natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2009) 652 – Proposal for a COUNCIL REGULATION imposing certain specific restrictive measures in respect of Guinea
KOM(2009) 652 – Förslag till rådets förordning om införande av vissa specifika restriktiva åtgärder mot Guinea
COM(2009) 71 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
KOM(2009) 71 – Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för asbest i arbetet
COM(2009) 81 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion by the European Community of the Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
KOM(2009) 81 – Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av protokollet om tillämplig lag för underhållsskyldighet
COM(2009) 97 – Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the participation in the CARIFORUM-EC Consultative Committee provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part and on the selection of the representatives of organisations located in the EC Party
KOM(2009) 97 – Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt beträffande medlemskap i den rådgivande Cariforum–EG-kommitté som föreskrivs i avtalet om ekonomiskt partnerskap mellan Cariforum-staterna, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, och om val av företrädare för organisationer belägna i gemenskapen
COM(2010) 184 fin – 2010/0098 (CNS)
KOM(2010) 184 slutlig – 2010/0098 (CNS)
COM(2010) 308 final (A-12) (TEN-JANUARY)
KOM(2010) 308 slutlig (A-12) (TEN-JAN)
COM(2010) 308 final (A-12) (TEN-JANUARY)
KOM(2010) 308 slutlig (A-12) (TEN–JAN)
COM(2010) 311 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
KOM(2010) 311 slutlig (A-12) (TEN-FEB)
COM(2010) 393 final – 2009/0153 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
KOM(2010) 393 slutlig – 2009/0153 (COD) (B) (NAT–DEC)
COM(2010) 488 final – 2010/0255 (COD)
KOM(2010) 488 slutlig – 2010/0255 (COD)
COM(2010) 488 final – 2010/0255 (COD).
KOM(2010) 488 slutlig – 2010/0255 (COD).
COM(2010) 607 final – 2010/0301 (COD)
KOM(2010) 607 slutlig – 2010/0301 (COD)
COM(2010) 61 final - 2010/0039 (COD)
(KOM(2010) 61 slutlig – 2010/0039 (COD)
COM(2010) 611 final.
KOM(2010) 611 slutlig.
COM(2010) 641 final - 2007/0206 (CNS).
KOM(2010) 641 slutlig – 2007/0206 (CNS).
COM(2010) 641 final – 2007/0206 (CNS).
KOM(2010) 641 slutlig – 2007/0206 (CNS).
COM(2010) 738 final – 2010/0354 (COD)
KOM(2010) 738 slutlig - 2010/0354 (COD)
COM(2010) 759 final – 2010/0364(COD).
KOM(2010) 759 slutlig – 2010/0364(COD)
COM(2010) 759 final – 2010/0364(COD).
KOM(2010) 759 slutlig – 2010/0364(COD).
COM(2010) 781final – 2010/0377 (COD)
KOM(2010) 781 slutlig – 2010/0377 (COD).
COM(2010) 784 final - 2010/0387 (CNS).
KOM(2010) 784 slutlig – 2010/0387 (CNS).
COM(2010)184 fin – 2010/0098 (CNS)
KOM(2010) 184 slutlig – 2010/0098 (CNS)
COM(2010)381 final - 2010/0205 (CNS).
KOM(2010) 381 slutlig – 2010/0205 (CNS).
COM(2010)389 final.
KOM(2010) 389 slutlig.
COM(2010) 352 final.
KOM (2010) 352 slutlig.
COM(2010) 546 final
KOM(2010) 546 slutlig.
COM(2010) 608
KOM(2010) 206
COM(2011) 121 final – 2011/0058 (CNS).
KOM(2011) 121 slutlig – 2011/0058 (CNS).
COM(2011) 144 final (A-15) (TEN-OCTOBER)
KOM(2011) 144 slutlig (A-15) (TEN-OKT)
COM(2011) 144 final (A-15) (TEN-OCTOBER)
KOM(2011) 144 slutlig (A-15) (TEN–OKT)
COM(2011) 169 final – 2011/0092 (CNS)
KOM(2011) 169 slutlig – 2011/0092 (CSN)
COM(2011) 189 final – 2011/0080 COD
KOM(2011) 189 slutlig – 2011/0080 COD
COM(2011) 222 final (A-15) (permanent study group on the Digital Agenda) (TEN‑OCTOBER)
KOM(2011) 222 slutlig (A-15) (permanenta studiegruppen "Den digitala agendan")
COM(2011) 222 final (A-15) (TEN-OCTOBER)
KOM(2011) 222 slutlig (A-15) (TEN–OKT)
COM(2011) 222 final.
KOM(2011) 222 slutlig.
COM(2011) 224 final – 2011/0091 (NLE)
KOM(2011) 224 slutlig – 2011/0091 (NLE)
COM(2011) 244 final
KOM(2011) 244 slutlig.
COM(2011) 275 final – 2011/0129 (COD).
KOM(2011) 275 slutlig – 2011/0129 (COD).
COM(2011) 303 final.
KOM(2011) 303 slutlig.
COM(2011) 320 final – 2008/0244 (COD)
KOM(2011) 320 slutlig – 2008/0244 (COD)
COM(2011) 320 final – 2008/0244 (COD).
KOM(2011) 320 slutlig – 2008/0244 (COD).
COM(2011) 326 final – 2011/0154(COD).
KOM(2011) 326 slutlig – 2011/0154 (COD).
COM(2011) 402 final
KOM(2011) 402 slutlig
COM(2011) 402 final – 2011/0187 (COD)
KOM(2011) 402 slutlig – 2011/0187 (COD)
COM(2011) 427 final
COM(2011) 427 final
COM(2011) 436 final –
KOM(2011) 436 slutlig
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD).
KOM(2011) 439 slutlig – 2011/0190 (COD).
COM(2011) 451 final - 2011/0196 (COD).
KOM(2011) 451 slutlig – 2011/0196 (COD).
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD).
KOM(2011) 452 slutlig – 2011/0202 (COD).
COM(2011) 470 final – 2011/0206 (COD)
KOM(2011) 470 slutlig – 2011/0206 (COD)
COM(2011) 510 final – 2011/183 (CNS)** (A-9)**** (ECO-TO BE DECIDED)
KOM(2011) 510 slutlig – 2011/183 (CNS)** (A-9) **** (ECO– fastställs senare)
COM(2011) 518 final
COM(2011) 518 final
COM(2011) 518 final
KOM(2011) 518 slutlig
COM(2011) 540 final – 2011/0238 (COD)
KOM(2011) 540 slutlig – 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 final – 2011/0238 (COD).
KOM(2011) 540 slutlig – 2011/0238 (COD)
COM(2011) 555 final – 2011/0239 (COD)
KOM(2011) 555 slutlig – 2011/0239 (COD)
COM(2011) 555 final – 2011/0239 (COD).
KOM(2011) 555 slutlig – 2011/0239 (COD).
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD)
KOM(2011) 566 slutlig – 2011/0243 (COD)
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD).
KOM(2011) 566 slutlig – 2011/0243 (COD).
COM(2011) 607 final - 2011/0268 (COD)
COM(2011) 607 final – 2011/0268 (COD)"
COM(2011) 607 final - 2011/0268 (COD)
KOM(2011) 607 slutlig – 2011/0268 (COD)
COM(2011) 607 final – 2011/0268 (COD)
KOM(2011) 607 slutlig – 2011/0268 (COD)
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD).
KOM(2011) 609 slutlig – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD).
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD).
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD).
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD).
COM(2011) 633 final – 2008/0256 (COD).
COM(2011) 633 final – 2008/0256 (COD).
COM(2011) 650 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
KOM(2011) 650 slutlig (A-12) (TEN–FEB)
COM(2011) 650 final (A-12) (TEN-FEVRIER)
KOM(2011) 650 slutlig (A-12) (TEN–FEB)
COM(2011) 652 final – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-JANUARY)
KOM(2011) 652 slutlig – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-JAN)
COM(2011) 652 final – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-JANUARY)
KOM(2011) 652 slutlig – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT–JAN)
COM(2011) 656 final – 2011/0298 (COD).
COM(2011) 656 final – 2011/0298 (COD).
COM(2011) 657 final (A-15) (Permanent study group on the digital strategy) (TEN-FEBRUARY)
KOM(2011) 657 slutlig (A-15) (permanenta studiegruppen "Den digitala agendan")
COM(2011) 657 final (A-15) (Permanent study group on the digital strategy) (TEN‑FEBRUARY)
KOM(2011) 657 slutlig (A-15) (permanenta studiegruppen "Den digitala agendan")
COM(2011) 658 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
KOM(2011) 658 slutlig (A-12) (TEN-FEB)
COM(2011) 658 final (A-12) (TEN-FEVRIER)
KOM(2011) 658 slutlig (A-12) (TEN–FEB)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD)
COM(2011) 658 final – 2011/0300(COD)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD).
COM(2011) 658 final – 2011/0300(COD).
COM(2011) 663 final
KOM(2011) 663 slutlig
COM(2011) 663 final – 2011/0290 (COD)
KOM(2011) 663 slutlig – 2011/0290 (COD)
COM(2011) 663 final – 2011/0663 (COD).
KOM(2011) 663 slutlig – 2011/0290 (COD).
COM(2011) 663 final.
KOM(2011) 663 slutlig.
COM(2011) 712 final (A-9) (ECO-APRIL)
KOM(2011) 712 slutlig (A-9) (ECO–APRIL)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS).
KOM(2011) 730 slutlig – 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 735 final
COM(2011) 735 final
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD).
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD).
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD).
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD).
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD)
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD)
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD): från A-6 till A-9
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD): from A-6 to A-9
KOM(2011) 793 slutlig – 2011/0373 (COD): från A-6 till A-9
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 794 final – 2011/0373 (COD): från A-6 till A-9
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD): from A-6 to A-9
KOM(2011) 794 slutlig – 2011/0373 (COD): från A-6 till A-9
COM(2011) 884 final – 2011/0436 (APP)
COM(2011) 884 final – 2011/0436 (APP)
COM(2011) 451 final – 2011/0196 COD.
KOM(2011) 451 slutlig – 2011/0196 COD.
COM(2011) 942 final: A coherent framework for building trust in the Digital Single Market for e-commerce and online services;
COM(2011) 942 final: Samstämmiga ramar för att öka tilltron till en inre e-marknad för e-handel och nättjänster.
COM(2012) 134 final – 2012/0065 (COD) (A-6)5 (TEN-JULY)
COM(2012) 134 final – 2012/0065 (COD) (A-6)5 (TEN–JULI)
COM(2012) 136 final
COM(2012) 136 final
COM(2012) 136 final – 2012/0066 (COD).
COM(2012)136 final – 2012/0066(COD).
COM(2012) 136 final.
COM(2012) 139 final.
COM(2012) 22 final.
COM(2012) 22 final.
COM(2012) 286 final
KOM(2012) 286 slutlig
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)2 (INT-SEPTEMBER)
COM(2012) 35 final – 2012/0022 (APP) (A-6)2 (INT–SEPT)
COM(2012) 433 final
COM(2012) 433 final
COM(2012) 433 final.
COM(2012) 433 final.
COM(2012) 494 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2012) 494 final (A-12) (TEN–FEB)
COM(2012) 496 final – 2011/0276 (COD)
COM(2012) 496 final – 2011/0276 (COD)
COM(2012) 537 final (A-12; 6+6) (CCMI-FEBRUARY)5
COM(2012) 537 final (A-12; 6+6) (CCMI–FEB) 5
COM(2012) 542 final – 2012/0266 (COD)
COM(2012) 542 final – 2012/0266 (COD)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD) (A-6) (INT-JANUARY)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD) (A-6) (INT–JAN)
COM(2012) 548 final – 2012/0261 (COD).
COM(2012)548 final – 2012/0261(COD).
COM(2012) 582 final (A-12;6+6) (CCMI - APRIL)
COM(2012) 582 final ( A-12; 6+6) (CCMI - APRIL)
COM(2012) 582 final (A-12;6+6) (CCMI - APRIL)
COM(2012) 582 final (A-12; 6+6) (CCMI–APRIL)
COM(2012) 582 final (A-12;6+6) (CCMI-APRIL)6
COM(2012) 582 final (A-12; 6+6) (CCMI–APRIL) 6
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD)
COM(2012) 595 final – 2012/0288 (COD)
COM(2012) 744 final – 2012/0360 (COD).
COM(2012)744 final – 2012/0360(COD).
COM(2012) 776 final – 2012/0361 (COD)
COM(2012) 776 final – 2012/0266 (COD)
COM(2012) 84 final – 2012/0035 (COD)
COM(2012) 84 final – 2012/0035 (COD)
COM(2012) 84 final – 2012/0035 (COD).
COM(2012)84 final – 2012/0035(COD).
COM(2012) 698 final: Green Paper – An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU;
COM(2012) 698 final: Grönbok – En integrerad marknad för leverans av paket i syfte att främja e-handeln inom EU.
COM(2012) 795 final (A-9) (INT-MAY)
COM(2012) 795 final (A-9) (INT–MAJ)
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD) and the
COM(2012) 93 final – 2012/0042 (COD) och
COM(2013) 102 final – 2013/0062 (COD)
COM(2013) 102 final – 2013/0062(COD)
COM(2013) 174 final
COM(2013) 174 final
COM(2013) 174 final - 2013/0092 COD: from B to B+
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: från B till B+
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: from B to B+
COM(2013) 174 final – 2013/0092 COD: från B till B+
COM(2013) 228 final – 2013/119 (COD)
COM(2013) 228 final – 2013/0119 (COD)
COM(2013) 228 final – 2013/119 (COD)
COM(2013) 228 final – 2013/0199 (COD)
COM(2013) 25 final
COM(2013) 25 final
COM(2013) 253 final (A-9) (TEN-OCTOBER)
COM(2013) 253 final (A-9) (TEN–OKT)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD)
COM(2013) 26 final – 2013/0013 (COD)
COM(2013) 27 final – 2013/0014 (COD)
COM(2013) 27 final – 2013/0014 (COD)
COM(2013) 30 final – 2013/0015 (COD)
COM(2013) 30 final – 2013/0015 (COD)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD).
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD).
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD)
COM(2013) 312 final – 2013/0164 (COD)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
(COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 40 final - 2013/0022 (COD)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) och COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD).
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD).
COM(2013) 522
COM(2013) 522
COM(2013) 534 final
COM(2013) 534 final
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B-rapporteur working without a study group) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B – föredragande utan studiegrupp) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 614 final
COM(2013) 614 final
COM(2013) 659 final
COM(2013) 659 final
COM(2013) 722 final – 2013/0344 (COD) (B+) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 722 final – 2013/0344 COD (B+) (NAT–FEB)
COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD) (B+) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 761 final – 2013/0371 COD (B+) (NAT–FEB)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD) (B) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 COD (B) (NAT–FEB)
COM(2013) 813 final – 2013/0402 (COD)
COM(2013) 813 final – 2013/0402 (COD)
COM(2013) 919 final – 2013/0442 COD
COM(2013) 919 final – 2013/0442 COD
COM(2013) 932 final – 2010/0095 (COD)
COM(2013) 932 final– 2010/0095 (COD)
COM(2013) 932 final – 2010/0095 (NLE)
COM(2013) 932 final– 2010/0095 (NLE)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD).
COM(2013)769 final – 2013/0377(COD).
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD).
COM(2013) 769 final – 2013/0377(COD).
COM(2014) 0397 final – 2014/0201 (COD).
COM(2014) 397 final – 2014/0201 (COD)
COM(2014) 174 final – 2014/0096 COD
COM(2014) 174 final – 2014/0096 COD
COM(2014) 174 final – 2014/96 COD.
COM(2014) 174 final – 2014/96 COD.
COM(2014) 179 final and COM(2014) 178 final
COM(2014) 179 final et COM(2014) 178 final
COM(2014) 180 final – 2014/0100 (COD)
COM(2014) 180 final – 2014/0100 (COD)
COM(2014) 21 final.
COM(2014) 21 final.
COM(2014) 212 final – 2014/0120 (COD)
COM(2014) 212 final – 2014/0120 (COD)
COM(2014) 215 final.
COM(2014) 215 final.
COM(2014) 221 final – 2014/0124 (COD)
COM(2014) 221 final – 2014/0124 (COD)
COM(2014) 246 final - 2014/0132 COD
COM(2014) 246 final – 2014/0132 COD
COM(2014) 265 final – 2014/0138 COD
COM(2014) 265 final – 2014/0138 COD
COM(2014) 332 final
COM(2014) 332 final
COM(2014) 339 final
COM(2014) 339 final
COM(2014) 344 final – 2014/0176 (COD)
COM(2014) 344 final – 2014/0176 (COD)
COM(2014) 345 final – 2014/0177 (COD).
COM(2014) 345 final – 2014/0177 (COD).
COM(2014) 367 final – 2014/0185 COD
COM(2014) 367 final – 2014/0185 COD
COM(2014) 377 final – 2014/0192 (COD)
COM(2014) 377 final – 2014/0192 (COD)
COM(2014) 382 final
COM(2014) 382 final
COM(2014) 398 final
COM(2014) 398 final
COM(2014) 442 final
COM(2014) 442 final
COM(2014) 527 final
COM(2014) 527 final
COM(2014) 558 final – 2014/0257 (COD)
COM(2014) 558 final – 2014/0257 (COD)
COM(2014) 0397 final – 2014/0201 COD
COM(2014) 397 final – 2014/0201 COD
COM(2014) 397 final – 2014/0201 (COD), COM(2014) 398 final, COM(2014) 445 final - EESC-2014-05002-00-00-AC-TRA
Referenser: COM(2014) 397 final – 2014/0201 (COD), COM(2014) 398 final, COM(2014) 445 final – EESC-2014-05002-00-00-AC-TRA
COM(2015) 121 final – 2015/0063 (COD)
COM(2015) 121 final – 2015/0063 (COD)
COM(2015) 215 final
COM(2015) 215 final
COM(2015) 282 final – 2015/0128 COD
COM(2015) 282 final – 2015/0128 COD
COM(2015) 285 final
COM(2015) 285 final
COM(2015) 294 final – 2015/0133 (COD)
COM(2015) 294 final – 2015/0133 (COD)
COM(2015) 340 final
COM(2015) 340 final.
COM(2015) 341 final – 2015/0149 COD
COM(2015) 341 final – 2015/0149 COD
COM(2015) 450 final – 2015/0208 COD
COM(2015) 450 final – 2015/0208 COD
COM(2015) 450 final – 2015/208 (COD)
COM(2015) 450 final – 2015/208 (COD)
COM(2015) 452 final – 2015/0211 COD
COM(2015) 452 final – 2015/0211 COD
COM(2015) 452 final – 2015/211 (COD)
COM(2015) 452 final – 2015/211 (COD)
COM(2015) 46 final – 2015/26 (COD)
COM(2015) 46 final – 2015/26 (COD)
COM(2015) 468 final.
COM(2015) 468 final.
COM(2015) 586 final – 2015/0270 (COD)
COM(2015) 586 final – 2015/0270 (COD)
COM(2015) 598 final
COM(2015) 598 final
COM(2015) 601 final.
COM(2015) 601 final.
COM(2015) 692 final.
COM(2015) 692 final.
COM(2015) 192 final: A Digital Single Market Strategy for Europe.
COM(2015) 192 final: En strategi för en inre digital marknad i Europa.
COM(2015) 599 final
COM(2015) 599 final
COM(2016) 148 final
COM(2016) 148 final
COM(2016) 180 final.
COM(2016) 180 final.
COM(2016) 287 final
COM(2016) 287 final
COM(2016) 32 final
COM(2016) 32 final
COM(2016) 34 final – 2012/0060 (COD)
COM(2016) 34 final – 2012/0060 (COD)
COM(2016) 356 final
COM(2016) 356 final
COM(2016) 393 final – SWD(2016) 198 final
COM(2016) 393 final – SWD(2016) 198 final
COM(2016) 491 final – 2016-236-COD
COM(2016) 491 final ‑ 2016-236-COD
COM(2016) 493 final – 2016-238-COD
COM(2016) 493 final ‑ 2016-238-COD
COM(2016) 547 final – 2016-261-COD
COM(2016) 547 final ‑ 2016-261-COD
COM(2016) 586 final – 2016-281-COD
COM(2016) 586 final ‑ 2016-281-COD
COM(2016) 589 final – 2016-287-COD
COM(2016) 589 final ‑ 2016-287-COD
COM(2016) 590 final – 2016-288-COD
COM(2016) 590 final ‑ 2016-288-COD
COM(2016) 591 final – 2016-286-COD
COM(2016) 591final ‑ 2016-286-COD
COM(2016) 593 final – 2016-280-COD
COM(2016) 593 final ‑ 2016-280-COD
COM(2016) 594 final – 2016-278-COD
COM(2016) 594 final ‑ 2016-278-COD
COM(2016) 596 final – 2016-284-COD
COM(2016) 596 final ‑ 2016-284-COD
COM(2016) 597 final – 2016-276-COD
COM(2016) 597 final ‑ 2016-276-COD
COM(2016) 605 final – 2016-282-COD
COM(2016) 605 final ‑ 2016-282-COD
COM(95) 391 final - 95/0214 (CNS)
KOM(95) 391 slutlig - 95/0214 CNS - 95/0215 CNS
COM(97) 89 final - 97/0087 CNS to 97/0089 CNS - 97/0091 CNS to 97/0094 CNS - 97/0096 CNS to 97/0102 CNS
KOM(97) 89 slutlig - 97/0087 CNS till 97/0089 CNS, 97/0091 CNS till 97/0094 CNS, 97/0096 CNS till 97/0102 CNS
COM(97) 607 final - 97/0317 CNS
KOM(97) 607 slutlig - 97/0317 CNS
COM/1998/0637
KOM/1998/ 637
COM/2007/443final – 2007/0163(COD)]: 25 July 2007
KOM(2007) 443 slutlig – 2007/0163(COD): den 25 juli 2007.
COmass = 0,000966  37,9  423 7,2 = 155,129 g
COmass = 0,000966 * 37,9 * 423 7,2 = 155,129 g
COmass = 0,000966  43,4  423 7,2 = 177,642 g
COmass = 0,000966 * 43,4 * 423 7,2 = 177,642 g
Combating forced labour in the EU and the world: the role of the EU – the EESC's contribution to the 2014 ILO conference (own-initiative opinion)
Att bekämpa tvångsarbete i Europa och världen: EU:s roll – EESK:s bidrag till ILO-konferensen 2014 (initiativyttrande)
Combating obesity is one of the priorities of new Commissioner for Health and Consumer protection, Mr Kyprianou.
Att angripa fetman är en av huvudfrågorna för Markos Kyprianou, ny kommissionsledamot med ansvar för konsumentskydd och folkhälsa.
Combating poverty and social exclusion, integrating immigrants7, boosting housing policy, equal opportunities and establishing high-quality public services should also form some of the basic aims of the territorial approach.
Kamp mot fattigdom och social utslagning, integration av invandrare,7 en aktivare bostadspolitik, lika möjligheter och utveckling av offentliga tjänster av god kvalitet bör också vara några av de grundläggande målen för den territoriella strategin.
Combating poverty and social exclusion, integrating immigrants8, boosting housing policy, equal opportunities and establishing high-quality public services should also form some of the basic aims of the territorial approach.
Kamp mot fattigdom och social utslagning, integration av invandrare8, en aktivare bostadspolitik, lika möjligheter och utveckling av offentliga tjänster av god kvalitet bör också vara några av de grundläggande målen för den territoriella strategin.
Combating social exclusion and poverty is among the priorities of the European Union, whose action in this area is based on Article 137 of the EC Treaty.
Att bekämpa social utestängning och fattigdom är en prioriterad uppgift för Europeiska unionen, vars insatser på detta område grundar sig på artikel 137 i EG-fördraget.
Combination of the greater transparency required by Article 10 with the unenforceability of measures that could result in management entrenchment, stipulated in Article 11, should enable significant progress to be made towards the more level playing field called for by the European Parliament, without undermining the competitive position of European businesses vis‑à‑vis their counterparts in non‑member countries, and in particular the United States.
Kombinationen av den ökade insyn som föreskrivs i artikel 10 och ogiltigheten i åtgärder som kan leda till ett omotiverat skydd av företagsledningen enligt artikel 11 bör innebära ett stort steg på vägen mot det "level playing field" som Europaparlamentet begärt, utan att för den skull äventyra de europeiska företagens konkurrenskraft gentemot företag i tredje land, särskilt Förenta staterna.
combinations of vehicles where the tractor vehicle is in subcategory C1 and its trailer has a maximum authorised mass of over 750 kilograms, provided that the maximum authorised mass of the combination thus formed does not exceed 12 000 kilograms, and that the maximum authorised mass of the trailer does not exceed the unladen mass of the tractor vehicle;
fordonskombinationer som består av ett dragfordon i underkategori C1 och en släpvagn med en tillåten totalvikt som överstiger 750 kg under förutsättning att kombinationens tillåtna totalvikt inte överstiger 12 000 kg och släpvagnens tillåtna totalvikt inte är högre än dragfordonets tjänstevikt.
Combined efforts to develop a partnering approach in R &amp; I at European and national level have yielded positive results.
De gemensamma ansträngningarna för att utveckla en metod för FoI-partnerskap på europeisk och nationell nivå har gett positiva resultat.
Combined rail transport through the Alps accounts for 25% of total traffic; for the Pyrenees, the figure is much lower, around 5%.
Kombitransporter med järnväg genom Alperna står för 25 % av den totala trafiken, medan den andelen när det gäller Pyrenéerna är mycket lägre, runt 5 %.
Combined transport by rail/inland waterway as a whole probably grew by over 7%.
Kombinerad transport på järnväg och inre vattenvägar ökade förmodligen med mer än 7 %.
Combined transport, in the strict sense, by the three modes probably grew by less than 28% over the four years covered.
Kombinerad transport i sig, med de tre transportsätten, ökade förmodligen mindre än 28 % under den berörda fyraårsperioden.
Combined with declines in overall employment rates, such developments may erode revenue for, and thus the overall effectiveness of, established tax and welfare regimes that rely on revenue mainly generated through levies on wages and systems of employer-employee co-financing and thus depend on high rates of standard employment.
I kombination med en nedgång i den totala sysselsättningen kan en sådan utveckling urholka inkomsterna för och därmed den övergripande effektiviteten hos skatte- och välfärdssystem, som är beroende av statsinkomster som huvudsakligen genereras genom löneavgifter och system för samfinansiering av arbetsgivare och arbetstagare och således är beroende av en hög normalsysselsättning.
Combined with technological developments, market opening has brought down prices for national telephone calls by 50% since 1998, and those for international calls by 40%32.
Marknadsöppningen har i kombination med den tekniska utvecklingen pressat ned priserna för nationella telefonsamtal med 50 % sedan 1998 och för internationella samtal med 40 %32.
Combined with the equal EIB contribution of € 500 million, this would allow underpinning senior debt of more than € 20 billion.
Tillsammans med EIB:s bidrag på motsvarande belopp (500 miljoner euro) möjliggör detta ett prioriterat lån på över 20 miljarder euro.