natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and Budget
Luc FRIEDENMinister för statens finanser och budget
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDENMinister för statens finanser och budget
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and the Budget and Minister for Justice
Luc FRIEDENMinister för statens finanser och budget samt justitieminister
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and the Budget, Minister for Justice
Luc FRIEDENJustitieminister samt minister för statens finanser och budget
Mr Luc Lallemand, Infrabel CEO
Luc Lallemand, VD för Infrabel
Mr Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams -Europees Verbindingsagentschap (change of mandate),
Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap (ändrat mandat),
Mr Luc Werring, Head of Unit, Regulatory Policy and Promotion of New Energy Sources and Demand Management, Directorate-General for Energy and Transport
Lucas Werring, Enhetschef, Regleringspolitik samt främjande av nya energikällor och styrning av efterfrågan, Generaldirektorat Energi och transport
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca BELLOTTI Statssekreterare vid ministeriet för arbetsmarknadsfrågor och social trygghet
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca BELLOTTI Statssekreterare vid ministeriet för arbetsmarknadsfrågor och socialpolitik
Mr Luca Copetti, a representative of the Citizens' Committee for Fraternité 2020 said: “
Luca Copetti, som är en av företrädarna för Fraternité 2020:s medborgarkommitté, lämnade följande kommentar:
Mr Luca DANESEState Secretary for Transport and Shipping
Luca DANESEStatssekreterare för transport och sjöfart
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA Minister för jordbruks- och skogsbrukspolitik
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA Minister för jordbruks-, och skogsbrukspolitik
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Luca ZAIA Minister för jordbruks-, livsmedels- och skogsbrukspolitik
Mr Lucas D. PAPADEMOS Governor of the Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS Centralbankschef
Mr Lucas D. PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS Europeiska centralbankens vice ordförande
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS Europeiska centralbankens vice ordförande
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS Europeiska investeringsbankens vice ordförande
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS Vice ordförande för Europeiska centralbanken
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS Vice ordförande i Europeiska centralbanken
Mr Lucas PAPADEMOSVice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOSVice ordförande för Europeiska centralbanken
Mr Luciano CAVERI, Assessore al Turismo, Sport, Commercio, Trasporti ed Affari Europei della Regione Valle d'Aosta, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Diego VIERIN for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
Luciano CAVERI, Assessore al Turismo, Sport, Commercio, Trasporti ed Affari Europei della Regione Valle d'Aosta, till ordinarie ledamot i Regionkommittén som ersättare för Diego VIERIN under återstoden av dennes mandatperiod som löper ut den 25 januari 2006.
Mr Luciano Caveri, President of the Autonomous Region of Val d'Aosta as a member;
Luciano Caveri, Presidente della Regione Valle d'Aosta som ordinarie ledamot,
Mr Luciano GUERZONIState Secretary for the Universities and Scientific and Technological Research
Luciano GUERZONIStatssekreterare för universitet samt naturvetenskaplig och teknisk forskning
Mr Luciano, representing the Catholic charitable organisation "Associazione Internazionale de Carità Politica" will also speak.
Alfredo Luciani från Associazione Internazionale di Carità politica kommer också att tala.
Mr Lucien LUX Minister for Environment, Minister for Transport
Lucien LUX Miljö- och transportminister
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX Miljö- och transportminister
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Mr Lucien LUX Miljö- och transportminister
Mr Lucien LUX Minister for Transport, Minister for the Environment
Lucien LUX Mljö- och transportminister
Mr Lucio STANCA Minister without Portfolio, Minister for Innovation and Technology
Lucio STANCA Minister utan portfölj, med ansvar för innovation och teknik
Mr Lucio STANCAMinister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister för innovation och teknik
Mr Lucio STANCAMinister for Portfolio, with responsibility for innovation and technology
Lucio STANCAMinister utan portfölj, med ansvar för innovation och teknik
Mr Lucio STANCAMinister without Portfolio, Minister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister utan portfölj, med ansvar för innovation och teknik
Mr Lucio STANCAMinister without Portfolio, Minister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister utan portfölj, minister för innovation och teknik
Mr Ludek STAVINOHA Deputy Permanent Representative
Ludek STAVINOHA Ställföreträdande ständig representant
Mr Ludek STAVINOHADeputy Permanent Representative
Ludek STAVINOHAStällföreträdande ständig representant
Mr Ludek STAVINOHAMinister-Counsellor - Mission of the Czech Republic to the EC
Ludek STAVINOHAMinisterråd Tjeckiens EG-beskickning
Mr Ludger VOLMERMinister of State, Foreign Affairs
Ludger VOLMERBiträdande minister vid utrikesministeriet
Mr Ludo SANNENFlemish Minister for Agriculture, Environment and Development Cooperation
Ludo SANNENFlamländsk minister för miljö, jordbruk och utvecklingssamarbete
Mr Ludo SANNENFlemish Minister for the Environment, Agriculture and Development Cooperation
Ludo SANNENFlamländsk minister med ansvar för miljö, jordbruk och utvecklingssamarbete
Mr Ludovic ORBAN Minister of Transport
Ludovic ORBAN Transportminister
Mr Ludovit _ERNÁK
Ludovit _ERNÁKEkonomiminister
Mr Ludwig Adamovich, President of the Austrian Constitutional Court then addressed the assembly on behalf of the constitutional and supreme courts of the Member States.
Ludwig Adamovich, ordförande i Österrikes författningsdomstol, vände sig därefter till de församlade i medlemsstaternas författningsdomstolar och högsta domstolars namn.
Mr Ludwig CALUWE,
Ludwig Caluwe,
Mr Ludwik DORN Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Administration
Ludowik DORN Vice premiärminister, minister för inrikes- och administrativa frågor
Mr Ludwik DORN Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Administration
Ludwik DORN Vice premiärminister samt minister för inrikes och administrativa frågor
Mr Ludwik DORN Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Administration
Ludwik DORN Vice premiärminister, minister för inrikes och administrativa frågor
Mr Ludwik KOTECKI Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI understatssekreterare vid finansministeriet
Mr Ludwik KOTECKI Secretary of State, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI Statssekreterare vid finansministeriet
Mr Luigi NICOLAIS Minister for Reform and Innovation in Public Administration
Luigi NICOLAIS Minister med ansvar för reformer och förnyelse av offentlig förvaltning
Mr Luigi VIMERCATI State Secretary for Communications
Luigi VIMERCATI Statssekreterare för kommunikationer
Mr Luis Alberto DE CUENCA Y PRADOState Secretary for Culture
Luis Alberto DE CUENCA Y PRADOStatssekreterare för kultur
Mr Luis AMADO Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Utrikesminister
Mr Luis AMADO Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Utrikesminister
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luis AMADO Ministro de Estado, Ministry of Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luis AMADO State Minister and Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luis AMADOState Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Luis AMADOStatssekreterare för utrikesfrågor och utvecklingssamarbete
Mr Luis Angel ROJO Governor of the Central Bank
Luis Angel ROJO Centralbankschef
Mr Luis CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis CAPOULAS SANTOSMinister för jordbruk, landsbygdens utveckling och fiske
Mr Luis CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis CAPOULAS SANTOSMinister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luis CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís CAPOULAS SANTOSMinister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luis CAPOULOS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis CAPOULAS SANTOSMinister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luis CUESTA Secretary General for Defence policy
Luis CUESTA Generalsekreterare för försvarsfrågor
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitivenes
Luis DE GUINDOS JURADO Minister för ekonomi och konkurrenskraft
Mr Luis DE GUINDOS JURADO Minister for Economic Affairs and Competitiveness
Luis DE GUINDOS JURADO Minister för ekonomi och konkurrenskraft
Mr Luis DE GUINDOS JURADOState Secretary for Economic Affairs
Luis DE GUINDOS JURADO
Mr Luis DE GUINDOS JURADOState Secretary for Economic Affairs
Luis DE GUINDOS JURADOStatssekreterare för ekonomi
Mr Luis DE GUINDOS JURADOState Secretary for Economic Affairs
Luis DE GUINDOS JURADOStatssekreterare för ekonomiska frågor
Mr Luis de GUINDOSState Secretary for Economy
Luis de GUINDOSstatssekreterare för ekonomi
Mr Luis F. SANTOS MOREIRA
Luis F. SANTOS MOREIRA
Mr Luis Filipe PEREIRA Minister for Health
Luís Filipe PEREIRA Hälsovårdsminister
Mr Luis Filipe PEREIRAMinister for Health
Luis Filipe PEREIRAHälsovårdsminister
Mr Luis FRAZAO GOMESState Secretary for Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis FRAZAO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luis FRAZAO GOMESState Secretary for Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis FRAZÃO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luis FRAZÃO GOMESMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis FRAZÃO GOMESStatssekreterare för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luis FRAZÃO GOMESState Secretary for Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis FRAZAO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luis FRAZÃO GOMESState Secretary for Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luis FRAZÃO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luis LÓPEZ GUERRA State Secretary for Justice
Luis LÓPEZ GUERRA Statssekreterare för rättsliga frågor
Mr Luis López-Sanz Aranguez, Public Prosecutor at the Supreme Court of Spain.
Luis López-Sanz Aranguez, Allmän åklagare vid Högsta domstolen i Spanien.
Mr Luis Manuel Fernandes COELHO a member of the Committee of the Regions in place of Mr José Carlo das Dores ZORRINHO,
Luís Manuel Fernandes Coelho till ledamot i Regionkommittén som ersättare för José Carlos das Dores Zorrinho,
Mr Luis Miguel PAIS ANTUNESState Secretary for Labour
Luis Miguel PAIS ANTUNESStatssekreterare för arbetsmarknadsfrågor
Mr Luis Miguel POIARES PESSOA MADURO 2
Luis Miguel POIARES PESSOA MADURO2
Mr Luis PLANAS PUCHADA Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADA Ständig representant
Mr Luis PLANAS PUCHADES Permanent representative
Fabricio HERNÁNDEZ PAMPALONI Statssekreterare för energifrågor
Mr Luis PLANAS PUCHADES Permanent Representative
Luis PLANAS PUCHADES Ständig representant
Mr Luis VALENTE de OLIVEIRAMinister for Public Works, Transport and Housing
Luis VALENTE de OLIVEIRAMinister för offentliga arbeten, transport och bostadsfrågor
Mr Luis VALERO State Secretary, Ministry of Industry, Energy and Tourism
Luis VALERO Statssekreterare vid ministeriet för näringsliv, energi och turism
Mr Luis VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekreterare för jordbruk och fiske
Mr Luis VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luis VIEIRAStatssekreterare för jordbruksmarknaderna och livsmedelskvalitet
Mr Luis VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekreterare för jordbruksmarknaderna och livsmedelskvalitet
Mr Luis VIEIRAState Secretary for Agriculture
Luis VIEIRAStatssekreterare för jordbruk
Mr Lutz DIWELL State Secretary of the Federal Ministry of Justice
Lutz DIWELL Statssekreterare vid förbunds-justitieministeriet
Mr Lutz DIWELL State Secretary, Federal Ministry of Justice
Lutz DIWELL Statssekreterare vid förbundsjustitieministeriet
Mr Lutz DIWELL State Secretary, Federal Ministry of the Interior
Lutz DIWELL Statssekreterare vid Förbundsinrikesministeriet
Mr Luís AMADO Minister for Defence
Luís AMADO Försvarsminister
Mr Luís AMADO Minister of State, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luís AMADO Minister of State, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luis AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Ministro de estado, utrikesminister
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Minstro de estado, utrikesminister
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Statsminister, utrikesminister
Mr Luís AMADO Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Luís AMADO Vice premiärminister, utrikesminister
Mr Luís AMADOState Secretary for Foreign Affairs and Co-operation
Luís AMADOStatssekreterare för utrikesfrågor och samarbete
Mr Luís AMADOState Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Luís AMADOStatssekreterare för utrikesfrågor och utvecklingssamarbete
Mr Luís BRAGA DA CRUZ
Luís BRAGA DA CRUZEkonomiminister
Mr Luís BRAGA DA CRUZMinister for Economic Affairs
Luís BRAGA DA CRUZEkonomiminister
Mr Luís BRITES PEREIRA State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
Luís BRITES PEREIRA Statssekreterare för utrikes- och samarbetsfrågor
Mr Luís CAMPOS E CUNHA Minister for Finance
Luís CAMPOS E CUNHA Finansminister
Mr Luís CAMPOS E CUNHA Minister for Finance and Public Administration
Luis CAMPOS E CUNHA Finansminister och minister för offentlig förvaltning
Mr Luís CAMPOS E CUNHA Minister for Finance and Public Administration
Luís CAMPOS E CUNHA Finansminister och minister för offentlig förvaltning
Mr Luís CAPOULAS SANTOS, President of the Agriculture Council, drew attention to the main priorities of the Portuguese presidency for the next six months.
Ordföranden i rådet (jordbruk) Luís Capoulas Santos tog upp det portugisiska ordförandeskapets viktigaste prioriteringar under det kommande halvåret.
Mr Luís CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís CAPOULAS SANTOSMinister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luís CAPOULAS SANTOSMinister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRAMinister för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske
Mr Luís Filipe PEREIRA Minister for Health
Luís Filipe PEREIRA Hälsovårdsminister
Mr Luís Filipe PEREIRAMinister for Health
Luís Filipe PEREIRAHälsovårdsminister
Mr Luís FRAZÃO GOMESState Secretary
Luís FRAZÃO GOMESStatssekreterare
Mr Luís FRAZÃO GOMESState Secretary for Fisheries
Luís FRAZÃO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luís FRAZÃO GOMESState Secretary for Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís FRAZÃO GOMESStatssekreterare åt jordbruksministern, med ansvar för fiske
Mr Luís Miguel PAIS ANTUNES State Secretary for Work, attached to the Minister for Economic Activities and Work
Luís Miguel PAIS ANTUNES Statssekreterare åt arbetsmarknadsministern, med ansvar för arbetsmarknadsfrågor
Mr Luís Miguel PAIS ANTUNESState Secretary for Labour
Luís Miguel PAIS ANTUNESStatssekreterare för arbetsmarknadsfrågor
Mr Luís MORAIS LEITÃO State Secretary for the Treasury and Financial Affairs
Luís MORAIS LEITÃO Statssekreterare för statens finanser samt finansiella frågor
Mr Luís NOBRE GUEDES Minister for the Environment and Regional Planning
Luís NOBRE GUEDES Minister för miljö och fysisk planering
Mr Luís PAIS ANTUNES State Secretary for Work, attached to the Minister for economic Activities and Work
Luís Miguel PAIS ANTUNES Statssekreterare åt arbetsmarknadsministern, med ansvar för arbetsmarknadsfrågor
Mr Luís PAIS DE SOUSAState Secretary to the Minister for the Interior
Luis PAIS DE SOUSAStatssekreterare åt inrikesministern
Mr Luís PAIS DE SOUSAState Secretary to the Minister for the Interior
Luís PAIS DE SOUSAStatssekreterare åt inrikesministern
Mr Luís VIEIRA Deputy State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekreterare åt ministern för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske, med ansvar för jordbruk och fiske
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekreterare för jordbruk och fiske
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA  Statssekreterare åt ministern för jordbruk, landsbygdsutveckling och fiske, med ansvar för jordbruk och fiske
Mr Luís VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekreterare för jordbruksmarknaderna och livsmedelskvalitet
Mr Luís VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Statssekreterare för jordbruksmarknaderna och livsmedelskvalitet
Mr Luís VIEIRAState Secretary for Agricultural Modernisation and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekreterare för modernisering av jordbruket och livsmedelskvalitet
Mr Lykke DEBOIS, Regionsrådsmedlem, in place of Mr Kristian EBBENSGAARD,
Lykke DEBOIS, Regionsrådsmedlem, som ersättare för Kristian EBBENSGAARD.
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir DATZOV Biträdande finansminister
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Mr Lyubomir DATZOV Biträdande finansminister
Mr Lyubomir KYUCHUKOV Deputy Minister for Foreign Affairs
Lyobomir KYUCHUKOV Vice utrikesminister
Mr Lásló KOVÁCS Member
Lásló KOVÁCS Ledamot
Mr Lásló KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
Lásló KOVÁCSUtrikesminister
Mr Lásló KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
László KOVÁCSUtrikesminister
Mr Lászlo FELKAIState Secretary for the Interior
Lászlo FELKAIStatssekreterare vid inrikesministeriet
Mr Lászlo KÓVACS Member
László KÓVACS Ledamot
Mr László ANDOR Member
László ANDOR Ledamot
Mr László BORBÉLY Minister for the Environment and Forests
László BORBÉLY Minister för miljö och skogsbruk
Mr László FAPÁL Administrative State Secretary, Ministry of Defence
László FAPÁL Administrativ statssekreterare vid försvarsministeriet
Mr László FAPÁL State Secretary
László FAPÁL Statssekreterare
Mr László HERCZOG Minister for Social Affairs and Labour
László HERCZOG Social- och arbetsmarknadsminister
Mr László KELLER State Secretary, Ministry of Finance
László KELLER Statssekreterare vid finansministeriet
Mr László KOVÁCS Member
László KOVÁCS Ledamot
Mr László KOVÁCS Member
László KÓVACS Ledamot
Mr László KOVÁCS Member
Lázló KOVÁCS Ledamot
Mr László KOVÁCS Minister for Foreign Affairs
László KOVÁCS Utrikesminister
Mr László KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
Lásló KOVÁCSUtrikesminister
Mr László KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
László KOVÁCSUtrikesminister
Mr László KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
Lázló KOVÁCSutrikesminister
Mr László KÓVACS Member
László KÓVACS Ledamot
Mr László MIKLOS Minister for the Environment
László MIKLOS Miljöminister
Mr László MIKLÓS
Lázló MIKLÓS
Mr László MIKLÓS Minister for the Environment
László MIKLÓS Miljöminister
Mr László MIKLÓS Minister for the Environment
Lázló MIKLÓS Miljöminister
Mr László MIKLÓSMinister for the Environment
Lázsló MIKLÓSMiljöminister
Mr László POMOTHY Stare Secretary at the Ministry of the Economy
László POMOTHY Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHY State Secretary at the Ministry of Economy
László POMOTHY Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHY State Secretary at the Ministry of the Economy
László POMOTHY Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHY State Secretary at the Ministry of the Economy
Lázló POMOTHY Statsekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHY State Secretary, Ministry of Economic Affairs
László POMOTHY statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHY State Secretary, Ministry of the Economy
László POMOTHY Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHYState Secretary at the Ministry of the Economy
László POMOTHYStatssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László POMOTHYState Secretary, Ministry of Economy
László POMOTHYStatssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr László VÁRKONYI Deputy State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
László VÁRKONYI Biträdande statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr László VÁRKONYI State Secretary
László VÁRKONYI Statssekreterare
Mr László VÁRKONYI State Secretary (with special responsibility), Ministry of Foreign Affairs
László VÁRKONYI Understatssekreterare vid utrikesministeriet
Mr László VÁRKONYI State Secretary , Ministry of Development
Lászió VÁRKONYI Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr László VÁRKONYI State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
László VÁRKONYI Statssekreterare vid utrikesministeriet
Mr Lázló POMOTHY State Secretary at the Ministry of the Economy
László POMOTHY Statssekreterare vid ekonomiministeriet
Mr Lázló SZIGETI State Secretary at the Ministry of Education
László SZIGETI Statssekreterare vid utbildningsministeriet
Mr Lázló VÁRKONYI Director General, Ministry of National Development and Economic Affairs
Lázló VÁRKONYI Generaldirektör vid ministeriet för nationell utveckling och ekonomiska frågor
Mr Léonidas C. ROKANAS Deputy Permanent Representative
Léonidas C. ROKANAS Ställföreträdande ständig representant
Mr Léonidas ROKANAS Deputy Permanent Representative
Leonidas ROKANAS Ställföreträdande ständig representant
Mr L’ubomir HANUS Counsellor for Home Affairs
L'ubomir HANUS Råd för inrikes frågor
Mr M. HOFMANNDirector General at the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
M. HOFMANNGeneraldirektör vid Förbundsministeriet för ekonomiskt samarbete och utveckling
Mr M. Sándor CZOMBA State Secretary, Ministry of the National Economy
Sándor CZOMBA Statssekreterare för sysselsättningspolitik
Mr M. Takayuki KIMURA, Ambassador of Japan to the European Union
Takayuki KIMURA, Japans ambassadör vid Europeiska unionen
Mr M. van GASTELDirector-General, Ministry of Health, Welfare and Sport
M. van GASTELGeneraldirektör vid ministeriet för hälsovård, välfärd och idrott
Mr M.J.A. EURLINGS as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms KALLEN-MORREN for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
M.J.A. EURLINGS till suppleant i Regionkommittén som ersättare för M.N. KALLEN-MORREN under återstoden av dennas mandatperiod, dvs. till och med den 25 januari 2006 (dok.
Mr Maarten B. ENGWIRDA 1
Maarten B. ENGWIRDA1
Mr Maarten B. ENGWIRDA, proposed by the Netherlands authorities, to serve another term;
Maarten B. Engwirda, föreslagen av de nederländska myndigheterna för förnyat mandat,
Mr Maarten CAMPS Chairman of the Employment Committee
Maarten CAMPS Ordförande för sysselsättningskommittén
Mr Maciej JABŁOŃSKI Secretary of State, Ministry of Agriculture and Rural Development
Maciej JABŁOŃSKI Statssekreterare vid ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
Maciej JANKOWSKI Understatssekreterare vid infrastrukturministeriet
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy
Maciej JANKOWSKI Understatssekreterare vid ministeriet för transport, byggnadsverksamhet och maritim ekonomi