natgillin/translations-raw huggingface dataset:
blue ling: by 9 tonnes out of a total of 5336 instead of 5106, attributed to Estonia (6), Lithuania (2) and Poland (1) (for areas VI and VII).
birkelånga: med 9 ton av totalt 5336 i stället för 5106, till Estland (6), Litauen (2) och Polen (51) (för områdena VI och VII).
Blue lingEC waters of VIa (north 56° 30' N), VIb940940
BirkelångaEG-vatten i VIa (norr 56° 30' N), VIb940940
Blue lingMolva dypterigiaEU waters of zones VIa (North of 56°30'N), VIb
BirkelångaMolva dypterigiaEU-vatten i zonerna VIa (norr om 56° 30' N), VIb
Blue lingMolva dypterigiaEU waters of zones VIa (North of 56°30'N), VIb
BirkelångaMolva dypterigiaEU-vatten i zonerna VIa (Norr om 56°30'N), VIb
Blue lingMolva dypterigiaI, II, V, XIV (EC waters and international waters) 128
BirkelångaMolva dypterygiaI, II, V, XIV (gemenskapens vatten och internationella vatten) 128
Blue lingMolva dypterigiaIII (EC waters and international waters) 20
BirkelångaMolva dypterygiaIII (gemenskapens vatten och internationella vatten) 20
Blue LingMolva dypterigiaVI, VII (EC waters and international waters)3 536
BirkelångaMolva dypterygiaVI, VII (gemenskapens vatten och internationella vatten)3 536
Blue LingMolva dypterigiaVIII, IX, X (EC waters and international waters) 30
BirkelångaMolva dypterygiaVIII, IX, X (gemenskapens vatten och internationella vatten) 30
Blue LingMolva dypterigiaXII (EC waters and international waters) 246
BirkelångaMolva dypterygiaXII (gemenskapens vatten och internationella vatten) 246
Blue marlinMakaira nigricansAtlantic Ocean 103,00 103,00 - 103,00 - -
Blå marlinMakaira nigricansAtlanten 103,00 103,00 - 103,00
Blue marlinMakaira nigricansAtlantic Ocean1031030%
Blå marlinMakaira nigricansAtlanten1031030
Blue part of the bars: late transposition infringements
Blå del av stapeln: ärenden om försenat införlivande
Blue whiting - Zone Vb,VI,VII,XII and XIV
Blåvitling Zon Vb,VI,VII,XII och XIV
Blue whiting - Zone VIIIabde
Blåvitling Zon VIIIabde
Blue whiting and herring
Blåvitling och sill
Blue whiting and herring 37
Blåvitling och sill 37
Blue whiting in the North-East Atlantic is also in danger of collapse.
Även blåvitling i Nordostatlanten hotas av kollaps.
Blue whitingI, II (NEAFC Reg.
BlåvitlingI, II (NEAFC Reg.
Blue whitingI, II (Norwegian waters)1 0001 000
BlåvitlingI, II (Norska vatten)1 0001 000
Blue whitingIIa (EC waters), N.Sea (EC waters)50 00027 650
BlåvitlingIIa (EG-vatten), Nordsjön (EG-vatten)50 00027 650
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (NEAFC Regulatory Area) - -
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II (NEAFC:s regleringsområde)
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (NEAFC Regulatory Area)000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II (NEAFC:s regleringsområde)0''
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (Norwegian waters) 1.000,00 1.000,00 - 1.000,00 - -
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II (norska vatten) 1 000,00 1 000,00 - 1 000,00
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (Norwegian waters)1 000
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II ( norska vatten)1 000
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (Norwegian waters)1 0001 0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II ( norska vatten)1 0001 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II (Norwegian waters)1.0001.0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II (Norska vatten)1 0001 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II , V, VI, VII, XII and XIV (EU waters)107 281
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II , V, VI, VII, XII and XIV (EU- vatten)107 281
Blue whitingMicromesistius poutassouI, II, V, VI, VII, XII and XIV (EU waters)107.281107.2810%
BlåvitlingMicromesistius poutassouI, II, V, VI, VII, XII och XIV (EU-vatten)107 281107 2810
Blue whitingMicromesistius poutassouI-XIV (EU and international waters)371 500
BlåvitlingMicromesistius poutassouI-XIV (EU och internationella vatten)'371 500'
Blue whitingMicromesistius poutassouIIa (1), North Sea (1)90.000pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouIIa (1), Nordsjön (1)90 000pm
Blue whitingMicromesistius poutassouIIa (EU waters), North Sea (EU waters) 27.650,00 ' 53.934,00 95,06
BlåvitlingMicromesistius poutassouIIa (EU-vatten), Nordsjön (EU-vatten) 27 650,00 ' 53 934,00 95,06
Blue whitingMicromesistius poutassouIIa (EU waters), North Sea (EU waters)27 650
BlåvitlingMicromesistius poutassouIIa (EU-vatten), Nordsjön (EU-vatten)27 650
Blue whitingMicromesistius poutassouIIa (EU waters), North Sea (EU waters)27 650''
BlåvitlingMicromesistius poutassouIIa (EU-vatten), Nordsjön (EU-vatten)27 650''
Blue whitingMicromesistius poutassouIIa (EU waters), North Sea (EU waters)27.65027.6500%
BlåvitlingMicromesistius poutassouIIa (EU-vatten), Nordsjön (EU-vatten)27 65027 6500
Blue whitingMicromesistius poutassouIV (Norwegian waters) 19.000,00 19.000,00 - 19.000,00 - -
BlåvitlingMicromesistius poutassouIV (norska vatten) 19 000,00 19 000,00 - 19 000,00
Blue whitingMicromesistius poutassouIV (Norwegian waters)19 00019 0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouIV (norska vatten)19 00019 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouV, VI, VII, XII and XIV 107.281,00 ' 209.653,00
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, VI, VII, XII och XIV 107 281,00 ' 209 653,00
Blue whitingMicromesistius poutassouV, VI, VII, XII and XIV107 281''
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, VI, VII, XII, XIV107 281''
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Faroese waters)
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Färöarnas vatten)
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Faroese waters)
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Färöiska vatten)
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Faroese waters)25.000pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Färöarnas vatten)25 000pm
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Greenland waters) 15.000,00 15.000,00 - - 100,00 - 100,00
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (grönländska vatten) 15 000,00 15 000,00 - - 100,00 - 100,00
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Greenland waters)15 000
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Grönlands vatten)15 000
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Greenland waters)15 00015 0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Grönlands vatten)15 00015 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouV, XIV (Greenland waters)15.00015.0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouV, XIV (Grönländska vatten)15 00015 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouV,XIV (Greenland waters)15.000pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouV,XIV (Grönlands vatten)15 000pm
Blue whitingMicromesistius poutassouVb (EU waters), VI, VII
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb (EU-vatten), VI, VII
Blue whitingMicromesistius poutassouVb (EU waters), VI, VII ' '
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb (EU-vatten), VI, VII ' '
Blue whitingMicromesistius poutassouVb (Faroese waters)
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb (Färöiska vatten)
Blue whitingMicromesistius poutassouVb (Faroese waters) 16.000,00 16.000,00 - 16.000,00 - -
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb (färöiska vatten) 16 000,00 16 000,00 - 16 000,00
Blue whitingMicromesistius poutassouVb (Faroese waters)16 00016 0000%
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb (Färöiska vatten)16 00016 0000
Blue whitingMicromesistius poutassouVb(1), VI, VII407.000pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouVb(1), VI, VII407 000pm
Blue whitingMicromesistius poutassouVIII a,b,d14 654
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIII a,b,d14 654
Blue whitingMicromesistius poutassouVIII a,b,d14.65414.6540%
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIII a,b,d14 65414 6540
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIa,b,d,e14 654'
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIII a,b,d,e14 654''
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIabde26.500pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIabde26 500pm
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55.000pm
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)55 000pm
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters) 30.415,00 ' 59.328,00 95,06
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten) 30 415,00 ' 59 328,00 95,06
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30 415
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)30 415
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30 415''
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)30 415
Blue whitingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU waters)30.41530.4150%
BlåvitlingMicromesistius poutassouVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU-vatten)30 41530 4150
Blue whitingV, XIV (Faroese waters)25 0000
BlåvitlingV, XIV (Färöiska vatten)25 0000
Blue whitingV, XIV (Greenland waters)15 00015 000
BlåvitlingV, XIV (Grönländska vatten)15 00015 000
Blue whitingVb (EC waters), VI, VII, XII and XIV194 360107 281
BlåvitlingVb (EG-vatten), VI, VII, XII och XIV194 360107 281
Blue whitingVIIIabde26 50014 654
BlåvitlingVIIIabde26 50014 654
Blue whitingVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EC waters)55 00030 415
BlåvitlingVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EG-vatten)55 00030 415
blue-fin tuna from Belize, Honduras and Equatorial Guinea
Blåfenad tonfisk från Atlanten med ursprung i Belize, Honduras och Ekvatorialguinea
Bluefin tuna catch documentation programme
Dokumentationsprogram för fångst av blåfenad tonfisk
Bluefin tuna footnote
Blåfenad tonfisk fotnot
Bluefin tuna – Recovery plan
Blåfenad tonfisk – Återhämtningsplan
Bluefin tuna – Recovery plan 62
Blåfenad tonfisk – Återhämtningsplan 60
Bluefin tuna*
Tonfisk
Bluefin tuna* 24
Tonfisk* 24
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean 19.231,70 18.450,00 - 4,06 18.450,00 - 4,06 -
TonfiskThunnus thynnusAtlanten (öster om longitud 45° V) och Medelhavet 19 231,70 18 450,00 - 4,06 18 450,00 - 4,06
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean18 590
TonfiskThunnus thynnusAtlanten, öster om longitud 45° V, och Medelhavet18 590
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean18.59019.2323%
TonfiskThunnus thynnusAtlanten (öster om longitud 45° W) och Medelhavet18 59019 2323
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean19 231,718 450-4,06%
TonfiskThunnus thynnusAtlanten, öster om longitud 45° V, och Medelhavet19 231,718 450-4,06
Bluefin tunaThunnus thynnusAtlantic Ocean, east of longitude 45°W and Mediterranean18.59018.5900%
TonfiskThunnus thynnusAtlanten, öster om longitud 45°V och Medelhavet18 59018 5900
BluemassMed and MARSUNO are thus providing a substantial contribution towards finding ways to avoid expensive duplication of data gathering that can be avoided if the above authorities appropriately communicate with each other.
Bluemassmed och Marsuno bidrar således väsentligt till att hitta lösningar för att undvika kostsamt dubbelarbete vid datainsamling som kan undvikas om de ovannämnda myndigheterna kommunicerar med varandra på ett ändamålsenligt sätt.
BlueMassMed, coordinated by France, costs €10.2 million, of which the EU contributes €3.6 million.
Bluemassmed, som samordnas av Frankrike, kostar 10,2 miljoner euro, varav EU bidrar med 3,6 miljoner euro.
Blueprint for a Deep and Genuine Economic and Monetary Union
Plan för en djupgående och verklig ekonomisk och monetär union (tillgänglig på svenska som kommissionens meddelande COM(2012) 777).
Bluetongue is a disease affecting ruminants (such as cattle, sheep and goats) and is transmitted by insect vectors that spread the virus from one animal to another.
Blåtunga är en sjukdom som drabbar idisslare (t.ex. nötkreatur, får och getter) och överförs av insektsvektorer som sprider viruset mellan djur.
Bluetongue is a viral animal disease, transmitted by biting insects (Culicoides).
Bluetongue är en sjukdom hos djur, som orsakas av ett virus som överförs av stickande insekter (Culicoïdes).
BM has already started flying these routes.
BM har redan börjat flyga på dessa linjer.
Bmi operates seven daily frequencies from London Heathrow and is member of the STAR alliance.
Bmi har sju dagliga avgångar från London Heathrow och ingår i STAR alliance.
BMW 318 i 14.1% 15.1% 17.3%
BMW 318 i 14,1% 15,1% 17,3
BMW 318I10.4%11.2%11.6%
BMW 318I10,4%11,2%11,6
BMW 318I11.2%11.6%13.4%
BMW 318I11,2%11,6%13,4
BMW 318I13.4%13.9%14.1%
BMW 318I13,4%13,9%14,1
BMW 318I13.9%14.1%15.1%
BMW 318i13,9 %14,1 %15,1
BMW 318I15.8%10.4%11.2%
BMW 318I15,8 %10,4 %11,2
BMW will expand vocational training internationally, including through a tailor-made dual education programme providing practical training in Germany and a qualification in Spain.
BMW utökar sin yrkesutbildning internationellt, bland annat genom ett skräddarsytt program där man varvar praktik i Tyskland med teoretisk utbildning i Spanien.
BMW will welcome 1,500 new apprentices every year.
BMW ska ta emot 1 500 nya lärlingar varje år.
BNL is listed on the Milan Stock Exchange and is also mainly active in three areas: banking services, financial services and insurance products.
BNL är noterat på Milanobörsen och är främst verksamt inom tre områden: banktjänster, finansiella tjänster och försäkringar.
BNo errors detected in the data transmitted to the Community Fleet Register
BInga fel upptäckta i de uppgifter som överförts till gemenskapens flottregister
BNPP is a French banking and financial group active internationally in three main areas: financing and investment, retail banking and asset management.
banktjänster till privatkunder och företag samt förvaltning av tillgångar.
Board of the Green Climate Fund
Styrelsen för den gröna klimatfonden
Boat seines have surrounding nets, towed from the boat and may operate from the surface to the sea bottom depending on the target species.
Not- eller vadfartyg har så kallat stänggarn som dras efter fartyget och kan användas för fiske vid ytan eller på botten, beroende på vilken art som ska fiskas.
Bocasse bossue
Slanknoting
Bocasse grise
Grånoting
Bocasse marbrée
Marmorerad noting
Body of European Electronic Regulators for Communications
Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
Body of European regulators for electronic communications - Draft amending budget
Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation – Förslag till ändringsbudget
Boeing is a US-based company active in commercial aircraft, the defence and space industries and related services.
Boeing är ett USA-baserat företag inriktat på kommersiella flygplan, försvars- och rymdindustri och därmed besläktade tjänster.
Bohunice nuclear power plant in Slovakia - Assistance for decommissioning
Kärnkraftverket Bohunice i Slovakien – bistånd till avveckling
Bohunice nuclear power plant in Slovakia - Assistance for decommissioning 15
Kärnkraftverket Bohunice i Slovakien – bistånd till avveckling 15
Bohuslav SOBOTKA Minister for Finance
Bohuslav SOBOTKA Finansminister
Bokus (BOL Nordic) sells books over the Internet in the various Nordic countries (Sweden, Finland, Denmark and Norway).
Bokus (BOL Nordic) säljer böcker via Internet i de nordiska länderna Sverige, Finland, Danmark och Norge.
Bold political decisions are needed to reorganise the system.
Modiga politiska beslut behövs för att omorganisera systemet.
Bolivia – for Latin America
Bolivia – för Latinamerika
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru och Venezuela
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela XI
Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru och Venezuela II
Bologna also set up a large car-free zone at the heart of the city for the week.
Bologna införde dessutom en stor bilfri zon i sitt centrum under hela veckan.
Bologna Follow-Up Group
Uppföljningsgruppen
Bologna ministerial anniversary conference
Jubileumskonferens för ministrar i Bologna
Bologna won over the European Mobility Week jury by organising a Car Free weekend instead of just one day.
Bologna övertygade juryn för Europeiska trafikantveckan genom att ordna en bilfri helg i stället för bara en dag.
Bologna won over the European Mobility Week jury by organising a Car Free weekend instead of just one day.
Bologna övertygade juryn för trafikantveckan genom att ordna en bilfri helg i stället för bara en dag.
Bologna, Larnaka and Zagreb have found creative ways to permanently make their transport infrastructure more sustainable.
Bologna, Larnaka och Zagreb har hittat kreativa lösningar för att göra sin transportinfrastruktur permanent mer hållbar.
Bolster the integration of tourism in the EU policies and financial instruments
Förbättra integrationen av turism med annan EU-politik och EU-finansieringsorgan
Bolstering the fundamental principles of interoperability.
Komplettera de grundläggande principerna om driftskompatibilitet.
bolstering the role of research and development projects on intermodal transport in the RTD framework programmes;
j) framhäva forsknings- och utvecklingsprojektens roll för intermodala transporter inom ramprogrammen för forskning och utveckling,
Bolzano (Italy)
Bolzano (Italien)
Bombardier and ADtranz together accounted for more than half of this market over the 1995-1999 period and here, too, would be likely to become dominant.
Bombardier och ADtranz svarade tillsammans för mer än halva marknaden under perioden 1995-1999 och skulle också sannolikt bli dominerande.
Bombardier and ADtranz together accounted for more than half of this market over the 1995-1999 period and would likely become dominant after the merger.
Bombardier och ADtranz svarade tillsammans för mer än halva denna marknad under perioden 1995-1999 och skulle förmodligen bli dominerande efter ett samgående.
Bombardier undertakes that for a number of years it will exclusively use traction equipment of the undertaking Kiepe for the worldwide sale of its high-floor trams of the "K 5000" type and the EU-wide sale of tram trains of the Saarbrücken Vehicle type.
Bombardier åtar sig att i ett antal år uteslutande använda drivutrustning från Kiepe för sin världsomspännande försäljning av spårvagnar med upphöjda golv av typen "K 5000" och sin försäljning inom EU av spårvagnar av typen Saarbrücken.
Bombardier undertakes to divest its minority stake in ELIN and to continue to co-operate for a certain number of years with ELIN for its Talent regional train and for trams of the Cityrunner Linz type with regard to electrical propulsion.
Bombardier åtar sig att avyttra sin minoritetsandel i Elin och att fortsätta sitt samarbete i ett antal år tillsammans Elin vad gäller regionaltåget Talent och för spårvagnar av typen Cityrunner Linz med avseende på elektrisk framdrivning.
Bombardier will terminate a joint venture between Stadler and ADtranz, called Stadler Pankow GmbH, by selling the ADtranz's stake to Stadler.
Bombardier kommer att avveckla Stadlers och ADtranz' gemensamma bolag (kallat Stadler Pankow GmbH) genom att sälja ADtranz' andel till Stadler.
Bona AB (Sweden)
Bona AB (Sverige)
Bonar Technical Fabrics NV and Low Bonar PLC
Bonar Technical Fabrics NV och Low Bonar PLC
Bond Heemschut (heritage association), Amsterdam, THE NETHERLANDS
Bond Heemschut (hembygdsförening), Amsterdam, Nederländerna
Bond market integration in the EU
En integrerad obligationsmarknad i EU
Bond Markets
Obligationsmarknaderna
Bonn must also prepare the ground for a decision on ways to step up pre-2020 global emission reductions.
Bonnkonferensen ska också bana väg för ett beslut om hur de globala utsläppen kan minskas ytterligare före 2020.
BONN, 20 MAY 1999
BONN den 20 MAJ 1999-06-10
Bonnier and Schibsted are leading media companies in Sweden.
Bonnier och Schibsted är ledande medieföretag i Sverige.
Bonnier is a family-owned international media group with operations in over 20 countries.
Bonnier är en familjeägd internationell mediekoncern med verksamhet i över 20 länder.
Bonsucro EU (Roundtable initiative for sugarcane based biofuels, focus on Brazil)
Bonsucro EU (ett rundabordsinitiativ för sockerrörsbaserade biodrivmedel, med fokus på Brasilien)
Bonus for job creation
Bonus för ny sysselsättning
BONUS-169 is a concrete expression of the Baltic Sea Strategy to be adopted by the European Council and of the Commission's strategy for European research to meet societal challenges. "
BONUS-169 är således ett konkret resultat av Östersjöstrategin, som ska antas av Europeiska rådet, och av kommissionens strategi för europeisk forskning för att ta itu med samhällsrelaterade problem”, säger Janez Potočnik, kommissionär med ansvar för vetenskap och forskning.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.
Bonus 169-programmet är ett gemensamt forskningsprogram som genomförs av åtta EU‑medlemsstater runt Östersjön (Danmark, Estland, Finland, Tyskland, Lettland, Litauen, Polen och Sverige) för att stödja hållbar utveckling i Östersjöregionen.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.
Programmet "BONUS-169" är ett gemensamt forskningsprogram som genomförs av åtta EU-medlemsstater runt Östersjön (Danmark, Estland, Finland, Tyskland, Lettland, Litauen, Polen och Sverige) för att stödja hållbar utveckling i Östersjöregionen.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by the eight Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of the Baltic Sea region's sustainable development.
Bonus–169 är ett gemensamt forskningsprogram, som genomförs av de åtta EU-medlemsstaterna kring Östersjön (Danmark, Estland, Finland, Tyskland, Lettland, Litauen, Polen och Sverige) för att stödja en hållbar utveckling i Östersjöregionen.
BONUS-169 programme"
BONUS-169"
BONUS-169 will integrate the national research programmes and activities of the 8 Baltic Sea States into a single joint research programme, mainly focused on environmental research.
De åtta Östersjöländernas nationella forskningsprogram och olika verksamheter kommer genom BONUS-169 att föras samman till ett enda gemensamt forskningsprogram, som framför allt kommer att inriktas på miljöforskning.
BONUS-169, which is in line with the objectives of the European strategy for maritime research and the Union's strategy for the Baltic Sea region, is to be considered as a pilot case for other similar regional initiatives.
Bonus 169, som överensstämmer med målen för den europeiska strategin för havsforskning och unionens strategi för Östersjöregionen, ska ses som ett pilotfall för andra liknande regionala initiativ.
BONUS-169, which is in line with the objectives of the European strategy for maritime research and the Union's strategy for the Baltic Sea region, is to be considered as a pilot case for other similar regional initiatives.
Bonus–169, som är i linje med målen för den europeiska strategin för havsforskning och unionens strategi för Östersjöregionen, ska ses som ett pilotfall för andra liknande regionala initiativ.
BONUS-169, which is in line with the objectives of the European strategy for maritime research and the Union's strategy for the Baltic Sea region, is to be considered as a pilot for other similar regional initiatives.
BONUS-169, som överensstämmer med målen för den europeiska strategin för havsforskning och unionens strategi för Östersjöregionen, ska ses som ett pilotfall för andra liknande regionala initiativ.
Book II of the German Social Security Code (Sozialgesetzbuch Zweites Buch, SGB II).
Band II i den tyska sociallagen (Sozialgesetzbuch Zweites Buch, SGB II).
Book price - Council Resolution
Bokpriser rådets resolution
Book price - Council Resolution III
Bokpriser rådets resolution III
book publishing (copyright); and
Bokutgivning (upphovsrätt).
Book publishing is a significant part of the cultural and creative sectors, which account for up to 4.5% of EU GDP and more than 8 million jobs.
Boksektorn utgör en väsentlig del av den kulturella och den kreativa sektorn, och den bidrar till omkring 4,5 % av EU:s BNP och skapar över 8 miljoner arbetstillfällen.
Book publishing is a significant part of the cultural and creative sectors, which account for up to 4.5% of EU GDP and up to 8.5 million jobs.
Förlagsverksamhet är en viktig del av kulturlivet och den kreativa sektorn, som står för omkring 4,5 % av EU:s BNP och omkring 8,5 miljoner jobb.
Book: Amateur (2009)
Titel: Amateur (2009)