 59.
The bureau shall exercise the budgetary and financial powers allocated to the Committee by the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Union in accordance with the arrangements laid down in the present Rules.
Presidiet utövar, i enlighet med villkoren i denna arbetsordning, de befogenheter i fråga om budget och finanser som tillfaller kommittén enligt budgetförordningen för Europeiska unionens allmänna budget.
The bureau shall organise the Committee's work in such a way that the CCMI is able to prepare its opinion in good time to be taken into consideration by the section.
Presidiet ska organisera kommitténs arbete så att CCMI kan utarbeta sitt yttrande i tillräckligt god tid för att facksektionen ska hinna beakta det.
The bureau shall take part in the budgetary procedure and in the organisation of the secretariat.
Presidiet ska delta i budgetarbetet och i organisationen av sekretariatet.
The Bureau should be adopting the definitive schedule in September.
Det slutgiltiga schemat kommer att antas av presidiet i september.
The Bureau submitted the proposal to adapt the members' statute, set out in the document R/CESE 27/2012 item 7a) for the assembly's approval.
Presidiet förelade plenarförsamlingen förslaget till justering av ledamotsstadgan (som återfinns i dokument R/CESE 27/2012 pt 7 a för godkännande.
The Bureau submitted the proposal to establish a subcommittee on Better lawmaking to the Assembly.
Presidiet lade för plenarförsamlingen fram förslaget om att inrätta en underkommitté för "Bättre lagstiftning".
The Bureau tasks the Political Monitoring Group, its rapporteur and the secretary-general to negotiate with the CoR in order for an agreement to be concluded before expiry of the current agreement on 31 December 2014.
Presidiet gav dessutom den politiska övervakningsgruppen, sin föredragande och generalsekreteraren mandat att föra förhandlingar med ReK i syfte att sluta ett avtal innan det nuvarande avtalet löper ut den 31 december 2014.
The Bureau then decided to send Opinion REX/319 back to the section for further discussion under Rule 42 of the RP.
Presidiet beslutade därefter att hänskjuta yttrandet REX–319 till den ansvariga facksektionen för en ny genomgång, i enlighet med artikel 42 i arbetsordningen.
The Bureau then decided to submit a proposal for a decision of the Plenary Assembly (see Appendix III) concerning the request to waive a member’s immunity.
Presidiet beslutade därefter att förelägga plenarförsamlingen ett förslag till beslut (se bilaga III) om att häva en ledamots immunitet.
The Bureau then held a debate, in the course of which it was pointed out that the Bureau's discussion on own-initiative opinions at the meeting in January 2006 had taken the line that new own-initiative opinions should not be submitted before the end of the mandate.
Presidiet inledde därefter en diskussion med återblickar på debatten om initiativyttrandena i presidiet vid dess sammanträde i januari 2006, då slutsatsen var att nya initiativyttranden inte bör godkännas före mandatperiodens slut.
The Bureau then took note of the memo on the timetable and methodology for drawing up the Committee's own-initiative opinions, in view of the decision it would have to take on this subject in January.
Därefter tog presidiet del av PM:et om tidsplanen och tillvägagångssättet vid utarbetandet av kommitténs initiativyttranden, med tanke på det beslut som den måste fatta i denna fråga i januari.
The Bureau then voted on the proposal to upgrade one AST 1 post to AST 5.
Presidiet röstade därefter om ett förslag till att uppgradera en AST 1-tjänst till AST-5.
The Bureau then welcomed the proposal to continue, with the involvement of the three groups, the work started by the drafting group set up following the meeting of 10 November.
Presidiet välkomnade förslaget att, med mandat från de tre grupperna, fortsätta det arbete som påbörjats av den förslagsgrupp som utsågs efter sammanträdet den 10 november.
The Bureau therefore decided to postpone discussion of the request to that meeting.
Presidiet beslutade att skjuta upp behandlingen av denna framställning till detta sammanträde.
The Bureau therefore submitted to the Assembly for decision a new ceiling of 140 members per section for the current term of office.
Presidiet lägger därför för plenarförsamlingen fram ett förslag till beslut om ett nytt tak på 140 medlemmar per facksektion för innevarande mandatperiod.
The Bureau thus approved the presentation of a draft resolution during the plenary session on 28‑29 March 2012 backing the EP's position and condemning the attitude that aimed to openly develop, support and promote xenophobic behaviour within the EU.
Presidiet gav sitt godkännande till att ett utkast till resolution läggs fram vid plenarsessionen den 28–29 mars 2012, i vilket kommittén stöder Europaparlamentets ståndpunkt och fördömer en attityd som öppet syftar till att utveckla, stödja och främja främlingsfientligt beteende inom EU.
The Bureau took note of a memo examining trends in the Committee's consultative work, ahead of a discussion on the prioritisation of opinions to be held at the Bureau meeting on 8 October.
Presidiet tog del av ett underlag om hur kommitténs rådgivande verksamhet har utvecklats med tanke på debatten om prioritering av yttrandena som ska hållas vid presidiets sammanträde den 8 oktober.
The Bureau took note of a take-up rate of approximately 85% for item 1004 for the current year.
Presidiet konstaterade att utnyttjandegraden för budgetpost 1004 under det innevarande budgetåret uppgick till cirka 85 %.
The Bureau took note of an information memo on expenditure by the EESC president from 1 to 30 April 2015.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter den 1–30 april 2015.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 28 February 2015.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter den 1–28 februari 2015.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 30 November 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 30 november 2014.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 May 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 maj 2014.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 January 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 januari 2014.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 October 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 oktober 2014.
The Bureau took note of an information memo on the developments in spending by the EESC president from 1 to 30 April 2015.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter den 1–30 april 2015.
The Bureau took note of an information memo on the developments in spending by the EESC president from 1 to 31 March 2015.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter den 1–31 mars 2015.
The Bureau took note of an information memo on the EESC president's spending from 1 to 30 April 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 30 april 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 June to 31 July 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från och med den 1 juni till och med den 31 juli 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 November 2013.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 30 november 2013.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 September 2013.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 30 september 2013.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 September 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 30 september 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 August 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 augusti 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 December 2013.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 december 2013.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 January 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 januari 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 March 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 mars 2014.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 October 2013.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 oktober 2013.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 October 2014.
Presidiet tog del av en promemoria om utvecklingen av EESK-ordförandens utgifter från den 1 till den 31 oktober 2014.
The Bureau took note of document EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from September 2015 onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Pt_B.2.c om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med september 2015 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Item B.2.c), which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from September 2015 onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2015-02957-19-00-NB-TRA – Pt B.2.c om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med september 2015 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from February onwards.
Presidiet tog del av dokument EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c, om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med februari 2016 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from February onwards.
Presidiet tog del av dokument EESC-2015-06570-10-02-NB-TRA – Pt_B.2.c, om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med februari 2016 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from March onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Pt_B.2.c om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med mars 2016 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Item_B.2.c), which focused on the framework of and guests for the Committee's plenary sessions from March onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2016-00597-08-01-NB-TRA – Pt_B.2.c om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med mars 2016 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2016-01894-12-00-NB-REF – Item_B.2.c) rev., which focused on the framework and guests of the Committee's plenary sessions from May onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2016-01894-12-00-NB-REF – Pt_B.2.c) rév., om ramarna för kommitténs plenarsessioner från och med maj 2016 och inbjudna gäster vid dessa.
The Bureau took note of document EESC-2016-05716-10-00-NB-TRA – Item_B.2.b) on the framework and guests for the Committee's plenary sessions from December 2016 onwards.
Presidiet tog del av dokumentet EESC-2016-05716-10-00-NB-TRA – Pt_B.2.b) om ramarna för kommitténs plenarsessioner och inbjudna gäster vid dessa från och med december 2016.
The Bureau took note of memo (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Presidiet tog del av promemorian EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Presidiet tog del av promemorian EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a rev.
The Bureau took note of memo CES2022-2012_02_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Pt 3.2.a rév.
The Bureau took note of memo CES2022-2012_02_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Pt 3.2 a rév.
The Bureau took note of memo EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Item B.3.a rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Pt B.3.a rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Item B.3.a rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2014-05232-22-03-NB-REF – Pt B.3.a rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Item B.4.a rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Pt B.4.a rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-02957-01-02-NB-TRA – Item B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2015-02957-01-02-NB-TRA – Pt B.3.a rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2015-02957-01-02-NB-TRA – Item B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2015-02957-01-02-NB-TRA – Pt B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.)
The Bureau took note of memo EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – B.3.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Pt B.3.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Item B.3.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Pt_B.3.a).
The Bureau took note of memo EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Item_B.3.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Pt_B.3.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rev.
The Bureau took note of memo EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Item_B.1.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Pt_B.1.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.2
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév. 2.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Pt_B.3.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Presidiet tog del av promemorian (EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Pt_B.3.a)
The Bureau took note of memo R/CESE 1158/2012 item 3.2 a) and of two requests for exploratory opinions from the future Cypriot presidency (Mr Dassis called for any decision on the membership of the relevant study groups to be discussed between the group presidents) – see Appendix 1.
Presidiet tog del av promemorian R/CESE 1158/2012 pt 3.2 a samt av två framställningar om förberedande yttranden från det kommande cypriotiska ordförandeskapet (med avseende på dessa framställningar ansåg Georgios Dassis att beslut om studiegruppernas sammansättning skulle fattas efter en diskussion mellan gruppordförandena) – se bilaga 1.
The Bureau took note of the activity report of the Europe 2020 steering committee for the period 2010-2013.
Presidiet tog del av verksamhetsrapporten för styrgruppen för Europa 2020-strategin för perioden 2010–2013.
The Bureau took note of the activity report of the Europe 2020 steering group for the period 2010-2013.
Presidiet tog del av verksamhetsrapporten för styrgruppen för Europa 2020-strategin för perioden 2010–2013.
The Bureau took note of the analysis of the implementation of item 1004 for the fourth quarter of 2013.
Presidiet tog del av den analytiska rapporten om genomförandet av budgetpost 1004 under fjärde kvartalet 2013.
The Bureau took note of the brief scoreboard for the outturn on the most important headings in the 2009 budget.
Presidiet tog del av resultattavlan för genomförandet av de viktigaste budgetposterna i budgeten för 2009.
The Bureau took note of the draft agenda for the April 2013 plenary session, which would be in part given over to the mid-term renewal (2013-2015), the election of the new Committee president and the election of the Bureau and other working bodies.
Presidiet tog del av dagordningen för plenarsessionen i april 2013 som delvis skulle ägnas åt nytillsättningarna inför andra halvan av mandatperioden (2013–2015) och valet av ny ordförande, nytt presidium och andra arbetsorgan inom kommittén.
The Bureau took note of the draft agenda for the January 2004 plenary session, which Commissioner Reding would be attending to hear the findings of the exploratory opinion on creative industries.
Presidiet tog del av förslaget till dagordning för plenarsessionen i januari och fick veta att kommissionsledamot Viviane Reding kommer att närvara och ta del av slutsatserna i det förberedande yttrandet om ”Kulturindustrin”.
The Bureau took note of the draft agenda for the plenary session, which would be attended by Mr Engelbert Lütke Daldrup, State Secretary at the Federal Ministry of Transport, Construction and Urban Development, representing the presidency-in-office of the Council, on Wednesday 25 April 2007 at 3.30 p.m.
Presidiet tog del av dagordningen för plenarsessionen, som skulle gästas av Engelbert Lütke Daldrup, statssekreterare vid ministeriet för transporter, byggnation och stadsutveckling på det sittande rådsordförandeskapets vägnar onsdagen den 25 april 2007 kl.
The Bureau took note of the draft agenda for the plenary session, which would be attended by Mr Peña, President of the Spanish European Economic and Social Council, Mr Verheugen, Vice-president of the European Commission, and Ms Wallström, Vice-president of the European Commission.
Presidiet tog del av förslaget till dagordning för plenarsessionen som skulle gästas av Marcos Peña, ordförande för Spaniens ekonomiska och sociala råd, Günter Verheugen, vice ordförande för Europeiska kommissionen, samt Margot Wallström, vice ordförande för Europeiska kommissionen.
The Bureau took note of the draft programme for the conference on the future of work on 15-16 November 2016, to be organised jointly by the EESC and the International Labour Organization.
Presidiet tog del av utkastet till program för konferensen den 15–16 november 2016 om framtidens arbetsliv, som kommer att anordnas gemensamt av EESK och Internationella arbetsorganisationen.
The Bureau took note of the follow-up to its main decisions between March and September 2014.
Presidiet tog del av uppföljningen av dess viktigaste beslut under perioden mars–september 2014.
The Bureau took note of the follow-up to its main decisions between September 2013 and February 2014.
Presidiet tog del av uppföljningen av dess viktigaste beslut under perioden september 2013–februari 2014.
The Bureau took note of the follow-up to the main Bureau decisions from September 2012 to February 2013.
Presidiet tog del av uppföljningen av dess viktigaste beslut under perioden september 2012 – februari 2013.
The Bureau took note of the following urgent request and the request for up to three additional participants:
Presidiet tog dessutom del av följande brådskande framställning och en framställning om högst tre extra deltagare:
The Bureau took note of the following urgent requests and requests for up to three additional participants:
Presidiet tog dessutom del av följande brådskande framställningar om framställningar med högst tre extra deltagare:
The Bureau took note of the following urgent requests and the request for up to three additional participants:
Presidiet tog dessutom del av följande brådskande framställningar och en framställning om högst tre extra deltagare:
The Bureau took note of the information memo drawn up by the secretariat (R/CESE 1062/2011 item 4a).
Presidiet tog del av ett informationsmeddelande som sekretariatet hade utarbetat (R/CESE 1062/2011 pt 4 a).
The Bureau took note of the information relating to arrangements for its extraordinary meeting of 16 October 2012.
Presidiet tog del av information angående anordnandet av det extra sammanträdet den 16 oktober 2012.
The Bureau took note of the interim report and discussed upcoming priorities (until September 2015).
Presidiet tog del av resultatet vid halva mandatperioden och diskuterade kommande prioriteringar fram till september 2015
The Bureau took note of the memo, submitted by the CCIC president, Mr Piette.
Presidiet tog del av ett meddelande som presenterades av ordföranden för CCMI, Josly Piette.
The Bureau took note of the presentation of the CCMI work programme for 2012 (updated on 1 March 2012) by the section president, Mr Pegado Liz.
Presidiet tog del av en presentation av CCMI:s arbetsprogram för 2012 (uppdaterat den 1 mars 2012) av CCMI:s ordförande Jorge Pegado Liz.
The Bureau took note of the programme of future work (R/CESE 1035/2004 rev. item 4d).
Presidiet tog del av programmet för framtida arbeten (R/CESE 1035/2004 rév.
The Bureau took note of the programme of future work (R/CESE 1452/2003 rev.
Presidiet tog del av programmet för framtida arbeten (R/CESE 1452/2003 rév.
The Bureau took note of the programme of future work (R/CESE 738/2004 rev.
Presidiet tog del av programmet för framtida arbeten (R/CESE 738/2004 rév.
The Bureau took note of the programme of future work (R/CESE 891/2004 rev.
Presidiet tog del av programmet för framtida arbeten (R/CESE 891/2004 rév.
The Bureau took note of the programme of work in progress (R/CESE 1035/2004 rev.
Presidiet tog del av programmet för pågående arbeten (R/CESE 1035/2004 rév.
The Bureau took note of the programme of work in progress (R/CESE 1452/2003 rev.
Presidiet tog del av programmet för pågående arbeten (R/CESE 1452/2003 rév.