natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Links between unemployment benefit and other benefits should be reviewed to ensure an appropriate balance between work incentives and social inclusion (Denmark, Germany, Italy, Netherlands, Austria, Finland);
Kopplingarna mellan arbetslöshetsunderstöd och andra bidrag bör ses över i syfte att skapa en lämplig balans mellan arbetsincitament och social integration (Danmark, Tyskland, Italien, Nederländerna, Österrike och Finland).
Links to databases at the national level mean that all options are accessible with ease.
Länkar till databaser på nationell nivå gör det lätt att få information om alla alternativ.
Links to the three studies:
Länkar till de tre studierna:
links with civilian crisis management and with the bilateral agreements concluded by the Community and the Member States,
Anknytningen till den civila krishanteringen och de bilaterala avtal som ingåtts mellan gemenskapen och medlemsstaterna.
Links:
Länkar
Links:
Länkar :
Lion Capital is a private equity investor which is active worldwide.
Lion Capital är en private equity-investerare med verksamhet över hela världen.
Liquefied natural gas (LNG) and gas storage strategy
En strategi för flytande naturgas (LNG) och gaslagring
Liquidity management: MMFs would be required to have at least 10% of their portfolio in assets that mature within a day and another 20% that mature within a week.
Likviditetshantering: Penningmarknadsfonder skulle tvingas ha minst 10 % av portföljerna i tillgångar som förfaller inom en dag och ytterligare 20 % i tillgångar som förfaller inom en vecka.
Liquidity standards: Introducing liquidity standards that include a liquidity coverage ratio requirement underpinned by a longer-term structural liquidity ratio.
Likviditetsstandarder: Införande av likviditetsstandarder som innefattar ett likviditetskvotkrav som underbyggs av en långfristig strukturell likviditetskvot.
liquidity: To improve short-term resilience of the liquidity risk profile of financial institutions, the Commission proposes the introduction of a Liquidity Coverage Ratio (LCR) - the exact composition and calibration of which will be determined after an observation and review period in 2015.
Likviditet: För att förbättra den kortsiktiga återhämtningsförmågan för finansinstitut med avseende på profilen när det gäller likviditetsrisk föreslår kommissionen att man år 2015 ska införa en likviditetstäckningsgrad, vars exakta sammansättning och kalibrering bestäms efter en observations- och omprövningsperiod.
lis pendens conditions.
Litispendensvillkor.
Lisboa-Valladolid motorway (2010);
Motorvägen Lisboa-Valladolid (2010)
Lisboa/PortoMadrid (2011);
Lisboa/PortoMadrid (2011)
Lisbon Atlantic Conference
Atlantkonferensen i Lissabon
LISBON CONCLUSIONSCOMMISSION LEGISLATIVE AND POLICY PROPOSALSADOPTED LEGISLATIONBENCHMARKING AND OTHER INITIATIVES
SLUTSATSER FRÅN LISSABONKOMMISSIONENS LAGSTIFTNINGS- OCH POLICYFÖRSLAGANTAGEN LAGSTIFTNINGBENCHMARKING OCH ANDRA INITIATIV
LISBON CONCLUSIONSCOMMISSION LEGISLATIVE AND POLICY PROPOSALSADOPTED LEGISLATIONBENCHMARKING AND OTHER INITIATIVES
SLUTSATSER FRÅN LISSABONKOMMISSIONENS LAGSTIFTNINGS- OCH POLICYFÖRSLAGANTAGEN LAGSTIFTNINGBENCHMARKING OCH ANDRA INITIATIVBENCHMARKING OCH ANDRA INITIATIV
Lisbon Conference on Forest Protection
Konferens i Lissabon om skydd av skogar
Lisbon Conference on Forest Protection II
Konferens i Lissabon om skydd av skogar II
LISBON DECLARATION ON THE NEW PARTNERSHIP BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND MEXICO
UTTALANDE FRÅN LISSABON OM DEN NYA ASSOCIERINGEN MEXIKO EUROPEISKA UNIONEN
Lisbon Declaration: "time to translate words into deeds"
Dags att gå från ord till handling"
Lisbon economic reform agenda;
Lissabonagendan för ekonomisk reform
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY
LISSABONSTRATEGIN FÖR EKONOMISKA REFORMER
Lisbon economic reform strategy
Lissabonstrategin för ekonomisk reform
Lisbon economic reform strategy
Lissabonstrategin för ekonomiska reformer
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY - Council conclusions
LISSABONSTRATEGIN FÖR EKONOMISKA REFORMER – rådets slutsatser
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY 8
LISSABONSTRATEGIN FÖR EKONOMISKA REFORMER 8
Lisbon economic reform strategy – "Key Issues Paper"
Lissabonstrategin för ekonomiska reformer – Dokument om huvudfrågor
Lisbon European Council conclusions nº 29 - 2nd indent.
Europeiska rådet i Lissabon, slutsats nr 29, andra strecksatsen.
Lisbon European Council conclusions nº 5.
Europeiska rådet i Lissabon, slutsats nr 5.
Lisbon follow-up (social inclusion)
Uppföljning av slutsatserna från Lissabon (social delaktighet)
Lisbon invited the European Council to meet each Spring to discuss economic and social questions, against the background of the European Union's strategic goal.
Vid Lissabonmötet uppmanades Europeiska rådet att varje år samlas till ett vårmöte för att diskutera ekonomiska och sociala frågor mot bakgrund av Europeiska unionens strategiska mål.
LISBON MIDTERM REVIEW AND THE KOK REPORT
HALVTIDSÖVERSYNEN AV LISSABONPROCESSEN OCH KOK-RAPPORTEN
LISBON MIDTERM REVIEW AND THE KOK REPORT 7
HALVTIDSÖVERSYNEN AV LISSABONPROCESSEN OCH KOK-RAPPORTEN 6
Lisbon national reform programmes
Nationella reformprogram inom ramen för Lissabonprocessen
Lisbon reform agenda
Reformagendan från Lissabon
Lisbon Seminar on development, equality and democracy in the Community of Portuguese-Speaking Countries, 15 March 2004 (9839/04)
Seminarium i Lissabon den 15 mars 2004 om utveckling, jämställdhet och demokrati i Gemenskapen för portugisiskspråkiga länder (9839/04)
LISBON STRATEGY
LISSABONSTRATEGIN
Lisbon Strategy - Council conclusions
Lissabonstrategin - rådets slutsatser
Lisbon Strategy - Council conclusions 12
Lissabonstrategin - rådets slutsatser 13
LISBON STRATEGY 14
LISSABONSTRATEGIN 14
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS
LISSABONSTRATEGIN FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS 7
LISSABONSTRATEGIN FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING 7
Lisbon strategy for growth and jobs: key issues paper
Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning: dokument om huvudfrågor
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS: KEY ISSUES PAPER
LISSABONSTRATGIN FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING: DOKUMENT OM HUVUDFRÅGOR
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS: KEY ISSUES PAPER 21
LISSABONSTRATGIN FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING: DOKUMENT OM HUVUDFRÅGOR 21
Lisbon strategy for growth and jobs: Key issues paper 9
Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning: Dokument om huvudfrågor 9
Lisbon strategy for growth and jobs;
Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning.
LISBON STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
LISSABONSTRATEGIN FÖR SYSSELSÄTTNING OCH TILLVÄXT
LISBON STRATEGY: THE NEW THREE-YEAR CYCLE - Council conclusions
LISSABONSTRATEGIN: DEN NYA TREÅRSCYKELN – Rådets slutsatser
LISBON STRATEGY: THE NEW THREE-YEAR CYCLE - Council conclusions 7
LISSABONSTRATEGIN: DEN NYA TREÅRSCYKELN – Rådets slutsatser 7
Lisbon Treaty and sport
Lissabonfördraget och idrott
Lisbon Treaty turns Committee of the Regions into subsidiarity watchdog
Lissabonfördraget gör Regionkommittén till subsidiaritetens väktare
Lisbon, 19 November 2007
Lissabon den 19 november 2007
Lisbon, 23 March 20007101/00 (Presse 82)
Bryssel, den 23 mars 20007101/00 (Presse 82)
Lisbon, 29th September 2010
Lissabon den 29 september 2010
Lisbon/Brussels, 14 March 2013
Lissabon/Bryssel den 14 mars 2013
Lissy Gröner, MEP, rapporteur for the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities; and Susanna Florio, rapporteur for the European Economic and Social Committee on the follow-up to the Fourth World Conference on Women.
Lissy GRÖNER, ledamot av Europaparlamentet och föredragande för Europaparlamentets utskott för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor och Susanna FLORIO, föredragande för Ekonomiska och sociala kommittén för uppföljningen av FN:s fjärde kvinnokonferens.
List (entire call) of all 67 selected researchers in alphabetical order within each country group
Förteckning (hela omgången) över de 67 utvalda forskarna — i bokstavsordning inom varje grupp av länder
List (second round) of the 34 selected researchers - alphabetical order within each country group
Förteckning (andra omgången) över de 34 utvalda forskarna — i bokstavsordning inom varje grupp av länder
List 0 (Essen projects finished or on the way to completion)
Förteckning 0 (Essen-projekt som avslutats eller håller på att slutföras)
List 1 (with firm commitments of countries that would be operational by 2020)
Förteckning 1 (länderna har åtagit sig att projekten skall vara färdigställda senast 2020)
List 2 (longer-term time horizon)
Förteckning 2 (på längre sikt)
List 3 (cohesion projects)
Förteckning 3 (sammanhållningsprojekt)
List and map of SME Instrument beneficiaries
Förteckning och karta över stödmottagare inom ramen för instrumentet för små och medelstora företag
List of 319 key EU ports by country
Förteckning över 319 viktiga EU-hamnar per land
List of additional health warnings1.Smokers die younger.2.Smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.3.Smoking causes fatal lung cancer.4.Smoking when pregnant harms your baby.5.Protect children: don't make them breathe your smoke.6.Your doctor or your pharmacist can help you stop smoking.7.Smoking is highly addictive, don't start.8.Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.9.Smoking can cause a slow and painful death.10.Get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/pharmacist).11.Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.12.Smoking causes ageing of the skin.13.Smoking can damage the sperm and decreases fertility.14.Smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide.
Lista över ytterligare hälsovarningar1.Rökare dör i förtid.2.Rökning ger förträngningar i blodkärlen och orsakar hjärtinfarkt och stroke.3.Rökning orsakar dödlig lungcancer.4.Rökning under graviditeten skadar ditt barn.5.Skydda barnen, låt dem inte andas in din tobaksrök.6.Din läkare eller ditt apotek kan hjälpa dig att sluta röka.7.Rökning är mycket beroendeframkallande, börja inte röka.8.Om du slutar röka löper du mindre risk att få dödliga hjärt- och lungsjukdomar.9.Rökning kan leda till en långsam och smärtsam död.10.Sök hjälp för att sluta röka: (telefonnummer/postadress/Internetadress/fråga din läkare/på apotek).11.Rökning kan försämra blodflödet och orsakar impotens.12.Rökning får din hy att åldras.13.Rökning kan skada sperman och minskar fruktsamheten.14.Rök innehåller bensen, nitrosaminer, formaldehyd och cyanväte.
List of all EUSF grants
Lista över alla insatser
List of all selected researchers by country of host institution
Förteckning över utvalda forskare, efter land där värdinstitutionen är baserad
List of all selected researchers by country of host institution (in alphabetical order within each country group):
Förteckning, efter land där värdinstitutionen är belägen, över de utvalda forskarna (i alfabetisk ordning för varje land):
List of areas in Spain undergoing conversion which are eligible for Structural Funds financing over the period 2000-2006 ("Objective 2")
Förteckning över spanska områden som genomgår en omställning och som är berättigade till stöd från strukturfonderna under perioden 2000 - 2006 (mål 2)
List of areas in Sweden undergoing conversion which are eligible for Structural Funds financing over the period 2000-2006 ("Objective 2")
Förteckning över områden i Sverige som genomgår en omställningsprocess och som därigenom är berättigade till stöd från strukturfonderna under perioden 2000-2006 (mål 2)
List of areas in the United Kingdom undergoing conversion which are eligible for Structural Funds financing over the period 2000-2006 ("Objective 2")
Förteckningen över brittiska områden som genomgår en omställning och som är berättigade till stöd från strukturfonderna under perioden 2000-2006 (mål 2).
LIST OF AREAS UNDER STUDY FOR POSSIBLE CCPMs IN THE FIELD OF ENERGY
FÖRTECKNING ÖVER OMRÅDEN SOM NU GRANSKAS SOM TÄNKBARA CCPM INOM ENERGISEKTORN
List of Articles of the EC and EAEC Treaties which directly confer powers on the Commission which are specific and likely to have financial implications in Part B (operating appropriations) of Section III Commission of the budget
Förteckning över artiklar i EG-fördraget och Euratomfördraget som direkt tilldelar kommissionen särskilda befogenheter och som kan ha ekonomiska konsekvenser för del B (driftsanslag) i avsnitt III kommissionen i budgeten
List of Articles of the EC and ECSC Treaties which grant specific powers directly to the Commission, and have financial implications in the budget for the financial year 1998 [OJ L 44, 16.2.1998]
Förteckning över artiklar i EG- och Euratom-fördragen som direkt ger kommissionen särskilda befogenheter och som har ekonomiska konsekvenser för budgeten för budgetåret 1998 [EGT L 44, 16.2.1998].
List of authorities with direct access to the Schengen Information System
Förteckning över myndigheter som har tillstånd att direkt hämta uppgifter som är registrerade i Schengens informationssystem
List of authorities with direct access to the Schengen Information System I
Förteckning över myndigheter som har tillstånd att direkt hämta uppgifter som är registrerade i Schengens informationssystem I
List of authorities with direct access to the SIS
Förteckning över myndigheter med direkt tillgång till SIS
List of authorities with direct access to the SIS 12
Förteckning över myndigheter med direkt tillgång till SIS 12
List of Comenius National Agencies:
Nationella Comeniuskontor:
List of Council configurations
Förteckning över rådskonstellationer
List of Council configurations:
Förteckning över rådskonstellationer:
List of Council Priorities for Simplification of EU legislation
Förteckning över rådets prioriteringar för förenklad EU-lagstiftning
List of countries and amounts agreed for financing in 2009-2010 in response to the economic crisis
Förteckning över länder och belopp för vilka det fattats beslut under 2009–2010 om finansiering till följd av de ekonomiska krisen
LIST OF COUNTRIES SUBJECT TO THE VISA REQUIREMENT
FÖRTECKNING ÖVER TREDJE LÄNDER VARS MEDBORGARE ÄR SKYLDIGA ATT INNEHA VISERING
List of current priority substances:
Förteckning över befintliga prioriterade ämnen:
List of current product groups:
Förteckning över aktuella produktgrupper:
List of documents previously adopted by the Council of the European Union (a list of decisions previously taken by the Council will give an idea of the measures taken hitherto).
förteckning över dokument som tidigare har antagits av Europeiska unionens råd (en förteckning över beslut som tidigare har antagits av rådet kommer att ge en uppfattning om vilka åtgärder som hittills har vidtagits).
LIST OF DOCUMENTS SUBMITED TO THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRTECKNING ÖVER DOKUMENT SOM FÖRELAGTS EUROPEISKA RÅDET
LIST OF DOCUMENTS SUBMITED TO THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRTECKNING ÖVER DOKUMENT SOM LAGTS FRAM FÖR EUROPEISKA RÅDET
LIST OF DOCUMENTS SUBMITTED TO THE EUROPEAN COUNCIL
FÖRTECKNING ÖVER DOKUMENT SOM LAGTS FRAM FÖR EUROPEISKA RÅDET
List of donors and contributions in Alphabetical order (as at 12/11/2015): see attachment
Lista över givare och bidrag i alfabetisk ordning (12 nov.
List of draft opinions on the agenda
Förteckning över yttranden på dagordningen:
List of engineered nanomaterials in the ingredients.
En förteckning över konstruerade nanomaterial ska ingå i innehållsförteckningen.
List of EU-wide projects: http://world-you-like.europa.eu/en/success-stories
Förteckning över EU-omfattande projekt: http://world-you-like.europa.eu/en/success-stories
List of European Framework signatories:
Förteckningen över dem som undertecknat avtalet om en europeisk ram finns på
List of events
Hitta evenemang
List of events
Lista med evenemang
List of hazardous waste *
Förteckningen över farligt avfall
List of hazardous waste * V
Förteckningen över farligt avfall* V
List of individuals subject to a European Union travel ban
Förteckning över personer som belagts med reseförbud till Europeiska unionen
List of Marie Curie projects presented at the conference
Marie Curie-projekt som presenteras vid konferensen
List of Mayors singing the declaration
Förteckning över de borgmästare som undertecknar avtalet.
List of Member States and shops taking part in the action
Deltagande EU-länder och butiker
List of national SME Envoys:
Förteckning över nationella företrädare för små och medelstora företag:
List of open initiatives:
Lista över inledda initiativ:
List of opinions on the agenda
Förteckning över yttranden på dagordningen
List of opinions on the agenda for the plenary session:
Förteckning över yttranden på dagordningen:
List of opinions on the agenda:
Förteckning över yttranden på dagordningen:
List of opinions on the agenda:
Lista över de yttranden som finns med på dagordningen:
List of participant companies and IT institutes
Förteckning över företag och IT-institut
LIST OF PARTICIPANTS
DELTAGARE
List of Participants
Deltagarförteckning:
List of participants: see
Deltagarförteckning: se
List of participants: see MEMO/10/342
Deltagarförteckning: se MEMO/10/342
List of participants: see MEMO/11/359
Deltagarförteckning: se MEMO/11/359.
List of persons referred to in Article 3 of this Common Position
Förteckning över personer som avses i artikel 3 i denna gemensamma ståndpunkt
List of persons subject to a European Union travel ban
Förteckning över personer belagda med reseförbud
List of platform members
Medlemmar i forumet
List of possible amendments to the Europol Convention
Förteckning över eventuella ändringar i Europolkonventionen
LIST OF PRIORITY SUBSTANCES IN THE FIELD OF WATER POLICY
LISTA ÖVER PRIORITERADE ÄMNEN PÅ VATTENPOLITIKENS OMRÅDE
List of product versions covered by the manual, including their distinguishing features;
En förteckning över vilka produktversioner som omfattas av handboken, samt vilka egenskaper som skiljer dem åt.
List of Projects co-funded by PACT 2001
Lista över projekt som får bidrag från Pact 2001
List of projects proposed for funding: ,
Förteckning över projekt som föreslås för finansiering: ,
List of projects supported so far under MEDIA International:
Lista över projekt som hittills fått stöd av MEDIA International:
List of projects to be funded by the MEDIA Mundus Programme in 2012
Projekt som får bidrag från Media Mundus 2012
List of proposed pilot countries
Förteckning över föreslagna pilotländer
List of public debates
Förteckning över offentliga debatter
List of reference documents submitted to the European Council
Förteckning över referensdokument som lagts fram för Europeiska rådet
LIST OF REPORTS SUBMITTED TO THE EUROPEAN COUNCIL (ANNEX 4)
FÖRTECKNING ÖVER RAPPORTER SOM ÖVERLÄMNATS TILL EUROPEISKA RÅDET (BILAGA 4)
LIST OF SAFE COUNTRIES OF ORIGIN
FÖRTECKNING ÖVER SÄKRA URSPRUNGSLÄNDER
LIST OF SAFE COUNTRIES OF ORIGIN 19
FÖRTECKNING ÖVER SÄKRA URSPRUNGSLÄNDER 17
LIST OF SAFE THIRD COUNTRIES
FÖRTECKNING ÖVER SÄKRA TREDJE LÄNDER
LIST OF SAFE THIRD COUNTRIES 18
FÖRTECKNING ÖVER SÄKRA TREDJE LÄNDER 27
List of serious infringements of Community rules;
förteckning över allvarliga överträdelser av gemenskapsbestämmelser
List of ships that were refused access to Community ports between 22 July and 1 November 2003, pursuant to Article 7b of Directive 95/21/EC of 19 June 1995 on the port State control of ships4
Förteckning över fartyg som varit föremål för förbud att anlöpa en hamn i en medlemsstat mellan den 22 juli och den 1 november 2003, i enlighet med artikel 7b i direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om hamnstatskontroll4
LIST OF SIGNATORIES
FÖRTECKNING ÖVER UNDERTECKNARE
List of signatories for the Member States:
Förteckning över medlemsstaternas signatärer:
List of signatories to the European Framework for the Safer Mobile Use by Younger Teenagers and Children:
Lista på de som undertecknat den europeiska ramen för säkrare mobilanvändning bland yngre tonåringar och barn:
List of signatories to the Safer Social Networking Principles:
Lista på de som undertecknat principerna för säkrare sociala nätverk:
list of special materials available to the press to mark the anniversary of the Court
förteckning över särskilt pressmaterial avseende 50-årsjubileet
List of species concerned :
Förteckning över berörda arter:
LIST OF STATEMENTS ADOPTED AT THE CONCILIATION COMMITTEE
FÖRTECKNING ÖVER UTTALANDEN SOM ANTAGITS I MEDLINGSKOMMITTÉN
LIST OF STATEMENTS ADOPTED AT THE CONCILIATION COMMITTEE 7
FÖRTECKNING ÖVER UTTALANDEN SOM ANTAGITS I MEDLINGSKOMMITTÉN 8
LIST OF SUPPORTING REPORTS/REPORTS
FÖRTECKNING ÖVER UNDERLAGSRAPPORTER/RAPPORTER
List of supporting reports/reports submitted to the
Alperna, Pyrenéerna och Östersjön
List of TEN-T funding announced today
Förteckning över TEN-T-finansiering som meddelas i dag
List of the 10 largest cartel decisions, in terms of total fines
Följande kartellärenden har föranlett de största bötesbeloppen:
List of the 9 topics of IMI's 2nd call for proposals
Förteckning över de nio forskningsområdena i IMI:s andra ansökningsomgång
List of the new priority projects proposed by the Commission
Förteckning över nya prioriterade projekt föreslagna av kommissionen
LIST OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES
FÖRTECKNING ÖVER UTOMEUROPEISKA LÄNDER OCH TERRITORIER
List of the reference documents submitted to the European Council
Förteckning över referensdokument som lagts fram för Europeiska rådet
List of the topics of IMI's 2nd Call for proposals:
Förteckning över de nio forskningsområdena i IMI:s andra ansökningsomgång
List of travel documents
Förteckning över resehandlingar
List of typical operating errors, their causes and possible solutions;
Förteckning över typiska fel vid hanteringen, orsaker och möjliga lösningar.
List prices for new cars also converged slightly.
Variationerna i katalogpriserna för nya bilar minskade också något.
LISTE OF PARTICIPANTS
DELTAGARFÖRTECKNING
Listed companies should be required to include in their annual documents a coherent and descriptive statement covering the key elements of their corporate governance structures and practices
Det bör krävas att börsnoterade företag i sin årsredovisning också skall ta med ett sammanhängande och beskrivande yttrande om de viktigaste inslagen vad gäller struktur och praxis för deras företagsstyrning.
Listen to the voice of small business;
lyssna till småföretagarnas röst,
Listen, Communicate, Go local – New Commission approach to dialogue and communication with European citizens
Lyssna, kommunicera och anpassa budskapet lokalt – kommissionens nya sätt att samtala och kommunicera med EU-medborgarna
Listening to all parties with a direct interest
Höra alla direkt berörda parter
Listening to Europe – European Commission launches its 2015 series of Citizens' Dialogues in Riga
Att lyssna på EU:s invånare – EU-kommissionen lanserar sina medborgardialoger 2015 i Riga
Listening to personal music players at a high volume over a sustained period can lead to permanent hearing damage, according to an opinion of the EU Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) released today.
Att lyssna på musikspelare på hög volym under en längre period kan leda till bestående hörselskador enligt EU:s vetenskapliga kommitté för nya och nyligen identifierade hälsorisker.
Listening to SMEs as part of our overall assessment of the impact of our policies
Lyssna på små och medelstora företag i vår övergripande utvärdering av effekterna av våra politiska åtgärder.
Listening to the debate around the table it is far away from a tendency to paint things in black and white.
Det är långt ifrån en svartvit bild som målas upp i debatten runt mötesbordet.
Listening to the voices of British people and those of the public across Europe is therefore more important than ever.
Att lyssna till röster som företräder det brittiska folket och allmänheten i hela Europa är därför viktigare än någonsin.
Listening to the voices of citizens is therefore more important than ever.
Det är därför viktigare än någonsin att invånarna får göra sina röster hörda.
Listening to you – President Juncker holds Citizens' Dialogue in Brussels
EU vill höra din åsikt – Jean-Claude Juncker i direkt dialog med medborgarna
Listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields
Upprättande av förteckningar och offentliggörande av information - det veterinära och zootekniska området