natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPISKA RÅDETS VÅRMÖTE
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 11
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE 10
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPISKA RÅDETS VÅRMÖTE 7
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE 6
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 8
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPISKA RÅDETS VÅRMÖTE 8
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 8
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE 8
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 9
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE 9
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL............................
FÖRBEREDELSE AV EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE.............................................................
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL............................
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE.......................................................
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL............................
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS VÅRMÖTE....................................................
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDET I STOCKHOLM
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 5
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDET I STOCKHOLM 5
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 6
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDET I STOCKHOLM 6
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDET I STOCKHOLM DEN 2324 MARS 2001
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001 5
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDET I STOCKHOLM DEN 2324 MARS 2001 5
PREPARATION OF THE TAMPERE EUROPEAN COUNCIL
FÖRBEREDELSE AV EUROPEISKA RÅDET I TAMMERFORS
Preparation of the Tampere European Council
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDET I TAMMERFORS
PREPARATION OF THE THESSALONIKI EUROPEAN COUNCIL (20 June 2003)
Förberedelse inför Europeiska rådet i Thessaloniki (den 20 juni 2003)
PREPARATION OF THE THESSALONIKI EUROPEAN COUNCIL (20 June 2003) 7
Förberedelse inför Europeiska rådet i Thessaloniki (den 20 juni 2003) 7
Preparation of the THESSALONIKI European Council (20-21 june 2003) COUNCIL REPORT ON BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDET I THESSALONIKI (den 2021 juni 2003) RÅDETS RAPPORT OM DE ALLMÄNNA RIKTLINJERNA FÖR DEN EKONOMISKA POLITIKEN
Preparation of the THESSALONIKI European Council (20-21 june 2003) COUNCIL REPORT ON BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES 8
FÖRBEREDELSE INFÖR EUROPEISKA RÅDET I THESSALONIKI (den 2021 juni 2003) RÅDETS RAPPORT OM DE ALLMÄNNA RIKTLINJERNA FÖR DEN EKONOMISKA POLITIKEN 8
PREPARATION OF THE TRIPARTITE SOCIAL SUMMIT
FÖRBEREDELSE AV DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET
PREPARATION OF THE TRIPARTITE SOCIAL SUMMIT
FÖRBEREDELSE FÖR DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET
preparation of the Tripartite Social Summit
FÖRBEREDELSER INFÖR DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET
Preparation of the tripartite social summit 13
Förberedelser inför det sociala trepartstoppmötet 13
PREPARATION OF THE TRIPARTITE SOCIAL SUMMIT 15
FÖRBEREDELSE AV DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET 14
preparation of the Tripartite Social Summit 8
FÖRBEREDELSER INFÖR DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET 8
PREPARATION OF THE TRIPARTITE SOCIAL SUMMIT 9
FÖRBEREDELSE FÖR DET SOCIALA TREPARTSTOPPMÖTET 9
PREPARATION OF THE UN CONFERENCE ON FINANCING FOR DEVELOPMENT (MONTERREY MEXICO, 18-22 MARCH 2002)
FÖRBEREDELSER INFÖR FN-KONFERENSEN OM UTVECKLINGSFINANSIERING (MONTERREY, MEXIKO, DEN 1822 MARS 2002)
PREPARATION OF THE UN CONFERENCE ON FINANCING FOR DEVELOPMENT (MONTERREY MEXICO, 18-22 MARCH 2002) 15
FÖRBEREDELSER INFÖR FN-KONFERENSEN OM UTVECKLINGSFINANSIERING (MONTERREY, MEXIKO, DEN 1822 MARS 2002) 15
Preparation of the Universal Postal Union Congress 2004
Förberedelse av Världspostföreningens kongress 2004
Preparation of the Universal Postal Union Congress 2004 13
Förberedelse av Världspostföreningens kongress 2004 13
Preparation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, 26 August - 4 September 2002) - Council conclusions
Förberedelser inför världstoppmötet om hållbar utveckling (Johannesburg den 26 augusti till 4 september 2002) Rådets slutsatser
PREPARATION OF THE WORLD SUMMIT ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT - Council conclusions
FÖRBEREDELSE INFÖR VÄRLDSTOPPMÖTET OM HÅLLBAR UTVECKLING Rådets slutsatser
PREPARATION OF THE WORLD SUMMIT ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT - Council conclusions 18
FÖRBEREDELSE INFÖR VÄRLDSTOPPMÖTET OM HÅLLBAR UTVECKLING Rådets slutsatser 18
Preparation of this plan with all States and organisations concerned, including the Afghans, will underscore the determination of the international community to work towards the long-term recovery of the country.
Utarbetandet av denna plan tillsammans med alla berörda stater och organisationer, däribland Afghanistan, kommer att understryka att det internationella samfundet är berett att långsiktigt arbeta för en återuppbyggnad av landet.
PREPARATION ON THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY
FÖRBEREDELSE INFÖR AMSTERDAMFÖRDRAGETS GENOMFÖRANDE
preparation, distribution, transmission, storage and destruction of EU classified material,
Upprättande, utlämnande, vidarebefordran/överföring, förvaring och förstöring av sekretessbelagda EU-handlingar.
Preparations (programme, situation and tasks) for the UN Millennium Declaration Review Summit (14-16 September 2005) (see 10005/05).
Förberedelser (genomförande, läge och uppgifter) inför toppmötet om utvärdering av Förenta nationernas millenniedeklaration (den 14–16 september 2005) (se 10005/05).
preparations and products
Preparat och produkter.
Preparations are already under way for a framework for assistance from European volunteers in the humanitarian aid operations of the European Union.
Förberedelser pågår redan för att skapa en grundval för bistånd från europeiska frivilligarbetare vid humanitära EU-insatser.
Preparations are already underway and Commissioner Ferrero-Waldner will formally launch the negotiations during a future visit to China.
Förberedelser pågår redan och kommissionär Benita Ferrero-Waldner kommer att inleda förhandlingarna formellt vid ett kommande besök i Kina.
Preparations are done in close cooperation with the regional organisations so as to ensure that the programmes support their priorities where the EU has a value added.
Programmen utarbetas i nära samarbete med de regionala organisationerna så att de stöder de prioriteringar där EU har ett mervärde.
Preparations are now underway to progress towards the opening of five chapters.
Fr nrvarande pgr arbetet med att frbereda ppnandet av fem kapitel.
Preparations are progressing and a strong pipeline is building up.
Förberedelserna går framåt och vida kanaler öppnas.
Preparations are still ongoing concerning the State Aid Scoreboard.
Förberedelser pågår fortfarande när det gäller en resultattavla för statligt stöd.
Preparations are underway for the sixth Euro-Mediterranean Ministerial meeting on energy and renewable energy which could take place after the summer.
Det pågår förberedelser inför det sjätte Euromed-ministermötet om energi och förnybar energi som kan hållas efter sommaren.
Preparations are well advanced in a number of other countries (for example in France).
Förberedelserna har kommit långt i flera andra länder (t.ex. i Frankrike).
Preparations by police forces (organising authorities and police forces should involve police forces from participating countries in preparations, at an early stage);
polisens förberedelser (de organiserande myndigheterna och polisen bör i ett tidigt skede engagera polis från de deltagande länderna i förberedelserna),
Preparations by SMEs are also moving rather slowly, with significant numbers not sufficiently aware of deadlines or costs.
Även hos de små och medelstora företagen går förberedelserna ganska långsamt och många av dem är inte tillräckligt medvetna om tidsgränser och kostnader.
Preparations for a future EU and international presence in Kosovo are being intensified in coordination with other international actors.
Förberedelserna för EU:s och det internationella samfundets framtida närvaro i Kosovo intensifieras i samordning med andra internationella aktörer.
Preparations for accession continue
Förberedelserna för anslutningen fortsätter
PREPARATIONS FOR BASEL COP8 - Presidency conclusions
FÖRBEREDELSER INFÖR COP8 (den åttonde konferensen mellan parterna i Baselkonventionen) – Ordförandeskapets slutsatser
PREPARATIONS FOR BASEL COP8 - Presidency conclusions 8
FÖRBEREDELSER INFÖR COP8 (den åttonde konferensen mellan parterna i Baselkonventionen) – Ordförandeskapets slutsatser 8
Preparations for EMU have ensured sound economic foundations
EMU-förberedelserna har säkerställt en sund ekonomisk grundval
PREPARATIONS FOR ENLARGEMENT IN JUSTICE AND HOME AFFAIRS
FÖRBEREDELSER INFÖR UTVIDGNINGEN INOM RÄTTSLIGA OCH INRIKES FRÅGOR
Preparations for enlargement will continue.
Förberedelserna för utvidgningen kommer att fortsätta.
PREPARATIONS FOR EU/CANADA SUMMIT
FÖRBEREDELSER INFÖR TOPPMÖTET EUKANADA
PREPARATIONS FOR EU/LATIN AMERICA AND CARIBBEAN SUMMIT
FÖRBEREDELSER INFÖR TOPPMÖTET EULATINAMERIKA OCH VÄSTINDIEN
PREPARATIONS FOR EU/US SUMMIT
FÖRBEREDELSER INFÖR TOPPMÖTET EUUSA
PREPARATIONS FOR FORTHCOMING SUMMITS
FÖRBEREDELSER INFÖR KOMMANDE TOPPMÖTEN
PREPARATIONS FOR FORTHCOMING SUMMITS AND RELATIONS WITH STRATEGIC PARTNERS
FÖRBEREDELSER INFÖR INSTUNDANDE TOPPMÖTEN SAMT FÖRBINDELSERNA MED STRATEGISKA PARTNER
Preparations for the ballot were particularly complex on account of the nature of the electoral structures created by the law, the very short time available for organising the election and the difficulty of finding the necessary funding locally.
Valförberedelserna var särskilt komplicerade på grund av de omfattande valstrukturer som fastställs i lagen, de mycket korta tidsfristerna för att anordna detta val och svårigheterna med att lokalt få fram de nödvändiga ekonomiska medlen.
Preparations for the changeover of public administrations to the euro
Förberedelser för de offentliga förvaltningarnas övergång till euron
Preparations for the Conference have taken place at country, regional, and global level.
Förberedelserna för konferensen har ägt rum både på nationell, regional och global nivå.
Preparations for the Conference take place at country and regional level, as well as at the global level.
Förberedelserna inför konferensen äger rum både på nationell, regional och global nivå.
PREPARATIONS FOR THE EU-RUSSIA SUMMIT
FÖRBEREDELSER INFÖR TOPPMÖTET MELLAN EU OCH RYSSLAND
Preparations for the EU-Ukraine summit
Förberedelser inför toppmötet mellan EU och Ukraina
Preparations for the EU-Ukraine summit 9
Förberedelser inför toppmötet mellan EU och Ukraina 9
Preparations for the EU-US summit on 20 November.
Förberedelser inför toppmötet mellan EU och USA den 20 november.
Preparations for the EU-Western Balkans Thessaloniki Summit
Förberedelse inför toppmötet mellan EU och västra Balkan i Thessaloniki
Preparations for the euro are now entering a final stage in Slovakia.
Förberedelserna för euron går nu in i sitt slutskede i Slovakien.
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRBEREDELSER INFÖR EUROPEISKA RÅDETS MÖTE
Preparations for the European Council in June will start in March.
Förberedelserna inför Europeiska rådet i juni kommer att börja i mars månad.
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE
FÖRBEREDELSER FÖR EUROPEISKA RÅDET I JUNI
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE 7
FÖRBEREDELSER FÖR EUROPEISKA RÅDET I JUNI 7
preparations for the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation and the Energy Community.
förberedelser inför det internationella partnerskapet för samarbete för energieffektivitet och energigemenskapen.
Preparations for the UN conference to be held in Cancun from 29 November to 10 December;
Förberedelser inför den FN-konferens som kommer att äga rum i Cancún den 29 november–10 december.
PREPARATIONS FOR THE UN SUMMIT IN SEPTEMBER 2005
FÖRBEREDELSE AV FN-TOPPMÖTET I SEPTEMBER 2005
Preparations in Bulgaria and Romania for providing translators and interpreters for the EU institutions are well-advanced.
Förberedelserna i Bulgarien och Rumänien för att ta emot översättare och tolkar inom EU:s institutioner är långt framskridna.
Preparations in other Member States are well under way.
Andra länder är på gång.
Preparations in relation to policies and measures, including national and Community law, should continue in a manner that would enable the prerequisites to be established for ratifying the Kyoto Protocol both by the European Community and the Member States before 2002.
Förberedelser beträffande politik och åtgärder, inbegripet nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning, bör fortsätta på ett sätt som möjliggör att förutsättningarna upprättas för att ratificera Kyotoprotokollet både av Europeiska gemenskapen och medlemsstaterna före 2002.
Preparations of the ten countries for membership will continue and will be strictly monitored by the Commission.
De tio ländernas förberedelser för medlemskap kommer att fortsätta under kommissionens rigorösa övervakning.
Preparations on the interpretation side are well-advanced following more than ten years of Commission help with training in Bulgaria and Romania.
På tolkområdet har man nått långt med förberedelserna sedan kommissionen under mer än tio år har hjälpt Bulgarien och Rumänien att utbilda tolkar.
Preparations will be made for a high-level dialogue on energy and related issues and the environmental dialogue will be upgraded.
Förberedelser kommer att vidtas för en dialog på hög nivå om energi och därmed sammanhängande frågor, och miljödialogen kommer att utökas.
Preparatory Action on an EU Rapid Response Capability
Förberedande åtgärder för EU:s snabbinsatsförmåga
preparatory actions for cooperation on cultural matters (10898/04).
förberedande åtgärder för samarbete på kulturområdet (10898/04).
Preparatory actions in the field of return management should be implemented with due respect for human rights and fundamental freedoms, and in particular for the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950, the United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading treatment or Punishment of 10 December 1984, the Geneva Convention of 28 July 1951 and the New York Protocol thereto of 31 January 1967, relating to the Status of Refugees, the Convention on the Rights of the Child of 20 November 1989, and the Charter of Fundamental Rights of the European Union of 18 December 2000, as far as they are applicable.
Förberedande insatser för hanteringen av återvändandet bör genomföras med vederbörlig respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna och särskilt Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna av den 4 november 1950, Förenta nationernas konvention mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning av den 10 december 1984, Genèvekonventionen om flyktingars rättsliga ställning av den 28 juli 1951 och därtill hörande New York-protokoll av den 31 januari 1967, den internationella konventionen om barnets rättigheter av den 20 november 1989 och Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna av den 18 december 2000, i den mån de är tillämpliga.
Preparatory and preventative measures such as a requirement for institutions and authorities to prepare for recovery (i.e. dealing with serious difficulties faced by a bank) and resolution plans to ensure adequate planning for financial stress or failure, (such plans are called "living wills");
Förberedande och förebyggande åtgärder, som ett krav för instituten och myndigheterna att förbereda sig för återhämtning (dvs. att hantera allvarliga svårigheter som en bank står inför) och avvecklingsplaner för att säkerställa en tillräcklig planering för finansiella påfrestningar eller konkurs, (sådana planer kallas för ”living wills”).
Preparatory discussions in Coreper have allowed political agreement to be reached, this to be confirmed by the Council on specific measures for certain agricultural products for the French Overseas Departments, for the Azores and Madeira and for the Canary Islands, as well as for changes to the beef and veal market organisation (aid to milk production in the Azores).
Förberedande diskussioner i Coreper har gjort det möjligt att nå en politisk överenskommelse, som skall bekräftas av rådet när det gäller särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till förmån för de franska utomeuropeiska departementen, för Azorerna och Madeira, för Kanarieöarna, samt för förändringar av den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (mjölkproduktionen på Azorerna).
Preparatory GroupFriday 14 JulyCommission
Förberedande arbetsgruppfredagen den 14 juliKommissionen
Preparatory GroupMonday 11 SeptemberEuropean Parliament
Förberedande arbetsgruppmåndagen den 11 septemberEuropaparlamentet
Preparatory GroupMonday 2 OctoberPreparation of the Biarritz European Council
Förberedande arbetsgruppmåndagen den 2 oktoberFörberedande av Europeiska rådet i Biarritz
Preparatory GroupMonday 25 SeptemberQualified majority
Förberedande arbetsgruppmåndagen den 25 septemberKvalificerad majoritet
Preparatory GroupMonday 4 SeptemberEnhanced cooperation
Förberedande arbetsgruppmåndagen den 4 septemberNärmare samarbete
Preparatory GroupThursday 6 JulyOrganisation of work (working method, agendas)
Förberedande arbetsgrupptorsdagen den 6 juliPlanering av arbetet (arbetsmetoder, dagordning)
Preparatory measures and financial regulation
Förberedande åtgärder och budgetförordningar
Preparatory negotiations will start in Geneva later this month.
De förberedande förhandlingarna kommer att inledas i Genève senare i månaden.
Preparatory work at the Commission has already produced two communications ("Green Paper on greenhouse gas emissions" and "Towards a European climate change"), which the Commission presented to the Environment Council on 30 March 2000.
Kommissionens förberedelser har hittills utmynnat i offentliggörandet av två meddelanden ("Green Paper on greenhouse gas emissions" och "Towards a European Climate change"), som kommissionen lade fram vid mötet i rådet (miljö) den 30 mars 2000.
Preparatory work by COREPER for a legislative item on the Council agenda must be completed by the end of the week preceding the week prior to the Council.
Corepers förberedande arbete inför en lagstiftningspunkt på rådets dagordning måste vara färdigt i slutet av veckan före rådets möte.
Preparatory work for the entering into force of the Kyoto Protocol on Climate Change will be another main objective.
Förberedelsearbete för ikraftträdandet av Kyotoprotokollet om klimatförändringar kommer att vara en annan viktig målsättning.
Preparatory work for the G-20 summit to be held in Pittsburgh (United States) on 24 and 25 September is also a priority issue.
Förberedelsearbetet inför G20-toppmötet i Pittsburgh (Förenta staterna) den 24 25 september är också en prioriterad fråga.
Preparatory work has already started with a view to enabling the Council to adopt conclusions at its meeting on 26 and 27 October.
Förberedelsearbetet har redan inletts så att rådet kan anta slutsatser vid mötet den 26–27 oktober.
Preparatory work has been ongoing within the Council on the EEAS, which is one of the most significant innovations of the Treaty of Lisbon, which entered into force on 1 December.
Ett förberedande arbete har pågått inom rådet avseende den europeiska avdelningen för yttre åtgärder, vilken är en av de mest betydelsefulla innovationerna i Lissabonfördraget som trädde i kraft den 1 december.
Preparatory work on a fundamental review of the best way to use common strategies in the light of experience should start under the Danish Presidency so that the Council can make appropriate recommendations to the European Council in good time before the first of the present common strategies expires (Russia, June 2003).
Förberedelserna för en grundläggande översyn av hur de gemensamma strategierna bäst bör användas med hänsyn till erfarenheterna bör inledas under det danska ordförandeskapet så att rådet kan komma med lämpliga rekommendationer till Europeiska rådet i god tid innan den första av de nuvarande gemensamma strategierna upphör att gälla (Ryssland, i juni 2003).
preparatory work on the Broad Economic Policy Guidelines undertaken at the Economic and Financial Committee, by its President Mr Akerholm.
det förberedande arbete om de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken som Ekonomiska och sociala kommittén utfört, av dess ordförande Johnny Åkerholm.
Preparatory work shall be carried out by a Group composed of a representative of each Member State's Government.
Arbetet med förberedelserna skall utföras av en arbetsgrupp bestående av en företrädare för varje medlemsstats regering.
Preparatory work should be put in hand immediately in close consultation with NATO, while keeping the BiH authorities fully involved."
Det förberedande arbetet bör inledas omedelbart i nära samråd med Nato, samtidigt som myndigheterna i Bosnien och Hercegovina involveras fullt ut."
Prepare a comprehensive initiative with concrete proposals to further support SMEs, referred to as a “Small Business Act” for Europe in the communication, in close cooperation with small businesses and their representatives at national and regional level, while stressing the need to discuss it previously with Member States;
utforma ett samlat initiativ med konkreta förslag för att ytterligare stödja små och medelstora företag, i meddelandet som benämns en Rättsakt för småföretag i Europa, i nära samarbete med småföretagen och deras företrädare på nationell och regional nivå, men betonar samtidigt behovet av att på förhand diskutera detta med medlemsstaterna,
prepare a progress report for the Laeken European Council, on the basis of a Commission communication setting out the objectives and working methods in the area of pensions, in preparation for the Spring 2002 European Council;
utarbeta en lägesrapport till Europeiska rådet i Laeken, på grundval av ett meddelande från kommissionens om målen och arbetsmetoderna i fråga om pensioner, som en förberedelse av Europeiska rådet under våren 2002,
prepare an independent testing programme under Horizon 2020 to help the identification of issues related to potential planned obsolescence;
Utarbeta ett oberoende testprogram inom Horisont 2020 för att bidra till att identifiera frågor som rör potentiellt planerat åldrande.
prepare an initial report for the Spring 2002 European Council on orientations in the field of health care and care for the elderly.
förbereda en första rapport för Europeiska rådet under våren 2002 om riktlinjerna i fråga om hälso- och sjukvård samt äldreomsorg.
Prepare for an orderly reversal of macroeconomic stimuli.
Förbereda en ordnad nedtrappning av de makroekonomiska stimulansåtgärderna.
prepare for and participate in Joint Evaluation Exercises.
förbereda och delta i gemensamma utvärderingar.
prepare the elements that the Council would see being necessary components for a global anti-fraud strategy,
ta fram de komponenter som enligt rådet skulle behöva ingå i en global strategi mot bedrägerier,
prepare the WSIS stocktaking exercise, in close collaboration with Member States, ensuring that activities undertaken in the European Union are brought into the WSIS process in a synthesised manner;
förbereda utvärderingen av WSIS i nära samarbete med medlemsstaterna och se till att verksamheter i Europeiska unionen införlivas med WSIS-processen på ett koncentrerat sätt,