natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
När jag besökte deras lägenhet var paret precis i ett gräl.
I admit to being careless.
Jag erkänner att jag är slarvig.
It was my turn to clean the room.
Det var min tur att städa rummet.
The man that I visited was Mr. Doi.
Mannen som jag besökte var Mr Doi.
Wait here until I come back.
Vänta här tills jag kommer tillbaka.
While I was speaking, he said nothing.
Han sa ingenting medan jag talade.
There was no one left but me.
Det fanns ingen kvar utom mig.
We watched him until he was out of sight.
Vi iakttog honom tills han var utom synhåll.
Why don't you come along with us to the party?
Varför följer du inte med oss till festen?
Our team defeated our opponent 5-4.
Vårt lag besegrade motståndaren med 5-4.
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
Vår engelsklärare lägger vikt vid uttalet.
Our school is fifty years old.
Vår skola är femton år gammal.
Our vacation will soon come to an end.
Vårt lov kommer snart att nå sitt slut.
Our plan will work out well.
Vår plan kommer att fungera bra.
Our car is three years older than yours.
Vår bil är tre år äldre än er.
Our car is three years older than yours.
Vår bil är tre år äldre än din.
Our car is three years older than yours.
Vår bil är tre år äldre än era.
Our car is three years older than yours.
Vår bil är tre år äldre än dina.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
Jag kan inte komma på något annat sätt att få honom att acceptera vårt förslag.
We try.
Vi försöker.
We are human.
Vi är människor.
We are his sons.
Vi är hans söner.
Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
Fast att vi väntade till tio dök Bill aldrig upp.
We won the match by 10 to 4.
Vi vann matchen med 10 mot 4
We are thankful for your kindness.
Vi är tacksamma för er vänlighet.
We are thankful for your kindness.
Vi är tacksamma för din vänlighet.
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
Vi körde för snabbt för att njuta ut av det vacka landskapet.
We have too many classes.
Vi har för många lektioner.
We are not Americans.
Vi är inte amerikaner.
We will be together forever.
Vi kommer alltid att vara tillsammans.
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
Vi talar i Australiens ungdomars vägnar.
We had a good time at the beach yesterday.
Vi hade roligt på stranden igår.
We conducted our investigation with the greatest care.
Vi genomförde vår utredning med största noggrannhet.
We must deal with this problem.
Vi måste ta itu med det här problemet.
We never got a clear explanation of the mystery.
Vi fick aldrig någon tydlig förklaring på mysteriet.
We saw the child get on the bus.
Vi såg barnet kliva på bussen.
We saw the child get on the bus.
Vi såg barnet stiga på bussen.
We sat in the center of the room.
Vi satt mitt i rummet.
We believed it to be a flying saucer.
Vi trodde att det var ett flygande tefat.
We didn't know what to do.
Vi visste inte vad vi skulle göra.
We enjoyed ourselves very much.
Vi hade väldigt kul.
We have to defend our country at any expense.
Vi måste försvara vårt land till varje pris.
We use chopsticks in place of knives and forks.
Vi använder ätpinnar istället för kniv och gaffel.
We learned Russian instead of French.
Vi lärde oss ryska istället för franska.
We flew from London to New York.
Vi flög från London till New York.
We saw something white in the dark.
Vi såg något vitt i mörkret.
We live close to the station.
Vi bor nära stationen.
We all agree with you.
Vi är alla överens med er.
We all agree with you.
Vi är alla överens med dig.
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
Vi flyttade våra väskor för att ge plats för den gamla damen att sitta ner.
We went on a picnic to the hill.
Vi gick på picnic till kullen.
We are afraid.
Vi är rädda.
We learn about ancient Rome and Greece.
Vi lär oss om antikens Rom och Grekland.
We enjoyed swimming in the lake.
Vi njöt av att simma i sjön.
We often played house in the park.
Vi lekte ofta mamma pappa barn i parken.
We passed a night in a mountain hut.
Vi tillbringade en natt i en fjällstuga.
We go fishing once in a while.
Vi åker och fiskar då och då.
We hear with our ears.
Vi lyssnar med öronen.
We got into a car.
Vi satte oss i bilen.
We are trying a completely new method.
Vi prövar en helt ny metod.
We are more or less selfish.
Vi är mer eller mindre själviska.
We were born on the same day.
Vi föddes på samma dag.
We were poor, but we were happy.
Vi var fattiga, men glada.
We usually sleep in this room.
Vi sover vanligtvis i det här rummet.
We played baseball.
Vi spelade baseball.
I put up a small hut in the backyard.
Jag satte upp en liten koja i trädgården.
We ourselves decorated the room.
Vi dekorerade rummet själva.
I'm the type that avoids risk like the plague.
Jag är typen som skyr risker som pesten.
I have been acquainted with her for more than 20 years.
Jag har varit bekant med henne i över 20 år.
I have been acquainted with her for more than 20 years.
Jag har känt henne i över 20 år.
This book is to me what the Bible is to you.
Den här boken är för mig vad Bibeln är för dig.
It is difficult for me.
Det är svårt för mig.
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Jag har en vän vars far är kapten på ett stort skepp.
I don't dig modern jazz.
Jag gillar inte modern jazz.
I have two foreign friends.
Jag har två utländska vänner.
I assume you are willing to take the risk.
Jag antar att du beredd på att ta risken.
I assume you are willing to take the risk.
Jag antar att du är beredd att ta risken.
As for me, I prefer beer to whisky.
För min del föredrar jag öl framför whisky.
It's on me.
Jag bjuder.
My class is made up of forty students.
Min klass består av fyrtio studenter.
Do you remember me?
Kommer du ihåg mig?
My beard grows quickly.
Mitt skägg växer snabbt.
My opinion is different from yours.
Min åsikt skiljer sig från din.
My English is anything but good.
Min engelska är allt men inte bra.
My English is anything but good.
Min engelska är allt utom bra.
My summer vacation is at an end.
Mitt sommarlov är över.
My house is ten minutes' walk from the station.
Mitt hus ligger tio minuters gångväg från stationen.
My shoes will have to be mended.
Mina skor måste lagas.
He is my brother.
Han är min bror.
My brother lives in a small village.
Min bror bor i en liten by.
My brother is good at playing tennis.
Min bror är bra på tennis.
My older brother is a teacher.
Min storebror är lärare.
My brother lives in Tokyo.
Min bror bor i Tokyo.
My brother is arriving tomorrow morning.
Min bror anländer imorgon bitti.
My dog often pretends to be asleep.
Min hund låtsas ofta sova.
My dog is white.
Min hund är vit.
Can you hear me?
Kan du höra mig?
Can you hear me?
Kan ni höra mig?
My happiness depends on you.
Min lycka beror på dig.
My idea is different from yours.
Min åsikt skiljer sig från din.
Both of my sisters are married.
Båda mina systrar är gifta.
My bicycle is in need of repair.
Min cykel behöver lagas.
My dictionary is very useful.
Mitt uppslagsverk är väldigt användbart.
My dictionary is very useful.
Min ordbok är mycket användbar.
There is something wrong with my car.
Det är något fel på min bil.
My car is being fixed now.
Min bil håller på att bli reparerad nu.
My car is large enough to carry five people.
Min bil är stor nog för fem personer.
I can't find my briefcase.
Jag hittar inte min portfölj.
My major is medieval European history.
Mitt huvudämne är europeisk medeltidshistoria.
As far as I know, they always keep their word.
Så vitt jag vet håller de alltid sina löften.
My brother has never climbed Mt Fuji.
Min bror har aldrig bestigit Mt Fuji.
My brother is as tall as me.
Min bror är lika lång som jag.
My brother can run as fast as I.
Min bror kan springa lika fort som jag kan.
My brother has to take an examination.
Min bror måste skriva en tentamen.
My hair is the longest in my class.
Mitt hår är längst i klassen.
My father neither smokes nor drinks.
Min far varken röker eller dricker.
My father swims very well.
Min far är duktig på att simma.
My room is very small.
Mitt rum är mycket litet.
My room faces east.
Mitt rum vetter mot öst.
My mother takes a nap every afternoon.
Min mor tar en tupplur varje eftermiddag.
I am taller.
Jag är längre.
My dream is still just a dream.
Min dröm är fortfarande bara en dröm.
My alarm clock didn't go off this morning.
Min väckarklocka ringde inte i morse.
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Jag äter upp min hatt om min kandidat inte vinner valet.
I hope you'll get over your cold soon.
Jag hoppas att din förkylning går över snart.
I like the music of Austria.
Jag gillar österrikisk musik.
I like the music of Austria.
Jag tycker om österrikisk musik.
I am beginning to like Ken little by little.
Jag börjar så sakta tycka om Ken.
I played soccer yesterday.
Jag spelade fotboll igår.
I am responsible for his conduct.
Jag är ansvarig för hans beteende.
I ordered new furniture.
Jag beställde nya möbler.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
Jag lärde mig att cykla när jag var sex år gammal.
I gave them one thousand yen each.
Jag gav dem ett tusen yen var.
I take a bath every other day.
Jag tar ett bad varannan dag.
I have been studying English for four years.
Jag har läst engelska i fyra år.
I have been studying English for four years.
Jag har studerat engelska i fyra år.
I have been here since five o'clock.
Jag har varit här sedan klockan fem.
I am going to stay here till the day after tomorrow.
Jag stannar här till i övermorgon.
I disagree with you.
Jag håller inte med dig.
I thank you.
Jag tackar dig.
I thank you.
Jag tackar er.
I'd like you to pay the money in advance.
Jag skulle vilja att du betalar i förskott.
I'm twice your age.
Jag är dubbelt så gammal som du.
I think of you all the time.
Jag tänker på dig hela tiden.
I'll never forget your kindness.
Jag kommer aldrig att glömma din vänlighet.
I can not answer your question.
Jag kan inte besvara din fråga.
I value your friendship very much.
Jag uppskattar vår vänskap mycket.
I find interest in the social page in that newspaper.
Jag tycker att den sociala sidan är intressant i den nyhetstidningen.
I got a new stereo at that store.
Jag skaffade en ny högtalare i den affären.
I live in an apartment.
Jag bor i en lägenhet.
I live in an apartment.
Jag bor i lägenhet.
I went to Europe by way of the United States.
Jag åkte till Europa via USA.
I went to bed a little later than usual.
Jag gick och lade mig lite senare än vanligt.
I always keep a dictionary close at hand.
Jag har alltid en ordbok nära till hands.
I was abducted by aliens.
Jag blev bortförd av utomjordingar.
I was abducted by aliens.
Jag blev bortförd av rymdvarelser.
I was abducted by aliens.
Jag blev kidnappad av rymdvarelser.
I was abducted by aliens.
Jag blev kidnappad av utomjordingar.
I've never been to my uncle's house.
Jag har aldrig varit hemma hos min farbror.
I've never been to my uncle's house.
Jag har aldrig varit hemma hos min morbror.
I have just been to the station to see my uncle off.
Jag har precis varit på stationen för att vinka av min farbror.
I have just been to the station to see my uncle off.
Jag har precis varit på stationen för att vinka av min morbror.
I like funny movies better.
Jag tycker bättre om roliga filmer.
I live next door to the toy shop.
Jag bor intill leksaksaffären.
I don't care for green tea.
Jag är inte så förtjust i grönt te.
I like tea.
Jag gillar te.
I like tea.
Jag tycker om te.
I had fairy tales read by my mother.
Min mor brukade läsa sagor för mig.
I tend to catch colds.
Jag tenderar till att dra till mig förkylningar.
I can play the guitar.
Jag kan spela gitarr.
I studied for a while this morning.
Jag studerade en stund i morse.
I studied for a while this morning.
Jag pluggade en stund i morse.
I don't like classical music.
Jag gillar inte klassisk musik.
I have lived here.
Jag har bott här
I'm looking for a man who is supposed to live here.
Jag letar efter en man som ska bo här.
I have been writing this manuscript for a year.
Jag har hållit på att skriva det här manuskriptet i ett år.
I'm pleased with these shoes.
Jag är nöjd med de här skorna.
I don't know what this word means.
Jag vet inte vad det här ordet betyder.
I don't believe that there is any evil person in this world.
Jag tror inte på att det finns någon ond person i denna värld.
I'd like to swim in this river.
Jag skulle vilja simma i den här floden.
I will not give an inch on this point.
Jag böjer mig inte en millimeter i den här frågan.
It took me half an hour to work out this problem.
Det tog mig en halvtimme att lösa det här problemet.
I don't have a clue how to play golf.
Jag har ingen aning om hur man spelar golf.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
Jag yrkar att vi godkänner förslaget och att åtgärder vidtas så fort som möjligt.
I shook hands with Jane.
Jag skakade hand med Jane.
I am not in the least surprised.
Jag är inte det minsta förvånad.
I visited Canada long ago.
För länge sedan besökte jag Kanada.
I have been busy.
Jag har varit upptagen.
I got wet to the skin.
Jag blev blöt ända in på skinnet.
I think so.
Jag tror det.
I had nothing to do with the group.
Jag hade ingenting att göra med gruppen.
I like neither of the cakes.
Jag gillar varken den ena eller den andra kakan.
I didn't know that.
Det visste jag inte.
I showed them how to do it.
Jag visade dem hur man gör det.
I showed them how to do it.
Jag visade för dem hur man gör.
I was thinking about the plan.
Jag funderade på planen.
I merely came to inform you of the fact.
Jag kom enbart för att ge besked om faktumet.
I saw the car hit a man.
Jag såg bilen köra på en man.
I can't put up with the noise any longer.
Jag står inte ut med oljudet längre.
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
Jag minns mannens ansikte men jag kommer ej ihåg hans namn.
I have nothing to do with the crime.
Jag har inget med brottet att göra.
I stretched out my hand for the book.
Jag sträckte ut handen mot boken.
I have not read the book nor do I want to.
Jag har inte läst boken och inte vill jag göra det heller.
I got up early so as to be in time for the train.
Jag gick upp tidigt för att hinna med tåget.
I can sing it in English.
Jag kan sjunga det på engelska.
I use it.
Jag använder det.
I can't bring myself to do such a thing.
Jag kan inte göra något sånt.
I have a lot of cameras.
Jag har massor av kameror.
I have but one wish.
Jag har bara en önskan.
I stood waiting for a bus.
Jag stod och väntade på en buss.
I can't smoke.
Jag kan inte röka.
I studied for perhaps two hours.
Jag pluggade i kanske två timmar.
I am beginning to remember it.
Jag börjar komma ihåg det.
I beat him at chess.
Jag vann över honom på schack.
I beat him at chess.
Jag slog honom på schack.
I have a book about fishing.
Jag har en bok om fiske.
I am poor at tennis.
Jag är dålig på tennis.
I like tennis.
Jag tycker om tennis.
I know the girl playing tennis.
Jag känner tjejen som spelar tennis.
I played tennis.
Han spelade tennis.
I manage to support my family.
Jag klarar av att försörja min familj.
I feel sad every now and then.
Ibland känner jag mig ledsen.
Where am I?
Var är jag?
I like both.
Jag gillar båda.
I had a very high fever.
Jag hade en väldigt hög feber.
I liked Tony.
Jag gillade Tony.
I don't know how to buy a ticket.
Jag vet inte hur man köper en biljett.
I want a Toyota.
Jag vill ha en Toyota.
I'd like to live in New York.
Jag skulle vilja bo i New York.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.
I saw her at the party.
Jag såg henne på festen.
I have been in Paris.
Jag har varit i Paris.
I can't read French, nor can I speak it.
Jag kan inte läsa franska, inte heller kan jag tala det.
I can't read French, let alone speak it.
Jag kan inte läsa franska, och ännu mindre tala det.
I have a pen.
Jag har en penna.
I canceled my hotel reservation.
Jag avbröt min hotelreservation.
I have already done it.
Jag har redan gjort det.
I have done it already.
Jag har redan gjort det.
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.
Jag behöver inte gå till doktorn längre. Jag mår mycket bättre.
I must be going now.
Jag måste bege mig nu.
I'll see her no more.
Jag kommer inte att träffa henne igen.
I like having plenty to do.
Jag gillar att ha mycket att göra.
I used to go skiing in winter.
Jag brukade åka skidor på vintrarna.
I often catch cold.
Jag blir ofta förkyld.
I love rock.
Jag älskar rock.
I went as far as London by car.
Jag åkte ända till London med bil.
I climbed Mt. Aso.
Jag har klättrat upp för berget Aso.
I'm a doctor.
Jag är en doktor.
I bought a book.
Jag köpte en bok.
I go to the library two or three times a week.
Jag går till biblioteket två till tre gånger om veckan.
I go to the library two or three times a week.
Jag går till biblioteket två eller tre gånger i veckan.
I go to the library two or three times a week.
Jag går till biblioteket två till tre gånger per vecka.
I am accustomed to working hard.
Jag är van vid att jobba hårt.
I am accustomed to working hard.
Jag är van vid att arbeta hårt.
I have decided to retire.
Jag har bestämt mig för att gå i pension.
I was lucky.
Jag hade tur.
I will quit smoking for good.
Jag ska sluta röka för gott.
I can swim.
Jag kan simma.
I like English, but I cannot speak well.
Jag gillar engelska, men jag är inte så bra på att tala det.
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
Jag vill inte sjunga, för jag är tondöv.
I don't know what time it is.
Jag vet inte vad klockan är.
I have my own bedroom at home.
Jag har mitt eget sovrum hemma.
I postponed doing my housework for a few hours.
Jag sköt upp hushållsarbetet några timmar.
I postponed doing my housework for a few hours.
Jag sköt upp mitt hushållsarbete några timmar.
I postponed doing my housework for a few hours.
Jag sköt på mitt hushållsarbete några timmar.
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
Jag har många blommor. Några är röda och andra är gula.
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
Jag gillar att ta mitt block och min penna och åka till kusten för att skissa.
I presented myself at the meeting.
Jag presenterade mig på mötet.
I regret having been lazy in my school days.
Jag ångrar att jag var så lat under min skoltid.
I can hardly see without my glasses.
Jag kan knappt se utan mina glasögon.
I felt as if my face were on fire.
Det kändes som om mitt ansikte brann.
May I go home?
Får jag gå hem?
I finished my lunch quickly.
Jag åt snabbt upp min lunch.
I want to drink milk.
Jag vill dricka mjölk.
I had an interesting conversation with my neighbor.
Jag hade en intressant konversation med min granne.
I want to ask a favor of you.
Jag vill be dig om en tjänst.
I want you to read this English letter.
Jag vill att du läser det här engelska brevet.
I know your brother very well.
Jag känner din bror väl.
I may write a letter for you.
Jag kanske skriver ett brev åt dig.
I played tennis with my brother.
Jag spelade tennis med min bror.
I am economically independent of my parents.
Jag är ekonomiskt självständig från mina föräldrar.
I go to Hiroshima three times a month.
Jag åker till Hiroshima tre gånger i månaden.
I recognized her the moment I saw her.
Jag kännde igen henne stunden jag såg henne.
I saw an old friend of mine.
Jag såg en gammal vän.
I like going for a walk in the park.
Jag gillar att gå en tur i parken.
I don't mind.
Jag har inget emot det.
I want to drink a cup of tea.
Jag vill dricka en kopp te.
I advise you not to go.
Jag råder dig att inte åka.
I didn't go, but stayed at home.
Jag gick inte, utan stannade hemma.
I am busy cooking at the moment.
Jag är upptagen med maten för tillfället.
Never have I seen such a peaceful sight.
Aldrig hade jag sett en sådan fridfull syn.
I've read some hundred books so far.
Jag har läst några hundratals böcker.
I'm at the airport now.
Nu är jag på flygplatsen.
I can't think of his name just now.
Jag kommer inte på hans namn just nu.
I am not used to drinking coffee without sugar.
Jag brukar inte dricka kaffe utan socker.
I saw him again.
Jag såg honom igen.
I believe the honest will win in the long run.
Jag tror att ärligheten kommer att vinna i slutändan.
It was not until yesterday that I got the news.
Det var inte förrän igår jag fick nyheterna.
I turned in a paper yesterday.
Jag lämnade in ett papper igår.
I got up early yesterday.
Jag steg upp tidigt igår.
I finished reading the book last night.
Jag läste ut boken i går kväll.
I smell with my nose.
Jag luktar med näsan.
I am loved by my parents.
Jag är älskad av mina föräldrar.
I am going to write about our parks and mountains.
Jag tänker skriva om våra parker och berg.
I've been to the dentist's.
Jag har varit hos tandläkaren.
I want to have my own room.
Jag vill ha ett eget rum.
I held the party at my own expense.
Jag höll i festen på egen bekostnad.
I like to think I know what I'm talking about.
Jag vill tro att jag vet vad jag pratar om.
I can only speak for myself.
Jag kan bara tala för mig själv.
I did it against my will.
Jag gjorde det mot min vilja.
I remember the house where I grew up.
Jag minns huset som jag växte upp i.
I couldn't believe my eyes.
Jag trodde inte mina ögon.
I left home at seven.
Jag gick hemifrån vid sju.
I will buy a car.
Jag ska köpa en bil.
I have enough money to buy a car.
Jag har tillräckligt med pengar för att köpa en bil.
I returned the knife which I had borrowed.
Jag gav tillbaka kniven som jag hade lånat.
I have no time to do my homework.
Jag har inte tid att göra mina läxor.
I have never fallen in love with any girl.
Jag har aldrig blivit kär i någon tjej.
I want to become a TV announcer in the future.
I framtiden vill jag bli en TV-presentatör.
I have some money.
Jag har lite pengar.
I'm not a bit tired.
Jag är inte ett dugg trött.
I caught sight of the boy.
Jag fick syn på pojken.
I was born and brought up in Matsuyama.
Jag var född och uppfostrad i Matsuyama.
I can swim well.
Jag kan simma bra.
I'm washing the dishes.
Jag diskar.
I overslept.
Jag försov mig.
I built a new house.
Jag har byggt ett nytt hus.
I built a new house.
Jag byggde ett nytt hus.
I was watching the red sun sinking in the west.
Jag såg på när den röda solen gick ner i väst.
I lost sight of her in the crowd.
Jag förlorade henne ur sikte i folksamlingen.
I like reading mysteries.
Jag gillar att läsa deckaren.
I like swimming.
Jag gillar att simma.
I like swimming.
Jag tycker om att simma.
I like swimming.
Jag tycker om simning.
I like swimming, but I don't like to swim here.
Jag tycker om att simma, men inte här.
I intended to succeed, but I could not.
Jag ämnade att lyckas, men kunde inte.
I abhor politics.
Jag avskyr politik.
I haven't seen her since last month.
Jag har inte sett henne sen förra månaden.
I am a teacher.
Jag är lärare.
I made my son see the doctor.
Jag fick min son till att träffa doktorn.
I'm healthy.
Jag är hälsosam.
I majored in chemistry at the university.
Mitt huvudämne på universitetet var kemi.
I represented my university at the conference.
Jag representerade mitt universitet på konferansen.
I walked along the main street.
Jag gick längs huvudgatan.
I am hungry because I did not eat lunch.
Jag är hungrig för jag har inte ätit lunch.
I met Fred on the street.
Jag träffade Fred på gatan.
I will go regardless of the weather.
Jag kommer att åka oavsett väder.
I am waiting for the store to open.
Jag väntar på att affärens ska öppna.
I like winter.
Jag gillar vinter.
I took his attendance for granted.
Jag tog hans närvaro för givet.
I shall stay here for the time being.
Jag stannar här tillsvidare.
He can neither read nor write.
Han kan varken läsa eller skriva.
I live in Japan.
Jag bor i Japan.
I returned to Japan.
Jag återvände till Japan.
I am Japanese, but you are an American.
Jag är japan, men du är amerikan.
I am pregnant.
Jag är gravid.
I do not have a cat.
Jag har ingen katt.
I let the cat into my room.
Jag släppte in katten i mitt rum.
I worked on a farm.
Jag arbetade på en bondgård.
I have a bad pain in my back.
Jag har en svår smärta i ryggen.
I saw a white dog jump over the fence.
Jag såg en vit hund hoppa över staketet.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
Jag misstänkte att han ljög, men det kom inte som en överraskning.