natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enables and disables the filter bar.
Aktiverar och inaktiverar filterraden.
Shift; F4 Tools
Shift; F4 Verktyg Öppna terminal
Opens & konsole; within the current folder.
Öppnar & kfind; inne i arbetskatalogen.
Tools Compare Files
Verktyg Jämför filer
Compare the currently selected files with & kompare;.
Jämför filerna som för närvarande är markerade med & kompare;.
Tools Select Remote Charset
Verktyg Välj fjärrteckenuppsättning
Offers to choose the charset used by a remote connection manually.
Erbjuder att välja teckenuppsättning använd av en fjärranslutning för hand.
Hides and shows the menubar.
Döljer och visar menyraden.
Hides and shows the Main Toolbar and the Search Toolbar.
Visar och döljer Huvudverktygsraden och Sökverktygsraden.
Opens the shortcut configuration dialog.
Visar inställningsdialogrutan för genvägar.
Opens the toolbar configuration dialog.
Visar inställningsdialogrutan för verktygsraden.
Settings Configure & dolphin;...
Inställningar Anpassa & dolphin;...
Opens the & dolphin; configuration dialog.
Visar & dolphin; s inställningsdialogruta.
Miscellaneous Questions
Diverse frågor
Has & dolphin; replaced & konqueror;?
Har & dolphin; ersatt & konqueror;?
& dolphin; is not intended to be a competitor to & konqueror;: & konqueror; acts as universal viewer being able to show & HTML; pages, text documents, folders and a lot more, whereas & dolphin; focuses on being only a file manager. This approach allows to optimize the user interface for the task of file management.
& dolphin; är inte avsedd som en konkurrent till & konqueror;. & konqueror; fungerar som ett universellt visningsprogram som kan visa & HTML; - sidor, textdokument, kataloger med mera, medan & dolphin; fokuserar på att bara vara en filhanterare. Detta tillvägagångssätt gör det möjligt att optimera användargränssnittet för uppgiften att hantera filer.
How can I get involved with the development of & dolphin;?
Hur kan jag delta i utvecklingen av & dolphin;?
The easiest way to get involved with & dolphin; is to drop the developers an email. If you email Peter Penz (Lead Developer/ Project Leader), what you can do, how much time you can devote & etc;, he will let you know what you can do in the project. If you wish to contribute to the documentation you can also email Peter Penz.
Det enklaste sättet att bli delaktig i & dolphin; är att skicka e- post till utvecklarna. Om du skickar e- post till Peter Penz (huvudutvecklare, projektledare) om vad du kan göra, hur mycket tid du kan lägga ner, etc., låter han dig veta vad du kan göra i projektet. Om du vill bidra till dokumentationen, kan du också skicka e- post till Peter Penz.
The email address of Peter Penz can be found on the main page of the documentation, or in the Credits section.
E- postadresser till Peter Penz finns på dokumentationens första sida, eller i avsnittet med erkännanden.
How can I submit bug reports?
Hur kan man skicka in felrapporter?
The official channel for submitting bug reports is via the & kde; bug tracking system. The & kde; bug tracker can be found at http: / /bugs. kde. org.
Den officiella kanalen för att skicka in felrapporter är via & kde;: s felrapporteringssystem. & kde;: s felrapporteringssystem finns på http: // bugs. kde. org.
How can I submit feature requests?
Hur kan man skicka in önskemål om funktioner?
The official channel for submitting feature requests is via the & kde; bug tracking system. The & kde; bug tracker can be found at http: / /bugs. kde. org.
Den officiella kanalen för att skicka in önskemål om funktioner är via & kde;: s felrapporteringssystem. & kde;: s felrapporteringssystem finns på http: // bugs. kde. org.
Program copyright 2005ndash; 2009 Peter Penz peter. penz@gmx. at
Program copyright 2005ndash; 2009 Peter Penz peter. penz@ gmx. at
Documentation copyright 2005 Peter Penz peter. penz@gmx. at
Dokumentation copyright 2005 Peter Penz peter. penz@ gmx. at
Documentation copyright 2006 & Orville. Bennett; & Orville. Bennett. mail;
Dokumentation copyright 2006 & Orville. Bennett; & Orville. Bennett. mail;
Documentation copyright 2006 Michael Austin tuxedup@users. sourceforge. net
Dokumentation copyright 2006 Michael Austin tuxedup@ users. sourceforge. net
Documentation copyright 2009 Frank Reininghaus frank78ac@googlemail. com
Dokumentation copyright 2009 Frank Reininghaus frank78ac@ googlemail. com
How to get & dolphin;
Hur man skaffar & dolphin;
& dolphin; is part of the kdebase package which an essential part of & kde;.
& dolphin; är en del av kdebase- paketet som är en väsentlig del av & kde;.
For instructions on acquiring & kde; please see http: / /www. kde. org.
För instruktioner om hur man skaffar & kde;, se http: // www. kde. org
For further information about & dolphin; you might want to visit http: / /dolphin. kde. org or http: / /userbase. kde. org/ Dolphin.
För ytterligare information om & dolphin; kan du besöka http: // dolphin. kde. org eller http: // userbase. kde. org/ Dolphin.
An app to add installed applications to the & kde; menu.
Ett program för att lägga till installerade program i & kde;: s meny.
kappfinder --dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options
kappfinder -- dir katalog Allmänna KDE- väljare Allmänna QT- väljare
The KDE application findern (kappfinder;) looks for legacy and third party applications that are installed on your system and adds them to the KDE menu system.
KDE: s programfinnare (kappfinder;) letar efter gamla och tredje part program som är installerade på systemet och lägger till dem i KDE: s menysystem.
--dir directory
-- dir katalog
Install. desktop files into directory directory
Installera. desktop - filer i katalogen katalog
More detailed user documentation is available from help: / kappfinder (either enter this URL into & konqueror;, or run khelpcenter help: / kappfinder).
Mer detaljerad användardokumentation är tillgänglig med help: / kappfinder (skriv antingen in webbadressen i & konqueror;, eller kör khelpcenter help: / kappfinder).
& kappfinder; was written by & Matthias. Hoelzer-Kluepfel; & Matthias. Hoelzer-Kluepfel. mail;
& kappfinder; är skriven av & Matthias. Hoelzer- Kluepfel; & Matthias. Hoelzer- Kluepfel. mail;
This man page was prepared by Jan Schaumann jschauma@netmeister. org for the Missing Man Pages Project (http: / /www. netmeister. org/ misc/ m2p2/ index. html.
Den här manualsidan är framtagen av Jan Schaumann jschauma@ netmeister. org för Projektet saknade manualsidor (http: // www. netmeister. org/ misc/ m2p2/ index. html.
Screenshot of the User Account Manager
Skärmbild av Användarkontohanteraren
The User Account Manager
Användarkontohanteraren
This is a system settings module to enter user information and configure basic user settings such as the password and icon. This information and these settings will be used by various & kde; applications (mail programs and word processors for example) if they are filled. You can:
Det här är en systeminställningsmodul för att skriva in användarinformation och ställa in grundinställningar för användare, som lösenord och ikon. Informationen och inställningarna används av olika program i & kde; (exempelvis e- postprogram och ordbehandlare) om de är ifyllda. Du kan:
fill in personal information
fylla i personlig information
change your user login password
ändra användarens inloggningslösenord
set up the password prompt
ställa in lösenordspromptern
User Icon
Användarikon
This icon is used when the user logs in using a login manager. Clicking on it will allow you to change the image, either by using a provided icon or by setting one of yours. Click Apply to validate your change.
Ikonen används när användaren loggar in med en inloggningshanterare. Att klicka på den låter dig ändra bild, antingen genom att använda en tillhandahållen ikon eller ange en egen. Klicka på Verkställ för att utföra dina ändringar.
Enter here the full name of the user.
Skriv in användarens fullständiga namn här.
You can add the business or group that the user would like to be associated with.
Du kan lägga till företaget eller gruppen som användaren vill associeras med.
Enter here the email address which will be associated with this user.
Skriv in e- postadressen som kommer att vara associerad med användaren.
You can indicate here a local smtp server for sending mail within a network.
Här kan du ange en lokal SMTP- server för att skicka e- post inom ett nätverk.
This is an information only, it gives you your User ID. This number is defined in / etc/ passwd and was set when your user account was created.
Det här är bara information, som ger dig ditt användar- id. Numret definieras i / ect/ passwd, och angavs när ditt användarkonto skapades.
Change password...
Ändra lösenord...
Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password.
Att klicka på knappen visar en dialogruta för att ändra ditt användarlösenord. Ditt användarlösenord är det du loggar in på datorn med. Du blir tillfrågad om ditt nuvarande lösenord, och därefter om ditt nya lösenord två gånger.
At Password Prompt
Vid lösenordspromptern
This section allows you to choose how you want to input your password when you are asked for it. Default is to have one star for each letter you type. You can change that to have three stars for each letter you type (making it more difficult to guess the number of letters if someone is looking). You can also choose to have nothing displayed while you type your password, making this operation even more secure.
Den här delen låter dig välja hur du vill mata in ditt lösenord när du blir tillfrågad om det. Normalt visas en stjärna för varje bokstav du skriver in. Du kan ändra det så att tre stjärnor visas för varje bokstav du skriver (vilket gör det svårare att gissa antal bokstäver om någon tittar på). Du kan också välja att inte visa någonting när du skriver lösenordet, vilket gör åtgärden ännu säkrare.
When starting & kfind;, you will see a quite simple window. Type in the name of the file you are searching in the text box labeled Named:. Choose a folder where you want to search by typing it in the field Look in: or by clicking Browse... and press Enter or click Find. If Include subfolders is checked all subfolders starting from your chosen folder will be searched too. The results will be displayed in the box below.
När du startar & kfind;, syns ett ganska enkelt fönster. Skriv in namnet på filen som du letar efter i textrutan som heter Med namn:. Välj en katalog där du vill söka genom att skriva in den i fältet Sök i: eller klicka på Bläddra..., och tryck på returtangenten eller klicka på Hitta. Om Sök även i underkataloger är markerad, söks alla underkataloger med start från den valda katalogen också igenom. Resultaten visas i rutan nedanför.
In order to successfully use & kfind;, you need & kde; 4. x.
För att använda & kfind; med lyckat resultat, behöver du & kde; 4. x.
KDE User's Manual
KDE användarhandbok
June 07, 2005 K Desktop Environment
7: e juni, 2005 K- skrivbordsmiljön
file find utility for & kde;
Filsökningsverktyg för & kde;
kfind searchpath KDE Generic Options Qt Generic Options
kfind sökväg Allmänna KDE- väljare Allmänna Qt- väljare
The Find Files tool is a useful method of searching for specific files on your computer, or for searching for files that match a pattern. An example of this could include searching for files of a particular type or with certain letters in the filename, or that contain a certain piece of text in their contents.
Verktyget för filsökning är ett användbart sätt att söka efter särskilda filer på datorn, eller för att söka efter filer som matchar ett mönster. Ett exempel på det skulle kunna inkludera sökning efter filer av en viss typ eller med vissa bokstäver i filnamnet, eller som innehåller ett visst textstycke.
& kfind; is a graphical tool, and not normally run from the command line.
& kfind; är ett grafiskt verktyg, och körs normalt inte från kommandoraden.
searchpath
sökväg
You may optionally supply a colon separated path to prefill the dialog. You might use this ability to set up different icons on your panel or desktop to quickly run searches in different locations.
Du kan valfritt ange en sökväg åtskild med kolon för att fylla i dialogrutan i förväg. Du kan använda möjligheten för att skapa olika ikoner i panelen eller på skrivbordet för att snabbt utföra sökningar på olika ställen.
App options, in a variablelist
Programväljare i en variabellista
More detailed user documentation is available from help: / kfind (either enter this URL into & konqueror;, or run khelpcenter help: / kfind).
Mer detaljerad användardokumentation är tillgänglig med help: / kfind (skriv antingen in webbadressen i & konqueror;, eller kör khelpcenter help: / kfind).
The current maintainer of & kfind; is. A list of previous contributors is available in the complete user manual available in khelpcenter.
Nuvarande utvecklare av & kfind; är. En lista med tidigare bidragsgivare är tillgänglig i den fullständiga användarhandboken tillgänglig i Hjälpcentralen.
This documentation was prepared by & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
Den här dokumentationen är framställd av & Lauri. Watts; & Lauri. Watts. mail;
This documentation describes & kde; 's information center.
Den här dokumentationen beskriver & kde;: s informationscentral.
The & infocenter; (from now on referred to simply as the information center) provides you with a centralized and convenient overview of your & kde; and system settings.
& kde;: s informationscentral (kallas framöver bara informationscentralen) tillhandahåller en central och bekväm översikt av alla & kde;: s och datorns inställningar.
The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.
Informationscentralen består av flera moduler. Varje modul är ett eget program, men informationscentralen organiserar alla dessa program på ett bekvämt ställe.
This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules
Nästa avsnitt beskriver användningen av själva informationscentralen. För information om individuella moduler, se Informationscentralmoduler.
By selecting K Button System Info Center from the & kde; Panel.
Genom att välja K - knappen Informationscentralen från & kde;: s panel.
This will bring up a dialog box. Type kinfocenter, and click Run or press & Enter;.
Det visar en dialogruta. Skriv in kinfocenter, och klicka på Kör eller tryck på returtangenten.
When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.
När du startar informationscentralen, visas ett fönster som kan delas in i tre funktionella delar.
Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of & infocenter; 's features. The menus are detailed in The & kde; Info Center Menus.
Längst upp finns en menyrad. Menyraden ger dig snabb tillgång till de flesta funktionerna i informationscentralen. Menyerna beskrivs i detalj i Informationscentralens menyer.
Closes the info center.
Stänger informationscentralen.
Exiting The & kde; Information Center
Avsluta & kde;: s informationscentral
You can exit the info center one of three ways:
Du kan avsluta informationscentralen på tre sätt:
Click on the Close button on the frame surrounding the info center.
Klicka på knappen Stäng i ramen som omger Informationscentralen.
Documentation copyright 2000 Michael McBride & Mike. McBride. mail;
Dokumentation copyright 2000 Michael McBride & Mike. McBride. mail;
& Steffen. Hansen; stefh@mip. ou. dk.
& Steffen. Hansen; stefh@ mip. ou. dk.
This page displays information about the available devices.
Den här sidan visar information om tillgängliga enheter.
This page displays information about the DMA (Direct Memory Access) Channels. A DMA channel is a direct connection that allows devices to transfer data to and from memory without going through the processor. Typically, i386-architecture systems (PC's) have eight DMA channels (0-7).
Den här sidan visar information om DMA (Direct Memory Access) - kanaler. En DMA - kanal är en direkt anslutning som tillåter enheter att överföra data till och från minnet utan att gå genom processorn. Oftast har system med i386- arkitektur (PC) åtta DMA - kanaler (0- 7).
An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, & etc;, to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. Unfortunately, there are only sixteen IRQ's (0-15) available in the i386 (PC) architecture for sharing among the various ISA devices.
En IRQ är en hårdvaruledning som används i en PC av (ISA - buss) enheter som tangentbord, modem, ljudkort etc., för att skicka avbrottssignaler till processorn för att tala om för den att enheten är klar att skicka eller acceptera data. Tyvärr finns det bara sexton IRQ: er (0- 15) tillgängliga i i386- arkitekturen (PC) som måste delas mellan de olika ISA - enheterna.
On & Linux;, this information is read from / proc/ pci which is only available if the / proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel. A listing of all PCI devices found during kernel initialization, and their configuration, is shown.
På & Linux;, läses den här informationen från / proc/ pci, som bara är tillgängligt om / proc pseudofilsystemet är kompilerat med kärnan. En lista på alla PCI - enheter som hittades vid initiering av kärnan, och deras konfiguration, visas.
The exact contents of the window will depend on the CPU (s) in your machine, but the window is organized into two columns. The first column is the parameter, and the second column is the value of that parameter.
Den exakta informationen i fönstret beror på CPU: n eller CPU: erna i din maskin, men fönstret är organiserat i två kolumner. Den första kolumnen är parametern, och den andra kolumnen är parameterns värde.
On the top of the window you will see a drop down box where you can select IOSlaves that are installed on your system. IOSlaves are how & kde; applications talk to other computers, other applications, or act on files.
Längst upp i fönstret finns en kombinationsruta där du kan välja I/ O- slavar som är installerade i systemet. I/ O- slavar är sättet som & kde; - program pratar med andra datorer, andra program, eller arbetar med filer.
Selecting an IOSlave name from drop down box will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does.
Att välja namnet på en I/ O- slav i kombinationsrutan visar en del hjälpinformation om I/ O- slaven, som hur den används, och vad den gör.
This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of & Microsoft; & Windows;.
Det här protokollet kan användas för att tillhandahålla skrivardelnings - eller katalogdelningsservice på ett nätverk som inkluderar maskiner som kör olika varianter av & Microsoft; & Windows;.
Here you see which Samba- and NFS -shares from other hosts are mounted on your local system. The first column shows whether it is a Samba- or NFS -share, the second column displays the name of the share, and the third shows where it is mounted.
Här ser du vilka delade Samba - och NFS - kataloger från andra värddatorer som är monterade på ditt lokala system. Den första kolumnen visar om det är en Samba - eller NFS - katalog, den andra visar namnet på katalogen och den tredje visar var den är monterad.
Let's say the Event field (not the one in the list) is set to Connection, Service/ File is set to *, Host/ User is set to *, Show expanded service info is disabled and Show expanded host info is disabled.
Låt oss anta att Händelse - fältet (inte det i listan) sätts till Anslutning, Tjänst/ Fil sätts till *, Serverdator/ Användare sätts till *, Visa utökad tjänstinformation är avstängd och Visa utökad serverdatorinformation är avstängd.
In the input lines Service/ File and Host/ User you can use the wildcards * and? in the same way you use them at the command line. Regular expressions are not recognized.
I inmatningsraderna Tjänst/ Fil och Serverdator/ Användare kan du använda jokertecknen * och? på samma sätt som du använder dem på kommandoraden. Reguljära uttryck känns inte igen.
Use of K3Process instead of popen, and more error checking:
Användning av K3process istället för popen, och mer felkontroller:
IEEE 1394 Devices
IEEE 1394- enheter
devices
enheter
ieee1394
IEEE 1394
The IEEE 1394 interface, also known as FireWire, is a serial bus interface standard for high-speed communications and isochronous real-time data transfer.
IEEE 1394- gränssnittet, också känt som FireWire, är en seriell bussgränssnittstandard för höghastighetskommunikation och isokrona realtidsdataöverföringar.
The list in this module displays all devices attached to IEEE 1394 bus and allows you to reset the bus by clicking the Generate 1394 Bus Reset button.
Listan i modulen visar alla enheter anslutna till IEEE- 1394 bussen och låter dig återställa bussen genom att klicka på knappen Utför återställning av 1394- bussen.
The meaning of the columns in this list:
Betydelsen av kolumnerna i listan:
Name: port or node name, the number can change with each bus reset
Namn: port - eller nodnamn, numret kan ändras vid varje återställning av bussen
GUID: the 64 bit GUID of the node
GUID: nodens 64- bitars GUID
Local: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer
Lokal: markerad om noden är en IEEE 1394- port på datorn
IRM: checked if the node is isochronous resource manager capable
IRH: markerad om noden kan hantera isokrona resurser
CRM: checked if the node is cycle master capable
CRH: markerad om noden kan hantera cykler
ISO: checked if the node supports isochronous transfers
ISO: markerad om noden stöder isokrona överföringar
BM: checked if the node is bus manager capable
BH: markerad om noden kan hantera bussen
PM: checked if the node is power management capable
PH: markerad om noden kan hantera kraft
Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100
Nog: klocknoggrannhet hos noden, i intervallet 0 till 100
Speed: the speed of the node
Hastighet: nodens hastighet
Vendor: the vendor of the device
Tillverkare: enhetens tillverkare
When you open this module, you are presented with some information. The left hand side of the window is organized into a tree. Some of the elements have a plus sign in front of the label. Clicking this sign opens a submenu related to the label. Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu.
När du startar den här modulen, får du se en del information. Vänstra delen av fönstret är organiserat som ett träd. En del av elementen har ett plustecken framför namnet. Genom att klicka på den här symbolen öppnas en undermeny som hör ihop med elementet. Genom att klicka på ett minustecken framför ett namn så döljs undermenyn.
Like all & kde; applications, & konqueror; is highly configurable. This document describes how & konqueror; behaves with the normal, default settings.
Som alla & kde; - program, är & konqueror; mycket anpassningsbar. Det här dokumentet beskriver hur & konqueror; beter sig med de normala, förvalda, inställningarna.
You can read more about mouse usage in
Du kan läsa mer om användning av musen i
Alt; F2 will open a Run Command dialog box, type konqueror (lower case) and press Enter or the Run button to start in file manager mode, or just enter a & URL; such as http: / /www. konqueror. org to start & konqueror; as a browser.
Alt; F2 visar dialogrutan Kör kommando, skriv konqueror (små bokstäver) och tryck på returtangenten eller klicka på knappen Kör för att starta i filhanteringsläge, eller skriv bara in en webbadress som http: // www. konqueror. org för att starta & konqueror; som webbläsare.
Here's a screenshot of & konqueror;
Här är en skärmbild av & konqueror;