natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Assistance programmes related to the Justice and Home Affairs should be strengthened.
Stödprogrammen för rättsliga och inrikes frågor bör förstärkas.
Assistance provided to a euro area Member State will be based on a stringent programme of economic and fiscal adjustment and on a rigorous debt sustainability analysis conducted by the European Commission and the IMF, in liaison with the ECB.
Stöd till en medlemsstat i euroområdet kommer att bygga på ett stringent program för justering av den ekonomiska politiken och finanspolitiken och på en rigorös analys av hållbarheten i skuldsättningen, vilken ska genomföras av Europeiska kommissionen och IMF i samverkan med Europeiska centralbanken (ECB).
Assistance publique Hôpitaux de Paris (APHP) (Paris Hospitals Public Assistance)
Assistance publique Hôpitaux de Paris (APHP) (Paris socialtjänst och sjukhus)
assistance to address Croatia’s capacity building needs has been soundly planned by the Commission and the Croatian authorities;
Kommissionen och de kroatiska myndigheterna har grundligt planerat stödet för att tillgodose Kroatiens kapacitetsuppbyggnadsbehov.
assistance to affected states, organisation of international conferences and EU co-operation with third states.
töd till berörda stater och anordnande av internationella konferenser samt EU:s samarbete med andra stater.
Assistance to all three countries will be increased considerably from 2004 onwards.
Alla tre länderna skall från och med 2004 få betydligt mer bistånd.
Assistance to all three countries will be increased considerably from 2004 onwards.
Stödet till alla tre länderna kommer att öka betydligt från 2004 och framåt.
Assistance to Bosnia and Herzegovina in meeting EU standards should be our main priority in the future", EESC rapporteur Patrik Zoltvány (Group I, Employers, Slovakia)  stated.
Att hjälpa Bosnien och Hercegovina att uppfylla EU:s krav bör vara vår främsta prioritering i framtiden", menar EESK:s föredragande Patrik Zoltvány (grupp I, Arbetsgivargruppen, Slovakien).
ASSISTANCE TO CENTRAL AMERICAN COUNTRIES FOLLOWING HURRICANE "MITCH"
BISTÅND TILL LÄNDERNA I CENTRALAMERIKA EFTER ORKANEN MITCH
Assistance to Croatia has amounted to 150 million euro every year from 2007.
Kroatien har erhållit 150 miljoner euro i stöd varje år sedan 2007.
Assistance to disabled persons and persons with reduced mobility must be provided free of charge.
Assistans för personer med funktionshinder och personer med nedsatt rörlighet måste tillhandahållas utan kostnad.
assistance to disabled persons and persons with reduced mobility travelling by rail;
Assistans till personer med nedsatt rörlighet vid tågresor.
Assistance to enable the preparation of free and fair elections in Georgia remains high on the EU agenda.
En viktig fråga på EU:s agenda är fortfarande att bidra till att möjliggöra fria och rättvisa val i Georgien.
Assistance to Malta is also being prepared.
Stödet till Malta håller även på att förberedas.
ASSISTANCE TO MONTENEGRO
BISTÅND TILL MONTENEGRO
Assistance to neighbouring countries in their efforts to control the HIV/AIDS epidemic;
Stöd till de angränsande länderna i deras insatser för att kontrollera hiv/aids-epidemin.
Assistance to sectors with special problems (so-called 'Article 68' measures): Currently, Member States may retain by sector 10 percent of their national budget ceilings for direct payments for use for environmental measures or improving the quality and marketing of products in that sector.
Stöd till sektorer med särskilda problem (s.k. artikel 68-åtgärder): För närvarande får medlemsländerna behålla tio procent per sektor av sina nationella budgettak för direktstöd till miljöåtgärder eller för att förbättra kvalitet eller marknadsföring för produkter inom den sektorn.
assistance to Small and Medium Sized Enterprises, (SMEs) and the Trans-European Networks in the transport and energy sectors.
utbildning och fortbildning, stöd till små och medelstora företag samt de transeuropeiska näten inom transport- och energisektorerna.
ASSISTANCE TO SOUTH-EASTERN EUROPE
BISTÅND TILL SYDÖSTRA EUROPA
assistance to the countries applying for accession and to the surrounding countries,
Bistånd till kandidatländerna och till omgivande länder.
Assistance to the Turkish Cypriot community
Stöd till den turkcypriotiska befolkningsgruppen
Assistance to the Western Balkans is of major importance for the European Union.
Stödet till västra Balkan är mycket viktigt för Europeiska unionen.
Assistance to uprooted people in Asian and Latin American developing countries
Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika
Assistance to uprooted people in Asian and Latin American developing countries XVII
Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika* II
Assistance to victims.
Stöd till brottsoffer.
Assistance under ISPA would be limited to projects that are of a sufficient size to have a significant impact.
Strukturstödet kommer att begränsas till större projekt med betydande inverkan.
Assistance will be on the basis of strict policy conditionality and tied to a macro-economic adjustment programme.
Finansiellt stöd kommer att beviljas på grundval av strikta villkor enligt ett makroekonomiskt saneringsprogram.
Assistance will be provided through workshops and study visits as well as through a website with technical resources concerning arms export controls.
Stödet kommer att ges i form av workshoppar och studiebesök och genom en webbplats med tekniska resurser avseende vapenexportkontroll.
Assistance will provided for under the programmes for enterprise to help Small and Medium Sized Enterprises (SMEs) to be more competitive.
Stöd kommer att tillhandahållas inom ramen för program för företag för att hjälpa små och medelstora företag (SMF) att bli mer konkurrenskraftiga.
Assistance will therefore be focused mainly on building up an institutional, legislative, economic and social framework directed at the values and models subscribed to by the European Union and on promoting a market economy, with due regard for priorities agreed with the partners concerned.
Därför kommer målet för biståndet framför allt att vara att utveckla ramarna institutionellt, lagstiftningsmässigt, ekonomiskt och socialt, med ledning av de värderingar och modeller som Europeiska unionen bygger på samt att främja marknadsekonomin, samtidigt som de prioriteringar som fastställts tillsammans med de berörda parterna beaktas.
Assistance would be channelled via the United Nations bodies and NGOs and, once established, a Multi-Donor Trust Fund for Iraq implemented by the World Bank and the United Nations.
Stödet ges via Förenta nationernas organ, icke-statliga organisationer och, när en sådan väl har inrättats av Världsbanken och Förenta nationerna, en fond för Irak med flera bidragsgivare.
Assistance, support, protection and compensation for victims
Hjälp, stöd, skydd och ersättning till offer
Assistant Minister of Civil Affairs and Communications
Haris BASLIC Biträdande minister för civila frågor och kommunikationer
Assistant State Secretary Ministry of
Statssekreterare i Ministeriet för
assisted by a Task Force, had the opportunity to compare practices, learn from each other’s experiences and make suggestions for improvements.
möjlighet att jämföra praxis, lära av varandras erfarenheter och föreslå förbättringar.
Assisted by an office with expert staff, the new European telecoms regulatory body will in particular help ensure fair competition in the single telecoms market.
Den nya europeiska regleringsmyndigheten för telekommunikationer kommer, med hjälp av ett kontor med experter, framför allt att bidra till att säkerställa sund konkurrens på den gemensamma marknaden för telekommunikationer.
Assisted Voluntary Return programmes, which entail a greater level of support from the host country, can also contribute to the general objective of sustainable voluntary returns.
Program för bistånd till frivilligt återvändande, som innebär ett mer omfattande stöd från värdlandet, kan också bidra till det allmänna målet hållbara frivilliga återvändanden.
assisting ACP countries to comply with rules and standards and reduce non-tariff barriers to trade;
Att hjälpa AVS-länderna att följa regler och normer och minska sådana handelshinder som inte har samband med tulltaxan.
assisting ACP countries to negotiate trade agreements tailored to their needs and capacities e.g. through impact assessment studies and other instruments;
Att hjälpa AVS-länderna att förhandla fram handelsavtal som är anpassade till deras behov och kapacitet, t.ex. genom konsekvensbedömningar och andra instrument.
assisting and encouraging NGOs and other organisations active in this field;
Stödja och uppmuntra icke-statliga organisationer och andra organisationer som är verksamma på detta område.
Assisting and promoting the rule of law in Kosovo is a joint effort of the local authorities, the European Union and EU Member States following a comprehensive approach that respects the combined need for political engagement, technical expertise, and long-term capacity-building in Kosovo and the wider region.
Att stödja och främja rättstatsprincipen i Kosovo är en gemensam strävan av de lokala myndigheterna, Europeiska unionen och EU:s medlemsstater i enlighet med en övergripande strategi som beaktar det kombinerade behovet av politiskt engagemang, teknisk expertis och långsiktig kapacitetsuppbyggnad i Kosovo och regionen i stort.
Assisting Bulgarian jobseekers to work in Germany
Hjälp till bulgariska arbetslösa att jobba i Tyskland
Assisting developing countries to benefit from trade
"Handel och hållbar utveckling - hur kan man hjälpa utvecklingsländerna att dra nytta av öppen handel"
assisting developing countries to improve their domestic business environment, meet international quality, labour and environmental standards and take better advantage of trade opportunities offered by open and integrated markets,
Hjälpa utvecklingsländerna att förbättra sitt inhemska affärsklimat, följa internationella krav på kvalitet, arbetsmarknad och miljö och bättre ta vara på de handelsmöjligheter som öppna, integrerade marknader erbjuder.
Assisting Member States in effectively applying the Directive with guidance and sharing best practices;
bistå medlemsstaterna att effektivt tillämpa direktivet med vägledning och förmedling av bästa praxis,
assisting SMEs and right-holders on the ground through projects such as IPR Helpdesks whilst leveraging and strengthening IP expertise in the EU and Member States' representations in third countries;
Stöd till små och medelstora företag och rättighetshavare på fältet genom projekt såsom IPR Helpdesk och samtidigt mobilisera och stärka IP sakkunskap i EU:s och medlemsstaternas representationer i tredjeländer.
Assisting the Commission in its negotiations with third countries, particularly on the issue of sharing frequencies with the US.
Att bistå kommissionen i förhandlingarna med tredje land, i synnerhet när det gäller frågan om delning av frekvenser med USA.
Assisting victims of air accidents and their relatives
Stöd till dem som drabbas vid flygolyckor och deras släktingar
assisting with training, market intelligence, the development of environment-friendly production methods including fair trade bananas, improving the distribution infrastructure and improving commercial and financial services to banana producers;
att bistå med utbildning, marknadsundersökningar, utveckling av miljövänliga produktionsmetoder, bl.a. rättvisemärkta bananer, förbättring av distributionsinfrastrukturen samt de handelsmässiga och finansiella tjänsterna till bananproducenterna.
Associate NRENs are from Belarus, Moldova, Russia, and Ukraine.
Nationella forsknings- och utbildningsnät från Vitryssland, Moldova, Ryssland och Ukraina är också associerade till GÉANT.
associate the WHO and other concerned international organisations fully with this process;
göra WHO och andra berörda internationella organisationer fullt delaktiga i denna process.
Associated companies must have cross-shareholdings of at least 25%.
Närstående företag måste ha ett korsägande på åtminstone 25 %.
associated management arrangements for the shared fish stocks in the Skagerrak and Kattegat  ;
associerade förvaltningsarrangemang för delade fiskbestånd i Skagerrak och Kattegatt  ,
ASSOCIATED OBJECTIVE 1.1 IMPROVING EDUCATION AND TRAINING FOR TEACHERS AND TRAINERS
DELMÅL 1.1 BÄTTRE UTBILDNING FÖR LÄRARE OCH UTBILDARE
ASSOCIATED OBJECTIVE 1.2 DEVELOPING SKILLS FOR THE KNOWLEDGE SOCIETY
DELMÅL 1.2 ATT UTVECKLA FÄRDIGHETER FÖR KUNSKAPSSAMHÄLLET
ASSOCIATED OBJECTIVE 1.3 ENSURING ACCESS TO ICT FOR EVERYONE
DELMÅL 1.3 ATT SE TILL ATT ALLA FÅR TILLGÅNG TILL IKT
ASSOCIATED OBJECTIVE 1.4 INCREASING THE RECRUITMENT TO SCIENTIFIC AND TECHNICAL STUDIES
DELMÅL 1.4 ÖKAD ANTAGNING TILL NATURVETENSKAPLIGA OCH TEKNISKA STUDIER
ASSOCIATED OBJECTIVE 1.5 MAKING THE BEST USE OF RESOURCES
DELMÅL 1.5 ATT ANVÄNDA RESURSERNA PÅ BÄSTA SÄTT
ASSOCIATED OBJECTIVE 2.1 OPEN LEARNING ENVIRONMENT
DELMÅL 2.1 EN ÖPPEN INLÄRNINGSMILJÖ
ASSOCIATED OBJECTIVE 2.2 MAKING LEARNING MORE ATTRACTIVE
DELMÅL 2.2 ATT GÖRA LÄRANDET MER ATTRAKTIVT
ASSOCIATED OBJECTIVE 2.3 SUPPORTING ACTIVE CITIZENSHIP, EQUAL OPPORTUNITIES AND SOCIAL COHESION
DELMÅL 2.3 ATT STÖDJA AKTIVT MEDBORGARSKAP, LIKA MÖJLIGHETER OCH SOCIAL SAMMANHÅLLNING
ASSOCIATED OBJECTIVE 3.1 STRENGTHENING THE LINKS WITH WORKING LIFE AND RESEARCH, AND SOCIETY AT LARGE
DELMÅL 3.1 ATT STÄRKA KOPPLINGEN TILL ARBETSLIV, FORSKNING OCH SAMHÄLLET I STORT
ASSOCIATED OBJECTIVE 3.2- DEVELOPING THE SPIRIT OF ENTERPRISE
DELMÅL 3.2 ATT UTVECKLA FÖRETAGARANDAN
ASSOCIATED OBJECTIVE 3.3 IMPROVING FOREIGN LANGUAGE LEARNING
DELMÅL 3.3 ATT FÖRBÄTTRA INLÄRNINGEN AV FRÄMMANDE SPRÅK
ASSOCIATED OBJECTIVE 3.4 INCREASING MOBILITY AND EXCHANGE
DELMÅL 3.4 ÖKAD RÖRLIGHET OCH FLER UTBYTEN
ASSOCIATED OBJECTIVE 3.5 STRENGTHENING EUROPEAN COOPERATION
DELMÅL 3.5 ATT FÖRSTÄRKA DET EUROPEISKA SAMARBETET
Associated States have no obligation to take part in the emergency relocation scheme but may decide voluntarily to participate.
Associerade stater har ingen skyldighet att delta i systemet för omfördelning i nödsituationer, men kan göra så på frivillig grund.
Associated stocks
Blandade bestånd
associated with climate-change, flooding, biodiversity loss, or commuting do not respect borders and better co-operation is needed to meet these challenges.
Miljöproblem i samband med klimatförändring, översvämningar, förlust av biologisk mångfald eller pendlande tar inte hänsyn till gränser och bättre samarbete behövs för att möta dessa utmaningar.
Association Agreement EU-Chile
Associeringsavtalet mellan EU och Chile
Association Agreement EU-Chile III
Associeringsavtalet mellan EU och Chile III
Association Agreement with Bulgaria - Public aid in the steel sector
Associeringsavtal med Bulgarien – offentligt stöd till stålsektorn
Association agreement with Bulgaria - Public aid in the steel sector
Associeringsavtal med Bulgarien – Statligt stöd till stålsektorn
Association agreement with Bulgaria - Public aid in the steel sector 17
Associeringsavtal med Bulgarien – Statligt stöd till stålsektorn 18
Association Agreement with Bulgaria - Public aid in the steel sector 8
Associeringsavtal med Bulgarien – offentligt stöd till stålsektorn 8
Association agreement with Central America: Safeguard clause for bananas
Associeringsavtal med Centralamerika: skyddsklausul för bananer
ASSOCIATION AGREEMENT WITH EGYPT
ASSOCIERINGSAVTAL MED EGYPTEN
ASSOCIATION AGREEMENT WITH EGYPT - STATE OF NEGOTIATIONS
ASSOCIERINGSAVTAL MED EGYPTEN LÄGET I FÖRHANDLINGARNA
Association Agreement with Egypt 9
Associeringsavtal med Egypten 9
Association agreement with Jordan - EU enlargement
Associeringsavtal med Jordanien - EU:s utvidgning
Association agreement with Jordan - EU enlargement 12
Associeringsavtal med Jordanien - EU:s utvidgning 12
Association agreement with Romania – EU enlargement
Associeringsavtal med Rumänien – Utvidgningen
Association agreement with Romania – EU enlargement 8
Associeringsavtal med Rumänien – Utvidgningen 8
Association Agreement with Romania – Joint Consultative Committee for regional authorities
Associeringsavtal med Rumänien – Rådgivande kommitté för de regionala myndigheterna
Association Agreement with Romania – Joint Consultative Committee for regional authorities 13
Associeringsavtal med Rumänien – Rådgivande kommitté för de regionala myndigheterna 14
Association agreement with Tunisia – EU enlargement
Associeringsavtal med Tunisien – Utvidgningen
Association agreement with Tunisia – EU enlargement 8
Associeringsavtal med Tunisien – Utvidgningen 8
Association Agreement with Turkey – Enlargement of the EU
Associeringsavtal med Turkiet – EU:s utvidgning
Association Agreement with Turkey – Enlargement of the EU 9
Associeringsavtal med Turkiet – EU:s utvidgning 9
Association Agreements already exist with Cyprus, Malta and Turkey providing inter alia for th eestablishment of a Customs Union, objective already reached with Turkey and largely with Cyprus.
Detta har redan förverkligats med Turkiet och, i stor utsträckning, med Cypern.
Association Council and political dialogue with Jordan (see EU position in Press release 13269/04 Presse 288)
Associeringsråd och politisk dialog med Jordanien (se EU:s ståndpunkt i pressmeddelande 13269/04 Press 288).
Association Council EU-Romania
Associeringsrådet EURumänien
Association Council with Algeria
Associeringsrådet med Algeriet
Association Council with Bulgaria; (see press release UE-BG 1907/04)
Associeringsrådet med Bulgarien (se pressmeddelande UE-BG 1907/04)
Association Council with Bulgarian and the Czech Republic
Associeringsrådet med Bulgarien och Tjeckien
Association Council with Bulgarian and the Czech Republic I
Associeringsrådet med Bulgarien och Tjeckien I
Association Council with Hungary and Poland
Associeringsrådet med Ungern och Polen
Association Council with Hungary and Poland I
Associeringsrådet med Ungern och Polen I
Association Council with Israel
Associeringsråd med Israel
Association Council with Israel
Associeringsrådet med Israel
Association Council with Israel 11
Associeringsråd med Israel 17
Association Council with Israel;
Associeringsrådet med Israel
ASSOCIATION COUNCIL WITH Jordan
ASSOCIERINGSRÅDET MED JORDANIEN
ASSOCIATION COUNCIL WITH Jordan I
ASSOCIERINGSRÅDET MED JORDANIEN I
Association Council with Latvia
Associeringsrådet med Lettland
Association Council with Latvia II
Associeringsrådet med Lettland
Association Council with Lebanon
Associeringsrådet med Libanon
Association Council with Lithuania
Associeringsrådet med Litauen
Association Council with Lithuania II
Associeringsrådet med Litauen
Association Council with Montenegro
Associeringsrådet med Montenegro
Association Council with Slovenia
Associeringsrådet med Slovenien
Association Council with Slovenia II
Associeringsrådet med Slovenien
ASSOCIATION COUNCIL WITH TUNISIA
ASSOCIERINGSRÅDET MED TUNISIEN
Association Council with Tunisia
Associeringsrådet med Tunisien.
ASSOCIATION COUNCIL WITH TUNISIA 14
ASSOCIERINGSRÅDET MED TUNISIEN 13
Association Councils with the Baltic States
Associeringsråden med de baltiska staterna
Association Councils with the Baltic States X
Associeringsråden med de baltiska staterna X
Association des Parents d'Elèves de l'Ecole Européenne de Bruxelles I (Belgium)
Föräldraföreningen vid Europaskolan I i Bryssel (Belgien)
Association for the Promotion of Art and Culture in the Eastern Part of Germany (Verein fur Kunst- und Kulturforderung in den Neuen Landern (VFK), Berlin, GERMANY
Verein fur Kunst- und Kulturforderung in den Neuen Ländern (VFK)( Förening för främjande av konst och kultur i östra delen av Tyskland), Berlin, TYSKLAND
Association for the Promotion of Art and Culture in the Eastern Part of Germany (VKF), Berlin, GERMANY
VKF (förening för främjande av konst och kultur i östra Tyskland), Berlin, Tyskland
Association for the Promotion of Art and Culture in the Eastern Part of Germany, Berlin, Germany
Föreningen för främjande av konst och kultur i östra Tyskland, Berlin, Tyskland
Association of overseas countries and territories
Associering av utomeuropeiska länder och territorier
Association of overseas countries and territories IV
Associering av utomeuropeiska länder och territorier IV
Association of Southeast Asian Nations
Sydostasiatiska nationers förbund.
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries: Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam
Sydostasiatiska nationers förbund (Asean): Brunei, Burma, Filippinerna, Indonesien, Kambodja, Laos, Malaysia, Singapore, Thailand och Vietnam.
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES (OCTs) WITH THE COMMUNITY
ASSOCIERING AV UTOMEUROPEISKA LÄNDER OCH TERRITORIER (ULT) MED GEMENSKAPEN
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE EUROPEAN COMMUNITY
ASSOCIERING AV DE UTOMEUROPEISKA LÄNDERNA OCH TERRITORIERNA MED EUROPEISKA GEMENSKAPEN
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE EUROPEAN COMMUNITY 31
ASSOCIERING AV DE UTOMEUROPEISKA LÄNDERNA OCH TERRITORIERNA MED EUROPEISKA GEMENSKAPEN 31
Association to FP7 means that these countries compete in FP7 on the same basis as EU Member States.
Anslutningen till sjunde ramprogrammet innebär att dessa länder konkurrerar inom programmet på samma villkor som EU:s medlemsstater.
Association with Bulgaria
Associering med Bulgarien
Association with Bulgaria - Joint Consultative Committee
Associeringen med Bulgarien Gemensam rådgivande kommitté
Association with Bulgaria and Poland - implementing rules for State aid
Associering med Bulgarien och Polen genomföranderegler för statligt stöd
Association with Bulgaria and Poland - implementing rules for State aid V
Associering med Bulgarien och Polen genomföranderegler för statligt stöd V
ASSOCIATION WITH CCEE
ASSOCIERINGEN MED LÄNDERNA I CENTRAL- OCH ÖSTEUROPA
Association with Cyprus/ Malta
Associeringen med Cypern/Malta
Association with Cyprus/ Malta VIII
Associeringen med Cypern/Malta VIII
Association with Estonia
Associering med Estland
Association with Estonia Lithuania and Latvia
Associeringen med Estland, Lettland och Litauen
Association with Estonia Lithuania and Latvia III
Associeringen med Estland, Lettland och Litauen III
Association with Hungary
Associering med Ungern
Association with Hungary
Associeringen med Ungern
Association with Hungary
ETIOPIEN/ERITREA Slutsatser
Association with Hungary - Management of the Protocol on Conformity Assessment *
Associering med Ungern Förvaltningen av protokollet om bedömning av överensstämmelse
Association with Hungary - Management of the Protocol on Conformity Assessment *
Associering med Ungern Förvaltningen av protokollet om bedömning av överensstämmelse* II
Association with Hungary II
Associeringen med Ungern II
Association with Hungary IX
Associering med Ungern IX
Association with Kazakhstan
Förbindelserna med Kazakstan
Association with Kazakhstan IX
Förbindelserna med Kazakstan IX
Association with Kyrgyzstan
Förbindelserna med Kirgizistan
Association with Kyrgyzstan IX
Förbindelserna med Kirgizistan IX
Association with Latvia
Associering med Lettland
Association with Latvia - State aid
Associeringen med Lettland statligt stöd
Association with Latvia III
Associering med Lettland III
Association with Lithuania
Associering med Litauen
Association with Lithuania Extension for State aid
Associeringsavtal med Litauen Förlängning av det statliga stödet
Association with Montenegro
Associering med Montenegro
Association with Poland
Associering med Polen
Association with Poland and the Czech Republic - Establishment of Joint Consultative Committees
Associering med Polen och Tjeckiska republiken inrättande av gemensamma rådgivande kommittéer
Association with Poland and the Czech Republic - Establishment of Joint Consultative Committees II
Associering med Polen och Tjeckiska republiken inrättande av gemensamma rådgivande kommittéer II
Association with Poland extension for State aid
Associeringen med Polen Förlängning av det statliga stödet
Association with Romania
Associeringen med Rumänien
Association with Romania 25
Associeringen med Rumänien 26
Association with Romania and Slovenia - implementing rules for State aid
Associering med Rumänien och Slovenien genomföranderegler för statligt stöd