natgillin/translations-raw huggingface dataset:
By choosing Tools - Options - Load/Save - General you can change this procedure so that the lines are saved with a structured indent.  
Under Verktyg - Alternativ - Ladda / spara - Allmänt kan du ändra detta så att raderna sparas med indrag.
meta.xml contains, inter alia, the meta information on the document, which you can enter under File - Properties.  
Du kan mata in den här informationen under Arkiv - Egenskaper.
If you save a document with security, only meta.xml is not secured.  
Om du sparar ett dokument krypterat är meta.xml den enda filen som inte krypteras.
settings.xml contains further information on settings for this document, for example on the printer, on the recording of changes, the associated data sources and so on.  
I settings.xml finns det mer information om inställningar för det här dokumentet, t.ex. om skrivaren, om registrering av ändringar, den anslutna datakällan med mera.
In styles.xml you find the Styles defined for the document that can, for example, be seen in the Stylist.  
I styles.xml kan du se vilka formatmallar som har definierats för dokumentet.
The meta-inf/manifest.xml file describes the structure of the XML file.  
Filen meta-inf / manifest.xml beskriver XML-filens struktur.
Additional files can be contained in the packed file format.  
Det kan finnas fler filer i ett komprimerat filformat.
Illustrations are, for example, contained in a Pictures subdirectory, Basic code in a Basic subdirectory and linked Basic libraries are found in further subdirectories of Basic.  
Illustrationer står t.ex. i en underordnad katalog som heter Pictures, Basic-kod i en underordnad katalog som kallas Basic och anslutna Basic-bibliotek finns i andra underordnade kataloger till Basic.
Definition of the XML formats  
Definition av XML-formaten
The DTD (Document Type Description) files can be found in {installpath}/share/dtd {installpath}\share\dtd.  
DTD (Document Type Description)-filerna finns i {installpath} / share / dtd {installpath }\share\dtd.
Note that the formats are subject to certain licenses.  
Tänk på att formaten är licensbelagda.
You can find notes on the licenses at the start of the DTD files.  
Information om licenserna finns i början av DTD-filerna.
More detailed information can be found on the OpenOffice.org website.  
Detaljerad information finns på OpenOffice.org -webbsidan.
The %PRODUCTNAME installation is incomplete.  
Installationen av %PRODUCTNAME är ofullständig
If this dialog was displayed automatically, it was determined at %PRODUCTNAME startup that important files are missing or incorrectly registered in the system, and it was not possible to correct the error automatically.  
Om den här dialogrutan öppnas automatiskt upptäcktes det vid starten av %PRODUCTNAME att det saknas viktiga filer eller så har de inte registrerats korrekt i systemet och att felet inte kunde avhjälpas automatiskt.
Try the following procedure to fix the problem  
Försök att åtgärda felet på följande sätt:
Close %PRODUCTNAME and call the %PRODUCTNAME Setup program.  
Avsluta %PRODUCTNAME och öppna %PRODUCTNAME Setup.
Select the Repair Installation option.  
Välj alternativet Reparation.
Missing components  
komponenter som saknas
In this list, you can view the missing or incorrectly registered components.  
I den här listan visas de komponenter som för närvarande saknas eller som inte registrerats korrekt i systemet.
Always verify when %PRODUCTNAME starts up  
Gör alltid den här kontrollen vid start av %PRODUCTNAME
Deselect the option if no more testing occurs at %PRODUCTNAME startup.  
Ta bort markeringen om det inte längre ska göras någon kontroll vid start av %PRODUCTNAME.
See also...  
Se även...
Tools Menu - Scenarios  
Meny Verktyg - Scenarion
On the help page for %PRODUCTNAME general you will find instructions applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing %PRODUCTNAME, data sources, Gallery, drag and drop etc.  
På hjälpsidan till %PRODUCTNAME allmänt finns modulberoende anvisningar som t.ex. hur du arbetar med fönster och menyer, anpassar %PRODUCTNAME, datakällor, Gallery, dra-och-släpp och så vidare.
If you want help on another module, first switch to the help for the other module with the combo box in the navigation area.  
Om du vill ha hjälp till en annan modul så väljer du först ut den här andra modulen i kombinationsfältet i navigationsområdet.
JPEG Options  
JPEG-alternativ
In this dialog, you can define the settings for the import/export of files in JPEG format.  
I denna dialogruta gör Du inställningar för export och import av filer i JPEG-format.
Quality  
Kvalitet
In this spin box, choose the desired graphic quality.  
Välj önskad grafikkvalitet.
Set the quality for the import/export in this spin box.  
Markera export - respektive importkvaliteten i rotationsfältet.
The value 0 denotes minimum quality and minimal file size, 100 denotes maximum quality and file size.  
Värdet 0 betyder minimal kvalitet och minimal filstorlek, värdet 100 betyder maximal kvalitet och filstorlek.
Color Resolution  
Färgupplösning
Select the desired color resolution here.  
Markera önskad färgupplösning.
Grayscales  
Gråskalor
Mark this option if you want to export or import a graphic object in a grayscale.  
Välj den här rutan om du vill exportera eller importera grafik i gråskalor.
True Colors  
True Colors
To retain the original colors of the JPEG file when importing or exporting, mark this box.  
Välj den här rutan om du vill behålla originalfärgerna i JPEG-filen vid export respektive import.
For more details about filters, see Information about Import/Export Filters  
Mer information om filtrering finns i avsnittet om import - och exportfilter.
SVM/WMF/PICT/MET Options  
SVM / WMF / PICT / MET-alternativ
Here you can choose the import/export options.  
Här markerar Du exportalternativ.
Mode  
Läge
Select the mode for file export.  
I detta område väljer Du läge för filexport.
Original  
Original
To retain the original size, click here.  
Klicka här om Du vill behålla originalstorleken.
Size  
Storlek
Click here to modify the size.  
Markera denna ruta om Du vill ändra storleken.
Select the width and height here.  
I detta område anger Du bredd och höjd.
This is only active if the option Size has been selected.  
Detta område är bara aktivt om Du markerade alternativet Storlek under Läge.
Width  
Bredd
Specify the width here.  
Ange bredden här.
Height  
Höjd
Specify the height here.  
Ange höjden här.
See Import and Export Filter Information for further Filter information.  
Mer information om filtrering finns i avsnittet om import - och exportfilter.
A new Color Resolution command appears on the context menu of a WMF graphic that was split with the Split command and loaded in %PRODUCTNAME Draw.  
I snabbmenyn för ett WMF-grafikobjekt som Du har laddat i %PRODUCTNAME Draw och som Du brutit upp med kommandot Bryt upp ser Du ett nytt kommando, Färgupplösning.
It contains the following submenus:  
Det innehåller följande undermenyer:
1-Bit Threshold  
1Bit-tröskelvärde
Colors the object in black and white.  
Objektet färgläggs i svart och vitt.
All brightness levels below the middle value become black, while all above the middle value become white.  
Alla ljusstyrkenivåer under medelvärdet blir svarta och alla över blir vita.
1 Bit Dithered  
1Bit-Ditrering
Colors the object with a grid of black and white dots.  
Objektet färgläggs med ett rutnät av svarta och vita punkter.
4-Bit Grayscales  
4Bit-gråskalepalett
Colors the object in 16 gray scales corresponding to the brightness of the original.  
Objektet färgläggs med 16 gråskalor motsvarande originalets ljusstyrka.
4-Bit Color Palette  
4Bit-färgpalett
Colors the object in 16 colors that match the original colors as closely as possible.  
Objektet färgläggs med 16 färger som bäst motsvarar originalfärgerna.
8-Bit Grayscales  
8Bit-gråskalepalett
Colors the object in 256 gray scales corresponding to the brightness of the original.  
Objektet färgläggs med 256 gråskalor motsvarande originalets ljusstyrka.
8-Bit Color Palette  
8Bit-färgpalett
Colors the object in 256 colors that match the original colors as closely as possible.  
Objektet färgläggs med 256 färger som bäst motsvarar originalfärgerna.
24-Bit True Colors  
24Bit-TrueColor
Allows the object to be colored from a palette of approximately 16 million colors.  
Gör det möjligt att färglägga ett objekt med ett urval av 16 miljoner färger.
BMP Options  
BMP-alternativ
Define the import/export settings for files in BMP format.  
I denna dialogruta gör Du inställningar för export av filer i BMP-format.
Select here the color resolution.  
Här väljer Du färgupplösning.
In this list box you will find all available color resolution variants.  
I denna listruta hittar Du alla upplösningsalternativ som finns tillgängliga.
RLE Encoding  
RLE-kodning
To apply RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics, click here.  
Klicka här om Du vill förse BMP-bilderna med en RLE-kodning (Run-Length Encoding).
Select here the export mode.  
I detta område väljer Du läge för export.
To retain the original mode, click here.  
Klicka här om Du vill behålla originalläget.
Resolution  
Upplösning
To define the resolution for an image, click here.  
Klicka här om Du vill spara bilden med en bestämd upplösning.
In the list box you are offered more options.  
I listrutan hittar Du de upplösningar som finns tillgängliga.
To modify the image size with a given measurement, click here.  
Klicka här om Du vill spara bilden med en bestämd storlek.
Specify the width in this spin box.  
I detta rotationsfält ställer Du in bredden.
Specify the height here.  
Här definierar Du höjden.
GIF options  
GIF-alternativ
In this dialog you can select the settings for the export of files in GIF format.  
I den här dialogrutan gör du inställningar för export av filer i GIF-format.
Here you will find the check box Interlaced.  
I det här området hittar du kryssrutan Interlaced.
Interlaced  
Interlaced
Select this option to use jump instructions in the import/export process.  
Välj den här rutan om du vill använda sammanflätning (Interlaced=sammanflätad) vid exporten.
This is recommended for large GIF images, so that you can see the pictures immediately while loading.  
Detta rekommenderas vid stora GIF-bilder eftersom du då kan se hela bilden innan laddningen är klar.
Drawing Objects  
Ritobjekt
Here you will find the check box Save Transparent  
I det här området finns rutan Spara transparent
Save transparency  
Spara transparent
Click here to save the background of the picture as transparent.  
Markera den här rutan om bildens bakgrund ska sparas transparent.
Only the objects will then be visible in the GIF image.  
I en GIF-bild syns då bara objekten.
Use the Eyedropper to set the transparent color in the picture.  
Du definierar den färg i bilden som ska vara transparent med hjälp av Pipett.
Information about Import and Export Filters.  
Det finns mer information om filtrering i avsnittet om import - och exportfilter.
Dif Import/Export / Lotus import / DBase import  
Dif-import / export / Lotusimport / DBaseimport
Define the options for import/export here.  
Här väljer Du ut alternativ för export resp. import.
These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.  
De här dialogerna visas automatiskt när Du väljer motsvarande filtyp.
Character Set  
Teckenuppsättning
In the list box, select the character set from the options used for import/export.  
Välj den teckenuppsättning som ska användas vid export respektive import i listrutan.
Information about Import and Export Filters.  
Det finns mer information om filtrering i avsnittet Information om import - och exportfilter.
Text Export  
Textexport
In this dialog you select the options for export of text files.  
I den här dialogrutan väljer du alternativ för textexporten.
The dialog will be displayed if you save the table data as file type "Text CSV" and if the check box Edit filter settings is marked in the Save As dialog.  
Dialogrutan visas om du använder filtypen "Text CSV" när du sparar tabelldata och har markerat rutan Redigera filterinställningar i dialogrutan Spara som.
Field Options  
Fältalternativ
Choose in this section which default, which field separator, text separator and which character set should be selected for the text import/export.  
I det här området bestämmer du vilken fältdelare, textavgränsare, och vilken teckenuppsättning som ska användas för textexporten.
In this combo box, select the character set.  
I det här kombinationsfältet väljer du teckenuppsättning.
Field Separator  
Fältavgränsare
Select the field delimiter which separates two data fields.  
Välj den fältavgränsare som står mellan två datafält.
Text Separator  
Textavgränsare
Select the text delimiter which encloses every data field of text type.  
Här väljer du textavgränsaren som omsluter alla datafält av typen text.
Information about Import and Export Filters.  
Mer information om filtrering finns i avsnittet Information om import - och exportfilter.
Text Import  
Textimport
Here you select the options for importing data from a text file with field delimiters.  
Välj här alternativen för import av data från en textfil med fältavgränsare.
Import  
Import
Specify here the row (or rows) of data to be imported and the character set.  
I detta område väljer Du från och med vilken rad Du vill överta data och i vilken teckenuppsättning informationen har sparats.
From Row  
Från rad
In this spin box, select the first row of data to be imported.  
I detta rotationsfält anger Du den första rad från vilken data ska övertas.
The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.  
Raderna visas i förhandsvisningsfönstret nederst i dialogrutan.
You will normally not want to import the first line if it contains only the column headings.  
I de flesta fall vill Du förmodligen inte importera den första raden om kolumnhuvudena finns där.
Select the character set of the data to be imported from this combo box.  
I det här kombinationsfältet väljer du den teckenuppsättning i vilken de data som ska importeras har sparats.
Separator Options  
Delningsalternativ
In the separator options area select whether the data fields of the text file are to be separated from each other by field separators or if the data fields have fixed widths.  
I området för delningsalternativ väljer du om datafälten i textfilen ska skiljas åt med fältavgränsare eller om datafälten ska ha fasta bredder.
Fixed Width  
Fast bredd
Select this option, if the data fields in the text are only separated from each other by their own width.  
Välj det här alternativet om datafälten i texten bara är åtskilda från varandra med sin bredd.
In the preview window, the width of the data fields can be adjusted by clicking and moving the window's ruler as you wish.  
Klicka på fönstrets linjal och flytta markeringspunkten dit du vill ha den.
Separated  
Delad
Select this option to separate the data fields in the text with the aid of field separators.  
Välj det här alternativet om datafälten i texten är separerade med fältavgränsare.
Tabulator  
Tabulator
Select this option if data fields are separated by tabs.  
Välj det här alternativet om datafälten är tabbavgränsade.
Semicolon  
Semikolon
Select this option if data fields are separated by semicolons.  
Välj det här alternativet om datafälten är separerade med semikolon.
Comma  
Komma
Select this option if data fields are separated by commas.  
Välj det här alternativet om datafälten är separerade med kommatecken.
Spaces  
Blanksteg
Select this option if data fields are separated by spaces.  
Välj det här alternativet om datafälten är separerade med blanksteg.
Other  
Andra
Select this option if data fields are separated by another character which is entered in the text box to the right.  
Skriv tecknet i det högra textfältet.
Merge delimiters  
Sammanfatta fältavgränsare
Select this option to combine several consecutive field delimiters as one.  
Välj det här alternativet om flera på varandra följande fältavgränsare ska sammanfogas till en enda fältavgränsare.
This has a direct effect on the import of blank data fields.  
Detta påverkar direkt importen av tomma datafält.
Text delimiter  
Textavgränsare
In this combo box, select a delimiter optionally used to frame individual data fields when they contain the field delimiter.  
I det här kombinationsfältet väljer du de avgränsningstecken som kan rama in enskilda datafält, om fältavgränsningstecknet förekommer i dem.
These text delimiters have to have already been defined when the text file was created.  
Dessa textavgränsare måste vara angivna redan när textfilen skapas.
The character can be entered directly.  
Du kan ange tecknet direkt.
Fields  
Fält
Select the data type here.  
Här väljer Du typ av data.
The preview window will display the effects of your settings.  
I ett förhandsvisningsfönster visas effekten av de inställningar Du gör.
Type  
Typ
Use the Type combo box to select which type is to be used when importing the data field of the column selected in the preview.  
I kombinationsfältet Typ väljer du i vilken typ datafältet i den kolumn som markerats i förhandsvisningsfönstret ska importeras.
Select one of the following options:  
Välj bland följande alternativ:
Function  
Funktion
Standard  
Standard
%PRODUCTNAME determines the type.  
%PRODUCTNAME avgör själv typen.
Text  
Text
The characters will be imported unaltered as text.  
Tecknen övertas oförändrat som text.
Date (DMY)  
Datum (DMÅ)
Characters will be imported as the date (Day, Month, Year).  
Tecken övertas som datum (Dag, Månad, År).
Date (MDY)  
Datum (MDÅ)
Characters will be imported as the date (Month, Day, Year).  
Tecken övertas som datum (Månad, Dag, År).
Date (YMD)  
Datum (ÅMD)
Characters will be imported as the date (Year, Month, Day).  
Tecken övertas som datum (År, Månad, Dag).
US English  
Engelska (US)
US English formatted numbers will be searched for and included regardless of the system language.  
Tal formaterade enligt amerikansk standard söks och övertas oberoende av systemspråket.
No number format will be applied.  
Något sifferformat ställs då inte in.
Entries that do not contain any US English formatted numbers will be handled under Standard.  
Poster som inte innehåller några tal formaterade enligt amerikansk standard behandlas som under Standard.
Hide  
dölj
The characters will not be imported.  
Tecknen övertas inte.
If you import number fields that may contain the number 0 (telephone numbers, zip codes) for example, enter the text type.  
När Du importerar sifferfält som kan inledas med en eller flera nollor (telefonnummer, postnummer) ger Du dem typen Text.
The Preview area shows an example of how many characters of a record can be included in one column (=in the data field).  
I området Förhandsvisning visas ett exempel på hur många tecken i en datapost som övertas i kolumnen (datafältet).
You can select various columns and assign them a type in the Type combo box.  
Här kan du markera kolumner och sedan tilldela dem en typ i kombinationsfältet Typ.
You can also set the width of the data fields if you're working with fixed widths.  
I samband med Fast bredd kan du även ställa in datafältens bredd i förhandsvisningsfönstret.
Select the areas between columns that are not to be transferred as data fields, and select "hide" in the Type combo box.  
I kombinationsfältet Typ väljer du "Dölja".
Information about Import and Export Filters.  
Mer information om filter finns i Information om import - och exportfilter.
Print Options Warning  
Varning - Utskriftsalternativ
This dialog appears when the page setup does not match the defined print area.  
Den här dialogrutan öppnas om sidinställningarna inte stämmer överens med det utskriftsområde som Du har definierat.
This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the selected page format.  
Detta kan t ex hända om Du har ritat en rektangel som är större än det sidformat som Du har valt.
Print Options  
Utskriftsalternativ
Fit to Page  
Anpassa sidan till utskriftsområdet
Click here to adjust the page to the print area.  
Klicka här för att anpassa sidan till utskriftsområdet.
The print area is dependent on the selected paper format.  
Utskriftsområdet styrs av det pappersformat som Du har valt.
If you select this option, the Print Options Warning will not appear in subsequent print runs.  
Om Du väljer det här alternativet visas inte dialogrutan Varning - Utskriftsalternativ när Du skriver ut i fortsättningen.
Tiling  
Skriv ut på flera sidor
Click here if you want to distribute your printout on multiple pages.  
Klicka här om Du vill fördela utskriften över flera sidor.
The print area (e.g., the oversized rectangle) will be printed on multiple pages.  
Utskriftsområdet för t ex en alltför stor rektangel delas upp på flera sidor.
Crop  
Klipp
If you select this option, anything extending beyond the maximum print area will be cut off and not included in the printing.  
Om Du väljer det här alternativet kapas allt som ligger utanför det tillgängliga utskriftsområdet bort och tas inte med i utskriften.
PNG options  
PNG-alternativ
Select the compression rate and the interlaced mode for saving the image as PNG.  
Här väljer du kompressionsförhållande och Interlaced-läge när du sparar en bild som PNG.
Compression 0..9  
Kompression 0..9
Select in this spin box the compression setting from 0 (no compression) to 9 (maximum compression).  
I detta rotationsfält väljer Du kompressionsvärde för grafiken, från 0 (ingen kompression) till 9 (maximal kompression).
The calculating time increases with the ascending compression value, and the result occupies less bytes.  
Ju högre kompressionsvärde desto mer datortid krävs, samtidigt som resultatet kräver något mindre antal byte.
Select this field, if the graphic is to be saved in the Interlaced Mode.  
Markera det här fältet om grafiken ska sparas i Interlaced-läge.
EPS export options  
EPS exportalternativ
Here you have the possibility to determine several export options.  
Här kan du definiera olika alternativ för exporten.
You can print your data with a Post Script Printer.  
Du kan skriva ut din fil med en Post Script-skrivare.
Other printers will only print the preview mode.  
Med andra skrivare skrivs förhandsvisningen ut.
Specify here if you want the preview mode.  
I det här området definierar du om du vill ha en förhandsvisning eller inte.
Preview Image (Tiff)  
Förhandsvisning bild (TIF)
Select this option if a preview graphic is to be exported in the Tiff format together with the actual PostScript file.  
Markera detta fält om en förhandsvisningsgrafik i TIF-format ska exporteras tillsammans med den egentliga PostScript-filen.
Interchange (EPSI)  
Interchange (EPSI)
Mark this field if a monochrome preview graphic in the EPSI format is to be exported together with its PostScript file.  
Markera det här fältet om ett monokromt förhandsvisningsgrafikobjekt i EPSI-format ska exporteras tillsammans med den egentliga PostScript-filen.
This format contains only printable characters of the 7-bit ASCII code.  
Detta format innehåller bara utskrivbara tecken i 7-bitars ASCII-kod.
Version  
Version
Select a PostScript level in the Verison area.  
I området Version bestämmer du dig för en PostScript-nivå.
Level 1  
Nivå 1
Compression is not available at this level.  
På den här nivån är inte någon komprimering tillgänglig.
Select this option if your PostScript printer does not offer the capabilities of level 2.  
Välj det här alternativet om din PostScript-skrivare inte stöder nivå 2.
Level 2  
Nivå 2
Select this option field if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.  
Det här alternativfältet väljer du om din skrivare kan skriva ut såväl bitmaps i färg och palettgrafik som komprimerad grafik.
Color Format  
Färgformat
The color format option offers you the possibility between exporting in color or in the gray scale.  
Alternativen i området Färgformat låter dig välja mellan export i färg eller i gråskalor.
Color  
Färg
Activate this option field, if you decide to export your data in color.  
Det här alternativfältet aktiverar du om din fil ska exporteras med färger.
Grayscale  
Gråskalor
This option exports data in the grayscale.  
Om du väljer det här alternativet exporteras filen i gråskalor.
Compression  
Kompression