natgillin/translations-raw huggingface dataset:
agri-environment: in the follow-up to cross-compliance, the Communication proposes an increase of 10% in the co-financing rates of agri-environment measures -especially for animal welfare - in Objective 1 (85%) and Objective 2 (60%) areas; this is to be compared with the current situation where co-financing rates are 75% and 50% respectively; the compulsory 10% rate of rotational set aside would be replaced by a compulsory long-term (10 years) non-rotational environmental set-aside as an element of cross-compliance requirements; an aid of 45€/hectare ("carbon credit") on a Maximum Guaranteed Area (MGA) of 1,5 Million hectares would be granted for energy crops on set-aside land under a contract to be entered between producers and processors, with a view to substituting CO2.
Miljövänligt jordbruk: I uppföljningen till korsvis överensstämmelse föreslår kommissionen en ökning med 10 % av satserna för delfinansiering av miljöåtgärder inom jordbruket särskilt för djurens välbefinnande i områden inom mål 1 (85 %) och mål 2 (60 %); detta skall jämföras med den nuvarande situationen där satserna för delfinansiering är 75 % respektive 50 %; den obligatoriska satsen på 10 % av roterande uttag av åker skulle ersättas med ett obligatoriskt långsiktigt (10 år) icke roterande miljömässigt uttag av åker som en del i kraven för korsvis överensstämmelse; ett stöd på 45 euro/ha ("kolkredit") för en maximal garantiareal (MGA) på 1,5 miljoner ha skulle beviljas för energigrödor på uttagen mark enligt ett avtal mellan producenter och bearbetningsföretag för att ersätta koldioxid.
Agri-environmental indicators
Indikatorer för jordbruket och miljön
Agri-environmental measures in the context of the existing accompanying measures are reinforced in Agenda 2000 and are designed to offer payments to farmers who on a voluntary basis provide environmental services to protect the environment and maintain the countryside.
Inom ramen för existerande kompletterande åtgärder får miljöåtgärderna inom jordbruket en starkare ställning i Agenda 2000 och inriktas på betalning till jordbrukare, som frivilligt tilhandahåller miljötjänster till skydd av miljön och bevarande av landsbygden.
Agri-environmental measures support agricultural land use which protects and improves the environment, the landscape and its features, natural resources, the soil and genetic resources.
Miljöåtgärder inom jordbruket främjar att jordbruksmark används på ett sätt som ger skydd och förbättring av miljön, landskapet och dess särdrag, naturresurser, mark och genetiska resurser.
Agri-environmental measures will be stepped up to complement greening practices.
De ska komplettera de åtgärder som vidtas för miljöanpassningen.
Agri-environmental measures will be stepped up to complement greening practices.
Miljöåtgärderna inom jordbruket kommer att bli förbättras så att de kompletterar ”gröningsmetoderna”.
Agri-environmental measures will remain compulsory.
Miljöåtgärderna inom jordbruket kommer att förbli obligatoriska.
agri-environmental measures;
miljövänliga åtgärder inom jordbruket,
Agri-environmental payments
Stöd för miljövänligt jordbruk.
Agri-environmental payments (43 %)
töd för miljöåtgärder inom jordbruket (43 %).
agri-environmental programmes
Miljöprogram inom jordbruket.
Agri-food exports reached €129 billion in 2015, more than 7 % of all goods exported from the EU.
Exporten av jordbruksbaserade livsmedel uppgick 2015 till 129 miljarder euro, dvs. mer än 7 % av alla varor som exporteras från EU.
AGRI-MONETARY *
AGROMONETÄRA FRÅGOR
AGRI-MONETARY 6
AGROMONETÄRA FRÅGOR 6
Agricultural activity is itself a source of renewable energies.
Jordbruksdriften i sig är en förnybar energikälla.
Agricultural activity releases nitrogen and phosphorus into the marine environment.
Jordbruken ger upphov till utsläpp av kväve och fosfor i den marina miljön.
agricultural and chemical industry to discuss the creation of alternative energies from forest and agricultural products.
jordbruket och den kemiska industrin och med dem diskutera möjligheterna att utvinna alternativ energi från skogs- och jordbruksprodukter.
Agricultural and forestry tractors - codification
Jordbruks- och skogsbrukstraktorer - kodifiering
Agricultural and industrial fencing is also a big market for creosoted wood.
Kreosotbehandlat trä används också ofta för staket i industri och jordbruk.
agricultural and veterinary sectors – food safety is a main concern for all EU citizens, food products must fully respect all EU requirements;
Jordbrukssektorn och den veterinära sektorn – Livsmedelssäkerhet är en fråga av stor betydelse för samtliga EU-medborgare: livsmedelsprodukter måste till fullo uppfylla EU:s krav.
Agricultural area (million hectares)
Jordbruksområde (miljoner hektar)
agricultural duties and sugar levies) and of the VAT and GNI bases; and
tullavgifter, jordbruksavgifter och sockeravgifter), skatteunderlagen moms och BNI.
agricultural employment
andel sysselsatta inom jordbruket,
agricultural employment
ysselsättning i jordbruket
Agricultural employment 3.9%, primary production accounted for 2.9% of GDP in 2005
Sysselsättning inom jordbruket 3,9 %, primärproduktionen stod för 2,9 % av BNP 2005.
Agricultural expenditure (B1-1 to B1-3)42.68039 660 080 00039 660 080 00040 419 850 00040 419 850 00040 131 850 00040 131 850 000-288.000.000-288.000.0001,2%1,2%
Jordbruksutgifter (avdelning B1-1 till B1-3) 42 68039 660 080 00039 660 080 00040 419 850 00040 419 850 00040 131 850 00040 131 850 000-288 000 000-288 000 0001,2 %1,2
Agricultural expenditure (excl. rural development)
Landsbygdsutveckling och kompletterande åtgärder
Agricultural expenditure increases by 7,6% fulfilling obligations agreed at the Berlin Summit.
Jordbruksutgifterna ökar med 7,6 %.
Agricultural expenditure represents the biggest share (46%) of the proposed budget and shows the highest increase (+5.0% in relation to 2001 spending).
Jordbruksutgifterna står för den största andelen (46 %) av det föreslagna budgeten och uppvisar den största ökningen (+5,0 % i förhållande till 2001).
Agricultural holdings after enlargement - Public deliberation
Jordbruksföretag efter utvidgningen Offentlig överläggning
Agricultural holdings after enlargement - Public deliberation 10
Jordbruksföretag efter utvidgningen Offentlig överläggning 10
Agricultural incomes represent only 40% of the average European income.
Inkomsterna inom jordbruket utgör i dag bara 40 % av genomsnittsinkomsterna i EU.
Agricultural inputs
Jordbruksinsatsvaror
AGRICULTURAL INSURANCE
JORDBRUKSFÖRSÄKRINGAR
Agricultural insurance * Council conclusions
Jordbruksförsäkringar* Rådets slutsatser
Agricultural insurance * Council conclusions III
Jordbruksförsäkringar* Rådets slutsatser III
AGRICULTURAL INSURANCE Presidency conclusions
JORDBRUKSFÖRSÄKRINGAR Ordförandeskapets slutsatser
Agricultural jobs often form the basis of rural economic activity.
Arbetstillfällena inom jordbruket är ofta grunden för landsbygdens ekonomiska verksamhet.
Agricultural levies, which are levied on agricultural goods imported into the EU in application of the Common Agricultural Policy;
Jordbruksavgifter, som tas ut enligt den gemensamma jordbrukspolitiken på jordbruksvaror som importeras till EU.
Agricultural leviesEURO 1,054.5 million
JordbruksavgifterEuro 1 054,5 miljoner
Agricultural market access and tariff rate quotas for sensitive products such as beef, pork and dairy, remains the most difficult outstanding issue.
Den svåraste kvarstående frågan gäller fortfarande marknadstillträde för jordbruksprodukter och tullkvoter för känsliga produkter som nöt- och griskött och mejeriprodukter.
Agricultural market situation - evolution of agricultural and food prices
c) Situationen på jordbruksmarknaden - utvecklingen av jordbruks- och livsmedelspriser
AGRICULTURAL MARKETS
JORDBRUKSMARKNADEN
AGRICULTURAL MARKETS 8
JORDBRUKSMARKNADEN 8
Agricultural markets in the EU – how they work
Hur fungerar EU:s jordbruksmarknader?
Agricultural measures for outermost regions and Aegean islands
Jordbruksåtgärder för de yttersta randområdena och Egeiska öarna
AGRICULTURAL NEGOTIATIONS AT THE WTO
JORDBRUKSFÖRHANDLINGAR I WTO
Agricultural non-CO2 emissions already fell by 20% from 1990 to 2005.
Icke-koldioxidutsläppen från jordbruket minskade redan med 20 % mellan 1990 och 2005.
Agricultural Policy (about 45 % of the Community budget)
Jordbrukspolitik (cirka 45 % av gemenskapens budget)
Agricultural policy is a huge and delicate subject.
Jordbrukspolitiken är ett komplext och känsligt område.
Agricultural policy must contribute to our environmental objectives and not undermine them.
Jordbrukspolitiken måste främja våra miljömål och inte motverka dem.
Agricultural policy: reform and market opening
Jordbrukspolitiken: reform och öppnande av marknaden
Agricultural prices
O/97/86
AGRICULTURAL PRICES FOR THE 1998/1999 MARKETING YEAR
PRISERNA PÅ JORDBRUKSPRODUKTER FÖR REGLERINGSÅRET 1998/1999
AGRICULTURAL PRICES FOR THE 1998/1999 MARKETING YEAR 5
PRISERNA PÅ JORDBRUKSPRODUKTER FÖR REGLERINGSÅRET 1998/1999 5
Agricultural prices have increased by 50% on average.
Priserna på jordbruksprodukter har i genomsnitt ökat med 50 %.
Agricultural products (e.g. cheeses, wines, meats, fruits and vegetables) from a specific geographical origin possessing certain qualities or made according to traditional methods may be afforded EU-wide GI protection (e.g.
Jordbruksprodukter (t.ex. ost, viner, kött, frukt och grönsaker) med ett visst geografiskt ursprung som har särskilda egenskaper eller som görs enligt traditionella metoder kan få skydd som gäller i hela EU (t.ex. parmesanost).
Agricultural products - Switzerland
Jordbruksprodukter - Schweiz
Agricultural products - Switzerland 16
Jordbruksprodukter - Schweiz 16
Agricultural products quality policy - Council conclusions
EN KVALITETSPOLITIK FÖR JORDBRUKSPRODUKTER – Rådets slutsatser
Agricultural products represent more than 7 % of all goods exported from the EU.
Jordbruksprodukter utgör mer än 7 % av alla varor som exporteras från EU.
Agricultural products represented a high 7% share of in EU exports in 2011 with a value of more than EUR 100bn - more than cars or pharmaceuticals.
Jordbruksprodukternas andel av EU:s export 2011 var hela 7 %, vilket motsvarar mer än 100 miljarder euro – mer än värdet av exporten av bilar eller läkemedel.
Agricultural products*
Jordbruksprodukter
Agricultural products* 16
Jordbruksprodukter* 16
Agricultural products: autonomous measures Poland
Jordbruksprodukter: autonoma åtgärder Polen
Agricultural reform continued: Commission proposes sustainable agricultural model for Europe's tobacco, olive oil and cotton sectors
Jordbruksreformen fortsätter: Kommissionen föreslår en hållbar jordbruksmodell i sektorerna för tobak, olivolja och bomull
Agricultural reform continued: Commission proposes sustainable model for Europe's hopssector
Jordbruksreformen fortsätter: Kommissionen föreslår en uthållig modell för Europas humleodling
Agricultural reform is necessary, but will not be possible without strong political objectives.
Jordbruksreformer är nödvändiga men inte möjliga att genomföra utan mycket klara politiska mål.
Agricultural research
Jordbruksforskning
Agricultural research on sustainable food production
Lantbruksvetenskaplig forskning om hållbar livsmedelsproduktion
Agricultural sector interests
Jordbruksfrågor
Agricultural spending is characterised by different types of transactions, which are subject to different risks and control systems.
Jordbruksutgifterna kännetecknas av olika typer av transaktioner, som är föremål för olika risker och kontrollsystem.
agricultural spending,
jordbruksutgifter,
Agricultural statistics
Jordbruksstatistik
Agricultural statistics *
Jordbruksstatistik
Agricultural statistics * I
Jordbruksstatistik* I
Agricultural statistics * Public deliberation
Jordbruksstatistik* Offentlig överläggning
Agricultural statistics Milk Public deliberation
Jordbruksstatistik mjölk offentlig överläggning
Agricultural statistics Milk Public deliberation I
Jordbruksstatistik mjölk offentlig överläggning I
Agricultural structures II
Jordbruksstrukturen II
Agricultural support for these regions will also grow, making a real impact with the EU-12 now receiving nearly 20%, €11bn in agricultural support.
Jordbruksstödet till dessa områden kommer också att öka, vilket verkligen kommer att märkas av i EU-12 som därmed får närmare 20 % (11 miljarder euro) i jordbruksstöd.
AGRICULTURE
JORDBRUK 13
agriculture
JORDBRUK 9
AGRICULTURE
JORDBRUK I
agriculture
JORDBRUK II
AGRICULTURE
JORDBRUK IX
Agriculture
Jordbruksriktlinjen
AGRICULTURE
TRANSPORT
Agriculture & Rural Development Secretary (National Assembly for Wales)
Christine GWYTHERJordbruksminister i Wales beslutande församling
Agriculture (B7-01)528.900.0000540.000.000330.800.000555.000.000470.000.000555.000.000370.000.000555.000.000370.000.000555.000.000370.000.000
Jordbruk (B7-01)528.900.0000540.000.000330.800.000555.000.000470.000.000555.000.000370.000.000555.000.000370.000.000555.000.000370.000.000
Agriculture (CAP market measures and direct aids)
Jordbruk (marknadsrelaterade GJP-åtgärder och direkta stöd)
AGRICULTURE -
JORDBRUK
Agriculture - along the guideline
Riktlinjen för jordbruket följs
Agriculture - environment
Jordbruk - miljö
Agriculture - Fully operational paying agencies, accredited for managing direct payments to farmers and operators under the common agricultural policy and the establishment of functioning integrated administration and control systems (IACS) for the use of EU agricultural funds.
Jordbruk – Fullt operativa utbetalningsställen som godkänts för att handlägga direkta utbetalningar till jordbrukare och aktörer inom den gemensamma jordbrukspolitiken samt inrättande av ett fungerande integrerat administrations- och kontrollsystem för användningen av EU-medel inom jordbruket.
Agriculture - The establishment of a functioning integrated administration and control system in agriculture
Jordbruk – Upprättande av ett fungerande integrerat förvaltnings- och kontrollsystem inom jordbruket
AGRICULTURE 10
JORDBRUK 10
Agriculture 1141199023425473
Jordbruk 1141199023425473
Agriculture 1a.
Jordbruk 1a.
AGRICULTURE 23
JORDBRUK 32
AGRICULTURE 5
JORDBRUK 5
Agriculture 6
JORDBRUK 6
AGRICULTURE 6
JORDBRUK 7
AGRICULTURE 7
JORDBRUK 5
AGRICULTURE 7
JORDBRUK 7
AGRICULTURE 8
JORDBRUK 8
AGRICULTURE :
JORDBRUK
Agriculture :
Jordbruk:
agriculture : the setting up of the integrated administration and control scheme (IACS) which is indispensable for the management and control of direct payments.
Jordbruk: Ansträngningarna bör inriktas på inrättandet av det integrerade systemet för administration och kontroll, som är en nödvändighet för förvaltningen och övervakningen av direkta utbetalningar.
agriculture and consumer and health protection (e.g. food safety).
konkurrens, energi, transport, telekommunikation, jordbruk och hälso- och konsumentskydd (t.ex. livsmedelssäkerhet).
AGRICULTURE AND ENVIRONMENT
JORDBRUK OCH MILJÖ
AGRICULTURE AND ENVIRONMENT 10
JORDBRUK OCH MILJÖ 10
Agriculture and fisheries.
Jordbruk och fiske.
Agriculture and Fisheries13-14 October 2003Proposal for a Regulation on official food and feed controls
Jordbruk och fiske13€-14 oktober 2003Förslag till förordning om officiell livsmedels- och foderkontroll
Agriculture and Fisheries;
Jordbruk och fiske.
Agriculture and forestry are practised in a way that is economically and ecologically sustainable as well as ethically acceptable in all parts of the country.
Jord- och skogsbruk skall praktiseras på ett ekonomiskt och ekologiskt hållbart sätt, och även etiskt, i alla delar av landet.
Agriculture and forestry continue to maintain and preserve the countryside and provide multiple additional functions – in tourism,
Jord- och skogsbruket kommer även i fortsättningen att bibehålla och bevara landskapet och medföra kompletterande uppgifter av många olika slag – inom turismen,
Agriculture and forestry represent 80% of European territory.
Jord- och skogsbruk täcker tillsammans 80 % av EU:s mark.
Agriculture and industry as important employment sectors
Jordbruket och industrin som viktiga sysselsättningssektorer
Agriculture and Rural Development
Jordbruket och landsbygdens utveckling
Agriculture and Rural Development (HU)
jordbruk och landsbygdsutveckling (HU)
agriculture and rural development: EUR 3 143 million.
jordbruk och landsbygdsutvekling: 3 143 miljoner euro;
Agriculture and the CAP in the perspective of the EU 2020 strategy
Jordbruket och den gemensamma jordbrukspolitiken mot bakgrund av EU 2020-strategin
Agriculture and the food and drink industry together employ millions of people, accounting for 7.5 % of employment and 3.7 % of total value added in the EU, according to the .
Jordbruket sysselsätter tillsammans med livsmedels- och dryckesindustrin miljontals människor, står för 7,5 % av sysselsättningen och 3,7 % av det totala mervärdet inom EU, enligt .
Agriculture and trade remained the two sectors receiving most support from the Facility, accounting for more than a half of all supported enterprises.
Mer än hälften av alla företag som får stöd hör hemma inom dessa sektorer.
Agriculture can contribute significantly to growth.
Jordbruket kan i hög grad bidra till tillväxt.
Agriculture can offer specific responses for combating climate change and biodiversity loss.
Jordbruket kan ge konkreta lösningar i kampen mot klimatförändringen och mot förlusten av den biologiska mångfalden.
agriculture contributes to maintaining employment in rural areas,
Jordbruket bidrar till att upprätthålla sysselsättningen på landsbygden.
Agriculture Council: Agreement on clearer use of the sales description 'veal'
EU:s jordbruksministrar har enats om en tydligare användning av handelsbeteckningen ”kalvkött”
Agriculture expenditure ("payments") foreseen for ten new members:
Planerade jordbruksutgifter ("betalningar") för tio nya medlemsstater:
Agriculture has already proved its ability to contribute significantly to the reduction of greenhouse gases, through a reduction of 20% between 1990 and 2007 as opposed to a reduction of 8% in other sectors.
Jordbruket har redan visat sin förmåga att påtagligt bidra till att minska växthusgaserna genom en minskning med 20 % från 1990 till 2007 mot en minskning av 8 % i andra sektorer.
AGRICULTURE I
JORDBRUK I
AGRICULTURE II
JORDBRUK II
AGRICULTURE III
JORDBRUK III
Agriculture is a key component, securing food production, ensuring the sustainable management of natural resources, and supporting development in rural areas.
Jordbruket spelar en viktig roll i detta avseende, eftersom det tryggar livsmedelsproduktionen, garanterar en hållbar förvaltning av naturresurser och bidrar till att utveckla landsbygden.
Agriculture is a key element in the economies of many of Europe's regions, and the CAP is a lifeline for the 30 million people who work in the farming sector across the EU.
Jordbruket utgör ett huvudinslag i många av EU-regionernas ekonomier, och GJP är livlinan för de 30 miljoner människor som arbetar inom jordbrukssektorn runtom i EU.
Agriculture is a sector which is supported almost exclusively at European level, unlike most other sectors, which are governed by national policies.
Jordbruk är en sektor som praktiskt taget endast erhåller stöd på EU-nivå till skillnad mot majoriteten av övriga sektorer som omfattas av nationella stödprogram.
Agriculture is key to its success, so we are ready to show flexibility.
Jordbruket är av avgörande betydelse för att vi skall kunna lyckas och därför är vi villiga att ge prov på flexibilitet.
Agriculture is not a thing of the past, but thanks to reforms of the common agricultural policy its relative weight in the budget is going down and will continue to do so.
Jordbruket tillhör inte det förgångna men tack vare reformerna av den gemensamma jordbrukspolitiken minskar dess relativa tyngd i budgeten, vilket den kommer att fortsätta göra.
Agriculture is not the "past", but thanks to reforms of the Common Agricultural Policy its relative weight in the budget is going down and will continue to do so.
Jordbruket tillhör inte det förgångna men tack vare reformerna av den gemensamma jordbrukspolitiken minskar dess relativa tyngd i budgeten, vilket den kommer att fortsätta göra.
Agriculture is the economic motor in the majority of rural areas and the basis of the European food chain.
Jordbruket är drivkraften i de flesta landsbygdsområdena, och utgör basen för EU:s livsmedelskedja.
Agriculture is the main economic base for the majority of Africans and accounts for about one third of Africa's gross domestic product.
Jordbruket är den huvudsakliga grundnäringen för en majoritet av afrikanerna och står för ungefär en tredjedel av Afrikas bruttonationalinkomst.
Agriculture is the only policy almost entirely funded from the EU budget.
Jordbrukspolitiken är det enda politikområde som nästan uteslutande finansieras via EU:s budget.
Agriculture is the only sector entirely funded from the EU budget, meaning that EU spending replaces national spending.
EU-utgifterna ersätter alltså nationella utgifter.
Agriculture Ministers asked the Commission to bring forward proposals to stop trade in cat and dog fur in the EU, and in the Presidency Conclusions of the June 2006 Agriculture Council, Member States had explicitly asked for an EU ban, which they felt would be more effective that national bans.
Jordbruksministrarna bad kommissionen att lägga fram förslag för att få slut på handeln med katt- och hundskinn i EU, och i ordförandeskapets slutsatser från mötet i rådet (jordbruk) i juni 2006 efterlyste medlemsstaterna uttryckligen ett EU-förbud, som de ansåg skulle vara mer effektivt än nationella förbud.
AGRICULTURE NEGOTIATIONS AT THE WTO
JORDBRUKSFÖRHANDLINGAR INOM WTO
agriculture not only produces food and non-food products but also plays a fundamental role in the viability of rural areas,
Jordbruket framställer inte bara livsmedels- och icke-livsmedelsprodukter utan är också av grundläggande betydelse för en livskraftig landsbygd.
Agriculture plays a somewhat more important role in the central and eastern European states than it does in the majority of EU Member States: in the former group of countries it accounted for 4.6% of GDP in 2000 (as opposed to 2% in EU-15) and provided 21% of employment (4.3% in EU-15).
Jordbruket spelar jämförelsevis en viktigare roll i länderna i Central- och Östeuropa än i de flesta av EU:s medlemsstater och svarade år 2000 för 4,6 % av BNP (mot 2 % i EU:s 15 medlemsstater) och sysselsatte 21 % av den aktiva befolkningen (mot 4,3 % i EU).
Agriculture plays a vital role as the first step in the food supply chain, but the sector is highly fragmented and unstructured, and its added value is not recognized.
Jordbruket är det första ledet i livsmedelskedjan, men det är en splittrad och ostrukturerad sektor.
AGRICULTURE RELATED RESEARCH
JORDBRUKSRELATERAD FORSKNING
Agriculture saw an increase in its error rate compared to 2010, partly due to the fact that the Court included cross-compliance obligations in its calculation for the first time ever.
För jordbruket kunde man konstatera en ökning av felprocenten jämfört med 2010, delvis beroende på att revisionsrätten första gången någonsin tog med tvärvillkoren i sin beräkning.
agriculture should respond to increasing consumer concern about food safety and food and environmental quality,
Jordbruket bör reagera på konsumenternas växande engagemang för säkra livsmedel och livsmedels- och miljökvalitet.
AGRICULTURE V
JORDBRUK V
AGRICULTURE VI
JORDBRUK VI
Agriculture was selected as one of the target sectors of the 5th Environmental Action Programme (EAP) Strategy "Towards Sustainability".
Jordbruket valdes ut som en av målsektorerna i det femte miljöhandlingsprogrammet, "Mot en hållbar utveckling".
AGRICULTURE XV
JORDBRUK XV
AGRICULTURE(*)45.20546.05046.92047.82048.73049.67050.63051.610
JORDBRUK (*)45.20546.05046.92047.82048.73049.67050.63051.610
Agriculture, forestry etc. have great potential for resource efficient production with minimal environmental impact and have a key role in the transformation to a sustainable development of society, incl. energy supply.
Jordbruk, skogsbruk m.m. har en stor potential för en resurseffektiv produktion med minimal miljöpåverkan och har också en nyckelroll i omställningen till en hållbar samhällsutveckling, inkl. energiförsörjning.