natgillin/translations-raw huggingface dataset:
25.4% of parliamentary seats in the EU-15 are currently occupied by women.
Idag utgör kvinnor 25,4 % av parlaments­leda­mö­terna i de 15 EU-medlemsstaterna.
25.524 European citizens aged 15 and above were interviewed between 7 and 10 May 2012 in all 27 European Union Member States.
Mellan den 7 och den 10 maj 2012 intervjuades 25 524 européer i åldern 15 år och uppåt i alla dåvarande 27 EU-medlemsstater.
25.9.1993, p.45 and Annex I.).
25.9.1993, s. 45 och bilaga I).
25/10/2016, 09:30
25/10/2016 kl. 9.30
25/26 October 2006
25–26 oktober
25/26 June 1997.
25-26 juni 1997.
250 000 mini-kits, worth CYP 10 each, will be available to the general public as from the same date.
För allmänheten kommer 250 000 små startpaket värda 10 cypriotiska pund vardera att finnas tillgängliga från och med samma dag.
250-ml beakers
250 ml-bägare
250-ml flasks, stoppered.
250 ml-kolvar med proppar.
250.000 ECU
250 000 ecu
250 mm minimum,
minst 250 mm
2529)‘Subsidiary’ means a subsidiary undertaking as defined in Articles 1 and 2 of Directive 83/349/EEC, including any subsidiary of a subsidiary undertaking of an ultimate parent undertaking;
2529) dotterföretag: ett dotterföretag såsom det definieras i artiklarna 1 och 2 i direktiv 83/349/EEG, inbegripet varje dotterföretag till ett dotterföretag till det moderföretag som är det yttersta moderföretaget till dessa företag.
25 %
Kontorist,
25 % as partners
25 % som partner
25 % P2O5
25 % P2O5
25 000 companies, of which 90% are SMEs;
25 000 företag, varav 90 % är små och medelstora företag.
25 007 people returned forcefully, further to the cooperation
25 007 personer återvände mot sin vilja till följd av samarbetet
25 April 2007
25 april 2007
25 April 2001
25 april 2001
26 000 ha x EUR 480/ha = EUR 12.5 million
26 000 ha x 480 euro/ha = 12,5 miljoner euro
26 and Annex I, p. 156 (adapted)
26 och bilaga I, s. 156 (anpassad)
26 April 2013
26 april 2013
26 By way of derogation from paragraph 1 of this Article, decisions referred to in Article 50(1) or Article 50a(1), which involve the raising of ex-post contributions in accordance with Article 71 or Article 74d, on voluntary borrowing between financing arrangements in accordance with Article 72 or Article 74f, on alternative financing means in accordance with Article 73, Article 74 or Article 74g, as well as on the mutualisation of national financing arrangements in accordance with Article 78, exceeding the use of the financial means available in the SRF or in the DIF, shall be taken by a majority of two thirds of the Board members, representing at least 50 % of contributions during the transitional period until the SRF is fully mutualised and respectively the DIF has reached its final target level and by a majority of two thirds of the Board members, representing at least 30 % of contributions from then on.
30 Genom undantag från punkt 1 i den här artikeln, ska de beslut som avses i artikel 50.1 eller artikel 50a.1, vilka omfattar insamling av efterhandsbidrag i enlighet med artikel 71 eller artikel 74d, om frivillig utlåning mellan olika finansieringsarrangemang i enlighet med artikel 72 eller artikel 74f, om alternativ finansiering i enlighet med artiklarna 73 och 74 eller 74g samt ömsesidigheten mellan nationella finansieringsarrangemang i enlighet med artikel 78, som överstiger utnyttjandet av de finansiella medel som finns tillgängliga i resolutionsfonden eller insättningsgarantifonden, fattas med tvåtredjedels majoritet av nämndens ledamöter, som representerar minst 50 % av bidragen under övergångsperioden tills resolutionsfonden är helt ömsesidig respektive insättningsgarantifonden har uppnått sin slutgiltiga målnivå, och därefter med tvåtredjedels majoritet av nämndens ledamöter, som representerar minst 30 % av bidragen.
26 July 2010
26 juli 2010
26 March 2009.
26 mars 2009.
26 November 2007
26 november 2007
26 programmes were audited in 2009 for the period 2000-2006 (EU-25).
Under 2009 reviderades 26 program för perioden 2000–2006 (EU-25).
26 September 2007
26 september 2007
26% for the ESOs' institutional costs;
26 % utgörs av de europeiska standardiseringsorganens institutionella kostnader.
26% of IPA 2007 component II allocations were contracted by the year end.
Vid årets slut hade 26 % av anslagen inom IPA-del II 2007 kontrakterats.
26) In Article 38(2), the words ‘a regulatory act’ shall replace the words ‘a separate directive or equivalent UN/ECE Regulation’.
26) I artikel 38.2 skall orden ”ett särdirektiv eller en likvärdig FN/ECE-föreskrift” ersättas med orden ”en rättsakt”.
26) In the title of Annex XIII, the words ‘separate Directives’ shall be replaced by the words ‘regulatory acts’.
26) I rubriken på bilaga XIII skall ordet ”särdirektiv” ersättas med ordet ”rättsakter”.
26,000 firms assisted
Stöd till 26 000 företag
26-27 September 2005
26–27 september 2005
26-27.05.2005: Belgrade (Serbia and Montenegro) - 2nd visit by a delegation of the Contact Group on the Western Balkans (Mr Buffetaut, Mr Carmentran, Mr Barabás);
26–27.05.2005: Belgrad (Serbien och Montenegro) – 2:a besöket av en delegation från kontakt­gruppen för västra Balkan (Stéphane Buffetaut, Jean-Jacques Carmentran och Miklos Barabás)
26/09 – China’s mission to the EU – participation in the reception for the 67th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.
26.9 – Kinas delegation till EU – Deltagande i firandet av den 67:e årsdagen av grundandet av Folkrepubliken Kina
260,000 (persons living in monetary poverty)*
260 000 (personer i ekonomisk fattigdom)
263 151 new heavy commercial motor vehicles over 16 tonnes;
263 151 nya tunga kommersiella motorfordon (över 16 ton).
265 loans disbursed to final recipients, aimed at creating 5 000 new jobs
265 lån har betalats ut till slutmottagarna, i syfte att skapa 5 000 nya arbetstillfällen
266 000 people were affected by the floods, including 31 000 who were evacuated from their homes.
266 000 personer drabbades av översvämningarna, däribland 31 000 som evakuerades från sina hem.
26 01 20 – EUROPEAN COMMUNITIES PERSONNEL SELECTION OFFICE
26 01 20 – EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BYRÅ FÖR UTTAGNINGSPROV FÖR REKRYTERING AV PERSONAL
26 against and
26 röster emot, och
26 January 2000.
26 januari 2000.
26 June 2000.
26 juni 2000.
26 November 2001
26 november 2001
27 % of the projects include specific measures to facilitate the access of handicapped persons to training and work
omfattar 27 % av projekten särskilda åtgärder för att underlätta funktionshindrades tillgång till utbildning och arbete,
27 % of the projects include specific measures to facilitate the access of women to training and work.”
omfattar 27 % av projekten särskilda åtgärder för att underlätta kvinnors tillgång till utbildning och arbete.
27 agreements signed with 26 financial intermediaries for EUR 7,1 billion expected financing to 110 000 final recipients
27 avtal har ingåtts med 26 finansiella mellanhänder för 7,1 miljarder euro i förväntad finansiering, till 110 000 slutmottagare
27 and 28 April 2016
den 27–28 april 2016
27 April 2006
27 april 2006
27 April 2010
27 april 2010
27 By way of derogation from paragraph 1 of this Article, the decision referred to in point (d) of Article 50a(1) shall be taken by a majority of two thirds of the Board members.
31 Genom undantag från punkt 1 i den här artikeln, ska de beslut som avses i artikel 50a.1 d fattas med tvåtredjedels majoritet av nämndens ledamöter.
27 February 2002 (confirmed by the Bureau on 19 March 2002)
27 februari 2002 (bekräftat av presidiet den 19 mars 2002)
27 files (21 airport and 6 appropriate authorities) were closed during 2010.
27 ärenden (21 flygplatser och 6 behöriga myndigheter) avslutades under 2010.
27 loans have been granted to SMEs under the existing guarantee program.
Inom ramen för det befintliga garantiprogrammet har 27 lån beviljats.
27 million Ha to improve water quality;
27 miljoner hektar för att förbättra vattenkvaliteten.
27 projects approved with Union contribution of EUR 204 m and mobilising another EUR 2.9 bn through EFI
27 projekt godkända, med 204 miljoner euro i unionsbidrag och efter att ha mobiliserat ytterligare 2,9 miljarder euro genom europeiska finansinstitut
27 representatives of the national supervisory authorities may be present but without voting rights, and the same goes for the president of the Economic and Financial Committee.
27 företrädare för de nationella tillsynsmyndigheterna får närvara utan rösträtt, och detsamma gäller för ordföranden i Ekonomiska och finansiella kommittén.
27 September 2005
27 september 2005
27 September 2005
den 27 september 2005
27 September 2005, confirmed on 25 October 2006
27 september 2005, bekräftat den 25 oktober 2006
27 September 2007
27 september 2007
27% of EU travellers indicate that cultural heritage is a key factor in choosing a travel destination.
Av de turister som besöker EU anger 27 % att kulturarvet är en avgörande faktor när de väljer resmål.
27% of them also quoted the high costs of getting an authorisation in another Member State as a reason for only domestic operations.
Dessutom uppgav 27 % av dessa plattformar höga kostnader för att få tillstånd i en annan medlemsstat som skälet till att de endast bedriver verksamhet inom den egna medlemsstaten.
27% of worldwide motor vehicle manufacturing takes place in the EU.
27 % av all motorfordonsproduktion i världen sker i EU.
27% to Sustainable and Green Engines
27 % till Sustainable and Green Engines.
27) "small isolated system" shall mean any system with consumption of less than 2500 GWh in the year 1996, where less than 5% of annual consumption is obtained through interconnection with other systems;
27) litet isolerat system: varje system med en konsumtion om mindre än 2 500 GWh under 1996, där mindre än 5% av årskonsumtionen erhålls genom sammanlänkning med andra system,
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 and 900 MHz.
27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750 och 900 MHz.
27.(13)
Artikel 358
27.1.16 — European Parliament — EP New Year reception
27.1.16 – Europaparlamentet – Europaparlamentets nyårsmottagning
27.45 (state sector)
27,45 % (statliga sektorn)
27.‘Harmonised standard’ means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission, in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations40, for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.
harmoniserad standard: en teknisk specifikation som antagits av ett erkänt standardiseringsorgan genom ett mandat från kommissionen enligt de förfaranden som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter40, i syfte att fastställa europeiska krav, som inte är bindande.
27/09 – European Parliament – meeting with Jerzy Buzek, president of the European Parliament’s Conference of Committee Chairs.
27.9 – Europaparlamentet – Möte med Jerzy Buzek, Europaparlamentets utskottsordförande­konferens ordförande
270 million, corresponding to a leverage of 3 times the EU contribution
270 miljoner euro, vilket ger en hävstångseffekt på tre gånger EU-bidraget.
270,000 extra patients receive treatment
270 000 fler patienter får vård
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 and 2710 11 59
2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 och 2710 11 59
2710 19 21 and 2710 19 25
2710 19 21 och 2710 19 25
2710 19 41 to 2710 19 49
2710 19 41 till 2710 19 49
2710 19 61 to 2710 19 69
2710 19 61 till 2710 19 69
2710 00 11 to 2710 00 39
2710 00 11 till 2710 00 39
2710 00 41 to 2710 00 59
2710 00 41 till 2710 00 59
2710 00 61 to 2710 00 99
2710 00 61 till 2710 00 99
2711 11 00 and 2711 21 00
2711 11 00 och 2711 21 00
2711 12 11 to 2711 19 00
2711 12 11 till 2711 19 00
274 transactions were notified to the Commission, 16 decisions were submitted to conditions and no prohibition was decided.
Totalt anmäldes 274 företagskoncentrationer; sexton av besluten förenades med villkor medan inga beslut om förbud fattades.
275 000 EUR / 2
275 000 euro/2
27 % to 100 % of border crossing points fitted with modernised equipment
27 % till 100 % av gränsövergångsställena fick modern utrustning
27 100 w/y
27 100 v/å
27 400 w/y
27 400 v/å
27 April 2000
27 april 2000
27 September 2016
27 september 2016
27–28 April 2015
27–28 april 2015
27–28 April 2015
27–28 april 2016
27–28 April 2016
27–28 april 2016
28 847 900 t
28 847 900 t
28 and 29 May 2008
den 28–29 maj 2008
28 and 29 September 2005
den 28–29 september 2005
28 April 2015
28 april 2015
28 Directive 96/92/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 concerning common rules for the internal market in electricity20 constituted an important step in the completion of the internal market in electricity.
28 Europaparlamentets och rådets direktiv 96/92/EG av den 19 december 1996 om gemensamma regler för den inre marknaden för el20 utgör ett viktigt steg på vägen mot fullbordandet av den inre elmarknaden.
28 February 2013, allocated by the EESC Bureau to the INT section on 19 March 2013
28 februari 2013, INT-sektionen fick den 19 mars 2013 uppdrag av EESK:s presidium att förbereda ett yttrande
28 January 2004, attributed to NAT Section by the EESC Bureau on 28 January 2004
28 januari 2004 – NAT-sektionen fick den 28 januari 2004 i uppdrag av EESK:s presidium att förbereda ett yttrande
28 November 2006 (letter addressed to Mr Dimitriadis)
28 november 2006 (brev till Dimitris Dimitriadis)
28) In Annex XIV Section 2, paragraph (a) shall be replaced by the following text :
28) I bilaga XIV, avsnitt 2, skall punkt a) ersättas med följande text:
28,1 m
28,1 miljoner euro
28.1.16 — Luxembourg — 50th anniversary of the Luxembourg ESC
28.1.16 – Luxemburg – Luxemburgs ekonomiska och sociala råds 50-årsjubileum
28.3% (social security, except health care and unemployment benefits)
28,3 % (socialförsäkring, utom hälsa och arbetslöshet)
28/06 – CESE – Meeting with Édouard Martin, MEP
28/6 – EESK – möte med Edouard Martin, ledamot av Europaparlamentet
28/29 April 2004
28–29 april 2004
280 Mt according to another study (Shared Analysis Project)4, if the current proportion of energy produced by nuclear power were maintained, which would mean installing an additional nuclear capacity of 100 GWe (around 70 reactors).
280 Mt genom att bibehålla den aktuella proportionen kärnkraftsbaserad energi genom att bygga ut kärnkraftskapaciteten med 100 GWe (cirka 70 reaktorer) enligt studien Shared Analysis Project4.
280,000 (to 450,000) potential new jobs by 2020, mainly in the construction sector, energy certifiers and auditors and inspectors of heating and air-conditioning systems.
280 000 (till 450 000) nya arbetstillfällen kan skapas till 2020, främst inom byggnadssektorn, inom energicertifiering och -inspektioner, samt som inspektörer av värme- och luftkonditioneringsanläggningar.
280,000 (to 450,000) potential new jobs by 2020, mainly in the construction sector, energy certifiers and auditors and inspectors of heating and air-conditioning systems.
280 000 (till 450 000) potentiella nya jobb senast 2020, huvudsakligen inom byggsektorn, energicertifiering och energirevision och inspektion av värme- och luftkonditioneringssystem.
283000 have acquired rights to an occupational pension under a funded pension scheme ( &lt; 10%).
283 000 har tjänat in rättigheter till en tjänstepension inom ett pensionsfondsystem ( &lt; 10 %).
287,000 women were still dying from pregnancy or childbirth-related complications around the world in 2010.
Ännu år 2010 dog 287 000 kvinnor av komplikationer i samband med graviditeten eller förlossningen.
28 % N
28 % N
28 407 new vehicles.
28 407 nya fordon.
28 January 2004
28.1.2004
28 March 2012
28 mars 2012
28‑29 March 2001
28 och 29 mars 2001
29 752 900 t
29 752 900 t
29 April 1999
29 april 1999
29 April 2010 marked the date at which Regulation (EC) No 300/2008 and its implementing provisions entered into force.
Den 29 april 2010 trädde förordning (EG) nr 300/2008 och dess tillämpningsbestämmelser i kraft.
29 April 2013
29 april 2013
29 April 2014
29 april 2014
29 cities had secondary treatment or partial more stringent treatment.61
I 29 städer genomfördes sekundär rening eller delvis mer långtgående rening.61
29 cities were situated in sensitive areas and should therefore have been equipped with more stringent treatment (secondary treatment followed by nitrogen and/or phosphorus and/or other treatment):
29 städer var belägna i känsliga områden och borde därför ha anläggningar för mer långtgående rening (sekundär rening samt avskiljning av kväve och/eller fosfor och/eller annan rening):
29 Interprise events held in the Member States in 1997 mobilised close to 3 000 enterprises.
29 Interprise-evenemang som anordnades i medlemsstaterna 1997 lockade ca 3 000 företag.
29 October 2002, under the chairmanship of Mr Espuny Moyano
29 oktober 2002, ordförande: Espuny Moyano
29 The average financial contribution per contract signed (shared-cost action) in 2000 was around €1.29 million, slightly down on 1999 (€1.48 million), while the average number of participants per project rose from 5.4 in 1999 to almost 6.5.
29 Det genomsnittliga stödet per undertecknat kontrakt (projekt till åtgärder med kostnadsdelning) låg kring 1,29 miljoner euro under år 2000, vilket innebär en liten minskning mot 1999 (1,48 miljoner euro), medan det genomsnittliga antalet deltagare per åtgärd ökade från 5,4 under 1999 till nära 6,5.
29) In Annex XIV Section 2, paragraph (c)
29) I bilaga XIV, avsnitt 2, punkt c)
29/02 – EESC – Meeting with the Greek minister for labour, social security and social solidarity, Giorgos Katrougkalos
29.2 – EESK – Möte med Greklands arbetsmarknads- och socialförsäkringsminister, Giorgos Katrougalos
29/08 - Alpbach, Austria - Attendance at the Alpbach European Forum policy symposium and debate on Redesigning European Welfare States: Rebalancing the Roles of the EU and Member States
29/08 – Alpbach, Österrike – Medverkan vid det politiska symposiet "European Forum Alpbach" i ämnet "Redesigning European Welfare States: Rebalancing the Roles of EU and Member States"
290 million EUR alone represent the amount of VAT and other taxes that will have to be paid by the SESAR Joint Undertaking.
290 miljoner euro utgör kostnaden för mervärdesskatt och andra skatter som det gemensamma företaget SESAR kommer att behöva betala.
29000 (1 year)
29 000 (ett år)
293.530 participants in pension funds (closed or open) in 2000 - 184.075 in closed pension funds.
293 530 var försäkrade i pensionsfonder (slutna eller öppna) under 2000, varav 184 075 i slutna pensionsfonder.
295 municipalities (out of 353) were affected representing 94% of the population of the Gard.
Av 353 kommuner berördes 295 som svarar för 94 % av folkmängden i Gard.
2951 school language projects (with an increase of 84% compared to the period 2000-2002);
2951 språkprojekt i skolan (en ökning med 84 % i förhållande till perioden 2000–2002).
29 January 1998
(dok.
29 November 2001
29 november 2001
29 October 1996
29 oktober 1996
29 September 1999
29 september 1999
2: medium availability (30-60% of tables)
2: måttlig tillgänglighet (30–60 % av tabellerna)
2A grades (full time)
2 A-tjänster (heltid)
2A x 108 000 + 1 B x 108 000 + 2C x
2A x 108 000 + 1 B x 108 000 + 2C x
2b)
1 995 394
2c)
2 748 841
2H2O in 400 ml of concentrated hydrochloric acid (d20 = 1.18 g/ml) and make up to one litre with water.
2H2O i 400 ml koncentrerad saltsyra (d20 = 1.18 g/ml) och fyll på vatten så att det blir en liter.
2mission outside EU for two people: €2000/person/mission.
Två tjänsteresor utanför EU för två personer: 2 000 euro/person/tjänsteresa
2nd "Marco Polo" programme – granting of Community financial assistance
Marco Polo II – beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd
2nd and 3rd year:
andra &amp; tredje året 1300
2nd highest in business investment (1999-2002) with initiatives to promote ICT use and R &amp; D spending and innovation, and efforts to simplify the business environment.
Näst bäst på företagsinvesteringar (1999–2002) med initiativ för att öka IKT-användningen och utgifterna för FoU och innovation, och insatser för att förenkla företagande.
2nd highest increase in gross domestic expenditure on R &amp; D in 2001
Näst högsta ökningen av de inhemska bruttoutgifterna för FoU under 2001.
2nd highest transposition deficit for Internal Market directives (more than double the 1.5% target)
Näst största införlivandeunderskottet för inremarknadsdirektiv (mer än dubbelt som mycket som målet på 1,5 %).
2nd Interim Report &amp; Workshop: 20.9.1999
Andra interimrapporten och workshop: 20.9.1999
2nd lowest transposition deficit for Internal Market rules (well below the 1.5% target)
Näst lägsta införlivandeunderskottet för inremarknadsdirektiv (långt under målet på 1,5 %).
2nd meeting &amp; hearing
2:a sammanträdet och hearing
2nd meeting of organised civil society in the EU, Latin America and the Caribbean (Madrid - 17/18/19 April 2002)
2:a mötet mellan företrädare för det organiserade civila samhället i EU, Latinamerika och Västindien (Madrid, 17–19 april 2002)
2nd meeting of the EU-Brazil Civil Society Round Table (Belem, Brazil, 25-26 January 2010)
2:a sammanträdet inom rundabordskonferensen för det civila samhället i EU–Brasilien (Belém, Brasilien, 25–26 januari 2010)
2nd meeting of the EU-Brazil round table (2nd half of 2009)
2:a sammanträdet inom rundabordskonferensen EU–Brasilien (2:a halvåret 2009)
2nd meeting of the Study Group on Partnerships between education establishments and employers (SOC) and a hearing in Versailles (SOC) (no more than 3 booths)
Anordnande av det andra sammanträdet inom studiegruppen "Partnerskap mellan utbildnings­instanser och arbetsgivare" (SOC) samt en hearing i Versailles (SOC) (endast 3 tolkbås)
2nd prize: EUR 4 000
2:a pris: 4 000 EUR.
2nd Round Table: Exchange of views with civil society
2 :a rundabordsamtalet : Åsiktsutbyte med det civila samhället
2nd study group(SMO)
Studiegruppens 2:a sammanträde (OIM)
2nd sub-committee meeting
Underkommitténs 2:a sammanträde
2 % by mass of total nitrogen (N), out of which 0,5 % by mass of the CE marked fertilising product shall be organic nitrogen (N), or
2 viktprocent totalkväve (N), av vilken 0,5 viktprocent av den CE-märkta gödselprodukten ska vara organiskt kväve (N).
2 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5), or
2 viktprocent total fosforpentoxid (P2O5).
2 % by mass of total potassium oxide (K2O).
2 viktprocent total kaliumoxid (K2O).
2 % citric acid solution (20 g per litre), prepared from crystallized, citric acid (C6H8O7 .
2-procentig citronsyrelösning (20 g per liter), beredd av kristalliserad citronsyra (C6H8O7 .
2 % for water having a temperature &lt; 30 °C,
2 % för vatten med en temperatur av &lt; 30°C,
2 % for water having a temperature ≤ 30 °C,
2 % för vatten med en temperatur av ≤ 30 °C,
2 % of the total weight of the textile product, provided that that quantity is justified on technical grounds and is not added as a matter of routine;
2 % av textilproduktens totalvikt, förutsatt att denna kvantitet är berättigad av tekniska skäl och inte blandats in rutinmässigt.
2 % volume in wine-growing zone B referred to in the Appendix to Annex XII;
2 volymprocent i vinodlingszon B enligt tillägget till bilaga XII,
2 % volume in wine-growing zone B referred to in the Appendix to Annex XIIa(II);
2 volymprocent i vinodlingszon B enligt tillägget till del II i bilaga XIIa,
2 % water-soluble B
2 % vattenlöslig B
2 % water-soluble Co
2 % vattenlöslig Co
2 % water-soluble Co, at least 8/10 of the declared value of which has been chelated
2 % vattenlöslig Co, varav minst 8/10 av det deklarerade värdet har kelaterats
2 000 €
2 000 miljoner euro
2 000 000 to 3 200 000 special drawing rights.
2 000 000 — 3 200 000 speciella dragningsrätter.
2 000 ml filter flask
2 000-ml filtrerkolv
2 000 ml filter flask
2 000 ml filtrerkolv
2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
En 2 000-ml kolv med rund botten och slipad glaspropp samt återflödeskylare.
2 041 people actually returned thanks to the new tools/initiatives introduced
2 041 personer återvände tack vare de nya verktyg/initiativ som införts