natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Four years after the European Works Council is established it shall examine whether to open negotiations for the conclusion of the agreement referred to in Article 6 of the Directive or to continue to apply the subsidiary requirements adopted in accordance with this Annex.
Fyra år efter det att det europeiska företagsrådet har inrättats ska det pröva om förhandlingar ska inledas för slutande av det avtal som avses i artikel 6 i direktivet eller om de tilläggsföreskrifter som antagits enligt denna bilaga ska tillämpas även i fortsättningen.
four years of application of the measures to be taken into account rather than the three years required under Article 15 of Regulation (EEC) No 2019/93 (i.e. 1994 to 1997).
Det har varit möjligt att istället för en tillämpningsperiod på tre år som anges i artikel 15 i förordning (EEG) nr 2019/93 grunda rapporten på en tillämpningsperiod på fyra år (1994–1997).
Four-wheel drive agricultural or forestry tractors whose interchangeable equipment is intended for agricultural or forestry use and which are characterised by a supporting frame, equipped with one or more power take-offs, having a technically permissible mass no greater than 10 tonnes, and for which the ratio of this mass to the maximum unladen mass in running order is less than 2.5.
Jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med fyrhjulsdrift med utbytbar utrustning avsedd för användning inom jord- eller skogsbruk, vilka dels kännetecknas av ett bärande chassi, dels är utrustade med ett eller flera kraftuttag, och dessutom har en tekniskt tillåten vikt som inte överstiger 10 ton; förhållandet mellan denna vikt och högsta vikt i olastat skick under körning är lägre än 2,5 ton.
Fourteen closure audits took place covering 40 programmes from the 1994-99 period in 8 Member States.
Fjorton slutrevisioner ägde rum, omfattande 40 program från perioden 1994–1999 i åtta medlemsstater.
Fourteen Member States have increased government support for R &amp; D over the period 2000-2007.
Fjorton medlemsstater har under perioden 2000–2007 ökat regeringsstödet för FoU.
Fourteen Member States have already passed legislation on the professional requirements applicable to intermediaries.
I fjorton medlemsstater har lagar om yrkesmässiga krav för försäkringsförmedlare redan antagits.
Fourteen years on from the adoption of Directive 94/45/EC, approximately 820 European Works Councils are active, representing 14.5 million employees with a view to providing them with information and consultation at transnational level.
Fjorton år efter antagandet av direktiv 94/45/EG är ungefär 820 europeiska företagsråd verksamma, och de företräder 14,5 miljoner arbetstagare som kan informeras och rådfrågas på gränsöverskridande nivå.
Fourth Commission Directive 73/46/EEC of 5 December 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs109.
Kommissionens fjärde direktiv 73/46/EEG av den 5 december 1972 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen109.
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies.
Rådets fjärde direktiv 78/660/EEG av den 25 juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag.
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54(3)(g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies;
Rådets fjärde direktiv 78/660/EEG av den 25 juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag.
Fourth R &amp; TD Framework Programme;
Fjärde ramprogrammet för forskning och utveckling
Fourth Report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding, COM(2001) 219 final of 2.5.2001
Kommissionens fjärde rapport till rådet om situationen inom världens varvsindustri, KOM(2001) 219 slutlig, 2.5.2001.
Fourth, aiming at positive integration, the present proposal provides for the basic procedures for the dissemination of HRSD, promoting the equal and non-discriminatory treatment of all EU data resellers by data providers, preventing likely distortions of competition, and additionally enhancing the market opportunities available in the domain of the HRSD (Article 7 and Article 8).
För det fjärde syftar det aktuella förslaget till en positiv integrering genom att tillhandahålla de grundläggande förfaranden för spridning av HRSD som främjar lika och icke-diskriminerande behandling av alla dataåterförsäljare i EU från dataleverantörernas sida, som förebygger sannolika snedvridningar av konkurrensen, och som dessutom förbättrar marknadsmöjligheterna inom HRSD-området (artiklarna 7 och 8).
Fourth, investments in transport infrastructures should contribute to achieve the goals of reduction of greenhouse gas emissions in transport by 60% by 2050.
För det fjärde bör investeringar i transportinfrastrukturer bidra till att uppnå målen att minska utsläppen av växthusgaser från transporter med 60 procent till år 2050.
Fourth, it establishes a harmonised list of substances classified at Community level in Annex VI.
För det fjärde fastställs i bilaga VI en harmoniserad förteckning över ämnen som klassificerats på gemenskapsnivå.
Fourth, six Member States use the possibility provided by Article 18(7) of the IORP Directive to impose as a host country additional investment limits.10
För det fjärde utnyttjar sex medlemsstater den möjlighet som föreskrivs i artikel 18.7 i direktivet om tjänstepensionsinstitut att i egenskap av värdland införa ytterligare investeringsbegränsningar.10
Fourth, there is surging demand in Europe for a world-class High Performance Computing (HPC) infrastructure to process data25 in science and engineering.
För det fjärde finns det en stark efterfrågan i Europa på en högpresterande datorsysteminfrastruktur i världsklass för behandling av data25 inom forskning och teknik.
Fourthly, a Community legal framework on temporary workers will echo the wishes of the intersectoral social partners at Community level who, launched in May 2000 negotiations in this field with a view to laying such a framework.
För det fjärde kommer en lagstiftningsram på gemenskapsnivå för arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag att tillgodose önskemålen från arbetsmarknadens parter på branschövergripande nivå inom gemenskapen, som i maj 2000 inledde förhandlingar för att upprätta en sådan ram.
Fourthly, it is envisaged that the EFSF will issue bonds that will be guaranteed up to 120% by all EU Member States; it is intended that these bonds will carry an AAA rating thereby minimising their servicing costs.
För det fjärde räknar man med att den europeiska finansiella stabiliserings­faciliteten kommer att utge obligationer som kommer att ha garantier på upp till 120 % från alla EU:s medlemsstater, och tanken är att dessa obligationer kommer att ha kreditvärdigheten AAA, vilket medför en minimering av servicekostnaderna.
Fourthly, it is envisaged that the EFSF will issue bonds that will be guaranteed up to 120% by all EU Member States; it is intended that these bonds will carry an AAA rating thereby minimising their servicing costs5.
För det fjärde räknar man med att den europeiska finansiella stabiliserings­faciliteten kommer att emittera obligationer som kommer att ha garantier på upp till 120 % från alla EU:s medlemsstater, och tanken är att dessa obligationer kommer att ha kreditvärdigheten AAA, vilket medför en minimering av servicekostnaderna5.
Fourthly, it is envisaged that the EFSF will issue bonds that will be guaranteed up to 120% by all EU Member States; it is intended that these bonds will carry an AAA rating thereby minimising their servicing costs5.
För det fjärde räknar man med att den europeiska finansiella stabiliserings­faciliteten kommer att utge obligationer som kommer att ha garantier på upp till 120 % från alla EU:s medlemsstater, och tanken är att dessa obligationer kommer att ha kreditvärdigheten AAA, vilket medför en minimering av servicekostnaderna5.
Fourthly, the level of compensation should be limited if the contracts have not been awarded through a competitive award procedure.
För det fjärde skall ersättningens storlek begränsas när företaget inte har valts ut efter ett upphandlingsförfarande.
Fourthly, there is provision for a 20 working day extension of the phase II deadline in complex phase II cases.
4) En bestämmelse finns om förlängning med 20 arbetsdagar av tidsfristen i etapp II i komplicerade etapp II-ärenden.
FP heading
Rubrik i budget-planen
FP4 involved small companies: the majority of industrial participants in FP4 (62 %) are SMEs and 42 % of them have less than 50 employees.
Småföretag deltog i det fjärde ramprogrammet: Majoriteten av deltagarna från industrin (62 %) är små och medelstora företag och 42 % av dem har färre än 50 anställda.
FP6 FOR EC RTD &amp; D ACTIONS
EG:S SJÄTTE RAMPROGRAM FÖR FoTUD
FP6 has seen increasing industrial participation in R &amp; D projects on N &amp; N, and the creation of several ETPs has strengthened public-private cooperation in N &amp; N.
Under sjätte ramprogrammet ökade näringslivets deltagande i FoU-projekt om nanoteknik och nanovetenskap, och det offentlig-privata samarbetet inom detta område har ytterligare stärkts genom flera europeiska teknikplattformar.
FP6 projects covering WS &amp; D (WATCH17, CIRCE project18) will deliver before the end of 2011.
Projekt som rör problemet med vattenbrist och torka inom ramen för sjätte ramprogrammet (WATCH17, Circe-projektet18) ska ha slutförts före slutet av 2011.
FP6 saw a marked increase in the industrial participation in NMP projects related to N &amp; N, from 18% in 2003-2004 to 37% in 2006.
Under sjätte ramprogrammet ökade företagens deltagande i NMP-projekt på nanoteknikens och nanovetenskapens område från 18 % 2003–2004 till 37 % 2006.
FP7 accounts for about 7% of total public expenditure on R &amp; I in the EU.
Sjunde ramprogrammet står för cirka 7 % av de sammanlagda offentliga utgifterna för FoI i EU.
FP7 is an R &amp; D tool and thus not designed to support GMES initial operations to the extent that these need to be ensured on a more permanent basis.
Sjunde ramprogrammet är ett program för forskning och utveckling och är därför inte avsett att stödja GMES inledande drift på varaktig basis.
FP7 is an R &amp; D tool and, as such, not designed to support GMES initial operations to the extent that these need to be ensured on a more permanent basis.
Sjunde ramprogrammet är ett program för forskning och utveckling och är därför inte avsett att stödja GMES inledande drift på mer varaktig basis.
FP7 is one of the biggest public research grant programmes in the world with an annual budget that increases year-on-year, reaching € 10 billion in 2013.
Det sjunde ramprogrammet är världens mest omfattande offentliga stödprogram för forskning med en årligen växande budget som kommer att uppgå till 10 miljarder euro 2013.
FP7 offers several opportunities for SMEs to participate in R &amp; D activities.
Sjunde ramprogrammet erbjuder små och medelstora företag flera möjligheter att delta i FoU.
FP7 promoted excellence by involving the best EU and non-EU researchers in more than 25,000 high-level inter-disciplinary, collaborative projects generating world-class research results.
Sjunde ramprogrammet främjade spetskompetens genom att involvera de bästa forskarna inom och utanför EU i mer än 25 000 tvärvetenskapliga samarbetsprojekt på hög nivå som genererade forskningsresultat i världsklass.
FP7 represents a substantial increase compared with the previous Framework Programme (63% at 2007 prices), thus reflecting the high priority of research at EU level.
Sjunde ramprogrammet innebär en betydande ökning jämfört med föregående ramprogram (63 % i 2007 års priser), vilket visar att forskningen är högt prioriterad på EU‑nivå.
FP7 supported research, more than 180 M€, in various aspects of European cultural heritage (tangible, intangible and digital) under the themes Environment, Social Sciences and Humanities, Digital Cultural Heritage, Industrial Technologies, International cooperation and (E)-infrastructure.
Det sjunde ramprogrammet har gett över 180 miljoner euro i stöd till forskning inom olika delar av det europeiska kulturarvet (materiella, immateriella och digitala) under följande teman: miljö, humanistiska och samhällsvetenskapliga områden, digitalt kulturarv, industriell teknik, internationellt samarbete och e-infrastruktur.
FP7 will increase R &amp; D spending between 2007 and 2013 by 41% (in current prices).
Genom det sjunde ramprogrammet kommer anslagen för forskning och utveckling för perioden 2007–2013 att öka med 41 % (i löpande priser).
FP7: The 7th Framework Programme of the EU for the funding of R &amp; D activities in Europe
The 7th Framework Programme of the EU for the funding of R &amp; D activities in Europe (FP7): EU:s sjunde ramprogram för forskning och utveckling
FR - 75039 PARIS CEDEX
F–75039 Paris (Cedex)
FR and UK decided to devote together estimated annual revenues of more than € 200 million from an airline ticket tax for an International Drug Purchasing Facility (UNITAID).
Frankrike och Förenade kungariket beslutade om ett gemensamt årligt anslag på mer än uppskattningsvis 200 miljoner euro, finansierat genom en flygbiljettsskatt, till en internationell mekanism för inköp av läkemedel (UNITAID).
FR pointed out that, in accordance with recital 11 (respect for a Member State’s fundamental principles), press offences cannot give rise to confiscation in France.
FR påpekade att i enlighet med skäl 11 (iakttagande av en medlemsstats grundläggande principer) kan publikationsbrott inte leda till förverkande i Frankrike.
FR – 75009 PARIS
F – 75009 Paris
FR, HU, SE and UK have referred to Article 7 of the Framework Decision in their notifications.
FR, HU, SE och UK har i sina meddelanden hänvisat till artikel 7 i rambeslutet.
FR-75009 PARIS
F – 75009 Paris
FR-DE-EN-IT-EL-ES-PT-SV-FI into FR-DE-EN
FR-DE-EN-IT-EL-ES-PT-SV-FI – FR-DE-EN
FR-DE-EN-IT-EL-ES-SV-FI into FR-DE-EN-SV
FR/DE/EN/IT/SV/FI – FR/DE/EN/IT/SV
FR-DE-EN-IT-ES-PT-SV into FR-EN-ES-PT
FR-DE-EN-IT-ES-PT-SV till FR-EN-ES-PT
FR-DE-EN-IT-ES-SV-CS-SK into FR-DE-EN-SV
: FR–DE–EN–IT–ES–SV–CS–SK till FR–DE–EN–SV
FR-DE-EN-IT-NL-DA-EL-ES-PT-FI-SV to FR-DE-EN-IT-ES-PT
FR/DE/EN/IT//NL/DA/EL/ES/PT/FI/SV – FR/DE/EN/IT/ES/PT
FR-DE-EN-IT-NL-ES-PT-SV-CS-ET-HU into FR-DE-EN-ES-PT
ES–CS–DE–ET–EN–FR–IT–HU–NL–PT–SV till ES–DE–EN–FR–PT
FR-DE-EN-IT-NL-ES-PT-SV-CS-ET-HU into FR-DE-EN-ES-PT
FR-DE-EN-IT-NL-ES-PT-SV-CS-ET-HU till FR-DE-EN-ES-PT
FR-EN-DE-IT-DA-ES-SV-PL into FR-EN-ES-SV
FR/EN/DA/IT/DA/ES/SV/PL till FR/EN/ES/SV
FR-EN-DE-IT-ES-PT-CS-HU-PL*
FR – EN – DE – IT – ES- PT– CS – HU – PL (målspråk)
FR-EN-ES-HU-SV into FR-EN-ES
FR/EN/ES/HU/SV till FR/EN/ES
FR-EN-ES-IT-PT-EL-NL-PL into FR-EN-ES-EL
FR-EN-ES-IT-PT-EL-NL-PL till FR-EN-ES-EL
FR-EN-ES-SV into FR-EN-ES
FR - EN - ES - SV vers FR - EN - ES
FR-EN-NL-IT-EL-ES-PT-PL into FR-EN-EL-ES
FR-EN-ES-IT-PT-EL-NL-PL till FR-EN-ES-EL
FR-NL-IT-PT-SV-HU-PL-SK into FR-EN-NL-SV
FR-IT-NL-PT-SV-HU-PL-SK till FR-EN-NL-SV
FR/DE/EN/IT/DA/EL/ES/PT/FI/SV/PL into FR/EN/IT
FR/DE/EN/IT/DA/EL/ES/PT/FI/SV/PL till FR/EN/IT
FR/DE/EN/IT/NL/DA/GR/ES/PT/FI/SV into FR/DE/EN/IT/NL/GR/ES/PT
FR/DE/EN/IT/NL/DA/GR/ES/PT/FI/SV till FR/DE/EN/IT/NL/GR/ES/PT
FR/EN/DE/SV/SK/PT into FR/EN/DE/SV/SK
DE/EN/FR/PT/SV/SK – DE/EN/FR/SV/SK
FR/EN/DE/SV/SK/PT into FR/EN/DE/SV/SK
från DE/EN/FR/PT/SV/SK till DE/EN/FR/SV/SK
FR/EN/IT/ES/PT/FI/SV/CS/LV/LT into FR/EN/IT/SV/LV
från FR/EN/IT/ES/PT/FI/SV/CS/LV/LT till FR/EN/IT/SV/LV
FR: Ensure competition in energy markets.
FR: Säkerställa konkurrens på energimarknaderna.
Fraction of total management costs of € 5.8 billion per year.
Bråkdel av de sammanlagda förvaltningskostnaderna på 5,8 miljarder euro per år.
Fragmentation costs € 1bn every year.
Fragmenteringen kostar 1 miljard euro per år.
Fragmentation leads to cross-border interference, which could affect up to 13% of the EU population.
Fragmenteringen leder till gränsöverskridande störningar som skulle kunna påverka upp till 13 % av EU:s befolkning.
Fragmentation of public research diminishes Europe's attractiveness for business as a location for R &amp; D investment.
Fragmenteringen av den offentliga forskningen gör Europa mindre attraktivt för näringslivets FoU-investeringar.
fragmentation of R &amp; D effort in separate projects;
en uppsplittring av forsknings- och utvecklingsinsatserna i separata projekt,
Fragmentation of the R &amp; D effort, closed and isolated national research systems, insufficient links between industry and the research base and disparities amongst legal and administrative regimes are taking their toll on R &amp; D investment and knowledge creation.
FoU-satsningarnas fragmentariska karaktär, det faktum att nationella forskningssystem är slutna och isolerade, de otillräckliga kopplingarna mellan industrin och forskningsbasen, samt skillnader mellan rättsliga och administrativa system inverkar menligt på FoU-investeringar och kunskapsskapande verksamhet.
Fragmentation test in accordance with the requirements of point 2 of Annex III D.
Splittringsprovning enligt kraven i punkt 2 i bilaga III D.
Fragmentation test in accordance with the requirements of point 2 of Annex III E.
Splittringsprovning enligt kraven i punkt 2 i bilaga III E.
Fragmented and uncoordinated R &amp; D efforts;
FoU-ansträngningarna är uppsplittrade och inte samordnade.
Fragmented ICT R &amp; D and innovation efforts
Fragmentering av FoU och innovationssatsningar
Frame/cab (1)
Ram/förarhytt (1)
Framework conditions promote business investment in R &amp; D, entrepreneurship and innovation
Ramvillkor främjar företagsinvesteringar i FoU, entreprenörskap och innovation
Framework decision (new version of COM(2000) 519 final of 6 September 2000)
Rambeslut (ny version av KOM(2000)519 slutlig av den 6 september 2000)
Framework Decision 2002/475/JHA currently in force is applicable to all the Member States with the exception of the United Kingdom, which in accordance with Article 10(4) of Protocol number 36 annexed to the TEU and to the TFEU, exercised its right to opt out of this legal framework with effect from 1 December 2014.
Rambeslut 2002/475/RIF som för närvarande är i kraft är tillämpligt på alla medlemsstater med undantag för Förenade kungariket som, i enlighet med artikel 10.4 i protokoll nr 36 fogat till EU-fördraget och EUF-fördraget, har utövat sin rätt att undantas från denna rättsliga ram med verkan från och med den 1 december 2014.
Framework Decisions based on Article 34(2)(b) of the Treaty on European Union
Rambeslut som grundar sig på artikel 34.2 b i Fördraget om Europeiska unionen
Framework Directive 2002/24/ECError: Reference source not found, which was based on Article 95 of the Treaty establishing the European Community, was designed to do this and aimed to establish an internal market while ensuring a high level of protection of health, safety and the environment.
Ramdirektivet 2002/24/EGError: Reference source not found, med artikel 95 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen som rättslig grund, var utformat för att uppnå detta och skulle inrätta en inre marknad för motorfordon och samtidigt ombesörja ett fullgott skydd för hälsa, säkerhet och miljö.
Framework for State aid for R &amp; D &amp; I
Rambestämmelser för statligt stöd till FoU och innovation
Framework law and s Sector-specific legislation must clearly define the principles and regulatory arrangements for other services, complementing common competition law; this legislative definition enables further developments to be undertaken when necessary."
För övriga tjänster bör i ramlagen och branschlagarna klart anges vilka principer och regleringsformer som kompletterar den allmänna konkurrenslagstiftningen; ett sådant fastställande i lag bereder vägen för den ofrånkomliga senare utvecklingen.
Framework law and sector-specific legislation must clearly define the principles and regulatory arrangements for other services, complementing common competition law; this legislative definition enables further developments to be undertaken when necessary.
För övriga tjänster bör i ramlagen och branschlagarna klart anges vilka principer och regleringsformer som kompletterar den allmänna konkurrenslagstiftningen; ett sådant fastställande i lag bereder vägen för den ofrånkomliga senare utvecklingen.
framework programme participants will also be encouraged to define and present for funding, after evaluation on a competitive basis, longer-term programmes including a range of individual components of a varying scale as required.
Deltagarna i ramprogrammet uppmuntras att i sin ansökan om finansiellt stöd efter utvärdering i konkurrens med andra projekt lägga fram långsiktiga verksamhetsprogram med olika stor omfattning.
framing education policies (DG EAC and DG SANCO), applicable to all education systems across the EU, to ensure that children and young people are correctly, fully and regularly informed of the effects of smoking and ETS."
anmoda generaldirektoraten "Utbildning och kultur" samt "Hälsa och konsumentskydd" att utarbeta upplysningsstrategier för att nå ut till samtliga barn och unga i alla utbildningsnätverk med korrekta, uttömmande och regelbundna fakta om följderna av tobaksrökning och miljötobaksrök."
framing education policies (DG EAC and DG SANCO), applicable to all education systems across the EU, to ensure that children and young people are correctly, fully and regularly informed of the effects of smoking and ETS."
anmoda generaldirektoraten "Utbildning och kultur" samt "Hälsa och konsument­skydd" att utarbeta upplysningsstrategier för att nå ut till samtliga barn och unga i alla utbildningsnätverk med korrekta, uttömmande och regelbundna fakta om följderna av tobaksrökning och miljötobaksrök."
France (2)
Frankrike (2)
France (4)
Frankrike (4)
France (11.6%)
Frankrike (11,6 %)
France (516), Spain (348), Portugal (220), Italy (111), Greece (102) and the UK (92) account for 99%.of the total number of operations.
Frankrike (516), Spanien (348), Portugal (220), Italien (111), Grekland (102) och Storbritannien (92) står för 99 % av det totala antalet insatser.
France 6 %
Frankrike 6
France accounted for 47% of total Community expenditure on research projects to improve the quality of honey, and Italy and Germany 14%.
Frankrike erhåller 47 % av de sammanlagda gemenskapsmedlen för forskningsprojekt avseende ökning av honungskvaliteten, och Italien och Tyskland får 14 %.
France aims at reaching 220.000 new enterprises a year in 2007, and Sweden aims at the creation of 150.000 new enterprises in the period 2003 to 2006.
Frankrike siktar på att år 2007 nå 220 000 nya företag per år och Sverige siktar på att 150 000 nya företag skall bildas under perioden 2003-2006.
France aims to reach €1 billion investment per year in risk capital in 2010 and Ireland aims for venture capital investment corresponding to 0.80% of GDP by 2006.
Frankrike eftersträvar årliga riskkapitalinvesteringar på 1 miljard euro år 2010, och Irland siktar på att riskkapitalinvesteringarna skall motsvara 0,8 % av BNI senast år 2006.
France also remarked that according to the specialists in the metals industry an incorporation of more than 40% of recycled metal in vehicles is difficult.
Frankrike påpekade vidare att enligt specialisterna i metallindustrin är det svårt att integrera mer än 40 % återvunnen metall i fordon.
France and Ireland foresaw about 24% and 86% respectively16.
I Frankrike och Irland gällde kraven 24 respektive 86 procent av mängden avloppsvatten.16
France and Ireland want respectively 90% and 95% of their SMEs172 to have Internet access by 2006 and Spain wants 97% of its enterprises with over 10 employees to have Internet access by 2006 and 99% by 2010.
Frankrike och Irland vill att 90 % respektive 95 % av deras små och medelstora företag172 skall ha tillgång till Internet senast år 2006, och Spanien vill att 97 % av landets företag med över tio anställda skall ha tillgång till Internet senast 2006, och 99 % av dessa företag senast 2010.
France and Ireland want respectively 90 % and 95 % of their SMEs to have Internet access by 2006.
Frankrike och Irland vill att 90 respektive 95 % av deras SMF skall ha tillgång till Internet senast 2006.