natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Bruno Vever, Chair of the Committee's Single Market Observatory and Rapporteur for the ESC opinion on Simplifying rules in the single market, agreed: "
Bruno Vever, ordförande i kommitténs observationsgrupp för inre marknaden och föredragande för ESK:s yttrande om Förenklade bestämmelser på inre marknaden, var av samma åsikt: "
Mr Bruno VISERTA CONSTANTINI State Secretary for Health
Bruno VISERTA CONSTANTINI Statssekreterare för hälsovård
Mr Byrne has already called upon Member States to start even earlier the already approved EU-wide testing programme on sick animals.
David Byrne har redan uppmanat medlemsstaterna att så snart som möjligt påbörja det program med undersökning av sjuka djur som redan har godkänts inom EU.
Mr Byrne pointed out that he would like to see Member States move ahead with the adoption of a decision (proposed by the Commission in November) to remove specific risk materials (SRM) from cattle.
David Byrne påpekade vidare att han helst såg att EU-länderna antog även ett annat beslut (som kommissionen lade fram i november förra året) om att man ska ta bort sådana kroppsdelar från döda kor som innebär särskilda risker, t.ex. hjärnan, ryggmärgen och mjälten.
Mr Byrne pointed to the need to complete these measures by other Community provisions of a non-binding nature.
David Byrne påpekade att bestämmelserna behöver kompletteras med andra åtgärder på gemenskapsnivå som inte är bindande.
Mr Byrne referred to the judgement of the European Court of Justice in October 2000 annulling a previous directive on the same subject, on the grounds that it exceeded the legal basis on which it was adopted.
David Byrne hänvisade till EG-domstolens dom i oktober 2000, genom vilket ett tidigare direktiv om tobaksreklam upphävdes eftersom det överskred den rättsliga grund på vilken det hade antagits.
Mr Byrne stated that the first step in addressing this weakness should be a very comprehensive data system to allow critical review of individual health care systems in a Community context.
David Byrne sade att det första steget för att ta itu med denna svaghet är att lägga upp ett mycket omfattande datasystem som tillåter en kritisk granskning av de enskilda hälso- och sjukvårdssystemen sett ur gemenskapssynpunkt.
Mr Byron POLYDORAS Minister for Public Order
Byron POLYDORAS Minister för allmän ordning
Mr Byurhan ABAZOV Deputy Minister for Agriculture and Food
Bjurchan ABAZOV Biträdande minister för jordbruk och livsmedel
Mr Byurhan Iliyazov ABAZOV Deputy Minister for Agriculture and Forestry
Byurhan Iliyazov ABAZOV Biträdande minister för jordbruk och skogsbruk
Mr Bálint MAGYAR Minister for Education
Bálint MAGYAR Undervisningsminister
Mr Bálint MAGYAR Minister for Education
Bálint MAGYAR Utbildningsminister
Mr Bálint MAGYARMinister for Education
Bálint MAGYARUtbildningsminister
Mr Bálint ÓDOR Deputy Secretary of State for EU Affairs
Bálint ÓDOR Biträdande statssekreterare för EU-frågor
Mr Béa DIALLO,
Béa DIALLO,
Mr Béla CSÉCSEI, Mayor of district VIII of Budapest, as an alternate member of the Committee of the Regions, to replace Mr Gábor BIHARY for the remainder of his term of office, ending on 25 January 2006 (5146/05);
Béla CSÉCSEI, borgmästare i distrikt VIII i Budapest, till suppleant i Regionkommittén, som ersättare för Gábor BIHARY under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006 (5146/05);
Mr Béla SZOMBATIDeputy State Secretary, Foreign Affairs
Béla SZOMBATIBiträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Bösch's report serves the same excellent purpose.
Herr Böschs rapport tjänar samma goda syfte.
Mr C.H.J. Lamers, Burgemeester van Houten, an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr G.B.M. Leers for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (12221/05).
C.H.J. Lamers, Burgemeester i Houten, till ledamot av Regionkommittén som suppleant och ersättare för G.B.M. Leers under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006 (12221/05).
Mr Caio Kai KOCH-WESER President of the Economic and Financial Committee
Caio Kai KOCH-WESER Ordförande i ekonomiska och finansiella kommittén
Mr Caio Kai KOCH-WESER State Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio Kai KOCH-WESER Statssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio Kai KOCH-WESERState Secretary, Federal Minister of Finance
Caio Kai KOCH-WESERStatssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio Kai KOCH-WESERState Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio Kai KOCH-WESERStatssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio Kai KOCH-WESERState-Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio Kai KOCH-WESERstatssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCH-WESER Chairman of the Economic and Financial Committee
Caio KOCH WESER Ordförande i Ekonomiska och finansiella kommittén
Mr Caio KOCH-WESER Chairman of the Economic and Financial Committee
Caio KOCH-WESER Ordförande i Ekonomiska och finansiella kommittén
Mr Caio KOCH-WESERFederal Minister for Finance
Caio KOCH-WESERFörbundsfinansminister
Mr Caio KOCH-WESERFederal Minister for Finance
Caio KOCH-WESERStatssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCH-WESERState Secretary to the Federal Minister for Finance
Caio KOCH-WESERStatssekreterare vid Förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCH-WESERState Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio Kai KOCH-WESERStatssekreterare vid förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCH-WESERState Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio KOCH- WESERStatssekreterare vid Förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCH-WESERState Secretary, Federal Ministry of Finance
Caio KOCH-WESERStatssekreterare vid Förbundsfinansministeriet
Mr Caio KOCHWESERChairman of the Economic and Financial Committee
Caio KOCH-WESEROrdförande i Ekonomiska och finansiella kommittén
Mr Calum MacDONALDParliamentary Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Fisheries and the Countryside)
Statssekreterare vid Ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedelsfrågor, med ansvar för fiske och landsbygd
Mr Cameron's selfish strategic positioning of the UK within the EU is not in the EU's interest; nor is it in the national interest of the UK.
David Camerons själviska försök att ge Storbritannien en bättre strategisk position inom EU ligger inte i unionens intresse – och inte heller i det brittiska nationella intresset.
Mr Camiel EURLINGS Minister for Transport, Public Works and Water Management
Camiel EURLINGS Transportminister samt minister för offentliga arbeten och vattenförvaltning
Mr CANGELOSI took up his duties on 1 March 2004.
Ambassadör CANGELOSI tillträdde tjänsten den 1 mars 2004.
Mr Carl BILDT Minist er for Foreign Affairs
Carl BILDT Utrikesminister
Mr Carl BILDT Minister for Foreign Affairs
Carl BILDT Utrikesminister
Mr Carl BILDT Ministry for Foreign Affairs
Carl BILDT Utrikesminister
Mr Carl Fredrik Graf, Halmstads kommun, in place of Ms Agneta Granberg,
Carl Fredrik Graf, Halmstads kommun, som ersättare för Agneta Granberg,
Mr Carl Gustav Fernlund as a new member of the Court of Justice for a term of office expiring on 6 October 2012;
Carl Gustav Fernlund till ny ledamot av domstolen för mandatperioden till och med den 6 oktober 2012,
Mr Carl HAGLUND Minister for Defence
Carl HAGLUND Försvarsminister
Mr Carl HAGLUND State Secretary of Culture and Sport, Ministry of Education
Carl HAGLUND Statssekreterare för kultur och sport vid undervisningsministeriet
Mr Carl Johan Soneson, Skåne läns landsting, in place of Ms Catarina Segersten-Larsson,
Carl Johan Soneson, Skåne läns landsting, som ersättare för Catarina Segersten-Larsson,
Mr Carl LINDBERG Secretary of State
Carl LINDBERG Statssekreterare
Mr Carl LINDBERGSecretary of State for Education
Carl LINDBERGStatssekreterare åt utbildningsministern
Mr Carl LINDBERGState Secretary for Education
Carl LINDBERGStatssekreterare för utbildningsfrågor
Mr Carl LINDBERGState Secretary for Education
Carl LINDBERGStatssekreterare åt utbildningsministern
Mr Carl THAM
Carl THAM
Mr Carl von der ESCH State Secretary to the Minister for Infrastructure
Carl von der ESCH Statssekreterare åt infrastrukturministern
Mr Carlo ANDREOTTI as alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Margherita COGO,
Carlo ANDREOTTI till suppleant i Regionkommittén som ersättare för Margherita COGO
Mr Carlo Azeglio CIAMPI Minister for the Treasury
Carlo Azeglio CIAMPI Minister för statens finanser
Mr Carlo CALENDA Deputy Minister of Economic Development
Carlo CALENDA Biträdande minister för ekonomisk utveckling
Mr Carlo DE STEFANO State Secretary for Internal Affairs
Carlo DE STEFANO Understatssekreterare för inrikes frågor
Mr Carlo DE STEFANO State Secretary for the Interior
Carlo DE STEFANO Statssekreterare för inrikes frågor
Mr Carlo DE STEFANO State Secretary for the Interior
Carlo DE STEFANO Understatssekreterare för inrikesfrågor
Mr Carlo Di Antonio Minister for Public Works, Agriculture, Rural Affairs, Nature, Forests and Heritage
Carlo DI ANTONIO Minister för offentliga arbeten, jordbruk, landsbygdsfrågor, natur- och skogsfrågor samt kulturarvet
Mr Carlo SCOGNAMIGLIO
Carlo SCOGNAMIGLIOFörsvarsminister
Mr Carlo WAGNER Minister for Health and Social Security
Carlo WAGNER Hälsovårds- och socialminister
Mr Carlo WAGNER Minister for Health and Social Security
Carlo WAGNERHälsovårds- och socialminister
Mr Carlo WAGNERMinister for Health
Carlo WAGNERHälsovårdsminister
Mr Carlo WAGNERMinister for Health and Social Security
Carlo WAGNERHälso- och socialminister
Mr Carlo WAGNERMinister for Health and Social Security
Carlo WAGNERHälsovårds- och socialminister
Mr Carlos BASTARRECHE Permanent Representative
Carlos BASTARRECHE Ständig representant
Mr Carlos BASTARRECHE SAGÛESAmbassador, Permanent Representative
Carlos BASTARRECHE SAGÛESAmbassadör, ständig representant
Mr Carlos BASTARRECHE SAGÜES Permanent Representative
Carlos BASTARRECHE SAGÜES Ständig representant
Mr Carlos BASTARRECHE SAGÜES Permanent Representative
Mr Carlos BASTARRECHE SAGÜES Ständig representant
Mr Carlos BASTARRECHE SAGÜESAmbassador, Permanent Representative
Carlos BASTARRECHE SAGÜESAmbassadör, ständig representant
Mr Carlos CAMPO MORENO State Secretary for Justice
Carlos CAMPO MORENO Statssekreterare för rättsliga frågor
Mr Carlos CAMPO MORENO State Secretary for Justice
Carlos CAMPO MORENO Statssekreterare åt justitieministern
Mr Carlos CORREIRA DA FONSECA State Secretary for Transport
Carlos CORREIA DA FONSECA Statssekreterare för transportfrågor
Mr Carlos COSTA NEVES Minister for Agriculture, Fisheries and Forestry
Carlos COSTA NEVES Minister för jordbruk, skogsbruk och fiske
Mr Carlos COSTA NEVES Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Carlos COSTA NEVES Minister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Carlos COSTA NEVES State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Carlos COSTA NEVES Statssekreterare för Europafrågor och utvecklingssamarbete
Mr Carlos COSTA NEVES State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Carlos COSTA NEVES Statssekreterare för utrikesfrågor och utvecklingssamarbete
Mr Carlos COSTA NEVESSecretary of State for European Affairs
Carlos COSTA NEVESstatssekreterare för Europafrågor
Mr Carlos COSTA NEVESState Secretary for European Affairs
Carlos COSTA NEVESStatssekreterare för Europafrågor
Mr Carlos COSTA NEVESState Secretary for European Affairs
Carlos COSTA NEVESStatssekreterare för utrikesfrågor
Mr Carlos COSTA NEVESState Secretary for European Affairs
Martin BARTENSTEINFörbundsminister för ekonomi och arbetsmarknadsfrågor
Mr Carlos COSTA NEVESState Secretary for European Affairs
Statssekreterare för Europafrågor
Mr Carlos COSTA PINA State Secretary for the Treasury and Financial Affairs
Carlos COSTA PINA Statssekreterare för statens finanser samt finansiella frågor
Mr Carlos COSTAS NEVES State Secretary for European Affairs
Carlos COSTA NEVES Statssekreterare för Europafrågor
Mr Carlos DUARTE DE OLIVEIRA State Secretary attached to the Minister for Agriculture, Fisheries and Forestry
Carlos DUARTE DE OLIVEIRA Statssekreterare åt ministern för jordbruk, fiske och skogsbruk
Mr Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO till suppleant i Regionkommittén som ersättare för José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Carlos LOPEZ BLANCOState Secretary for Telecommunications and the Information Society
Carlos LOPEZ BLANCOStatssekreterare för telekommunikation och informationssamhället
Mr Carlos LÓPEZ BLANCOState Secretary for Telecommunications and the Information Society
Carlos LÓPEZ BLANCOStatssekreterare för telekommunikation och informationssamhället
Mr Carlos MARTÍNEZ ALONSO State Secretary for Research
Carlos MARTÍNEZ ALONSO Statssekreterare för forskning
Mr Carlos Martín MALLÉN, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de Aragón, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Mateo Sierra BARDAJÍ for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2010.
Carlos Martín Mallén, Director General de Asuntos Europeos y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de Aragón, utnämns till suppleant i Regionkommittén, som ersättare för Mateo Sierra Bardají under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2010.
Mr Carlos MAYOR OREJA, Vicepresidente, Comunidad de Madrid, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Alberto RUIZ-GALLARDON JIMÉNEZ for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Carlos MAYOR OREJA, Vicepresidente Communidad de Madrid, utnämns till ordinarie ledamot i Regionkommittén som ersättare för Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Carlos OCAŇA State Secretary of Finance and Budget
Carlos OCAÑA Statssekreterare för finansiella frågor och budgetfrågor
Mr Carlos OLIVEIRA State Secretary for Entrepreneurship, Competitiveness and Innovation
Carlos OLIVEIRA Statssekreterare för entreprenörskap, konkurrenskraft och innovation
Mr Carlos TAVARESMinister for Economic Affairs
Carlos TAVARESEkonomiminister
Mr Carlos ZORRINHO State Secretary for Energy and Innovation
Carlos ZORRINHO Statssekreterare för energi och innovation
Mr Carlos ZORRINHO State Secretary for Energy and Innovation
Carlos ZORRINHO Statssekreterare åt ministern för ekonomi och innovation
Mr Carlos ZORRINHO State Secretary of Energy and Innovation
Carlos ZORRINHO Statssekreterare åt ministern för ekonomi och innovation
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Home and Parliamentary Affairs
Carmelo MIFSUD BONNICI Inrikesminister och minister för parlamentsärenden
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Home and Parliamentary Affairs
Carmelo MIFSUD BONNICI Inrikesminister och minister med ansvar för parlamentsfrågor
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Justice and Home Affairs
Carmelo MIFSUD BONNICI Justitie- och inrikesminister
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Justice and Home Affairs
Carmelo MIFSUD BONNICI Justitieminister och inrikesminister
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Minister for Justice and the Interior
Carmelo MIFSUD BONNICI Justitie- och inrikesminister
Mr Carmelo MIFSUD BONNICI Parliamentary Secretary, Ministry of Justice and Home Affairs
Carmelo MIFSUD BONNICI Statssekreterare vid justitie- och inrikesministeriet
Mr Carmelo Mifsud BONNICIParliamentary Secretary, Ministry of Justice and Home Affairs
Carmelo Mifsud BONNICIStatssekreterare vid justitie- och inrikesministeriet
Mr Carsten KOCH
Carsten KOCH Hälsovårdsminister
Mr Carsten STAUR State Secretary for Development and Cooperation, Ministry of Foreign Affairs
Carsten STAUR Statssekreterare för utvecklingsfrågor vid utrikesministeriet
Mr Carsten STAURState Secretary for Development, Ministry of Foreign Affairs
Carsten STAURStatssekreterare för utvecklingsfrågor vid utrikesministeriet
Mr Carsten STAURState Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Carsten STAURStatssekreterare för utrikesfrågor
Mr Carsten SØDERGAARDSecretary of State
Carsten SØNDERGAARDStatssekreterare
Mr Carsten SØDERGAARDSecretary of State
utrikesminister
Mr Carsten SØNDERGAARD State Secretary
Carsten SONDERGAARD Statssekreterare
Mr Carsten SØNDERGAARD State Secretary
Carsten SØNDERGAARD Statssekreterare
Mr Carsten SØNDERGAARD State Secretary
Carsten S∅NDERGAARD Statssekreterare
Mr Carsten SØNDERGAARD State Secretary
Mr Carsten SØNDERGAARD Statssekreterare
Mr Carsten SØNDERGAARDState Secretary for European Affairs
Carsten SØNDERGAARDStatssekreterare för Europafrågor
Mr Carsten SØNDERGAARDState Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Carsten SØNDERGAARDStatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Carsten S�NDERGAARDState Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Carsten SØNDERGAARDStatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr CARTY was Assistant Commissioner in charge of the Dublin Metropolitan Region since February 2003.
Kevin Carty var tidigare sedan februari 2003 polisintendent med ansvar för Dublinregionen.
Mr Carwyn JONESMinister for Rural Affairs (Welsh Assembly)
Carwyn JonesMinister för landsbygdsfrågor (Wales nationalförsamling)
Mr Caspar EINEM
Monique DE VRIES
Mr Caspar EINEMFederal Minister for Science and Transport
Caspar EINEM Forbundsminister for videnskab og transport
Mr Caspar EINEMFederal Minister for Science and Transport
Caspar EINEMFörbundsminister för vetenskap och transport
Mr Casper EINEM
Casper EINEM
Mr Casper EINEM
Transportminister
Mr CATALÁ POLO RafaelState Secretary for Justice
Rafael CATALÁ POLOStatssekreterare för rättsliga frågor
Mr Cees VAN DIJKHUIZEN Paymaster General
Cees VAN DIJKHUIZENFinansminister
Mr Cees van LEEUWENState Secretary for Education, Cultural Affairs and Science (Culture and the Media)
Cees van LEEUWENStatssekreterare för utbildning, kultur och vetenskap (kultur och media)
Mr Cees VEERMAN Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Cees VEERMAN Minister för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet
Mr Cees VEERMAN Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Cees VEERMANMinister för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet
Mr Cees VEERMANMinister for Agriculture, Nature Management and Fisheries
Cees VEERMANMinister för jordbruk, naturvård och fiske
Mr Celestino CORBACH CHAVES Minister for Labour and Immigration
Celestino CORBACHO CHAVES Arbetsmarknads- och invandringsminister
Mr Celestino CORBACHO CHAVES Minister for Labour and Immigration
Celestino CORBACHO CHAVES Arbetsmarknads- och invandringsminister
Mr Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Censu GALEA Minister för konkurrenskraft och kommunikationer
Mr Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Censu GALEA Minister för utbildnings-, ungdoms- och sysselsättningsfrågor
Mr Censu GALEA Minister for Competitiveness and Communications
Mr Censu GALEA Minister för konkurrenskraft och kommunikationer
Mr Censu GALEAMinister for Transport and Communications
Censu GALEATransport- och kommunikationsminister
Mr Cesare CURSIState Secretary for Health
Cesare CURSIStatssekreterare för hälsovård
Mr Cesare DAMIANO Minister for Labour and Social Policy
Cesare DAMIANO Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Cesare DAMIANO Minister for Labour and Social Security
Cesare DAMIANO Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Cesare DE PICCOLI State Secretary for Transport
Cesare DE PICCOLI Statssekreterare för transportfrågor
Mr Cesare DE PICCOLIState Secretary for Industry, Trade, Craft Trades and Foreign Trade
Cesare de PICCOLIStatssekreterare för industri, handel, hantverk och utrikeshandel
Mr Cesare SALVIMinister for Labour and Social Security
Cesare SALVIArbetsmarknads- och socialminister
Mr Cestmir SAJDADeputy Minister for Labour and Social Affairs
Cestmir SAJDABiträdande arbetsmarknads- och socialminister
Mr Cezary GRABARCZYK Minister for Infrastructure
Cezary GRABARCZYK Infrastrukturminister
Mr Chairman, Honourable Members,
Herr ordförande, ärade ledamöter,
Mr Champalimaud or his family would only ever have to pledge their shares in the holding companies of the group and a minority stake (7.5%) in Mutual Confiança.
Det enda som Champalimaud eller hans familj kan bli tvungna att pantsätta är deras aktier i koncernens holdingbolag och en minoritetsandel (7,5 %) i Mutual Confiança.
Mr Charalambos CHARALAMBOUS EU Coordinator of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Charalambos CHARALAMBOUS EU-samordnare vid ministeriet för handel, industri och turism
Mr Charalambos KASTANIDIS Minister for Justice
Charalampos KASTANIDIS Justitieminister
Mr Charalambos ROUSOS Chair of the Trade Policy Committee
Charalambos ROUSOS Handelspolitiska kommitténs ordförande
Mr Charalampos KASTANIDIS Minister for Justice
Charalampos KASTANIDIS Justitieminister
Mr Charalampos KASTANIDIS Minister for Justice, Transparency and Human Rights
Charalampos KASTANIDIS Justitieminister och minister för insyn och mänskliga rättigheter
Mr Charilaos STAVRAKIS Minister for Finance
Charilaos STAVRAKIS Finansminister
Mr Charis CHARALAMBOUS Minister for Health
Charis CHARALAMBOUS Hälsovårdsminister
Mr Charis GEORGIADES Minister for Finance
Charis GEORGIADES Finansminister
Mr Charis PAMPOUKIS Minister of State responsible for investments
Charis PAMPOUKIS "Ministre d'état" med ansvar för investeringar
Mr Charles CLARKE Home Secretary
Charles CLARKE Inrikesminister
Mr Charles CLARKE Secretary of State for the Home Department,
Charles CLARKE Inrikesminister
Mr Charles CLARKE Secretary of State for the Home Department;
Charles CLARKE Inrikesminister
Mr Charles CLARKE Secretary of State for the Home Department; Home Secretary
Charles CLARKE Inrikesminister
Mr Charles GOERENS
Charles GOERENSMiljöminister
Mr Charles GOERENS Minister for Co-operation, Humanitarian Action and Defence, Minister for the Environment
Charles GOERENS Minister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister samt miljöminister
Mr Charles GOERENSMinister for Co-operation, Humanitarian Intervention and Defence, Minister for the Environment
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister samt miljöminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Action and Defence, Minister for the Environment
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister samt miljöminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Action and Defence, Minister for the Environment
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, miljöminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Intervention
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Intervention
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, samt försvarsminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Intervention and Defence
Charles GOERENS Minister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Intervention and Defence
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister
Mr Charles GOERENSMinister for Cooperation, Humanitarian Intervention and Defence, Minister for the Environment
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser, försvarsminister samt miljöminister
Mr Charles GOERENSMinister for Defence
Charles GOERENSFörsvarsminister
Mr Charles GOERENSMinister for the Environment
Charles GOERENSMiljöminister
Mr Charles GOERENSMinsiter for Cooperation , Humanitarian Intervention and Defence
Charles GOERENSMinister för utvecklingssamarbete och humanitära insatser samt försvarsminister
Mr Charles HENDRY Minister of State for Energy and Climate Change
Charles HENDRY Biträdande minister för energi och klimatförändring
Mr Charles HENDRY Minister of State, Department for Energy and Climate Change
Charles HENDRY Statssekreterare vid ministeriet för energi och klimatförändring
Mr Charles HENDRY Minister of State, Department of Energy and Climate Change
Charles HENDRY Statssekreterare vid ministeriet för energi och klimatförändring