natgillin/translations-raw huggingface dataset:
generate file name from database
generate file name from database
Generate each file name from data contained in a database.
Generera varje filnamn från data som finns i en databas.
file format
file format
Select the file format.
Välj filformat.
Records
Dataposter
Determines the number of records for printing the form letter.
Bestämmer antalet utskriftsposter för standardbrevet.
One letter will be printed for each record.
Ett brev skrivs ut för varje post.
Processes all the records from the database.
Bearbetar alla poster från databasen.
Selected records
Markerade dataposter
Processes only the marked records from the database.
Bearbetar endast de markerade posterna från databasen.
This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
Det här alternativet är bara tillgängligt om du har markerat de nödvändiga posterna i databasen.
Specifies which records to include in your form letter.
Anger vilka poster som ska ingå i standardbrevet.
Specifies the number of the first record to be printed.
Anger numret för den första posten som ska skrivas ut.
Specifies the number of the last record to be printed.
Anger numret för den sista posten som ska skrivas ut.
Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
Anger om standardbrev ska skickas till en skrivare eller sparas som en fil.
Prints the form letters.
Skriver ut standardbreven.
Saves the form letters in files.
Sparar standardbreven i filer.
Separate print jobs
Skapa enstaka utskriftsjobb
Prints each form letter individually with the selected printer.
Skriver ut varje standardbrev för sig på den markerade skrivaren.
Specifies the path to store the form letters.
Anger var standardbreven ska sparas.
Select Path
Välj ut sökväg
Generate file name from
Generera filnamn från
Specifies how the file name is generated.
Anger hur filnamnet genereras.
Database field
Databasfält
Uses the content of the selected data field as the file name for the form letter.
Använder innehållet i det markerade datafältet som filnamn för standardbrevet.
Manual setting
Manuell inställning
Creates the file name based on the text you enter, followed by a serial number.
Skapar filnamnet baserat på den text som du matar in, följt av ett serienummer.
/text/swriter/01/04130000.xhp
/text/swriter/01/04130000.xhp
Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.
Infogar en ram som du kan använda för att skapa en layout med en eller flera textkolumner och objekt.
You can also resize or move a selected frame using special
Du kan också flytta eller ändra storlek på en markerad ram med
To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
Om du vill ta bort en ram klickar du på ramens kant och trycker på Delete.
If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
Om du ser små röda pilar i början och slutet av texten i ramen, kan du använda piltangenterna för att bläddra i den text som inte syns.
dialogue box, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
representeras ramen av en grön rektangel och referensområdet av en röd rektangel.
You can also preview the effects when you change the frame anchor to &quot; As Character &quot; .
Du kan också förhandsgranska effekterna när du ändrar förankringspunkten till &quot; Som tecken &quot; .
The &quot; Baseline &quot; is drawn in red, &quot; Character &quot; is the font height, and &quot; line &quot; is the height of the line, including the frame.
Baslinjen ritas i rött, &quot; Tecken &quot; är teckensnittets höjd och &quot; Rad &quot; är radhöjden inklusive ramen.
Icon on the Insert toolbar:
Ikon på verktygsraden Infoga:
Draws a frame where you drag in the document.
Infogar en ram där du drar med musen i dokumentet.
Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.
Klicka på pilen bredvid ikonen för att välja antalet kolumner i ramen.
/text/swriter/01/04060100.xhp
/text/swriter/01/04060100.xhp
converted from old format - fpe UFI: edited re spec &quot; Enhance Caption Dialog in Writer &quot;
converted from old format - fpe UFI: edited re spec &quot; Enhance Caption Dialog in Writer &quot;
outline level
kapitelnivå
to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.
i en styckeformatmall, och sedan använda formatmallen i dokumentets kapitelrubriker.
Numbering by chapter
Numrering kapitelvis
When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered.
När du lägger till kapitelnummer i bildtexten börjar numreringen om när en kapitelrubrik påträffas.
For example, if the last figure in chapter 1 is &quot; Figure 1.12 &quot; , the first figure in the next chapter would be &quot; Figure 2.1 &quot; .
Om t.ex. den sista figuren i kapitel 1 är &quot; Figur 1.12 &quot; , så blir den första figuren i nästa kapitel &quot; Figur 2.1 &quot; .
Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.
Välj det antal kapitelnivåer uppifrån och nedåt i kapitlets hierarki som ska tas med i bildtexten.
Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.
Ange det tecken du vill infoga mellan kapitelnumret och bildnumret.
Category and frame format
Kategori och ramformat
Character style
Teckenformatmall
Specifies the character style.
Anger teckenformatsmallen.
Apply border and shadow
Överta inramning och skugga
Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
Använder objektets ram och skuggning till bildtextramen.
Insert Section
Infoga område
/text/swriter/01/04020000.xhp
/text/swriter/01/04020000.xhp
Inserts a text section at the cursor position in the document.
Infogar ett textområde på den plats där markören står i dokumentet.
You can also select a block of text and then choose this command to create a section.
Du kan också markera ett textblock och sedan välja kommandot för att skapa ett område.
You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.
Du kan använda områden för att infoga textblock från andra dokument, för kolumnlayouter, eller för att skydda eller dölja textstycken om ett villkor är uppfyllt.
link.
.
dialogue box contains the following tabs:
finns följande flikar:
Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
Infogar området på den plats där markören står i dokumentet.
Mail Merge Wizard - Personalise
Guiden Kopplad utskrift - Personanpassa
/text/swriter/01/mailmerge07.xhp
/text/swriter/01/mailmerge07.xhp
Mail Merge Wizard page 7
Mail Merge Wizard page 7
Mail Merge Wizard - Personalise Document
Guiden Kopplad utskrift - Personanpassa dokument
Edit documents for each recipient.
Redigera dokumenten för varje mottagare.
The Mail Merge Wizard creates a single merged document with page breaks between each recipient.
Guiden Kopplad utskrift skapar ett enda kopplat dokument med sidbrytningar mellan varje mottagare.
When you reach this page of the wizard, the names and the addresses of the recipients are contained in the document.
När du kommer till den här sidan i guiden, har namnen och adresserna till mottagarna placerats i dokumentet.
Edit individual document
Redigera enskilda dokument
Minimises the wizard so that you can edit the mail merge document for a single recipient.
Minimerar guiden så att du kan redigera det kopplade dokumentet för en enskild mottagare.
After you made your changes, click the
När du har gjort ändringarna klickar du på knappen
Return to Mail Merge Wizard
Gå tillbaka till guiden Kopplad utskrift
Enter the text that you want to search for in the merged document, for example, the name of a recipient.
Skriv den text som du vill söka efter i det kopplade dokumentet, till exempel namnet på en mottagare.
Click to start the search.
Starta sökningen genom att klicka.
Whole words only
Endast hela ord
Searches for whole words only and not parts of larger words.
Söker enbart efter hela ord och inte efter delar av längre ord.
Searches from the current cursor position to the top of the document.
Söker från markörens position till dokumentets överkant.
Distinguishes between uppercase and lowercase characters in the search.
Skiljer mellan små och stora bokstäver i sökningen.
Mail Merge Wizard - Save, print or send
Guiden Kopplad utskrift - Spara, skriv ut eller skicka
/text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp
/text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp
mail merge
kopplade
documents.
dokumenten.
Select an address field and drag the field to the other list.
Markera ett adressfält och dra fältet till den andra listan.
Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.
Ordna fälten genom att dra och släppa eller med hjälp av pilknapparna.
Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.
Markera en post i listan och klicka på en pilknapp om du vill flytta posten.
Merge Table
Sammanfoga tabell
/text/swriter/01/05200000.xhp
/text/swriter/01/05200000.xhp
tables; merging
Tabeller; sammanfoga
merging; tables
Sammanfoga; tabeller
Combines two consecutive tables into a single table.
Kombinerar två tabeller under varandra till en enda tabell.
The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
Tabellerna måste befinna sig intill varandra och får inte separeras av ett tomt stycke.
If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
Om du väljer det här kommandot när markören befinner sig mitt i tre tabeller under/intill varandra, uppmanas du att välja vilken tabell som sammanfogningen ska göras med.
/text/swriter/01/04120214.xhp
/text/swriter/01/04120214.xhp
/text/swriter/01/02110000.xhp
/text/swriter/01/02110000.xhp
Shows or hides the Navigator, with which you can quickly jump to different parts of your document.
Visar eller döljer fönstret Navigator, som du använder för att snabbt gå till ett visst ställe i dokumentet.
You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organise master documents.
Du kan också använda Navigator för att infoga element från det aktuella dokumentet eller andra öppna dokument och för att administrera samlingsdokument.
To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu.
Om du vill redigera ett objekt i Navigator, högerklickar du på objektet och väljer ett kommando från snabbmenyn.
If you want, you can
Om du vill kan du
the Navigator at the edge of your workspace.
Navigator-fönstret i kanten av arbetsområdet.
View - Navigator
Visa - Navigator
To move the Navigator, drag its title bar.
Om du vill flytta Navigator-fönstret drar du i namnlisten.
To dock the Navigator, drag its title bar to the left or to the right edge of the workspace.
Om du vill förankra Navigator-fönstret drar du namnlisten till arbetsområdets vänstra eller högra kant.
To undock the Navigator, double-click in a free area of the Navigator.
Du frigör Navigator-fönstret genom att dubbelklicka i ett ledigt område i Navigator.
Click the plus sign (+) next to a category in the Navigator to view the items in the category.
Klicka på plustecknet (+) intill en kategori i Navigator-fönstret för att visa objekten i kategorin.
To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator.
Om du vill se antalet objekt i en kategori låter du muspekaren vila över kategorin i Navigator.
To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator.
Om du vill gå till ett objekt i dokumentet dubbelklickar du på objektet i Navigator-fönstret.
icon to open the Navigation toolbar, click the item category, and then click the up or down arrows.
för att öppna verktygsraden Navigation. Klicka sedan på en kategori, och klicka på uppåt- eller nedåtpilarna.
A hidden section in a document appears grey in the Navigator, and displays the text &quot; hidden &quot; when you rest the mouse pointer over it.
Ett dolt område i ett dokument visas med grå färg i Navigator-fönstret, och texten &quot; dold &quot; visas när du för muspekaren över området.
The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes.
Samma sak gäller för innehåll i sidhuvud och sidfot som har en sidformatmall som inte används i dokumentet, och dolt innehåll i tabeller, textramar, grafik, OLE-objekt och förteckningar.
Switches between master view and normal view if a master document is open.
Växlar mellan samlingsläget och den normala vyn om ett samlingsdokument är öppet.
Switches between
Växlar mellan
master view
samlingsläget
and normal view if a master document
och den normala vyn om ett samlingsdokument
is open.
är öppet.
toolbar, with which you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select.
som du använder för att snabbt gå till nästa eller föregående objekt i den kategori du markerar.
Select the category, and then click the &quot; Previous &quot; and &quot; Next &quot; arrows.
Markera kategorin och klicka sedan på pilarna Föregående och Nästa.
Opens the
Öppnar verktygsraden
toolbar, with which you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select.
där du snabbt kan hoppa till nästa eller föregående objekt i den valda kategorin.
icon, and then click an item category - for example, &quot; Graphics &quot; .
och sedan på en objektkategori - till exempel &quot; Grafik &quot; .
Jumps to the previous item in the document.
Hoppar till föregående objekt i dokumentet.
To specify the type of item to jump to, click the
Om du vill ange vilken typ av objekt som du vill flytta till, klickar du på ikonen
Previous Object
Föregående objekt
Jumps to the next item in the document.
Hoppar till nästa objekt i dokumentet.
To specify the type of item to jump to, click the
Om du vill ange vilken typ av objekt som du vill hoppa till, klickar du på ikonen
Next Object
Nästa objekt
Type the number of the page number that you want to jump to, and then press Enter.
Skriv sidnumret för den sida som du vill gå till och tryck på Retur.
+F5, type the number of the page that you want to jump to, and then wait a few moments.
+F5, ange ett sidnummer och vänta tills markören flyttas.
List Box
Urvalsbox
list.
-listen.
List box on/off
Urvalsbox på/av
Content View
Växla innehållsvisning
Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
Växlar mellan att visa alla kategorier i Navigator-fönstret och den markerade kategorin.
Switch Content View
Växla innehållsvisning
Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
Nu kan du ändra ordningen på innehållet.
icon, in the
, klickar på ikonen
Navigation
Temporärt bokmärke
window click the
i fönstret
Reminder
Navigation
icon, and then click the
och sedan på knappen
Next
eller
button.
Nästa
Click here to set a reminder at the current cursor position.
Klicka här om du vill ange ett temporärt bokmärke vid markören.
You can define up to five reminders.
Du kan definiera upp till fem tillfälliga bokmärken.
To jump to a reminder, click the
Om du vill hoppa till ett temporärt bokmärke klickar du på ikonen
icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
, klickar på ikonen Temporärt bokmärke i fönstret Navigation och sedan på knappen Föregående eller Nästa.
Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
Flyttar markören till rubriken eller från rubriken till texten i dokumentet.
Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
Flyttar markören till sidfoten eller från sidfoten till texten i dokumentet.
Anchor < - > Text
Ankare < - > Text
Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
Växlar mellan fotnotstexten och fotnoten i dokumentet.
Sets the drag-and-drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink.
Anger alternativ för dra-och-släpp när objekt från Navigator-fönstret infogas i ett dokument, till exempel hyperlänkar.
Click this icon, and then choose the option that you want to use.
Klicka på ikonen och välj sedan det alternativ som du vill använda.
Drag mode
Draläge
Insert As Hyperlink
Infoga som hyperlänk
Creates a hyperlink when you drag-and-drop an item into the current document.
Skapar en hyperlänk när du drar och släpper ett objekt i det aktuella dokumentet.
Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.
Om du klickar på hyperlänken i dokumentet går du till det objekt som hyperlänken pekar på.
Insert As Link
Infoga som länk
You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.
Det går inte att skapa länkar för grafik, OLE-objekt, referenser och förteckningar.
Insert As Copy
Infoga som kopia
Inserts a copy of the selected item where you drag-and-drop in the current document.
Infogar en kopia av det markerade objektet där du drar och släpper objektet i dokumentet.
You cannot drag-and-drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.
Det går inte att dra och släppa kopior av bilder, OLE-objekt, referenser och förteckningar.
Outline Level
Visade rubriknivåer
Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.
Klicka på den här ikonen och välj hur många rubriknivåer som ska visas i Navigator-fönstret.
You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window.
Du kan också använda det här kommandot genom att högerklicka på en rubrik i Navigator-fönstret.
1-10
1-10
to only view the top level headings in the Navigator window, and
om du bara vill visa den översta nivån i Navigator-fönstret och på
to view all of the headings.
om du vill visa alla nivåer.
Chapter Up
Kapitel uppåt
Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document.
Flyttar den markerade rubriken, tillsammans med den text som följer efter rubriken, uppåt en nivå i Navigator-fönstret och dokumentet.
To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
Om du bara vill flytta den markerade rubriken och inte texten som hör till den, håller du ned Ctrl och klickar sedan på den här ikonen.
Chapter Down
Kapitel nedåt
Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document.
Flyttar den markerade rubriken, tillsammans med den text som följer efter rubriken, nedåt en nivå i Navigator-fönstret och dokumentet.
Chapter down
Kapitel nedåt
Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one.
Ökar dispositionsnivån för den markerade rubriken (samt alla rubriker som ligger under den) med ett.
To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
Om du bara vill öka dispositionsnivån för den markerade rubriken, håller du ned Ctrl och klickar på den här ikonen.
Promote level
Höj nivån
Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one.
Minskar dispositionsnivån för den markerade rubriken (samt alla rubriker som ligger under den) med ett.
To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.
Om du bara vill minska dispositionsnivån för den markerade rubriken håller du ned Ctrl och klickar på den här ikonen.
Demote level
Sänk nivån
Open Documents
Laddade dokument
Lists the names of all open text documents.
Visar namnen på alla öppna textdokument.
To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list.
Om du vill visa innehållet i ett dokument i Navigator-fönstret, markerar du namnet på dokument i listan.
The current document displayed in the Navigator is indicated by the word &quot; active &quot; after its name in the list.
Det aktuella dokumentet visas i listan med ordet &quot; aktiv &quot; efter namnet.
, and then click the document that you want to view.
och sedan klicka på det dokument som du vill visa.
/text/swriter/01/mm_emabod.xhp
/text/swriter/01/mm_emabod.xhp
E-Mail Body dialog for mail merge
E-Mail Body dialog for mail merge
attachments.
.
This e-mail should contain a salutation
Det här e-postmeddelandet ska innehålla en hälsningsfras
Adds a salutation to the e-mail.
Infogar en hälsningsfras i e-postmeddelandet.
Adds a personalised salutation.
Infogar en personanpassad hälsningsfras.
dialogue box for a female recipient.
för en kvinnlig mottagare.
dialogue box for a male recipient.
för en manlig mottagare.
Select the default greeting to use if a personalised salutation cannot be created.
Markera den standardhälsning som ska användas om en personlig hälsningsfras inte kan skapas.
Write your message here
Skriv meddelandet här
Enter the main text of the e-mail.
Skriv huvudtexten till e-postmeddelandet.
/text/swriter/01/05100000.xhp
/text/swriter/01/05100000.xhp
This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
Det här kommandot är endast tillgängligt om du har markerat en tabell i dokumentet, eller om markören står i en tabellcell.
/text/swriter/01/06200000.xhp
/text/swriter/01/06200000.xhp
Updates the contents of all fields in the current document.
Uppdaterar innehållet i alla fältkommandon i det aktuella dokumentet.
Mail Merge Wizard - Adjust Layout
Guiden Kopplad utskrift - Layout
/text/swriter/01/mailmerge05.xhp
/text/swriter/01/mailmerge05.xhp
Mail Merge Wizard page 5
Mail Merge Wizard page 5
Mail Merge Wizard - Adjust Layout
Guiden Kopplad utskrift - Justera layout
Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.
Ange hur adressblocken och hälsningarna ska placeras i dokumenten.
Align to text body
Justera efter brödtext
Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
Justerar ramen som innehåller adressblock mot vänster sidmarginal.
From left
Från vänster
Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
Ange hur mycket utrymme som ska finnas mellan sidans vänstra kant och adressblockets vänstra kant.
From top
Från överkant
Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
Ange hur mycket utrymme som ska finnas mellan sidans överkant och adressblockets överkant.
Moves the salutation up.
Flyttar hälsningsfrasen uppåt.
Down
Nedåt
Moves the salutation down.
Flyttar hälsningsfrasen nedåt.
Select a magnification for the page preview.
Välj en förstoring för förhandsgranskningen.
Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
Använd kommandona på snabbmenyn i förhandsgranskningen när du vill flytta vyn uppåt och nedåt.
Mail Merge Wizard - Edit document
Guiden Kopplad utskrift - Redigera dokument
/text/swriter/01/05140000.xhp
/text/swriter/01/05140000.xhp
Styles and Formatting window;applying styles
Fönstret Formatmallar och formatering;använda formatmallar
mw deleted &quot; applying;. &quot;
mw deleted &quot; applying;. &quot;
Use the Styles and Formatting window to apply, create, edit, add, and remove formatting styles.
Använd fönstret Formatmallar och formatering när du vill tillämpa, skapa, redigera, lägga till och ta bort formatering.
Double-click an entry to apply the style.
Du tillämpar formatmallen genom att dubbelklicka på ett alternativ.
Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.
Välj Redigera styckeformatmall på snabbmenyn för ett stycke om du vill redigera formatmallen för alla stycken med samma formatmall.
dock
förankrar
the Styles and Formatting window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace.
fönstret Formatmallar och formatering genom att dra namnlisten till arbetsområdets vänster- eller högerkant.