natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FIA rules will not be used to prevent or impede new competitions unless justified on grounds related to the safe, fair or orderly conduct of motor sport.
Organisationens regler kommer inte att användas för att hindra eller störa nya tävlingar om det inte är motiverad av hänsyn till ett säkert, rättvist och välordnat bedrivande av motorsport.
Fiat Finance and Trade, based in Luxembourg, provides financial services, such as intra-group loans, to other Fiat group car companies.
Företaget Fiat Finance and Trade har säte i Luxemburg, och tillhandahåller finansiella tjänster, t.ex. koncerninterna lån, till andra bilföretag i Fiatgruppen.
FIAT Punto23.1%29.1%23.5%
FIAT Punto23,1 %29,1 %23,5
Fibre (FTTx)
Fiber (FTTx)
Fibre with up to 7,5% of impurities is regarded as pure.
Med rena fibrer avses fibrer som innehåller upp till 7,5 % orenheter.
Fibre-to-the-home (FTTH) grew by 40% between July 2009 and July 2010, but currently only represents 1.7% of the total lines in Europe as it is present only in a handful of countries (notably Sweden, where 24% of broadband lines are FTTH).
FTTH eller fiber till hemmet ökade med 40 % under perioden juli 2009–juli 2010, men utgör idag bara 1,7 % av det totala antalet anslutningar i Europa, eftersom det förekommer enbart i ett fåtal länder (främst Sverige, där siffran för FTTH-anslutningar uppgår till 24 %).
Fibres can be grouped in three main categories: natural fibres (such as cotton, wool, silk etc.), man-made synthetic fibres (such as polyester and polypropylene) and man-made cellulosic fibres that are obtained from wood-pulp (viscose and lyocell).
Fibrer kan delas upp i tre huvudkategorier: naturfibrer (såsom bomull, ull, silke osv.), syntetiska konstfibrer (såsom polyester och polypropylen) och regenererade fibrer som utvinns ur pappersmassa (viskos och lyocell).
Fibres can be used for textile applications (such as fabrics and garments) and for non-textile applications (wipes, surgical gowns, swabs, band-aids, and tampons).
Fibrer kan användas till textil (till tyger och kläder) och andra produkter (torkdukar, operationsrockar, svabbar, plåster och tamponger).
FICOD1 was adopted as a 'quick fix' directive to address gaps in supplementary supervision revealed during the crisis, in particular allowing supervisors to apply both sectorial and supplementary supervision simultaneously.
Ficod1 antogs som en snabb lösning för att åtgärda brister i den extra tillsynen som visade sig under krisen, framförallt genom att tillåta tillsynsorganen att tillämpa både sektorsöversyn och extra tillsyn på samma gång.
FICORA identifies 111 regional relevant markets for wholesale broadband access and wholesale physical network infrastructure access, which alternative operators need to provide their own internet services, and finds almost all of them to be non-competitive.
Enligt Kommunikationsverkets utredning finns det på regional nivå 111 relevanta grossistmarknader för bredband och fasta nätverksanslutningar som alternativa operatörer behöver för att kunna erbjuda sina egna internettjänster, och man anser att det inte förekommer konkurrens på nästan någon av dessa marknader.
FICORA now has three months to work with the Commission and the body of European telecoms regulators (BEREC) on a solution to this case and meanwhile implementation of FICORA's proposal is suspended.
Kommunikationsverket har nu tre månader på sig att tillsammans med EU-kommissionen och Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) hitta en lösning, och under tiden är genomförandet av Kommunikationsverkets förslag uppskjutet.
FICORA wants to keep regulation in place for the operating areas of most incumbent operators while lifting regulation from a number of densely populated municipalities.
Kommunikationsverket vill behålla den befintliga regleringen för de flesta etablerade operatörers verksamhetsområden, men avskaffa regleringen för ett antal tätbefolkade kommuner.
FICORA wants to regulate two types of such access: "wholesale broadband access" which is granted at a higher network level and "network infrastructure access" (also known as "unbundling") which allows the alternative operator to use a greater part of its own network.
Ficora vill reglera två typer av sådan tillgång: bredbandsaccess i grossistledet som beviljas på en högre nätnivå och nätinfrastrukturaccess (s.k. okombinerade tjänster) som innebär att den alternativa operatören får rätt att använda av en större del av den dominerade operatörens egna nät.
FICORA's notification to the Commission also covered 26 other operating areas where FICORA proposes to keep regulation in place for local incumbents.
Kommunikationsverkets anmälan till kommissionen omfattade också 26 andra verksamhetsområden där myndigheten föreslår att behålla regleringen för lokala etablerade operatörer.
FICORA's proposal concerns wholesale broadband services, through which alternative operators can offer internet services to their own customers.
Ficoras förslag, som avser bredbandstjänster i grossistledet, innebär att alternativa operatörer kan erbjuda internettjänster till sina egna kunder.
FICORA's proposal is lacking both.
I Ficoras förslag saknas båda dessa aspekter.
Field level
På fältnivå
Field measurements show that in 2002 there was a higher nutrient discharge in the Baltic Sea in June and July as a result of above average rainfall.
Fältmätningar visar att under år 2002 skedde högre utsläpp av näringsämnen i Östersjön i juni och juli som en följd av att det regnat mer än normalt.
Field of expertise
Sakområde
Field Offices for translation were opened in the Commission Delegations in Bucharest and Sofia in 2005.
År 2005 öppnade DGT lokalavdelningar på kommissionens representationskontor i Bukarest och Sofia.
FIELD TRIPS
Studiebesök
Field trips organised by the Austrian and Bavarian Authorities.
Studiebesök anordnade av de österrikiska och de bayerska myndigheterna.
Fieldwork dates 8– 17 November 2014
Undersökningsperiod 8–17 november 2014
Fierce argument is raging about whether the funding given to the Brussels budget should be 1% or 1.05% of Europe’s gross domestic product – and then we wonder why it is harder to boost growth here than the USA.
Det vi försöker bestämma är om dessa medel ska få uppgå till 1 % eller till 1,05 % av EU:s BNP – och samtidigt förvånas vi över att det är mycket svårare för oss att öka tillväxten på vår kontinent än för USA.
FIFA and UEFA undertook to adopt new transfer rules on the basis of a number of principles, including three main ones which seek to promote the training of young players and to ensure the stability of teams as well as the integrity, regularity and proper functioning of competitions, in the context of the specific features of football, so as to safeguard the interests of fans and spectators of the sport.
FIFA och UEFA åtog sig att anta nya bestämmelser om spelarövergångar på grundval av ett antal principer, av vilka de tre viktigaste syftar till att främja utbildning av unga spelare, säkra stabilitet för lagen och genomföra hederliga och väl fungerande turneringar där reglerna följs, med hänsyn till de särskilda förutsättningar som gäller för fotbollen.
FIFA has since adopted new rules which are acceptable to the Commission.
FIFA har sedan dess antagit nya regler som kommissionen kan godta.
FIFA's online Transfer Matching System (TMS), which is used by
Fifa när det gäller fotboll och Fiba när det gäller basket.
FIFG rules allow for the granting of tie-up aid for a total period of 6 months over the entire 2000-2006 programming period.
FFU:s regler tillåter beviljande av sådant nedläggningsstöd för en period på totalt sex månader under hela programperioden 2000–2006.
FIFPro will also nominate representatives for the new Arbitration Tribunal for Football, to which decisions of the Dispute Resolution Chamber can be appealed.
FIFPro kommer också att utse företrädare till den nya skiljedomstolen för fotboll, där tvistlösningsenhetens beslut kan överklagas.
Fifteen countries, a single European sky
Femton medlemsstater med gemensamt luftrum
Fifteen EU Member States were part of the group that worked to prepare this statement, and all EU Member States gave their full support to this initiative.
Femton EU-medlemsstater var en del av den grupp som utarbetade detta uttalande och samtliga EU-medlemsstater gav sitt fulla stöd till detta initiativ.
Fifteen meetings have been organised in this framework, bringing representatives of the EU Member States and of the Commission resident or accredited in Khartoum together with the Sudanese authorities.
Femton möten har organiserats inom ramen för denna dialog med, å ena sidan, företrädare för EU:s medlemsstater och kommissionen bosatta eller ackrediterade i Khartum och, å andra sidan, de sudanesiska myndigheterna.
Fifteen of the EU's 27 member states currently use the euro as its currency: Belgium, Cyprus, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy,
Följande 15 länder bland EU:s 27 medlemsstater använder euron som sin valuta: Belgien, Cypern, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike,
Fifteen of the EU's 27 Member States currently use the euro as their currency: Belgium, Cyprus, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy,
15 av EU:s 27 medlemsstater använder för närvarande euron som sin valuta: Belgien, Cypern, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland,
Fifteen other people, all local chiefs, were killed as well.
Femton andra människor, alla lokala ledare, dödades också.
Fifteen representatives of the Heads of State or Government of Member States.
Femton företrädare för medlemsstaternas stats- och regeringschefer.
Fifteen years after the groundbreaking Fourth World Conference on Women, which was held in Beijing in 1995, the international community has clear legal norms on the prohibition of discrimination and the active promotion of gender equality and women's empowerment.
F emton år efter den banbrytande fjärde världskvinnokonferensen som hölls i Peking 1995 har det internationella samfundet klara rättsliga bestämmelser som förbjuder diskriminering och aktivt främjar jämställdhet och kvinnors egenmakt.
Fifteen years after the signature of the Dayton-Paris Peace Agreements, Bosnia and Herzegovina's citizens deserve a qualitative step forward of their country on the path towards European integration.
Femton år efter undertecknandet av Dayton- och Parisfredsavtalen förtjänar Bosniens och Hercegovinas medborgare att landet tar ett kvalitativt steg framåt, på vägen mot en europeisk integration.
Fifteen years ago, on 26 June 1987, the UN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment came into force.
För femton år sedan, den 26 juni 1987, trädde FN:s konvention mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning i kraft.
Fifth Consumer Scoreboard
Femte resultattavlan för konsumentmarknaden
FIFTH EC FRAMEWORK PROGRAMME (1998-2002) : SPECIFIC PROGRAMMES 5
FEMTE EF-RAMMEPROGRAM (1998-2002): SÆRPROGRAMMER 8
FIFTH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME (1998-2002) : SPECIFIC PROGRAMMES 25
FEMTE EURATOM-RAMMEPROGRAM (1998-2002): SÆRPROGRAMMER 27
FIFTH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME (1998-2002):
EURATOMS FEMTE RAMPROGRAM (19982002)
Fifth Eurojust Annual Report
Femte årsrapporten från Eurojust
Fifth Eurojust Annual Report 58
Femte årsrapporten från Eurojust 58
FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME (1998-2002):
FEMTE RAMPROGRAMMET (19982002)
Fifth Framework Programme *
Femte ramprogramet
FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT (1998-2002)
FEMTE RAMPROGRAMMET FÖR FORSKNING OCH TEKNISK UTVECKLING
FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT (1998-2002)
FEMTE RAMPROGRAMMET FÖR FORSKNING OCH TEKNISK UTVECKLING (1998–2002)
Fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998-2002)
Femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998–2002)
Fifth Framework Programme IX
Femte ramprogrammet IX
FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME OF THE EUROPEAN COMMUNITY FOR RESEARCH,TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND DEMONSTRATION ACTIVITIES AND FIFTH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME (1998-2002)
FEMTE RAMMEPROGRAM FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS INDSATS INDEN FOR FORSKNING, TEKNOLOGISK UDVIKLING OG DEMONSTRATION OG FEMTE EURATOM-RAMMEPROGRAM (1998-2002)
FIFTH MEETING OF THE ASSOCIATION COUNCIL BETWEEN THE
FEMTE MÖTET I ASSOCIERINGSRÅDET MELLAN
FIFTH MEETING OF THE ASSOCIATION COUNCIL BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND BULGARIA
FEMTE MÖTET I ASSOCIERINGSRÅDET MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH BULGARIEN
Fifth plenary meeting of the Convention to draw up a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union (Brussels, 11 and 12 September 2000)
Femte plenarmötet i konventet för utarbetande av ett utkast till Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna(Bryssel den 1112 september 2000)
FIFTH RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMME: SPECIFIC PROGRAMMES ()
LedamotFEMTE RAMPROGRAMMET FÖR FORSKNING SÄRSKILDA PROGRAM()
FIFTH RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES : SPECIFIC PROGRAMMES 4
FEMTE RAMPROGRAMMET FÖR FORSKNING SÄRSKILDA PROGRAM 4
Fifth session of the United Nations Forum on Forests (UNFF) – Council conclusions
Det femte mötet i Förenta nationernas skogsforum (UNFF-5) – Rådets slutsatser
Fifth session of the United Nations Forum on Forests (UNFF) – Council conclusions 10
Det femte mötet i Förenta nationernas skogsforum (UNFF-5) – Rådets slutsatser 11
Fifth, any further development of the Union should be based on a clear phasing and sequencing, with future moves constructed primarily through the use of all possibilities offered by the treaties as they stand, without reserves not foreseen by these treaties, so that treaty change must only be embraced where secondary legislation is not provided for by the treaties.
För det femte bör all vidare utveckling av EU utformas i tydliga faser och etapper, och framtida åtgärder utformas främst med hjälp av alla möjligheter som fördragen redan nu erbjuder, utan icke-fördragsfästa förbehåll, så att fördragsändringar blir aktuella endast när sekundärlagstiftning inte är möjlig enligt fördragen.
Fifth, expenditure on Security and Citizenship will rise by 27%.
För det femte kommer utgifterna för säkerhet och medborgarskap att öka med 27 %.
Fifth, the "single European sky".
För det femte ett gemensamt europeiskt luftrum.
Fifth, the Council reiterated its desire to see real progress at Cancun on several other issues of importance to developing countries.
För det femte upprepade rådet sin önskan att se reella framsteg i Cancún i flera andra frågor som är viktiga för utvecklingsländerna.
Fifth, the revised method to calculate the distance to the home country, which forms the basis of the allowance for officials' annual return trip to their home country, will also lower individual allowances.
För det femte kommer den reviderade metoden för att beräkna avståndet till hemlandet, som ligger till grund för bidraget till tjänstemännens årliga hemresa, också att innebära lägre bidrag.
Fifth, we have reformed and strengthened economic governance among the countries that form the Euro area: with far reaching new measures for budgetary surveillance and economic policy coordination, and a political commitment to go beyond to strengthen the economic union, thereby achieving further convergence of policies to promote growth and employment.
För det femte har vi reformerat och förstärkt det ekonomiska styret i de länder som utgör euroområdet genom långtgående nya åtgärder i fråga om budgetövervakning och samordning av ekonomisk politik samt ett politiskt åtagande om att gå längre för att stärka den ekonomiska unionen och på så sätt uppnå ytterligare konvergens när det gäller politiken för att främja tillväxt och sysselsättning.
Fifth: We have to step up the work for a fair and truly pan-European labour market.
Femte området: Vi måste intensifiera arbetet för en rättvis och verkligt alleuropeisk arbetsmarknad.
Fiftieth anniversary of the Court of Justice (1952-2002)
Domstolens 50-årsjubileum 1952-2002
Fiftieth anniversary of the Court of Justice of the European Communities (1952-2002)
1952-2002 : Europeiska gemenskapernas Domstols femtioårsjubileum
Fifty of these plants are in Sweden, and 21 in Austria.
Av dessa anläggningar ligger 50 i Sverige och 21 i Österrike.
Fifty thousand women enter the European Union as sexual products seeking to improve their lot but all that awaits them is humiliation and misery.
Femtio tusen kvinnor passerar Europeiska unionens gränser som sexuell handelsvara, därför att de söker ett bättre öde där som inget annat finns än förnedring och elände.
Fifty years ago, 12 countries in Europe came together to sign the Social Charter.
För femtio år sedan gick tolv länder i Europa samman för att underteckna den sociala stadgan.
Fifty years ago, the single-use plastic bag was almost unheard of – now we use them for a few minutes and they pollute our environment for decades.
Nu används de ett par minuter och sedan förorenar de vår miljö i tiotals år.
Fifty years at the service of peace and prosperity: the European Coal and Steel Community (ECSC) treaty expires
Femtio års insatser för fred och välfärd: Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) löper ut
Fifty years for the Special Committee on Agriculture
Särskilda jordbrukskommittén fyller femtio år
Fifty years on, as the ECSC Treaty expires it has three lessons for us:
Femtio år senare, när EKSG-fördraget upphört att gälla, finns det tre lärdomar vi kan dra av dess tillämpning:
Fifty years on, however, the Union stands at a crossroads, a defining moment in its existence.
Femtio år efter sin tillkomst närmar sig unionen emellertid ett vägskäl, en brytpunkt i sin tillvaro.
Fifty-five million adults are estimated to drink to hazardous levels in the EU.
Uppskattningsvis 55 miljoner vuxna i EU har en farligt hög alkoholkonsumtion.
Fifty-five of these projects involve partners from more than one Member State.
I femtiofem av projekten ingår det partner från mer än en medlemsstat.
Fifty-six are situated in the EU and 13 in the participating candidate countries.
56 genomförs i EU och 13 i de deltagande kandidatländerna.
Fifty-six percent (56%) of border rejections concerned products refused entry because of too high levels of mycotoxins.
En stor del (56 %) av avvisningarna rörde produkter som innehöll för höga halter av mykotoxiner.
Fifty-three cases were brought to a close in 2006.
Under år 2006 avgjordes 53 mål.
Fifty-three young persons from almost all Member States shared thoughts and experiences and even more importantly produced concrete proposals on how to promote active participation and further integration.
53 ungdomar från nästan alla medlemsstater utbytte tankar och erfarenheter samt, vilket var ännu viktigare, gav konkreta förslag om hur man kan verka för ett aktivt deltagande och närmare integration.
Figel', Kuneva, Kovacs, Orban) and other European opinion makers such as Poland's Nobel Prize winner Lech Walesa and the French writer Marc Levy will take part in Spring Day activities this year.
Ján Figel', Meglena Kuneva, Laszló Kovács, Leonard Orban) och andra europeiska opinionsbildare som den polske nobelpristagaren Lech Wałęsa och den franske författaren Marc Levy kommer att delta i aktiviteterna kring Vår i Europa i år.
Fight (domestic) violence against women and girls
Bekämpa våld (i hemmet) mot kvinnor och flickor
FIGHT AGAINST "SPAM" - Council conclusions
KAMPEN MOT SÅ KALLAD SKRÄPPOST - Rådets slutsatser
Fight against ballistic missile proliferation
Kampen mot spridning av ballistiska missiler
FIGHT AGAINST CHILD PORNOGRAPHY - CONCLUSIONS
KAMP MOT BARNPORNOGRAFI SLUTSATSER
FIGHT AGAINST CHILD PORNOGRAPHY - CONCLUSIONS 9
KAMP MOT BARNPORNOGRAFI SLUTSATSER 9
Fight against climate change
Kamp mot klimatförändringarna
Fight against contraband and money laundering: Know your customers and tracking and tracing
Bekämpa smuggling och penningtvätt – kundkontroll och spårning
Fight against corruption involving officials
Kampen mot korruption som tjänstemännen är delaktiga i
Fight against corruption involving officials XII
Kampen mot korruption som tjänstemännen är delaktiga i XIV
Fight against counterfeit
Bekämpa pirattillverkning
Fight against counterfeit and contraband
Kamp mot förfalskning och smuggling
Fight against counterfeit and contraband
Kamp mot pirattillverkning och smuggling
Fight against crimes committed by mobile criminal groups - Conclusions
Bekämpande av brott som begås av rörliga kriminella grupper – Slutsatser
fight against cross-border crime (crime prevention; effective action against crime, special action against money laundering).
Bekämpande av gränsöverskridande brottslighet (förebyggande av brott, effektivt brottsbekämpande, särskilda åtgärder mot penningtvätt).
FIGHT AGAINST CYBERCRIME
BEKÄMPNING AV DATORRELATERAD BROTTSLIGHET
FIGHT AGAINST CYBERCRIME 10
BEKÄMPNING AV DATORRELATERAD BROTTSLIGHET 10
Fight against drug trafficking*
Kampen mot narkotikahandel
Fight against drug trafficking* 13
Kampen mot narkotikahandel* 13
FIGHT AGAINST DRUGS
KAMPEN MOT NARKOTIKA
Fight against drugs - Council Resolution
Kampen mot olaglig narkotikahandel Rådets resolution
Fight against drugs - Council Resolution VII
Kampen mot olaglig narkotikahandel Rådets resolution VIII
FIGHT AGAINST DRUGS THROUGH LAW ENFORCEMENT -PUBLIC DEBATE
BROTTSBEKÄMPNING I KAMPEN MOT NARKOTIKA OFFENTLIG DEBATT
FIGHT AGAINST DRUGS THROUGH LAW ENFORCEMENT -PUBLIC DEBATE 8
BROTTSBEKÄMPNING I KAMPEN MOT NARKOTIKA OFFENTLIG DEBATT 8
Fight against drugs: Commission adopts Communication on a new EU Action Plan
Narkotikabekämpning: Kommissionen antar ett meddelande om en ny handlingsplan
Fight against fakes: Commission publishes Annual Report on EU Customs actions to enforce intellectual property rights
Kamp mot förfalskningar: EU-kommissionen offentliggör årlig rapport om EU:s åtgärder på tullområdet för att se till att immateriella rättigheter respekteras
Fight against fakes: Increased customs actions boost protection of intellectual property rights
Bekämpa förfalskningar: Strängare tullåtgärder ökar skyddet för immaterialrätt
FIGHT AGAINST FINANCING TERRORISM
KAMPEN MOT FINANSIERINGEN AV TERRORISM
FIGHT AGAINST FRAUD
BEKÄMPNING AV BEDRÄGERIER
FIGHT AGAINST FRAUD - COUNCIL CONCLUSIONS
BEDRÄGERIBEKÄMPNING RÅDETS SLUTSATSER
FIGHT AGAINST FRAUD - COUNCIL CONCLUSIONS 12
BEDRÄGERIBEKÄMPNING RÅDETS SLUTSATSER 12
Fight against fraud - Council conclusions 14
Bedrägeribekämpning - Rådets slutsatser 14
FIGHT AGAINST FRAUD - SETTING UP OF A FRAUD PREVENTION OFFICE
BEKÄMPNING AV BEDRÄGERIER INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK BYRÅ FÖR UTREDNING AV BEDRÄGERIER
FIGHT AGAINST FRAUD 8
BEKÄMPNING AV BEDRÄGERIER 8
fight against fraud and tax evasion;
Bekämpning av bedrägerier och skatteflykt.
Fight against fraud detrimental to the financial interests of the EU is a shared responsibility between Commission and Member States.
Ansvaret för kampen mot bedrägerier som skadar EU:s ekonomiska intressen är delat mellan kommissionen och medlemsstaterna.
Fight against Fraud: Annual Report 1997
Kampen mot bedrägerier: årsrapporten 1997
Fight against fraud: Annual Report 2002 shows progress in building the framework for the protection of the Communities' financial interests
Kampen mot bedrägerier: 2002 års rapport visar förbättrade bestämmelser för skyddet av gemenskapernas ekonomiska intressen
Fight against fraud: Commission proposes independent Fraud Investigation Office
Bedrägeribekämpning: kommissionen föreslår att en oberoende byrå för bedrägeriundersökningar inrättas
Fight against Fraud: Commission publishes Annual Report
Bedrägeribekämpning: Kommissionens årsrapport
Fight against fraud: new study confirms billions lost in VAT Gap
En ny studie visar att miljarder i momsintäkter går förlorade
Fight against fraud: The European Commission adopts modified proposal for an independent Fraud Office
Kampen mot bedrägeri: Europeiska kommissionen antar ett ändrat förslag om en oberoende byrå för bedrägeribekämpning
Fight against Fraud: Work Programme 1998/1999
Bedrägeribekämpning: arbetsprogrammet för 1998-1999
Fight against HIV/AIDS
Kampen mot hiv/aids
Fight against HIV/AIDS and other transmissible diseases
Kampen mot hiv/aids och andra smittsamma sjukdomar
Fight against Illegal Fishing
Kampen mot olagligt fiske