natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Henrik HØEGH Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Henrik HØEGH Minister för livsmedel, jordbruk och fiske
Mr Henrik HØEGH Minister for Food, Agriculture and Fisheries
Henrik HØEGH Minister för livsmedel, lantbruk och fiske
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Permanent Secretary of Minister Manu SEREEN
Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Minister Manu SEREENs departementschef
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSEN State Secretary of Education and Research
Henrik NEPPER-CHRISTENSEN Statssekreterare för utbildning och forskning
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary
Henrik NEPPER-CHRISTENSENStatssekreterare
Mr Henrik NEPPER-CHRISTENSENState Secretary for Education
Henrik NEPPER-CHRISTENSENStatssekreterare för utbildningsfrågor
Mr Henrik Otbo (Denmark)
Henrik Otbo (Danmark)
Mr Henrik Ringbæk MADSEN, Regionsrådsmedlem, in place of Ms Vibeke STORM RASSMUSSEN,
Henrik Ringbæk MADSEN, Regionsrådsmedlem, som ersättare för Vibeke STORM RASSMUSSEN.
Mr Henrik Rée IVERSEN State Secretary
Henrik Rée IVERSEN Statssekreterare
Mr Henriksson will arrive in Stockholm after Easter.
Anders Henriksson kommer till Stockholm efter påsk.
Mr Henrique FREITAS State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Henrique FREITAS Statssekreterare för utrikesfrågor och utvecklingssamarbete
Mr Henrique GOMES State Secretary for Energy
Henrique GOMES Statssekreterare för energifrågor
Mr Herbert GORBACHFederal Minister for Transport, Innovation and Technology
Herbert GORBACHFörbundsminister för transport, innovation och teknik
Mr Herbert GORBACHVice-Chancellor and Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Herbert GORBACHVice förbundskansler samt förbundsminister för transport, innovation och teknik
Mr Herbert HAUPTFederal Minister for Social Security and Generations
Herbert HAUPTFörbundsminister för social trygghet och generationsfrågor
Mr Herbert SCHEIBNERFederal Minister for Defence
Herbert SCHEIBNERFörbundsförsvarsminister
Mr Herbert SCHEIBNERFederal Minister for National Defence
Herbert SCHEIBNERFörbundsförsvarsminister
Mr Herbert SCHEIBNERMinister for Defence
Herbert SCHEIBNERFörsvarsminister
Mr Herbet BÖSCH, Mr Jean-Louis BOURLANGES, Mr Laurens BRINKHORST, Mr Joân COLOM I NAVAL, Mr Jean-Antoine GIANSILY, Mr James ELLES, Mr Salvador GARRIGA POLLEDO, Mr Joaquim MIRANDA, Ms Edith MÜLLER, Mr Stanislaw TILLICH, Mr John TOMLINSON, and Mr Terry WYNN, Members of the Committee on Budgets.
Herbert BÖSCH, Jean-Louis BOURLANGES, Laurens BRINKHORST, Joan COLOM I NAVAL, Jean-Antoine GIANSILY, James ELLES, Salvador GARRIGA POLLEDO, Joaquim MIRANDA, Edith MÜLLER, Stanislaw TILLICH, John TOMLINSON, Terry WYNN, ledamöter i budgetkontrollutskottet.
Mr Herman HEINSBROEKMinister for Economic Affairs
Herman HEINSBROEKEkonomiminister
Mr Herman HOOYBERGHSSCA Representative
Herman HOOYBERGHSSJK-företrädare
Mr Herman VAN ROMPUY President
Herman VAN ROMPUY Ordförande
Mr Herman VAN ROMPUYDeputy Prime Minister, Minister for the Budget, Agriculture and Small and Medium-sized Businesses
Herman VAN ROMPUYVice premiärminister, minister för budget, jordbruk och små och medelstora företag
Mr Hermann DINKLA as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Wolfgang SENFF for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Hermann Dinkla som ordinarie ledamot i Regionkommittén som ersättare för Wolfgang Senff under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Hermann KUES Parliamentary State Secretary in the Federal Ministry for Families, Senior Citizens, Women and Youth
Hermann KUES Statssekreterare åt förbundsministern för familje-, äldre-, kvinno- och ungdomsfrågor samt ledamot av förbundsdagen
Mr Hermann KUES Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Hermann KUES Statssekreterare åt förbundsministern för familje-, äldre-, kvinno- och ungdomsfrågor samt ledamot av förbundsdagen
Mr Hermann WINKLER
Hermann Winkler
Mr Hernán BELTZ PERALTA Ambassador
Herman Beltz PERALTA Ambassadör
Mr Hervé GAYMARD Minister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Hervé GAYMARD Minister för jordbruk, livsmedel, fiske och landsbygdsfrågor
Mr Hervé GAYMARD Minister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Hervé GAYMARD Minister för jordbruk, livsmedelsfrågor, fiske och landsbygdsfrågor
Mr Hervé GAYMARD Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Hervé GAYMARD Ekonomi-, finans- och industriminister
Mr Hervé GAYMARDMinister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Hervé GAYMARDMinister för jordbruk, fiske och livsmedel
Mr Hervé GAYMARDMinister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs
Hervé GAYMARDMinister för jordbruk, livsmedel, fiske och landsbygdsfrågor
Mr Hervé HASQUIN in place of Ms Laurette ONKELINX,
Hervé Hasquin som ersättare för Laurette Onkelinx
Mr Hervé JAMAR State Secretary for the Modernisation of Financial Affairs and the Fight against Tax Fraud, attached to the Ministry of Finance
Hervé JAMAR Statssekreterare åt finansministern, med ansvar för modernisering av finansväsendet och bekämpning av skattefusk
Mr Hervé MORIN Minister for Defence
Hervé MORIN Försvarsminister
Mr Hervé NOVELLI Minister of State with responsibility for Enterprise and Foreign Trade
Hervé NOVELLI Statssekreterare med ansvar för företag och utrikeshandel
Mr Hervé NOVELLI Minister of State with responsibility for Enterprise and Foreign Trade
Hervé NOVELLI Statssekreterare med ansvar för näringsliv och utrikeshandel
Mr Hervé NOVELLI Secretary of State for Trade, Crafts, Small and Medium-Sized Enterprises, Tourism, Services and Consumer Affairs
Hervé NOVELLI Statssekreterare för handel, hantverk, små och medelstora företag, turism och konsumentfrågor
Mr Hervé NOVELLI Secretary of State for Trade, Crafts, Small and Medium‑sized Enterprises, Tourism, Services and Consumer Affairs
Hervé NOVELLI Statssekreterare för handel, hantverk, små och medelstora företag, turism, tjänster och konsumentfrågor
Mr Hilary BENN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Hilary BENN Minister för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor
Mr Hilary BENN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Hilary BENN Statssekreterare för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor
Mr Hilary BENN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Hilary BENN Statssekreterare för miljö, livsmedel och landsbygdsutveckling
Mr Hilary BENN Secretary of State for International Development
Hilary BENN Minister för internationell utveckling
Mr Hilary BENN Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Hilary BENN Minister för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor
Mr Hilary BENNSecretary of State for International Development
Hilary BENNminister för internationell utveckling
Mr Hilbrand NAWIJNMinister for Aliens' Affairs and Integration
Hilbrand NAWIJNMinister för utlännings- och integrationsfrågor
Mr Holmquist's CV is annexed to this note.
Jörgen Holmquists meritförteckning bifogas.
Mr Horst GÜNTHER
Horst GÜNTHER
Mr Horst SEEHOFER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Horst SEEHOFER Förbundsminister för livsmedel
Mr Horst SEEHOFER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Horst SEEHOFER Förbundsminister för livsmedel, jordbruk och konsumentskydd
Mr Horst SEEHOFER Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
Horst SEEHOFER Förbundsminister för livsmedel, jordbruk och konsumentskydd
Mr Horst SEEHOFER Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
Horst SEEHOFER Minister för konsumentskydd, livsmedel och jordbruk
Mr Hosseini remains, however, at imminent risk of execution.
Abbas Hoseyni löper dock fortfarande överhängande risk att avrättas.
Mr Houssou is an example of what journalism is all about".
Larisse Houssou framstår som ett exempel för journalismen”.
Mr Hrvoje DOKOZA Deputy Minister for Environmental and Nature Protection
Hrvoje DOKOZA Biträdande minister för miljö och naturskydd
Mr Hubert GORBACH Vice Chancellor and Federal Minister for Transport,
Hubert GORBACH Vicekansler samt förbundsminister för transport,
Mr Hubert GORBACH Vice Chancellor and Federal Minister for Transport,
Mr Hubert GORBACH Vicekansler samt förbundsminister för transport,
Mr Hubert GORBACH Vice-Chancellor and Federal Minister for Transport,
Hubert GORBACH Vicekansler samt förbundsminister för transport,
Mr Hubert GORBACHVice Chancellor and Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Hubert GORBACHVice förbundskansler samt förbundsminister för transport, innovation och teknik
Mr Hubert GORBACHVice-Chancellor and Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Hubert GORBACHVice förbundskansler och förbundsminister för transport, innovation och teknik
Mr Hubert HEISS Ambassador, Acting Permanent Representative
Hubert HEISS Ambassadör, tillförordnad ständig representant
Mr Hubert VEDRINE
Hubert VEDRINEUtrikesminister
Mr Hubert VEDRINE
Hubert VÉDRINE
Mr Hubert VEDRINE, Minister for Foreign Affairs of France and President-in-Office of the Council of the European Union, headed the European Union Delegation.
Hubert Vedrine, Frankrikes utrikesminister och sittande ordförande för Europeiska unionen, ledde Europeiska unionens delegation.
Mr Hubert VEDRINEMinister for Foreign Affairs
Hubert VEDRINE Utrikesminister
Mr Hubert VEDRINEMinister for Foreign Affairs
Hubert VEDRINEUtrikesminister
Mr Hubert VEDRINEMinister for Foreign Affairs
Hubert VÉDRINEUtrikesminister
Mr Hubert VÉDRINEMinister for Foreign Affairs
Hubert VÉDRINEUtrikesminister
Mr Hubert WEBER 1
Hubert WEBER1
Mr Hubert WEBER, proposed by the Austrian authorities, to serve another term.
Hubert Weber, föreslagen av de österrikiska myndigheterna för förnyat mandat.
Mr Hugh HALCRO-JOHNSTON (UK) has been appointed member of the Committee of the Regions in place of Mr Lewis Shand SMITH for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.
Hugh Halcro-Johnston (UK) utnämndes till ordinarie ledamot i Regionkommittén som ersättare för Lewis Shand Smith under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2002.
Mr Hugh ROBERTSON Minister for Sport
Hugh ROBERTSON Idrottsminister
Mr Hugo SOBRAL Member of Mertens Group
Hugo SOBRAL Medlem i Mertensgruppen
Mr Hugo SOBRAL Mertens Group
Hugo SOBRAL Mertensgruppen
Mr Hult therefore emphasised that "a basic prerequisite for the success of efforts to combat homelessness is coordination between the initiatives of all levels of government involved (local, regional, national and intergovernmental)".
Föredraganden framhöll dock att "en grundläggande förutsättning för att nå framgång i arbetet med att bekämpa hemlöshet är att insatserna från samtliga berörda nivåer samordnas och att ett samarbete skapas mellan de lokala, regionala, nationella och mellanstatliga nivåerna."
Mr Hult's work for the CoR has been backed by the European Federation of National Organisations Working with the Homeless (FEANTSA), which with the CoR sponsors the HABITACT network of cities spearheading the fight against extreme poverty.
Tore Hults arbete får stöd av den europeiska samorganisationen för hemlöshetsfrågor (FEANTSA), som tillsammans med ReK stöder nätverket HABITACT, som är en samlingspunkt för städer som går i spetsen för kampen mot extrem fattigdom.
Mr Humberto ROSA State Secretary for the Environment
Humberto ROSA Miljöm inister
Mr Humberto ROSA State Secretary for the Environment
Humberto ROSA Statssekreterare för miljö
Mr Humberto ROSA State Secretary for the Environment
Humberto ROSA Statssekreterare för miljöfrågor
Mr Humberto ROSA State Secretary for the Environment
Humerto ROSA Statssekreterare för miljö
Mr Humberto ROSA State Secretary for the Environment
Humerto ROSA Statssekreterare för miljöfrågor
Mr Hunor KELEMEN Minister for Culture
Hunor KELEMEN Kulturminister
Mr Husnu Yusuf GÖKALP
Husnu Ysuf GÖKALPJordbruksministerTOBAK
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Minister for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare med ansvar för marin miljö och naturmiljö, vild fauna och landsbygdsfrågor
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Minister for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare med ansvar för marin miljö och naturmiljö, vildfauna och landsbygdsfrågor
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Minister for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare vid ministeriet för Wales
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Parliamentary Under Secretary of State for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare för naturmiljön och den marina miljön, flora och fauna samt landsbygdsfrågor
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Parliamentary Under-Secretary of State, Minister for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare för naturmiljön och den marina miljön, naturliv och landsbygdsfrågor
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Parliamentary Under-Secretary, Marine and Natural Environment
Huw IRRANCA-DAVIES Statssekreterare för naturmiljön och den marina miljön
Mr Håkan EKENGREN State Secretary
Håkan EKENGREN Statssekreterare
Mr Håkan Ekengren State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Håkan EKENGREN Statssekreterare vid näringsdepartementet
Mr I.W. OPSTELTEN a member of the Committee of the Regions in place of Mr A. PEPER;
I W OPSTELTEN till ordinarie ledamot i Regionkommittén som ersättare för Abraham PEPER,
Mr Iacovos KERAVNOS Minister for Finance
Iacovos KERAVNOS Finansminister
Mr Iacovos KERAVNOS Minister for Finance
Iacovos N. KERAVNOS Finansminister
Mr Iacovos KERAVNOSMinister for Labour and Social Insurance
Iacovos KERAVNOS Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Iacovos KERAVNOSMinister for Labour and Social Insurance
Iacovos KERAVNOSArbetsmarknads- och socialminister
Mr Iacovos N. KERAVNOS Minister for Finance
Iacovos N. KERAVNOS Finansminister
Mr Ian DE JONGDeputy Permanent Representative
Ian DE JONGBiträdande ständig representant
Mr Ian DE JONGDeputy Permanent Representative
Ian DE JONGStällföreträdande ständig representant
Mr Ian DE JONGDeputy Permanent Representative
Jan DE JONGBiträdande ständig representant
Mr Ian DE JONGHDeputy Permanent Representative
Ian DE JONGHStällföreträdande ständig representant
Mr Ian LUCAS Parliamentary Under Secretary of State for Business and Regulatory Reform
Ian LUCAS Statssekreterare för näringsliv och lagstiftningsreform
Mr Ian McCARTNEY
Ian McCARTNEY
Mr Ian McCARTNEY Minister of State for Trade
Ian McCARTNEY Biträdande handelsminister
Mr Ian McCARTNEYMinister of State, Department of Education and Employment, Minister for Employment, Welfare to Work and Equal Opportunities
Biträdande minister vid Utbildnings- och arbetsmarknadsministeriet, minister för arbetsmarknadsfrågor, återanpassning till arbetslivet och jämställdhet
Mr Ian PEARSON Economic Secretary to the Treasury
Ian PEARSON Statssekreterare för ekonomi vid finansministeriet
Mr Ian PEARSON Economic Secretary to the Treasury
Jan PEARSON Statssekreterare för ekonomiska frågor vid finansministeriet
Mr Ian PEARSON Minister of State for Climate Change and Environment
Ian PEARSON Biträdande minister för klimatförändring och miljö
Mr Ian PEARSON Minister of State for Science and Innovation
Ian PEARSON Biträdande minister för vetenskap och innovation
Mr Ian PEARSON Minister of State for Trade
Ian PEARSON Biträdande handelsminister
Mr Ian PEARSON Minister of State, Department for Innovation, Universities and Skills
Ian PEARSON Biträdande minister för vetenskap och innovation
Mr Ian PEARSON Parliamentary Under Secretary of State for Economics and Business and Economic Secretary to the Treasury
Ian PEARSON Statssekreterare för ekonomi och näringslivsfrågor samt statssekreterare för ekonomiska frågor vid finansministeriet
Mr Ian PEARSONParliamentary Under-Secretary of State with responsibility for Agriculture and Rural Development (Northern Ireland)
Ian PearsonStatssekreterare med ansvar för jordbruk och landsbygdsutveckling (Nordirland)
Mr Ian PEARSONParliamentary Under-Secretary of State, Northern Ireland Office
Ian PEARSONStatssekreterare vid ministeriet för Nordirland
Mr Ib Byrge SØRENSEN State Secretary
Ib Byrge SÖRENSEN Statssekreterare
Mr Ib PETERSEN Director for Development
Ib PETERSEN Utvecklingsdirektör
Mr Ib PETERSEN State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Ib PETERSEN Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Ib VALSBORGState Secretary, Ministry of Health
Ib VALSBORGStatssekreterare vid hälsovårdsministeriet
Mr Ibrahim BAYLAN Minister for Schools, Ministry of Education and Science
Ibrahim BAYLAN Skolminister vid Utbildningsdepartementet
Mr Ignacio GONZÁLEZState Secretary to the Minister for the Interior
Ignacio GONZÁLEZStatssekreterare åt inrikesministern
Mr Ignacio ULLOA RUBIO State Secretary for Security
Ignacio ULLOA RUBIO Statssekreterare för säkerhetsfrågor
Mr Ignazio LA RUSSA Minister for Defence
Ignazio LA RUSSA Försvarsminister
Mr Igor Adam CHALUPEC Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Igor Adam CHALUPEC Understatssekreterare vid finansministeriet
Mr Igor DAMYANOV Minister for Education and Science
Igor DAMYANOV Minister för utbildning och vetenskap
Mr Igor DZIALUK Deputy State Secretary for Justice
Igor DZIALUK Understatssekreterare vid justitieministeriet
Mr Igor DZIALUK Deputy State Secretary, Ministry of Justice
Igor DZIALUK Understatssekreterare vid justitieministeriet
Mr Igor DZIALUK Undersecretary of State, Ministry of Justice
Igor DZIALUK Understatssekreterare vid justitieministeriet
Mr Igor IVANOV, Foreign Minister of the Russian Federation headed the Russian Delegation.
Ryska federationens utrikesminister Igor Ivanov ledde sitt lands delegation.
Mr Igor JAKOMIN State Secretary at the Ministry of Transport
Igor JAKOMIN Statssekreterare vid transportministeriet
Mr Igor JAKOMIN State Secretary, Ministry of Transport
Igor JAKOMIN Statssekreterare vid transportministeriet
Mr Igor JAKOMIN State Secretary, Ministry of Transport Slovakia:
Igor JAKOMIN Statssekreterare vid transportministeriet
Mr Igor LUKŠIČ Minister for Education and Sport
Igor LUKŠIČ Minister för utbildning och idrott
Mr Igor LUKŠIČ Minister for Education and Sport
Mr Igor LUKŠIČ Minister för utbildning och idrott
Mr Igor SENCAR Permanent Representative
Igor SENCAR Ständig representant
Mr Igor SENĈAR Permanent Representative
Igor SENČAR Ständig representant
Mr Igor SENČAR Permanent Representative
Igor SENČAR Ständig representant
Mr Igor SENČAR State Secretary
Igor SENČAR Statssekreterare
Mr Igor SENČAR State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Igor SENČAR Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Igor SENČAR State Secretary for Foreign Affairs
Igor SENČAR Statssekreterare för utrikesfrågor
Mr Igor SENČAR State Secretary for Foreign Affairs
Igor SENČAR Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Igor SENČOR Permanent Representative
Igor SENČOR Ständig representant
Mr Igor ŠALAMUN State Secretary at the Ministry of Infrastructure and Spatial Planning
Igor ŠALAMUN Statssekreterare vid ministeriet för infrastruktur och fysisk planering
Mr Igor ŠALAMUN State Secretary, Ministry of Infrastructure and Spatial Planning
Igor ŠALAMUN Statssekreterare vid ministeriet för infrastruktur och fysisk planering
Mr Igors LUDBORZS (Latvia)
Igors LUDBORZS (Lettland)
Mr Ilias EFTHYMIOPOULOSState Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works
Ilias EFTHYMIOPOULOSStatssekreterare för miljö, fysisk planering och offentliga arbeten
Mr Ilias EFTHYMOPOULOSState Secretary for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Ilias EFTHYMIOPOULOSStatssekreterare för miljöfrågor, fysisk planering och offentliga arbeten
Mr Ilias PLASKOVITIS Secretary General for European affairs, Ministry of Foreign Affairs
Ilias PLASKOVITIS Generalsekreterare för Europafrågor vid utrikesministeriet
Mr Ilias PLASKOVITISSecretary-General for EU Affairs, Ministry of Foreign Affairs
Ilias PLASKOVITISGeneralsekreterare för EU-frågor vid utrikesministeriet
Mr Ilie SARBU
Ilie SARBUJordbruksminister
Mr Ilie SÂRBU Minister of Agriculture, Forests and Rural Development
Ilie SÂRBU Minister för jordbruk, skogsbruk och landsbygdsutveckling
Mr Ilkka KANERVA Minister for Foreign Affairs
Ilkka KANERVA Utrikesminister
Mr Ilkka LAITINEN Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU (Frontex)
Ilkka LAITINEN Verkställande direktör för Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid EU‑medlemsstaternas yttre gränser (Frontex)
Mr Ilkka LAITINEN Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU (Frontex)
Ilkka LAITINEN Verkställande direktör för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex)
Mr Ilkka RUSKA Director General, Ministry of Agriculture and Forestry
Ilkka RUSKA Överdirektör vid jord- och skogsbruksministeriet
Mr Ilko DIMITROV Deputy Minister for Defence
Ilko DIMITROV Biträdande försvarsminister
Mr Ilmar Reepalu, Malmö kommun, in place of Mr Roger KALIFF,
Ilmar Reepalu, Malmö kommun, som ersättare för Roger KALIFF,
Mr Imants LIEGIS Under-Secretary of State
Imants LIEGIS Biträdande statssekreterare
Mr Imants LIEĢIS Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Imants LIEĢIS Ambassadör, företrädare i kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
Mr Imants LIEĢIS Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Imants LIEĢIS Ambassadör, ledamot i kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
Mr Imants Viesturs LIEĢIS Minister for Defence
Imants Viesturs LIEĢIS Försvarsminister
Mr Imants Viesturs LIEĢIS Minister for Justice
Imants Viesturs LIEĢIS Justitieminister
Mr Imre FORGÁCS Minister, Ministry of Justice and Law Enforcement
Imre FORGÁCS Minister vid justitie- och polisministeriet
Mr Imre IVÁNCSIK Political State Secretary, Ministry of Defence
Imre IVÁNCSIK Politisk statssekreterare vid försvarsministeriet
Mr Imre NÉMETH Minister for Agriculture and Regional Development
Imre NÉMETH Jordbruksminister och minister för landsbygdsutveckling
Mr Imre NÉMETH Minister for Agriculture and Regional Development
Imre NÉMETH Jordbruksminister och minister för regional utveckling
Mr Imre NÉMETH Minister for Agriculture and Regional Development
Imre NÉMETH Minister för jordbruk och regional utveckling
Mr Imre NÉMETH Minister for Agriculture and Rural Development
Imre NÉMETH Jordbruksminister och minister för landsbygdsutveckling
Mr Imre NÉMETHMinister for Agriculture and Rural Affairs
Imre NÉMETHJordbruksminister och minister för landsbygdens utveckling
Mr Imre NÉMETHMinister for Agriculture and Rural Affairs
Imre NÉMETHMinister för jordbruk och landsbygdsfrågor
Mr Imre NÉMETHMinister for Agriculture and Rural Development
Imre NÉMETHJordbruksminister och minister för landsbygdsutveckling
Mr Imre NÉMETHMinister for Agriculture and Rural Development
Imre NÉMETHMinister för jordbruk och landsbygdsfrågor
Mr Imre RÉTHY Administrative State Secretary, Ministry of Economic Affairs and Transport
Imre RÉTHY Administrativ statssekreterare vid ekonomi- och transportministeriet
Mr Imre RÉTHYState Secretary, Ministry of Economy and Transport
Imre RÉTHYStatssekreterare vid ministeriet för ekonomi och transport
Mr Imre SZEKERES Minister for Defence
Imre SZEKERES Försvarsminister
Mr Indulis BERZINS Minister for Foreign Affairs
Indulis BERZINSUtrikesminister
Mr Indulis BERZINS, Minister for Foreign Affairs of Latvia, headed the Latvian Delegation.
Indulis BERZINS, Lettlands utrikesminister, ledde den lettiska delegationen.
Mr Indulis BERZINS, Minister for Foreign Affairs of Latvia, was in the chair.
Indulis Berzins, Lettlands utrikesminister, ledde mötet.
Mr Indulis EMSIS Prime Minister
Indulis EMSIS Ministerpresident
Mr Indulis EMSIS Prime Minister
Indulis EMSIS Premiärminister
Mr Ingemar HANSSON State Secretary to the Minister for Finance
Ingemar HANSSON Statssekreterare åt finansministern