natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Decides to invite, through the appropriate channels, the IMO to develop a reporting system within the shortest possible time period, taking into account the principle of prior informed consent and including, inter alia, a contract, a ship-recycling plan, a green passport and a single list of the on-board hazardous materials.".
beslutar att via lämpliga kanaler uppmana IMO att inom en så kort period som möjligt utarbeta ett rapporteringssystem med beaktande av principen om förhandsgodkännande sedan information lämnats och som bland annat innefattar en återvinningsplan avseende fartyg, ett grönt pass och en enhetlig förteckning över farligt material som finns ombord."
Decides to invite, through the appropriate channels, the International Maritime Organisation to establish mandatory requirements for a ship reporting system, that ensure an equivalent level of control as established under the Basel Convention,
beslutar att via lämpliga kanaler uppmana Internationella sjöfartsorganisationen att fastställa obligatoriska krav för ett fartygsrapporteringssystem så att en kontrollnivå som är likvärdig med den kontrollnivå som fastställs i Baselkonventionen säkerställs,
DECIDES to review, at its meeting in November 2002, the preliminary work done in other Councils on the implementation of the external dimension of the EU strategy on sustainable development as well as of the follow-up to Johannesburg, and of the commitments made at the Financing for Development Conference, with a view to initiating the development of an implementation plan setting out the actions to be undertaken by Councils in all relevant settings;
BESLUTAR att vid sitt möte i november 2002 se över det preliminära arbete som utförts i andra rådskonstellationer beträffande genomförandet av den yttre dimensionen av EU:s strategi för hållbar utveckling samt uppföljningen av Johannesburg och de åtaganden som gjordes vid konferensen om utvecklingsfinansiering, i syfte att inleda utarbetandet av en genomförandeplan med de åtgärder som skall vidtas av alla relevanta rådskonstellationer,
Decision 1/97 would be repealed.
Beslut 1/97 skall upphävas.
Decision 1152/2003/EC on computerising the movement and surveillance of excisable products.
[4]   Beslut 1152/2003/EG om datorisering av uppgifter om förflyttningar och kontroller av punktskattepliktiga varor.
Decision 1229/2003/EC,
Beslut nr 1229/2003/EG,
Decision 1351/2008/EC.
Beslut nr 1351/2008/EG.
Decision 1419/1999/EC contains a chronological list that determines for each year, from 2005 to 2019, the Member State eligible to nominate a city to host the European Capital of Culture event.
Beslut 1419/1999/EG innehåller en kronologisk lista som för varje år, från 2005 till 2019, fastställer vilken medlemsstat som har rätt att nominera en stad till evenemanget Europeisk kulturhuvudstad.
Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 (OJ L 166, 1.7.1999, p.
Europaparlamentets och rådets beslut 1419/1999/EG av den 25 maj 1999 (EGT L 166, 1.7.1999, s.
Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 (OJ L 166, 1.7.1999, p.1).
Europaparlamentets och rådets beslut 1419/1999/EG av den 25 maj 1999 (EGT L 166, 1.7.1999, s.
Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019 (OJ L 166, 1.7.1999, p.1), as amended by Decision 649/2005/EC (OJ L 117, 4.5.2005, p.
Europaparlamentets och rådets beslut 1419/1999/EG av den 25 maj 1999 om att inrätta en gemenskapsåtgärd för evenemanget "Europeisk kulturhuvudstad" för åren 2005 till 2019 (EGT L 166, 1.7.1999, s.
Decision 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the Sixth Framework Programme (OJ L 232, 29.8.2002, p.
Europaparlamentets och rådets beslut 1513/2002/EG av den 27 juni 2002 om det sjätte ramprogrammet (EGT L 232, 29.8.2002, s.
Decision 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (OJ L 232, 29.8.2002, p.
Europaparlamentets och rådets beslut 1513/2002/EG av den 27 juni 2002 om sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (EGT L 232, 29.8.2002, s.
Decision 1600/2002/EC,
Beslut 1600/2002/EG,
Decision 1600/2002/EEC,
Beslut 1600/2002/EEG,
Decision 1622/2006 (OJ L 304, 3.11.2006).
Beslut nr 1622/2006 (EUT L 304, 3.11.2006).
Decision 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network, revised in 2004, as last amended by Council Regulation 1791/2006/EC of 20 November 2006 (hereafter "TEN Guidelines"),
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1692/96/EG av den 23 juli 1996 om gemenskapens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet, reviderat 2004, senast ändrat genom rådets förordning nr 1791/2006/EG av den 20 november 2006 (nedan kallat TEN riktlinjerna),
Decision 2000/374 5 June 2000 (reinforcement of surveillance by
Beslut 2000/374/EG 5 juni 2000 (förstärkning av övervakningen
Decision 2000/418 29 June 2000 (SRMs)
Beslut 2000/418/EG 29 juni 2000 (specificerat riskmaterial)
Decision 2000/597/EC,EURATOM - OJ L 253 of 7 November 2000.
Beslut 2000/597/EG, EURATOM EGT L 253, 7.11.2000.
Decision 2001/720/EC
Beslut 2001/720/EG
Decision 2001/822/EC establishes the legal framework for the promotion of the economic and social development of the OCTs and for the enhancement economic relations between them and the Community.
Genom beslut 2001/822/EG fastställs den rättsliga ramen för främjande av de utomeuropeiska ländernas och territoriernas ekonomiska och sociala utveckling samt stärkta ekonomiska förbindelser mellan dem och gemenskapen.
Decision 2003/487/EC was adopted by the Council in January 2003, under article 104(6) of the treaty, along with a recommendation under article 104(7) setting out measures to correct it.
Rådet antog i januari 2003 beslut 2003/487/EG i enlighet med artikel 104.6 i fördraget, tillsammans med en rekommendation i enlighet med artikel 104.7, i vilken åtgärder för att rätta till underskottet fastställdes.
Decision 2003/77/EC provides that "the Commission shall reassess the operation and effectiveness of the financial guidelines and shall propose any appropriate amendments" every five years and, for the first time, before 31 December 2007.
Enligt beslut 2003/77/EG ska kommissionen vart femte år, och första gången före den 31 december 2007, "utvärdera hur de ekonomiska riktlinjerna har fungerat och om de varit effektiva samt föreslå lämpliga ändringar".
Decision 2003/89/EC was adopted by the Council in January 2003, under article 104(6) of the treaty, along with a recommendation under article 104(7) setting out measures to correct it.
Beslut 2003/89/EG antogs av rådet i januari 2003 enligt artikel 104.6 i fördraget tillsammans med en rekommendation enligt artikel 104.7 om åtgärder för att korrigera underskottet.
Decision 2004/249/EC
Beslut 2004/249/EG.
Decision 2004/597 of 19 July 2004 approved the accession of the EU to the IPPC.
Genom beslut 2004/597 av den 19 juli 2004 godkändes EU:s anslutning till IPPC.
Decision 2004/917/EC was adopted by the Council in July 2004, under article 104(6) of the treaty, along with a recommendation under article 104(7) setting out measures to correct it.
Beslut 2004/917/EG antogs av rådet i juli 2004 enligt artikel 104.6 i fördraget tillsammans med en rekommendation enligt artikel 104.7 om åtgärder för att korrigera underskottet.
Decision 2005/186/EC was adopted by the Council in July 2004 under article 104(6) of the treaty, a few weeks after Malta's accession to the EU, along with a recommendation under article 104(7) setting out measures to correct.
Beslut 2005/186/EG antogs av rådet i juli 2004 enligt artikel 104.6 i fördraget några veckor efter Maltas anslutning till EU, tillsammans med en rekommendation enligt artikel 104.7 med korrigerande åtgärder.
Decision 2005/83/CFSP (OJ L 29, 2.2.2005, p.
Beslut 2005/83/GUSP (EUT L 29, 2.2.2005, s.
Decision 2006/512/EC amended Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
Genom beslut 2006/512/EG ändras beslut 1999/468/EG om de förfaranden som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter.
Decision 2006/960/JHA on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States.
Beslut 2006/960/RIF om förenklat informations- och underrättelseutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i Europeiska unionens medlemsstater.
Decision 2008/615/JHA.
Beslut 2008/615/RIF.
Decision 2009/459/EC made available to Romania a medium-term loan amounting to a maximum of EUR 5 billion, with a maximum average maturity of seven years.
Genom beslut 2009/459/EG fick Rumänien ett medelfristigt lån på högst 5 miljarder euro, med en genomsnittlig löptid på sju år.
Decision 2010/231/CFSP provides for the inspection of certain cargoes to and from Somalia and, in the case of aircraft and vessels, for the supply of additional pre-arrival and pre-departure information in respect of goods brought into or out of the EU.
I beslut 2010/231/Gusp föreskrivs inspektioner av vissa lasttransporter till och från Somalia och, när det gäller luftfartyg och fartyg, lämnande av ytterligare information före ankomst eller avresa i fråga om varor som förs in i eller ut ur EU.
Decision 2010/320/EU, adopted by the Council on 10 May, sets out conditions for the granting of stability support to Greece via bilateral loans from the other member states of the euro area.
I beslut 2010/320/EU, som antogs av rådet den 10 maj, fastställs villkoren för stabilitetsstöd till Grekland genom bilaterala lån från de övriga medlemsstaterna i euroområdet.
Decision 2010/408/EU
Beslut 2010/408/EU.
Decision 2011/199
Beslut 2011/199
Decision 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen.
Decision 24: Corrections by Member state
Beslut nr 24: Korrigeringar per medlemsstat
Decision 24: Corrections by Sector
Beslut nr 24: Korrigeringar per sektor
Decision 25: Corrections by Member state
Beslut 25: Korrigeringar för olika medlemsstater
Decision 25: Corrections by Sector
Beslut 25: Korrigeringar för olika sektorer
Decision 280/2004/EC of the European Parliament and the Council concerning a mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet.
Decision 28: Corrections by Member state
Beslut 28: Korrigeringar för olika medlemsstater
Decision 28: Corrections by Sector
Beslut 28: Korrigeringar för olika sektorer
Decision 32: Corrections by Member state
Beslut 32: Korrigeringar per medlemsstat
Decision 32: Corrections by Sector
Beslut nr 32: Korrigeringar per sektor
Decision 34: Corrections by Member state
Beslut 34: Korrigeringar per medlemsstat
Decision 34: Corrections by Sector
Beslut 34: korrigeringar per sektor
Decision 35: corrections by Member state
Beslut nr 35: Korrigeringar per medlemsstat
Decision 35: Corrections by Sector
Beslut nr 35: Korrigeringar per sektor
Decision 37: Corrections by Member state (In Million €)
Beslut 37: Korrigeringar per medlemsland (i miljoner euro)
Decision 37: Corrections by Sector (In Million €)
Beslut 37: Korrigeringar per sektor (i miljoner euro)
Decision 39: Corrections by Member state (In Million €)
Beslut 39: Korrigeringar per medlemsstat (I miljoner euro)
Decision 39: Corrections by Sector (In Million €)
Beslut 39: Korrigeringar per sektor (I miljoner euro)
Decision 40: Corrections by Member state (In Million €)
Beslut 40: Korrigeringar per medlemsland (i miljoner euro)
Decision 40: Corrections by Sector (In Million €)
Beslut 40: Korrigeringar per sektor (i miljoner euro)
Decision 43: Corrections by Member state (In Million €)
Beslut 43: Korrigeringar per EU-land (i miljoner euro)
Decision 43: Corrections by Sector (In Million €)
Beslut 43: Korrigeringar per sektor (i miljoner euro)
Decision 90/134  6 March 1990 (notification of BSE)
Beslut 90/134/EEG  6 mars 1990 (officiell anmälan av BSE)
Decision 90/200  9 April 1990 (products UK)
Beslut 90/200/EEG  9 april 1990 (produkter från Förenade kungariket)
Decision 94/381  27 June 1994 (feed ban)
Beslut 94/381/EG  27 juni 1994 (förbud mot utfodring)
Decision 94/382  27 June 1994 (Processing of ruminant waste)
Beslut 94/382/EG  27 juni 1994 (bearbetning av animaliskt avfall från
Decision 96/1 is in line with EC Directive 76/769 on dangerous substances.
Beslut 96/1 ligger i linje med EG-direktiv 76/769 om farliga ämnen.
Decision 96/1 was adopted by the Paris Commission (PARCOM), the Convention's executive body.
Beslut 96/1 antogs av Pariskommissionen (PARCOM), konventionens verkställande organ.
Decision 96/239  27 March 1996 (UK embargo)
Beslut 96/239/EG  27 mars 1996 (embargo mot Förenade kungariket)
Decision 96/449  18 July 1996 (processing of mammalian waste)
Beslut 96/449/EG  18 juli 1996 (bearbetning av animaliskt avfall)
Decision 97/101/EC, OJ L 35, 5.2.1997, p.
Beslut 97/101/EG, EGT L 35, 5.2.1997, s.
Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation;
beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa,
Decision 98/256  16 March 1998 (partial lifting of UK embargo - ECHS)
Beslut 98/256/EG  16 mars 1998 (partiellt upphävande av embargot mot Förenade kungariket - Nordirland)
Decision 98/272  23 April 1998 (epidemio-surveillance of TSEs)
Beslut 98/272/EG  23 april 1998 (epidemiologisk övervakning av
Decision 98/653  18 November 1998 (Portugal embargo)
Beslut 98/653/EG  18 november 1998 (embargot mot Portugal)
Decision 98/692  25 November 1998 (partial lifting of UK embargo - DBES)
Beslut 98/692/EG  25 november 1998 (partiellt upphävande av embargot
Decision 99/514  23 June 1999 (date for dispatch of DBES meat and
Beslut 99/514/EG  23 juni 1999 (datum för export av kött och
Decision adopted by the written procedure
Beslut antaget genom skriftligt förfarande
DECISION ADOPTED BY THE WRITTEN PROCEDURE
BESLUT SOM FATTATS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ANTAGET GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ANTAGET GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE IV
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ANTAGET GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE VI
Decision adopted by written procedure
Beslut antaget genom skriftligt förfarande
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ANTAGNA GENOM SKRIFTLIG FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ANTAGNA GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT ENLIGT SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT SOM ANTAGITS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT SOM FATTATS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT SOM FATTATS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE XIII
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE
ESLUT FATTAT GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE (on 24 February 1999)
BESLUT ANTAGET GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE (den 24 februari 1999)
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE 34
BESLUT ENLIGT SKRIFTLIGT FÖRFARANDE VII
Decision adopted by written procedure National aid for road hauliers Netherlands, Italy and France
Beslut antaget genom skriftligt förfarande statligt stöd till vägtransportföretag Nederländerna, Italien och Frankrike
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDURE: BAN ON FLIGHTS OF YUGOSLAV CARRIERS
BESLUT GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE: FLYGFÖRBUD FÖR JUGOSLAVISKA TRANSPORTFÖRETAG
DECISION ADOPTED BY WRITTEN PROCEDUREENVIRONMENTSignature of the Cartagena Protocol on Biosafety
BESLUT SOM FATTATS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDEMILJÖGodkännande av Cartagenaprotokollet om biosäkerhet
DECISION ADOPTED ON 1 FEBRUARY 2000 BY WRITTEN PROCEDURE
BESLUT SOM ANTAGITS GENOM SKRIFTLIGT FÖRFARANDE DEN 1 FEBRUARI 2000
Decision amending the Convention on a common transit procedure
Beslut om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande
Decision appointing 14 members, the Council has kept 9 members on the list suggested by the European Parliament.
När beslutet fattades om att utnämna 14 ledamöter behöll rådet nio ledamöter från Europaparlamentets förteckning.
Decision as amended by Decision No 786/2004/EC (OJ L 138, 30.4.2004, p.
Beslutet ändrat genom beslut 786/2004/EG (EUT L 138, 30.4.2004, s.
Decision at the Cologne European Council on how and when to tackle the institutional issues not resolved at Amsterdam.
. Beslut vid Europeiska rådet i Köln om hur och när de institutionella frågor som inte löstes i Amsterdam skall tas upp.
Decision C(2001) 107 final of the Council of the OECD of May 2002.
OECD-rådets beslut C (2001) 107 slutlig från maj 2002.
Decision C(2001) 107 final of the Council of the OECD of May 2002.
OECD-rådets beslut C (2001)107 slutlig från maj 2002.
Decision concerning EU Special Representative for Georgia
Beslut om EU:s särskilda representant för Georgien
Decision concerning the CFA Franc and the Comorian Franc
Beslut om CFA-francen och den komoriska francen
Decision concerning the CFA Franc and the Comorian Franc II
Beslut om CFA-francen och den komoriska francen II
Decision concerning the nomination of the Members of the Supervisory Committee foreseen in Article 11 of the Regulations (Council position).
Rådets beslut om utnämning av ledamöterna i den övervakningskommitté som avses i artikel 11 i förordningarna (Rådets ståndpunkt).
decision concerning the non-inclusion of bifenthrin for product type 18 in Annex I, IA or IB (12947/12);
Beslut om att inte ta upp bifentrin för produkttyp 18 i bilagorna I, IA eller IB (12947/12).
decision concerning the non-inclusion of certain substances in Annex I, IA or IB (14691/12);
Beslut om att inte ta upp vissa ämnen i bilaga I, IA eller IB (14691/12).
decision concerning the non-inclusion of dichlorvos for product type 18 in Annex I, IA or IB (5405/12);
Beslut om att inte ta upp diklorvos för produkttyp 18 i bilaga I, IA eller IB (5405/12).
decision concerning the non-inclusion of naled for product type 18 in Annex I, IA or IB (5401/12);
Beslut om att inte ta upp naled för produkttyp 18 i bilaga I, IA eller IB (5401/12).
decision convening a Convention,
beslut om att sammankalla till ett konvent,
Decision declaring 2003 European Year on Disabled Citizens
Beslut om att utropa 2003 till Europeiska handikappåret
Decision granting a Community guarantee to EIB loans for projects in FYROM
Beslut om att bevilja gemenskapsgaranti för EIB-lån till projekt i F.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Decision makers simply need to input the conditions they are dealing with.
Beslutsfattarna behöver bara ange de villkor som de arbetar med.
Decision Making
Beslutsfattande
Decision making procedures
EU:S VALÖVERVAKNING
Decision making processes will ensure that gender aspects are properly integrated into policy dialogue, planning, monitoring and evaluation activities.
I beslutsförfarandet kommer det att säkerställas att genusfrågorna på ett lämpligt sätt integreras i den politiska dialogen och i all verksamhet som rör planering, övervakning och utvärdering.
Decision No 1/2000 of the ACP-EC Council of Ministers of 27 July 2000 on transitional measures to apply from 2 August 2000 until the entry into force of the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou provides for the anticipated application of the Agreement and the continued application of most of the provisions of the Fourth ACP-EC Convention as revised.
I beslut nr 1/2000 av ministerrådet för AVSEG av den 27 juli 2000 om de övergångsbestämmelser som skall gälla från och med den 2 augusti 2000 till dess att Cotonou-avtalet träder i kraft fastställs att avtalet kan tillämpas i förväg och att de flesta bestämmelserna i den reviderade fjärde Lomékonventionen kan fortsätta att tillämpas.
Decision No 1/80 of the Association Council was subsequently adopted under that agreement.
I samband med avtalet antogs senare associeringsrådets beslut nr 1/80.
Decision No 1/80, which concerns freedom of movement for workers, contains a standstill clause concerning the conditions of access to employment for workers legally resident and employed in their respective territories.
Beslut nr 1/80 om fri rörlighet för arbetstagare innehåller en standstill-klausul avseende villkoren för tillträde till anställning för arbetstagare som har erhållit uppehålls- och arbetstillstånd inom respektive lands område.
Decision No 1/95 of the EC Turkey association council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Custom Union lays down the rules for determining the customs duties for processed agricultural products originating in Turkey and imported into the EU.
I beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet av den 22 december 1995 om genomförande av den slutgiltiga fasen av tullunionen anges bestämmelser för fastställande av tullar för bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Turkiet vilka importeras till EU.
Decision No 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme and, in particular, the objectives and priority areas for action on the sustainable use and management of natural resources and wastes,
beslut nr 1600/2002/EG om fastställande av gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram och i synnerhet målen och de prioriterade områdena för insatser avseende hållbar användning och förvaltning av naturresurser samt avfall,
Decision No 1600/2002/EC, OJ L 242, 10.9.2002, p.
Beslut nr 1600/2002/EG (EGT L 242, 10.9.2002, s.
Decision No 1622/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006
Europaparlamentets och rådets beslut nr°1622/2006/EG av den 24 oktober 2006.
Decision No 1622/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006.
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1622/2006/EG av den 24 oktober 2006
Decision No 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for IDA networks;
€? beslut nr 1719/1999/EG om en rad riktlinjer, innefattande fastställande av projekt av gemensamt intresse, för transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar (IDA),
Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to IDA networks.
€? beslut nr 1720/1999/EG om att anta en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar (IDA).
Decision No 1720/2006/EC, OJ L 327/45, 24.11.2006
Beslut 2006/1720/EG, EUT L 327, 24.11.2006, s.