natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Nitto Francesco PALMA State Secretary for the Interior
Nitto Francesco PALMA Statssekreterare för inrikesfrågor
Mr Nitto Francesco PALMA State Secretary, Ministry of the Interior
Nitto Francesco PALMA Statssekreterare för inrikesfrågor
Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of Finance
Noel AHERN Biträdande minister vid finansministeriet
Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of the Environment,
Mr Noel AHERN Biträdande minister vid ministeriet för miljö,
Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of Transport (with special responsibility for Road Safety)
Noel AHERN Biträdande minister vid transportministeriet, med särskilt ansvar för trafiksäkerhet
Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for Road Safety
Noel AHERN Biträdande minister vid transportministeriet, med särskilt ansvar för trafiksäkerhet
Mr Noel DEMPSEY Minister for Communication, Marine and Natural Resources
Noel DEMPSEY Minister för kommunikation, marina resurser och naturresurser
Mr Noel DEMPSEY Minister for Communications, Marine and Natural Resources
Noel DEMPSEY Minister för kommunikation, marina resurser och naturresurser
Mr Noel DEMPSEY Minister for Education and Science
Noel DEMPSEY Minister för utbildning och vetenskap
Mr Noel DEMPSEY Minister for Transport
Noel DEMPSEY Minister för transport
Mr Noel DEMPSEY Minister for Transport
Noel DEMPSEY Transportminister
Mr Noel Dempsey, TD,
Noel Dempsey, TD
Mr Noel DEMPSEYMinister for the Environment and Local Government
Noel DEMPSEYMiljöminister och minister för lokalt självstyre
Mr Noel O'Gorman, Ireland, Second Secretary General, Department of Finance
Noel O´Gorman, Irland, andre generalsekreterare, finansministeriet
Mr Noel TREACY Minister of State at the Department of the Taoiseach and Foreign Affairs (with special responsibility for European Affairs)
Noel TREACY Biträdande minister vid premiärministerns kansli och utrikesministeriet, med särskilt ansvar för Europafrågor
Mr Noel TREACY Minister of State at the Department of the Taoiseach and Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs
Noel TREACY Biträdande minister vid premiärministerns kansli och utrikesministeriet, med särskilt ansvar för Europafrågor
Mr Noel TREACYMinister of State at the Department of Education and at the Department of Enterprise, Trade and Employment
Noel TREACY Viceminister, Undervisningsministeriet og Ministeriet for Erhvervsspørgsmål, Handel og Beskæftigelse
Mr Noel TREACYMinister of State at the Department of Education and at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Science and Technology)
Noel TREACYBiträdande minister vid Utbildningsministeriet och Ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för vetenskap och teknik
Mr Noel TREACYMinister of State at the Department of Education and Science and at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Science and Technology)
Noel TREACYBiträdande minister vid ministeriet för utbildning och vetenskap samt ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för vetenskap och teknik
Mr Norbert DARABOS Federal Minister for Defence
Norbert DARABOS Förbundsförsvarsminister
Mr Norbert DARABOS Federal Minister for Defence and Sport
Norbert DARABOS Förbundsminister för försvar och idrott
Mr Norbert DARABOS Minister for Defence
Norbert DARABOS Förbundsförsvarsminister
Mr Norbert DARABOS Minister for Defence
Norbert DARABOS Försvarsminister
Mr Norbert HAUPERT, Councillor of the municipality of Mondercange, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Jean-Marie HALSDORF for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (14854/1/04)
Norbert HAUPERT, kommunalråd i kommunen Mondercange, till suppleant i Regionkommittén, som ersättare för Jean-Marie HALSDORF, under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006 (14854/1/04),
Mr Norbert KARTMANN, President of the Parliament of Hessen, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Klaus Peter MÖLLER for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Norbert KARTMANN, Präsident des Hessischen Landtags, utnämns till suppleant i Regionkommittén som ersättare för Klaus Peter MÖLLER under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Norbert RÖTTGEN Federal Minister for the Environment
Norbert RÖTTGEN Förbundsmiljöminister
Mr Norbert RÖTTGEN Federal Minister for the Environment
Norbert RÖTTGEN Förbundsminister för miljö
Mr Norbert RÖTTGEN Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Norbert RÖTTGEN Förbundsminister för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Mr Norbert RÖTTGEN Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Norbert RÖTTGEN Förbundsminister för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Mr Norberto ROSAState Secretary for the Budget
Norberto ROSAStatssekreterare för budgetfrågor
Mr Nordström's report on the subject was adopted at the Committee of the Regions recent plenary session held on 20 November.
Det yttrande som Lars Nordström utarbetat i frågan antogs vid Regionkommitténs plenarsession den 20 november.
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee
Ordförande i Kommittén för ekonomisk politik
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee_Toc466774503TAX PACKAGE - PRESIDENCY CONCLUSIONS
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politik_Toc469989827SKATTEPAKETET ORDFÖRANDESKAPETS SLUTSATSER
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee_Toc474229973EURO 11 - COMMON UNDERSTANDING
Norman GlassOrdförande i Kommittén för ekonomisk politik_Toc476106813EURO 11 GEMENSAM UPPFATTNING
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee_Toc476535947IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politik_Toc477080003GENOMFÖRANDE AV STABILITETS- OCH TILLVÄXTPAKTEN
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee_Toc477765724MANAGING DIRECTOR OF THE IMF - EU CANDIDATE
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politik_Toc478444529VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR FÖR IMU EU:S KANDIDAT
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy Committee_Toc482674444EURO 11 GROUP - STATEMENT
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politik_Toc483643413EURO 11-GRUPPEN UTTALANDE
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy CommitteeCOMBATING MONEY LAUNDERING
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politikKAMP MOT PENNINGTVÄTT
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy CommitteeFOLLOW-UP TO THE LISBON EUROPEAN COUNCIL AND PREPARATION FOR THE NICE EUROPEAN COUNCIL
Norman GLASSOrdförande Kommittén för ekonomisk politikUPPFÖLJNING AV EUROPEISKA RÅDET I LISSABON OCH FÖRBEREDELSE AV EUROPEISKA RÅDET I NICE
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy CommitteePREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN SANTA MARIA DA FEIRA ON 19-20 JUNE
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politikFÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS MÖTE I SANTA MARIA DA FEIRA DEN 1920 JUNI 2000
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy CommitteePRESIDENCY WORK PROGRAMME PUBLIC DEBATE
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politikORDFÖRANDESKAPETS ARBETSPROGRAM OFFENTLIG DEBATT
Mr Norman GLASSChairman of the Economic Policy CommitteeTAX QUESTIONS
Norman GLASSOrdförande i Kommittén för ekonomisk politikSKATTEFRÅGOR
Mr Norman LAMB Minister for Employment Relations, Consumer and Postal Affairs
Norman LAMB Minister för arbetsrättsliga frågor samt konsument- och postfrågor
Mr Normans PENKE Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Normans PENKE Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Normans PENKE State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Normans PENKE Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Normans PENKE State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Normans PENKE Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Normunds POPENS Permanent Representative
Normunds POPENS Ständig representant
Mr Noël O'GORMAN Ministry for Finance
Noël O'GORMAN Finansministeriet
Mr Nuno CRATO Minister for Education and Science
Nuno CRATO Undervisningsminister
Mr Nuno CRATO Minister for Education and Science
Nuno CRATO Utbildnings- och vetenskapsminister
Mr Nuno Crato Minister for Education, Higher Education and Science
Nuno Crato Minister för utbildning, högre utbildning och vetenskap
Mr Nuno FERNANDES THOMAZ State Secretary for Maritime Affairs
Nuno FERNANDES THOMAZ Statssekreterare för maritima frågor
Mr Nuno MAGALHÃES
Nuno MAGALHÃES
Mr Nuno MAGALHÃES State Secretary for the Interior
Nuno MAGALHÃES Statssekreterare för inrikesfrågor
Mr Nuno MORAIS SARMENTO Minister for Relations with the Prime Minister's Office
Nuno MORAIS SARMENTO Minister vid premiärministerns kansli
Mr Nuno MORAIS SARMENTOMinister for Relations with the Prime Minister's Office
Nuno MORAIS SARMENTOMinister vid premiärministerns kansli
Mr Nuno S. TEIXEIRA
Nuno S. TEIXEIRAInrikesminister
Mr Nuno S. TEIXEIRAMinister for the Interior
Nuno S. TEIXEIRAInrikesminister
Mr Nuno SEVERIANO TEIXEIRA Minister for Defence
Nuno SEVERIANO TEIXEIRA Försvarsminister
Mr Nuno SEVERIANO TEIXEIRAMinister for the Interior
Nuno SEVERIANO TEIXEIRAInrikesminister
Mr Nuno TEIXEIRA
Nuno TEIXEIRAInrikesminister
Mr Nïls FREIVALDS State Secretary, Ministry for Transport and Communications
Nïls FREIVALDS Statssekreterare vid kommunikationsministeriet
Mr O. HOES as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr VAN NISTELROOIJ for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
O. HOES till suppleant i Regionkommittén som erättare för L.J.J. VAN NISTELROOIJ under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Odd Einar DØRUMMinister for Justice
Odd Einar DØRUMJustitieminister
Mr Odd Einar DØRUMMinister for JusticeWTO
Odd Einar DØRUMJustitieminister
Mr Odd Einar DØRUMMinister of Justice
Odd Einar DØRUMJustitieminister
Mr Oguz DEMIRALP Ambassador, Head of Mission, Turkish Mission to the EU
Oguz DEMIRALPAmbassadör, delegationschef vid Turkiets beskickning i EU
Mr Oguz DEMIRALPAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Delegate, Head of Turkey's Mission to the EU
Oguz DEMIRALPAmbassadör och chef för Turkiets beskickning i EU
Mr Ola ALTERÅ State Secretary at the Ministry of Industry, Employment and Communications
Ola ALTERÅ Statssekreterare vid Näringsdepartementet
Mr Ola ALTERÅ State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Ola ALTERÅ Statssekreterare åt näringsministern
Mr Ola ALTERÅ State Secretary, Ministry for Enterprise and Energy
Ola ALTERÅ Statssekreterare åt näringsministern
Mr Ola ALTERÅ State Secretary, Ministry of Enterprise and Energy
Ola ALTERÅ Statssekreterare åt näringsministern
Mr Olaf GAJL Deputy State Secretary, Ministry of Science and Higher Education
Olaf GAJL Understatssekreterare vid ministeriet för vetenskap och högre utbildning
Mr Olaf SCHOLZ Federal Minister for Labour and Social Affairs
Olaf SCHOLZ Förbundsminister för arbetsmarknadsfrågor och sociala frågor
Mr Olavi TAMMEMÄE Deputy Minister for Environment
Olavi TAMMEMÄE Biträdande miljöminister
Mr Olavi TAMMEMÄE Deputy Minister for the Environment
Olavi TAMMEMÄE Biträdande miljöminister
Mr Olavi TAMMEMÄE Deputy Minister for the Environment
Olavi TAMMEMÄE Vice miljöminister
Mr Olavi TAMMEMÄE Deputy Minister, Ministry of the Environment
Olavi TAMMEMÄE Biträdande miljöminister
Mr Ole NORRBACK
Ole NORRBACK
Mr Ole NORRBACK Minister for European Affairs
Ole NORRBACK Minister för Europafrågor
Mr Ole SCHROEDER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Ole SCHRÖDER Statssekreterare åt förbundsinrikesministern
Mr Ole SCHROEDER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Ole SCHRÖDER Statssekreterare åt förbundsinrikesministern samt ledamot av förbundsdagen
Mr Ole SCHRÖDER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Ole SCHRÖDER Statssekreterare åt förbundsinrikesministern
Mr Ole SCHRÖDER State Secretary, Federal Ministry of the Interior
Ole SCHRÖDER Statssekreterare vid förbundsinrikesministeriet
Mr Ole SOHN Minister for Business Affairs and Growth
Ole SOHN Minister för näringslivsfrågor och tillväxt
Mr Ole SOHN Minister for Business Affairs and Growth
Ole SOHN Närings- och tillväxtminister
Mr Ole STAVAD
Ole STAVADNäringsminister
Mr Ole STAVADMinister for Trade and Industry
Näringsminister
Mr Ole STAVADMinister for Trade and Industry
Ole STAVADNäringsminister
Mr Ole ZACCHIState Secretary, Ministry of Transport
Ole ZACCHIStatssekreterare för transportfrågor
Mr Olgierd ROMAN DZIEKOŃSKI UnderSecretary of State
Olgierd ROMAN SZIEKOŃSKI Biträdande statssekreterare
Mr Oliver CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the EU Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Oliver CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern, med ansvar för förberedelserna inför ordförandeskapet i Europeiska unionen
Mr Oliver CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the EU Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern, med ansvar för förberedelserna inför ordförandeskapet i Europeiska unionen
Mr Oliver PAASCH Minister for Education, Training and Employment (German-speaking Community)
Olivier PAASCH Minister för undervisning, yrkesutbildning och sysselsättning (tyskspråkiga gemenskapen)
Mr Oliver RÖPKE, Leiter des ÖGB Europabüros in Brüssel - Employees (Group II).
Oliver RÖPKE, Leiter des ÖGB Europabüros in Brüssel – Employees (Group II).
Mr Olivier BELLE * Deputy Permanent Representative
Olivier BELLE Ställföreträdande ständig representant
Mr Olivier BELLE Deputy Permanent Representative
Olivier BELLE Ställföreträdande ständig representant
Mr Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde.
Olivier BERTRAND, kommunalråd i Saint-Sylvain de Bellegard.
Mr Olivier CHASTEL Minister for Development Cooperation, charged with European Affairs
Olivier CHASTEL Minister för utvecklingssamarbete, med ansvar för Europafrågor
Mr Olivier CHASTEL Minister for Development Cooperation, with responsibility for European Affairs
Olivier CHASTEL Minister för utvecklingssamarbete, med ansvar för Europafrågor
Mr Olivier CHASTEL Secretary of State for European Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern, med ansvar för Europafrågor
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for European Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare för Europafrågor
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for European Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare med ansvar för Europafrågor
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the EU Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare vid utrikesministeriet med ansvar för förberedelsen av EU ordförandeskapet
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the EU Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare vid utrikesministeriet med ansvar för förberedelsen av EU-ordförandeskapet
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the EU Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern, med ansvar för förberedelserna inför ordförandeskapet i Europeiska unionen
Mr Olivier CHASTEL State Secretary for Foreign Affairs with responsibility for preparing for the European Presidency, attached to the Minister for Foreign Affairs
Olivier CHASTEL Statssekreterare åt utrikesministern, med ansvar för förberedelserna inför ordförandeskapet i Europeiska unionen
Mr Olivier DELEUZE State Secretary for Energy and Sustainable Development, attached to the Minister for Mobility and Transport
Olivier DELEUZEStatssekreterare för energi och hållbar utveckling, ställföreträdande för ministern för rörlighet och transporter
Mr Olivier DELEUZEMinister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Magda AELVOETMinister för konsumentskydd, hälsovård och miljö
Mr Olivier DELEUZEState Secretary for Energy and Sustainable Development, attached to the Minister for Mobility and Transport
Olivier DELEUZEStatssekreterare för energi och hållbar utveckling
Mr Olivier DELEUZEState Secretary for Energy and Sustainable Development, attached to the Minister for Mobility and Transport
Olivier DELEUZEStatssekreterare åt ministern för rörlighet och transport, med ansvar för energifrågor och en hållbar utveckling
Mr Olivier DELEUZEState Secretary for Energy and Sustainable Development, attached to the Minister for Mobility and Transport
Statssekreterare åt ministern för rörlighet och transport, med ansvar för energifrågor och en hållbar utveckling
Mr Olivier PAASCH Minister for Education and Scientific Research (German-speaking Community)
Olivier PAASCH Minister för undervisning och vetenskaplig forskning (tyskspråkiga gemenskapen)
Mr Olivér VÀRHELYI * Deputy Permanent Representative
Olivér VÁRHELYI Ställföreträdande ständig representant
Mr Olivér VÀRHELYI Deputy Permanent Representative
Olivér VÁRHELYI Ställföreträdande ständig representant
Mr Olivér VÁRHELYI Deputy Permanent Representative
Olivér VÁRHELYI Ställföreträdande ständig representant
Mr Olli REHN Member
Olli REHN Kommissionsledamot
Mr Olli REHN Member
Olli REHN Ledamot
Mr Olli REHN Vice President
Olli REHN Vice ordförande
Mr Olli REHN Vice-President
Olli REHN Vice ordförande
Mr Olli-Pekka HEINONEN
Olli-Pekka HEINONENKommunikationsminister
Mr Olli-Pekka HEINONENMinister for Communications
Olli-Pekka HEINONENTrafikminister
Mr Olli-Pekka HEINONENMinister for Transport and Communication
Olli-Pekka HEINONENKommunikationsminister
Mr Olli-Pekka HEINONENMinister for Transport and Communications
Olli-Pekka HEINONENKommunikationsministe
Mr Olli-Pekka HEINONENMinister for Transport and Communications
Olli-Pekka HEINONENTrafikminister
Mr Olsson (Various Interests, Sweden), meanwhile, pointed to the Committee's long experience in nurturing contacts at grass-roots level in the Member States through the economic and social councils - and similar bodies - that exist in the majority of them.
Jan Olsson (Övriga intressegrupper, Sverige) pekade på kommitténs långa erfarenheter av att främja kontakter på gräsrotsnivå i medlemsstaterna via de nationella ekonomiska och sociala råd och liknande organ som finns i de flesta medlemsstater.
Mr Ondřej JASEK State Secretary, Ministry of Transport
Ondřej JASEK Statssekreterare vid transportministeriet
Mr Ondřej LIŠKA Minister for Education
Ondřej LIŠKA Utbildningsminister
Mr Ondřej LIŠKA Minister for Education, Youth and Sport
Ondřej LIŠKA Minister för utbildning, ungdomsfrågor och idrott
Mr Ondřej LIŠKA Minister for Education, Youth and Sports
Ondřej LIŠKA Minister för utbildning, ungdomsfrågor och idrott
Mr Onno HOES, Gedeputeerde van de provincie Noord-Brabant, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Wim VAN GELDER for the remainder of the latter's term of office, which run until 25 January 2006 (12325/04).
Onno Hoes, Gedeputeerde van de provincie Noord Brabant, till ledamot i Regionkommittén som ersättare för Wim Van Gelder, avgående ledamot, under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (12325/04).
Mr Oreja stressed that activities related to culture and education should be included in the remit of the Kosovo Reconstruction Agency and that there was a strong need for co-ordination between all the potential contributors, in particular the European Union, the Council of Europe and UNESCO.
Marcelino Oreja betonade att verksamheter som avser kultur och utbildning bör ingå i mandatet för Organet för återuppbyggnaden av Kosovo och att det finns ett stort behov av samarbete mellan alla eventuella bidragsgivare, särskilt Europeiska unionen, Europarådet och Unesco.
Mr Orlando CALIÇO State Secretary for Tax Affairs
Orlando CALIÇO Statssekreterare för skattefrågor
Mr Orsat MILJENIĆ Minister for Justice
Orsat MILJENIĆ Justitieminister
Mr Ortensio ZECCHINOMinister for the Universities and Scientific and Technological Research
Ortensio ZECCHINO Minister for universiteter samt videnskabelig og teknologisk forskning
Mr Ortensio ZECCHINOMinister for the Universities and Scientific and Technological Research
Ortensio ZECCHINOMinister för universitet samt vetenskaplig och teknisk forskning
Mr Ortensio ZECCHINOMinister for the Universities and Scientific and Tecnological
Ortensio ZECCHINOMinister för universitet samt vetenskaplig och teknisk forskning
Mr Oscar WÅGLUND SÖDERSTRÖM State Secretary to the Minister for EU Affairs
Oscar WÅGLUND SÖDERSTRÖM Statssekreterare hos EU-ministern
Mr Oscar WÅGLUND SÖDERSTRÖM State Secretary to the Minister of EU Affairs
Oscar WÅGLUND SÖDERSTRÖM Statssekreterare hos EU-ministern
Mr Oscar Wåglund Söderström State Secretary
Oscar WÅGLUND SÖDERSTRÖM Statssekreterare
Mr Oskar WÅGLUND SÖDERSTRÖM State Secretary to the Minister for EU Affairs
Oskar WÅGLUND SÖDERSTRÖM Statssekreterare hos ministern för EU-frågor
Mr Oskaras JUSYS Permanent Representative
Oskaras JUSYS Ständig representant
Mr Oskaras JUSYS Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Oskaras JUSYS Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Oskaras JUSYS Under-Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Oskaras JUSYS Biträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Oskaras JUSYS Under-Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Oskaras JUSYS Understatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Oskaras JUSYS Undersecretary, Ministry of Foreign Affairs
Oskaras JUSYS Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Oskaras JUSYSAmbassador, Permanent Representative
Oskaras JUSYSambassadör, ständig representant
Mr Oskars SPURDZIŅŠ Minister for Finance
Oskars SPURDZIŅŠ Finansminister
Mr Osmo SOININVAARAMinister at the Ministry of Social Affairs and Health
Osmo SOININVAARAMinister vid social- och hälsovårdsministeriet
Mr Osmo SOININVAARAMinister for Public Services and Health at the Ministry of Social Affairs and Health
Osmo SOININVAARAMinister vid social- och hälsovårdsministeriet
Mr Otmar HASLERHead of the Government and Minister for Finance
Otmar HASLERRegeringschef och finansminister
Mr Otmar ISSINGMember of the Executive Board of the European Central Bank
Ottmar ISSINGstyrelseledamot i Europeiska centralbanken
Mr Ottaviano DEL TURCO, Presidente della Regione Abruzzo (President of the Region of Abruzzo), to replace Mr Giovanni PACE (10479/05),
Ottaviano DEL TURCO, Presidente della Regione Abruzzo, som ersättare för Giovanni PACE (10479/05),
Mr Ottaviano DEL TURCOMinister for Finance
Ottaviano DEL TURCOFinansminister
Mr Otte's mandate has been revised in order to take account of the establishment in November 2005 of the EU border assistance mission for the Rafah crossing point (EU BAM Rafah) (5116/06);
Marc Ottes mandat har reviderats för att beakta inrättandet i november 2005 av EU:s gränsövervakningsuppdrag för gränsövergången i Rafah (EU BAM Rafah) (5116/06),
Mr Otto SCHILY
Otto SCHILYFörbundsinrikesminister
Mr Otto SCHILY Federal Minister for the Interior
Otto SCHILY Förbundsinrikesminister
Mr Otto SCHILYFederal Minister for the Interioe
Otto SCHILYFörbundsinrikesminister
Mr Otto SCHILYFederal Minister for the Interior
Otto SCHILYFörbundsinrikesminister
Mr Otto SCHILYFederal Minister for the Interior
Schengenutvärderingen av Frankrike V
Mr Ove HYGUM
Ove HYGUMArbetsmarknadsminister
Mr Ove HYGUMMinister for Labour
Ove HYGUMArbetsmarknadsminister
Mr Ovidiu PUŢURA State Secretary, Ministry of Justice
Ovidiu PUŢURA Statssekreterare, justitieministeriet
Mr Owen PATERSON Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Owen PATERSON Minister för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor
Mr P. MercierEuropean Monetary Institute
P. MercierEuropeiska monetära institutet