natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For further information call 285.84.15, 285.81.11
För ytterligare information: ring 285 84 15 eller 285 81 11
For further information call 285.87.04 - 285.81.11
För ytterligare information ring
For further information call 285.87.04 or 285.63.19
För ytterligare upplysningar ring 285 87 04 eller 285 63 19
For further information call 285.87.04 or 285.68.08
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 68 08
For further information call 285.87.04 or 285.74.59
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 74 59
For further information call 285.87.04 or 285.74.59
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 76 59
For further information call 285.87.04 or 285.81.11
För vidare information ring 285 87 04 eller 285 81 11
For further information call 285.87.04 or 285.81.11
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 81 11
For further information call 285.87.04 or 285.81.11
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 81 11.
For further information call 285.87.04, 285.81.11
För ytterligare information ring 285 87 04 eller 285 81 11
For further information call 32 2 285 60 83 32 2 285 63 19
För ytterligare information ring (32 2) 285 60 83, (32 2) 285 63 19
For further information call 32 2 285 6083 32 2 285 6319
För ytterligare information - ring +32 2 285 60 83, +32 2 285 63 19
For further information call 32 2 285 6083 32 2 285 6319
För ytterligare information ring +32 2 285 60 83, +32 2 285 63 19
For further information call 32 2 285 6083 or 285 7459
För ytterligare information ring 32 2 285 60 83 eller 285 74 59
For further information call 32 2 285 6219 or 285 7459
För ytterligare information ring 32 2 285 62 19 eller 285 74 59
For further information call 32 2 285 87 16 – 32 2 285 63 19
För ytterligare information - ring (32 2) 285 87 16 ,
For further information call 32 2 285 95 48 32 2 285 63 19
För ytterligare information ring (32 2) 285 95 48, (32 2) 285 63 19
For further information call 32 2 285 95 48 – 32 2 285 63 19
För ytterligare information - ring +32 2 285 95 48, +32 2 285 63 19
For further information call 32 2 285 95 89 32 2 285 63 19
För ytterligare information ring (32 2) 285 95 89, (32 2) 285 63 19
For further information call 32 2 285 95 89 32 2 285 63 19
För ytterligare information ring +32 2 285 95 89, +32 2 285 63 19
For further information call 32 2 285 9589 or 285 7459
För ytterligare information ring 02 285 95 89 eller 285 74 59
For further information call tel 02-285.60.83 or 02-285.68.08
För ytterligare information ring 02-285 60 83 eller 02-285 68 08
For further information call tel 02-285.84.15, 02-285.64.23 or 285.68.08
För ytterligare information ring 02-285 84 15, 02-285 64 23 eller 02-285 68 08
For further information concerning the proposal, see also MEMO/00/31
För ytterligare information om förslaget, se även MEMO/00/31
For further information contact : Ms Ellen Durst, secretariat of the External Relations Section, tel.
Ytterligare information kan beställas från sektionen för yttre förbindelser,
For further information contact:
Mer information finns på:
For further information contact:  Magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu
För mer information kontakta  Magdalena.carabinbelarova@eesc.europa.eu  .
For further information contact: Mr Julius LANGENDORFF, secretariat of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, tel.
För ytterligare information, kontakta Julius Langendorff, sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö,
For further information follow this link:
För ytterligare information hänvisas till
For further information IP/12/124
Mer information finns i IP/12/124.
For further information MEMO/11/848
För ytterligare information: MEMO/11/848
For further information MEMO/12/97
Mer information finns i MEMO/12/97.
For further information on action towards sustainable disposal of offshore oil platforms see also IP/98/80 of 26 January 1998.
Ytterligare information om åtgärder vad gäller hållbart omhändertagande av offshoreanläggningar för olja och gas finns i IP/98/80 av den 26 januari 1998.
For further information on Directive 1999/44/EC see:
För ytterligare information om direktiv 1999/44/EG se följande webbplats:
For further information on each of the decisions please see MEMO/14/544.
Mer information om besluten finns i MEMO/14/544MEMO/14/544.
For further information on ESA visit
Ytterligare uppgifter om Europeiska rymdbyrån finns på följande webbplats:
For further information on EU actions against terrorism, please consult:
För närmare uppgifter om EU:s åtgärder mot terrorism, se
For further information on EU activities and policies in the field of culture, visit:
Mer information om EU:s insatser och politik på kulturområdet finns på:
For further information on EU microfinance and social entrepreneurship support please refer to:
Läs mer om EU:s stöd till mikrokrediter och socialt entreprenörskap:
For further information on EU public procurement policy:
Mer information om EU:s politik för offentlig upphandling finns på
For further information on EU relations:
Mer information finns på
For further information on EU renewable energy policy:
Mer information om EU:s politik för förnybar energi finns på
For further information on EUROSUR see:
För ytterligare information om Eurosur, se
For further information on EU’s energy technology and innovation initiatives:
Mer information om EU:s initiativ inom energiteknik och energiinnovation finns på
For further information on Galileo, please see:
För ytterligare information om Galileo,
For further information on GMES, please visit:
Ytterligare information om GMES finns på webbplatsen:
For further information on the above subject please,
För ytterligare information i frågan:
For further information on the action plan please see:
Mer information om handlingsplanen finns på
For further information on the activities of Vice-President Barrot, please visit his website at:  http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/barrot/index_en.htm
Närmare upplysningar om vice ordförande Jacques Barrots verksamhet finns på följande webbplats:
For further information on the EBBA initiative, visit our special website
Mer information om EBBA-initiativet finns på:
For further information on the EDEN project and previous recipients of the awards
Läs mer om Edenprojektet och tidigare pristagare på http://ec.europa.eu/eden.
For further information on the ESC and its activities, please contact Nick Foster, press officer, tel.
För ytterligare information om ESK och dess verksamhet, var vänlig kontakta pressattaché Nick Foster
For further information on the ESDC:
För ytterligare information om Efsa
For further information on the European Social Fund:
Ytterligare information om Europeiska socialfonden:
For further information on the formal sitting, please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar om den högtidliga sammankomsten, var vänlig kontakta
For further information on the formal sitting, please contact Mrs Ulrike St�dtler: Tel: (00 352) 4303 2409; Fax: (00 352) 4303 2734
För ytterligare upplysningar om sammankomsten var vänlig kontakta Ulrike Städtler, tel: +352 - 43 03 24 09 fax: +352 - 43 03 27 34.
For further information on the IGC, please visit the website :
För alla ytterligare upplysningar om regeringskonferensen: gå till webbplatsen
For further information on the MEDIA programme see:
För ytterligare information om Media-programmet gå till
For further information on the new Members, please contact Mrs Helena Piron-M�ki- Korvela, External Relations, European Court of Auditors, Tel: 00352-439845-314, Fax: 00352-439846-430; e-mail:
För ytterligare upplysningar om de nya ledamöterna var vänlig kontakta Helena Piron- Mäki-Korvela, yttre förbindelser, Europeiska gemenskapernas revisionsrätt tel: +352 - 43 98 45-314 fax: +352 - 43 98 46-430, e-post:
For further information on the new rules, see IP 02/1073 and MEMO 02/174 of 17.7.2002.
För ytterligare upplysningar om de nya bestämmelserna, se IP/02/1073 och MEMO/02/174 av den 17 juli 2002.
For further information on the new rules, see IP/02/1073 and MEMO/02/174 of 17.7.2002.
För ytterligare information om de nya reglerna, se IP/02/1073 och MEMO/02/174, 17.7.2002.
For further information on the Northern Finland ERDF programme for 2007-2013, see the corresponding memo:
Mer information om ERUF-programmen för norra Finland under perioden 2007–2013 finns i
For further information on the own resources system :
Mer information om systemet med egna medel:
For further information on the proposal, see also MEMO/01/266.
För ytterligare information om förslaget hänvisas också till MEMO/01/266.
For further information on the Single Market Observatory, please contact Jakob ANDERSEN on (+322) 546 9258, or by email:
För mer information om observationsgruppen för inre marknaden, kontakta Jakob Andersen
For further information on the situation regarding the transposition of these Directives, see table attached.
Se även den bifogade tabellen över vilka medlemsstater som har anmält nationella genomförandeåtgärder.
For further information on the survey go to:
Mer information om undersökningen finns på följande webbplats:
For further information on the ticketing arrangements, see the Athens 2004 website:
För ytterligare information om biljettreglerna, se webbplatsen för Aten 2004:
For further information on the “Environment for Europe” fifth conference please refer to the Council Conclusions adopted on 4 March 2003 (press release 6677/03).
För ytterligare information om den femte konferensen "Miljö för Europa", se rådets slutsatser som antogs den 4 mars 2003 (pressmeddelande 6677/03).
For further information on the “Environment for Europe” fifth conference please refer to the Council Conclusions adopted on 4 March 2003 (press release 6677/03).
För ytterligare information om den femte konferensen "Miljö i Europa", se rådets slutsatser som antogs den 4 mars 2003 (pressmeddelande 6677/03).
For further information on these rules, see IP/02/1073 and MEMO/02/174 of 17.7.2002.
För ytterligare information om de nya reglerna, se IP/02/1073 och MEMO/02/174, 17.7.2002.
For further information on these three proposals see related ,
För ytterligare information om de tre förslagen, se motsvarande ,
For further information on this case please see
Ytterligare upplysningar om ärendet finns på:
For further information on this press conference, contact Nick Foster, ESC Press Officer,
För mer information om denna presskonferens, kontakta Nick Foster, presstalesman,
For further information on “Regions for Economic Change" and 'RegioStars' awards:
Mer information om Regioner för ekonomiskt samarbete och RegioStars-priset:
For further information please consult Press release No 9957/03 (Presse 156), 5 June 2003.
För ytterligare upplysningar: Pressmeddelande nr 9957/03 (Presse 156), 5 juni 2003.
For further information please contact
För mer information kontakta
For further information please contact Christopher Fretwell
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell
For further information please contact Christopher Fretwell
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell,
For further information please contact Christopher Fretwell
För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta Christopher Fretwell,
For further information please contact Christopher Fretwell
För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta Gitte Stadler
For further information please contact Christopher Fretwell.
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell,
For further information please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell
For further information please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell,
For further information please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell:
For further information please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Gitte Stadler
For further information please contact Christopher Fretwell:
För ytterligare upplysningar, var vänlig kontakta Gitte Stadler
For further information please contact Fionnuala Connolly tel: (352) 4303-3355 fax: (352) 4303 2731
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Fionnuala Connolly, tel. +352-43 03 33 55, fax +352-43 03 2731.
For further information please contact Fionnuala Connolly:
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Fionnuala Connolly,
For further information please contact Fionnuala Connolly: Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Fionnuala Connolly tel. +352-43 03 33 55, fax. +352-43 03 27 31
For further information please contact Fionnuala Connolly: Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Fionnuala Connolly tel: +352 - 43 03 33 55 fax: +352 - 43 03 2731.
For further information please contact Isabelle Guibal.
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Isabelle Guibal.
For further information please contact Isabelle Guibal: Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
tel: +352 - 43 03 33 55 fax: +352 - 43 03 2731.
For further information please contact Mr Reinier Van Winden Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Reinier van Winden tel. (352) 4303 3355 - fax (352) 4303 2731
For further information please contact Mrs S. Mosca-Bischoff
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Isabelle Phalippou,
For further information please contact Ms Fionnuala Connolly Tel: (352) 43.03.33.55;fax: (352) 43.03.27.31
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Fionnuala Connolly, tel. +352-43 03 33 55, fax +352-43 03 2731.
For further information please contact Nikolaos Pipiliagkas - tel.: 32 2 546 9109;
För ytterligare information, kontakta Nikolaos Pipiliagkas,
For further information please contact Reinier Van Winden Tel: (00 352) 4303 3355; Fax: (00 352) 4303 2731
För ytterligare upplysningar vänligen kontakta Mr Reinier Van Winden, tel +352 42 03 3355; fax +352 43 03 2731.
For further information please contact Stefania Barbesta, tel.: 00 32 2 546 9510
För ytterligare information var vänlig kontakta Stefania Barbesta tfn (+32-2) 546 95 10;
For further information please see MEMO/11/342
Läs mer om detta i MEMO/11/342
For further information please see:
Ytterligare upplysningar
For further information please visit:
För ytterligare information, se följande webbplats:
For further information please visit:
För ytterligare information:
For further information please visit:
Mer information finns på
For further information please visit:
Mer information finns på följande webbplatser:
For further information please visit:
Ytterligare information finns på följande webbplats:
For further information please visit:
Ytterligare upplysningar finns på följande Internetadress:
For further information please visit:
Ytterligare upplysningar finns på följande webbplatser:
For further information regarding the common position, see Press Release No 8528/98 of 18 May 1998.
För vidare upplysningar om den gemensamma ståndpunkten – se Pressmeddelande nr 8528/98 av den 18 maj 1998.
For further information see .
För närmare upplysningar, se .
For further information see .
För ytterligare information hänvisas till ( ).
For further information see 15018/10.
För ytterligare information se 15018/10.
For further information see also:
För närmare upplysningar se också:
For further information see press release .
Ytterligare information lämnas i pressmeddelande .
For further information see Press Release 11081/07.
Ytterligare information finns i pressmeddelande 11081/07.
For further information see the Austrian Presidency website:
Ytterligare information finns på det österrikiska ordförandeskapets webbplats:
For further information see the conference official website:
Ytterligare information finns på konferensens officiella webbplats:
For further information see the Slovenian Presidency website:
Se det slovenska ordförandeskapets webbplats för ytterligare information:
For further information see the website of the EFTA Surveillance Authority.
För ytterligare information se webbplatsen för EFTA Surveillance Authority.
For further information see the website of the EFTA Surveillance Authority.
För ytterligare uppgifter, se webbplatsen för Eftas övervakningsmyndighet.
For further information see:
För ytterligare information se :
For further information see:
För ytterligare information se:
For further information see:
För ytterligare information:
For further information see:
För ytterligare upplysningar se:
For further information see:
Mer information finns här:
For further information see:
Mer information finns på
For further information see:
Mer information finns på följande webbplats:
For further information see:
Mer information finns på:
For further information see:
Mer information:
For further information see:
Närmare information:
For further information see: ,
För ytterligare upplysningar se:
For further information tel: 285 78 33 or 285 74 59
För ytterligare information ring 285 78 33 eller 285 74 59
For further information visit the European Mobility Week website at:
För ytterligare information besök Europeiska trafikantveckans webbplats på:
For further information visit the European Mobility Week website:
För ytterligare information , besök Europeiska trafikantveckans webbplats
For further information visit the European Mobility Week website:
För ytterligare information besök Europeiska trafikantveckans webbplats:
For further information visit the European Mobility Week website:
Mer information finns på webbplatsen för Europeiska trafikantveckan:
For further information,
Ytterligare upplysningar:
For further information, contact : Ricardo Levi, Jonathan Faull, Peter Guilford, Eric Mamer, Luc Véron
För mer information kontakta: Ricardo Levi, Jonathan Faull, Peter Guilford, Eric Mamer, Luc Véron
For further information, contact Christopher Fretwell
För ytterligare upplysningar var vänlig kontakta Christopher Fretwell
For further information, contact Mrs Silvia Calamandrei,
För ytterligare information, kontakta
For further information, go to:
Ytterligare information finns på följande webbplats:
For further information, including samples of cases dealt with in 2001, please call Rosita Agnew, Press Officer, tel. +33 (0) 3 88 17 24 08.
För ytterligare upplysningar, inklusive exempel på ärenden som hanterats under år 2001, vänligen kontakta Rosita Agnew, Pressattaché, tel: +33 (0) 3 88 17 24 08.
For further information, or for a copy of the full report in any of the 11 official EU languages, please call: Ms. Rosita Agnew, Press and Communications Officer; tel:+32 (0) 2 284 25 42.
För mer information, eller för ett exemplar av den fullständiga rapporten på något av de elva officiella EU-språken, vänligen kontakta: Rosita Agnew, pressattaché; tel:+32 (0) 2 284 25 42.
For further information, photos and other material on the EU organic logo, please go to:
Mer information, foton och annat material om EU:s ekomärkning finns på följande webbplats:
For further information, please call Ben Hagard, Communications Officer, tel. +33 6 14 56 04 46.
För mer information, vänligen kontakta Ben Hagard, informatör, tel. +33 6 14 56 04 46.
For further information, please call Benita Broms, Principal legal officer, tel: +32 (0) 2 284 25 43
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Benita Broms, Förste Juridisk handläggare, tel. +32 (0) 2 284 25 43.
For further information, please call Benita Broms, Principal Legal Officer, tel: +32 (0) 2 284 25 43
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Benita Broms, Förste juridisk handläggare, Tel: +32 (0) 2 284 25 43.
For further information, please call Gerhard Grill, Principal Legal Officer, tel. +33 (0) 3 88 17 24 23.
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Gerhard Grill, Förste juridisk handläggare, tel. +33 (0) 3 88 17 24 23.
For further information, please call Ian Harden, Head of the Legal Department, tel: +32 (0) 2 284 38 49
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för den juridiska avdelningen, Tel: +32 (0) 2 284 38 49.
For further information, please call Ian Harden, Head of the Legal Department, tel: +32 (0) 2 284 38 49
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för rättstjänsten, Tel: +32 (0)2 284 38 49.
For further information, please call Ian Harden, Head of the Legal Department,tel:+33 (0) 3 88 17 2384 or Rosita Agnew, +33 (0) 3 88 17 2408
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för den juridiska avdelningen, Tel: +33 (0) 3 88 17 2384 eller Rosita Agnew, Pressattaché, tel. +33 (0) 3 88 17 24 08.
For further information, please call Ian Harden, Head of the Legal Department: +32 2 284 38 49
För mer information, vänligen kontakta Ian Harden, chef för rättsavdelningen: +32 2 284 38 49
For further information, please call Maria Engleson, legal officer, tel. + 33 (0) 3 8817 2402.
För ytterligare information, vänligen kontakta Maria Engleson, juridisk handläggare, tel: + 33 (0) 3 88 17 24 02.
For further information, please call Mr Ian Harden, Head of Legal Department, tel. + 33 (0)3 88 17 23 84.
För ytterligare information, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för den juridiska avdelningen, tel. + 33 (0)3 88 17 23 84.
For further information, please call Mr Ian Harden, Head of the Legal Department;
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för den juridiska avdelningen,
For further information, please call Mr. Gerhard Grill, Principal Legal Advisor, tel. +33 3 88 17 24 23
För ytterligare information, vänligen kontakta Gerhard Grill, Förste juridisk handläggare, tel. +33 3 88 17 24 23
For further information, please call Mr. Ian Harden, Head of the Legal Department,
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för rättsavdelningen,
For further information, please call Mr. Ian Harden, Head of the Legal Department, tel. +33 (0) 3 88 17 23 84
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för juridiska avdelningen, Tel. +33 (0) 3 88 17 23 84
For further information, please call Mr. Ian Harden, Head of the Legal Department, tel:+32 (0) 2 284 38 49
För mer information, vänligen kontakta Ian Harden, chef för rättsavdelningen, tel:+32 (0) 2 284 38 49
For further information, please call Mr. Ian Harden, Head of the Legal Department; tel : 00 33 3 88 17 23 84
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Ian Harden, Chef för den juridiska avdelningen, Tel: +33 (0)388 17 23 84.
For further information, please call Ms Tina Nilsson, Legal Officer,
För mer information, var vänlig kontakta Tina Nilsson,
For further information, please call Ms. Rosita Agnew, Press Officer, tel:+33 (0) 3 88 17 24 08
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Rosita Agnew, Pressattaché, Tel: +33 (0)388 17 24 08.
For further information, please call Rosita Agnew, Press officer, tel: +33 (0) 3 88 17 24 08
För ytterligare upplysningar, vänligen kontakta Rosita Agnew, Press officer, tel. +33 (0) 3 88 17 24 08.
For further information, please consult MEMO/01/280 of 25 July 2001 and the following Commission website:
För ytterligare information se MEMO/01/280 av den 25 juli 2001 och följande webbsida:
For further information, please consult the following documents on the Council’s website: 16206/03 (Commission communication) and 8977/04 (Presidency’s paper).
För ytterligare information kan man gå till följande dokument på rådets webbplats: 16206/03 (kommissionens meddelande) och 8977/04 (ordförandeskapets text).
For further information, please consult the following documents on the Council’s website: 6030/04 (Commission proposal).
För ytterligare information kan man gå till följande dokument på rådets webbplats: 6030/04 (kommissionens förslag).
For further information, please consult the following documents on the Council’s website: 7352/04.
För ytterligare information kan man gå till följande dokument på rådets webbplats: 7352/04.
For further information, please consult the following documents on the Council’s website: 9340/04 and 9657/04, 9341/04, 9446/04.
För ytterligare information kan man gå till följande dokument på rådets webbplats: 9340/04 och 9657/04, 9341/04,9446/04.