natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with responsibility for Labour Affairs, Consumer Rights and International Trade)
Tom KITTBiträdande minister vid Ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, konsumenträtt och internationell handel
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs, Consumer Protection and International Trade)
Tom KITTBiträdande minister vid Ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, konsumenträtt och internationell handel
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs, Consumer Rights and International Trade)
Biträdande minister vid Ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, konsumenträtt och internationell handel
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs, Consumer Rights and International Trade)
Tom KITTBiträdande minister vid Ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, konsumenträtt och internationell handel
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment, with special responsibility for Labour Affairs, Consumer Rights and International Trade
Tom KITTBiträdande minister vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, konsumenträtt och internationell handel
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Foreign Affairs (with special responsibility for Overseas Development and Human Rights)
Tom KITTBiträdande minister vid Utrikesministeriet, (med särskilt ansvar för utvecklingsbistånd och mänskliga rättigheter)
Mr Tom KITTMinister of State at the Department of Foreign Affairs (with special responsibility for Overseas Development and Human Rights)
Tom KITTBiträdande minister vid utrikesministeriet, med särskilt ansvar för Utvecklingssamarbete och mänskliga rättigheter
Mr Tom MORAN Secretary General
Tom MORAN Generalsekreterare
Mr Tom MORAN Secretary General, Department of Agriculture, Fisheries and Food
Tom MORAN Generalsekreterare vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel
Mr Tom MORAN Secretary General, Department of Agriculture, Food and the Marine
Tom MORAN Generalsekreterare vid ministeriet för jordbruk, livsmedel och maritima frågor
Mr Tom MORAN State Secretary for Food and Agriculture and Marine
Tom MORAN Minister för livsmedel, jordbruk, och marin miljö
Mr Tom MULHERIN Chairman of the European Social Protection Committee
Tom MULHERIN Ordförande för Europeiska kommittén för socialt skydd
Mr Tom PARLON Minister of State at the Department of Finance (with special responsibility for the Office of Public Works)
Tom PARLON Biträdande minister vid finansministeriet, med särskilt ansvar för myndigheten för offentliga arbeten
Mr Tom PARLON Minister of State at the Department of Finance with special responsibility for the Office of Public Works
Tom PARLON Biträdande minister vid finansministeriet, med särskilt ansvar för myndigheten för offentliga arbeten
Mr Tom PARLON T.D. Minister of State at the Department of Finance (with special responsibility for the Office of Public Works)
Tom PARLON T.D. Biträdande minister vid finansministeriet, med särskilt ansvar för myndigheten för offentliga arbeten
Mr Tom PARLONMinister of State at the Department of Finance (with special responsibility for the Office of Public Works)
Tom PARLONBiträdande minister vid finansministeriet, med särskilt ansvar för myndigheten för offentliga arbeten
Mr Tom PARLONMinister of State at the Department of Finance, with special responsibility for the Office of Public Works
Tom PARLONBiträdande minister vid finansministeriet, med särskilt ansvar för myndigheten för offentliga arbeten
Mr Tomas BOCEK Deputy Minister for Justice
Tomas BOCEK Biträdande justitieminister
Mr Tomas CZOMBOS Director General
Tomas CZOMBOS Generaldirektör
Mr Tomas NOVOTNÝ Deputy Minister for the Environment, International Relations Section
Tom áš NOVOTNÝ Biträdande miljöminister, avdelningen för internationella förbindelser
Mr Tomas VAITKEVICIUS Deputy Minister for Justice
Tomas VAITKEVICIUS Biträdande justitieminister
Mr Tomas VAITKEVICIUS Vice Minister of Justice
Tomas VAITKEVICIUS Biträdande justitieminister
Mr Tomas ZIDEK Deputy Minister for Finance
Tomas ZIDEK Biträdande finansminister
Mr Tomas ÖSTROS Minister for Industry, Employment and Communications
Tomas ÖSTROS Näringsminister
Mr Tomasso PADOA-SCHIOPPAMember of the Executive Board of the European Central Bank
Tomasso PADOA-SCHIOPPAMedlem i Europeiska centralbankens direktion
Mr Tomasso PADOA-SCHIOPPAMember of the Executive Board of the European Central Bank
Tomasso PADOA-SCHIOPPAStyrelseledamot i Europeiska centralbanken
Mr Tomasz GOBAN-KLASState Secretary, Ministry of National Education and Sport
Tomasz GOBAN-KLASStatssekreterare vid ministeriet för nationell utbildning och idrott
Mr Tomasz MERTA Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
Tomasz MERTA Statssekreterare vid ministeriet för kultur och nationellt kulturarv
Mr Tomasz PODGAJNIAK Minister for the Environment
Tomasz PODGAJNIAK Miljöminister
Mr Tomasz PODGAJNIAK State Secretary, Minister for the Environment
Tomasz PODGAJNIAK Statssekreterare vid miljöministeriet
Mr Tomasz SIEMONIAK Minister for Defence
Tomasz SIEMIONIAK Försvarsminister
Mr Tomasz SIEMONIAK Minister for Defence
Tomasz SIEMONIAK Försvarsminister
Mr Tomasz TOMCZYKIEWICZ Deputy Minister of Economy
Tomasz TOMCZYKIEWICZ Biträdande ekonomiminister
Mr Tomaš POJAR Deputy Minister for Foreign Affairs for Bilateral Relations
Tomaš POJAR Biträdande utrikesminister med ansvar för bilaterala förbindelser
Mr Tomislav DONCHEV Minister for Management of EU Funds
Tomislav DONTJEV Minister med ansvar för förvaltning av EU-medel
Mr Tommaso PADOA SCHIOPPA Minister for Economic Affairs and Finance
Tommaso PADOA SCHIOPPA Ekonomi- och finansminister
Mr Tommaso PADOA-SCHIOPPA Minister for Economic Affairs and Finance
Tommaso PADOA-SCHIOPPA Ekonomi- och finansminister
Mr Tommaso PADOA-SCHIOPPAMember of the Executive Board of the European Central Bank
Tommaso PADOA-SCHIPOOALedamot av Europeiska centralbankens direktion
Mr Tomás VILLANUEVA Minister for Economy and Employment of the Autonomous Community of Castile-Leon
Tomás VILLANUEVA Ekonomi- och arbetsmarknadsminister i den autonoma regionen Castilla y Léon
Mr Tomáš BOREC Minister for Justice
Tomás BOREC Justitieminister
Mr Tomáš BOREC Minister for Justice
Tomáš BOREC Justitieminister
Mr Tomáš BOČEK Deputy Minister for EU and International Affairs
Tomáš BOČEK Biträdande minister för Europafrågor och internationella frågor
Mr Tomáš BOČEK Deputy Minister for Justice, International Relations Section
Tomáš BOČEK Biträdande justitieminister, avdelningen för internationella förbindelser
Mr Tomáš CHALUPA Minister for the Environment
Tomáš CHALUPA Miljöminister
Mr Tomáš DUB Deputy Minister for Foreign Affairs
František PAZDERA Biträdande energiminister
Mr Tomáš DUB Deputy Minister for Foreign Affairs
Tomáš DUB Biträdande utrikesminister
Mr Tomáš HRUDA Deputy Minister, Ministry of Education, Youth and Sports
Tomáš HRUDA Biträdande minister för utbildning, ungdom och idrott
Mr Tomáš HRUDA Vice Minister for Higher Education and Research
Tomáš HRUDA Vice minister för högre utbildning och forskning
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade
Tomáš HÜNER Biträdande industri- och handelsminister
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade,
Tomáš HÜNER Biträdande industri- och handelsminister,
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade, Energy Section
Tomáš HÜNER Biträdande industri- och handelsminister , energiavdelningen
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade, Energy Section
Tomáš HÜNER Biträdande industri- och handelsminister, energisektionen
Mr Tomáš HÜNER Vice-Minister, Ministry of Industry and Trade
Tomáš HÜNER Biträdande industri- och handelsminister
Mr Tomáš JULÍNEK Minister for Health
Tomáš JULÍNEK Hälsovårdsminister
Mr Tomáš MALATINSKÝ Minister for the Economy
Tomáš MALATINSKÝ Ekonomiminister
Mr Tomáš POJAR Deputy Minister for Foreign Affairs
Tomáš POJAR Biträdande utrikesminister
Mr Tomáš POJAR Deputy Minister for Foreign Affairs
Tomáš POJAR Vice utrikesminister
Mr Tomáš POJAR Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for Bilateral Relations
Tomáš POJAR Biträdande utrikesminister, med ansvar för bilaterala förbindelser
Mr Tomáš PROUZA Deputy Minister for Finance
Tomas PROUZA Vice finansminister
Mr Tomáš PROUZA Deputy Minister for Finance
Tomáš PROUZA Biträdande finansminister
Mr Tomáš PROUZA Deputy Minister for Finance
Tomáš PROUZA Vice finansminister
Mr Tomáš ZIDEK Deputy Minister for Finance
Tomáš ZIDEK Biträdande finansminister
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance
Tomáš ZÍDEK Biträdande finansminister
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance
Tomáš ZÍDEK Vice finansminister
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance, International Relations and Financial Policies Section
Tomáš ZÍDEK Biträdande finansminister, avdelningen för internationella förbindelser och finanspolitik
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance, International Relations and Financial Policy
Tomáš ZÍDEK Biträdande finansminister, avdelningen för internationella förbindelser och finanspolitik
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance, International Relations and Financial Policy Section
Tomáš ZÍDEK Biträdande finansminister, avdelningen för internationella förbindelser och finanspolitik
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister for Finance, International Relations and Financial Policy Section
Tomáš ZÍDEK, Biträdande finansminister, avdelningen för internationella förbindelser och finanspolitik
Mr Tomáš ZÍDEK Deputy Minister, Ministry for Finance
Tomáš ZÍDEK Biträdande finansminister
Mr Tomáš ÚLEHLA, in place of Mr Jiří BYTEL,
Tomáš ÚLEHLA, som ersättare för Jiří BYTEL,
Mr Tomáš ÚLEHLA, Mayor of the City of Zlín,
Tomáš ÚLEHLA, borgmästare i staden Zlín,
Mr Tomáš ŽIDEK Deputy Minister for Finance
Tomáš ŽIDEK Biträdande finansminister
Mr Tonio BORG
Tonio BORGMinister för inrikesfrågor
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Biträdande premiärminister och utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Biträdande premiärminister samt utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister och utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister samt utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Tonio BORG Biträdande premiärminister och utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Tonio BORG Biträdande premiärminister samt utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister samt utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister, Minister for Justice and Home Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister samt justitie- och inrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minister, Minister for Justice and Home Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister, justitie- och inrikesministeriet
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minster, Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister och utrikesminister
Mr Tonio BORG Deputy Prime Minster, Minister for Foreign Affairs
Tonio BORG Vice premiärminister samt utrikesminister
Mr Tonio BORG Member
Tonio BORG Ledamot
Mr Tonio BORGMinister of Justice and Home Affairs
Tonio BORGJustitie- och inrikesminister
Mr Tonio FENECH Minister for Finance
Tonio FENECH Finansminister
Mr Tonio FENECH Minister for Finance
Tonio FENECH Minister för finanser
Mr Tonio FENECH Minister for Finance
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomi och investeringar
Mr Tonio FENECH Minister for Finance, Economy and Investment
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomi och investeringar
Mr Tonio FENECH Minister for Finance, the Economy and Investment
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomi och investeringar
Mr Tonio FENECH Minister for Finance, the Economy and Investment
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomin och investeringar
Mr Tonio FENECH Minister of Finance, Economy and Investment
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomi och investeringar
Mr Tonio FENECH Minister of Finance, the Economy and Investment
Tonio FENECH Minister för finanser, ekonomi och investeringar
Mr Tonio FENECH Parliamentary Secretary, Ministry of Finance
Tonio FENECH Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Tonis NIRK Under-Secretary of State for Foreign Affairs
Tonis NIRK Biträdande statssekreterare för utrikesfrågor
Mr Tonis NIRKDeputy Under-Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Tonis NIRKBiträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Tony ABELAParliamentary Secretary, Ministry of Finance and Economic Affairs
Tony ABELAStatssekreterare vid finans och ekonomiministeriet
Mr Tony ABELAParliamentary Secretary, Ministry of Finance and Economic Affairs
Tony ABELAStatssekreterare, finansministeriet
Mr Tony BLAIR, Prime Minister
Tony BLAIR, premiärminister
Mr Tony BLAIRPrime Minister
Tony BLAIRPremiärminister
Mr Tony BUNYAN (the Swedish delegation voted against);
Tony Bunyan (den svenska delegationen röstade emot),
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food (with special responsibility for Fisheries and Forestry)
Mr Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel, med särskilt ansvar för fiske och skogsbruk
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food (with special responsibility for Fisheries and Forestry)
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel, med särskilt ansvar för fiske och skogsbruk
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food (with special responsibility for Fisheries, Forestry and the Marine)
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel, med särskilt ansvar för fiske, skogsbruk och marina frågor
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food with special responsibility for Fisheries and Forestry
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel, med särskilt ansvar för skogsbruk
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs including Training)
Tony KILLEEN Biträdande minister ("Minister of State") vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor (med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, inbegripet yrkesutbildning)
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs including Training)
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor (med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, inbegripet yrkesutbildning)
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (with special responsibility for Labour Affairs including Training)
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, inbegripet yrkesutbildning
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment with special responsibility for Labour Affairs including Training
Tony KILLEEN Biträdande minister vid ministeriet för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor, med särskilt ansvar för arbetsmarknadsfrågor, inbegripet yrkesutbildning
Mr Tony McNULTY Minister of State for Security, Counter-Terrorism, Crime and Policing
Tony McNULTY Biträdande minister för säkerhet, kamp mot terrorism och brottslighet samt polisverksamhet
Mr Tony McNULTY Minister of State for Transport
Tony McNULTY Biträdande transportminister
Mr Tony McNULTY Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Transport
Tony McNULTY Biträdande transportminister
Mr Toomas Hendrik ILVES
Toomas Hendrik ILVESUtrikesminister
Mr Toomas Hendrik ILVES, Minister for Foreign Affairs of Estonia, headed the Estonian Delegation.
Toomas Hendrik Ilves, Estlands utrikesminister, ledde den estniska delegationen.
Mr Toomas Hendrik ILVES, Minister for Foreign Affairs of Estonia, was in the chair.
Toomas Hendrik Ilves, Estlands utrikesminister, ledde mötet.
Mr Toomas Hendrik ILVESMinister for Foreign Affairs
Toomas Hendrik ILVESUtrikesminister
Mr Toomas KEVVAIState Secretary, Ministry of Agriculture
Toomas KEVVAIStatssekreterare vid jordbruksministeriet
Mr Tore Hult, Alingsås kommun, in place of Ms Lisbeth Rydefjärd (appointed member, who has in the meanwhile resigned),
Tore Hult, Alingsås kommun, som ersättare för Lisbeth Rydefjärd (utnämnd ordinarie ledamot som under tiden har avgått),
Mr Totyu MLADENOV Minister for Labour and Social Policy
Totiu MLADENOV Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Totyu MLADENOV Minister for Labour and Social Policy
Totju MLADENOV Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Totyu MLADENOV Minister for Labour and Social Policy
Totyu MLADENOV Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Totyu MLADENOV Minister of Labour and Social Policy
Totiu MLADENOV Arbetsmarknads- och socialminister
Mr Traian IGAS Minister for Administration and Internal Affairs
Traian IGAS Minister för förvaltning och inrikes frågor
Mr Traian IGAS Minister for the Interior
Traian IGAS Inrikesminister
Mr Traicho TRAIKOV Minister for Economy, Energy and Tourism
Traicho TRAIKOV Ekonomi- och energiminister samt minister för turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister for Economy, Energy and Tourism
Trajtjo TRAJKOV Ekonomi- och energiminister samt minister för turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister for Economy, Energy and Tourism
Trajtjo TRAJKOV Minister för ekonomi, energi och turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister for the Economy, Energy and Tourism
Traicho TRAIKOV Minister för ekonomi, energi och turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister for the Economy, Energy and Tourism
Traicho TRASKOV Minister för ekonomi, energi och turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister for the Economy, Energy and Tourism
Trajtjo TRAJKOV Minister för ekonomi, energi och turism
Mr Traicho TRAIKOV Minister of Economy, Energy and Tourism
Trajtjo TRAJKOV Ekonomi- och energiminister samt minister för turism
Mr Traycho TRAYKOV Minister for the Economy, Energy and Tourism
Trajtjo TRAJKOV Minister för ekonomi, energi och turism
Mr Troels Lund POULSEN Minister for Education
Troels Lund POULSEN Utbildningsminister
Mr Troels Lund POULSEN Minister for the Environment
Troels Lund POULSEN Miljöminister
Mr Tsv etan TSVETANOV Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Tsvetan TSVETANOV Vice premiärminister samt inrikesminister
Mr Tsvetan DIMITROV Deputy Minister for Agriculture and Food
Tsvetan DIMITROV Biträdande minister för jordbruk och livsmedel
Mr Tsvetan TSVETANOV Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Tsvetan TSVETANOV Vice premiärminister och inrikesminister
Mr Tsvetan TSVETANOV Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Tsvetan TSVETANOV Vice premiärminister samt inrikesminister
Mr Tsvetan TSVETANOV Minister for the Interior
Tsvetan TSVETANOV Inrikesminister
Mr Tudor CHIUARIU Minister for Justice
Tudor CHIUARIU Justitieminister
Mr Tudor CONSTANTINESCU Chairman, Romanian Agency for Energy Conservation
Tudor CONSTANTINESCU Ordförande för Rumänska byrån för energihushållning
Mr Tudor PRISECARU Secretary of State, National Authority for Scientific Research
Tudor PRISECARU Statssekreterare, nationella myndigheten för vetenskaplig forskning
Mr Tullio DE MAURO
Tullio DE MAUROUtbildningsminister
Mr Tullio FANELLI State Secretary for the Environment, the Protection of Natural Resources and the Sea
Tullio FANELLI Understatssekreterare för miljö samt för skydd av land och hav
Mr Tzvetan DIMITROV Deputy Minister for Agriculture and Food
Tsvetan DIMITROV Biträdande minister för jordbruk och livsmedel
Mr Tzvetan DIMITROV Deputy Minister for Agriculture and Food
Tzvetan DIMITROV Biträdande minister för jordbruk och livsmedel
Mr Támas KATONA Political State Secretary, Ministry of Finance
Támas KATONA Politisk statssekreterare vid finansministeriet
Mr Tó th welcomed the Commission's proposal for a Regulation to set up a European network f or competitive freight, but stressed that concrete political action is required at corridor level so that public and private investment can be secured to increase the overall quality, efficiency and capacity of the infrastructure.
János Tóth välkomnade kommissionens förslag till förordning om ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik, men han framhöll att det krävs konkreta politiska åtgärder på den nivå där transportkorridorerna förvaltas för att säkerställa offentliga och privata investeringar i syfte att rent generellt höja infrastrukturens kvalitet, effektivitet och kapacitet.
Mr Tómas NOVOTNÝ
Tomás NOVOTNÝ
Mr Tómas NOVOTNÝ Deputy Minister for the Environment
Tomás NOVOTNÝ Vice miljöminister
Mr Tómas NOVOTNÝDeputy Minister for the Environment
Tomás NOVOTNÝVice miljöminister
Mr Tõnis LUKAS Minister for Education and Science
Tõnis LUKAS Minister för utbildning och vetenskap
Mr Tõnis NIRK Ambassador, Permanent Representation to the United Nations Headquarters and Other International Organisations in Geneva
Tõnis NIRK Ambassadör, Ständiga representationen vid Förenta nationernas högkvarter och andra internationella organisationer i Genève.
Mr Tõnis PALTS, Mayor of Tallinn, in place of Mr Edgar SAVISAAR (10709/05),
Tõnis PALTS, borgmästare i Tallinn, som ersättare för Edgar SAVISAAR (10709/05),
Mr Tõnis PALTSMinister for Finance
Tõnis PALTSFinansminister
Mr Uffe ELBÆK Minister for Culture
Uffe ELBÆK Kulturminister
Mr Uffe TOUDAHL PEDERSEN State Secretary, Ministry of Science, Technology and Innovation
Uffe TOUDAHL PEDERSEN Statssekreterare vid ministeriet för vetenskap, teknik och utveckling
Mr Uffe TOUDAL PEDERSEN Permanent Secretary of State, Ministry of Science, Innovation and Higher Education
Uffe TOUDAL PEDERSEN Statssekreterare vid ministeriet för forskning, innovation och högre utbildning
Mr Uffe TOUDAL PEDERSEN Permanent Secretary, Ministry of Science, Innovation and Higher Education
Uffe TOUDAHL PEDERSEN Statssekreterare vid ministeriet för forskning, innovation och högre utbildning
Mr Uffe TOUDAL PEDERSEN Permanent Secretary, Ministry of Science, Technology and Innovation
Uffe TOUDAHL PEDERSEN Statssekreterare vid ministeriet för vetenskap, teknik och utveckling
Mr Uldis AUGULIS Minister for Transport
Uldis AUGULIS Transport- och kommunikationsminister
Mr Uldis AUGULIS Minister for Welfare
Uldis AUGULIS Välfärdsminister
Mr Ulf KRISTERSSON Minister for Social Security
Ulf KRISTERSSON Socialförsäkringsminister
Mr Ulrich FREESE is appointed member of the Economic and Social Committee in place of Mr Michael GEUENICH for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2002;
Ulrich Freese utnämns till ledamot i Ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Michael Geuenich under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 20 september 2002 och
Mr Ulrich KASPARICK State Secretary at the Ministry of Education and Research
Ulrich KASPARICK Statssekreterare vid ministeriet för utbildning och forskning
Mr Ulrik VESTERGAARD KNUDSEN State Secretary
Ulrik VESTERGAARD KNUDSEN Statssekreterare
Mr Umberto RANIERI
Umberto RANIERIUtrikesminister
Mr Umberto RANIERIMinister for Foreign Affairs
Umberto RANIERIUtrikesminister
Mr Umberto RANIERIState Secretary for Foreign Affairs
Statssekreterare för utrikesfrågor