natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Torture is also degrading and injuring to the minds of those who perpetrate torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,
Tortyr har även en mentalt nedbrytande och skadlig inverkan på dem som gör sig skyldiga till tortyr och grym,
Torture is an abomination of our humanity, our dignity and our values - wherever and however it happens, torture is wrong.
Tortyr är ett avskyvärt brott mot vår mänsklighet, vår värdighet och våra värderingar – tortyr är alltid fel oavsett var och hur den sker.
Torture is not only a tragedy for the victims – the direct and the indirect victims.
Tortyr är inte bara en tragedi för offren – direkta och indirekta offer.
Torture is not only a tragedy for the victims, it is also degrading and injuring those who perpetrate it and to societies which tolerate such outrage.
Tortyr är inte bara en tragedi för offren, utan är också förnedrande och kränkande för dem som gör sig skyldiga till den och för samhällen som tolererar sådana illgärningar.
tortures, killings and other human rights abuses.
tortyr, mord och andra brott mot de mänskliga rättigheterna.
Toshiba has activities in information and communications systems, consumer electronics, power systems, electronic components and space related products.
Toshiba är verksamt inom informations- och kommunikationssystem, konsumentelektronik, kraftsystem, elektroniska komponenter och rymdrelaterade produkter.
TOTAL
739 mio.
TOTAL
ECU
TOTAL
I ALT2 705 mio.
TOTAL
I ALT3 600 mio.
Total
Totalt4339100
Total
Общо
Total   520,000
Totalt 520,000
Total "tied" time per day for each employed parent living alone, having one or more children under 12 years old or a dependent:
Total daglig "tidsbelastning" för varje förvärvsarbetande ensamstående förälder som har ett eller flera barn under 12 år eller ansvar för vårdbehövande person:
Total "tied" time per day for each employed parent living with a partner, having one or more children under 12 years old or a dependent:
Total daglig "tidsbelastning" för varje förvärvsarbetande gift eller samboende förälder som har ett eller flera barn under 12 år eller ansvar för vårdbehövande person:
Total (in MEUR)105 127
Totalt105127
Total (including partial)
Totalt (omfattande delvis)
TOTAL - €
Totalt i euro
Total 1
Summa, rubrik 1
TOTAL 10.000
TOTALT 10 000
Total 1223
Totalt 1 223
Total 13830.7
Totalt 13830,7
Total 140.437.404.47840.437.404.47844.023.700.00044.023.700.00044.250.800.00044.250.800.00045.021.800.00045.021.800.00045.389.820.00045.389.820.00044.255.080.00044.255.080.000
Totalt 140.437.404.47840.437.404.47844.023.700.00044.023.700.00044.250.800.00044.250.800.00045.021.800.00045.021.800.00045.389.820.00045.389.820.00044.255.080.00044.255.080.000
Total 147.37844 255 080 00044 255 080 00045 117 850 00045 117 850 00044 829 850 00044 829 850 000-288.000.000-288.000.0001,3%1,3%
Totalt 147 37844 255 080 00044 255 080 00045 117 850 00045 117 850 00044 829 850 00044 829 850 000-288 000 000-288 000 0001,3 %1,3
Total 16 300 *
Totalt 16 300
TOTAL 2
Summa, rubrik 2
Total 2.935,76N/A471,8164,24407,5713,62%1.607,72691,03916,6942,98%
Totalt 2 935,76Ej tillämpl.471,8164,24407,5713,62%1 607,72691,03916,6942,98
Total 2004-2006
Totalt 2004-2006
Total 217.855.423.14125.377.776.40132.720.000.00031.574.400.00033.835.000.00032.489.400.00033.638.000.00032.075.000.00033.638.000.00033.657.010.67933.838.000.00032.114.000.000
Totalt 217.855.423.14125.377.776.40132.720.000.00031.574.400.00033.835.000.00032.489.400.00033.638.000.00032.075.000.00033.638.000.00033.657.010.67933.838.000.00032.114.000.000
Total 3
Summa 3
TOTAL 3
SUMMA, RUBRIK 3
Total 35.658.631.8085.031.417.6596.232.160.0005.854.767.0006.490.033.0006.057.449.0006.447.163.0005.992.529.0006.553.813.6006.157.816.6006.470.163.0005.997.529.000
Totalt 35.658.631.8085.031.417.6596.232.160.0005.854.767.0006.490.033.0006.057.449.0006.447.163.0005.992.529.0006.553.813.6006.157.816.6006.470.163.0005.997.529.000
Total 4
Summa 4
Total 44.636.367.4313.439.516.4404.928.672.0004.370.997.0004.745.535.0004.213.450.0004.772.587.0004.167.004.0004.872.879.0004.779.396.5004.753.341.0004.117.041.000
Totalt 44.636.367.4313.439.516.4404.928.672.0004.370.997.0004.745.535.0004.213.450.0004.772.587.0004.167.004.0004.872.879.0004.779.396.5004.753.341.0004.117.041.000
Total 5
Summa 5
TOTAL 5
SUMMA, RUBRIK 5
Total 54.645.952.8194.645.952.8194.914.140.8374.914.140.8375.186.413.7625.186.413.7625.127.086.4745.127.086.4745.175.494.2425.175.494.2425.127.086.4745.127.086.474
Totalt 54.645.952.8194.645.952.8194.914.140.8374.914.140.8375.186.413.7625.186.413.7625.127.086.4745.127.086.4745.175.494.2425.175.494.2425.127.086.4745.127.086.474
Total 6
Summa 6
Total 6186.290.500186.290.500916.000.000916.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000
Totalt 6186.290.500186.290.500916.000.000916.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000676.000.000
Total 7
Summa 7
Total 73.116.170.7611.203.412.0023.240.000.0002.101.210.0003.328.000.0002.920.650.0003.328.000.0002.540.650.0003.328.000.0002.901.175.0003.328.000.0002.540.650.000
Totalt 73.116.170.7611.203.412.0023.240.000.0002.101.210.0003.328.000.0002.920.650.0003.328.000.0002.540.650.0003.328.000.0002.901.175.0003.328.000.0002.540.650.000
Total 8
Summa 8
Total 8808.1
Totalt 8808,1
Total Administration5 360 071 0985 360 071 0986 028 544 5696 028 544 5696 070 181 0716 070 181 0716 039 344 5696 039 344 569-30 836 502-30 836 502
Totalt administration5 360 071 0985 360 071 0986 028 544 5696 028 544 5696 070 181 0716 070 181 0716 039 344 5696 039 344 569-30 836 502-30 836 502
Total Administration5 360 071 0985 360 071 0986 086 321 9946 086 321 9946 028 544 5696 028 544 569-57 777 425-57 777 42512.512.5
Totalt administration5 360 071 0985 360 071 0986 086 321 9946 086 321 9946 028 544 5696 028 544 569-57 777 425-57 777 42512,512,5
Total advances in 2009 in billion €
Summa förskott under 2009 (miljarder euro)
Total aid for industry and services in million € as annual average 2004-2006
Totalt stöd till industri och tjänster i miljoner euro i årligt genomsnitt 2004-2006
Total aid for the period 2010-2013 amounts to PLN  400 million  .
Det totala stödet för perioden 2010 2013 uppgår i PLN  till 400 miljoner  .
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Totalt statligt stöd (exklusive jordbruk , fiske och transporter) i % av BNP
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Totalt stöd minus jordbruk, fiske och transport, % av BNI
Total aid less agriculture, fisheries and transport as % of GDP
Totalt stöd utom jordbruk, fiske och transport som % av BNP
Total aid less agriculture, fisheries and transport fell from 0.49% of GDP on average for the period 1998-2000 to 0.41% for the period 2000-2002.
Den totala stödvolymen, om stödet till jordbruk, fiske och transporter inte medräknas, minskade från 0,49 % av BNP i genomsnitt under perioden 1998-2000 till 0,41 % under perioden 2000-2002.
Total aid less agriculture, fisheries and transport in million €
Totalt stöd utan jordbruk, fiske och transport i miljoner euro
Total aid less railways as % of GDP
Totalt stöd minus järnvägar, % av BNI
Total aid less railways as % of GDP
Totalt stöd utom järnvägar som % av BNP
Total aid lfor industry and services in million € as annual average 2001-2003
Totalt stöd till industri och tjänster i miljoner euro i årligt genomsnitt 2001-2003
Total Allowable Catches
Total tillåten fångstmängd.
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2010
TOTALA TILLÅTNA FÅNGSTMÄNGDER (TAC:er) OCH KVOTER FÖR 2010
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2011
Totala tillåtna fångstmängder (TAC:er) och kvoter för 2011
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2012
Totala tillåtna fångstmängder (TAC:er) och kvoter för 2012
Total allowable catches (TACs) and quotas for 2013
Totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter för 2013
Total allowable catches (TACs) are a key instrument in limiting fishing pressure.
De totala tillåtna fångstmängderna (TAC) är ett nyckelinstrument för att begränsa trycket från fisket.
Total Allowable Catches (TACs) are based on the latest advice from independent scientists.
De högsta tillåtna fångstmängderna (TAC) bygger på de senaste rekommendationerna från oberoende forskare.
Total allowable catches (TACs) for blue ling (Molva dypterigia) in international waters of II, III and IV were previously part of the fishing opportunities for deep sea stock.
Totala tillåtna fångstmängder (TAC) för birkelånga (Molva dypterigia) i internationella vatten i II, III och IV var tidigare en del av fiskemöjligheterna för djuphavsbestånd.
Total allowable catches (TACs) for cod stocks will be cut by a further 20% in the west of Scotland and the Celtic Sea, and 15% for the other stocks covered by recovery plans, except for the North Sea where the reduction will be 14%, as agreed with Norway, and the Kattegat where there will also be a cut of 14%.
De totala tillåtna fångstmängderna för torskbestånden kommer att minskas med ytterligare 20 % för vattnen väster om Skottland och för Keltiska sjön, och med 15 % för andra bestånd som omfattas av återhämtningsplaner.
Total Allowable Catches (TACs) would be set so as to reduce fishing mortality from current rates by 10% a year until the target rate for each stock is reached.
De totala tillåtna fångstmängderna (TAC) skulle fastställas så att beståndsbeskattningen minskades med 10
Total allowable catches - Adjustments for 2009
Totalt tillåtna fångstmängder – Justeringar för 2009
Total allowable catches for 2007
Totala tillåtna fångstmängder för 2007
Total allowable catches should be reduced accordingly, and fishing overcapacity must be effectively addressed.
Den tillåtna fångstmängden bör minskas enligt rekommendationerna, och fiskets överkapacitet måste åtgärdas.
Total amount of corrections
Totalt307,6Totalt 120,1
Total amounts of aid, conditions and MS ceilings are annexed to the base regulation
Sammanlagda stödbelopp, villkor och medlemsstaternas tak bifogas grundförordningen.
Total annual receipts in any Member States from structural operations (i.e. including the Cohesion Fund) should not exceed 4% of national GDP.
De sammanlagda inkomsterna från strukturåtgärder (dvs. inklusive Sammanhållningsfonden) bör inte i någon medlemsstat överstiga 4 % av den nationella BNP.
Total appropriations
Totala anslag
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS103.401101.530103.840104.100104.170104.410104.790105.230
UTGIFTSTAK FÖR ANSLAG FÖR ÅTAGANDEN103.401101.530103.840104.100104.170104.410104.790105.230
Total appropriations for commitments120.688133.560138.700143.140146.670150.200154.315158.450
Anslag för åtaganden totalt120.688133.560138.700143.140146.670150.200154.315158.450
Total appropriations for commitments6.4509.03011.61014.20016.780
Anslag för åtaganden totalt6.4509.03011.61014.20016.780
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS9199593385100255102035103075104995107040
TOTALT ÅTAGANDEBEMYNDIGANDEN91 99593 385100 255102 035103 075104 995107 040
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS91995933859380593005914659079590260
TOTALT ÅTAGANDEBEMYNDIGANDEN91 99593 38593 80593 00591 46590 79590 260
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS92.02593.47593.95593.215102.935104.938106.501
TOTALT ANSLAG FÖR ÅTAGANDEN92 02593 47593 95593 215102 935104 938106 501
TOTAL APPROPRIATIONS FOR COMMITMENTS93.79297.189100.672102.145115.379117.315118.701
ANSLAG FÖR ÅTAGANDEN TOTALT93 79297 189100 672102 145115 379117 315118 701
Total appropriations for payments (b)(c)114.740124.600136.500127.700126.000132.400138.400143.100
Anslag för betalningar totalt (b)(c)114.740124.600136.500127.700126.000132.400138.400143.100
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS89.60091.11094.22094.880100.800101.600103.840
TOTALT ANSLAG FÖR BETALNINGAR89 60091 11094 22094 880100 800101 600103 840
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS89590910709413094740917208991089310
TOTALT BETALNINGSBEMYNDIGANDEN89 59091 07094 13094 74091 72089 91089 310
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS895909107098270101450100610101350103530
TOTALT BETALNINGSBEMYNDIGANDEN89 59091 07098 270101 450100 610101 350103 530
TOTAL APPROPRIATIONS FOR PAYMENTS96.38098.800101.650102.930103.520103.810104.170104.560
UTGIFTSTAK FÖR ANSLAG FÖR BETALNINGAR96.38098.800101.650102.930103.520103.810104.170104.560
Total assets at year-end 2012 reached EUR 508 billion, making the EIB the largest multi-lateral financier.
Vid årets slut uppgick de totala tillgångarna till 508 miljarder euro, vilket gör EIB till den största multilaterala finansiären.
Total assistance from the ERDF for the URBAN Initiative in 2000-06 has been put at EUR 700 million in 1999 prices.
ERUF:s totala bidrag till Urban-initiativet för perioden 2000-2006 är fastställt till 700 miljoner euro enligt 1999 års priser.
Total assistance from the ERDF for URBAN II in 2000-06 will be EUR 700 million in 1999 prices.
ERUF:s totala bidrag till Urban II kommer för 2000-06 att uppgå till 700 miljoner euro i 1999 års priser.
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants are in place in Ireland, the UK, Greece, Spain and Hungary.
Totalt rökförbud i alla allmänna lokaler och på alla arbetsplatser, inklusive barer och restauranger, råder i Irland, Storbritannien, Grekland, Spanien och Ungern.
Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces, including bars and restaurants, are in place in Ireland and in the UK.
I Irland och Storbritannien finns det generella förbud mot rökning på alla slutna offentliga platser och arbetsplatser, även barer och restauranger.
Total benefits from better air quality could reach up to €88 billion a year by 2050.
De totala vinsterna av bättre luft kan 2050 uppgå till 88 miljarder euro per år.
TOTAL CASES CLOSED 1,2091,321
AVSLUTADE ÄRENDEN TOTALT 1 2091 321
Total change
Förändring totalt
Total Commission (incl. pensions)(S3)
Summa kommissionen (inkl. pensioner) (S3)
Total Commission (incl. pensions)(S3)
Summa kommissionen (inkl. pensioner)(S3)
Total commitment appropriations
Åtagande-bemyndiganden Totalt:
Total commitment appropriations (Berlin 1999 scenario)116101420016780
Åtagandebemyndiganden, totalt (Berlinscenariot 1999)116101420016780
Total commitment appropriations are put at €8.63 billion, with payment appropriations at €7.5 billion, an increase of 21%.
Åtagandebemyndigandena uppgår till sammanlagt 8,63 miljarder euro och betalningsbemyndigandena till 7,5 miljarder euro, vilket innebär en ökning med 21 %.
Total commitment appropriations are put at €8.95 billion, with payment appropriations at €7.7 billion, an increase of 2.8%.
De totala åtagandebemyndigandena beräknas till 8,95 miljarder euro och betalningsbemyndigandena till 7,7 miljarder euro, vilket är en ökning med 2,8 %.
Total commitment appropriations intended for internal policies (Heading 3) are put at EUR 8.63 billion, with payment appropriations at EUR 7.5 billion, an increase of 21%.
De sammanlagda åtagandebemyndigandena avsedda för inre politik (rubrik 3) uppgår till 8,63 miljarder euro, med betalningsbemyndiganden på 7,4 miljarder, en ökning på 21 %.
Total commitment appropriations107941340015966
Åtagandebemyndiganden, totalt107941340015966
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00045 625 910 00045 625 910 00045 803 683 33345 803 683 33344 761 410 00044 761 410 000-1 042 273 333-1 042 273 333
Totalt Gemensamma jordbrukspolitiken44 780 450 00044 780 450 00045 625 910 00045 625 910 00045 803 683 33345 803 683 33344 761 410 00044 761 410 000-1 042 273 333-1 042 273 333
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00045 785 910 00045 785 910 00045 625 910 00045 625 910 000-160 000 000-160 000 0001.91.9
Totalt Gemensamma jordbrukspolitiken44 780 450 00044 780 450 00045 785 910 00045 785 910 00045 625 910 00045 625 910 000-160 000 000-160 000 0001,91,9
Total Common Agricultural Policy44 780 450 00044 780 450 00047 713 785 00046 625 785 00047 907 085 00046 819 085 00046 781 285 00045 693 285 000-1 125 800 000-1 125 800 000
Totalt Gemensamma jordbrukspolitiken44 780 450 00044 780 450 00047 713 785 00046 625 785 00047 907 085 00046 819 085 00046 781 285 00045 693 285 000-1 125 800 000-1 125 800 000
Total Compensation001 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 05600
Totalt kompensationer001 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 0561 409 545 05600
Total consolidation measures in the period 2003-2007 add up to around 3% of GDP by 2007.
Samtliga konsolideringsåtgärder under perioden 20032007 uppgår till cirka 3 % av BNP år 2007.
Total costs for construction and operation should amount to around €10 billion, over 35 years.
Totalkostnaden för bygget och driften uppskattas till omkring 10 miljarder euro över en tidsram på 35 år.
Total crisis aid granted as % of GDP
Totalt krisstöd beviljat som procentandel av BNP
Total crisis aid reported for 2008
Totalt krisstöd rapporterat för 2008
Total crisis support made available by Member States and approved by the Commission in 2008 was € 3361 billion.
Det totala krisstöd som beviljades av medlemsstaterna och godkändes av kommissionen under 2008 uppgick till 3 361 miljarder euro.
Total direct damage from this disaster can be estimated at € 53.231 million.
Den totala direkta skadan av denna katastrof kan uppskattas till 53,231 miljoner euro.
Total direct damage is estimated at € 785 million of which the Solidarity fund will contribute to compensate costs linked to emergency operations (emergency operations eligible for EUSF aid amount to € 131.6 million).
Den totala direkta skadan uppskattas uppgå till 785 miljoner euro, varav solidaritetsfonden kommer att bidra till att kompensera för kostnader i samband med katastrofåtgärder (kostnaderna för de katastrofåtgärder som berättigar till stöd från solidaritetsfonden uppgår till 131,6 miljoner euro).
Total EAFRD
den totala Ejflu-budgeten
Total EAGGF 403.5171.725.1
Summa EUGFJ403,5171,725,1
TOTAL EC ASSISTANCE151,2272,421,431,669,2186,8732,6
EG:S BISTÅND TOTALT151,2272,421,431,669,2186,8732,6
TOTAL EC ASSISTANCE862.92067.8349.7322.0324.4258.24184.9
EG:S BISTÅND TOTALT862,92067,8349,7322,0324,4258,24184,9
Total emissions are compared for installations having reported emissions both in 2013 and 2014.
De totala utsläppen jämförs för anläggningar med rapporterade utsläpp både under 2013 och 2014.
TOTAL EMPLOYMENT IN EXCLUDED SECTORS
TOTAL SYSSELSÄTTNING
TOTAL EMPLOYMENT IN EXCLUDED SECTORS
TOTAL SYSSELSÄTTNING I DE UNDANTAGNA SEKTORERNA
Total employment, both in the EU and in the euro area, is expected to grow in 2000 by around 1.3 %, to be same rate as in 1999, and in 2001 by another 1.2 %.
Den totala sysselsättningen, både i EU och i euroområdet, beräknas öka med omkring 1,3 % år 2000, vilket är samma ökningstakt som för 1999, och år 2001 med ytterligare 1,2 %.
Total employment, both in the EU and in the euro area, should grow in 1999 by around 1.2%, which is only marginally less than in 1998 and clearly above the long-term average in the EU.
Den totala sysselsättningen både i EU och i euroområdet kommer antagligen att stiga med omkring 1,2 % 1999, vilket är endast marginellt mindre än under 1998 och klart över det långsiktiga genomsnittet i EU.
Total EU aid over this period, including deliveries planned for 1999, amounts to approximately 177 million.
EU:s sammanlagda bistånd under denna period, inklusive de leveranser som är planerade för 1999, uppgår till cirka 177 miljoner euro.
Total EU milk production in the 2008-09 quota year (April- March) was 4.2 percent below quota.
EU:s totala mjölkproduktion för 2008/2009 (april–mars) låg 4,2 % under kvoterna.
Total EU State aid for manufacturing, services, coal, agriculture, fisheries and transport falls to EUR 49 billion in 2002
Det sammanlagda statliga stödet från EU för tillverkning, tjänster, jordbruk, fiske och transporter minskade till 49 miljarder euro under 2002
TOTAL EU-25 ceiling42 97944 47445 30645 75946 21746 67947 14647 61748 09348 574
Totalt tak för EU-25 42 97944 47445 30645 75946 21746 67947 14647 61748 09348 574
Total EU-27
Totalt, EU -27
TOTAL EUR 728 million
TOTALT: 728 miljoner euro
Total European box office receipts amounted to € 6.3 billion in 2009 – a 12% increase on 2008.
De sammanlagda biljettintäkterna 2009 uppgick till 6,3 miljarder euro, och det är en ökning med 12 % jämfört med 2008.
Total exceptional aid for the period 2010-2013, amounts to:
Det totala särskilda stödet för perioden 2010 2013 uppgår till
Total excludes aid to the railway sector
Stöd till järnvägssektorn är undantaget från det totala beloppet.
Total external action4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Totalt externa åtgärder4 806 862 0004 694 010 3144 936 051 0004 763 882 9785 076 451 0005 184 682 9785 072 051 0004 891 882 978-4 400 000-292 800 000
Total external action4 806 862 0004 694 010 3144 995 951 0004 791 782 9784 936 051 0004 763 882 978-59 900 000-27 900 000 2.71.5
Totalt externa åtgärder4 806 862 0004 694 010 3144 995 951 0004 791 782 9784 936 051 0004 763 882 978-59 900 000-27 900 0002,71,5
Total fine on group (euros)
Totala böter för gruppen (euro)
Total for KONE
Totalt för KONE
Total for Member State: 56
Medlemsstaterna totalt 56
Total for Member State:0
Medlemsstaterna totalt0
Total for Otis
Totalt för Otis
Total for Schindler
Totalt för Schindler
Total for the Commission (excluding pensions)2.435.898.8792.435.898.8792.598.831.2972.598.831.2972.700.833.0002.700.833.0002.659.066.7602.659.066.7602.698.275.7602.698.275.7602.659.066.7602.659.066.760
Totalt Kommissionen (utom pensioner)2.435.898.8792.435.898.8792.598.831.2972.598.831.2972.700.833.0002.700.833.0002.659.066.7602.659.066.7602.698.275.7602.698.275.7602.659.066.7602.659.066.760
Total for the Commission3.016.614.8993.016.614.8993.217.158.2973.217.158.2973.388.932.0003.388.932.0003.347.165.7603.347.165.7603.386.374.7603.386.374.7603.347.165.7603.347.165.760
Totalt Kommissionen3.016.614.8993.016.614.8993.217.158.2973.217.158.2973.388.932.0003.388.932.0003.347.165.7603.347.165.7603.386.374.7603.386.374.7603.347.165.7603.347.165.760
Total for the measure proposed
Totalt för den föreslagna åtgärden
Total for the other institutions1.629.337.9191.629.337.9191.696.982.5401.696.982.5401.797.481.7621.797.481.7621.779.920.7141.779.920.7141.789.119.4821.789.119.4821.779.920.7141.779.920.714
Övriga institutioner Totalt1.629.337.9191.629.337.9191.696.982.5401.696.982.5401.797.481.7621.797.481.7621.779.920.7141.779.920.7141.789.119.4821.789.119.4821.779.920.7141.779.920.714
Total for ThyssenKrupp
Totalt för ThyssenKrupp
Total Funding
Summa finansiering
Total funding - Cohesion Funds and Structural Funds - for 2004-6 (€million)
Sammanlagt stöd – sammanhållningsfonden och strukturfonderna – för 2004-2006 (miljoner euro)
Total funding from the EU alone will be € 728.3 million and this will attract at least as much again in matched funding from both public and private sectors.
Det totala stödet från EU uppgår till 728,3 miljoner euro och kommer att locka till sig minst lika stora belopp i investeringar från både den offentliga och den privata sektorn.
Total funding in this round is €575 million, with an average awarded grant of €1.84 million, up to a maximum of €2.75 million (more information here).
Det totala beloppet i denna omgång är 575 miljoner euro, med ett genomsnittligt stöd på 1,84 miljoner euro och ett maxstöd på 2,75 miljoner euro (mer information finns här).
Total grant resources of € 372 million have been provided to the Fund since its launch and could leverage up to € 5 billion in loans from European or international development financial institutions and the private sector.
Sedan fonden inledde sin verksamhet har den fått sammanlagt 372 miljoner euro i bidragsmedel till sitt förfogande, vilket kan generera ytterligare upp till 5 miljarder euro i lån från europeiska eller internationella utvecklingsfinansinstitut och den privata sektorn.
TOTAL HEADING 1
RUBRIK 1 TOTALT
TOTAL HEADING 2
RUBRIK 2 TOTALT
TOTAL HEADING 3
RUBRIK 3 TOTALT
TOTAL HEADING 4
RUBRIK 4 TOTALT
TOTAL HEADING 5
RUBRIK 5 TOTALT
TOTAL HEADING 6
RUBRIK 6 TOTALT
Total health research spending in the same time period was around €6 billion.
De totala forskningsutgifterna under samma period uppgick till ca sex miljarder euro.