natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Changes to the operation of quota buying-up schemes by Member States will make sure that bought up quota which is kept in the national reserve should no longer count as part of the national quota when it comes to deciding whether or not superlevy is due.
Systemen för medlemsstaternas uppköp av kvoter kommer också att ändras så att de kvoter som köps upp och läggs i den nationella reserven inte längre anses ingå i den nationella kvoten när det avgörs om tilläggsavgiften ska betalas.
Changes to the operation of quota buying-up schemes by Member States will make sure that bought up quota which is kept in the national reserve should no longer count as part of the national quota when it comes to deciding whether or not superlevy is due.
Ändringar av ordningarna för medlemsstaternas kvotuppköp kommer att garantera att uppköpta kvoter som läggs till den nationella reserven inte längre kommer att räknas till den nationella kvoten när det ska beslutas om tilläggsavgiften ska tas ut.
Changes to the own resources decision
Ändringar i beslutet angående egna medel
Changes to the quota system would not respect the outcome of the Health Check.
Förändringar i kvotsystemet skulle innebära att resultatet av hälsokontrollen inte respekterades.
Changes to the Swedish gambling law in order to make it compliant with EU law have long been envisaged but never implemented.
Ändringar i den svenska spellagstiftningen i syfte att få den att överensstämma med EU:s regelverk har länge varit planerade men har aldrig genomförts.
Changes will be based around our ultimate focus: producing clear, timely, relevant reports on the financial management of the Union.
De förändringar som blir aktuella kommer att anpassas till vår huvuduppgift, det vill säga att utarbeta tydliga och relevanta rapporter i tid om den ekonomiska förvaltningen av Europeiska unionens medel.
Changes will be evident in the labour market, the health care and pension system, but demographic ageing will also be a challenge for our educational systems, our urban planning, housing facilities or infrastructure.
men det demografiska åldrandet kommer också att bli en utmaning för våra utbildningssystem och bostäder och för vår stadsplanering och infrastruktur.
Changing climate patterns like rainfall and increased frequency of natural disasters like hurricanes and typhoons as well as sea level rise have potential impact on agriculture, food security, health and water management infrastructure.
Ändrade klimatmönster som nederbörd och en ökad frekvens av naturkatastrofer som orkaner och tyfoner samt höjning av havsytans nivå kan påverka jordbruket, livsmedelsförsörjningen, hälsan och infrastrukturen för vattenförvaltningen.
changing from a directive to a regulation: it provides for uniform and simultaneous application, avoiding administrative burdens and inequalities sometimes due to national transpositions and allowing faster implementation.
En övergång från en förordning till ett direktiv, vilket möjliggör en enhetlig och samtidig tillämpning samt snabbare tillämpning och undvikande av den extra arbetsbörda och diskrepanser som nationella införlivanden ibland medför.
changing gender norms by addressing the traditional role of women and men, and the relationship between them, observing the special needs of boys and men and their vulnerability to HIV/AIDS;
Ändrade könsnormer genom att man tar upp de traditionella rollerna för kvinnor och män och förhållandet dem emellan samt pojkars och mäns särskilda behov och deras utsatthet för hiv/aids.
Changing habits, for example by commuting by bicycle rather than taking the car, or opting for public transport, can enhance our quality of life."
Om vi förändrar våra vanor kan vi förbättra vår livskvalitet, t.ex. genom att cykelpendla eller åka kollektivt i stället för att ta bilen.
Changing the cabin design of HGVs could save 300 to 500 lives per year in the EU;
En ändrad design på tunga lastbilars karosser skulle kunna spara 300 till 500 liv per år i EU.
Changing the EU treaties is therefore not the priority.
Det är därför inte någon prioritering att ändra EU:s fördrag.
Changing the EU treaties is therefore not the priority."
Det viktigaste är därför inte att ändra EU:s fördrag."
Changing the name of the Auschwitz-Birkenau concentration camp
Ändrat namn på koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau
Changing the nationality restrictions
Att ändra nationalitetsbegränsningarna
changing the operation of the quota buy-up scheme for the 2009/2010 and 2010/2011 milk years.
om ändring av kvotåterköpssystemets funktionssätt för mjölkregleringsåren 2009/2010 och 2010/2011.
Changing the way society looks at entrepreneurs
Ändra samhällets syn på företagare
Changing times impose greater responsibilities, and the responsibilities of the European Union at this time could not be weightier.
Föränderliga tider kräver större ansvarstagande och Europeiska unionens förpliktelser vid denna tidpunkt kunde inte vara större.
Changing unsustainable patterns of consumption and production (Chapter III)
Ändring av ohållbara konsumtions- och produktionsmönster (kapitel III).
Changing what we buy, and where we buy it from.
Globaliseringen påverkar vad vi köper – och varifrån.
Changing what we produce and where we sell it.
Globaliseringen påverkar vad vi tillverkar och var vi säljer våra produkter.
changing, on a voluntary base, the operation of quota buying-up schemes for the 2009/2010 and 2010/2011 marketing years.
Om ändring, på frivillig grundval, av kvotåterköpssystemets funktion för regleringsåren 2009 2010 och 2010 2011.
Channel tunnel-London (2007);
Tunnel under Engelska kanalen-London (2007)
channels for transferring illegally acquired funds;
vägar för att överföra olagligt erhållna medel,
Chantal Hughes (+32 2 296 44 50)
Chantal Hughes (+32 2 2964450)
Chantal Hughes (+32 2 299 44 50)
Chantal Hughes +32 22994450
Chantiers de l'Atlantique (CAT) is a French shipyard, located in Saint Nazaire.
Chantiers de l'Atlantique (CAT) är ett franskt varv beläget i Saint Nazaire.
CHAP is a database designed by the Commission in 2009 to register and manage complaints and information requests regarding the application of EU law by Member States.
CHAP är en databas som kommissionen utvecklade 2009 för att registrera och hantera klagomål och begäran om information beträffande medlemsstaternas tillämpning av EU-lagstiftningen.
Chapman is proposing a new "sustainable Europe strategy", based on the premise that the world’s resources are finite and that economic growth has a cost.
Christine Chapman föreslår en ny "hållbar EU-strategi", med utgångspunkten att världens resurser är begränsade och att den ekonomiska tillväxten har ett pris.
Chapman was particularly disappointed that the proposals from the Commission were not sufficiently ambitious in this area: “
Chapman var särskilt besviken över att kommissionens förslag inte var tillräckligt långtgående på detta område: "
Chapman's report also calls for far greater integration of the jobs and growth agenda with other EU strategies such as those on climate change, social policy and territorial cohesion.
I sitt yttrande efterlyser Christine Chapman även att man i högre grad låter sysselsättningen och tillväxten ingå i andra EU-strategier, t.ex. dem som rör klimatförändringarna, socialpolitiken och territoriell sammanhållning.
Chapter 1 " Free Movement of Goods" covers food legislation;
Kapitel 1 "Fri rörlighet för varor" omfattar livsmedelslagstiftningen.
Chapter 1 (Free Movement of Goods) with Romania
Kapitel 1 (Fri rörlighet för varor) med Rumänien
Chapter 1 contains the Statement of Assurance, the DAS, and has important new features which you will have the opportunity to hear about in the course of my speech;
Kapitel 1 innehåller revisionsförklaringen, liksom ett antal nytillkomna delar som jag återkommer till under detta tal.
Chapter 1 gives with a brief survey of the major challenges facing the candidate countries in the environmental approximation process: the legislative challenge of aligning national environmental legislation with the EU acquis.
Kapitel 1 innehåller en kort översikt av de viktigaste utmaningarna som kandidatländerna står inför i miljötillnärmningsprocessen: Utmaningen med att anpassa den nationella miljölagstiftningen till EU:s regelverk.
Chapter 1 of the Court's Report contains the Statement of Assurance, which will be published in the Official Journal together with the Community's consolidated accounts.
Kapitel 1 i revisionsrättens årsrapport innehåller revisionsförklaringen som kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med gemenskapens konsoliderade räkenskaper.
Chapter 1 of the Court's Report contains the Statement of Assurance, which will be published in the Official Journal together with the Community's consolidated accounts.
Kapitel 1 innehåller revisionsförklaringen som kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med gemenskapens konsoliderade räkenskaper.
Chapter 1 of the Court’s annual report provides the statement of assurance on the reliability of the accounts and on the legality and regularity of the financial operations underlying those accounts.
Kapitel 1 i revisionsrättens årsrapport innehåller revisionsförklaringen om räkenskapernas tillförlitlighet och lagligheten och korrektheten i de ekonomiska transaktioner som ligger till grund för dessa räkenskaper.
Chapter 10 (Taxation) with Cyprus, Poland, Slovakia and Lithuania
Kapitel 10 (Beskattning) med Cypern, Polen, Slovakien och Litauen
chapter 10 (Taxation) with EE/CZ,
Kapitel 10 (Beskattning) med EE/CZ.
Chapter 10 - Taxation (20079/04 CONF-BG 34/04)
Kapitel 10 – Beskattning (20079/04 CONF-BG 34/04)
Chapter 10 - Taxation (20080/04 CONF-RO 46/04)
Kapitel 10 – Beskattning (20080/04 CONF-RO 46 /04)
Chapter 11 (Economic and Monetary Union) with Bulgaria
Kapitel 11 (Ekonomisk och monetär union) med Bulgarien
Chapter 11 - Agriculture and rural development
Kapitel 11  Jordbruk och landsbygdens utveckling
Chapter 12 - Food safety, veterinary and phytosanitary policy
Kapitel 12  Food safety, veterinary and phytosanitary policy
Chapter 13 (Social Policy and Employment) with Romania and Bulgaria
Kapitel 13 (Socialpolitik och sysselsättning) med Rumänien och Bulgarien
Chapter 14 (Energy) for negotiations with Bulgaria;
Kapitel 14 (Energi) för förhandlingar med Bulgarien.
Chapter 14 (Energy) with Romania and Lithuania
Kapitel 14 (Energi) med Rumänien och Litauen
Chapter 14 - Energy (20059/04 CONF-RO 30/04)
Kapitel 14 – Energi (20059/04 CONF-RO 30/04)
Chapter 15 (Industrial Policy) with Bulgaria
Kapitel 15 (Industripolitik) med Bulgarien
Chapter 16 - Taxation
Kapitel 16  Skatter
Chapter 18 - Statistics
Kapitel 18  Statistik
Chapter 19 (Telecommunications and Information Technologies) for Romania;
Kapitel 19 (Telekommunikation och informationsteknik) för Rumänien.
Chapter 19 (Telecommunications and Information Technologies) with Latvia
Kapitel 19 (Telekommunikation och informationsteknik) med Lettland
Chapter 2 (Freedom of Movement for Persons) with Poland, Romania and Estonia
Kapitel 2 (Fri rörlighet för personer) med Polen, Rumänien och Estland
Chapter 2 - Freedom of Movement for Workers
Kapitel 2  F ri rörlighet för arbetskraft
Chapter 2 discusses the question on how to set the priorities for the environmental approximation process.
I kapitel 2 behandlas frågan om hur prioriteringarna skall fastställas för miljötillnärmningsprocessen.
Chapter 21 (Regional Policy and Coordination of Structural Instruments) with Cyprus, Romania, Estonia, Lithuania and the Czech Republic
Kapitel 21 (Regionalpolitik och samordning av strukturinstrument) med Cypern, Rumänien, Estland, Litauen och Tjeckien
Chapter 21 - Regional policy and structural instruments (20066/04 CONF-RO 37/04)
Kapitel 21 – Regionalpolitik och samordning av strukturinstrument (20066/04 CONF-RO 37/04)
Chapter 21 - Trans-European networks
Kapitel 21  Transeuropeiska nätverk
Chapter 22 (Environment) with Romania
Kapitel 22 (Miljö) med Rumänien
Chapter 22 - Environment (20081/04 CONF-BG 35/04)
Kapitel 22 – Miljö (20081/04 CONF-BG 35/04)
Chapter 22 - Environment (20088/04 CONF-RO 52/04)
Kapitel 22 – Miljö (20088/04 CONF-RO 52/04)
Chapter 22 - Regional policy and coordination of structural instruments
Kapitel 22  Regionalpolitik och samording av strukturinstrument
Chapter 24 (Cooperation in the Fields of Justice and Home Affairs) with Malta, Romania, Slovakia, Estonia, Lithuania and Bulgaria
Kapitel 24 (Samarbete i rättsliga och inrikes frågor) med Malta, Rumänien, Slovakien, Estland, Litauen och Bulgarien
Chapter 24 - Justice, freedom and security
Kapitel 24  Rättvisa, frihet och säkerhet
Chapter 25 (Customs Union) for Romania;
Kapitel 25 (Tullunion) för Rumänien.
chapter 25 (Customs Union) with CZ,
Kapitel 25 (Tullunion) med CZ.
Chapter 25 (Customs Union) with Estonia
Kapitel 25 (Tullunion) med Estland
chapter 26 (External Relations) with M/RO/SK/LV/LT/EE/BG/CZ,
Kapitel 26 (Yttre förbindelser) med M/RO/SK/LV/LT/EE/BG/CZ.
chapter 28 (Financial Control) with CY/H/PLEE/CZ/SI,
Kapitel 28 (Finansiell kontroll) med CY/H/PL/EE/CZ/SI.
Chapter 28 (Financial Control) with Slovakia and Lithuania
Kapitel 28 (Finansiell kontroll) med Slovakien och Litauen
chapter 29 (Financial and Budget Provisions) with CY/H/PL/EE/CZ/SI
Kapitel 29 (Finansiella bestämmelser och budgetbestämmelser) med CY/H/PL/EE/CZ/SI.
Chapter 29 (Financial and Budgetary Provisions) with Cyprus, Malta, Hungary, Poland, Slovakia, Latvia, Estonia, Lithuania, the Czech Republic and Slovenia
Kapitel 29 (Finansiella bestämmelser och budgetbestämmelser) med Cypern, Malta, Ungern, Polen, Slovakien, Lettland, Estland, Litauen, Tjeckien och Slovenien
Chapter 29 - Customs Union
Kapitel 29  Tullunionen
Chapter 3 - Freedom to provide services (20067/04 CONF-RO 38/04)
Kapitel 3 – Frihet att tillhandahålla tjänster (20067/04 CONF-RO 38 /04)
Chapter 3 presents a survey of EU assistance instruments and programmes which can contribute to the countries efforts to meet EU environmental standards.
Kapitel 3 innehåller en översikt av EU:s biståndsinstrument och EU-program som kan bidra till ländernas ansträngningar att uppfylla EU:s miljönormer.
Chapter 30 (Institutions) with Cyprus, Malta, Hungary, Poland, Romania, Slovakia, Latvia, Estonia, Lithuania, Bulgaria, the Czech Republic and Slovenia.
Kapitel 30 (Institutioner) med Cypern, Malta, Ungern, Polen, Rumänien, Slovakien, Lettland, Estland, Litauen, Bulgarien, Tjeckien och Slovenien.
Chapter 31 (Others) Item 5: Safeguards for Cyprus, Malta, Hungary, Poland, Slovakia, Latvia, Estonia, Lithuania, the Czech Republic and Slovenia
Kapitel 31 (Övriga områden) Punkt 5: Skyddsåtgärder för Cypern, Malta, Ungern, Polen, Slovakien, Lettland, Estland, Litauen, Bulgarien, Republiken Tjeckien och Slovenien.
Chapter 31 - Other:
Kapitel 31 – Övriga områden
Chapter 4 (Free Movement of Capital) with Malta, Poland and Romania
Kapitel 4 (Fri rörlighet för kapital) med Malta, Polen och Rumänien
chapter 4 (Free Movement of Capital) with PL/SI,
Kapitel 4 (Fri rörlighet för kapital) med PL/SI.
Chapter 4 (invalidity benefits)
Kapitel 4 (Förmåner vid invaliditet)
Chapter 4 - Free movement of Capital
Kapitel 4  Fri rörlighet för kapital
Chapter 5 (old-age and survivors' pensions)
Kapitel 5 (Ålders- och efterlevandepensioner)
chapter 6 (Competition Policy) with H,
Kapitel 6 (Konkurrenspolitik) med H.
Chapter 6 - Company law
Kapitel 6  Bolagsrätt
Chapter 7 "Agriculture" covers veterinary and phytosanitary issues, and animal nutrition.
Kapitel 7 "Jordbruk" omfattar veterinära och fytosanitära frågor samt djurfoder.
chapter 7 (Agriculture) with CY/H/PL/EE/CZ/SI,
Kapitel 7 (Jordbruk) med CY/H/PL/EE/CZ/SI.
Chapter 7 (Agriculture) with Cyprus and Bulgaria
Kapitel 7 (Jordbruk) med Cypern och Bulgarien
Chapter 8 (special non-contributory cash benefits)
Kapitel 8 (Särskilda icke avgiftsfinansierade kontantförmåner)
Chapter 8 also makes a number of other relevant recommendations based on the main performance audit results for the last financial year as presented in the Court’s Special Reports.
I kapitel 8 görs också ett antal andra relevanta rekommendationer på grundval av de viktigaste resultaten av effektivitetsrevisionen från förra budgetåret såsom de har presenterats i revisionsrättens särskilda rapporter.
Chapter 9 (Transport Policy) with Hungary, Slovakia, Latvia, Estonia, Lithuania, the Czech Republic and Slovenia
Kapitel 9 (Transportpolitik) med Ungern, Slovakien, Lettland, Estland, Litauen, Tjeckien och Slovenien
CHAPTER I - Multilateral instruments
KAPITEL I Multilaterala instrument
CHAPTER II - Export controls
KAPITEL II Exportkontroll
CHAPTER III International co-operation.
KAPITEL III Internationellt samarbete
CHAPTER IV - Political dialogue
KAPITEL IV Politisk dialog
Chapters 2 to 9 provide specific assessments for revenue and the main areas of expenditure.
Kapitel 2 till 9 innehåller särskilda bedömningar om inkomsterna och de största utgiftsområdena.
Characteristic for all these countries is that public concern about climate change is on the rise, and the potential to reduce emissions through personal efforts is higher than in other European countries.
Utmärkande för alla dessa länder är att allmänhetens medvetenhet om klimatförändringen ökar och att det finns en mycket större potential för utsläppsminskningar genom enskildas insatser än i andra europeiska länder.
Characteristics of a basic payment account: The Recommendation specifies which payment services a basic payment account should and should not include.
Egenskaper för ett grundläggande betalkonto: I rekommendationen anges vilka betaltjänster ett grundläggande betalkonto bör och inte bör omfatta.
Characterized by a random approach in terms of the support provided.
Stödet ges slumpmässigt.
Characterized by well-developed cooperation and intercultural education policies.
Kännetecknas av välutvecklat samarbete och interkulturell undervisning.
Charbonnages de France (CDF) (French Coal Board)
Charbonnage de France (CDF) (Frankrikes kolgruvor)
charge EdF a market premium for the existing guarantee on the still outstanding bonds.
påför EdF ett marknadsmässigt räntepåslag för den befintliga garantin för utestående obligationer.
Charge the IMF with monitoring and promoting the implementation of the Action Plan adopted at the G20 Washington summit in November 2008, in the area of financial regulation in close collaboration with the Financial Stability Forum (FSF).
vi) Ge IMF i uppdrag att i nära samarbete med Forumet för finansiell stabilitet övervaka och främja genomförandet av den handlingsplan som antogs vid G20-toppmötet i Washington i november 2008 när det gäller finansiell reglering.
Charges for interconnection to the incumbent's network constitute one of the major items of expenditure for new entrants, amounting to perhaps 40% of total costs.
Avgifter för samtrafik med den tidigare monopoloperatörens nät utgör en av de tyngsta utgifterna för nya aktörer, och de kan uppgå till 40 % av de totala kostnaderna.
Charges for supplying information: access to public registers and lists as well as in situ examination of information will be free of charge but public authorities may charge for supplying environmental information as long as it does not exceed a reasonable amount.
Avgifter för tillhandahållande av information: Tillgång till offentliga register och förteckningar samt granskning av information på plats skall vara avgiftsfri, men de offentliga myndigheterna får ta ut avgifter för att tillhandahålla miljöinformation om dessa avgifter inte överstiger ett skäligt belopp.
Charges have been brought by the Swedish public prosecutor against one former Commission official and one local staff.
Riksåklagaren har väckt åtal mot en tidigare kommissionstjänsteman och mot en lokalanställd.
Charges without ADC or USO contribution
Avgifter förutom bidrag för "tillträdesunderskott" eller samhällsomfattande tjänster
Charges would have to be set in accordance with the principles of non-discrimination, transparency and cost-relatedness.
Avgifterna måste fastställas på grundval av principerna om icke-diskriminering, öppenhet och överensstämmelse med faktiska kostnader.
Charging different prices in different markets is not illegal, and it is neither the Commission's competence nor intention to harmonise prices across the EU.
Olika priser på olika marknader är inte olagligt och kommissionen har varken behörighet eller avsikt att harmonisera priserna i hela EU.
Charging for transport infrastructure use: the Commission proposes a revision of the current Community framework
Avgiftsbeläggning av transportinfrastrukturer: kommissionen föreslår en översyn av de nuvarande gemenskapsreglerna
Charging of heavy good vehicles - "eurovignette"
Avgifter på tunga godsfordon – "eurovinjett"
CHARGING OF HEAVY GOODS VEHICULES - "EUROVIGNETTE"
AVGIFTER PÅ TUNGA GODSFORDON - EUROVINJETT
CHARGING OF HEAVY GOODS VEHICULES - "EUROVIGNETTE" 6
AVGIFTER PÅ TUNGA GODSFORDON - EUROVINJETT 6
Charging of infrastructure fees - the proposal is to base, in principle, charges on marginal cost, that is the cost that is directly incurred as the result of the operation of a train.
Uttag av infrastrukturavgifter Förslaget går ut på att i princip grunda avgifterna på marginalkostnaderna, dvs. de kostnader som uppkommer direkt genom driften av ett tåg.
Charging regime
Avgiftssystem
Charity organisations and NGOs count on the EU participation to help these people in need.
Välgörenhets- och frivilligorganisationer räknar med EU:s stöd för att hjälpa dessa människor i nöd.
Charlemagne Conference Centre: Rue de la Loi 170, B-1040 Brussels
Charlemagne Conference Centre: Rue de la Loi 170, B-1040 Bryssel
Charles Picqué, Minister-President of Brussels Capital Region;
Charles Picqué, ministerpresident i huvudstadsregionen Bryssel;
Charlie Winston (UK) - “Hobo”
Charlie Winston (Storbritannien) – ”Hobo”
Charlie Winston “Hobo” – United Kingdom
Charlie Winston: ”Hobo”, Storbritannien
Charlotte Gainsbourg in MELANCHOLIA
Charlotte Gainsbourg i MELANCHOLIA
Chart 1: % of Grade 4 pupils (age 9-10) attending classes where teachers' use of ICT in more than 25% of lessons
Diagram 1: Procentandel elever i klass 4 (9–10 år) som går i skolor där lärarna använder it mer än 25 procent av lektionstiden
Chart 1: Early school leaving rates by country in 2011 and Europe 2020 national targets (in %)
Diagram 1: Andel ungdomar som lämnar skolan i förtid 2011 efter land och de nationella målen i Europa 2020-strategin (%)
Chart 1: Number of Erasmus students per year 1987-88- 2010-11
Diagram 1: Antal Erasmusstudenter per år läsåren 1987-1988 till 2010-2011
Chart 1: Number of Erasmus students per year 1987/88- 2011/12
Diagram 1: Antal Erasmusstudenter per år läsåren 1987-1988 till 2011-2012
Chart 1: Percentage of the population aged 18-24 with at most lower secondary education and not in education or training (2009) and evolution 2000-2009 (% relative change)
Diagram 1: Andel av befolkningen i åldern 18–24 år med högst grundskoleutbildning som inte är i utbildning (2009, samt utvecklingen 2000–2009 (% relativ förändring)
Chart 2: % of Grade 8 pupils (age 13-14) attending classes where teachers' use of ICT in more than 25% of lessons
Diagram 2: Procentandel elever i klass 8 (13–14 år) som går i skolor där lärarna använder it mer än 25 procent av lektionstiden
Chart 2: Erasmus student mobility – relative change in the number of students per sending country between 2009-10 and 2010-11
Diagram 2: Erasmus studentrörlighet – relativa förändringar i antalet studenter per utsändande land mellan läsåren 2009-2010 och 2010-2011
Chart 2: Erasmus student mobility – relative change in the number of students per sending country between 2010-11 and 2011-12
Diagram 2: Erasmus studentutbyten – relativa förändringar i antalet studenter efter utsändande land mellan läsåren 2010-2011 och 2011-2012
Chart 2: Higher education attainment among those aged 30-34 in 2011 and Europe 2020 national targets (in %)
Diagram 2: Andel med högskoleexamen i åldersgruppen 30–34 för 2011 och nationella mål i Europa 2020-strategin (%)
Chart 3: Erasmus student mobility - average monthly EU grant levels
Diagram 3: Erasmus studentrörlighet – genomsnittlig nivå på EU-bidrag (i månaden)
Charter awareness improved
Medvetenheten om stadgan ökar