natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU and Canada have agreed to accept each others conformity assessment certificates in areas such as electrical goods, electronic and radio equipment, toys, machinery or measuring equipment.
EU och Kanada har kommit överens om att godta varandras försäkran om överensstämmelse på områden som elektriska produkter, elektronik och radioutrustning, leksaker, maskiner och mätinstrument.
EU and Canada sign agreement on the transfer
EU och Kanada undertecknar avtal om överföring
EU and Eastern Partnership transport ministers are meeting today in Luxembourg to assess progress and endorse the next steps for improving transport connections.
EU:s transportministrar och transportministrarna från länderna inom det östliga partnerskapet möts i dag i Luxemburg för att utvärdera de framsteg som hittills gjorts och godkänna nästa steg för att förbättra transportförbindelserna.
EU and Egypt are major trading partners in the Southern Mediterranean region.
EU och Egypten är viktiga handelspartner i sydöstra Medelhavsområdet.
EU and EIB Group join forces to support up to €48 billion in RI investment
EU och EIB-gruppen gör gemensam sak för att frigöra upp till 48 miljarder euro för investeringar i forskning och innovation
EU and health security
EU och hälsoskyddet
EU and industry join forces to invest €22 billion in research and innovation
EU och näringslivet går samman för att investera 22 miljarder euro i forskning och innovation
EU and internat, waters of I, II (LIN/1/2)
EU-vatten och internationella vatten i I och II (LIN/1/2)
EU and internat, waters of I, II (LIN/1/2)
EU-vatten och internationella vatten i I, II (LIN/1/2)
EU and internat. water of Vb, VIa (HAD/5BC6A)
EU-vatten och internationella vatten i V b och VI a (HAD/5BC6A)
EU and Internat. waters of I and II (HER/1/2)
EU-vatten och internationella vatten i I och II (HER/1/2)
EU and internat. waters of I, II XIV (USK/1214EI)
EU-vatten och internationella vatten i I, II XIV (USK/1214EI)
EU and internat. waters of I, V, VI, VII, VIII, XII XIV (DGS/15X14)
EU-vatten och internationella vatten i I, V, VI, VII, VIII, XII och XIV (DGS/15X14)
EU and internat. waters of V (LIN/05)
EU-vatten och internationella vatten i V (LIN/05)
EU and internat. waters of V ; internat. waters of XII and XIV (RED/51214D)
EU-vatten och internationella vatten i V; internationella vatten i XII och XIV (RED/51214D)
EU and internat. waters of V ; internat. waters of XII and XIV (RED/51214S)
EU-vatten och internationella vatten i V; internationella vatten i XII och XIV (RED/51214S)
EU and internat. waters of V, VI, and VII (USK/567EI)
EU-vatten och internationella vatten i V, VI och VII (USK/567EI)
EU and internat. waters of V; internat. waters of XII and XIV (RED/51214D)
EU-vatten och internationella vatten i V; internationella vatten i XII och XIV (RED/51214D)
EU and internat. waters of V; internat. waters of XII and XIV (RED/51214S)
EU-vatten och internationella vatten i V; internationella vatten i XII och XIV (RED/51214S)
EU and internat. waters of Vb and VIb and VIaN (HER/5B6ANB)
EU-vatten och internationella vatten i V b, VI b och VI aN (HER/5B6ANB)
EU and internat. waters of Vb and VIb and VIaN (HER/5B6ANB)
EU-vatten och internationella vatten i V b, VI b och VI aN (HER/5BC6ANB)
EU and internat. waters of Vb, VIa (HAD/5BC6A)
EU-vatten och internationella vatten i V b, VI a (HAD/5BC6A)
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII and XIV (WHB/1X14)
EU-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, b, d, e, XII och XIV (WHB/1X14)
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII and XIV (WHB/1X14)
EU-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a,b,d,e, XII och XIV (WHB/1X14)
EU and international waters of II, IV (BLI/24-)
EU-vatten och internationella vatten i II och IV (BLI/24-)
EU and international waters of III (BLI/03-)
EU-vatten och internationella vatten i III (BLI/03-)
EU and international waters of VI
EU-vatten och internationella vatten i VI
EU and international waters of VII
EU-vatten och internationella vatten i VII
EU and IOC pledge to continue 'special relationship' to promote dialogue in sport
EU och IOK ska fortsätta arbeta för dialog inom idrotten
EU and national aid have contributed to the over-capacity, which in turn has led to a fishing effort at levels that the stocks cannot sustain.
EU-stöd och nationellt stöd har bidragit till överkapaciteten, vilket i sin tur har lett till en fiskeansträngning som bestånden inte klarar av.
EU and NATO concerted approach for the Western Balkans
EU:s och Nato:s gemensamma strategi För västra Balkan
EU and NATO have agreed on a concerted approach on security and stability in the Western Balkans.
EU och Nato har enats om en gemensam säkerhets- och stabilitetsstrategi för västra Balkan.
EU and NATO join forces to make women actors of peace and security
EU och Nato förenar sina krafter för att kvinnor ska bli aktörer för fred och säkerhet
EU and Norway agree on closer collaboration on fisheries control
EU och Norge enas om närmare samarbete om fiskerikontroll
EU and Norwegian waters of IV north of 53°30' N (HER/4AB)
EU-vatten och norska vatten i IV norr om 53°30' N (HER/4AB)
EU and South Korea initial free trade deal
EU och Sydkorea ingår frihandelsavtal
EU and South Korea sign free trade deal
EU och Sydkorea undertecknar frihandelsavtal
EU and the Philippines launch negotiations for a free trade agreement
EU och Filippinerna inleder förhandlingar om ett frihandelsavtal
EU and the Roma : http://ec.europa.eu/roma
EU och romerna : http://ec.europa.eu/roma
EU and the UN to strengthen active partnership
EU och FN intensifierar sitt partnerskap
EU and Tunisia establish their Mobility Partnership
EU och Tunisien upprättar partnerskap för rörlighet
EU and US issue best practices concerning bilateral co-operation in merger cases
EU och USA utfärdar riktlinjer för god praxis i det bilaterala samarbetet om fusionsärenden
EU and US negotiators will consolidate their work in all three pillars of the negotiations (market access, regulatory cooperation and rules).
De europeiska och amerikanska förhandlarna kommer att förankra sitt arbete i förhandlingarnas tre huvudområden: marknadstillträde, regleringssamarbete och regler.
EU and US trade with the rest of the world would also increase by over €33 billion.
EU:s och USA:s handel med resten av världen skulle också öka med mer än 33 miljarder euro.
EU and USA judicial cooperation in criminal matters and on extradition
RÄTTSLIGT SAMARBETE MELLAN EU OCH USA OM BROTTMÅL OCH UTLÄMNING
EU and USA judicial cooperation in criminal matters and on extradition 14
RÄTTSLIGT SAMARBETE MELLAN EU OCH USA OM BROTTMÅL OCH UTLÄMNING 14
EU animal welfare strategy
EU:s strategi för djurs välbefinnande
EU announces new funding for the Caribbean
EU tillkännager ny finansiering till Västindien
EU announces €140m package in response to Ebola virus outbreak
EU utlovar ett stödpaket på 140 miljoner euro för att bekämpa Ebolautbrottet
EU Annual Growth Survey 2015: A new Momentum for Jobs, Growth and Investment
EU:s årliga tillväxtöversikt för 2015: En nysatsning på jobb, tillväxt och investeringar
EU annual report on human rights
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna
EU annual report on human rights
EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter
EU Annual Report on Human Rights - 2004
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna – 2004
EU Annual Report on Human Rights - 2004 8
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna – 2004 8
EU annual report on human rights 10
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna 10
EU Annual Report on Human Rights 2006
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna 2006
EU Annual Report on Human Rights 2006 9
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna 2006 9
EU annual report on human rights 9
EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter 9
EU annual report on human rights and democracy
EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter och demokrati
EU annual report on human rights II
EU:s årsrapport om de mänskliga rättigheterna II
EU Anti-Corruption report including country chapters, Eurobarometer surveys, factsheets and questions and answers: http://ec.europa.eu/anti-corruption-report
EU:s rapport om insatserna mot korruption, inklusive landskapitel, Eurobarometerundersökningar, faktablad och frågor och svar: http://ec.europa.eu/anti-corruption-report
EU anti-discrimination law establishes a consistent set of rights and obligations across all EU countries, including procedures to help victims of discrimination.
Genom EU:s diskrimineringsbekämpande lagstiftning införs en samstämmig uppsättning rättigheter och skyldigheter i alla EU-länder, med bland annat förfaranden för att hjälpa dem som utsätts för diskriminering.
EU anti-discrimination legislation
EU-lagstiftning om icke-diskriminering:
EU anti-discrimination legislation
EU:s diskrimineringsförbud:
EU anti-discrimination rules make it obligatory for Member States to establish a national equality body tasked with providing independent assistance in pursuing complaints to victims of discrimination, as well as monitoring and reporting on discrimination.
Det nationella organets uppgift ska vara att ge oberoende råd till personer som utsatts för diskriminering och som vill lämna in ett klagomål samt att övervaka och anmäla diskriminering.
EU anti-smoking campaign goes pop: music stars join chorus of "Feel free to say no to tobacco"
Popstjärnor deltar i EU-kampanjen mot rökning "Feel free to say no to tobacco"
EU Anti-Trafficking Day
EU-dagen mot människohandel:
EU Anti-Trafficking Day: working together to eradicate trafficking in human beings
EU-dagen mot människohandel: Tillsammans mot människohandel
EU anti-trafficking website
EU:s webbplats för kampen mot människohandel
EU appointments and changes to Council procedures
EU-utnämningar och ändringar av rådets förfaranden
EU approves New Zealand’s data protection standards in step to boost trade
EU godkänner Nya Zeelands normer för uppgiftsskydd för att öka handeln
EU aquaculture could contribute to a healthy diet if the growth rate outside the EU could be matched.
EU:s vattenbruk kan bidra till en hälsosam kosthållning om vi bara uppnår samma ökningstakt som i omvärlden.
EU aquaculture could contribute to a healthy diet if the growth rate outside the EU could be matched.
Vattenbruket i EU kan bidra till en sund kosthållning om det växer i samma takt som i omvärlden.
EU aquaculture production has stagnated in the last decade, while other areas – in particular Asia – have seen a very fast growth of the sector.
EU:s vattenbruksproduktion har stagnerat under det senaste årtiondet, medan tillväxten i sektorn har varit mycket snabb i andra områden, i synnerhet i Asien.
EU aquaculture provides at least 80 000 full or part-time jobs, equivalent to 57 000 full-time jobs.
Inom vattenbruket i EU finns minst 80 000 arbetstillfällen på hel- eller deltid, vilket motsvarar 57 000 heltidsjobb.
EU area of freedom, security and justice: EU Drugs Strategy 2005-2012;
EU:s område med frihet, säkerhet och rättvisa: EU:s narkotikastrategi 2005–2012.
EU area of freedom, security and justice;
EU:s område med frihet, säkerhet och rättvisa
EU arms export control framework
EU:s regler för vapenexportkontroll
EU arrangements for financial stability - Council conclusions
EU-arrangemang för finansiell stabilitet - Rådets slutsatser
EU arrangements for financial stability - Council conclusions 22
EU-arrangemang för finansiell stabilitet - Rådets slutsatser 22
EU assistance has made an important contribution to building up Croatia’s capacity for managing post-accession funding, including through learning by doing;
EU-stödet har gett ett viktigt bidrag till uppbyggnaden av Kroatiens kapacitet att förvalta medel efter anslutningen, inbegripet i form av att "lära genom att göra".
EU assistance is complementary to the work of the EU special representative for the South Caucasus, whose mandate is, inter alia, to contribute to the prevention of conflicts, to assist in conflict resolution and to intensify the EU's dialogue with the main actors in the region.
EU:s stöd utgör ett komplement till det arbete som utförs av Europeiska unionens särskilda representant för Sydkaukasien och vars uppdrag bl.a. är att medverka till förebyggande av konflikter, att bistå vid konfliktlösning och att intensifiera Europeiska unionens dialog med de viktigaste berörda aktörerna i regionen.
EU assistance on health in developing countries
EU-stöd för bättre hälsa i utvecklingsländerna
EU assistance requires that certain political and economic conditions inherent in the Stabilisation and Association Process be met.
EU:s bistånd är kopplat till att vissa politiska och ekonomiska villkor för stabiliserings- och associeringsprocessen uppfylls.
EU assistance shall be delivered in accordance with the Declaration of Principles, agreed by the Stockholm meeting on Somalia on 29 October 2004 and endorsed by the TFG and the UN as co-chairs of the Coordination and Monitoring Committee in February 2005, the principles for international engagement in fragile states, as adopted by the Organisation for Economic Cooperation and Development, and the on-going Somali Joint Needs Assessment;
EU:s bistånd skall lämnas i enlighet med det principuttalande som man enades om vid Stockholmsmötet om Somalia den 29 oktober 2004 och som stöddes av den federala övergångsregeringen och FN, vilka delade ordförandeskapet för kommittén för samordning och övervakning i februari 2005, principerna för internationellt engagemang i bräckliga stater som har antagits av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling samt den pågående gemensamma behovsprövningen för Somalia.
EU assistance to Central Asia is well planned, but implementation slow and variable – say EU Auditors
EU:s bistånd till Centralasien är väl planerat, men genomförandet var långsamt och varierande – säger EU:s revisorer
EU ASSISTANCE TO COMBATING DRUGS IN AFGHANISTAN - Council conclusions
EU-STÖD TILL NARKOTIKABEKÄMPNINGEN I AFGHANISTAN – rådets slutsatser
EU ASSISTANCE TO COMBATING DRUGS IN AFGHANISTAN - Council conclusions 9
EU-STÖD TILL NARKOTIKABEKÄMPNINGEN I AFGHANISTAN – rådets slutsatser 10
EU assistance to Kosovo related to the rule of law
EU:s stöd till Kosovo på rättsstatsområdet
EU assistance will be directed to the realisation of these objectives.
EU:s bistånd kommer att riktas in på förverkligandet av dessa mål.
EU assistance will seek to put emphasis on incentives for dialogue and participation in state building;
EU kommer i sitt bistånd att sträva efter att lägga tonvikten på stimulans till dialog och deltagande i statsbyggandet.
EU Association Council
EU-associeringsråd
EU Audit: Are Preferential Trade Arrangements appropriately managed?
EU-revision: Förvaltas förmånsordningar på handelsområdet på ett lämpligt sätt?
EU Audit: European banking supervision taking shape - EBA and its changing context
EU-revisionen: Europeiska banktillsynen tar form – EBA och den föränderliga kontexten
EU Audit: Integration of EU water policy objectives with the Common Agricultural Policy
EU-revision: Integrering av EU:s vattenpolitikmål i den gemensamma jordbrukspolitiken
EU Audit: Is the EU investment and promotion support to the wine sector well managed and are its results on the competitiveness of EU wines demonstrated?
EU-revision: Förvaltas EU:s stöd till investeringar och säljfrämjande åtgärder inom vinsektorn väl och kan man visa hur stödet har påverkat EU-vinernas konkurrenskraft?
EU Audit: The establishment of the European External Action Service
EU-revision: Inrättandet av Europeiska utrikestjänsten
EU auditors found that Member States do not direct the funding to projects for which there is a demonstrable need for public support.
EU:s revisorer konstaterade att medlemsstaterna inte riktar finansieringen till projekt där det finns ett påvisbart behov av offentligt stöd.
EU Auditors found that the effectiveness of EU structural measures funding for municipal waste management infrastructures was limited.
EU:s revisorer fann att ändamålsenligheten i EU:s strukturåtgärdsfinansiering av infrastruktur för hantering av kommunalt avfall var begränsad.
EU authorities and Member States will remain in daily contact through the EFC in order to share information and ensure a comprehensive and coordinated response to the current situation and our continued effort to work on our common principles, ahead of the European Council.
EU:s myndigheter och medlemsstaterna kommer även fortsättningsvis att stå i daglig kontakt genom ekonomiska och finansiella kommittén för att utbyta information och för att sörja för en övergripande och samordnad reaktion på det nuvarande läget samt fortsätta arbetet på grundval av våra gemensamma principer inför Europeiska rådets möte.
EU autonomous terrorist regime: Adoption of new consolidated lists
EU:s autonoma ordning för kamp mot terrorismen: Antagande av nya konsoliderade förteckningar
EU average
Genomsnitt i EU
EU average 5%
EU-genomsnitt 5
EU average price € 3 +19.8 % average VAT (€ 3.594)
EU:s genomsnittspris 3 euro + 19,8 % genomsnittlig moms ( 3,594 euro)
EU average prices for dairy products continue to be largely above intervention levels.
Genomsnittspriserna för mejeriprodukter i EU fortsätter att i stor utsträckning överskrida interventionsnivåerna.
EU average prices:
EU:s genomsnittliga priser:
EU aviation agreements with its neighbours as well as with other key partners seek to fully open the market (either immediately or through a gradual phasing) between a partner country and the EU as a whole.
EU:s luftfartsavtal med dess grannländer samt med andra nyckelpartners syftar till en omedelbar eller gradvis fullständig marknadsöppning mellan ett partnerland och EU som helhet.
EU awards 287 early career researchers €400 Mio in 'blue-sky' funding
EU tilldelar 287 forskare i början av karriären 400 miljoner euro för blue-sky–forskning
EU backs 328 top early-career researchers with €485 million
EU stödjer 328 forskare med 485 miljoner euro
EU banking regulation: what have we done?
Bankreglering inom EU: Vad har gjorts hittills?
EU bans sale of non-child resistant and novelty cigarette lighters
EU förbjuder försäljning av icke barnsäkra och leksaksliknande tändare
EU bathing water laws oblige Member States to cooperate and exchange information if a river basin gives rise to transboundary impacts on bathing water quality.
Enligt EU:s badvattenlagstiftning är medlemsstaterna skyldiga att samarbeta och utbyta information om ett avrinningsområde har gränsöverskridande påverkan på badvattnets kvalitet.
EU bathing water quality remains high
EU:s badvatten har fortfarande hög kvalitet
EU Battlegroups
EU:s stridgrupper
EU beef production in the first 5 months of 2015 shows an increase of 2.6 per cent.
EU:s nötköttsproduktion ökade under de första fem månaderna 2015 med 2,6 %.
EU bilateral assistance to Egypt
EU:s bilaterala bistånd till Egypten
EU biodiversity experts meeting in Riga on 20 March 2000 agreed to reinstate this paragraph from document ENV/00/41.
EU:s experter i ämnet biologisk mångfald som möttes i Riga den 20 mars i år enades om att återinföra detta stycke, som är hämtat ur dok.
EU Biodiversity Strategy
Strategin för biologisk mångfald i EU
EU Biodiversity Strategy to 2020:
EU:s strategi för biologisk mångfald fram till 2020:
EU biodiversity strategy until 2020
EU:s strategi för biologisk mångfald fram till 2020
EU bolsters its support to reformers in its Southern and Eastern neighbourhoods
EU stärker stödet till reformkrafterna i sitt södra och östra grannskap
EU bolsters support for justice and governance in Lebanon
EU stöder rättsväsendet och förvaltningen i Libanon
EU books: 'true and fair'
EU:s räkenskaper: ”rättvisande bild”
EU Bookshop content is also to become accessible via Europeana, a digitisation project of many prominent national European libraries and archives.
Innehållet i EU Bookshop blir också tillgängligt via Europeana, ett digitaliseringsprojekt som genomförs av många framstående nationella bibliotek och arkiv i Europa.
EU Bookshop Digital Library goes live - All the EU publications in one place
All a EU:s publikationer samlas på ett enda ställe i och med att det digitala biblioteket i EU Bookshop läggs ut på nätet
EU Bookshop: all EU publications:
EU-bokhandeln ( EU Bookshop ): alla EU-publikationer:
EU boosts national efforts to fight poverty and social exclusion
EU ökar medlemsstaternas insatser för att bekämpa fattigdom och social utestängning
EU boosts support for sustainable development in Latin America and the Caribbean
EU ökar stödet till hållbar utveckling i Latinamerika och Västindien
EU border assistance mission for the Rafah crossing point
EU:s gränsövervakningsuppdrag för gränsövergången i Rafah
EU Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
EU:s gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah)
EU breast cancer research targets personalised treatment
EU-forskning för individanpassad behandling av bröstcancer
EU Broadband Penetration Rates, January 2010
Bredbandstäckning i EU, januari 2010
EU BUDGET
EU-BUDGETEN
EU BUDGET
EU:s BUDGET
EU budget (max 50%), i.e. max €2,285 billion, of which maximum 40% from Community Budget, i.e. max. €1,828 billion
Av denna summa skulle max 40 % komma från gemenskapens budget, dvs. max 40 % (1 828 miljarder euro).
EU BUDGET - DISCHARGE FOR 2005
EU:s BUDGET - BEVILJANDE AV ANSVARSFRIHET FÖR 2005
EU BUDGET - DISCHARGE FOR 2005 11
EU:S BUDGET - BEVILJANDE AV ANSVARSFRIHET FÖR 2005 11
EU budget - interinstitutional agreement
EU:s budget - interinstitutionellt avtal
EU budget - interinstitutional agreement 7
EU:s budget - interinstitutionellt avtal 7
EU budget - Own resources system
EU:s budget - systemet med egna medel
EU budget - Own resources system 32
EU:s budget - systemet med egna medel 32
EU budget - Own resources system*
EU:s budget - systemet för egna medel
EU budget - Own resources system* 19
EU:s budget - systemet för egna medel* 19
EU BUDGET - PRELIMINARY DRAFT BUDGET FOR 2008
EU:S BUDGET – PRELIMINÄRT BUDGETFÖRSLAG FÖR 2008
EU BUDGET - PRELIMINARY DRAFT BUDGET FOR 2008 6
EU:S BUDGET – PRELIMINÄRT BUDGETFÖRSLAG FÖR 2008 6
EU BUDGET - PRELIMINARY DRAFT BUDGET FOR 2010.........................................................
EU:S BUDGET − PRELIMINÄRT BUDGETFÖRSLAG FÖR 2010..................................................
EU budget - Rules for implementation of financial regulations 12
EU:s budget - Genomförandebestämmelser för budgetförordningen 12
EU budget - Technical adjustment for 2007
EU:s budget – Tekniska justeringar för 2007
EU budget - Technical adjustment for 2007 14
EU:s budget – Tekniska justeringar för 2007 14
EU BUDGET 10
EU:s BUDGET 10
EU BUDGET 14
EU:S BUDGET 14
EU Budget 2002 : expenditure €1.9 billion less than first planned.
EU:s budget för 2002: utgifterna 1,9 miljarder lägre än planerat.
EU budget 2004: surplus reduces amounts to be financed by all 25 Member States
EU:s budget 2004: överskott minskar de belopp som skall finansieras av de 25 medlemsstaterna
EU budget 2005 - PEACE II programme, decentralised agencies and reconstruction of Iraq
EU:s budget för 2005 - Peace II-programmet, decentraliserade organ och återuppbyggnad av Irak
EU budget 2005 - PEACE II programme, decentralised agencies and reconstruction of Iraq 18
EU:s budget för 2005 - Peace II-programmet, decentraliserade organ och återuppbyggnad av Irak 18
EU budget 2010 targets recovery
EU:s budget för 2010 inriktas på ekonomisk återhämtning
EU budget 2012 – Implemented payments (million EUR)
EU:s budget 2012 - Genomförda betalningar (i miljoner euro)
EU budget 2013 and draft amending budget no 6 for 2012 - approval of agreement
EU:s budget 2013 och förslag till ändringsbudget nr 6 för 2012 – godkännande av överenskommelse
EU Budget 2014-2020: Commission unveils new and ambitious Health and Consumer Programmes
EU:s budget 2014–2020: Kommissionen presenterar nya och omfattande hälso- och konsumentprogram
EU budget 2016 (in million euro):
EU:s budget för 2016 (i miljoner euro):
EU BUDGET 7
EU:s BUDGET 8
EU budget better protected
EU:s budget skyddas bättre
EU budget can secure funding for the pan-European projects that connect the centre and the periphery.
EU:s budget kan säkerställa finansiering för paneuropeiska projekt som kopplar samman centrum och periferi i Europa.