natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I'm delighted that we have reached an agreement today, which is a major step forward in our ongoing efforts to enhance transparency in EU decision-making.
Det är ett stort steg i vår ständiga strävan att öka insynen i EU:s beslutsfattande.
I'm extremely proud that is was my Commission in my first mandate, in 2007, that put forward the most ambitious programme for climate protection in the world.
Jag är mycket stolt över att det var min kommission under min första mandatperiod som 2007 lade fram det ambitiösaste klimatskyddsprogrammet i världen.
I'm firmly convinced of this.
Jag är fast övertygad om detta.
I'm going to China in June to further step up our important cooperation with the Chinese authorities on product safety." said Věra Jourov, EU Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality.
Drfr ker jag till Kina i juni fr att intensifiera vrt samarbete med de kinesiska myndigheterna nr det gller produktskerhet.
I'm listening to arguments about when the system should end.
Jag har lyssnat på debatten om när systemet bör upphöra.
I'm looking forward to visiting the functioning hotspot in Lampedusa and seeing the work done to implement the Commission's proposals."
Jag ser fram emot att besöka den fungerande krisplatsen på Lampedusa för att hur arbetet går med att genomföra kommissionens förslag.
I'm not just looking at one sector: I'm looking at the whole picture.
Jag tittar inte bara på en enda sektor utan vill se hela bilden.
I'm pleased that EU and EFTA Member States are working with the EU institutions with ENISA bringing them together.
Det gläder mig att EU:s och Eftas medlemsstater samarbetar med EU-institutionerna inom Enisa.
I'm pleased to be here with you today to continue the dialogue which we began during the hearing.
Jag är glad över att vara hos er i dag för att fortsätta den dialog som vi inledde vid utfrågningen.
I'm travelling outside Europe but my country has no embassy or consulate at my destination.
Jag reser i ett land utanför EU där mitt land inte har någon ambassad eller konsulat.
I'm travelling outside Europe but my country has no embassy or consulate at my destination.
Jag är i ett land utanför EU där mitt land inte har någon ambassad eller konsulat.
I'm very confident that where needed national parliaments will approve of these new instruments rapidly.
Jag är övertygad om att de nationella parlamenten, i de fall där det behövs, snabbt kommer att ge sitt samtycke till dessa nya instrument.
I'm very pleased that our 27 finance ministers reached an agreement early this morning on a single supervisory mechanism for banks.
Jag är mycket glad över att våra 27 finansministrar tidigt i morse nådde en överenskommelse om en gemensam tillsynsmekanism för banker.
I'm very proud that the mayors of America and Europe are willing to work together in this endeavour, and I am convinced that the administration which is closest to the citizen, the municipalities, will play a major role in mobilising efforts to reach an ambitious agreement in Copenhagen ."
Jag är mycket stolt över att borgmästarna i USA och EU vill samarbeta i denna strävan, och jag är övertygad om att den administration som står medborgarna närmast, dvs. kommunerna, kommer att spela en viktig roll när det gäller att mobilisera insatser för att man ska lyckas nå ett ambitiöst avtal i Köpenhamn."
I've been in this Parliament more than 100 times.
Jag har varit här i parlamentet över hundra gånger.
I've booked a package holiday but my operator went bust.
Jag har bokat en paketresa men resebyrån har gått i konkurs.
i) a steel service centre ("SSC") in Sweden, together with a number of consignment stock and ex-mill sales contracts in Sweden;
i) Ett stålservicecenter i Sverige, tillsammans med ett antal konsignationslageravtal och avtal om försäljning fritt fabrik i Sverige.
i) Amendment of the entire Europol Convention by simple Council decision;
i) Ändring av hela Europolkonventionen genom ett enkelt beslut i rådet.
i) At Federal/Serbian Level
i) På förbundsrepubliknivå/serbisk nivå
i) by purchasing replanting rights for 1.5 hectares, using 1 hectare to regularise his situation and giving 0.5 hectares to a national reserve; or
i) genom att planteringsrättigheter köps för 1,5 hektar, varvid 1 hektar skall användas för att reglera producentens situation och 0,5 hektar skall föras till en nationell reserv, eller
i) clubs are prevented from extending the 'protected period' during which a player needs consent to be transferred because this effectively forces up transfer fees (contracts are normally protected for three years up to the age of 28 and two years thereafter);
i) Att klubbarna hindras från att förlänga den skyddsperiod under vilken en spelare måste ge sitt samtycke till en övergång, eftersom detta i praktiken tvingar upp övergångssummorna (om spelaren var under 28 år när kontraktet ingicks är skyddsperioden normalt sett tre år, för spelare över 28 år är skyddsperioden två år).
i) co-operate closely with other international fora, in particular, the WHO;
i) nära samarbeta med andra internationella forum, särskilt WHO,
i) Controlled thermonuclear fusion
i) Kontrolleret termonuklear fusion
i) Direct public access to contact points
i) Direkt tillgång till kontaktpunkterna för allmänheten
i) establish a 'fair play levy' on transfer fees beyond a certain amount in order to encourage better redistribution of funds from rich to less wealthy clubs.
i) Att införa en särskild avgift på övergångssummor som överstiger ett visst belopp för att främja en bättre omfördelning av medel från rika till mindre bemedlade klubbar.
i) EU Ministerial meetings, where appropriate in Troika format, with the UN Secretary-General;
i) Möten mellan EU-ministrar, i tillämpliga fall i trojkaformering, och FN:s generalsekreterare.
i) European added value
i) Europeiskt mervärde
i) examine ways to integrate people with disabilities into the arts and cultural sectors and to support equality of opportunity in the production and promotion of their work,
i) undersöka hur personer med funktionshinder kan integreras i konst- och kultursektorerna och hur man kan stödja lika möjligheter när det gäller utövandet och främjandet av deras arbete,
i) Gender equality in the Research Council
i) Jämställdhet i rådet (forskning)
I) Having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a strategy for encouraging local development and employment initiatives;
I. med beaktande av kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om en strategi för stimulans till lokala utvecklings- och sysselsättningsinitiativ, och
i) hold an annual review of the implementation of the strategy, based on a comprehensive report from the Commission on the operation of the strategy, and subsequently to report to the Council;
i) göra en årlig översyn över hur strategin har genomförts, på grundval av en utförlig rapport från kommissionen om hur strategin har fungerat, och att därefter rapportera till rådet,
i) in the relationship between undertakings and public administration and/or
i) i förhållandet mellan företag och offentliga förvaltningar och/eller
i) Increasing dialogue and cooperation with key countries of origin?
i) ökad dialog och ökat samarbete med viktiga ursprungsländer?
i) INVITES Member States to encourage Research Councils and National Funding Agencies in Member States, as well as intergovernmental European Research Organisations, to expand their collaboration and to devise innovative forms of pooling together their expertise and resources on a mutual voluntary basis for joint objectives.
i) UPPMANAR medlemsstaterna att uppmuntra forskningsråden och de nationella finansieringsorganen i medlemsstaterna, samt mellanstatliga europeiska forskningsorganisationer, att utvidga sitt samarbete och planera innovativa former för att samla sin sakkunskap och sina resurser på ömsesidig frivillig grund för gemensamma mål.
i) it should address the real barriers to EU-US trade and investment;
I. Det skall angripa de faktiska hindren för handel och investeringar mellan EU och Förenta staterna.
i) Liberalisation will have a significant impact on the shape of electricity and gas markets.
i) Liberaliseringen kommer att ha betydande följder för hur gas- och elmarknaderna utformas.
i) Member States which have not yet reached a level of 0,51% ODA/GNI undertake to reach, within their respective budget allocation processes, that level by 2010, while those that are already above that level undertake to sustain their efforts;
i) De medlemsstater som ännu inte har nått en nivå på 0,51 % ODA/BNI åtar sig att nå denna nivå senast 2010 inom ramen för sina respektive budgetfördelningsprocesser, medan de länder som redan ligger över denna nivå åtar sig att fortsätta sina ansträngningar.
i) priority for negotiation between the parties concerned;
i) prioritering av förhandlingar mellan de berörda parterna,
i) regarding developing countries:
i) När det gäller utvecklingsländer:
i) rigorous enforcement of competition law
i) Strikt tillämpning av konkurrenslagstiftningen
I) Securing entry into force of the framework agreement on trade and co-operation with the Republic of Korea in the near future
I. Säkerställa ikraftträdandet av ramavtalet om handel och samarbete med Sydkorea inom en snar framtid
i) Serious threat to public policy or internal security:
i) Allvarliga hot mot den allmänna ordningen och den inre säkerheten:
I) Seven new, major cross-sectoral policy initiatives:
I) Sju nya och omfattande viktiga sektorsöverskridande politiska initiativ:
i) Squid, frozen whole, tentacles and fins5003 %
i) Bläckfisk, fryst hel, tentakler och fenor500 3
i) Substantial organisational restructuring
i) Genomgripande omstrukturering av organisationen
i) Substantial organisational restructuring 8
i) Genomgripande omstrukturering av organisationen 8
i) supporting maritime RD, in particular the Waterborne platform and improving energy efficiency and environmental performance, capitalising RTD efforts and fostering the use of advanced information and communication technologies for the benefit of the European maritime transport system and of the European maritime industry;
i) stödja forskning och utveckling på sjöfartsområdet, särskilt Waterborne-plattformen, och förbättra energieffektivitet och miljöprestanda, dra nytta av arbetet inom forskning och teknisk utveckling och främja användningen av avancerad informations- och kommunikationsteknik till förmån för det europeiska sjötransportsystemet och den europeiska sjöfartsbranschen,
i) take account of relevant views in reaching a decision on any changes in the representative bodies of the scientific and industrial communities which provide advice on Community research activities as a whole;
i) beakta relevanta synpunkter vid beslut om förändringar inom de representativa organen för de vetenskaps- och industrisamfund som lämnar råd om gemenskapens forskningsverksamhet i sin helhet,
i) The bluefin tuna campaign
i) Fiskeåret för blåfenad tonfisk
i) the conduct and outcome of the ongoing trials of those accused of precipitating and participating in the disturbances in Andijan.
i) Genomförandet och resultatet av de pågående rättegångarna mot de personer som anklagats för att ha framkallat och deltagit i oroligheterna i Andizjan.
i) the consolidation of priorities of the Copenhagen process and facilitating the implementation of concrete results.
i) Konsolidering av prioriteringarna från Köpenhamnsprocessen och underlättande av realiseringen av konkreta resultat.
i) The Council reaffirms the importance of reducing CO2 emissions from passenger cars.
i) Rådet bekräftar på nytt betydelsen av att CO2-utsläppen från personbilar minskas.
I) The EU regulatory framework
I. EU:s regelverk
i) the exploitation of publicly funded research results and
i) utnyttjandet av offentligt finansierade forskningsresultat, och
i) The Global Plan of Action is adopted as a guidance document for all stakeholders at global, regional, national and local levels to help assess the current status of their actions in support of the sound management of chemicals and to identify, among other things, priorities to address gaps in such management;
i) den globala handlingsplanen antas som ett vägledande dokument för alla berörda aktörer på global, regional, nationell och lokal nivå för att bidra till bedömningen av nuläget för deras åtgärder till stöd för en sund kemikaliehantering och för att bland annat fastställa prioriteringar för att ta itu med brister i denna hantering,
i) the preparation of clear common operational procedures containing clear rules of engagement for joint operations at sea, with due regard to ensuring protection for those in need who travel in mixed flows, in accordance with international law;
i) utarbetande av tydliga gemensamma operativa förfaranden med tydliga regler för alla som deltar i gemensamma operationer till sjöss, varvid vederbörlig hänsyn till ett garanterat skydd för personer i nöd som färdas i blandade strömmar, i enlighet med internationell rätt,
i) the use of common instruments, references and principles to support the reform and development of VET systems and practices, for example regarding transparency (Europass), guidance throughout life, quality assurance and identification and validation of non formal and informal learning.
i) Användning av gemensamma instrument, referenser och principer för att stödja reform och utveckling av system och praxis för yrkesutbildning, till exempel avseende öppenhet (Europass), livslång vägledning, kvalitetssäkring samt identifiering och validering av icke formellt och informellt lärande.
i) Using Rural Development Programmes: The 2014-2020 Rural Development Programmes also include 600 million EURO for quality products and promotion.
i) Använda landsbygdsutvecklingsprogrammen: I landsbygdsutvecklingsprogrammen för 2014–2020 ingår också 600 miljoner euro för kvalitetsprodukter och säljfrämjande åtgärder.
i) With a view to enabling further development of logistics services involving several modes of transport, infrastructure connections are of particular importance.
i) För att möjliggöra ytterligare utveckling av logistiktjänster som utnyttjar flera olika transportsätt är infrastrukturella förbindelser av särskild vikt.
I*35,478991660.5
I*35,478 991660,5
I, Daniel Blake by Ken Loach
I, Daniel Blake av Ken Loach
I, II (EC and International waters)
I, II (EG- och internationella vatten)
I, II (EC and International waters)
I, II (EG-vatten och internationella vatten)
I, II (EC waters and International waters)
I, II (gemenskapens vatten och internationella vatten)
I, II (EU and International waters)
I, II (EU:s och internationella vatten)
I, II (International waters)
I, II (internationella vatten)
I, II and IV (EU waters and international waters)
I, II och IV (EU-vatten och internationellt vatten)
I, II EC + int. w.
I, II EU + int. vatten
I, II et IV (EU waters and international waters)
I, II och IV (EU-vatten och internationella vatten)
I, II, III and IV (EU and international waters)
I, II, III och IV (EU och internationellt vatten)
I, II, III and IV (EU waters and international waters)
I, II, III och IV (EU-vatten och internationella vatten)
I, II, III and IV (EU waters and international waters)
I, II, III och IV (EU-vatten och internationellt vatten)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (EU and international waters)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV (EU och internationellt vatten)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV (EU-vatten och internationella vatten)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII, XIV (EU and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII, XIV (EU och internationellt vatten)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU-vatten och internationella vatten)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU waters and international waters)
I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV (EU-vatten och internationellt vatten)
I, II, IV, Va (EU and international waters)
I, II, IV, Va (EU och internationellt vatten)
I-0,20,90,9-0,61,01,01,21,51,31,1 I
I-0.20.90.9-0.61.01.01.21.51.31.1I
I-07963 and Jaeger, C-151/02, not yet published.
I-7963 och Jaeger, C-151/02, ännu inte offentliggjord.
I-07963.
I-7963.
I-08389.
I-8389.
I-5,4-9,6-10,8-9,1-2,4-2,8-1,8-0,3-1,3-1,0 I
I-5.4-9.6-10.8-9.1-2.4-2.8-1.8-0.3-1.3-1.0I
I-80133 Napoli
IT-80133 Napoli
I.  SHARED VALUES
I. GEMENSAMMA VÄRDERINGAR
I. A fully functioning internal market without barriers
I. En fullt fungerande inre marknad utan hinder
I. A NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
I. EN NY EUROPEISK STRATEGI FÖR SYSSELSÄTTNING OCH TILLVÄXT
i. allow for nutritional health to be taken into account when drawing up and implementing any relevant Community policies and develop tools for assessing the impact of other Community policies on nutritional health;
i) beakta sunda kostvanor vid fastställandet och genomförandet av all relevant gemenskapspolitik och utveckla redskap som gör det möjligt att utvärdera effekterna av övrig gemenskapspolitik på kostvanorna,
I. As regards the energy dialogue with Russia
I. ANGÅENDE ENERGIDIALOGEN MED RYSSLAND
I. As the Council of Europe reaches its 50th Anniversary, the European Union pays tribute to the achievements of this organisation.
I. Europeiska unionen vill inför Europarådets 50-årsjubileum hylla de framgångar som denna organisation nått.
I. ASSESSMENT AND PRIORITIES
I. UTVÄRDERING OCH PRIORITERINGAR
I. CALL on the EC and its Member States to develop a coordinated EU response to the global call for action on Human Resources, and prepare an EU Statement of Commitment, demonstrating a strong and visible European response to the Human Resource in Health Crisis to be announced at international meetings on the crisis that will be held throughout 2006;
I. uppmanar EG och dess medlemsstater att utarbeta en samordnad reaktion från EU på de internationella uppmaningarna till åtgärder i fråga om personalresurser och att utarbeta en åtagandeförklaring från EU som uttryck för en stark och påtaglig europeisk reaktion på bristen på hälso- och sjukvårdspersonal och som kan tillkännages vid de internationella möten om personalbristen som kommer att hållas under 2006,
I. CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS
I. STADGAN OM DE GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETERNA
I. Co-ordination of economic policies in stage 3 of EMU
I. Samordning av den ekonomiska politiken under den tredje etappen av EMU
I. CONCLUSION
I. SLUTSATS
I. Consistent use of the various tools of the Global Approach
I. Konsekvent användning av den övergripande strategins olika verktyg
I. Conventional measures
I. Konventionella åtgärder
I. DEVELOPMENT OF MILITARY CAPABILITIES
I. UTVECKLING AV DE MILITÄRA RESURSERNA
I. EC TREATY
I. EG-FÖRDRAGET
I. ECONOMIC AND SOCIAL POLICY
I. EKONOMISK POLITIK OCH SOCIALPOLITIK
I. ECONOMIC POLICY
EKONOMISK POLITIK
I. ECONOMIC POLICY
I. EKONOMISK POLITIK
I. Effectiveness of the fight against fraud
I. Effektiviteten i bedrägeribekämpningen
I. EMPLOYMENT, ECONOMIC REFORM AND SOCIAL COHESION
I. SYSSELSÄTTNING, EKONOMISK REFORM OCH SOCIAL SAMMANHÅLLNING
I. Enlargement
I. Utvidgning
I. ESDP MISSIONS AND OPERATIONS
I. UPPDRAG OCH INSATER INOM ESFP
I. ESDP OPERATIONS AND MISSIONS
"I. ESFP-OPERATIONER OCH ESFP-UPPDRAG
I. EUROPE 2020: A NEW EUROPEAN STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
I. EUROPA 2020: EN NY EUROPEISK STRATEGI FÖR SYSSELSÄTTNING OCH TILLVÄXT
I. EUROPEAN COMMISSION (2014-2020)
I. EU-kommissionen (2014–2020)
I. EUROPEAN COUNCIL RESOLUTIONS ON STABILITY, GROWTH AND EMPLOYMENT
I. EUROPEISKA RÅDETS RESOLUTIONER OM STABILITET, TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING
I. Financial globalisation
I. Globaliseringen av finansmarknaderna
I. FINANCIAL PERSPECTIVE
I. BUDGETPLANEN
I. Flue cured
I. Värmetorkad
I. From 1 July 2001 to 30 June 2003
I. Från den 1 juli 2001 till den 30 juni 2003
I. From Conflict Prevention to Consolidating Stability
I. FRÅN KONFLIKTFÖREBYGGANDE TILL BEFÄSTANDE AV STABILITETEN
I. General Aspects
I. Allmänna aspekter
I. General Considerations
I. Allmänna kommentarer
I. GENERAL OBSERVATIONS
I. ALLMÄNNA KOMMENTARER
I. General QA on the European Citizens' Initiative
I. Allmänna frågor och svar om det europeiska medborgarinitiativet
I. GEOGRAPHICAL INDICATIONS
I. GEOGRAFISKA BETECKNINGAR
I. GROWTH, INVESTMENT AND JOBS
I. TILLVÄXT, INVESTERINGAR OCH SYSSELSÄTTNING
I. IMPROVING EMPLOYABILITY
I ATT FÖRBÄTTRA ANSTÄLLBARHETEN
I. IMPROVING EMPLOYABILITY
I. ATT FÖRBÄTTRA MÖJLIGHETEN TILL INTRÄDE PÅ ARBETSMARKNADEN
i. in paragraph 4 (non-food production on compulsory set-aside), to allow Member States to pay national aid of up to 50% of the costs associated with establishing multiannual crops for biomass production on set-aside land;
i) I punkt 4 (icke-livsmedelsproduktion på obligatoriskt arealuttag), för att tillåta medlemsstaterna att betala statligt stöd på upp till 50 % av de kostnader som har samband med upprättande av fleråriga grödor för produktion av biomassa på arealuttag.
I. INDIRECT ACTIONS
I. INDIREKTE AKTIONER
I. Institutional issues
I. Institutionella frågor
I. Introduction
I.Inledning
I. INVITES THE COMMISSION AND THE MEMBER STATES WITHIN THEIR RESPECTIVE COMPETENCES TO:
I. UPPMANAR KOMMISSIONEN OCH MEDLEMSSTATERNA ATT INOM RAMEN FÖR SINA BEFOGENHETER
I. INVITES THE COMMISSION TO
I. RÅDET UPPMANAR KOMMISSIONEN ATT
I. Key challenges and overall policy strategy
I. De största utmaningarna och den allmänna inriktningen på den ekonomiska politiken
I. Key challenges and policy requirements
I. De största utmaningarna och kraven på den ekonomiska politiken
I. Key figures of the Belgian stability programme
ekonomiska nyckeltal i belgiens stabilitetsprogram
I. LEGISLATIVE MEASURES
I. LAGSTIFTNINGSÅTGÄRDER
I. MAIN FEATURES OF THE EUROPEAN AND EU PATENTS COURT
I. HUVUDDRAGEN FÖR DOMSTOLEN FÖR EUROPEISKA PATENT OCH EU‑PATENT
I. Market integration - the need to reduce fragmentation
I. Att integrera marknaderna fragmenteringen måste minska
I. Meeting in Madrid in December 1995, the European Council confirmed the crucial importance of securing budgetary discipline in stage three of Economic and Monetary Union (EMU).
I.Vid mötet i Madrid i december 1995 bekräftade Europeiska rådet den avgörande betydelsen av att säkerställa budgetdisciplin under den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen (EMU).
I. MORE AND BETTER JOBS
I. FÖR FLER OCH BÄTTRE ARBETSTILLFÄLLEN
I. More and better jobs
I. För fler och bättre arbetstillfällen.
I. More employment is the highest priority
I. En hög sysselsättningsnivå den viktigaste prioriteringen
I. noting with interest
I. som med intresse noterar
I. noting with interest the Commission communication on the competitiveness of the construction industryCOM(97) 539 final.;
I. noterar med intresse kommissionens meddelande om byggbranschens konkurrenskraftKOM(97) 539 slutlig.,
I. Operational actions and strategic activity
I. Praktisk och strategisk verksamhet
I. Outermost regions
I. Regionerna i gemenskapens yttersta randområden
I. POLICE
I. POLISEN
I. Political/Strategic level
I. Politiska/strategiska mål
I. Pragmatic Actions
I. Pragmatiska åtgärder
I. PREAMBLE
I. INLEDNING
I. PRINCIPLES
I. PRINCIPER
I. Principles and objectives of Community development policy
I. Principer och mål för Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik
I. Priority for actions
I. Prioriterade åtgärder
i. recalls its request to the Commission to propose for adoption a framework for the solution of the environmental problems caused by traffic, in particular of heavy goods vehicles.
i) och erinrar om att det anmodat kommissionen att lägga fram ett förslag till en ram för att lösa de miljöproblem som orsakas av trafiken, särskilt av tunga lastbilar.
I. RECENT DEVELOPMENTS CONCERNING INTERNATIONAL COMMODITY AGREEMENTS, INCLUDING THE COMMON FUND FOR COMMODITIES
I. DEN SENASTE UTVECKLINGEN I FRÅGA OM DE INTERNATIONELLA RÅVARUAVTALEN, INKLUSIVE DEN GEMENSAMMA FONDEN FÖR RÅVAROR
I. RELATIONS WITH STRATEGIC PARTNERS
I. FÖRBINDELSERNA MED STRATEGISKA PARTNER
I. Review of the second year of the Code's implementation: consolidation of achievements
I. Utvärdering av det andra året då uppförandekoden tillämpades en konsolidering av erfarenheterna
I. Safety of nuclear installations
I. Säkerhet i kärntekniska anläggningar
I. SCOPE
I. TILLÄMPNINGSOMRÅDET