natgillin/translations-raw huggingface dataset:
That's their business.
Det är deras angelägenhet.
They decided to fight mano-a-mano.
De beslutades sig för att slåss man mot man.
The answer's no.
Svaret är nej.
The door's locked.
Dörren är låst.
Therapy didn't work.
Terapi fungerade inte.
There are conditions.
Det finns villkor.
There's a condition.
Det finns ett villkor.
There's no elevator.
Det finns ingen hiss.
They're not prisoners.
De är inte fångar.
He's in his fifties.
Han är i femtioårsåldern.
I can't make out these figures.
Jag kan inte komma underfund med de här siffrorna.
Humans are the only animals that can use fire.
Människan är det enda djuret som kan använda elden.
Try it on.
Prova det!
Wait for me.
Vänta på mig!
The attempt failed.
Försöket misslyckades.
Get in touch with me.
Ta kontakt med mig.
Were they good?
Var de goda?
Weren't you listening?
Lyssnade inte du?
Weren't you listening?
Lyssnade inte ni?
What a country!
Vilket land!
What happened tonight?
Vad hände i natt?
Where's your car?
Var är din bil?
Where's your jacket?
Var är din jacka?
Who invented bifocals?
Vem uppfann dubbelslipade glasögon?
Who lives here?
Vem bor här?
Who painted that?
Vem målade den där?
Who received it?
Vem tog emot det?
You need therapy.
Du behöver terapi.
You seem sad.
Du verkar ledsen.
You seem surprised.
Du verkar vara förvånad.
You should stay.
Du borde stanna.
You should stay.
Ni borde stanna.
You shouldn't eavesdrop.
Du borde inte tjuvlyssna.
You shouldn't eavesdrop.
Ni borde inte tjuvlyssna.
You smell nice.
Du luktar gott.
You startled me.
Du skrämde mig.
You'll miss breakfast.
Det kommer att missa frukosten.
He bores everybody.
Har tråkar ut allihopa.
The crazier, the better.
Ju galnare, desto bättre.
It was time to go.
Det var dags att gå.
The Titanic sank in 1912.
Titanic sjönk år 1912.
He has a large truck.
Han har en stor lastbil.
That's so you.
Det är så typiskt dig.
A heavy rain fell.
Det regnade hårt.
A lot of sugar cane is grown in Cuba.
Det odlas mycket sockerrör på Kuba.
Good morning.
God morgon!
He chose them at random.
Han valde dem på måfå.
He gave her a box.
Han gav henne en låda.
He got ahead of me.
Han kom förbi mig.
He married a very young girl.
Han gifte sig med en mycket ung flicka.
He sells radios.
Han säljer radioapparater.
He started swearing.
Han började svära.
I like folk songs.
Jag tycker om folksånger.
I like horse races.
Jag tycker om kapplöpningar.
I'm not feeling very well.
Jag mår inte så bra.
At least we have a roof over our heads.
Vi har åtminstone tak över huvudet.
The subway entrance is on the corner.
Ingången till tunnelbanan ligger vid hörnet.
The subway entrance is on the corner.
Tunnelbaneingången ligger vid hörnet.
The tea set isn't complete.
Teservisen är inte komplett.
This book, which I've read two times, was a present from Peter.
Denna bok, som jag har läst två gånger, var en present från Peter.
They're going to enlarge their store.
De kommer att bygga ut sin butik.
What a hot day!
Så varmt det är idag!
What a hot day!
Vad varmt det är idag!
What have you got there in your pocket?
Vad har du där i din ficka?
You can't blame her for what she did.
Du kan inte klandra henne för vad hon gjorde.
He was devastated.
Han var förkrossad.
I burst out laughing.
Jag brast ut i skratt.
Does your wife work?
Jobbar din fru?
Can we bring Tom?
Kan vi ta med Tom?
Can we save Tom?
Kan vi rädda Tom?
Can you contact Tom?
Kan du kontakta Tom?
Did Tom come here?
Kom Tom hit?
Did Tom come home?
Kom Tom hem?
Did Tom do this?
Gjorde Tom det här?
Did Tom hurt Mary?
Gjorde Tom Mary illa?
Did Tom send you?
Har Tom sänt dig?
Did Tom work there?
Jobbade Tom där?
Did you question Tom?
Frågade du ut Tom?
Did you threaten Tom?
Hotade du Tom?
Does Tom drink coffee?
Dricker Tom kaffe?
Does Tom eat grapes?
Äter Tom vindruvor?
Even Tom thinks so.
Till och med Tom tycker det.
Give it to Tom.
Ge den åt Tom.
Give this to Tom.
Ge det här till Tom.
Give Tom a chance.
Ge Tom en chans.
Give Tom a drink.
Ge Tom någonting att dricka.
Give Tom a hand.
Ge Tom ett handtag.
Go and see Tom.
Gå och hälsa på Tom.
Has Tom been fired?
Har Tom fått sparken?
Has Tom been helpful?
Har Tom varit hjälpsam?
Has Tom noticed yet?
Har Tom märkt någonting ännu?
Has Tom seen this?
Har Tom sett den här?
Has Tom seen this?
Har Tom sett det här?
Have you met Tom?
Har du träffat Tom?
Here comes Tom now.
Här kommer Tom nu.
His name is Tom.
Hans namn är Tom.
His name is Tom.
Han heter Tom.
How could Tom know?
Hur kunde Tom veta det?
How did Tom sleep?
Hur hade Tom sovit?
How did Tom sound?
Hur lät Tom?
How does Tom look?
Hur ser Tom ut?
I almost called Tom.
Jag ringde nästan till Tom.
I apologize for Tom.
Jag ber om ursäkt för Tom.
I asked for Tom.
Jag frågade efter Tom.
I brought Tom here.
Jag tog med mig Tom hit.
I brought Tom home.
Jag förde Tom hem.
I came with Tom.
Jag kom med Tom.
I can handle Tom.
Jag kan ta hand om Tom.
I can take Tom.
Jag kan ta Tom.
I can take Tom.
Jag kan köra Tom.
I care about Tom.
Jag bryr mig om Tom.
I checked with Tom.
Jag kollade med Tom.
I disagree with Tom.
Jag håller inte med Tom.
I followed Tom there.
Jag följde Tom dit.
I followed Tom there.
Jag följde efter Tom dit.
I lied to Tom.
Jag ljög för Tom.
I live with Tom.
Jag bor med Tom.
I never harmed Tom.
Jag gjorde aldrig Tom illa.
I never met Tom.
Jag träffade aldrig Tom.
I owed Tom nothing.
Jag var inte skyldig Tom någonting.
I saw Tom again.
Jag såg Tom igen.
I saw Tom die.
Jag såg Tom dö.
I saw Tom earlier.
Jag såg Tom tidigare.
I should tell Tom.
Jag borde tala om det för Tom.
I told Tom that.
Jag sa det till Tom.
I was quoting Tom.
Jag citerade Tom.
I watched Tom die.
Jag såg Tom dö.
I watched Tom die.
Jag såg på när Tom dog.
I work for Tom.
Jag arbetar för Tom.
I worked for Tom.
Jag arbetade för Tom.
I'll go get Tom.
Jag går och hämtar Tom.
I'll go with Tom.
Jag ska gå med Tom.
Tom's reply surprised Mary.
Toms svar överraskade Mary.
I've never underestimated Tom.
Jag underskattade aldrig Tom.
Is Tom a Christian?
Är Tom kristen?
Let Tom live.
Låt Tom leva.
Tom hit me.
Tom slog mig.
Tom has arrived.
Tom har kommit.
What a terrible day!
Vilken hemsk dag!
I broke his heart.
Jag krossade hans hjärta.
I like Korean food.
Jag tycker om koreansk mat.
It's all new for me.
Det hela är nytt för mig.
It's all new for me.
Allt är nytt för mig.
Did you all go?
Åkte ni allihopa?
Do you sell alarm clocks?
Säljer ni väckarklockor?
He forgot it again.
Han glömde det igen.
How long ago did it happen?
Hur länge sedan hände det?
Cold numbs the limbs.
Kyla gör armar och ben stela.
Don't go so fast!
Inte så fort!
Down with the king!
Ner med kungen!
Draw a line here.
Rita en linje här.
Good evening!
God kväll!
Hand me the letter.
Ge mig brevet.
He died last year.
Han dog i fjol.
I hurt my foot.
Jag gjorde illa foten.
I hurt my foot.
Jag gjorde mig illa i foten.
The bread's baking in the oven.
Brödet gräddas i ugnen.
The ground floor was flooded.
Bottenvåningen var översvämmad.
The water flooded the streets.
Vattnet dränkte gatorna.
This is the ticket line.
Det här är biljettkön.
We have to make a decision.
Vi måste fatta ett beslut.
Didn't you order red wine?
Beställde du inte rödvin?
Didn't you order red wine?
Var det inte rödvin du beställde?
Tom didn't go into details.
Tom gick inte in på några detaljer.
He does not listen.
Han lyssnar inte.
He doesn't listen.
Han lyssnar inte.
He doesn't listen to his teachers.
Han lyssnar inte på sina lärare.
We'll go a week from today.
Vi åker om en vecka i dag.
What a cute girl!
Vilken söt flicka!
What a cute girl!
Vilken söt tjej!
Where's the exit?
Var ligger utgången?
Don't forget to vote.
Glöm inte att rösta.
Don't get run over.
Bli inte överkörd.
Don't get too close.
Kom inte för nära.
Don't give it away.
Ge inte bort den.
Don't give it away.
Skänk inte bort den.
Don't give it away.
Avslöja det inte.
Don't give up now.
Ge inte upp nu.
You must have taken the wrong exit.
Ni måste ha tagit fel avfart.
The departure is tomorrow.
I morgon är det avfärd.
The room was filled with fumes.
Rummet fylldes av avgaser.
He is detoxified.
Han är inne på avgiftning.
There have been many dropouts recently.
Det har skett många avhopp på sistone.
They advocate complete abstinence.
De förespråkar avhållsamhet i alla sina former.
They de-iced the bridge with salt.
De avisade bron med salt.
I didn't make it in time.
Jag hann inte.
I don't need them.
Jag behöver dem inte.
I don't need them.
Jag har inget behov av dem.
I don't trust you.
Jag litar inte på dig.
I won't betray you.
Jag vill inte förråda dig.
I won't press charges.
Jag kommer inte att göra någon polisanmälan.
They stepped on board the airplane.
De steg ombord på flygplanet.
There wasn't a living soul as far as the eye could see.
Där fanns inte en levande själ så långt ögat kunde nå.
Just don't go outside.
Gå inte ut bara.
They didn't say that.
Det sade de inte.
They didn't say that.
Det sa de inte.
Tom is a shark.
Tom är en haj.
Tom is a shark.
Tom är en svindlare.
Tom is absolutely terrified.
Tom är fullkomligt skräckslagen.
Tom is at lunch.
Tom är på lunch
Tom is barely breathing.
Tom andas knappt.
Tom is getting frantic.
Tom håller på att bli ursinnig.
Tom is pretty old.
Tom är ganska gammal.
Tom is still single.
Tom är fortfarande singel.
Tom is very charming.
Tom är väldigt charmig.
Tom is very frightened.
Tom är väldigt rädd.
Tom is very young.
Tom är väldigt ung.
Tom is your friend.
Tom är din vän.
Tom says he's tired.
Tom säger att han är trött.
We didn't order anything.
Vi beställde ingenting.
We didn't order anything.
Vi har inte beställt någonting.
What did they take?
Vad tog de?
What did you have?
Vad hade du?
What did you mean?
Vad menade du?
What did you sing?
Vad sjöng du?
What did you spill?
Vad spillde du?
What did you think?
Vad tyckte du?
What did you watch?
Vad tittade du på?
Don't be such a baby.
Var inte en sådan barnunge.
Don't do that to me.
Gör inte så mot mig.
Don't even talk to me.
Prata inte ens med mig.
Don't even talk to me.
Tala inte ens med mig.
Don't get mad at me.
Bli inte arg på mig.
Don't give up on me.
Tappa inte tilltron till mig.
Don't I get a hug?
Får jag inte en kram?
Don't look at the camera.
Titta inte in i kameran.
Answer!
Svara!
Didn't I just say that?
Sade jag inte just det?
Didn't I just say that?
Sa jag inte just det?
I didn't eat anything else.
Jag åt ingenting annat.
I didn't go to sleep.
Jag gick inte och la mig.
I didn't say I agreed.
Jag sade inte att jag höll med.
I didn't see anyone eating.
Jag såg ingen som åt.
I didn't see anyone eating.
Jag såg inte att någon åt.
I didn't want to brag.
Jag ville inte skryta.
I don't believe in magic.
Jag tror inte på magi.
I don't care what happened.
Jag bryr mig inte om vad som hände.
I don't deserve to live.
Jag förtjänar inte att leva.
I don't go out much.
Jag går inte ut så ofta.
I don't have a suit.
Jag har ingen kostym.
I don't hear a thing.
Jag hör inte ett skvatt.
I don't like that either.
Jag tycker inte om det heller.
I don't see any bruises.
Jag ser inga blåmärken.
I don't understand it either.
Jag förstår det inte heller.
I don't want anybody else.
Jag vill inte ha någon annan.
I don't wish to interfere.
Jag vill inte lägga mig i.
I guess Tom is right.
Jag antar att Tom har rätt.
I really don't think so.
Det tror jag verkligen inte.
That was a slight miscalculation.
Det var en liten missberäkning.
Why did Tom do it?
Varför gjorde Tom det?
You live here, don't you?
Du bor här, eller hur?
I won't let it happen.
Jag kommer inte att låta det hända.
It doesn't make any difference.
Det spelar ingen roll.
The old rules don't apply.
De gamla reglerna gäller inte.
That doesn't make any difference.
Det spelar ingen roll.
They don't need me anymore.
De behöver inte mig längre.
They don't need me anymore.
De behöver mig inte längre.
They don't serve that here.
De serverar inte det här.
They don't serve that here.
Det serveras inte här.
They won't be in time.
De kommer inte att komma i tid.
They won't have a chance.
De kommer inte att ha en chans.
This doesn't make any sense.
Jag förstår mig inte på det här.
This won't hurt a bit.
Det här kommer inte att göra ont alls.
Tom didn't get it either.
Tom fattade det inte heller.
Tom didn't get it either.
Tom fick det inte heller.
Tom didn't give me details.
Tom gav mig inga detaljer.
A cab is waiting.
En taxi står och väntar.
A child is missing.
Ett barn är försvunnet.
A guard is outside.
Det är en vakt på utsidan.
Are you walking home?
Ska du gå hem?
Be nice to Tom.
Var snäll med Tom.
Do you like camping?
Tycker du om att tälta?
Do you like cities?
Tycker du om städer?
Do you like cities?
Tycker du om storstäder?
Do you like running?
Tycker du om löpning?
Do you like running?
Tycker du om att springa?
Do you like walking?
Tycker du om att promenera?
Do you still care?
Bryr du dig fortfarande?
Do you still dance?
Dansar du fortfarande?
Do you want more?
Vill du ha mera?
Do you want them?
Vill du ha dem?
I bumped into Tom.
Jag stötte på Tom.
I got paid yesterday.
Jag fick betalt igår.
I got paid yesterday.
Jag fick lön igår.
I need an answer.
Jag behöver ett svar.
I watched Tom leave.
Jag såg Tom ge sig av.
I'm going to study.
Jag kommer att studera.
I'm going to study.
Jag ska studera.
Now give me that.
Ge mig det där nu.
Now give me that.
Ge mig den där nu.
They entered the elevator.
De steg in i hissen.
I like your mirrors.
Jag gillar dina speglar.
His ideas are crazy.
Hans idéer är galna.
We don't do that anymore.
Vi sysslar inte med det längre.
We don't do that anymore.
Vi håller inte på med det längre.
We don't have a car.
Vi har ingen bil.
We don't have a cat.
Vi har ingen katt.
We don't have a dog.
Vi har ingen hund.
We don't have any food.
Vi har ingen mat.
We don't hear a thing.
Vi hör ingenting.
We don't hear a thing.
Vi hör inget alls.
We don't hear a thing.
Vi hör ingenting alls.
We don't hear a thing.
Vi hör inget.
We don't want to cancel.
Vi vill inte avbryta.
Why won't you tell us?
Varför berättar du inte för oss?
Why won't you tell us?
Varför berättar ni inte för oss?
Won't anyone sit with me?
Vill ingen sitta med mig?
He's a transsexual.
Han är transsexuell.
He asked me to.
Han bad mig göra det.
You have no idea.
Du skulle bara veta.
You don't have to come.
Du behöver inte komma.
You don't have to come.
Ni behöver inte komma.
I'm Tom.
Jag är Tom.
I've won.
Jag vann.
I'll have a drink.
Jag tar någonting att dricka.
They had to cancel the trip.
De var tvungna att avstå från semesterresan.
I have more skirts than my big sister.
Jag har fler kjolar än min storasyster.
You got paid, didn't you?
Du fick betalt, eller hur?
You knew Tom, didn't you?
Du kände Tom, eller hur?
I see him often.
Jag ser honom ofta.
Don't be too hard on yourself.
Var inte för sträng med dig själv.
I don't know any blind people.
Jag känner inga blinda.
I didn't ask for your help.
Jag bad inte om din hjälp.
I didn't ask for your help.
Jag bad inte om er hjälp.
I didn't ask you what you thought.
Jag frågade inte dig om det du trodde.
I didn't ask you what you thought.
Jag frågade inte dig om det du tyckte.
I didn't know you spoke French.
Jag visste inte att du talade franska.
Hey! What are you doing in my room?
Hallå där! Vad gör du i mitt rum?
Hey! What are you doing in my room?
Hallå där! Vad gör ni i mitt rum?
Hey! What are you doing in my room?
Hördu! Vad gör du i mitt rum?
Hey! What are you doing in my room?
Hörni! Vad gör ni i mitt rum?
I already believe it.
Jag tror på det redan.
I already know that.
Det vet jag redan.
I already regret it.
Jag ångrar det redan.
I already tried that.
Jag provade det där redan.
I always do that.
Jag gör alltid sådär.
I always take notes.
Jag antecknar alltid.
I asked Tom to leave.
Jag bad Tom att gå.
I asked Tom to stop.
Jag bad Tom att sluta.
I want to drink.
Jag vill dricka.
He shaved his head.
Han rakade huvudet.
Do you like blue cheese?
Tycker du om blåmögelost?
We ate eggs.
Vi åt ägg.
I assume you have a car.
Jag antar att du har en bil.
I assume you have a car.
Jag antar att du har bil.
I assume you're working on correcting the mistakes.
Jag antar att du jobbar på att rätta felen.
I ate way too much.
Jag åt alldeles för mycket.
I began to panic.
Jag började gripas av panik.
I believe his name is Tom.
Jag tror att han heter Tom.
I think his name is Tom.
Jag tror att han heter Tom.
I bet it was Tom.
Jag slår vad om att det var Tom.
I bet that hurt.
Det där måste ha gjort ont.
I bet this will work.
Den här ska nog fungera.
I bet Tom forgot.
Jag slår vad om att Tom har glömt.
I bet you're right.
Jag slår vad om att du har rätt.
I saw him there.
Jag såg honom där.
I saw you there.
Jag såg dig där.
I can't understand it.
Det förstår jag inte.
I can't understand it.
Jag förstår det inte.
Believe it or not, peaches and almonds are related.
Tro det eller ej, persikor och mandlar är släkt.
I brought you lunch.
Jag tog med lunch till dig.
I brought you some aspirin.
Jag har köpt lite aspirin till dig
I built it myself.
Jag har byggt den själv.
I don't understand this sentence.
Jag förstår inte den här meningen.
I came back early.
Jag kom tillbaka tidigt.
I came back for you.
Jag kom tillbaka för din skull.
I came back home.
Jag kom tillbaka hem.
I came here on my own.
Jag kom hit ensam.
I came in third.
Jag kom trea.
I came to help.
Jag kom för att hjälpa till.
I came to say hi.
Jag kom för att säga hej.
I can accept that.
Jag kan acceptera det.
I can accept that.
Det kan jag acceptera.
She bought some rye bread.
Hon köpte lite rågbröd.
There's no speed limit.
Det finns ingen hastighetsbegränsning.
I can barely see you.
Jag kan knappt se dig.
I can be fair.
Jag kan vara rättvis.
I can be good.
Jag kan vara snäll.
I can be patient.
Jag kan vara tålmodig.
I can be persuaded.
Jag kan övertalas.
I can believe that.
Det kan jag tro på.
I can bring it.
Jag kan hämta den.
I can buy two.
Jag kan köpa två.
I can buy two.
Jag kan köpa två stycken.
I can call Tom.
Jag kan ringa Tom.
I can carry that.
Jag kan bära den där.
I can deal with it.
Jag kan ta itu med det.
I can deal with Tom.
Jag kan ta hand om Tom.
I can do both.
Jag kan göra båda.
I can do more.
Jag kan göra mer.
I can do more.
Jag kan göra mera.
I can do that.
Det kan jag göra.
I can do the math.
Jag kan räkna.
I can eat it in here.
Jag kan äta den här inne.
I can explain that.
Jag kan förklara det där.
I can explain that.
Det kan jag förklara.
I can explain this.
Jag kan förklara det här.
I can get it.
Jag kan hämta den.
I need a taxi!
Jag behöver en taxi!
I can handle that.
Jag kan ta hand om det där.
I can hardly stand.
Jag kan knappt stå.
I can hear you.
Jag kan höra dig.
I can pay you back.
Jag kan betala tillbaka.
I can recommend a good hotel.
Jag kan rekommendera ett bra hotell.
I can seal the leak.
Jag kan stoppa läckan.
I can smell fear.
Jag kan känna lukten av rädsla.
I can smell flowers.
Jag känner doften av blommor.
I can smell flowers.
Det doftar blommor.
I can smell flowers.
Det doftar av blommor.
I can smell smoke.
Jag känner lukten av rök.
I can smell smoke.
Det luktar rök.
I can speak to Tom.
Jag kan tala med Tom.
I can still help you.
Jag kan ännu hjälpa dig.
I can take Tom home.
Jag kan föra hem Tom.
I can take you there.
Jag kan skjutsa dig dit.
I can trust Tom.
Jag kan lita på Tom.
I can try it.
Jag kan försöka göra det.
I can try that.
Det kan jag försöka göra.
I can understand it.
Jag kan förstå det.
I can understand you.
Jag kan förstå dig.
I can verify that.
Jag kan bekräfta det där.
I can verify that.
Det kan jag bekräfta.
I can wait out here.
Jag kan vänta här ute.
I can walk home.
Jag kan gå hem.
I can work late.
Jag kan jobba sent.
I can't quite understand.
Jag förstår inte allt.
I can't quite understand.
Jag kan inte förstå allt.
People die every day.
Människor dör varje dag.
I care about that.
Jag bryr mig om det.
I care about this.
Jag bryr mig om det här.
I care about this.
Det här betyder mycket för mig.
I cared about Tom.
Jag brydde mig om Tom.
I carpool with Tom.
Jag samåker med Tom.
I caught a fish!
Jag fångade en fisk!
I chose not to leave.
Jag valde att inte åka.
I cleaned my room.
Jag städade mitt rum.
I closed the gate.
Jag stängde porten.
I could be a suspect.
Jag kan vara misstänkt.
I could be mistaken.
Jag kan ha tagit fel.
I could be mistaken.
Jag kan ha fel.
I could be of help.
Det kan vara till hjälp.
I could die tomorrow.
Jag kan dö imorgon.
I could do that.
Jag skulle kunna göra det.
I could go with you.
Jag kan komma med dig.
I could help Tom.
Jag skulle kunna hjälpa Tom.
I could help you out.
Jag skulle kunna hjälpa dig.
I could help you.
Jag skulle kunna hjälpa dig.
I could lose my job.
Jag kan förlora mitt jobb.
I could make her talk.
Jag skulle kunna få henne att prata.
I could sell this.
Jag skulle kunna sälja den här.
I could talk to Tom.
Jag kan tala med Tom.
I could talk to Tom.
Jag skulle kunna tala med Tom.
I could use some help here.
Jag skulle behöva lite hjälp här.
I couldn't let that happen.
Jag kunde inte låta det hända.
I couldn't let that happen.
Jag kunde inte låta det ske.
I already know.
Jag vet redan.
She loves flowers.
Hon älskar blommor.
Guys are stupid.
Killar är dumma.
When did you tell me?
När talade du om det för mig?
He never woke up.
Aldrig vaknade han.
He never woke up.
Han vaknade aldrig.
I cracked the code.
Jag knäckte koden.
I decorated my room.
Jag inredde mitt rum.
I definitely heard a scream.
Jag är säker på att jag hörde ett skrik.
I demand the truth.
Jag kräver sanningen.
I deserve an explanation.
Jag förtjänar en förklaring.
I will never go shopping with Jason again.
Jag ska aldrig gå och handla med Jason igen.
I did find something.
Jag hittade faktiskt någonting.
I did find something.
Jag hittade faktiskt en sak.
I did it for Tom.
Jag gjorde det för Tom.
I did it three years ago.
Jag gjorde det för tre år sedan.
I did my part.
Jag gjorde det som jag skulle göra.
I did some research.
Jag forskade lite.
I did that once.
Jag gjorde det en gång.
I did that one time.
Jag gjorde det en gång.
I did Tom a favor.
Jag gjorde Tom en tjänst.
I did warn Tom.
Jag varnade faktiskt Tom.
I didn't go with Tom.
Jag gick inte med Tom.
I didn't go with Tom.
Jag följde inte med Tom.
I do like Tom.
Jag gillar verkligen Tom.
I do trust you, Tom.
Jag litar verkligen på dig, Tom.
Can I eat this cake?
Får jag äta den här tårtan?
Can I eat this cake?
Får jag äta den här kakan?
Your dog bit my hand.
Din hund bet mig i handen.
I don't know French that well.
Jag kan inte franska mycket bra.
I don't know the name of that temple.
Jag vet inte vad det där templet heter.
I don't know the name of that temple.
Jag vet inte vad det templet heter.
I don't know when I can take a break.
Jag vet inte när jag kan ta rast.
My friend says that she's suicidal.
Min vän säger att hon är suicidal.
I don't know who my mother is.
Jag vet inte vem min mor är.
Of course he lied.
Det är klart att han ljög.
I don't think it's a good idea.
Jag tror inte det är en bra idé.
I don't think this is Tom's umbrella.
Jag tror inte att det här är Toms paraply.
I don't think Tom did anything with it.
Jag tror inte att Tom gjorde någonting med den.
I don't think Tom did anything with it.
Jag tror inte att Tom gjorde någonting med det.
I don't think Tom did anything with it.
Jag tror inte att Tom gjorde något med den.
I don't think Tom did anything with it.
Jag tror inte att Tom gjorde något med det.
I drive a Porsche.
Jag kör en Porsche.
I can't see the difference.
Jag kan inte se skillnaden.
I failed my exam.
Jag blev underkänd i provet.
I faxed a map to Tom.
Jag faxade en karta åt Tom.
I feel fine now.
Jag mår bra nu.
I feel kind of sick.
Jag känner mig liksom lite sjuk.
I feel like being alone.
Jag har lust att vara ensam.
I feel like being alone.
Jag känner för att vara ensam.
I feel like waiting.
Jag känner för att vänta.
I feel really bad.
Jag har jättedåligt samvete.
I fell for it.
Jag föll för den.
I fell in love.
Jag blev förälskad.
I felt like a big fool.
Jag kände mig som ett stort fån.
I felt sorry for Tom.
Jag tyckte synd om Tom.
I figured I'd be safe here.
Jag antog att jag skulle vara säker här.
I figured I'd be safe here.
Jag förmodade att jag skulle vara säker här.
I finally beat Tom.
Jag vann över Tom till slut.
I fired the gun.
Jag avfyrade ett skott.
I followed Tom here.
Jag följde efter Tom hit.
I forgot my bag.
Jag glömde min väska.
I forgot my jacket.
Jag glömde min jacka.
I forgot my manners.
Jag bar mig ohyfsat åt.
I forgot to call Tom.
Jag glömde att ringa Tom.
I want a scooter.
Jag vill ha en sparkcykel.
I gave it away.
Jag gav bort den.
I gave it away.
Jag avslöjade den.