natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANNEX IV ‑ Methods of Sampling and Analysis
BILAGA IV ‑ Provtagnings- och analysmetoder
ANNEX IX REFERENCE FAT CONTENT REFERRED TO IN ARTICLE 63
BILAGA IX REFERENSFETTHALT ENLIGT ARTIKEL 63
Annex IX sets out more general rules concerning the adaptation of the specific rules in Annexes V to VIII.
Bilaga IX innehåller mer allmänna regler om anpassning av specifika regler i bilagorna V–VIII.
Annex IX(A)(4)
(77/388/EEG)
Annex J
Bilaga G
ANNEX JANNEX V
Anpassad
ANNEX KANNEX IV
Artikel 327
Annex L, second para­graph
Bilaga G.1
ANNEX LANNEX II
Artikel 323
ANNEX V UNION SCALES FOR THE CLASSIFICATION OF CARCASSES REFERRED TO IN ARTICLE 34
BILAGA V UNIONSSKALOR FÖR KLASSIFICERING AV SLAKTKROPPAR ENLIGT ARTIKEL 34
Annex V to the proposal for a Directive defines a general training programme covering the professional knowledge required in order to obtain the licence.
I bilaga V till det föreliggande förslaget till direktiv fastläggs ett allmänt utbildningsprogram som täcker yrkeskraven för förarbevis.
Annex V(1) to (25)
(77/388/EEG)
Annex V, intro­ductory sentence
VALMÖJLIGHET
Annex V. – List of derogations
Bilaga V – Förteckning över undantag
Annex VI to MARPOL means the annex, entitled ‘Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships’, to MARPOL;
bilaga VI till Marpol: bilaga till Marpol med rubriken Regler för förhindrande av luftföroreningar från fartyg.
Annex VI(1)
Bilaga F.2 (77/388/EEG)
Annex VI(7)(1)(a)
Artikel 11 A 1 a
ANNEX VII DETAILED RULES ON TRANSFERS OF SUGAR OR ISOGLUCOSE QUOTAS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 53 I
BILAGA VII NÄRMARE FÖRESKRIFTER FÖR ÖVERFÖRINGAR AV SOCKER- ELLER ISOGLUKOSKVOTER ENLIGT ARTIKEL 53 I
Annex VII does not apply to type-approvals granted in accordance with UNECE regulations listed in Annex IV, as the relevant numbering system is provided for in the respective UNECE regulations.
Bilaga VII gäller inte för typgodkännanden som utfärdats i enlighet med de Uneceföreskrifter som förtecknas i bilaga IV, eftersom det relevanta numreringssystemet föreskrivs i respektive Uneceföreskrifter.
Annex VII does not apply to UN/ECE regulations listed in Annex IV of this Directive.
Bilaga VII är inte tillämplig på de FN/ECE-föreskrifter som förtecknas i bilaga IV till detta direktiv.
Annex VII to the Staff Regulations gives the Council the power to adjust allowances by adopting a decision on the basis of a Commission proposal, without the need for consultation.
(1) Enligt det förfarande som föreskrivs i bilaga VII kan rådet justera traktamentena genom att på förslag av kommissionen anta ett beslut utan föregående samråd.
Annex VIII(7)(1) (a)
Artikel 28e.2
Annex VIII(C)
(77/388/EEG)
Annex VIII(II)(2)(a) of the Act of Accession of Greece
I fråga om verksamhet som anges i bilaga F:
Annex VIII, point 2 may be amended in the light of experience, in accordance with the procedure referred to in Article 60, in particular to specify the elements of differentiated infrastructure charges.
Punkt 2 i bilaga VIII får ändras i ljuset av gjorda erfarenheter i enlighet med det förfarande som avses i artikel 60, i synnerhet för att specificera faktorerna i differentierade infrastrukturavgifter.
Annex XIV to Regulation (EC) No 692/2008 is deleted.
Bilaga XIV till förordning (EG) nr 692/2008 ska utgå.
ANNEX XIX BUDGET ALLOCATION FOR RURAL DEVELOPMENT IN WINE PRODUCING REGIONS REFFERRED TO IN ARTICLE 314(3)
BILAGA XIX BUDGETANSLAG FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING I VINPRODUCERANDE REGIONER ENLIGT ARTIKEL 314.3
ANNEX XV IMPORT DUTIES FOR RICE REFERRED TO IN ARTICLES 242 AND 244
BILAGA XV IMPORTTULL PÅ RIS ENLIGT ARTIKLARNA 242 OCH 244
Annex XV, sections I and II are amended as follows:
Avsnitten I och II i bilaga XV skall ändras på följande sätt:
ANNEX XVI VARIETIES OF BASMATI RICE REFERRED TO IN ARTICLE 243
BILAGA XVI SORTER AV BASMATIRIS SOM AVSES I ARTIKEL 243
Annex XVI A
Bilaga XVI A.
Annex XVI follows the rules set out within the Inter Institutional Agreement concerning recasting techniques (OJ C 77/1, 28.03.2002).
Bilaga XVI följer reglerna i det interinstitutionella avtalet om omarbetningstekniken för rättsakter (EGT C 77, 28.3.2002, s.
Annex XVI has been drawn up in order to recast the legislation dealing with restriction of chemicals, Directive 76/769/EEC that has been adapted or amended many times.
Syftet med bilaga XVI är att omarbeta den lagstiftning som behandlar begränsningar för kemikalier, nämligen direktiv 76/769/EEG som har anpassats och ändrats många gånger.
ANNEX XVII LIST OF GOODS OF THE CEREALS, RICE, SUGAR, MILK AND EGGS SECTORS FOR THE PURPOSE OF ARTICLE 16(a)(ii) AND FOR THE GRANTING OF EXPORT REFUNDS REFERRED TO IN SECTION II OF CHAPTER III OF PART III Part I: Cereals
BILAGA XVII FÖRTECKNING ÖVER VAROR FRÅN SEKTORERNA FÖR SPANNMÅL, RIS, SOCKER, MJÖLK OCH ÄGG VID TILLÄMPNING AV ARTIKEL 16 a ii OCH FÖR BEVILJANDE AV DE EXPORTBIDRAG SOM AVSES DEL III KAPITEL III AVSNITT II Del I: Spannmål
Annex XVII is amended as follows:
Bilaga XVII skall ändras på följande sätt:
Annex XVII is deleted.
Bilaga XVII ska utgå.
Annex XVII shall be amended in accordance with the procedure referred to in Article 130 (3).
Bilaga XVII skall ändras i enlighet med förfarandet i artikel 130.3.
ANNEX XVIII LIST OF CERTAIN GOODS CONTAINING SUGAR FOR THE PURPOSE OF THE GRANTING OF EXPORT REFUNDS REFERRED TO IN SECTION II OF CHAPTER III OF PART III
BILAGA XVIII FÖRTECKNING ÖVER VISSA VAROR SOM INNEHÅLLER SOCKER FÖR BEVILJANDE AV DE EXPORTBIDRAG SOM AVSES I DEL III KAPITEL III AVSNITT II
ANNEX XX CORRELATION TABLE REFERRED TO IN ARTICLE 325(3)
BILAGA XX JÄMFÖRELSETABELL SOM AVSES I ARTIKEL 325.3
Anne Demelenne (Gr. II – BE) had become a section bureau member.
Anne Demelenne (Gr. II–BE) blir medlem av sektionens presidium.
Anne Demelenne (Gr. II – BE) had replaced André Mordant, who had resigned, in the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and the permanent study groups on the White Paper on Transport and on the European Energy Community.
Anne Demelenne (Gr. II – BE) ersätter den avgående ledamoten André Mordanti tillfälliga arbetsgruppen för Europeiska medborgarinitiativet samt i de permanenta studiegrupperna för vitboken om transporter och för Europeiska energigemenskapen.
Anne Demelenne (Gr. II – BE), replacing André Mordant who had resigned.
Anne Demelenne (Gr. II–BE), som ersätter avgående ledamot André Mordant.
Annika Ahtonen, European Policy Centre (EPC), co-author of 'Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth'
Annika Ahtonen, Europeiska centret för politiska studier (EPC), medförfattare till 'Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth'
Annika Ahtonen, policy analyst, European Policy Centre (EPC), author of 'Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth'
Annika Ahtonen, politisk analytiker, Europeiska centret för politiska studier (EPC), författare till "Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth"
announce the initiation of an examination procedure in the Official Journal of the European Union; such announcement shall indicate the product or service and the countries concerned, give a summary of the information received, and provide that all relevant information is to be communicated to the Commission; it shall state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the Commission in accordance with paragraph 5;
i Europeiska unionens officiella tidning kungöra att ett undersökningsförfarande inleds; en sådan kungörelse ska ange den berörda varan eller tjänsten och de berörda länderna, sammanfatta den information som mottagits och föreskriva att all relevant information i frågan ska lämnas till kommissionen; de ska också ange den tidsfrist inom vilken intresserade parter får anhålla om att höras av kommissionen i enlighet med punkt 5,
Annual and/or multi- annual programming shall include the strategy for relations with third countries or international organisations referred to in Article 30 and the actions linked to this strategy.
Årliga och/eller fleråriga programplaneringar ska omfatta den strategi för förbindelserna med tredjeland eller internationella organisationer som avses i artikel 30 och åtgärder som hänger samman med denna strategi.
Annual and/or multiannual programming shall include the strategy for relations with competent Union bodies, agencies, offices and advisory groups; with competent authorities of third countries and/or with international organisations as referred to in Article 26, the actions linked to this strategy and the specification of associated resources.
Årlig och/eller flerårig programplanering ska omfatta strategin för förbindelserna med unionens behöriga organ, byråer och rådgivande grupper, med behöriga myndigheter i tredjeländer och/eller med de internationella organisationer som avses i artikel 26, och åtgärder som hänger samman med denna strategi och en specifikation av därmed förbundna resurser.
Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the Financial Framework 2014 – 2020.
De årliga bemyndigandena ska fastställas av budgetmyndigheten inom de gränser som anges i budgetramen för 2014–2020.
Annual availability of biomass energy is 1 250 EJ.
Den årliga tillgången på biomassaenergi är 1 250 EJ.
Annual average aid for the manufacturing sector in the EU during the period 1996-1998 is about 33 billion euro representing a decrease of 15% in comparison with 1994-1996.
Det genomsnittliga årliga stödet till tillverkningsindustrin i EU uppgick under perioden 1996–1998 till cirka 33 miljarder euro, vilket motsvarar en minskning med 15 % jämfört med perioden 1994–1996.
Annual average cost of one official * number of officials : 108.000€ * 3 officials = 324.000€
Genomsnittlig årlig kostnad för en fast anställd x antal fast anställda: 108 000 euro x 3 fast anställda = 324 000 euro
Annual average productivity growth in the EU‑15 decreased by 0.1 percentage points between the first and the second half of the 1990s, while in the US, it increased by 0.6 percentage points.
Den genomsnittliga produktivitetstillväxten per år i EU‑15 minskade med 0,1 procentenheter mellan 1990‑talets första och andra hälft, medan den i USA ökade med 0,6 procentenheter.
Annual benefits &amp; costs of SOxECA proposal (2006)
Årliga fördelar &amp; kostnader genom SOxECA-förslaget (2006)
annual budget (2002): € 1,414,417
Årlig budget (2002): 1 414 417 euro.
annual budget (2002): € 1,414,417 (not including staff)
Årlig budget (2002): 1 414 417 euro.
Annual change &amp; limited
Årlig förändring med gräns
Annual change &amp; unlimited
Årlig förändring utan gräns
Annual change in surplus &gt; 100 mio allowances
Överskottets förändring per år &gt; 100 miljoner utsläppsrätter
Annual CO2 emissions are around 25 Mt.
De årliga koldioxidutsläppen är ungefär 25 Mt.
Annual commitments to EU-level ICT collaborative R &amp; D under FP7 will increase from €1.1bn in 2010 to €1.7bn in 2013.
De årliga åtagandena för FoU-samarbeten avseende informations- och kommunikationsteknik inom sjunde ramprogrammet kommer att öka från 1,1 miljarder euro 2010 till 1,7 miljarder euro 2013.
Annual Community support to the Western Balkans under this programme totals € 20 million.
Gemenskapens stöd till västra Balkan inom ramen för Tempus uppgår till sammanlagt 20 miljoner euro årligen.
Annual conference: The Committee supports the European Parliament decision of 10 December 199624 "to hold an annual debate in the form of a special part-session of Parliament, attended by the Commission and the Council, on the general guidelines for economic policy, and that the debate should be preceded by a preparatory conference of the European Parliament with representatives of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions."
En årlig konferens: Kommittén stöder Europaparlamentets resolution av den 10 december 199624 om "en årlig debatt vid ett särskilt parlamentssammanträde, där kommissionen och rådet också deltar, om riktlinjerna för den ekonomiska politiken; denna debatt bör föregås av en förberedande konferens som anordnas av Europaparlamentet tillsammans med företrädare för Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén".
Annual conference: The Committee supports the European Parliament decision of 10 December 199629 "to hold an annual debate in the form of a special part-session of Parliament, attended by the Commission and the Council, on the general guidelines for economic policy, and that the debate should be preceded by a preparatory conference of the European Parliament with representatives of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions".
En årlig konferens: Kommittén stöder Europaparlamentets resolution av den 10 december 199629 om "en årlig debatt vid ett särskilt parlamentssammanträde, där kommissionen och rådet också deltar, om riktlinjerna för den ekonomiska politiken; denna debatt bör föregås av en förberedande konferens som anordnas av Europaparlamentet tillsammans med företrädare för Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén".
Annual conference: The Committee supports the European Parliament decision of 10 December 199632 "to hold an annual debate in the form of a special part-session of Parliament, attended by the Commission and the Council, on the general guidelines for economic policy, and that the debate should be preceded by a preparatory conference of the European Parliament with representatives of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions".
En årlig konferens: Kommittén stöder Europaparlamentets resolution av den 10 december 199632 om "en årlig debatt vid ett särskilt parlamentssammanträde, där kommissionen och rådet också deltar, om riktlinjerna för den ekonomiska politiken; denna debatt bör föregås av en förberedande konferens som anordnas av Europaparlamentet tillsammans med företrädare för Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén".
Annual conference: The Committee supports the European Parliament decision of 10 December 199633 "to hold an annual debate in the form of a special part-session of Parliament, attended by the Commission and the Council, on the general guidelines for economic policy, and that the debate should be preceded by a preparatory conference of the European Parliament with representatives of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions".
En årlig konferens: Kommittén stöder Europaparlamentets resolution av den 10 december 199633 om "en årlig debatt vid ett särskilt parlamentssammanträde, där kommissionen och rådet också deltar, om riktlinjerna för den ekonomiska politiken; denna debatt bör föregås av en förberedande konferens som anordnas av Europaparlamentet tillsammans med företrädare för Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén".
Annual consultation especially on planned and implemented health &amp; safety and training measures.
Årligt samråd om planerade och vidtagna åtgärder, särskilt förbyggande åtgärder och utbildningsåtgärder.
Annual consumption of fossil fuel energy is 400 EJ, with 1 250 EJ potentially available.
Den årliga förbrukningen av energi från fossila bränslen är 400 EJ, och den potentiella tillgången är 1 250 EJ.
Annual costs over proposed period of implementation of investment capital, operation &amp; maintenance costs
Årliga kostnader för investerat kapital under föreslagen genomförandeperiod, drifts- och underhållskostnader
Annual costs per official: 108.00 €
Årskostnad per fast anställd: 108 000
Annual costs per official: 108.000 €
Årskostnad per tjänsteman: 108 000
Annual emissions over the period 2005-15 could range up to 24 000 ODP tonnes per annum or up to 170 million tonnes of CO2eq.
De årliga utsläppen under perioden 2005–15 kan komma att uppgå till 24 000 ton ozonnedbrytande potential per år eller upp till 170 miljoner ton koldioxidekvivalenter.
Annual emissions were believed to be around 174 tonnes.
Utsläppen beräknades till 174 ton per år.
Annual expenditure for national calls has been more or less stable over the past two years for the typical residential user, while for the business user there has been an annual decrease of 4.2%.
De årliga kostnaderna för rikssamtal har legat mer eller mindre stilla under de senaste två åren för den genomsnittlige privatkunden, medan kostnaderna för företagskunden har minskat med 4,2 % per år.
Annual Fee
+13 050
Annual Fee
+15 573
Annual Fee
+174 000
Annual fees amount to EUR 20,000
De årliga avgifterna uppgår till 20 000 euro.
annual GDP growth at or above 3% on average in the period to 2007;
Genomsnittlig BNP-tillväxt på minst 3 % i genomsnitt under perioden fram till 2007.
Annual GDP growth was only 1.2% in 2001 and 1.1% in 2002, compared with 8.9% in 2000.
Den årliga BNP-tillväxten var bara 1,2 % 2001 och 1,1 % 2002, jämfört med 8,9 % 2000.
Annual global sales of seeds have now reached over EUR 35 billion, forming the basis for an even bigger product market, with a turnover of hundreds of billions of euros.
Den årliga globala försäljningen av utsäde har ökat till mer än 35 miljarder euro och utgör grunden för en ännu större produktmarknad med en omsättning på hundratals miljarder euro.
Annual growth in employment in the euro area and the EU as a whole amounted to around 1% during most of 2015 and accelerated to around 1.6% in the first half of 2016.
Den årliga sysselsättningsökningen i euroområdet och EU som helhet uppgick till omkring 1 % under större delen av 2015 och steg till omkring 1,6 % under första halvåret 2016.
Annual growth of 1% and a 5% growth in 2015
Årlig tillväxt på 1 % och tillväxt på 5 % år 2015.
Annual growth of 6-7% during the last years
Årlig tillväxt på 6–7 % under de senaste åren.
Annual growth of 8% in average during the next decade; By 2015, a 50% increase in output is targeted
Årlig tillväxt på 8 % i genomsnitt under nästa decennium; till 2015 en 50 % ökning av produktionen.
Annual growth rates for biogas electricity generation have been high for the last decade and amount to 24% in 2002, 13% in 2003, 22% in 2004 and 15% in 2005.
Den årliga ökningstakten för elproduktion från biogas har varit hög det senaste årtiondet och uppgick till 24 % 2002, 13 % 2003, 22 % 2004 och 15 % 2005.
Annual growth rates in recent years amounted at EU-25 level to 20% in 2002 13% in 2003 and 25% in 2004.
Den årliga ökningstakten i EU-25 under de senaste åren har varit 20 % 2002, 13 % 2003 och 25 % 2004.
Annual growth rates of more than 35% between 1996 and 2004 have made Europe the leader in wind energy.
Årliga tillväxttakter på över 35 % mellan 1996 och 2004 har gjort Europa ledande inom vindkraft.
Annual growth rates of the e-commerce market size over the next five years are projected at around 10 %.
E-handelsmarknadens årliga tillväxttakt under de kommande fem åren beräknas till cirka 10 procent.
Annual Growth Survey 2014
"Årlig tillväxtöversikt för 2014"
Annual HICP inflation averaged 3.9% in 2008 compared to 1.9% in 2007.
Den årliga HIKP-inflationen uppgick i genomsnitt till 3,9 % år 2008, jämfört med 1,9 % år 2007.
Annual HICP inflation eased to 2.7% year-on-year in January 2009 and further slowed down to 2.4% year-on-year in February 2009, reflecting the expected deceleration in food and energy prices.
Den årliga HIKP-inflationen sjönk till 2,7 % (på årsbasis) i januari 2009 och vidare till 2,4 % i februari 2009, vilket återspeglade livsmedels- och energiprisernas väntade dämpning.
Annual inflation is to rise from 0% in the EU in 2015, to 1.1% next year, and to 1.6% in 2017.
Den årliga inflationen förväntas öka från 0 % i EU under 2015 till 1,1 % 2016 och 1,6 % under 2017.
Annual inflation rose from 2.0% to 2.7%between December and January but virtually all of this increase was attributable to a combination of higher oil prices, higher prices for fruit and vegetables (because of poor weather) and increases in certain taxes.
Inflationen i årstakt ökade förvisso från 2 % till 2,7 % mellan december och januari, men denna ökning beror nästan helt på en kombination av att priserna på oljeprodukter, frukt och grönsaker ökade (till följd av ogynnsamma klimatförhållanden) och att vissa skatter och avgifter höjdes.
Annual interviews with 1 000 “model companies” have revealed that administrative burdens affect small companies the most.
Årliga intervjuer med 1 000 ”modellföretag” har visat att administrativa bördor påverkar småföretag mest.
Annual meeting of the presidents and secretaries-general of the EU economic and social councils, on 22 January 1999
Årligt möte med ordförandena och generalsekreterarna i gemenskapens ekonomiska och sociala råd den 22 januari
Annual mobility within the former EU27 is 0.29%, below the rates of Australia (1.5% between 8 states) and the United States of America (2.4% between 50 states)4.
lägre än nivåerna i Australien (1,5 % mellan åtta delstater) och USA (2,4 % mellan 50 delstater)4.
Annual monitoring of follow-up to commitments, as decided by the General Affairs &amp; External Relations Council of May 2003
Årlig övervakning för att följa upp åtagandena, enligt vad som beslöts i maj 2003 av rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser).
Annual notifications have risen from a rate of about 350 in the early years of application of the Directive 83/189 procedure to about 450 in subsequent years, and reached the record figure of 900 for 1997.
Antalet anmälningarna har ökat från ca 350 per år under de första åren som förfarandet i direktiv 83/189 tillämpades till ca 450 under därpå följande år, och de nådde 1997 rekordet på 900.
Annual operating costs in the first 10 years would be site-dependent and would amount to about EUR 220 million.
De årliga driftskostnaderna under de första tio åren är beroende av anläggningens placering och uppgår till cirka 220 miljoner euro.
Annual operation chargeable to chapter B4-2 as from 2002.
Årlig verksamhet som påförs kapitel B4-2 från och med 2002.
Annual per capita consumption of aquatic products in the European Union is around 23.9 kg, and slowly growing.
Den årliga per capita-förbrukningen av vattenbruksprodukter i EU är cirka 23,9 kg och den ökar långsamt.
Annual Prize on Promotion of Gender Equality (25,000 FIM – 4,205 EURO, University of Helsinki, since 1996)
ett årligt pris för främjande av jämställdhet mellan könen (25 000 finska mark – 4 205 EURO, Helsingfors universitet, sedan 1996).
Annual production is some 2 500 Terawatt hours2, generating turnover of around EUR 150 billion.
Årsproduktionen är omkring 2 500 terawattimmar (TWh)2, vilket motsvarar en total årlig omsättning på omkring 150 miljarder euro.
Annual programming shall include the Agency's strategy concerning its activities related to international cooperation in accordance with Article 77 and the Agency's actions linked to that strategy.
Den årliga programplaneringen ska omfatta byråns strategi för dess verksamhet med anknytning till internationellt samarbete i enlighet med artikel 77 samt byråns åtgärder som hänger samman med denna strategi.
Annual progress in structural terms equivalent to a further 0.7% of GDP towards achieving the MTO is projected to be made in 2014–16.
Under 2014–16 förväntas årliga framsteg i strukturella termer motsvarande ytterligare 0,7 % av BNP göras för att uppnå det medelfristiga budgetmålet.
Annual Report - Cohesion Financial Instrument 1993/94
"Årsrapport "Finansieringsinstrument för den europeiska sammanhållningen 1993/94" (dok.
Annual Report - Cohesion Financial Instrument 1993/94
Årsrapport "Finansieringsinstrument för den europeiska sammanhållningen 1993/94" (dok.
Annual report by Member States to the Commission.
Årsrapporter från medlemsstaterna till kommissionen.
Annual reports for all programmes under Objective 1 were checked on the basis of the common structure devised in cooperation with the national authorities.
Årsrapporter för alla mål 1-program kontrollerades enligt den gemensamma struktur som utarbetats i samarbete med de nationella myndigheterna.
Annual reports pursuant to Article 241 shall be established at the level of the blending facility taking into account all financial instruments grouped under it.
Årliga rapporter enligt artikel 241 ska sammanställas på kombinationsinstrumentsnivå med hänsyn tagen till alla finansieringsinstrument som grupperats in under kombinationsinstrumentet.
Annual total (7.2 + 7.3) 1.590.667
Totalbelopp/år (tabell 7.2 + 7.3) 1 590 667
Annual total (7.2 + 7.3) 40 000
Totalbelopp/år (tabell 7.2 + 7.3) 40 000