natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
Pavel ŠKVÁRA Biträdande transportminister
Mr Pavle GANTARMinister for the Information Society
Pavle GANTARMinister för informationssamhället
Mr Pavlos APOSTOLIDES Ambassador, Permanent Representative
Pavlos APOSTOLIDES Ambassadör, ständig representant
Mr Pavlos GEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos GEROULANOS Minister för kultur och turism
Mr Pavlos P. PEZAROS
Pavlos P. PEZAROS
Mr Pavlos YEROULANOS Minister for Culture and Tourism
Pavlos YEROULANOS Minister för kultur och turism
Mr Pavol KRIŠTOF State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol KRIŠTOF Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr Pavol PAVLIS State Secretary, Ministry of the Economy
Pavol PAVLIS Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport
Pavol PROKOPOVICTransportminister
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVICMinister för transport, postväsen och telekommunikation
Mr Pavol PROKOPOVICMinister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVICTransportminister
Mr Pavol PROKOPOVIČ Minister for Transport, Post and Telecommunications
Pavol PROKOPOVIČ Minister för transport, postväsen och telekommunikation
Mr Pavol RUSKO Deputy Prime Minister and Minister for the Economy
Pavol RUSKO Vice ministerpresident samt ekonomiminister
Mr Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region, in place of Mr Štefan ŠTEFANEC(7821/06),
Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region, som ersättare för Štefan ŠTEFANEC (7821/06),
Mr Pawel DAKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKI Understatssekreterare vid ministeriet för inrikes och administrativa frågor
Mr Pawel DAKOWSKIDeputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIUnderstatssekreterare vid ministeriet för inrikes och administrativa frågor
Mr Pawel DAKOWSKIDeputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIUnderstatssekreterare vid ministeriet för inrikes- och administrativa frågor
Mr Pawel DAKOWSKIUnder-Secretary of State in the Ministry for the Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIStatssekreterare vid ministeriet för inrikes frlgor och förvaltning
Mr Pawel DAKOWSKIUnder-Secretary of State in the Ministry of Interior and Administration
Pawel DAKOWSKIStatssekreterare vid ministeriet för inrikes frågor och förvaltning
Mr Pawel SAMECKI has been appointed member of the Commission for the period from 4 July to 31 October 2009, following the resignation of Ms Danuta HÜBNER.
Pawel Samecki har utnämnts till ledamot av kommissionen för perioden 4 juli till 31 oktober 2009 till följd av Danuta Hübners avgång.
Mr Pawel SZTWIERTNIA State Secretary, Ministry of Health
Pawel SZTWIERTNIA Statssekreterare vid hälsovårdsministeriet
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Biträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Paweł WOJCIECHOWSKI Understatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Biträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Pawel WOJCIECHOWSKI Understatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Pawel WOJCIECHOWSKI Minister for Finance
Paweł WOJCIECHOWSKI Finansminister
Mr Paweł DAKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of the Interior and Administration
Paweł DAKOWSKI Understatssekreterare vid ministeriet för inrikes och administrativa frågor
Mr Paweł SAMECKI has been appointed a member of the European Commission for the period from 4 July 2009 to 31 October 2009.
Rådet har utsett Paweł SAMECKI som ledamot av Europeiska kommissionen för perioden från den 4 juli 2009 till den 31 oktober 2009.
Mr Paweł SAMECKI Member
Pawel SAMECKI Ledamot
Mr Paweł SZTWIERTNIA Deputy State Secretary, Ministry of Health
Paweł SZTWIERTNIA Understatssekreterare vid hälsovårdsministeriet
Mr Peder LUNDQUIST Deputy Permanent Secretary, Ministry of Climate and Energy
Peder LUNDQUIST Ständig vice sekreterare vid klimat- och energiministeriet
Mr Pedro Afonso de PAULO State Secretary for the Environment and Regional Planning
Pedro Afonso de PAULO Statssekreterare för miljö och fysisk planering
Mr Pedro Alberto CRUZ Minister for Culture and Tourism of the Autonomous Community of Murcia
Pedro Alberto CRUZ Minister för kultur och turism i den autonoma regionen Murcia
Mr Pedro COSTA PEREIRA Deputy Permanent Representative
Pedro COSTA PEREIRA Ställföreträdande ständig representant
Mr Pedro de SAMPAIO NUNES State Secretary for Science and Innovation
Pedro SAMPAIO NUNES Statssekreterare för vetenskap och innovation
Mr Pedro DUARTE State Secretary for Youth
Pedro DUARTE Statssekreterare för ungdomsfrågor
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Pedro LOURTIE Statssekreterare för Europafrågor
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Pedro LOURTIE Statssekreterare för europeiska frågor
Mr Pedro LOURTIE Secretary of State for European Affairs
Pedro LOURTIE Statssekreterare med ansvar för Europafrågor
Mr Pedro LOURTIE State Secretary for European Affairs
Pedro LOURTIE Statssekreterare för Europafrågor
Mr Pedro LOURTIE State Secretary for European Affairs
Pedro LOURTIE Statssekreterare för europeiska frågor
Mr Pedro LOURTIEState Secretary for Higher Education
Statssekreterare för högre utbildning
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE Secretary of State for Energy
Pedro MARÍN URIBE Statssekreterare för energifrågor
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE Statssekreterare för energifrågor
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro Luis MARÍN URIBE Statssekreterare med ansvar för energi
Mr Pedro LYNCE de FARIAMinister for Science and Higher Education
Pedro LYNCE DE FARIAMinister för vetenskap och högre utbildning
Mr Pedro MARIN Secretary General for Energy
Pedro MARIN Generalsekreterare för energi
Mr Pedro MARIN State Secretary
Pedro MARÍN Statssekreterare
Mr Pedro MARQUES State Secretary for Social Security
Pedro MARQUES Statssekreterare för socialt skydd
Mr Pedro MARÍN URIBE State Secretary for Energy
Pedro MARÍN URIBE Statssekreterare för energifrågor
Mr Pedro MEJÍA GÓMEZ State Secretary for Tourism and Trade
Pedro MEJÍA GÓMEZ Statssekreterare för handel och turism
Mr Pedro MEJÍA GÓMEZ State Secretary for Tourism and Trade
Pedro MEJÍA GÓMEZ Statssekreterare för turism och handel
Mr Pedro MORENES EULATEState Secretary for Science and Technology Policy
Pedro MORENES EULATEStatssekreterare för vetenskaps- och teknikpolitik
Mr Pedro MORENES EULATEState Secretary for Security
Pedro MORENES EULATEStatssekreterare för säkerhet
Mr Pedro MORENÉS EULATEState Secretary for Science and Technology Policy
Pedro MORENÉS EULATEstatssekreterare för vetenskaps- och teknikpolitik
Mr Pedro MORÉNES EULATE Minister for Defence
Pedro MORÉNES EULATE Försvarsminister
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for Social Solidarity
Pedro MOTA SOARES Minister för solidaritet och social trygghet
Mr Pedro MOTA SOARES Minister for social solidarity and social security
Pedro MOTA SOARES Minister för solidaritet och social trygghet
Mr Pedro MOYA MILANES as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Joaquin RIVAS RUBIALES for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006
Pedro MOYA MILANES till suppleant i Regionkommittén, som ersättare för Joaquin RIVAS RUBIALES under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (11087/04).
Mr Pedro RODRIGUES Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Mr Pedro RODRIGUES Biträdande statssekreterare vid finansministeriet
Mr Pedro ROQUE OLIVEIRA State Secretary for Employment
Pedro ROQUE OLIVEIRA Statssekreterare för sysselsättningsfrågor
Mr Pedro ROSETA
Pedro ROSETAKulturminister
Mr Pedro ROSETAMinister for Culture
Pedro ROSETAKulturminister
Mr Pedro SAMPAIO NUNES State Secretary for Science and Innovation
Pedro SAMPAIO NUNES Statssekreterare för vetenskap och innovation
Mr Pedro SAMPAIO NUNES State Secretary to the Minister for Science and Education
Pedro SAMPAIO NUNES Statssekreterare åt ministern för vetenskap och högre utbildning
Mr Pedro SANTANA LOPES Prime Minister
Pedro SANTANA LOPES Premiärminister
Mr Pedro SILVA MARTINS State Secretary for Employment
Pedro SILVA MARTINS Statssekreterare för sysselsättningsfrågor
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA Minister med ansvar för premiärministerns kansli
Mr Pedro SILVA PEREIRA Minister for the Prime Minister's Office
Pedro SILVA PEREIRA Minister med ansvar för rådets ordförandeskap
Mr Pedro SILVA PEREIRASecretary of State for Regional Planning and Nature Conservation
Pedro SILVA PEREIRAStatssekreterare för fysisk planering och naturvård
Mr Pedro SOLBES MIRA
Pedro SOLBES MIRALedamot
Mr Pedro SOLBES MIRA Minister for Economic Affairs
Pedro SOLBES MIRA Ekonomi- och finansminister
Mr Pedro SOLBES MIRA Minister for Economic Affairs
Pedro SOLBES MIRA Ekonomiminister
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister
Pedro SOLBES MIRA Andre vice ministerpresident
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Andre vice ministerpresident samt ekonomi- och finansminister
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Andre vice premiärminister och ekonomi- och finansminister
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Andre vice premiärminister samt ekonomi- och finansminister
Mr Pedro SOLBES MIRA Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Pedro SOLBES MIRA Andre vice premiärminister, ekonomi- och finansminister
Mr Pedro SOLBES MIRAMember
Frits Pedro SOLBES MIRALedamot
Mr Pedro SOLBES MIRAMember
Pedro SOLBES MIRALedamot
Mr Pedro Solbes, the Commissioner responsible for economic and monetary affairs, commented that "the report is mixed.
Pedro Solbes, kommissionär med ansvar för ekonomiska och monetära frågor, drar följande slutsats: "
Mr Pedro SOLBESMember
Pedro SOLBES
Mr Pedro SOLBESMember
Pedro SOLBES MIRALedamot
Mr Pedro SOLBESMember
Pedro SOLBESLedamot
Mr Peer STEINBRÜCK Federal Minister for Finance
Peer STEINBRÜCK Förbundsfinansminister
Mr Pefkios GEORGIADES Minister for Education and Culture
Pefkios GEORGIADES Utbildnings- och kulturminister
Mr Pefkios GEORGIADESMinister for Education and Culture
Pefkios GEORGIADESMinister för utbildning och kultur
Mr Pefkios GEORGIADESMinister for Education and Culture
Pefkios GEORGIADESUtbildnings- och kulturminister
Mr Pekka HAAVISTO
Pekka HAAVISTOMiljöminister
Mr Pekka HUHTANIEMI Undersecretary of State
Pekka HUHTANIEMI Understatssekreterare
Mr Pekka PESONEN State Secretary
Pekka PESONEN Statssekreterare
Mr Peltomäki will be responsible of informing the Finnish community on EU's policies and bring the European Union closer to Finnish citizens, one of the key priorities set by the present Commission and its Vice-President Margot Wallström.
Han kommer att ha som uppgift att informera om Europeiska unionens olika politikområden och knyta finländarna närmare till EU, vilket är ett av de huvudmål som den nuvarande kommissionen och dess vice ordförande Margot Wallström har fastställt.
Mr Peltomäki will take up his new duties in the coming weeks.
Antti Peltomäki tillträder sin tjänst inom de närmaste veckorna.
Mr Per BØDKER ANDERSEN in place of Ms Else KØBSTRUP,
Per BØDKER ANDERSEN som ersättare för Else KØBSTRUP,
Mr Per Bødker ANDERSEN, Borgmester, Kolding Kommune, in place of Mr Laust Grove VEJLSTRUP,
Per Bødker Andersen, Borgmester, Koldin Kommune, som ersättare för Laust Grove Vejlstrup,
Mr Per CALLESEN Deputy Permanent Secretary, Ministry of Finance
Per CALLESEN Ständig vice sekreterare vid finansministeriet
Mr Per CALLESENPermanent Deputy Secretary
Per CALLESENStändig vice sekreterare
Mr Per CALLESENState Secretary to the Ministry for Finance
Per CALLSENStatssekreterare vid finansministeriet
Mr Per JANSSON State Secretary to the Minister for Finance
Per JANSSON Statssekreterare åt finansministern
Mr Per Stig MRLLER, Minister for Foreign Affairs
Per Stig MRLLER, utrikesminister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture
Per Stig MØLLER Kulturminister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Culture and Minister for Church Affairs
Per Stig MØLLER Kultur- och kyrkominister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MOLLER Utrikesminister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Urikesminister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Utrikesminister
Mr Per Stig MØLLER Minister for Foreign Affairs
Stig MØLLER Utrikesminister
Mr Per Stig MØLLERMinister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Utrikesminister
Mr Per Stig MØLLERMinister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLERUtrikesminister
Mr Per Stig MøLLER Minister for Foreign Affairs
Per Stig MØLLER Utrikesminister
Mr Per-Göran ÖJEHEIM
Per-Göran ÖJEHEIMJordbruksminister
Mr Per-Göran ÖJEHEIM Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern
Mr Per-Göran ÖJEHEIMMinister for Agriculture, Food and Fishery
PerGöran ÖJEHEIMMinister för jordbruk, livsmedel och fiske
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för jordbruk
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary to the Minister for Agriculture, with responsibility for Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för jordbruk
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary, Ministry of Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare vid jordbruksdepartementet
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary, Ministry of Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern
Mr Per-Göran ÖJEHEIMState Secretary, Ministry of Agriculture
Per-Göran ÖJEHEIMStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för jordbruk
Mr Per-Kristian FOSSMinister for Finance
Per-Kristian FOSSFinansminister
Mr Pere ESTEVE i ABAD, Consejero de Comercio Turismo y Consumo, Generalitat de Cataluña, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Joan CARRETERO i GRAU for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006 (8128/04).
Pere ESTEVE i ABAD, Consejero de Comercio Turismo y Consumo, Generalitat de Cataluña, utnämns till suppleant i Regionkommittén, som ersättare för Joan Carretero i Grau under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2006 (8128/04).
Mr Persson,
herr Persson,
Mr Pertti MAJANEN Under-Secretary of State
Pertti MAJANEN Biträdande statssekreterare
Mr Pertti MAJANENAssistant State Secretary for Cooperation and Development
Pertti MAJANENBiträdande statssekreterare, med ansvar för utvecklingssamarbete
Mr Pertti RAUHIO Secretary of State, Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Pertti RAUHIO State Secretary at the Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Pertti RAUHIO State Secretary, Ministry of Finance
Pertti RAUHIO Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Pertti SORSAState Secretary, Ministry for Labour
Pertti SORSAStatssekreterare vid Arbetsministeriet
Mr Pertti SORSAState Secretary, Ministry of Labour
Pertti SORSAStatssekreterare vid arbetsministeriet
Mr Perttu PURO State Secretary, Ministry of Transport and Communications
Pertti PURO Statssekreterare vid kommunikationsministeriet
Mr Perttu PURO State Secretary, Ministry of Transport and Communications
Perttu PURO Statssekreterare vid kommunikations- och telekommunikationsministeriet
Mr Petar BOYADJIEV
Lars ENGQVISTSocialminister
Mr Petar CHOBANOV Minister of Finance
Petar CHOBANOV Finansminister
Mr Petar MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar MUTAFCHIEV Transportminister
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vasilev MUTAFTJIEV Transportminister
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFCHIEV Transportminister
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
Petar Vassilev MUTAFTJIEV Transportminister
Mr Petar Vladimirov DIMITROV Minister for the Economy and Energy
Petar Vladimirov DIMITROV Ekonomi- och energiminister
Mr Peter ALTMAIER Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Peter ALTMAIER Förbundsminister för miljö, naturskydd och reaktorsäkerhet
Mr Peter ALTMAIER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Peter ALTMAIER Statssekreterare åt förbundsinrikesministern
Mr Peter ALTMAIER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Interior
Peter ALTMAIER Statssekreterare åt förbundsinrikesministern samt ledamot av förbundsdagen
Mr Peter BALAZSPermanent Representative
Peter BALAZSStändig representant
Mr Peter BANAI Deputy State Secretary, Ministry for National Economy
Peter BANAI Biträdande statssekreterare vid ministeriet för samhällsekonomiska frågor
Mr Peter BANAI Deputy State Secretary, Ministry for National Economy
Peter BANAI Understatssekreterare vid ministeriet för samhällsekonomiska frågor
Mr Peter BENO Mertens
Peter BENO Mertensgruppen
Mr Peter BURIAN State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter BURIAN State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Peter BURIAN Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter CHRENKO Deputy Minister for Finance, Tax and Customs Section
Peter CHRENKO Biträdande finansminister, avdelningen för skatte- och tullfrågor
Mr Peter CHRENKO Deputy Minister for Finance, Tax and Customs Section
Peter CHRENKO Biträdande finansminister, avdelningen för skatter och tullar
Mr Peter de GOOIJER Permanent Representative
Pieter de GOOIJER Ständig representant
Mr Peter EICKENBOOM State Secretary, Federal Ministry of Defence
Peter EICKENBOOM Statssekreterare vid förbundsförsvarsministeriet
Mr Peter EICKENBOOMState Secretary, Federal Ministry of Defence
Peter EICKENBOOMstatssekreterare vid förbundsförsvarsministeriet
Mr Peter EICKENBOOMState Secretary, Federal Ministry of Defence
Peter EICKENBOOMStatssekreterare, Utrikesministeriet
Mr Peter GOTTFRIEDState Secretary, Ministry for Foreign Affairs
Peter GOTTFRIEDStatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
Peter GUNNIG Biträdande ständig representant
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
Peter GUNNING Biträdande ständig representant
Mr Peter GUNNING Deputy Permanent Representative
Peter GUNNING Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter GUNNING took up is duties on 8 July 2002.
Peter Gunning tillträdde tjänsten den 8 juli 2002.
Mr Peter GUNNINGDeputy Permanent Representative
Peter GUNNING Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter GUNNINGDeputy Permanent Representative
Peter GUNNINGBiträdande ständig representant
Mr Peter GUNNINGDeputy Permanent Representative
Peter GUNNINGStällföreträdande ständig representant
Mr Peter GYÖRKÖS Permanent Representative
Peter GYÖRKÖS Ständig representant
Mr Peter HAIN
Peter HAIN
Mr Peter HAINMinister of State for Europe
Peter HAINBiträdande minister ("minister of state") med ansvar för Europafrågor
Mr Peter HAINMinister of State for Europe
Peter HAINBiträdande minister med ansvar för Europafrågor
Mr Peter HAINMinister of State, Department of Trade and Industry, Minister for Energy and Competitiveness in Europe
Peter HAINBiträdande minister vid Handels- och näringsministeriet, minister för energi och konkurrenskraft i Europa
Mr Peter Harry CARSTENSEN
Peter Harry Carstensen
Mr Peter HAUPTState Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Statssekreterare vid förbundsministeriet för familje-, äldre-, kvinno- och ungdomsfrågor
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE Statssekreterare åt förbundsministern för ekonomi och teknik samt ledamot av förbundsdagen
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs and Technology
Peter HINTZE Statssekreterare åt förbundsministern för ekonomi och teknik samt ledamot av förbundsdagen
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of Economics and Technology
Peter HINTZE Statssekreterare åt förbundsministern för ekonomi och teknik samt ledamot av förbundsdagen
Mr Peter HINTZE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Economics and Technology
Peter HINTZE Statssekreterare vid förbundsministeriet för ekonomi och teknik samt ledamot av förbundsdagen
Mr Peter HONETH State Secretary responsible for higher education and research, Ministry of Education
Peter HONETH Statssekreterare med ansvar för högre utbildning och forskning, Utbildningsdepartementet
Mr Peter HONETH State Secretary to the Minister for Higher Education and Research
Peter HONETH Statssekreterare åt högskole- och forskningsministern
Mr Peter HONETH State Secretary, Ministry of Education and Research
Peter HONETH Statssekreterare vid ministeriet för utbildning och forskning
Mr Peter JANN 1
Peter Jann1
Mr Peter JAVORCIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCIK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORCÍC Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍC Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORCÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORCÍK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORCÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČIK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORCÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČÍK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORCÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORCÍK Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter JAVORČIK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČIK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORČÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČIK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORČÍK Deputy Permanent Representative
Peter JAVORČÍK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter JAVORČÍK State Secretary for Foreign Affairs
Peter JAVORČÍK Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Peter KAZIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR Vice premiärminister och finansminister
Mr Peter KAŽIMÍR Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Peter KAŽIMÍR Vice premiärminister, finansminister
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Mr Peter KAŽIMÍR Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary at the Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Peter KAŽIMÍR State Secretary, Ministry of Finance
Peter KAŽIMÍR Statssekreterare, finansministeriet
Mr Peter KOK Deputy Permanent Representative
Peter KOK Biträdande ständig representant
Mr Peter KOK Deputy Permanent Representative
Peter KOK Ställföreträdande ständig representant
Mr Peter KORN as a member of the Economic and Social Committee in place of Ms Dagmar BOVING for the remainder of the latter's term of office, which ends on 20 September 2006 (14237/04).
Peter Korn till ledamot i Ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Dagmar Boving under återstoden av hennes mandatperiod, dvs. till och med den 20 september 2006 (14237/04),
Mr Peter LAGERBLAD
Peter LAGERBLADStatssekreterare åt finansministern
Mr Peter LAGERBLADState Secretary to the Minister for Finance
Peter LAGERBLADStatssekreterare åt finansministern
Mr Peter Lawrence (United Kingdom), Vice-President of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs);
Peter Lawrence (Förenade kungariket) till vice direktör för Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning),
Mr Peter MAGVAŠI
Peter MAGVASI