natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do I need one? 
Behöver jag en?
Can I say one thing? 
Kan jag säga en sak?
Can I order one? 
Kan jag beställa en?
That's not why you're here. 
Det är inte därför du är här.
Tom is wearing a black hat. 
Tom har på sig en svart hatt.
Tom is wearing a black hat. 
Tom bär en svart hatt.
It's a red herring. 
Det är ett villospår.
It's a red herring. 
Det är en avledningsmanöver.
I was feeling blue. 
Jag kände mig deppig.
Are my ears red? 
Är mina öron röda?
You won't like Tom. 
Du kommer inte att tycka om Tom.
You won't like Tom. 
Du kommer inte att gilla Tom.
You won't like Tom. 
Ni kommer inte att tycka om Tom.
You won't like Tom. 
Ni kommer inte att gilla Tom.
You need to get home. 
Du måste komma hem.
You know I can do it. 
Du vet att jag kan göra det.
You know I can do it. 
Du vet att jag klarar det.
You have to tell Tom. 
Du måste berätta för Tom.
You have to tell Tom. 
Du måste berätta det för Tom.
You have to get up. 
Du måste stiga upp.
When do we get paid? 
När får vi betalt?
What do I get? 
Vad får jag?
We'll go get Tom. 
Vi går och hämtar Tom.
We'll get to that. 
Vi kommer till det.
We'll get some more. 
Vi hämtar lite till.
We'll get rid of it. 
Vi ska göra oss av med den.
We'll get new ones. 
Vi skaffar nya.
We'll get new ones. 
Vi får nya.
We took a cab. 
Vi tog en taxi.
We saw it all. 
Vi såg alltihop.
We need to get help. 
Vi måste få hjälp.
We need to get away. 
Vi måste komma bort.
We get it for free. 
Vi får den gratis.
We can use it. 
Vi kan använda den.
We can use it. 
Vi kan använda det.
We can get you help. 
Vi kan skaffa hjälp åt dig.
We can end it. 
Vi kan få ett slut på det.
We can end it. 
Vi kan få ett slut på den.
We both saw it. 
Vi båda såg det.
Tom's not in. 
Tom är inte på.
Tom's not fat. 
Tom är inte tjock.
Tom seems sick. 
Tom verkar sjuk.
Tom runs fast. 
Tom springer snabbt.
Tom made it. 
Tom klarade sig.
Tom made it. 
Tom lyckades.
Tom made it. 
Tom gjorde den.
Tom made it. 
Tom gjorde det.
Tom loves chocolate cake. 
Tom älskar chokladtårta.
Tom lost his money. 
Tom tappade sina pengar.
Tom lost his French textbook. 
Tom tappade bort sin franska lärobok.
Tom lost his French textbook. 
Tom tappade bort sin franska textbok.
Tom looked sad. 
Tom såg ledsen ut.
Tom looked ill. 
Tom såg sjuk ut.
Tom likes wine. 
Tom tycker om vin.
Tom let us go. 
Tom lät oss gå.
Tom left home. 
Tom lämnade hemmet.
Tom left home. 
Tom reste hemifrån.
Tom isn't weak. 
Tom är inte svag.
Tom isn't ugly. 
Tom är inte ful.
Tom isn't thin. 
Tom är inte smal.
Tom isn't rude. 
Tom är inte otrevlig.
Tom isn't poor. 
Tom är inte fattig.
Tom isn't petty. 
Tom är inte småaktig.
Tom isn't nice. 
Tom är inte trevlig.
Tom isn't lazy. 
Tom är inte lat.
Tom isn't fussy. 
Tom är inte petig.
Tom is well off. 
Tom har det bra ställt.
Tom is too slow. 
Tom är för långsam.
Tom is my age. 
Tom är i min ålder.
Tom is cranky. 
Tom är vresig.
Tom is chubby. 
Tom är knubbig.
Tom is broke. 
Tom är pank.
Tom is autistic. 
Tom har autism.
Tom is autistic. 
Tom är autistisk.
Tom is annoying. 
Tom är irriterande.
Tom is active. 
Tom är aktiv.
Tom is active. 
Tom är livlig.
Tom is abroad. 
Tom är utomlands.
Tom is a slob. 
Tom är en tölp.
Tom is a slob. 
Tom är en drummel.
Tom is a slob. 
Tom är en fårskalle.
Tom is a slob. 
Tom är en luns.
Tom is a nerd. 
Tom är en nörd.
Tom hit Mary. 
Tom slog Mary.
Tom helps us. 
Tom hjälper oss.
Tom heard Mary. 
Tom hörde Mary.
Tom hated lying. 
Tom hatade att ljuga.
Tom has guts. 
Tom har ryggrad.
Tom has guts. 
Tom har kurage.
Tom has changed. 
Tom har förändrats.
Tom has ambition. 
Tom har ambitioner.
Tom grows rice. 
Tom odlar ris.
Tom goes to work by car. 
Tom åker till jobbet med bil.
Tom forced Mary to sign the contract. 
Tom tvingade Mary att skriva under kontraktet.
Tom forced Mary to sign the contract. 
Tom tvingade Mary att skriva på kontraktet.
Tom felt hurt. 
Tom kände sig sårad.
Tom doesn't know how to play the piano. 
Tom kan inte spela piano.
Tom came last. 
Tom kom sist.
Shall I go on? 
Ska jag fortsätta?
OK, listen up. 
Okej, hör på.
Let me get it. 
Låt mig hämta den.
Let me get it. 
Låt mig hämta det.
It's genuine. 
Den är äkta.
It's genuine. 
Det är äkta.
It's genuine. 
Den är autentisk.
It's genuine. 
Det är autentiskt.
It's awkward. 
Det är pinsamt.
I'm next. 
Jag är nästa.
I'm next. 
Jag är närmast i tur.
I think Tom is ambitious. 
Jag tycker att Tom är ambitiös.
I heard a thud. 
Jag hörde en duns.
I hate Tom now. 
Jag hatar Tom nu.
I got hit. 
Jag träffades.
I got hit. 
Jag blev träffad.
I forgot to ask Tom. 
Jag glömde att fråga Tom.
How late am I? 
Hur sen är jag?
Get rid of Tom. 
Gör dig av med Tom.
Get rid of Tom. 
Gör er av med Tom.
Get off me. 
Rör mig inte.
Get off me. 
Låt bli mig.
Fix this. 
Fixa det här.
Fix this. 
Laga den här.
Do you think Tom is unfair? 
Tycker du att Tom är orättvis?
Do you feel old? 
Känner du dig gammal?
Do I know Tom? 
Känner jag Tom?
Do as Tom says. 
Gör som Tom säger.
Did Tom vote? 
Röstade Tom?
Did Tom say yes? 
Sa Tom ja?
Did Tom hit Mary? 
Slog Tom Mary?
Can't you see it? 
Kan du inte se det?
Can't you see it? 
Kan du inte se den?
Can Tom do it? 
Kan Tom göra det?
Can I trust Tom? 
Kan jag lita på Tom?
Can I have it? 
Får jag ta den?
Are you sane? 
Är du tillräknelig?
Are you sane? 
Är du vid dina sinnens fulla bruk?
Are you sane? 
Är ni tillräkneliga?
Are you sane? 
Är ni vid era sinnens fulla bruk?
Are you safe? 
Är du säker?
Are you safe? 
Är du utom fara?
Are you safe? 
Är du trygg?
Are you bilingual? 
Är du tvåspråkig?
Are you biased? 
Är du partisk?
Are you biased? 
Är ni partiska?
Are you biased? 
Är du fördomsfull?
Are you biased? 
Är ni fördomsfulla?
Are you biased? 
Har du fördomar?
Are you biased? 
Har ni fördomar?
Are you biased? 
Har du förutfattade meningar?
Are you biased? 
Har ni förutfattade meningar?
Am I safe now? 
Är jag säker nu?
Can we keep it? 
Får vi behålla den?
I can hardly see him. 
Jag kan knappt se honom.
She doesn't have many books. 
Hon har inte många böcker.
He has many books. 
Han har många böcker.
He has a lot of books. 
Han har en massa böcker.
He has a lot of books. 
Han har många böcker.
He has a lot of books. 
Han har massor av böcker.
What could Tom mean? 
Vad kan Tom mena?
Did you mean that? 
Menade du det?
Tom slept on the floor. 
Tom sov på golvet.
Do you ever sleep? 
Sover du någonsin?
Did you sleep OK? 
Sov du bra?
Did you sleep here? 
Sov du här?
You have to try this. 
Du måste prova det här.
You have to tell us. 
Du måste berätta för oss.
You have to tell us. 
Du måste berätta det för oss.
You have to leave now. 
Du måste gå nu.
You need to help Tom. 
Du måste hjälpa Tom.
We need to work now. 
Vi måste jobba nu.
We have to work now. 
Vi måste jobba nu.
We have to work now. 
Vi måste arbeta nu.
We need to wait here. 
Vi måste vänta här.
We have to wait here. 
Vi måste vänta här.
We should wait here. 
Vi borde vänta här.
We must talk. 
Vi måste prata.
We must talk. 
Vi måste pratas vid.
We must talk. 
Vi måste tala.
We must talk. 
Vi måste talas vid.
We have to operate immediately. 
Vi måste genast operera.
We have to operate immediately. 
Vi måste operera med det samma.
We have to leave you. 
Vi måste lämna dig.
We must find it. 
Vi måste hitta den.
We must find it. 
Vi måste hitta det.
We need to find it. 
Vi måste hitta den.
We need to find it. 
Vi måste hitta det.
This must be for you. 
Den här måste vara till dig.
There must be a way. 
Det måste finnas ett sätt.
That's probably a misprint. 
Det är antagligen ett tryckfel.
It has to be there. 
Den måste vara där.
It has to be removed. 
Den måste tas bort.
It has to be removed. 
Den måste avlägsnas.
It must be frightening. 
Det måste vara skrämmande.
It must be a sign. 
Det måste vara ett tecken.
It must be a mistake. 
Det måste vara ett misstag.
I think I sat on it. 
Jag tror att jag satt på den.
I think I sat on it. 
Jag tror att jag satte mig på den.
I must complete it as soon as possible. 
Jag måste få det färdigt så fort som möjligt.
Can I talk now? 
Får jag tala nu?
Come talk to me. 
Kom och prata med mig.
Can we talk here? 
Kan vi prata här?
Who can I talk to? 
Vem kan jag tala med?
Who can I talk to? 
Vem kan jag prata med?
We've got to talk. 
Vi måste prata.
Why can't Tom talk? 
Varför kan inte Tom tala?
Why can't Tom talk? 
Varför kan inte Tom prata?
We can talk to Tom. 
Vi kan tala med Tom.
Go and talk to Tom. 
Gå och tala med Tom.
Can we talk inside? 
Kan vi gå in och prata?
Can we talk inside? 
Kan vi prata på insidan?
You can talk to Tom. 
Du kan tala med Tom.
Could I talk to you? 
Kan jag tala med dig?
Can we talk outside? 
Kan vi gå ut och prata?
We need to talk more. 
Vi måste prata mera.
We can talk about it. 
Vi kan prata om det.
Can I talk to you for a sec? 
Kan jag tala med dig en sekund?
Can we talk to you for a second? 
Kan vi prata med dig en sekund?
Tom doesn't like talking about sports. 
Tom tycker inte om att prata om sport.
Tom doesn't like talking about sports. 
Tom gillar inte att prata om sport.
I have no idea what Tom is talking about. 
Jag har ingen aning om vad Tom pratar om.
Tom tends to speak quite fast. 
Tom tenderar att prata ganska snabbt.
None of us speak French. 
Ingen av oss talar franska.
I've got company. 
Jag har sällskap.
It's a big company. 
Det är ett stort företag.
I think Tom is weak. 
Jag tycker att Tom är svag.
I think Tom is foolish. 
Jag tycker att Tom är dåraktig.
I think it's crazy. 
Jag tycker att det är galet.
I thought we agreed. 
Jag trodde att vi hade kommit överens.
I think Tom is stubborn. 
Jag tycker att Tom är envis.
Was it really that bad? 
Var det verkligen så illa?
I think we're lost. 
Jag tror att vi är vilse.
I think we're next. 
Jag tror att vi står på tur.
I think we're next. 
Jag tror vi står på tur.
Stay inside. 
Stanna inomhus.
You may stay. 
Du får stanna.
You may stay. 
Ni får stanna.
You may stay. 
Du kan stanna.
You may stay. 
Ni kan stanna.
Maybe I'll stay. 
Jag kanske stannar.
Maybe I'll stay. 
Kanske stannar jag.
Can you stay long? 
Kan du stanna länge?
Come stay with me. 
Kom och bo hos mig.
Now just stay put. 
Sitt kvar här nu.
Now just stay put. 
Stanna kvar här nu.
I should stay here. 
Jag borde stanna här.
I should've stayed. 
Jag borde ha stannat.
I should've stayed. 
Jag skulle ha stannat.
Can I stay and help? 
Kan jag stanna och hjälpa till?
Why do you stay here? 
Varför stannar du här?
You can stay in here. 
Du kan stanna här inne.
You can stay with me. 
Du kan stanna hos mig.
You can stay with us. 
Du kan stanna hos oss.
Can you stay a minute? 
Kan du stanna en minut?
Please stay for dinner. 
Stanna gärna och ät middag.
Are you staying for dinner? 
Stannar du och äter middag?
Can't I stay here with you? 
Kan jag inte stanna här med dig?
Do you mind if I stay here? 
Gör det något om jag stannar här?
Would you rather stay here? 
Skulle du hellre stanna här?
Would you rather stay here? 
Skulle ni hellre stanna här?
How sick is Tom? 
Hur sjuk är Tom?
Tell Tom I'm sick. 
Säg till Tom att jag är sjuk.
I'm sick of school. 
Jag är led på skolan.
I'm sick of school. 
Jag är less på skolan.
I'm sick of school. 
Jag är utled på skolan.
This is a sick joke. 
Det här är ett sjukt skämt.
Do I still get paid? 
Får jag ändå betalt?
I like butterflies. 
Jag gillar fjärilar.
I like butterflies. 
Jag tycker om fjärilar.
I love butterflies. 
Jag älskar fjärilar.
This beer is for you. 
Den här ölen är till dig
Physical activities - from raking leaves to walking to the grocery store - can help seniors retain the grey matter in their brains. 
Fysiska aktiviteter – allt från att räfsa löv till att gå till matbutiken – kan hjälpa äldre att behålla den grå hjärnsubstansen.
I want to live in Brazil. 
Jag vill bo i Brasilien.
There's a gas leak. 
Det är en gasläcka.
Your cat is black. 
Din katt är svart.
We can rely on Tom. 
Vi kan lita på Tom.
The capital of Vietnam is Hanoi. 
Vietnams huvudstad är Hanoi.
I liked your speech. 
Jag gillade ditt tal.
Have lunch with me. 
Ät lunch med mig.
I had lunch with Tom. 
Jag åt lunch med Tom.
Have you had lunch? 
Har du ätit lunch?
I have slept. 
Jag har sovit.
Tom told a joke. 
Tom berättade ett skämt.
Tom told a joke. 
Tom berättade en vits.
Tell me who won. 
Säg vem som vann.
Tell me a story. 
Berätta en historia.
Tell me a story. 
Berätta en saga.
Let me tell Tom. 
Låt mig berätta för Tom.
Tell Tom to wait. 
Säg åt Tom att vänta.
Tell Tom about it. 
Berätta det för Tom.
Tell me your plan. 
Berätta din plan för mig.
Tell me your plan. 
Berätta er plan för mig.
Tell me it's true. 
Säg att det är sant.
Tell me I'm wrong. 
Säg att jag har fel.
Has Tom told Mary? 
Har Tom berättat för Mary?
Has Tom told Mary? 
Har Tom sagt det till Mary?
Can't we tell Tom? 
Kan vi inte berätta för Tom?
Can't we tell Tom? 
Kan vi inte säga det till Tom?
What do I tell Tom? 
Vad säger jag till Tom?
What do I tell Tom? 
Vad ska jag säga till Tom?
Tell us what to do. 
Säg vad vi ska göra.
Tell Tom I'm sorry. 
Säg till Tom att jag är ledsen.
Tell Tom hi for me. 
Säg hej till Tom från mig.
Should we tell Tom? 
Borde vi berätta för Tom?
Do like I tell you. 
Gör som jag säger åt dig.
What do we tell Tom? 
Vad ska vi säga till Tom?
What do we tell Tom? 
Vad säger vi till Tom?
What can I tell Tom? 
Vad kan jag säga till Tom?
We have to tell Tom. 
Vi måste berätta för Tom.
We have to tell Tom. 
Vi måste berätta det för Tom.
What will I tell Tom? 
Vad ska jag säga till Tom?
What did he tell you? 
Vad sade han till dig?
What did he tell you? 
Vad sade han till er?
What did he tell you? 
Vad berättade han för dig?
What did he tell you? 
Vad berättade han för er?
What can you tell us? 
Vad kan du berätta för oss?
What can you tell us? 
Vad kan du tala om för oss?
Tom told me to drive. 
Tom sade åt mig att köra.
Tom told me to do it. 
Tom sade att jag skulle göra det.
Tom told Mary to lie. 
Tom sade att Mary skulle ljuga.
Tom told Mary to lie. 
Tom sade åt Mary att ljuga.
Tom said he told you. 
Tom sade att han berättat för dig.
Tom said he told you. 
Tom sade att han berättat för er.
They told us to wait. 
De sade åt oss att vänta.
Tell Tom to write me. 
Säg åt Tom att skriva till mig.
Tell Tom it's urgent. 
Säg till Tom att det är brådskande.
Tell me how to do it. 
Berätta för mig hur man gör.
Tell me how to do it. 
Berätta för mig hur jag ska göra.
Did Tom tell someone? 
Berättade Tom för någon?
What will you tell Tom? 
Vad ska du säga till Tom?
Tom told Mary everything. 
Tom berättade allt för Mary.
Tom told me you were happy. 
Tom sa att du var lycklig.
Tom told me you liked dogs. 
Tom sa att du tycker om hundar.
That's what I've been told. 
Det är vad jag har fått höra.
That's what I've been told. 
Det är vad jag har hört.
Tell me when Tom gets here. 
Säg till när Tom är här.
Tell me how you're feeling. 
Berätta för mig hur du känner dig.
Please tell Tom we're here. 
Var snäll och säg åt Tom att vi är här.
That's the truth, I tell you. 
Det är sant, jag lovar.
Tom told me that we're out of time. 
Tom berättade för mig att vi har slut tid.
Tom told Mary that he wasn't tired. 
Tom sa till Mary att han inte var trött
Do you want me to tell you a story? 
Vill du att jag berättar en historia för dig?
Do you want me to tell you a story? 
Vill ni att jag berättar en historia för er?
Do you want me to tell you a story? 
Vill du att jag ska berätta en historia för dig?
Do you want me to tell you a story? 
Vill ni att jag ska berätta en historia för er?
Tom told me you and Mary were dating. 
Tom sa att du och Mary dejtade.
Are you going to tell Tom what I did? 
Tänker du berätta för Tom vad jag gjorde?
Are you going to tell Tom what I did? 
Tänker du berätta för Tom vad jag har gjort?
Tell everybody I'm allergic to peanuts. 
Säg till alla att jag är allergisk mot jordnötter.
I didn't want to tell you on the phone. 
Jag ville inte säga det till dig på telefon.
I was just told that Tom was involved in a traffic accident. 
Det var nån som sa att Tom hade varit med om en trafikolycka.
I ate them all. 
Jag åt upp alla.
Tom wore a neck brace for several months after receiving a whiplash injury in a car accident. 
Tom bar nackkrage i flera månader efter att ha fått en pisksnärtskada i en bilolycka.
Don't eat like a pig! 
Ät inte som en gris!
I like your optimism. 
Jag gillar din optimism.
Are you still together? 
Är ni fortfarande tillsammans?
I forgot the map. 
Jag glömde kartan.
How far did it go? 
Hur långt for den?
Tom raced home from work. 
Tom skyndade hem från jobbet.
Here is an example. 
Här är ett exempel.
My mother knows Tom's mother. 
Min mamma känner Toms mamma.
Are you still at the office? 
Är du fortfarande på kontoret?
I think that's a stupid idea. 
Jag tycker att det är en dum idé.
I want you to give up this stupid plan. 
Jag vill att du överger den här dumma planen.
Tom is allergic to wheat. 
Tom är allergisk mot vete.
Tom ate a Greek salad. 
Tom åt en grekisk sallad.
Tom sold his company to Mary. 
Tom sålde sitt företag till Mary.
What are the neighbors doing? 
Vad gör grannarna?
Can you sit up? 
Kan du sitta upprätt?
Can you sit up? 
Kan du sitta rak?
Come, sit by me. 
Kom, sätt dig bredvid mig.
Can we sit here? 
Kan vi sitta här?
We sat and waited. 
Vi satt och väntade.
Tom sat next to me. 
Tom satt bredvid mig.
They both sat down. 
De båda satte sig ner.
That's where I sit. 
Det är där jag sitter.
Just sit down, Tom. 
Sätt dig ned bara, Tom.
Just sit down, Tom. 
Sätt dig ner bara, Tom.
Just sit and relax. 
Sitt och slappna av bara.
Just sit and relax. 
Sitt och koppla av bara.
Everybody sat down. 
Alla satt sig ned.
Everybody sat down. 
Alla satt sig ner.
Can I sit with Tom? 
Får jag sitta med Tom?
Can I sit with Tom? 
Kan jag sitta med Tom?
Can I sit there? 
Kan jag sitta här?
You can sit down now. 
Du kan sitta ned nu.
You can sit down now. 
Du kan sätta dig nu.
You can sit down now. 
Ni kan sitta ned nu.
You can sit down now. 
Ni kan sätta er ned nu.
Who was sitting here? 
Vem satt här?
Do you mind if I sit? 
Går det bra att jag sitter?
Nuh-uh, that's not true. 
Nähä, det är inte sant.
Her speech bored me. 
Hennes tal tråkade ut mig.
We need a safety net. 
Vi behöver ett säkerhetsnät.
This is a safe place. 
Det här är en säker plats.
My job is safe. 
Mitt jobb är säkert.
Are we safe yet? 
Är vi säkra än?
Are we safe yet? 
Är vi trygga än?
Are we safe now? 
Är vi säkra nu?
Do they sell Guinness here? 
Säljer de Guinness här?
Do you have Guinness here? 
Har ni Guinness här?
The police have a suspect in custody. 
Polisen har anhållit en misstänkt.
Save me a donut. 
Spara en munk till mig.
Can you save Tom? 
Kan du rädda Tom?
You can't save me. 
Du kan inte rädda mig.
You can't save me. 
Ni kan inte rädda mig.
Save it till later. 
Spara det till senare.
Save it till later. 
Spara den till senare.
How do you know about that? 
Hur vet du om det?
I lost my motivation. 
Jag förlorade min motivation.
Did I really do that? 
Gjorde jag faktiskt det?
I was born in Israel. 
Jag är född i Israel.
Tom has yogurt topped with slivered almonds for breakfast. 
Tom äter yoghurt med hackad mandel på till frukost.
That's absolutely correct. 
Det är alldeles korrekt.
My throat hurts. 
Jag har ont i halsen.
Throw me the ball. 
Kasta bollen till mig.
I need to go there. 
Jag måste åka dit.
He broke his arm. 
Han bröt armen.
Children like fairy tales. 
Barn tycker om sagor.
Once is not enough. 
En gång räcker inte.
France is separated from Italy by the Alps. 
Frankrike separeras från Italien av Alperna.
I would like a chocolate ice cream. 
Jag skulle vilja ha en chokladglass.
He likes me. 
Han gillar mig.
I saw something interesting. 
Jag såg någonting intressant.
Don't lean against the doors. 
Luta inte mot dörrarna.
Thank you for shopping with us! 
Tack för att du handlar hos oss!
Due to a cold, I've lost my voice. 
På grund av en förkylning har jag tappat rösten.
What is your new friend's name? 
Vad heter din nya vän?
Tom tries to write a new blog entry every day. 
Tom försöker skriva ett nytt blogginlägg varje dag.
May I borrow a ruler? 
Får jag låna en linjal?
He mocked me. 
Han drev med mig.
We're not going to be able to call you. 
Vi kommer inte att kunna ringa dig.
She's starting to annoy me. 
Hon börjar irritera mig.
My uncle is a lousy driver. 
Min farbror är en usel bilförare.
My uncle is a lousy driver. 
Min farbror är usel på att köra bil.
I saw him once. 
Jag såg honom en gång.
I like the short snout of boxers. 
Jag gillar boxrarnas korta nos.
I have only one pen. 
Jag har bara en penna.
I have 20 euros left. 
Jag har 20 euro kvar.
He looks after us. 
Han ser efter oss.
He had to go there. 
Han var tvungen att gå dit.
Does your girlfriend like flowers? 
Tycker din flickvän om blommor?
Do they like wine? 
Tycker de om vin?
Did she like it? 
Tyckte hon om den?
Did he get a receipt? 
Fick han ett kvitto?
Are we starting soon? 
Ska vi sätta igång snart?
Are we starting soon? 
Ska vi börja snart?
Wait a second. My shoe is untied. 
Vänta lite. Mitt skosnöre gick upp.
Can we speak French? 
Kan vi prata franska?
Can we speak French instead? 
Kan vi prata franska istället?
I want to learn Romanian. 
Jag vill lära mig rumänska.
I want this puppy. 
Jag vill ha den här hundvalpen.
Can I go to bed now? 
Kan jag gå och lägga mig nu?
Do you like red wine? 
Tycker du om rödvin?
Did we hit something? 
Körde vi på någonting?
We aren't doing anything. 
Vi gör ingenting.
There's nothing out here. 
Det är ingenting här ute.
They'll think of something. 
De kommer nog på någonting.
There's nothing you can do. 
Det finns ingenting du kan göra.
There's nothing Tom can do. 
Det finns ingenting Tom kan göra.
There's nothing to explain. 
Det finns ingenting att förklara.
There's nothing left to do. 
Det finns ingenting mer att göra.
That's better than nothing. 
Det är bättre än ingenting.
Do you need something else? 
Behöver du någonting annat?
Did you see something else? 
Ser du någonting annat?
The teacher wrote something on the blackboard. 
Läraren skrev någonting på svarta tavlan.
Tom has requested our help. 
Tom har bett om vår hjälp.
I must sleep now. 
Jag måste sova nu.
Tom didn't seem that happy. 
Tom verkade inte så glad.
Tom didn't seem that happy. 
Tom verkade inte så värst glad.
I don't know anybody here. 
Jag känner inte någon här.
I have big hands. 
Jag har stora händer.
I have coffee, tea, water, and fresh fruit juice. 
Jag har kaffe, te, vatten och färsk fruktjuice.
He's writing a letter. 
Han skriver ett brev.
How could I forget? 
Hur skulle jag kunna glömma?
This is a genius. 
Detta är ett geni.
He is a dentist. 
Han är tandläkare.
I don't drink their water. 
Jag dricker inte deras vatten.
Is it June already? 
Är det redan juni?
Try this on. It should fit you. 
Prova det här. Det borde passa dig.
I need the sun. 
Jag behöver solen.
Can I get a picture? 
Får jag ta en bild?
This is a picture of Tom's wife. 
Det här är en bild på Toms fru.
This is a picture of Tom's wife. 
Detta är en bild på Toms fru.
This is a picture of Tom's family. 
Det här är en bild på Toms familj.
This is a picture of Tom's family. 
Detta är en bild på Toms familj.
We've got very little time. 
Vi har väldigt lite tid på oss.
We've got to take the risk. 
Vi måste ta risken.
We've got to go now. 
Vi måste åka nu.
We've got to leave. 
Vi måste åka härifrån.
We've got the key. 
Vi har nyckeln.
We've got to try it. 
Vi måste prova det.
We've only got three hours. 
Vi har bara tre timmar på oss.
We've got to hide. 
Vi måste gömma oss.
We've seen what Tom can do. 
Vi har sett vad Tom kan göra.
We've seen what you can do. 
Vi har sett vad du kan göra.
We've never done it before. 
Vi har aldrig gjort det förut.
We're going to protect you. 
Vi ska skydda dig.
We're going to be together. 
Vi kommer att vara tillsammans.
We're going to finish this. 
Vi ska slutföra det här.
We're going to change that. 
Vi ska ändra på det.
We're going to play tennis. 
Vi ska gå och spela tennis.
We're going to Tom's party. 
Vi ska gå på Toms fest.
We're going to get married. 
Vi ska gifta oss.
We're going to find a cure. 
Vi ska hitta ett botemedel.
We're going to do our best. 
Vi ska göra vårt bästa.
We're going to do it again. 
Vi ska göra det igen.
We're not even married yet. 
Vi är inte ens gifta ännu.
We're not going back there. 
Vi går inte tillbaka dit.
We're not going to do that. 
Vi tänker inte göra det.
We're not going to sell it. 
Vi tänker inte sälja den.
We're not going to sell it. 
Vi kommer inte att sälja den.
We're not leaving you here. 
Vi tänker inte lämna dig här.