natgillin/translations-raw huggingface dataset:
20 September: Launch of the contest
20 september: tävlingen lanseras
20 vessels
20 fartyg.
20 years after the birth of EU citizenship Europeans are broadly aware of their rights, but do not always know what these entail, according to a new Eurobarometer survey published by the European Commission today.
Det visar en ny Eurobarometerundersökning som Europeiska kommissionen offentliggör i dag.
20 years after the creation of Union citizenship, tangible progress has been made that directly affects the lives of millions.
20 år efter inrättandet av EU-medborgarskapet har det skett påtagliga framsteg som direkt påverkar miljontals människors liv.
20 years after the introduction of EU Citizenship, the year will focus both on what has already been achieved for citizens and on meeting citizens' expectations for the future.
Under året kommer man att fokusera både på vad som uppnåtts sedan EU-medborgarskapet infördes för 20 år sedan och på människornas förväntningar inför framtiden.
20 years ago the Treaty of Maastricht extended the right to free movement to all EU citizens, irrespective of whether they are economically active or not.
Fri rörlighet för alla EU-medborgare, oavsett om de arbetar eller inte, infördes för 20 år sedan genom Maastrichtfördraget.
20 years ago, with the Treaty of Maastricht, the right to free movement was recognised for all EU citizens, irrespective of whether they are economically active or not as one of the fundamental freedoms conferred on them by EU law (Article 21 of the Treaty on the Functioning of the European Union).
För tjugo år sedan erkändes i Maastrichtfördraget rätten till fri rörlighet för alla EU-medborgare, oavsett om de arbetar eller inte, som en grundläggande frihet enligt EU-rätten (artikel 21 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt).
20 years for progressive access
20 år för stegvis tillträde
20 young people, all 20 years of age, will today be awarded prizes they have won in the ‘Generation 1992’ creative competition, in which young people from all over Europe born in 1992 (the year in which the European single market was launched) were asked to show what this vast open market meant to them.
Tjugo 20-åringar tar i dag emot pris i den kreativa tävlingen ”Generation 1992” som anordnats för ungdomar från hela EU som är födda 1992 (det år då den inre marknaden inrättades) och gav dem möjlighet att visa vad denna stora öppna marknad har betytt för dem.
20% (€16 billion) of the European Social Fund available to Member States must be dedicated to fighting exclusion and poverty.
Av Europeiska socialfondens medel som är tillgängliga för medlemsstaterna ska 20 % (16 miljarder euro) avsättas till att bekämpa utestängning och fattigdom.
20% increase in energy efficiency
20%-ig förbättring av energieffektiviteten
20% of free space in Coca-Cola’s coolers.
20 % fritt utrymme i Coca-Colas läskkylar.
20% of the EU's assistance will tackle climate change: about €14 billion up to 2020.
20 % av EU-biståndet kommer att inriktas på klimatförändringar: omkring 14 miljarder euro fram till 2020.
20% of the planned resources of the CARDS programme for 2004-2006 could also be earmarked for cross-border cooperation with the Member States.
20 % av Cardsprogrammets resurser för treårsperioden 2004-2006 skulle också kunna avdelas till gränsöverskridande samarbete med medlemsstaterna.
20% of the relevant market for olive oil
20 % av den relevanta marknaden för olivolja.
20% over 5 years).
20 % över 5 år).
20% reduction in energy use not included
En minskning av energiförbrukningen med 20 % är inte medräknad.
20% reduction in greenhouse gas (GHG) emissions
20 %-ig minskning av utsläppen av växthusgaser
20% reduction in the intervention price for cereals (from 119.19 euro/t to 95.35 euro/t in two equal steps in 2000/2001 and 2001/2002);
20 % sänkning av interventionspriset för spannmål (från 119,19 euro/t till 95,35 euro/t i två lika steg under regleringsåren 2000/2001 och 2001/2002).
20% said they sometimes found it difficult to access online content or had apps blocked on mobile phones (up 4 pp on December 2011).
20 % svarade att det ibland var svårt att få tillgång till innehåll på nätet eller att appar blev blockerade på mobiltelefonerna (en uppgång med 4 % jämfört med december 2011).
20% share of renewables in overall EU energy consumption by 2020
20 % av EU:s energiförbrukning ska år 2020 komma från förnybar energi
20% sole in Eastern Channel
20 % för tunga i östra delen av Engelska kanalen.
20% to 96% of children below the age of 12 use child seats.
20% till 96% av alla barn under 12 år sitter i sitter i stol som är anpassad till deras ålder.
20% voting cap, in combination with a 20% blocking minority
20-procentigt rösttak i kombination med vetorätt för en 20-procentig minoritet
20-25 seconds
20-25 sekunder
20-25 such audits are foreseen for 2014.
För 2014 planeras 20–25 sådana revisioner.
20. *ELCORO AYASTUY, Paulo (E.T.A. Activist; Member of Jarrai/Haika/Segi) born 22.10.1973 in Vergara (Guipúzcoa), identity card No 15.394.062
20. *ELCORO AYASTUY,Paulo (ETA-aktivist;medlem av Jarrai/Haika/Segi),född den 22.10.1973 in Vergara (Guipúzcoa),identitetskort nr 15.394.062
20. attempt to reduce the gap in unemployment rates between women and men by actively supporting the increased employment of women and will take action to bring about a balanced representation of women and men in all sectors and occupations.
20. sträva efter att minska skillnaden mellan kvinnors och mäns arbetslöshetsnivåer genom att aktivt stödja en ökning av sysselsättningen för kvinnor och vidta åtgärder för att åstadkomma en jämvikt mellan kvinnors och mäns representation inom alla verksamhetssektorer och yrken.
20. entrust the Commission and the Member States with the task of ensuring that young people and youth organisations, inter alia via the "European Youth Forum", are fully involved in this approach;
20. åt kommissionen och medlemsstaterna anförtro uppgiften att se till att ungdomar och ungdomsorganisationer, bl.a. genom Europeiskt ungdomsforum, deltar fullt ut i denna strategi,
20. place the main responsibility on manufacturers, importers, formulators and industrial users for generating and assessing data and preparing risk assessment reports for substances, as well as for providing adequate information to users and the public on the safety of their products for the part of the life cycle to which they contribute (shifting the burden of proof).
20. lägger det huvudsakliga ansvaret på tillverkare, importörer, framställare och användare inom industrin för att uppgifter tas fram och utvärderas, riskbedömningsrapporter för ämnen sammanställs, samt för att användare och allmänhet får lämplig information om produktsäkerheten för den del av livscykeln till vilken de bidrar (ändring av bevisbördan).
20. the Commission to proceed to an evaluation of the current Community plant health regime and to consider possible modifications to the existing legal framework and the impact of such modifications, taking into account the issues underlined in paragraphs 4 to 19;
20. kommissionen att göra en utvärdering av gemenskapens nuvarande växtskyddsordning och överväga möjliga ändringar i den befintliga rättsliga ramen och en konsekvensanalys av sådana ändringar med beaktande av de frågor som understryks i punkterna 4–19,
20.00 Dinner organised by the European Commission
20.00 Middag med Europeiska kommissionen som värd
20.00 Walking dinner hosted by the Governor of the Land of Salzburg, the Mayor of the City of Salzburg and the Austrian Minister of Agriculture
20.00 Gående bord under värdskap av Guvernören för delstaten Salzburg, Borgmästaren i staden Salzburg och Österrikes jordbruksminister
20.07. Luxembourg Luxembourg
20 juni Luxemburg Luxemburg
20.1 million people in the EU are citizens of third countries, representing around 4% of the total EU population.
20,1 miljoner människor i EU är medborgare i länder utanför EU, vilket utgör kring 4 % av EU:s totala befolkning.
20.5 million consumers switched phone operators in 2008 while keeping their fixed or mobile numbers.
20,5 miljoner konsumenter bytte telefonoperatör 2008 samtidigt som de behöll sina fasta eller mobila telefonnummer.
20.Informal meetings of Ministers are designed to permit as free as possible an exchange of views on topics of general scope.
20.Avsikten med informella ministermöten är att ge möjlighet till så fria diskussioner som möjligt om frågor av allmän natur.
20.The Business Environment Simplification Task Force has identified ways to improve the business climate for entrepreneurs and promote entrepreneurship.
20.Arbetsgruppen för enklare företagsvillkor (BEST) har fastställt olika sätt att förbättra företagsklimatet för entreprenörer och främja entreprenörskap.
20.The EU will support Ukraine through the promotion of progressive approximation of legislation towards that of the EU, especially in such areas as competition policy, standards and certification, intellectual property rights, data protection, customs procedures and environment.
20.EU kommer att stödja Ukraina genom att främja en stegvis anpassning av lagstiftningen till EU:s egen, särskilt på sådana områden som konkurrenspolitik, standarder och certifiering, immateriella rättigheter, skydd av uppgifter, tullförfaranden och miljöfrågor.
200 000 Master's degree students doing a full course in another country will benefit from loan guarantees;
200 000 studenter som läser hela sin master i ett annat land kommer att få tillgång till lånegarantier.
200 000 students
200 000 studenter
200 000 teachers and more than 100 000 schools from 33 European countries (the 27 EU Member States, Iceland, Switzerland, Norway, Turkey, Croatia, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia) have signed up to use its free and safe online environment for teacher training and joint educational projects.
Omkring 200 000 lärare och över 100 000 skolor från 33 europeiska länder (de 27 EU-länderna, Island, Norge, Schweiz, Turkiet, Kroatien och Makedonien) använder eTwinning-portalen för lärarfortbildning och gemensamma undervisningsprojekt.
200 cigarettes or
200 cigaretter eller
200 cigars
200 cigarrer
200 cities all over Europe will be celebrating science in different ways, but under the same flag, during The 5 th European Researchers' Night.
200 städer runtom i Europa kommer att uppmärksamma vetenskap på olika sätt men under samma rubrik: den femte europeiska forskarkvällen.
200 personalities have already signed up for "Spring day in Europe", an initiative in schools to debate the future of the European Union.
Tvåhundra offentliga personer har redan meddelat att de kommer att delta i "Vår i Europa", som är ett initiativ till debatt om Europeiska unionens framtid i skolorna.
200 samples failed the mechanical tests, while only 17 samples failed the heavy metal requirements.
Av proven fick 200 underkänt vid den mekaniska provningen, medan bara 17 prov hade för hög halt av tungmetaller.
200 set up by 2000 education and training providers and businesses
200 som upprättats av 2 000 utbildningsanordnare och företag
200 set up by 2000 higher education institutions and businesses
200 som upprättats av 2 000 högre utbildningsanstalter och företag
2000 - 2005 : Shaping the New Europe
2000 2005 : Forma ett nytt Europa
2000 : Bergen (Norway), Bologna (Italy), Brussels (Belgium), Helsinki (Finland), Kraków (Poland), Prague (Czech Republic), Reykjavík (Iceland), Santiago de Compostela (Spain)
2000 : Bergen (Norge), Bologna (Italien), Bryssel (Belgien), Helsingfors (Finland), Kraków (Polen), Prag (Tjeckien), Reykjavík (Island), Santiago de Compostela (Spanien)
2000 Dancer in the Dark Lars von Trier, Denmark
2000 Dancer in the Dark Lars von Trier, Danmark
2000 DEVELOPMENT POLICY STATEMENT
UTTALANDET FRÅN ÅR 2000 OM UTVECKLINGSPOLITIKEN
2000 surplus
Överskott 2000, miljoner euro
2000 surplus already budgeted in 2001 budget1635
varav redan har förts in i 2001 års budget1 635
2000 update58.953.250.248.2-
2000 uppdatering58,953,250,248,2
2000-2006 programming period
Programperioden 2000-2006
2000-803,9
varav 2000- 803,9
2000/42 and 2001/05
2000/42 och 2001/05
2000/ICommission proposal for a Regulation on public access to European Parliament, Council and Commission documents
2000/IKommissionens förslag till förordning om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar
2000/IICommission proposal for recasting the Financial Regulation (including the suppression of the ex-ante visa).
2000/IIKommissionens förslag till omarbetning av budgetförordningen (inbegripet avskaffandet av förhandsgodkännandet).
2000/IIIEstablishment of the new Strategic Planning and Programming cycle (SPP) necessary for the operation of Activity-Based Management.
2000/IIIUpprättande av en ny strategi för planering och programplanering (SPP) vilken är nödvändig för driften av den aktivitetsbaserade förvaltningen.
2000/IVConsultative documents on discipline, professional incompetence, whistleblowing, new career system and new management policy.
2000/IVKommissionens meddelanden om disciplin, brister i yrkesutövningen, uppgiftslämnande (whistleblowing), nya system för karriärmöjligheter och ny förvaltningspolitik.
20002001 PRICE PACKAGE
PRISPAKETET 20002001
2000: Dancer in the Dark – Lars Von Trier (Denmark)
2000: Dancer in the Dark – Lars Von Trier (Danmark)
2000: The scope of the CAP is widened to include rural development.
2000: Jordbrukspolitiken utvidgas till att även omfatta landsbygdsutveckling.
2000Amino acids109.990
2000Aminosyror109,990
2000Complaints21314127919322252461265858881976403685
2000Klagomål21314127919322252461265858881976403685
2000Lysine109.990
2000Lysin109,990
2001 - August 2002
2001 August 2002
2001 Copyright Directive: France
Direktivet om upphovsrätt från 2001: Frankrike
2001 Copyright Directive: Spain
2001 års upphovsrättsdirektiv: Spanien
2001 has seen significant activities in the field of legislation:
Under 2001 har följande betydande insatser gjorts på lagstiftningsområdet:
2001 has witnessed a 'hiccup' pattern in consumer price inflation in the euro area.
Under 2001 steg konsumentprisinflationen i euroområdet.
2001 is therefore dedicated to open debate.
År 2001 måste således ägnas åt denna debatt.
2001 La Pianiste (The Piano Teacher) Michael Haneke, Austria
2001 La Pianiste (Pianisten [SE]/Pianolärarinnan [FI]) Michael Haneke, Österrike
2001 La stanza del figlio (The Son's Room) Nanni Moretti, Italy
2001 La stanza del figlio (Ett rum i våra hjärtan) Nanni Moretti, Italien
2001 marked a slowdown in this upward trend, but the EU should see the beginning of a gradual recovery later in 2002.
Den uppåtgående trenden mattades av år 2001, men en successiv återhämtning inom EU kan förväntas under år 2002.
2001 prices
2001 års priser
2001 PROCEDURE 13455-45/1
FÖRFARANDET FÖR 200113455-45/1
2001 REPORT ON SOCIAL PROTECTION
RAPPORT OM SOCIALT SKYDD 2001
2001 REPORT ON SOCIAL PROTECTION 24
RAPPORT OM SOCIALT SKYDD 2001 24
2001 Review of the EU economy: Investing in the Future
2001 års översikt över EU:s ekonomi: Investingar för framtiden
2001 REVIEW OF THE SINGLE MARKET STRATEGY - Council conclusions
ÖVERSYN AV STRATEGIN FÖR DEN INRE MARKNADEN 2001 Rådets slutsatser
2001 REVIEW OF THE SINGLE MARKET STRATEGY - Council conclusions 14
ÖVERSYN AV STRATEGIN FÖR DEN INRE MARKNADEN 2001 Rådets slutsatser 14
2001 saw strong employment growth with two million new jobs created.
Under 2001 skapades två miljoner nya arbetstillfällen.
2001 TACS AND QUOTAS STATE OF CERTAIN STOCKS
TILLÅTNA TOTALFÅNGSTER OCH KVOTER 2001 TILLSTÅNDET FÖR VISSA BESTÅND
2001 update 22.71.82.02.0
2001 års uppdatering 22,71,82,02,0
2001 update0.8 (1.7)2.42.62.3
2001 års uppdatering0,8 (1,7)2,42,62,3
2001 update4.5 (4.6)2.1 2.2 2.3
2001 års uppdatering4,5 (4,6)2,1 2,2 2,3
2001 update54.3 (52.3)49.747.345.2
2001 års uppdatering54,3 (52,3)49,747,345,2
2001 was a year of transition which was marked by significant progress, especially in the fields of financial management and internal control.
År 2001 var ett övergångsår som kännetecknades av väsentliga framsteg särskilt vad gäller ekonomisk förvaltning och internkontroll.
2001 was the busiest year so far in Mr. Söderman's seven years as Ombudsman, with 1 874 complaints received.
2001 var Jacob Södermans hittills mest aktiva år under hans sju år som ombudsman med 1 874 mottagna klagomål.
2001/2002 "EMPLOYMENT PACKAGE"
"SYSSELSÄTTNINGSPAKETET 2001/2002"
2001/2002 "EMPLOYMENT PACKAGE" 9
"SYSSELSÄTTNINGSPAKETET 2001/2002" 9
2001/2002 EMPLOYMENT PACKAGE AND QUALITY IN WORK
SYSSELSÄTTNINGSPAKETET 2001/2001 OCH ARBETETS KVALITET
2001/2002 EMPLOYMENT PACKAGE AND QUALITY IN WORK 8
SYSSELSÄTTNINGSPAKETET 2001/2001 OCH ARBETETS KVALITET 8
2001/20022002/2003 to 2005/20062006/2007 onwards
2005/06Från och med 2006/07
2001/IIContracts database
2001/IIKontraktsdatabas
2001/IVCommission submits integrated proposal to Council on Method, pension regime and the changes to the Staff Regulations necessary for Reform.
2001/IVKommissionen lägger fram ett fullständigt förslag för rådet beträffande den sk. metoden, pensionssystemet och beträffande de ändringar av tjänsteföreskrifterna som är nödvändiga för reformen.
20012001/ICommission Decision on further decentralisation in terms of internal working practices.
20012001/IKommissionens beslut om att ytterligare decentralisera de interna arbetsmetoderna.
2001: La Stanza Del Figlio (La Chambre du Fils)- Nanni Moretti (Italy)
2001: La Stanza Del Figlio (Sonens rum)- Nanni Moretti (Italien)
2001: La Stanza Del Figlio (La Chambre du Fils)- Nanni Moretti (Italy)
2001: La stanza del figlio(La chambre du fils)- Nanni Moretti (Italien)
2001: Rotterdam (Netherlands) and Porto (Portugal)
2001: Rotterdam (Nederländerna) och Porto (Portugal)
2001Carbonless Paper313.69
2001Självkopierande papper313,69
2001Change from
2001Förändring jämfört med
2001Charges/German banks108.0
2001Växlingsavgifter/tyska banker108,0
2001Citric Acid135.22
2001Citronsyra135,22
2001Complaints323112234189259805115378563419853633132
2001Klagomål323112234189259805115378563419853633132
2001Graphite Electrodes218.8
2001Grafitelektroder218,8
2001Vitamins855.23
2001Vitaminer855,23
2002 : Bruges (Belgium) and Salamanca (Spain)
2002 : Brygge (Belgien) och Salamanca (Spanien)
2002 Action Plan
Handlingsplan för 2002
2002 also sees the launch of the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
År 2002 inleddes Sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.
2002 ANNUAL COUNCIL REVIEW OF THE STABILISATION AND ASSOCIATION PROCESS FOR SOUTH EASTERN EUROPE - Council Conclusions
RÅDETS ÅRLIGA ÖVERSYN 2002 AV STABILISERINGS- OCH ASSOCIERINGSPROCESSEN FÖR SYDÖSTRA EUROPA €- rådets slutsatser
2002 Annual Report in full:
Hela årsrapporten för budgetåret 2002:
2002 annual report of the Court of Justice and Court of First Instance of the European communities
Årsrapport 2002 för europeiska gemenskapernas domstol och förstainstansrätt
2002 Annual Report, available at: HYPERLINK ""
Annual Report, se: HYPERLINK ""
2002 COMMON FISHERIES POLICY REVIEW
ÖVERSYN AV DEN GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKEN 2002
2002 COMMON FISHERIES POLICY REVIEW 11
ÖVERSYN AV DEN GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKEN 2002 11
2002 FinalTACs 2003% difference with TACs 2002
2002 TAC:er 2003Skillnad i % gentemot TAC:er 2002
2002 Mies vailla menneisyyttä (The Man Without a Past) Aki Kaurismäki, Finland
2002 Mies vailla menneisyyttä (Mannen utan minne) Aki Kaurismäki, Finland
2002 PROCEDURE 123456
FÖRFARANDEN FÖR 2002123456
2002 PROCEDURE 123456
FÖRFARANDET FÖR 2002123456
2002 PROCEDURE123456
FÖRFARANDET FÖR 2002123456
2002 review of the EU economy: documenting the need for more economic reforms
2002 års översyn av ekonomin i EU bekräftar behovet av ytterligare ekonomiska reformer
2002 The Pianist Roman Polanski, FR/DE/PL/UK
2002 The Pianist Roman Polanski, Frankrike/Tyskland/Polen/Storbritannien
2002 update 22.92.22.42.0
2002 års uppdatering 22,92,22,42,0
2002 update0.8 (1.2)2.12.52.5
2002 års uppdatering0,8 (1,2)2,12,52,5
2002 update1.71.51.62.0-
2002 års uppdatering1,71,51,62,0
2002 update2.12.52.5--
2002 års uppdatering2,12,52,5
2002 update22.22.42.0--
2002 års uppdatering 22,22,42,0
2002 update34.01.10.91.0
2002 års uppdatering34,01,10,91,0
2002 update4.5 (4.8)1.71.51.6
2002 års uppdatering4,5 (4,8)1,71,51,6
2002 update53.650.949.3--
2002 års uppdatering53,650,949,3
2002 update54.3 (56.6)53.650.949.3
2002 års uppdatering54,3 (56,6)53,650,949,3
2002 was the first year in Mr. Söderman's seven years as Ombudsman that the number of complaints exceeded 2,000.
År 2002 var första året under Södermans sju år som ombudsman som antalet klagomål översteg 2 000.
2002 will be the third year of Agenda 2000 reform of the common agricultural policy.
År 2002 blir det tredje året för Agenda 2000-reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
2002/03,2003/04, 2004/05: 180 Euro
2002/03, 2003/04, 2004/05: 180 euro
2002/83/EC, on life assurance;
2002/83/EG om livförsäkring
2002: Nothing but the euro".
2002: Endast euron".
2002: The Pianist (Le Pianiste) – Roman Polanski (France / Germany / Poland / UK)
2002: The Pianist (Le pianiste) – Roman Polanski (Frankrike/ Tyskland/ Polen / Storbritannien)
2002: The Pianist (Le Pianiste) – Roman Polanski (France / Germany / Poland / United Kingdom)
2002: The Pianist ( Pianisten) – Roman Polanski (Frankrike / Tyskland /Polen/ Storbritannien)
2002Agreement by Council to the amendments to the Staff Regulations and the Financial regulation necessary for Reform.
2002Rådets godkännande av de ändringar av tjänsteföreskrifterna och budgetförordningen som är nödvändiga för reformen.
2002Complaints30814421319135476109220885345191213825207
2002Klagomål30814421319135476109220885345191213825207
2002Lombard Club/Austrian banks124.26
2002Lombard-klubben/österrikiska banker124,26
2002Methionine127
2002Metionin127
2002Plasterboard478.32
2002Gipsskivor478.32
2003 - 2005 Head of Group for European Policy Coordination, Economic Aspects of European Integration
Chef för gruppen för europeisk politisk samordning och ekonomiska aspekter av den europeiska integrationen
2003 : Graz (Austria)
2003 : Graz (Österrike)
2003 :freedom for all non-domestic customers to choose their electricity supplier
2003 :Alla företag får möjlighet att fritt välja elleverantör
2003 Annual Council Review of the SAP for South Eastern Europe
Rådets årliga översyn 2003 av stabiliserings- och associeringsprocessen för Sydösteuropa
2003 Annual Report
Årsrapporten för 2003
2003 Annual Report of the Court of Justice and the Court of First Instance of the European Communities
Årsrapport 2003 för europeiska gemenskapernas domstol och förstainstansrätt
2003 Best Film, Best Actor, Best Screenplay, European Film Awards
2003 Bästa film, manliga skådespelare och manus, Europeiska filmpriset
2003 Blauer Engel for Best European Film, Berlin Film Festival
2003 Blå ängeln för bästa europeiska film, Berlins filmfestival
2003 budget – Audit report and discharge to the Director 14
Budgeten för 2003 - Revisionsberättelse och beviljande av ansvarsfrihet för direktören 14
2003 Budget: Commission proposes to return EUR 5 billion to Member States
2003 års budget: kommissionen föreslår en återbetalning av 5 miljarder euro till medlemsstaterna
2003 Environment Policy Review: Consolidating the environment pillar of sustainable development (15824/03).
Översyn av miljöpolitiken 2003: Konsolidering av miljöpelaren för hållbar utveckling (15824/03).
2003 ENVIRONMENTAL POLICY REVIEW - Council Conclusions
2003 års miljöpolitiska översyn Rådets slutsatser
2003 ENVIRONMENTAL POLICY REVIEW - Council Conclusions 20
2003 års miljöpolitiska översyn Rådets slutsatser 21
2003 Europarecht : Aktuelle Einflüsse des deutchen Rechts auf die richerliche Fortbildung des englischen Rechts.
2003 Europarecht: Aktuelle Einflüsse des deutchen Rechts auf die richerliche Fortbildung des englischen Rechts.
2003 is also the deadline we have set for the completion of the internal market for risk capital and securities.
2003 har vi också satt som gräns för att integrera marknaderna för riskkapital och värdepapper.
2003 PROCEDURE12344/34/1
FÖRFARANDET FÖR 200312344/34/1