natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror.
Om du anger ett gruppnamn, som ovan, och gruppen \xE4r tillg\xE4nglig kommer du att se meddelandena som \xE4r lagrade f\xF6r den gruppen som ikoner i Konqueror.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers.
Genom att klicka p\xE5 ett meddelande visas det som vanlig text, inklusive alla huvuden.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
Detta kan vara anv\xE4ndbart f\xF6r att fels\xF6ka ett diskussionsgruppsprogram, till exempel f\xF6r att garantera att din nya leafnode -server fungerar som den ska.
If you don't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Om du inte skriver in ett gruppnamn, utan bara servernamnet, kommer du att se en lista p\xE5 alla tillg\xE4ngliga grupper.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Observera att detta kan ta en enormt l\xE5ng tid, och skapa mycket n\xE4tverkstrafik.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Vissa kommersiella Usenet-servrar har 60-tusen eller fler tillg\xE4ngliga grupper, och att g\xF6ra n\xE5got s\xE5dant kan f\xE5 ditt skrivbord att frysas.
The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.
Post Office Protocol (POP3) \xE4r till f\xF6r att l\xE5ta en anv\xE4ndares arbetsstation komma \xE5t e-post fr\xE5n en e-postserver.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.
POP3S \xE4r POP3-protokollet krypterat via SSL.
The print KIOSlave gives quick access to browse different KDEPrint sections via virtual folders.
I / O-slaven f\xF6r utskrift ger snabb tillg\xE5ng till olika delar av KDEPrint via virtuella kataloger.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
De h\xE4r katalogerna tillhandah\xE5ller en del information om och snabb tillg\xE5ng till utskriftssystemet.
print: / represents one more of those useful KIOSlaves implemented by KDE.
print: / representerar ytterligare en av de anv\xE4ndbara I / O-slavarna som implementerats i KDE.
To access it, just type print: / into the address field of Konqueror. print: / doesn't purely provide read-only access to your print subsystem, but it also allows you to change settings of your printers, of your print system and lets you create new printers and classes.
F\xF6r att komma \xE5t den, skriv bara print: / i Konqueror s adressf\xE4lt. print: / ger inte enbart l\xE4sr\xE4ttigheter till utskriftssystemet, utan l\xE5ter dig ocks\xE5 \xE4ndra inst\xE4llningar f\xF6r skrivare och utskriftssystemet, och l\xE5ter dig skapa nya skrivare och klasser.
You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.
Du blir tillfr\xE5gad om systemadministrat\xF6r - eller root-l\xF6senordet, om du inte har r\xE4ttigheter att visa n\xE5gonting eller utf\xF6ra en \xE5tg\xE4rd som vanlig anv\xE4ndare.
You can bookmark frequently used shortcuts like print:/manager
Du kan l\xE4gga till bokm\xE4rken till genv\xE4gar som ofta anv\xE4nds, som print: / manager
Valid syntax is either print:/[path-to-virtual-folder] or print:[path-to-virtual-folder]
Giltig syntax \xE4r antingen print: / [s\xF6kv\xE4g till virtuell katalog] eller print :[ s\xF6kv\xE4g till virtuell katalog]
Note, that some of the views and actions offered do heavily depend on the print subsystem that is installed on your box and presently activated for KDE.
Observera att en del av informationen och \xE5tg\xE4rderna som \xE4r tillg\xE4ngliga till stor del beror p\xE5 utskriftssystemet som \xE4r installerat p\xE5 datorn och f\xF6r n\xE4rvarande aktiverat i KDE.
Pages showing printer information display only those parts that are valid for the KDE-selected print subsystem. (So if you normally run CUPS, but switched temporarily to Generic UNIX LPD Printing, which is possible, you will see less printer info, because LPD is not capable of using the same amount of print settings as are possible in CUPS).
Sidor som visar skrivarinformation, visar bara de delar som \xE4r giltiga f\xF6r utskriftssystemet som \xE4r valt i KDE (S\xE5 om du normalt anv\xE4nder CUPS, men tillf\xE4lligt byter till Generellt UNIX LPD-skrivarsystem, vilket \xE4r fullt m\xF6jligt, ser du mindre skrivarinformation, eftersom LPD inte kan anv\xE4nda samma m\xE4ngd skrivarinst\xE4llningar som \xE4r m\xF6jliga i CUPS).
Valid syntax to access different virtual folders and a short explanation of what they represent:
Giltig syntax f\xF6r att komma \xE5t olika virtuella kataloger och en kort f\xF6rklaring av vad de representerar:
Some examples
N\xE5gra exempel
print: / (i.e. the root of print-kioslave)
print: / (dvs. roten f\xF6r I / O-slaven f\xF6r utskrift)
virtual root for browsing your print subsystem.
Virtuell rot f\xF6r att bl\xE4ddra i utskriftssystemet.
It displays subfolders classes, printers, manager, and specials
Den visar underkatalogerna klasser, skrivare, hanterare, och speciellt.
print:/classes or print:classes
print: / classes eller print:classes
view your printer classes (supported by and useful for CUPS only)
Visa skrivarklasserna (st\xF6ds bara av och \xE4r anv\xE4ndbart f\xF6r CUPS)
print:/classes/class_name or print:classes/class_name
print: / classes / klassnamn eller print:classes / klassnamn
view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS)
Visa alla medlemmar i den namngivna skrivarklassen (st\xF6ds bara av och \xE4r anv\xE4ndbart f\xF6r CUPS)
print:/printers or print:printers
print: / printers eller print:printers
lists all your printers.
Lista alla skrivare.
Clicking on a printer name shows more info about that printer.
Genom att klicka p\xE5 ett skrivarnamn visas mer information om den skrivaren.
print:/printers/printer_name or print:printers/printer_name
print: / printers / skrivarnamn eller print:printers / skrivarnamn
displays useful info about the named printer
Visa anv\xE4ndbar information om den namngivna skrivaren
print:/manager or print:manager
print: / manager eller print:manager
opens a page very similar to the KDEPrint Manager module inside the KDE Control Centre.
\xD6ppnar en sida som \xE4r mycket lik KDEPrints hanteringsmodul inne i KDE :s inst\xE4llningscentral.
Switch to a different printing system here or do every other administrative task....
Byt till ett annat skrivarsystem h\xE4r, eller utf\xF6r alla andra administrativa uppgifter...
This is the most important of access points to your printing system.
Det h\xE4r \xE4r det viktigaste st\xE4llet att komma \xE5t utskriftssystemet.
print:/specials or print:specials
print: / specials eller print:specials
lists all presently available special printers:
Listar alla speciella skrivare:
Likely you'll see:
Troligen ser du:
* the two that let you save a printfile to disk, in PostScript or PDF format;
* de tv\xE5 som l\xE5ter dig spara en utskriftsfil till disk, p\xE5 Postscript eller PDF-format,
* one that sends it as a PDF-attachment via KMail;
* en som skickar det som en PDF-bilaga via Kmail,
* and last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax.
* och till sist, en som skickar via en fax, om du har ett av de faxprogram som st\xF6ds aktiverat, Hylafax eller efax.
Hint: you can also put print:/manager or similar as command in the Quick Command utility (started via [ALT+F2])
Tips: du kan ocks\xE5 skriva print: / manager eller liknande som kommando i verktyget f\xF6r snabbkommandon (som startas med [ALT+F2])
You can learn more about printing and KDEPrint's powerful abilities by reading the KDEPrint Handbook locally or at the KDEPrint Website.
Du kan l\xE4ra dig mer om utskrift och KDEPrints kraftfulla m\xF6jligheter genom att l\xE4sa KDEPrint handboken lokalt, eller fr\xE5n KDEPrints webbplats.
The information at this website is regularly updated.
Informationen p\xE5 den h\xE4r webbplatsen uppdateras regelbundet.
There are already a few documents online (HTML and PDF),containing Tutorials, as well as FAQs and Tips+Tricks related to printing in general.
Det finns redan n\xE5gra dokument d\xE4r (HTML och PDF), som inneh\xE5ller handledningar, samt svar p\xE5 vanliga fr\xE5gor och tips relaterade till utskrift i allm\xE4nhet.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Ett protokoll f\xF6r att h\xE4mta datum och tid fr\xE5n en tidsserver.
It will query a URL of an RFC 868 time server.
Det skickar en f\xF6rfr\xE5gan till en webbadress f\xF6r en RFC 868 tidsserver.
rdate://servername
rdate: / /servernamn
And return a date in the format of:
Och returnerar ett datum p\xE5 formatet:
DDD MMM DD HH:MM:SS YYYY
DDD MMM DD HH:MM:SS \xC5\xC5\xC5\xC5
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.
N\xE4tverksoperationer kr\xE4ver tidssynkroniserad information f\xF6r att s\xE4kerst\xE4lla optimal n\xE4tverksprestanda.
Computer clocks are notorious for drifting.
Datorklockor \xE4r \xF6k\xE4nda f\xF6r att driva.
So it's a very good idea to set up time synchronisation.
Allts\xE5 \xE4r det en mycket god id\xE9 att aktivera tidssynkronisering.
You will need root privileges to do this.
Du beh\xF6ver root-beh\xF6righet f\xF6r att g\xF6ra detta.
See the manual: date and netdate.
Se manualen: date och netdate.
Time Synchronisation Server.
Tidssynkroniseringsserver.
Not yet documented
Saknar \xE4nnu beskrivning
Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service.
Med Konqueror kan du starta en rlogin -session med en server som \xE4r v\xE4rd f\xF6r en rlogin-tj\xE4nst.
To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin:/host_to_connect_to
F\xF6r att anv\xE4nda den h\xE4r I / O-slavens funktion, skriv in rlogin: / v\xE4rd_att_ansluta_till i Konqueror s webbadressf\xE4lt.
This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password.
Det h\xE4r initierar en rlogin -session i Konsole, med en f\xF6rfr\xE5gan om ditt l\xF6senord.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.
I / O-slaven rlogin anv\xE4nder anv\xE4ndarnamnet f\xF6r det konto du f\xF6r n\xE4rvarande anv\xE4nder i KDE.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.
N\xE4r du har angivit ditt l\xF6senord med lyckat resultat, kan du b\xF6rja din fj\xE4rrsession.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.
SFTP \xE4r ett s\xE4kert fil\xF6verf\xF6ringsprotokoll. sftp \xE4r ett interaktivt fil\xF6verf\xF6ringsprogram, som liknar ftp, men g\xF6ra alla \xE5tg\xE4rder via en krypterad ssh -\xF6verf\xF6ring.
It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression.
Den kan anv\xE4nda m\xE5nga av funktionerna i ssh, inklusive autentisering med \xF6ppna nycklar och komprimering.
The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network.
I / O-slaven smb l\xE5ter dig bl\xE4ddra i ett n\xE4tverk med delade Windows -kataloger (eller Samba-n\xE4tverk).
The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package.
I / O-slaven smb \xE4r ett omg\xE4rdande program f\xF6r kommandoradsverktyget smbclient, som \xE4r en del av Samba-paketet.
This means you need to have Samba installed to use this ioslave.
Det h\xE4r betyder att du m\xE5ste ha installerat Samba f\xF6r att kunna anv\xE4nda den h\xE4r I / O-slaven.
To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0.
F\xF6r att kunna ansluta till en Windows NT -dom\xE4nkontrollant beh\xF6ver du \xE5tminstone Samba 2.0.
To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7.
F\xF6r att komma \xE5t katalogerna p\xE5 Windows 2000-maskiner, beh\xF6ver du \xE5tminstone Samba 2.0.7.
Currently the slave is read-only, i.e. you are not able to write to remote shares.
F\xF6r n\xE4rvarande \xE4r slaven skrivskyddat, dvs. du kan inte skriva till fj\xE4rrkataloger.
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.
Den nuvarande I / O-slaven ger dig inte heller en lista p\xE5 tillg\xE4ngliga v\xE4rddatorer.
You should use the lan or rlan ioslaves to get a network neighbourhood.
Du b\xF6r anv\xE4nda I / O-slavarna lan eller rlan f\xF6r att att f\xE5r en n\xE4tverksomgivning.
This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain.
Det h\xE4r \xE4r s\xE4rskilt anv\xE4ndbart om du \xE4r medlem i en Windows NT -dom\xE4n.
There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required.
Du kan ocks\xE5 ange din arbetsgrupp d\xE4r, \xE4ven om det inte kr\xE4vs i de flesta fall.
This ioslave is tested and developed using mainly Samba 2.0.7, but other versions of Samba should work too.
Den h\xE4r I / O-slaven provades och utvecklades i huvudsak med anv\xE4ndning av Samba 2.0.7, men andra versioner av Samba b\xF6r ocks\xE5 fungera.
A protocol to send mail from the client workstation to the mail server.
Ett protokoll f\xF6r att skicka e-post fr\xE5n klientens arbetsstation till e-postservern.
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.
Ett arkiveringsprogram som \xE4r konstruerat f\xF6r att lagra och h\xE4mta filer i en arkivfil som \xE4r k\xE4nd som en tar-fil.
A tarfile may be made on a tape drive, however, it is also common to write a tarfile to a normal file.
En tar-fil kan skapas p\xE5 en bandenhet, men det \xE4r ocks\xE5 vanligt att skriva en tar-fil som en vanlig fil.
The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET.
N\xE4tverksterminalprotokollet (TELNET) l\xE5ter en anv\xE4ndare logga in p\xE5 alla andra datorer p\xE5 n\xE4tverket som st\xF6der TELNET.
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
I / O-slaven thumbnail anv\xE4nds av KDE f\xF6r att skapa n\xE4tverkstransparenta och best\xE5ende miniatyrbilder.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.
I / O-slaven anv\xE4nder insticksprogram f\xF6r att skapa sj\xE4lva miniatyrbilden.
The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews.
I / O-slaven \xE4r inte direkt anv\xE4ndbar f\xF6r en anv\xE4ndare, men om du \xE4r en utvecklare, kan du anv\xE4nda den med ditt eget program f\xF6r att skapa f\xF6rhandsgranskningsvyer av filer.
See the documentation in the sources for more information.
Se dokumentationen i k\xE4llkoden f\xF6r mer information.
WebDAV is a D istributed A uthoring and V ersioning protocol for the World Wide Web.
WebDAV betyder D istributed A uthoring and V ersioning (distribuerat f\xF6rfattande och versionshantering) protokoll f\xF6r webben.
It allows for easy management of documents and scripts on a http server, and has additional features designed to simplify version management amongst multiple authors.
Det till\xE5ter enkel hantering av dokument och skript p\xE5 en HTTP -server, och har ytterligare funktioner som \xE4r konstruerade f\xF6r att f\xF6renkla versionshantering f\xF6r flera f\xF6rfattare.
Usage of this protocol is simple.
Anv\xE4ndning av protokollet \xE4r enkelt.
Type the location you want to view, similar to a http URL except for the webdav: / / protocol name at the start.
Skriv in platsen som du vill titta p\xE5, p\xE5 samma s\xE4tt som en HTTP -webbadress, f\xF6rutom webdav: / / protokollnamnet i b\xF6rjan.
If you specify a directory name, a list of files and directories will be displayed, and you can manipulate these directories and files just as you would with any other filesystem.
Om du anger ett katalognamn, visas en lista med filer och kataloger, och du kan \xE4ndra dessa kataloger och filer precis som du skulle g\xF6ra med vilket filsystem som helst.
Locking
L\xE5sning
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.
Fill\xE5sning l\xE5ter anv\xE4ndare l\xE5sa en fil, f\xF6r att informera andra om att de f\xF6r n\xE4rvarande arbetar med filen.
This way, editing can be done without fear that the changes may be overwritten by another person who is also editing the same document.
P\xE5 det h\xE4r s\xE4ttet kan redigering g\xF6ras utan r\xE4dsla f\xF6r att \xE4ndringarna kan skrivas \xF6ver av en annan person som ocks\xE5 redigerar samma dokument.
Source file access
\xC5tkomst av k\xE4llfiler
WebDAV allows access to the script which is called to produce a specific page, so changes can be made to the script itself.
WebDAV till\xE5ter \xE5tkomst till skriptet som anropas f\xF6r att skapa en viss sida, s\xE5 att \xE4ndringar kan g\xF6ras i sj\xE4lva skriptet.
Per-document property support
St\xF6d f\xF6r egenskaper f\xF6r varje dokument
Arbitrary properties may be set to assist identification of a document, such as the author.
Godtyckliga egenskaper kan anges f\xF6r att hj\xE4lpa till att identifiera dokument, som f\xF6rfattare.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.
F\xF6r att dra nytta av dessa ytterligare m\xF6jligheter, beh\xF6ver du ett program som st\xF6der dem.
No application currently supports them through this kioslave.
Inga program st\xF6der f\xF6r n\xE4rvarande dem via den h\xF6r I / O-slaven.
WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL.
WebDAVS \xE4r WebDAV -protokollet krypterat via SSL.
The KSpell Handbook
Handbok Stavningskontroll
KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord.
KSpell \xE4r stavningskontrollen som anv\xE4nds av KDE-program som Kate, KMail, and KWord.
It is a GUI frontend to International ISpell and ASpell.
Det \xE4r ett grafiskt gr\xE4nssnitt f\xF6r International Ispell och Aspell.
Misspelled Word Dialogue
Dialogruta f\xF6r felstavade ord
(If you do not have Ispell installed you can obtain it from the International ISpell home page.
(Om du inte har installerat Ispell kan du skaffa det fr\xE5n International Ispells hemsida.
ASpell is available from the ASpell home page.)
ASpell \xE4r tillg\xE4ngligt fr\xE5n Aspells hemsida.)
General Use
Allm\xE4n anv\xE4ndning
The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document.
\xD6versta raden i dialogrutan visar ett felstavat ord som hittades i ditt dokument.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
KSpell f\xF6rs\xF6ker hitta ett passade ers\xE4ttningsord.
One or several may be found.
Ett eller flera kan hittas.
The best guess is shown to the right of Replacement:.
Den b\xE4sta gissningen visas till h\xF6ger om Ers\xE4ttning:.
To accept this replacement, click on Replace.
F\xF6r att acceptera den h\xE4r ers\xE4ttningen, klicka p\xE5 Ers\xE4tt.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Du kan ocks\xE5 v\xE4lja ett ord fr\xE5n listan med f\xF6rslag, och sedan klicka Ers\xE4tt f\xF6r att byta ut det felstavade ordet mot det valda.
To keep your original spelling, click on Ignore.
F\xF6r att beh\xE5lla din ursprungliga stavning, klicka p\xE5 Ignorera.
To stop the spell checking -- keeping the changes you've already made -- click on Stop.
F\xF6r att stanna stavningskontrollen, och beh\xE5lla \xE4ndringarna som du redan gjort, klicka p\xE5 Stanna.
To stop the spell checking and cancel the changes you've already made, click on Cancel.
F\xF6r att stanna stavningskontrollen, och \xE5ngra \xE4ndringarna som du redan gjort, klicka p\xE5 Avbryt.
Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.
Att klicka p\xE5 Ers\xE4tt alla utf\xF6r f\xF6rst samma funktion som at klicka p\xE5 Ers\xE4tt, men byter automatiskt ut det felstavade ordet med det valda ers\xE4ttningsordet om det upptr\xE4der igen (vid ett senare tillf\xE4lle) i dokumentet.
The Ignore All button ignores this and all future occurrences of the misspelled word.
Knappen Ignorera alla ignorerar detta och alla f\xF6ljande f\xF6rekomster av det felstavade ordet.
Clicking on Add will add the misspelled word to your personal dictionary (this is distinct from the original system dictionary, so the additions you make will not be seen by other users).
Att klicka p\xE5 L\xE4gg till l\xE4gger till det felstavade ordet i din personliga ordbok (det h\xE4r \xE4r separat fr\xE5n systemets originalordbok, s\xE5 att till\xE4ggen som du g\xF6r inte ses av andra anv\xE4ndare).
Configuration Dialogue
Inst\xE4llningsdialogrutan
You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries.
Du kan v\xE4lja katalogen som anv\xE4nds f\xF6r stavningskontroll fr\xE5n listan p\xE5 installerade kataloger.
This is the character set used for English text.
Den h\xE4r \xE4r teckenupps\xE4ttningen som anv\xE4nds f\xF6r engelsk text.
This is used for Western European languages.
Den h\xE4r anv\xE4nds f\xF6r v\xE4steuropeiska spr\xE5k.
This is a Unicode encoding that can be used for almost any language, if your system has the necessary fonts.
Det h\xE4r \xE4r en Unicode-kodning som kan anv\xE4ndas f\xF6r n\xE4stan alla spr\xE5k, om systemet har de n\xF6dv\xE4ndiga teckensnitten.
You should select the one that matches the character set you are using.
Du b\xF6r v\xE4lja den som passar den teckenupps\xE4ttning som du anv\xE4nder.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.
I vissa fall st\xF6der ordlistor mer \xE4n en kodning.
A dictionary might, for example, accept accented characters when ISO-8859-1 is selected, but accept email-style character combinations (like 'a for an accented a) when US-ASCII is selected.
En ordlista kan till exempel acceptera tecken med accent n\xE4r ISO-8859-1 \xE4r valt, men till\xE5ta kombinationer med e-poststil (som 'a f\xF6r ett a med accent) medan 7-Bit-ASCII \xE4r valt.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Se distributionen f\xF6r din ordlista f\xF6r mer information.
You may choose to use Ispell or Aspell as the spell-checking backend for KSpell.
Du kan v\xE4lja att anv\xE4nda Ispell eller Aspell som stavningskontrollprogram f\xF6r KSpell.
Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements.
Ispell \xE4r tillg\xE4ngligt p\xE5 fler st\xE4llen och kan ha b\xE4ttre st\xF6d internationellt, men Aspell \xF6kar i popularitet, eftersom det s\xE4gs ge b\xE4ttre f\xF6rslag f\xF6r utbyte av ord.
Other
\xD6vrigt
It is recommend that you do not change the first two options unless you have read the International ISpell man page.
Du rekommenderas att inte \xE4ndra de f\xF6rsta tv\xE5 alternativen om du inte har l\xE4st manualsidan f\xF6r International ISpell.
In particular, you will find information about programming the KSpell C++ class.
I synnerhet hittar du information om att programmera med KSpell s C+ + klass.
You may email the author/maintainer with questions and/or comments at dsweet@kde.org.
Du kan skicka e-post till upphovsmannen / underh\xE5llaren med fr\xE5gor eller kommentarer p\xE5 dsweet@kde.org.
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter@gmx.co.uk
\xD6vers\xE4ttning Stefan Asserh\xE4ll stefan.asserhall@telia.com