natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For more details for European exporters on tariffs and trade barriers, please visit the Commission's Market Access Database.
EU:s exportörer hittar närmare upplysningar om tullar och handelshinder i kommissionens databas med information om marknadstillträde (Market Access Database).
For more details of SOLVIT and addresses of national SOLVIT centres, see IP/02/1110 and :
211713987765533321100Ytterligare uppgifter om SOLVIT och adress till nationell SOLVIT-central finns på: IP/02/1110 och :
For more details of the 2011 country-specific recommendations proposed by the European Commission see IP/11/685.
Se IP/11/685 för ytterligare detaljer om landsspecifika rekommendationer 2011 från Europeiska kommissionen.
For more details of the journalist competition, please consult the website of the European Year 2010 : http://www.2010againstpoverty.eu and go to the Journalist Award section .
Mer information om journalisttävlingen finns på webbplatsen för Europaåret 2010: http://www.2010againstpoverty.eu/?langid=sv (under "Journalisttävling").
For more details of the winning projects, see ,
För ytterligare uppgifter om de vinnande projekten se ,
For more details on 'Regions for Economic Change', including the programme, visit the conference website
Mer information om konferensen om regioner för ekonomisk förändring finns på konferenswebbplatsen där du bland annat hittar programmet.
For more details on a particular project please visit:
Mer information om enskilda projekt finns på :
For more details on accompanying measures, see
För närmare uppgifter om de kompletterande åtgärderna, se
For more details on all decisions please consult the .
Mer detaljerad information om alla beslut finns i .
For more details on all decisions please consult the .
Mer information om alla beslut: .
For more details on all decisions taken today please consult the .
Mer detaljerad information om alla beslut i dag finns i .
For more details on ambient air quality and emissions:
För ytterligare uppgifter om luftkvalitet och utsläpp:
For more details on Basel Convention click here.
För ytterligare information om Baselkonventionen, klicka här.
For more details on EU air policy see:
Ytterligare information om EU:s luftpolitik:
For more details on infringement procedures in general, see MEMO/10/605
För närmare upplysningar om överträdelseförfaranden i allmänhet hänvisas till MEMO/10/605
For more details on SCP policy see: http://ec.europa.eu/environment/eussd/escp_en.htm
Ytterligare information om politiken för hållbar konsumtion och produktion: http://ec.europa.eu/environment/eussd/escp_en.htm
For more details on the Accords, please consult the following website: HYPERLINK
Mer information om avtalen finns på följande webbplats: HYPERLINK
For more details on the cases dealt with by the Ombudsman in 2001, please see Annexes I and II attached.
För ytterligare detaljer om ombudsmannens ärenden för år 2001, se de bifogade bilagorna I och II.
For more details on the cases dealt with by the Ombudsman in 2002, please see Annexes I and II attached.
För mer detaljer angående de olika fallen som handlagts av ombudsmannen under 2002, se bifogade bilagor I och II.
For more details on the CEF, see also the press release on the adoption of the partial general approach (10479/12, pp.
Ytterligare information om Fonden för ett sammanlänkat Europa återfinns i pressmeddelandet om antagandet av den partiella allmänna riktlinjen (10479/12, s.
For more details on the content of the text, see Press Release 6752/01 Presse 93.
För ytterligare information om textens innehåll se pressmeddelande nr 6752/01 Presse 93.
For more details on the Council's partial general approach and, more generally, on Galileo and EGNOS, see also press release 10479/12, pp.
Ytterligare information om rådets partiella allmänna riktlinje och mer allmänt om Galileo och Egnos återfinns i pressmeddelandet 10479/12, s.
For more details on the decisions adopted today, see MEMO/14/544.
Mer information om de beslut som antogs i dag finns i MEMO/14/544MEMO/14/544.
For more details on the EAP see: http://ec.europa.eu/environment/newprg/7eap.htm
Mer information om miljöhandlingsprogrammet finns på
For more details on the figures, see press release (17764/10).
För närmare information när det gäller siffrorna, se pressmeddelande (17764/10).
For more details on the findings of the report see the Appendix to this press release.
Mer uppgifter om resultaten i rapporten finns i bilagan till detta pressmeddelande.
For more details on the opinions , please contact the rapporteur:
För ytterligare information om yttrandet var vänlig kontakta föredraganden:
For more details on the Regulation, see also Frequently Asked Questions MEMO/03/140.
Se också "Vanliga frågor" (MEMO/03/140) för mer information om förordningen.
for more details on the resource strategy.
för fler detaljer om resursstrategin.
For more details on the results achieved and the remaining shortcomings, see
För närmare uppgifter om de resultat som uppnåtts och de brister som kvarstår, se
For more details on the Rotterdam Convention click here.
För ytterligare information om Rotterdamkonventionen, klicka här.
For more details on the Stockholm Convention click here.
För ytterligare information om Stockholmskonventionen, klicka här.
For more details on the United Nations Sustainable Development Conference see:
För ytterligare uppgifter om FN:s konferens om hållbar utveckling se:
For more details on the Youth Guarantee, see MEMO/14/530.
För mer information om ungdomsgarantin, se MEMO/14/530.
For more details on these conferences, see 17045/12.
För ytterligare upplysningar om dessa konferenser, se pressmeddelande 17045/12.
For more details on this expansion, see MEMO/12/889
För mer information om denna utökning, se MEMO/12/889.
For more details on this matter, please consult Press Release doc.
Ytterligare upplysningar ges i Pressmeddelandet i dok.
for more details on this Strategy.
för ytterligare upplysningar om den här strategin.
For more details on today's communication, on measures taken in the past and on the review of FP7, see MEMO/10/156
För ytterligare information om dagens meddelande, om tidigare vidtagna åtgärder och om översynen av sjunde ramprogrammet, se: MEMO/10/156
For more details please contact the rapporteurs:  http://eescmembers.eesc.europa.eu/EESCMembers.aspx?culture=en
För ytterligare information om yttrandet var vänlig kontakta föredraganden:  http://eescmembers.eesc.europa.eu/EESCMembers.aspx?culture=sv
For more details see
För närmare information hänvisas till
For more details see
För ytterligare information
For more details see
För ytterligare upplysningar se
For more details see .
För närmare information se .
For more details see .
För närmare uppgifter, se .
For more details see document 9598/10.
För närmare upplysningar hänvisas till dokument 9598/10.
For more details see http://ec.europa.eu/energy/renewables/communication_2012_en.htm
För ytterligare upplysningar, se http://ec.europa.eu/energy/renewables/communication_2012_en.htm
For more details see our press release (10999/10).
Närmare information finns i pressmeddelande (10999/10).
For more details see press release  10621/09 .
För ytterligare upplysningar hänvisas till pressmeddelande  10621/09  .
For more details see press release  13576/09  .
För ytterligare upplysning, se pressmeddelande  13576/09  .
For more details see press release  17628/09 .
Närmare information finns i pressmeddelande  17628/09 .
For more details see press release (  5687/10  ).
För ytterligare information, se pressmeddelande (  5687/10  ).
For more details see press release 10165/07.
För ytterligare detaljer hänvisas till pressmeddelande 10165/07.
For more details see press release 10492/07.
För vidare information, se pressmeddelande 10492/07.
For more details see press release 10547/10.
För närmare upplysningar hänvisas till pressmeddelande 10547/10.
For more details see press release 10579/1/10.
För närmare upplysningar hänvisas till pressmeddelande 10579/1/10.
For more details see press release 10865/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 10865/12.
For more details see press release 11271/09.
För ytterligare information, se pressmeddelande 11271/09.
For more details see press release 11376/09 .
För ytterligare information, se pressmeddelade 11376/09 .
For more details see press release 11414/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 11414/12.
For more details see press release 13055/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 13055/11.
For more details see press release 14086/10.
Närmare information finns i pressmeddelande 14086/10.
For more details see press release 14087/10.
Närmare information finns i pressmeddelande 14087/10.
For more details see press release 14399/12.
För ytterligare upplysningar, se pressmeddelande 14399/12.
For more details see press release 15177/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 15177/12.
For more details see press release 15199/11.
För ytterligare information, se pressmeddelande 15199/11.
For more details see press release 15257/11.
För ytterligare information, se pressmeddelande 15257/11.
For more details see press release 15486/05.
För ytterligare detaljer se pressmeddelande 15486/05.
For more details see press release 15487/06, p.
För mer information, se pressmeddelande 15487/06, s.
For more details see press release 17044/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 17044/12.
For more details see press release 17054/10.
För ytterligare information hänvisas till pressmeddelande 17054/10.
For more details see press release 18085/10.
Närmare information finns i pressmeddelande 18085/10.
For more details see press release 6359/08.
För ytterligare uppgifter, se pressmeddelande 6359/08.
For more details see press release 6372/08.
För ytterligare information, se pressmeddelande 6372/08.
For more details see press release 8402/06, p.
Se pressmeddelande 8402/06, s.
For more details see press release 8406/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 8406/11.
For more details see press release 8621/13.
För ytterligare information se pressmeddelande 8621/13.
For more details see press release 8624/13.
För ytterligare information, se pressmeddelandet i 8624/13.
For more details see press release 8671/13.
För ytterligare information se pressmeddelande 8671/13.
For more details see press release 8745/06.
För ytterligare information se pressmeddelande 8745/06.
For more details see press release 9111/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 9111/12.
For more details see the interview with the rapporteur Alvaro Ancisi on the CoR website and the draft opinion, which will be discussed on 29 September.
För ytterligare upplysningar se intervjun med föredraganden Alvaro Ancisi på ReK:s webbplats, samt yttrandet som ska diskuteras den 29 september.
For more details see the OLAF website:
Mer information finns på OLAF:s webbplats:
For more details see the separate press release ().
Mer detaljer finns i ett särskilt pressmeddelande ().
For more details see:
För mer information se:
For more details see:
För närmare uppgifter, se
For more details see:
Mer information
For more details see:
Mer information:
For more details see:
Ytterligare uppgifter:
For more details see: http://www.energy-community.org/
För närmare uppgifter se http://www.energy-community.org/
For more details,
För mer information, se
For more details, consult the following website:
Närmare detaljer finns på följande webbplats:
For more details, including Frequently Asked Questions, explicative graphs, market reports, and audio-visual material (including archived photos and footage), go to .
Du ka hitta mer information, svar på vanliga frågor, förklarande grafer, marknadsrapporter och audiovisuellt material (inklusive arkiverade foton och bildmaterial) på
For more details, including information about “CAP@50” events in different Member States to mark the 50th Anniversary, go to website http://ec.europa.eu/agriculture/50-years-of-cap
Mer information om evenemang i olika EU-länder för att fira jordbrukspolitikens 50-årsjubileum finns på http://ec.europa.eu/agriculture/50-years-of-cap/index_sv.htm.
For more details, please contact
För ytterligare information kontakta:
For more details, please contact :
För ytterligare information var vänlig kontakta:
For more details, please contact Vasco de Oliveira or Tristan Macdonald at the EESC Press Office.
För ytterligare information, var god kontakta Vasco de Oliveira eller Tristan Macdonald vid EESK:s presstjänst.
For more details, please see:
Mer information finns på
For more details, see
Ytterligare uppgifter finns på
For more details, see  14615/09  .
För ytterligare uppgifter, se  14615/09 .
For more details, see  14637/09 .
För ytterligare uppgifter, se  14637/09 .
For more details, see (  12921/09 ).
För närmare uppgifter, se (  12921/09 ).
For more details, see (6383/10).
Närmare information finns i 6383/10.
For more details, see .
Mer information finns i .
For more details, see 6641//10.
För ytterligare uppgifter se 6641//10.
For more details, see 6868/10.
För ytterligare uppgifter se 6868/10.
For more details, see 7024/10.
För ytterligare uppgifter se 7024/10.
For more details, see 7979/10.
För ytterligare uppgifter, se 7979/10.
For more details, see factsheet European Union and the Democratic People's Republic of Korea.
Mer information finns i faktabladet om EU och Demokratiska folkrepubliken Korea.
For more details, see MEMO/01/267.
Mer information finns i MEMO/01/267.
For more details, see MEMO/10/170.
För mer information se MEMO/10/170.
For more details, see MEMO/11/702.
Se MEMO/11/702 för mer information.
For more details, see MEMO/11/703
För mer information, se MEMO/11/703
For more details, see our press release 6238/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 6238/11.
For more details, see our press release 6378/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 6378/11.
For more details, see press release  12810/09  .
För närmare uppgifter, se pressmeddelande  12810/09 .
For more details, see press release 11299/10.
För mer information se pressmeddelande 11299/10.
For more details, see press release 11592/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 11592/12.
For more details, see press release 11610/12.
För ytterligare upplysningar hänvisas till pressmeddelande 11610/12.
For more details, see press release 11999/12.
Närmare information finns i pressmeddelande 11999/12.
For more details, see press release 12254/06 (Presse 240)
För ytterligare information se pressmeddelande 12254/06 (Presse 240).
For more details, see press release 14349/10.
För mer information se pressmeddelande 14349/10.
For more details, see press release 14673/10.
För närmare uppgifter, se pressmeddelande 14673/10.
For more details, see press release 14708/10.
För närmare uppgifter, se pressmeddelande 14708/10.
For more details, see press release 16078/12.
För ytterligare information, se pressmeddelande 16078/12.
For more details, see press release 18763/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 18763/11.
For more details, see press release 6330/13.
För ytterligare information, se pressmeddelande 6330/13.
For more details, see press release 6340/13.
För ytterligare information, se pressmeddelande 6340/13.
For more details, see press release 6350/11.
Närmare information finns i pressmeddelande 6350/11.
For more details, see press release 6872/13.
För ytterligare information, se pressmeddelande 6872/13.
For more details, see press release 6945/10.
För närmare uppgifter, se pressmeddelande 6945/10.
For more details, see press release 7403/10.
För närmare uppgifter, se pressmeddelande 7403/10.
For more details, see press release 8395/11, pp.
För ytterligare uppgifter, se pressmeddelande 8395/11, s.
For more details, see press release 8611/13.
För ytterligare information, se pressmeddelande 8611/13.
For more details, see press release 9550/10.
Närmare information finns i pressmeddelande 9550/10.
For more details, see press release 9619/10.
Närmare information finns i pressmeddelande 9619/10.
For more details, see Press Release doc.
För ytterligare detaljer se pressmeddelande dok.
For more details, see separate Press Release (doc.
Ytterligare detaljer återfinns i ett särskilt pressmeddelande (dok.
For more details, see the BTWC website.
För ytterligare information, se webbplatsen för BTV-konventionen.
For more details, see the interviews with Dacian Cioloş and René Souchon.
Ytterligare information finns i intervjuerna med Dacian Cioloş och René Souchon.
For more details, see the joint press release of the Council and Eurocontrol (18002/12).
Mer information finns i rådets och Eurocontrols gemensamma pressmeddelande (18002/12).
For more details, see the press release on the October EPSCO Council (14408/12, pp.
För mer detaljer se pressmeddelandet om oktobermötet i rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor) (14408/12, s.
For more details, see www.iccat.int
Mer information finns på  www.iccat.int  .
For more details, see: MEMO/10/448.
Närmare upplysningar: MEMO/10/448.
For more details:
Vill du veta mer?
For more FAQs:
Läs fler vanliga frågor om resor:
For more info
För mer information
For more info
Mer information
For more info
Närmare information
For More info on Commission's humanitarian aid:
Mer information om kommissionens humanitära bistånd:
For more info, see and .
Mer info finns i och .
For more info, see MEMO/13/800
För mer information se MEMO/13/800
For more info, see:
Läs mer:
For more info:
Läs mer
For more info:
Mer information:
For more informa tion go to:
Ytterligare information finns på
For more information
F ör närmare upplysningar se
For more information
För mer information om
For more information
För mer information se:
For more information
För närmare uppgifter:
For more information
För närmare upplysningar
For more information
För närmare upplysningar:
For more information
För ytterligare information kontakta
For more information
För ytterligare information:
For more information
För ytterligare upplysningar
For more information
För ytterligare upplysningar:
For More Information
Lär mer
For more information
Läs mer
For more information
Läs mer:
For more information
Läs mera på
For More information
Mer info
For more information
Mer information
For more information
Mer information finns på
For more information
Mer information finns på:
For more information
Mer information om
For more information
Mer information:
For more information
Närmare information
For more information
Närmare information:
For more information
Närmare upplysningar
For more information
Närmare upplysningar finns här:
For more information
Närmare upplysningar finns på
For more information
Närmare upplysningar:
For more information
Papildu informācija
For more information
Vill du veta mer?
For more information
Ytterligare information kan fås av
For more information
Ytterligare information:
For more information
Ytterligare upplysning
For more information
Ytterligare upplysningar
For more information
Ytterligare upplysningar finns här:
For more information (website addresses will be operational as soon as possible):
För ytterligare information (adresserna till webbsidan kommer att vara tillgängliga så snart som möjligt):
For more information , please contact:  sabrina.tesoka@eesc.europa.eu
För ytterligare information kontakta  sabrina.tesoka@eesc.europa.eu
For more information :
För ytterligare information:
For more information :
Läs mer:
For More Information :
Mer information
For more information :
Mer information finns här:
For more information :
Mer information finns på:
for more information :
Se även följande webbplats:
For more information : MEMO/03/195
Ytterligare information lämnas av: MEMO/03/195
For more information : please see memo/01/280 of 25 July 2001 or go to:
För ytterligare information hänvisas till memo/01/280 av den 25 juli 2001 eller till:
For more information about EGNOS, please visit:
Mer information om Egnos finns på följande adresser:
For more information about EU energy policy, including the text of the Commission’s Communication of 10 January 2007 on “An Energy Policy for Europe”, see:
Mer information om EU:s energipolitik och kommissionens meddelande ”En energipolitik för Europa” av den 10 januari 2007 finns på följande webbplats:
For more information about EU enlargement policy, see: http://ec.europa.eu/enlargement
För mer information om EU:s utvidgningspolitik se: http://ec.europa.eu/enlargement
For more information about EU infringement procedures, see MEMO/10/605
Mer upplysningar om EU:s överträdelseförfaranden finns i MEMO/10/605
For more information about EU legislation on air pollution, see:
Mer information om EU:s lagstiftning om luftföroreningar finns på:
For more information about EU relations with Iraq:
För ytterligare upplysningar om EU:s förbindelser med Irak:
For more information about Eurydice, see http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice.
För mer information om Eurydice, se http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice.
For more information about Galileo, please see:
Ytterligare upplysningar om Galileo finns på följande webbadresser:
For more information about Galileo, please visit
Mer information om Galileo:
For more information about Galileo:
Läs mer om Galileo:
For more information about Interreg, please consult the memo/01/280 of 25 July 2001 or go to:
Ytterligare information om Interreg finns i dokumentet memo/01/280 av den 25 juli 2001 och på
For more information about Interreg, please go to:
För ytterligare information om Interreg hänvisas till
For more information about TEN-T, visit
Mer information om TEN-T finns på följande adresser:
For more information about TEN-T, visit
Mer information om TEN-T finns på följande webbplats:
For more information about the Agency, visit
Mer information om byrån:
For more information about the amendments introduced by the Council in the Commission's proposal, you can read the press release (, heading “Council press releases” and then “Environment”)
För ytterligare information om de ändringar som rådet infört i kommissionens förslag hänvisas det till pressmeddelandet ( ), rubriken "Rådet Pressmeddelanden" och sedan "Miljö".
For more information about the Aviation Strategy:
Mer om luftfartsstrategin
For more information about the closing conference:
Mer information om den avslutande konferensen:
For more information about the Commission's proposals related to those cases, including details about the proposed measures to help the dismissed workers, see also: IP/12/785 regarding the Dutch construction enterprises; IP/12/786 regarding the pharmaceutical company AstraZeneca; IP/12/861 regarding Talk Talk broadband services, IP/12/892 regarding the aluminium manufacturer Zalco; IP/12/893 regarding the Spanish manufacturers of fabricated metal products for shipbuilders and IP/12/907 concerning PSA Peugeot-Citroën in France.
Mer information om kommissionens förslag i de fall som nämns ovan, med närmare beskrivningar av de åtgärder som föreslås för att hjälpa de uppsagda arbetstagarna, ges i följande pressmeddelanden: IP/12/785 om de nederländska byggföretagen, IP/12/786 om läkemedelsföretaget AstraZeneca, IP/12/861 om bredbandsföretaget Talk Talk, IP/12/892 om aluminiumtillverkaren Zalco, IP/12/893 om de spanska tillverkarna av metallvaror för varvsindustrin och IP/12/907 om PSA Peugeot-Citroën i Frankrike.
For more information about the Commission’s Roadmap, consult the DG CLIMA website at
Läs mer om kommissionens färdplan:
For more information about the EGF, see
Mer information om europeiska fonden för justering av globaliseringseffekter:
For more information about the Erasmus for Entrepreneurs Programme
Mer information om programmet Erasmus för företagare
For more information about the EU Health Prize for Journalists and to read the winning and shortlisted articles, please refer to the dedicated website:
Läs mer om journalistpriset och läs pristagarnas och de övriga finalisternas artiklar på:
For more information about the EU Health Prize for Journalists and to read the winning and shortlisted articles, please refer to the dedicated website:
Läs mer om journalistpriset och pristagarnas och de övriga finalisternas artiklar på: