natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2005) 190 final - 2005/0072 COD, 2005/0076 COD, 2005/0078 CNS, 2005/0080 CNS, 2005/0081 COD, 2005/0083 COD, 2005/0085 COD, 2005/0088 COD, 2005/0077 CNS
COM(2005) 190 final – 2005/0072 (COD), 2005/0076 (COD), 2005/0078 (CNS), 2005/0080 (CNS), 2005/0081 (COD), 2005/0083 (COD), 2005/0085 (COD), 2005/0088 (COD), 2005/0077 (CNS)
COM(2005) 119 final/2 – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
KOM(2005) 119 slutlig – 2005/0043 (COD) – 2005/0044 (CNS)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
KOM(2005) 122 slutlig – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD).
KOM(2005) 122 slutlig – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD).
COM(2005) 122 final – 2005/0037 (COD) – 2005/038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
KOM(2005) 122 slutlig – 2005/0037 (COD) – 2005/0038 (CNS) – 2005/0040 (COD)
COM(2005) 123 final - 2005/0046 COD, 2005/0047 COD , 2005/0048 CNS, 2005/0049 COD
KOM(2005) 123 slutlig – 2005/0046 COD – 2005/0047 COD – 2005/0048 CNS – 2005/0049 COD
COM(2005) 125 final – 2005/0028 (COD)
COM(2005) 125 final – 2005/0028 (COD)
COM(2005) 171 final - 2005/0062 and 0063 (CNS)
COM(2005) 171 final – 2005/0062 och 0063 (CNS)
COM(2005) 190 final (III) (SOC-SEPT)
KOM(2005) 190 slutlig (III) (SOC–SEP)
COM(2005) 225 final – 2005/0107 COD
KOM(2005) 225 slutlig – 2005/0107 COD
COM(2005) 276 final - 2005/0127 (COD) - 2005/0128 (CNS)
KOM(2005) 276 slutlig – 2005/0127 (COD) – 2005/0128 (CNS)
COM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD)
KOM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD)
COM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD)
KOM(2005) 276 slutlig – 2005/0127 (COD)
COM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD) – 2005/0128(CNS)
KOM(2005) 276 slutlig – 2005/0127 (COD) – 2005/0128 (CNS)
COM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD) – 2005/0128(CNS).
KOM(2005) 276 final – 2005/0127 (COD) – 2005/0128 (CNS)
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS)
KOM(2005) 280 slutlig – 2005/0124-0125 (CNS)
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS).
KOM(2005) 280 slutlig
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS).
KOM(2005) 280 slutlig – 2005/0124-0125 (CNS)
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS).
KOM(2005) 280 slutlig – 2005/0124-0125 (CNS).
COM(2005) 280 final – 2005/0124-0125 (CNS).
KOM(2005) 280 slutlig – 2005/0124-0135 (CNS).
COM(2005) 311 final (I) (REX-SEPT) (change of an own-initiative opinion on the future of EU development policy – the views of civil society into a referral)
KOM(2005) 311 slutlig (I) (REX-SEP) (omvandling av initiativyttrandet "Framtiden för EU:s utvecklingspolitik – det civila samhällets synpunkter" till remiss)
COM(2005) 362 final - 2005/0153 and 0154 CNS.
KOM(2005) 362 slutlig – 2005/0153 + 0154 (CNS)
COM(2005) 362 final - 2005/0153 and 0154 CNS.
KOM(2005) 362 slutlig – 2005/0153 + 0154 (CNS).
COM(2005) 362 final – 2005/0153 and 0154 CNS
KOM(2005) 362 slutlig – 2005/0153 + 0154 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS)
KOM(2005) 384 slutlig – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD).
KOM(2005) 457 slutlig – 2005/0194 (COD)
COM(2005) 586 final - COM(2005) 587 final - COM(2005) 588 final - COM(2005) 589 final - COM(2005) 590 final - COM(2005) 592 final - COM(2005) 593 final
KOM(2005) 586 slutlig – KOM(2005) 587 slutlig – KOM(2005) 588 slutlig – KOM(2005) 589 slutlig – KOM(2005) 590 slutlig – KOM(2005) 592 slutlig – KOM(2005) 593 slutlig
COM(2005) 592 final - 2005/0241 COD
KOM(2005) 592 slutlig – 2005/0241 COD
COM(2005) 593 final - 2005/0242 COD
KOM(2005) 593 slutlig – 2005/0242 COD
COM(2005) 650 final - 2005/0261 COD
KOM(2005) 650 slutlig – 2005/0261 COD
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (CNS)
KOM(2005) 651 slutlig/2 – 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 229 final
(KOM(2005) 229 slutlig)
COM(2005) 276 – Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights.
KOM(2005) 276 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om straffrättsliga åtgärder till skydd för immateriella rättigheter.
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD)
(KOM(2005) 47 slutlig – 07/2005 COD)
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD).
(KOM(2005) 47 slutlig – 07/2005 COD).
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
KOM(2005) 592 slutlig – 2005/0241 (COD)
COM(2006) 103 final.
KOM(2006) 103 slutlig
COM(2006) 12 final – 2006/0007 (CNS)
KOM(2006) 12 slutlig – 2006/0007 (CNS)
COM(2006) 219 final – 2006/0071 (COD)
KOM(2006) 219 slutlig – 2006/0071 (COD)
COM(2006) 219 final – 2006/0071 (COD).
KOM(2006) 219 slutlig – 2006/0071 (COD).
COM(2006) 226 final – 2006/0073 (COD)
KOM(2006) 226 slutlig – 2006/0073 (COD)
COM(2006) 226 final – 2006/0073 (COD).
KOM(2006) 226 slutlig – 2006/0073 (COD).
COM(2006) 249 final
COM(2006) 249 final
COM(2006) 382 final – 2006/0133 (COD)
KOM(2006) 382 slutlig – 2006/0133 COD
COM(2006) 388 final – 2006/0136 COD
KOM(2006) 388 slutlig – 2006/0136 COD
COM(2006) 745 final – 2006/0246(COD)
KOM(2006) 745 slutlig – 2006/0246 (COD)
COM(2006) 745 final – 2006/0246(COD).
KOM(2006) 745 slutlig – 2006/0246 (COD).
COM(2006) 820 final – 2007/0013 (COD)
COM(2006) 545 final
COM(2006)0346
KOM(2006) 346
COM(2006) 168 – Amended proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights [based on Article 95].
KOM(2006) 168 – Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om straffrättsliga åtgärder till skydd för immateriella rättigheter [grundat på artikel 95 i EG-fördraget].
COM(2006) 652 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work
KOM(2006) 652 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet
COM(2006) 664 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
KOM(2006) 664 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för asbest i arbetet
COM(2006) 752 – Draft Proposals for Council Decisions on the signature, on behalf of the European Community, and on the provisional application of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
KOM(2006) 752 – Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket
COM(2006) 754 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland
KOM(2006) 754 – Förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Schweiz.
COM(2006) 778 – Draft proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products
KOM(2006) 778 – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om statistik om växtskyddsmedel
COM(2006) 845 final.
KOM(2006) 845 slutlig.
COM(2006) 869 final – 2006/0308 (COD).
KOM(2006) 869 slutlig – 2006/0308 (COD)
COM(2006) 869 final – 2006/0308 (COD).
KOM(2006) 869 slutlig – 2006/0308 (COD).
COM(2007) 194 final - 2007/0064 COD (B) (NAT-TO BE DECIDED)
KOM(2007) 194 slutlig – 2007/0064 COD (B) (NAT – fastställs senare)
COM(2007) 265 final - 2007/0099 (COD)
KOM(2007) 265 slutlig – 2007/0099 (COD)
COM(2007) 265 final/3 – 2007/0099 (COD)
KOM(2007) 265 slutlig/3 – 2007/0099 (COD)
COM(2007) 356 final – 2007/0089 (CNS)
KOM(2007) 356 slutlig – 2007/0122 (CNS)
COM(2007) 367 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL repealing Council Directive 87/372/EEC on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community
KOM(2007) 367 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upphävande av rådets direktiv 87/372/EEG om vilka frekvensband som skall reserveras för det samordnade införandet av allmänt tillgänglig, alleuropeisk, cellulär, digital, landbaserad mobilkommunikation inom gemenskapen
COM(2007) 439 final
KOM(2007) 439 slutlig
COM(2007) 439 final – 2007/0152 CNS
KOM(2007) 439 slutlig – 2007/0152 CNS
COM(2007) 443 final – 2007/0163 COD
KOM(2007) 443 slutlig – 2007/0163 (COD)
COM(2007) 514 final - 2007/0188 (COD).
KOM(2007) 514 slutlig – 2007/0188 (COD)
COM(2007) 530 final – 2007/0197 (COD)
COM(2007) 530 final – 2007/0197 (COD)
COM(2007) 568 &amp;
KOM(2007) 568 slutlig och
COM(2007) 568 &amp; Annex COM(2007) 569
KOM(2007) 568 slutlig och bilaga KOM(2007) 569
COM(2007) 595 – Proposal for a COUNCIL REGULATION authorising the Commission to approve modifications to protocols of fisheries partnership agreements concluded between the European Community and third countries: Replace COD with APPRO
KOM(2007) 595 – Förslag till rådets förordning om bemyndigande för kommissionen att godkänna ändringar i protokoll till partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och tredjeland: Ersätt COD med APPRO.
COM(2007) 610 final – 2007/0219 COD
COM(2007) 610 final –2007/0219 COD
COM(2007) 610 final – 2007/0219 COD
KOM(2007) 610 slutlig – 2007/0219 COD
COM(2007) 637 final - 2007/0228 CNS
KOM(2007) 637 slutlig – 2007/0228 CNS
COM(2007) 667 final – 2007/0235 COD
KOM(2007) 667 slutlig – 2007/0235 (COD)
COM(2007) 741 final - 2007/0262 (COD)
KOM(2007) 741 slutlig – 2007/0262 COD,
COM(2007) 765 final - 2007/0279 (COD)
KOM(2007) 765 slutlig – 2007/0279 (COD)
COM(2007) 765 final - 2007/0279 (COD).
KOM(2007) 765 slutlig – 2007/0297 (COD).
COM(2007) 765 final - 2007/0279 (COD).
KOM(2007) 765 slutlig– 2007/0297 (COD).
COM(2007) 766 final – 2007/0280 (COD).
KOM (2007) 766 slutlig – 2007/0280 (COD).
COM(2007) 844 final - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 final, SEC(2007) 1679; SEC(2007) 1682 ]
Ref.: KOM(2007) 844 slutlig – 2007/0286 (COD) [KOM(2007) 843 slutlig, SEK(2007)1679; SEK(2007)1682)]
COM(2007) 861 final
KOM(2007) 861 slutlig
COM(2007) 93 final - 2007/0036 COD (C) (NAT-TO BE DECIDED)
KOM(2007) 93 slutlig – 2007/0036 COD (C) (NAT–fastställs senare)
COM(2007) 143 – Proposal for a COUNCIL AND COMMISSION DECISION on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
KOM(2007) 143 – Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av protokollet till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tadzjikistan, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen
COM(2007) 144 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing and provisional application of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Turkmenistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union: Article 218(5) TFEU [instead of Article 218(5)(a)]
KOM(2007) 144 – Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Turkmenistan, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen: artikel 218.5 i EUF-fördraget (i stället för artikel 218.5 a).
COM(2007) 144 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing and provisional application of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Turkmenistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union: Delete APPRO
KOM(2007) 144 – Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Turkmenistan, å andra sidan, med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen: Stryk APPRO.
COM(2007) 361 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning life assurance on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance SOLVENCY II
KOM(2007) 361 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upptagande och utövande av försäkrings och återförsäkringsverksamhet – Solvens II
COM(2007) 55 – Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION, MEETING WITHIN THE COUNCIL on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on "Agreed Principles of the Modernisation of the existing system of utilisation of the trans-Siberian routes" between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Russian Federation, on the other hand: Add APPRO
KOM(2007) 55 – Förslag till beslut fattat av rådet och företrädarna för europeiska unionens medlemsstaters regeringar, församlade i rådet om slutande av ett avtal genom skriftväxling om ”Överenskomna principer för modernisering av det nuvarande systemet för utnyttjande av transsibiriska rutter” mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Ryska federationen, å andra sidan: Lägg till APPRO.
COM(2007) 633 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)
KOM(2007) 633 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen (kodifierad version)
COM(2007) 677 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending VAT Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
KOM(2007) 677 – Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt
COM(2007) 697 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services, 2002/19/EC on access to, and interconnection of, electronic communications networks and services, and 2002/20/EC on the authorisation of electronic communications networks and services
KOM(2007) 697 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/21/EG om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/19/EG om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter och direktiv 2002/20/EG om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster
COM(2007) 698 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks, Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation
KOM(2007) 698 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/58/EG om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation och förordning (EG) nr 2006/2004 om konsumentskyddssamarbete
COM(2007) 699 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the European Electronic Communications Market Authority
KOM(2007) 699 – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk myndighet för marknaden för elektronisk kommunikation
COM(2007) 731 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Mongolia on certain aspects of air services
KOM(2007) 731 – Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliets regering om vissa luftfartsaspekter
COM(2008) 1 final – 2008/0001 (COD)
KOM(2008) 1 slutlig – 2008/0001 (COD)
COM(2008) 100 final – 2008/0044 (COD)
KOM(2008) 100 slutlig – 2008/0044 (COD)
COM(2008) 147 final – 2008/0058 CNS - 2008/0059 CNS (A-6) (ECO-OCT)
KOM(2008) 147 slutlig – 2008/0058 CNS – 2008/0059 CNS (A-6) (ECO–OKT)
COM(2008) 344 final – 2008/0109 COD
KOM(2008) 344 slutlig – 2008/0109 COD
COM(2008) 402 + SEC(2008) 2121 and SEC(2008) 2122 Avis Category B
KOM(2008) 402 + SEK(2008) 2121 och SEK(2008) 2122 Kategori B
COM(2008) 419 final – 2008/0141 (COD)
KOM(2008) 419 slutlig – 2008/0141 (COD)
COM(2008) 435 final/2
KOM(2008) 435 final/2
COM(2008) 436 final - 2008/0147 (COD)
KOM(2008) 436 slutlig – 2008/0147(COD)
COM(2008) 459 final – 2008/0150 CNS
KOM(2008) 459 slutlig – 2008/0150 (CNS)
COM(2008) 459 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
KOM(2008) 459 – Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiven 92/79/EEG, 92/80/EEG och 95/59/EG när det gäller strukturer och skattesatser i fråga om punktbeskattning av tobaksvaror
COM(2008) 469 final, SEC(2008) 2290, SEC(2008) 2291 - 2008/0160 (COD) Category B
KOM(2008) 469 slutlig – SEK(2008) 2290 – SEK(2008) 2291 – 2008/0160 (COD) Kategori B
COM(2008) 492 final – 2008/0158 CNS
KOM(2008) 492 slutlig – 2008/0158 (CNS)
COM(2008) 492 final – 2008/0158 CNS.
KOM(2008) 492 slutlig – 2008/0158 (CNS).
COM(2008) 535 final – 2008/0172 COD
KOM(2008) 535 slutlig – 2008/0172 (COD)
COM(2008) 594 final (B+) (TEN-JUN) (to be confirmed)
KOM(2008) 594 slutlig (B+) (TEN–JUNI) (bekräftas senare)
COM(2008) 604 final
KOM (2008) 604 slutlig
COM(2008) 614 final – 2008/0196 COD (A-12) (INT-MAY)
KOM(2008) 614 slutlig – 2008/0196 COD (A-12) (INT–MAJ)
COM(2008) 780 final/2 - 2008/0223(COD).
KOM(2008) 780 slutlig – 2008/0223 (COD).
COM(2008) 803 final
KOM(2008) 803 slutlig
COM(2008) 805 final - 2008/0228 (CNS)
KOM(2008) 805 slutlig – 2008/0228 (CNS)
COM(2008) 805 final - 2008/0228 (CNS).
KOM(2008) 805 slutlig – 2008/0228 (CNS).
COM(2008) 816 final
KOM(2008) 816 slutlig
COM(2008) 847 final - 2008/0239 (COD).
KOM(2008) 847 slutlig – 2008/0239 (COD).
COM(2008) 865 final
KOM(2008) 865 slutlig
COM(2008) 881 final
KOM(2008) 881 slutlig
COM(2008) 892 final – 2008/0258 COD
KOM(2008) 892 slutlig – 2008/0258 COD
COM(2008) 318 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles
KOM(2008) 318 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om föreskrivna märkningar på två- och trehjuliga motorfordon (kodifierad version)
COM(2008) 37 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version)
KOM(2008) 37 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ömsesidigt erkännande av fartcertifikat för fartyg i inlandssjöfart (kodifierad version)
COM(2008) 401 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a Community Ecolabel scheme
KOM(2008) 401 – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ett miljömärkesprogram för gemenskapen
COM(2008) 402 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
KOM(2008) 402 – Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas)
COM(2008) 618 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market as regards the extension of certain time periods
KOM(2008) 618 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på marknaden med avseende på förlängning av vissa tidsperioder
COM(2008) 690 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
KOM(2008) 690 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa delar och egenskaper på jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul (kodifierad version)
COM(2008) 715 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)
KOM(2008) 715 – Förslag till rådets direktiv om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredjeland (kodifierad version)
COM(2008) 721 – Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy
KOM(2008) 721 – Förslag till rådets förordning om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs
COM(2008) 778 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products
KOM(2008) 778 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om märkning och standardiserad konsumentinformation som anger energirelaterade produkters förbrukning av energi och andra resurser
COM(2008) 778 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast) [based on Article 95 EC].
KOM(2008) 778 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om märkning och standardiserad konsumentinformation som anger energirelaterade produkters förbrukning av energi och andra resurser (omarbetning) [grundat på artikel 95 i EG-fördraget].
COM(2008) 779 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters
KOM(2008) 779 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om märkning av däck vad gäller drivmedelseffektivitet och andra väsentliga parametrar
COM(2008) 796 – Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (codified version)
KOM(2008) 796 – Förslag till rådets förordning om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (kodifierad version)