natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For more information about the EU Health Prize for Journalists and to read the winning articles as well as the short listed articles:
Läs mer om journalistpriset och pristagarnas och de övriga finalisternas artiklar på:
For more information about the EU Health Prize for Journalists:
Mer information om EU:s journalistpris för folkhälsa:
For more information about the European Year:
Mer information om det europeiska året för arbetstagares rörlighet:
For more information about the European Year:
Mer information om Europeiska året:
For more information about the Forest Law Enforcement Governance and Trade initiative you can visit the website.
Mer information om Flegtinitiativet finns på denna webbplats.
For more information about the Forest Law Enforcement Governance and Trade initiative you can visit the website.
Mer information om initiativet ”skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog” finns på följande webbplats.
For more information about the GreenLight and GreenBuilding programmes, please visit: http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency.
Mer information om GreenLight- och GreenBuilding-programmen finns på: http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency.
For more information about the infringement process, see MEMO/10/457.
För ytterligare upplysningar om överträdelseförfarandena se MEMO/10/457.
For more information about the Investment Plan in general, see the .
Fr nrmare uppgifter om investeringsplanen i allmnhet, se .
For more information about the Journalist Award 2007, or to read the winning articles please visit:
Mer information om journalistpriset 2007 och de vinnande artiklarna finns på
For more information about the large number of initiatives taken under the European Economic Recovery Plan click here:
För mer information om de många initiativ som tagits inom ramen för den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa, se följande webbplats:
For more information about the Natura 2000 Green Days:
Ytterligare information om Natura 2000-nätverkets Gröna dagar finns på hemsidan
For more information about the proposal for a European External Investment Plan, see this
Fr mer information om frslaget till en europeisk yttre investeringsplan, se detta
For more information about the Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050, see DG Climate Action's website at
Ytterligare upplysningar om färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050 finns på GD Klimatpolitiks webbplats:
For more information about the Safer Internet Day and national contact points see:
Ytterligare upplysningar om dagen för ett säkrare Internet och nationella kontaktpunkter finns på följande nätadress:
For more information about the summit contact Ellen Durst, tel. +32 2 546 9845 or e-mail:
För mer information om toppmötet, kontakta Ellen Durst, tfn (32-2) 546 98 45 eller e-post:
For more information about the Sustainia Award Ceremony: http://www.sustainia.me/
Läs mer om Sustainia Award Ceremony: http://www.sustainia.me/
For more information about the Sustainia awards, visit: http://www.sustainia.me/
Läs mer om Sustainia: http://www.sustainia.me/
For more information about the TEN-T Agency, please visit
Mer information om organet för TEN-T finns på följande webbplats:
For more information about the three-stage infringement process, see IP/10/670.
För mer information om överträdelseförfarandets tre olika steg, se IP/10/670.
For more information about the three-stage infringement process, see IP/10/798.
För mer information om överträdelseförfarandets tre olika steg, se IP/10/798.
For more information about the World You Like campaign and challenge:
Läs mer om kampanjen och tävlingen World You Like:
For more information and documents please see:
Mer information och dokument:
For more information and documents please see:
Ytterligare information och dokument:
For more information and highlights of the programme:
För närmare upplysningar och huvudpunkter i programmet:
For more information and the full text of the Commission's proposal, see the Commission's "Climate" website at:
För ytterligare information och kommissionens förslag i sin helhet hänvisas till kommissionens hemsida om klimat på följande adress:
For more information and the Top 50 companies in full, see the MEMO/12/948.
Ytterligare uppgifter och förteckningen över de 50 toppföretagen finns i MEMO/12/948.
For more information and to contribute to the consultation:
För ytterligare information och för att bidra till samrådet:
For more information and to participate in the consultation, see the following site:
Mer information, även för deltagande i samrådet, finns på
For more information consult the site:
För ytterligare uppgifter se
For more information consult the websites:
För ytterligare uppgifter se och
For more information consult the websites: and .
Lisätietoja seuraavilla Internet-sivustoilla: ja
For more information contact Alan Hick - tel.: 32 2 546 93 02
För ytterligare information kontakta Alan Hick, tfn (32-2) 546 93 02.
For more information Dominique Bé, European Commission, DG Employment and Social Affairs :
För mer information kontakta Dominique Bé, Europeiska kommissionen, GD Sysselsättning och socialpolitik:
For more information go to:
För vidare upplysningar, se följande Internetadress:
For more information go to:
För ytterligare upplysningar se
For more information go to:
För ytterligare upplysningar, se
For more information go to:
Mer information finns på:
For more information MEMO/11/408
For further information: MEMO/11/408
For more information on
Ls mer om Eurostat:
For more information on agriculture promotion policy, see .
För mer information om främjande av jordbruk, se .
For more information on all the 300-plus LIFE events, see the LIFE 20th anniversary calendar.
För mer information om dessa över 300 Life-evenemang se kalendern för Lifes 20-årsjubileum.
For more information on aviation in the EU's Emission Trading System, see
För mer information om luftfarten i EU:s utsläppshandelssystem:
For more information on case C-442/09:
Ytterligare upplysningar om mål C-442/09:
For more information on CIP Eco-innovation visit:
Mer information om CIP och miljöinnovation finns på
For more information on CIP Eco-innovation visit:
Ytterligare information om miljöinnovation i enlighet med ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation:
For more information on clinical trials:
Mer information om kliniska prövningar:
For more information on Community action against piracy in Somalia:
För ytterligare information om gemenskapens åtgärder mot piratdåd i Somalia hänvisas till:
For more information on consumer financial services, please visit:
Mer information om finansiella tjänster till konsumenter finns på
For more information on consumer rights:
Mer information om konsumenträttigheter:
For more information on consumer's attitudes, please consult IP/11/280 on the 5th Consumer Markets Scoreboard:
Läs mer om konsumenternas inställning i IP/11/280 om femte resultattavlan för konsumentmarknaderna:
For more information on counterfeit coins, including about the raid of an illegal mint carried out on January 16 in Italy by the Italian Carabinieri and Guardia di Finanza in cooperation with OLAF:
För mer uppgifter om förfalskade mynt, däribland den räd som den italienska karabinjärkåren, den italienska finans- och tullpolisen (Guardia di Finanza) och Olaf gjorde mot ett olagligt myntverk den 16 januari i Italien, se
For more information on CRR and CRD IV:
För mer information om kapitalkravsförordningen och kapitalkravsdirektivet:
For more information on current legislation, go to the following address: .
Närmare information om gällande lagstiftning finns på webbplatsen:
For more information on customs enforcement of IPR:
Mer information om tullmyndigheters skydd av immateriella rättigheter finns på
For more information on DG Enterprise’s policy
Mer information om GD Näringslivs verksamhet:
For more information on DG Trades dialogue with civil society, go to : HYPERLINK ""
För vidare upplysningar om dialogen mellan Generaldirektoratet för handel och det civila samhället, se HYPERLINK
For more information on e-invoicing, please see
Mer information om e-fakturering finns i
For more information on eCall:
Mer information om eCall:
For more information on ECoB: http://ecob.jrc.ec.europa.eu/
För mer information, se ECoB:s webbplats (http://ecob.jrc.ec.europa.eu/).
For more information on EIB activity in Sweden in 2013 click here.
För mer information om EIB:s verksamhet i Sverige under 2013 klicka här.
For more information on EIB activity in Sweden in 2013 click here.
För ytterligare information om EIB:s verksamhet i Sverige under 2013 (klicka här).
For more information on Energy strategy 2020 please see: http://ec.europa.eu/energy/strategies/2010/2020_en.htm
om Europa 2020-strategin för energi finns på http://ec.europa.eu/energy/strategies/2010/2020_en.htm
For more information on ERA-NET/Article 185 Initiatives go to:
För mer information om ERA-NET/initiativ i enlighet med artikel 185:
For more information on EU BSE measures, see:
Ytterliga upplysningar om EU:s BSE-bestämmelser finns på
For more information on EU infringement procedures, please see MEMO/11/646
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/646
For more information on EU infringement procedures, see
Mer information om EU:s överträdelseförfarande finns i
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/457
För mer information om EU:s överträdelseförfaranden se MEMO/10/457.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/457.
Mer information om EU:s överträdelseförfarande finns i MEMO/10/457.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/530
För mer information om EU:s överträdelseförfaranden se MEMO/10/530
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/530
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/10/530.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/530.
För mer information om EU:s överträdelseförfaranden se MEMO/10/530.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/530.
Mer information om EU:s överträdelseförfarande finns i MEMO/10/530.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/10/530.
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/10/530.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/162.
Ytterligare upplysningar finns i MEMO/11/162.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/220
Mer information om EU:s överträdelseförfarande finns i MEMO/11/220
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/312
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden: MEMO/11/312
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/408
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/408 .
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/408.
För mer information om EU:s överträdelseförfaranden, se MEMO/11/408.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/408.
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/408
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/45
Mer information om EU:s överträdelseförfarande finns i MEMO/11/45.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/45.
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/45.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/11/86.
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/86.
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/12/200
För mer information om EU:s överträdelseförfaranden, se MEMO/12/200
For more information on EU infringement procedures, see MEMO/12/279
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/12/279
For more information on EU infringement procedures, see:
EU:s överträdelseförfarande:
For more information on EU investment policy go to:
För vidare upplysningar om EU:s politik när det gäller investeringar, se
For more information on EU marine policies see:
För ytterligare information om EU:s havspolitik:
For more information on EU measures on bank capitalisation, see IP/11/915.
För mer information om EU:s åtgärder för bankkapitalisering, se IP/11/915.
For more information on EU NAVFOR :
för mer information om EU NAVFOR.
For more information on EU NAVFOR :
För ytterligare information om EU Navfor:
For more information on EU trade policy see
För mer information om EU:s handelspolitik, se
For more information on EU waste legislation, see:
För mer information om EU:s avfallslagstiftning, se:
For more information on EU-Belarus relations, see factsheet European Union and Belarus.
Se faktablad om Europeiska unionen och Vitryssland för närmare upplysningar.
For more information on EU-Iraq relations:
Mer information om förbindelserna mellan EU och Irak:
For more information on EU-Russia aviation relations:
Mer information om luftfartsrelationerna mellan EU och Ryssland:
For more information on EUPOL COPPS, see :
För mer information om EU Copps, se:
For more information on euro coins and the euro go to:
Mer information om euromynt och euron finns här:
For more information on Europe Day 2005, see:
Mer om Europadagen 2005:
For more information on Europe for Patients campaign:
Mer information om kampanjen Europa för patienterna finns på:
For more information on European e-Justice and the European e-Justice portal, see this press release (12179/10).
För mer information om den europeiska e-juridiken och den europeiska e-juridikportalen hänvisas till detta pressmeddelande (12179/10).
For more information on EU’s energy cooperation with Central Asia and Caucasus countries:
För mer information om EU:s energisamarbete med Centralasien och Kaukasien:
For more information on EU’s external energy policy:
För mer information om EU:s externa energipolitik:
For more information on financial supervision, see MEMO/10/434.
För mer information om finansiell tillsyn, se MEMO/10/434.
For more information on FISCUS, see: MEMO/11/767
För ytterligare information om Fiscus: MEMO/11/767
For more information on freight transport in Europe:
Mer information om godstransporterna i Europa finns på
For more information on funding opportunities in the Justice, Freedom and Security policy areas:
frihet och säkerhet finner du på webbadressen
For more information on gambling:
Mer information om spelande:
For more information on Health claims:
Mer information om hälsopåståenden:
For more information on Hercule III and Pericles 2014-2020, see:
Ytterligare uppgifter om programmen Hercule III och Pericles 2014-2020 finns på:
For more information on Horizon 2020:
Mer information om Horisont 2020 finns på
For more information on Horizon 2020:
Ytterligare uppgifter om Horisont 2020:
For more information on how to apply.
Så anmäler man sig.
For more information on infringement procedures click here
Mer information om överträdelseförfaranden finns här
For more information on infringement procedures, see MEMO/11/312
Mer information om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/11/312
For more information on infringement procedures, see MEMO/11/86
Ytterligare upplysningar om överträdelseförfaranden, se MEMO/11/86
For more information on infringement procedures:
Mer information om överträdelseförfaranden:
For more information on infringements procedure, see .
Mer information om överträdelseförfarande finns i .
For more information on infringements procedure, see .
Mer information om överträdelseförfarandet finns i .
For more information on infringements procedure, see .
Mer information om överträdelseförfarandet: .
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
För mer information om överträdelseförfaranden se MEMO/12/12.
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
För mer information om överträdelseförfarandet se MEMO/12/12.
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
Mer information om överträdelseförfarandet finns i MEMO/12/12
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
Mer information om överträdelseförfarandet finns i MEMO/12/12.
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
Mer information om överträdelseförfarandet: MEMO/12/12.
For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
Närmare information om överträdelseförfarandet finns i MEMO/12/12.
For more information on Innovation Union
För ytterligare information om Innovationsunionen
For more information on Innovation Union:
Mer information om innovationsunionen finns på
For more information on Innovation Union:
Ytterligare upplysningar om innovationsunionen:
For more information on Intellectual Property Rights:
Mer information om immateriella rättigheter finns på
For more information on international science and technology cooperation:
Mer information om internationellt vetenskapligt och tekniskt samarbete finns på
For more information on Joint Programming Initiatives go to:
För mer information om initiativ för gemensam programplanering:
For more information on Joint Technology Initiatives go to:
För mer information om gemensamma teknikinitiativ:
For more information on JRC activities related to air quality and climate change, please visit: http://ies.jrc.ec.europa.eu/
För ytterligare information om Gemensamma forskningscentrumets verksamheter för luftkvalitet och klimatförändringar: http://ies.jrc.ec.europa.eu/
For more information on JTIs see .
Ytterligare upplysningar om gemensamma företag finns i .
For more information on LIFE+:
Mer information om Life+ finns på
For more information on MFA operations, including today’s proposed Decision, please visit:
Mer information om makroekonomiskt stöd, inklusive förslaget till beslut finns på:
For more information on patients' rights in cross-border healthcare: MEMO/13/918
Läs mer om patienträttigheter vid vård i andra EU-länder: MEMO/13/918
For more information on pharmacovigilance:
Läs mer om säkerhetsövervakning av läkemedel på
For more information on port state control visit:
Mer information om hamnstatskontroll:
For more information on RASFF:
Mer information om Rasff:
For more information on Recovery Plan PPPs go to:
För mer information om offentlig-privata partnerskap inom ramen för återhämtningsplanen:
For more information on regulation indices see following table:
Tabellen nedan ger närmare uppgifter om regleringsindex.
For more information on Resource efficiency and find the Roadmap please see:
Mer information om resurseffektivitet och färdplanen finns på
For more information on Road Safety:
Mer information om trafiksäkerhet:
For more information on smoke-free legislation in the EU see:
Mer information om rökfrihetslagstiftningen i EU:
For more information on Social Dialogue:
Mer om den sociala dialogen:
For more information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All at Eurovision, visit
Mer information om Europeiska året för lika möjligheter för alla 2007 och Eurovisionsschlagerfestivalen finns på
For more information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, see .
För mer information om europeiska året för lika möjligheter för alla 2007, se .
For more information on the 2nd strategic energy review:
För mer information om Andra strategiska energiöversynen:
For more information on the 51 national nominees, see .
Mer information om de 51 nominerade initiativen på nationell nivå finns i .
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please see:
Närmare upplysningar om vice ordförande Jacques Barrots verksamhet finns på följande webbplats:
For more information on the activities of Vice-President Barrot, please visit his website at:
Närmare upplysningar om vice ordförande Jacques Barrots verksamhet finns på hans webbplats:
For more information on the activities of Vice-President Barrot:
Mer upplysningar om vice ordförande Barrots verksamhet finns på webbplatsen
For more information on the activities of Vice-President Frattini,
Närmare upplysningar om vice ordförande Franco Frattinis verksamhet finns på följande webbplats:
For more information on the adopted lists (decision text and annexes,
Mer information om de antagna förteckningarna (beslutstext och bilagor,
For more information on the authorisation procedures:
För mer information om godkännande, se
For more information on the authorisation procedures: MEMO/10/58
För mer information om godkännandeförfarandena, se
For more information on the award and to view the 2006 winning articles from each member state, please visit .
Mer information om journalistpriset och 2006 års vinnande bidrag från varje medlemsstat finns på: .
For more information on the Award Laureates and the Awards Scheme, please contact:
För mer information om kandidaterna och utmärkelserna kan du kontakta följande personer:
For more information on the Barcelona Convention and the proposal see:
För ytterligare information om Barcelonakonventionen och förslaget:
For more information on the black list:
Ytterligare upplysningar om svarta listan finns på
For more information on the Business Survey, see MEMO/01/376.
Mer information om företagsundersökningen finns i MEMO/01/376.
For more information on the Call Priorities and Call process see http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm
För mer information om ansökningsomgångens prioriteringar och process, se http://inea.ec.europa.eu/en/cef/cef_transport/apply_for_funding/cef_transport_call_for_proposals_2014.htm
For more information on the Commission action against cartels, see .
För närmare uppgifter om kommissionens åtgärder mot karteller, se .
For more information on the Commission's action against cartels, see MEMO/10/290.
För mer information om kommissionens åtgärder mot karteller, se MEMO/10/290
For more information on the Commission's proposal for a European system of deposit guarantees, see IP/10/918.
För mer information om kommissionens förslag om ett europeiskt insättningsgarantisystem, se IP/10/918.
For more information on the Commission's proposal to establish an evaluation mechanism to verify application of the Schengen acquis: IP/10/1493
För mer information om kommissionens förslag att inrätta en utvärderingsmekanism som ska kontrollera hur Schengenregelverket tillämpas: IP/10/1493
For more information on the Commission’s action against cartels, see
Mer information om kommissionens åtgärder mot karteller finns i .
For more information on the Commission’s action against cartels, see .
För ytterligare upplysningar om kommissionens åtgärder mot karteller, se .
For more information on the Commission’s action against cartels, see its .
Mer information om kommissionens åtgärder mot karteller finns på .
For more information on the Commission’s action against cartels, see its website.
Mer information om kommissionens åtgärder mot karteller finns på webbplatsen avseende .
For more information on the Commission’s action against cartels, see MEMO/10/290
Mer information om kommissionens åtgärder mot karteller finns i MEMO/10/290.
For more information on the Commission’s action against cartels, see MEMO/10/290.
För mer information om kommissionens åtgärder mot karteller, se MEMO/10/290.
For more information on the competition:
Ytterligare upplysningar om tävlingen finns på:
For more information on the Conference LIFE for our environment: success stories and future challenges:
Mer information om LIFE:s miljökonferens: framgångar och framtida utmaningar finns på
For more information on the Conference please see
Mer information om konferensen finns på:
For more information on the Conference, see:
Ytterligare information om konferensen finns på
For more information on the content of the Protocol, please consult the following website: HYPERLINK
Kompletterande upplysningar om innehållet i detta protokoll finns på följande webbplats: HYPERLINK ""
For more information on the content of the two proposals, see the Council background note.
För mer information om innehållet i de båda förslagen, se rådets bakgrundsdokument.
For more information on the content of the two proposals, see the Council background note.
För mer information om innehållet i de båda förslagen, se rådets bakgrundsnot.