natgillin/translations-raw huggingface dataset:
He can't speak any English at all.
Han kan inte alls engelska.
We need money.
Vi behöver pengar.
Does he live here?
Bor han här?
John likes the nurse.
John tycker om sjuksköterskan.
Read as many books as possible.
Läs så många böcker som möjligt.
I've got two brothers.
Jag har två bröder.
Good afternoon.
Goddag.
Stop biting your nails.
Sluta bita på naglarna.
Are you new here?
Är du ny här?
He wrote down the telephone number.
Han skrev ner telefonnumret.
He wrote down the telephone number.
Han skrev ned telefonnumret.
Let's call it a day.
Det får räcka för i dag.
Let's call it a day.
Ska vi sätta punkt här.
Really? Why?
På riktigt? Varför?
Don't worry.
Oroa dig inte.
Don't worry.
Oroa dig inte!
I wonder what is going to happen.
Jag undrar vad som kommer att hända.
Do you smoke?
Röker ni?
Do you smoke?
Röker du?
Someday you'll regret this.
Förr eller senare kommer du att ångra det här.
Someday you'll regret this.
En dag kommer du att ångra det här.
Someday you'll regret this.
Förr eller senare kommer ni att ångra det här.
Someday you'll regret this.
En dag kommer ni att ångra det här.
When did you get married?
När gifte du dig?
The dog is dead.
Hunden är död.
Hey.
Hej.
It's not my business.
Det angår inte mig.
She looked away.
Hon tittade bort.
Long live the Persian language!
Länge leve det persiska språket!
I don't want to be used.
Jag vill inte bli utnyttjad.
That's life.
Sånt är livet.
Are you Japanese?
Är du japansk?
Goodbye!
Hej då!
"Kayak" is an example of a palindrome.
”Kajak” är ett exempel på ett palindrom.
The green lampshade casts a warm glow in the room.
Den gröna lampskärmen kastar ett varmt sken i rummet.
I like movies.
Jag gillar filmer.
I like movies.
Jag tycker om filmer.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.
”Den gamle och havet” är en roman av Hemingway.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Jag är alkoholist. Jag är narkoman. Jag är homosexuell. Jag är ett geni.
Don't throw rocks into the river.
Kasta inte stenar i älven.
I'm a French citizen.
Jag är fransk medborgare.
May I?
Får jag lov?
We grow wheat here.
Vi odlar vete här.
Bread is made from wheat.
Bröd är gjort på vete.
I think he'll never return.
Jag tror att han aldrig kommer att återvända.
She woke up.
Hon vaknade.
Yesterday was Thursday.
Igår var det torsdag.
What is your problem?
Vad är ditt problem?
How's your mother?
Hur är det med din mamma?
The unicorn is a fabulous monster.
Enhörningen är ett fantastisk monster.
I am trying to learn English.
Jag försöker att lära mig engelska.
I am trying to learn English.
Jag försöker lära mig engelska.
No thank you, I'm pregnant.
Nej, tack. Jag är gravid.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.
På grund av ändringen i Kanadas äktenskapsbalk, kom många homosexuella amerikaner till Kanada för att gifta sig.
This is not a sentence.
Det här är inte en mening.
I'm flying to Hanoi tomorrow.
Jag flyger till Hanoi imorgon.
I'm flying to Hanoi tomorrow.
Jag flyger till Hanoi i morgon.
I didn't hear anything.
Jag har inte hört någonting.
I saw him with my own eyes.
Jag såg honom med mina egna ögon.
Bananas are yellow.
Bananer är gula.
It's the truth.
Det är sant.
Cling film is made from polyethylene.
Plastfolie tillverkas av polyethylen.
My body aches all over.
Det värker i hela kroppen.
My body aches all over.
Jag har ont i hela kroppen.
How big you've gotten!
Vad stor du har blivit!
Kiss me.
Kyss mig.
I'm a student.
Jag är student.
I'm a student.
Jag är elev.
Call the doctor!
Ring doktorn!
The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Verbet "att vara" har oregelbunden böjning i alla språk.
When was the first time you met her?
När var första gången du träffade henne?
I hate Mondays.
Jag hatar måndagar.
It's complicated as hell.
Det är sjukt komplicerat.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Översättning är som en kvinna. Om den är vacker, är den inte trogen. Är den trogen, är den säkerligen inte vacker.
I will manage. Mark my words.
Jag kommer att klara det. Sanna mina ord.
We must clean our classroom.
Vi måste städa vårt klassrum.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.
This is a sentence that has the syllable count of a good haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.
He is a writer.
Han är författare.
He's the oldest son.
Han är den äldsta sonen.
Give me an example.
Ge mig ett exempel.
Are you looking for something?
Söker ni något?
He is running.
Han springer.
There were three buttons on the lower back of the robot.
Det fanns tre knappar på den nedre delen av robotens rygg.
The lion is an animal.
Lejonet är ett djur.
My mother is angry.
Min mor är arg.
He hopes to gain an ever-increasing knowledge of the world throughout his life.
Han hoppas att nå en alltid större kunskap av hela världen under detta liv.
The birds fly.
Fåglarna flyger.
We want complete sentences.
Vi vill ha fullständiga meningar.
One language is never enough.
Ett språk är aldrig nog.
One language is never enough.
Ett språk är aldrig tillräckligt.
That's true.
Det är sant.
I love Chinese food.
Jag älskar kinamat.
I love Chinese food.
Jag älskar kinesisk mat.
I'll take a steak.
En stek, tack.
I'll take a steak.
Jag skulle vilja ha en stek
I hope we'll see each other again soon.
Jag hoppas att vi ses igen snart.
I hope we'll see each other again soon.
Jag hoppas att vi ses snart igen.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Miljoner människor förstår interlingua vid första ögonkastet.
It won't hurt.
Det kommer inte att göra ont.
I was as cool as a cucumber.
Jag var kolugn.
Her questions show that she understands the subject very well.
Hennes frågor visar att hon är väl insatt i ämnet.
My bad.
Det var dåligt av mig.
Do you have a solution?
Har du någon lösning?
Do you have a solution?
Har ni någon lösning?
I don't like anything.
Jag gillar ingenting.
Beijing is bigger than Rome.
Beijing är större än Rom.
If you want to be happy, be happy.
Om du vill vara lycklig, var lycklig.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
Trädgårdens artistiska skönhet är verkligen underbar.
The dog ate my shoe.
Hunden åt upp min sko.
Don't shoot the messenger.
Skjut inte budbäraren.
That man is in a panic.
Den där mannen är panikslagen.
My foot is aching.
Jag har ont i foten.
My foot is aching.
Det värker i foten.
My leg is aching.
Det värker i benet.
My leg is aching.
Jag har ont i benet.
I gave her her dictionary back.
Jag gav tillbaka hennes ordbok
Bye!
Hej då!
My brother has never climbed Mt. Fuji.
Min bror har aldrig bestigit Mt Fuji.
A moment's doubt can cost a pilot her life.
Ett ögonblicks tvekan kan kosta en pilot livet.
A moment's doubt can cost a pilot his life.
Ett ögonblicks tvekan kan kosta en pilot livet.
I didn't know how I should answer his question.
Jag visste inte hur jag skulle svara på hans fråga.
I love my mom.
Jag älskar min mamma.
He's not one of us.
Han är inte en av oss.
I'm a little crazy.
Jag är lite galen.
I can't imagine that you could say such things.
Jag kan inte föreställa mig att du kunde säga sådana saker.
Is this store open on Sundays?
Har den här affären söndagsöppet?
She might come tomorrow.
Hon kommer kanske i morgon.
Is it love?
Är det kärlek?
Your brother is asking for help.
Din bror ber om hjälp.
What's wrong with you?
Vad är det med dig?
You're crazy!
Du är tokig!
My mum likes tea very much.
Min mor tycker mycket om te.
It's ten to eight in the morning.
Klockan är tio i åtta på morgonen.
He gave me coffee even though I had asked for tea.
Han gav mig kaffe trots att jag hade bett om te.
Do you want some tea or some coffee?
Vill ni ha te eller kaffe?
Believe me.
Tro mig!
He earns a living.
Han tjänar ett leverne.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Vänlighet är det språk som de döva kan höra och de blinda kan se.
She wants to dance.
Hon vill dansa.
Nobody wants it.
Ingen vill det.
Nobody wants it.
Ingen vill den.
Five times seven is thirty-five.
Fem gånger sju är trettiofem.
Take your fucking hands off me, you bastard!
Rör mig inte, din jävel!
I'm loved.
Jag är älskad.
Enough is enough!
Det är nog nu!
What country are you from?
Vilket land kommer du ifrån?
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Bron mellan Danmark och Sverige är nästan åtta kilometer lång.
Yoga helps her to be calm.
Yoga hjälper henne att vara lugn.
I'm concerned about Tom.
Jag är orolig för Tom.
The crowd demonstrated in support of human rights.
Folkmassan demonstrerade för mänskliga rättigheter.
An earthquake destroyed the building.
En jordbävning förstörde byggnaden.
Tom dove into the pool.
Tom dök in i simbassängen.
What's your favorite movie?
Vilken är din favoritfilm?
Do you fly frequently?
Flyger du ofta?
Do you fly frequently?
Flyger ni ofta?
There is a letter for you.
Det har kommit ett brev till dig.
They're suffering from malaria.
De lider av malaria.
Tom hid his worries from his wife.
Tom dolde sina bekymmer för sin fru.
Tom was a judge in an art contest.
Tom var domare i en konsttävling.
A minor is dependent on his parents.
En minderårig är beroende av sina föräldrar.
Your attitude towards women is offensive.
Din attityd gentemot kvinnor är stötande.
It's fun to visit old friends.
Det är kul att besöka gamla vänner.
How often do you wash your hair?
Hur ofta tvättar du håret?
Tom wonders if it's true.
Tom undrar om det är sant.
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Världens största djurpark finns i Berlin, Tyskland.
The arrow missed its target.
Pilen missade sitt mål.
I have astigmatism.
Jag är astigmatiker.
She closed her eyes, pursed her lips and leaned forward for a kiss.
Hon slöt ögonen, putade med läpparna och lutade sig fram för en kyss.
Did you come by train?
Kom du med tåget?
He blackmailed me.
Han utpressade mig.
Wanker.
Ditt kräk.
What's your e-mail address?
Vad är din e-postadress?
Where is the exit?
Var är utgången?
Where is the exit?
Var ligger utgången?
Yes, please.
Ja, tack.
Yes, please.
Ja, gärna.
You have to take bus number 12.
Du måste ta buss nummer 12.
You have to take bus number 12.
Du måste ta tolvan.
The alarm clock is ringing.
Väckarklockan ringer.
Italy is a peninsula.
Italien är en halvö.
Competence and performance are two different things.
Kompetens och performans är två olika saker.
Idiot!
Din idiot!
It's very hot today.
Det är väldigt varmt i dag.
This bird is a wagtail.
Denna fågel är en sädesärla.
Yolks are yellow.
Äggulor är gula.
I see a nobleman and a noblewoman.
Jag ser en adelsman och en adelsdam.
I will stay home today.
Jag ska stanna hemma i dag.
He was excommunicated for serving the Eucharist in highball glasses.
Han blev exkommunicerad för att ha serverat nattvardsvinet i grogglas.
I'm 18 years old.
Jag är 18 år gammal.
More coffee, please.
Mer kaffe, tack.
More coffee, please.
Kan jag få mer kaffe?
That word is of Greek origin.
Det där ordet är av grekiskt ursprung.
Do you like this garden?
Gillar du denna trädgård?
Religion is the opiate of the masses.
Religion är ett opium för folket.
Can you cook this meat a little more?
Kan du tillaga det här köttet lite mer?
Could you be more specific?
Kan du vara lite mer specifik?
I have to hurry!
Jag måste skynda mig!
He was crying.
Hen grät.
Atomic energy can be used for peaceful ends.
Atomenergi kan användas för fredliga ändamål.
Don't bite off more than you can chew.
Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket.
When will it begin?
När börjar det?
You are taller than me.
Du är längre än jag.
Will it disturb you if I turn on the TV?
Stör det dig om jag sätter på tv:n?
Immaculate conception simply means that the Virgin Mary herself was born without original sin. Virgin birth is how Christ came about.
Obefläckad avlelse betyder enbart att Jungfru Maria själv föddes utan arvsynd. Kristi födelse kallas jungfrufödelse.
We picked the number at random.
Vi valde numret på måfå.
I'm Italian.
Jag är italiensk.
What genres of music are you into?
Vilka musikgenrer gillar du?
What a nice surprise!
Vilken trevlig överraskning!
Susan never smokes.
Susan röker aldrig.
If you would talk less and listen more, you might learn something.
Om du skulle prata mindre och lyssna mer, skulle du kanske lära dig någonting.
If you would talk less and listen more, you might learn something.
Om du pratade mindre och lyssnade mer, skulle du kanske lära dig någonting.
He was thirsty.
Han var törstig.
What language is spoken in Egypt?
Vilket språk talas i Egypten?
Philosophy is actually homesickness: the drive to be at home everywhere.
Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.
Spiders scare me.
Spindlar skrämmer mig.
I've forgotten his name.
Jag har glömt bort hans namn.
I saw Liz this morning.
Jag såg Liz i morse.
How old are you anyway?
Hur gammal är du egentligen?
"How old are you?" "I'm 16 years old."
”Hur gammal är du?” ”Jag är sexton år.”
The earth is smaller than the sun.
Jorden är mindre än solen.
Life ain't easy.
Livet är inte lätt.
Interlingua is a modern tool for international communication.
Interlingua är ett modernt redskap för internationell kommunikation.
I know that I do not know.
Jag vet att jag inte vet.
I'm fed up with homework.
Jag är trött på läxor.
Millions of people understand Interlingua within a single glance.
Miljoner människor förstår interlingua vid första ögonkastet.
The train hasn't come yet.
Tåget har inte kommit ännu.
I would like to study Arabic.
Jag skulle vilja studera arabiska.
Can you play guitar?
Kan du spela gitarr?
Water is comprised of oxygen and hydrogen.
Vatten består av syre och väte.
Is that a red pen?
Är det en röd penna?
Thanks for the information.
Tack för informationen.
Rabbits like carrots.
Kaniner tycker om morötter.
I want to be an honest person.
Jag vill vara en ärlig person.
My name's Jack.
Mitt namn är Jack.
How do you say that?
Hur säger man det?
My lover doesn't love me.
Min älskare älskar mig inte.
I must be on my way.
Jag måste gå nu.
My friend is seventeen years old.
Min vän är sjutton år.
What does "Tatoeba" mean?
Vad betyder ”Tatoeba”?
Someone called.
Någon ringde.
I lived in Rome.
Jag bodde i Rom.
You must do it.
Du måste göra det.
You must do it.
Ni måste göra det.
He is sitting on the chair.
Han sitter på stolen.
I got the impression that he had a lot of money.
Jag fick intrycket att han hade mycket pengar.
If you speak too fast, I will not be able to understand.
Om du pratar för snabbt, kommer jag inte att förstå.
Do you want to eat?
Vill du äta?
No, that's not my house.
Nej, det där är inte mitt hus.
I love him.
Jag älskar honom.
His father won't come. He's very busy.
Hans far kommer inte. Han är väldigt upptagen.
My French is crappy.
Min franska är kass.
My French is crappy.
Min franska är värdelös.
My French is crappy.
Min franska är urusel.
My French is shitty.
Min franska är kass.
My French is shitty.
Min franska är värdelös.
My French is shitty.
Min franska är urusel.
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Du kan skriva på vilket språk du vill. På Tatoeba är alla språk jämlika.
Bill can speak a little Japanese.
Bill talar lite japanska.
"You, Sir, are an imperialist!" "And you, Sir, are a troll."
”Du, min herre, är en imperialist!” ”Och du, min herre, är ett troll!”
I'm studying art history.
Jag studerar konsthistoria.
This is the last train.
Detta är det sista tåget.
John doesn't give a shit about his clothes.
John bryr sig inte ett dugg om sina kläder.
Install Linux!
Installera Linux!
I am right.
Jag har rätt.
The cat is under the table.
Katten ligger under bordet.
The two countries had fought together as allies in the Second World War.
De två länderna hade stridit tillsammans som allierade under andra världskriget.
There was no place to buy food.
Det fanns ingenstans att köpa mat.
Sixty new museums opened.
Sextio nya museer öppnade.
There was not enough fuel.
Det fanns inte tillräckligt med bränsle.
The election was very close.
Valet var mycket jämnt.
More than five-hundred were wounded.
Mer än femhundra personer blev skadade.
More than five-hundred were wounded.
Mer än femhundra personer skadades.
He wears glasses.
Han har på sig glasögon.
How long has it been since you heard from him?
Hur länge har det varit sedan du hörde av honom.
Feel free to stay.
Stanna gärna.
He lives alone.
Han bor ensam.
Sign on the dotted line.
Skriv under på den prickade linjen.
What happened then?
Vad hände sen?
What happened then?
Vad hände sedan?
I see a book.
Jag ser en bok.
The other one doesn't work.
Den andra fungerar inte.
I was born this way!
Jag föddes sån här!
I don't know when mom is coming home.
Jag vet inte när mor kommer hem.
I haven't seen him in a few years.
Jag har inte sett honom på några år.
Ties suit you.
Slips passar dig.
Jesus loves you.
Jesus älskar dig.
I've been in China for less than a month.
Jag har varit i Kina i mindre än en månad.
Terrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions.
Terrorism är den viktigaste faktorn för delningen av ett land och skapandet av självständiga regioner.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Jim gick in i rummet tystlåtet så att han inte skulle väcka bebisen.
Say no to drugs.
Säg nej till droger.
Shall we dance?
Ska vi dansa?
Helsinki is the capital of Finland.
Helsingfors är huvudstaden i Finland.
Helsinki is the capital city of Finland.
Helsingfors är huvudstaden i Finland.
He has a chance of equaling the old record.
Han har en chans att tangera det gamla rekordet.
Which schools stem from Buddhist thought?
Vilka skolor härstammar från det buddistiska tänkandet?
One for all, and all for one, this is our motto.
En för alla och alla för en, det är vårt motto.
The information is relevant.
Informationen Ã¤r relevant.
Lo and behold!
Hör och häpna!
He asked me if I like maths.
Han frågade mig om jag gillade matte.
Again.
Igen.
Incredible!
Otroligt!
Real men drink tea.
Riktiga män dricker te.
I study Chinese in Beijing.
Jag studerar kinesiska i Beijing.
The reason is clear.
Orsaken är klar.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Trevligt att träffas. Jag är en myrslok.
I love traveling.
Jag älskar att resa.
How dare you laugh at me?
Hur vågar du skratta åt mig?
Good morning.
God morgon.
Where's the exit?
Var är utgången?
We don't have tea.
Vi har inget te.
My cat died yesterday.
Min katt dog i går.
I will always love you.
Jag kommer alltid att älska dig.
I will always love you.
Jag kommer alltid att älska er.
I didn't understand.
Jag förstod inte.
The paper is white.
Papper är vitt.
I am teaching.
Jag undervisar.
Can you pronounce these words?
Kan du uttala de här orden?
Good day!
Goddag!
I wish you luck.
Jag önskar dig lycka till.
She lives alone.
Hon bor ensam.
I am learning Turkish.
Jag lär mig turkiska.
Shit!
Skit.
I hate these words.
Jag hatar de här orden.
The lack of money is the root of all evil.
Bristen på pengar är roten till allt ont.
Always be smarter than people who hire you.
Var alltid smartare än de personer som anställer dig.
Belief is the death of intelligence.
Tro är döden av intelligens.
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
Kossan säger ”mu”, tuppen säger ”kuckeliku”, grisen säger ”nöff, nöff”, ankan säger ”kvack, kvack” och katten säger ”mjau”.
The city was founded in 573.
Staden grundades år 573.
This is easy.
Det här är lätt.
I'm no expert.
Jag är ingen expert.
I'm no expert.
Jag är inte någon expert.
I don't know what kind of person he is.
Jag vet inte vad han är för slags person.
Interesting.
Intressant.
I see a house.
Jag ser ett hus.
No comment.
Ingen kommentar.
I work at the embassy.
Jag arbetar på ambassaden.
The professor teaches Czech.
Professorn lär tjeckiska.
It's seven o'clock.
Klockan är sju.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Han var tvungen att lämna staden, så han flyttade till Berlin.
Her dream is to visit Paris.
Hennes dröm är att besöka Paris.
Nope.
Nepp.
He ended his life by jumping off a bridge.
Han tog sitt liv genom att hoppa ner från en bro.
I like this cup.
Jag gillar den här koppen.
I like this cup.
Jag tycker om den här koppen.
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I.
”Tammi” med två m. Alltså T-A-M-M-I.
I've borrowed a car.
Jag har lånat en bil.
I've borrowed a table.
Jag har lånat ett bord.
Nope, not at all.
Nej, inte alls.
How many do you want?
Hur många vill du ha?
May I have a glass of water, please?
Kan jag få ett glas vatten?
May I have a glass of beer, please?
Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?
Could I have a glass of wine?
Kan jag få ett glas vin?
The car is in the garage.
Bilen står i garaget.
The car is in the garage.
Bilen är i garaget.
I know that I don't know.
Jag vet att jag inte vet.
I didn't know anything.
Jag visste ingenting.
Spinoza was a pantheist.
Spinoza var panteist.
The company I worked for was downsizing. Unfortunately, I lost my job.
Företaget jag arbetade för höll på att skära ner. Olyckligtvis förlorade jag jobbet.
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Hon rådde honom att gå till sjukhuset, men han lydde inte hennes råd.
She despises him.
Hon avskyr honom.
She followed him home.
Hon följde honom hem.
She still loves him.
Hon älskar honom fortfarande.
It would be great if we could meet again.
Det vore bra om vi kunde träffas igen.
It would be great if we could meet again.
Det vore kul om vi kunde träffas igen.
Isn't that skirt too short?
Är inte den där kjolen för kort?
I live in Canton.
Jag bor i Kanton.
I live in Canton.
Jag bor i Guangzhou.
I have a crush on you.
Jag är kär i dig.
I must leave you.
Jag måste lämna dig.
I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it.
Jag köpte en grön soffa i går, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.
The storm has caused terrible damage.
Stormen har orsakat fruktansvärda skador.
Tell me.
Berätta för mig.
Who's she?
Vem är hon?
Can you prove that?
Kan du bevisa det?
Water, please.
Vatten, tack.
I'll be in my car.
Jag är i bilen.
They were delayed due to heavy snowfall.
De blev fördröjda på grund av kraftigt snöfall.
What time did you go to sleep yesterday?
Hur dags gick du och lade dig i går?
She forgot to feed the dog.
Hon glömde att mata hunden.
The end is nigh.
Slutet är nära.
Is this cage shark-proof?
Är den här buren hajsäker?
I'll go meet him soon.
Jag kommer snart träffa honom
I had an accident.
Jag var med om en olycka.
We know of more than 100 billion galaxies.
Vi känner till fler än 100 miljarder galaxer.
Forget her.
Glöm henne.
It is not death that I fear, but dying.
Det är inte döden jag fruktar, utan att dö.
I think it's time for me to get a new job.
Jag tror att det är dags för mig att skaffa ett nytt jobb.
What's your favorite fairy tale?
Vilken är din favoritsaga?
What's your favorite Harry Potter book?
Vilken Harry Potter-bok är din favorit?
What's your favorite nail polish?
Vilket nagellack är din favorit?
What's your favorite shampoo?
Vilket är ditt favoritschampo?
What's your favorite song?
Vad är din favoritsång?
What's your favorite yoga pose?
Vilken yogaställning är din favorit?
She can't stop me.
Hon kan inte stoppa mig.
Elves are Santa's little helpers.
Tomtenissar är jultomtens små hjälpredor.
He's lying.
Han ljuger.
Can an illusion exist?
Kan en illusion existera?
Who is your lawyer?
Vem är din advokat?
Who is your lawyer?
Vem är er advokat?
I'm lactose intolerant.
Jag har laktosintolerans.
I like to read the news.
Jag tycker om att läsa nyheterna.
I need to renew my ID card.
Jag måste förnya mitt ID-kort.
How much is this worth?
Hur mycket är den här värd?
It's worth a fortune.
Den är värd en förmögenhet.
Hoist the sails!
Hissa seglen!
I agree with you completely.
Jag håller med dig helt och hållet
Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.
Stanna gärna kvar efter konserten. Vi kommer att skriva autografer.
What's in this box?
Vad finns i den här lådan?
Impossible.
Omöjligt.
It's no use complaining.
Det är inte lönt att klaga.
Will you make it in time?
Hinner du?
I don't think he will come.
Jag tror inte att han kommer.
Luna is a reliable person.
Luna är en tillförlitlig person.
I'm not interested.
Jag är inte intresserad.