natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion.
Vice ordföranden, Roger Briesch, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Susanna Florio att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Vice ordföranden, Roger Briesch, bad TEN-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Raymond Hencks att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr McDonough, to present the opinion.
Vice ordföranden, Roger Briesch, bad TEN-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Thomas McDonogh att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Vice ordföranden, Roger Briesch, bad TEN-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Ulla Birgitta Sirkeinen att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Briesch, asked the rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Vice ordföranden, Roger Briesch, bad föredraganden Martin Siecker att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Espuñy Moyano, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad NAT-sektionens ordförande José María Espuny Moyano och föredraganden Lutz Ribbe att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad ECO-sektionens ordförande Georgios Dassis och föredraganden Umberto Burani att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad ECO-sektionens ordförande Georgios Dassis och föredraganden Virgilio Ranocchiari att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for External Relations, Ms Davison, and the rapporteur, Mr Bedossa, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad REX-sektionens ordförande Ann Davison och föredragande Adrien Bedossa att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Graf von Schwerin, and the co-rapporteur, Mr OTT, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad INT-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och medföredraganden Eberhard Ott att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Dimitriadis, vice ordförande, bad TEN-sektionens ordförande Alexander Graf von Schwerin och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Voss to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad TEN-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Bernd Voss att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad TEN-sektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Virgilio Ranocchiari att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Ms Herczog, to present the opinion.
Vice ordföranden, Dimitrios Dimitriadis, bad föredraganden Maria Herczog att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on
Under punkt 11 på dagordningen gick man på vice ordförande Dimitrios Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på vice ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 18 – adoption of an opinion on the
Under punkt 18 på dagordningen gick man på vice ordförande Dimitrios Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Burani, not to present the opinion and to put it straight to the vote.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad ECO-sektionens ordförande Georgios Dassis och föredraganden Umberto Burani att inte presentera yttrandet och föreslog att man skulle gå direkt till omröstning.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Coupeau, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad ECO-sektionens ordförande Georgios Dassis och föredraganden Hervé Coupeau att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Richard Adams att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Garai, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden István Garai att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Jorge Pegado Liz att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Cassidy, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Bryan Cassidy att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Ms Darmanin, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin bad INT-sektionens vice ordförande Anna Maria Darmanin och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Barbadillo López, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Rafael Barbadillo López att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Chagas, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Eduardo Manuel Chagas att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Raymond Hencks att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Jan Simons att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Ulla Birgitta Sirkeinen att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, asked the rapporteur, Ms Heinisch, and the co-rapporteurs, Mr Rodríguez García-Caro and Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin bad föredraganden Renate Heinisch och de medföredragande, José Isaías Rodríguez García-Caro och An Le Nouail-Marlière att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Graf von Schwerin, invited the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Retureau, to introduce the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The Vice-President, Mr Graf von Schwerin, invited the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Van Iersel to introduce the opinion.
Vice ordföranden, Alexander Graf von Schwerin, bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Joost van Iersel att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, invited the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Thomas McDonogh att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Under punkt 18 på dagordningen gick man på vice ordförande Alexander von Schwerins förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Graf von Schwerin, underlined that the opinion remained on the agenda and would be dealt with according to normal procedure.
Vice ordförande Alexander von Schwerin underströk att yttrandet fortfarande var på dagordningen och att det skulle behandlas enligt normalt förfarande.
The vice-president, Mr Kallio, asked Mr Iozia to present the opinion in the absence of the rapporteur-general.
Vice ordförande Seppo Kallio bad Edgardo Maria Iozia att presentera yttrandet i huvud­föredragandens frånvaro.
The vice-president, Mr Kallio, asked Mr Tóth, president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, and the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Jorge Pegado Liz att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked Mr van Iersel, president of the Consultative Commission on Industrial Change, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Peter Morgan att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked Mr Wilms, president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Tóth, president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, and the rapporteurs, Mr Osborn – who was presenting opinion NAT/439 in the absence of the rapporteur –, Mr Ehnmark and Ms Andrei, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad NAT-sektionens ordförande Hans-Joachim Wilms, TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredragandena Frederic Adrian Osborn (som presenterade yttrandet NAT/439 eftersom föredraganden var frånvarande), Ernst Erik Ehnmark och Lavinia Andrei att presentera yttrandena.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Krawczyk, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Jacek Krawczyk att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr Van Iersel, and the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Josef Zbořil att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr Van Iersel, and the rapporteur, Mr Zöhrer, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Gustav Zöhrer att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the President of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Anna Maria Darmanin att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Burani, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad ECO-sektionens ordförande Krzysztof Pater och föredraganden Umberto Burani att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Grasso, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad ECO-sektionens ordförande Krzysztof Pater och föredraganden Angelo Grasso att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Nyberg, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad ECO-sektionens ordförande Krzysztof Pater och föredraganden Lars Nyberg att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Trías Pinto, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad ECO-sektionens ordförande Krzysztof Pater och föredraganden Carlos Trías Pinto att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Ms Pichenot, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad REX-sektionens ordförande Filip Hamro-Drotz och föredragande Evelyne Pichenot att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, the rapporteur, Mr Hernández Bataller, and the co-rapporteur, Mr Mulewicz, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy, föredraganden Bernardo Hernández Bataller och medföredraganden Jarosław Mulewicz att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and Mr Krawczyk, standing in for Mr Morgan, to present the opinion.
Vice ordföranden, Seppo Kallio, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och Jacek Krawczyk att presentera yttrandet å Peter Morgans vägnar.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Wolf, to present the opinion.
Ordföranden, Seppo Kallio, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Gerd Wolf att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Batut, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Laure Batut att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, the rapporteur, Mr Hernández Bataller, and the co-rapporteur, Mr Rusche, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad TEN-sektionens ordförande János Tóth, föredraganden Bernardo Hernández Bataller och medföredraganden Jörg Rusche att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Mr van Iersel, to present the opinion.
Vice ordföranden, Seppo Kallio, bad föredraganden Joost van Iersel att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Ms Rudzikas, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Zenonas Rokus Rudzikas att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the rapporteur, Ms Todorova, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Ludmilla Todorova att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the rapporteur-general, Ms Eulenburg, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad huvudföredraganden Soscha Eulenburg att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, asked the vice-president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Nyberg, and the rapporteur, Mr Santillán Cabeza, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad ECO-sektionens vice ordförande Lars Nyberg och föredraganden Sergio Santillán Cabeza att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad CCMI:s ordförande Joost van Iersel och föredraganden Marian Krzaklewski att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, the rapporteur, Mr Pariza Castaños, and the co-rapporteur, Mr Almeida Freire, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad SOC-sektionens ordförande Leila Kurki, föredraganden Luis Miguel Pariza Castaños och medföredraganden Pedro Almeida Freire att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, the rapporteur, Ms van Wezel, and the co-rapporteur, Mr Cappellini, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad REX-sektionens ordförande Filip Hamro-Drotz, föredraganden Annie van Wezel och medföredraganden Claudio Cappellini att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, invited the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Vice ordförande Seppo Kallio bad REX-sektionens ordförande Filip Hamro-Drotz och föredragande José María Zufiaur Narvaiza att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Kallio, invited the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion
Vice ordförande Seppo Kallio bad föredraganden Lutz Ribbe att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Krawczyk, asked the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Vice ordförande Jacek Krawczyk bad föredraganden, Thomas McDonogh, att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Leif Nielsen, moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på vice ordförande Leif Nielsens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Leif Nielsen, moved that the Committee turn to agenda item 18 – approval of the decision to forward to the EU institutions the information report of the Section for External Relations on:
Under punkt 18 på dagordningen gick man på vice ordförandens förslag vidare till att diskutera och besluta om huruvida man till övriga EU-institutioner skulle översända informationsrapporten om
The vice-president, Mr Piette, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på förslag av vice ordföranden, Josly Piette, vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på vice ordförande Seppo Kallios förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-President, Mr Seppo Kallio, moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on
Under punkt 23 på dagordningen gick man på vice ordförande Seppo Kallios förslag vidare till att behandla yttrandet om
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Cingal, and the co-rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Georges Cingal och medföredraganden An Le Nouail Marlière att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Cingal, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Georges Cingal att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Fornea and the co-rapporteur, Ms van Laere, to present the opinion.
Vice ordföranden Hans‑Joachim Wilms bad föredraganden, Dumitru Fornea, och medföredraganden, Hilde van Laere, att redogöra för yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Hernández Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad huvudföredraganden José Isaías Rodríguez García-Caro att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jahier, and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Luca Jahier och medföredraganden José Isaías Rodríguez García-Caro att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jírovec, and the co-rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Vice ordföranden Hans‑Joachim Wilms bad föredraganden, Ludvík Jírovec, och medföredraganden, Edwin Calleja, att redogöra för yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Lobo Xavier, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredragande Gonçalo Lobo Xavier att presentera yttrandet.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Mordant, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden André Mordant att presentera yttrandet.