natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they share the objectives of the Common Position 98/303/CFSP concerning the prolongation of the Common Position 96/635/CFSP defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on Burma.
Bulgarien, Cypern, Estland, Island, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Norge, Rumänien, Slovakien och Tjeckiska republiken förklarar att de ställer sig bakom målen i den gemensamma ståndpunkten 98/303/GUSP om förlängningen av den gemensamma ståndpunkt 96/635/GUSP om Burma som fastställts av Europeiska unionens råd på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen.
Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Hungary, Latvia, Lituania, Poland, Romania, Slovenia and Iceland and Norway declare that they share the objectives of the common position defined by the Council of the European Union on 29 June 1998 on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, concerning a ban on flights of Yugoslav carriers between the Federal Republic of Yugoslavia and the European Community.
Bulgarien, Cypern, Lettland, Litauen, Polen, Republiken Tjeckien, Rumänien, Slovenien, Ungern samt Island och Norge förklarar att de instämmer i målen för den gemensamma ståndpunkt som Europeiska unionens råd fastställde den 29 juni 1998 på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende ett förbud för jugoslaviska fraktplan att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen.
Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Italy, Latvia, Lithuania, Norway, Slovak Republic, The Netherlands
Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Italien, Lettland, Litauen, Norge, Slovakien, Nederländerna.
Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia, and Slovenia
Bulgarien, Tjeckiska republiken, Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovakien och Slovenien.
Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, and Slovakia : 3 years.
Bulgarien, Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen och Slovakien: 3 år.
Bulgaria, Denmark, Cyprus and Finland
Bulgarien, Danmark, Cypern och Finland
Bulgaria, Denmark, Cyprus and Finland have been subject to excessive deficit procedures since July 2010, when the Council issued its recommendations.
Bulgarien, Danmark, Cypern och Finland har varit föremål för förfarandet vid alltför stora underskott sedan juli 2010, då rådet utfärdade sina rekommendationer.
Bulgaria, Denmark, Estonia, France, Germany, Greece, Ireland, Latvia, Malta, Spain and Slovakia are still in line – but some of them only just.
De länder som uppfyllde målet – i vissa fall med mycket liten marginal – var Bulgarien, Danmark, Estland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Irland, Lettland, Malta, Spanien och Slovakien.
Bulgaria, Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Slovakia
Bulgarien, Estland, Finland, Lettland, Litauen, Slovakien
Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovenia and the Slovak Republic, the associated countries Cyprus, Malta and Turkey, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area align themselves with this declaration.
Bulgarien, Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovenien och Slovakien, Cypern, Malta och Turkiet, som är associerade med Europeiska unionen, samt Island, Liechtenstein och Norge, Eftaländer som är medlemmar av Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ansluter sig till detta uttalande.
Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic, Slovenia, the Czech Republic, countries associated with the European Union, the associated countries Cyprus, Malta and Turkey, and Liechtenstein and Norway members of the European Economic Area, align themselves with this declaration.
Bulgarien, Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Tjeckiska republiken, de likaledes associerade länderna Cypern, Malta och Turkiet samt Liechtenstein och Norge som är medlemmar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ansluter sig till detta uttalande.
Bulgaria, Germany, Ireland, Spain, France, Italy, Latvia, the Netherlands, Poland, Slovenia, Slovakia and Turkey.
Bulgarien, Tyskland, Irland, Spanien, Frankrike, Italien, Lettland, Nederländerna, Polen, Slovenien, Slovakien och Turkiet.
Bulgaria, Hungary, Latvia, Lithuania, Romania and Slovakia
Bulgarien, Ungern, Lettland, Litauen, Rumänien och Slovakien.
Bulgaria, Italy and Latvia showed a big improvement during the last year in making services available online.
I Bulgarien, Italien och Lettland skedde stora förbättringar förra året i fråga om att lägga ut tjänster på nätet.
Bulgaria, Poland and Slovenia: evolution refers to the period 2001-2009;
För Bulgarien, Polen och Slovenien gäller utvecklingen 2001–2009.
Bulgaria, Portugal and Spain use most of their revenues to develop renewable energy.
Bulgarien, Portugal och Spanien spenderar däremot större delen av intäkterna på förnybar energi.
Bulgaria, Romania - Accession conference - Agriculture, regional policy,
Anslutningskonferens med Bulgarien och Rumänien – jordbruk,
Bulgaria, Romania and Cyprus only partially apply the Schengen legislation at the moment and checks are therefore still carried out at the borders with these three EU Member States.
Bulgarien, Cypern och Rumänien tillämpar för närvarande bara delvis Schengenregelverket och kontroller utförs därför vid gränserna till dessa tre EU-medlemsstater.
Bulgaria, Romania and Turkey make significant progress towards accession criteria
Betydande framsteg för Bulgarien, Rumänien och Turkiet
Bulgaria, the Czech Republic, Cyprus, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they share the objectives of the EU Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms adopted by the Council on 26 June 1997.
Bulgarien, Tjeckien, Cypern, Estland, Ungern, Island, Lettland, Litauen, Norge, Polen, Rumänien, Slovakien och Slovenien förklarar att de delar målsättningen för det program för att förebygga och bekämpa olaglig handel med konventionella vapen som rådet antog den 26 juni 1997.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Romania, Slovakia and Poland.
Bulgarien, Republiken Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Rumänien, Republiken Slovakien och Polen.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Greece, Italy, Lithuania, Latvia, Poland, Romania and Slovakia were present at the seminar.
Bulgarien, Tjeckien, Estland, Grekland, Italien, Litauen, Lettland, Polen, Rumänien och Slovakien deltar i seminariet.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they align themselves to the declaration by the European Union on India nuclear tests issued on 25 May, to the declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Pakistan nuclear tests issued on 29 May 1998, as well as the declaration by the European Union on India and Pakistan issued on 8 June 1998.
Bulgarien, Tjeckiska republiken, Estland, Ungern, Island, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Norge, Polen, Rumänien, Slovakien och Slovenien förklarar att de ansluter sig till den förklaring om Indiens kärnvapenprov som Europeiska unionen gjorde den 25 maj, till den förklaring som ordförandeskapet gjorde på Europeiska unionens vägnar om Pakistans kärnvapenprov den 29 maj, samt till den förklaring om Indien och Pakistan som Europeiska unionen gjorde den 8 juni.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania and the Slovak Republic, the associated countries Cyprus and Malta, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area align themselves with this declaration.
Bulgarien, Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckiska republiken, Cypern och Malta, som är associerade med Europeiska unionen, samt Island, Lichtenstein och Norge, Eftaländer som är medlemmar av Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ansluter sig till detta uttalande.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovenia, Cyprus, and Iceland, Liechtenstein and Norway declare that they share the objectives of the Common Position adopted by the Council on the basis of Article 15 of the Treaty on European Union concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia and its implementing Decision .
Bulgarien, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovenien, Tjeckiska republiken, Ungern, Cypern samt Island, Liechtenstein och Norge förklarar att de stöder målen i rådets gemensamma ståndpunkt, som grundar sig på artikel 15 i Fördraget om Europeiska unionen, om ytterligare restriktiva åtgärder mot Förbundsrepubliken Jugoslavien och beslutet om dess genomförande.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Romania, the Slovak Republic and Slovenia, Central and Eastern European countries associated with the European Union, the associated countries Cyprus and Malta, and the EFTA countries Norway and Liechtenstein, members of the European Economic Area, align themselves with this declaration.
De central- och östeuropeiska länder som är associerade med Europeiska unionen, de associerade länderna Cypern och Malta samt Eftaländerna Norge och Liechtenstein, som är medlemmar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ansluter sig till detta uttalande.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia, Central and Eastern European countries associated with the European Union, the associated countries Cyprus, Malta and Turkey, and Liechtenstein and Norway, EFTA countries members of the European Economic Area, align themselves with this declaration.
Bulgarien, Republiken Tjeckien, Estland, Ungern, Litauen, Polen, Rumänien, Republiken Slovakien och Slovenien, de central- och östeuropeiska länder som är associerade med Europeiska unionen, de associerade länderna Cypern, Malta och Turkiet samt Efta- och EES-länderna Liechtenstein och Norge, ansluter sig till detta uttalande.
Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Romania and Sweden. (Denmark and the United Kingdom have not expressed a wish to adopt the euro.)
Bulgarien, Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen, Ungern, Polen, Rumänien och Sverige. (Danmark och Förenade kungariket har inte uttryckt någon önskan om att anta euron).
Bulgaria, the Netherlands, Belgium and Portugal secure low rankings, in terms of current account prices.
Däremot har Bulgarien, Nederländerna, Belgien och Portugal billiga checkkonton.
Bulgaria- Participation in the Fiscalis programme
Bulgarien Deltagande i Fiscalisprogrammet
Bulgaria- Participation in the Fiscalis programme IV
Bulgarien Deltagande i Fiscalisprogrammet IV
Bulgaria-1,0-1,0-0,6-0,1
Bulgarien-1,0-1,0-0,6-0,1
Bulgaria-3,8-3,5-1,00,0
Bulgarien-3,8-3,5-1,00,0
Bulgaria-5,3-5,4-3,9-4,2
Bulgarien-5,3-5,4-3,9-4,2
Bulgaria-8,4-8,8-8,8-9,4
Bulgarien-8,4-8,8-8,8-9,4
BULGARIA/ROMANIA
BULGARIEN OCH RUMÄNIEN
Bulgaria0,310,18,56,0
Bulgarien0,310,18,56,0
Bulgaria0.57
Bulgarien0,57
Bulgaria15.7 43,210,013,016,0
Bulgarien15.7 43,210,013,016,0
Bulgaria17,017,817,516,3
Bulgarien17,017,817,516,3
Bulgaria2.2 2,45,45,24,9
Bulgarien2.2 2,45,45,24,9
Bulgaria52 124 000
Bulgarien52 124 000
Bulgaria:
Bulgarien :
Bulgaria:
TRANSPORT
Bulgaria: 10625/13
Bulgarien: 10625/13
Bulgaria: 7.2% (except Fazerles AD: 7.1%)
Bulgarien: 7,2 % (undantag Fazerles AD: 7,1 %)
Bulgaria: 8.0% - 12.0%
Bulgarien:
Bulgaria: Bulgarian Academy of Sciences, Nano Tech Lab Ltd
Bulgarien: Bulgarian Academy of Sciences, Nano Tech Lab Ltd
Bulgaria: programmes in the field of small and medium-sized enterprises, health (prevention of AIDS and other communicable diseases and prevention of drug dependence), social policy (equal opportunities for men and women);
Bulgarien: programmen för små och medelstora företag, hälsa (förebyggande av aids och andra överförbara sjukdomar samt förebyggande av narkotikamissbruk) liksom socialpolitik (jämställdhet mellan kvinnor och män),
Bulgaria: Stepping up reforms needed to reach rule of law objectives
Bulgarien måste skynda på reformerna för att nå mål som rör rättsstaten
Bulgaria: The teachers' statutes determine only the minimum basic statutory salary but not the maximum one.
Bulgarien: I lärarstadgarna fastställs enbart den lägsta lagstadgade lönen men inte den högsta.
Bulgaria: Very fast accumulation of both external and internal imbalances but now the country is experiencing rapid and sizeable corrections.
Bulgarien: Mycket snabb ackumulation av både externa och interna obalanser, men landet går för närvarande igenom snabba och avsevärda korrigeringar.
Bulgaria: € 523 million
Bulgarien: 523 miljoner euro
BulgariaAll companies21,43A999
BulgarienSamtliga företag21,43A999
BulgariaCzech RepublicEstoniaHungaryLithuaniaLatviaPolandRomaniaSloveniaSlovakiaTotal
BulgarienTjeckiska republikenEstlandUngernLitauenLettlandPolenRumänienSlovenienSlovakienTotalt
BulgariaCzechEstoniaHungaryLithuaniaLatviaPolandRomaniaSloveniaSlovakiaTotal
Bulga-rienTjeck-ienEstlandUngernLitauenLett-landPolenRumä-nienSlove-nienSlova-kienTotalt
BulgariaCzechEstoniaHungaryLithuaniaLatviaPolandRomaniaSloveniaSlovakiaTotal
BulgarienTjeckienEstlandUngernLitauenLettlandPolenRumänienSlovenienSlovakienTotalt
BulgariaHungary
BulgarienUngern
Bulgarian
bulgariska
Bulgarian and Romanian:
Bulgariska och rumänska
Bulgarian nurses in Libya
Bulgariska sjuksköterskor i Libyen
Bulgarian President Rosen Plevneliev
Bulgariens president Rozen Plevneliev
Bulgarians say EU is best able to take effective action against crisis
Bulgarerna anser att EU är bäst lämpat att vidta verkningsfulla åtgärder mot krisen
Bulgarians see the free movement of people, good and services as the most positive result of the EU
Bulgarer ser den fria rörligheten för personer, varor och tjänster som det mest positiva resultatet av EU
Bulgaria’s continuation of the current pace of its reform path and Romania’s vigorous implementation of its structural reform programme should enable them to withstand competitive pressure and market forces within the EU.
Bulgariens nuvarande snabba framsteg i reformarbetet och Rumäniens kraftfulla genomförande av sitt strukturreformprogram bör göra det möjligt för dem båda att klara konkurrensen och marknadskrafterna inom EU.
Bulk and cylinder markets in Austria
Bulk- och flaskmarknaderna i Österrike
Bulk halon for export for critical uses will be allowed until 31 December 2009 as long as it is obtained from recovered, recycled and reclaimed halon that originates from storage facilities authorised or operated by the competent authority.
Export av halon i stora partier för användningsområden av avgörande betydelse är tillåtet till och med den 31 december 2009 om det härrör från återvunnet, återanvänt och regenererat halon som förvarats i lagringsanläggningar som godkänts eller drivs av den behöriga myndigheten.
Bulk mailings are often distributed to addressees in a number of countries from one distribution point.
Massutskick distribueras ofta till adressater i flera länder från ett enda avsändningsställe.
Bulk traffic represented 70% of it, containers 18% and Ro-Ro traffic 7%, the rest being other general cargo.
Bulklast stod för 70 % av den totala siffran, containrar 18 % och ro-ro-trafik 7 % medan resten var övrig last.
Bundesgesetz, mit dem das Gewährleistungsrecht im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch und im Konsumentenschutzgesetz sowie das Versicherungsvertragsgesetz geändert werden (Gewährleistungsrechts--Änderungsgesetz - GewRÄG)
Bundesgesetz, mit dem das Gewährleistungsrecht im Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch und im Konsumentenschutzgesetz sowie das Versicherungsvertragsgesetz geändert werden (Gewährleistungsrechts--Änderungsgesetz - GewRÄG) Ref.: BGBl.
Bundesverband Deutscher Banken Ombudsmann Postfach 040307 D - 10062 Berlin Tel: +49 30 16633161 (or 62) Fax: +49 30 16633169 e-mail:
Bundesverband Deutscher Banken Ombudsmann Postfach 040307 D-10062 Berlin Tfn (49-30) 16 63 31 61 (eller 62) Fax (49-30) 16 63 31 69 E-post:
Bundles – packaged telecoms services
Telekomservicepaket
Bundoran Conference on Reconciling Mobility and Social Inclusion, 1-2 April 2004 (9823/04)
Konferensen i Bundoran den 1–2 april 2004 om att förena rörlighet och social integration (9823/04)
Buoyant world economy boosts global trade
Uppgången i världsekonomin leder till ett uppsving för världshandeln
Buraka Som Sistema (PT) – “Black Diamond”
Buraka Som Sistema (Portugal) – ”Black Diamond”
Buraka Som Sistema “Black Diamond” – Portugal
Buraka Som Sistema: ”Black Diamond”, Portugal
burden-sharing on external borders,
Ansvarsfördelning vid de yttre gränserna
burdens of current approval and authorisation procedures and achieve a higher level of harmonisation.
för det föreliggande förslaget och förfarandena för godkännande och att uppnå en högre nivå på harmoniseringen.
Bureau meeting: 9am to 1.30pm, Conference Centre, Dublin Castle
Presidiets sammanträde: kl.
Bureau members adopted a declaration on the constitutional process of the Union which aims to bring the support of regional and local representatives to the Irish presidency’s endeavours to resume the Intergovernmental Conference.
Presidiets medlemmar antog en deklaration om utformningen av en konstitution för Europa med syftet att ge uttryck för lokala och regionala beslutsfattares stöd för det irländska ordförandeskapets strävan att återuppta regeringskonferensen.
Bureau members also discussed ways of improving local and regional administration through 'e-government.' This was also on the agenda when, after the formal Bureau meeting, members were joined by Martha Simantoni, Secretary General of the South Aegean Region, Giannis Mahairidis, Prefect of Dodecanissos, Giorgos Giannopoulos, Mayor of Rhodes and other local and regional representatives from the Dodecanese region for a forum on the special challenges facing island regions.
I detta forum medverkade även Martha Simantoni, generalsekreterare i Södra egeiska regionen, Giannis Mahairidis, prefekt i departementet Tolvöarna (Dodekanesos), Giorgos Giannopoulos, borgmästare på Rhodos samt andra lokala och regionala representanter från den grekiska regionen Tolvöarna (Dodekanesos).
Bureau of European Policy Advisors (BEPA)
Rådgivarbyrån för Europapolitik (BEPA)
Bureaucracy involved in the market entry process has been identified as the main barrier for entry for new rail undertakings in certain Member States.
I vissa medlemsstater har byråkratin i samband med processen för marknadstillträde identifierats som det huvudsakliga hindret för nya järnvägsföretag.
Bureaucracy is considered as one of the obstacles: 20% of SMEs says that it would be easier to do green investments if cross-border administrative and legal procedures were not so complex.
20 % av små och medelstora företag uppger att det skulle vara lättare att göra miljövänliga investeringar om de gränsöverskridande administrativa och rättsliga förfarandena inte var så komplicerade.
Bureaux de change and banks are required to withdraw all false euro notes and coins from circulation.
Valutaväxlingskontor och banker blir skyldiga att ta falska pengar ur cirkulation.
Burger King continues to face competition from Mc Donald's, Quick, KFC and Pizza Hut, in addition to various national quick-service restaurants.
Burger King fortsätter att vara utsatt för konkurrens från Mc Donald's, Quick, KFC och Pizza Hut samt från diverse nationella snabbmatsrestauranger.
Burger King, the target, is active world wide in the quick service restaurant industry through more than 10,000 franchised or company-owned restaurants and outlets.
Burger King, som utgör målföretaget, är verksamt över hela världen inom snabbmatsrestaurangbranschen och har mer än 10 000 franchiserestauranger eller helägda restauranger och försäljningsställen.
Burgos, Spain, for Public Services and Facilities
Burgos, Spanien, för offentliga tjänster och anläggningar.
Burkina Faso requested to participate in the Protocol's provisions in November 2000 and the ACP States signalled their assent in September 2002.
Burkina Faso ansökte i november 2000 om att få delta enligt bestämmelserna i protokollet och AVS-staterna gav sitt samtycke i september 2002.
BURMA - CONCLUSIONS
BURMA SLUTSATSER
BURMA - CONCLUSIONS 10
BURMA SLUTSATSER 10
BURMA / MYANMAR - CONCLUSIONS
BURMA/MYANMAR SLUTSATSER
Burma is not part of the EC-ASEAN Co-operation Agreement and the Commission cannot agree to include Burma in this agreement before a solution to the political situation has been found.
Myanmar deltar inte i samarbetsavtalet EGAsean och kommissionen kan inte ta med Myanmar i detta avtal förrän man funnit en lösning på den politiska situationen.
Burma/Myanmar - Common Position and Council conclusions
Burma/Myanmar gemensam ståndpunkt och rådets slutsatser
Burma/Myanmar - Common Position and Council conclusions III
Burma/Myanmar gemensam ståndpunkt och rådets slutsatser III
BURMA/MYANMAR - CONCLUSIONS
BURMA/MYAMAR SLUTSATSER
BURMA/MYANMAR - CONCLUSIONS
BURMA/MYANMAR SLUTSATSER
BURMA/MYANMAR - CONCLUSIONS 16
BURMA/MYANMAR SLUTSATSER 16
BURMA/MYANMAR - Council Conclusions
BURMA/MYANMAR - Rådets slutsatser
BURMA/MYANMAR - COUNCIL CONCLUSIONS
BURMA/MYANMAR RÅDETS SLUTSATSER
BURMA/MYANMAR - Council conclusions
BURMA/MYANMAR – Rådets slutsatser
BURMA/MYANMAR - Council conclusions 12
BURMA/MYANMAR – Rådets slutsatser 15
BURMA/MYANMAR - Council conclusions 14
BURMA/MYANMAR – Rådets slutsatser 14
BURMA/MYANMAR - Council Conclusions 25
BURMA/MYANMAR - Rådets slutsatser 25
BURMA/MYANMAR - Council conclusions 44
BURMA/MYANMAR – rådets slutsatser 44
BURMA/MYANMAR - COUNCIL CONCLUSIONS 9
BURMA/MYANMAR RÅDETS SLUTSATSER 9
Burma/Myanmar - Council conclusions II
Burma/Myanmar Rådets slutsatser II
Burma/Myanmar - prolongation of sanctions
Burma/Myanmar förlängning av sanktioner
Burma/Myanmar - prolongation of sanctions I
Burma/Myanmar förlängning av sanktioner I
Burma/Myanmar - Restrictive measures
Burma/Myanmar - restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar - restrictive measures
Burma/Myanmar restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar - restrictive measures
Burma/Myanmar – restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar - Restrictive measures - Council conclusions
Burma/Myanmar – Restriktiva åtgärder – Rådets slutsatser
Burma/Myanmar - Restrictive measures - Council conclusions 25
Burma/Myanmar – Restriktiva åtgärder – Rådets slutsatser 25
Burma/Myanmar - Restrictive measures 19
Burma/Myanmar - restriktiva åtgärder 16
Burma/Myanmar - restrictive measures 26
Burma/Myanmar restriktiva åtgärder 27
Burma/Myanmar - Restrictive measures 8
Burma/Myanmar - Restriktiva åtgärder 8
Burma/Myanmar -Council conclusions
Burma/Myanmar - Rådet slutsatser
Burma/Myanmar -Council conclusions 11
Burma/Myanmar - Rådet slutsatser 10
Burma/Myanmar -Restrictive measures
Burma/Myanmar - Restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar -Restrictive measures 12
Burma/Myanmar - Restriktiva åtgärder 11
Burma/Myanmar Council conclusions
Birma/Myanmar Rådets slutsatser
Burma/Myanmar Council conclusions III
Birma/Myanmar Rådets slutsatser III
Burma/Myanmar Extension of measures against the military regime
Burma/Myanmar Utvidgning av åtgärder riktade mot militärregimen
Burma/Myanmar implementation of restrictive measures
Burma/Myanmar genomförande av restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar Renewal of sanctions against the military regime
Burma/Myanmar – förlängning av sanktionerna mot militärregimen
Burma/Myanmar Renewal of sanctions against the military regime 8
Burma/Myanmar – förlängning av sanktionerna mot militärregimen 8
Burma/Myanmar Strengthened sanctions against the military regime
Burma/Myanmar Förstärkta sanktioner mot militärregimen
Burma/Myanmar – Council conclusions
Burma/Myanmar – rådets slutsatser
Burma/Myanmar – Extension of restrictive measures
Burma/Myanmar – förlängning av restriktiva åtgärder
Burma/Myanmar – Extension of restrictive measures 7
Burma/Myanmar – förlängning av restriktiva åtgärder 7
Burma/Myanmar – Renewal of restrictive measures
Burma/Myanmar – Förlängning av restriktiva åtgärder