natgillin/translations-raw huggingface dataset:
http://europa.eu/youreurope/citizens/index_en.htm
http://europa.eu/youreurope/citizens/index_sv.htm
http://europa.eu/youreurope/citizens/shopping/shopping-abroad/guarantees/index_en.htm
http://europa.eu/youreurope/citizens/shopping/shopping-abroad/guarantees/index_sv.htm
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/faq/index_en.htm#need-help
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/faq/index_sv.htm
http://imi.europa.eu and http://www.imi-europe.org
http://imi.europa.eu och http://www.imi-europe.org
http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st09/st09288-ad01.en10.pdf
http://register.consilium.europa.eu/pdf/sv/10/st09/st09288-ad01.sv10.pdf
http://uk.theshoppingassistant.com/
http://se.theshoppingassistant.com/
http://world-you-like.europa.eu
http://world-you-like.europa.eu/sv/
http://world-you-like.europa.eu/en/
http://world-you-like.europa.eu/sv/
http://www.cineuropa.org/video.aspx?lang=endocumentID=150262
Hämnden: http://www.cineuropa.org/video.aspx?lang=endocumentID=150262
http://www.consilium.europa.eu/special-reports/mff
http://www.consilium.europa.eu/special-reports/mff?
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/130458.pdf
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/130458.pdf.
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/gena/110789.pdf
http://www.consilium.europa.eu(uedocs/cms_data/docs/pressdata/3n/gena/110789.pdf
http://www.cy2012.eu/index.php/en/political-calendar/areas/competitiveness/presidency- conference-completing-the-european-research-area-in-the-context-of-the-innovation-union
http://www.cy2012.eu/index.php/en/political-calendar/areas/competitiveness/presidency-conference-completing-the-european-research-area-in-the-context-of-the-innovation-union
http://www.design-competition.eesc.europa.eu  .
http://www.design-competition.eesc.europa.eu
http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/barrot/index_en.htm
http://ec.europa.eu/commission_barroso/barrot/welcome/default_sv.htm
http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/barrot/welcome/default_en.htm
http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/barrot/welcome/default_sv.htm
http://www.eea.europa.eu/themes/air
http://www.eea.europa.eu/sv/themes/air
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  ( Engelska )
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  (English)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  (English)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  ( Engelska )
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  (English)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  (engelska)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp  (English)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp (engelska)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp  (French)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp  (Franska)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp  (French)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp (franska)
http://www.essp-sas.eu/
http://www.essp-sas.eu
http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=enprocnum=RSP/2009/2751
http://www.europarl.europa.eu/oeil/FindByProcnum.do?lang=svprocnum=RSP/2009/2751
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2007-0471+0+DOC+XML+V0//EN
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2007-0471+0+DOC+XML+V0//SV
http://www.europeana.eu/
http://www.europeana.eu/.
http://www.facebook.com/ECinBulgaria and on Twitter: @EC_in_Sofia and #EUdeb8
http://www.facebook.com/ECinBulgaria och på Twitter: @EC_in_Sofia and #EUdeb8
http://www.facebook.com/Europainitalia and on Twitter: @Europainitalia and #EUdeb8
http://www.facebook.com/Europainitalia och på Twitter: @Europainitalia och #EUdeb8
http://www.g8-g20.com
Summit website: http://www.g8-g20.com
http://www.ifightpoverty.eu
http://www.ifightpoverty.eu/sv
http://www.jp-demographic.eu/
http://www.jp-demographic.eu/.
http://www.se2009.eu/en/meetings_news/2009/10/15/what_does_gender_equality_mean_for_economic_growth_and_employment
http://www.se2009.eu/sv/moten_nyheter/2009/10/15/vad_betyder_jamstalldhet_for_ekonomisk_tillvaxt_och_sysselsattning
http://www.securitydefenceagenda.org .
http://www.securitydefenceagenda.org  .
http://www.stop-discrimination.info/99.0.html
http://www.stop-discrimination.info/2794.0.html
http://www.turku2011.fi/en
http://www.turku2011.fi/sv
http://www.tvlink.org/mediadetails.php?key=61489feda9e3758486aftitle=Creating+Green+Jobstitleleft=Employment
http   ://www.tvlink.org/mediadetails.php?key=61489feda9e3758486aftitle=Creating+Green+Jobstitleleft=Employment
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-10_2008/PFUE-15.10.2008/7e_table_ronde_europeenne_sur_la_pauvrete_et_l_exclusion_sociale
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-10_2008/PFUE-15.10.2008/7e_table_ronde_europeenne_sur_la_pauvrete_et_l_exclusion_sociale
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-10_2008/PFUE-28.10.2008/deuxieme_forum_sur_les_services_sociaux_d_interet_general_en_europe
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-10_2008/PFUE-28.10.2008/deuxieme_forum_sur_les_services_sociaux_d_interet_general_en_europe
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-11_2008/PFUE-09.11.2008/premiere_conference_ministerielle_euromediterraneenne_sur_l_emploi_et_le_travail
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-11_2008/PFUE-12.11.2008/_nouvelles_questions_sociales_dans_l_europe_en_mutation
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-11_2008/PFUE-09.11.2008/premiere_conference_ministerielle_euromediterraneenne_sur_l_emploi_et_le_travail;jsessionid=2B6810279DF1B478ABB2A897ED0FA0F2
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-11_2008/PFUE-09.11.2008/premiere_conference_ministerielle_euromediterraneenne_sur_l_emploi_et_le_travail
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-11_2008/PFUE-13.11.2008/conference_l_egalite_professionnelle_entre_les_femmes_et_les_hommes
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-11_2008/PFUE-13.11.2008/conference_l_egalite_professionnelle_entre_les_femmes_et_les_hommes
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-11_2008/PFUE-23.11.2008/conference_sur_l_emploi_des_seniors
http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/fr/acceuil/PFUE-11_2008/PFUE-23.11.2008/conference_sur__l_emploi_des_seniors
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-en.do
https://e-justice.europa.eu/dynform_intro_form_action.do?idTaxonomy=177plang=svinit=truerefresh=1
https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/eur-scientific-and-technical-research-reports/mapping-national-school-food-policies-across-eu28-plus-norway-and-switzerland
https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/eur-scientific-and-technical-research-reports/mapping-national-school-food-politicies-across-eu28-plus-norway-and-switzerland
https://www.facebook.com/ECrepBE and on Twitter: @EU4BE and #EUdeb8
https://www.facebook.com/ECrepBE och på Twitter: @EU4BE och #EUdeb8
HU)
ES)
Hub of Torino, section Susa-Stura, removal of bottleneck (€52,740,000)
Knutpunkten Turin, avsnittet Susa-Stura, undanröjande av flaskhals (52 740 000 euro)
HUF  4 000 million for Hungary (  16848/09 );
4 000 miljoner HUF  för Ungern (  16848/09 ),
Huge amounts of vastly different information are encoded digitally.
Stora mängder information av olika typer finns lagrade i digital form.
Huge challenges await us.
Vi står inför enorma utmaningar.
Huge cuts in mobile data roaming price caps from 1 July – a drop of over 50% from last summer!
Taket sänks för dataroaming från den 1 juli – en sänkning med över 50 % sedan förra sommaren
Huge investments are needed for the necessary infrastructure.
Mycket stora investeringar måste göras i nödvändig infrastruktur.
HUGO DE GREEF (Belgium)
Hugo de Greef (Belgien)
Hugo Treffneri Gümnaasium, Tartu
Hugo Treffneri Gümnaasium
Hugo’s original pacifist and democratic motivation explains why his idea of a United States of Europe found widespread political resonance after Europe’s terrible experience in the First World War, and even more so after the European disaster of the Second World War.
Det är Hugos ursprungligen pacifistiskt demokratiska motiv som förklarar varför hans idé om Europas förenta stater fick stor politisk spridning efter Europas fruktansvärda erfarenheter av första världskriget och väckte ännu starkare genklang efter andra världskrigets katastrofer.
Huguenots fleeing from France in the 17th century.
Hugenotterna flydde från Frankrike på 1600-talet.
Huguette Labelle , Chair of Transparency International
Huguette Labelle , ordförande för Transparency International
Hull – local exchanges where Kingston Communications is the only operator (0.7% of UK premises)
Hull – lokala telestationer där Kingston Communications är den enda leverantören (0,7 % av Storbritanniens hushåll och företag),
Human activities are causing this loss, through land-use change, over-exploitation, unsustainable practices, pollution and the introduction of invasive species, which lead to habitat and species destruction, fragmentation and degradation.
Mänskliga aktiviteter orsakar dessa förluster genom förändrad markanvändning, överexploatering, ohållbara metoder, förorening och spridning av invasiva arter, vilket leder till fragmentering, försämring och förstörelse av livsmiljöer och arter.
Human activities are causing this loss, through land-use change, over-exploitation, unsustainable practices, pollution and the introduction of invasive species, which lead to habitat and species destruction, fragmentation and degradation.
Mänskliga aktiviteter orsakar dessa förluster genom förändrad markanvändning, överexploatering, ohållbara metoder, förorening samt spridning av invasiva arter, vilket leder till fragmentering, försämring och förstörelse av livsmiljöer och arter.
Human activity, such as inappropriate agricultural and forestry practices,
Mänsklig verksamhet, som olämpliga metoder i jord- och skogsbruk,
Human and economic activities such as offshore wind energy, submarine cable and pipeline routes, shipping, fishing and aquaculture are increasing in marine waters and coastal areas, but too little coordination can lead to competition for space and pressure on valuable resources.
Mänsklig verksamhet och ekonomisk verksamhet som offshore-vindkraft, undervattenskablar och pipelines, sjöfart, fiske och vattenbruk ökar i haven och kring kusterna, men om detta inte samordnas väl kan det leda till konkurrens om plats och till att värdefulla resurser överbelastas.
Human and minority rights should be respected in accordance with international standards.
De mänskliga rättigheterna och minoriteters rättigheter bör respekteras i enlighet med internationella normer.
Human blood and blood components *
Humanblod och blodkomponenter
Human blood and blood components * V
Humanblod och blodkomponenter* V
Human blood and blood components - quality and safety standards
Humanblod och blodkomponenter kvalitets- och säkerhetsnormer
Human blood and blood components - quality and safety standards IV
Humanblod och blodkomponenter kvalitets- och säkerhetsnormer IV
HUMAN BLOOD AND BLOOD COMPONENTS STANDARDS OF QUALITY AND SAFETY 5
HUMANBLOD OCH BLODKOMPONENTER KVALITETS- OCH SÄKERHETSNORMER 5
Human Brain Project: as a result of this initiative, in neuroscience and neuroinformatics the brain simulation will collect and integrate experimental data, identifying and filling gaps in our knowledge.
Projektet om människohjärnan: I projektet ska man med hjälp av hjärnsimulering samla in och integrera experimentdata och kartlägga och täppa igen kunskapsluckor inom neurovetenskap och neuroinformatik.
Human capital and skills – equipping labour force for industrial transformations, notably by better anticipating skills needs and mismatches.
Investeringar i människor och kompetens – att utrusta arbetskraften för förändringar inom industrin, särskilt genom att bättre förutse kompetensbehov och bristande överensstämmelse mellan utbud och efterfrågan när det gäller arbetskraftens kompetens.
human capital is a strategic resource for the overall development of Europe, and the education and training policies of States should be directed towards the lifelong personal development of each individual and at increasing citizens' participation in social cohesion and economic development;
humankapitalet är en strategisk resurs för den samlade utvecklingen i Europa och att staternas utbildningspolitik bör inriktas på varje individs personliga utveckling hela livet igenom och ökad delaktighet för medborgarna i den sociala sammanhållningen och ekonomiska utvecklingen,
Human capital is the key factor in reforming labour markets and enabling economic prosperity.
Det mänskliga kapitalet är den viktigaste faktorn när det gäller att reformera arbetsmarknaderna och bereda väg för ekonomiskt välstånd.
human capital: promotion of the potential offered by well-educated and highly trained women in the workplace, as well as of a higher employment rate for older people
Humankapital: Främjande av den potential som välutbildade och högkvalificerade kvinnor kan utgöra på arbetsplatser samt en högre sysselsättningsgrad för äldre.
Human embryonic stem cells can only be derived from supernumerary embryos that are donated for research by parents and that were created before 27 June 2002, the date of the adoption of the Framework Programme.
Mänskliga embryonala stamceller får bara tas från överflödiga embryon som donerats för forskning av föräldrarna och som skapats före 27 juni 2002, det datum då ramprogrammet antogs.
Human embryonic stem cells can only be derived from supernumerary embryos that are donated for research by parents and that were created before 27 June 2002, the date of the adoption of the Sixth Framework Programme.
Mänskliga embryonala stamceller kan endast tas från övertaliga embryon som av föräldrarna har donerats för forskningsändamål och som har skapats före den 27 juni 2002, dvs. den dag då det sjätte ramprogrammet antogs.
Human health aspects of pandemic flu
Folkhälsoaspekter på pandemisk influensa
Human potential 1 402 * 8.60
Stärkning av den mänskliga potentialen 1 402 * 8,60
Human Resources
Mänskliga resurser
Human resources and mobility1580
Mänskliga resurser och rörlighet1 580
Human resources are critical for R&D and priority must be given to training, retention and mobility of researchers.
De mänskliga resurserna är avgörande för FoU, och prioritet måste ges åt att forskare utbildas, kan stanna kvar samt garanteras rörlighet.
Human resources failed to keep pace with the rapid growth to be managed and acute staff shortages had a direct and negative impact on speediness and qulity of EC aid delivery.
Personalstyrkan ökade inte i takt med den snabba utvidgningen av arbetsuppgifter och den akuta personalbristen har haft en direkt, negativ inverkan på gemenskapsbiståndets snabbhet och kvalitet.
Human resources for ESDP civilian crisis management missions are mainly drawn from the Justice and Home Affairs sector.
Personalen till ESFP:s civila krishanteringsuppdrag hämtas huvudsakligen från sektorn för rättsliga och inrikes frågor.
HUMAN RESOURCES IN RD: WOMEN IN SCIENCE, CAREER AND MOBILITY OF RESEARCHERS – Council conclusions 11
MÄNSKLIGA RESURSER INOM FoU: KVINNOR OCH VETENSKAP; FORSKARES KARRIÄR OCH RÖRLIGHET - Rådets slutsatser 11
Human resources in RTD, including attractiveness of science and technology professions
a) Mänskliga resurser inom forskning och teknisk utveckling, även med avseende på hur lockande vetenskapliga och tekniska yrken är.
Human resources, education, skills, lifelong learning are at the centre of policies to promote employment and reduce unemployment but they are not enough on their own.
Mänskliga resurser, utbildning, kompetens och livslångt lärande skall stå i centrum för den politik som skall främja sysselsättningen och minska arbetslösheten, men de är i sig själva inte tillräckliga.
HUMAN RIGHTS
DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA
HUMAN RIGHTS
Gemensamt resolutionsförslag
human rights
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER
HUMAN RIGHTS - 50TH ANNIVERSARY CELEBRATION ON 10 DECEMBER 1998
DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA 50-ÅRSJUBILEUM DEN 10 DECEMBER 1998
HUMAN RIGHTS - 50TH ANNIVERSARY CELEBRATION ON 10 DECEMBER 1998 10
DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA 50-ÅRSJUBILEUM DEN 10 DECEMBER 1998 10
HUMAN RIGHTS - CONCLUSIONS
DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA SLUTSATSER
HUMAN RIGHTS - CONCLUSIONS
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER SLUTSATSER
HUMAN RIGHTS - CONCLUSIONS 14
DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA SLUTSATSER 14
HUMAN RIGHTS - CONCLUSIONS 15
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER SLUTSATSER 15
Human rights - Council conclusions
Mänskliga rättigheter Rådets slutsatser
Human rights - Council conclusions
Mänskliga rättigheter – Rådets slutsatser
Human rights - Council conclusions 8
Mänskliga rättigheter Rådets slutsatser 8
Human rights - Council conclusions 9
Mänskliga rättigheter – Rådets slutsatser 9
HUMAN RIGHTS 18
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER 18
Human Rights 9
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER 8
HUMAN RIGHTS : CHINA - CONCLUSIONS
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER: KINA SLUTSATSER
Human Rights and Democracy
De mänskliga rättigheterna och demokrati
Human rights and democracy-building remain the primary objectives of EU Africa policies.
Mänskliga rättigheter och uppbyggandet av demokrati är fortfarande de huvudsakliga målen för EU:s Afrikapolitik.
Human rights and democracy: the European Council welcomed the adoption by the Council of the EU Strategic Framework for Human Rights and Democracy and the related Action Plan and underlined the importance of keeping human rights and democracy at the centre of EU foreign policy.
g) Mänskliga rättigheter och demokrati: Europeiska rådet välkomnade rådets antagande av EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati och den tillhörande handlingsplanen samt underströk betydelsen av att låta mänskliga rättigheter och demokrati stå i centrum för EU:s utrikespolitik.
Human Rights and Democratisation
Mänskliga rättigheter och demokratisering
Human rights and democratisation - Council conclusions
De mänskliga rättigheterna och demokratiseringen - Rådets slutsatser
Human rights and democratisation - Council conclusions 16
De mänskliga rättigheterna och demokratiseringen - Rådets slutsatser 16
Human rights and democratisation in third countries - Council conclusions
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredje länder Rådets slutsatser
Human rights and democratisation in third countries - Council conclusions
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredjeländer – Rådets slutsatser
Human rights and democratisation in third countries - Council conclusions 16
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredjeländer – Rådets slutsatser 22
Human rights and democratisation in third countries - Council conclusions 9
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredje länder Rådets slutsatser 9
Human rights and democratisation in third countries – Council conclusions
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredje länder – Rådets slutsatser
Human rights and democratisation in third countries – Council conclusions 17
Mänskliga rättigheter och demokratisering i tredje länder – Rådets slutsatser 17
Human rights and democratisation with Mediterranean partners Council conclusions
Mänskliga rättigheter och demokratisering i samarbete med Medelhavspartnerna Rådets slutsatser
Human Rights and democratisation with Mediterranean partners Council conclusions III
Mänskliga rättigheter och demokratisering i samarbete med Medelhavspartnerna Rådets slutsatser 21
Human rights and ESDP
Mänskliga rättigheter och ESFP
Human rights and fundamental freedoms, the rule of law and a well-functioning judiciary as well as good governance are cornerstones in Indonesia's further development.
Mänskliga rättigheter och grundläggande friheter, rättssäkerhet och fungerande rättsväsen samt sunt styre är hörnstenar i Indonesiens vidare utveckling.
Human Rights and Gender
Frågor om mänskliga rättigheter och jämställdhet
human rights and Iran's approach to the Middle East Peace Process.
mänskliga rättigheter och Irans förhållningssätt till fredsprocessen i Mellanöstern.
Human Rights and Rule of Law
Mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen
Human rights and the protection of minorities, child welfare, the situation of people with mental disabilities and the integration of the Roma minority need to be improved.
Mänskliga rättigheter och skydd av minoriteter, barns välbefinnande, situationen för människor med mentala funktionshinder och integreringen av den romska minoriteten bör förbättras.
Human rights are generally being respected, but there are shortcomings in several areas: the independence of the judicial system needs further consolidation.
De mänskliga rättigheterna respekteras allmänt, men det finns brister på många områden: det rättsliga systemets oavhängighet behöver stärkas ytterligare.
Human rights are not negotiable.
De mänskliga rättigheterna är inte förhandlingsbara.
Human rights are one of the main areas of the EU’s work in Brazil.
Mänskliga rättigheter är ett av de viktigaste verksamhetsområdena för EU i Brasilien.
Human rights constitute a fundamental component of the external action of the European Union.
De mänskliga rättigheterna är en grundläggande beståndsdel i Europeiska unionens externa verksamhet.
Human Rights Council
Rådet för mänskliga rättigheter
Human Rights Council - Council conclusions
Rådet för mänskliga rättigheter - Rådets slutsatser
Human Rights Council - Council conclusions 16
Rådet för mänskliga rättigheter - Rådets slutsatser 17
Human Rights Council 23
Rådet för mänskliga rättigheter 23
Human rights defenders, journalists, students, trade unionists and others peacefully expressing their views or opinions are often charged under the vague auspices of public security.
Människorättsförsvarare, journalister, studenter, fackföreningsmedlemmar och andra som fredligt uttrycker sina åsikter eller framför sina synpunkter åtalas ofta på oklara grunder som hot mot den allmänna säkerheten.
Human rights defenders, national human rights institutions and civil society representatives play a key role in conveying the voices of those the HRC seeks to protect.
Människorättsförsvarare, nationella människorättsorganisationer och företrädare för det civila samhället spelar en viktig roll när det gäller att föra talan för de personer som Rådet för mänskliga rättigheter vill skydda.
Human rights dialogue with Indonesia - Council conclusions
Människorättsdialog med Indonesien  Rådets slutsatser
Human Rights Dialogue with South Africa
Människorättsdialogen med Sydafrika
Human Rights dialogue: It was first initiated in January 1996 but interrupted by China after the EU tabled a critical resolution in the 1996 session of the UN Commission on Human Rights.
Dialog om de mänskliga rättigheterna: Denna dialog inleddes i januari 1996 men avbröts av Kina efter det att EU hade lagt fram en kritisk resolution vid 1996 års session i FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna.
Human rights dialogues are a vital instrument of the EU external human rights policy.
Människorättsdialoger är ett synnerligen viktigt instrument för EU:s externa människorättspolitik.
HUMAN RIGHTS FOLLOWUP TO DURBAN MEETING
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER UPPFÖLJNING AV MÖTET I DURBAN
HUMAN RIGHTS FOLLOWUP TO DURBAN MEETING 13
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER UPPFÖLJNING AV MÖTET I DURBAN 13
Human rights in 2004
Mänskliga rättigheter i världen 2004 och EU:s politik
Human Rights in the World 2004
Mänskliga rättigheter i världen 2004 och EU:s politik
Human Rights Issues and Gender Issues
De mänskliga rättigheterna och jämställdhetsfrågor
HUMAN RIGHTS POLICY
POLITIK FÖR MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER
Human rights regulations
Förordningar om de om mänskliga rättigheterna II
Human rights regulations *
Förordningar om de mänskliga rättigheterna
Human Rights Regulations - re-consultation of European Parliament
Förordningar om de mänskliga rättigheterna förnyat samråd med Europaparlamentet
Human rights remain a priority field in the Council's actions and human rights and democratisation will be kept on the agenda of the Council.
De mänskliga rättigheterna fortsätter att vara ett prioriterat område förrådets verksamhet och mänskliga rättigheter och demokratisering kommer att vara kvar på rådets agenda.
Human rights – EU guidelines
Mänskliga rättigheter - EU:s riktlinjer