natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Coast guards, police and navies may share information to better prevent and combat all kinds of illegal activities at sea or to protect merchant ships and fishing boats from attacks and other threats at sea.
Kustbevakningen, polisen och flottorna kan dela information för att på ett bättre sätt bekämpa alla sorters illegal verksamhet till havs eller för att skydda handelsfartyg och fiskebåtar från anfall och andra hot till havs.
coast;
kust,
COASTAL
Havsvattensbad
COASTAL
KUST
Coastal and maritime tourism includes beach-based and nautical, cruising or boating tourism and is an essential driver for the economy of many coastal regions and islands in Europe.
Kust- och havsturism inkluderar strand- och vattenturism samt kryssnings- och båtturism och har avgörande betydelse för ekonomin på öar och i många kustregioner runtom Europa.
Coastal areas are particularly at risk from flooding, with the impact of high population densities, erosion and rising sea levels due to climate change increasing the likelihood of high waters.
Kustområden är särskilt utsatta för översvämningar och konsekvenserna av den höga befolkningstätheten, erosion och stigande havsnivåer till följd av klimatförändringarna ökar ytterligare risken för höga vattenstånd.
Coastal bathing areas
Havsbadplatser
Coastal bathing areas
Havsvattenbadplatser
Coastal development and sustainable maritime tourism are the focus themes of this year's edition of European Maritime Day.
Årets upplaga av Havets dag i Europa kommer att fokusera på kustutveckling och hållbar havsturism.
Coastal habitats are under increasing pressure from tourism.
Kustmiljöerna belastas allt mer av turism.
Coastal States determine their capacity of exploiting biological resources.
Kuststaten skall fastställa sin kapacitet att utnyttja de levande tillgångarna.
Coastal States must favour an optimal use of biological resources in their Exclusive Economic Zones (EEZ).
Kuststaterna skall främja målet om ett optimalt nyttjande av de levande tillgångarna i deras ekonomiska zoner.
Coastal tourism webpage on Directorate General Maritime Affairs website: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/coastal_tourism/index_en.htm
Läs mer om kustturism på webbplatsen för generaldirektoratet för Havsfrågor: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/coastal_tourism/index_sv.htm
Coastal water compliance dropped from 100% to 94.9% and fresh water quality went up from 90% to 94.3%.
Uppfyllandet av kraven för kustvattnet sjönk från 100 % till 94,9 % medan sötvattenkvaliteten ökade från 90 % till 94,3 %.
Cobalt is mainly produced as a by-product from copper and nickel.
Kobolt produceras huvudsakligen som en biprodukt av koppar och nickel.
Cobalt is used in chemical compounds for a wide range of industrial applications.
Kobolt används i kemiska föreningar för en rad olika industriella tillämpningar.
Cobra is a subsidiary of Group ACS, which is one of the main companies active in construction and engineering in Spain.
Cobra är ett dotterbolag till ACS-gruppen som är ett av de största företagen som verkar inom bygg- och tekniksektorn i Spanien.
Cobra's main activities include applied engineering and integral services related to the areas of energy, communications and control systems.
Cobras kärnverksamheter omfattar tillämpad teknik och integrerade tjänster på områdena energi, kommunikationer och kontrollsystem.
Coca-Cola will no longer offer any rebates that reward its customers purely for purchasing the same amount or more of Coca-Cola’s products than in the past.
Coca-Cola kommer inte längre att erbjuda några rabatter som belönar återförsäljare uteslutande för att de köper samma mängd eller ännu fler Coca-Cola-produkter än tidigare.
Coca-ColaDenmark 139Germany 731.9
Coca-ColaDanmark 139Tyskland 731,9
COCOA AND CHOCOLATE PRODUCTS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
KAKAO- OCH CHOKLADVAROR AVSEDDA SOM LIVSMEDEL
COCOA AND CHOCOLATE PRODUCTS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION 19
KAKAO- OCH CHOKLADVAROR AVSEDDA SOM LIVSMEDEL 19
cocoa and chocolate products;
kakaoprodukter och choklad,
Cocoa market scandal in Ivory Coast
kandal på kakaomarknaden i Elfenbenskusten
COCOM Report
Kommunikationskommitténs rapport
COCOM report on the implementation of 112:
Kommunikationskommitténs (COCOM) rapport om genomförandet av larmnumret 112:
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing (a)(b)10.000001.01.2001. -31.12.2003
Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och fisk av arten Boreogadus saida, saltad eller i saltlake, inte torkad eller rökt, avsedd för beredning (a)(b)10.000001.01.200131.12.2003
Cod (Gadus morrhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), herring (Clupea harengus), plaice (Pleuronectes platessa), saithe (Pollachius virens), blue whiting (Micromesistius poutassou) and mackerel (Scomber scombrus).
Torsk (Gadus morhua), kolja (Melanogrammus aeglefinus), sill och strömming (Clupea harengus), rödspätta (Pleuronectes platessa), sej (Pollachius virens), vitling (Micromesistius poutassou) och makrill (Scomber scombrus).
Cod and associated stocks
Torsk och förbundna arter
Cod and haddock
Cod och haddock
Cod and haddockGadus morhua and Melanogrammus aeglefinusVb (Faroese waters) 500,00 500,00 - 500,00 - -
Torsk och koljaGadus morhua och Melanogrammus aeglefinusVb (färöiska vatten) 500,00 500,00 - 500,00
Cod and haddockGadus morhua and Melanogrammus aeglefinusVb (Faroese waters)500
Torsk och koljaGadus morhua och Melanogrammus aeglefinusVb (Färöiska vatten)500
Cod and haddockGadus morhua and Melanogrammus aeglefinusVb (Faroese waters)5005000%
Torsk och koljaGadus morhua och Melanogrammus aeglefinusVb (Färöiska vatten)5005000
Cod and haddockVb (Faroese waters)500500
Torsk och koljaVb (Färöiska vatten)500500
Cod and hake live with a number of other species and are therefore caught in mixed fisheries targeting these species.
Torsk och kummel lever med ett antal andra arter och fångas därför i blandade fisken där dessa arter är målarter.
Cod and hake live with a number of other species and are therefore caught in mixed fisheries targeting these species.
Torsk och kummel lever tätt inpå ett antal andra arter, och därför fångas de i ett blandat fiske efter dessa arter.
COD AND HAKE RECOVERY STOCKS
TORSK- OCH KUMMELBESTÅNDENS ÅTERHÄMTNING
COD AND HAKE RECOVERY STOCKS 14
TORSK- OCH KUMMELBESTÅNDENS ÅTERHÄMTNING 14
COD AND HAKE RECOVERY STOCKS 7
TORSK- OCH KUMMELBESTÅNDENS ÅTERHÄMTNING 9
COD AND HAKE STOCKS RECOVERY PLANS
ÅTERHÄMTNINGSPLAN FÖR TORSK- OCH KUMMELBESTÅNDEN
COD AND HAKE STOCKS RECOVERY PLANS 22
ÅTERHÄMTNINGSPLAN FÖR TORSK- OCH KUMMELBESTÅNDEN 30
Cod and hake, for example, live with a number of other species and are therefore caught in mixed fisheries targeting these species.
Torsk och kummel lever exempelvis tillsammans med flera andra arter och fångas därför även vid blandat fiske som är inriktat på dessa.
Cod and whiting in the West of Scotland, subject to extremely high rates of discarding, are at a risk of collapse.
Bestånden av torsk och vitling i vattnen väster om Skottland drabbas av extremt höga utkastningar och är på gränsen till kollaps.
Cod and whiting in the West of Scotland, subject to extremely high rates of discarding, continue to be in a very poor state and well below safe levels.
Bestånden av torsk och vitling väster om Skottland, med mycket höga utkastnivåer, fortsätter att vara i mycket dåligt skick och ligger långt under säkra gränser.
Cod eastern Baltic, North Sea, Kattegat, west of Scotland, Irish Sea Haddock Irish Sea Sole   south Brittany, south and central Biscay Nephrops north and north-west Spain, northern part of the Portuguese coast Northern hake from the Bay of Biscay to Skagerrak/Kattegat Blue whiting north-east Atlantic
Torsk östra Östersjön, Nordsjön, Kattegat, vattnen väster om Skottland, Irländska sjön Kolja Irländska sjön Tunga  södra Bretagne, södra och centrala Biscayabukten Havskräfta norra och nordvästra Spanien, norra delen av Portugals kust Nordlig kummel från Biscayabukten till Skagerrak/Kattegat Blåvitling nordöstra Atlanten
Cod fishing effort regime - Spain and Sweden
Fiskeansträngningsordning för torsk – Spanien och Sverige
COD IN THE BALTIC SEA
ÖSTERSJÖTORSK
Cod in the Baltic Sea - Multi-annual plan * 29
Torsk i Östersjön - flerårig plan* 29
COD IN THE BALTIC SEA 11
ÖSTERSJÖTORSK 11
Cod in the Kattegat
Torsk i Kattegat
Cod in the Kattegat, North Sea, Skagerrak, Eastern Channel and in the Irish Sea and the Northern hake stock found from Skagerrak/Kattegat to the Bay of Biscay.
Torsk i Kattegatt, Nordsjön, Skagerrak, östra delen av Engelska kanalen och i Irländska sjön och det nordliga kummelbeståndet från Skagerrak/Kattegatt till Biscayabukten.
Cod in the North Sea, Skagerrak and Eastern Channel
Torsk i Nordsjön, Skagerrak och östra delen av Engelska kanalen
Cod in the West of Scotland is a real problem with extremely high rates of discarding and is still at a risk of collapse.
Torsk väster om Skottland är ett verkligt problem med mycket höga utkastnivåer och fortsatt risk för beståndens kollaps.
Cod in the West of Scotland, which sees extremely high rates of discarding, is still at a risk of collapse.
För torskbeståndet väster om Skottland – där mycket höga utkastnivåer registrerats – finns fortsatt risk för en kollaps.
Cod livers (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish liver of the species Boreogadus saida, fresh or chilled, for processing (a)(b)300001.01.2001 - 31.12.2003
Torsklever (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och lever av fisk av arten Boreogadus saida, kyld eller fryst, avsedd för beredning (a)(b)300001.01.200131.12.2003
COD North Sea (IIIa,IV,VIId)
Torsk Nordsjön (IIIa, IV, VIId)
COD RECOVERY PLAN
PLAN FÖR TORSKENS ÅTERHÄMTNING
COD RECOVERY PLAN 7
PLAN FÖR TORSKENS ÅTERHÄMTNING 7
COD RECOVERY PLANS
ÅTERHÄMTNINGSPLANER FÖR TORSK
COD RECOVERY PLANS 7
ÅTERHÄMTNINGSPLANER FÖR TORSK 7
cod recovery stocks
ÅTERHÄMTNING FÖR TORSKBESTÅNDEN
cod recovery stocks 8
ÅTERHÄMTNING FÖR TORSKBESTÅNDEN 8
Cod stocks
Torskbestånd
Cod stocks covered
Berörda torskbestånd
COD STOCKS IN BALTIC SEA
TORSKBESTÅNDET I ÖSTERSJÖN
Cod stocks in the Irish Sea and the Celtic Sea continue to be in a bad state.
Tillståndet för torskbestånden i Irländska sjön och Keltiska havet är fortsatt dåligt.
Cod stocks in the Irish Sea and the Kattegat continue to be in a dire state, and the poor data hampers managing these stocks.
Torskbestånden i Irländska sjön och Kattegatt fortsätter att vara små och bristande uppgifter försvårar förvaltningen av dessa bestånd.
Cod stocks in the Irish Sea and the Kattegat continue to be in a dire state, and the poor data hampers the management of these stocks.
Torskbestånden i Irländska sjön och Kattegatt fortsätter att vara små och bristande uppgifter försvårar förvaltningen av dessa bestånd.
Cod stocks in the Kattegat, the Irish Sea and the west of Scotland are showing no signs of recovery.
Torskbestånden i Kattegat, Irländska sjön och havet väster om Skottland visar inga tecken på återhämtning.
Cod stocks in the North Sea have been reduced by 60% in the last 20 years.
Torskbestånden i Nordsjön har minskat med 60 % under de senaste 20 åren.
Cod TAC in the Celtic Sea for 2011
TAC:er för torsk i Keltiska havet för 2011
Cod to the West of Scotland
Torsk i vattnen väster om Skottland
Cod will be further protected by reducing the days vessels may spend at sea.
Torsken kommer också att skyddas genom att fartygens dagar till sjöss minskas.
Cod*Gadus morhuaBaltic Sea (Sub-divisions 22-24 - EU waters) 18.975,00 - 18.975,00 - -
Torsk*Gadus morhuaÖstersjön (delområdena 22-24 - EU vatten) 18 975,00 - 18 975,00
Cod*Gadus morhuaBaltic Sea (Sub-divisions 25-32 - EU waters) 18.539,00 - 18.539,00 - -
Torsk*Gadus morhuaÖstersjön (delområdena 25-32 - EU-vatten) 18 539,00 - 18 539,00
Cod, haddock, whiting, plaice, mackerel, shrimp ( Penaeus spp .), herring and sprat ( Sprattus sprattus ).
Torsk, kolja, vitling, rödspätta, makrill, räka ( Penaeus spp.), sill och skarpsill ( Sprattus sprattus).
Cod, haddock, whiting, saithe, plaice, herring and mackerel in the North Sea and cod, haddock, whiting, plaice, herring, sprats and shrimps in the Skagerrak are jointly-managed by the EU and Norway.
Bestånden av torsk, kolja, vitling, sej, rödspätta, sill och makrill i Nordsjön samt torsk, kolja vitling, rödspätta, sill, skarpsill och räkor i Skagerrak förvaltas gemensamt av EU och Norge.
Cod, haddock, whiting, saithe, plaice, herring and mackerel in the North Sea and cod, haddock, whiting, plaice, herring, sprats and shrimps in the Skagerrak are jointly-managed by the EU and Norway.
EU och Norge förvaltar gemensamt bestånd av torsk, kolja, vitling, gråsej, rödspätta, sill och makrill i Nordsjön, samt torsk, kolja, vitling, rödspätta, sill, skarpsill och räkor i Skagerack.
Cod, haddock, whiting, saithe, plaice, herring and mackerel in the North Sea and cod, haddock, whiting, plaice, herring, sprats and shrimps in the Skagerrak are jointly-managed by the EU and Norway.
Torsk, kolja, vitling, sej, rödspätta, sill och makrill i Nordsjön och torsk, kolja, vitling, rödspätta, sill, skarpsill och räkor i Skagerrak förvaltas gemensamt av EU och Norge.
Cod, redfish and bluefin tuna - Fishing opportunities
Torsk, kungsfiskar och blåfenad tonfisk – Fiskemöjligheter
Cod, whiting and hake evolve with a number of other species and can therefore be caught in fisheries targeting these species.
Torsk, vitling och kummel lever nära ett antal andra arter och kan därför fångas vid fiske av de arterna.
code
nummer
CODE BLUE - Urszula Antoniak (The Netherlands)
CODE BLUE - Urszula Antoniak (Nederländerna)
Code of conduct
= Uppförandekod
Code of conduct
Uppförandekoden
CODE OF CONDUCT (BUSINESS TAXATION)
UPPFÖRANDEKOD (FÖRETAGSBESKATTNING)
Code of Conduct (Business Taxation) - Council conclusions
Uppförandekoden (företagsbeskattning) – rådets slutsatser
CODE OF CONDUCT (BUSINESS TAXATION) 27
UPPFÖRANDEKOD (FÖRETAGSBESKATTNING) 27
Code of Conduct (Business Taxation) 3
Uppförandekod (företagsbeskattning) 18
Code of conduct 14
Uppförandekod 14
Code of Conduct 3
Uppförandekod 8
Code of conduct for activities in outer space
Uppförandekod för verksamhet i yttre rymden
Code of conduct for business taxation
Uppförandekod för företagsbeskattning
Code of Conduct for Commissioners:
Kommissionärernas uppförandekodex:
Code of Conduct for responsible fisheries in Europe.
Uppförandekod för ansvarsfullt fiske i Europa.
Code of conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research
Uppförandekod för ansvarsfull nanovetenskaplig och nanoteknisk forskning
Code of conduct for the convention on the elimination of double taxation
Uppförandekod för konventionen om undanröjande av dubbelbeskattning
Code of conduct Group (Business Taxation) - Council conclusions
Uppförandekodgruppen (företagsbeskattning) – rådets slutsatser
CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORT
UPPFÖRANDEKOD FÖR VAPENEXPORT
CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORT 16
UPPFÖRANDEKOD FÖR VAPENEXPORT 16
Code of conduct on arms exports
Uppförandekod för vapenexport
Code of conduct on Arms Exports - 4th Annual Report
Uppförandekod för vapenexport Den fjärde årliga rapporten
Code of conduct on Arms Exports - 4th Annual Report III
Uppförandekod för vapenexport Den fjärde årliga rapporten III
CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORTS - CONCLUSIONS
UPPFÖRANDEKOD FÖR VAPENEXPORT SLUTSATSER
CODE OF CONDUCT ON ARMS EXPORTS - CONCLUSIONS 15
UPPFÖRANDEKOD FÖR VAPENEXPORT SLUTSATSER 15
Code of Conduct on arms exports – list of equipment
Uppförandekod om vapenexport – Förteckning över utrustning
Code of Conduct on arms exports – list of equipment 8
Uppförandekod om vapenexport – Förteckning över utrustning 8
Code of conduct on broadband equipment
Uppförandekod för bredband
CODE OF CONDUCT ON BUSINESS TAXATION
UPPFÖRANDEKOD FÖR FÖRETAGSBESKATTNING
Code of conduct on business taxation 14
Uppförandekod för företagsbeskattning 15
Code of conduct on data centres
Uppförandekod för datorcentrum
Code of conduct on harmful tax competition
Uppförandekod för skadlig skattekonkurrens
Code of conduct on harmful tax competition
Uppförandekod om skadlig skattekonkurrens
Code of conduct: non-profit sector - Council conclusions
Uppförandekod: Den icke-vinstdrivande sektorn – Rådets slutsatser
Code of conduct: non-profit sector - Council conclusions 21
Uppförandekod: Den icke-vinstdrivande sektorn – Rådets slutsatser 22
CODE OF GOOD ADMINSTRATIVE BEHAVIOUR FOR STAFF OF THE EUROPEAN COMMISSION IN THEIR RELATIONS WITH THE PUBLIC
Regler för god förvaltningssed, gällande för europeiska kommissionens anställda gentemot allmänheten
Code School: Code School teaches web technologies in the comfort of your browser with video lessons, coding challenges, and screencasts.
Code School: Code School lär ut webbteknik på din webbläsare med videolektioner, programmeringsutmaningar och skärminspelningar.
Code signatories IMEC, Motorola, Orange and Microsoft already have active Girls and Technology labs or summer technology camps.
IMEC, Motorola, Orange and Microsoft har redan tekniklabb för flickor eller teknikläger på sommaren för flickor.
Code signatory Orange is boosting the recruitment of women by holding the process open until at least one woman has applied.
Orange främjar rekryteringen av kvinnor genom att hålla ansökningsperioden öppen tills minst en kvinna har lämnat in sin ansökan.
Code-named EUFOR RD Congo, the military operation will be deployed in accordance with the mandate set out in United Nations Security Council Resolution 1671 (2006) adopted unanimously on 25 April 2006.
Med kodnamnet EUFOR RD Congo kommer den militära styrkan att sättas in i enlighet med mandatet i FN:s säkerhetsråds resolution 1671 (2006) som antogs enhälligt den 25 april 2006.
Code-sharing is a practive whereby different airlines jointly supply a given route with the same flight, identified by the same code.
Gemensam linjebeteckning är en praxis varigenom olika flygbolag för en given sträcka tillsammans erbjuder samma flygning med samma beteckning.
Code.org tutorials: Simple tutorials for beginners that can be completed in an hour or less.
Code.org tutorials: Enkla handledningar för nybörjare som kan genomföras på en timme eller mindre.
Codecademy: Learn to code interactively, for free.
Codecademy: Lära dig att programmera interaktivt, gratis.
Codecision
Medbeslutande
Codecision procedure (1st reading)
Medbeslutandeförfarande (1:a behandlingen)
Codecision procedure (2nd reading)
Medbeslutandeförfarande (2:a behandlingen)
Codecision procedure (3rd reading)
Medbeslutandeförfarande (3:e behandlingen)
Codecision procedure.
Medbeslutandeförfarandet.
Coders can organise workshops in local schools, hack spaces or community centres
Personer som kodar kan anordna workshoppar i lokala skolor, hackerspaces eller samlingslokaler.
Codes of conduct exist now in all Member States except Estonia and Finland, where discussions at national level are currently ongoing.
Det finns idag uppförandekoder i samtliga medlemsstater utom Estland och Finland där det för närvarande pågår diskussioner på det nationella planet.
Codes of conduct, in particular, may promote international labour standards and encourage a responsible attitude in those who subscribe to them, drawing on basic ILO conventions, the ILO's Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy and the OECD guidelines for multinational enterprises.
I synnerhet uppförandekoder kan främja de internationella arbetsnormerna och stimulera en ansvarskännande attityd hos dem som ansluter sig till sådana koder genom att grunda sig på ILO:s grundläggande konventioner, ILO:s trepartsprincipförklaring om multinationella företag och socialpolitik samt OECD:s riktlinjer för multinationella företag.
codes of conduct: code of conduct drafted by a national advisory committee on telework, set up in 1998 by the ministers for science, technology and trade (Ireland);
Etiska regler: Etiska regler som tagits fram av en nationell rådgivande kommitté för distansarbete, som inrättades 1998 av ministrarna för forskning, teknik och handel (Irland).
Codex Alimentarius negotiations
Förhandlingar om Codex Alimentarius
Codex decision on Ractopamine
Codexbeslut om raktopamin
CodGadus morhuaBaltic Sea (Sub-divisions 22-24 - EU waters)18 975*
TorskGadus morhuaÖstersjön (delområdena 22-24 - EU-vatten)18 975*'
CodGadus morhuaBaltic Sea (Sub-divisions 25-32 - EU waters)18 539*
TorskGadus morhuaÖstersjön (delområdena 25-32 - EU-vatten)18 539*'
CodGadus morhuaGreenland waters 2.000,00 2.000,00 - - 100,00
TorskGadus morhuaGrönländska vatten 2 000,00 2 000,00 - - 100,00
CodGadus morhuaGreenland waters2 000
TorskGadus morhuaGrönlands vatten2 000
CodGadus morhuaGreenland waters2 0002 0000%
TorskGadus morhuaGrönlands vatten2 0002 0000
CodGadus morhuaGreenland waters2.0002.0000%
TorskGadus morhuaGrönlands vatten2 0002 0000
CodGadus morhuaI, II (Norwegian waters) 16.353,00 20.120,00 23,04 20.120,00 23,04 -
TorskGadus morhuaI, II (norska vatten) 16 353,00 20 120,00 23,04 20 120,00 23,04
CodGadus morhuaI, II (Norwegian waters)16 35320 12023,04%
TorskGadus morhuaI, II ( norska vatten)16 35320 12023,04
CodGadus morhuaI, II (Norwegian waters)16 355
TorskGadus morhuaI, II ( norska vatten)16 355
CodGadus morhuaI, II (Norwegian waters)16.35516.3530%
TorskGadus morhuaI, II (Norska vatten)16 35516 3530
CodGadus morhuaI, II b13.667pm
TorskGadus morhuaI, II b13 667pm
CodGadus morhuaI, IIb13 667
TorskGadus morhuaI, IIb13 667
CodGadus morhuaI, IIb13 66716 81623,04%
TorskGadus morhuaI, IIb13 66716 81623,04
CodGadus morhuaI, Iib13.66713.6670%
TorskGadus morhuaI, Iib13 66713 6670
CodGadus morhuaIIa (1), North Sea48.600pm
TorskGadus morhuaIIa (1), Nordsjön48 600pm
CodGadus morhuaIIa (EU waters), North Sea22 65922 6590%
TorskGadus morhuaIIa (EU-vatten), Nordsjön22 65922 6590
CodGadus morhuaIIa (EU waters), North Sea41 620
TorskGadus morhuaIIa (EU-vatten), Nordsjön41 620
CodGadus morhuaIIIb,c,d (EU waters) 47.125,00 '
TorskGadus morhuaIIIb, c, d (EU-vatten) 47 125,00 '
CodGadus morhuaIIIb,c,d (EU waters)47 125''
TorskGadus morhuaIIIbcd (EU-vatten) 47 125''
CodGadus morhuaIIIbcd (1)105.000pm
TorskGadus morhuaIIIbcd (1)105 000pm
CodGadus morhuaIIIbcd (EU waters)46.28447.1252%
TorskGadus morhuaIIIbcd (EU-vatten)46 28447 1252
CodGadus morhuaIIId (Estonian waters)
TorskGadus morhuaIIId (estniska vatten)
CodGadus morhuaIIId (Estonian waters) 650,00 '
TorskGadus morhuaIIId (estniska vatten) 650,00 '
CodGadus morhuaIIId (Estonian waters)650
TorskGadus morhuaIIId (Estniska vatten)650
CodGadus morhuaIIId (Estonian waters)650''
TorskGadus morhuaIIId (estniska vatten)650''
CodGadus morhuaIIId (Latvian waters) 950,00 '
TorskGadus morhuaIIId (lettiska vatten) 950,00 '
CodGadus morhuaIIId (Latvian waters)1 300
TorskGadus morhuaIIId (lettiska vatten)1 300
CodGadus morhuaIIId (Latvian waters)1.300950-27%
TorskGadus morhuaIIId (Lettiska vatten)1 300950-27
CodGadus morhuaIIId (Latvian waters)950''
TorskGadus morhuaIIId (lettiska vatten)950''
CodGadus morhuaIIId (Lithuanian waters) 1.100,00 '
TorskGadus morhuaIIId (litauiska vatten) 1 100,00 '
CodGadus morhuaIIId (Lithuanian waters)1 100''
TorskGadus morhuaIIId (litauiska vatten)1 100''
CodGadus morhuaIIId (Lithuanian waters)1 300
TorskGadus morhuaIIId (litauiska vatten)1 300
CodGadus morhuaIIId (Lithuanian waters)1.3001.100-15%
TorskGadus morhuaIIId (Litauiska vatten)1 3001 100-15
CodGadus morhuaKattegat2 3231 363-41,33%
TorskGadus morhuaKattegatt2 3231 363-41,33
CodGadus morhuaKattegat2 8001 432-49%
TorskGadus morhuaKattegatt2 8001 432-49
CodGadus morhuaKattegat2.8002.323-17%
TorskGadus morhuaKattegatt2 8002 323-17
CodGadus morhuaKattegat6.2002.600-58%
TorskGadus morhuaKattegat6 2002 600-58
CodGadus morhuaNAFO 2J3KL
TorskGadus morhuaNAFO 2J3KL
CodGadus morhuaNAFO 2J3KL000%
TorskGadus morhuaNAFO 2J3KL000
CodGadus morhuaNAFO 3M
TorskGadus morhuaNAFO 3M
CodGadus morhuaNAFO 3M000%
TorskGadus morhuaNAFO 3M000
CodGadus morhuaNAFO 3NO
TorskGadus morhuaNAFO 3NO
CodGadus morhuaNAFO 3NO000%
TorskGadus morhuaNAFO 3NO000
CodGadus morhuaNorwegian waters south of 62° N
TorskGadus morhuaNorska vatten söder om 62° N
CodGadus morhuaNorwegian waters south of 62° N 426,00 426,00 - 426,00 - -
TorskGadus morhuaNorska vatten söder om 62° N 426,00 426,00 - 426,00
CodGadus morhuaNorwegian waters south of 62° N426
TorskGadus morhuaNorska vatten söder om 62° N426