natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See also ICTLadies, Inspringfifty Shefigures2012, Science it's a girl thing
Se även ICTLadies, Inspringfifty Shefigures2012, Science it's a girl thing
See also IP/08/662 and  IP/09/802
Se även IP/08/662 och  IP/09/802
See also IP/10/410
Se även IP/10/410
See also IP/11/1217 and MEMO/11/715
Se också IP/11/1217 och MEMO/11/715
See also IP/11/1461
Se också IP/11/1461.
See also IP/11/272
Se även IP/11/272.
See also IP/11/468
Se även IP/11/468
See also IP/12/1025
Se även IP/12/1025
See also IP/13/1220
Se även IP/13/1220
See also IP/13/657
Se även IP/13/657
See also IP/13/847 (jobs), IP/13/882 (social rights) and IP/13/914 (banks).
Se även IP/13/847 (sysselsättning), IP/13/882 (sociala rättigheter) och IP/13/914 (banker).
See also IP/14/179.
Se också IP/14/179.
See also IP/99/850 and MEMO/99/57 on procedures for infringement proceedings
Se även IP/99/850 och MEMO/99/57 om procedurer för överträdelseförfaranden
See also Iran decisions below under "Other items approved".
Se också beslutet om Iran nedan under "Andra godkända punkter".
See also joint Presidency and Commission press statement.
Se även ordförandeskapets och kommissionens gemensamma pressmeddelande.
See also Memo 10/08
Se även  Memo 10/08
See also MEMO QA MEMO/12/809
Se även MEMO QA MEMO/12/809
See also MEMO/02/201.
Se även MEMO/02/201.
See also MEMO/02/224 'Frequently asked questions about the 2001 Court of Auditors' report'
Se även MEMO/02/224 'Frequently asked questions about the 2001 Court of Auditors' report'
See also MEMO/02/233 ; MEMO/02/234 ; MEMO/02/235 ; MEMO/02/236 ; MEMO/02/237 ; MEMO/02/238 ; MEMO/02/239 ; MEMO/02/240 ; MEMO/02/241 ; MEMO/02/242 ; MEMO/02/243 ; MEMO/02/244 ; MEMO/02/245 ; MEMO/02/246 ; MEMO/02/247
Se även: MEMO/02/233 ; MEMO/02/234 ; MEMO/02/235 ; MEMO/02/236 ; MEMO/02/237 ; MEMO/02/238 ; MEMO/02/239 ; MEMO/02/240 ; MEMO/02/241 ; MEMO/02/242 ; MEMO/02/243 ; MEMO/02/244 ; MEMO/02/245 ; MEMO/02/246 ; MEMO/02/247
See also MEMO/02/257.
Se även MEMO/02/257
See also MEMO/03/100.
Se även MEMO/03/100.
See also MEMO/03/112.
Se även MEMO/03/112.
See also MEMO/03/20.
Se även MEMO/03/20.
See also MEMO/03/233.
Se även MEMO/03/233.
See also MEMO/05/247
(se ).+
See also MEMO/07/120.
Se även Memo/07/120.
See also MEMO/08/572
Se också
See also MEMO/08/578
Se även  MEMO/08/578
See also MEMO/09/301 .
Se även  MEMO/09/301  .
See also MEMO/09/420 .
Se även MEMO/09/420 .
See also MEMO/09/458
Se även  MEMO/09/458
See also MEMO/09/540 .
Se även  MEMO/09/540  .
See also MEMO/09/554
Se även MEMO/09/554
See also MEMO/09/558 and MEMO/09/559 .
Se även MEMO/09/558 och MEMO/09/559.
See also MEMO/10/199 and MEMO/10/200.
Se även MEMO/10/199 och MEMO/10/200.
See also MEMO/10/245.
Se även MEMO/10/245.
See also MEMO/10/318
Se även MEMO/10/318
See also MEMO/10/319
Se även MEMO/10/319
See also Memo/10/320
Se även MEMO/10/320
See also MEMO/10/403
Se även MEMO/10/403
See also MEMO/10/417
Se även MEMO/10/417
See also MEMO/10/418
Se även MEMO/10/418
See also MEMO/10/426.
Se även MEMO/10/426.
See also MEMO/10/426.
Si veda anche MEMO/10/426.
See also MEMO/10/474
Se även MEMO/10/474
See also MEMO/10/506.
Se även MEMO/10/506.
See also MEMO/10/51
Se också   MEMO/10/51
See also MEMO/10/511 on illegal logging.
Se även MEMO/10/511 om olaglig avverkning.
See also MEMO/10/630
Se även MEMO/10/630
See also MEMO/10/88 for further details.
Se MEMO/10/88 för ytterligare uppgifter.
See also MEMO/10/93.
Se även MEMO/10/93.
See also Memo/11/238
Se även Memo/11/238
See also MEMO/11/310.
Se också: MEMO/11/310.
See also MEMO/11/408
Se även MEMO/11/408
See also MEMO/11/438
Se även MEMO/11/438
See also MEMO/11/440.
Ytterligare upplysningar finns i MEMO/11/440.
See also MEMO/11/49.
Se även MEMO/11/49.
See also MEMO/11/506
Se även MEMO/11/506
See also MEMO/11/514
Se även MEMO/11/514
See also MEMO/11/520 and MEMO/11/521
Mer information: MEMO/11/520, MEMO/11/521
See also MEMO/11/561
Se även MEMO/11/561
See also MEMO/11/640
Se även MEMO/11/640
See also MEMO/11/715
Se även MEMO/11/715
See also MEMO/11/716
Se även MEMO/11/716
See also MEMO/11/717 - Galileo will boost economy and make life of citizens easier
Se också MEMO/11/717 - Galileo will boost economy and make life of citizens easier (på engelska)
See also MEMO/11/745
Se även MEMO/11/745.
See also MEMO/11/765
Se även MEMO/11/765
See also MEMO/11/773
Se även MEMO/11/773
See also MEMO/11/788
Se även MEMO/11/788
See also MEMO/11/80
Se även MEMO/11/80
See also MEMO/11/818
Вж. също MEMO/11/818
See also MEMO/11/819
Memo/11/819
See also MEMO/11/879
Se även MEMO/11/879.
See also MEMO/11/88
Mer information : MEMO/11/88.
See also MEMO/11/880.
Se även MEMO/11/880.
See also MEMO/11/881
Se även MEMO/11/881.
See also MEMO/11/923
Se även MEMO/11/923
See also MEMO/11/931and MEMO/11/932.
Se även MEMO/11/931 och MEMO/11/932.
See also MEMO/12/191
Se även MEMO/12/191
See also MEMO/12/199
Se också MEMO/12/199 + MEMO/12/202
See also MEMO/12/200
Se även MEMO/12/200
See also MEMO/12/201
Se även MEMO/12/201
See also MEMO/12/243
Se även MEMO/12/243
See also MEMO/12/363
Se även MEMO/12/363
See also MEMO/12/392
Se även MEMO/12/392
See also MEMO/12/427 and MEMO/12/429
Se även MEMO/12/427 och MEMO/12/429
See also MEMO/12/5
Se även MEMO/12/5
See also MEMO/12/514 (PRIPS), MEMO/12/516 (IMD) and MEMO/12/515 (UCITS)
See även MEMO/12/514, MEMO/12/516 och MEMO/12/515
See also MEMO/12/528
Se också MEMO/12/528
See also MEMO/12/565
Se även MEMO/12/565
See also MEMO/12/59
Se även MEMO/12/59
See also MEMO/12/592
Se även MEMO/12/592
See also MEMO/12/595.
Se även MEMO/12/595 .
See also MEMO/12/6
Se även MEMO/12/6
See also MEMO/12/600 (questions answers)
Se även MEMO/12/600 (frågor och svar).
See also MEMO/12/660
Se även MEMO/12/660.
See also MEMO/12/662
Se även MEMO/12/662
See also MEMO/12/79
Se även MEMO/12/79
See also MEMO/12/798
Se även MEMO/12/798.
See also MEMO/12/845 (More information on the vision for the automotive industry in 2020 and the actions announced by the Commission)
Se också MEMO/12/845 (strategin för bilindustrin 2020 och kommissionens åtgärder)
See also MEMO/12/861 (questions answers)
Se även MEMO/12/861 (frågor svar)
See also MEMO/12/888
Se också MEMO/12/888
See also MEMO/12/923
Se även MEMO/12/923
See also MEMO/12/972
Se även MEMO/12/972
See also MEMO/12/999 (questions answers)
Se även MEMO/12/999 (frågor och svar).
See also MEMO/13/1061
Se även MEMO/13/1061.
See also MEMO/13/280
Se även MEMO/13/280
See also MEMO/13/291
Se även
See also MEMO/13/336
Se också MEMO/13/336.
See also MEMO/13/390.
Se också Memo/13/390.
See also MEMO/13/47
Se även MEMO/13/47
See also MEMO/13/614
Se även MEMO/13/614
See also MEMO/13/719
Se även MEMO/13/719
See also MEMO/13/763 (shadow banking) and MEMO/13/764 (money market funds).
Se även MEMO/13/763 (skuggbanker) och MEMO/13/764 (penningmarknadsfonder).
See also MEMO/13/799
Se även MEMO/13/799
See also MEMO/13/804
Se även MEMO/13/804
See also MEMO/14/11
Se även MEMO/14/11
See also MEMO/14/274 and MEMO/14/275.
Se även MEMO/14/274 och MEMO/14/275.
See also MEMO/14/344
Se även MEMO/14/344
See also MEMO/14/484
Se även MEMO/14/484
See also MEMO/14/485
Se också MEMO/14/485.
See also MEMO/14/486
Se även MEMO/14/486
See also MEMO/14/487
Se även MEMO/14/487
See also MEMO/14/597.
Se även MEMO/14/597.
See also MEMO/14/63 and MEMO/14/64
Se även MEMO/14/63 och MEMO/14/64
See also MEMO: MEMO/10/194
Se även MEMO: MEMO/10/194
See also on the internet at:
Se ytterligare upplysningar på följande nätadress:
See also our press release published on 24 April 2008 on the European Research Area and public consultation:
Se även vårt pressmeddelande av den 24 april 2008 om det europeiska forskningsområdet och offentligt samråd:
See also our web page: www.eesc.europa.eu
Se även vår webbplats:  www.eesc.europa.eu
See also press release (10294/11)
Se även pressmeddelande (10294/11).
See also press release 10290/06.
Se även pressmeddelande 10290/06.
See also press release 14932/05.
Se även pressmeddelande 14932/05.
See also press release 15620/05.
Se även pressmeddelande 15620/05.
See also press release doc.
Se även pressmeddelandet i dok.
See also Press release No 9404/99 of 21 June 1999 for further details.
Se även pressmeddelande nr 9404/99 av den 21 juni 1999 för ytterligare upplysningar.
See also recent press release IP/11/830 for country by country road fataility statistics 2010
Se även nyligen publicerade pressmeddelanden IP/11/830 när det gäller landsspecifik statistik om vägtrafikolyckor under 2010.
See also Regulation 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity.
Se även förordning 1228/2003 om villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel
See also related Council conclusions from February 2011.
Se också rådet slutsatser från februari 2011.
See also separate item above.
Se även den separata punkten ovan.
See also SPEECH/11/99
Se även SPEECH/11/99
See also the adoption of two programmes of measures on the implementation of the principle of mutual recognition: in civil and commercial matters and in criminal matters.(Items adopted without debate, page III).
Jfr även antagandet av två åtgärdsprogram om genomförandet av principen om ömsesidigt erkännande: på privaträttens område och av domar i brottmål.(punkter antagna utan diskussion, sidan III).
See also the Commission's biodiversity campaign:
Se även kommissionen kampanj för biologisk mångfald
See also the Commission's legislative and work programme for 2003 (COM(2002)590), where employment and social policy is presented within the framework of the Commission's strategic priorities.
Se också kommissionens lagstiftningsprogram och arbetsprogram för 2003 (KOM(2002)590), där sysselsättning och socialpolitik presenteras inom ramen för kommissionens strategiska prioriteringar.
See also the conclusions adopted today by the Council on the same subject  15176/2/09  .
Se också de slutsatser som antogs av rådet i dag i samma ärende (  15176/2/09 ).
See also the EU road safety action plan 2011-2020 which covers issues such as the quality of driver licence training for young novice drivers and awareness campaigns targeted at young people.
Se även EU:s åtgärdsprogram för trafiksäkerhet 2011-2020 som behandlar frågor som kvaliteten på körkortsutbildningen för unga oerfarna förare och informationskampanjer som riktar sig till unga människor.
See also the following CoR opinions for more details:
Se också följande ReK-yttranden för närmare information:
See also the inter-institutional portal "Futurum (debate on the future of Europe):
Se också den interinstitutionella portalen "Futurum" (debatt om EU:s framtid):
See also the memo on Frequently Asked Questions: Erasmus Programme (MEMO/11/54)
Se även memo om vanliga frågor om Erasmusprogrammet (MEMO/11/54)
See also the Memo/03/231: 2003 ECA annual report 2002 : frequently asked questions
Se även MEMO/03/231: Court of Auditors' report for the year 2002: Frequently asked questions
See also the Policy Brief here: http://ec.europa.eu/competition/publications/cpb/2014/010_en.pdf
Se http://ec.europa.eu/competition/publications/cpb/2014/010_en.pdf
See also the Presidency's synthesis report of 16 March 2011.
Se även ordförandeskapets sammanfattande rapport av den 16 mars 2011.
See also the report of the EU High Level Group on Literacy:
Se även EU:s högnivågrupp läs- och skrivkunnighet
See also the table of TACs and Quotas 2010:
Se vidare tabell över TAC och kvoter 2010 :
See also today’s Memo: :
Se även dagens pressmeddelande: :
See also under items adopted without debate - P. VIII : External assistance - guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community and the Member States
Se även vid "punkter som godkändes utan debatt" S. VIII: Externt stöd riktlinjer för en stärkt operativ samordning mellan gemenskapen och medlemsstaterna.
See also Vice-President Kallas' speech on the Single European Sky at the informal meeting of Transport Ministers in Lithuania, 15th September 2013.
Se även Siim Kallas tal om ett gemensamt europeiskt luftrum som hölls vid transportministrarnas informella möte i Litauen den 15 september 2013.
See also web address:
Se också webbadress
See also websites of Commissioner Piebalgs
Se även kommissionären Piebalgs webbplats
See also:
Läs mer:
See also:
Mer information
See also:
Se också
See also:
Se även
See also:
Se även följande:
See also:
Se även MEMO/14/449
See also:  http://www.consilium.europa.eu/eufor-tchad-rca
Se även:  http://www.consilium.europa.eu/eufor-tchad-rca
See also:  www.eesc.europa.eu
Se även:  www.eesc.europa.eu  .
See also: .
Se också: .
See also: .
Se även:
See also: : Transforming Europe's energy system - Commission's energy summer package leads the way (15 July 2015)
Se även: : Omvandling av Europas energisystem – kommissionens sommarpaket för energi visar vägen (15 juli 2015)
See also: Commisison communication: 'Education and Training in a smart, sustainable and inclusive Europe' (18577/11).
Se även: Kommissionens meddelande Allmän och yrkesinriktad utbildning för ett smart och hållbart Europa för alla (18577/11).
See also: Commission communication :"Developing the European Dimension in Sport" (5597/11).
Se även: Kommissionens meddelande Utveckling av idrottens europeiska dimension (5597/11).
See also: Commission communication on the evaluation of the EU readmission agreements (7044/11)
Se även kommissionens meddelande Utvärdering av EU:s återtagandeavtal (7044/11).
See also: Commission Green Paper on on-line gambling in the internal market (8313/11).
Se även: Kommissionens grönbok om onlinespel på den inre marknaden (8313/11).
See also: Council conclusions of 15 October and factsheet European Union and Belarus
Se även Rådets slutsatser av den 15 oktober och Faktablad: Europeiska unionen och Vitryssland
See also: Council conclusions on Rio+20: towards achieving sustainable development by greening the economy and improving governance (15388/11).
Se även rådets slutsatser om Rio+20: mot en hållbar utveckling genom miljövänligare ekonomi och bättre styrning (15388/11).
See also: Council conclusions on Rio+20: towards achieving sustainable development by greening the economy and improving governance (15388/11).
Se även: Rådets slutsatser om Rio+20: mot en hållbar utveckling genom miljövänligare ekonomi och bättre styrning (15388/11).
See also: Erasmus hits new record with 8.5% increase in student exchanges (IP/12/454)
Se även: Erasmus sätter nytt rekord: studentutbytena ökar med 8,5 % (IP/12/454)
See also: Factsheet European Union and Iran
Se även Faktablad: Europeiska unionen och Iran
See also: http://ec.europa.eu/environment/waste/index.htm
Se även: http://ec.europa.eu/environment/waste/index.htm
See also: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/
Se även: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/
See also: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/news/press_releases/items/20120913_en.htm
Se även:http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/news/press_releases/items/20120913_en.htm
See also: http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=504
Se även: http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=504
See also: http://www.consilium.europa.eu/eumm-georgia.
Se också: http://www.consilium.europa.eu/eumm-georgia
See also: http://www.consilium.europa.eu/export-controls.
Se också: http://www.consilium.europa.eu/export-controls.
See also: http://www.eulex-kosovo.eu/
Se även: http://www.eulex-kosovo.eu/
See also: http://www.europol.europa.eu/
Se även:    http://www.europol.europa.eu/
See also: http://www.gmes.info/
Se även: http://www.gmes.info/
See also: IP/11/873
Se även IP/11/873
See also: IP/12/242
Se även IP/12/242
See also: MEM0/12/12
Se även: MEM0/12/12
See also: MEMO/02/296
Se även: MEMO/02/296
See also: MEMO/03/213
Läsa också: MEMO/03/213
See also: MEMO/03/99.
Se också: MEMO/03/99.
See also: MEMO/10/645
Se även MEMO/10/645
See also: MEMO/10/687
Se även: MEMO/10/687
See also: MEMO/11/483
Se även MEMO/11/483
See also: MEMO/11/483
Se även: MEMO/11/483
See also: MEMO/11/764
Se även: MEMO/11/764
See also: MEMO/12/545
Se även: MEMO/12/545
See also: Memo/13/72
Se även Memo/13/72
See also: MEMO/13/738
Se även MEMO/13/738
See also: MEMO/14/501
Se även: MEMO/14/501
See also: statement by High Representative Javier Solana welcoming the appointment of Mr Lajčák and press release 10947/07.
Se också den höge representanten Javier Solanas uttalande, som välkomnar utnämningen av Miroslav Lajčák, och pressmeddelande 10947/07.
See also: The Digital Agenda for Europe ( 9981/1/10).
Se även: En digital agenda för Europa (9981/1/10).
See and .
Se följande och .
See Annex 2.
Jfr bilaga 2.
See Annex A.
Se bilaga.
See annex for a summary of the 77 funded projects.
Bilagan innehåller en sammanfattning av de 77 projekt som får ekonomiskt stöd.
See Annex for full details.
Mer information finns i bilagan.
See annex for full list.
Se bilagan för fullständig lista.
See Annex for full text EFC mandate.
Se bilagan för Ekonomiska och finansiella kommitténs fullständiga mandat.
See annex for full text of 1999 Employment Guidelines.
Riktlinjerna för sysselsättningen 1999 återges i sin helhet i bilagan.
See annex for list of nominated projects.
I bilagan finns en förteckning över finalisterna.
See Annex II for a detailed calendar of events
Se bilaga II för en utförlig översikt över viktiga datum.
See Annex II to this Note.
Se bilaga till dessa slutsatser.
See Annex to 8659/05.
Se bilagan till dok.
See Annex.
Se bilaga.
See Annexes I and II for their curriculum vitae.
Se meritförteckningar i bilagorna III.BILAGA I
See Article 15(3) of Directive 2002/58/EC and Articles 29 and 30 of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p.
Se artikel 15.3 i direktiv 2002/58/EG och artiklarna 29 och 30 i Europaparlamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter (EGT L 281, 23.11.1995, s.
See Article 173 of the Treaty and Article 4 of Decision 1513/2002/EC on the Sixth Framework Programme (OJ C L 232/1, 29.8.2002).
Se artikel 173 i fördraget och artikel 4 i beslut 1513/2002/EG om sjätte ramprogrammet (EGT L 232, 29.8.2002, s.
See Article 207 of the TEC and Article 17 (1) of the Rules of Procedure.
Se artikel 207 i EG-fördraget och artikel 17.1 i arbetsordningen.
See Article 250 of the Treaty.
Se artikel 250 i fördraget.
See Article 5 of Council Decision 1999/468/EC (OJ L 184, 17.7.1999, p.
Se artikel 5 i rådets beslut 1999/468/EG (EGT L 184, 17.7. 1999, s.
See Article 6 of Decision 1513/2002/EC on the Sixth Framework Programme (OJ C L 232/1, of 29.8.2002).
Se artikel 6 i beslut 1513/2002/EG om sjätte ramprogrammet (EGT L 232, 29.8.2002, s.
See Article 83 of Regulation (EC) No 883/2004.
Se artikel 83 i förordning (EG) nr 883/2004.
See Article 83 of the Regulation.
Se artikel 83 i förordningen.
See Article 89 of Regulation (EC) No 883/2004.
Se artikel 89 i förordning (EG) nr 883/2004.
See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea
Se bifogade tabeller för uppgifter om dagens förslag för Atlanten och Nordsjön.
See Background memo MEMO/11/483 for frequently asked questions on cross border traffic offences
I bakgrundsmemot MEMO/11/483 finns frågor och svar om trafikförseelser som begåtts i utlandet
See below for a description of URBAN II.
Beskrivning av Urban II följer nedan.
See below for more details of the winning authors and their books.
Mer information om författarna och deras böcker följer nedan.
See Case C-482/99 France v Commission (Stardust Marine) [2002] ECR I-4397.
Se målet C-482/99 Frankrike mot kommissionen (Stardust Marine) [2002] REG I-4397.
See Case Comp/M. 2349-E.ON/Sydkraft
Se ärende Comp/M. 2349-E.ON/Sydkraft.
See Case Comp/M. 2443-E.ON/TXU EuropeGroup
Se ärende Comp/M. 2443-E.ON/TXU EuropeGroup.
See Case Comp/M.931 Neste/IVO
Se ärende Comp/M.931 Neste/IVO.
See case IV/M.1379-Valmet/Rauma
Jfr ärende IV/M.1379-Valmet/Rauma.
See Commission Decision of 05.07.2201 in case M.2461 (press release IP/01/966 )
Cfr. decisione della Commissione del 5.7.2001 nel caso M.2461 (comunicato stampa IP/01/966).
See Commission Decision of 11 February 2004 declaring a concentration to be compatible with the common market (case n°IV/M.3280 Air France/KLM) according to Council Regulation (EEC) N°4064/89).
Se kommissionens beslut av den 11 februari 2004 om att förklara en koncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr IV/M.3280 Air France/KLM) enligt rådets förordning (EEG) nr 4064/89).
See Commission Decision of 28.9.1999, Case COMP/M.1557 EDF/Louis Dreyfus.
Se kommissionens beslut av den 28 september 2003 i ärende COMP/M.1557 EDF/Louis Dreyfus.
See Commission press release IP/02/196 and MEMO/08/18 of 5 February 2002.
Se kommissionens pressmeddelande IP/02/196 och MEMO/08/18 av den 5 februari 2002.
See Commission Press Release of 16 July 2007 IP/07/1097.
Se kommissionens pressmeddelande av den 16 juli 2007 IP/07/1097.
See Commission proposal 12585/07.
Jfr kommissionens förslag 12585/07.
See Commission proposal figures at:
Se siffrorna enligt kommissionens förslag:
See Commission proposal:  14738/09  and 14738/09 ADD 1.
Se även kommissionens förslag:  14738/09  och 14738/09 ADD 1.
See Commission Staff Working Paper, § 44
Se kommissionens interna arbetsdokument, punkt 44.
See Commission's website[1].
Se kommissionens webbplats[1].
See Common Position 2003/444/CFSP, OJ L 150, 18.6.2003, p.
Se gemensam ståndpunkt 2003/444/GUSP, EUT L 150, 18.6.2003, s.
See Communication of 10 February 1999, COM (1999)54 final.
Se meddelandet av den 10 februari 1999, KOM(1999)54 slutlig.
See Communication of the European Commission on 2 July expressing support to the initiatives taken by the industry to « mutualise » risks in case of terrorism and war (IP/02/977).
Se Europeiska kommissionens meddelande av den 2 juli 2002 i vilket stöd ges till industrins initiativ för att "göra riskerna ömsesidiga" när det gäller terrorism och krig ( HYPERLINK "" IP/02/977).
See communiqué of that meeting, doc.
Se pressmeddelandet för det mötet, dok.
See Conclusions of the European Council (28/29 June 2012), EUCO 76/12, Brussels, 29 June 2012.
Se slutsatserna från Europeiska rådet (28–29 juni 2012), EUCO 76/12, Bryssel den 29 juni 2012.
See Contact Committee document http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
Se kontaktkommitténs dokument http://ec.europa.eu/comm/avpolicy/reg/tvwf/contact_comm/index_en.htm.
See Council conclusions of 24 September 2004 (12898/04).
Se rådets slutsatser av den 24 september 2004 (12898/04).
See Council conclusions of December 2008 (press release  16585/09 ) and the exchange of views of June 2009 on the same subject (press release  11259/09  ).
Se även rådets slutsatser för december 2008 (pressmeddelande  16585/09 ) och diskussionen om samma fråga i juni 2009 (pressmeddelande  11259/09  ).
See Council conclusions on Belarus (External Relations press release,
Se rådets slutsatser om Vitryssland (Pressmeddelande om yttre förbindelser, 7939/06).
See Council conclusions on ESDP in the External Relations press release 9471/07.
Se rådets slutsatser om ESFP i pressmeddelandet om yttre förbindelser, dok.
See Council Conclusions on operation "PROXIMA" in the press release of the External Relations session (doc.
Se rådets slutsatser om operation "Proxima" i pressmeddelandet från rådets möte (yttre förbindelser)(dok.
See Council conclusions on page 13.
Se rådets slutsatser på sidan 12.
See Council conclusions on page 14.
Se rådets slutsatser på sidan 14.
See Council Conclusions on page 8.
Se rådets slutsatser på sidan 8.
See Council decision 2001/51/EC (OJ L 17, 19.1.2001, p.
Se rådets beslut 2001/51/EG (EGT L 17, 19.1.2001, s.
See Council Decision of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services (2005/267/EC) (OJ L 83, 1.4.2005, p.
Se rådets beslut av den 16 mars 2005 om inrättande av ett säkrat webbaserat informations- och samordningsnätverk för de myndigheter och liknande som hanterar migrationsfrågor i medlemsstaterna (2005/267/EG) (EUT L 83, 1.4.2005, s.