natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Societal challenges: €2.8 billion for innovative projects addressing Horizon 2020's seven societal challenges, broadly: health; agriculture, maritime and bioeconomy; energy; transport; climate action, environment, resource efficiency and raw materials; reflective societies; and security.
Samhälleliga utmaningar: 2,8 miljarder euro till innovativa projekt som är inriktade på Horisont 2020:s sju samhälleliga utmaningar, dvs. hälsa, jordbruk, maritim ekonomi och bioekonomi, energi, transport, klimatåtgärder, miljö, resurseffektivitet och råvaror, reflekterande samhällen samt säkerhet.
Societal dialogue and scrutiny should accompany and guide the development of life sciences and biotechnology;
Samhällsdialog och kontroll bör ledsaga och leda utvecklingen av biovetenskap och bioteknik.
Society as a whole as well as individuals have to learn how to manage the risks involved in networks and information systems.
Både enskilda personer och samhället som helhet måste lära sig att hantera de risker som är förbundna med nät och informationssystem.
Society at large also gains through reduced public spending on welfare and through taxes: on average the public net return on an individual with tertiary education is two to three times the amount invested.
Den genomsnittliga nettoavkastningen från en person med högre utbildning är två till tre gånger högre än det investerade beloppet.
Society expects solutions from the agricultural sector.
Samhället förväntar sig lösningar från jordbrukssektorn.
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)
Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication)
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) 20
Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) 19
Society is ready to support farming provided farmers give people what they want: safe food, animal welfare and a healthy environment.
Samhället är berett att stödja jordbruket om jordbruket ger vad samhället väntar sig, dvs. säkra livsmedel, djurskydd och miljöhänsyn.
Society must therefore adopt a system which is best suited to developments with a view to ensuring the best possible compensation of victims suffering damage from products.
Alla samhällen bör av den anledningen ha tillgång till ett system, anpasst till deras utveckling, för ersättning till de drabbade.
Socio-eco
Samhällsekonomi
Socio-economic and environmental challenges
Socioekonomiska och miljömässiga utmaningar
socio-economic aspects, and territorial aspects where relevant, should serve as the main basis for designing Roma inclusion policies in key fields such as education, employment, housing and healthcare, in line with the Common Basic Principle of "explicit but not exclusive targeting"and in accordance with a human rights perspective.
Socioekonomiska aspekter och territoriella aspekter där detta är relevant bör utgöra den huvudsakliga grunden för att utforma strategier för romers integrering på centrala områden som utbildning, sysselsättning, boende och hälso- och sjukvård, i linje med den gemensamma grundläggande principen "tydlig men inte exkluderande målinriktning" och godtagbart ur människorättssynpunkt.
Socio-economic considerations (Article 26(2);
Socioekonomiska hänsyn (artikel 26.2).
socio-economic measures
socioekonomiska åtgärder,
Socio-economic measures will facilitate the entry of young fishers into the sector and will provide compensation for loss of jobs due to the permanent cessation of fishing activities of the fishing vessels concerned.
Socioekonomiska åtgärder kommer att underlätta unga fiskares etablering i sektorn och ge kompensation för de arbetstillfällen som förloras när fiskeverksamhet definitivt upphör för de berörda fiskefartygen.
Socio-economic Sciences and the Humanities; Security and Space.
Samhällsvetenskap och humaniora; Säkerhets- och rymdforskning.
Socrates (00-06)1.850,0002.060,000210,000
Sokrates (0006)1 850 0002 060 000210 000
Socrates programme
Programmet Sokrates
Socrates programme III
Programmet Sokrates III
Sodium chlorate is mainly used to produce chlorine dioxide, which is used in the pulp and paper industry for the bleaching of chemical pulp.
Natriumklorat används främst vid tillverkning av klordioxid, som används inom massa- och pappersindustrin för blekning av kemisk massa.
Sodium ferrocyanide (E 535) can only be used as anti-caking agent in salt and its substitutes
Natriumferrocyanid (E 535) får endas användas som klumpförebyggande medel i salt och saltersättningar.
SODIUM-FREE OR SALT-FREE
NATRIUMFRI eller SALTFRI
Sofedit is a manufacturer of components for the automotive industry with its main activities in France.
Sofedit tillverkar komponenter till bilindustrin och är främst verksamt i Frankrike.
Sofia finds it amazing to be part of this process.
Sofia tycker att det är fantastiskt att vara en del av den här processen.
Sofia Svanteson, @sofiasvanteson, from Sweden, advises young women considering a career in tech to keep an open mind about what technology can be used for.
Sofia Svanteson @sofiasvanteson från Sverige råder unga kvinnor som funderar på en it-karriär att ha en öppen syn på vad tekniken kan användas till.
Sofia-Kulata-Greek/Bulgarian border motorway (2010), with Promahon-Kulata as cross-border section;
Motorvägen Sofia-Kulata-gränsen Grekland/Bulgarien (2010), med Promahon-Kulata som gränsöverskridande avsnitt
Soft power is not enough in our increasingly dangerous neighbourhood.
Mjuk makt r inte tillrckligt i vrt allt farligare grannskap.
Softer measures might include questioning of the suspected person and witnesses, appointing experts where specialised knowledge is needed, or measures to track and control a person in order to establish his or her whereabouts.
Mildare åtgärder kan omfatta förhör av den misstänkte och vittnen, hjälp av experter i fall där specialkunskaper behövs eller åtgärder för att följa och spåra en person i syfte att fastställa hans eller hennes vistelseort.
Software patentability - political agreement on a common position.
Patenterbarhet för programvara – politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt.
SOHRET (*)7227009Bulk carrier31Turkey (Very high risk)
SOHRET (*)7227009Bulkfartyg31Turkiet (mycket hög risk)
Soil conservation strategy must take account of the right of ownership
Strategin för markskydd måste beakta äganderätten
Soil degradation affects our capacity to produce food, prevent droughts and flooding, stop biodiversity loss, and tackle climate change.
Markförstöringen påverkar möjligheten att producera livsmedel, förhindra torka och översvämningar, stoppa förlusten av biologisk mångfald och hantera klimatförändringen.
Soil degradation is a worrying phenomenon in the EU.
Markförstöring är ett oroande fenomen i EU.
Soil erosion by water is estimated to affect 1.3 million km² in Europe, an area equivalent to 2.5 times the size of France.
Jorderosion orsakad av vatten beräknas påverka 1,3 miljoner km² i Europa, ett område motsvarande 2,5 gånger Frankrikes storlek.
Soil formation is a very slow process (it takes centuries to build up a centimetre), so soil sealing causes significant damage to soil and often results in permanent loss.
Jordmånsbildning är en mycket långsam process (det tar århundraden att bygga upp ett jordlager på 1 cm), vilket innebär att hårdgörning orsakar betydande markskador och ofta permanenta förluster.
Soil has not, to date, been subject to a specific common protection policy at Community level.
Marken har hittills inte skyddats av någon specifik gemensam politik på gemenskapsnivå.
Soil improvers
Jordförbättringsmedel
Soil is a non-renewable resource and a system which performs functions and delivers services essential to human needs and ecosystems survival.
Marken är en icke-förnybar resurs och ett system som fullgör funktioner och ger tjänster som är av yttersta vikt för människornas och ekosystemens fortbestånd.
Soil is a resource of common interest for the Community, but it has not, to date, been subject to a specific protection policy at Community level.
Marken är en resurs av gemensamt intresse för gemenskapen, men den har hittills inte varit föremål för särskilt skydd på gemenskapsnivå.
Soil is in a degradation process that will further increase if no action is taken.
Det pågår en markförstöring som kommer att öka i omfattning om ingenting görs.
Soil is sealed when it is covered over with an impermeable material such as asphalt or concrete.
Hårdgörning innebär att marken täcks med ett ogenomträngligt material, till exempel asfalt eller betong.
SOIL PROTECTION
MARKSKYDD
SOIL PROTECTION 23
MARKSKYDD 24
SOIL PROTECTION Council conclusions
MARKSKYDD rådets slutsatser
Soil sealing can be limited through smart spatial planning and limiting urban sprawl.
Hårdgörning av marken kan begränsas genom smart fysisk planering och åtgärder mot stadsutbredning.
Soil sealing causes an irreversible loss of the biological functions of soil.
Hårdgörning av mark leder till oåterkalleliga förluster av markens biologiska funktioner.
Soil sealing is one of the major threats to soil addressed in the Soil Thematic Strategy and the accompanying proposal for a Soil Framework Directive.
Hårdgörning är ett av de största hoten mot marken som tas upp i den temainriktade strategin för markskydd och i det därtill kopplade förslaget till ramdirektiv om markskydd.
Soil sealing often affects fertile agricultural land, puts biodiversity at risk, increases the risk of flooding and water scarcity and contributes to global warming.
Hårdgörningen drabbar ofta bördig jordbruksmark, och den hotar den biologiska mångfalden, ökar riskerna för översvämningar och vattenbrist och bidrar till den globala uppvärmningen.
Solar energy continues to show promise – it is an emerging technology with an important long-term potential.
Solenergi är fortfarande ett lovande och växande område som på längre sikt har stor potential.
Solar Impulse, the first aeroplane designed to fly day and night without requiring fuel and without producing carbon emissions, showcases the potential held by new technologies in terms of energy savings and renewable energy production.
Solar Impulse är det första flygplanet som är konstruerat för att flyga både dag och natt utan att använda bränsle och utan att producera några koldioxidutsläpp, vilket visar den potential ny teknik har när det gäller energibesparingar och produktion av förnybar energi.
Solar photovoltaic 3
Solcellsenergi – 3
Solar System exploration, Earth environment and sustainable development are the priority domains for implementing international cooperation,
Utforskning av solsystemet, jordens miljö och hållbar utveckling är prioriterade områden för det internationella samarbetet.
Solbes presents first EMU public finance report
Pedro Solbes lägger fram den första rapporten om de offentliga finanserna i EMU
Sole commune
Tunga
Sole commune
VII b–c (SOL/7BC)
Sole commune
Äkta tunga
Sole in the Eastern channel is at extremely low levels.
Bestånden av tunga i östra delen av Engelska kanalen ligger på mycket låga nivåer.
Sole in the Irish Sea is at extremely low levels and the Commission proposes to stop the direct fisheries and minimise the by-catches.
Tunga i Irländska sjön ligger på mycket låga nivåer och kommissionen föreslår att riktat fiske förbjuds och att bifångsterna minimeras.
Sole in the Irish Sea is at extremely low levels.
Beståndet av tunga i Irländska sjön ligger på mycket låga nivåer.
Sole in the Irish Sea is very vulnerable.
Beståndet av tunga i Irländska sjön är mycket utsatt.
Sole in the Western Channel - Multi-annual plan *
Tunga i västra delen av Engelska kanalen – Flerårig plan
Sole in the Western Channel - Multi-annual plan * 20
Tunga i västra delen av Engelska kanalen – Flerårig plan * 20
Sole in the Western Channel and Bay of Biscay
Tunga i västra delen av Engelska kanalen och i Biscayabukten
sole in Western Channel and in the Bay of Biscay
tunga i västra delen av Engelska kanalen och i Biscayabukten,
Sole stocks in areas such as the Irish Sea, Eastern Channel or Bay of Biscay are very vulnerable.
Bestånden av tunga i exempelvis Irländska sjön, östra delen av Engelska kanalen och i Biscayabukten är mycket sårbara.
Solea soleaSole Skagerrak and Kattegat, IIIbcd (1)950650-32
Solea soleaTunga Skagerrak and Kattegatt, IIIbcd (1)950650-32
Solea soleaSole VIIbc10080-20
Solea soleaTungaVIIbc10080-20
Solea soleaSole VIId4.1004.2002
Solea soleaTungaVIId4 1004 2002
Solea soleaSole VIIe660600-9
Solea soleaTungaVIIe660600-9
Solea soleasoleII, North Sea22.00017.700-20
Solea soleaTungaII, Nordsjön22 00017 700-20
Solea soleaSoleII, North Sea22.00020.30019800-10
Solea soleaTungaII, Nordsjön22.00020.30019800-10
Solea soleaSoleSkagerrak and Kattegat, IIIbcd (1)1.3501.350850-37
Solea soleaTungaSkagerrak and Kattegatt, IIIbcd (1)1.3501.350850-37
Solea soleasoleVb (1), VI, XII, XIV155125-19
Solea soleaTungaVb (1), VI, XII, XIV155125-19
Solea soleaSoleVIIa1.0801.050-3
Solea soleaTungaVIIa1 0801 050-3
Solea soleaSoleVIId4.7004.2003900-17
Solea soleaTungaVIId4.7004.2003900-17
Solea soleaSoleVIIe700700640-9
Solea soleaTungaVIIe700700640-9
Solea soleaSoleVIIfg1.160810-30
Solea soleaTungaVIIfg1 160810-30
Solea soleaSoleVIIfg960810116021
Solea soleaTungaVIIfg960810116021
Solea soleaSoleVIIhjk720580-19
Solea soleaTungaVIIhjk720580-19
Solea soleaSoleVIIIab5.8005.8000
Solea soleaTungaVIIIab5 8005 8000
Solea soleaSoleVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)2.0002.0000
Solea soleaTungaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)2 0002 0000
Solectron is a global undertaking in the electronics industry providing manufacturing solutions to original equipment manufacturers, most particularly in the telecommunications and computer industries.
Solectron är ett företag med en världsomspännande verksamhet som består av att leverera tillverkningslösningar till OEM-tillverkare, särskilt i tele- och databranscherna.
SOLEMN UNDERTAKING
HÖGTIDLIG FÖRSÄKRAN
SOLEMN UNDERTAKING BEFORE THE COURT OF JUSTICE BY A NEW MEMBER OF THE EUROPEAN COMMISSION
HÖGTIDLIG FÖRSÄKRAN INFÖR DOMSTOLEN AV EN NY LEDAMOT AV KOMMISSIONEN
Solemn undertaking before the Court of Justice by the new Members of the European Commission
Högtidlig försäkran inför domstolen av nya ledamöter av Europeiska kommissionen
Solemn undertaking before the Court of Justice by the new members of the European Court of Auditors
Nya ledamöter av Europeiska revisionsrätten avger högtidlig försäkran inför domstolen
Solemn undertaking before the Court of Justice by the President and the new Members of the European Commission
ORDFÖRANDEN OCH DE NYA LEDAMÖTERNA AV KOMMISSIONEN HAR AVGETT HÖGTIDLIG FÖRSÄKRAN INFÖR DOMSTOLEN
Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union of the new Members of the European Commission and the European Court of Auditors
Nya ledamöter av Europeiska kommissionen och Europeiska revisionsrätten har avlagt högtidlig försäkran inför Europeiska unionens domstol
Solemn undertaking before the Court of Justice of the new President and the new Members of the European Commission
DEN NYA ORDFÖRANDEN OCH DE NYA LEDAMÖTERNA I KOMMISSIONEN AVGER HÖGTIDLIG FÖRSÄKRAN INFÖR DOMSTOLEN
Solemn undertaking before the Court of Justice of two new Members of the European Court of Auditors
Två nya ledamöter av Europeiska revisionsrätten avger högtidlig försäkran inför domstolen
Solemn undertaking before the Court of Justice of two new Members of the European Court of Auditors
Två nya ledamöter av Europeiska revisionsrätten har avgett högtidlig försäkran inför domstolen
Solemn undertaking by the European ombudsman
Högtidlig försäkran av europeiska ombudsmannen
Solemn undertaking given before the Court of Justice by two new members of the European Commission
Två nya ledamöter av Europeiska kommissionen har avgett högtidlig försäkran inför domstolen
Solemn undertaking given before the Court of Justice by two new members of the European Court of Auditors
Två nya ledamöter av europeiska revisionsrätten har avgett högtidlig försäkran inför domstolen
SoleSolea soleaII, North Sea16 000
TungaSolea soleaII, Nordsjön16 000
SoleSolea soleaII, North Sea16.00015.850-1%
TungaTungaa TungaaII, Nordsjön16 00015 850-1
SoleSolea soleaSkagerrak and Kattegat, IIIbcd (EU waters)500
TungaSolea soleaSkagerrak och Kattegatt, IIIbcd (EU-vatten)500
SoleSolea soleaSkagerrak and Kattegat, IIIbcd (EU waters)500347-31%
TungaTungaa TungaaSkagerrak och Kattegatt, IIIbcd (EU-vatten)500347-31
SoleSolea soleaVb (EU waters), VI, XII, XIV12588-30%
TungaSolea soleaVb (EU-vatten), VI, XII, XIV12588-30
SoleSolea soleaVb (EU waters), VI, XII, XIV12588-30%
TungaTungaa TungaaVb (EU-vatten), VI, XII, XIV12588-30
SoleSolea soleaVII b,c80800%
TungaSolea soleaVII b,c80800
SoleSolea soleaVII f,g1 0701 24016%
TungaSolea soleaVII f,g1 0701 24016
SoleSolea soleaVII f,g1.0701.24016%
TungaTungaa TungaaVII f,g1 0701 24016
SoleSolea soleaVII h,j,k650390-40%
TungaSolea soleaVII h,j,k650390-40
SoleSolea soleaVII h,j,k650390-40%
TungaTungaa TungaaVII h,j,k650390-40
SoleSolea soleaVIIa1 100701-36%
TungaSolea soleaVIIa1 100701-36
SoleSolea soleaVIIa1.1001.010-8%
TungaTungaa TungaaVIIa1 1001 010-8
SoleSolea soleaVIId5 2005 4004%
TungaSolea soleaVIId5 2005 4004
SoleSolea soleaVIIe525263-50%
TungaSolea soleaVIIe525263-50
SoleSolea soleaVIIe525394-25%
TungaTungaa TungaaVIIe525394-25
SoleSolea soleaVIII a,b4 0002 000-50%
TungaSolea soleaVIII a,b,4 0002 000-50
SoleSolea soleaVIII a,b4.0003.800-5%
TungaTungaa TungaaVIII a,b4 0003 800-5
SoleSolea soleaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)2 0001 600-20%
TungaSolea soleaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)2 0001 600-20
SoleSolea soleaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)2.0001.600-20%
TungaTungaa TungaaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)2 0001 600-20
SoleSolea spp.VIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 1.600,00 1.280,00 - 20,00 1.520,00 - 5,00 18,75
TungaSolea spp.VIIIc, d, e, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten) 1 600,00 1 280,00 - 20,00 1 520,00 - 5,00 18,75
SoleSolea spp.VIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)1 6001 280-20%
TungaSolea spp.VIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)1 6001 280-20
SoleVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters)2 0002 000
TungaVIIIcde, IX, X, CECAF 34.1.1 (EG-vatten)2 0002 000
solicited the European Parliament to join the statement No 1, as set out in Annex II to document 14985/03.
begärde rådet att Europaparlamentet ansluter sig till uttalande nr 1 enligt bilaga II till dokument 14985/03.
Solid and serious work had been carried out on the draft elements which constituted a necessary first phase in the negotiations.
Gediget och seriöst arbete hade utförts när det gäller det föreslagna innehållet i utkastet, vilket är en nödvändig första fas i förhandlingarna.
Solid commitment and very significant efforts have been demonstrated by all parties concerned.
Alla berörda parter har visat prov på ett starkt engagemang och gjort mycket betydande insatser.
Solid progress has been made in developing a wider Common Aviation Area with neighbouring countries, with agreements already signed with the Western Balkans, Morocco, Georgia, Jordan and Moldova and an agreement has been initialled with Israel.
Tydliga framsteg har gjorts i fråga om att utveckla ett större gemensamt luftfrum med EU:s grannländer i och med att avtal har undertecknats med västra Balkan, Marocko, Georgien, Jordanien och Moldavien och att ett avtal har paraferats med Israel.
Solid PSPs are excluded from the scope of this Regulation, as it was determined during the anti-dumping investigation that it is a different product from liquid PSPs in terms of physical and technical characteristics as a result of a different molecular structure.
Fasta PSP omfattas inte av denna förordning eftersom det antidumpningsundersökningen framgick att de, till följd av en annan molekylär struktur, är en annan produkt än flytande PSP med avseende på fysiska och tekniska egenskaper.
Solid results can be seen from investments under EU Cohesion Policy in 2007-2013.
De investeringar som gjordes inom ramen för EU:s sammanhållningspolitik 2007–2013 har gett hållbara resultat.
Solidarity among citizens of the European Union must be demonstrated in providing safety and protection for such citizens irrespective of their place of residence,
att Europeiska unionens medborgare måste visa solidaritet med varandra när det gäller medborgarnas säkerhet och skydd oavsett var de är bosatta,
Solidarity among the peoples of the European Union, economic and social progress and reinforced cohesion form part of the Community's overall objectives of "reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions", as laid down in the Treaty establishing the European Communities.
Solidaritet mellan Europeiska unionens folk, ekonomiska och sociala framsteg samt stärkt sammanhållning är en del av gemenskapens övergripande mål om att "minska skillnaderna mellan de olika regionernas utvecklingsnivåer och eftersläpningen i de minst gynnade regionerna", såsom fastställs i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskaperna.
SOLIDARITY AND COOPERATION WITH THE UNITED STATES
SOLIDARITET OCH SAMARBETE MED FÖRENTA STATERNA
Solidarity and fight against poverty
Solidaritet och kampen mot fattigdom
Solidarity and international cooperation constitute essential instruments to fight this scourge.
Solidaritet och internationellt samarbete utgör viktiga instrument för att bekämpa detta gissel.
Solidarity and labour mobility
Solidaritet och rörlighet i arbetslivet
Solidarity and management of migration flows (18 - Area of freedom, security and justice)
 Solidaritet och hantering av migrationsströmmar
Solidarity clause
Solidaritetsklausul
Solidarity clause (new Title VII in the Part on External Action);
Solidaritetsklausul (ny avdelning VII i delen om yttre åtgärder).
Solidarity clause: reducing the dependence on single suppliers and fully relying on their neighbours, especially when confronted with energy supply disruptions.
En solidaritetsklausul: att minska beroendet av en enda leverantör och att lita helt på sina grannländer, särskilt när vi hanterar störningar i energiförsörjningen.
Solidarity Fund
Solidaritetsfonden
Solidarity Fund (maximum €500 million per year) aims to release emergency financial aid following a major disaster in a Member State or candidate country, such as the 2009 earthquake in the Italian Abruzzo region or the 2012 floods in Germany.
Solidaritetsfonden (högst 500 miljoner euro per år) ska användas till ekonomiskt bistånd vid en större katastrof i en medlemsstat eller ett kandidatland, som t.ex. jordbävning i den italienska regionen Abruzzo 2009 och översvämningarna i Tyskland 2012.
Solidarity Fund, Structural Funds, Cohesion Fund) should be mobilised in order to support to the extent possible immediate relief and reconstruction efforts, as well as future preventive actions, in the most affected regions and Member States.
Europeiska unionens solidaritetsfond, strukturfonderna, Sammanhållningsfonden) bör mobiliseras för att i möjligaste mån ge stöd till omedelbar hjälp och återuppbyggnadsarbete, samt till förebyggande åtgärder för framtiden, i de värst drabbade regionerna och medlemsstaterna.
Solidarity Fund: Commission proposes EUR 21.9 million for measures related to natural disasters in Malta, France and Spain
Solidaritetsfonden: Kommissionen föreslår 21,9 miljoner euro i stöd till följd av naturkatastrofer i Malta, Frankrike och Spanien
Solidarity Fund: Commission proposes EUR 31.6 million for fire-related emergency measures in Portugal
Solidaritetsfonden: Kommissionen föreslår 31,6 miljoner euro i stöd till krisinsatser i samband med bränderna i Portugal
Solidarity has been a central tenet in the field of EU migration for over a decade, since the very beginning of the Union's common asylum policy (CEAS), and is now enshrined in Article 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Solidaritet har varit en grundsats i EU:s migrationspolitik i över tio år, sedan EU:s gemensamma asylpolitik först inrättades, och finns nu befäst i artikel 80 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
Solidarity has to be at the core of EU asylum policy and the European Commission is working in this direction.
Solidaritet måste vara kärnan i EU:s asylpolitik och Europeiska kommissionen arbetar i denna riktning.
Solidarity in Action:
Solidaritet i handling: