natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SaithePollachius virensI, II (International waters) - -
GråsejPollachius virensI, II (internationella vatten)
SaithePollachius virensI, II (International waters)000%
GråsejPollachius virensI, II (internationella vatten)000
SaithePollachius virensI, II (Norwegian waters) 3.600,00 3.600,00 - 3.600,00 - -
GråsejPollachius virensI, II (norska vatten) 3 600,00 3 600,00 - 3 600,00
SaithePollachius virensI, II (Norwegian waters) and outside national jurisdiction3 240
GråsejPollachius virensI, II (norska vatten) och vatten utanför nationell jurisdiktion)3 240
SaithePollachius virensI, II (Norwegian waters) and outside national jurisdiction3.2403.60011%
GråsejPollachius virensI, II (Norska vatten) och utanför nationell jurisdiktion3 2403 60011
SaithePollachius virensI, II (Norwegian waters)1.850pm
GråsejPollachius virensI, II (Norska vatten)1 850pm
SaithePollachius virensI, II (Norwegian waters)3 6003 6000%
GråsejPollachius virensI, II ( norska vatten)3 6003 6000
SaithePollachius virensIIa (EU waters), Skagerrak and Kattegat, IIIb,c,d (EU waters), North Sea 79.200,00 91.200,00 15,15 91.200,00 15,15 -
GråsejPollachius virensIIa (EU-vatten), Skagerrak och Kattegatt, IIIb, c, d (EU-vatten), Nordsjön 79 200,00 91 200,00 15,15 91 200,00 15,15
SaithePollachius virensIIa (EU waters), Skagerrak and Kattegat, IIIb,c,d (EU waters), North Sea79 20091 20015,15%
GråsejPollachius virensIIa (EU-vatten), Skagerrak and Kattegatt, IIIbcd (EU-vatten), Nordsjön79 20091 20015,15
SaithePollachius virensIIa (EU waters), Skagerrak and Kattegat, IIIbcd (EU waters), North Sea66 150
GråsejPollachius virensIIa (EU-vatten), Skagerrak and Kattegatt, IIIbcd (EU-vatten), Nordsjön66 150
SaithePollachius virensIIa (EU waters), Skagerrak and Kattegat, IIIbcd (EU waters), North Sea66.15079.20020%
GråsejPollachius virensIIa (EU-vatten), Skagerrak and Kattegatt, IIIbcd (EU-vatten), Nordsjön66 15079 20020
SaithePollachius virensIIa, Skagerrak and Kattegat, IIIbcd, North Sea87.000pm
GråsejPollachius virensIIa, Skagerrak och Kattegat, IIIbcd, Nordsjön87 000pm
SaithePollachius virensNorwegian waters south of 62° N
GråsejPollachius virensNorska vatten söder om 62° N
SaithePollachius virensNorwegian waters south of 62° N 982,00 982,00 - 982,00 - -
GråsejPollachius virensNorska vatten söder om 62° N 982,00 982,00 - 982,00
SaithePollachius virensNorwegian waters south of 62° N982
GråsejPollachius virensNorska vatten söder om 62° N982
SaithePollachius virensNorwegian waters south of 62° N9829820%
GråsejPollachius virensNorska vatten söder om 62° N9829820
SaithePollachius virensV, XIV (Greenland waters)
GråsejPollachius virensV, XIV (Grönlands vatten)
SaithePollachius virensVb (1), VI, XII, XIV9.000pm
GråsejPollachius virensVb (1), VI, XII, XIV9 000pm
SaithePollachius virensVb (EU waters), VI, XII, XIV 17.119,00 19.713,00 15,15 19.713,00 15,15 -
GråsejPollachius virensVb (EU-vatten), VI, XII, XIV 17 119,00 19 713,00 15,15 19 713,00 15,15
SaithePollachius virensVb (EU waters), VI, XII, XIV14 000
GråsejPollachius virensVb (EU-vatten), VI, XII, XIV14 000
SaithePollachius virensVb (EU waters), VI, XII, XIV14.000
GråsejPollachius virensVb (EU-vatten), VI, XII, XIV14 000
SaithePollachius virensVb (EU waters), VI, XII, XIV17 11919 71315,15%
GråsejPollachius virensVb (EU-vatten), VI, XII, XIV17 11919 71315,15
SaithePollachius virensVb (Faroese waters) 2.500,00 2.500,00 - 2.500,00 - -
GråsejPollachius virensVb (färöiska vatten) 2 500,00 2 500,00 - 2 500,00
SaithePollachius virensVb (Faroese waters)2 5002 5000%
GråsejPollachius virensVb (Färöiska vatten)25002 5000
SaithePollachius virensVb (Faroese waters)2.5002.5000%
GråsejPollachius virensVb (Färöiska vatten)2 5002 5000
SaithePollachius virensVb (Faroese waters)2500
GråsejPollachius virensVb (Färöiska vatten)2500
SaithePollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 8.710,00 6.968,00 - 20,00 6.968,00 - 20,00 -
GråsejPollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten) 8 710,00 6 968,00 - 20,00 6 968,00 - 20,00
SaithePollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)8 710
GråsejPollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)8 710
SaithePollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)8 7106 968-20%
GråsejPollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)8 7106 968-20
SaithePollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)8.7108.7100%
GråsejPollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)8 7108 7100
SaithePollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.15.600pm
GråsejPollachius virensVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.15 600pm
SaitheVb (EC waters), VI, XII, XIV9 00014 000
SejVb (EG-vatten), VI, XII, XIV9 00014 000
SaitheVb (Faroese waters)2 5002 500
SejVb (Färöiska vatten)2 5002 500
SaitheVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters)5 6008 710
SejVII, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EG-vatten)5 6008 710
SaitheVII,VIII,IX,X,CECAF 34.1.1 (EC) 6 500 5 600
SejVII,VIII,IX,X,CECAF 34.1.1 (EG)6 5005 600
Sala del Parlamento Italiano, Piazza Carlo Alberto n°3, I-10123 Turin
Plats: Museo del Risorgimento, Sala del Parlamento Italiano, Piazza Carlo Alberto 3, I-10123 Turin
Salaries and allowances for Europol staff - staff regulations applicable to Europol employees
Löner och tillägg för Europols personal tjänsteföreskrifter för anställda vid Europol
Salaries and allowances for Europol staff - staff regulations applicable to Europol employees II
Löner och tillägg för Europols personal tjänsteföreskrifter för anställda vid Europol II
Salaries are paid according to the grade and step in the salary grid and multiplied by the correction coefficient.
Löner skulle betalas enligt lönegrad och löneklass i lönetabellen och multipliceras med korrigeringskoefficienten.
Salaries Frozen
Frysta löner
Salaries in the private sector;
Löner i den privata sektorn.
Salaries of new secretarial and clerical staff will be lowered by around 18%.
Lönerna för ny sekretariatspersonal och kontorspersonal kommer att sänkas med omkring 18 %.
Salary progression in relation to experience;
Löneutveckling i förhållande till erfarenhet.
SALE OF CONSUMER GOODS AND ASSOCIATED GUARANTEES
FÖRSÄLJNING OCH GARANTIER AVSEENDE KONSUMENTVAROR
Sale of consumer goods and associated guarantees V
Försäljning och garantier avseende konsumentvaror V
Sale of goods and guarantees Directive 1999/44/EC
Direktiv 1999/44/EG om försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier.
Sales and delivery outlets in several Member States
Försäljnings- och leveransställen i flera medlemsstater
Sales arrangements
Försäljning
Sales between 1 September 2005 and 31 August 2006.
Försäljningen mellan den 1 september 2005 och den 31 augusti 2006.
Sales derived from outside the French electricity market accounted for 35% of the group total in 2001 with a planned target of 50% in 2005.
Försäljningen utanför den franska elmarknaden svarade för 35 % av koncernens totala resultat 2001, och målet är att nå upp till 50 % 2005.
Sales in EU Member states outside the country of production;
Försäljningen i EU:s medlemsstater utanför produktionslandet.
Sales Modus: The volumes provided by ESB will be sold under an auction system (so called VIPP scheme).
Försäljningssätt: De volymer som tillhandahålls av ESB kommer att säljas genom ett auktionssystem (så kallat VIPP-system).
Sales of duty free goods in the Community
Försäljningen av tullfria varor i gemenskapen
Sales of duty free goods in the Community 20
Försäljning av tullfria varor i gemenskapen 20
Sales of products that contain certain chemicals, which are listed in the Annex of the Regulation, will be banned if this chemical exceeds a certain concentration.
Försäljningen av produkter som innehåller vissa kemikalier som förtecknas i bilagan till förordningen kommer att förbjudas om kemikalien i fråga överstiger ett visst gränsvärde för koncentration.
SALES PROMOTION IN THE INTERNAL MARKET
SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER PÅ DEN INRE MARKNADEN
SALES PROMOTION IN THE INTERNAL MARKET 8
SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER PÅ DEN INRE MARKNADEN 8
SALES PROMOTIONS
SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER
Sales promotions - further examination of the proposal by the Council.
Säljfrämjande åtgärder – förslaget kommer att behandlas vidare i rådet.
SALES PROMOTIONS IN THE INTERNAL MARKET
SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER PÅ DEN INRE MARKNADEN
SALES PROMOTIONS IN THE INTERNAL MARKET 11
SÄLJFRÄMJANDE ÅTGÄRDER PÅ DEN INRE MARKNADEN 11
Sales: This will be calculated on the basis of where the goods are dispatched to / destined for.
Försäljning: Detta kommer att beräknas på grundval av vart varorna sänds/bestämmelseort.
SALIS is an initiative by 14 Member States and Canada and Norway assuring timely availability of an additional capability to deploy outsized cargo.
Salis är ett initiativ som har tagits av fjorton medlemsstater samt Kanada och Norge och som garanterar att ytterligare resurser i god tid kan tillhandahållas för mycket stora laster.
Salmo salar: Atlantic salmon
Salmo salar: Lax
Salmon has returned to the previously polluted rivers, forests earlier destroyed by acid rain are growing once again, and air quality levels are now similar to those within the EU’s existing Member States.
Laxen har kommit tillbaka i de tidigare svårt förorenade floderna, skogar som varit förstörda av surt regn växer igen och luftkvaliteten är nu jämförbar med de värden som uppmäts i EU:s nuvarande medlemsstater.
Salmonellae, e-coli and other viral diseases
Salmonella, e-coli och andra virussjukdomar.
SalmonSpain61Denmark133
LaxSpanien61Danmark133
Salomon and Fischer GmbH, currently the leading manufacturer of cross-country skis in the world, entered into a cooperation agreement in 1997 which has intensified over the years.
Salomon och Fischer GmbH, som idag är världens ledande tillverkare av längdåkningsskidor, ingick 1997 ett samarbetsavtal som har fördjupats under årens lopp.
SALUTES the dedication of the volunteers and fire-fighters that were involved in missions to combat and respond to the forest fires and other disasters and serious accidents;
HYLLAR det hängivna engagemanget hos frivilliga och brandmän som medverkat i insatser för att bekämpa och agera vid skogsbränder och andra katastrofer och allvarliga olyckor,
Salvador GARRIGA POLLEDO (EPP-ED, ES) Anne JENSEN (ALDE, DK)
Föredraganden: Michael CASHMAN (PSE,
Salvatore SETTIS, Former Director, Scuola Normale Superiore, Pisa, Former Member of the ERC Scientific Council
Salvatore SETTIS, tidigare rektor för Scuola Normale Superiore i Pisa, tidigare medlem av EFR:s vetenskapliga råd
Salvo - Fabio Grassadonia and Antonio Piazza (Italy/France)
Salvo - Fabio Grassadonia och Antonio Piazza (Italien/Frankrike)
SALW including their ammunition are instrumental in the deaths of more than 500,000 people annually, with the vast majority of the victims being civilians.
Salw med tillhörande ammunition medverkar till att mer än 500 000 människor dör per år, av vilka en stor majoritet av offren är civilpersoner.
SALZBURG CONFERENCE ON RURAL DEVELOPMENT
KONFERENS OM LANDSBYGDSUTVECKLING I SALZBURG
SALZBURG CONFERENCE ON RURAL DEVELOPMENT 9
KONFERENS OM LANDSBYGDSUTVECKLING I SALZBURG 10
Salzburg wins EU award for disabled-friendly cities
Salzburg EU:s mest handikappvänliga stad
Salzburg, Austria, is hosting an action day – Salzburg-Anders Mobil – to raise awareness of sustainable mobility and alternative transport modes, with demonstrations of electric vehicles, rickshaw rides through the city, and meetings with local environmental and transport NGOs.
I Salzburg i Österrike hålls en aktionsdag – Salzburg-Anders Mobil – för att öka medvetenheten om hållbar rörlighet och alternativa transportsätt, med demonstrationer av elfordon, turer i cykeltaxi genom staden och möten med de lokala icke-statliga organisationerna inom miljö- och transportområdena.
SalzburgWien (2012);
SalzburgWien (2012)
Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop;
Samma märkningskrav gäller för internetförsäljning, distansförsäljning och försäljning i butik.
Sami community development.
Utveckling av sameområden.
Sami Rantanen, an 8-year old from Orivesi in Finland, Dario Fernandez Amodia, a 9-year old from Santander in Spain, Alessandro Fanfani, an 8-year old from Grosseto in Italy and Iordanis Panidis, a 10-year old from Giannitsa in Greece.
Sami Rantanen, 8 år, från Orivesi i Finland, Dario Fernandez Amodia, 9 år, från Santander i Spanien, Alessandro Fanfani, 8 år, från Grosseto i Italien och Iordanis Panidis, 10 år, från Giannitsa i Grekland.
Samples in the sequestrated farms have been sent for examination to laboratories in France, Germany and the Netherlands.
Prov från de isolerade gårdarna har skickats till laboratorier i Frankrike, Tyskland och Nederländerna för undersökning.
Samples of good and bad websites selling electronic goods:
Exempel på goda och dåliga webbplatser som säljer elektroniska varor:
Samples will be sent to the Community Reference Laboratory for avian influenza in Weybridge for further tests to determine if this is the H5N1 virus.
Prover kommer att skickas till EU:s referenslaboratorium för fågelinfluensa i Weybridge för ytterligare provtagning i syfte att fastställa om det rör sig om H5N1-virus.
Sampo Bank is a fully-owned subsidiary of Sampo plc, a Finnish insurance company.
Sampo Bank plc. är ett helägt dotterbolag till Sampo plc, ett finländskt försäkringsföretag.
Sampo Bank is active in the provision of banking and investment services to retail, corporate and institutional customers.
Sampo Bank är erbjuder bank- och investeringstjänster till privatpersoner, företag och institutioner.
Sampo is a Finnish full-service financial group providing banking, insurance and investment services to its customers principally in Finland.
Sampo är en finsk finansgrupp som tillhandahåller fullständiga bank-, försäkrings- och investeringstjänster till framför allt finska kunder.
Sampo notified on 26 June 2001 its intention to acquire control over the Storebrand group through a public bid.
Sampo anmälde den 26 juni 2001 sin avsikt att förvärva kontroll över gruppen Storebrand genom ett offentligt bud.
Sampo offers investment, savings (including life insurance) and banking services to retail, corporate and institutional customers principally in Finland.
Sampo erbjuder investerings-, spar- (även livförsäkrings-) och banktjänster som riktar sig till enskilda, företag och institutioner, främst i Finland.
Sampo Plc is a Finnish full-service financial group providing banking, insurance and investment services to its customers principally in Finland.
Sampo Plc är en finsk finansgrupp som tillhandahåller fullständiga bank-, försäkrings- och investeringstjänster till framför allt finska kunder.
Samuel Darriba Real (EN-ES)
Anika Richter (EN-DE)
SAN JOSE XVth MINISTERIAL CONFERENCE
DEN 14:e MINISTERKONFERENSEN I SAN JOSE
San José Scale - Council conclusions
San José-sköldlusen  Rådets slutsatser
San Marino - collection of import duties
San Marino indrivning av importavgifter
San Marino - Conclusion of the Co-operation Agreement
San Marino Ingående av avtalet om samarbete
San Marino - Conclusion of the Co-operation Agreement IV
San Marino Ingående av avtalet om samarbete IV
San Marino - Customs cooperation - EU enlargement
San Marino - Tullsamarbete - EU:s utvidgning
San Marino - Customs cooperation - EU enlargement 21
San Marino - Tullsamarbete - EU:s utvidgning 20
San Marino - Monetary Agreement
San Marino monetärt avtal
San Marino - Monetary Agreement X
San Marino monetärt avtal X
San Marino Agreement on Cooperation and Customs Union
San Marino Avtal om samarbete och tullunion
San Marino Agreement on Cooperation and Customs Union 10
San Marino Avtal om samarbete och tullunion 11
San Marino and Switzerland on the necessary arrangements to enable the savings tax Directive to be applied.
Monaco, San Marino och Schweiz om erforderliga arrangemang för att direktivet om beskattning av sparande skall kunna tillämpas.
San Marino – Agreement on Cooperation and Customs Union – EU enlargement
San Marino - avtalet om samarbete och tullunion - EU:s utvidgning
San Marino – Agreement on Cooperation and Customs Union – EU enlargement 11
San Marino - avtalet om samarbete och tullunion - EU:s utvidgning 12
San Marino, Switzerland and ten dependent and associated territories of the Member States, and agreed on certain issues relating to the application of the EU Savings Tax Directive.
Liechtenstein, Monaco, San Marino, Schweiz och tio beroende och associerade territorier tillhörande medlemsstaterna, och enades om vissa frågor som gäller tillämpning av EU:s direktiv om beskattning av sparande.
SANAD provides financial instruments such as loans, subordinated debt, guarantees and equity to local partner financial institutions, but is not only limited to financial assistance.
SANAD tillhandahller finansieringsinstrument ssom ln, icke-prioriterade ln, garantier och kapital till lokala partnerfinansinstitut, men r inte bara begrnsad till finansiellt std.
SANCO Director General, Ms Testori Coggi, OECD Deputy Secretary General, Mr Tamaki and US Consumer Product Safety Commission Chairman, Ms Tenenbaum expressed their satisfaction with the Global Recalls portal which will foster information sharing and contribute to efficient protection of consumers on the global marketplace.
Generaldirektör Paola Testori Coggi, OECD:s vice generalsekreterare Rinario Tamaki och den amerikanska konsumentproduktsäkerhetskommitténs ordförande Inez Tenenbaum uttryckte sin belåtenhet över portalen för produktåterkallelser som kommer att underlätta informationsutbyte och bidra till ett effektivt konsumentskydd på världsmarknaden.
Sanctioning employers of irregular migrants: Commission urges three Member States to act
Påföljder för arbetsgivare som anställer irreguljära migranter: EU-kommissionen uppmanar bland annat Sverige att agera
Sanctioning rules diverge greatly across Member States
Stora skillnader i medlemsstaternas påföljdssystem
Sanctioning terrorists and their backers: the European Parliament and the Council should swiftly reach an agreement on to strengthen the criminalisation of terrorist related offences such as terrorist travel and providing financing, housing, transport or material support to terrorists;
Europaparlamentet och rådet bör snabbt nå en överenskommelse om , så att terroristrelaterade överträdelser betraktas som allvarliga brott – t.ex terrorismresor och tillhandahållande av finansiering, husrum, transport eller materiellt stöd till terrorister.
Sanctioning: inconsistent or insufficiently effective sanctioning policies by national authorities do not give sufficient incentives for compliance
Påföljder: De nationella myndigheternas förfaranden för påföljder är inkonsekventa eller inte tillräckligt effektiva, vilket inte ger tillräckliga incitament för att efterleva den.
Sanctions - Basic Principles 22
Sanktioner– Grundläggande principer 22
SANCTIONS AGAINST EMPLOYERS OF ILLEGALLY STAYING THIRD COUNTRY NATIONALS
PÅFÖLJDER FÖR ARBETSGIVARE FÖR TREDJELANDSMEDBORGARE SOM VISTAS OLAGLIGT I EU
SANCTIONS AGAINST EMPLOYERS OF ILLEGALLY STAYING THIRD-COUNTRY NATIONALS
PÅFÖLJDER MOT ARBETSGIVARE FÖR TREDJELANDSMEDBORGARE SOM VISTAS OLAGLIGT I EU
SANCTIONS AGAINST EMPLOYERS OF ILLEGALLY STAYING THIRD-COUNTRY NATIONALS 13
PÅFÖLJDER MOT ARBETSGIVARE FÖR TREDJELANDSMEDBORGARE SOM VISTAS OLAGLIGT I EU 13
Sanctions against Liberia have been in force since May 2001.
Sanktioner mot Liberia har varit i kraft sedan maj 2001.
Sanctions are aimed at those responsible for or associated with the violent repression and those who support or benefit from the regime, not at the civilian population.
Sanktionerna riktas mot dem som är ansvariga för eller associerade med det våldsamma förtrycket och mot dem som stöder eller gynnas av regimen, inte mot civilbefolkningen.
Sanctions for abuse of the process, lack of cooperation and secondary movements, which are currently optional, are made compulsory, and include the rejection of the application as implicitly withdrawn or manifestly unfounded, or the application of the accelerated procedure;
De nu frivilliga sanktionerna för missbruk av förfarandena, bristande samarbetsvilja och sekundära förflyttningar blir obligatoriska, bland annat genom att en ansökan kan avvisas som implicit återkallad eller uppenbart ogrundad, eller att det påskyndade förfarandet tillämpas.
Sanctions for confirmed breaches included fines and closure of websites.
I de fall där bestämmelserna inte följdes har näringsidkaren exempelvis fått betala böter eller stänga sina webbplatser.
Sanctions for failure to respect the Directive must be effective, proportionate and dissuasive.
Påföljderna vid överträdelse av direktivet måste vara effektiva, proportionella och avskräckande.
Sanctions for failure to respect the Directive must be effective, proportionate and dissuasive.
Sådana påföljder ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.
Sanctions for failure to respect the provisions concerning selection procedures for board members should include the exclusion from public procurement and the partial exclusion from the award of funding from the European structural funds, the two Committees say.
De båda utskotten vill också att påföljder för underlåtenhet att följa förfarandet för val av styrelsemedlemmar även ska omfatta uteslutning från offentlig upphandling och delvis uteslutning från tilldelning av medel från EU:s strukturfonder.
Sanctions for violations of rules are rarely applied and often weak.
Påföljderna för överträdelser av reglerna tillämpas sällan och är ofta lindriga.
Sanctions have been harmonised and a new point system ensures that serious infringements lead to similar consequences in all Member States.
Sanktionerna har gjorts enhetliga och genom ett nytt poängsystem ser man till att allvarliga överträdelser får liknande konsekvenser i alla medlemsländer.
Sanctions on Iran and Libya - conclusions
Sanktioner mot Iran och Libyen slutsatser
Sanctions on Iran and Libya - conclusions I
Sanktioner mot Iran och Libyen slutsatser I
Sanctions on the Gaddafi regime
Sanktioner mot Gaddafiregimen
Sanctions only apply for euro-zone countries and are on a sliding scale of between 0.2% and 0.5% of GDP depending on the degree of overshoot of the 3% reference value.
Sanktionerna gäller endast för länder i euroområdet och varierar mellan 0,2 % och 0,5 % av BNP beroende på hur mycket referensvärdet på 3 % av BNP överskridits.
Sanctions should be imposed on offshore centres that did not abide by the code of good conduct or opposed the openness of transactions.
Offshore-centrum som inte tillämpar uppförandekodexen eller som sätter sig emot den insyn i transaktioner som bland annat avskaffandet av banksekretessen innebär, bör drabbas av sanktioner.
Sanctions were applied only in little more than 1% of cases.
Påföljder tillämpades i drygt 1 % av fallen.
Sandeel in the North Sea will likewise be subject to an in-year proposal on the basis of results from the exploratory fishery in the spring.
Tobisfisk i Nordsjön kommer också att blir föremål för ett förslag under innevarande år på grundval av resultatet från provfisket under våren.
SandeelAmmodytidaeIIa(1), North Sea(1)1.020.000816.000-20%
TobisarAmmodytidaeIIa(1), Nordsjön(1)1 020 000816 000-20
SandeelAmmodytidaeIIa, North Sea863 000
TobisarAmmodytidaeIIa, Nordsjön863 000
SandeelAmmodytidaeIIa, North Sea863.000863.0000%
TobisfiskarAmmodytidaeIIa, Nordsjön863 000863 0000
SandeelAmmodytidaeIIa, Skagerrak, Kattegat, North Sea 863.000,00 679.400,00 - 21,27 771.200,00 - 10,64 13,51
TobisarAmmodytidaeIIa, Skagerrak, Kattegatt, Nordsjön 863 000,00 679 400,00 - 21,27 771 200,00 - 10,64 13,51
SandeelAmmodytidaeIIa, Skagerrak, Kattegat, North Sea863 000679 400-21,27%
TobisarAmmodytidaeIIa, Skagerrak, Kattegatt, Nordsjön863 000679 400-21,27
SandeelAmmodytidaeIV (Norwegian waters) 131.000,00 131.000,00 - 131.000,00 - -
TobisarAmmodytidaeIV (norska vatten) 131 000,00 131 00,00 - 131 000,00
SandeelAmmodytidaeIV (Norwegian waters)131 000131 0000%
TobisarAmmodytidaeIV (norska vatten)131 000131 0000
SandeelAmmodytidaeIV (Norwegian waters)150 000
TobisarAmmodytidaeIV (norska vatten)150 000
SandeelAmmodytidaeIV (Norwegian waters)150.000131.000-13%
TobisfiskarAmmodytidaeIV (Norska vatten)150 000131 000-13
SandeelIIa, N.Sea1 020 000918 000
TobisfiskIIa, Nordsjön1 020 000918 000
SandeelIV (Norwegian waters)150 000150 000
TobisfiskIV (Norska vatten)150 000150 000