natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Her voice echoed through the silent house.
Hennes röst upprepades genom det tysta huset.
I don't speak three languages.
Jag talar inte tre språk.
Nobody knew where he went.
Ingen visste vart han hade tagit vägen.
Are you lying straight to my face?
Står du och ljuger mig rätt upp i ansiktet?
In Skåne, Sweden the trains will be out of service from Thursday noon.
I Sverige ska tågen i Skåne stå stilla från och med torsdag förmiddag.
In Skåne, Sweden the trains will be standing still from Thursday noon.
I Sverige ska tågen i Skåne stå stilla från och med torsdag förmiddag.
I'm learning how to drive.
Jag håller på att lära mig att köra bil.
Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.
Toms hund lämnade leriga tassavtryck över hela hans nya matta.
You want to learn Japanese, so I suggest you visit Japan.
Vill du lära dig japanska så rekommenderar jag dig att besöka Japan.
I'm a Berliner.
Jag är berlinare.
He studied Chinese in Beijing.
Han studerade kinesiska i Beijing.
Ken wants to get better at his English.
Ken vill bli bättre på sin engelska.
It was crazy of him to try swimming in that freezing water.
Det var galet av honom att försöka simma i det iskalla vattnet
Your substitute has already been picked out.
Din vikarie har redan valts ut.
Tom is looking tired.
Tom ser trött ut.
I think that Tom is stubborn.
Jag tycker att Tom är envis.
It's usually easy for Norwegians to get what Swedes are saying.
Det är ofta lätt för norrmän att förstå vad svenskar säger.
Today is the fifth of March.
Idag är det den femte mars.
More than four million Syrians are refugees.
Över fyra miljoner syrier är flyktingar.
I talk to Tom on the phone every day.
Jag pratar med Tom på telefon varje dag.
The blue whale is the largest marine mammal, and the largest mammal on earth.
Blåvalen är det största marina däggdjuret, och det största däggdjuret på jorden.
I don't know when I'll be able to help you.
Jag vet inte när jag kommer att kunna hjälpa dig.
Cats have two ears.
Katter har två öron.
Three passengers were hospitalized.
Tre passagerare fick föras till sjukhus.
The stripes were horizontal.
Ränderna var vågräta.
That was very clever.
Det var väldigt duktigt.
It's kind of boring.
Det är ganska tråkigt.
Tom is handicapped.
Tom är handikappad.
Tom is exceptional.
Tom är enastående.
Tom answered yes.
Tom svarade ja.
We hardly knew you back then.
Vi kände knappt dig på den tiden.
I ordered that book over a week ago.
Jag beställde boken för över en vecka sedan.
The names of those who died have not been released.
Namnet på de som dog har inte tillkännagetts.
What were you drinking?
Vad var det du drack?
Tom was quite frustrated.
Tom var ganska frustrerad
I truly hope not.
Jag hoppas verkligen inte det.
That's not really my problem.
Det är inte riktigt mitt problem.
I told Tom to calm down.
Jag sa åt Tom att ta det lugnt.
The food looks delicious.
Maten ser god ut.
Tom plays the piano well.
Tom är bra på att spela piano.
Are your exercising becoming dull?
Börjar din träning bli enformig?
I like the new house more than the old one.
Jag tycker om det nya huset mer än det gamla.
This is a heavily wooded area.
Det här är ett skogrikt område.
My telephone number is 9876-5432.
Mitt telefonnummer är 98 76 54 32.
It really didn't affect us.
Det påverkade egentligen inte oss.
Tom is a voice actor.
Tom är en röstskådespelare.
His family moved around a lot.
Hans familj flyttade runt en hel del.
She trusts Tom.
Hon litar på Tom.
Just what makes you so high and mighty?
Vad gör dig så överlägsen?
Tom and Maria waited for the lift together.
Tom och Maria väntade på liften tillsammans.
It was a calm night.
Det var en lugn natt.
You're hiding something from me.
Du döljer någonting för mig.
It was last week.
Det var förra veckan.
Tom woke up when he heard someone knocking on the door.
Tom vaknade när han hörde någon knacka på dörren.
I would've never guessed that Tom was from Boston.
Jag skulle aldrig ha gissat att Tom är från Boston.
Tom showed me the letter he got from Mary.
Tom visade mig brevet som han fick av Mary.
Tom can come with you if he wants to.
Tom kan komma med dig om han vill.
Could it have been murder?
Kunde det vara ett mord?
Tom doesn't have to hide.
Tom måste inte gömma sig.
Tom has to come with me.
Tom måste komma med mig.
Tom didn't scare me.
Tom skrämde mig inte.
Your will be done on Earth as in Heaven.
Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden.
I was in London for almost the entire summer.
Jag var i London i nästan hela sommaren.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.
Schackpjäser: bonde, springare, löpare, torn, drottning, kung.
He lives alone in a little cottage in the swamp.
Han bor enbart i en liten stuga i träsket.
You are hurting me.
Du gör illa mig.
I took the train from my city to Tokyo and the ride lasted several hours.
Jag tog tåget från min stad til Tokyo och turen varade flera timmar.
Mission accomplished.
Uppdraget är slutfört.
As far as I know, that's the only possible translation.
Det är såvitt jag vet den enda möjliga översättningen.
As far as I know, that's the only possible translation.
Såvitt jag vet är det den enda möjliga översättningen.
As far as I know, that's the only possible translation.
Det är mig veterligen den enda möjliga översättningen.
As far as I know, that's the only possible translation.
Mig veterligen är det den enda möjliga översättningen.
Of course not!
Självklart inte!
Even Tom himself wasn't convinced.
Inte ens Tom själv var övertygad.
Tom didn't get home till midnight.
Tom kom inte hem förrän vid midnatt.
He does not speak English.
Han talar inte engelska.
The ship is on its way to Finland.
Skeppet är på väg till Finland.
Wherever I go, I bring myself with me.
Vart jag gå, jag kommer med.
Did your girlfriend like the flowers?
Tyckte din flickvän om blommorna?
The accusative indicates directionality, that is, movement towards a certain place.
Det ackusativa indikerar riktning, det vill säga en rörelse mot en annan plats.
Thanks a lot for the telephone you gave me.
Tack för telefonen du gav mig.
The brave soldiers went head-to-head with the enemy to regain their city.
De modiga soldaterna gick rakt på fienden för att återta deras stad.
The tea is too cold to drink.
Teet är för kallt för att drickas.
I am tired so go and bother someone else.
Jag är trött, så stick iväg och stör någon annan.
Tom lives with his aunt.
Tom bor med sin faster.
Tom lives with his aunt.
Tom bor med sin moster.
I have your diary.
Jag har din dagbok.
I've never felt this good before.
Jag har aldrig mått så bra förut.
Hurry up!
Skynda er!
When does spring begin?
När börjar våren?
They can add a literal translation.
De kan lägga till en ordagrann översättning.
Put your books in your locker.
Lägg dina böcker i ditt skåp.
I walked.
Jag gick.
Who loves me?
Vem älskar mig?
I think Mary's skirt's too long.
Jag tycker att Marys kjol är för lång.
I will need their help.
Jag ska behöva deras hjälp.
Is this really your car?
Är det här verkligen din bil?
When does your trip begin?
När börjar din resa?
Why are you sleeping?
Varför sover du?
Unfortunately, you can't eat tanks.
Tyvärr kan man inte äta stridsvagnar.
Which way should we go?
Vilken väg ska vi ta?
Which way should we go?
Åt vilket håll ska vi gå?
Right?
Eller hur?
Deal?
Överens?
Look, look!
Titta, titta!
To hope is better than to despair.
Att hoppas är bättre än att förtvivla.
The children are in need of you.
Barnen behöver dig.
The children are in need of you.
Barnen är i behov av dig.
Some people talk while they eat.
Somliga smackar när de äter.
I was bad at English.
Jag var dålig på engelska.
I like to be alone.
Jag gillar att vara ensam.
He continued to walk for two hours.
Han forsatte att gå i två timmar.
Tom needs someone to speak with.
Tom behöver någon att prata med.
My mother is more nervous about the exam results than I am.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.
It is possible that I have forgotten my keys.
Det är möjligt att jag har glömt mina nycklar.
The city is beautiful.
Staden är vacker.
Even today the temperature is below zero.
Även idag är temperaturen under noll.
He spent three months at sea this past year.
Förra året spenderade han tre månader ute i havet.
She eats fruit.
Hon äter frukt.
Crime is increasing steadily.
Brottsligheten ökar stadigt.
We must always follow the rules.
Vi måste alltid följa reglerna.
I am proud of my son.
Jag är stolt över min son.
I looked up the word in the dictionary.
Jag slog upp ordet i ordboken.
The policeman carries a gas mask.
Polismannen bär en gasmask.
Do you have any clue to the mystery?
Har du någon ledtråd till mysteriet?
The shy disciple mumbled his answer.
Den blyga lärjungen mumlade sitt svar.
The shy boy mumbled his name.
Den blyga pojken mumlade sitt namn.
There is no reason to be unnecessarily worried about the outbreak.
Det finns ingen anledning att bli onödigt orolig av utbrottet.
The dictator had the absolute loyalty of all his assistants.
Diktatorn hade den absoluta lojaliteten av alla hans medhjälpare.
I have only done this one time before.
Jag har bara gjort detta en gång innan.
Would you like to have a cappuccino?
Skulle du vilja ha en cappuccino?
Tom doesn't like his sandwich.
Tom gillade inte sin macka.
Tom has an older sister, Mary, and two younger sisters, but I can't remember their names.
Tom har en äldre syster, Mary, och två yngre systrar, men jag kommer inte ihåg deras namn.
I don't know. I can not remember.
Jag vet inte. Jag kan inte komma ihåg.
I still think of her.
Jag tänker fortfarande på henne.
I still think of him.
Jag tänker fortfarande på honom.
I am not mean.
Jag är inte elak.
There is something wrong with you.
Det är något fel på dig.
Who says that I steal money?
Vem sa att jag stal pengarna?
Who says that I have a gun?
Vem sa att jag har en pistol?
Where is the butter?
Vart är smöret?
Let us play this game again.
Låt oss spela detta spel igen.
She wrote as many as ten books.
Hon skrev så många som tio böcker.
My attempt gave no result.
Mina försök gav inga resultat.
I am only a customer.
Jag är bara en kund.
Okay! Does everyone understand?
Okej! Förstår alla?
Okay! Do you all understand?
Okej! Förstår alla?
Money is the last thing on his mind.
Pengar är det sista han vill ha.
None can do it as good as Tom can.
Ingen kan göra det så bra som Tom kan.
I think that you should come and stay at my place.
Jag tycker att du borde komma och stanna hos mig.
You can not stay here tonight.
Du kan inte stanna här i kväll.
I am sad, but there is nothing I can do.
Jag är ledsen, men det finns ingenting jag kan göra.
I would not do that.
Jag skulle inte göra det.
I didn't come to be silent.
Jag kommer inte att vara tyst.
I wish that I had known.
Jag önskar att jag hade vetat.
The red umbrella reminded her about her grandmother.
Det röda paraplyt påminde henne om sin farmor.
The red umbrella reminded her about her grandmother.
Det röda paraplyt påminde henne om sin mormor.
What do I like to do?
Vad tycker jag om att göra?
Semisolid snow that will barely hold a person, coarse snow with a hard, rugged crust and light, fluffy lying snow. There are Sami words for these and hundreds more types of snow.
Halvstyv snö som delvis bär, skrovlig och hård skare, lätt och luftig liggande snö. För alla dessa och ytterligare några hundra snöförhållanden, finns ord på samiska.
Every day is a new day.
Varje dag är en ny dag.
"Do you like snakes?" "Obviously not."
"Tycker ni om ormar?" "Självklart inte."
Obviously not!
Självklart inte!
The storm was rolling in.
Stormen drog in.
The internet isn't working.
Internet funkar inte.
The loss was a disappointment.
Förlusten var en besvikelse.
You are impolite.
Du är oartig.
You are impolite.
Ni är oartiga.
They played in the climbing gym.
De lekte i klätterställningen.
Why does Tom hate you?
Varför hatar Tom dig?
Why does Tom hate you?
Varför hatar Tom er?
Tom didn't speak to me.
Tom talade inte till mig.
It happens frequently on vacation.
Det händer så mycket på semester.
Sometimes he talks a little weird.
Han snackar lita konstigt ibland.
You have blood on your hands.
Ni har blod på era händer.
Next year will be exciting.
Nästa år blir spännande.
A dog is sitting on the carpet.
En hund sitter på mattan.
Do you need an umbrella?
Behöver du ett paraply?
Do you need an umbrella?
Behöver du paraply?
Is it hot outside?
Är det varmt ute?
He is a taxi driver.
Han är taxichaufför.
Tom is afraid to go outside.
Tom är rädd för att gå ut.
I see the moon and the stars.
Jag ser månen och stjärnorna.
You need to have quick reactions to play these computer games.
Du behöver ha snabba reaktioner för att spela dessa datorspel.
Tom hates his tiny bedroom.
Tom hatar sitt lilla sovrum.
My future is in your hands.
Min framtid ligger i dina händer.
My future is in your hands.
Min framtid ligger i era händer.
I know all my neighbors.
Jag känner alla mina grannar.
I really like your music.
Jag tycker verkligen om din musik.
I really like your music.
Jag tycker verkligen om er musik.
He pretended to be sick so he didn't have to go to school.
Han låtsades vara sjuk så att han kunde vara borta från skolan.
I think Tom was surprised.
Jag tror Tom var överraskad.
Tom doesn't really like Mary.
Tom gillar inte riktigt Mary.
Tom doesn't really like Mary.
Tom tycker inte riktigt om Mary.
Really!
På riktigt?
Tom wanted to be good.
Tom ville vara trevlig.
I don't like it when you bring work home.
Jag tycker inte om det när du tar jobbet hem.
I don't like it when you bring work home.
Jag tycker inte om när du tar med dig jobb hem.
I don't like when you bring your work home.
Jag tycker inte om när du tar med dig jobbet hem.
One of the answers is correct.
Ett av svaren är korrekt.
I have a letter from you.
Jag har ett brev från dig.
It's a tough situation.
Det är en svår situation.
It's always dark there.
Det är alltid mörkt där.
Liza and Marco have no financial problems.
Liza och Marco har inga finansiella problem.
His hands were blue with cold.
Hans händer var blåa av köld.
In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.
I mitt land tål folk inte de som är mer intelligenta än vad de själva är.
In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.
I mitt land tål man inte dem som är intelligentare än en själv.
In my country, people can't stand others who are more intelligent than they are.
I mitt land tål folk inte dem som är intelligentare än de själva.
You're the one I love the most.
Du är den jag älskar mest.
I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
Jag brukade ofta leka med dockor då jag var en liten flicka.
He was involved in a scandal.
Han var involverad i en skandal.
This time, you won't avoid being punished.
Den här gången kan du inte komma undan att straffas.
The basement is ugly, dark, and smelly.
Källaren är ful, mörk och illaluktande.
Whatever might happen, I won't change my mind.
Vad som än händer kommer jag inte att ändra mig.
It pains me to have to say this, but it's the truth.
Det gör ont att behöva säga det här, men det är sanningen.
We can change if we want to.
Vi kan ändra på oss om vi vill.
Do not accept gifts.
Ta inte emot presenter.
It sure is convenient.
Det är helt klart lämpligt.
It made no difference.
Det gjorde ingen skillnad.
I won't wait forever.
Jag kommer inte att vänta för alltid.
I wasn't ready for this.
Jag var inte redo för det här.
Are they hiding?
Gömmer de sig?
Was this supposed to be funny?
Skulle det här vara roligt?
How do all the children catch frogs?
Hur fångar alla barnen grodor?
How are you washing the blue blanket?
Hur tvättar du den blåa filten?
We learn Arabic.
Vi lär oss arabiska.
There are more than 70 million Minecraft videos on YouTube.
Det finns mer än 70 miljoner Minecraft-videor på YouTube.
Tom and Mary are playing Minecraft together.
Tom och Mary spelar Minecraft tillsammans.
This speech threatens to be long.
Det här talet riskerar att bli långt.
I think they must be at least twice as long.
Jag tror de måste vara i alla fall dubbelt så långa.
I didn't know that babies could have political opinions.
Jag visste inte att bäbisar kunde ha politiska åsikter.
The bus may be late.
Bussen blir kanske sen.
Both my feet are swollen.
Båda mina fötter är uppsvullna.
Bosses are people, too.
Chefer är också människor.
Tom is intimidating. When children see him, they all run away.
Tom är skrämmande. Då barn ser honom springer de alla iväg.
You should talk to your mother more often.
Du bör tala med din mamma oftare.
You should talk to your mother more often.
Du bör tala med din moder oftare.
Are you really that naive?
Är du verkligen så naiv?
At least it wasn't boring.
Det var i alla fall inte tråkigt.
At least that part's true.
Den delen är i alla fall sann.
At least that part's true.
Den delen är åtminstone sann.
Both of them are teachers.
Båda är lärare.
Everyone knows who Tom is.
Alla vet vem Tom är.
Have you ever been robbed?
Har du någonsin blivit bestulen?
How many people live here?
Hur många bor här?
How serious is the crisis?
Hur allvarlig är krisen?
Isn't it always like that?
Är det inte alltid så?
Isn't it better like this?
Är det inte bättre så här?
Isn't that a little harsh?
Det blir nog inte lätt.
Isn't that what they want?
Är inte det vad de vill ha?
It probably won't be easy.
Det blir troligtvis inte lätt.
A strong earthquake happened last night.
En kraftig jordbävning hände igår kväll.
Switzerland isn't Sweden.
Schweiz är inte Sverige.
I misspelled the word.
Jag stavade ordet fel.
I misspelled the word.
Jag stavade fel på ordet.
I don't want to misspell anything.
Jag vill inte stava någonting fel.
Everything was only a joke.
Allting var bara ett skämt.
People shouldn't be allowed to invade countries whose names they can't pronounce correctly.
Folk borde inte tillåtas invadera länder vars namn de inte kan uttala.
Australia isn't Austria.
Australien är inte Österrike.
Australia is not Austria.
Australien är inte Österrike.
It's clearly suitable.
Det är helt klart lämpligt.
It hurts to have to say this, but it's the truth.
Det gör ont att behöva säga det här, men det är sanningen.
I wanted to save you.
Jag ville rädda dig.
I wanted to rescue you.
Jag ville rädda dig.
If you laugh a great deal, you are happy; if you cry a great deal, you are unhappy.
Om du skrattar en hel del är du glad; om du gråter en hel del är du ledsen.
In my country people cannot stand those who are more intelligent than they are.
I mitt land tål folk inte de som är mer intelligenta än vad de själva är.
Is that your new girlfriend?
Är det din nya flickvän?
Property is theft.
Egendom är stöld.
More and more students are learning Chinese.
Fler och fler studenter lär sig kinesiska.
Your shirt's not tucked in.
Din skjorta är inte instoppad.
Tom has a meeting tomorrow.
Tom har ett möte i morgon.
According to Tom, Danish is the most beautiful language in the world.
Enligt Tom är danska världens vackraste språk.
I'm not looking forward to that.
Jag ser inte fram emot det.
You're the only person I know who doesn't eat meat.
Du är den enda personen jag känner som inte äter kött.
Tom would probably choose this one.
Tom skulle nog välja det här.
What's the problem with that?
Vad är problemet med det?
Well, what's wrong with that?
Tja, vad är fel med det?
Well, what's wrong with that?
Tja, vad är det för fel med det?
This is an incredible result.
Det är ett otroligt resultat.
There's not a big difference.
Det är inte stor skillnad.
There's not a big difference.
Det är inte en stor skillnad.
There's not a big difference.
Det är ingen stor skillnad.
We are women.
Vi är kvinnor.
Women are people.
Kvinnor är människor.
What will we do about it?
Vad ska vi göra åt det?
He isn't at his best.
Han är inte i sitt esse.
Break it!
Ha av den!
He feels disturbed.
Han känner sig illa till mods.
He feels uneasy.
Han känner sig illa till mods.
That's what we're waiting on.
Det är det vi väntar på.
That's what we're waiting on.
Det är det som vi väntar på.
I'll probably get hammered drunk.
Jag ska nog supa skallen av mig.
It's wretchedly cold.
Det är svinkallt!
It's really cold!
Det är svinkallt!
I'm going now!
Jag drar nu!
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.
Ibland är en mening värd mer än ett ord, och ibland är ett ord värt mer än en mening.
He's already spoken with the president.
Han har redan talat med presidenten.
Check out our website!
Spana in vår hemsida!
I need to know what the language of origin is.
Jag behöver veta vilket ursprungsspråket är.
I need to know what the original language is.
Jag behöver veta vilket ursprungsspråket är.
He is in limbo.
Han svävar i ovisshet.
I have it in the tip of my tounge.
Jag har det på tungan.
We want to cause the least possible harm.
Vi vill orsaka minsta möjliga skada.
I can get a hold of it now.
Nu kan jag få tag i det.
Think first!
Tänk efter!
Think before you do it.
Tänk efter!
I need to walk the talk.
Jag måste leva som jag lär.
Handle with care!
Hanteras varsamt!
I won't have time for that tomorrow.
Jag kommer inte att ha tid med det i morgon.
I won't have time for that tomorrow.
Jag hinner inte det i morgon.
I won't have time for that tomorrow.
Jag hinner inte med det i morgon.
It's really cold!
Det är väldigt kallt!
I graduated five years ago.
Jag tog studenten för fem år sedan.
There's room.
Det finns plats.
Be gone!
Håll dig borta!
Stay away!
Håll dig borta!
I just want peace.
Jag vill bara ha fred.
He can't hold a conversation.
Han kan inte föra ett samtal.
I can't get into this building.
Jag har inte tillgång till denna byggnad.
Family is everything.
Familjen är allt.
I'm happy in here.
Jag trivs bra här inne.
He wants to keep a close eye on the rules.
Han vill ha stenkoll på reglerna.
She's being serious.
Hon har en vass tunga.
She isn't joking.
Hon har en vass tunga.
She's going to escape.
Hon kommer att springa iväg.
He likes to beat around the bush.
Han gillar att gå som katten kring het gröt.
You need to listen to reason.
Du behöver ta ditt förnuft till fånga.
You're treading on thin ice.
Du är ute på hal is.
His car lost control in a roundabout and flipped.
Han fick sladd i en rondell och voltade.
I drank it in a gulp.
Jag drack det i ett svep.
I'm elegible to vote now.
Jag är röstberättigad nu.
He made a bold attempt.
Han tog en rövare.
It remains to be seen who wins.
Det återstår att se vem som vinner.
He is looking at something non-existent.
Han ser i syne.
I guess fire should do the trick!
Eld ska väl göra susen!
They are taking away our chance to earn a living.
De tar ifrån oss möjligheten att försörja oss själva.
I can't be at my best.
Jag kan inte göra mitt bästa.
He's hurrying up.
Han ger järnet.
He's doing the best he can.
Han ger järnet.
The pain wouldn't go away.
Smärtan ville inte ge vika.
He took me for granted.
Han tog mig för givet.
The truth is in front of her face.
Hon ser sanningen i vitögat.
He's losing his balance.
Han tappar balansen.
I took his temperature.
Jag tog tempen på honom.
The little boy is clever.
Den lilla pojken är klyftig.
The little boy is crafty.
Den lilla pojken är klyftig.
I need to go pee.
Jag är kissnödig.
I will cross my fingers.
Jag ska hålla tummarna.
It really stinks in here.
Det stinker verkligen härinne.
You have opened the cages.
Du har öppnat burarna.
You have opened the cages.
Ni har öppnat burarna.
You have to take care of the planet.
Man måste ta hand om planeten.
Sit down, Tom.
Sitt ner, Tom.
Tom let Mary go home.
Tom lät Mary gå hem.
I took his temperature.
Jag mätte hans kroppstemperatur.
He's forcing me to decide.
Han tvingar mig att ge besked.
We'll see how well it unfolds.
Vi får väl se hur väl det utvecklar sig.
Get it together!
Skärp dig!
Get it together!
Ta dig samman!
We all need to live life to the fullest.
Vi måste alla leva livet fullt ut.
I know someone who can walk on water.
Jag känner någon som kan gå på vatten.
I know someone who can walk on water.
Jag känner en som kan gå på vatten.
Music is a language everyone can understand.
Musik är ett språk som alla kan förstå.
Children are our future.
Barnen är vår framtid.
Everyone is special and unique in their own way.
Alla är speciella och unika på sitt eget sätt.
You're doing us a great service.
Du gör oss en stor tjänst.
Tom is a good husband.
Tom är en bra make.
I rolled out the dough.
Jag kavlade ut degen.
I know that Mary is more beautiful than me.
Jag vet att Mary är vackrare än jag.