natgillin/translations-raw huggingface dataset:
elimination of quotas with a cut of intervention by 25 %.Quotas maintained to 2014/15
avskaffande av kvoter med en sänkning av interventionen med 25 %.Kvoterna bibehålls till 2014/2015.
elimination of remaining barriers to trade, and
Undanröjande av återstående handelshinder.
Elimination of single-hull tankers
Utfasning av oljetankers med enkelskrov
Elimination of the bottleneck of the north-south artery A2 (E25): building the urban highway tunnel in Maastricht (€15,000,000)
Undanröjande av flaskhalsen på den nordsydliga leden A2 (E25): byggande av motorvägstunnel i Maastricht ( 15 000 000 euro)
Elisa Di Francisca, fencer, 2012 Olympic gold medal winner
Elisa Di Francisca, OS-guldmedaljör i fäktning 2012
Elisabeta Dano and Florin Dano v Jobcenter Leipzig
Elisabeta Dano och Florin Dano mot Jobcenter Leipzig
Elizabeth Kautz , Vice-President of the US Conference of Mayors, added: “
Elizabeth Kautz , vice ordförande för den amerikanska borgmästarkonferensen tillade: “
Elkem produces and markets various ferro-alloys, metals and primary aluminium among other things.
Elkem tillverkar och marknadsför bl.a. olika ferrolegeringar, metaller och råaluminium.
Elkem's activities in the aluminium sector are carried out through a 50/50 joint venture with Alcoa Inc of the United States called Elkem Aluminium ANS.
Elkems verksamhet inom aluminiumsektorn genomförs genom ett 50/50 gemensamt företag med amerikanska Alcoa Inc., under namnet Elkem Aluminium ANS.
Elle s'en va (On my Way) by Emmanuelle Bercot (France, Competition)
Elle s'en va (På väg) av Emmanuelle Bercot (Frankrike, i tävlan)
Ellen Johnson-Sirleaf , President of Liberia
Ellen Johnson-Sirleaf , president, Liberia
Elmar BROK (EPP-ED,
Långlivade organiska föreningar (POP)
Elsam and Energi E2 are the largest electricity producers in West and East Denmark, respectively.
Elsam och Energi E2 är de största energiproducenterna i västra respektive östra Danmark.
Elsewhere in the region, of special concern are also the situations of Yemen and Bahrain.
I andra delar av regionen är läget i Jemen och Bahrain särskilt oroväckande.
Elsewhere the methods chosen to implement decisions have often excluded the use of social dialogue.
I andra länder har de metoder som valts för att genomföra besluten ofta uteslutit dialog mellan arbetsmarknadens parter.
Elsewhere, alternative operators will continue to have wholesale access to incumbent networks so consumers can get competitive services.
I övrigt kommer alternativa operatörer att fortsatt ha tillträde till de etablerade operatörernas accessnät så att konsumenterna kan erbjudas konkurrenskraftiga tjänster.
Elsewhere, tendering of public service contracts has resulted in savings of 20-30% which can be re-invested to improve services.
På andra håll har upphandling för avtal om allmän trafikplikt medfört besparingar på 20 till 30 %, och dessa medel kan återinvesteras för att förbättra tjänsterna.
ELTIFs are designed to meet the needs of institutional and private investors who are prepared to see their money tied into long-term assets, such as infrastructure projects, in return for a steady income.
Fonderna ska tillgodose institutionella och private investerares behov om de vill binda sina pengar i långsiktiga tillgångar som infrastrukturprojekt, i utbyte mot en fast inkomst.
Elvital shampooIreland 126Spain 761.7
Elvital schampoIrland 126Spanien 761,7
Elżbieta BIEŃKOWSKA (Poland)
Elżbieta Bieńkowska (Polen)
Elżbieta Bieńkowska, Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: "
Elżbieta Bieńkowska, kommissionsledamot med ansvar fr inre marknaden, industri, entreprenrskap samt sm och medelstora fretag, har fljande att sga:
Elżbieta Bieńkowska, Internal Market, Industry, Entrepreneurship SMEs
Elżbieta Bieńkowska, kommissionsledamot med ansvar för Inre marknaden, industri, entreprenörskap samt små och medelstora företag
em 2000 - CONCLUSIONS
SEM 2000 SLUTSATSER
EM(1)
MS(1)
Email (CNECT-CONVERGENCE-AV@ec.europa.eu) for contributions on Green Paper on Preparing for a Fully Converged Audiovisual World: Growth, Creation and Values
Skicka e-post till (CNECT-CONVERGENCE-AV@ec.europa.eu) för att lämna bidrag till grönboken om förberedelse för en helt integrerad audiovisuell värld: tillväxt, skapande och värden.
Email:  Antonia.Kuehnel@eesc.europa.eu
E-post:  Antonia.Kuehnel@eesc.europa.eu
Email:  press@eesc.europa.eu
E-post:  press@eesc.europa.eu
Email:  press@eesc.europa.eu
E-post: press@eesc.europa.eu
Email:  Sylvia.Binger@eesc.europa.eu
E-post:  Sylvia.Binger@eesc.europa.eu
email: athenais.cazalisdefondouce@cor.europa.eu
E-post: athenais.cazalisdefondouce@cor.europa.eu
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.56361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 22957361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.56361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32.229.56361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Telefon: +32 229 57 361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 2 295 73 61 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 229 573 61 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 229 57361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 22957361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 2 295 73 61 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 2 957 361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 22 957 361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 229 573 61 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 229 57361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 22957361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32-2 295 73 61 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfnl: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
Siobhan Bright (32 2 295 73 61)
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361, Twitter: @NeelieKroesEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32 229 57361, Twitter: @NeelieKroesEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361, Twitter: @NeelieKroesEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn +32-2 295 73 61, Twitter: @NeelieKroesEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361, Twitter: @NeelieKroesEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 2 295 73 61, Twitter: @NeelieKroesEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361, Twitter: @RyanHeathEU
E-post: comm-kroes@ec.europa.eu Tfn: +32 229 57361, Twitter: @RyanHeathEU
Email: press@eesc.europa.eu
E-post:  press@eesc.europa.eu
Email: sylvie.van-der-werf@pasteur.fr
E-post: sylvie.van-der-werf@pasteur.fr
Email:Fiskeriverket@fiskeriverket.se
Fiskeriverket@fiskeriverket.se
Emanuele Trevi (Italy)
Emanuele Trevi (Italien)
Emanuele Trevi was born in Rome in 1964.
Emanuele Trevi föddes i Rom 1964.
EMAS Awards website:
Emas Awards webbplats:
EMAS came into force in 1995.
EMAS inrättades 1995.
EMAS has proven to be the most appropriate instrument to manage and improve environmental performance.
EMAS har visat sig vara det lämpligaste instrumentet för att hantera och förbättra miljöprestanda.
EMAS in the European Commission
EMAS i Europeiska kommissionen
EMAS is a management tool for companies and organisations to evaluate, report and improve their environmental performance.
EMAS är ett verktyg som hjälper företag och organisationer att utvärdera, rapportera och förbättra sin miljöprestanda.
EMAS leads to enhanced performance, credibility and transparency of registered organisations.
Emas leder till bättre prestanda, ökad trovärdighet och mer insyn och öppenhet i registrerade organisationer.
EMAS provides economic operators with a tool to implement good environmental practices.
EMAS ger de ekonomiska operatörerna ett verktyg för att genomföra en god miljöpraxis.
EMAS Regulation:
EMAS-förordningen:
EMAS Regulation:
Emasförordningen
EMAS) is a management tool for organisations aiming to improve their environmental and financial performance and communicate their environmental achievements.
EU:s miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) är ett styrmedel för organisationer som vill förbättra sin miljöprestanda och sina
Embargo on arms for Ethiopia and Eritrea
Vapenembargot mot Etiopien och Eritrea
Embargoes on arms exports:
Embargon på vapenexport
Embedded computing systems ("ARTEMIS") (9685/07)
Inbyggda datasystem (Artemis) (9685/07).
Embezzlement in health projects in Uganda, evasion of anti-dumping duties for silicon metal from China, an agent in a Commission delegation allegedly asking for bribes in exchange for attributing contracts: these are only three examples demonstrating the large variety of cases in which the European Anti-Fraud Office (OLAF) intervened in 2008.
Det här är bara tre exempel som visar den stora variationen av fall där Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) ingrep 2008.
Embracing digitisation by training our professionals, modernising our cinemas and developing new distribution channels are keys to success,"
Vägen till framgång är att välkomna digitaliseringen och utbilda filmarbetarna, modernisera biograferna och utveckla nya distributionssätt", säger
Embryo donor(s) will not be permitted to make any financial gain;
Donationerna av embryon får inte leda till ekonomisk vinst.
Embryo donor(s) will not be permitted to make any financial gain;
Donatorn/donatorerna av embryon kommer inte att tillåtas att göra någon ekonomisk vinning.
Embryos, ova and semen
Sperma, ägg och embryon
EMCDDA www.emcdda.europa.eu
ECNN: www.emcdda.europa.eu
EMCDDA – European Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk
Emeli Sandé (Great Britain)
Emeli Sandé (Storbritannien)
Emer Traynor (+32 2 292 15 48)
Emer Traynor (+3222921548)
Emergency aid for the flooding victims in Pakistan and the "drought belt" in Africa
Katastrofbistånd till offren för översvämningarna i Pakistan och torrbältet i Afrika
Emergency Aid Reserve
Reserv för katastrofhjälp
Emergency aid reserve (B7-91)00208.000.000208.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000
Reserv för katastrofhjälp (B7-91)00208.000.000208.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000213.000.000
Emergency Aid Reserve (maximum €280 million per year) is designed to finance humanitarian, civilian crisis management and protection operations in non-EU countries in order to quickly respond to unforeseen events.
Reserven för katastrofbistånd (högst 280 miljoner euro per år) ska användas till att finansiera humanitära insatser samt civila krishanterings- och skyddsinsatser i länder utanför EU så att man snabbt kan reagera på oförutsedda händelser.
emergency aid reserve 346,0 346,0
reserv för katastrofhjälp 346,0 346,0
Emergency aid reserve200200200200200200200
Reserv för katastrofbistånd200200200200200200200
Emergency aid reserve203208213217221221221
Reserv för katastrofbistånd203208213217221221221
Emergency aid reserve208,00208,002,462,46
Reserv för katastrofhjälp208,00208,002,462,46
Emergency aid reserve346,00346,00
Reserv för katastrofbistånd
Emergency aid reserve346200200200200200200200
Reserv för katastrofbistånd346200200200200200200200
Emergency aid reserve�(Mio. euros 1999 prices)
Reserv för katastrofhjälp  (Miljoner euro i 1999 års priser)
Emergency assistance would be provided in close coordination with Member States and organisations such as UN agencies, non-governmental organisations and international organisations, and include the provision of basic necessities such as food, shelter and medicine to the large numbers of children, women and men currently arriving in EU countries.
FN-organ, icke statliga organisationer och internationella organisationer och omfatta tillhandahållandet av grundläggande förnödenheter som livsmedel, husrum och läkemedel till det stora antal barn, kvinnor och män som för närvarande anländer till EU-länderna.
Emergency calls: Commission welcomes growing Member State endorsement for eCall in-car system
Kommissionen välkomnar medlemsstaternas stöd för nödanropssystemet eCall
emergency Community measure for scrapping fishing vessels
akuta gemenskapsåtgärder för skrotning av fiskefartyg,
Emergency decisions taken by Member States for their own waters will be valid for 3 months.
Beslut om nödåtgärder som fattas av medlemsstaterna om deras egna vatten kommer att gälla i tre månader.
Emergency funds for redundant workers should be paid out faster, say EU Auditors
I akuta situationer bör medel betalas ut snabbare till uppsagda arbetstagare, säger EU:s revisorer
Emergency humanitarian aid in Afghanistan is an absolute priority of the Union, which undertakes to mobilise without delay aid amounting to more than EUR 320 million.
Den humanitära nödhjälpen i Afghanistan är av högsta prioritet för unionen som förbinder sig att omedelbart tillhandahålla ett bistånd på mer än 320 miljoner euro.
Emergency measures
Akutåtgärder
EMERGENCY MEASURES FOR BALTIC SEA COD
NÖDÅTGÄRDER FÖR ÖSTERSJÖTORSK
EMERGENCY MEASURES FOR BALTIC SEA COD 10
NÖDÅTGÄRDER FÖR ÖSTERSJÖTORSK 10
Emergency measures:
Brådskande åtgärder:
Emergency plans
Krisplaner
Emergency plans for industrial installations
Beredskapsplaner för industrianläggningar
Emergency plans of all EU Member States represented in a third country capital should be shared and reviewed on a regular basis.
Information om krisplaner för alla medlemsstater som är representerade i ett tredjelands huvudstad bör utbytas och ses över regelbundet.
Emergency procedures to ban the marketing of certain products or to withdraw products from shops or to recall products consumers have already bought are simplified and made more efficient under the new Directive.
Nödåtgärder för att förbjuda försäljning av vissa produkter eller dra tillbaka produkter från affärerna eller återkalla produkter som konsumenterna redan inhandlat skall förenklas och göras effektivare enligt det nya direktivet.
emergency response capabilities both at Member State and EU level, including those required to respond to a bio-terrorist attack, and building on civil protection modules of the Member States, ;
resurserna för katastrofhantering på såväl medlemsstatsnivå som på EU-nivå, inbegripet de resurser som behövs för att möta en bioterroristattack, grundande sig på medlemsstaternas räddningstjänstmoduler,
Emergency Response Companies will prepare emergency response plans based on their rig or platform risk assessments and keep resources at hand to be able to put them into operation when necessary.
Beredskapsplan Företag ska förbereda beredskapsplaner som är baserade på deras riskbedömningar av riggarna eller plattformarna och ha resurser tillgängliga för att användas om så är nödvändigt.
Emergency response to accidents and post-crash assistance need also to be improved.
Utryckningarna vid olyckor och stödet efter kollisioner behöver också förbättras.
emergency situations;
Nödsituationer.
emergency slaughter; the regulation includes in particular a requirement for meat from animals having undergone emergency slaughter to bear a specific mark and to be placed on the market locally;
Nödslakt; förordningen omfattar i synnerhet krav på att kött från djur som har nödslaktats skall vara särskilt märkt och bara släppas ut på den lokala marknaden.
Emergency support aims to provide a needs-based emergency response, complementing and supplementing the response of the affected Member States.
Målet med katastrofbiståndet är att göra behovsprövade nödinsatser, som kompletterar de drabbade medlemsländernas insatser.
Emergency travel document
Provisoriska resehandlingar
Emergency travel document 42
Provisoriska resehandlingar 41
Emergency vaccination is given a "last resort" role.
Möjligheten till nödvaccinering finns som en sista utväg.
Emergency: conflict situations, situations of natural catastrophe;
Krissituationer: Konflikter, naturkatastrofer.
Emerging Asia appears to be leading the recovery, with growth in China remaining robust, while the contraction in the US has also levelled out.
De asiatiska tillväxtekonomierna verkar leda återhämtningen.
Emerging economies are holding up better than the EU and the US, so far, but even they are unlikely to escape unscathed.
Länder med tillväxtekonomi klarar sig hittills bättre än EU och USA, men inte heller de kan sannolikt klara sig helt oskadda.
Emerging economies are increasing their share of world growth.
Tillväxtekonomier ökar sin andel av den globala tillväxten.
Emerging economies have also entered the race and are catching up fast.
Även tillväxtekonomier deltar i loppet och är på snabb frammarsch.
Emerging economies such as China, Brazil and India, in particular, are currently regarded more as EU partners for addressing global challenges.
Tillväxtekonomier som främst Kina, Brasilien och Indien betraktas för närvarande snarast som EU:s partnerländer i fråga om att hantera globala utmaningar.
Emerging economy countries and industrialised countries 5
Nye vækstlande og industrialiserede lande 5
Emerging film industries and markets in Northern, Central and Eastern Europe have also grown, thanks to the success of their works abroad.
Det har ocks vuxit fram strre filmindustrier och marknader i norra, centrala och stra Europa, tack vare deras produktioners framgng utomlands.
Emerging inflationary pressures should be combated through supply-side action to remove bottlenecks in labour and product markets, and by managing demand by fiscal policy where necessary.
Uppkommande inflationstryck bör bekämpas genom åtgärder på utbudssidan för att undanröja flaskhalsar på arbets- och produktmarknaden, och genom att, vid behov, styra efterfrågan med hjälp av finanspolitiken.
Emerging lessons from the field support the use of framework approaches.
Erfarenheter från fältet stöder användningen av ramstrategier.
Emerging maritime industries have every chance to become one of the pillars of Europe 2020 strategy for growth and jobs.
Nya maritima industrier har goda chanser att utvecklas till grundstenar i strategin Europa 2020 för tillväxt och sysselsättning.
Emerging market economies are expected to reach their trough this year and to start recovering in 2016.
Tillväxtmarknaderna förväntas nå sin lägsta nivå i år och börja återhämta sig 2016.
Emerging threats might require additional EU responses.
Framväxande hot kan göra det nödvändigt med ytterligare svar från EU:s håll.
Emerging zoonotic diseases - Council conclusions
Nya zoonotiska sjukdomar - Rådets slutsatser
Emerson Electric Co. ('Emerson') which manufactures a broad range of products for process control, automation, air conditioning, and other applications has purchased Ericsson Energy Systems ('EES') from the Swedish telecommunications manufacturer Ericsson AB.
Emerson Electric Co. ("Emerson") som tillverkar ett stort urval av produkter för processtyrning, automatisering, luftkonditionering och andra tillämpningsområden har förvärvat Ericsson Energy Systems ("EES") från den svenska telekommunikationstillverkaren Ericsson AB.
EMI announced that it expects to take an important step forward in digital licensing in Europe via forthcoming non-exclusive deals with the Spanish (SGAE) and French (SACEM) collecting societies.
EMI meddelade att företaget avser att ta ett viktigt steg framåt när det gäller digital licensiering i Europa genom att ingå icke-exklusiva avtal med spanska (SGAE) och franska (Sacem) upphovsrättsorganisationer.
emi-skimmed and skimmed milk) will continue to exist.
kommer att finnas kvar.
emi-skimmed milk (between 1.5% and 1.8% fat)
mellanmjölk (mellan 1,5 och 1,8 % fett),
Emilios Solomou was born in 1971 in Nicosia and grew up in the village of Potami.
Emilios Solomou föddes 1971 i Nicosia och växte upp i byn Potami.
Emily O'Reilly begins work as European Ombudsman
Emily O'Reilly börjar som Europeisk ombudsman
Emission allocations for the period from 2013 to 2020
Utsläppsnivåer för perioden 2013–2020
Emission allowance trading scheme in the European Economic Area
System för handel med utsläppsrätter i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES)
Emission inventories and emission projections for the year 2010 must also be reported to the Commission annually.
Utsläppsinventeringar och utsläppsprognoser för 2010 måste också lämnas till kommissionen varje år.
Emission limit values NOx to be applied by new gas turbine
GRÄNSVÄRDEN FÖR NOx-UTSLÄPP för nya gasturbiner
Emission monitoring
Övervakning av utsläppen
Emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg
emission of gaseous and particulate pollutants from non-road mobile machinery
utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg
emission of gaseous and particulate pollutants from non-road mobile machinery 7
utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg 7
Emission of pollutants from internal combustion engines in non-road machinery
Utsläpp av föroreningar från förbränningsmotorer i maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg
Emission of pollutants from internal combustion engines in non-road machinery I
Utsläpp av föroreningar från förbränningsmotorer i maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg I
Emission Reduction Units (ERUs) is the name given to credits generated by emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism
Utsläppsminskningsenhet (ERU) är namnet för krediter som genereras genom utsläppsbesparande projekt som genomförts genom Kyotoprotokollets mekanism för gemensamt genomförande.
Emission Reduction Units (ERUs) is the name given to credits generated by emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism.
Utsläppsminskningsenheter (ERU) är namnet på krediter från utsläppsbegränsande projekt inom Kyotoprotokollets mekanism för gemensamt genomförande.
Emission standards for civilian aircraft have in the past been established by ICAO: indeed the proposal put forward by the Commission represents a 16% increase in the stringency of the existing ICAO standard.
Hittills har utsläppsnormer för civilflygplan fastställts av ICAO, och kommissionens förslag innebär en skärpning av den gällande ICAO-normen med cirka 16 %.
Emission Trading Scheme
System för utsläppshandel
Emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism (CDM) generate credits known as Certified Emission Reductions (CERs).
De utsläppsbegränsande projekt som startats inom ramen för mekanismen för ren utveckling enligt Kyotoprotokollet (CDM) genererar krediter som kallas certifierade utsläppsminskningar (CER).