natgillin/translations-raw huggingface dataset:
establishing the right for trade associations and collecting societies (as well as right holders directly) to initiate legal proceedings
Rätt för intresseorganisationer (även för rättshavare) att väcka talan.
Establishing the right set of specific local conditions - legal, organisational, fiscal, informational and political - is essential for successfully attracting climate finance.
För att locka till sig klimatfinansiering måste man kunna erbjuda lämpliga lokala förhållanden på såväl juridisk, administrativ, finansiell, informationsrelaterad som politisk nivå.
Establishing the Union's credibility as a political and economic system capable of meeting the expectations and aspirations of European citizens and the rest of the world
"Unionens trovärdighet måste grundläggas som ett politiskt och ekonomiskt system som kan motsvara EU-medborgarnas och övriga världens förväntningar"
establishing the “Europe for Citizens" programme.
om inrättande av programmet "Ett Europa för medborgarna".
Establishing, operating, or promoting a pyramid scheme.
Inrätta, driva eller göra reklam för pyramidspel.
establishing, where appropriate, quantitative and qualitative indicators and benchmarks against the best in the world and tailored to the needs of different Member States and sectors as a means of comparing best practice;
det skall, när så är lämpligt, och i jämförelse med de världsledande på området, fastställas kvantitativa och kvalitativa indikatorer och referensvärden vilka skall anpassas till behoven i olika medlemsstater och sektorer för att bra lösningar skall kunna jämföras,
establishment and maintenance of (national) PRTR registers covering point sources and diffuse sources
Nationella register över utsläpp och överföringar av föroreningar för både punktkällor och diffusa källor skall upprättas och vidmakthållas.
establishment and maintenance of an internet portal for documents and archives;
Upprättande och underhåll av en Internetportal för dokument och arkiv.
Establishment and transfer of rightsThe single farm payment may be divided into entitlement rights to a payment attached to eligible land.
Fastställande och överföring av rättigheterInkomststödet kan delas upp i andelar som är kopplade till bidragsberättigande mark.
establishment by carriers and terminal operators of complaint handling mechanism available to passengers,
Införande av ett förfarande för hantering av resenärers klagomål som ska inrättas av transportörer och hamnansvariga.
establishment every three years of a Community eco-label working plan containing a strategy for developing the scheme, a list of priority product groups for the development of criteria, plans for coordination between EU and national schemes, and plans for financing the scheme.
Fastställandet vart tredje år av gemenskapens arbetsplan för miljömärkning som skall innehålla en strategi för utveckling av programmet, en förteckning över de produktgrupper som skall prioriteras för utarbetandet av kriterierna, planer för samordning mellan gemenskapens program och nationella program samt planer för finansieringen av programmet.
establishment of a "political truce" with the opposition;
Inrättandet av "en politisk vapenvila" med oppositionen.
Establishment of a "Steering Group" and a common inter-institutional strategy for the protection of the euro against counterfeiting
Skyddet mot förfalskning av euron: institutionerna utarbetar en gemensam strategi och en särskild "styrgrupp" inrättas
establishment of a 100-mile protection zone for the outermost regions
fastställande av ett skyddsområde på 100 sjömil för de yttersta randområdena
establishment of a biologically sensitive area to replace the current "Irish Box" (which stretches 50 miles around the Irish coast)
upprättande av ett biologiskt känsligt område för Irland, i stället för den nuvarande irländska boxen (50 sjömil kring de irländska kusterna)
establishment of a bridge institution (the temporary transfer of good bank assets to a publicly controlled entity);
inrättande av ett broinstitut (tillfällig överföring av goda banktillgångar till en av den offentliga sektorn kontrollerad enhet),
establishment of a cell with civil/military components to meet the objectives and comply with the principles set out in that document.
upprätta en enhet med civila och militära inslag för att uppnå de mål och uppfylla de principer som anges i det dokumentet.
Establishment of a centre to improve the coordination of the activities of the various financial bodies of the EU and its Member States with regard to relief and refugee repatriation projects
Upprättande av ett centrum som kan förbättra samordningen av verksamheten inom EU:s och dess medlemsstaters ekonomiska organ när det gäller projekt för hjälp och flyktingars återvändande.
establishment of a certification scheme covering all imports of fishery products with the exception of products from inland fisheries and aquaculture;
upprättande av ett certifieringssystem avsett att omfatta all import av fiskeriprodukter, med undantag för fiskeriprodukter som härrör från inlandsfiske och vattenbruk,
establishment of a certification scheme for imports of all fishery products (including processed products) into the Community, ensuring that catches were made under completely legal conditions;
Ett licenssystem för import av alla fiskeriprodukter (däribland bearbetade fiskeriprodukter) inom gemenskapen där det säkerställs att alla fångster genomförts på ett lagligt sätt.
Establishment of a clear process for reviewing the adequacy of the goal of keeping global warming below 2°C, including consideration of strengthening the goal to 1.5°C, to be concluded in 2015;
Inrättande av ett klart förfarande till 2015 för att se över huruvida målet att begränsa klimatuppvärmningen till under 2° C är tillräckligt eller om det ska sänkas till 1,5° C.
establishment of a common core curriculum for border guard training and consolidation of European provisions concerning borders;
Fastställande av en gemensam grundläggande utbildning av gränsövervakningspersonal och konsolidering av de europeiska reglerna när det gäller gränser.
establishment of a common position on agriculture with a view to the accession negotiations;
Fastställande av en gemensam ståndpunkt om jordbruk inför anslutningsförhandlingarna
establishment of a coordinated network of national committees in each of the Member States, to analyse the results of the various RUE programmes and propose corrective measures;
Att man skapar ett samordnat virtuellt nät av nationella kommittéer i varje medlemsstat som gör det möjligt att analysera resultaten av de olika programmen för rationell energianvändning och föreslå korrigerande åtgärder.
Establishment of a crisis cell: In 2010, the European Aviation Crisis Coordination Cell (EACCC) was established.
Inrättande av en kriscell: 2010 inrättades krissamordningscellen för den europeiska luftfarten (EACCC).
Establishment of a dedicated EU website with a public space to provide the public and other stakeholders with coordinated and easy access to information on nuclear safety.
Upprättande av en särskild EU-webbplats med ett offentligt rum för att ge allmänheten och andra intressenter ett samordnat och enkelt tillträde till information om kärnsäkerhet.
Establishment of a European Academy for Craft Industries and SMEs
Inrätta ett europeiskt institut för små och medelstora företag och hantverkssektorn
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN AVIATION SAFETY AUTHORITY (EASA)
EUROPEISKA MYNDIGHETEN FÖR LUFTFARTSSÄKERHET (EASA)
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN AVIATION SAFETY AUTHORITY (EASA)
INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK MYNDIGHET FÖR LUFTFARTSSÄKERHET (EASA)
Establishment of a European Border and Coast Guard and extension of the Frontex mandate (December 2015)
Upprättande av en europeisk gränsbevakning och kustbevakning samt en förlängning av mandatet för Frontex (i december i år)
Establishment of a European information sharing and alert system, EISAS (2013).
Inrätta ett EU-system för informationsutbyte och varning (2013).
Establishment of a European maritime safety agency.
Inrättandet av en europeisk sjösäkerhetsbyrå.
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN MONITORING AND RAPID RESPONSE NETWORK
UPPRÄTTANDE AV DET EUROPEISKA NÄTVERKET FÖR ÖVERVAKNING OCH SNABBA INSATSER
Establishment of a European network on relevant research, innovation and information, including best practices in tourism.
Upprättande av ett europeiskt nätverk för relevant forskning, innovation och information inklusive bästa praxis inom turism.
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN POLICE OFFICE
INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK POLISBYRÅ
ESTABLISHMENT OF A EUROPEAN POLICE OFFICE 10
INRÄTTANDE AV EN EUROPEISK POLISBYRÅ 10
Establishment of a free trade area between the Community and Egypt, with concessions on agricultural products and the elimination of tariffs on industrial products within 1215 years;
Upprättande av ett frihandelsområde mellan gemenskapen och Egypten med medgivanden när det gäller jordbruksprodukter och avskaffande av tullar på industriprodukter inom 1215 år.
Establishment of a free trade area over a transitional period not exceeding twelve years from the entry into force of the Agreement;
Upprättandet av ett frihandelsområde under en övergångsperiod på högst tolv år från avtalets ikraftträdande.
establishment of a general framework for calculating the energy performance of buildings;
Fastställande av en allmän ram för beräkning av energiprestanda i byggnader.
Establishment of a high-risk area (a 3-km protection zone) around the area where the infected animals had been found, and a surrounding surveillance zone of 10 km.
Upprättande av ett högriskområde (en skyddszon på 3 kilometer) runt det område där de infekterade djuren har påträffats och en omgivande övervakningszon på 10 km.
establishment of a kilowatt-day system to calculate the fleet's fishing effort
fastställande av ett system med kilowatt-dagar för att beräkna flottans fiskeansträngning
establishment of a labelling system for individual vehicles, to help consumers select the most efficient vehicle for their particular needs;
Det bör inrättas ett system för individuell märkning av personbilar som gör det lättare för konsumenten att välja bilmodeller som är bättre anpassade till dennes personliga behov
Establishment of a maximum of 500 €/livestock unit
Fastställande av ett högsta belopp på 500 euro/djurenhet
Establishment of a Meat Market Observatory
Observatorium fr kttmarknaden
establishment of a minimum size for vessels covered by the Regulation depending on the area (10 metres for biologically sensitive areas, 15 metres for other areas).
fastställande av en minimistorlek för de fartyg som skall omfattas av förordningen beroende på området i fråga (10 meter i biologiskt känsliga områden, 15 meter i de andra)
Establishment of a network of Computer Emergency Response Teams (2012).
Inrätta ett nätverk av grupper för hantering av brådskande problem inom dataområdet (2012)
Establishment of a new forum to allow regular consultation on all issues related to air passenger rights with consumers and industry.
Ett nytt forum för samråd om flygpassagerares rättigheter med konsumenterna och branschen.
Establishment of a new institutional framework giving the European Community a regulatory role and Eurocontrol a complementary role in connection with the preparation and implementation of legislation.
Inrättande av en ny institutionell ram där gemenskapen får en reglerande roll och Eurocontrol en understödjande roll vid utarbetandet och genomförandet av lagstiftning.
establishment of a reference period (1998-2002) for drawing up the list of vessels authorised to fish
fastställande av en referensperiod (19982002) för att upprätta en förteckning över fartyg som har rätt att fiska
Establishment of a regular political dialogue to strengthen their relations, contribute to the development of a lasting partnership, increase mutual understanding and solidarity and enhance regional security and stability;
Upprättandet av en regelbunden politisk dialog för att stärka deras förbindelser, bidra till utvecklingen av ett varaktigt partnerskap, öka ömsesidig förståelse och solidaritet samt stärka regional säkerhet och stabilitet.
Establishment of a risk management policy linking threat and risk assessments to decision making (2014).
Inrätta en riskhanteringsstrategi som kopplar bedömningar om hot och risker till beslutsfattande (2014).
Establishment of a SAPARD agency by each candidate country :
Upprättande av ett Sapard-organ i varje kandidatland:
Establishment of a single banking supervisor will depend in the first instance on the presentation of proposals by the Commission, scheduled for the autumn.
För att en gemensam europeisk banktillsynsmyndighet ska kunna inrättas måste kommissionen först och främst lägga fram förslag, vilket väntas ske i höst.
Establishment of a single European railway area
Inrättande av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde
establishment of a system of information exchange for continuous development and improvement of appropriate guidance, best practices, and recommendations.
inrättande av ett system för informationsutbyte för fortsatt utveckling och förbättring av lämplig vägledning, bästa praxis och rekommendationer.
Establishment of a Technology Mechanism, including a Technology Executive Committee and a Climate Technology Center and Network, to enhance technology development and transfer;
Inrättande av en teknikmekanism, däribland en verkställande kommitté för teknik och ett center för klimatteknik och nätverk för att främja teknikutveckling och tekniköverföring.
Establishment of a viable health and welfare system
Upprättande av ett hållbart system för hälsovård och välfärd
Establishment of a Wider Europe Task Force
Inrättande av en arbetsgrupp för ett utvidgat europeiskt grannskap
Establishment of an association between the European Community and its Member States on the one part and Egypt on the other part;
Upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å ena sidan och Egypten å andra sidan.
Establishment of an Association Council to oversee implementation of the Agreement and an Association Committee;
Upprättande av ett associeringsråd för att övervaka genomförandet av avtalet och av en associeringskommitté.
establishment of an effective method for coordinating action by the Commission, the Member States and economic operators and the role to be played by the Commission
att genomföra en effektiv samordningsmetod mellan kommissionens, medlemsstaternas och de ekonomiska aktörernas åtgärder samt kommissionens roll i detta sammanhang,
ESTABLISHMENT OF AN EMERGENCY PRELIMINARY RULING PROCEDURE AT THE COURT OF JUSTICE
INFÖRANDE AV ETT FÖRFARANDE FÖR BRÅDSKANDE FÖRHANDSAVGÖRANDEN VID DOMSTOLEN
ESTABLISHMENT OF AN EMERGENCY PRELIMINARY RULING PROCEDURE AT THE COURT OF JUSTICE 15
INFÖRANDE AV ETT FÖRFARANDE FÖR BRÅDSKANDE FÖRHANDSAVGÖRANDEN VID DOMSTOLEN 15
Establishment of an EU cybercrime centre (2013).
Inrätta ett europeiskt centrum mot cyberbrottslighet (2013)
Establishment of an EU joint undertaking for the ITER project on fusion energy*
Inrättande av ett europeiskt gemensamt företag för ITER och utveckling av fusionsenergi
Establishment of an EU joint undertaking for the ITER project on fusion energy* 17
Inrättande av ett europeiskt gemensamt företag för ITER och utveckling av fusionsenergi* 18
Establishment of an EU position for the G-20 summit in Seoul on 11/12 November;
Antagande av en EU-ståndpunkt för G 20-toppmötet i Seoul den 11–12 november.
Establishment of an EU radicalisation-awareness network and measures to support civil society in exposing, translating and challenging violent extremist propaganda (2011).
Inrätta ett EU-nätverk för att öka medvetenheten om radikalisering och åtgärder för att stödja det civila samhället genom att visa, förklara och bekämpa våldsam extremistisk propaganda (2011).
Establishment of an EU Satellite Centre
Inrättande av Europeiska unionens satellitcentrum
ESTABLISHMENT OF AN EU WATER FUND
INRÄTTANDE AV EN EU-VATTENFOND
establishment of an EU-Africa infrastructure facility;
Upprättande av ett infrastrukturinstrument EU-Afrika.
establishment of an ongoing dialogue between administrations to remove technical barriers to trade (administrative cooperation and mutual assistance).
Att införa en ram för ständig dialog mellan myndigheterna för att avskaffa tekniska handelshinder (administrativt samarbete och ömsesidigt bistånd).
establishment of compulsory standards on integrated pest management and development of risk indicators to measure progress on pesticide use.
Fastställande av obligatoriska standarder på gemenskapsnivå för integrerat växtskydd och utveckling av riskindikatorer för att utvärdera framsteg när det gäller användningen av bekämpningsmedel.
establishment of essential requirements and specific requirements for all stakeholders engaged in the development, production and operation of systems (annexed to the proposal for a Regulation)
Fastställande av grundläggande och specifika krav för alla aktörer som är inblandade i utvecklingen, framställningen och driften av systemen (bilaga till förslaget till förordning).
Establishment of European external border surveillance system, EUROSUR (2011).
Inrätta ett europeiskt gränsbevakningssystem (2011)
Establishment of free and fair media will be important in the period up to the elections: while some progress has been made in RS (with the involvement of the OHR and international community), in both entities the nationalist political parties continue to exercise strong influence over the electronic media.
Vissa framsteg har ägt rum i Republika Srpska (under medverkan av den höge representantens kansli och världssamfundet), men de nationalistiska politiska partierna fortsätter att utöva ett kraftigt inflytande över de elektroniska medierna i båda de politiska enheterna.
establishment of independent national bodies for the enforcement of the regulation, through, where appropriate, the application of penalties.
Inrättande av oberoende nationella organ för genomförandet av förordningen och vid behov tillämpning av påföljder.
Establishment of IT systems required by Community rules on external borders and visas (VIS and SIS);
Inrättande av de IT-system som krävs enligt gemenskapens bestämmelser om yttre gränser och viseringar (VIS och SIS).
establishment of minimum amounts of insurance cover for personal injuries (EUR 1 million per victim or EUR 5 million per claim whatever the number of victims) and damage to property (EUR 1 million per claim whatever the number of victims) throughout the Union.
Upprättande av minimibelopp för täckningskapaciteten för personskador (1 miljon euro per offer eller 5 miljoner euro per fordran oavsett antalet offer) och sakskada (1 miljon euro per fordran oavsett antalet offer) i hela unionen.
establishment of new inspection and observer schedules adopted in the framework of RFOs:
införandet av nya inspektions- och övervakningsprogram inom ramen för de regionala fiskeriorganisationerna:
establishment of new rules and regulations;
Utarbetande av nya regler.
Establishment of Panel +/-45 days End August
Upprättande av panel: +/-45 dagar - slutet av augusti
Establishment of parameters
Fastställande av parametrar
Establishment of permanent political and military structures
Upprättande av permanenta politiska och militära strukturer
establishment of permanent structures, which would give the Union the necessary capability to take decisions and act in response to crises.
Utveckla permanenta strukturer för att ge unionen den kapacitet som är nödvändig för att fatta beslut och handla i krissituationer.
establishment of revenue streams, which is likely to require regulatory action ; and
Skapande av intäktsflöden vilket troligtvis kommer att kräva regleringsåtgärder.
Establishment of risk assessments through scientific advice: The scope of issues will include all matters having a direct or indirect impact on consumer health and safety arising from the consumption of food.
Riskbedömning genom vetenskapliga yttranden: Frågorna kan gälla allt som har en direkt eller indirekt verkan på konsumenters hälsa och säkerhet till följd av livsmedelskonsumtion.
Establishment of screening centres (ΚΕΠΥ) for the reception, identification and screening of third country nationals upon illegal entry or upon detection in Greece;
Inrättande av sorteringsinstanser (ΚΕΠΥ) för mottagande, identifiering och kontroll av tredjelandsmedborgare som reser in olagligt eller upptäcks i Grekland.
Establishment of subcommittees and working groups
. Inrättande av underkommittéer och arbetsgrupper.
Establishment of the "Anna Lindh" Foundation for Dialogue of Cultures.
Inrättande av Anna Lindhs stiftelse för dialog mellan kulturer.
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET
FASTSTÄLLANDE AV BUDGETFÖRSLAGET
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET 10
FASTSTÄLLANDE AV BUDGETFÖRSLAGET 10
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR 2008
FASTSTÄLLANDE AV DEN PRELIMINÄRA BUDGETEN FÖR BUDGETÅRET 2008
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR 2008 12
FASTSTÄLLANDE AV DEN PRELIMINÄRA BUDGETEN FÖR BUDGETÅRET 2008 12
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2000
UPPRÄTTANDE AV BUDGETFÖRSLAGET FÖR BUDGETÅRET 2000
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2003
FASTSTÄLLANDE AV DEN PRELIMINÄRA BUDGETEN FÖR BUDGETÅRET 2003
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2003 6
FASTSTÄLLANDE AV DEN PRELIMINÄRA BUDGETEN FÖR BUDGETÅRET 2003 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2003 8
FASTSTÄLLANDE AV DEN PRELIMINÄRA BUDGETEN FÖR BUDGETÅRET 2003 8
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2004
Fastställande av den preliminära budgeten för budgetåret 2004
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2004 13
Fastställande av den preliminära budgeten för budgetåret 2004 12
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET FOR THE FINANCIAL YEAR 2005
FASTSTÄLLANDE AV BUDGETFÖRSLAGET FÖR BUDGETÅRET 2005
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 2009
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2009
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 2009 13
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2009 13
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2004
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL europeiska gemenskapernas BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2004
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2004 8
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL europeiska gemenskapernas BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2004 8
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2005
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2005
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2005 7
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2005 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2006
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAG TILL BUDGET FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNA FÖR BUDGETÅRET 2006
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2006 7
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAG TILL BUDGET FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNA FÖR BUDGETÅRET 2006 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2007
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPENS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2007
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2007 7
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPENS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2007 7
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2008
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2008
ESTABLISHMENT OF THE DRAFT BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR THE FINANCIAL YEAR 2008 12
FASTSTÄLLANDE AV FÖRSLAGET TILL EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2008 12
Establishment of the Employment Committee *
Inrättandet av en sysselsättningskommitté
ESTABLISHMENT OF THE EUROPEAN AVIATION SAFETY AUTHORITY (EASA)
INRÄTTANDE AV EUROPEISKA MYNDIGHETEN FÖR LUFTFARTSSÄKERHET (EASA)