natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The main KDE FTP server.
KDE :s huvudsakliga FTP -server.
Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region.
Klicka p\xE5 l\xE4nken nedan f\xF6r att hitta en spegelserver som ligger n\xE4rmare din geografiska region.
KDE FTP mirror sites
KDE :s olika FTP -speglingar
Supporting KDE
Ge KDE ditt st\xF6d
If you are new to KDE, the KDE project might look like big machinery to you.
Om KDE \xE4r nytt f\xF6r dig s\xE5 kan det verka som en stor koloss.
Undoubtedly, KDE is no longer a small project, nevertheless it is very important to realise that it is easy to make a difference in the KDE world.
Men hur som helst \xE4r det viktigt att po\xE4ngtera att det \xE4r l\xE4tt att "g\xF6ra en skillnad" i KDE -v\xE4rlden.
There is always a need for dedicated developers, graphic artists, sound engineers, translators and documentation writers.
Det finns alltid ett behov av h\xE4ngivna utvecklare, grafiker, ljudskapare, \xF6vers\xE4ttare och dokumentationsf\xF6rfattare.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
Fundera p\xE5 om inte du ska hoppa p\xE5 detta sp\xE4nnande internationella projekt och g\xF6ra dig sj\xE4lv ett namn i programvaruv\xE4rlden.
Also, the satisfaction that stems from doing actual hands-on work, that will benefit an uncountable number of users world-wide, and from seeing an unparalleled project grow, is hard to beat.
Under resan kommer du att f\xE5 flera v\xE4nner och bekanta \xF6ver hela v\xE4rlden, och tillfredsst\xE4llelsen att verkligen utf\xF6ra ett arbete som kommer att komma o\xE4ndligt m\xE5nga m\xE4nniskor \xF6ver hela jorden till nytta och se ett oj\xE4mf\xF6rbart projekt v\xE4xa \xE4r sv\xE5r att sl\xE5.
Please consider joining and supporting KDE and hop aboard this exciting journey towards a free and open alternative computing platform.
Fundera p\xE5 att delta och st\xF6dja KDE genom att hoppa p\xE5 denna sp\xE4nnande resa mot ett fritt och \xF6ppet alternativt operativsystem.
Read the mailing list archives in order to get a feel for KDE development.
L\xE4s i arkivet f\xF6r e-postlistorna f\xF6r att f\xE5 en k\xE4nsla av hur utvecklingen av KDE fungerar.
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
L\xE4r dig programmera med hj\xE4lp av KDE :s grundstomme och delta i den v\xE4nliga KDE -utvecklargemenskapen.
Supporting financially
St\xF6d finansiellt
The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
KDE -gruppen arbetar h\xE5rt f\xF6r att ge dig det b\xE4sta tillg\xE4ngliga skrivbordet f\xF6r UNIX -operativsystem.
KDE is available for free and will always be available for free, including each and every line of its source code, for everyone to modify and distribute.
KDE \xE4r tillg\xE4ngligt gratis och kommer f\xF6r alltid att s\xE5 f\xF6rbli, inklusive all k\xE4llkod vilken vem som helst f\xE5r \xE4ndra och ge ut.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.
Om du tycker om att anv\xE4nda KDE s\xE5 ber vi dig att \xF6verv\xE4ga att st\xF6dja KDE -projektet finansiellt.
KDE is in constant need of funds in order to finance its operations.
KDE \xE4r alltid i behov av st\xF6d f\xF6r att finansiera utvecklingen.
If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in KDE development, please consider supporting KDE financially by sending a donation to:
Om du inte har tid eller kunskaper som g\xF6r att du kan delta aktivt i utvecklingen av KDE, s\xE5 \xF6verv\xE4g att st\xF6dja KDE finansiellt genom att sk\xE4nka en donation till:
You can send standard US cheques to the following address:
Du kan skicka vanliga amerikanska checkar till f\xF6ljande adress:
Use "KDE e.V. - Mirko Boehm" in the "Pay to the order of..." line.
Anv\xE4nd "KDE e.V. - Mirko Boehm" p\xE5 raden "Pay to the order of... ".
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany):
Fr\xE5n Europa kan du skicka donationer till (var medveten om att det finns en avgift om de skickas utanf\xF6r Tyskland):
Please contact Mirko Boehm kde-ev-treasurer@kde.org if you have any questions.
Om du har n\xE5gra fr\xE5gor, kontakta Mirko Boehm kde-ev-treasurer@kde.org.
Your contribution is very much appreciated.
Dina bidrag \xE4r v\xE4ldigt uppskattade.
Thank you!
Tack s\xE5 mycket!
All About Your Desktop
Allt om ditt skrivbord
Grandma, what big eyes you have!
Grandma, what big eyes you have!
The better to see you!
The better to see you!
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.
Ju mer du ser, desto effektivare kan du anv\xE4nda ditt skrivbord.
KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.
KDE ger dig m\xF6jlighet att f\xE5 skrivbordet att se ut och fungera som du f\xF6redrar, och p\xE5 s\xE5 s\xE4tt g\xF6ra att du kan arbeta fortare och mer produktivt.
It even gives you the opportunity to be warned if a wolf is trying to eat you, or (if you happen to be a granny) alert you when Little Red Riding Hood is on her way to bring you the goodies.
Du har till och med m\xF6jlighet att bli varnad om en varg f\xF6rs\xF6ker \xE4ta upp dig, eller (om du r\xE5kar vara mormor) n\xE4r R\xF6dluvan \xE4r p\xE5 v\xE4g med godsaker.
Now that's service.
Tala om service!
The Autostart Folder
Autostart-katalogen
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following:
Innan jag uppt\xE4ckte autostart-katalogen bestod min dagliga uppstartsrutin med KDE av f\xF6ljande:
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Starta KDE, starta KEdit, starta Konsole, starta Netscape och starta Kscd.
This took time I could have spent better.
Det h\xE4r tog tid som jag kunde ha spenderat p\xE5 ett b\xE4ttre s\xE4tt.
Native KDE programs left open at the end of a session will save their state and reappear when you login again, but there are some programs (like Netscape) that will not.
KDE :s egna program som \xE4r \xF6ppna vid slutet p\xE5 en session sparar sitt tillst\xE5nd och dyker \xE5ter upp n\xE4r du loggar in igen, men det finns en del program (som Netscape) som inte g\xF6r det.
You can use the Autostart folder for these programs.
Du kan anv\xE4nda Autostart -katalogen f\xF6r de h\xE4r programmen.
To launch programs when KDE is started, do the following:
F\xF6r att starta program n\xE4r KDE startas, g\xF6r f\xF6ljande:
Open the Autostart folder.
\xD6ppna katalogen Autostart.
Open a Konqueror window and browse to the program you want to add.
\xD6ppna ett Konqueror -f\xF6nster och bl\xE4ddra till programmet du vill l\xE4gga till.
If you don't know how to do this, it was covered in
Om du inte vet hur du g\xF6r det h\xE4r, s\xE5 behandlades det i
Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder.
Drag och sl\xE4pp programmet du vill ha fr\xE5n Konqueror -f\xF6nstret till Autostart -katalogen.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.
N\xE4r du blir tillfr\xE5gad, v\xE4lj L\xE4nka hit f\xF6r att skapa en symbolisk l\xE4nk ist\xE4llet f\xF6r en riktig kopia, eftersom det sparar en hel del diskutrymme.
Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched.
Upprepa ovanst\xE5ende steg f\xF6r varje program som du vill starta n\xE4r KDE startas.
Remember, you don't need to add native KDE applications, just leave them open when you log out, and they will open up again as if nothing had happened, the next time you log in to KDE.
Kom ih\xE5g, du beh\xF6ver inte l\xE4gga till KDE :s egna program, bara l\xE4mna dem \xF6ppna n\xE4r du loggar ut, och de kommer att \xF6ppnas igen som om ingenting hade h\xE4nt, n\xE4sta g\xE5ng du loggar in till KDE.
Restart KDE if you want to see the autostart function in action.
Starta om KDE om du vill se autostart-funktionen i verkligheten.
Your programs should have launched automatically when KDE restarted.
Dina program b\xF6r nu starta automatiskt n\xE4r KDE startas om.
If you want to add something special (e.g., you want to see a certain web site when your system goes up), read Using templates.
Om du vill l\xE4gga till n\xE5got speciellt (t. ex. om du vill se en s\xE4rskild webbsida n\xE4r systemet kommer ig\xE5ng), l\xE4s Anv\xE4nda mallar.
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.
Procedurerna som beskrivs d\xE4r fungerar f\xF6r alla kataloger, s\xE5 du kan ocks\xE5 applicera dem p\xE5 Autostart -katalogen.
Adding Programs and Shortcut Icons to Your K menu and Panel
L\xE4gga till program och genv\xE4gar i din K-meny och panel
The KDE K Menu and Kicker are not limited to the setup you find right after installing KDE.
K-menyn och panelen \xE4r inte begr\xE4nsade till inst\xE4llningen du f\xE5r direkt efter du har installerat KDE.
Adding new programs, and adding shortcut icons.
Panelen \xE4r gjord f\xF6r att kunna ut\xF6kas, och det finns tv\xE5 s\xE4tt att \xE5stadkomma detta: l\xE4gga till nya program och l\xE4gga till genv\xE4gar i form av ikoner.
Adding menu entries
L\xE4gga till menyval
KDE comes with a great many applications already in the menu.
KDE levereras med en hel m\xE4ngd program redan tillagda i menyn.
Depending on your operating system and distribution, this could include many non- KDE applications.
Beroende p\xE5 operativsystemet och distributionen, kan det h\xE4r omfatta m\xE5nga program som inte ing\xE5r i KDE.
KDE also includes an application that will search your hard drive for more applications, and add them to the menu for you.
Funktionen \xE4r mycket l\xE4ttbegriplig.
Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is.
Kappfinder \xE4r ganska smart, men den k\xE4nner inte till alla program som finns.
Or perhaps you simply don't want to have all those applications in the menu, and just want to add a single extra program.
Eller s\xE5 vill du helt enkelt inte ha alla dessa program i menyn, och vill bara l\xE4gga till ett enda extra program.
To add your favourite programs to the KDE menu, you can use the KDE Menu Editor.
F\xF6r att l\xE4gga till dina favoritprogram i KDE :s meny, kan du anv\xE4nda menyeditor.
A window will open showing the existing K Menu on the left, and an empty menu entry dialogue on the right
Ett f\xF6nster \xF6ppnas som visar den befintliga K-menyn till v\xE4nster och en tom menyvalsdialog till h\xF6ger.
For this example, we will be adding an entry for the Gimp under the Graphics submenu.
I det h\xE4r exemplet l\xE4gger vi till ett menyval f\xF6r Gimp i undermenyn Bild.
If you already have a Gimp entry there and don't want a new one, you can still follow through this example, but just don't click the Apply when you are done.
Om du redan har Gimp d\xE4r och inte vill ha en till, kan du fortfarande f\xF6lja med i det h\xE4r exemplet men bara l\xE5ta bli att klicka p\xE5 Verkst\xE4ll n\xE4r du \xE4r klar.
Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Navigera ner\xE5t till v\xE4nster till posten Grafik.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.
Klicka en g\xE5ng p\xE5 den med v\xE4nster musknapp f\xF6r att expandera posten.
In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have.
Skriv in namnet du vill att ditt nya menyval ska f\xE5 i dialogrutan som dyker upp.
For this example, enter Gimp.
F\xF6r detta exempel, skriv Gimp.
Then press OK in the dialogue.
Klicka sedan p\xE5 Ok i dialogen.
Click on the new Gimp menu entry that was created for you under the Graphics submenu.
Klicka p\xE5 den nya menyposten Gimp som skapades \xE5t dig i undermenyn Bild.
The menu entry dialogue to the right will now change to be mostly empty, except for the name you already gave.
Menyvalsdialogen till h\xF6ger \xE4ndras nu, och \xE4r n\xE4stan tom f\xF6rutom namnet du redan angivit.
Fill in an optional Comment.
Fyll i en valfri kommentar.
You might like to put An image editor for the example.
Du kanske vill skriva En bildeditor f\xF6r det h\xE4r exemplet.
Text entered here will be shown as a tool-tip in the Application Starter
Text som skrivs in h\xE4r visas som verktygstips i Starta program
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.
Skriv in kommandot du skulle skriva p\xE5 kommandoraden f\xF6r att starta ditt program i rutan som heter Kommando.
For this example, this is gimp.
I det h\xE4r exemplet \xE4r det gimp.
You may also enter any optional command line parameters if you wish.
Du kan ocks\xE5 skriva in eventuella kommandoparametrar om du vill.
You can use this to make a menu entry that always opens a particular document or image, for example.
Du kan anv\xE4nda detta f\xF6r att t.ex. skapa ett menyval som alltid \xF6ppnar ett s\xE4rskilt dokument eller en s\xE4rskild bild.
Check the application's documentation to find out more about command line parameters.
Titta i programmets dokumentation f\xF6r att hitta mer om kommandoradsparametrar.
If you want the application to operate from a particular directory (for example, for Gimp to begin it's Load Image dialogue in a particular place) enter this path in the box labelled Work Path.
Om du vill att programmet ska arbeta i en s\xE4rskild katalog (till exempel om Gimp ska visa en viss katalog i dialogen Load image) skriv in s\xF6kv\xE4gen i f\xE4ltet som heter Arbetskatalog.
This is optional.
Detta \xE4r valfritt.
If you wish to change the icon from the default unknown, click on the icon to the right of the dialogue, to open a standard KDE icon chooser.
Om du vill \xE4ndra ikonen fr\xE5n det f\xF6rvalda ok\xE4nd, klicka p\xE5 ikonen till h\xF6ger i dialogen f\xF6r att \xF6ppna en KDE standardikonv\xE4ljare.
Some applications must be run in a terminal window (for example Pine).
En del program m\xE5ste k\xF6ras i terminal f\xF6nster (till exempel Pine).
If this is the case, check the appropriate check box.
Om s\xE5 \xE4r fallet markera den l\xE4mpliga rutan.
If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.
Om du vill k\xF6ra ditt program som en annan anv\xE4ndare, markera rutan som heter K\xF6r som en annan anv\xE4ndare och skriv in det riktiga anv\xE4ndarnamnet i textrutan.
If you're happy with your menu entry, press Apply.
N\xE4r du \xE4r n\xF6jd med ditt menyval, klicka p\xE5 Verkst\xE4ll.
If you would like to start over, press Reset.
Om du vill b\xF6rja om fr\xE5n b\xF6rjan, klicka p\xE5 \xC5terst\xE4ll.
And that's all.
Och det \xE4r allt.
You now have a new menu entry.
Du har nu ett nytt menyval.
Shortcut Icons
Genv\xE4gar
Although KDE is much more comfortable than the average UNIX window manager, everyone wants a solution for a one-click way to start a program.
\xC4ven om KDE \xE4r mycket bekv\xE4mare \xE4n en vanlig UNIX f\xF6nsterhanterare, vill alla ha en l\xF6sning p\xE5 hur man startar ett program med ett enda klick.
Later, you will learn how to create links and files on your desktop, but this also has some disadvantages: sometimes all your desktops are filled up with windows, and you cannot reach your icons without minimising all the windows that cover them.
Senare kommer du att f\xE5 l\xE4ra dig hur man skapar l\xE4nkar och filer p\xE5 skrivbordet, men detta har ocks\xE5 n\xE5gra nackdelar: ibland \xE4r alla dina skrivbord fyllda med f\xF6nster, och du kan inte n\xE5 dina ikoner utan att minimera alla f\xF6nster som t\xE4cker dem.
For commonly used programs, you can minimise this problem and speed access by creating shortcut icons on the KDE panel.
F\xF6r program som anv\xE4nds ofta, kan du minimera det h\xE4r problemet och snabba upp \xE5tkomsten genom att skapa genv\xE4gar i KDE :s panel.
Drag-and-drop, or via a menu.
F\xF6r att skapa en genv\xE4g i KDE :s panel har du n\xE5gra olika m\xF6jligheter: dra och sl\xE4pp, eller via en meny.
Adding a shortcut icon with the menu
L\xE4gga till en genv\xE4g med menyn
You will see the top level of the application starter again.
Du kommer att se toppniv\xE5n i starta program igen.
Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror.
Leta igenom menyerna f\xF6r att hitta valet som du vill skapa en genv\xE4g till, som Hemkatalogen eller Konqueror.
Click on the program you want.
Klicka p\xE5 programmet du vill ha.
A new icon will appear on the panel.
En ny ikon dyker upp i panelen.
Click on it, and the program will start.
Klicka p\xE5 den, och programmet startar.
Adding a shortcut icon with drag-and-drop is even simpler - just drag any icon from your desktop, or a Konqueror window, to an empty space on the panel.
Dra bara vilken ikon som helst fr\xE5n ditt skrivbord eller ett Konqueror -f\xF6nster till en tom plats i panelen.
What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is:
Vad som h\xE4nder n\xE4r du drar ett objekt till panelen beror p\xE5 vilket sorts objekt det \xE4r:
If you drag a directory...
Om du drar en katalog...
A menu will pop up giving you a choice of Add as a File Manager URL or Add as a QuickBrowser.
En meny dyker upp och ger dig valen L\xE4gg till som webbadress f\xF6r filhanteraren eller L\xE4gg till som snabbl\xE4ddrare.
Choosing the first will create an icon that opens a Konqueror window, starting at this directory, while choosing the latter will open that directory as a menu from the Panel.
V\xE4ljer du det f\xF6rsta f\xE5r du en ikon som \xF6ppnar ett Konqueror -f\xF6nster som visar den h\xE4r katalogen, medan det senare \xF6ppnar katalogen som en meny fr\xE5n panelen.
If you drag a shortcut from your desktop...
Om du drar en genv\xE4g fr\xE5n skrivbordet...
It will be copied to the panel.
Kopieras den till panelen.
If you drag a document...
Om du drar ett dokument...
A link will be made on the panel, leaving the original in place.
En l\xE4nk skapas i panelen, och originalet l\xE4mnas p\xE5 sin plats.
Clicking on the resulting icon will open that document in the default application.
Dokumentet \xF6ppnas med sitt f\xF6rvalda program n\xE4r man klickar p\xE5 ikonen som skapats.
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.
Hur som helst, klicka p\xE5 ikonen med h\xF6ger musknapp och v\xE4lj Flytta om du vill flytta ikonen.
Move the icon to the position you want and press the left mouse button.
Flytta ikonen till den plats du vill och tryck p\xE5 v\xE4nster musknapp.
If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove.
Om du vill ta bort ikonen, klicka p\xE5 den med h\xF6ger musknapp och v\xE4lj Ta bort.
You can also move the icon by clicking with the middle mouse button, and dragging it to it's new location.
Du kan ocks\xE5 flytta ikonen genom att klicka med mitten knappen och dra den till sin nya plats.
Creating New Files On Your Desktop
Skapa nya filer p\xE5 ditt skrivbord
Your desktop can be an efficient place to work.
Ditt skrivbord kan vara en effektiv plats att arbeta med.
Every time you start KDE, you can see the complete files, folders and URL s which you often use.
Varje g\xE5ng du startar KDE, kan du se alla filer, kataloger och webbadresser som du anv\xE4nder ofta.
There are two ways to create and edit files on your desktop.
Det finns tv\xE5 s\xE4tt att skapa och redigera filer p\xE5 ditt skrivbord.
In any application, you can say that you want to save your work in the Desktop subfolder of your home directory.
I alla program kan du s\xE4ga att du vill spara ditt arbete i underkatalogen Desktop i din hemkatalog.
For example, my home directory is /home/stupiddog, so my Desktop directory is /home/stupiddog/Desktop.
Till exempel om min hemkatalog \xE4r / home / dumhund, \xE4r min Desktop-katalog / home / dumhund / Desktop.
Everything you save there will be put on your desktop.
Allt du sparar d\xE4r hamnar p\xE5 ditt skrivbord.
If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror.
Om du vill flytta befintliga filer till ditt skrivbord, \xE4r det b\xE4sta s\xE4ttet att g\xF6ra detta att anv\xE4nda Konqueror.
Open a file manager window and drag the files you need to your desktop.
\xD6ppna ett filhanteringsf\xF6nster och dra filerna du beh\xF6ver till skrivbordet.
You can choose to copy them if you want to keep all your common stuff on the desktop now, or you can create symbolic links to the real files.
Du kan v\xE4lja att kopiera dem om du vill ha alla dina vanliga saker p\xE5 skrivbordet nu, eller du kan skapa symboliska l\xE4nkar till de riktiga filerna.
Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals.
Allt du \xE4ndrar i de l\xE4nkade filerna kommer automatiskt att g\xE4lla f\xF6r originalen.
For more information on how to use drag & drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag & drop.
F\xF6r mer information om hur man anv\xE4nder filhanteraren eller drag och sl\xE4pp, se kapitlet Flytta filer med drag och sl\xE4pp.
Placing Links on Your Desktop
Placera l\xE4nkar p\xE5 ditt skrivbord
Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter.
Att l\xE4gga filer p\xE5 ditt skrivbord kan g\xF6ra s\xF6kv\xE4garna du m\xE5ste skriva in kortare.
However, sometimes it would be nice if you could start KEdit with a commonly edited file already opened in it.
Ibland kan det dock vara trevligt om du kunde starta KEdit med en fil som du ofta redigerar redan \xF6ppnad.
And how often do you find yourself frustrated after browsing through endless lists of bookmarks to find a site you visit often?
Och hur ofta blir du frustrerad efter att ha bl\xE4ddrat igenom \xE4ndl\xF6sa listor med bokm\xE4rken f\xF6r att hitta en webbsida som du bes\xF6ker ofta?
Wouldn't it be nice if everything necessary to deliver you to that site was done automatically after clicking a single icon?
Vore det inte trevligt om allt som beh\xF6vde g\xF6ras f\xF6r att hamna p\xE5 sidan gjordes automatiskt efter ett enda klick p\xE5 en ikon?
Using Templates
Anv\xE4nda mallar
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Mallar tillhandah\xE5ller en bekv\xE4m mekanism f\xF6r att utf\xF6ra uppgifter liknande de som beskrivits ovan.
Templates can also be used to associate particular file extensions with a specific application.
Mallar kan ocks\xE5 anv\xE4ndas f\xF6r att associera s\xE4rskilda fil\xE4ndelser med ett specifikt program.
When a file ending in a known extension is double-clicked, the application associated with that extension is automatically started.
N\xE4r du dubbelklickar p\xE5 en fil som slutar med en k\xE4nd fil\xE4ndelse, startas programmet som \xE4r associerat med den automatiskt.
In short, templates help you get the most out of KDE.
I korthet hj\xE4lper mallar dig att f\xE5 ut s\xE5 mycket som m\xF6jligt av KDE.
You want to put an icon for visiting the KDE web site on your desktop.
Ett exempel: du vill placera en ikon f\xF6r att bes\xF6ka KDE :s hemsida p\xE5 ditt skrivbord.
Right click on an empty space in the desktop.
H\xF6ger klicka p\xE5 ett tomt utrymme p\xE5 skrivbordet.
A dialogue box will open where you can type in the address you are making a shortcut to.
En dialogruta dyker upp d\xE4r du kan skriva in adressen som du g\xF6r en genv\xE4g till.
A new icon will be created on your desktop.
En ny ikon skapas p\xE5 ditt skrivbord.
Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon.
Din nya internetgenv\xE4g kan anpassas precis som alla andra genv\xE4gar.
Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.
H\xF6ger klicka p\xE5 ikonen och v\xE4lj Egenskaper, och du kan \xE4ndra ikonen eller namnet p\xE5 genv\xE4gen som du \xF6nskar.
Using MIME Types
Anv\xE4nda MIME -typer
MIME Types are very powerful.
MIME -typer \xE4r mycket kraftfulla.