natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Using the angle Alpha, the Cos Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
Med hjälp av vinkeln Alfa beräknar cosinus-funktionen kvoten för längden på den sida som befinner sig intill vinkeln, delat med hypotenusans längd i en rätvinklig triangel.
Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse
Cos(Alfa) = Intilliggande/Hypotenusa
Cos (Number)
Cos (tal)
Numerical expression that specifies an angle in radians for which you want to calculate the cosine.
Numeriskt uttryck som anger den vinkel i radianer för vilken du vill beräkna cosinus.
To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180.
Du kan konvertera grader till radianer genom att multiplicera antalet grader med pi/180.
To convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi.
Du kan konvertera radianer till grader genom att multiplicera antalet radianer med 180/pi.
degree=(radian*180)/Pi
vinkel=(radian*180)/pi
radian=(degree*Pi)/180
radian=(vinkel*pi)/180
Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.1415926...
Pi är här en matematisk konstant med det avrundade värdet 3,14159...
REM The following example allows for a right-angled triangle the input of
REM I följande exempel kan sekant och vinkel (i grader) hos en rätvinklig
REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
REM-sekant och vinkel (grader) anges för beräkning av hypotenusans längd:
Sub ExampleCosine
Sub ExampleCosinus
REM rounded Pi = 3.1415926...
REM avrundat pi = 3,14159
Dim d1 as Double, dAngle as Double
Dim d1 as Double, dAngle as Double
d1 = InputBox$ ( &quot; &quot; Enter the length of the adjacent side: &quot; , &quot; Adjacent &quot; )
d1 = InputBox$ ( &quot; &quot; Ange den intilliggande sidans längd: &quot; , &quot; Intilliggande &quot; )
dAngle = InputBox$ ( &quot; Enter the angle Alpha (in degrees): &quot; , &quot; Alpha &quot; )
dAngle = InputBox$ ( &quot; Ange vinkeln Alfa (i grader): &quot; , &quot; Alfa &quot; )
Print &quot; The length of the hypothenuse is &quot; ; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
Print &quot; Hypotenusans längd är &quot; ; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
Repeating Contents
Upprepar innehåll
/text/sbasic/shared/03120200.xhp
/text/sbasic/shared/03120200.xhp
The following functions repeat the contents of strings.
Följande funktioner används för att upprepa innehållet i strängar.
/text/sbasic/shared/02/11110000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11110000.xhp
Step Out
Hoppa tillbaka
/text/sbasic/shared/02/11160000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11160000.xhp
Jumps back to the previous routine in the current macro.
Går ur rutinen och fortsätter körningen i den anropande rutinen.
/text/sbasic/shared/02/11100000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11100000.xhp
/text/sbasic/shared/02/20000000.xhp
/text/sbasic/shared/02/20000000.xhp
controls; in dialogue box editor
Kontroller; i dialogredigeraren
push button control in dialogue box editor
Kommandoknapp, kontroll i dialogredigeraren
icon control
Ikonkontroll
buttons; controls
Knappar; kontroller
image control
Grafiska kontrollfält
check box control
Kryssruta, kontroll
radio button control
Alternativknapp, kontroll
option button control
Alternativknapp, kontroll
fixed text control
Fast text, kontroll
label field control
Etikettfält, kontroll
editing; controls
Redigera; kontroller
text boxes; controls
Textrutor; kontroller
list boxes; controls
Listrutor; kontroller
combo box control
Kombinationsfält, kontroll
scroll bar control
Rullningslist, kontroll
horizontal scrollbar control
Horisontell rullningslist, kontroll
vertical scrollbar control
Vertikal rullningslist, kontroll
group box control
Grupperingsram, kontroll
progress bar control
Förloppsindikator, kontroll
fixed line control
Fast linje, kontroll
horizontal line control
Horisontell linje, kontroll
line control
Linje, kontroll
vertical line control
Vertikal linje, kontroll
date field control
Datumfält, kontroll
time field control
Tidfält, kontroll
numerical field control
Numeriskt fält, kontroll
currency field control
Valutafält, kontroll
formatted field control
Formaterat fält, kontroll
pattern field control
Maskerat fält, kontroll
masked field control
Maskeringsfält, kontroll
file selection control
Filurval, kontroll
selection options for controls
Urvalsalternativ för kontroller
test mode control
Testläge, kontroll
MW made &quot; selections; controls &quot; a one level entry
MW made &quot; selections; controls &quot; a one level entry
UFI: removed all help ids (shared/02 has them too, and as shared is now part of sbasic module, this would lead to build errors
UFI: removed all help ids (shared/02 has them too, and as shared is now part of sbasic module, this would lead to build errors
properties dialogue box
dialogrutan Egenskaper
In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy and paste command.
I redigeringsläge kan du även högerklicka på en kontroll och välja kommandona klipp ut, kopiera och klistra in.
UFI: inserted all Help-IDs in this file again
UFI: inserted all Help-IDs in this file again
Adds a command button.
Lägger till en kommandoknapp.
You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse-click.
Du kan använda en kommandoknapp om du vill köra ett kommando för en definierad händelse, till exempel en musklickning.
If you want, you can add text or a graphic to the button.
Om du vill kan du lägga till text eller grafik på knappen.
Image Control
Grafiskt kontrollfält
Adds a control that displays a graphic.
Lägger till en kontroll som visar grafik.
Adds a check box that you can use to turn a function on or off.
Lägger till en kryssruta som du kan använda för att aktivera och inaktivera en funktion.
Option Button
Alternativfält
Adds a button that allows a user to select from a number of options.
Lägger till en knapp som gör att användaren kan välja mellan ett antal alternativ.
Grouped option buttons must have consecutive tab indices.
Grupperade alternativfält måste ha fortlöpande tabbindex.
They are commonly encircled by a group box.
De brukar sättas i en grupperingsram.
If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame.
Om du har två grupper med alternativfält måste du infoga ett tabbindex mellan tabbindex för de två grupperna på gruppramen.
Label Field
Etikettfält
Adds a field for displaying text labels.
Lägger till ett fält som visar textetiketter.
These labels are only for displaying predefined text and not for entering text.
De här etiketterna är bara till för att visa fördefinierad text och inte för inmatning av text.
Text Box
Textfält
Adds an input box in which you can enter and edit text.
Lägger till en inmatningsruta där du kan skriva in och redigera text.
Adds a box within which you can click an entry on a list.
Lägger till en ruta där du kan klicka på en post i en lista.
Combo Box
Kombinationsfält
Adds a combo box.
Lägger till ett kombinationsfält.
A combo box is a one line list box that a user can click and then choose an entry from the list.
Ett kombinationsfält är en listruta med en rad som användaren kan klicka på och sedan välja en post i listan.
If you want, you can make the entries in the combo box &quot; read-only &quot; .
Om du vill kan du skrivskydda posterna i kombinationsfältet.
Adds a horizontal scrollbar to the dialogue box.
Lägger till en horisontell rullningslist i dialogrutan.
Adds a vertical scrollbar to the dialogue box.
Lägger till en vertikal rullningslist i dialogrutan.
Group Box
Grupperingsram
Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.
Lägger till en ram som du kan använda för att gruppera liknande kontroller visuellt, t.ex. alternativfält.
To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
Se till att tabbindex för gruppramen finns mellan de två gruppernas tabbindex om du vill definiera två olika grupper med alternativfält.
Progress Bar
Förloppsindikator
Adds a progress bar to the dialogue box.
Lägger till en förloppsindikator i dialogrutan.
Adds a horizontal line to the dialogue box.
Lägger till en horisontell linje i dialogrutan.
Adds a vertical line to the dialogue box.
Lägger till en vertikal linje i dialogrutan.
Date Field
Datumfält
Adds a date field.
Lägger till ett datumfält.
If you assign the &quot; dropdown &quot; property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
Om du tilldelar datumfältet egenskapen &quot; öppningsbar &quot; kan en användare öppna en kalender och markera ett datum.
Time Field
Tidsfält
Adds a time field.
Lägger till ett tidsfält.
Numerical Field
Numeriskt fält
Adds a numerical field.
Lägger till ett numeriskt fält.
Currency Field
Valutafält
Adds a currency field.
Lägger till ett valutafält.
Formatted Field
Formaterat fält
Adds a text box with which you can define the formatting for text that is input or output as well as any limiting values.
Lägger till ett textfält där du kan definiera formateringen för text som matas in eller ut och eventuella begränsande värden.
Pattern Field
Maskerat fält
Adds a masked field.
Ett maskerat fält läggs till.
A masked field consists of an input mask and a literal mask.
Ett maskerat fält består av en inmatningsmask och en teckenmask.
The input mask determines which user data can be entered.
Inmatningsmasken bestämmer vilka användardata som kan matas in.
The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
Teckenmasken bestämmer det maskerade fältets tillstånd när formuläret laddas.
File Selection
Filurval
Adds a button that opens a file selection dialogue box.
Lägger till en knapp som öppnar en dialogruta för filval.
Activates or deactivates the Selection mode.
Aktiverar och inaktiverar markeringsläge.
In this mode, you can select the controls in a dialogue box so that you can edit them.
I det här läget kan du markera kontrollerna i en dialogruta så att de går att redigera.
properties
egenskaperna
of the selected control.
för den markerade kontrollen.
Activate Test Mode
Aktivera testläge
Starts test mode.
Startar testläget.
Click the dialogue box closer icon to end test mode and return to design mode.
Stäng dialogrutan om du vill avsluta testläget.
Manage Language
Hantera språk
Manage Language icon
Ikon Hantera språk
to enable or manage multiple sets of dialogue box resources for multiple languages.
som aktiverar eller hanterar flera uppsättningar av resurser för dialogrutor för flera språk.
Tree Control
Trädkontroll
Adds a tree control that can show a hierarchical list.
Lägger till en trädkontroll som kan visa en hierarkisk lista.
You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).
Du kan uppdatera listan med ditt program genom att använda API-anrop (XtreeControl).
tree control see http://specs.openoffice.org/appwide/dialog_ide/New_Tree_Control_in_IDE.odt
tree control see http://specs.openoffice.org/appwide/dialog_ide/New_Tree_Control_in_IDE.odt
Insert Source Text
Infoga källtext
/text/sbasic/shared/02/11140000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11140000.xhp
Opens the Basic source text in the Basic IDE window.
Öppnar Basic-källkoden i ett Basic-IDE-fönster.
Insert source text
Infoga källtext
Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert and then click
Leta rätt på filen som innehåller den Basic-källkod som ska infogas och klicka på
/text/sbasic/shared/02/11010000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11010000.xhp
Select the library that you want to edit.
Markera det bibliotek som du vill redigera.
The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
Den första modulen i det markerade biblioteket visas i Basic-IDE-fönstret.
List box Library
Listrutan Bibliotek
Library List Box
Listrutan Bibliotek
/text/sbasic/shared/02/11170000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11170000.xhp
Calls a dialogue box to manage breakpoints.
Öppnar en dialogruta där du kan hantera brytpunkter.
Find Parentheses
Sök parentes
/text/sbasic/shared/02/11120000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11120000.xhp
Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets.
Markerar den text som står inom två matchande parenteser.
Place the text cursor in front of an opening or closing bracket and then click this icon.
Ställ textmarkören framför en inledande eller avslutande parentes, och klicka på den här ikonen.
/text/sbasic/shared/02/11040000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11040000.xhp
macros; stopping
Makron; stoppa
program stops
Programstopp
stopping macros
Stoppa makron
Stops running the current macro.
Avbryter det makro som körs.
You can also press Shift+Ctrl+Q.
Du kan även trycka på Skift+Ctrl+Q.
/text/sbasic/shared/02/11050000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11050000.xhp
Runs the macro and stops it after the next command.
Kör makrot och stoppar det efter nästa kommando.
command to troubleshoot errors.
om du vill felsöka.
Procedure Step function
Procedursteg
Object Catalogue
Objektkatalog
/text/sbasic/shared/02/11090000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11090000.xhp
dialogue box, in which you can view Basic objects.
som du använder för att visa Basic-objekt.
icon to load and display that module or dialogue box.
för att ladda och visa modulen eller dialogfönstret.
Display the source text or dialogue box of a selected object.
Visa källtexten eller dialogrutan för ett markerat objekt.
Window Area
Fönsterområdet
/text/sbasic/shared/02/11070000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11070000.xhp
Inserts a breakpoint in the program line.
Infogar en brytpunkt på programraden.
mode until the error occurs.
tills felet uppstår.
You can also use the
Du kan också använda ikonen
icon to check the content of the relevant variables.
för att kontrollera värdet på en eller flera variabler.
Save Source As
Spara källtext som
/text/sbasic/shared/02/11150000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11150000.xhp
Saves the source code of the selected Basic macro.
Sparar källkoden i det markerade Basic-makrot.
/text/sbasic/shared/02/11030000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11030000.xhp
Runs the first macro of the current module.
Kör det första makrot i den aktuella modulen.
/text/sbasic/shared/02/11020000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11020000.xhp
Compile
Översätt
Compiles the Basic macro.
Kompilerar Basic-makrot.
You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
Du måste kompilera ett makro när du har redigerat det, eller om makrot använder enstaka steg eller procedurstegning.
/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
Click this icon to view the variables in a macro.
Klicka på den här ikonen för att visa variablerna i ett makro.
The content of the variable is displayed in a separate window.
Variabelns värde visas i ett separat fönster.
The value that is assigned to the variable is displayed next to its name.
Variabelns värde visas intill variabelnamnet.
This value is constantly updated.
Värdet uppdateras automatiskt.
UFI: removed help ID and para
UFI: removed help ID and para
/text/sbasic/shared/02/11060000.xhp
/text/sbasic/shared/02/11060000.xhp
Runs the macro and stops it after the next procedure.
Kör makrot och stoppar det efter nästa procedur.
Single Step function
Enkelt steg
The Basic Editor
Basic-redigeringsfönstret
/text/sbasic/shared/01030200.xhp
/text/sbasic/shared/01030200.xhp
saving;Basic code
spara; Basic-kod
loading;Basic code
ladda; Basic-kod
Basic editor
Basic-redigerare
navigating;in Basic projects
navigera; i Basic-projekt
long lines;in Basic editor
långa programkodsrader; i Basic-redigerare
lines of text;in Basic editor
textrader; i Basic-redigerare
continuation;long lines in editor
fortsättning; långa programkodsrader i redigerare
menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with
-menyn (Klipp ut, Klistra in, Ta bort), markera text med Skift-tangenten eller använda snabbkommandon för att flytta markören (du kan till exempel gå från ord till ord genom att använda
and the arrow keys).
och piltangenterna).
Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line.
Du kan dela upp långa rader på flera rader genom att infoga ett blanksteg och använda understrykningstecknet (_) som de två sista tecknen på raden.
This connects the line with the following line to one logical line.
Detta tecken kopplar ihop raden med nästföljande rad till en sammanhängande programkodsrad.
(If &quot; Option Compatible &quot; is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
(Om &quot; Option Compatible &quot; används i samma Basic-modul, är radfortsättningsfunktionen giltig även för kommenterade rader.)
Run BASIC
Kör BASIC
icon on the
på raden
bar, program execution starts at the first line of the Basic editor.
startas programkörningen på första raden i Basic-redigeringsfönstret.
The program executes the first Sub or Function and then program execution stops.
I programmet körs den första subrutinen eller funktionen och därefter avslutas körningen av programmet.
The &quot; Sub Main &quot; does not take precedence on program execution.
Subrutinen &quot; Main &quot; har inte företräde vid programkörning.
Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you will see when you first open the IDE.
Infoga Basic-kod mellan linjer Sub Main och End Sub som visas när du öppnar IDE.
Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
Alternativt kan du radera alla linjer och sedan ange din egen Basic-kod.
Navigating in a Project
Navigera i ett projekt
The Library List
Listan Bibliotek
list at the left of the toolbar to load the library in the editor.
till vänster om verktygslisten för att läsa in biblioteket.
The first module of the selected library will be displayed.
Den första modulen i det markerade biblioteket visas.
The Object Catalogue
Objektkatalogen
Saving and Loading Basic Source Code
Spara och ladda Basic-källkod
You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
I $[officename] Basic kan du exportera Basic-källkod till andra programmeringssystem, eller importera ett Basic-program i ASCII-format.
You cannot save BASIC dialogue boxes to a text file.
Det går inte att spara Basic-dialoger som textfiler.
Saving Source Code to a Text File
Spara källkod som en textfil
Select the module that you want to export as text from the object catalogue.
Välj den modul som ska exporteras som text i objektkatalogen.
icon in the Macro toolbar.
på makrolisten.
to save the file.
för att spara filen.
Loading Source Code From a Text File
Ladda källkod från en textfil
Select the module from which you want to import the source code from the object catalogue.
Välj den modul där källkoden ska importeras från objektkatalogen.
Position the cursor where you want to insert the program code.
Ställ markören på det ställe där programkoden ska infogas.
OK
I dialogrutan som visas väljer du en sökväg och ett filnamn till den fil som innehåller programkoden, och klickar på OK . OK
Basic IDE
Basic-IDE
Loc Function [Run-time]
Loc-funktion [Runtime]
/text/sbasic/shared/03020302.xhp
/text/sbasic/shared/03020302.xhp
Loc function
Loc, funktion
Returns the current position in an open file.
Returnerar den aktuella positionen i en öppen fil.
Loc(FileNumber)
Loc (FileNumber)
A numerical expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
Ett numeriskt uttryck som innehåller det filnummer som är angivet av Open-satsen för respektive fil.
If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
Om Loc-funktionen används för en öppen direktåtkomstfil så returnerar den numret på den post som lästes eller skrevs senast.
For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128.
För en sekventiell fil returnerar Loc-funktionen positionen i en fil delad med 128.
For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
För binära filer returneras positionen hos den byte som lästes eller skrevs senast.
System Date and Time
Systemdatum och systemtid
/text/sbasic/shared/03030300.xhp
/text/sbasic/shared/03030300.xhp
The following functions and statements set or return the system date and time.
Följande funktioner och instruktioner används för att ställa eller returnera systemets tid och datum.
Square Root Calculation
Beräkningar av kvadratrot
/text/sbasic/shared/03080400.xhp
/text/sbasic/shared/03080400.xhp
Use this function to calculate square roots.
Denna funktion används för att räkna ut kvadratrötter.
CByte Function [Run-time]
Cbyte-funktion [Runtime]
/text/sbasic/shared/03120105.xhp
/text/sbasic/shared/03120105.xhp
CByte function
Cbyte, funktion
CByte Function [Run-time]
Funktionen CByte [Runtime]
Converts a string or a numerical expression to the type Byte.
Konverterar en sträng eller ett numeriskt uttryck till typen Byte.
Cbyte( expression )
Cbyte( uttryck )
A string or a numerical expression.
En sträng eller ett numeriskt uttryck.
Converting Date Values
Konvertera datumvärden
/text/sbasic/shared/03030100.xhp
/text/sbasic/shared/03030100.xhp
The following functions convert date values to calculable numbers and back.
Följande funktioner konverterar datumvärden till beräkningsbara tal och tillbaka igen.
Line Input # Statement [Run-time]
Line Input #-uttryck [Runtime]
/text/sbasic/shared/03020203.xhp
/text/sbasic/shared/03020203.xhp
Line Input statement
Linjeingångsuttryck
Reads strings from a sequential file into a variable.
Läser strängar från en sekventiell fil till en variabel.
Line Input #FileNumber As Integer, Var As String
Line Input #FileNumber As Integer, Var As String
FileNumber:
Filnummer:
The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT.
Filen måste ha öppnats i förväg med en Open-sats som använder nyckelordet INPUT.
The name of the variable that stores the result.
Namnet på den variabel där resultatet sparas.
statement, you can read strings from an open file into a variable.
-sats kan du läsa strängar från en öppen fil till en variabel.
String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10).
Strängvariabler läses rad för rad fram till den första vagnreturen (Asc=13) eller radmatningen(Asc=10).
Line end marks are not included in the resulting string.
Radslutsmarkeringar ingår inte i resultatsträngen.
Editing String Content
Ändra innehållet i strängar
/text/sbasic/shared/03120300.xhp
/text/sbasic/shared/03120300.xhp
ampersand symbol in StarBasic
et-tecken i StarBasic
mw added one index entry
mw added one index entry
The following functions edit, format and align the content of strings.
Följande funktion redigerar, formaterar och justerar innehållet i strängar.
Use the & operator to concatenate strings.
Använd & -operatorn om du vill sammanfoga strängar.
Exponential and Logarithmic Functions
Exponentialfunktioner och logaritmiska funktioner
/text/sbasic/shared/03080200.xhp
/text/sbasic/shared/03080200.xhp
$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
Följande logaritmiska funktioner och exponentialfunktioner stöds i $[officename] Basic.
FileDateTime Function [Run-time]
FileDateTime-funktion [Runtime]
/text/sbasic/shared/03020407.xhp
/text/sbasic/shared/03020407.xhp
FileDateTime function
FileDateTime, funktion
Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
Returnerar en sträng som innehåller datum och klockslag när en fil är skapad eller ändrad senast.
FileDateTime (Text As String)
FileDateTime (Text As String)
Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification.
Ett stränguttryck som innehåller en otvetydig filangivelse (utan jokertecken).
This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format &quot; MM.DD.YYYY HH.MM.SS &quot; .
Den här funktionen bestämmer exakt tidpunkt när en fil är skapad eller ändrad senast, returnerad i formatet &quot; DD.MM.ÅÅÅÅ TT.MM.SS &quot; .
Sub ExampleFileDateTime
Sub ExampleFileDateTime