natgillin/translations-raw huggingface dataset:
T he third key message of the Annual Report is that the Court’s recommendations from previous years on improving supervisory and control systems continue to be valid because the relevant measures are part of an ongoing process where it will take time before they can be deemed to be effective.
Det tredje huvudbudskapet i årsrapporten är att revisionsrättens rekommendationer från tidigare år för att förbättra systemen för övervakning och kontroll fortfarande är giltiga, eftersom de åtgärder som har vidtagits är en del av en kontinuerlig process, där det tar viss tid innan man kan avgöra om de är ändamålsenliga .
T he vigilance of the carer remains critical as drowning can occur in a very short time.
Det är ytterst viktigt att den som ansvarar för barnet är vaksam, eftersom drunkningsolyckor kan inträffa väldigt snabbt.
T hese rules will give the EU and its Member States new and powerful tools not only to protect the resources of our seas and oceans from unscrupulous operators, but also to protect the livelihoods of honest fishermen who would otherwise be exposed to unfair competition.
Bestämmelserna ska ge EU och dess medlemsstater nya och effektiva verktyg för att skydda resurserna i våra hav mot skrupelfria operatörer, men ska också skydda de laglydiga yrkesfiskarnas näring mot den orättvisa konkurrens de annars skulle utsättas för.
T hree other opinions linked to the post-2010 Lisbon Strategy agenda were also adopted.
Ytterligare tre yttranden med koppling till Lissabonstrategins framtid efter 2010 antogs.
T o contact the rapporteur, please consult:
Föredragandens kontaktuppgifter finns på följande adress:
T rade unions and employer organisations should be able to register with a designated legal base, allowing them to operate effectively.
Fackföreningar och arbetsgivarorganisationer ska kunna registreras med stöd av en specifik rättslig grund så att de kan fungera effektivt.
T The highest number of third-country nationals arrive for the purpose of education and studies.
Det största antalet tredjelandsmedborgare kommer hit i utbildnings- och studiesyfte.
T-Mobile and mmO2 entered into agreements to share 3G site infrastructure ('site sharing') and to roam on their 3G networks in the UK and Germany.
T-Mobile och mmO2 har ingått avtal om att gemensamt använda infrastruktur för 3G-nät i Storbritannien ("gemensam användning") och att tillåta roaming på sina 3G-nät i Storbritannien och Tyskland.
T-Online is a subsidiary of Deutsche Telekom which provides Internet and portal access services.
T-Online är ett dotterbolag till Deutsche Telekom som tillhandahåller Internet- och portaltjänster.
T-VIPS: TVG Video Gateways (Norway)
T-VIPS: TVG Video Gateways (Norge)
TA can be provided in the following ways:
Stödet kan ges på följande sätt:
TA is meant to bring expertise on key areas where the expertise or the practical experience is missing in Greece.
Syftet med tekniskt stöd är att erbjuda sakkunskap inom de nyckelområden där sakkunskap eller praktiska erfarenheter saknas i Grekland.
TA needs are mainly grouped according to concrete policy domains (budget and taxation; financial sector; cohesion funds and agriculture; business environment, public procurement and competition; labour market, public health, justice and home affairs; administrative reform, e-government, statistics; civil society and social partners).
Behoven av tekniskt stöd kan i stort grupperas enligt konkreta politikområden (budget och beskattning; finanssektorn; sammanhållningsfonder och jordbruk; företagsklimat, offentlig upphandling och konkurrens; arbetsmarknaden, folkhälsa, rättsliga och inrikes frågor; administrativa reformer, e-förvaltning, statistik; civilsamhället och arbetsmarknadens parter).
TA stands for technical assistance for the implementation of the programmes.
TS betyder tekniskt stöd till programmens genomförande.
TA***
TS
TAAG is therefore allowed to increase the number of aircraft it uses for its flights to Portugal.
TAAG får nu därför öka antalet flygplan som används för trafiken till Portugal.
tability and central authority in Somalia, but emphasises that much work still lies ahead if this objective is to be achieved.
tabilitet och central myndighet men betonar att det dock återstår mycket arbete om detta mål skall uppnås.
tability and growth pact
STABILITETS- OCH TILLVÄXTPAKTEN
tability and growth pact 6
STABILITETS- OCH TILLVÄXTPAKTEN 6
tability and growth pact 7
STABILITETS- OCH TILLVÄXTPAKTEN 8
tability and prosperity to an independent and sovereign Iraq.
tabilitet och välstånd i ett självständigt och suveränt Irak.
tability and respect for human rights. "
tabilitet och respekt för de mänskliga rättigheterna."
tability and security, and
Stabilitet och säkerhet
tability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and the respect for and protection of minorities
Att landet har stabila institutioner som garanterar demokrati, rättssäkerhet, mänskliga rättigheter samt respekt för och skydd av minoriteter.
tability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and the respect for and protection of minorities
En institutionell stabilitet som garanterar demokrati, rättssäkerhet, mänskliga rättigheter och respekt för och skydd av minoriteter.
tability programmes presented by Cyprus and Malta, the first to be presented since their adoption of the euro as their currency on 1 January;
De stabilitetsprogram som lagts fram av Cypern och Malta, de första som skall läggas fram efter det att euron antogs som valuta den 1 januari.
tability, dependability and robustness of the Internet, including the impact of spam.
Internets stabilitet, tillförlitlighet och robusthet, inklusive effekterna av skräppost;
tability, security and development in the Great Lakes region.
tabilitet, säkerhet och utveckling nås i området kring de stora sjöarna.
Table 1 - The importance of intra-EU trade in goods relative to GDP (1992-97)
Tabell 1 Betydelsen av den EU-interna varuhandeln i förhållande till BNP (199297)
Table 1 : Limit value for benzene
Tabell 1: gränsvärde för bensen
Table 1 below also shows that the share of the four cohesion countries in the volume of aid to manufacturing in the Community of 12 has now increased from 7.5% to 11% thus confirming the trend reported in the previous Survey.
Av tabell 1 nedan framgår också att de fyra sammanhållningsländerna har ökat sin andel av det sammanlagda stödet till tillverkningsindustrin inom gemenskapen (12 medlemsstater) från 7,5 % till 11 %, vilket bekräftar den trend som konstaterades redan i den förra rapporten.
Table 1 below gives some examples of the range between the lower and higher prices for everyday household food purchases.
Tabell 1 nedan ger några exempel på spännvidden mellan de lägre och de högre priserna när det gäller hushållens dagliga livsmedelsinköp.
Table 1 Comparison of recommended 'best current practice' interconnection charges for 1998 and 1999
Tabell 1 Jämförelse av rekommenderade samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod" för 1998 och 1999
Table 1 Financial perspective
Tabell 1 Budgetplan
Table 1 shows the provisional financial programming for external policies for 2000-2006.
I tabell 1 visas den preliminära planeringen av budgeten för externa åtgärder åren 20002006.
Table 1.
Tab ell 1.
Table 11a.
Tabell 11a.
Table 15.
(2)  Tabell 15.
Table 1: Erasmus decentralised funds allocated to National Agencies
Tabell 1: Decentraliserade Erasmusmedel som tilldelats nationella programkontor
Table 1: Erasmus decentralised funds allocated to National Agencies
Tabell 1: Erasmusanslag till nationella programkontor
Table 1: EU rice balance sheet 1994/95-1999/2000
Tabell 1: Balansräkning för ris inom EU 1994/95-1999/2000
Table 1: Figures by financial perspective heading
Tabell 1: Belopp fördelade efter rubrik i budgetplanen
Table 1: Figures by financial perspective heading/details of appropriations for commitments
Tabell 1= I Siffror per rubrik i budgetplanen / detaljuppgifter om bemyndiganden för åtaganden
Table 1: Greenhouse gas emission trends and Kyoto Protocol targets for 2008-2012
Tabell 1: Trender för utsläppen av växthusgaser och målen i Kyotoprotokollet för 2008-2012
Table 1: Limit values for sulphur dioxide
Tabell 1: Gränsvärden för svaveldioxid
TABLE 1: Main features of the Spring 2001 forecast
TABELL 1: Huvuddragen i vårprognosen år 2001
Table 1: Most common problems found in the sweep
Tabell 1: De vanligaste problemen som påträffats vid kontrollerna
Table 1: Numbers of EHICs and PRCs issued and in circulation in 2011
Tabell 1: Antal europeiska sjukförsäkringskort (EHIC) och provisoriska intyg som utfärdades och användes under 2011
Table 1: Percentage of deaths on the road resulting from accidents involving at least one driver over the legal alcohol limit (unless otherwise stated)
Tabell 1 : Andel dödsfall i trafiken till följd av olyckor där minst en av förarna hade en alkoholhalt i blodet som översteg den tillåtna gränsen (om inget annat anges)
Table 1: Project categories
Tabell 1: Projektkategorier
Table 1: R&D intensity (gross domestic expenditure on R&D (GERD) as % of gross domestic product (GDP)
Tabell 1: FoU-intensitet (inhemska bruttoutgifter för FoU i procent av bruttonationalprodukten)
Table 1: Real GDP growth
Tabell 1: Real BNP tillväxt
Table 1: Stocks with proposals for increased TAC
Tabell 1: Bestånd med förslag till höjd total tillåten fångstmängd (TAC)
Table 1: Stocks with proposals for increased TAC
Tabell 1: Bestånd med förslag till ökad TAC
Table 1b: Stocks with no changes in TAC
Tabell 1b: Bestånd utan ändringar av TAC
Table 2 - Developments over time in EU price dispersion (coefficient of variation)
Tabell 2 Prisskillnader inom EU (variationskoefficient)
Table 2 : Limit value for carbon monoxide
Tabell 2: gränsvärde för koloxid
Table 2 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) financed by government and industry, 1999 or latest available year (1)(2)
Tabell 2 Inhemska bruttoutgifter för FoU som staten respektive industrin svarar för (1999 eller de senaste år för vilket uppgifter finns) (1)(2)
Table 2 in the annex shows the breakdown of the amounts for the western Balkans over this period by geographical region.
Av tabell 2 framgår hur anslagen är fördelade på de olika regionerna i Västra Balkan under perioden.
Table 2 shows the break-down of support by mode of transport:
I tabell 2 anges hur stödet fördelats på olika transportsätt.
Table 2: Consumer price inflation
Tabell 2: Konsumentprisinflation
TABLE 2: International environment
TABELL 2: Den internationella ekonomiska miljön
Table 2: Limit values for nitrogen dioxide and nitric oxide
Tabell 2: Gränsvärden för kvävedioxid och dikväveoxid
Table 2: Percentage of occupants of private cars or light vans wearing seat belts in the front seat (by day)
Tabell 2 : Andel personer i enskilda fordon eller skåpbilar som bär säkerhetsbälte i framsätet (under dagtid)
Table 2: Prices differ less for electronics, but are still important
Tabell 2: Priserna varierar mindre för elektronik, men de är fortfarande stora
Table 2: Stocks with no changes in TAC
Tabell 2: Bestånd utan ändringar av TAC
Table 2: Stocks with no changes in TAC[1]
Tabell 2: Bestånd utan ändringar av TAC[1]
Table 2: Stocks with proposals for decreased TAC
Tabell 2: Bestånd med förslag till minskad TAC
Table 2: Transport Modes
Tabell 2: Transportsätt
TABLE 2a: FINANCIAL PERSPECTIVE (EU-25) ADJUSTED FOR ENLARGEMENT AT 2004 PRICES
TABEL 2a: BUDGETPLAN (EU-25) JUSTERING MED ANLEDNING AV UTVIDGNINGEN (2004 års priser)
Table 3 - Total amount of (non-agricultural) State Aids (1995 prices)
Tabell 3 Sammanlagt statligt stöd (utom jordbruksstöd) (1995 års priser)
Table 3.1 VAT Gap estimates, 2011-2012
Tabell 3.1: Momsbortfall, uppskattningar 2011-2012
Table 3: Limit values for PM10
Tabell 3: Gränsvärden för PM10
Table 3: Percentage of occupants of private cars wearing seat belts in the back seat (by day)
Tabell 3 : Andel personer i enskilda fordon eller skåpbilar som bär säkerhetsbälte i baksätet (dagtid)
Table 3: Stocks subject to late advice
Tabell 3: Bestånd för vilka utlåtanden kommer under hösten
Table 3: Stocks subject to late advice
Tabell 3: Bestånd som omfattas av sena rekommendationer
Table 3: Stocks with proposals for decreased TAC
Tabell 3: Bestånd med förslag till minskad TAC
Table 3a Local interconnection charges for call termination at peak rates (Ecu-cents per min)
Tabell 3a Samtrafiksavgifter (lokal nivå) för framkoppling av samtal vid högtrafik (ecu/100 per minut)
Table 3b Single transit interconnection charges for call termination at peak rates (Ecu-cents per min)
Tabell 3b Samtrafiksavgifter (enkel transit) för framkoppling av samtal vid högtrafik (ecu/100 per minut)
Table 3c Double transit interconnection charges for call termination at peak rates (Ecu-cents per min)
Tabell 3c Samtrafiksavgifter (dubbel transit) för framkoppling av samtal vid högtrafik (ecu/100 per minut)
Table 4: Limit value for lead
Tabell 4: Gränsvärde för bly
Table 4: Stocks for which the TAC is delegated to an Individual MS
Tabell 4: Bestånd för vilka TAC beslutas av ett enskilt medlemsland
Table 4: Stocks for which the TAC is delegated to an Individual MS
Tabell 4: Bestånd för vilka TAC är delegerad till ett enskilt medlemsland
Table 4: Stocks in pm, e.g. subject to late advice
Tabell 4: Lager i pm, t.ex. vid sena rekommendationer
Table 4: Stocks subject to late advice or ongoing negotiations
Tabell 4: Bestånd som omfattas av sena utlåtanden och pågående förhandlingar
Table 5: Stocks for which the TAC is delegated to an individual member state
Tabell 5: Bestånd för vilka TAC beslutas av ett enskilt medlemsland
Table 5: Stocks for which the TAC is delegated to an Individual MS
Tabell 5: Bestånd för vilka TAC beslutas av ett enskilt medlemsland
Table 5: WHO 1996 Air Quality Guidelines for Europe
Tabell 5: WHO 1996 riktlinjer för luftkvaliteten i Europa
Table A-1: Gross Domestic Product at constant prices
Tabell A-1: Bruttonationalprodukt i fasta priser
Table A-2: Gross fixed capital formation at constant prices
Tabell A-2: Fasta bruttoinvesteringar i fasta priser
Table A-3a -- Transition accession countries
Tabell A-3a -- Övergångskandidatländerna
Table A-3b -- Candidate countries
Tabell A-3b -- Kandidatländer
Table A-4: Employment
Tabell A-4: Sysselsättning
Table A-5: Unemployment
Tabell A-5: Arbetslöshet
Table A-6: Inflation, average consumer price index
Tabell A-6: Inflation, genomsnittlig konsumentprisindex
Table A-7: Government deficit
Tabell A-7: Offentligt underskott
Table A-8: Trade balance
Tabell A-8: Handelsbalans
Table A-9: Current account balance
Tabell A-9: Bytesbalans
TABLE A: FINANCIAL PERSPECTIVE EU-15
TABELL A BUDGETPLAN EU-15
table and prosperous Afghanistan, free from terrorism, extremism, intimidation and violence.
fritt från terrorism, extremism, trakasserier och våld.
Table available in PDF and Word document
SUMMA VÄNTANDE ÖVERTRÄDELSER8211131103385671188
TABLE B: FINANCIAL FRAMEWORK EU-21
TABELL B BUDGETRAM EU-21
Table does not contain the vignette rates for motorcycles and light trailers.
Tabellen innehåller inte uppgifter om avgifter för motorcyklar och lätta släpvagnar.
Table in annex
Tabellen i bilagan
Table in annex: Allocation of EFF aid from 1 January 2007 to 31 December 2013
Bifogad tabell: Fördelning av EFF-stöd 1 januari 2007–31 december 2013
Table in annex: overview of the Commission's proposal for 2013 and 2014
Tabell i bilagan: Översikt över kommissionens förslag för 2013 och 2014
Table in annex: overview of the Commission's proposal for 2015 and 2016.
Tabell i bilagan: Översikt över kommissionens förslag för 2015 och 2016
Table in annex: overview of the Commission's proposals 2010 and 2011.
Tabell i bilagan: Översikt av kommissionens föreslag 2010 och 2011.
Table in annex: overview of the Commission's proposals for 2011
Tabellen i bilagan: Översikt över kommissionens förslag för 2011
TABLE OF CONTENTS
Alperna, Pyrenéerna och Östersjön
Table of contents (for lengthy instructions);
Innehållsförteckning (för längre bruksanvisningar).
Table of production of olive oil per Member State for which aid may be recognised.
Tabell över den produktion av olivolja för vilken stöd kan beviljas, per medlemsstat.
Table production per Member State for which aid may be recognised
Tabell över den produktion för vilken stöd kan beviljas, per medlemsstat
Table setting out Results of Commission's consultation with airlines based on the health check study.
Resultat av kommissionens samråd med flygbolagen efter kontrollen.
Table showing current TACs and Commission proposals for 2006
Tabell över nuvarande TAC och kommissionens förslag för 2006
Table showing current TACs and Commission proposals for 2007
Tabell över nuvarande TAC och kommissionens förslag för 2007
Table showing current TACs and Commission proposals for 2008.
Tabell över nuvarande TAC och kommissionens förslag för 2008.
Table showing current TACs and Commission proposals for 2010
Tabell över de nuvarande totala tillåtna fångstmängderna och kommissionens förslag för 2010.
Table wine (1) 1.9.98 - 31.8.99
1.9.98–31.8.99
Table wine 1.9.99 - 31.7.2000
Bordsvin 1.9.9931.7.2000
table, democratic, prosperous and unified Iraq and reiterates its commitment to the independence, sovereignty, unity and territorial integrity of Iraq.
demokratiskt, välmående och enat Irak och upprepar sitt engagemang för Iraks oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet.
Table: average transposition deficit
Tabell: Genomsnittligt införlivandeunderskott
Table: Baltic Sea TACs and Commission proposals for 2009
Tabell: Totala tillåtna fångstmängder i Östersjön och kommissionens förslag för 2009
Table: Maximum co-funding rates for CEF Transport
Tabell: Högsta medfinansieringsbelopp för FSE Transport
Table: Operational Programme for the Finnish Fisheries Industry for the period 2007-2013 - Suomen elinkeinokalatalouden toimintaohjelma 2007-2013, co-funded by EFF
Tabell: Åtgärdsprogram för fiskerinäringen i Finland för perioden 2007–2013, delfinansierad av Europeiska fiskerifonden, EFF
Table: Overview of TAC changes 2011-2012 (figures in tonnes unless specified)
Tabell: Översikt över TAC-ändringar 2011–2012 (i ton om inte annat anges)
Table: Overview of TAC changes 2013-2014 (figures in tonnes except for salmon which is in number of pieces)
Tabell: Översikt över ändringar av TAC 2013–2014 (i ton med undantag av lax som anges i antal individer)
Table: Overview of TAC changes 2014-2015 (figures in tonnes except for salmon which is in number of pieces)
Tabell: Översikt över ändringarna av den totalt tillåtna fångstmängden 2014-2015 (i ton med undantag av lax som anges i antal individer)
Table: Overview of TAC changes 2015-2016 (figures in tonnes except for salmon which is in number of pieces)
Tabell: Översikt över ändringarna av den totalt tillåtna fångstmängden 2015–2016 (i ton med undantag av lax som anges i antal individer)
Table: Overview of TAC changes 2016-2017 (figures in tonnes except for salmon, which is in number of pieces)
Tabell: Översikt över ändringar av den totalt tillåtna fångstmängden (TAC) 2016–2017 (i ton, med undantag av lax som anges i antal)
Table: Proposed Targets and Access to new flexibilities
Tabell: Freslagna ml och nya mjligheter till flexibilitet
Tables 2 and 3 show:
Av tabellerna 2 och 3 framgår
Tables 3a to 3c show the decreases in interconnection charges in Member States between September 1997 and May 1998.
Tabellerna 3a-c visar hur samtrafiksavgifterna i medlemsstaterna har sjunkit mellan september 1997 och maj 1998.
tables a legislative proposal which eliminates the 108% safeguard clause, which it feels penalises road hauliers which have undertaken great efforts to reduce pollution.
lagt fram ett lagstiftningsförslag där säkerhetsklausulen på 108 % avskaffas, vilken anses straffa transportörer som har gjort stora ansträngningar för att minska föroreningarna.
TAC 14 620 "
TAC 14 620 ton
TAC 1998 for swordfish *
1998 års TAC för svärdfisk
TAC 1998 for swordfish V
1998 års TAC för svärdfisk V
TAC 2000/Baltic Sea *
TAC 2000/Östersjön
TAC 2007 in tonnes
TAC 2007 i ton
TAC 2008 in tonnes
2008 års TAC i ton
TAC 2015 (Proposal)
TAC-förslag 2015
TAC 2015 Proposal
TAC förslag 2015
TAC 2016 (Proposal)
TAC 2016 (förslag)
TAC 2016 Proposal
TAC förslag 2016
TAC 2017 (Proposal)
TAC 2017 (förslag)
TAC and QUOTAS 2002 *
TAC och KVOTER 2002
TAC AND QUOTAS 2002 * II
TAC och KVOTER 2002* II
TAC change 2011-12
FÖRÄNDRING TAC 2011–2012 (%)
TAC change 2012-13
Förändring TAC 2012–2013 (%)
TAC change 2013-14
Förändring TAC 2013–2013 (%)
TAC change: 2012-2013 Proposal (%)
TAC-förändring: 2012–2013 Förslag (%)
TAC change: 2013-2014 Proposal (%)
TAC-förändring: 2013–2014 Förslag (%)
TAC change: 2014 - 2015 (Proposal)
TAC förändring: 2014 - 2015 (förslag)
TAC change: 2014-2015 Proposal (%)
TAC-förändring: 2014-2015 förslag (%)
TAC change: 2015 - 2016 (Proposal)
Förändring av TAC: 2015 - 2016 (förslag)
TAC change: 2015-2016 Proposal (%)
TAC-förändring: 2015-2016 förslag (%)
TAC change: 2016 - 2017 (Proposal)
Förändring av TAC: 2016 - 2017 (förslag)
TAC for Northern Hake: 55.000 t (roll-over).
TAC för nordlig kummel: 55 000 t (överföring).
TAC in 2012
TAC 2012
TAC in 2013
TAC 2013
TAC in 2014
TAC 2014
TAC in 2014 (tonnes)
TAC 2014 (ton)
TAC in 2015
TAC 2015
TAC in tonnes
TAC i ton
TAC proposal 2011
TAC förslag 2011
TAC proposal 2012
TAC förslag 2012
TAC Proposal 2013
TAC-förslag 2013
TAC Proposal 2014
TAC-förslag 2014
TAC proposal for 2014
Förslag till TAC för 2014
TAC proposal for 2015
Förslag till total tillåten fångstmängd för 2015
TAC proposal for 2016
Förslag till total tillåten fångstmängd för 2016
TAC Unit
TAC-enhet
TAC Unit
TAC-område
TAC Unit (see map)
TAC-område (se karta)
TAC=55105 for Northern hake
TAC=55 105 för nordlig kummel
Tacaud norvégien
Vitlinglyra
Tachograph regulation
Förordningen om färdskrivare
Tachograph regulation *
Förordningen om färdskrivare
TACIS
€¦ Tacis
Tacis activities were begun in Kaliningrad in 1991 and were increased in 1994, when Kaliningrad was selected as a priority region.
Verksamheten i Kaliningrad inom ramen för Tacis inleddes 1991 och utökades 1994 när Kaliningrad valdes ut till prioriterat område.
TACIS and CORE.
Tacis och Core.
Tacis assistance in that field is underway.
Tacis-stöd på detta område är på väg.
Tacis has been heavily engaged in these areas in the past and for investment related projects alone has committed about 200 MECU in recent years.
Tacis har redan tidigare i hög grad använts inom dessa områden och enbart för investeringsrelaterade projekt har under senare år cirka 200 miljoner ecu avsatts.
Tacking crime, especially organised crime, building State-level enforcement capacity by allocating the necessary resources and facilities to ensure the full functioning of the State Information and Protection Agency (SIPA) and the BiH Ministry of Security.
Bosnien och Hercegovina måste ta itu med brottsligheten, särskilt den organiserade brottsligheten, och öka förmågan att på statlig nivå kontrollera att lagstiftningen efterlevs genom att anslå de resurser och den utrustning som krävs för att det statliga informations- och skyddsorganet och landets säkerhetsministerium skall bli fullt funktionsdugliga.
tackle cross-border aspects by, for example, exploring ways to improve data exchanges between national administrations
Behandla gränsöverskridande aspekter, t.ex. utreda sätt att förbättra nationella myndigheters utbyte av uppgifter.
Tackle limits to growth in the air and on the ground.
Få bort hindren för tillväxt i luften och på marken.
Tackle loopholes currently associated with profit-shifting for tax purposes.
hantera de kryphl som fr nrvarande r kopplade till verfring av vinster som grs av skatteskl,
Tackle the need for developing countries to achieve sustainable development in view of the Rio +10 Conference in Johannesburg, September 2002.
Stödja utvecklingsländerna när det gäller att skapa en hållbar utveckling med tanke på Rio +10-konferensen i Johannesburg i september 2002.