natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0.085 + (current biomass - minimum biomass level)*(0.17-0.085)/(precautionary biomass level – minimum biomass level).
0,085 + (nuvarande biomassan – miniminivån för biomassan)*(0,17 – 0,085)/(försiktighetsnivån för biomassan – miniminivån för biomassan).
0.0889 (0.7*127000 standard cost per post)
0,0889 (0.7*127 000 standard-kostnad per tjänst)
0.1% "at berth" standard: 25% of the samples violated the maximum sulphur limit.
Gränsvärdet på 0,1 % för fartyg vid kaj: 25 % av proven överskred gränsvärdet för svavel.
0.1% in respect of financial transactions not related to derivative agreements;
0,1 % för finansiella transaktioner som inte är relaterade till derivatavtal.
0.1% S fuel (2008)
Bränsle med en svavelhalt på 0,1 % (2008)
0.1% S limit for fuel used by inland vessels and ships at berth in EU ports (2010).
Ett gränsvärde för svavel på 0,1 % för bränsle som används av fartyg på inre vattenvägar eller av fartyg i EU-hamnar (2010).
0.1%, if the substance meets the criteria in Annex XII.
0,1 %, om ämnet uppfyller kriterierna i bilaga XII.
0.10 %v/v if O2 &gt; 4 %v/v
0,10 %v/v om O2 £ 4 %v/v
0.1 %v/v
0,1 %v/v
0.2% of the population of each Member State where signatures are collected could therefore be taken as the minimum number of citizens required for that State4.
Därför skulle 0,2 % av befolkningen i varje medlemsstat där namnunderskrifter samlas in kunna utgöra det minsta antal medborgare som krävs för den medlemsstaten4.
0.2% S fuel (2006)
Bränsle med en svavelhalt på 0,2 % (2006)
0.4 x 108,000
0,4 x 108 000
0.4 x 108,000 (unit cost), Titles A1, A2, A4, A5 and A7
0,4 x 108 000 (kostnad per uppnått resultat), lönegrad A1, A2, A4, A5 och A7
0.4 x 108000 (unit cost) Titles A1, A2, A4, A5 and A7
0,4 x 108 000 (kostnad per uppnått resultat), lönegrad A1, A2, A4, A5 och A7
0.42% for the financing referred to in Article 5(4), using eligible population as criteria for calculating the indicative breakdowns by Member State.
0,42 % till den finansiering som avses i artikel 5.4 varvid stödberättigande befolkning skall utgöra kriteriet vid beräkningen av den preliminära fördelningen per medlemsstat.
0.45 Mtoe existed in 1998 in EU.
1998 fanns det 0,45 Mtoe i EU.
0.5 DNEs (EUR 73 000 per DNE per year)
0,5 nationella experter /73.000 euro/expert/år)
0.5% (2003), 4.9% (2004), 3.3% (2005), 3.5% (2006)
0,5 %(2003), 4,9 % (2004), 3,3 % (2005) och 3,5 % (2006)
0.5% GDP as a benchmark:
0,5 % av BNP som riktmärke:
0.50 % from 2004 onwards,
0,50 % från och med år 2004,
0.6% of GNI
0,6 % av BNI
0.6% of GNI*
0,6 % av BNI
0.6 % of GNI*
0,6 % av BNI
0.7% (annual average 1995 - 2001)
0,7 % (årligt genomsnitt 1995 – 2001)
0.75 % in 2002 and 2003
0,75 % under år 2002 och 2003
0.8 % (EU publications from 2004 to 2006, cited until 2008)
0,8 % (EU-publikationer från 2004 till 2006, citerade fram till 2008)
0.8% (2003), 1.9% (2004), 1.7% (2005), 0.7% (2006)
0,8 % (2003), 1,9 % (2004), 1,7 % (2005) och 0,7 % (2006)
0.9% of all pensioners in 2000
0,9 % av alla pensionstagare år 2000.
00 39 06 78 34 77 62
tfn (39-6) 78 34 77 62
00 = extension level number (section 5)
00 = utökningsnummer (segment 5)
01 03 07 European Union Guarantee for the European Fund for Sustainable Development
01 03 07 Europeiska unionens garanti för Europeiska fonden för hållbar utveckling
01 03 07 European Union guarantee for the European Fund for Sustainable Development (EFSD)
01 03 07 Europeiska unionens garanti för Europeiska fonden för hållbar utveckling (EFHU)
01 03 08 Provisioning of the EFSD Guarantee Fund
01 03 08 Inbetalningar till EFHU-garantifonden
01 = extension level number (section 5)
01 = utökningsnummer (segment 5)
01.04.01.01 – European Investment Fund – Provision of paid-up shares of subscribed capital
01 04 01 01 – Europeiska investeringsfonden – Tillhandahållande av de inbetalda andelarna av det tecknade kapitalet
01.04.01.02 – European Investment Fund – Callable portion of subscribed capital
01 04 01 02 – Europeiska investeringsfonden – Infordringsbar del av det tecknade kapitalet
01 + 02 + 03 excl.
01 + 02 + 03 exkl.
01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 excl. 01.3
01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 exkl.
02 04 01 Space; 02 04 02 Preparatory action for the enhancement of European security research; 08 02 01 Genomics and biotechnology for health; 08 05 01 Food quality and safety; 09 04 01 Information society technologies; 08 03 01 Nanotechnologies, intelligent materials, new production processes and devices; 08 06 01 01 Sustainable energy systems; 06 06 02 01 Sustainable energy systems; 08 06 01 03 Global change and ecosystems; 08 04 01 Aeronautics; 08 06 01 02 Sustainable surface transport; 06 06 01 Aeronautics and space; 06 06 02 02 Sustainable surface transport; 08 07 01 Citizens and governance in a knowledge-based society; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 - Supporting policies and anticipating scientific and technological needs
02 04 01 Rymdteknik; 02 04 02 Pilotprojekt om förbättring av den europeiska säkerhetsforskningen; 08 02 01 Genforskning och bioteknik för förbättrad hälsa; 08 05 01 Livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet; 09 04 01 Informationssamhällets teknik; 08 03 01 Nanoteknik, intelligenta material, nya produktionsprocesser och produktionsanordningar; 08 06 01 01 Hållbara energisystem; 08 06 02 01 Hållbara energisystem; 08 06 01 03 Global förändring och ekosystem; 08 04 01 Flyg- och rymdteknik; 08 06 01 02 Hållbar marktransport; 06 06 01 Flyg- och rymdteknik; 08 06 02 02 Hållbar marktransport; 08 07 01 Medborgarna och styrelseformerna i kunskapssamhället; 08 08 01 01 – 06 06 03 – 09 04 02 – 11 05 01 – Stödjande åtgärder och förutseende av vetenskapliga och tekniska behov
02.030201 – European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
02.030201 – Europeiska läkemedelsmyndigheten – Bidrag till avdelningarna 1 och 2
02.030202 – European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
02.030202 – Europeiska läkemedelsmyndigheten – Bidrag till avdelning 3
02/03 – EESC – Meeting with Théodoros Fessas, president of the Association of Greek industries, and several board members
2.3 – EESK – Möte med Théodoros Fessas, ordförande i Greklands union för företag och industrier, och flera styrelseledamöter
04 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (200 posts, unit cost 127.000 €)
04 01 01 (vid huvudkontoret eller vid kommissionens kontor i medlemsstaterna) (200 tjänster, enhetskostnad 127 000 euro)
04 03 12 - European Agency for Safety and Health at Work – Subsidy under Titles1, 2 and 3
04 03 12 – Europeiska arbetsmiljöbyrån – Bidrag enligt avdelningarna 1, 2 och 3
04.02.xx [New line] Risk sharing instrument financed from the ESF envelope
04 02 xx [Ny rubrik] Riskdelningsinstrument som finansieras med ESF-anslagen
04.0217 Convergence
04 02 17 Konvergens
04.0219 regional Competitiveness
04 02 19 Regional konkurrenskraft
04.0219 Regional competitiveness &amp; employment (ESF)
04 02 19 Regional konkurrenskraft och sysselsättning (ESF)
04.0219 Regional competitiveness &amp; employment (ESF)
04.0219 Regional konkurrenskraft och sysselsättning (ESF)
05 02 08 12 – School Fruit Scheme
05 02 08 12 — Skolfruktsprogrammet
05 02 08 12- School Fruit Scheme
05 02 08 12 — Skolfruktsprogrammet
05 02 11 04 &amp; 05 03 02 51
05 02 11 04 och 05 03 02 51
05 02 12 08 – School Milk
05 02 12 08 — Skolmjölksprogrammet
05 02 12 08 – School Milk11
05 02 12 08 — Skolmjölksprogrammet11
05 02 Markets
05 02 Marknader
05 03 01 04 (Separate F &amp; V payment)
05 03 01 04 (separata frukt- och grönsaksstöd)
05 03 10 (Reserve for crises in agricultural sector)
05 03 10 (Reserv för kriser inom jordbrukssektorn)
05 04 60 02 Assistance technique opérationnelle *
05 04 60 02 Tekniskt driftsstöd
06 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
06 01 02 11 02 – Möten och konferenser
06 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences (**)
06 01 02 11 02 – Konferenser och möten (**)
06 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
06 01 02 11 04 – Studier och samråd
06 02 02 - European Aviation Safety Agency
06 02 02 - Europeiska byrån för luftfartssäkerhet
06 02 09 01 Galileo Supervisory Authority — Subsidy under Titles 1 &amp; 2
06 02 09 01 Tillsynsmyndigheten för Galileo – Bidrag under avdelningarna 1 och 2
06/03 – Athens – Meeting with Giorgos Benetos, president of the Network of insular chambers of commerce of the European Union (INSULEUR)
6.3 – Aten – Möte med Giorgos Benetos, ordförande i nätverket av europeiska ö-nationers handelskamrar (Insuleur)
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 excl.
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 exkl.
07 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
07 01 02 11 02 – Konferenser och möten
07 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
07 01 02 11 04 – Studier och samråd
07/11 – EESC – Participation in the extraordinary meeting of the executive committee of the European Trade Union Confederation in the presence of the president of the European Commission, Jean-Claude Juncker
7/11 – EESK – deltagande i det extra mötet i styrelsen för den Europeiska fackliga samorganisationen (EFS), i närvaro av Europeiska kommissionens ordförande, Jean‑Claude Juncker
08 01 02 11 02 + 08 01 05 03 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 + 08 01 05 03 – Konferenser och möten
08 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 – Konferenser och möten
08 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 – Möten &amp; konferenser
08 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
08 01 02 11 02 – Möten och konferenser
08 01 02 11 04 + 08 01 05 03 – Studies &amp; consultations
08 01 02 11 04 + 08 01 05 03 – Studier och samråd
08 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
08 01 02 11 04 – Studier &amp; samråd
08 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
08 01 02 11 04 – Studier och samråd
09 01 01 Expenditure related to staff in active employment of Communications Networks, Content and Technology policy area
09 01 01 Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommunikationsnät, innehåll och teknik
09 01 02 11 01 – Missions
09 01 02 11 01 – Tjänsteresor
09 01 02 11 02 – Meetings &amp; Conferences
09 01 02 11 02 – Möten och konferenser
09 01 02 11 03 – Committees24 - Communications Committee
09 01 02 11 03 – Kommittémöten24 – Kommunikationskommittén
09 01 02 11 04 – Studies &amp; consultations
09 01 02 11 04 – Studier och samråd
09 01 02 11 05 - Information systems
09 01 02 11 05 – Informationssystem
09 01 02 Expenditure related to external staff in active employment of Communications Networks, Content and Technology policy
09 01 02 Utgifter för extern personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommunikationsnät, innehåll och teknik
09 01 04 01 Suppport Expenditure for Connecting Europe Facility (CEF)
09 01 04 01 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE)
09 04 02 01 Leadership in information and communications technology (LEIT)
09 04 02 01 Ledarskap inom informations- och kommunikationsteknik
09/11 – EESC – Closing speech of the conference "Cork + 20: leaving rural areas behind is no longer an option!"
9/11 – EESK – avslutningsanförande vid konferensen "Cork + 20: att strunta i landsbygdsområdena är inte längre något alternativ!"
0: Value less than 0.5 of the unit of measure.
0: Värde lägre än 0,5 av måttenheten.
1 ) 9 posts x € 108.000 = 972.000
1 ) 9 tjänster x € 108 000 = 972 000
1 1997 data
1 1997 års data
1 A European Parliament study estimated that the potential contribution to European GDP of achieving a fully functioning Digital Single Market could be in the range of EUR 415 billion2.
Av en studie från Europaparlamentet framgår att det potentiella bidraget till EU:s BNP för att uppnå en fullt fungerande digital inre marknad skulle vara i storleksordningen 415 miljarder euro2.
1 excluding oysters, clams and farmed mussels
1 förutom ostron, vildlevande och odlade musslor.
1 General Information
1 Allmänna uppgifter
1 indicates 1997 data
1 data avser 1997
1 raw material usage
1 använda råvaror
1 revenues=costs-subsidy.
1intäkter = kostnader - subventioner
1 % plus 0.06 % multiplied by the slaughter age of the flock in days
1 % plus 0,06 % multiplicerat med flockens slaktålder i dagar
1 'aviation security screening equipment' or 'equipment' means devices of a specialised nature used, individually or as part of a system, to detect prohibited articles as referred to in Regulation (EC) No 300/2008 and its supplementing or implementing acts.
1 säkerhetskontrollutrustning inom luftfarten eller utrustning: utrustning av specialiserad karaktär som enskilt eller som del i ett system används för att upptäcka de förbjudna föremål som avses i förordning (EG) nr 300/2008 och dess kompletterande akter eller genomförandeakter.
1 'taxpayer' means a company that meets the conditions of Article 2(1) or (2), or has opted for applying the rules of this Directive in accordance with Article 2(3);
1 skattskyldig: ett företag som uppfyller villkoren i artikel 2.1 eller 2.2, eller som har valt att tillämpa direktivet i enlighet med artikel 2.3.
1 (for EU MS going mandatory )
1 (för medlemsstater som väljer obligatoriskt införande)
1 (willing to use EID)/
1 (villig att använda elektronisk identifiering)/
1 * 122.000 = 122.000 per year
1*122 000 = 122 000 per år
1 000 000 ECU
1 000 000 ecu
1 000 x Q3 (in m3) for Q3 &gt; 16 m3/h.
1 000 x Q3 (i m3) för Q3 &gt; 16 m3/h
1 000 €
1 000 miljoner euro
1 000g &lt; m &lt; 10 000g
1 000 g &lt; m &lt; 10 000 g
1 195 000
1 195 000 (uppskattn.)
1 366 closed files during 2013 – Of the 1 330 processed EU Pilot files in 2013, the Commission closed 934 files because the Member State provided a satisfactory response.
1 366 avslutade ärenden under 2013 – Av de 1 330 handlagda ärendena i EU Pilot under 2013 avslutade kommissionen 934 ärenden sedan medlemsstaten lämnat ett tillfredsställande svar.
1 462 pending EU Pilot files – By the end of 2013, most of the open EU Pilot files concerned Italy (147), followed by France (112) and Spain (107).
1 462 pågående ärenden i EU Pilot – I slutet av 2013 rörde de flesta pågående ärendena i EU Pilot Italien (147), Frankrike (112) och Spanien (107).
1 502 new files during 2013 – This figure is composed of 479 files triggered by complaints and 1023 new own initiative files.
1 502 nya ärenden under 2013 – Antalet omfattar 479 ärenden efter klagomål och 1 023 ärenden som kommissionen inlett på eget initiativ.
1 601 joint language projects involving 58 500 pupils and 6 500 teachers;
1 601 gemensamma språkprojekt som engagerade 58 500 elever och 6 500 lärare.
1 762 148 t x EUR 110.54/t =
1 762 148 t x 110,54 euro/ton =
1 762 148 t x EUR 22.25/t =
1 762 148 t x 22,25 euro/ton =
1 910 agglomerations, which covered 77 % of the concerned load, were in conformity when the deadline expired on 31 December 2000.
I 1 910 tätorter, som stod för 77 procent av den berörda belastningen, uppfylldes kraven när tidsfristen löpte ut den 31 december 2000.
1 [In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, the United Kingdom is not taking part in the adoption of this Regulation and is not bound by it or subject to its application.
1 [I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 21 om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på området med frihet, säkerhet och rättvisa, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i det protokollet, deltar Förenade kungariket inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på Förenade kungariket.
1 [In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this Regulation and are not bound by it or subject to its application.]
1 [I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokoll nr 21 om Förenade kungarikets och Irlands ställning med avseende på området med frihet, säkerhet och rättvisa, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i det protokollet, deltar dessa medlemsstater inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig på dem.]
1 A CE marked fertilising product may contain a substance or a mixture intended to improve the fertilising product's nutrient release patterns, only if that substance's or mixture's compliance with the requirements of this Regulation for a product in PFC 5 of Annex I has been demonstrated in accordance with the conformity assessment procedure applicable to such an agronomic additive.
1 En CE-märkt gödselprodukt får endast innehålla ett ämne eller en blandning som är avsett/avsedd att förbättra ett näringsämnes frigörande i en gödselprodukt, om det i enlighet med det förfarande för bedömning av överensstämmelse som tillämpas på en sådan agronomisk tillsats har visats att ämnet eller blandningen uppfyller kraven i denna förordning för en produkt i produktfunktionskategori 5 i bilaga I.
1 A for competitiveness for growth and jobs
1 A Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning]
1 A liquid organic fertiliser shall contain less than 40% dry matter.
1 Ett flytande organiskt gödselmedel ska innehålla mindre än 40 procent torrsubstans.
1 A liquid organo-mineral fertiliser shall contain less than 60 % dry matter by mass.
1 Ett flytande organiskt-mineraliskt gödselmedel ska innehålla mindre än 60 viktprocent torrsubstans.
1 A microbial plant biostimulant shall consist solely of a micro-organism or a consortium of micro-organisms referred to in Component Material Category 7 of Annex II.
1 En mikrobiell växtbiostimulant ska endast bestå av en mikroorganism eller en grupp av sådana mikroorganismer som avses i komponentmaterialkategori 7 i bilaga II.
1 A number of substantive changes are to be made to Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention23 and to Council Regulation (EC) No 407/2002 of 28 February 2002 laying down certain rules to implement Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention24 Ö Regulation (EU) No 603/2013 of the European Parliament and of the Council25 Õ .
Ett antal väsentliga ändringar bör göras av rådets förordning (EG) nr 2725/2000 av den 11 december 2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen23 och rådets förordning (EG) nr 407/2002 av den 28 februari 2002 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2725/2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen24 Ö Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 603/201325 Õ.
1 A participating DGS shall only be reinsured, co-insured or fully insured by EDIS during the year following any of the dates set out below, if, by that date, its available financial means raised by contributions referred to in Article 10(1) of Directive 2014/49/EU amount to at least the following percentages of the total amount of covered deposits of all credit institutions affiliated to the participating DGS:
1 Ett deltagande insättningsgarantisystem ska endast vara återförsäkrat, samförsäkrat eller fullständigt försäkrat genom det europeiska insättningsgarantisystemet under året efter ett av de datum som fastställs nedan om, vid detta datum, dess tillgängliga finansiella medel som insamlats genom de avgifter som avses i artikel 10.1 i direktiv 2014/49/EU uppgår till åtminstone följande procentandelar av det totala beloppet för garanterade insättningar i samtliga kreditinstitut som är knutna till det deltagande insättningsgarantisystemet.
1 A solid organic fertiliser shall contain 40% or more dry matter by mass.
1 Ett fast organiskt gödselmedel ska innehålla minst 40 viktprocent torrsubstans.
1 A solid organo-mineral fertiliser shall contain 60% or more dry matter by mass.
1 Ett fast organiskt-mineraliskt gödselmedel ska innehålla minst 60 viktprocent torrsubstans.
1 A straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content shall be ammonium nitrate (NH4NO3)-based and contain 28 % or more by mass of nitrogen (N) as a result of ammonium nitrate (NH4NO3).
1 Ett enkelt eller sammansatt fast oorganiskt ammoniumnitratgödselmedel med hög kvävehalt som innehåller makronäringsämnen ska vara ammoniumnitratbaserat (NH4NO3) och innehålla minst 28 viktprocent kväve (N) från ammoniumnitrat (NH4NO3).
1 A x EUR [84 000], 1 B x EUR[55 000], 1 C x EUR[39 000]
1 A x [84 000] euro, 1 B x [55 000] euro, 1 C x [39 000] euro
1 According to Article 5(8), a Member State does not have to identify sensitive areas for the purpose of the Directive if it implements the treatment established under paragraphs 2,3 and 4 of the Directive over all its territory.
1 Enligt artikel 5.8 behöver en medlemsstat inte bestämma vilka områden som är känsliga för tillämpningen av detta direktiv, om rening enligt punkterna 2, 3 och 4 i direktivet utförs inom hela medlemsstatens territorium.
1 additional station per 2 m inhabitants
1 ytterligare station per 2 000 invånare
1 adopting a directive amending Annex I to Council Directive 76/769/EEC and bringing it up to date with technical progress,
anta ett direktiv om anpassning till tekniska framsteg av bilaga I till rådets direktiv 76/769/EEG,
1 agent x 117.000 EUR/year
1 anställd x 117 000 euro/år
1 An EU framework for the collection and management of fisheries data was established in 20001, and then reformed in 2008 resulting in the Data Collection Framework (DCF)2.
1 År 20001 inrättades en EU-ram för insamling och förvaltning av uppgifter inom fiskerisektorn, som efter att ha reformerats 2008 resulterade i ramförordningen om uppgiftsinsamling (uppgiftsinsamlingsramen)2.
1 An EU framework for the collection and management of fisheries data was established in 20001, and then reformed in 2008 resulting in the Data Collection Framework (DCF)2.
1 År 20001 inrättades en EU-ram för insamling och förvaltning av uppgifter inom fiskerisektorn, som efter att ha reformerats 2008 resulterade i ramförordningen om uppgifts­insamling (uppgiftsinsamlingsramen)2.
1 An initial measure was taken in the rail sector with the adoption of Council Directive 96/48/EC of 23 July 1996 on the interoperability of the trans-European high-speed rail system8.
1 Inom järnvägssektorn vidtogs en första åtgärd den 23 juli 1996, då rådets direktiv 96/48/EG om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg antogs8.
1 and Annex .1(b) (adapted)
1 och bilaga .1 b (anpassad)
1 and Annex .1(c)
1 och bilaga .1 c
1 and Annex .1(c) (adapted)
1 och bilaga .1 c (anpassad)
1 and Annex .1(i)
1 och bilaga .1 i
1 and Annex .1(ii) (adapted)
1 och bilaga .1 ii (anpassad)
1 and Annex .4(I)
1 och bilaga .4 I
1 and Annex I pt. 2(a)
1 och bilaga I punkt 2 a
1 and Annex I pt. 2(b) (adapted)
1 och bilaga I punkt 2 b (anpassad)
1 and Annex I pt. 2(c)
1 och bilaga I punkt 2 c
1 and Annex I pt. 2(c) (adapted)
1 och bilaga I punkt 2 c (anpassad)
1 and Annex I pt. 3 (adapted)
1 och bilaga I punkt 3 (anpassad)
1 and Annex I pt. 4(a)
1 och bilaga I punkt 4 a
1 and Annex I pt. 4(b) (adapted)
1 och bilaga I punkt 4 b (anpassad)
1 and Annex I pt.1 (adapted)
1 och bilaga I punkt 1 (anpassad)
1 and Annex I pt.4(c)
1 och bilaga I punkt 4 c
1 and Annex I pt.4(c) (adapted)
1 och bilaga I punkt 4 c (anpassad)
1 and Annex pt. 3(b) (adapted)
1 och punkt 3 b i bilagan
1 and Annex I
1 och bilaga I
1 and Annex II
1 och bilaga II
1 and Annex III (adapted)
1 och bilaga III (anpassad)
1 and Annex IV
1 och bilaga IV
1 and Annex IV (adapted)
1 och bilaga IV (anpassad)
1 and Annex V
1 och bilaga V
1 and Annex VI
1 och bilaga VI
1 and Anne VI (adapted)
1 och bilaga VI (anpassad)