natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Members states and the Commission are invited to take the necessary steps to monitor the gender pay gap and monitor progress on a regular basis by using main indicators, taking into account the methodology of the Structure of Earnings Survey (SES), considering complementary indicators.
Medlemsstaterna och kommissionen uppmanas att vidta de åtgärder som krävs för att övervaka lönegapet mellan könen och att regelbundet följa utvecklingen med hjälp av huvudindikatorer och med beaktande av metoderna för undersökningen av inkomststruktur (SES) samt ta ställning till kompletterande indikatorer.
Members States are responsible for actively assuring that all residents,
Medlemsstaterna är ansvariga för att aktivt säkerställa att alla invånare, inbegripet invandrare, förstår, respekterar,
Members States have to draw up national programmes within four years of the adoption of the Directive.
Medlemsländerna måste utarbeta nationella program inom fyra år efter det att direktivet antagits.
Members States will continue to provide input in this area .
Medlemsstaterna kommer även fortsättningsvis att tillhandahålla underlag på detta område.
Members will be supported in their work by the Commission's Secretariat-General.
Arbetet stöds av kommissionens generalsekretariat.
Members will debate a draft own-initiative opinion from Christine Chapman (UK/PES), member of the National Assembly for Wales, which takes up the CoR's long-standing call for greater consultation and participation of local and regional authorities in national programmes designed to boost the economy and create jobs.
Ledamöterna kommer att diskutera ett utkast till initiativyttrande från Christine Chapman (UK–PSE), ledamot av den walesiska nationalförsamlingen, där man för fram ReK:s återkommande begäran om utökad rådfrågning och större medverkan av de lokala och regionala myndigheterna i de nationella program som utformas för att sätta fart på ekonomin och skapa arbetstillfällen.
Members wish to discuss with the Commissioner the measures that have been planned to prevent any repetition of the current financial crisis, before the CoR adopts its opinion on market regulation this autumn.
Ledamöterna och kommissionsledamoten kommer att diskutera de åtgärder som planeras för att förebygga en upprepning av den rådande finansiella krisen, innan ReK i höst antar sitt yttrande om en reglering av marknaderna.
Members would be appointed by the Council in consultation with the European Parliament for a period of four years.
Ledamöterna utnämns av rådet i samråd med Europaparlamentet för en period på fyra år.
Members “deposit” their week into an exchange pool, and request exchange from the pool of weeks deposited by other members worldwide.
Medlemmarna "deponerar” sin vecka i en bytespool och ber att få byta den mot en annan vecka som deponerats av en annan medlem någon annanstans.
Members:
Ledamöter:
Membership distribution per country: Germany, France, Italy and the United Kingdom have 24 members each, Spain has 21, Belgium, Greece, the Netherlands, Portugal, Austria and Sweden 12, Denmark, Ireland and Finland 9 and Luxembourg 6.
Ledamöterna fördelar sig på varje land enligt följande: Tyskland, Frankrike, Italien och Förenade kungariket har 24 ledamöter vardera, Spanien har 21, Belgien, Grekland, Nederländerna, Portugal, Österrike och Sverige har 12, Danmark, Irland och Finland 9 samt Luxemburg 6.
Membership is currently open to all air freight forwarders and carriers subject to reasonable commercial objective and non-discriminatory criteria.
Alla flygspeditörer och fraktflygbolag kan bli medlemmar på kommersiellt objektiva och icke-diskriminerande villkor.
Membership is open to all retailers who join the Retailers' Environmental Action Programme (REAP) and also to civil society organisations.
Alla detaljhandelsföretag som går med i detaljhandelns miljöåtgärdsprogram (REAP) liksom civilsamhällesorganisationer kan bli medlemmar i forumet.
Membership is open to all retailers who join the Retailers' Environmental Action Programme (REAP) and also to civil society organisations.
Medlemskap är öppet för alla detaljhandlare som vill ansluta sig till detaljhandlarnas miljöåtgärdsprogam, Retailers' Environmental Action Programme (REAP) liksom för det civila samhällets organisationer.
Membership is open to all retailers who join the Retailers' Environmental Action Programme (REAP) and to civil society organisations wishing to contribute to its objectives.
Medlemskapet är öppet för alla detaljister som ansluter sig till detaljhandelns miljöåtgärdsprogram och för det civila samhällets organisationer som vill bidra till dess mål.
Membership of AENEAS is open to large industries, small and medium-sized enterprises, research institutes, academia, and associations active in nanoelectronics.
Medlemskapet i AENEAS är öppet för stora industrier, små och medelstora företag,
membership of and involvement in an organisation of workers or employers.
Medlemskap och medverkan i en arbetstagar- eller arbetsgivarorganisation.
Membership of the CoR after enlargement will increase to 344.
Efter utvidgningen kommer Regionkommittén att omfatta 344 ledamöter.
Membership of the EU and in particular of the Internal Market gives the accession countries a golden chance to boost the economic progress they have already made.
Medlemskap i EU och i synnerhet tillgång till den inre marknaden ger anslutningsländerna en gyllene chans att i tillägg till de framsteg de redan har gjort ge ekonomin ytterligare en skjuts.
Membership of the Exchange Rate Mechanism (ERM) of the European Monetary System, while voluntary, can play a helpful role in improving countries' inflation performance.
Medlemskap i valutakursmekanismen ERM inom EMU är visserligen frivilligt men kan vara till hjälp för att förbättra ländernas inflationssiffror.
Membership of the IWC is only open to governments.
Endast regeringar kan bli medlemmar i IWC.
Membership of the OECD is an acknowledgement of what has been achieved.
Medlemskapet i OECD är ett erkännande av vad som har uppnåtts.
Membership of the Retail Forum is voluntary and open to all retailers who join the Retailers’ Environmental Action Programme (REAP).
Medlemskap i forumet är frivilligt och öppet för alla detaljister som anmäler sig till detaljhandelns miljöåtgärdsprogram.
Membership of the Social Summit shall consist of the Council Presidency and the two subsequent Presidencies, the Commission and the Social Partners, represented at the highest level.
Deltagare i toppmötet skall vara rådets ordförandeskap och de två nästkommande ordförandeskapen, kommissionen samt arbetsmarknadens parter, företrädda på högsta nivå.
Membership of the successor arrangements to the current Lomé Convention
Anslutning till det avtal som följer efter den nuvarande Lomékonventionen
Membership of the Union means:
Medlemskap i unionen innebär
membership of trade unions
medlemskap i fackföreningar
membership of trade unions
medlemskap i fackföreningar,
Membership terminates automatically if the mandate on which members were appointed comes to an end.
Deras mandatperiod upphör automatiskt när det mandat som ligger till grund för deras utnämning upphör.
Membership/representation and geographical scope of a possible new financing instrument/institution.
Medlemskap/representation och geografisk räckvidd för ett eventuellt nytt finansieringsinstrument/finansieringsinstitut.
MemberTELECOMMUNICATIONS
TELEKOMMUNIKATION
MEMO
MEDDELANDE
MEMO
MEMO/12/795
Memo
Promemoria
Memo 12/783 "SME Fact sheets on 27 Member States"
Memo 12/783, Faktablad om små och medelstora företag i 27 EU-länder
Memo 1: Reducing administrative costs
Memo 1: Minskade administrativa kostnader
Memo 2: Simplification and codification
Memo 2: Förenkling och kodifiering
Memo 3 Establishment of an Impact Assessment Board
Memo 3 Inrättandet av en konsekvensbedömningsnämnd
Memo : EU imposes provisional anti-dumping duties on Chinese solar panels
Memo: EU inför preliminära antidumpningstullar på kinesiska solpaneler
MEMO on EU international action on water and sanitation:
Memo om EU:s internationella åtgärder för vatten och sanitet:
Memo on forest resources in the EU: MEMO/13/806
Memo om skogsresurserna i EU: MEMO/13/806
MEMO on Green Paper: MEMO/10/565
MEMO om grönboken: MEMO/10/565
MEMO on Partnership Agreements and Operational Programmes
MEMO om partnerskapsavtal och operativa program
Memo on projects of common interest MEMO/13/880
PM om projekt av gemensamt intresse MEMO/13/880
Memo on the Blueprint on EU Forest-based industries: MEMO/13/803
Memo om planen för skogsbruksbaserade industrier: MEMO/13/803
Memo on the EU-South Korea FTA:
Memorandum om frihandelsavtalet mellan EU och Sydkorea:
Memo on the first assessment of National Energy Efficiency Action Plans (NEEAP)
Kort beskrivning av den första granskningen av de nationella energieffektivitetsplanerna
MEMO on the negotiating mandate
MEMO om förhandlingsmandatet
Memo on the Renewable Energy and Climate Change Package
PM om paketet förnybar energi och klimatförändring
Memo with background and figures
Memo med bakgrund och statistik:
Memo with more detailed statistical information including breakdowns of the latest figures by country: "
Pressmeddelande med utförligare statistik, med den senaste statistiken fördelad efter land : "
Memo – QA on Emergency Relocation:
Memo – Frågor och svar om brådskande omlokalisering:
MEMO/00/80
MEMO/00/080
Memo/01/280 of 25 July 2001.
Memo/01/280 - 25 Joli 2001.
MEMO/06/341 on the Soil Thematic Strategy
MEMO/06/341 om den temainriktade strategin för markskydd
MEMO/09/   326
MEMO/09/326
MEMO/09/   346   The Commission's proposal for a Council Recommendation on a pilot Joint Programming initiative on combating neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's
MEMO/09/   346  Kommissionens förslag till rådets rekommendation om ett pilotinitiativ för gemensam programplanering i kampen mot neurodegenerativa sjukdomar, i synnerhet Alzheimers sjukdom  http://ec.europa.eu/research/press/2009/pdf/com_2009_0379_en.pdf
MEMO/09/421 and http://health.europa.eu/youth
MEMO/09 /421 och http://health.europa.eu/youth
MEMO/09/520 : Frequently asked questions: Reporting on the progress towards the implementation of the work programme "Education and Training 2010"
MEMO/09/520  : Vanliga frågor: Rapportering om framstegen i genomförandet av arbetsprogrammet ”Utbildning 2010”
MEMO/10/145 of 21 April 2010
MEMO/10/145 av den 21 April 2010.
MEMO/10/145 on Millennium Development Goals and "EU funded projects"
MEMO/10/145 om millennieutvecklingsmålen och EU-finansierade projekt
MEMO/10/146 on Tax and Development
MEMO/10/146 om beskattning och utveckling
MEMO/10/147 of 21 April 2010
MEMO/10/147 av den 21 April 2010.
MEMO/10/147 on the Action Plan and 2009 EU statistics
MEMO/10/147 om handlingsplanen och EU:s statistik för 2009
MEMO/10/419 including the agenda of President Barroso and Commissioner Piebalgs at the UN High Level Summit on MDGs
MEMO/10/419 EU-kommissionens ordförande Barrosos och kommissionär Piebalgs dagordning vid FN:s toppmöte nivå om millennieutvecklingsmålen.
MEMO/10/425
memO/10/424
MEMO/10/454 and MEMO/10/455
MEMO/10/454 och MEMO/10/455
MEMO/10/533 : Overview of Competitiveness in 27 Member States
Översikt över konkurrenskraften i de 27 EU-länderna
MEMO/10/576 on EU-Kyrgyzstan cooperation programmes
MEMO/10/576 om samarbetsprogrammen mellan EU och Kirgizistan
MEMO/10/577 on EU-Uzbekistan cooperation framework
MEMO/10/577 om en ram för samarbete mellan EU och Uzbekistan
MEMO/10/604 on the 3rd Africa-EU Summit
MEMO/10/604 om det tredje toppmötet Afrika-EU
MEMO/10/627: Questions and Answers on the Cancún climate conference
MEMO/10/627: Frågor och svar om klimatkonferensen i Cancún
MEMO/11/110 gives a number of examples of the successful implementation of the SBA and the “think small first principle” in Member States.
MEMO/11/110 innehåller ett antal exempel på hur småföretagsakten har genomförts på ett framgångsrikt sätt och hur principen att ”tänka småskaligt först” har tillämpats i medlemsstaterna.
MEMO/11/364: Europe’s new economic governance
MEMO/11/364: Ny ekonomisk styrning i EU
MEMO/11/406
MEMO/11/4
MEMO/11/52, including country-by-country statistics
MEMO/11/52 med bland annat statistik för varje land
MEMO/11/613 - Modernising higher education – facts and figures
MEMO/11/613 - Modernisering av den högre utbildningen – faktablad
MEMO/11/615 - An EU strategy for modernising higher education – Questions and Answers
MEMO/11/615 –EU:s strategi för modernisering av den högre utbildningen – Frågor och svar
MEMO/11/701 "Industrial Policy: Reinforcing competitiveness"
MEMO/11/701 Industripolitik för stärkt konkurrenskraft
MEMO/11/702 "Overview of competitiveness in 27 Member States"
MEMO/11/702 Översikt av konkurrenskraften i 27 medlemsstater
MEMO/11/869
MEMO/11/857
MEMO/12/255 Growth and jobs for Greece – FAQ
MEMO/12/255 Tillväxt och sysselsättning i Grekland – frågor och svar
MEMO/12/310 The Erasmus programme in 2010-11: the figures explained
MEMO/12/310 Erasmus-programmet läsåret 2010-2011: vad siffrorna betyder
MEMO/12/399: Financial assistance to non-EU countries in the area of migration and mobility
MEMO/12/399: Ekonomiskt bistånd till tredjeländer på området migration och rörlighet
MEMO/12/403 Electronic identification, signatures and trust services: Questions Answers
MEMO/12/403 Elektronisk identifiering, signaturer och betrodda tjänster: Frågor och svar
MEMO/12/431 - Construction sector should seize excellent opportunities of low energy buildings
MEMO/12/431 (på engelska) - Construction sector should seize excellent opportunities of low energy buildings
MEMO/12/444 The European Union at the G20 in Los Cabos, Mexico: Questions and Answers
MEMO/12/444 EU vid G20-mötet i Los Cabos, Mexiko: Frågor och svar
MEMO/12/647: EU initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from China, 6 September 2012
MEMO/12/647: EU inleder en undersökning av dumpad import av solpaneler från Kina, den 6 september 2012
MEMO/12/647: EU initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from China, 6 September 2012
MEMO/13/647: EU initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from China
MEMO/12/703 FAQs on multilingualism and language learning
MEMO/12/703 FoS om flerspråkighet och språkinlärning
MEMO/12/760 Overview of competitiveness in 27 Member States
MEMO/12/760 Konkurrenskraften i EU:s 27 länder
MEMO/12/761 European Competitiveness Report 2012
MEMO/12/761 Europeiska konkurrenskraftsrapporten 2012
MEMO/12/791
MEMO/12/791.
MEMO/12/816 FAQ on Erasmus and its budget
MEMO/12/816 Frågor och svar om Erasmus och dess budget
MEMO/12/896 and MEMO/12/897
MEMO/12/896 och MEMO/12/897
MEMO/12/909: A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union (EMU): Frequently Asked Questions
MEMO/12/909 En plan för en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union (EMU): Vanliga frågor
MEMO/12/910 The 2013 Annual Growth Survey: Frequently Asked Questions
MEMO/12/910 Den årliga tillväxtöversikten för 2013: vanliga frågor
MEMO/12/912 Second Alert Mechanism Report on macroeconomic imbalances in EU Member States
MEMO/12/912 Andra rapporten om varningsmekanism med inriktning på makroekonomiska obalanser i EU: s medlemsstater
MEMO/12/913 Report on the State of the Single Market integration (2013) – Frequently Asked Questions
MEMO/12/913 Rapport om den inre marknadens integration (2013) – vanliga frågor
MEMO/12/914 Joint Employment Report: QA
MEMO/12/914 Gemensam rapport om sysselsättningen – Frågor och svar
MEMO/12/915 The 2013 Annual Growth Survey: Towards fair and competitive tax systems
MEMO/12/915 Den årliga tillväxtöversikten för 2013: för ett rättvist och konkurrenskraftigt skattesystem
MEMO/13/1068 European Heritage Label: Frequently Asked Questions
MEMO/13/1068 Europeiska kulturarvsmärket: Vanliga frågor
MEMO/13/1085: Horizon 2020 – the EU's new research and innovation programme
MEMO/13/1085: Horisont 2020 – EU:s nya program för forskning och innovation
MEMO/13/1103
MEM O/13/1103
MEMO/13/117 and MEMO/13/118
MEMO/13/117 och MEMO/13/118
MEMO/13/143: Communication 'A decent Life for All: Ending poverty and giving the world a sustainable future'
MEMO/13/143: Meddelandet “Ett anständigt liv för alla: att utplåna fattigdomen och ge världen en hållbar framtid”
MEMO/13/259 Next steps towards a deep and genuine Economic and Monetary Union: Early co-ordination and contractual arrangements
MEMO/13/259 Kommande steg mot en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union: förhandssamordning och avtalsarrangemang
MEMO/13/282 The EU's free trade agreements – where are we?
MEMO/13/282 EU:s frihandelsavtal — Var står vi?
MEMO/13/283 A Free Trade Agreement between the EU and Japan
MEMO/13/283 Ett frihandelsavtal mellan EU och Japan
MEMO/13/287 What does the draft Regulation mean for...
MEMO/13/287 Vad innebär förslaget till förordning för...
MEMO/13/371 Frequently Asked Questions
MEMO/13/371 Vanliga frågor
MEMO/13/458 2013 Country-specific recommendations: frequently asked questions
MEMO/13/458 Landsspecifika rekommendationer 2013: Vanliga frågor
MEMO/13/463 Commission takes steps under the Excessive Deficit Procedure
MEMO/13/463 Kommissionen vidtar åtgärder i enlighet med förfarande vid alltför stora underskott
MEMO/13/498: Questions and answers on the EU’s decision to impose provisional anti-dumping tariffs on Chinese solar panels
MEMO/13/498: Frågor och svar om EU:s beslut att införa preliminära antidumpningstullar på kinesiska solpaneler
MEMO/13/498: Questions and answers on the EU’s decision to impose provisional anti-dumping tariffs on Chinese solar panels
MEMO/13/498: Frågor och svar om EU:s beslut att införa preliminära antidumpningstullar på solpaneler från Kina
MEMO/13/499: Remarks by EU Trade Commissioner Karel De Gucht on the decision
MEMO/13/499: Kommentar till beslutet från EU:s handelskommissionär Karel De Gucht
MEMO/13/499: Remarks by EU Trade Commissioner Karel De Gucht on the decision
MEMO/13/499: Kommentarer till beslutet från EU:s handelskommissionär Karel De Gucht
MEMO/13/5 Entrepreneurship as a main driver for economic growth
MEMO/13/5 Action Plan
MEMO/13/525 and http://ec.europa.eu/transport/air/index_en.htm
MEMO/13/525 och http://ec.europa.eu/transport/air/index_en.htm
MEMO/13/561 Frequently Asked Questions
MEMO/13/561 Vanliga frågor
MEMO/13/60: Five years REACH - Questions and Answers
MEMO/13/60: Fem år med Reach – Frågor och svar
MEMO/13/61: Eurobarometer survey
MEMO/13/61: Eurobarometerundersökning
MEMO/13/647 "Erasmus in 2011-12: the figures explained".
MEMO/13/647 ”Erasmus 2011-2012: Om sifferuppgifterna.
MEMO/13/678: Further background and Q and A on Cohesion Policy Reform
MEMO/13/678: Ytterligare bakgrund och frågor och svar om reformen av sammanhållningspolitiken
MEMO/13/693
MEM O/13/693
MEMO/13/7 Eurobarometer Entrepreneurship 2012: Over the past three years the share of EU citizen who want to be their own boss has fallen from 45% to 37%.
MEMO/13/7 Eurobarometer Entrepreneurship 2012: Under de senaste tre åren har andelen personer som vill bli egenföretagare minskat från 45 % till 37 %.
MEMO/13/71 Frequently Asked Questions
MEMO/13/71 Vanliga frågor
MEMO/13/779 Commission adopts regulatory proposals for a Connected Continent
MEMO/13/779 Kommissionen antar lagförslag för en Uppkopplad kontinent
MEMO/13/813 Opening up Education – Frequently Asked Questions
MEMO/13/813 Frågor och svar om det nya initiativet
MEMO/13/815: Competitiveness report 2013: no growth and jobs without industry
MEMO/13/815: Konkurrenskraftsrapport 2013: utan industrin ingen tillväxt och sysselsättning
MEMO/13/816: Industrial competitiveness of EU member states: some progress made, but many challenges still lay ahead
MEMO/13/816: Industrins konkurrenskraft i EU-länderna: vissa framsteg har gjorts, men många utmaningar kvarstår
MEMO/13/825 Frequently asked questions on languages in Europe
MEMO/13/825 Vanliga frågor om språk i Europa
MEMO/13/837 Strengthening the social dimension of the Economic and Monetary Union: frequently asked questions
MEMO/13/837 Att stärka EMU:s sociala dimension – frågor och svar
MEMO/13/862: EU actions in the field of migration and asylum
MEMO/13/862: EU-åtgärder inom området migration och asyl
MEMO/13/953: Questions and Answers on the UN climate change conference in Warsaw
MEMO/13/953: Frågor och svar om FN:s klimatförändringskonferens i Warszawa
MEMO/13/956: Questions Answers on EU ratification of the second commitment period of the Kyoto Protocol.
MEMO/13/956: Frågor och svar om EU:s ratificering av den andra åtagandeperioden av Kyotoprotokollet
MEMO/13/988
MEMO/13
MEMO/14/07 Mobility Scoreboard: Frequently Asked Questions
MEMO/14/07 Resultattavla för rörlighet: Vanliga frågor
MEMO/14/159: European Commission's support to Ukraine
MEMO/14/159: EU-kommissionens stöd till Ukraina
MEMO/14/247
MEM O/14/247
MEMO/14/263: Publication of preliminary data on Official Development Assistance
MEMO/14/263: Att offentliggöra preliminära uppgifter om offentligt utvecklingsbistånd
MEMO/14/266 What mHealth can do for you
MEMO/14/266 Vad m-hälsa kan göra för dig
MEMO/14/313 : Questions and Answers on the Directive on Maritime Spatial Planning
MEMO/14/313: Frågor och svar om direktivet om fysisk planering i kust- och havsområden
MEMO/14/336 : Questions and Answers on innovation in the blue economy
MEMO/14/336: Frågor och svar om innovation i den blå ekonomin
MEMO/14/337: Blue Economy Innovation: examples of EU marine research
MEMO/14/337: Innovation i den blå ekonomin: exempel på havsforskning i EU
MEMO/14/38 - QA on the energy prices study
MEMO/14/38 - Frågor och svar om studien om energipriser
MEMO/14/383 Does digital technology create or kill jobs?
MEMO/14/383 Skapar eller dödar den digitala tekniken arbetstillfällen?
MEMO/14/39 – QA on ETS market stability reserve
MEMO/14/39 – Frågor om svar om marknadsstabilitetsreserven
MEMO/14/40 – QA on the 2030 framework
MEMO/14/40 – Frågor och svar om 2030-ramen
MEMO/14/476 Erasmus in 2012-13: the figures explained
MEMO/14/476 Erasmus 2012–2013: vad betyder siffrorna?
MEMO/14/500: World Humanitarian Day 2014: More and more violence towards humanitarians
MEMO/14/500: Världsdagen för humanitära insatser 2014: Allt mer våld mot biståndsarbetare
MEMO/14/509 FAQ about Galileo, the EU's satellite navigation programme
MEMO/14/509: Frågor och svar om Galileo, EU:s program för satellitnavigering
MEMO/14/526 on the Member States Competiveness Report
MEMO/14/526 om konkurrenskraftsrapporten om EU-länderna
MEMO/14/527 on the 2014 European Competitiveness Report
Memo/14/527 om EU:s konkurrenskraftsrapport 2014
MEMO/14/548 What is the Horizon Report?
MEMO/14/548 Vad är Horizonrapporten?
MEMO/14/60 from 27 January ahead of Data Protection Day
MEMO/14/60 från den 27 januari inför dataskyddsdagen
Memo:
Faktablad:
MEMO:
Memo om
MEMO: The European Union honours humanitarian workers:
Memo om Europeiska unionen hedrande av biståndsarbetare
MEMO: the SADC EPA
MEMO: de avtalsslutande SADC-länderna
Memorandum from the Belgian, Spanish, French, Italian, Austrian and Portuguese delegations concerning a protein plan
Memorandum från den belgiska, spanska, franska, italienska, österrikiska och portugisiska delegationen om en s.k. proteinplan
Memorandum from the Belgian, Spanish, French, Italian, Austrian and Portuguese delegations concerning a protein plan 12
Memorandum från den belgiska, spanska, franska, italienska, österrikiska och portugisiska delegationen om en s.k. proteinplan 12
Memorandum of cooperation in civil aviation research and development with the USA
Samarbetsmemorandum om forskning och utveckling inom civil luftfart med Förenta staterna
Memorandum of Understanding
Avtalsmemorandum
Memorandum of understanding between the European Commission and China on cooperation on employment and social affairs (15369/05);
Samförståndsavtal mellan Europeiska kommissionen och Kina om samarbete på området för sysselsättning och sociala frågor (15369/05).
Memorandum of understanding in the field of forestry
Samförståndsavtal om skogsbruk
Memorandum of Understanding is being discussed with a view to reviewing the Protocol and better adapting it to the needs of member states, the mutual benefit of both parties being guaranteed.
Ett samförståndsavtal diskuteras i syfte att revidera protokollet och bättre anpassa det till medlemsstaternas behov, samtidigt som fortsatt ömsesidig nytta för båda parterna garanteras.