natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Specifies the number of decimal places for the data field.
Anger antalet decimaler för datafältet.
This option is only available for numerical or decimal data fields.
Det här alternativet är bara tillgängligt för numeriska fält och decimaltalsdatafält.
Specifies the default value for a Yes/No field.
Anger standardvärdet för ett ja/nej-fält.
Auto-increment statement
Auto-inkrementsats
Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.
Ange en SQL-kommandoangivare som instruerar datakällan att utföra auto-inkrement på ett visst heltalsdatafält.
For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the &quot; id &quot; field each time the statement creates a data field:
Till exempel följande MySQL-sats använder satsen AUTO_INCREMENT för att öka fältet &quot; id &quot; varje gång uttrycket skapar ett datafält:
CREATE TABLE &quot; table1 &quot; ( &quot; id &quot; INTEGER AUTO_INCREMENT)
CREATE TABLE &quot; tabell1 &quot; ( &quot; id &quot; INTEGER AUTO_INCREMENT)
For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.
Auto-inkrementsats
Table Wizard - Set primary key
. Tabellguiden - Ange primärnyckel
Apply columns
Överta kolumner
/text/shared/explorer/database/05030200.xhp
/text/shared/explorer/database/05030200.xhp
dialogue box is the second window of the
är det andra fönstret i dialogrutan
Existing columns
Existerande kolumner
Left list box
Vänstra fältet
Right list box
Högra fältet
Lists the fields that you want to include in the copied table.
Listar fälten som du vill inkludera i den kopierade tabellen.
Buttons >
Kommandoknappar
or < button) or all of the fields ( < <
Lägger till eller tar bort det markerade fältet (knappen > eller < ) eller alla fält (knappen < < eller > > ).
or > > button). Next page
Nästa sida
Adabas D Connection
Adabas D-anslutning
/text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp
/text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp
Adabas D databases (base)
Adabas D databas (base)
Specifies the settings for importing an Adabas D database.
Anger inställningar för import av en Adabas D-databas.
Name of the Adabas D database
Namn på Adabas D-databasen
Enter the name of the database file.
Skriv namnet på databasfilen.
Adabas D database format
Adabas D-databasformat
User settings
Användarinställningar
/text/shared/explorer/database/11150200.xhp
/text/shared/explorer/database/11150200.xhp
Manages user data for accessing Adabas or ADO databases.
Hanterar användardata för åtkomst till Adabas- eller ADO-databaser.
User selection
Användarurval
Select the user whose settings you want to modify.
Markera användaren som du vill ändra inställningarna för.
Add user
Lägg till användare
Adds a new user for accessing the selected database.
Lägger till en ny användare som får ansluta till den markerade databasen.
Changes the current user password for accessing the database.
Ändrar det aktuella lösenordet för åtkomst till databasen.
Remove user
Radera användare
Removes the selected user.
Tar bort den markerade användaren.
Access rights for selected user.
Åtkomsträttigheter för markerad användare
Displays and lets you edit the database access rights for the selected user.
Visar och låter dig redigera åtkomsträttigheterna till databasen för den markerade användaren.
/text/shared/explorer/database/11030100.xhp
/text/shared/explorer/database/11030100.xhp
Lets you organise dBASE database indexes.
Används för att administrera dBASE-databasindex.
An index allows you to quickly access a database, provided that you query the data in the selection that was defined through the index.
Med hjälp av ett index kan du snabbt hitta poster i en databas, under förutsättning att du söker efter data i det urval som definierats med indexet.
When you design a table, you can define the indexes using the
När du utformar en tabell kan du definiera index på fliken
Select the database table that you want to index.
Markera den databastabell som du vill indexera.
Table Indexes
Tabellindex
Lists the current indexes for the selected database table.
Visar de aktuella index som finns definierade för den markerade databastabellen.
To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
Om du vill ta bort ett index från listan klickar du på indexet och klickar sedan på högerpilen.
Free Indexes
Fria index
Lists the available indexes that you can assign to a table.
Visar de index som du kan koppla till en tabell.
To assign an index to a selected table, click the left arrow icon.
Om du vill koppla ett index till en markerad tabell klickar du på vänsterpilen.
The left double arrow assigns all available indexes.
Den vänstra dubbelpilen kopplar alla tillgängliga index.
/text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp
/text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp
wizards;databases (Base)
guider;databaser (base)
Database Wizard (Base)
Databasguiden (Base)
databases; formats (Base)
databaser; format (Base)
MySQL databases (Base)
MySQL-databaser (Base)
dBASE; database settings (Base)
dBASE; databasinställningar (Base)
spreadsheets;as databases (base)
tabelldokument;som databaser (base)
UFI: added Help ID, see #i62242
UFI: added Help ID, see #i62242
The Database Wizard creates a database file that contains information about a database.
Databasguiden skapar en databasfil som innehåller information om en databas.
that contains information about a database.
som innehåller information om en databas.
Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
Beroende på typ av operation och databas innehåller Databasguiden olika många steg.
If you create a new database file, the wizard contains two steps.
Om du skapar en ny databasfil innehåller guiden två steg.
If you open the Database Wizard to create a database file for an existing database connection, there may be more steps to specify paths, authentication information, and more.
Om du öppnar Databasguiden för att skapa en databasfil för en befintlig databasanslutning kan det finnas fler steg för att ange sökvägar, autentiseringsinformation med mera.
Set up Microsoft Access connection
Upprätta en Microsoft Access-anslutning
Set up Adabas D connection
Upprätta en Adabas D-anslutning
Set up dBASE connection
Upprätta en dBASE-anslutning
Query Design
Sökningsutkast
/text/shared/explorer/database/02010100.xhp
/text/shared/explorer/database/02010100.xhp
views; creating database views (Base)
Vyer; skapa databasvyer (Base)
queries; creating in design view (Base)
Sökningar; skapa i designvyn (Base)
designing; queries (Base)
Utforma; sökningar (Base)
design view; queries/views (Base)
Designvyn; sökningar/vyer (Base)
joining;tables (Base)
Slå samman;tabeller (Base)
tables in databases; joining for queries (Base)
Tabeller i databaser; slå samman för sökningar (Base)
queries; joining tables (Base)
Sökningar; slå samman tabeller (Base)
tables in databases; relations (Base)
Tabeller i databaser; relationer (Base)
relations; joining tables (Base)
Relationer; slå samman tabeller (Base)
queries; deleting table links (Base)
Sökningar; ta bort tabellänkar (Base)
criteria of query design (Base)
Villkor för sökningsutkast (Base)
queries; formulating filter conditions (Base)
Sökningar; formulera filtervillkor (Base)
filter conditions;in queries (Base)
Filtervillkor i sökningar (Base)
parameters; queries (Base)
Parametrar; sökningar (Base)
queries; parameter queries (Base)
Sökningar; parametersökningar (Base)
SQL; queries (Base)
SQL; sökningar (Base)
native SQL (Base)
SQL-specifik (Base)
Query Design View
Sökningsutkastläge
allows you to create and edit a database query.
kan du skapa och redigera en databassökning.
Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer.
De flesta databaser använder frågor för att filtrera eller sortera databastabeller och visa poster.
Views offer the same functionality as queries, but on the server side.
Vyer fungerar på liknande sätt som frågor, men finns på servern.
If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
Om databasen finns på en server som stöder vyer, kan du använda vyerna om du vill filtrera posterna på servern så att de visas snabbare.
Create View
Skapa vy
command from the
på fliken
tab page of a database document, you will see the
i databasdokumentet ser du fönstret
View Design
Vyutkast
window that resembles the
som påminner om
window described here.
som beskrivs här.
The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot be stored with a created view.
Layouten för fönstret Sökningsutkast sparas med en skapad sökning men kan inte sparas med en skapad vy.
The Design View
Vyutkast
Queries
Sökning
icon in a database document, then click
i ett databasdokument och klickar sedan på
Create Query in Design View
Utkast till databasformulär
define
definieras
the query.
.
To define a query, specify the database
När du ska definiera en sökning anger du de
field names
fältnamn
to include and the
i databasen som ska tas med och de
for displaying the fields.
som fälten ska uppfylla.
To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press
Om du vill ändra ordningen bland kolumnerna i den nedre delen av Design-fönstret, drar du ett kolumnhuvud till en ny plats eller markerar kolumnen och trycker på
+arrow key.
+piltangent.
icons
ikonerna
of the
på verktygsraden
Bar and the
och
bar are displayed.
.
If you want to test a query, double-click the query name in the database document.
Om du vill testa en sökning dubbelklickar du på sökningens namn i databasdokumentet.
The query result is displayed in a table similar to the Data Source View.
Sökningens resultat visas i en tabell. Obs!
Note: the table displayed is only temporary.
Tabellen är bara temporär och sparas inte.
Keys in Query Design View
Tangenter i Sökningsutkastläge
Run Query
Kör fråga
Add Table or Query
Lägg till tabell eller fråga
Browse
Lägg till tabeller
Add Tables
Lägg till tabeller
You then see a dialogue box in which you must first select the table that will be the basis for the query.
En dialogruta öppnas där du kan välja vilken tabell som sökningen ska baseras på.
Double-click fields to add them to the query.
Dubbelklicka på ett fält om du vill lägga till det i sökningen.
Drag-and-drop to define relations.
Dra och släpp för att definiera relationer.
While designing a query, you cannot modify the selected tables.
När du utformar en sökning går det inte att ändra de valda tabellerna.
Remove tables
Ta bort tabeller
command to remove the table from the Design View.
tar du bort tabellen från utkastvyn.
Another option is to press the Delete key.
Du kan också använda tangenten Delete.
Move table and modify table size
Flytta tabeller och ändra tabellstorlek
You can resize and arrange the tables according to your preferences.
Du kan placera tabellerna som du vill och även ändra deras storlek.
To move tables, drag the upper border to the desired position.
När du ska flytta en tabell tar du tag i dess övre kant med musen och drar den till önskad position.
Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
För att förstora eller förminska framställningen drar du i kanten eller ett hörn.
Table Relations
Relationer mellan tabeller
If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
Om det finns datarelationer mellan ett datafält i en tabell och ett datafält i en annan tabell kan du använda de här relationerna för din sökning.
If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two &quot; article number &quot; data fields.
Anta att du har ett kalkylblad med produkter där produkterna identifieras med artikelnummer, och ett annat kalkylbladmed kunder där du använder samma artikelnummer för att registrera vilka produkter som kunden köper. Det finns i det här fallet en s.k. &quot; relation &quot; mellan de två artikelnummerfälten i tabellen.
If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets.
Om du nu vill skapa en sökning som visar information om de produkter som en viss kund har beställt måste du hämta information från båda kalkylbladen.
To do this, you must tell $[officename] what the relationship exists between the data in the two spreadsheets.
För att göra det måste du tala om för programmet vilken relation som gäller mellan informationen i de två kalkylbladen.
To do this, click a field name in a table (for example, the field name &quot; Item-Number &quot; from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table ( &quot; Item-Number &quot; from the Item table).
Klicka på ett datafält i en tabell (t.ex. på datafältet &quot; Artikelnummer &quot; från kundtabellen) och dra det sedan, samtidigt som du håller ner musknappen, till datafältet i den andra tabellen ( &quot; Artikelnummer &quot; ur artikeltabellen).
When you release the mouse button, a line connecting the two fields in the two windows appears.
När du nu släpper musknappen ser du en linje som förbinder de båda fälten i de båda fönstren.
The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query.
I den SQL-sökning som resulterar ur detta anges ett villkor som innebär att innehållet i båda datafälten ska var lika.
The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database.
Om du ska skapa en databassökning som bygger på flera olika relaterade tabeller måste du använda $[officename] som gränssnitt för en relationsdatabas.
You cannot access tables from different databases in a query.
Det går inte att använda tabeller från olika databaser i en sökning.
Queries involving multiple tables can only be created within one database.
Sökningar med flera olika tabeller kan bara skapas i en och samma databas.
Specifying link type
Bestämma typ av länkning
Insert - New Relation
Infoga - Ny relation
, you can specify the type of link in the
, kan du ange länkens typ i dialogrutan
dialogue box. Edit Join Properties.
. Redigera egenskaper för sammanslagning.
Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command
Alternativt trycker du på Tabb-tangenten tills raden är markerad, och trycker sedan på Skift+F10 för att visa snabbmenyn och där välja kommandot
Some databases support only a subset of the possible join types.
Vissa databaser har endast stöd för en deluppsättning av de möjliga typerna av sammanslagning.
Deleting relations
Radera relationer
To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key.
Om du vill radera en relation mellan två tabeller klickar du med musen på förbindelselinjen och trycker sedan på tangenten Delete.
Fields involved
inkluderade fält
Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select
Du kan också trycka på Tabb-tangenten tills förbindelselinjen är markerad, trycka på Skift+F10 för att öppna snabbmenyn och välja kommandot
command. Define query
. Definiera sökning
Select conditions to define the query.
Välj villkor för att definiera frågan.
Each column of the design table accepts a data field for the query.
Varje kolumn i utkasttabellen accepterar ett datafält för frågan.
The conditions in one row are linked with a Boolean AND.
Villkoren i en rad länkas med ett logiskt OCH.
Specify field name
Definiera datafält
First, select all field names from the tables that you want to add to the query.
Markera först alla fältnamn i de tabeller som ska ingå i sökningen.
You can do this either with drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window.
Du gör det antingen genom att dra och släppa, eller genom att dubbelklicka på ett fältnamn i tabellfönstret.
With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design.
Om du använder dra-och-släpp använder du musen för att dra ett fältnamn från tabellfönstret till det undre området i sökningsfönstret.
As you do this, you can decide which column you want to add the field to.
När du gör det kan du bestämma i vilken kolumn fältet ska läggas till.
Select a field name by double-clicking.
Välj ett fältnamn genom att dubbelklicka.
It will then be added to the next free column.
Det kommer sedan att läggas till i nästa lediga kolumn.
Deleting field names
Radera datafält
command from the context menu for the column.
i kolumnens snabbmeny.
Save query
Spara sökning
icon on the Standard Bar to save the query.
på standardraden när du vill spara frågan.
You will see a dialogue box that asks you to enter a name for the query.
En dialogruta visas där du uppmanas att ange ett namn på frågan.
If the database supports schemas, you can also enter a schema.
Om databasen stöder scheman kan du också ange ett schema.
Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.
Ange namnet på schemat som har tilldelats sökningen eller tabellvyn.
Query name or table view name
Namn på sökning/tabellvy
Enter the name of the query or table view.
Ange namnet på sökningen eller tabellvyn.
Filtering data
Filtrering av data
To filter data for the query, set the desired preferences in the lower area of the Design View.
Om du vill filtrera data för sökningen anger du inställningarna i den nedre delen av designfönstret.
The following lines are available:
Följande rader är tillgängliga:
Enter the name of the data field that you referred to in the Query.
Ange namnet på det datafält som du refererar till i sökningen.
All settings made in the lower rows refer to this field.
Alla inställningar du gör i de nedre raderna refererar till detta fält.
If you activate a cell with a mouse-click you'll see an arrow button, which enables you to select a field.
Om du aktiverar en cell genom att klicka med musen visas en pilknapp som du kan använda för att välja ett fält.
The &quot; Table name.* &quot; option selects all data fields and the criteria is valid for all table fields.
Alternativet &quot; Tabellnamn.* &quot; väljer alla datafält, och villkoret är giltigt för alla tabellfält.
Specifies an alias.
Anger ett alias.
This alias will be listed in a query instead of the field name.
Ett alias visas i sökningen i stället för fältnamnet.
This makes it possible to use user-defined column labels.
Alias gör det möjligt att använda användardefinierade kolumnrubriker.
For example, if the data field has the name PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as alias.
Om datafältet till exempel har namnet ArtNr och du vill att Artikelnummer ska visas i sökningen skriver du Artikelnummer som alias.
In an SQL statement, aliases are defined as following:
I en SQL-instruktion bestäms aliasnamn på följande sätt:
SELECT column AS alias FROM table.
SELECT column AS alias FROM table.
SELECT &quot; PtNo &quot; AS &quot; PartNum &quot; FROM &quot; Parts &quot;
SELECT &quot; ArtikelNr &quot; AS Artikel-Nummer FROM &quot; Artikel &quot;
The corresponding database table of the selected data field is listed here.
Den databastabell som hör till det markerade datafältet visas här.
If you activate the a cell with a mouse-click, an arrow will appear which enables you to select another table of the current query.
Om du aktiverar en cell med musen visas en pilknapp som du kan använda för att välja en annan tabell i den aktuella sökningen.
Sort
Sortering
If you click the cell, you can select from the sorting options: ascending, descending and not sorted.
Om du klickar på cellen kan du välja mellan de olika sorteringsalternativen: stigande, fallande och ingen sortering.
Text fields will be sorted alphabetically (A to Z) and numerical fields numerically.
Textfälten sorteras i alfabetisk ordning och de numeriska fälten sorteras i nummerordning.
For most databases, administrators can set the sorting options.
En administratör kan ange sorteringsalternativ för de flesta typer av databaser.
property for a data field, that field will be visible in the query
för ett datafält visas fältet i sökningen
If you only use a data field to formulate a condition, you do not necessarily need to show it.
Om du bara använder ett datafält för att formulera ett villkor behöver det inte nödvändigtvis synas.
criteria
kriterium
by which the content of the data field should be filtered.
som ska användas för att filtrera datainnehållet.
Here you can enter one additional criterion for filtering in each line.
Här kan Du ange ett kriterium för filtreringen på varje rad.
Multiple criteria in one column will be connected by an OR link.
Flera kriterier i en kolumn länkas med en ELLER-länk.
You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design to insert another line for functions:
Därutöver kan Du via radhuvudenas snabbmeny infoga en rad för funktioner i sökningsutkastets nedre del:
Select a function to run in the query here.
Markera en funktion som ska köras här i sökningen.
The functions you can run here depend on the database.
Vilka funktioner som kan köras här beror på databasen.
row offers you the following options:
:
No function
ingen funktion
No function will be executed.
Ingen funktion utförs
Calculates the arithmetic mean of a field.
Beräknar det aritmetiska medelvärdet hos ett fält.
Determines the number of records in the table.
Anger antalet poster i tabellen.
Empty fields can either be counted (a) or not (b).
Tomma fält kan ha räknats (a) eller ignorerats (b).
a) COUNT(*):
a) COUNT(*):
Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.
Om Du anger en asterisk som argument räknas alla dataposter i tabellen.
b) COUNT(column):
b) COUNT(column):
Passing a field name as an argument counts only fields in which the field name in question contains a value.
Om Du anger ett datafält som argument räknas bara de fält i vilka respektive datafält innehåller ett värde.
Null values (empty fields) will not be counted.
Null-värden (tomma fält) räknas inte med i detta fall.
Determines the highest value of a field.
Beräknar det högsta värdet hos ett fält.
Determines the lowest value of a field.
Beräknar det lägsta värdet hos ett fält.
Calculates the sum of values of associated fields.
Beräknar summan av värdena hos ett fält.
GROUP BY
GROUP BY
Groups query data according to the field name selected.
Grupperar sökningsdata efter det markerade fältnamnet.
Functions are executed according to the specified groups.
Funktioner körs enligt angivna grupper.
In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause.
I SQL-terminologi motsvaras det här alternativet av uttrycket GROUP BY.
If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING.
Om ett kriterium används, visas posten i SQL HAVING.
You can also enter function calls directly into the SQL statement.
Du kan också ange funktionsanrop direkt i ett SQL-uttryck.
The syntax is:
Syntaxen är:
SELECT FUNCTION(column) FROM table.
SELECT FUNCTION(column) FROM table.
For example, the function call in SQL for calculating a sum is:
I SQL ser t ex funktionsanropet för beräkning av summa ut på följande sätt:
SELECT SUM( &quot; Price &quot; ) FROM &quot; Article &quot; .
SELECT SUM( &quot; Pris &quot; ) FROM &quot; Artikel &quot; .
function, the above functions are so-called Aggregate functions.
rör det sig vid de ovanstående funktionerna om s.k. aggregatfunktioner.
These are functions that calculate data to create summaries from the results.
Det är funktioner som genom beräkningar sammanfattar data till resultat.
Additional functions that are not listed in the list box might be also possible.
Fler funktioner som inte finns med i listrutan är möjliga.