natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU/Norway - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction 23
EU/Norge – Europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk 24
EU/Norway - Liberalisation of bilateral trade in agricultural products
EU och Norge - Liberalisering av den bilaterala handeln med jordbruksprodukter
EU/Norway - Liberalisation of bilateral trade in agricultural products 17
EU och Norge - Liberalisering av den bilaterala handeln med jordbruksprodukter 23
EU/NORWAY ANNUAL CONSULTATIONS
EU/NORGE - ÅRLIGA SAMRÅD
EU/NORWAY ANNUAL CONSULTATIONS 9
EU/NORGE - ÅRLIGA SAMRÅD 9
EU/Norway bilateral discussions
EU–Norge – bilaterala diskussioner
EU/Norway fisheries: Annual consultations for 2007
EU/Norge fiske: Årliga samråd för 2007
EU/Norway: annual consultations for 2010
EU/NORGE: ÅRLIGA SAMRÅD FÖR 2010
EU/Norway: annual consultations for 2013
EU/Norge: årliga samråd för 2013
EU/Pacific States - Economic Partnership Agreement
EU och Stillahavsstaterna – Ekonomiskt partnerskapsavtal
EU/Pakistan readmission agreement
Avtal mellan EU och Pakistan om återtagande
EU/Palestinian Authority Association Agreement – Setting up of Subcommittees
Associeringsavtal mellan EU och den palestinska myndigheten – inrättande av underkommittéer
EU/Palestinian Authority Association Agreement – Setting up of Subcommittees 25
Associeringsavtal mellan EU och den palestinska myndigheten – inrättande av underkommittéer 25
EU/Republic of Moldova association agreement
Associeringsavtalet mellan EU och Republiken Moldavien
EU/Russia - Association to the seventh research framework programmes
EU/Ryssland – Anslutning till sjunde ramprogrammen för forskning
EU/Russia - Association with the seventh research framework programmes
EU/Ryssland – Anslutning till sjunde ramprogrammen för forskning
EU/Russia - tariff-rate quotas for export of wood
EU–Ryssland – tullkvoter för export av trä
EU/Russia - Visa facilitation and readmission agreements
EU/Ryssland - viseringslättnader och återtagandeavtal
EU/Russia - Visa facilitation and readmission agreements 17
Avtal mellan EU och Ryska federation om förenklat utfärdande av viseringar och om återtagande 20
EU/Russia - Visa facilitation and readmission agreements 31
EU/Ryssland - viseringslättnader och återtagandeavtal 31
EU/Russia agreement on steel products
Avtal mellan EU och Ryssland om stålprodukter
EU/Russia agreement on steel products 24
Avtal mellan EU och Ryssland om stålprodukter 24
EU/Russia Cooperation Committee
Samarbetskommittén EURyssland
EU/Russia Memorandum on plant health
Växtskyddsmemorandum EU/Ryssland
EU/Russia Permanent Partnership Council on Culture
Ständiga kulturpartnerskapsrådet EU/Ryssland
EU/Russia Permanent Partnership Council on Culture 23
Ständiga kulturpartnerskapsrådet EU/Ryssland 23
EU/Russia plant health agreement
Avtal om växtskydd med Ryssland
EU/Russia plant health agreement
Avtal om växtskydd mellan EU och Ryssland
EU/Russia Summit
Toppmötet mellan EU och Ryssland
EU/Russia veterinary memorandum
Veterinärmemorandum mellan EU och Ryssland
EU/RUSSIA VETERINARY NEGOTIATIONS
FÖRHANDLINGAR MELLAN EU OCH RYSSLAND OM VETERINÄRA FRÅGOR
EU/RUSSIA VETERINARY NEGOTIATIONS
VETERINÄRFÖRHANDLINGARNA MELLAN EU OCH RYSSLAND
EU/RUSSIA VETERINARY NEGOTIATIONS 13
FÖRHANDLINGAR MELLAN EU OCH RYSSLAND OM VETERINÄRA FRÅGOR 13
EU/RUSSIAN FEDERATION VETERINARY AND PHYTOSANITARY AGREEMENTS
VETERINÄRA OCH FYTOSANITÄRA AVTAL MELLAN EU OCH RYSKA FEDERATIONEN
EU/RUSSIAN FEDERATION VETERINARY AND PHYTOSANITARY AGREEMENTS 12
VETERINÄRA OCH FYTOSANITÄRA AVTAL MELLAN EU OCH RYSKA FEDERATIONEN 13
EU/San Marino agreement - Adaptation to future EU enlargement
Avtal mellan EU och San Marino – anpassning till EU:s framtida utvidgning
EU/San Marino agreement - Adaptation to future EU enlargement 8
Avtal mellan EU och San Marino – anpassning till EU:s framtida utvidgning 8
EU/Seychelles Fishing Agreement
Avtalet mellan EU och Seychellerna
EU/Seychelles Fishing Agreement 17
Avtalet mellan EU och Seychellerna 20
EU/Seychelles partnership agreement
Partnerskapsavtal mellan EU och Seychellerna
EU/Seychelles partnership agreement 13
Partnerskapsavtal mellan EU och Seychellerna 13
EU/Seychelles partnership agreement 19
Partnerskapsavtal mellan EU och Seychellerna 19
EU/Solomon Islands agreement
Avtalet mellan EU och Salomonöarna
EU/South Africa agreement - Customs duties
Avtal mellan EU och Sydafrika  tulltaxor
EU/South Africa agreement - EU enlargement 34
Avtal mellan EU och Sydafrika - EU-utvidgningen 34
EU/South Africa cooperation council
Samarbetsrådet EU-Sydafrika
EU/South Africa Cooperation Council
Samarbetsrådet EU–Sydafrika
EU/South Africa cooperation council 34
Samarbetsrådet EU-Sydafrika 34
EU/Southern Africa - Framework for economic partnership agreement
EU/Södra Afrika - Ram för avtal om ekonomiskt partnerskap
EU/Southern Africa - Framework for economic partnership agreement 11
EU/Södra Afrika - Ram för avtal om ekonomiskt partnerskap 11
EU/Switzerland
EU/Schweiz
EU/Switzerland - Agreement on the free movement of persons - EU enlargement
EU–Schweiz – Avtal om fri rörlighet för personer – EU:s utvidgning
EU/Switzerland - Agreement on the free movement of persons - EU enlargement 9
EU–Schweiz – Avtal om fri rörlighet för personer – EU:s utvidgning 9
EU/Switzerland - Joint observatory for traffic in the Alpine region
EU/Schweiz - gemensamt trafikobservatorium i den alpina regionen
EU/Switzerland - Joint observatory for traffic in the Alpine region 41
EU/Schweiz - gemensamt trafikobservatorium i den alpina regionen 41
EU/Switzerland - Originating products and administrative cooperation - Enlargement
EU/Schweiz - Ursprungsregler och administrativt samarbete - utvidgningen
EU/Switzerland - Originating products and administrative cooperation - Enlargement 45
EU/Schweiz - Ursprungsregler och administrativt samarbete - utvidgningen 45
EU/Switzerland - Youth in action and lifelong learning programmes
EU/Schweiz – programmen Aktiv ungdom och livslångt lärande
EU/Switzerland - Youth in action and lifelong learning programmes 14
EU/Schweiz – programmen Aktiv ungdom och livslångt lärande 14
EU/Switzerland 25
EU/Schweiz 25
EU/Switzerland : Tariff quota for the import of live bovine animals *
EU/Schweiz: Tullkvot för import av levande nötkreatur
EU/Switzerland : Tariff quota for the import of live bovine animals * 12
EU/Schweiz: Tullkvot för import av levande nötkreatur* 12
EU/Switzerland agreement - Mutual recognition of professional qualifications
Avtal mellan EU och Schweiz – ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer
EU/Switzerland Agreement – Enlargement 12
Avtalet mellan EU och Schweiz - utvidgningen 13
EU/Switzerland cooperation agreement on competition policy
Samarbetsavtal EU/Schweiz om konkurrenspolitik
EU/Switzerland, Liechtenstein - Trade in agricultural products
EU/Schweiz, Liechtenstein - Handel med jordbruksprodukter
EU/Switzerland, Liechtenstein - Trade in agricultural products 18
EU/Schweiz, Liechtenstein - Handel med jordbruksprodukter 22
EU/Syria: the Commission's proposed negotiating directives for a Euro-Mediterranean Association Agreement
EU/Syrien: Kommissionen lägger fram förhandlingsdirektiv för ett Europa-Medelhavsavtal om associering
EU/São Tomé and Príncipe agreement
Avtalet mellan EU och São Tomé och Príncipe
EU/São Tomé and Príncipe agreement 17
Avtalet mellan EU och São Tomé och Príncipe 17
EU/Tunisia - Euro-Mediterranean agreement 38
EU/Tunisien - Europa-Medelhavsavtal 38
EU/Turkey - Implementation of the customs union
EU/Turkiet – Genomförande av tullunionen
EU/Turkey - Implementation of the customs union 39
EU/Turkiet – Genomförande av tullunionen 34
EU/Turkmenistan - Interim trade agreement
EU/Turkmenistan – Interimsavtal om handel
EU/Ukraine - Visa facilitation and readmission agreements
EU/Ukraina - Avtal om förenklad visering och återtagande
EU/Ukraine - Visa facilitation and readmission agreements
EU/Ukraina - Avtal om förenklat utfärdande av viseringar och återtagandeavtal
EU/Ukraine - Visa facilitation and readmission agreements 49
EU/Ukraina - Avtal om förenklad visering och återtagande 49
EU/Ukraine - Visa facilitation and readmission agreements 51
EU/Ukraina - Avtal om förenklat utfärdande av viseringar och återtagandeavtal 52
EU/Ukraine Summit
Toppmötet mellan EU och Ukraina
EU/Ukraine Summit VI
Toppmötet mellan EU och Ukraina VII
EU/Ukraine – Agreement on steel products *
EU/Ukraina – Avtal om stålprodukter
EU/Ukraine – Agreement on steel products * 23
EU/Ukraina – Avtal om stålprodukter * 23
EU/United States - Negotiations on payment data
EU/Förenta staterna – Förhandlingar om betalningsuppgifter
EU/UNITED STATES RELATIONS
FÖRBINDELSERNA MELLAN EU OCH USA
EU/UNITED STATES RELATIONS 10
FÖRBINDELSERNA MELLAN EU OCH USA 10
EU/US
EU/USA
EU/US agreement on extradition - Extension to the Netherlands Antilles and Aruba
Utlämningsavtal mellan EU och USA – utvidgning av avtalet till att omfatta Nederländska Antillerna och Aruba
EU/US agreement on nuclear material safeguards and security research
Avtal EU/USA om kärnämneskontroller och säkerhetsforskning
EU/US agreement on terrorist finance tracking programme - Termination of application
Avtalet mellan EU och USA om programmet för att spåra finansiering av terrorism – avslutande av tillämpningen
EU/US talks on Global Navigation Satellite Systems (GNSS)
Samtal mellan EU och USA om globala system för satellitnavigering (GNSS)
EU/US talks on Global Navigation Satellite Systems (GNSS) 20
Samtal mellan EU och USA om globala system för satellitnavigering (GNSS) 20
EU/US troika ministerial meeting
Trojkamöte på ministernivå mellan EU och USA
EU/US troika ministerial meeting 37
Trojkamöte på ministernivå mellan EU och USA 37
EU/USA - Cooperation on nuclear safety issues
EU/Amerikas förenta stater - Samarbete i kärnsäkerhetsfrågor
EU/USA negotiations
Förhandlingar mellan EU och USA
EU/USA negotiations VI
Förhandlingar mellan EU och USA VI
EU/Western Balkans - Action plan on drugs
EU/västra Balkan – Handlingsplan mot narkotika
EU/WEU
EU/VEU
EU/WEU - implementation of Amsterdam Treaty
EU/VEU genomförande av Amsterdamfördraget
EU/WEU - implementation of the Amsterdam Treaty
EU/VEU genomförande av Amsterdamfördraget
EU/WEU - international police operation in Albania
EU/VEU internationell polisinsats i Albanien
EU/WEU - monitoring of the situation in Kosovo *
EU/VEU övervakning av situationen i Kosovo
EU/WEU - monitoring of the situation in Kosovo I
EU/VEU övervakning av situationen i Kosovo I
EU/WEU international police operation in Albania *
EU/VEU internationell polisinsats i Albanien
EU/WEU IV
EU/VEU IV
EU15 and candidate countries 1.76
EU15 och kandidatländerna 1,76
EU2020: greener, fairer, more sustainable growth, but why not more local?
EU2020: grönare, rättvisare och med hållbarare tillväxt, men varför inte med större lokal inriktning?
EU27 public debt has declined from 62.7% in 2005 to just below 60% in 2007.
Samtidigt har den offentliga skuldsättningen i EU-27 minskat från 62,7 % 2005 till strax under 60 % 2007.
EU27 total
EU27 total t
EU27 total (approved Dec '09)
EU27 total t (godkänt dec '09)
EU27 total (approved Jan' 10)
EU27 total t (godkänt jan' 10)
EU27 total (approved Nov '09)
EU27 total t (godkänt nov '09)
EU27 total (approved Oct '09)
EU27 total t (godkänt okt '09)
EU: Mr Cameron, take it or leave it!
EU: David Cameron, passar det inte så låt bli
EUACP partnership Water facility* - Council conclusions
AVSEU-partnerskap mekanism för vatteninvesteringar* rådets slutsatser
EUACP partnership Water facility* - Council conclusions 10
AVSEU-partnerskap mekanism för vatteninvesteringar* rådets slutsatser 10
EUASIA RELATIONS PREPARATION OF ASEM MEETING IN APRIL
FÖRBINDELSERNA MELLAN EU OCH ASIEN FÖRBEREDELSE INFÖR ASIENEUROPA-MÖTET I APRIL
EUASIA RELATIONS PREPARATION OF ASEM MEETING IN APRIL 8
FÖRBINDELSERNA MELLAN EU OCH ASIEN FÖRBEREDELSE INFÖR ASIENEUROPA-MÖTET I APRIL 8
EUAVSEC South Sudan
EUAVSEC-Sydsudan
EUCAP Sahel Niger and EUCAP Sahel Mali
Eucap Sahel Niger och Eucap Sahel Mali
Euclid Network, TSEN, VOICE) communities.
Euclid Network, Tsen och Voice).
EUCO 11/10) to pursue the necessary procedure to adopt those measures.
EUCO 11/10) som syftar till att genomföra de förfaranden som krävs för antagandet av dessa åtgärder.
EUCO 156/12, esp. paras 6-10).
EUCO 156/12, särskilt punkterna 6–10).
EUCO Haiti will complement the coordination of the Member States' civil protection contributions by the European Commission Monitoring and Information Centre (MIC).
EUCO Haiti kommer att komplettera den samordning av medlemsstaternas civilskyddsbidrag som sköts av Europeiska kommissionens övervaknings- och informationscentrum.
EUCO Haiti will complement the Monitoring and Information Centre (MIC) at the European Commission, which coordinates civil protection contributions by Member States.
EUCO Haiti kommer att komplettera Europeiska kommissionens övervaknings- och informationscentrum, som samordnar medlemsstaternas civilskyddsbidrag.
EUCPN's main goals are to develop crime prevention measures, to exchange best practices and to strengthen the network of competent national authorities.
EUCPN:s viktigaste mål är att utarbeta brottsförebyggande åtgärder, att utbyta bästa praxis och att stärka nätverket av behöriga nationella myndigheter.
EUFOR Chad/RCA will continue to act in a way that is impartial, neutral and independent.
Eufor Tchad/RCA kommer även i fortsättningen att vara opartisk, neutral och oberoende.
EUFOR DR Congo will be deployed in the DRC for a period ending four months after the date of the first round of the presidential and parliamentary elections.
EUFOR DR Congo kommer att sättas in i Demokratiska republiken Kongo under en period som slutar fyra månader efter den första rundan av president- och parlamentsvalen.
EUFOR has also implemented protection measures for humanitarian organisations, thus highlighting the European Union's essential role in facilitating access to humanitarian aid.
Dessutom har Eufor genomfört skyddsåtgärder till förmån för de humanitära organisationerna, vilket är ett tecken på Europeiska unionens väsentliga roll när det gäller att underlätta tillgången till humanitär hjälp.
EUFOR has also maintained a close working relationship, including on operational matters, with other international actors.
Eufor har även upprätthållit ett nära samarbete med andra internationella aktörer, även när det gäller operativa frågor.
EUFOR has also maintained a close working relationship, including on operational matters, with other international actors.
Eufor har även upprätthållit nära arbetsförbindelser, även i operativa frågor, med andra internationella aktörer.
EUFOR has patrolled very extensive areas and has lent its support to the deployment of MINURCAT.
Eufor har patrullerat över ett mycket vidsträckt område och gett stöd åt utplaceringen av Minurcat.
EUFOR is part of the EU's multi-faceted support to the area.
Eufor är en del av EU:s mångfasetterade stöd till området.
EUFOR numbers some 2500 troops on the ground, backed up by over-the-horizon reserves.
Eufor uppgår nu till ca 2 500 man inom operationsområdet, med stöd av reservförband utanför området.
EUFOR RD Congo will build on EU's longstanding engagement in the DRC.
Eufor RD Congo kommer att bygga på EU:s långvariga engagemang i Demokratiska republiken Kongo.
EUFOR RD Congo will carry out the following tasks:
EUFOR RD Congo kommer att utföra följande uppgifter:
EUFOR RD Congo will include:
EUFOR RD Congo kommer att omfatta
EUFOR Tchad/RCA is neutral, multinational and independent and deployment has been welcomed by both the Governments of Chad and of the Central African Republic.
Eufor Tchad/RCA är en neutral, multinationell och oberoende insats vars utplacering har välkomnats av såväl Tchads som Centralafrikanska republikens regering.
EUFOR Tchad/RCA military operation - Participation by Russia
EU:s militära operation EUFOR Tchad/RCA – Deltagande av Ryssland
EUFOR Tchad/RCA military operation - Participation by Russia 13
EU:s militära operation EUFOR Tchad/RCA – Deltagande av Ryssland 13
EUFOR TCHAD/RCA operation – EU/United Nations - compensation
Eufor Tchad/RCA - Överenskommelse om samarbete mellan EU och Förenta nationerna - Anspråk
EUFOR TCHAD/RCA operation – EU/United Nations - compensation 30
Eufor Tchad/RCA - Överenskommelse om samarbete mellan EU och Förenta nationerna - Anspråk 30
EUFOR Tchad/RCA will actively work for the improvement of the security situation in Chad and Central African Republic.
Eufor Tchad/RCA kommer att verka aktivt för en förbättring av säkerhetssituationen i Tchad och Centralafrikanska republiken.
EUFOR TCHAD/RCA will be conducted in consultation with the authorities of the countries concerned.
Eufor Tchad/RCA kommer att ledas i samråd med de berörda ländernas myndigheter.
EUFOR Tchad/RCA, deployed in a remote theatre which is difficult to access, is making a significant contribution to the security of this area of Africa, to containing regional tensions and to supporting international efforts to protect civilians hit by the Darfur regional crisis.
Eufor Tchad/RCA, som är utplacerad i ett avlägset och svårtillgängligt insatsområde, bidrar på ett betydelsefullt sätt till att bevara säkerheten i denna del av Afrika, till att behärska regionala spänningar och till att stödja de internationella insatserna för att skydda civila som berörs av den regionala krisen i Darfur.
EUFOR will retain some 2 500 troops on the ground, backed up by over-the-horizon reserve forces, ready to respond to possible security challenges throughout the country and to provide reassurance.
Eufor kommer att behålla ca 2 500 man på platsen, med uppbackning av reservförband utanför operationsområdet, som är beredda att reagera på eventuella säkerhetsrisker i hela landet och skapa lugn.
EUFOR's mandate is to contribute to the protection of civilians in danger, particularly displaced persons and refugees, to facilitate the delivery of humanitarian aid and the free movement of humanitarian personnel and to contribute to the protection of UN personnel, facilities, installations and equipment.
Eufors mandat är att bidra till att skydda civila i fara, särskilt fördrivna personer och flyktingar, underlätta tillhandahållande av humanitär hjälp och fri rörlighet för humanitär personal och bidra till skyddet av FN:s personal, anläggningar, installationer och utrustning.
EUFOR, in observance of its mandate, has acted in an impartial, neutral and independent manner.
Eufor har i enlighet med sitt mandat agerat opartiskt, neutralt och självständigt.
EUFORDIA conference - Evaluation methodologies
Eufordiakonferensen – utvärderingsmetoder
EUJUST LEX Iraq was established by joint action 2005/190/CFSP.
Eujust Lex Irak inrättades genom gemensam åtgärd 2005/190/Gusp.
EUJUST LEX is designed to address the urgent needs in the Iraqi criminal justice system by providing training in management and criminal investigation to be given to senior officials and executive staff in the judiciary, police and penitentiary.
Eujust Lex är avsedd att tillgodose de akuta behoven i det irakiska straffrättssystemet genom att tillhandahålla utbildning i förvaltning och brottsutredning för högre tjänstemän och chefer inom rättsväsendet, polisen och fängelserna.
EUJUST LEX was established under j oint a ction 2005/190/CFSP (see Official Journal L 62, 9.3.2005, p.
Eujust LEX inrättades enligt gemensam åtgärd 2005/190/Gusp ( se EUT L 62, 9.3.2005, s.
EUJUST LEX, a mission conducted under the European security and defence policy, is designed to address urgent needs in the Iraqi criminal justice system by providing training in management and criminal investigation to be given to senior officials and executive staff in the judiciary, police and penitentiary sectors.
EUJUST LEX, ett uppdrag som utförs inom ramen för den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken, är avsett att tillgodose de akuta behov som finns inom det irakiska straffrättssystemet genom att tillhandahålla utbildning i förvaltning och brottsutredning för högre tjänstemän och chefer inom rättsväsendet, polisen och fängelserna.
EULEX Kosovo - Extension of mission
Eulex Kosovo – förlängning av uppdraget
EULEX Kosovo is the largest civilian mission ever launched under the EU's common security and defence policy.
Eulex Kosovo är det största civila uppdraget någonsin inom ramen för EU:s gemensamma säkerhets- och försvarspolitik.
EULEX Kosovo was established on 4 February 2008 under joint action 2008/124/CFSP, and was due to expire on 14 June 2010.
Eulex Kosovo inrättades den 4 februari 2008 genom gemensam åtgärd 2008/124/Gusp och skulle då pågå fram till och med den 14 juni 2010.
EULEX-Kosovo - Extension of mission
Eulex Kosovo – förlängning av uppdraget
EUMM Georgia has monitored the partial withdrawal of Russian troops and the return of Georgian police to areas adjacent to the administrative boundary lines.
EUMM Georgia har övervakat det delvisa tillbakadragandet av ryska trupper och den georgiska polisens återvändande till områden i omedelbar närhet av de administrativa gränserna.
EUMS ability to conduct planning at the strategic level
EUMS:s planeringsförmåga på strategisk nivå
EUMS is a directorate general of the EU Council General Secretariat.
EUMS är ett generaldirektorat vid generalsekretariatet för Europeiska unionens råd.
EUMS Organisation Development
Organisationsutveckling vid EU:s militära stab
EUNAVFOR Somalia - Operation ATALANTA was launched in December 2008 to contribute to the protection of World Food Programme vessels delivering food aid to displaced persons in Somalia, to the protection of vulnerable vessels sailing in the Gulf of Aden and off the coast of Somalia and to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery.
EU Navfor Somalia  operation Atalanta inleddes i december 2008 för att bidra till att dels skydda fartyg från Världslivsmedelsprogrammet som transporterar livsmedelsbistånd till fördrivna personer i Somalia och sårbara fartyg som färdas i Adenviken och utanför Somalias kust, dels till att avskräcka från piratdåd och väpnade rån samt förebygga och lagföra sådana.
EuP must comply with eco-design parameters which are covered by the applicable implementing measure;
Den energianvändande produkten måste överensstämma med de parametrar för ekodesign som omfattas av den tillämpliga genomförandeåtgärden.
EUPAT activities will focus on the middle and senior levels of management.
EUPAT:s verksamhet kommer främst att inriktas på medelhög och hög ledningsnivå.
EUPM - Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina
EUPM €- överenskommelse mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina
EUPM - Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina I
EUPM €- överenskommelse mellan Europeiska unionen och Bosnien och Hercegovina I
EUPM - Agreements with participating third countries
EUPM Avtal med deltagande tredje länder
EUPM - Agreements with participating third countries XI
EUPM Avtal med deltagande tredje länder XI
EUPM - Participation of Third States
EUPM Tredje staters medverkan
EUPM - Participation of Third States III
EUPM Tredje staters medverkan III
EUPM Bosnia and Herzegovina (EUPM)
Europeiska unionens polisuppdrag i Bosnien och Hercegovina (EUPM)
EUPM reinforces the broader rule of law strategy both within the Stabilisation and Association Process and the civilian peace implementation led by the High Representative.
EUPM förstärker den mer allmänna rättsstatsstrategin inom såväl stabiliserings- och associeringsprocessen som vid införandet av samhällsfred under ledning av den höge representanten.
EUPM will continue its close cooperation within the EU family, in particular with the EUSR, EUFOR ALTHEA and the European Commission.
EUPM kommer att fortsätta sitt nära samarbete med EU‑familjen, framför allt med EU:s särskilda representant, Eufor Althea och Europeiska kommissionen.
EUPM, launched in January 2003, was the first EU mission initiated under European Security and Defence Policy.
EUPM, som lanserades i januari 2003, var det första EU-uppdrag som startades under den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.
EUPOL "Proxima" - Third State Participation - Council Conclusions
EUPOL "Proxima" Tredje staters deltagande Rådets slutsatser
EUPOL "Proxima" - Third State Participation - Council Conclusions III
EUPOL "Proxima" Tredje staters deltagande Rådets slutsatser 11