natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes41 n. a.
Anslag av administrativ natur som finansieras genom ramanslagen för vissa operativa program41
Appropriations which are carried over shall be returned exclusively to the budgetary lines which cover the actions referred to in Article 3(1)(c) of Regulation (EC) No [xxxx/xxxx].
De anslag som överförs mellan budgetår får bara användas under de budgetrubriker som täcker de åtgärder som avses i artikel 3.1c i förordning (EG) nr [xxx/xxxx].
Appropriations which are carried over shall be returned exclusively to the budgetary lines which cover the actions referred to in point (c) Article 3(1) of Regulation (EC) No 1290/2005.
De anslag som överförs mellan budgetår får bara användas under de budgetrubriker som täcker de åtgärder som avses i artikel 3.1 c i förordning (EG) nr 1290/2005.
APPROPRIATIONS: EUR 12 million
ANSLAG: 12 milj. EUR
APPROPRIATIONS:ECU 40 437 million (including ECU 505 million for Budget heading B1-390)
(varav B1-390 ANSLAG: 505 miljoner ecu )
Approval and market surveillance/category L vehicles
"Godkännande av och marknadstillsyn för fordon i kategori L"
Approval authorities from different Member States shall bring any disagreement in relation to the certificates referred to in the third subparagraph of paragraph 1 to the attention of the Commission.
De olika medlemsstaternas godkännandemyndigheter ska uppmärksamma kommissionen på all oenighet beträffande de intyg som avses i punkt 1 tredje stycket.
Approval authorities may continue to grant type-approvals in accordance with the relevant legislation applicable on the date of entry into force of this Regulation until the mandatory dates for the EU type-approval of engines referred to in Annex III.
Godkännandemyndigheterna får fortsätta att bevilja typgodkännanden enligt den berörda lagstiftning som är tillämplig på dagen för ikraftträdandet av denna förordning fram till de obligatoriska datumen för de EU-typgodkännande av motorer som avses i bilaga III.
Approval authorities may designate any notified technical service for the purpose of Article 8.
För tillämpningen av artikel 8 får godkännandemyndigheterna utse en av de tekniska tjänster som anmälts.
Approval authorities of other Member States may decide to accept the provisional EU type-approval referred to in paragraph 4 within their territory, provided they inform in writing the approval authority that granted the provisional EU type-approval of their acceptance.
Andra medlemsstaters godkännandemyndigheter får besluta att godta det tillfälliga EU-typgodkännande som avses i punkt 4 på sitt territorium, förutsatt att de skriftligen informerar den godkännandemyndighet som beviljade det tillfälliga godkännandet om sitt godtagande.
Approval authorities other than the approval authority of the Member State initiating the procedure shall without delay inform the approval authorities of the other Member States and the Commission of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non-compliance of the equipment concerned, and, in the event of disagreement with the notified national measure, of their objections.
Andra godkännandemyndigheter än godkännandemyndigheten i den medlemsstat som inledde förfarandet ska utan dröjsmål informera de andra medlemsstaternas godkännandemyndigheter och kommissionen om eventuella åtgärder som vidtagits och om eventuella kompletterande uppgifter som de har tillgång till med avseende på den berörda utrustningens bristande överensstämmelse med kraven samt eventuella invändningar mot den anmälda nationella åtgärden.
Approval authorities shall accept any system, component or separate technical unit EU type-approval instead of the alternative requirements.
Godkännandemyndigheterna ska i stället för de alternativa kraven i fråga godta ett EU-typgodkännande som utfärdats för ett system, en komponent eller en separat teknisk enhet.
Approval authorities shall continue to grant extension of approvals to those vehicles, systems, components or separate technical units under the terms of Directive 2003/37/EC and any of the directives listed in Article 56 (2).
Godkännandemyndigheterna ska fortsätta att bevilja utökningar av godkännanden av de fordonen, systemen, komponenterna eller separata tekniska enheterna på de villkor som anges i direktiv 2003/37/EG och de direktiv som förtecknas i artikel 56.2.
Approval authorities shall continue to grant extension of approvals to those vehicles, systems, components or separate technical units under the terms of Directive 70/157/EEC.
Godkännandemyndigheterna ska fortsätta att bevilja utvidgningar av godkännanden avseende sådana fordon, system, komponenter eller separata tekniska enheter på de villkor som anges i direktiv 70/157/EG.
Approval authorities shall grant an EU type-approval only after verifying the conformity of production procedures referred to in Article 31 and the compliance of the type of vehicle, system, component or separate technical unit with the applicable requirements.
Godkännandemyndigheterna får endast bevilja EU-typgodkännande efter det att de har förvissat sig om att de förfaranden för produktionsöverensstämmelse som avses i artikel 31 är korrekta och om att typen av fordon, system, komponent eller separat teknisk enhet uppfyller de tillämpliga kraven.
Approval authorities shall grant extensions and revisions of whole-vehicle type-approvals and EU type-approvals to the vehicles, systems, components or separate technical units referred to in paragraph 1 in accordance with Articles 31 and 32 of this Regulation.
Godkännandemyndigheterna ska bevilja utökningar och revideringar av helfordonstypgodkännanden och EU-typgodkännanden av de fordon, system, komponenter eller separata tekniska enheter som avses i punkt 1 i enlighet med artiklarna 31 och 32 i denna förordning.
Approval authorities shall make public by means of the Union central administrative platform referred to in Article 41, a register of all engine types and engine families, for which they have granted EU type-approval, containing at least the following information: trademark, designation of manufacturer, engine category, number of type-approval, and date of type-approval.
Godkännandemyndigheterna ska genom den centrala administrativa plattform för EU som avses i artikel 41 offentliggöra ett register över alla motortyper eller motorfamiljer för vilka de har beviljat EU-typgodkännande, med åtminstone följande uppgifter: Varumärke, tillverkarens beteckning, motorkategori, typgodkännandets nummer samt dagen för typgodkännande.
Approval authorities shall not grant an EU type-approval to an engine type or engine family that does not meet the requirements set out in this Regulation, after the dates for the type-approval of engines referred to in Annex III for each engine sub-category.
Godkännandemyndigheterna får inte bevilja ett EU‑typgodkännande för en motortyp eller motorfamilj som inte uppfyller kraven i den här förordningen efter de datum för typgodkännande av motorer som anges i bilaga II för varje motorunderkategori.
Approval authorities shall only grant an EU type-approval after having ensured that the conformity of production procedures referred to in Article 19 have been implemented and if the type of vehicle, system, component or separate technical unit complies with the applicable requirements.
Godkännandemyndigheterna får endast bevilja EU-typgodkännande efter det att de har förvissat sig om att de förfaranden för produktionsöverensstämmelse som avses i artikel 19 har genomförs och om typen av fordon, system, komponent eller separat teknisk enhet uppfyller de tillämpliga kraven.
APPROVAL BY THE ASSEMBLY OF THE BUREAU'S PROPOSALS REGARDING MEMBERSHIP OF THE SECTIONS (RULE 15 OF THE RP), SUBCOMMITTEES (RULE 19 OF THE RP), OBSERVATORIES (RULE 21 OF THE RP), THE CONSULTATIVE COMMISSION ON INDUSTRIAL CHANGE (RULE 24 OF THE RP) AND COMMITTEE DELEGATIONS (RULE 26 OF THE RP)
KOMMITTÉNS GODKÄNNANDE AV PRESIDIETS FÖRSLAG AVSEENDE SAMMANSÄTTNINGEN AV FACKSEKTIONERNA (ARTIKEL 15 I ARBETS­ORDNINGEN), UNDERKOMMITTÉER (ARTIKEL 19 I ARBETSORDNINGEN), OBSERVATIONSGRUPPER (ARTIKEL 21 I ARBETSORDNINGEN), DET RÅDGIVANDE UTSKOTTET FÖR INDUSTRIELL OMVANDLING (ARTIKEL 24 I ARBETSORDNINGEN) OCH KOMMITTÉNS DELEGATIONER (ARTIKEL 26 I ARBETSORDNINGEN)
APPROVAL BY THE ASSEMBLY OF THE BUREAU'S PROPOSALS REGARDING MEMBERSHIP OF THE SECTIONS (RULE 15), A suBcomMITTEE (RULE 19), OBSERVATORIEs (RULE 21), THE CONSULTATIVE COMMISSION ON INDUSTRIAL CHANGE (RULE 24) AND COMMITTEE dElEgations (RULE 26).
KOMMITTÉNS GODKÄNNANDE AV PRESIDIETS FÖRSLAG RÖRANDE förnyelse av FACKSEKTIONERNA (artikel 15), EN UNDERKOMMITTÉ, (ARTIKEL 19), OBSERVATIONSGRUPPER (ARTIKEL 21), DET RÅDGIVANDE UTSKOTTET FÖR INDUSTRIELL OMVANDLING (ARTIKEL 24) OCH KOMMITTÉNS DELEGATIONER (ARTIKEL 26)
Approval by the Assembly of the Bureau’s proposals regarding membership of the sections (Rule 15 of the RP), a subcommittee (Rule 19 of the RP), observatories (Rule 21 of the RP), the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24 of the RP), Committee delegations/JCCs, and contact groups (Rule 26 of the RP).
Plenarförsamlingens godkännande av presidiets förslag beträffande sammansättningen i facksektionerna (artikel 15 i arbetsordningen), en under­kommitté (artikel 19), observationsgrupperna (artikel 21), det rådgivande utskottet för industriell omvandling (artikel 24), kommitténs delegationer, gemensamma rådgivande kommittéer och kontaktgrupper (art. 26).
approval by the Commission of the national or regional performance plans, in accordance with the procedure referred to in Article 5(3);
kommissionens godkännande av de nationella eller regionala kvalitetsplanerna, i enlighet med förfarandet i artikel 5.3,
Approval can only be granted for the categories referred to in Article 4(1).
Godkännande får enbart beviljas för de kategorier som avses i artikel 4.1.
Approval criteria and range of uses (Article 4)
Kriterier för godkännande och antal användningsområden (artikel 4)
approval is required by a decision adopted in accordance with the procedure referred to in Article 31 (2).
Godkännande krävs enligt ett beslut som antagits i enlighet med förfarandet i artikel 31.2.
Approval numbers assigned pursuant to Annex V must be followed by the suffix ‘s’ where ‘s’ is an abbreviation for sound.
Typgodkännandenummer som tilldelats enligt bilaga V ska följas av bokstaven ”s”, där ”s” betecknar ”sound” (ljud).
Approval of (approx. 5 min.)
Godkännande av (+- 5 min.)
APPROVAL OF CATEGORY 1 AND 2 PROCESSING PLANTS, BIOGAS PLANTS, COMPOSTING PLANTS AND OLEO-CHEMICAL PLANTS
GODKÄNNANDE AV BEARBETNINGSANLÄGGNINGAR FÖR KATEGORI 1- OCH KATEGORI 2-MATERIAL SAMT BIOGASANLÄGGNINGAR, KOMPOSTERINGSANLÄGGNINGAR OCH OLJEFABRIKER
Approval of Category 1 and 2 processing plants, biogas plants, composting plants and oleo-chemical plants
Godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 1- och kategori 2‑material samt biogasanläggningar, komposteringsanläggningar och oljefabriker
Approval of Category 1 and Category 2 processing plants
Godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 1- och kategori 2‑material
Approval of research organisations (Article 9); Approval of higher education institutions, education establishments, organisations responsible for a voluntary service scheme or entities hosting trainees (Article 15)
Godkännande av forskningsorgan (artikel 9), godkännande av läroanstalter för högre utbildning, utbildningsanstalter, organisationer som ansvarar för ett volontärprogram eller enheter som tar emot praktikanter (artikel 15)
APPROVAL OF THE BUREAU'S PROPOSALS REGARDING THE GENERAL COMPOSITION OF SECTIONS (RULE 12), AND OBSERVATORIES (RULE 19 A)
GODKÄNNANDE AV PRESIDIETS FÖRSLAG OM SEKTIONERNAS (ARTIKEL 12) OCH OBSERVATIONSGRUPPERNAS (ARTIKEL 19 A) ALLMÄNNA SAMMANSÄTTNING
Approval of the bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 12), and Observatories (Rule 19 A)
Godkännande av presidiets förslag om sektionernas allmänna sammansättning (artikel 12) och eventuell förnyelse av Observations­gruppen för inre marknaden (artikel 19 A).
Approval of the Bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 15), the Single Market Observatory (Rule 19 A), the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24) and quaestors (Rule 69)
Godkännande av presidiets förslag om den allmänna sammansättningen av sektionerna (artikel 15), observationsgruppen för inre marknaden (artikel 19 a), rådgivande utskottet för industriell omvandling (artikel 24) och kvestorsgruppen (artikel 69)
Approval of the Bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 15), the Single Market Observatory (Rule 21), and the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24(2) and 3)
KOMMITTÉNS GODKÄNNANDE AV PRESIDIETS FÖRSLAG RÖRANDE förnyelse av FACKSEKTIONERNA (artikel 15), OBSERVATIONSGRUPPEN FÖR DEN INRE MARKNADEN (ARTIKEL 21) OCH DET RÅDGIVANDE UTSKOTTET FÖR INDUSTRIELL OMVANDLING (ARTIKEL 24 (2).3)
Approval of the Bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 15), the Single Market Observatory (Rule 21), and the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24)
Kommittén godkänner efter presidiets förslag sammansättningen av facksektionerna (artikel 15), observationsgruppen för inre marknaden (artikel 21) och utskottet för industriell omvandling (artikel 24)
Approval of the Bureau's proposals regarding the general composition of sections (Rule 15), the Single Market Observatory (Rule 21), the Consultative Commission on Industrial Change (Rule 24) and quaestors (Rule 69)
Kommittén godkänner efter presidiets förslag sammansättningen av facksektionerna (artikel 15), observationsgruppen för inre marknaden (artikel 21), utskottet för industriell omvandling (artikel 24) och kvestorsgruppen (artikel 69).
Approval of the draft information report on Industrial change in the EU and China - lessons learnt from the cooperation between the European Economic and Social Committee and its Chinese counterpart (CCMI/021 - CESE 1505/2004)
Antagande av ett utkast till informationsrapport om "Industriell omvandling i EU och Kina – slutsatser av samarbetet mellan Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och dess kinesiska motsvarighet" (CCMI/021 - CESE 1505/2004)
Approval of the draft minutes of the first meeting of the subcommittee held on 14 and 15 January 2010 (R/CESE 189/2010)1
Godkännande av protokollet från underkommitténs första sammanträde den 14–15 januari 2010 (R/CESE 189/2010)1
Approval of the minutes of the 100th meeting held on 4 February 2009 (CESE 284/2009)
Godkännande av protokollet från det 100:e sammanträdet den 4 februari 2009 (CESE 284/2009)
Approval of the minutes of the 100th meeting, held on 6 November 2008 (CESE 1861/2008)
Godkännande av protokollet från det 100:e sammanträdet den 6 november 2008 (CESE 1861/2008)
Approval of the minutes of the 100th meeting, held on 8 December 2009 (CESE 1911/2009)
Godkännande av protokollet från det 100:e sammanträdet den 8 december 2009 (CESE 1911/2009).
Approval of the minutes of the 101st meeting, held on 24 February 2010 (CESE 347/2010)
Godkännande av protokollet från det 101:a sammanträdet den 24 februari 2010 (CESE 347/2010).
Approval of the minutes of the 101st meeting, held on 6 January 2009 (CESE 24/2009)
Godkännande av protokollet från det 101:a sammanträdet den 6 januari 2009 (CESE 24/2009).
Approval of the minutes of the 101st section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 2 September 2009 (CESE 1372/2009)
Godkännande av protokollet från det 101:a sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 2 september 2009 (CESE 1372/2009)
Approval of the minutes of the 102nd meeting held on 6 April 2009 (CESE 744/2009)
Godkännande av protokollet från det 102:a sammanträdet den 6 april 2009 (CESE 744/2009)
Approval of the minutes of the 102nd meeting, held on 24 March 2010 (CESE 552/2010)
Godkännande av protokollet från det 102:a sammanträdet den 24 mars 2010 (CESE 552/2010)
Approval of the minutes of the 102nd meeting, held on 24 March 2010 (CESE 552/2010)
Godkännande av protokollet från det 102:a sammanträdet den 24 mars 2010 (CESE 552/2010).
Approval of the minutes of the 102nd meeting, held on 6 January 2009 (CESE 262/2009)
Godkännande av protokollet från det 102:a sammanträdet den 6 januari 2009 (CESE 262/2009)
Approval of the minutes of the 102th meeting, held on 8 January 2010 (CESE 131/2010)
Godkännande av protokollet från facksektionens 102:a sammanträde den 8 januari 2010 (CESE 131/2010)
Approval of the minutes of the 103rd meeting held on 26 May 2009 (CESE 978/2009)
Godkännande av protokollet från det 103:e sammanträdet den 26 maj 2009 (CESE 978/2009)
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 1 June 2010 (CESE 848/2010)
Godkännande av protokollet från det 103.e sammanträdet den 1 juni 2010 (CESE 848/2010).
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 11 March 2009 (CESE 676/2009)
Godkännande av protokollet från det 103:e sammanträdet den 11 mars 2009 (CESE 676/2009)
Approval of the minutes of the 103rd meeting, held on 2 February 2010 (CESE 301/2010) and of the 104th meeting, held on 3 March 2010 (CESE 496/2010 and CESE 496/2010 Appendix)
Godkännande av protokollen från det 103:e sammanträdet den 2 februari 2010 (CESE 301/2010) och det 104:e sammanträdet den 3 mars 2010 (CESE 496/2010 med bilaga)
Approval of the minutes of the 103rd section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 11 November 2009 (CESE 1664/2009)
Godkännande av protokollet från det 103:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 11 november 2009 (CESE 1664/2009)
Approval of the minutes of the 104th meeting, held on 24 April 2009 (CESE 829/2009)
Godkännande av protokollet från det 104:e sammanträdet den 24 april 2009 (CESE 829/2009)
Approval of the minutes of the 104th meeting, held on 6 September 2010 (CESE 1309/2010)
Godkännande av protokollet från det 104:e sammanträdet den 6 september 2010 (CESE 1309/2010)
Approval of the minutes of the 105th meeting held on 1 September 2009 (CESE 1435/2009)
Godkännande av protokollet från det 105:e sammanträdet den 1 september 2009 (CESE 1435/2009)
Approval of the minutes of the 105th meeting held on 16 November 2010 (CESE 1549/2010)
Godkännande av protokollet från det 105:e sammanträdet den 16 november 2010 (CESE 1549/2010)
Approval of the minutes of the 105th meeting, held on 13 April 2010 at EUROSTAT in Luxembourg (CESE 681/2010)
Godkännande av protokollet från det 105:e sammanträdet den 13 april 2010 på Eurostat i Luxemburg (CESE 681/2010)
Approval of the minutes of the 105th meeting, held on 19 May 2009 (CESE 956/2009)
Godkännande av protokollet från det 105:e sammanträdet den 19 maj 2009 (CESE 956/2009)
Approval of the minutes of the 105th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 28 January 2010 (CESE 207/2010)
Godkännande av protokollet från det 105:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 28 januari 2010 (CESE 207/2010)
Approval of the minutes of the 106th meeting held on 14 December 2010 (CESE 1694/2010)
Godkännande av protokollet från det 106:e sammanträdet den 14 december 2010 (CESE 1694/2010)
Approval of the minutes of the 106th meeting held on 15 October 2009 (CESE 1654/2009)
Godkännande av protokollet från det 106:e sammanträdet den 15 oktober 2009 (CESE 1654/2009)
Approval of the minutes of the 106th meeting, held on 4 May 2010 (CESE 824/2010)
Godkännande av protokollet från det 106:e sammanträdet den 4 maj 2010 (CESE 824/2010)
Approval of the minutes of the 106th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 25 February 2010 (CESE 362/2010)
Godkännande av protokollet från det 106:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 25 februari 2010 (CESE 362/2010)
Approval of the minutes of the 107th meeting held on 2 February 2011 (CESE 268/2011)
Godkännande av protokollet från det 107:e sammanträdet den 2 februari 2011 (CESE 268/2011)
Approval of the minutes of the 107th meeting, held on 23 June 2010 (CESE 942/2010)
Godkännande av protokollet från det 107:e sammanträdet den 23 juni 2010 (CESE 942/2010).
Approval of the minutes of the 107th meeting, held on 9 September 2009 (CESE 1400/2009)
Godkännande av protokollet från det 107:e sammanträdet den 9 september 2009 (CESE 1400/2009)
Approval of the minutes of the 108th meeting held on 4 December 2009 (CESE 63/2010)
Godkännande av protokollet från det 108:e sammanträdet den 4 december 2009 (CESE 63/2010)
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 1 March 2011 (CESE 500/2011)
Godkännande av protokollet från det 108:e sammanträdet den 1 mars 2011 (CESE 500/2011)
Approval of the minutes of the 108th meeting, held on 20 July 2010 (CESE 1129/2010) and of the 109th meeting, held on 7 September 2010 (CESE 1155/2010 and CESE 1155/2010 Appendix 1)
Godkännande av protokollet från det 108:e sammanträdet den 20 juli 2010 (CESE 1129/2010) och från det 109:e sammanträdet den 7 september 2010 (CESE 1155/2010 och CESE 1155/2010 annexe 1)
Approval of the minutes of the 109th meeting held on 26 January 2010 (CESE 221/2010)
Godkännande av protokollet från det 109:e sammanträdet den 26 januari 2010 (CESE 221/2010)
Approval of the minutes of the 109th meeting, held on 29 March 2011 (CESE 665/2011)
Godkännande av protokollet från det 109:e sammanträdet den 29 mars 2011 (CESE 665/2011)
Approval of the minutes of the 10th meeting, held on 13 July 1999 (CES 734/99)
Godkännande av protokollet från sektionens 10:e sammanträde den 13 juli 1999 (CES 734/99)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 24 May 2011 (CESE 938/2011)
Godkännande av protokollet från det 110:e sammanträdet den 24 maj 2011 (CESE 938/2011)
Approval of the minutes of the 110th meeting, held on 25 November 2010 (CESE 1595/2010)
Godkännande av protokollet från det 110:e sammanträdet den 25 november 2010 (CESE 1595/2010)
Approval of the minutes of the 110th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 31 August 2010 (CESE 1105/2010)
Godkännande av protokollet från det 110:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 31 augusti 2010 (CESE 1105/2010)
Approval of the minutes of the 111st meeting, held on 7 February 2011 (CESE 335/2011 and CESE 335/2011 appendix 1 and 2)
Godkännande av protokollet från det 111:e sammanträdet den 7 februari 2011 (CESE 335/2011 och CESE 335/2011 bilaga 1 och 2)
Approval of the minutes of the 111th meeting, held on 22 June2011 (CESE 1076/2011)
Godkännande av protokollet från det 111:e sammanträdet den 22 juni 2011 (CESE 1076/2011)
Approval of the minutes of the 111th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 17 November 2010 (CESE 1319/2010)
Godkännande av protokollet från det 111:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 17 november 2010 (CESE 1319/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting held on 5 May 2010 (CESE 789/2010)
Godkännande av protokollet från det 112:e sammanträdet den 5 maj 2010 (CESE 789/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 2 March 2010 (CESE 366/2010)
Godkännande av protokollet från det 112:e sammanträdet den 2 mars 2010 (CESE 366/2010)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 3 March 2011 (CESE 518/2011 and CESE 518/2011 appendix 1)
Godkännande av protokollet från det 112:e sammanträdet den 3 mars 2011 (CESE 518/2011 och CESE 518/2011 bilaga 1)
Approval of the minutes of the 112th meeting, held on 7 September 2011 (CESE 1355/2011)
Godkännande av protokollet från det 112:e sammanträdet den 7 september 2011 (CESE 1355/2011)
Approval of the minutes of the 112th section meeting, held at the Committee building, Brussels, on 15 December 2010 (CESE 1560/2010)
Godkännande av protokollet från det 112:e sektionssammanträdet i kommitténs lokaler i Bryssel den 15 december 2010 (CESE 1560/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting held on 16 June 2010 (CESE 921/2010)
Godkännande av protokollet från det 113:e sammanträdet den 16 juni 2010 (CESE 921/2010)
Approval of the minutes of the 113th meeting, held on 7 October 2011 (CESE 1533/2011)
Godkännande av protokollet från det 113:e sammanträdet den 7 oktober 2011 (CESE 1533/2011)