natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Only then does the formula become a matrix formula.  
Endast då gäller formeln som matrisformel.
Matrix formulas appear in braces in %PRODUCTNAME Calc.  
Matrisformler i %PRODUCTNAME Calc omges av klammerparentes.
You cannot create matrix formulas by manually entering the braces, as %PRODUCTNAME Calc will interpret the braces as characters.  
Du kan dock inte skapa en matrisformel genom att själv skriva in klammerparentestecknen eftersom %PRODUCTNAME Calc tolkar dem som text.
The cells in a results matrix are automatically protected against changes.  
Cellerna i en resultatmatris skyddas automatiskt mot ändringar.
However, you can edit or copy the matrix formula by selecting the entire cell range; in other words, the entire matrix.  
Då måste du markera hela cellområdet, d.v.s. hela matrisen.
Editing Matrix Formulas  
Så här ändrar du en matrisformel
Select the cell range or matrix containing the matrix formula.  
Markera det cellområde eller den matris som innehåller matrisformeln.
Either press F2 or position the cursor in the input line.  
Tryck antingen på F2 eller placera markören på inmatningsraden.
Both of these actions let you edit the formula.  
Nu kan du redigera formeln.
After you have made changes, press (Command) (Ctrl) (Shift)+(Enter).  
När du har gjort ändringar bekräftar du med kortkommandot Kommando Ctrl +Skift+Retur.
For example, you can change the font color.  
Du kan formatera de enskilda delarna i en matris på olika sätt (t.ex. ge dem olika teckensnittsfärger).
Select a given cell range and then change the attribute you want.  
Du behöver bara markera det önskade cellområdet och tilldela det önskade attribut.
Copying Matrix Formulas  
Så här kopierar du en matrisformel
Either press F2 or position the cursor in the input line.  
Tryck på F2 eller placera markören på inmatningsraden.
Copy the formula into the input line by pressing (Command) (Ctrl) +(C).  
Kopiera formeln från inmatningsraden med Kommandot Ctrl +C.
Select a range of cells where the matrix formula should be inserted and either press F2 or position the cursor in the input line.  
Markera det cellområde där matrisformeln ska infogas, och tryck åter på F2 eller placera markören på inmatningsraden.
Paste the formula by pressing Command Ctrl +V in the selected space and confirm it by pressing Command Ctrl Shift+Enter.  
Klistra in formeln från urklippet på inmatningsraden med Kommando Ctrl +V och bekräfta med Kommando Ctrl +Skift+Retur.
The selected range now contains the matrix formula.  
Nu får det nya markerade området en matrisformel.
Adjusting a matrix range  
Så här anpassar du ett matrisområde
If you want to edit the output matrix, e.g. if the matrix formula contains a range that should be hidden, do the following:  
Om Du vill ändra storleken på en resultatmatris, t ex om matrisformeln innehåller ett område som Du vill dölja, gör Du på följande sätt:
N.B.:  
Till höger nedtill i det markerade området finns en liten markering, som Du kan dra i med musen om Du vill förstora eller förminska området.
When you adjust the matrix range, the matrix formula will not automatically be adjusted.  
Observera att själva matrisformeln inte ändras när Du anpassar matrisområdet.
You are only changing the range in which the result will appear.  
Anpassningen påverkar bara det område där resultatet visas.
By holding down the Ctrl key, you can create a copy of the matrix formula in the given range.  
Om Du håller Ctrl nedtryckt när Du drar så skapas en kopia av matrisformeln i det markerade området.
MUNIT  
ENHETSMATRIS
Returns the unitary square matrix of a certain size.  
Bestämmer den kvadratiska enhetsmatrisen för en bestämd storlek.
The unitary matrix is a square matrix where the main diagonal elements equal 1 and all other matrix elements are equal to 0.  
Enhetsmatrisen är en kvadratisk matris, där huvuddiagonalelementen är lika med 1 och alla andra matriselement är lika med 0.
MUNIT(Dimensions)  
ENHETSMATRIS( dimension)
Dimensions refers to the size of the matrix unit.  
dimension bestämmer storleken för enhetsmatrisen.
Select a square range within the spreadsheet, e.g., from A1 to E5.  
Markera ett kvadratiskt område i tabellen, t ex från A1 till E5.
Without deselecting the range, select the MUNIT function.  
Öppna funktionen ENHETSMATRIS utan att upphäva markeringen.
Mark the Matrix check box.  
Markera rutan Matris.
Enter the desired dimensions for the matrix unit, in this case 5, and click OK.  
Klicka på OK.
You can also enter the =Munit(5) formula in the last cell of the selected range (i.e., E5), and press Shift+Command+Enter Shift+Ctrl+Enter.  
Du kan även skriva in formeln =Enhetsmatris (5) i den sista cellen i det markerade området (i det här fallet E5) och avsluta kommandot med Skift+Kommando+Retur Skift+Ctrl+Retur.
You will now see a unit matrix with a range of A1:E5.  
Nu visas enhetsmatrisen i området A1:E5.
FREQUENCY  
FREKVENS
Indicates the frequency distribution in a one-column-matrix.  
Returnerar en frekvensfördelning som en matris i en kolumn.
The default value supply and the number of intervals or classes are used to count how many values are omitted on the single intervals.  
Inom en given mängd värden och ett givet antal intervaller eller klasser beräknas vilket antal värden som ligger inom de enskilda intervallerna.
FREQUENCY(Data; Class)  
FREKVENS( data; klasser)
Data represents the matrix of or reference to the set of values to be counted.  
data är en matris eller referens till den mängd värden som ska beräknas.
Class represents the matrix of the class set.  
klasser är en matris för klassindelning.
Note the following data.  
Observera följande data.
Column A lists measurement values (data) in no specific order.  
I kolumn A står mätvärden (data) i valfri ordningsföljd.
Column B contains the upper limit you entered for the classes, in which you want to divide the data.  
I kolumn B har Du angett de övre gränserna för de klasser som Du vill dela in data i.
The value of 5 in cell B1 means that the first result you want from the FREQUENCY function is the number of measured values (data) less than or equal to 5.  
Värdet 5 i cell B1 innebär att Du vill att det första resultatet av funktionen FREKVENS ska ange det antal mätvärden (data) som är mindre än eller lika med 5.
In B2, the next class limit is 10.  
I B2 står talet 10 som nästa klassgräns.
Therefore, the FREQUENCY function should return as the second result the number of measured values that are greater than 5 or greater than or equal to 10.  
Det andra resultatet av funktionen FREKVENS ska alltså ange det antal mätvärden som är större än 5 och mindre än eller lika med 10.
In cell B6, you entered text ">25" only for your own reference.  
I cell B6 har Du skrivit in texten ">25" som orientering.
>25  
>25
Select a single column range in which to enter the frequency (you must select one field more than the class ceiling) for values that are greater than the upper class limit.  
Markera ett område i en kolumn där frekvenserna ska anges (Du måste markera ett fält mer än det finns övre klassgränser för de värden som ligger över den sista klassgränsen).
In this example, select the range C1:C6.  
I det här exemplet markerar du området C1:C6.
Call up the FREQUENCY function in the Function Autopilot.  
Öppna funktionen FREKVENS i Funktionsautopiloten.
Select the measurement range for Data in (A1:A11), and then a column for Class, in which you entered the class limits (B1:B6) Select the Matrix check box and click OK.  
Välj sedan en kolumn, där du skrivit in klassgränserna (B1:B6), som klasser.
You will see the frequency count in the initially selected range C1:C6.  
Nu visas frekvensberäkningen i det ursprungligen markerade området C1:C6.
COUNT, DCOUNT.  
ANTAL, DANTAL.
MDETERM  
MDETERM
Returns the matrix determinant of an array.  
Returnerar determinanten för en kvadratisk matris.
This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.  
Du behöver inte definiera något utdataområde.
MDETERM(Matrix)  
MDETERM( matris)
Matrix represents a square matrix in which the determinants are defined.  
matris är den kvadratiska matris, vars determinant ska bestämmas.
MDETERM(C3:D4) = -6.  
MDETERM( C3:D4) = -6.
MINVERSE, MMULT, TRANSPOSE.  
MINVERT
MINVERSE  
Beräknar inversen för en matris (omvänd matris).
Returns the inverse matrix for the matrix in an array.  
Den inverterade matrisen är den matris som, multiplicerad med ursprungsmatrisen, ger enhetsmatrisen.
MINVERSE(Matrix)  
MINVERT( matris)
Matrix represents a square matrix that is to be inverted.  
matris är den kvadratiska matris, som ska inverteras.
Select a square range and select MINVERSE.  
Markera ett kvadratiskt område och öppna den här funktionen.
Select the output matrix, select the Matrix field and click OK.  
Markera utgångsmatrisen, markera rutan Matris och klicka på OK.
INDEX, MMULT.  
INDEX, MMULT.
MMULT  
MMULT
Calculates the matrix product of two arrays.  
Beräknar produkten av två matriser.
The number of columns for the Matrix 1 must match the number of rows for the Matrix 2.  
Antalet kolumner i matris 1 måste var lika med antalet rader i matris 2.
The square matrix has an equal number of rows and columns.  
Den kvadratiska resultatmatrisen har samma antal rader och kolumner.
MMULT(Matrix 1; Matrix 2)  
MMULT( matris 1; matris 2)
Matrix 1 represents the first matrix used in the matrix product.  
matris 1 är den första matrisen för matrisprodukten.
Matrix 2 represents the second matrix with the same number of rows.  
matris 2 är den andra matrisen med samma antal rader.
Select, for example, a square range.  
Markera t.ex. ett kvadratiskt område.
Choose the MMULT function.  
Öppna den här funktionen.
Select Matrix 1, and then Matrix 2.  
Välj först den ena matrisen 1 och sedan den andra matrisen 2.
Using Function Autopilot, select the Matrix field.  
Markera rutan Matris i Funktionsautopiloten.
The output matrix will appear in the first selected range.  
Resultatmatrisen visas i det område som du markerade först.
MDETERM, MINV, TRANSPOSE.  
MTRANS
Transposes the rows and columns of a matrix array.  
Här kan Du byta ut (transponera) rader och kolumner i en matris.
TRANSPOSE(Matrix)  
MTRANS( matris)
Matrix represents the matrix in the spreadsheet that is to be transposed.  
matris är den matris i en tabell som ska transponeras.
In the spreadsheet, select the range in which the transposed matrix can appear.  
Markera ett område som kan rymma den transponerade matrisen.
If the original matrix has n rows and m columns, your selected range must have at least n rows and m columns.  
Om ursprungsmatrisen består av n antal rader och m antal spalter måste det markerade området innehålla minst m antal rader och n antal spalter.
Then enter the formula directly, select the original matrix and press Shift+Command+Enter Shift+Ctrl+Enter.  
Skriv in formeln direkt, välj ursprungsmatrisen och tryck på Skift+Kommando+Retur Skift+Ctrl+Retur.
Or, if you are using the Function AutoPilot, mark the Matrix check box.  
Om du använder Funktionsautopiloten markerar du rutan Matris.
The transposed matrix appears in the selected target range and is protected automatically against changes.  
Cellerna i den transponerade matrisen skyddas automatiskt mot ändringar.
MDETERM, MINV, MMULT.  
MDETERM, MINVERT, MMULT.
LINEST  
REGR
Returns the parameters of a linear trend.  
Beräknar en linje som visar den bästa linjära regressionsanpassningen för givna data och ger som resultat en matris, vars element beskriver linjen.
LINEST(Y Data; X Data; Line Type; Stats)  
REGR( data_y; data_x; typ_av_linje; statistik)
Y Data represents the Y Data matrix.  
data_y är matrisen med y-data.
X Data (optional) represents the X Data matrix.  
data_x (valfri) är matrisen med x-data.
Line Type (optional).  
typ_av_linje (valfri).
If the line goes through the zero point, then set Line Type = 0.  
Om linjen ska gå genom nollpunkten, anger du linjetyp = 0.
Stats (optional).  
statistik (valfri).
If Stats=0, only the regression coefficient is to be calculated.  
Om statistik = 0 så beräknas bara regressionskoefficienterna.
Otherwise, you will see other stats.  
Annars visas ytterligare statistikvärden.
This function returns a matrix (it therefore should be handled in the same way as the other matrix functions, as described in the introduction of this section.) Select a range in which the answers will appear.  
Den här funktionen returnerar en matris. (Den ska alltså behandlas som övriga matrisfunktioner enligt beskrivningen i sidans inledning.) Markera det område där svaren ska visas.
Select the function.  
Öppna den här funktionen.
Select Y Data.  
Välj y-data.
If desired, you can enter other parameters.  
Ange fler parametrar om du vill.
Select Matrix and click OK.  
Markera Matris och klicka på OK.
The results returned by the system (if Stats = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis.  
Som resultat visas minst (om statistik = 0) lutningen för regressionslinjen och skärningspunkten mot Y-axeln.
If Stats do not equal 0, other results are to be displayed.  
Om statistik inte är lika med noll visas fler resultat.
Other LINEST Results:  
Ytterligare resultat för REGR-funktionen:
Examine the following examples:  
Titta på följande exempel:
F  
F
x1  
x1
x2  
x2
y  
y
LINEST value  
REGR-värden
4,17  
4,17
-3,48  
-3,48
82,33  
82,33
105  
105
5,46  
5,46
10,96  
10,96
9,35  
9,35
104  
104
0,87  
0,87
5,06  
5,06
#NA  
#Saknas
108  
108
13,21  
13,21
111  
111
675,45  
675,45
102,26  
102,26
120  
120
133  
133
Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values.  
I kolumn A visas några X1-värden, i kolumn B visas några X2-värden och i kolumn C visas Y-värdena.
You have already entered these values in your spreadsheet.  
Alla de här värdena har du redan lagt in i tabellen.
You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the Function AutoPilot.  
Du har nu markerat området E2:G6 i tabellen och sedan startat Funktionsautopiloten.
For the LINEST function to work, you must have marked the Matrix check box in the Function AutoPilot.  
Funktionen REGR kräver att du kryssar för rutan Matris i Funktionsautopiloten.
Next, on page 2 of the Function Autopilot, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):  
På sidan 2 i Funktionsautopiloten väljer du nu följande värden i tabellen (eller matar in dem via tangentbordet):
Y Data is C2:C8  
data_y är C2:C8
X Data is A2:B8  
data_x är A2:B8
Line Type and Stats are both set to 1.  
typ_av_linje och statistik har båda satts till lika med 1.
As soon as you click OK, %PRODUCTNAME Calc will fill the above example with the visible LINEST values.  
När du klickar på OK fyller %PRODUCTNAME Calc i de synliga REGR-värdena i exemplet ovan.
The formula in the Formula Bar corresponds to each cell of the LINEST matrix {=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}  
För varje cell i REGR-matrisen är formeln i formellisten {=REGR(C2:C8;A2:B8;1;1)}.
This represents the calculated LINEST values:  
De beräknade REGR-värdena betyder följande:
E2 and F2:  
E2 och F2:
Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values.  
Lutningen m för regressionslinjen y=b+m*x för värdena x1 och x2.
The values are given in reverse order, i.e. the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.  
Värdena returneras i omvänd ordning, d.v.s. lutningen för x2 i E2 och lutningen för x1 i F2.
G2:  
G2:
Intersection b with the y axis.  
Skärningspunkten b mot Y-axeln.
E3 and F3: the standard error of the slope value.  
Standardskattningsfel för lutningsvärdena.
G3:  
G3:
The standard error of the intercept  
Standardskattningsfel för axelavsnittet.
E4:  
E4:
RSQ  
Korrelationskoefficienten.
F4:  
F4:
The standard error of the regression calculated for the Y value.  
Standardskattningsfel för Y-värdena som beräknats från regressionen.
E5:  
E5:
The F value from the variance analysis.  
F-värdet från variansanalysen.
F5:  
F5:
The degrees of freedom from the variance analysis.  
Frihetsgraderna från variansanalysen.
E6:  
E6:
The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean.  
Summan av de kvadratiska avvikelserna för de skattade y-värdena från det aritmetiska medelvärdet.
F6:  
F6:
The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values.  
Summan av de kvadratiska avvikelserna för de skattade y-värdena från de givna y-värdena.
LOGEST, TREND, GROWTH.  
EXPREGR, TREND, EXPTREND.
LOGEST  
EXPREGR
This function calculates the adjustment of the entered data as a exponential regression curve (y=b*m^x).  
Den här funktionen beräknar en exponentialkurva som passar givna data (exponentiell regression, y=b*m^x).
LOGEST(Y Data; X Data; Function Type; Stats)  
EXPREGR( data_y; data_x; typ_av_funktion; statistik)
Function Type (optional).  
typ_av_funktion (valfri).
If Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated.  
Om typ = 0 så beräknas funktionerna i form av y = m^x.
Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.  
I annat fall beräknas även funktionerna y = b*m^x.
If Stats=0, only the regression coefficient is calculated.  
Om statistik = 0 så beräknas bara regressionskoefficienterna.
See LOGEST.  
Se REGR.
However, no square sum will be returned.  
Inga kvadratsummor returneras som resultat.
LOGEST, TREND, GROWTH.  
REGR, TREND, EXPTREND.
SUMPRODUCT  
PRODUKTSUMMA
Multiplies corresponding components in the given arrays, and returns the sum of those products.  
Detta innebär alltså en summa av produkter.
SUMPRODUCT(Matrix 1; Matrix 2...Matrix 30)  
PRODUKTSUMMA( matris 1; matris 2...matris 30)
Matrix 1, Matrix 2...Matrix 30 represents matrices whose arguments are to be multiplied.  
matris 1, matris 2...matris 30 är matriser, vars argument ska multipliceras.
=SUMPRODUCT(C3;D6;D8;D3) returns 270.  
=PRODUKTSUMMA( C3;D6;D8;D3) ger resultatet 270.
MMULT, PRODUCT, SUM.  
MMULT, PRODUKT, SUMMA.
SUMX2MY2  
SUMMAX2MY2
Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.  
Detta innebär alltså en summa av skillnaderna mellan kvadraterna.
SUMX2MY2(Matrix X; Matrix Y)  
SUMMAX2MY2( matris _x; matris_y)
Matrix X represents the first matrix whose elements are to be squared and added.  
matris_x är den första matrisen, vars element ska kvadreras och adderas.
Matrix Y represents the second matrix whose elements are to be squared and subtracted.  
matris_y är den andra matrisen, vars element ska kvadreras och subtraheras.
=SUMX2MY2(D6; D8) returns -27.  
=SUMMAX2MY2( D6; D8) ger resultatet -27.
SUMPRODUCT, SUMX2PY2, SUMXMY2.  
PRODUKTSUMMA, SUMMAX2PY2, SUMMAXMY2.
SUM2PY2  
SUMMAX2PY2
Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays.  
Summan av kvadraterna i två matriser adderas.
SUMX2PY2(Matrix X; Matrix Y)  
SUMMAX2PY2( matris_x; matris_y)
Matrix X represents the first matrix whose arguments are to be squared and added.  
matris_x är den första matrisen, vars argument ska kvadreras och summeras.
Matrix Y represents the second matrix, whose elements are to be added and squared.  
matris_y är den andra matrisen, vars argument ska kvadreras och summeras.
=SUMX2PY2(D6;D8) returns 45.  
=SUMMAX2PY2( D6;D8) ger resultatet 45.
SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMXMY2.  
PRODUKTSUMMA, SUMMAX2MY2, SUMMAXMY2.
SUMXMY2  
SUMMAXMY2
Adds the squares of the variance between corresponding values in two arrays.  
Summerar kvadraterna på skillnaden mellan två matriser.
SUMXMY2(Matrix X; Matrix Y)  
SUMMAX2MY2( matris_x; matris_y)
Matrix X represents the first matrix whose elements are to be subtracted and squared.  
matris_x är den första matrisen, vars element ska subtraheras och kvadreras.
Matrix Y represents the second matrix, whose elements are to be subtracted and squared.  
matris_y är den andra matrisen, vars element ska subtraheras och kvadreras.
=SUMX2MY2(D6;D8) returns 45.  
=SUMMAXMY2( C4;C9) ger resultatet 64.
SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2.  
PRODUKTSUMMA, SUMMAX2MY2, SUMMAX2PY2.
TREND  
TREND
Returns values along a linear trend.  
Beräknar värden som erhålls längs en linjär trend.
TREND(Y Data; X Data; New X Data; Line Types)  
TREND( data_y; data_x; nya_data_x; typ_av_linje)
New X Data (optional) represents the matrix of the X data, which are used for recalculating values.  
nya_data_x (valfri) är matrisen med X-data som används för ny beräkning av värden.
Line Type (Optional).  
typ_av_linje (valfri).
If Type = 0, then lines will be calculated through the zero point.  
Om typ = 0 så beräknas linjer genom nollpunkten.
Otherwise, offset lines will also be calculated.  
I annat fall beräknas även förskjutna linjer.
The default is Type <> 0.  
Standardinställningen för typ är <> 0.
Select a spreadsheet range in which the trend data will appear.  
Markera ett område där trenddata ska visas.
Enter the output data or select it with the mouse.  
Ange området med utgångsdata eller markera det med musen.
Select the Matrix field. click OK.  
Klicka på OK.
The trend data calculated from the output data is displayed.  
Nu visas de trenddata som beräknats från utgångsdata.
LINEST, LOGEST, GROWTH.  
REGR, EXPREGR, EXPTREND.
GROWTH  
EXPTREND
Calculates the points of an exponential trend in a matrix.  
Beräknar punkter på en exponentiell regressionsfunktion i en matris.
Growth(Y Data;X Data; New X Data; Line Types)  
EXPTREND( data_y; data_x; nya_data_x; typ_av_funktion)
New X Data (optional) represents the X data matrix, in which the values are recalculated.  
nya_data_x (valfri) är matrisen med x-data som används för ny beräkning av värden.
If Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated.  
Om typ = 0 så beräknas funktionerna enligt formen = m^x.
This function returns a matrix (it therefore should be handled in the same way as the other matrix functions, as described in the introduction of this section.) Select a range in which the answers are to appear.  
Den här funktionen returnerar en matris. (Den ska alltså behandlas som de andra matrisfunktionerna enligt beskrivningen i sidans inledning.) Markera ett område där svaren ska visas.
Select Y Data.  
Välj Y-data.
LINEST, LOGEST, TREND.  
REGR, EXPREGR, TREND.
Statistics Functions  
Kategorin Statistik
This category contains the Statistics functions.  
Här visas med ett exempel de funktioner som står till förfogande i kategorin Statistik.
The functions are:  
Det rör sig om följande funktioner:
INTERCEPT, COUNT, COUNTA, B, RSQ, BETAINV, BETADIST, BINOMDIST, CHIINV, CHITEST, CHIDIST, EXPONDIST,  
SKÄRNINGSPUNKT, ANTAL, ANTALV, B, RKV, BETAINV, BETAFÖRD, BINOMFÖRD, CHI2INV, CHI2TEST, CHI2FÖRD, EXPONFÖRD,
FINV, FISHER, FISHERINV, FTEST, FDIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAMMADIST, GAUSS, GEOMEAN, TRIMMEAN, ZTEST, HARMEAN, HYPGEOMDIST,  
FINV, FISHER, FISHERINV, FTEST, FFÖRD, GAMMAINV, GAMMALN, GAMMAFÖRD, GAUSS, GEOMEAN, TRIMMEDEL, ZTEST, HARMMEDEL, HYPGEOMFÖRD,
LARGE, SMALL, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, CRITBINOM, KURT, LOGINV, LOGNORMDIST,  
STÖRSTA, MINSTA, KONFIDENS, KORREL, KOVAR, KRITBINOM, TOPPIGHET, LOGINV, LOGNORMFÖRD,
MAX, MAXA, MEDIAN, MIN, MINA, AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, MODE, NEGBINOMDIST, NORMINV, NORMDIST, PEARSON, PHI, POISSON, PERCENTILE, PERCENTRANK, QUARTILE,  
MAX, MAXA, MEDIAN, MIN, MINA, MEDELAVV, MEDEL, MEDELA, TYPVÄRDE, NEGBINOMFÖRD, NORMINV, NORMFÖRD, PEARSON, PHI, POISSON, PERCENTIL, PROCENTRANG, KVARTIL,
RANK, SKEW, FORECAST, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STANDARDIZE, NORMSINV, NORMSDIST, SLOPE, STEYX, DEVSQ, TINV, TTEST, TDIST, VAR, VARA, VARP, VARPA, PERMUT, PERMUTATIONA, PROB, WEIBULL.  
Funktionerna beskrivs i följande underkapitel.
The functions are described below.  
Några exempel går bara att förklara med hjälp av en tabell.
Statistical functions in the Analysis-AddIn.  
C
Some of the examples can only be illustrated by using a table.  
y-värde
If this should be the case, the following table will be used:  
-5
C  
4
D  
0
2  
-1
x value  
6
y value  
3
3  
2
-5  
8
-3  
6
4  
6
-2  
De omfattande statistikfunktionerna beskrivs i följande underkapitel:
Spreadsheet Functions  
Kategorin Tabell
This section contains descriptions of the Spreadsheet functions together with an example.  
Här visas med ett exempel de funktioner som står till förfogande i kategorin Tabell.
The functions described below are:  
Det rör sig om följande funktioner: