natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Default: empty
Förval: tomt
Option: -F
Väljare: - F
This option tells rsync 1 to look for per-folder. rsync-filter files that have been sprinkled through the hierarchy and use their rules to filter the files in the transfer.
Väljaren talar om för rsync 1 att leta efter. rsync- filter - filer per katalog som har spridits ut i hierarkin, och använda deras regler för att filtrera filerna i överföringen.
See the FILTER RULES section of the manual page for detailed information on how this option works.
Se avsnittet FILTERREGLER på manualsidan för detaljerad information om hur alternativet fungerar.
Option: -FF
Väljare: - FF
This option filters out the. rsync-filter files themselves from the transfer.
Alternativet filtrerar bort själva filerna. rsync- filter från överföringen.
Advanced: General
Avancerat: Allmänt
Option: -S / --sparse
Väljare: - S / -- sparse
Try to handle sparse files efficiently so they take up less space on the destination. Conflicts with --inplace because it's not possible to overwrite data in a sparse fashion.
Försök hantera glesa filer effektivt så att de upptar mindre utrymme i målkatalogen. Ger konflikt med -- inplace eftersom det inte är möjligt att skriva över data på ett glest sätt.
Do n't use this option when the destination is a & Solaris; "tmpfs" file system. It does n't seem to handle seeks over null regions correctly and ends up corrupting the files.
Använd inte väljaren när målet är ett & Solaris; "tmpfs" filsystem Det verkar inte hantera sökningar över tomma områden rätt, och förstör filerna i slutändan.
Option: -W / --whole-file
Väljare: - W / -- whole- file
With this option the incremental rsync 1 algorithm is not used and the whole file is sent as-is instead. The transfer may be faster if this option is used when the bandwidth between the source and destination machines is higher than the bandwidth to disk (especially when the "disk" is actually a networked file system). This is the default when both the source and destination are specified as local paths.
Med den här väljaren används inte den inkrementella rsync 1 algoritmen, utan hela filen skickas som den är istället. Överförigen kan vara snabbare om väljaren används när bandbredden mellan källdatorn och måldatorn är högre än bandbredden till diskarna (särskilt om "disken" i själva verket är ett nätverksfilsystem). Det är standardvärdet när både källan och målet anges som lokala sökvägar.
Do n't cross file system boundaries
Korsa inte filsystemets gränser
Option: -x / --one-file-system
Väljare: - x / -- one- file- system
This tells rsync 1 to avoid crossing a file system boundary when recursing. This does not limit the user's ability to specify items to copy from multiple file systems, just rsync 1's recursion through the hierarchy of each folder that the user specified, and also the analogous recursion on the receiving side during deletion. Also keep in mind that rsync 1 treats a "bind" mount to the same device as being on the same file system.
Detta talar om för rsync 1 att undvika korsa filsystemgränser vid rekursion. Det begränsar inte användarens möjlighet att ange objekt att kopiera från flera filsystem, bara rekursionen som rsync 1 utför i hierarkin av varje katalog som användaren angav, och dessutom den motsvarande rekursionen på mottagarsidan vid borttagning. Kom också ihåg att rsync 1 behandlar en "blind" montering för samma enhet som om den ingår i samma filsystem.
Option: --existing / --ignore-non-existing
Väljare: -- existing / -- ignore- non- existing
This tells rsync 1 to skip updating files that do not exist yet on the destination. If this option is combined with the --ignore-existing option, no files will be updated (which can be useful if all you want to do is to delete missing files).
Detta talar om för rsync 1 att hoppa över uppdatering av filer som inte ännu finns i målkatalogen. Om väljaren kombineras med väljaren -- ignore- existing kommer inga filer att uppdateras (vilket kan vara användbart om allt du vill göra är att ta bort saknade filer).
Option: --ignore-existing
Väljare: -- ignore- existing
This tells rsync 1 to skip updating files that already exist on the destination. See also --ignore-non-existing.
Detta talar om för rsync 1 att hoppa över uppdatering av filer som redan finns i målkatalogen. Se också -- ignore- non- existing.
Option: --delay-updates
Väljare: -- delay- updates
This option puts the temporary file from each updated file into a holding folder until the end of the transfer, at which time all the files are renamed into place in rapid succession.
Väljaren placerar den tillfälliga filen för varje uppdaterad fil i en väntekatalog till överföringens slut, då namnen på alla filer ändras och de kopieras på plats i snabb följd.
It is strongly recommended that you read the manual page before using this option.
Det rekommenderas starkt att du läser manualsidan innan väljaren används.
Advanced: Backup
Avancerat: Säkerhetskopiering
Option: -b / --backups
Väljare: - b / -- backups
With this option, preexisting destination files are renamed as each file is transferred or deleted. You can control where the backup file goes and what (if any) suffix gets appended using the --backup-dir and --suffix options.
Med den här väljaren, byts namn på befintliga målfiler när varje fil överförs eller tas bort. Du kan bestämma var säkerhetskopian läggs och vilket (om något) suffix som läggs till med väljarna -- backup- dir och -- suffix.
Note that if you do n't specify --backup-dir, (1) the --omit-dir-times option will be implied, and (2) if --delete is also in effect (without --delete-excluded), rsync 1 will add a "protect" filter-rule for the backup suffix to the end of all your existing excludes (eg; -f "P *~"). This will prevent previously backed-up files from being deleted. Note that if you are supplying your own filter rules, you may need to manually insert your own exclude/ protect rule somewhere higher up in the list so that it has a high enough priority to be effective (eg;, if your rules specify a trailing inclusion/ exclusion of '* ', the auto-added rule would never be reached).
Observera att om du inte anger -- backup- dir, (1) är väljaren -- omit- dir- times underförstådd, och (2) om -- delete också gäller (utan -- delete- excluded), lägger rsync 1 till en "skyddande" filterregel i slutet på alla befintliga undantag för suffixet i säkerhetskopior (t. ex. - f "P * ~"). Det förhindrar att tidigare säkerhetskopierade filer tas bort. Observera att om du anger dina egna filterregler, kan du behöva infoga en egen regel för att undanta eller skydda någonstans längre upp i listan, så att den får tillräckligt hög prioritet för att vara effektiv (t. ex. om dina regler skulle ange att inkludera eller exkludera "*" sist i filnamnet, skulle den automatiskt tillagda regeln aldrig nås).
Option: --suffix=SUFFIX
Väljare: -- suffix=SUFFIX
This option allows you to override the default backup suffix used with the --backup option. The default suffix is a ~ if no --backup-dir was specified, otherwise it is an empty string.
Denna väljare låter dig överskrida standardsuffixet för säkerhetskopior som används med väljaren -- backup. Standardsuffixet är ~ om ingen -- backup- dir angavs, annars är det en tom sträng.
This option is only available if you ticked the Make backups option above.
Väljaren är bara tillgänglig om du markerade alternativet Säkerhetskopiera ovan.
Default: not selected; SUFFIX: ~
Förval: inte valt, SUFFIX: ~
Option: --backup-dir=DIR
Väljare: -- backup- dir=KAT
In combination with the --backup option, this tells rsync to store all backups in the specified folder. This is very useful for incremental backups. You can additionally specify a backup suffix using the --suffix option (otherwise the files backed up in the specified folder will keep their original filenames).
Tillsammans med väljaren -- backup talar detta om för rsync att lagra alla säkerhetskopior i den angivna katalogen. Det är mycket användbart för inkrementell säkerhetskopiering. Dessutom kan du ange ett suffix för säkerhetskopior med väljaren -- suffix (annars behåller filerna som säkerhetskopieras i den angivna katalogen sina ursprungliga filnamn).
Advanced: Checksums
Avancerat: Checksummor
Force fixed checksum block size
Tvinga fast blockstorlek för checksumma
Option: -B / --block-size=SIZE
Väljare: - B / -- block- size=STORLEK
This forces the block size used in the rsync algorithm to a fixed value. It is normally selected based on the size of each file being updated. See the technical report for details.
Detta tvingar att blockstorleken som används av rsync- algoritmen till ett fast värde. Det väljes normalt baserat på storleken hos varje fil som uppdateras. Se en teknisk rapport för detaljinformation.
Default: not selected; SIZE: 0
Förval: inte valt, STORLEK: 0
Set block/ file checksum seed
Ange frö för block - och filchecksumma
Option: --checksum-seed=NUM
Väljare: -- checksum- seed=NUM
Set the MD4 checksum seed to the integer NUM. This 4 byte checksum seed is included in each block and file MD4 checksum calculation. By default the checksum seed is generated by the server and defaults to the current time(). This option is used to set a specific checksum seed, which is useful for applications that want repeatable block and file checksums, or in the case where the user wants a more random checksum seed. Note that setting NUM to 0 causes rsync to use the default of time() for checksum seed.
Ställ in frö för MD4- checksumman till heltalet NUM. Detta 4- byte långa frö för checksumman inkluderas i varje beräkning av MD4 block - och filchecksumma. Normalt skapas fröet för checksumman av servern, och standardvärdet är aktuell tid, time (). Väljaren används för att ange ett specifikt frö för checksumman, vilket är användbart för program som vill ha upprepningsbar block - och filchecksumma, eller i fallet då användaren vill ha ett mer slumpmässigt frö för checksumman. Observera att ange NUM som 0 gör att rsync använder standardvärdet time () som frö för checksumman.
Option: -c / --checksum
Väljare: - c / -- checksum
This forces the sender to checksum every regular file using a 128-bit MD4 checksum. It does this during the initial file system scan as it builds the list of all available files. The receiver then checksums its version of each file (if it exists and it has the same size as its sender-side counterpart) in order to decide which files need to be updated: files with either a changed size or a changed checksum are selected for transfer. Since this whole-file checksumming of all files on both sides of the connection occurs in addition to the automatic checksum verifications that occur during a file's transfer, this option can be quite slow.
Detta tvingar sändaren att checksummera alla vanliga filer med en 128- bitars MD4- checksumma. Den gör det under den inledande sökningen i filsystemet medan listan med tillgängliga filer byggs upp. Mottagaren checksummerar därefter dess version av varje fil (om den finns och har samma storlek som motsvarigheten på sändarsidan) för att bestämma vilka filer som behöver uppdateras: antingen filer med ändrad storlek eller ändrad checksumma väljes för överföring. Eftersom denna fullständiga checksummering av alla filer på båda sidor av anslutningen utförs förutom den automatiska verifieringen med checksummor som sker medan en fil överförs, kan alternativet vara ganska långsamt.
The options listed here are used for a normal user to gain limited super user privileges. You will only be able to apply the necessary changes to the involved system files, if you know the root password. In many cases you do not need super user privileges, because your & Linux; distribution already supports user mounts.
Alternativen som anges här används för att en vanlig användare ska få begränsade rättigheter som systemadministratör. Du kommer bara att kunna utföra nödvändiga ändringar av systemfilerna som är inblandade, om du känner till systemadministratörens lösenord. I många fall behöver du inte rättighet som systemadministratör, eftersom & Linux; - distributionen redan stöder montering av användare.
An alternative way to enable mounting is to set the SUID root bit to mount. cifs 8 and umount. cifs 8. The procedure is described in the Trouble Shooting chapter.
Ett alternativt sätt att möjliggöra montering är att sätt SUID- biten för mount. cifs 8 och umount. cifs 8. Proceduren beskrivs i kapitlet felsökning.
If sudo 8 is not installed on your system, this configuration page is disabled.
Om sudo 8 inte är installerat på systemet, är inställningssidan inaktiverad.
Screenshot of the "Super User" configuration tab
Skärmbild av inställningsfliken "Systemadministratör"
The "Super User" configuration tab
Inställningsfliken "Systemadministratör"
Ticking this option will enable the Ctrl; F Force Unmounting action. If clicked, it will execute a "lazy" unmount that detaches the file system of the mounted share from the file system hierarchy immediately and cleans up all references to the file system as soon as it is not busy anymore. This is a handy feature if you experience problems unmounting shares.
Markeras alternativet kommer åtgärden Ctrl; F Tvinga avmontering att aktiveras. Om den klickas utförs en "lat" avmontering som omedelbart kopplar bort filsystemet för den monterade resursen från filsystemhierarkin, och rensar bort alla referenser till filsystemet så snart det inte längre är upptaget. Det är en praktisk funktion om du råkar ut för problem med att avmontera delade resurser.
This option requires & Linux; kernel 2.4.11 or later and is not available under other operating systems.
Alternativet kräver & Linux; kärna 2. 4. 11 eller senare, och är inte tillgängligt för andra operativsystem.
Super user privileges will be used to mount and unmount shares.
Administratörsrättigheter används för att montera och avmontera delade resurser.
The user entries in the sudoers configuration file will be removed. The root password is needed.
Användarposterna i inställningsfilen sudoers kommer att tas bort. Systemadministratörens lösenord krävs.
Remarks for FreeBSD Users
Anmärkningar för användare av FreeBSD
Under FreeBSD, the SMB protocol is implemented in a different way than with other *NIX operating systems, and, thus, mounting of remote shares works differently. The major difference is the way the logon information is passed during the mount process. While under & Linux; and other operating systems that use Samba's smbmount 8 / mount. cifs 8 programs you may specify the user name and password within the command options or by setting the USER and PASSWD environment variables, under FreeBSD, all logon information is stored in the credentials file ~/. nsmbrc. If the logon information is not available there, you will not be able to mount a password protected share.
Med FreeBSD är SMB- protokollet implementerat på ett annat sätt än med andra Unix- liknande operativsystem, och därigenom fungerar montering av fjärresurser på ett annat sätt. Den huvudsakliga skillnaden är sättet som inloggningsinformation skickas under monteringsprocessen. Medan & Linux; och andra operativsystem som använder programmen smbmount 8 / mount. cifs 8 i Samba, tillåter att man anger användarnamn och lösenord med kommandoväljarna eller genom att ställa in miljövariablerna USER och PASSWD, lagras all inloggningsinformation för FreeBSD i kreditivfilen ~ /. nsmbrc. Om inte inloggningsinformationen är tillgänglig där, kommer du inte att kunna montera en delad resurs skyddad med ett lösenord.
Fortunately, you do not have to prepare the ~/. nsmbrc file manually to be able to use & smb4k;. It writes new logon information to the credentials file on the fly, so that it can be used immediately. If you use a WINS server, this one and a few more global things will be considered, too. However, the information & smb4k; writes to ~/. nsmbrc is limited: Only the name of the remote share, its workgroup, the login name (user name) and the encrypted password are provided. If you experience problems due to missing entries, you need to add them manually.
Som tur är behöver du inte förbereda filen ~ /. nsmbrc manuellt för att kunna använda & smb4k;. Det skriver ny inloggningsinformation i kreditivfilen i farten, så att den omedelbart kan användas. Om du använder en WINS- server, tas detta och ytterligare några globala saker också hänsyn till. Dock är informationen som & smb4k; skriver till ~ /. nsmbrc begränsad. Bara namnet på fjärresursen, dess arbetsgrupp, inloggningsnamnet (användarnamnet) och det krypterade lösenordet tillhandahålls. Om du upplever problem på grund av saknade poster, måste du lägga till dem manuellt.
If you do not trust & smb4k;, there are different ways how to fill the ~/. nsmbrc file with the necessary data. The package maintainer of & smb4k; has written a README supplied with the binary FreeBSD package. Please refer to it in the case you prefer the manual or semi-automatic set-up.
Om du inte litar på & smb4k;, finns det olika sätt att fylla i nödvändig information i filen ~ /. nsmbrc. Paketansvarig för & smb4k; har skrivit en README- fil som skickas med i det binära FreeBSD- paketet. Titta gärna i den om du skulle föredra en manuell eller halvautomatisk inställning.
& Ctrl; Q File Quit
Ctrl; Q Arkiv Avsluta
Quit & smb4k;.
Avsluta & smb4k;.
The Network Menu
Menyn Nätverk
& Ctrl; R Network
& Ctrl; R Nätverk Läs av nätverket_BAR_arbetsgrupp_BAR_datorn
(Re-)scan the network neighborhood, a workgroup, or a computer.
Sök igenom hela nätverksgrannskapet, en arbetsgrupp, eller en dator (igen).
& Ctrl; A Network Abort
& Ctrl; A Nätverk Avbryt
Abort the scanning for new workgroups/ domains, servers or shares.
Avbryt sökning efter nya arbetsgrupper/ domäner, servrar eller delade resurser.
& Ctrl; O Network Mount Manually
& Ctrl; O Nätverk Montera manuellt
Open the dialog to "manually" mount a remote share.
Öppna dialogrutan för att montera en fjärresurs "manuellt".
& Ctrl; T Network Authentication
& Ctrl; T Nätverk Behörighetskontroll
Open the authentication dialog where you can enter login information.
Öppna dialogrutan för behörighetskontroll, där du kan skriva in inloggningsinformation.
& Ctrl; C Network
& Ctrl; C Nätverk Anpassade alternativ
Open a dialog where you can define custom options for a server or share.
Öppna en dialogruta där du kan definiera anpassade alternativ för en server eller delad resurs.
& Ctrl; V Network Preview
& Ctrl; V Nätverk Förhandsgranskning
Open the preview dialog that contains a preview of the contents of the selected share.
Öppna dialogrutan för förhandsgranskning som innehåller en förhandsgranskning av den markerade resursen.
& Ctrl; P Network
& Ctrl; P Nätverk Skriv ut fil
Open the print dialog.
Öppnar utskriftsdialogrutan.
& Ctrl; M Network Mount
& Ctrl; M Nätverk Montera
Mount the selected remote share.
Montera den markerade fjärresursen.
The Shares Menu
Menyn Delade resurser
& Ctrl; U Shares Unmount
& Ctrl; U Delade resurser Avmontera
Unmount the selected share.
Avmontera den markerade resursen.
& Ctrl; F Shares
& Ctrl; F Delade resurser Tvinga avmontering
Force the unmounting of the selected share. This action is only available under & Linux;.
Tvinga avmontering av markerad resurs. Åtgärden är bara tillgänglig med & Linux;.
& Ctrl; N Shares
& Ctrl; N Delade resurser Avmontera alla
Unmount all of the mounted shares at once. In the default configuration this is restricted to the user's shares, but this can be altered in the configuration dialog. For further information read the Unmounting Shares section.
Avmontera alla monterade resurser på en gång. I den normala inställningen är detta begränsat till användarens resurser, men det kan ändras i inställningsdialogrutan. För ytterligare information, läs avsnittet Avmontera delade resurser.
& Ctrl; Y Shares Synchronize
& Ctrl; Y Delade resurser Synkronisera
Open the synchronization dialog.
Öppna dialogrutan för synkronisering.
& Ctrl; L Shares Open with Konsole
& Ctrl; L Delade resurser Öppna i Konsole
Open the base folder of the selected share in & konsole;.
Öppna baskatalogen för den markerade resursen i & konsole;.
& Ctrl; I Shares Open with File Manager
& Ctrl; I Delade resurser Öppna i filhanterare
Open the contents of the selected share in the default file manager (eg; & dolphin;).
Öppna innehållet i den delade resursen i standardfilhanteraren (t. ex. & dolphin;).
& Ctrl; B Bookmarks Add Bookmark
Ctrl; B Bokmärken Lägg till bokmärke
Add the selected share to the bookmarks.
Lägg till den markerade delade resursen som ett bokmärke.
In this submenu you can enable or disable the tool bars.
I den här undermenyn kan du aktivera eller inaktivera verktygsraderna.
Hide or show the status bar.
Dölj eller visa statusraden.
Settings Dock Widgets
Inställningar Dockningskomponenter
Hide or show the dock widgets in the main window.
Dölj eller visa dockningskomponenter i huvudfönstret.
Settings Shares View
Inställningar Resursvisning
Select between the shares icon and list view.
Välj mellan ikonvy och listvy för delade resurser.
Settings Configure & smb4k;...
Inställningar Anpassa & smb4k;...
The Utility Programs
Hjälpprogrammen
& smb4k; comes with several utility programs that are used to mount and unmount the remote shares, kill privileged child processes, and manipulate configuration files. In the following these programs are described.
& smb4k; levereras med flera hjälpprogram som används för att montera och avmontera fjärresurser, döda priviligierade underprocesser och hantera inställningsfiler. Dessa program beskrivs nedan.
The utility programs smb4k_cat and smb4k_mv have been superseded by the smb4k_sudowriter command and have, thus, been removed.
Hjälpprogrammen smb4k_ cat och smb4k_ mv har ersatts med kommandot smb4k_ sudowriter, och har sålunda tagits bort.
smb4k_mount
smb4k_ mount
smb4k_mount & #8212; mount remote Samba and & Windows; shares
smb4k_ mount & # 8212; montera Samba och & Windows; fjärresurser
smb4k_mount {mode} {options} {share} {mountpoint} & nbsp; nbsp; (Linux; and similar)
smb4k_ mount {läge} {väljare} {resurs} {monteringsplats} & nbsp; nbsp; (Linux; och liknande)
smb4k_mount {options} {share} {mountpoint} & nbsp; nbsp; (FreeBSD)
smb4k_ mount {väljare} {resurs} {monteringsplats} & nbsp; nbsp; (FreeBSD)
smb4k_mount --help
smb4k_ mount -- help
smb4k_mount --version
smb4k_ mount -- version
smb4k_mount is the mount utility of & smb4k;. It mounts remote Samba and & Windows; shares to a certain mount point using either the SMBFS or CIFS file system. It invokes smbmount 8 or mount. cifs 8 in normal user mode and mount 8 in super user mode. Under FreeBSD, always mount_smbfs 8 is used.
smb4k_ mount är hjälpprogrammet för montering i & smb4k;. Det monterar Samba och & Windows; fjärresurser på en viss monteringsplats med användning av antingen SMBFS - eller CIFS- filsystemet. Det startar smbmount 8 eller mount. cifs 8 med normalt användarläge och mount 8 med systemadministratörsläge. För FreeBSD, används alltid mount_ smbfs 8.
This program is available since & smb4k; version 0.5.0.
Programmet är tillgängligt sedan & smb4k; version 0. 5. 0.
{mode}
{läge}
This argument determines if smb4k_mount will switch to normal user mode or to super user mode. It is not available under FreeBSD. Under the other operating systems it is mandatory. These are the possible values:
Argumentet bestämmer om smb4k_ mount byter till normalt användarläge eller systemadministratörsläge. Det är inte tillgängligt för FreeBSD. För övriga operativsystem är det nödvändigt. De möjliga värdena är följande:
--no-suid
-- no- suid
Run smb4k_mount in normal user mode and thus let it invoke either smbmount 8 or mount. cifs 8 depending on the choice the user made with the file system.
Kör smb4k_ mount med normalt användarläge, och låt det på så sätt antingen starta smbmount 8 eller mount. cifs 8 beroende på valet användaren har gjort angående filsystem.
--suid
-- suid
Run smb4k_mount in super user mode and thus let it invoke mount 8.
Kör smb4k_ mount som systemadministratör, och låt det på så sätt starta mount 8.
The same as the --no-suid argument.
Samma som väljaren -- no- suid.
The same as the --suid argument.
Samma som väljaren -- suid.
{options}
{väljare}