natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At this time, the Parliament asked to bring forward the date of the election to May so that it can better organise itself to expedite the election of a new President of the Commission and avoid the beginning of the summer vacation in several member states.
Parlamentet begärde då att datumet för valet flyttas fram till maj för att det bättre ska kunna organisera genomförandet av valet av kommissionens nya ordförande och för att undvika början av sommarledigheten i ett antal medlemsstater.
At this year's annual eTwinning conference in Prague on 13-15 February, the European Commission is awarding prizes to ten outstanding eTwinning school projects.
Vid årets eTwinning-konferens i Prag den 13–15 februari kommer Europeiska kommissionen att dela ut priser till tio särskilt framstående eTwinning-projekt.
At this year's Berlin Film Festival, the EU's launched its new €755 million MEDIA 2007 programme, providing vital support to keep Europe's audiovisual sector competitive over the next seven years (see ).
Vid årets filmfestival i Berlin lanserade EU sitt nya program Media 2007 som förfogar över 755 miljoner euro, vilket utgör ett viktigt stöd för att hålla den europeiska audiovisuella sektorn konkurrenskraftig under de kommande sju åren (se )
At those meetings, proposals should be formulated regarding the definition of the structure, methodology and calendar for the negotiations.
Vid dessa möten bör förslag utarbetas till fastställande av struktur, metodik och tidsplan för förhandlingarna.
At those meetings, the Union will undertake to help to cover the requirements, alongside the USA, the Arab countries and Japan, inter alia.
Vid dessa möten kommer unionen, särskilt tillsammans med Förenta staterna, de arabiska länderna och Japan, att åta sig att bidra till att täcka behoven.
At times of renewal and reform it is important, however, to remember the lessons of the past.
I tider av förnyelse och förändring är det dock viktigt att minnas de lärdomar som har dragits i det förgångna.
At times we have had our disagreements and our proposals have aroused hot debate in this House.
Ibland har vi inte kunnat komma överens och debatterna har varit livliga här i kammaren.
At today's 4 th annual Data Protection Day , the European Commission said that the measures it applied to internet technology are needed throughout the economy and society to protect Europeans' privacy and personal data.
I dag , på den fjärde årliga  Dataskyddsdagen  , sade EU-kommissionen att de åtgärder den infört för Internetteknik behövs i hela ekonomin och samhället för att skydda invånarnas integritet och personuppgifter.
At today's ceremony, the European Commission will honour those journalists who have helped bring the public's attention to the issues of diversity and discrimination in the workplace.
Vid dagens prisutdelning belönar Europeiska kommissionen journalister som bidragit till att skapa ökad medvetenhet om frågor som rör mångfald och diskriminering i arbetslivet.
At today's ceremony, the European Commission will honour those journalists who help foster, through their writing, a better understanding of the benefits of diversity and who encourage readers to consider more closely issues of discrimination and inequality.
Vid dagens ceremoni belönar Europeiska kommissionen journalister som genom sitt skrivande bidrar till en ökad förståelse för fördelarna med mångfald och som uppmuntrar sina läsare att närmare skärskåda frågor som rör diskriminering och bristande jämlikhet.
At today's ceremony, the European Commission will honour those journalists who, through their writing, help foster a better understanding of the benefits of diversity and who encourage readers to consider more closely issues of discrimination and inequality.
Vid dagens ceremoni belönar Europeiska kommissionen journalister som genom sitt skrivande bidrar till en ökad förståelse för fördelarna med mångfald och som uppmuntrar sina läsare att närmare skärskåda frågor som rör diskriminering och bristande jämlikhet.
At today's meeting of the Conciliation Committee the European Parliament and the Council reached agreement today on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS).
Vid dagens möte i förlikningskommittén nådde Europaparlamentet och rådet en överenskommelse om förordningen om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (EMAS).
At today's meeting, I informed the members of the European Council about the state of preparations of the Euro Summit that will take place later in the day.
Vid dagens möte informerade jag deltagarna i Europeiska rådet om läget i förberedelserna av eurotoppmötet som kommer att äga rum senare idag.
At today's meeting, the College also took note of the announcement made yesterday concerning a register of the President's correspondence.
Kommissionskollegiet har vid dagens möte noterat gårdagens tillkännagivande beträffande registret över ordförandens korrespondens.
At today's meeting, the Commission gave further strong evidence of its practical commitment to modernising procedures for senior appointments.
Vid dagens möte befäste kommissionen ännu en gång sitt åtagande att genom praktisk handling modernisera förfarandena för utnämning av högre tjänstemän.
At today's meeting, the group will look at the recommendations in Professor Monti's report on the re-launch of the Internal Market (click here), including how to address obstacles and bottlenecks in areas such as corporate taxation, consumption taxes and environmental taxation.
Vid dagens möte kommer gruppen att studera rekommendationerna i professor Montis rapport om vitaliseringen av den inre marknaden (klicka här), inklusive hur man ska ta itu med hinder och flaskhalsar inom områden som bolagsbeskattning, konsumtions- och miljöskatter.
At today's plenary debate in the European Parliament on reforms to the common agricultural policy (CAP), Franz Fischler, the Commissioner for agriculture, noted that Parliament, Commission and Member States were broadly in agreement on the goals of reform.
Efter dagens plenardebatt i Europaparlamentet om reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken kunde Franz Fischler, kommissionsledamot med ansvar för jordbruk, fastslå att parlamentet, kommissionen och medlemsstaterna i det stora hela är eniga om målen för reformen.
At today's summit, we have identified the following concrete steps:
Vid dagens toppmöte fastställde vi följande konkreta åtgärder:
At today's summit, we have reaffirmed our common attachment to Ukraine's independence and sovereignty, as well as to her democratic development, economic stabilisation and integration into the European and world economy.
Vid dagens toppmöte har vi på nytt bekräftat den vikt som vi gemensamt fäster vid Ukrainas oberoende och suveränitet, demokratiska utveckling, ekonomiska stabilitet och integrering i den europeiska ekonomin och världsekonomin.
At today's summit, we have reaffirmed our common attachment to Ukraine's independence and sovereignty, to her democratic development and integration into the world economy, as well as our commitment to strengthening our relationship.
Vid dagens toppmöte har vi på nytt bekräftat den vikt som vi gemensamt fäster vid Ukrainas oberoende och suveränitet, demokratiska utveckling och integrering i världsekonomin samt vårt engagemang för att stärka våra förbindelser.
At Tokyo, it will be important to consider future modalities for donor funding as the tasks of the Provincial Reconstruction Teams and the Transition Support Teams are progressively reduced.
Vid mötet i Tokyo kommer det att vara av vikt att överväga framtida arrangemang för givarfinansiering, eftersom uppgifterna för de regionala enheterna för återuppbyggnad och enheterna för övergångsstöd successivt minskar i antal.
At transmission level legal unbundling became compulsory already in 2003.
I överföringsledet, dvs. ledet före distributionsledet, blev juridisk separation obligatorisk redan 2003.
At what level is competence exercised in the most efficient way?
På vilken nivå utövas behörighet på effektivaste sätt?
At what point the carrier must allow the passenger to rerouting via another airline is not clear and has led to many disputes between air carriers and passengers.
Vid vilken tidpunkt flygbolaget måste tillåta resenären att boka om resan via ett annat flygbolag är inte tydligt och har lett till flera tvister mellan flygbolag och passagerare.
at which the Court of Justice will administer the solemn undertaking of the ten new Members of the Court of Auditors on the occasion of their entry into office.
Under sammankomsten kommer de tio nya ledamöterna i revisionsrätten att avge en högtidlig försäkran inför domstolen med anledning av att de tillträder sina ämbeten.
at which the Court of Justice will receive the solemn undertakings of the President and the eleven new Members of the European Commission on the occasion of their entering into office.
under vilken den nya ordföranden och elva nya ledamöter i kommissionen kommer att avge en högtidlig försäkran inför domstolen med anledning av att de tillträder sina ämbeten.
at which the latter had explained that they regarded the inspection times in question as quite normal.
vid vilket dessa myndigheter klargjorde att de anser att förseningarna efter inspektionen är normala.
At wholesale level (demand side), all public network operators are under a regulatory obligation to offer calls to other networks.
På grossistnivå (efterfrågesidan) är alla offentliga nätoperatörer enligt lagen tvingade att erbjuda samtal till andra nät.
At wholesale level, Deutsche Telekom is the only German network operator having a network with nation-wide coverage.
På grossistnivå är Deutsche Telekom den enda tyska nätoperatören vars nät täcker hela landet.
At work, at home or on the move, Europeans expect an internet connection that is fast and reliable.
På arbetet, hemma eller vid resor förväntar man sig en internetanslutning som är snabb och tillförlitlig.
At year end, 10 cases were open beyond the one-year target.
Vid årets slut hade tio oavslutade ärenden passerat målet på en ettårig handläggningstid.
At €100.6 billion the volume of expenditure (payment appropriations) proposed by the Commission for the enlarged Union in 2004 shows a moderate increase of only 3.3% over the 2003 budget, which covers only the current 15 Member States.
Enligt kommissionens förslag för den utvidgade unionen för 2004 uppgår utgiftsvolymen (betalningsbemyndiganden) till 100,6 miljarder euro, vilket innebär en liten ökning med endast 3,3 % jämfört med budgeten 2003, som endast omfattar de nuvarande 15 medlemsstaterna.
at €87million.
jämfört med 2005.
AT, BE, DE, DK, EE, FI, FR, HU, LU, NL, PT, RO, SE, SK
Österrike, Belgien, Tyskland, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Ungern, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Rumänien, Sverige och Slovakien.
AT, BG, ES, FR, HU, IT, LT, LV, SK
Tyskland förbjuder aromkapslar.
AT, CY, EE, EL, FI, HR, HU, IE, LV, PT, SI and SK will need to modify their national law to integrate this principle.
Österrike, Cypern, Estland, Grekland, Finland, Kroatien, Ungern, Irland, Lettland, Portugal, Slovenien och Slovakien kommer att behöva ändra sin nationella lagstiftning för att införa denna princip.
AT, CZ, DK, EE, EL, FI, FR, IE, LU, LT, PL, PT, RO, ES
Österrike, Tjeckien, Danmark, Estland, Grekland, Finland, Frankrike, Irland, Luxemburg, Litauen, Polen, Portugal, Rumänien och Spanien.
AT, CZ, IE, UK, DE, NL, European-wide organisations
AT, CZ, IE, UK, DE, NL, europatäckande organisationer
At-risk cattle
Djur i riskkategorier
AT11415 (13%)8224198
Danmark700<180<180
ATHENA REVIEW
ÖVERSYN AV ATHENA
ATHENA REVIEW 16
ÖVERSYN AV ATHENA 16
Athens convention on the carriage of passengers and their luggage by sea
Atenkonventionen om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
Athens Convention on the carriage of passengers and their luggage by sea *
Atenkonventionen om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
Athens, 16 April 2003
Aten den 16 april 2003
Athens, 28 March 2003 7934/03 (Presse 99)
Aten den 28 mars 2003 7934/03 (Presse 99)
Athens/Brussels, 30 October 2014
Aten/Bryssel den 30 oktober 2014
Athletes, NGOs, local elected representatives of European institutions and academics will meet in Braga (Portugal) on 19 May at an international conference on Using sport to combat racism, held by the CoR together with UEFA and the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC, Vienna).
Idrottsmän, icke-statliga organisationer och lokala folkvalda samt företrädare för EU-institutioner och universitet möts i Braga, Portugal, den 19 maj för att delta i en internationell konferens om "Idrott som ett verktyg i kampen mot rasism", anordnad av ReK, UEFA och Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet i Wien (EUMC).
Athletes, sport organisations and citizens are expected to benefit from the plans, which flow from the EU's new role under the Lisbon Treaty to support and coordinate sport policy in the Member States.
Förslagen kommer att gynna såväl idrottare och idrottsorganisationer som allmänheten och har utarbetats mot bakgrund av att EU i och med Lissabonfördraget fick i uppdrag att stödja och samordna EU-ländernas idrottspolitik.
Athénaïs Cazalis de Fondouce
Athénais Cazalis De Fondouce
Atlantic Action Plan
Handlingsplan för Atlanten
Atlantic catfishAnarhichas lupusNAFO 0, 1 (Greenland waters) 300,00 300,00 - - 100,00 - 100,00
HavskattAnarhichas lupusNAFO 0, 1 (grönländska vatten) 300,00 300,00 - - 100,00 - 100,00
Atlantic catfishAnarhichas lupusNAFO 0, 1 (Greenland waters)300
HavskattAnarhichas lupusNAFO 0,1 (Grönlands vatten)300
Atlantic catfishAnarhichas lupusNAFO 0, 1 (Greenland waters)3003000%
HavskattAnarhichas lupus NAFO 0, 1 (Grönländska vatten)3003000
Atlantic catfishAnarhichas lupusNAFO 0, 1 (Greenland waters)3003000%
HavskattAnarhichas lupusNAFO 0,1 (Grönlands vatten)3003000
Atlantic catfishAnarhichas lupusV, XIV (Greenland waters) 300,00 300,00 - - 100,00 - 100,00
HavskattAnarhichas lupusV, XIV (grönländska vatten) 300,00 300,00 - - 100,00 - 100,00
Atlantic catfishAnarhichas lupusV, XIV (Greenland waters)300
HavskattAnarhichas lupusV, XIV (Grönlands vatten)300
Atlantic catfishAnarhichas lupusV, XIV (Greenland waters)3003000%
HavskattAnarhichas lupusV, XIV (Grönlands vatten)3003000
Atlantic catfishAnarhichas lupusV, XIV (Greenland waters)3003000%
HavskattAnarhichas lupusV, XIV (Grönländska vatten)3003000
Atlantic catfishNAFO 0, 1 (Greenland waters)300300
HavskattNAFO 0, 1 (Grönländska vatten)300300
Atlantic catfishV, XIV (Greenland waters)300300
HavskattV, XIV (Grönländska vatten)300300
Atlantic coastlines along southern Spain (Cádiz) and Portugal (Algarve) are included, as well as Irish Sea coastlines.
Atlantkusten i södra Spanien (Cádiz) och Portugal (Algarve) omfattas också, samt kusterna i Irländska sjön.
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (Greenland waters) 200,00 200,00 - 200,00 - -
HälleflundraHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (grönländska vatten) 200,00 200,00 - 200,00
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (Greenland waters)200
Atlantisk hälleflundraHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (Grönländska vatten)200
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (Greenland waters)200
HälleflundraHippoglossus hippoglossusNAFO 0,1 (Grönlands vatten)200
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusNAFO 0, 1 (Greenland waters)2002000%
HälleflundraHippoglossus hippoglossusNAFO 0,1 (Grönlands vatten)2002000
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusV, XIV (Greenland waters) 200,00 200,00 - 200,00 - -
HälleflundraHippoglossus hippoglossusV, XIV (grönländska vatten) 200,00 200,00 - 200,00
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusV, XIV (Greenland waters)200
Atlantisk hälleflundraHippoglossus hippoglossusV, XIV (Grönländska vatten)200
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusV, XIV (Greenland waters)200
HälleflundraHippoglossus hippoglossusV, XIV (Grönlands vatten)200
Atlantic halibutHippoglossus hippoglossusV, XIV (Greenland waters)2002000%
HälleflundraHippoglossus hippoglossusV, XIV (Grönlands vatten)2002000
Atlantic halibutNAFO 0, 1 (Greenland waters)200200
Atlantisk hälleflundraNAFO 0, 1 (Grönländska vatten)200200
Atlantic halibutV, XIV (Greenland waters)200200
Atlantisk hälleflundraV, XIV (Grönländska vatten)200200
Atlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean
Atlanten (öster om longituden 45° W) samt Medelhavet
Atlantic Ocean (north of latitude 5° N)
Atlanten (norr om latitud 5° N)
Atlantic Ocean (north of latitude 5° N)
Atlanten (norr om latituden 5° N)
Atlantic Ocean (south of latitude 5° N)
Atlanten (söder om latitud 5° N)
Atlantic Ocean (south of latitude 5° N)
Atlanten (söder om latituden 5° N)
Atlantic Ocean, east of longitude 45°W and Mediterranean (BFT/AE045W)
Atlanten, öster om longituden 45°V och Medelhavet (BFT/AE045W)
Atlantic Ocean, east of longitude 45°W and Mediterranean BFT/AE045W
Atlanten, öster om longitud 45°V och Medelhavet BFT/AE045W
Atlantic salmon
Atlantlax
Atlantic salmon #IIIbcd (EC waters)450 000450 000
Atlantlax #IIIbcd (EG-vatten)450 000450 000
Atlantic salmon #IIId (Estonian waters)9 0000
Atlantlax #IIId (Estländska vatten)9 0000
Atlantic salmon #IIId (Latvian waters)15 00015 000
Atlantlax #IIId (Lettländska vatten)15 00015 000
Atlantic salmon #IIId (Lithuanian waters)4 0004 000
Atlantlax #IIId (Litauiska vatten)4 0004 000
Atlantic salmon #Sub-div.
Atlantlax #Sub-div.
Atlantic salmon*Salmo salarIIIb,c,d (EU waters) excluding Sub-division 32 346.918,00 346.918,00 - 346.918,00 - -
Lax*Salmo salarIIIb, c, d (EU-vatten) utom delområde 32 346 918,00 346 918,00 - 346 918,00
Atlantic salmon*Salmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters) 40.700,00 28.490,00 - 30,00 28.490,00 - 30,00 -
Lax*Salmo salarDelområde 32 inom IBSFC (EU-vatten) 40 700,00 28 490,00 - 30,00 28 490,00 - 30,00
Atlantic salmonSalmo salarIIIb,c,d (EU waters) excluding Sub-division 32346 918346 918*0%
LaxSalmo salarIIIbcd (EU-vatten) utom delområde 32346 918346 918*0
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (1)(2)450.000450.0000%
LaxSalmo salarIIIbcd (1)(2)450 000450 0000
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (EU waters)339 377
LaxSalmo salarIIIbcd (EU-vatten) 339 377
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (EU waters)339.377346.9182%
HavslaxSalmo salarIIIbcd (EU-vatten)339 377346 9182
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)
LaxSalmo salarIIId (estniska vatten)
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters) 2.000,00 ' - 100,00
LaxSalmo salarIIId (estniska vatten) 2 000,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)2 000''
LaxSalmo salarIIId (estniska vatten)2000''
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)2.000
HavslaxSalmo salarIIId (Estniska vatten)2 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters) 11.000,00 ' - 100,00
LaxSalmo salarIIId (lettiska vatten) 11 000,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)11 000''
LaxSalmo salarIIId (lettiska vatten)11 000''
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)15 000
LaxSalmo salarIIId (lettiska vatten)15 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)15.00011.000-27%
HavslaxSalmo salarIIId (Lettiska vatten)15 00011 000-27
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters) 4.500,00 ' - 100,00
LaxSalmo salarIIId (litauiska) 4 500,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4 000
LaxSalmo salarIIId (litauiska vatten)4 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4 500''
LaxSalmo salarIIId (litauiska vatten)4 500''
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4.0004.50013%
HavslaxSalmo salarIIId (Litauiska vatten)4 0004 50013
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)40 70028 490*-30%
LaxSalmo salarDelområde 32 inom IBSFC (EU-vatten)40 70028 490*-30
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)48 840
LaxSalmo salarDelområde 32 inom IBSFC (EU-vatten)48 840
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)48.84040.700-17%
HavslaxSalmo salardelområde 32 inom IBSFC (EU-vatten)48 84040 700-17
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC70.00060.000-14%
LaxSalmo salarDelområde 32 för IBSFC70 00060 000-14
Atlantic swordfish originating from Belize and Honduras
Svärdfisk från Atlanten med ursprung i Belize och Honduras
Atlantic tuna
Tonfisk i Atlanten
ATM research in Europe needs to be stable and long term to support its lengthy innovation cycles.
Forskning om flygledningstjänsten i Europa bör vara stabil och långsiktig för att stöda dess långa innovationscykler.
ATMOSPHERIC POLLUTION FROM ROAD TRANSPORT
LUFTFÖRORENINGAR FRÅN VÄGTRANSPORTER
ATMs and bank counters are providing nothing but euros, as are the vast majority of small and large retailers.
Uttagsautomater och banker lämnar bara ut euro och detsamma gäller för den stora majoriteten av små och stora butiker.
Atomic Physics Professor at the Univerity of Lund, Sweden.
Professor i kärnfysik vid Lunds universitet.
ATOMIC QUESTIONS
ATOMFRÅGOR
Attach high priority to air safety in Africa and agree to co-operate to enhance the capacity of African countries to implement communications, navigation, surveillance, air traffic management and safety systems including appropriate programs.
Att högt prioritera flygsäkerheten i Afrika och besluta om samarbete för att öka de afrikanska ländernas förmåga att genomföra system för kommunikationer, navigering, övervakning, flygtrafikförvaltning och säkerhet, inbegripet lämpliga program.
attach more importance to the justification for any changes made while works are in progress and to the repercussions of such changes on the cost and quality of the works, as well as to identifying and resolving rapidly any problems or claims;
fästa större uppmärksamhet vid motiveringen till ändringar till arbeten under genomförandet och konsekvenserna av sådana ändringar för kostnaderna och kvaliteten, liksom även betydelsen av att snabbt identifiera och behandla eventuella problem och krav på ersättningar som uppstår under genomförandet,
Attached by way of background information are the executive summary to the Report, Mr Brüner's introduction thereto and the 'forward look' section of the Report.
Som bakgrundsinformation bifogas sammanfattningen av rapporten, Franz-Hermann Brüners inledning till den och det avsnitt i rapporten som behandlar framtidsperspektiven.
attached particular importance to the work in fighting poverty and social exclusion and expressed the need for further development in this area.
Ordförandeskapet fäste särskild vikt vid arbetet med att bekämpa fattigdom och social utslagning och påpekade att ytterligare utveckling är nödvändig på detta område.
Attached table "Road Fatalities per Country" shows progress under 2001-2010 Road Safety Action Plan, with EU-wide figures and country breakdown.
I tabellen Dödsfall i trafiken per land visas framstegen under åtgärdsplanen för trafiksäkerhet 2001–2010, med EU-omfattande siffror och en fördelning per EU-land.
Attached tables:
Bifogade tabeller:
Attached to the Agreement is also a Joint Declaration on readmission.
Till avtalet bifogas även en gemensam förklaring om återtagning.
attached to the Minister for Employment, Labour and Social Cohesion
arbetsmarknadsfrågor och social sammanhållning,
attached to the Minister for Employment, Labour and Social Cohesion
med ansvar för arbetsmarknadsrelationer
attached to the Ministre d’Etat, Minister for Economic Affairs,
amt ekonomifinans och industriministern, med ansvar för utrikeshandel
Attached to this letter, you will find some key data presenting the latest trends in GDP, unemployment and public finances.
I bilagan till det här brevet finns några nyckeltal som visar den senaste utvecklingen i BNP, arbetslöshet och offentliga finanser.
Attached:
Bifogas:
Attached: CV of Uwe Corsepius
Bilaga: Uwe Corsepius meritförteckning (CV)