natgillin/translations-raw huggingface dataset:
GREEN PAPER ON CRIMINAL LAW PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITY AND THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN PROSECUTOR 9
GRÖNBOK OM STRAFFRÄTTSLIGT SKYDD AV EUROPEISKA GEMENSKAPENS EKONOMISKA INTRESSEN OCH INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK ÅKLAGARE 9
Green Paper on disaster insurance
Grönbok om katastrofförsäkringar
GREEN PAPER ON ECONOMIC MIGRATION 9
GRÖNBOK OM EKONOMISK MIGRATION 9
Green Paper on Energy Efficiency
Grönbok om energieffektivitet
Green paper on Entrepreneurship
Grönbok om entreprenörskap :
GREEN PAPER ON EUROPEAN UNION CONSUMER PROTECTION
GRÖNBOK OM KONSUMENTSKYDDET INOM EUROPEISKA UNIONEN
GREEN PAPER ON EUROPEAN UNION CONSUMER PROTECTION 18
GRÖNBOK OM KONSUMENTSKYDDET INOM EUROPEISKA UNIONEN 18
GREEN PAPER ON LIABILITY FOR DEFECTIVE PRODUCTS
GRÖNBOK OM SKADESTÅNDSANSVAR FÖR PRODUKTER MED SÄKERHETSBRISTER
Green Paper on mHealth
Grönbok om e-hälsa
Green Paper on on-line gambling in the Internal Market (8313/11).
Grönbok om onlinespel på den inre marknaden (8313/11).
Green Paper on pensions
Grönbok om pensioner
Green Paper on promoting the tastes of Europe
Grönbok om marknadsföring av europeisk mat
Green paper on promotion measures for agricultural products
Grönbok om säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter
Green Paper on Public-Sector Information in the Information Society
Grönbok om information från den offentliga sektorn i informationssamhället
GREEN PAPER ON SEA PORTS AND MARITIME INFRASTRUCTURE
GRÖNBOK OM HAMNAR OCH SJÖTRANSPORTENS INFRASTRUKTUR
GREEN PAPER ON SEA PORTS AND MARITIME INFRASTRUCTURE 14
GRÖNBOK OM HAMNAR OCH SJÖTRANSPORTENS INFRASTRUKTUR 14
GREEN PAPER ON SECURITY OF ENERGY SUPPLY
GRÖNBOK OM ENERGIFÖRSÖRJNINGSTRYGGHET
Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention:
Grönbok om tillämpningen av EU:s straffrättsliga lagstiftning på frågor som rör frihetsberövande:
Green Paper on the convergence of telecommunications, media and information technologies
Grönbok om konvergens av telekommunikation, media och informationsteknik
GREEN PAPER ON THE CONVERGENCE OF THE TELECOMMUNICATIONS, MEDIA AND INFORMATION TECHNOLOGY SECTORS
GRÖNBOK OM KONVERGENS AV TELEKOMMUNIKATION, MEDIER OCH INFORMATIONSTEKNIK 11
Green Paper on the establishment of a European Public Prosecutor for the criminal-law protection of the Community's financial interests
Grönbok om bildandet av en europeisk åklagarmyndighet för det straffrättsliga skyddet av gemenskapens ekonomiska intressen
Green Paper on the European Workforce for Health
i) Grönbok om den europeiska arbetskraften inom vården
GREEN PAPER ON THE FUTURE OF THE COMMON FISHERIES POLICY 4
GRÖNBOK OM DEN FRAMTIDA GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKEN 4
GREEN PAPER ON THE PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITY AND THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN PROSECUTOR
GRÖNBOK OM SKYDD FÖR GEMENSKAPENS EKONOMISKA INTRESSEN OCH INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK ÅKLAGARE
GREEN PAPER ON THE PROTECTION OF THE FINANCIAL INTERESTS OF THE COMMUNITY AND THE ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN PROSECUTOR 23
GRÖNBOK OM SKYDD FÖR GEMENSKAPENS EKONOMISKA INTRESSEN OCH INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK ÅKLAGARE 23
Green Paper on the reform of the Common Fisheries Policy..................................................................
Grönbok om reform av den gemensamma fiskeripolitiken......................................................................
Green Paper on the review of the Community "acquis" in the area of consumer protection
Grönbok om översyn av gemenskapens regelverk på konsumentskyddsområdet
Green Paper on the review of the Community "acquis" in the area of consumer protection 9
Grönbok om översyn av gemenskapens regelverk på konsumentskyddsområdet 10
Green Paper on the security of supplies
Grönbok om försörjningstryggheten
Green Paper on urban mobility.
Grönbok – Mot en ny kultur för rörlighet i städer.
Green paper on urban transport
Grönbok om stadstransporter
Green paper on urban transport 19
Grönbok om stadstransporter 19
Green Paper: TEN-T policy review - Council conclusions
Grönboken: En översyn av strategin för transeuropeiska transportnät (TEN-T) – Rådets slutsatser
Green Paper: Towards a secure, sustainable and competitive European energy network (15927/08).
Grönbok: Mot ett tryggt, hållbart och konkurrenskraftigt europeiskt energinät (15927/08).
Green partnership: EU and US mayors pledge to work together on climate change
Grönt partnerskap: Borgmästare i EU och USA utlovar samarbete kring klimatförändringsfrågor
Green procurement, focusing on the purchase of recycled paper, school furniture made of certified materials and other items, is key.
Grön upphandling, som koncentrerar sig på inköp av returpapper, skolmöbler av certifierade material och dylikt, prioriteras.
Green products and services are those with a predominant function of reducing environmental risk and minimise pollution and resources.
Huvudfunktionen för miljövänliga produkter och tjänster är att minska miljörisker och minimera föroreningar och resursförbrukning.
Green public procurement (14991/05)
grön offentlig upphandling (14991/05)
Green Public Procurement (encouraging public bodies to favour ecologically friendly solutions);
Miljöanpassad offentlig upphandling (incitament till offentliga organ att främja miljövänliga lösningar).
Green public procurement - Council conclusions
Miljöanpassad offentlig upphandling - Rådets slutsatser
Green public procurement as a driver for a more sustainable economy is still a challenge for SMEs.
Miljöanpassad offentlig upphandling som en drivkraft för en mer hållbar ekonomi är fortfarande en utmaning för små och medelstora företag.
Green public procurement still a challenge
Miljöanpassad offentlig upphandling fortfarande en utmaning
Green Public Procurement:
Miljövänlig offentlig upphandling
Green purchases on the rise
Gröna inköp ökar
Green SMEs: Strong at home, but weak abroad
Gröna företag: Starka på hemmaplan, svaga utomlands
Green urban areas incorporating sustainable land use
Gröna stadsområden med hållbar markanvändning
Green urban homes in Baltic Sea Region - Germany, the Baltic States, Poland, Belarus
Gröna hem i Östersjöstäder (Tyskland, Baltikum, Polen, Vitryssland)
Green Week 2002 is not limited to Brussels.
Gröna veckan 2002 är inte begränsad till Bryssel.
Green Week 2002 will be inaugurated by Romano Prodi, President of the European Commission.
Gröna veckan 2002 kommer att öppnas av Europeiska kommissionens ordförande, Romano Prodi, och miljökommissonär Margot Wallström kommer att leda flera viktiga evenemang.
Green Week 2002: Spotlight on Sustainable development, children's health and Natura 2000
Gröna veckan 2002: temat är hållbar utveckling, barnens hälsa och Natura 2000
Green Week 2003
Gröna veckan 2003
Green Week 2003: Commission invites schools to participate in creative painting and sculpture competition
Gröna veckan 2003: Kommissionen inbjuder skolor att delta i en kreativ måleri- och skulpturtävling
Green Week 2005: Commission invites school children to participate in competition
Gröna veckan 2005: Kommissionen bjuder in skolbarn att delta i en tävling
Green Week 2006 School Competition: European pupils apply their creativity to highlight biodiversity
Gröna Veckans tävlingar för skolor 2006: Europeiska skolelever får utlopp för sin kreativitet genom att belysa den biologiska mångfalden
Green Week 2009 looks at climate change under four headings: EU climate change policies; the international dimension; living with climate change; and '2050 vision: a carbon-free society.' The programme comprises 36 conference sessions, some organised in partnership with the Brussels think-tank Friends of Europe, plus a small number of additional side sessions.
Gröna veckan 2009 behandlar klimatförändringen under fyra huvudteman: EU:s politik för klimatförändring, den internationella dimensionen, att leva med klimatförändring, och ” En vision för 2050: ett koldioxidfritt samhälle. ” Programmet består av 36 konferensmöten, varav vissa är organiserade i samarbete med den Brysselbaserade tankesmedjan Friends of Europe, samt ett mindre antal sidomöten.
Green Week 2009: Climate change – act and adapt
Gröna veckan 2009: Klimatförändring – handling och anpassning
Green Week 2010 will address the current state of biodiversity and nature, offering potential solutions to the current alarming rates of loss in some 30 sessions.
Vid ett trettiotal sessioner kommer man att presentera potentiella lösningar för att stoppa de nuvarande alarmerande förlusterna.
Green Week 2010 will examine such issues as the current state of biodiversity and nature, EU policies on biodiversity and nature post-2010, the functioning of Natura 2000, and the mounting pressures on ecosystems.
Gröna veckan 2010 kommer att undersöka frågor såsom den biologiska mångfaldens och miljöns status, EU:s politik för biologisk mångfald och miljö efter 2010, hur Natura 2000 fungerar och den ökande belastningen på ekosystemen.
Green Week 2015 tackles declining biodiversity as new data reveals birds and marine life threatened with extinction
Gröna veckan 2015 – många fågel- och fiskarter utrotningshotade
Green Week 2015:
Gröna veckan 2015:
Green Week brings together participants from different levels of government, international institutions, business, non-governmental organisations and the scientific and academic communities.
Under Gröna veckan samlas deltagare från olika nivåer i regeringar, internationella institutioner, företag, icke-statliga organisationer , forskarvärlden och den akademiska världen.
Green Week Conference and Exhibition will take place from 2 to 5 June 2003 in Brussels.
Gröna veckan-konferensen och -utställningen kommer att äga rum i Bryssel mellan den 2 och den 5 juni 2003.
Green Week is an excellent opportunity to gather input for the next steps.”
Gröna veckan är ett utmärkt tillfälle att samla underlag för nästa steg, säger han.
Green Week provides an important platform where policymakers, representatives from local communities and NGOs, public authorities and businesses can exchange ideas on how improve the air we breathe – we are constantly open to suggestions on how to improve our current legislation."
Gröna veckan är en viktig plattform där beslutsfattare, företrädare från lokalsamhällen och icke-statliga organisationer, offentliga myndigheter och företag kan utbyta idéer om hur vi ska förbättra den luft vi andas – vi är ständigt öppna för förslag om hur vi ska kunna förbättra dagens lagstiftning.
Green Week will feature dedicated sessions where these and other issues will be discussed and debated.
Utvärderingarna kommer att diskuteras och debatteras under Gröna veckan.
Green Week will present an overview of water-related EU policies, and consider how they should evolve to meet the challenges ahead.
Under gröna veckan presenteras en översikt över vattenrelaterad EU-politik, och hur den bör utvecklas för att lösa de problem som väntas.
Green Week will provide some valuable input to our on-going Fitness Check into the nature directives.
Gröna veckan kommer att ge ett värdefullt bidrag till den pågående genomgången av naturskyddsdirektiven.
Green Week, the largest annual EU event on environment policy, takes place in Brussels from 3 to 5 June this year under the title "Nature - our health, our wealth".
Gröna veckan, som är det största årliga EU-evenemanget om miljöpolitik, äger rum i Bryssel den 3–5 juni i år med titeln ”Naturen – vår hälsa och vårt välstånd”.
Green Week: Commission awards environmental prizes to 13 young EU citizens
Green Week: Kommissionen delar ut miljöpriser till 12 unga EU-medborgare
Green Week’s comprehensive programme will enable participants to share knowledge about a wide range of aspects of the climate challenge that policy-makers, economic operators and society in general need to be addressing now.”
Tack vare Gröna veckans omfattande program kommer det att bli möjligt för deltagarna att utbyta kunskap om flera av de aspekter av klimatproblemen som beslutsfattare, ekonomiska aktörer och samhället i stort nu måste ta itu med. ”
greener cars and smarter transport systems, including electrification of road and urban transport, and research into hybrid technologies
mer miljövänliga bilar och intelligentare transportsystem, inbegripet elektrifiering av väg- och stadstransporter och forskning om hybridteknik.
Greener transatlantic flights will reduce emissions per flight.
Genom grönare flygningar över Atlanten minskas utsläppen per flygning.
Greenergy (Industry scheme for Greenergy covering sugar cane ethanol from Brazil)
Greenergy (ett industrisystem för Greenergy som omfattar sockerrörsetanol från Brasilien)
GREENHOUSE GAS EMISSION ALLOWANCE
UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER
GREENHOUSE GAS EMISSION ALLOWANCE 8
UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER 8
Greenhouse gas emission allowance trading
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser
Greenhouse gas emission allowance trading * - Public deliberation
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser* Offentlig överläggning
Greenhouse gas emission allowance trading * - Public deliberation III
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser* Offentlig överläggning III
GREENHOUSE GAS EMISSION ALLOWANCE TRADING - AVIATION
HANDEL MED UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER - LUFTFART
GREENHOUSE GAS EMISSION ALLOWANCE TRADING - AVIATION 16
HANDEL MED UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER - LUFTFART 17
greenhouse gas emission allowance trading And the Kyoto Protocol's project mechanisms
HANDEL MED UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER OCH KYOTOPROTOKOLLETS PROJEKTMEKANISMER
greenhouse gas emission allowance trading And the Kyoto Protocol's project mechanisms 17
HANDEL MED UTSLÄPPSRÄTTER FÖR VÄXTHUSGASER OCH KYOTOPROTOKOLLETS PROJEKTMEKANISMER 17
Greenhouse gas emission allowances
Utsläppsrätter för växthusgaser
Greenhouse gas emission allowances - Reversal of liability for VAT payments
Utsläppsrätter för växthusgaser – omvänd betalningsskyldighet för momsinbetalningar
Greenhouse gas emissions - Comitology proposals
Växthusgasutsläpp – kommittéförslag
Greenhouse gas emissions from agriculture form a high percentage of overall emissions in Ireland.
I Irland härrör en stor del av de totala utsläppen av växthusgaser från jordbruket.
Greenhouse gas emissions from aviation (15986/04)
Utsläpp av växthusgas från luftfarten (15986/04)
Greenhouse gas emissions from shipping
Utsläpp av växthusgaser från sjöfarten
Greenhouse gas emissions monitoring and reporting
Övervakning och rapportering av utsläpp av växthusgaser
Greenhouse gas emissions must be reduced.
Vi måste minska utsläppen av växthusgaser.
Greenhouse gas emissions Public deliberation
Utsläpp av växthusgaser Offentlig överläggning
Greenhouse gas emissions Public deliberation 15
Utsläpp av växthusgaser Offentlig överläggning 15
Greenhouse gas emissions registries
Register över utsläpp av växthusgaser
Greenhouse gas emissions trading
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser
Greenhouse Gas Emissions Trading* - Public deliberation
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser* offentlig överläggning
Greenhouse Gas Emissions Trading* - Public deliberation VI
Handel med utsläppsrätter för växthusgaser* offentlig överläggning VII
Greenhouse gases emissions (6 gases); including burden-sharing targets
Utsläpp av växthusgaser (6 gaser), inklusive mål för fördelning av bördan
Greening and innovation
Miljöanpassning och innovation
Greening Equivalency: In order to avoid penalising those that already address environmental and sustainability issues, the accord foresees a "Greening equivalency" system whereby the application of environmentally beneficial practices already in place are considered to replace these basic requirements.
Likvärdig miljöanpassning: För att inte straffa dem som redan tar itu med hållbarhets- och miljöproblemen omfattar förslaget ett likvärdighetssystem för miljöanpassningsaspekten, som innebär att om man tillämpar redan befintliga miljövänliga metoder slipper man anpassa sig till de grundläggande kraven.
Greening of direct payments
Miljöanpassning av direktstödet
Greening of direct payments: to ensure that the CAP helps the EU to deliver on its environmental and climate action objectives, 30 % of direct support will be made conditional on "greening".
Miljöåtgärder för direktstödet: för att se till att den gemensamma jordbrukspolitiken hjälper EU att nå sina målsättningar på miljö- och klimatområdet ska 30 % av direktstödet underställas miljökrav.
Greening of the CAP - special report No 14/2000 by the Court of Auditors - Council conclusions and recommendations
En grönare gemensam jordbrukspolitik särskild rapport nr 14/2000 från revisionsrätten rådets slutsatser och rekommendationer
Greening of the CAP - special report No 14/2000 by the Court of Auditors - Council conclusions and recommendations VII
En grönare gemensam jordbrukspolitik särskild rapport nr 14/2000 från revisionsrätten rådets slutsatser och rekommendationer VII
Greening of transport – Council conclusions
Grönare transporter – Rådets slutsatser
Greening of transport – Council conclusions 6
Grönare transporter – Rådets slutsatser 6
Greening of transport – Council Conclusions.......................................................................................
"Grönare transporter" – Rådets slutsatser............................................................................................
greening the economy: mainstreaming the environment into economic development.
Grönare ekonomi: integrering av miljön i den ekonomiska utvecklingen.
Greening the European Semester
Miljöanpassning av den europeiska planeringsterminen
Greening the sector by reducing emissions and boosting innovation
En mer miljövänlig sektor genom minskade utsläpp och innovationsfrämjande
Greening Transport: new Commission package to drive the market towards sustainability
Grönare transporter: kommissionen lägger fram nytt paket som ska driva marknaden i en mer hållbar riktning
Greening: In addition to the Basic Payment Scheme/SAPS, each holding will receive a payment per hectare declared for the purpose of the basic payment for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Miljöanpassning: Utöver grundstödsystemet kommer varje gård att få ett bidrag per hektar som deklareras för grundstöd om den tillämpar vissa jordbruksmetoder som gynnar klimatet och miljön.
Greening: In addition to the Basic Payment Scheme/SAPS, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Miljöanpassning: Utöver grundstödsystemet kommer varje gård att få ett bidrag per hektar om den tillämpar vissa jordbruksmetoder som gynnar klimatet och miljön.
Greening: In addition to the Basic Payment, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Miljöanpassning: Utöver grundstödet kommer varje jordbruksföretag att få ett stöd per hektar om de tillämpar vissa jordbruksmetoder som är gynnsamma för klimatet och miljön.
Greening;
Miljöanpassning.
Greenland and EU - Simplified sanitary controls
Grönland och EU – förenklade hälsokontroller
Greenland halibut (East)
Liten hälleflundra (öst)
Greenland halibut (West)
Liten hälleflundra (väst)
Greenland halibut recovery plan
Återhämtningsplan för liten hälleflundra
Greenland halibutI, II (Norwegian waters)100100
Liten hälleflundraI, II (Norska vatten)100100
Greenland halibutI, II (waters outside nat. jurisdiction)00
Liten hälleflundraI, II (Internationellt farvatten)00
Greenland halibutIIa (EC waters), VI950950
Liten hälleflundraIIa (EG-vatten), VI950950
Greenland halibutNAFO 0,1 (Greenland waters)1 6201 620
Liten hälleflundraNAFO 0,1 (Grönländska vatten)1 6201 620
Greenland halibutNAFO 3LMNO16 40616 406
Liten hälleflundraNAFO 3LMNO16 40616 406
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (International waters) - -
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II (internationella vatten)
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (International waters)000%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II (internationella vatten)000
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (Norwegian waters) 100,00 100,00 - 100,00 - -
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II (norska vatten) 100,00 100,00 - 100,00
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (Norwegian waters)100
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II ( norska vatten)100
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (Norwegian waters)1001000%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II ( norska vatten)1001000
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesI, II (Norwegian waters)1001000%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesI, II (Norska vatten)1001000
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesIIa (EU waters), VI Not subject to restriction Not subject to restriction
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesIIa (EU-vatten), VIEj föremål för begränsningarEj föremål för begränsningar
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesIIa (EU waters), VINot subject to restrictionNot subject to restriction'
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesIIa (EU-vatten), VIEj föremål för begränsningarEj föremål för begränsningar'
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Greenland waters) 1.500,00 1.500,00 - 1.500,00 - -
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (grönländska vatten) 1 500,00 1 500,00 - 1 500,00
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Greenland waters)1 5001 5000%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Grönlands vatten)1 5001 5000
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Greenland waters)1 620
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Grönlands vatten)1 620
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Greenland waters)1.6201.500-7%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 0,1 (Grönländska vatten)1 6201 500-7
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO 17.226,00 8.203,00 - 52,38 8.203,00 - 52,38 -
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO 17 226,00 8 203,00 - 52,38 8 203,00 - 52,38
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO16 406
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO16 406
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO16.40617.2265%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO16 40617 2265
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO17 2268 203-52,38%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesNAFO 3LMNO17 2268 203-52,38
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Greenland waters) 4.800,00 4.800,00 - 4.800,00 - -
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (grönländska vatten) 4 800,00 4 800,00 - 4 800,00
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Greenland waters)4 8004 8000%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Grönlands vatten)4 8004 8000
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Greenland waters)5 455
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Grönlands vatten)5 455
Greenland halibutReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Greenland waters)5.4554.800-12%
Liten hälleflundraReinhardtius hippoglossoidesV, XIV (Grönländska vatten)5 4554 800-12
Greenland halibutV, XIV (Greenland waters)5 4555 455
Liten hälleflundraV, XIV (Grönländska vatten)5 4555 455
Greenland Negotiations for the conclusion of a new fisheries agreement
Grönland Förhandlingar om att sluta ett nytt fiskeavtal
GREENLAND PROVISIONAL APPLICATION OF THE FISHERIES PROTOCOL
GRÖNLAND PROVISORISK TILLÄMPNING AV FISKEPROTOKOLLET
GREENLAND PROVISIONAL APPLICATION OF THE FISHERIES PROTOCOL 6
GRÖNLAND PROVISORISK TILLÄMPNING AV FISKEPROTOKOLLET 6
Greenland receives an annual financial compensation of 37.7 million euro from the EU, and is entitled to export its fisheries products duty-free to the EU market.
Grönland får en årlig ekonomisk ersättning från EU på 37,7 miljoner euro och har rätt att exportera sina fiskeriprodukter tullfritt till gemenskapens marknad.
Greenland waters fishing opportunities*
Fiskemöjligheterna i grönländska vatten
Greenland waters fishing opportunities* 21
Fiskemöjligheterna i grönländska vatten* 21
Greenland waters of NAFO 0 an 1
Grönländska vatten inom NAFO 0 och 1
Greenland waters of NAFO 0 and 1
Grönländska vatten inom NAFO 0 och 1