natgillin/translations-raw huggingface dataset:
My eyes are blue. 
Mina ögon är blå.
Alister killed Barbara. 
Alister dödade Barbara.
Mary helped her mother cook. 
Mary hjälpte sin mor att laga mat.
Mary helped her mother cook. 
Mary hjälpte sin mamma att laga mat.
Betty is a dance teacher. 
Betty är danslärare.
Iceland belonged to Denmark. 
Island hörde till Danmark.
How do people manage to sleep on the plane? 
Hur kan folk sova på planet?
How do people manage to sleep on the plane? 
Hur lyckas folk sova på planet?
We often play chess. 
Vi spelar ofta schack.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? 
Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?
Double-click the icon. 
Dubbelklicka på ikonen.
Good night! 
Godnatt!
The doorbell rang. 
Dörrklockan ringde.
I'm unemployed. 
Jag är arbetslös.
He has a foreign car. 
Han har en utländsk bil.
What time is it? 
Vad är klockan?
I go swimming once a week. 
Jag går och simmar en gång i veckan.
They caught foxes with traps. 
De fångade rävar med fällor.
Are you new? 
Är du ny?
He was in France. 
Han var i Frankrike.
What do you know about him? 
Vad vet du om honom?
Here's a restaurant I often eat at. 
Här är en restaurang som jag ofta äter på.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting. 
Schweiz är ett väldigt vackert land och är mycket värt att besöka.
He is American to the soles of his feet. 
Han är amerikan ut i fingerspetsarna.
He averted his gaze. 
Han vände bort blicken.
I use Firefox. 
Jag använder Firefox.
I'm sorry, we're all out of manti. 
Jag är ledsen, vi har helt slut på manti.
Just do it. 
Gör det bara.
I'm bored. 
Jag har tråkigt.
What the hell are you doing? 
Vad fan håller du på med?
I was a teacher. 
Jag var lärare.
To err is human. 
Att fela är mänskligt.
If you wish for peace, prepare for war. 
Om du vill ha fred, förbered dig för krig.
He wrote a book about jungle adventures. 
Han skrev en bok om djungeläventyr.
God exists. 
Gud finns.
God exists. 
Gud existerar.
It's impossible. 
Det är inte möjligt.
I understand. 
Jag fattar.
I understand. 
Jag förstår.
I got it. 
Jag förstår.
I'll do it. 
Jag fixar det.
I'll do it. 
Jag ska göra det.
I'll do it. 
Jag gör det.
I'll do it. 
Jag kommer att göra det.
That's right! 
Det stämmer!
Go away. 
Gå iväg.
Of course. 
Självklart.
Do you like it? 
Gillar du den?
Do you like it? 
Gillar du det?
Excuse me. 
Ursäkta mig.
Wonderful! 
Härlig!
Fantastic! 
Fantastisk!
Awesome! 
Häftig!
Go away! 
Gå din väg!
It's my job. 
Det är mitt jobb.
Say it clearly. 
Säg det tydligt.
Try it once more. 
Försök en gång till.
I'm a human. 
Jag är mänsklig.
I'm a human. 
Jag är människa.
I'm a human. 
Jag är en människa.
Look behind you. 
Titta bakom dig.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. 
Jag vet inte med vilka vapen det tredje världskriget kommer att utkämpas, men det fjärde världskriget kommer att utkämpas med käppar och stenar.
It's a nice day. 
Det är en fin dag.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. 
Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. 
Ett litet steg för en människa, ett stort steg för mänskligheten.
Do you have a fever? 
Har du feber?
I'm serious. 
Jag är seriös.
It's lunch time. 
Det är lunchdags.
Come with us. 
Kom med oss.
Do I have to do it over again? 
Måste jag göra det igen?
Of course! 
Självklart!
Of course! 
Självfallet!
Follow him. 
Följ honom.
I'm OK. 
Jag mår bra.
I'm full. 
Jag är mätt.
Finally, it's Friday. 
Äntligen är det fredag.
Finally, it's Friday. 
Äntligen fredag.
I'm very busy. 
Jag är väldigt upptagen.
All roads lead to Rome. 
Alla vägar leder till Rom.
An envelope and a stamp, please. 
Ett kuvert och ett frimärke, tack.
Anything else? 
Någonting annat?
Are you hungry? 
Är du hungrig?
Are you hungry? 
Är ni hungriga?
Are you thirsty? 
Är du törstig?
What an asshole! 
Vilken skitstövel!
Call me! 
Ring mig!
Can you help me? 
Kan du hjälpa mig?
Close your eyes. 
Blunda.
Do I need some kind of medication? 
Behöver jag någon medicin?
Do I need surgery? 
Behöver jag opereras?
Do you do any sport? 
Sysslar du med någon sport?
Do you have an e-mail address? 
Har du en e-postadress?
Do you have children? 
Har du barn?
Do you have shoes and socks? 
Har du skor och strumpor?
Do you like snow? 
Gillar du snö?
Do you like snow? 
Tycker du om snö?
Do you like white wine? 
Tycker du om vitt vin?
Do you remember us? 
Kommer du ihåg oss?
Do you speak Arabic? 
Talar du arabiska?
Don't throw anything onto the floor. 
Kasta ingenting på marken.
Enough! 
Det räcker!
For heaven's sake. 
För Guds skull.
For sale. 
Till salu.
Fuck your mom. 
Knulla din mamma.
Fucking whore. 
Satans hora.
Go to the garage. 
Gå till garaget.
Has the mail come yet? 
Har posten kommit än?
Have you got shampoo? 
Har du schampo?
He has a ticket. 
Han har en biljett.
He has less bread. 
Han har mindre bröd.
He is eighteen months old. 
Han är arton månader gammal.
He is one of Spain's most famous authors. 
Han är en av Spaniens mest kända författare.
He likes to swim. 
Han tycker om att simma.
He needs a ladder. 
Han behöver en stege.
He reads Arabic. 
Han läser arabiska.
He speaks Arabic. 
Han talar arabiska.
He threw me out of the house. 
Han kastade ut mig ur huset.
He's a real gentleman. 
Han är en riktig gentleman.
Hello! Good morning! 
Hej! God morgon!
Help! 
Hjälp mig!
Help! 
Hjälp!
Bon voyage! 
Trevlig resa!
It's too big. 
Den är för stor.
I dislike coffee. 
Jag tycker inte om kaffe.
Long live the Soviet Union! 
Länge leve Sovjetunionen!
Calm down. 
Lugna ner dig.
Calm down. 
Lugna ner er.
Yesterday was Sunday. 
Igår var det söndag.
He can also speak Russian. 
Han kan också tala ryska.
Do it now. 
Gör det nu.
You don't have to eat. 
Du måste inte äta.
Everyone dies. 
Alla dör.
Life is fun. 
Livet är roligt.
Clean your room. 
Städa ditt rum.
It's free. 
Det är gratis.
I've gotten better. 
Jag har blivit bättre.
Welcome to hell! 
Välkommen till helvetet!
How do you know that? 
Hur vet du det?
How much does a beer cost? 
Vad kostar en öl?
How old are you? 
Hur gammal är du?
How old is your son? 
Hur gammal är din son?
How is your surname written? 
Hur stavar man ditt efternamn?
How is your surname written? 
Hur stavar man ert efternamn?
I agree. 
Jag håller med.
I agree. 
Jag instämmer.
I am cold. 
Jag är kall.
I am from Egypt. 
Jag är från Egypten.
I am from Russia. 
Jag kommer ifrån Ryssland.
I am from Russia. 
Jag kommer från Ryssland.
I am from Russia. 
Jag är från Ryssland.
I am from Russia. 
Jag är ifrån Ryssland.
I am happy. 
Jag är glad.
I am Lin. 
Jag är Lin.
I am not interested. 
Jag är inte intresserad.
I am sick. 
Jag är sjuk.
I don't understand you. 
Jag förstår dig inte.
I don't speak Chinese. 
Jag talar inte kinesiska.
I forgot. 
Jag glömde.
I have a backache. 
Jag har ryggont.
I have a backache. 
Jag har ont i ryggen.
I have something in my eye. 
Jag har något i ögat.
I haven't the faintest idea. 
Jag har ingen aning.
I need a job. 
Jag behöver ett jobb.
I need a notebook to write my notes. 
Jag behöver en anteckningsbok för att föra mina anteckningar.
I need it by tomorrow. 
Jag behöver den i morgon.
I need it by tomorrow. 
Jag behöver den senast i morgon.
I need it by tomorrow. 
Jag behöver den till i morgon.
I need more time. 
Jag behöver mer tid.
I need mosquito repellent. 
Jag behöver myggmedel.
I need something for an adult. 
Jag behöver något för en vuxen.
I need the keys. 
Jag behöver nycklarna.
I need to rinse my mouth. 
Jag behöver skölja munnen.
I study Spanish. 
Jag läser spanska.
I study Spanish. 
Jag studerar spanska.
I want to clean the house before my parents return. 
Jag vill städa huset innan mina föräldrar kommer tillbaka.
I want you to be here. 
Jag vill att du ska vara här.
I wash myself. 
Jag tvättar mig själv.
The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave. 
Framtiden tillhör inte de ängsliga, den tillhör de modiga.
She's our neighbour. 
Hon är vår granne.
I like this dog. 
Jag gillar den här hunden.
I like this dog. 
Jag tycker om den här hunden.
Spring has come. 
Våren är här.
Spring has come. 
Våran har kommit.
Spring has come. 
Våren är kommen.
That was an excellent putt. 
Det där var en utmärkt putt.
Prices went up. 
Priserna höjdes.
This flag is very beautiful. 
Den här flaggan är mycket vacker.
I'm fed up! 
Jag har fått nog!
I live here. 
Jag bor här.
What are you cooking? 
Vad lagar du?
He is a true Muslim. 
Han är en riktig muslim.
He is a true Muslim. 
Han är en sann muslim.
Stop! 
Stanna!
When did you move to Berlin? 
När flyttade du till Berlin?
Time flew. 
Tiden flyger.
Thanks! 
Tackar!
We have a cat. We all love cats. 
Vi har en katt. Vi älskar alla katter.
No one knows. 
Ingen vet.
Catch him. 
Fånga honom.
Do you drink coffee? 
Dricker du kaffe?
I eat here. 
Jag äter här.
Your dog is here. 
Din hund är här.
Your dog is here. 
Er hund är här.
He is about to leave. 
Han är på väg att gå.
It's very big. 
Den är väldigt stor.
Would you like to eat something? 
Vill ni äta något?
He came to Berlin as a teacher. 
Han kom till Berlin som lärare.
First come, first serve. 
Först till kvarn får först mala.
According to the long-term forecast, a mild winter seems to be ahead. 
Enligt långtidsprognosen verkar det som att det blir en mild vinter.
All languages are equal, but English is more equal than the others. 
Alla språk är jämlika, men engelska är jämlikare än de andra.
My cat killed this mouse. 
Min katt dödade denna musen.
My cat killed this mouse. 
Min katt dödade den här musen.
My cat killed this mouse. 
Min katt dödade denna mus.
Faster, higher, stronger. 
Snabbare, högre, starkare.
I love apples. 
Jag älskar äpplen.
I'm afraid of spiders. 
Jag är rädd för spindlar.
A big thanks for your help. 
Ett stort tack för din hjälp.
A big thanks for your help. 
Ett stort tack för er hjälp.
I have two daughters. 
Jag har två döttrar.
I'm going to need your help. 
Jag kommer att behöva din hjälp.
Happy birthday! 
Grattis på födelsedagen!
Why did he do that? 
Varför gjorde han det där?
Why did he do that? 
Varför gjorde han så?
What's this street called? 
Vad heter den här gatan?
Love is blind. 
Kärleken är blind.
I will teach you how to play chess. 
Jag ska lära dig hur man spelar schack.
My dream is to live peacefully in the village. 
Min dröm är att leva fredfullt i byn.
I don't have money, but I have dreams. 
Jag har inga pengar men jag har drömmar.
He teaches Arabic. 
Han undervisar i arabiska.
I used to play tennis. 
Jag brukade spela tennis.
I was playing tennis. 
Jag spelade tennis.
Many pretty flowers bloom in the spring. 
Många vackra blommor blommar på våren.
According to his opinion, yes. 
Enligt hans åsikt, ja.
My dad is not home at the moment. 
Min pappa är inte hemma just nu.
She warned the children not to play on the street. 
Hon varnade barnen för att leka på gatan.
I think, therefore I am. 
Jag tänker, alltså är jag.
This is a friend of mine. 
Det här är en vän till mig.
I would like a bottle of cough mixture. 
Jag skulle vilja ha en flaska hostmedicin.
I would like to hire a car. 
Jag skulle vilja hyra en bil.
I'm cold. 
Jag fryser.
It's a good idea to drink bottled water. 
Det är en god idé att dricka flaskvatten.
It's hailing. 
Det haglar.
Last year April was the warmest month. 
I fjol var april den varmaste månaden.
May I smoke? 
Får jag röka?
My favorite dance is the tango. 
Min favoritdans är tango.
My name is Henry. 
Jag heter Henry.
My parents are divorced. 
Mina föräldrar är skilda.
Oh my gosh. I will be late for lessons. 
Herregud, jag kommer komma för sent till lektionen.
Oh, now I understand. 
Åh, nu förstår jag.
Pardon me, do you speak English? 
Ursäkta mig, talar du engelska?
Room service, please. 
Room service, tack.
Room service, please. 
Rumsservice, tack.
Sharpen your pencil. 
Vässa din penna.
She burst into tears. 
Hon brast i gråt.
She has even more books. 
Hon har ännu fler böcker.
She has sunglasses. 
Hon har solglasögon.
She has the measles. 
Hon har mässlingen.
She likes to run. 
Hon gillar att springa.
She lost her purse. 
Hon tappade bort handväskan.
But why? 
Men varför?
Hungry? 
Hungrig?
I trust you. 
Jag litar på dig.
I trust you. 
Jag litar på er.
I am hungry because I did not have breakfast. 
Jag är hungrig eftersom jag inte åt frukost.
There is but one alternative. 
Det finns blott ett alternativ.
That we are not able to do. 
Det vi inte kan göra.
Sweden has its own language. 
Sverige har sitt eget språk.
Greek is not an easy language. 
Grekiska är inget enkelt språk.
Greek is not an easy language. 
Grekiska är inget lätt språk.
You're an idiot. 
Du är en idiot.
She sells flowers. 
Hon säljer blommor.
Shit. 
Skit.
Shut up! 
Håll käften!
Shut up! 
Käften!
Some students aren't going to come back next semester. 
Vissa studenter kommer inte att komma tillbaka nästa termin.
Some students aren't going to come back next semester. 
Några studenter kommer inte att komma tillbaka nästa termin.
Stay there. 
Stanna där.
Thanks for your hospitality. 
Tack för er gästfrihet.
Thanks for your hospitality. 
Tack för din gästfrihet.
The blue pants cost more than the green ones. 
De blåa byxorna kostar mer än de gröna.
The bridge was built by the Romans. 
Bron var byggd av romarna.
The bridge was built by the Romans. 
Bron byggdes av romarna.
The coffee is cold. 
Kaffet är kallt.
The man awakens. 
Mannen vaknar.
The person from Egypt speaks Arabic. 
Personen från Egypten talar arabiska.
The pink pillow is clean. 
Den rosa kudden är ren.
The present government has many problems. 
Den nuvarande regeringen har många problem.
The short woman wears a gray suit. 
Den korta kvinnan har på sig en svart kostym.
The sky is overcast today. 
Det är mulet idag.
The socks smell bad. 
Strumporna luktar illa.
The teacher and the pupils are in the museum. 
Läraren och eleverna är i museet.
The window is open. 
Fönstret är öppet.
The women are working. 
Kvinnorna arbetar.
The women play tennis. 
Kvinnorna spelar tennis.
The young man is a doctor. 
Den unga mannen är läkare.
The young man lives in an old house. 
Den unga mannen bor i ett gammalt hus.
They eat chocolate. 
De äter choklad.
This country is called Russia. 
Det här landet heter Ryssland.
This is my teacher. He is called Mr. Haddad. 
Detta är min lärare. Han heter herr Haddad.
How do you say "good bye" in German? 
Hur säger man ”adjö” på tyska?
Today is September 1st. 
Idag är det den 1 september.
Turn left. 
Sväng vänster.
Turn right. 
Sväng höger.
Wash your hands. 
Tvätta dina händer.
We study Arabic. 
Vi studerar arabiska.
Welcome to our home! 
Välkommen hem till oss!
Welcome to our home! 
Välkomna hem till oss!
What are you thinking of? 
Vad tänker du på?
What color is your hair? 
Vilken färg är ditt hår?
What color is your hair? 
Vilken färg har ditt hår?
What fruit is red? 
Vilken frukt är röd?
What have you got in your bag? 
Vad har du i din påse?
What is the exchange rate? 
Vad är växelkursen?
What is the exchange rate? 
Vad ligger växelkursen på?
Mr. Smith came. 
Mr. Smith kom.
His story sounds true. 
Han berättelse låter sann.
His story sounds true. 
Hans historia låter sann.
He's Swiss. 
Han är schweizare.
The baguette is French. 
Baguetten är fransk.
I visit him every other day. 
Jag besöker honom varannan dag.
Hi, everybody! 
Hej, allihopa!
Hi, everybody! 
Hej, allesammans!
He doesn't have any friends to play with. 
Han har inga vänner att leka med.
You seem to have mistaken me for my older brother. 
Du verkar ha förväxlat mig med min storebror.
John doesn't care a shit about his clothes. 
John bryr sig inte ett dugg om sina kläder.
The little fridge is dirty. 
Det lilla kylskåpet är smutsigt.
As far as I know, he isn't lazy. 
Så vitt jag vet är han inte lat.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. 
Biljetter är bara giltiga för två dagar, inklusive dagen som de köptes.
Harry is an American actor. 
Harry är en amerikansk skådespelare.
We all looked out the window. 
Vi tittade alla ut genom fönstret.
I go to school. 
Jag går till skolan.
My friend studies Korean. 
Min vän studerar koreanska.
We drank soju at the karaoke bar. 
Vi drack soju i karaokebaren.
Where is Britney Spears? 
Var är Britney Spears?
I don't understand music. 
Jag förstår mig inte på musik.
Can you pass me the salt? 
Kan du skicka saltet?
Spanish is his mother tongue. 
Spanska är hans modersmål.
I've shut all six windows. 
Jag har stängt alla sex fönster.
I don't really know. 
Jag vet egentligen inte.
I don't really know. 
Jag vet inte riktigt.
Thanks for the info. 
Tack för informationen.
Where's the washroom? 
Var är tvättrummet?
He was brave. 
Han var modig.
Pakistan is a Muslim country. 
Pakistan är ett muslimsk land.
You can pick up a lot of words by reading. 
Man kan lära sig många ord genom att läsa.
The sun is red. 
Solen är röd.
Yum yum! 
Mums mums!
You too, Brutus? 
Även du, min Brutus?
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. 
Tatoeba: Har du någonsin hört talas om meningsbråk? Ja, det är så vi underhåller oss själva.
This is my wife Edita. 
Det här är min fru, Edita.
He shut the door. 
Han stängde dörren.
I'd explain it to you, but your brain would explode. 
Jag skulle kunna förklara det för dig, men din hjärna skulle explodera.
Nothing can't exist because if it did it would be something. 
Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.
The cat is on the mat. 
Katten är på mattan.
Termites eat wood. 
Termiter äter trä.
The sugar is in the bag. 
Sockret är i påsen.
One year has twelve months. 
Ett år består av tolv månader.
He's not a scientist, but he is our friend. 
Han är ingen vetenskapsman, men han är vår vän.
My knee is bleeding. 
Jag blöder om knät.
How about this red hat? 
Vad sägs om den här röda mössan?
The lake is very deep. 
Sjön är mycket djup.
I don't speak Swedish. 
Jag kan inte svenska.
I don't speak Swedish. 
Jag pratar inte svenska.
I don't speak Swedish. 
Jag talar inte svenska.
I don't speak German. 
Jag talar inte tyska.
Nobody cares what you think. 
Ingen bryr sig om vad du tycker.
Precisely! 
Precis!
Spring is here. 
Våren är här.
Can't you speak English? 
Kan du inte prata engelska?
Chai tea often contains cardamom. 
Chai-te innehåller ofta kardemumma.
Place it wherever you like. 
Ställ den var som helst.
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen. 
Min mor nynnade för sig själv medan hon stökade på med matlagningen i köken.
Drive safely. 
Kör försiktigt.
Do you like eating fish? 
Gillar du att äta fisk?
I learned a lot about Greek culture. 
Jag lärde mig mycket om grekisk kultur.
What's the problem? 
Vad är problemet?
I must be leaving now. 
Jag måste bege mig nu.
I must be leaving now. 
Jag måste ge mig av nu.
I must go now. 
Jag måste gå nu.
I must go now. 
Jag måste bege mig nu.
Can you see that? 
Kan du se det där?
Cheers! 
Skål!
Dunno. 
Jag vet inte.
What a long cucumber! 
Vilken lång gurka!
I don't know exactly when I'll be back. 
Jag vet inte precis när jag ska vara tillbaka.
We need an ambulance. 
Vi behöver en ambulans.
The hat is yours. 
Hatten är din.
He loves trains. 
Han älskar tåg.
Kyiv is the capital of Ukraine. 
Kiev är Ukranias huvudstad.
No, not really. 
Nej, inte riktigt.
I don't know what that is. 
Jag vet inte vad det är.
He can't speak any English at all. 
Han kan inte alls engelska.
We need money. 
Vi behöver pengar.
Why do you need this money? 
Varför behöver du de här pengarna?
Why do you need this money? 
Varför behöver du dessa pengar?
I'm actually a university teacher. 
Jag är egentligen en universitetslärare.
I can't find what I want. 
Jag hittar inte det jag vill ha.
Does he live here? 
Bor han här?
John likes the nurse. 
John tycker om sjuksköterskan.
Read as many books as possible. 
Läs så många böcker som möjligt.
It's bedtime. 
Det är läggdags.
I've got two brothers. 
Jag har två bröder.
Nice to meet you. 
Trevligt att träffas.
Good afternoon. 
God dag.
Good afternoon. 
Goddag.
I'm in love with you. 
Jag är kär i dig.
You're in danger of becoming a good man. 
Det är risk att du blir en rejäl karl.
Is ten thousand yen enough? 
Räcker tiotusen yen?
Stop biting your nails. 
Sluta att bita på naglarna.
Stop biting your nails. 
Sluta bita på naglarna.
My feet hurt. 
Jag har ont i fötterna.
Are you new here? 
Är du ny här?
He wrote down the telephone number. 
Han skrev ner telefonnumret.
He wrote down the telephone number. 
Han skrev ned telefonnumret.
Let's call it a day. 
Det får räcka för i dag.
Let's call it a day. 
Ska vi sätta punkt här.
It's going nicely! 
Det går fint!
Why don't people hibernate? 
Varför går inte människor i ide?
He's digging his own grave. 
Han gräver sin egen grav.
It's just a dream. 
Det är bara en dröm.
Really? Why? 
På riktigt? Varför?
Don't worry. 
Oroa dig inte.
Don't worry. 
Oroa dig inte!
I came here yesterday. 
Jag kom hit i går.
I got a letter from my friend. 
Jag fick ett brev från min vän.
We have two children. 
Vi har två barn.
I wonder what is going to happen. 
Jag undrar vad som kommer att hända.
Do you smoke? 
Röker ni?
Do you smoke? 
Röker du?
I'm angry. 
Jag är arg.
I'm too old for this world. 
Jag är för gammal för den här världen.
I'll do it if they pay me. 
Jag gör det om de betalar mig.
Stop it this minute! 
Sluta upp med det omedelbart.
A friend in hand is worth two in the bush! 
En vän i handen är bättre än tio i skogen!
Won't you give me a little money? 
Kan du inte ge me lite pengar?
Someday you'll regret this. 
Förr eller senare kommer du att ångra det här.
Someday you'll regret this. 
En dag kommer du att ångra det här.
Someday you'll regret this. 
Förr eller senare kommer ni att ångra det här.
Someday you'll regret this. 
En dag kommer ni att ångra det här.
Rub the stain with vinegar. 
Gnugga fläcken med vinäger.
When did you get married? 
När gifte du dig?
The dog is dead. 
Hunden är död.
She isn't young anymore. She's at least 30 years old. 
Hon är inte ung längre. Hon är åtminstone 30 år gammal.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out. 
Men när jag försökte vrida duschkranen rann en svart, bubblig vätska ut.
Hey. 
Hej.
My name is Farshad. 
Jag heter Farshad.
It's not my business. 
Det angår inte mig.
Understanding you is really very hard. 
Att förstå dig är verkligen riktigt svårt.
I want five meatballs. 
Jag vill ha fem köttbullar.
She looked away. 
Hon tittade bort.
You spilled some ketchup on your tie. 
Du har spillt lite ketchup på din slips.
He laid on his back. 
Han låg på rygg.
He has a car. 
Han har en bil.
Long live the Persian language! 
Länge leve det persiska språket!
He lives inside an apple. 
Han bor inuti ett äpple.
I don't want to be used. 
Jag vill inte bli utnyttjad.
That's life. 
Sånt är livet.
That's life. 
Sådant är livet.
Are you Japanese? 
Är du japansk?
What did you do with that book? 
Vad gjorde du med den här boken?
What did you do with that book? 
Vad gjorde du av den där boken?
You shouldn't be angry. 
Du borde inte vara arg.
How many times do I have to tell you? 
Hur många gånger måste jag säga det till dig?
Ask me something easier. 
Fråga mig någonting enklare.
I'm listening to Björk's latest song. 
Jag lyssnar på Björks senaste låt.
Goodbye! 
Hej då!
May I go to the toilet? 
Får jag gå på toaletten?
Where should we go? 
Vart ska vi gå?
"Kayak" is an example of a palindrome. 
”Kajak” är ett exempel på ett palindrom.
You should go. 
Du borde gå.
That down pillow looks expensive. 
Den där dunkudden ser dyr ut.
The green lampshade casts a warm glow in the room. 
Den gröna lampskärmen kastar ett varmt sken i rummet.
I like movies. 
Jag gillar filmer.
I like movies. 
Jag tycker om filmer.
She decided to quit her job. 
Hon bestämde sig för att säga upp sig från sitt jobb.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. 
”Den gamle och havet” är en roman av Hemingway.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. 
Jag är alkoholist. Jag är narkoman. Jag är homosexuell. Jag är ett geni.
The president has abolished slavery. 
Presidenten har avskaffat slaveriet.
Don't throw rocks into the river. 
Kasta inte stenar i älven.
I'm a French citizen. 
Jag är fransk medborgare.
May I? 
Får jag lov?
Close your book. 
Stäng din bok.
Close your book. 
Stäng er bok.
Close your book. 
Stäng igen din bok.
Close your book. 
Stäng igen er bok.