natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The two of us are so different.
Vi två är så annorlunda.
I wonder whose scissors these are.
Jag undrar vems sax det här är.
This is my sibling.
Det här är mitt syskon.
Somebody is in our garage.
Någon är i vårt garage.
I await an answer from you.
Jag väntar på ett svar från dig.
He will be very nice.
Han ska vara mycket trevlig.
I always rise at six every morning.
Jeg stiger alltid upp klockan 6 varje morgon.
I love Polish!
Jag älskar Polska!
I do not understand everything, but it seems to me interesting.
Jag förstår inte allt, men det verkar intressant.
She kissed me.
Hon kysste mig.
Tom has already been to all European capital cities.
Tom har redan varit i alla europeiska huvudstäder.
Tom is older than the rest of us.
Tom är äldre än vad resten av oss är.
We must change the rules.
Vi måste ändra på reglerna.
A parrot can imitate the human voice.
En papegoja kan imitera mänskligt tal.
I had the tailor make a suit for me.
Jag har låtit skräddaren sy upp en ny kostym åt mig.
It's hard to learn.
Det är svårt att lära sig.
I see your horse.
Jag ser din häst.
Are you going to use this?
Kommer du att använda den här?
Tom's birthday was the day before yesterday.
Toms födelsedag var i förrgår.
Can I get some help?
Kan jag få hjälp?
The day after tomorrow is Tuesday.
I övermorgon är det tisdag.
Jesus was born in the time of King Herod.
Jesus var född under kung Herodots tid.
It rains in Sweden.
Det regnar i Sverge.
Do you already use Amikumu?
Använder du redan Amikumu?
Tomorrow is Monday.
Imorgon är det måndag.
Tom likes talking about his youth.
Tom gillar att prata om sin barndom.
Tom said nobody was in the classroom.
Tom sa ingen var i klassrummet.
I've decided never to do that again.
Jag bestämt mig för att aldrig göra det där igen.
Tom said he expects his kids to be successful.
Tom sa att han förväntar sig att hans barn blir framgångsrika.
I hope you can understand why I'm reluctant to do that.
Jag hoppas att du förstår varför jag inte vill göra det.
I didn't know what to do with all the money I'd found.
Jag visste inte vad jag skulle göra med alla pengarna jag hade hittat.
What do you like to do with your friends?
Vad tycker du om att göra med vännerna?
I don't know why Tom needed to do that.
Jag vet inte varför Tom behövde göra det.
Tom said he likes the color of my T-shirt.
Tom sa att han tycker om färgen på min T-shirt.
Tom said his father told him to do that.
Tom sa att sin far sa till honom att göra det.
I don't like pizza, but Tom does.
Jag tycker inte om pizza, men det gör Tom.
It'll probably be cheap to do that.
Det kommer nog vara billigt att göra det.
Tom says he's spoken with the manager.
Tom säger att han har pratat med chefen.
Tom said he wished he hadn't told Mary that he'd do that.
Tom sa han önskade han inte hade sagt till Mary att han skulle göra det.
Tom felt he had to say something.
Tom kände att han borde säga någonting.
I was told to stay in my room.
Jag blev tillsagd att stanna i mitt rum.
I didn't plan to go anywhere.
Han tänkte inte gå någonstans.
Tom pretty much stays at home.
Till största delen stannar Tom hemma.
What color is your new car?
Vilken färg är din nya bil?
Tom said he thought Mary wasn't tired.
Tom sa att han trodde Mary inte var trött.
I don't watch TV anymore.
Jag ser inte på TV längre.
I didn't want to go home.
Jag ville inte gå hem.
Tom said Mary is fine.
Tom säger att Mary mår bra.
Why hasn't anyone said anything?
Varför har ingen sagt någonting?
There is only one star, the sun, in the solar system.
Det finns bara en stjärna, solen, i solsystemet.
You are lucky.
Du har tur.
Tom put Mary's flower bouquet in a vase.
Tom satte Marys blombukett i en vas.
Start by rolling out the dough.
Börja med att kavla ut degen.
It was late August.
Det var i slutet av augusti.
Sami was a successful businessman.
Sami var en framgångsrik affärsman.
Sami fell into the pool and drowned.
Sami ramlade i poolen och drunknade.
Sami was homesick.
Sami hade hemlängtan.
Sami was over there all the time.
Sami var där borta hela tiden.
I've always been interested by politics.
Jag har alltid varit intresserad av politik.
What are you eating right now?
Vad äter du just nu?
I need to make my bed.
Jag måste bädda min säng.
The lady is my sister.
Damen är min syster.
Some more brief questions, please.
Fler korta frågor, tack.
She braked.
Hon bromsade.
Do you know the rules?
Känner du reglarna?
I am no thief.
Jag är ingen tjuv.
Bill, if you'll come with me, you'll float, too.
Bill, om du kommer med mig, kommer du att flyta.
Think, Tom. This is important.
Tänk, Tom. Det här är viktigt.
She lives in another city.
Hon bor i en annan stad.
Men tire themselves in pursuit of rest.
Män tröttar ut sig i jakt på vila.
I haven't asked you for help.
Jag har inte bett om din hjälp.
I must study. My books are waiting for me.
Jag måste plugga. Mina böcker väntar på mig.
I have to study. My books are waiting for me.
Jag måste plugga. Mina böcker väntar på mig.
I'm waiting for you. When are you ready?
Jag väntar på dig. När är du klar?
Does anyone here speak Russian?
Pratar någon här ryska?
My children are not sleeping yet.
Mina barn sover inte än.
Imagination is more important than knowledge.
Fantasi är viktigare än kunskap.
We are watching a new film.
Vi ser på en ny film.
The word "champignon" comes from French.
Ordet "champinjon" kommer från franskan.
I have a young wife.
Jag har en ung fru.
"We're here," said Tom, stopping the car.
"Vi är framme," sa Tom, och stannade bilen.
Say goodbye to life!
Säg farväl till livet!
The toilet is behind the staircase.
Toaletten är bakom trappuppgången.
The toilets are behind the stairs.
Toaletterna är bakom trapporna.
Tom does not like the winter.
Tom tycker inte om vinter.
That book's not available for purchase.
Den boken går inte att köpa.
Gold is more valuable than silver.
Guld är mer värdefullt än silver.
It was made for this.
Den var gjort för det här.
She was made for this.
Hon var gjort för det här.
Tom's sister teaches Maria Russian.
Toms syster lär Maria ryska.
She had already fallen asleep.
Hon hade redan somnat.
Tom said Mary wasn't finished.
Tom sa att Mary inte var klar ännu.
I was told to stay on the ship.
De sa åt mig att stanna på skeppet.
If you see the lion's canines, do not ever think that the lion smiles.
Om du ser ett lejons tänder, tro aldrig att lejonet ler.
The desert knows me well, the night, the mounted men, the battle and the sword, the paper an the pen.
Öknen känner mig väl, natten, de beridna männen, striden coh svärdet, pappret och pennan.
If you see a lion showing its teeth, don't assume it's smiling at you.
Om du ser ett lejon visa sina tänder, anta inte att den ler åt dig.
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al-Mutanabbi dog med svärdet i hand.
Do good and throw it in the sea.
Gör gott och släng den i havet.
Please let me know if you are still alive.
Snälla låt mig få veta om du fortfarande lever.
You get old when people start to say you look young.
Du blir gammal när folk börjar säga att du ser ung ut.
The only true goal of education is simply to teach man how to learn for himself.
Det enda verkliga målet för utbildning är att lära en hur man lär sig själv.
The Earth is rotating from West to East.
Jorden roterar från väst till öst.
You had nightmares.
Du hade mardrömmar.
You had nightmarish dreams.
Du hade mardrömslika drömmar.
Does The Earth move from East to West or vice-versa?
Rör sig jorden från öst till väst eller tvärtom?
I said to the king: Your Majesty, please forgive me!
Jag sa till kungen: ers majestät, snälla förlåt mig!
I have no idea what else I could say.
Jag vet inte vad mer jag kunde säga.
What are our closest animal relatives?
Vilka är våra närmsta djursläktingar?
Life is not permanent.
Livet är inte permanent.
He won't listen to anyone.
Han lyssnar inte på någon.
She won't listen to anyone.
Hon lyssnar inte på någon.
Tom won't listen to anyone.
Tom lyssnar inte på någon.
Tom sliced his hand open.
Tom skar upp sin hand.
Do you have a Mac or a PC?
Har du en Mac eller PC?
I have not known any of my grandmothers, not to mention the great-grandmothers.
Jag har inte känt någon av mina mormödrar, för att inte tala om mina gammelmormödrar.
How does the brain work?
Hur fungerar hjärnan?
"How does the brain work?" "It's complicated."
"Hur fungerar hjärnan?" "Det är komplicerat."
Do you want me to give you a massage?
Vill du att jag ska massera dig?
Calm down! He will come back. Tom can not live without you.
Lugna ner dig! Han kommer tillbaka. Tom kan inte leva utan dig.
Tom bought some Greek yogurt.
Tom köpte lite grekisk yoghurt.
Having too much choice can be overwhelming.
Att ha för mycket att välja på kan vara överväldigande.
Sometimes, I impress myself.
Ibland imponerar jag på mig själv.
Tarzan and Jill live in the jungle.
Tarzan och Jill bor i djungeln.
I think she's lonely.
Jag tror hon är ensam.
I think he's lonely.
Jag tror han är ensam.
He's obviously infatuated with her.
Han är uppenbarligen kär i henne.
She's obviously infatuated with you.
Hon är uppenbarligen kär i dig.
Tom is painfully shy.
Tom är smärtsamt blyg.
She's painfully shy.
Hon är smärtsamt blyg.
I think we should separate.
Jag tycker att vi borde separara.
I don't like what I've become.
Jag tycker inte om vad jag har blivit.
I'm sorry. It's too late.
Jag beklagar. Det är för sent.
Sami was so arrogant.
Sami var så arrogant.
Stay there. I have to change.
Stanna där, jag måste byta om.
I want you to become my wife.
Jag vill att du blir min fru.
I'm gonna miss that uniform.
Jag kommer sakna den där uniformen.
Is there anything you wanna say?
Finns det någonting du säga?
They are liars.
De är lögnare.
Sami has female patients.
Sami har kvinnliga patienter.
We really don't have a future together.
Vi har verkligen ingen framtid tillsammans.
Get out of my bed before I kill you.
Ut ur min säng innan jag dödar dig.
Bring me a cup of tea.
Ge mig en kopp te.
Eat the fish as long as it is fresh; marry the daughter as long as she is young.
Ät fisken medan den är fräsch, gift dig med dottern medan hon är ung.
I remember the past.
Jag mindes det förflutna.
I remembered Tom.
Jag kom ihåg Tom.
I remembered Mary.
Jag kom ihåg Mary.
I knew no one in Rome.
Jag kände ingen i Rom.
I hate you, creep!
Jag hatar dig, äckel!
Tom is a locksmith.
Tom är en låssmed.
My chain-saw is broken.
Min motorsåg är trasig.
My chain saw is broken.
Min motorsåg är trasig.
We don't sell that book.
Vi säljer inte den boken.
We don't have that book in stock.
Vi har inte den boken i lager.
We're not selling that book at a reduced price.
Vi säljer inte den boken till ett reducerat pris.
We don't have that book for sale.
Vi säljer inte den boken.
The cost of the trip without a discount is two thousand Euros.
Färdens kostnad utan rabatt är två tusen euro.
How are these events connected?
Hur hänger dessa händelser ihop?
I am bored in class.
Jag är uttråkad på lektionen.
We don't have that book on offer.
Vi erbjuder inte den boken.
I see what is written here. Or do you think that I cannot read?
Jag ser vad som står här. Eller tror du att jag inte kan läsa?
For the second time in a month, there was a powerful earthquake in Mexico.
För andra gången på en månad har det varit en kraftig jordbävning i Mexiko.
I hope my experience will be interesting to somebody.
Jag hoppas att min erfarenhet kan vara av intresse för någon.
Has everybody found their mistakes?
Har alla hittat sina misstag?
I cannot remember him.
Jag minns honom inte.
I liked everything.
Jag tyckte om alltihop.
I say what I think, and not what you want to hear.
Jag säger vad jag tänker, inte vad du vill höra.
Tom is waiting for me at the station square.
Tom väntar på mig vid stationsgatan.
But you never told me that.
Men du berättade aldrig det för mig.
Tom lives on the left side of the street, opposite the chemist's.
Tom bor på den vänstra sidan av gatan, mitt emot kemisten.
Did you translate this sentence?
Var det du som översatte den här meningen?
Many consider his idea absurd.
Många anser den här idén vara absurd.
She laughed till she cried.
Hon skrattade tills hon grät.
Have you translated this sentence?
Har du översatt den här meningen?
What is a palindrome?
Vad är ett palindrom?
What is a hurricane?
Vad är en orkan?
Portugal is to the west of Spain.
Portugal ligger väster om spanien.
I love you, Spain.
Jag älskar dig, Spanien.
He was ill on Sunday.
Han var sjuk i söndags.
This dog saved the girl's life.
Den här hunden räddade flickans liv.
You speak like your mum.
Du pratar som din mamma.
Tom lives in a house.
Tom bor i ett hus.
When I speak German, only Tom understands me.
När jag pratar tyska är det bara Tom som förstår mig.
Tom thinks he knows it all.
Tom tror att han vet allt.
He thinks he knows it all.
Han tror att han vet allt.
Live in the moment, live for eternity!
Lev i nuet, lev för alltid!
No pain is permanent.
Ingen smärta varar för alltid.
No pain will last forever.
Ingen smärta varar för evigt.
"What's the time?" - "I don't have a watch."
"Vad är klockan?" "Jag har ingen klocka."
Dig them out.
Gräv ut dem.
The Chinese economy is growing rapidly.
Den kinesiska ekonomin växer snabbt.
Sami was reduced to skin and bones by years of malnutrition.
Sam var bara skinn och ben efter år av undernäring.
I believe that a job should be like a hobby.
Jag anser att ett jobb borde vara som en hobby.
Have you spoken to the owner?
Har du pratat med ägaren?
I do not want to hurt you.
Jag vill inte göra dig illa.
Who has the main role?
Vem har huvudrollen?
Have you already talked to him?
Har du redan pratat med honom?
Why didn't you talk to me about it?
Varför pratar du inte med mig om det?
Have you ever talked to anyone about these things?
Har du pratat med någon om de här sakerna?
Have you ever talked to anyone about these matters?
Har du pratat med någon om de här sakerna?
Have you sat down with him and talked?
Har du satt dig ner och pratat med honom?
We're going – we're not going to listen to this idiot.
Vi går - vi tänker inte lyssna på den där idioten.
We're off – we're not going to listen to that idiot.
Vi sticker - vi tänker inte lyssna på den där idioten.
Mary is a spy.
Mary är en spion.
He's been even worse than I thought he would be.
Han har varit ännu värre än vad jag trodde att han skulle vara.
Tom craned his neck.
Tom sträckte på halsen.
Tom is an elf.
Tom är en alv.
Mary is an elf.
Mary är en alv.
Mary is a fairy.
Mary är en fe.
Squirrels love acorns.
Ekorrar älskar ekollon.
Tom paid no attention to me.
Tom uppmärksammade mig inte.
She paid no attention to me.
Hon uppmärksammade mig inte.
Tom looked at the old photographs.
Tom såg på de gamla fotona.
He sees no glimmer of light in his situation.
Han ser ingen ljusglimt i sin situation.
My work is as good as done.
Mitt jobb är i stort sett klart.
I've never seen so many books in one place.
Jag har aldrig sett så många böcker på ett ställe.
Tom and Mary are as good as married.
Tom och Mary är i stort sett gifta.
I've never seen one in person.
Jag har aldrig sett en i verkligheten.
I've never seen one in person. What about you?
Jag har aldrig sett en i verkligheten. Du då?
Tom and Mary are practically married.
Tom och Mary är i stort sett gifta.
Our new neighbor plays the violin.
Vår nya granne spelar fiol.
It's virtually impossible for Tom to pass the exam.
Det är i stort sett omöjligt för Tom att klara provet.
Which of the sisters is the youngest?
Vilken av systrarna är den yngsta?
Our new neighbour plays the violin.
Vår nya granne spelar fiol.
We'll be listening to their new album together.
Vi kommer att lyssna på deras nya album tillsammans.
I promise we'll listen to everything you say.
Jag lovar att vi ska lyssna på allt du säger.
I promise that we'll be listening to everything you say.
Jag lovar att vi ska lyssna på allting du säger.
You'll no longer remember such minor details after a month or two.
Efter en månad eller två kommer du inte att komma ihåg sådana små detaljer längre.
Tom could write his name when he was three years old.
Tom kunde skriva sitt namn när han var tre år gammal.
Hindi and Urdu are the same language.
Hindi och Urdu är samma språk.
After a month or two, you won't remember such minor details.
Efter en månad eller två kommer du inte att komma ihåg sådana små detaljer.
Is there a restaurant or bar on this floor?
Finns det en restaurang eller bar på den här våningen?
They'll be looking for help.
De kommer att leta efter hjälp.
He didn't even try.
Han försökte inte ens.
It was cold at night.
Det var kallt om natten.
Tom swam with sharks.
Tom simmade med hajar.
Who gave you permission to come here?
Vem gav dig tillstånd att komma hit?
Let's hope they'll both be looking for a way out of this difficult situation.
Vi hoppas att de båda kommer att leta efter en väg ut ur den här svåra situationen.
It makes my blood boil every time.
Det får mitt blod att koka varje gång.
Who'll wash my car for two Euros?
Vem kan tvätta min bil för två euro??
I saw my mate there, drinking wine.
Jag såg min kompis dricka vin där.
She booted her boozing husband out of the house.
Hon slängde ut sin supande man ur huset.
She threw her drinking husband out of the house.
Hon slängde ut sin supande man ur huset.
No winter lasts forever.
Ingen vinter varar för alltid.
What is a haiku?
Vad är en haiku?
Sami wanted to get attention.
Sami ville få uppmärksamhet.
What is the meaning of this sentence?
Vad är den här meningens betydelse?
Did Sami drink all of this?
Drack Sami allt det här?
"I miss you." "I miss you, too."
"Jag saknar dig." "Jag saknar dig också."
When I was born, my mom was just fifteen.
När jag föddes var min mamma bara femton.
Sami started driving when he was 33.
Sami började lära sig köra när han var 33.
Sami has a new truck.
Sami har en ny lastbil.
Sami stopped seeing Layla.
Sami slutade dejta Layla.
I never hit Layla again.
Jag slog aldrig Layla igen.
The secret was out.
Hemligheten hade avslöjats.
I didn't know anything about Sami.
Jag visste inget om Sami.
Who were you talking to over there?
Vem pratade du med där borta?
"Who were you talking to?" "My mom." "I didn't know that your mom had a man's voice."
"Vem pratade du med?" "Min mamma." "Jag visste inte att din mor har en manlig röst."
It's not so easy as I thought it was.
Det är inte så enkelt som jag trodde.
Is this for you?
Är det här till dig?
I have a lot to do this morning.
Jag har mycket att göra i morse.
We really liked each other.
Vi gillade mycket varann.
"I'm in love with you." "Don't say that."
"Jag är kär i dig." "Säg inte det."
"I love you." "Don't say that." "No, I'm serious."
"Jag älskar dig." "Säg inte det." "Nej, jag är seriös."
"How old are you?" "Nineteen." "Have you got an ID?"
"Hur gammal är du?" "Nitton." "Har du legitimation?"
Layla danced and made money.
Layla dansade och fick i pengar.
Who is Sami's father?
Vem är Samis far?
"I love you." "Really?" "Yes." "I love you, too."
"Jag älskar dig." "Väldigt?" "Ja." "Jag älskar dig också."
My brother is older than me.
Min bror är äldre än jag.
How can I ever repay my mother?
Hur ska jag någonsin kunna återgälda min mor?
"There aren't any German-language books here." "But we're in the middle of Berlin!"
"Det finns inga tyskspråkiga böcker här." "Men vi är mitt i Berlin!
I'm very happy with my new flat.
Jag är mycket nöjd med min nya lägenhet.
Is your daughter a student?
Är din dotter student?
People are especially fascinated by that which is furthest from them.
Människor är särskilt fascinerade av det som är längst ifrån dem.
Mary works in the town's public library.
Mary jobbar i stadens offentliga bibliotek.
We have no friends, but our mountains.
Vi har inga vänner, förutom våra berg.
But now everything's all right, right?
Men nu är allting bra, eller hur?
Your analysis is correct.
Din analys är korrekt.
I play football better than tennis, but I like tennis more.
Jag spelar fotboll bättre än tennis men jag tycker mer om tennis.
Sami ended up losing the game.
Sami hamnade förlora matchen.
Sami was praying.
Sami satt och bad.
I need you to explain what happened.
Jag behöver att du förklara vad som hänt.
Sami was just a child.
Sami var bara ett barn.
Sami's mother didn't believe him.
Samis mor trodde inte på honom.
Sami tried to kiss me.
Sami försökte kyssa mig.
Sami was a creative child.
Sami var ett kreativt barn.
Sami dreamed of publishing a book some day.
Sami drömde om att en dag publicera en bok.
Sami was back home.
Sami var tillbaka hemma.
Sami's stepdad was pretty cool.
Samis styvfar var ganska tuff.
"I hate you." "I hate you, too."
"Jag hatar dig." "Jag hatar dig med."
Sami grabbed a knife and stabbed Layla.
Sami tog tag i en kniv och högg Layla.
Touch me now if you're a man.
Rör mig nu om du är en man.
Drop that knife or I'll break your arm.
Släpp kniven, annars bryter jag din arm.
Hit me now if you're a man.
Slå mig nu om du är en man.
I lent him a record.
Jag lånade honom en skiva.
Sami had a better job.
Sami hade ett bättre jobb.
Sami seemed a little more mature.
Sami verkade lite mer mogen.
Sami was a naive teenager.
Sami var en naiv tonåring.
Sami molested me.
Sami förgrep sig på mig.
I will never get over it.
Jag kommer aldrig komma över det.
Sami cared a lot about Layla.
Sami brydde sig mycket om Layla.
Layla doesn't trust men.
Layla litar inte på män.
Sami knows Layla's past.
Sami känner till Laylas förflutna.
Sami moved in to Layla's apartment.
Sami flyttade in i Laylas lägenhet.
Is this the guy you wanna marry?
Är det den här killen du vill gifta dig med?
Sami was still in love with Layla.
Sami älskade fortfarande Layla.
Sami heard his mother's voice.
Sami hörde sin mors röst.
Maybe I'm not pretty enough.
Jag kanske inte är nog snygg.
Sami loved Layla deeply.
Sami älskade Layla djupt.
The war was over. The nightmares weren’t.
Kriget var slut, men inte mardrömmarna.
He was reading the newspaper and fell asleep.
Han läste tidningen och somnade.
It was so boring that I almost yawned.
Det var så tråkigt att jag nästan gäspade.
I cannot cook at all.
Jag kan inte laga mat överhuvudtaget.
The Internet is a meeting point for people with common interests.
Internet är en mötesplats för folk med gemensamma intressen.
Did you give him the apartment key? Are you out of your mind?
Gav du honom lägenhetsnyckeln? Är du galen?
Tom collected Pokemon cards when he was a kid.
Tom samlade på Pokemonkort när han var liten.
Tom was wearing pajamas.
Tom hade pyjamas på sig.
How many do you plan to sell today?
Hur många tänkte du sälja idag?
Tom wasn't wearing pajamas.
Tom hade inte någon pyjamas på sig.
I've never seen so many good-looking men in one place.
Jag har aldrig sett så många stiliga män på ett ställe.
He just stole that woman's purse!
Han stal just den där kvinnans handväska!
Wow! This is amazing!
Wow! Det här är fantastiskt!
I've never seen so many stars.
Jag har aldrig sett så många stjärnor.
Tom grabbed a sandwich from the picnic basket.
Tom tog en smörgås ur picknickkorgen.
Tom took a sandwich out of the picnic basket and handed it to Mary.
Tom tog en macka ur picknickkorgen och gav den till Mary.
Tom took a sandwich out of the picnic basket and started eating it.
Tom tog en macka ur picknickkorgen och började äta den.
Tom took two sandwiches out of the picnic basket and handed one to Mary.
Tom tog två smörgåsar ur picknickkorgen och gav en till Mary.
Tom has a large telescope.
Tom har ett stort teleskop.
Who was he talking to?
Vem pratade han med?
Who was she talking to?
Vem pratade hon med?
I'm not your enemy. I'm your friend.
Jag är inte din fiende. Jag är din vän.
This is my favourite song.
Det här är min favoritlåt.
Sami had a job and an income.
Sami hade ett jobb och en lön.
Sami was extremely proud to help Layla.
Sami var jätte stolt att hjälpa Layla.
Sami was in heaven.
Sami var i himlen.
Sami wasn't used to it.
Sami var inte van vid det.
Sami was visiting family in Egypt.
Sami besökte sin familj i Egypten.
Sami recognized the man in the photo.
Sami kände igen mannen i bilden.
Do you think Sami could be a good dad?
Tycker du att Sami kan vara en bra pappa?
The juice tastes weird.
Juicen smakar konstigt.
I prefer soda.
Jag föredrar läsk.
It tastes like shit.
Det smakar som skit.
I'm not trying to kill myself.
Jag försöker inte döda själv.
Are you trying to leave me?
Försöker du lämna mig?
Sami began to date Layla.
Sami började dejta Layla.
Sami came over drunk.
Sami verkade full.
Sami got extremely aggressive.
Sami blev jätte aggressiv.
Sami became very drunk.
Sami blev väldigt full.