natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, and Jan Olbrycht, Member of the European Parliament and Chairman of the Jury, will tonight announce the winners in the six separate categories of the "RegioStars Awards" 2010.
Vinnarna av de sex olika utmärkelserna av RegioStars 2010 presenteras i kväll av Johannes Hahn, Europeiska kommissionens ledamot med ansvar för regionalpolitik, och av ledamoten i Europaparlamentet, Jan Olbrycht, som också är juryns ordförande.
Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, will join CoR members for these debates and set out his priorities for the 5 years ahead (read an interview with the Commissioner on the CoR website).
Johannes Hahn, kommissionsledamot med ansvar för regionalpolitik, kommer att möta ReK:s ledamöter för diskussion om dessa frågor, och han kommer att redovisa sina prioriteringar för de kommande fem åren (läs intervjun med honom på ReK:s webbplats).
Johannes Hahn, the new European Commissioner for Regional Policy, will today address the Baltic Sea Action Summit in Helsinki.
Idag kommer Johannes Hahn, ny ledamot i EU-kommissionen med ansvar för regionalpolitik, att tala vid ett toppmöte i Helsingfors om handlingsplanen för Östersjön.
Johannes HAHN: Regional Policy.
Johannes Hahn: Regionalpolitik.
Johannes KOSKINEN
Johannes KOSKINENJustitieminister
Johannes Tralla, TV journalist
Johannes Tralla, tv-journalist
John and Mary are both 18 years old and drive the same type of car.
Johan och Maria är båda 18 år och kör samma typ av bil.
John Ching Cycle Co., Ltd., Taichung
John Ching Cycle Co., Ltd., Taichung,
John Clancy (+32 2 295 37 73)
Helene Banner (+32 22952407)
John currently pays 1200 euros a year for car insurance and Mary 900.
Johan betalar idag 12 000 kronor (cirka 1 200 euro) per år för bilförsäkringen medan Maria betalar 9 000 kronor (900 euro).
John Dalli (Malta)
John Dalli (Malta),
John Dalli, EU Commissioner for Health and Consumer Policy said: "
Så här säger EU:s kommissionär för hälso- och konsumentfrågor John Dalli:
John Dalli, EU Commissioner for Health Consumer Policy, European Commission
John Dalli, EU:s kommissionär för hälso- och konsumentskyddsfrågor
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said,
Det säger EU:s hälso- och konsumentkommissionär John Dalli.
John DALLI: Health and Consumer Policy.
John Dalli: Hälsa och konsumentpolitik.
John Menzies plc: 8.64
John Menzies plc, 8,64
John Newman (United Kingdom)
Milky Chance (Tyskland)
John O'DONOGHUEMinister for Justice, Equality and Law Reform
John O'DONOGHUEMinister för justitiefrågor, jämställdhet och lagstiftningsrevision
John Stezaker, artist
John Stezaker, konstnär
Johnson is a member of the Johnson Wax Professional Group of the United States.
Johnson ingår i den USA-baserade koncernen Johnson Wax Professional Group.
Join EU Trade Commissioner Pascal Lamy for an on-line chat on Wednesday, June 26 from 1800 to 2000 Central European Time.
Chatta med kommissionsledamoten för handel, Pascal Lamy, onsdagen den 26 juni från 18.00 till 20.00 mellaneuropeisk tid.
Join in on 26 June and give me your view", Commissioner Pascal Lamy said announcing the Internet chat.
Var med den 26 juni och säg din mening", sade kommissionsledamoten Pascal Lamy när han tillkännagav att Internet-chatten skulle äga rum.
Join the chat using the #EUdataP and #EUchat hashtags.
12.00 och 13.30. Delta i chatten med hjälp av hashtaggarna #EUdataP and #EUchat.
Join the club!
Kom med i gänget
Join the conversation on Facebook and Twitter
Följ oss på Facebook och Twitter.
Join the conversation on Twitter #CreativeEurope
Följ diskussionen på Twitter #CreativeEurope
Join the conversation on Twitter: #ErasmusPlus, @EUErasmusPlus
Diskutera på Twitter #ErasmusPlus
Join the debate on social media using the hashtag #EUJustice.
Delta i diskussionerna om sociala medier med hjälp av hashtag #EUjustice.
Join the debate on Twitter: #EUJustice
Delta i debatten på Twitter: #EUJustice
Join the debate" – 2013 is the 'European Year of Citizens'
Delta i debatten under Europaåret för medborgarna 2013.”
Join the debate: #EU2020 / #CoRplenary
Delta i debatten: #EU2020 / #CoRplenary
Join the final Single Market Month on-line debate on e-commerce and chat with President Barroso
Månaden för den inre marknaden: diskutera e-handel och chatta med kommissionens ordförande José Manuel Barroso
Join the great European debate:
Delta i debatten om EU:
Join us on Facebook:
Gå med i facebookgruppen:
Joined-up thinking
Gemensamt tänkande
Joining forces to overcome the crisis
Gemensamma insatser för att övervinna krisen
Joining the Code of Conduct reconfirms our commitment to this important issue."
Genom att ansluta sig till uppförandekoden bekräftar vi vårt engagemang i denna viktiga fråga, tillade Microsofts vice ordförande för EU Government Affairs, John Frank.
Joining the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF).
Anslutning till den mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (OTIF).
Joining up passenger rights across modes
PASSAGERARRÄTTIGHETER INOM OLIKA TRANSPORTSÄTT
Joining up the Trans-European Transport Network with infrastructure of the EU's neighbours through priority transport projects;
Ansluta det transeuropeiska nätverket till infrastrukturen i EU:s grannländer genom prioriterade transportprojekt.
Joint 'Stabilisation and Association Parliamentary Committees' could be established with all SAP countries, even before conclusion or entry into force of the respective SA agreements.
Gemensamma "parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittéer" skulle kunna inrättas med samtliga länder i stabiliserings- och associeringsprocessen, redan innan respektive stabiliseringsavtal har slutits och trätt i kraft.
Joint Action 1999/523/CFSP expires on 31 December 2000.
Den gemensamma åtgärden 1999/523/GUSP löper ut den 31 december 2000.
Joint Action 2002/589/CFSP relates to action proposed by the EU to assist countries requesting support for controlling or eliminating surplus small arms on their territories.
Gemensam åtgärd 2002/589/GUSP rör åtgärder som föreslagits av EU för att bistå länder som begär hjälp med att kontrollera eller eliminera överskott av lätta vapen på sina territorier.
Joint Action 2003/92/CFSP, O.J. No L 34, 11.2.2003, p.
Gemensam åtgärd 2003/92/GUSP, EUT L 34, 11.2.2003, s.
Joint action 2004/569/CFSP will be repealed with effect from 1 February 2006.
Gemensam åtgärd 2004/569/GUSP kommer att upphöra att gälla från och med den 1 februari 2006.
Joint action 2005/824/CFSP, adopted by the Council in November 2005, provided for continuation of EUPM from 1 January 2006 until the end 2007 with an adjusted mandate and size.
Enligt gemensam åtgärd 2005/824/GUSP, som antogs av rådet i november 2005, skall EUPM fortsätta från och med den 1 januari 2006 fram till slutet av 2007 med ändrat mandat och i ändrad omfattning.
Joint action 2006/304/CFSP is thus amended in order to take into account the need to recruit and to train core personnel for the possible operation before the adoption of a new United Nations Security Council resolution (UNSCR) to replace UNSCR 1244.
Gemensam åtgärd 2006/304/Gusp har således ändrats med tanke på behovet av att rekrytera och utbilda den personal som skall utgöra kärnan i en eventuell insats, innan Förenta nationernas säkerhetsråd antar en ny resolution som ersätter säkerhetsrådets resolution 1244.
Joint Action 2008/107/CFSP (OJ L 38, 13.2.2008, p.
Ändringen av gemensam åtgärd 2008/107/Gusp (EUT L 3, 13.2.2008, s.
Joint Action 96/250/CFSP of 25 March 1996, relating to the appointment of a Special Representative for the African Great Lakes Region, expires on 31 December 2000.
Den gemensamma åtgärden 96/250/GUSP av den 25 mars 1996 om utnämning av en särskild representant för området kring de afrikanska stora sjöarna löper ut den 31 december 2000.
Joint Action 96/676/CFSP of 25 November 1996, relating to the appointment of a Special Representative of the European Union for the Middle East peace process, expires on 31 December 2000.
Det erinras om att den gemensamma åtgärden 96/676/GUSP av den 25 november 1996 om utnämning av en särskild representant för fredsprocessen i Mellanöstern löper ut den 31 december 2000.
JOINT ACTION ESTABLISHING A MECHANISM FOR COLLECTIVE EVALUATION
GEMENSAM ÅTGÄRD OM EN MEKANISM FÖR KOLLEKTIV UTVÄRDERING
JOINT ACTION ESTABLISHING A MECHANISM FOR COLLECTIVE EVALUATION 16
GEMENSAM ÅTGÄRD OM EN MEKANISM FÖR KOLLEKTIV UTVÄRDERING 16
JOINT ACTION ESTABLISHING THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK
GEMENSAM ÅTGÄRD FÖR ATT UPPRÄTTA ETT EUROPEISKT RÄTTSLIGT NÄTVERK
JOINT ACTION ESTABLISHING THE EUROPEAN JUDICIAL NETWORK 6
GEMENSAM ÅTGÄRD FÖR ATT UPPRÄTTA ETT EUROPEISKT RÄTTSLIGT NÄTVERK 6
Joint action on e-government will contribute to overcoming the economic crisis by using public resources more efficiently and reducing public expenditure.
Gemensamma insatser på detta område kan bidra till att den ekonomiska krisen övervinns genom en effektivare användning av offentliga resurser och minskade offentliga utgifter.
Joint action on EUSEC RD Congo
Gemensam åtgärd om Eusec RD Congo
JOINT ACTION ON GOOD PRACTICE IN MUTUAL LEGAL ASSISTANCE
GEMENSAM ÅTGÄRD OM GODA RUTINER VID INBÖRDES RÄTTSHJÄLP I
JOINT ACTION ON GOOD PRACTICE IN MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS
GEMENSAM ÅTGÄRD OM GODA RUTINER VID INBÖRDES RÄTTSHJÄLP I BROTTMÅL
JOINT ACTION ON MAKING IT A CRIMINAL OFFENCE TO PARTICIPATE IN A CRIMINAL ORGANIZATION IN A MEMBER STATE OF THE EU
GEMENSAM ÅTGÄRD OM ATT GÖRA DELTAGANDE I EN KRIMINELL ORGANISATION I EN AV EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER TILL ETT BROTT
JOINT ACTION ON MAKING IT A CRIMINAL OFFENCE TO PARTICIPATE IN A CRIMINAL ORGANIZATION IN THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION
GEMENSAM ÅTGÄRD OM STRAFFBARHET FÖR DELTAGANDE I EN KRIMINELL ORGANISATION I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER
JOINT ACTION ON MONEY LAUNDERING AND CONFISCATION OF PROCEEDS FROM CRIME
GEMENSAM ÅTGÄRD OM PENNINGTVÄTT OCH FÖRVERKANDE AV VINNING SOM HÄRRÖR FRÅN BROTTSLIG VERKSAMHET
Joint action on money laundering and confiscation of proceeds from crime III
Gemensam åtgärd om penningtvätt och förverkande av vinning som härrör från brottslig verksamhet III
Joint action on mutual evaluations
Gemensam åtgärd om ömsesidiga utvärderingar
JOINT ACTION ON PARTICIPATION IN CRIMINAL ORGANISATIONS
GEMENSAM ÅTGÄRD OM MEDVERKAN I KRIMINELLA ORGANISATIONER
JOINT ACTION ON PARTICIPATION IN CRIMINAL ORGANISATIONS 7
GEMENSAM ÅTGÄRD OM MEDVERKAN I KRIMINELLA ORGANISATIONER 7
Joint Action on reception and the voluntary repatriation of refugees
Gemensam åtgärd om mottagande och frivillig repatriering av flyktingar
Joint action on support for OCPW (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons) activities
Gemensam åtgärd om stöd till verksamheten inom Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW)
Joint Action on the European Union military operation in the Democratic Republic of Congo (DRC)
Gemensam åtgärd om Europeiska unionens militära operation i Demokratiska republiken Kongo
Joint Action on the European Union military operation in the Democratic Republic of Congo (DRC) I
Gemensam åtgärd om Europeiska unionens militära operation i Demokratiska republiken Kongo I
Joint Action on the protection of commercial drivers against violent assaults.
Gemensam åtgärd om skydd av yrkeschaufförer mot överfall.
Joint action setting up FADO (European Image Archiving System)
Gemensam åtgärd om inrättandet av Fado (europeiskt system för arkivering av bilder)
Joint action setting up FADO (European Image Archiving System) I
Gemensam åtgärd om inrättandet av Fado (europeiskt system för arkivering av bilder) I
JOINT ACTION TO CREATE A EUROPEAN JUDICIAL NETWORK
GEMENSAM ÅTGÄRD OM INRÄTTANDE AV ETT EUROPEISKT RÄTTSLIGT NÄTVERK
Joint actions could be undertaken to support the innovation and political changes required (financial support, exchange of best practice, "smart cities", etc.).
Gemensamma åtgärder kunde vidtas för att stödja den innovation och de politiska förändringar som krävs (finansiellt stöd, utbyte av bästa praxis, intelligenta städer m.m.).
joint and/or co-ordinated programmes on post-conflict rehabilitation
gemensamma och/eller samordnade program för återuppbyggnad efter en konflikt,
Joint Assessment Papers on Employment Policy Priorities
Gemensamma utvärderingar av prioriterade sysselsättningspolitiska åtgärder
Joint audits are not made obligatory but are thus encouraged.
Gemensam revision blir inte obligatorisk men uppmuntras.
Joint Aviation Requirements Operational Standards (JAR-OPS)
Gemensamma luftfartsbestämmelser operativa normer
Joint Aviation Requirements Operational Standards (JAR-OPS) 22
Gemensamma luftfartsbestämmelser operativa normer 14
Joint calculations and studies of risks (chapter II of the Regulation)
Gemensamma beräkningar och undersökningar av risker (kapitel II i förordningen)
Joint Caribbean-EU partnership strategy
Den gemensamma partnerskapsstrategin för EU och Västindien
Joint Commission-EIB report to the European Council – Increasing lending to the economy: implementing the EIB capital increase and joint Commission-EIB initiatives
Kommissionens och EIB:s gemensamma rapport till Europeiska rådet – Ökad utlåning till ekonomin: genomförande av EIB:s kapitalökning och gemensamma initiativ av kommissionen och EIB
Joint Commission/Council report on raising labour force participation and promoting active ageing, following the request of the Stockholm Summit
En gemensam rapport från kommissionen och rådet om att öka arbetskraftsdeltagandet och främja ett aktivt åldrande, enligt önskemål som framförts vid Europeiska rådets möte i Stockholm.
Joint Commission/Council Report, publication on 22nd February 2007
Kommissionens och rådets gemensamma rapport, offentliggjord den 22 februari 2007
Joint Commission/Council Report, publication on 29 February 2008:
Kommissionens och rådets gemensamma rapport, offentliggörs den 29 februari 2008
Joint Committee and Subcommittee meetings will be held consecutively, either on the same day or on successive days, at yearly intervals during the second half of each year at alternating venues.
Kommittén och den gemensamma underkommittén skall regelmässigt sammanträda efter varandra samma dag eller under på varandra följande dagar, under andra halvåret varje år på alternerande platser.
Joint Committee on Common Transit
Kommittén för gemensam transitering
Joint Committee on Common Transit II
Kommittén för gemensam transitering II
JOINT COMMUNIQUE
GEMENSAM KOMMUNIKE
JOINT COMMUNIQUE
GEMENSAM KOMMUNIKÉ
JOINT COMMUNIQUÉ
GEMENSAM KOMMUNIKÉ
Joint Communiqué of Rio de Janeiro
Gemensam kommuniké från Rio de Janeiro
Joint communiqué of the Ministers of Economy and Finance from EU and candidate countries
GEMENSAM KOMMUNIKÉ FRÅN EKONOMI- OCH FINANSMINISTRARNA I EU OCH KANDIDATLÄNDERNA
Joint consultation paper ''Towards a new European Neighbourhood Policy:
Gemensamt samrådsunderlag: Mot en ny europeisk grannskapspolitik:
Joint consultativ e committee with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, co-chaired by Dimitar Buzlevski, Mayor of Resen and Bødker Andersen (DK/PES)  – video message
Den gemensamma rådgivande kommittén för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, ordförande: Dimitar Buzlevski, borgmästare i Resen och Bødker Andersen (DK–PSE) –  videomeddelande
Joint Consultative Committees (JCCs), bringing together representatives of civil society from individual candidate countries and their counterparts in the Member States, brought the debate on EU accession to the heart of civil society.
Dessa kommittéer samlar företrädare för det civila samhället i enskilda kandidatländer och deras motsvarigheter i olika medlemsstater.
Joint control of Bokus, which will be renamed BOL Nordic, will neither create nor strengthen a dominant position.
Bokus byter namn till BOL Nordic, och samägandet anses varken skapa eller stärka en dominerande ställning.
Joint Council (ECOFIN)/Commission report on the contribution of public finances to growth and employment: improving quality and sustainability
Gemensam rapport från Ekofinrådet och kommissionen om de offentliga finansernas bidrag till tillväxt och sysselsättning: att förbättra kvalitet och hållbarhet (6997/01)
Joint Council (ECOFIN)/Commission report on the contribution of public finances to growth and employment: improving quality and sustainability
Gemensam rapport från Ekofinrådet och kommissionen om de offentliga finansernas bidrag till tillväxt och sysselsättning: att förbättra kvalitet och hållbarhet(6997/01)
Joint Council Decision 2/2000 provided for the establishment of an EU-Mexico free trade area for goods in accordance with GATT provisions.
I gemensamma rådets beslut nr 2/2000 stadgas om inrättande av ett frihandelsområde EU–Mexiko för varor som ryms inom GATT-bestämmelserna.
Joint Council of Europe / European Union declaration to mark the European Day against the Death Penalty and the World Day against the Death Penalty - 10 October, 2010
Gemensam förklaring från Europarådet / Europeiska unionen med anledning av Europadagen mot dödsstraffet och Världsdagen mot dödsstraffet den 10 oktober 2010
Joint Council/Commission Employment Report 2002
Rådets och kommissionens gemensamma sysselsättningsrapport 2002
Joint Council/Commission Employment Report 2002 8
Rådets och kommissionens gemensamma sysselsättningsrapport 2002 8
Joint customs operations for 2001
Gemensamma tullövervakningsaktioner år 2001
Joint declaration
Gemensam förklaring
Joint Declaration by the African Union and the European Union on the United Nations international day in support of victims of torture
Gemensamt uttalande från Afrikanska unionen och Europeiska unionen på Förenta nationernas internationella dag för stöd till tortyroffer
Joint declaration by the European Parliament and the Council
Gemensamt uttalande från Europaparlamentet och rådet
Joint Declaration by the European Union and Malta on Justice and Home Affairs Co-operation
Gemensam förklaring från Europeiska unionen och Malta om samarbete i rättsliga och inrikes frågor
Joint Declaration by the European Union and Malta on Political Dialogue
Gemensam förklaring från Europeiska unionen och Malta om politisk dialog
Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration, Sarajevo 28 March 2001
Gemensamt uttalande från Europeiska unionen, Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Förbundsrepubliken Jugoslavien om uppföljningen av toppmötet i Zagreb om regionalt samarbete på området asyl och invandring, Sarajevo den 28 mars 2001
Joint declaration by the Presidency of the Council of the European Union and the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Belarus
Gemensam förklaring från ordförandeskapet för Europeiska unionens råd och Republiken Vitrysslands utrikesminister
Joint Declaration by Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, and Catherine Ashton, European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, on the European and World Day against the Death Penalty
Gemensam förklaring av Thorbjørn Jagland, Europarådets generalsekreterare och Catherine Ashton, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, Europadagen och världsdagen mot dödsstraffet.
Joint Declaration by:
Gemensam förklaring av:
Joint declaration concerning financial consequences of enlargement
Gemensamt uttalande om budgetkonsekvenserna av utvidgningen
Joint Declaration concerning SAB 5/2002
Gemensamt uttalande om tilläggs- och ändringsbudget nr 5/2002
Joint Declaration issued by the Government of the Republic of Sudan and the European Union
Gemensamt uttalande av republiken Sudans regering och Europeiska unionen
Joint declaration of the European Parliament, Council and Commission on the Global Fund to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria
Gemensamt uttalande från Europaparlamentet, rådet och kommissionen om den globala fonden för bekämpning av hiv/aids, tuberkulos och malaria
Joint Declaration of the European Union and the Republics of
Gemensam förklaring från Europeiska unionen och republikerna
Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, Prague, 7 May 2009
Gemensam förklaring av toppmötet om det östliga partnerskapet i Prag, Prag den 7 maj 2009
JOINT DECLARATION ON DRUGS
GEMENSAMT UTTALANDE OM NARKOTIKA
JOINT DECLARATION ON DRUGS 13
GEMENSAMT UTTALANDE OM NARKOTIKA 13
Joint declaration on electric mobility in Europe
Gemensamt uttalande för eltransporter i Europa
Joint Declaration on Political Dialogue between the EU and Bosnia and Herzegovina
Gemensamt uttalande om den politiska dialogen mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina
Joint Declaration on Political Dialogue between the EU and Bosnia and Herzegovina II
Gemensamt uttalande om den politiska dialogen mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina II
Joint Declaration on Political Dialogue between the EU and Serbia and Montenegro
Gemensamt uttalande om den politiska dialogen mellan EU och Serbien och Montenegro
Joint Declaration on Political Dialogue between the EU and Serbia and Montenegro III
Gemensamt uttalande om den politiska dialogen mellan EU och Serbien och Montenegro III
Joint Declaration on practical arrangements for the new co-decision procedure
Gemensam förklaring om praktiska bestämmelser för det nya medbeslutandeförfarandet
Joint declaration on the Community co-decision procedure
Gemensam förklaring om gemenskapens medbeslutandeförfarande
Joint declaration on the Community co-decision procedure 14
Gemensam förklaring om gemenskapens medbeslutandeförfarande 15
Joint declaration on the recovery of beef and veal export refunds
Gemensamt uttalande om återkrävande av exportbidrag för nötkött
Joint Declaration on UN-EU Co-operation
Gemensam förklaring om EU:s och Förenta nationernas krishanteringssamarbete
Joint declaration: EU- Georgia Mobility partnership
Gemensam förklaring: partnerskapet för rörlighet mellan EU och Georgien
Joint Declarations of the Commission with Israel and India
Kommissionens gemensamma förklaringar med Israel och Indien
Joint degree grants
Gemensamma examina
Joint deliberations have been underway at EU level throughout the 1990s.
Det har pågått gemensamma diskussioner i EU under hela 90-talet.
Joint deployment plans will be agreed by the Agency and the Member States concerned on the basis of identified criteria, benchmarks, priorities and common inspection procedures.
Kontrollorganet kommer tillsammans med medlemsstaterna att fastställa gemensamma verksamhetsplaner, på grundval av klara kriterier, benchmarking, prioriteringar och gemensamma inspektionsrutiner.
Joint efforts at European level to set Europe on the path of economic recovery are starting to pay off.
EU-ländernas gemensamma ansträngningar för att få Europa tillbaka på vägen mot ekonomisk återhämtning börjar ge resultat.
Joint efforts by governments, social partners and businesses are needed to improve the status quo.
Gemensamma insatser av regeringarna, arbetsmarknadens parter och företagen krävs för att läget ska förbättras.
Joint efforts by governments, social partners and businesses are needed to improve the status quo.
Gemensamma insatser från regeringarna, arbetsmarknadens parter och företagen krävs för att åstadkomma en förbättring jämfört med nuläget.
Joint efforts combining different areas of expertise are needed.
Det krävs gemensamma insatser med kombination av olika expertisområden.
Joint Employment Report
Den gemensamma sysselsättningsrapporten
Joint Employment Report
Gemensam rapport om sysselsättningen
Joint Employment Report (Council/Commission) 2001
Gemensam rapport (rådet och kommissionen) om sysselsättningen 2001
Joint Employment Report (JER) - conclusions
Gemensam rapport om sysselsättningen – slutsatser
Joint Employment Report 1997
Gemensam rapport om sysselsättningen 1997
Joint employment report 6
Gemensam rapport om sysselsättningen 6
Joint employment report for 2000
Gemensam rapport om sysselsättning 2000
Joint energy declarations were signed with Morocco and Jordan.
Unionen har med Marocko respektive Jordanien undertecknat en gemensam förklaring om energi.
JOINT EU RESETTLEMENT PROGRAMME
GEMENSAMT VIDAREBOSÄTTNINGSPROGRAM FÖR EU