natgillin/translations-raw huggingface dataset:
My birthday is on March 22. 
Min födelsedag är den 22 mars.
As far as I know, they always keep their word. 
Så vitt jag vet håller de alltid sina löften.
My brother has never climbed Mt Fuji. 
Min bror har aldrig bestigit Mt Fuji.
My brother is as tall as me. 
Min bror är lika lång som jag.
My brother has to take an examination. 
Min bror måste skriva en tentamen.
My hair is the longest in my class. 
Mitt hår är längst i klassen.
My father neither smokes nor drinks. 
Min far varken röker eller dricker.
My father swims very well. 
Min far är duktig på att simma.
My father goes to church on Sunday. 
Min pappa går i kyrkan på söndag.
My room is very small. 
Mitt rum är mycket litet.
My room faces east. 
Mitt rum vetter mot öst.
My mother takes a nap every afternoon. 
Min mor tar en tupplur varje eftermiddag.
My mother is always busy. 
Min mor är alltid upptagen.
My mother loves music. 
Min mor älskar musik.
I am taller. 
Jag är längre.
My dream is still just a dream. 
Min dröm är fortfarande bara en dröm.
My dream is to study abroad. 
Min dröm är att studera utomlands.
My daughter likes egg yolks. 
Min dotter tycker om äggulor.
My alarm clock didn't go off this morning. 
Min väckarklocka ringde inte i morse.
I hope you'll get over your cold soon. 
Jag hoppas att din förkylning går över snart.
I like the music of Austria. 
Jag gillar österrikisk musik.
I like the music of Austria. 
Jag tycker om österrikisk musik.
I am beginning to like Ken little by little. 
Jag börjar så sakta tycka om Ken.
I played soccer yesterday. 
Jag spelade fotboll igår.
I played soccer yesterday. 
Jag spelade fotboll i går.
I am responsible for his conduct. 
Jag är ansvarig för hans beteende.
I ordered new furniture. 
Jag beställde nya möbler.
I am a student. 
Jag är student.
I went to Nagasaki. 
Jag åkte till Nagasaki.
I like the cold. 
Ich mag die Kälte.
My name is Hisashi. 
Jag heter Hisashi.
I waited for ten minutes. 
Jag väntade i tio minuter.
I learned how to ride a bike when I was six years old. 
Jag lärde mig att cykla när jag var sex år gammal.
I will get a driver's license when I reach eighteen. 
Jag ska ta körkort när jag blir arton.
I have lived here since 1990. 
Jag har bott her sedan 1990.
I gave them one thousand yen each. 
Jag gav dem ett tusen yen var.
I take a bath every other day. 
Jag tar ett bad varannan dag.
I have been studying English for four years. 
Jag har läst engelska i fyra år.
I have been studying English for four years. 
Jag har studerat engelska i fyra år.
I have been here since five o'clock. 
Jag har varit här sedan klockan fem.
I am going to stay here till the day after tomorrow. 
Jag stannar här till i övermorgon.
I leave for Paris tomorrow. 
Jag åker till Paris imorgon.
I disagree with you. 
Jag håller inte med dig.
I'm as tall as you. 
Jag är lika lång som du.
I thank you. 
Jag tackar dig.
I thank you. 
Jag tackar er.
I'd like you to pay the money in advance. 
Jag skulle vilja att du betalar i förskott.
I'm twice your age. 
Jag är dubbelt så gammal som du.
I think of you all the time. 
Jag tänker på dig hela tiden.
I'll never forget your kindness. 
Jag kommer aldrig att glömma din vänlighet.
I can not answer your question. 
Jag kan inte besvara din fråga.
I value your friendship very much. 
Jag uppskattar vår vänskap mycket.
I live in an apartment. 
Jag bor i en lägenhet.
I live in an apartment. 
Jag bor i lägenhet.
I would like to go to the USA. 
Jag skulle gärna vilja åka till USA.
I would like to go to the USA. 
Jag skulle vilja åka till USA.
I have been to the U.S. twice. 
Jag har varit i USA två gånger.
I went to Europe by way of the United States. 
Jag åkte till Europa via USA.
I'm looking for an old man. 
Jag söker efter en gammal man.
I went on a ten-day trip to Easter Island. 
Jag åkte på en tiodagarsresa till Påskön.
I have a friend in England. 
Jag har en vän i England.
I usually get up at six. 
Jag brukar stiga upp vid sex.
I went to bed a little later than usual. 
Jag gick och lade mig lite senare än vanligt.
I always keep a dictionary close at hand. 
Jag har alltid en ordbok nära till hands.
I was abducted by aliens. 
Jag blev bortförd av utomjordingar.
I was abducted by aliens. 
Jag blev bortförd av rymdvarelser.
I was abducted by aliens. 
Jag blev kidnappad av rymdvarelser.
I was abducted by aliens. 
Jag blev kidnappad av utomjordingar.
I've never been to my uncle's house. 
Jag har aldrig varit hemma hos min farbror.
I've never been to my uncle's house. 
Jag har aldrig varit hemma hos min morbror.
I have just been to the station to see my uncle off. 
Jag har precis varit på stationen för att vinka av min farbror.
I have just been to the station to see my uncle off. 
Jag har precis varit på stationen för att vinka av min morbror.
I like funny movies better. 
Jag tycker bättre om roliga filmer.
I live next door to the toy shop. 
Jag bor intill leksaksaffären.
I prefer grapefruits to oranges. 
Jag tycker bättre om grapefrukter än apelsiner.
I know that money isn't everything. 
Jag vet att pengar inte är allt.
I don't care for green tea. 
Jag är inte så förtjust i grönt te.
I like tea. 
Jag gillar te.
I like tea. 
Jag tycker om te.
I can play the guitar. 
Jag kan spela gitarr.
I studied for a while this morning. 
Jag studerade en stund i morse.
I studied for a while this morning. 
Jag pluggade en stund i morse.
I don't like classical music. 
Jag gillar inte klassisk musik.
I have lived here. 
Jag har bott här.
I'm looking for a man who is supposed to live here. 
Jag letar efter en man som ska bo här.
I have been writing this manuscript for a year. 
Jag har hållit på att skriva det här manuskriptet i ett år.
I am a student of this school. 
Jag är en elev på den här skolan.
I'm pleased with these shoes. 
Jag är nöjd med de här skorna.
I don't know what this word means. 
Jag vet inte vad det här ordet betyder.
I'd like to swim in this river. 
Jag skulle vilja simma i den här floden.
I will not give an inch on this point. 
Jag böjer mig inte en millimeter i den här frågan.
It took me half an hour to work out this problem. 
Det tog mig en halvtimme att lösa det här problemet.
I'm trying to work out this problem. 
Jag försöker lösa det här problemet.
I don't have a clue how to play golf. 
Jag har ingen aning om hur man spelar golf.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. 
Jag yrkar att vi godkänner förslaget och att åtgärder vidtas så fort som möjligt.
I shook hands with Jane. 
Jag skakade hand med Jane.
I am not in the least surprised. 
Jag är inte det minsta förvånad.
I visited Paris long ago. 
Jag besökte Paris för länge sedan.
I visited Canada long ago. 
För länge sedan besökte jag Kanada.
I have been busy. 
Jag har varit upptagen.
I have been busy. 
Jag har fullt upp.
I got wet to the skin. 
Jag blev blöt ända in på skinnet.
I think so. 
Jag tror det.
I had nothing to do with the group. 
Jag hade ingenting att göra med gruppen.
I didn't know that. 
Det visste jag inte.
I showed them how to do it. 
Jag visade dem hur man gör det.
I showed them how to do it. 
Jag visade för dem hur man gör.
I saw the movie five times. 
Jag såg filmen fem gånger.
I was thinking about the plan. 
Jag funderade på planen.
I saw the car hit a man. 
Jag såg bilen köra på en man.
I can't put up with the noise any longer. 
Jag står inte ut med oljudet längre.
I have nothing to do with the crime. 
Jag har inget med brottet att göra.
I have not read the book nor do I want to. 
Jag har inte läst boken och inte vill jag göra det heller.
I have to solve the problem myself. 
Jag måste lösa problemet på egen hand.
I got up early so as to be in time for the train. 
Jag gick upp tidigt för att hinna med tåget.
I can sing it in English. 
Jag kan sjunga det på engelska.
I use it. 
Jag använder det.
I saw it with my own eyes. 
Jag såg det med mina egna ögon.
I have a lot of cameras. 
Jag har massor av kameror.
I have many books. 
Jag har många böcker.
I have but one wish. 
Jag har bara en önskan.
I can't smoke. 
Jag kan inte röka.
I studied for perhaps two hours. 
Jag pluggade i kanske två timmar.
I am beginning to remember it. 
Jag börjar komma ihåg det.
I beat him at chess. 
Jag vann över honom på schack.
I beat him at chess. 
Jag slog honom på schack.
I like chocolate. 
Jag tycker om choklad.
I have a book about fishing. 
Jag har en bok om fiske.
I am poor at tennis. 
Jag är dålig på tennis.
I like tennis. 
Jag tycker om tennis.
I know the girl playing tennis. 
Jag känner tjejen som spelar tennis.
I played tennis. 
Jag spelade tennis.
I play video games. 
Jag spelar tv-spel.
I learned French instead of German. 
Jag lärde mig franska i stället för tyska.
I manage to support my family. 
Jag klarar av att försörja min familj.
I feel sad every now and then. 
Ibland känner jag mig ledsen.
Where am I? 
Var är jag?
I like both. 
Jag gillar båda.
I'm very thirsty. 
Jag är väldigt törstig.
I liked Tony. 
Jag gillade Tony.
I don't know how to buy a ticket. 
Jag vet inte hur man köper en biljett.
I want a Toyota. 
Jag vill ha en Toyota.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. 
Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.
I played football. 
Jag spelade fotboll.
I can't read French, nor can I speak it. 
Jag kan inte läsa franska, inte heller kan jag tala det.
I can't read French, let alone speak it. 
Jag kan inte läsa franska, och ännu mindre tala det.
I have a pen. 
Jag har en penna.
I have never been abroad. 
Jag har aldrig varit utomlands.
I know that Mary went abroad. 
Jag vet att Mary åkte utomlands.
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. 
Jag behöver inte gå till doktorn längre. Jag mår mycket bättre.
I must be going now. 
Jag måste bege mig nu.
I must be going now. 
Jag måste ge mig av nu.
I like having plenty to do. 
Jag gillar att ha mycket att göra.
I often catch cold. 
Jag blir ofta förkyld.
I heard it on the radio. 
Jag hörde det på radion.
I love rock. 
Jag älskar rock.
I'm a doctor. 
Jag är doktor.
I bought a book. 
Jag köpte en bok.
I go to the library two or three times a week. 
Jag går till biblioteket två till tre gånger om veckan.
I go to the library two or three times a week. 
Jag går till biblioteket två eller tre gånger i veckan.
I go to the library two or three times a week. 
Jag går till biblioteket två till tre gånger per vecka.
I am an only child. 
Jag är enda barnet.
I am accustomed to working hard. 
Jag är van vid att jobba hårt.
I am accustomed to working hard. 
Jag är van vid att arbeta hårt.
I have decided to retire. 
Jag har bestämt mig för att gå i pension.
I was lucky. 
Jag hade tur.
I enjoyed swimming. 
Jag tyckte om att simma.
I can swim. 
Jag kan simma.
I live in Yokohama. 
Jag bor i Yokohama.
I don't want to sing, because I'm tone-deaf. 
Jag vill inte sjunga, för jag är tondöv.
I'm not a bit interested in chemistry. 
Jag är inte det minsta intresserad av kemi.
I am afraid I ate something bad. 
Jag är rädd att jag åt något dåligt.
I don't know what time it is. 
Jag vet inte vad klockan är.
I have my own bedroom at home. 
Jag har mitt eget sovrum hemma.
I postponed doing my housework for a few hours. 
Jag sköt upp hushållsarbetet några timmar.
I postponed doing my housework for a few hours. 
Jag sköt upp mitt hushållsarbete några timmar.
I postponed doing my housework for a few hours. 
Jag sköt på mitt hushållsarbete några timmar.
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow. 
Jag har många blommor. Några är röda och andra är gula.
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch. 
Jag gillar att ta mitt block och min penna och åka till kusten för att skissa.
I presented myself at the meeting. 
Jag presenterade mig på mötet.
I regret having been lazy in my school days. 
Jag ångrar att jag var så lat under min skoltid.
I can hardly see without my glasses. 
Jag kan knappt se utan mina glasögon.
I felt as if my face were on fire. 
Det kändes som om mitt ansikte brann.
May I go home? 
Får jag gå hem?
I finished my lunch quickly. 
Jag åt snabbt upp min lunch.
I want to drink milk. 
Jag vill dricka mjölk.
I had an interesting conversation with my neighbor. 
Jag hade en intressant konversation med min granne.
I am a hungry spider. 
Jag är en hungrig spindel.
I want to ask a favor of you. 
Jag vill be dig om en tjänst.
I know your brother very well. 
Jag känner din bror väl.
I played tennis with my brother. 
Jag spelade tennis med min bror.
I am economically independent of my parents. 
Jag är ekonomiskt oberoende av mina föräldrar.
I never give up. 
Jag ger aldrig upp.
That's fine with me. 
Det är okej med mig.
I go to Hiroshima three times a month. 
Jag åker till Hiroshima tre gånger i månaden.
I like dogs very much. 
Jag tycker mycket om hundar.
I don't like dogs. 
Jag tycker inte om hundar.
I'm fine. 
Det är okej med mig.
I saw an old friend of mine. 
Jag såg en gammal vän.
I like going for a walk in the park. 
Jag gillar att gå en tur i parken.
I don't mind. 
Jag har inget emot det.
I want to drink a cup of tea. 
Jag vill dricka en kopp te.
I advise you not to go. 
Jag råder dig att inte åka.
I didn't go, but stayed at home. 
Jag gick inte, utan stannade hemma.
I am busy cooking at the moment. 
Jag är upptagen med maten för tillfället.
I am playing volleyball now. 
Jag spelar volleyboll nu.
Never have I seen such a peaceful sight. 
Aldrig hade jag sett en sådan fridfull syn.
I'm at the airport now. 
Nu är jag på flygplatsen.
I can't think of his name just now. 
Jag kommer inte på hans namn just nu.
I was embarrassed. 
Jag skämdes.
I am not used to drinking coffee without sugar. 
Jag brukar inte dricka kaffe utan socker.
It was not until yesterday that I got the news. 
Det var inte förrän igår jag fick nyheterna.
It was not until yesterday that I got the news. 
Det var inte förrän i går som jag nåddes av nyheten.
It was not until yesterday that I got the news. 
Det var inte förrän i går som jag nåddes av nyheterna.
I met Mary yesterday. 
Jag träffade Mary igår.
I met Mary yesterday. 
Jag träffade Mary i går.
I got up early yesterday. 
Jag steg upp tidigt igår.
I got up early yesterday. 
Jag steg upp tidigt i går.
I met him yesterday. 
Jag träffade honom i går.
I helped him yesterday. 
Jag hjälpte honom igår.
I finished reading the book last night. 
Jag läste ut boken i går kväll.
I'm looking for work. 
Jag söker arbete.
I'm doing my homework. 
Jag gör mina läxor.
I smell with my nose. 
Jag luktar med näsan.
I am loved by my parents. 
Jag är älskad av mina föräldrar.
I am going to write about our parks and mountains. 
Jag tänker skriva om våra parker och berg.
I've been to the dentist's. 
Jag har varit hos tandläkaren.
I want to have my own room. 
Jag vill ha ett eget rum.
I like to think I know what I'm talking about. 
Jag vill tro att jag vet vad jag pratar om.
I can only speak for myself. 
Jag kan bara tala för mig själv.
I did it against my will. 
Jag gjorde det mot min vilja.
I remember the house where I grew up. 
Jag minns huset som jag växte upp i.
I couldn't believe my eyes. 
Jag trodde inte mina ögon.
I left home at seven. 
Jag gick hemifrån vid sju.
I am out of work. 
Jag är arbetslös.
I will buy a car. 
Jag ska köpa en bil.
I have enough money to buy a car. 
Jag har tillräckligt med pengar för att köpa en bil.
I returned the knife which I had borrowed. 
Jag gav tillbaka kniven som jag hade lånat.
I often played soccer when I was young. 
Jag spelade ofta fotboll när jag var ung.
I'm writing a letter. 
Jag skriver ett brev.
I am sixteen years old. 
Jag är sexton år gammal.
I have no time to do my homework. 
Jag har inte tid att göra mina läxor.
I have never fallen in love with any girl. 
Jag har aldrig blivit kär i någon tjej.
I want to become a TV announcer in the future. 
I framtiden vill jag bli en TV-presentatör.
I have some money. 
Jag har lite pengar.
I'm not a bit tired. 
Jag är inte ett dugg trött.
I caught sight of the boy. 
Jag fick syn på pojken.
I laughed. 
Jag skrattade.
I can swim well. 
Jag kan simma bra.
I'm washing the dishes. 
Jag diskar.
I forgot to turn off the TV before going to bed. 
Jag glömde stänga av tv:n före jag gick och lade mig.
I overslept. 
Jag försov mig.
I built a new house. 
Jag har byggt ett nytt hus.
I built a new house. 
Jag byggde ett nytt hus.
I was watching the red sun sinking in the west. 
Jag såg på när den röda solen gick ner i väst.
I lost sight of her in the crowd. 
Jag förlorade henne ur sikte i folksamlingen.
I like reading mysteries. 
Jag gillar att läsa deckare.
I like swimming. 
Jag gillar att simma.
I like swimming. 
Jag tycker om att simma.
I like swimming. 
Jag tycker om simning.
I like swimming, but I don't like to swim here. 
Jag tycker om att simma, men inte här.
I intended to succeed, but I could not. 
Jag ämnade att lyckas, men kunde inte.
I abhor politics. 
Jag avskyr politik.
I like white wine better than red. 
Jag tycker bättre om vitt vin än rött.
I haven't seen her since last month. 
Jag har inte sett henne sen förra månaden.
I am a teacher. 
Jag är lärare.
I'm healthy. 
Jag är hälsosam.
I washed myself. 
Jag tvättade mig.
I majored in chemistry at the university. 
Mitt huvudämne på universitetet var kemi.
I walked along the main street. 
Jag gick längs huvudgatan.
I heard someone scream. 
Jag hörde någon skrika.
I am hungry because I did not eat lunch. 
Jag är hungrig för jag har inte ätit lunch.
I don't shampoo my hair in the morning. 
Jag schamponerar inte håret på morgonen.
I don't shampoo my hair in the morning. 
Jag tvättar inte håret på morgonen.
I will go regardless of the weather. 
Jag kommer att åka oavsett väder.
I am waiting for the store to open. 
Jag väntar på att affärens ska öppna.
I like winter. 
Jag gillar vinter.
I took his attendance for granted. 
Jag tog hans närvaro för givet.
I shall stay here for the time being. 
Jag stannar här tillsvidare.
I shall stay here for the time being. 
Jag stannar här tills vidare.
For the time being, I intend to stay at a hotel. 
Jag planerar att bo på hotell tills vidare.
I live in Japan. 
Jag bor i Japan.
I returned to Japan. 
Jag återvände till Japan.
I speak Japanese, English, and French. 
Jag talar japanska, engelska och franska.
I speak Japanese, English, and French. 
Jag pratar japanska, engelska och franska.
I am Japanese, but you are an American. 
Jag är japan, men du är amerikan.
I am pregnant. 
Jag är gravid.
I do not have a cat. 
Jag har ingen katt.
I let the cat into my room. 
Jag släppte in katten i mitt rum.
I worked on a farm. 
Jag arbetade på en bondgård.
I have a bad pain in my back. 
Jag har en svår smärta i ryggen.
I'm only a customer. 
Jag är bara en kund.
I saw a white dog jump over the fence. 
Jag såg en vit hund hoppa över staketet.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. 
Jag misstänkte att han ljög, men det kom inte som en överraskning.
I'm surprised that he accepted the offer. 
Jag är förvånad att han antog erbjudandet.
I'm surprised that he accepted the offer. 
Jag är förvånad att han accepterade erbjudandet.
I don't know what has happened to him. 
Jag vet inte vad han har råkat ut för.
I don't know what has happened to him. 
Jag vet inte vad som har hänt med honom.
I know where he lives. But it is a secret. 
Jag vet var han bor. Men det är en hemlighet.
I owe him 100 yen. 
Jag är skyldig honom 100 yen.
I soon noticed his absence. 
Jag märkte snart hans frånvaro.
I asked who he was. 
Jag frågade vem han var.
I paid five dollars to him. 
Jag betalade honom fem dollar.
I advised him to come back at once. 
Jag rådde honom att komma tillbaka omedelbart.
I found him a nice apartment. 
Jag hittade en fin lägenhet åt honom.
I warned him of the danger. 
Jag varnade honom för faran.
I found him a job. 
Jag hittade ett jobb åt honom.
I asked him what his name was. 
Jag frågade honom vad han hette.
I observed that his hands were unsteady. 
Jag observerade att hans händer var ostadiga.
I received a letter informing me of his arrival. 
Jag fick ett brev som underrättade mig om hans ankomst.
I had a dream about him. 
Jag drömde om honom.
I am his friend and will remain so. 
Jag är hans vän och kommer så förbli.
I went to the airport to meet him. 
Jag åkte till flygplatsen för att träffa honom.
I went to the airport to meet him. 
Jag åkte till flygplatsen för att möta upp honom.
I found out that it was difficult for her to solve that problem. 
Jag fick veta att det var svårt för henne att lösa det problemet.
She gave me several books. 
Hon gav mig flera böcker.
I saw her swim. 
Jag såg henne simma.
I helped her hang the picture on the wall. 
Jag hjälpte henne med att hänga upp bilden på väggen.
I know that she has been busy. 
Jag vet att hon har varit upptagen.
The longer I listen to her, the less I like her. 
Ju mer jag lyssnar på henne, desto mindre gillar jag henne.
I want to get in touch with her. 
Jag vill komma i kontakt med henne.
I meant to call her, but I forgot to. 
Jag ämnade ringa henne, men jag glömde att göra det.
I love her. 
Jag älskar henne.
I was unable to look her in the face. 
Jag var oförmögen att titta henne i ansiktet.
I'm anxious about her health. 
Jag är orolig för hennes hälsa.
I guessed her to be 40. 
Jag gissade att hon var fyrtio.
I believe her story. 
Jag tror på hennes berättelse.
I suggested to him that she be invited to the party. 
Jag föreslog honom att hon skulle bli inbjuden till festen.
I wanted to surprise her. 
Jag ville överraska henne.
I was looking at her. 
Jag tittade på henne.
I was able to help her. 
Jag kunde hjälpa henne.
I prefer comedy to tragedy. 
Jag föredrar komedier framför tragedier.
I was tired. 
Jag var trött.
I was very tired, so I went to bed early. 
Jag var väldigt trött, så jag gick och la mig tidigt.
I was very tired, so I went to bed early. 
Jag var väldigt trött, så jag gick och lade mig tidigt.
I went to Kyushu by airplane. 
Jag åkte flygplan till Kyushu.
I went to Kyushu by airplane. 
Jag åkte till Kyushu med flygplan.
I caught a beautiful butterfly. 
Jag fångade en vacker fjäril.
I want to learn standard English. 
Jag vill lära mig standardengelska.
I didn't go on account of illness. 
Jag gick inte på grund av sjukdom.
I ripped the envelope open. 
Jag rev upp kuvertet.
I didn't call on him because I had a cold. 
Jag ringde inte honom eftersom jag hade en förkylning.
I live in Hyogo. 
Jag bor i Hyogo.
I ran to my mother. 
Jag sprang till min mamma.
I am going to play soccer after school. 
Jag ska spela fotboll efter skolan.
I'm busy. 
Jag är upptagen.
I was reading a book. 
Jag läste en bok.
I sold a book. 
Jag sålde en bok.
I'm really concerned about your future. 
Jag är riktigt oroad över din framtid.
I use it every day. 
Jag använder det varenda dag.
I run every day. 
Jag springer varje dag.
I run every day. 
Jag joggar varje dag.
I belong to the baseball team. 
Jag hör till basebollaget.
I'm afraid of wild animals. 
Jag är rädd för vilda djur.
I was cool as a cucumber. 
Jag var kolugn.
I want to study abroad. 
Jag vill studera utomlands.
I want to study abroad. 
Jag vill plugga utomlands.
I like traveling. 
Jag tycker om att resa.
I also went. 
Jag gick också.
I am a teacher, too. 
Jag är också en lärare.
I am a teacher, too. 
Jag är också lärare.
I wish I could swim as far as he can. 
Jag önskar att jag kunde simma lika långt som han.
Do you take me for forty? You are wide of the mark. 
Tar du mig för fyrtio? Du missar rejält!
Please leave me alone. I am busy. 
Var snäll och lämna mig i fred. Jag är upptagen.
Look at me. 
Titta på mig.
I have a lot of friends to help me. 
Jag har många vänner som hjälper mig.
I wish I had a room of my own. 
Jag önskar att jag hade ett eget rum.
I wish I had a room of my own. 
Jag önskar att jag hade ett rum för mig själv.
Give us two knives and four forks, please. 
Var snäll och ge oss två knivar och fyra gafflar.
Our soccer game will be postponed. 
Vår fotbollsmatch kommer att skjutas upp.
Our teacher seldom laughs. 
Vår lärare skrattar sällan.
We are to meet at seven. 
Vi ska mötas vid sju.
We rented an apartment. 
Vi hyrde en lägenhet.
We had a splendid holiday in Sweden. 
Vi tillbringade en utmärkt semester i Sverige.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. 
Vi förknippar namnet Darwin med evolutionsteorin.
It happened that we were on the same bus. 
Vi råkade befinna oss på samma buss.
We are all eager to see the movie. 
Vi är alla angelägna om att se filmen.
We saw nothing strange. 
Vi såg inget konstigt.