natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& korganizer; uses a local file, usually $KDEHOME/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, as its default resource. But this is not your only option: there are several other resources you can add: groupware servers, journal entries as blogs, network files, & etc;. If you use more than one resource, & korganizer; can be configured to use the default resource or ask which resource to use when saving new events, to-dos or journal entries. & korganizer; will seamlessly merge the items from two or more resources in the views.
& korganizer; använder en lokal fil, oftast $KDEHOME/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, som standardresurs. Men det är inte ditt enda alternativ. Det finns flera andra resurser du kan lägga till: grupprogramservrar, journalanteckningar som webbjournal, nätverksfiler, etc. Om du använder mer än en resurs, kan & korganizer; ställas in att använda standardresursen eller fråga vilken resurs som ska användas när nya händelser, uppgifter eller journalanteckningar sparas. & korganizer; sammanfogar objekten från två eller flera resurser sömlöst i vyerna.
The default resource is a good choice for many use cases, but you may want to use another resource, especially if you use a supported groupware server. Please ask the server administrator for the information required to configure the groupware resource, including free/ busy information publishing and retrieving. Access to free/ busy information allows an event organizer to take the attendee's calendar in consideration when adding him to the event's attendee list.
Standardresursen är ett bra val för många sorters användning, men du kan också vilja använda en annan resurs, särskilt om du använder en grupprogramserver som stöds. Fråga serverns administratör om informationen som krävs för att ställa in grupprogramresursen, inklusive publicering och hämtning av information om ledig- upptagen. Åtkomst av information om ledig- upptagen gör det möjligt för organisatören av en händelse att ta hänsyn till deltagarnas kalendrar när han läggs till i händelsens deltagarlista.
Besides calendar storage, groupware servers typically offer contacts, mail and free/ busy information storage. Therefore, some of the resources discussed here may be related to other resources from & kmail; and & kaddressbook; (the mail and contacts components of & kontact;), or to the free/ busy settings in the main configuration.
Förutom lagring av kalendrar, erbjuder grupprogramservrar typiskt lagring av information om kontakter, e- post och ledig- upptagen. Därför kan vissa av resurserna som beskrivs här höra ihop med andra resurser från & kmail; och adressboken (e- post och kontaktkomponenterna i & kontact;), eller med alternativ för ledig- upptagen i huvudinställningen.
Please note that & korganizer; group scheduling communication is based on a peer to peer email standard. This means that you do not need a groupware server to use it!
Observera att & korganizer; s kommunikation för gruppschemaläggning är baserad på en icke- hierarkisk e- poststandard. Det betyder att du inte behöver en grupprogramserver för att använda den.
A screenshot of & korganizer; 's Resource View Sidebar
En skärmbild av & korganizer; s resursvysidorad
Adding a New & korganizer; Resource
Lägga till en ny resurs i & korganizer;
If the resource view is not available on & korganizer; 's sidebar, choose the Settings Sidebar Show Resource View menu item to display it.
Om resursvyn inte är tillgänglig i & korganizer; s sidorad, välj menyalternativet Inställningar Sidorad Visa resursvy för att visa den.
If the resource buttons are not displayed on the resource viewer, choose the Settings Sidebar Show Resource Buttons menu item to display them.
Om resursknapparna inte visas i resursvyn, välj menyalternativet Inställningar Sidorad Visa resursknappar för att visa dem.
Press the Add... button to add new resources to the list of available resources.
Klicka på knappen Lägg till... för att lägga till nya resurser i listan med tillgängliga resurser.
Check or uncheck the resource box to enable or disable it.
Markera eller avmarkera resursrutan för att aktivera eller inaktivera den.
Later, if you want to edit or delete a resource, select it on the list and press Delete to remove it or Edit... to modify it.
Om du senare vill redigera eller ta bort en resurs, markera den i listan och klicka på Ta bort för att ta bort den eller Redigera... för att ändra den.
Alternatively, you can configure the & korganizer; resources (plus all other & kde; resources), in the & systemsettings;, using the kde; Resources configuration module.
Som ett alternativ kan du ställa in resurser för & korganizer; (samt alla andra resurser i & kde;) med modulen kde; - resurser i Systeminställningar.
Among the existing resources, you can find:
Bland befintliga resurser hittar du:
Birthdays from & kaddressbook;
Födelsedagar från adressboken
Add this resource to view birthdays from contacts in & kaddressbook; in your calendar. The birthday appears in your calendar as a read only event and without associated time.
Lägg till den här resursen för att visa födelsedagar från kontakter i adressboken i din kalender. Födelsedagen visas i din kalender som en skrivskyddad händelse utan tillhörande tid.
Journal Entries as Blogs on Server
Journaler som webbjournaler på en server
Add this resource to be able to read your blogs as journal entries, directly from blog servers, such as blogger and drupal.
Lägg till den här resursen för att kunna läsa dina webbjournaler som journalanteckningar direkt från webbjournalservrar, som blogger och drupal.
Bugzilla To-do List
Bugzilla uppgiftslista
Add this resource to load bugzilla open bugs as to-dos. This resource is based on the & kbugbuster; application, and uses its bug cache information. Bugzilla is an open source bug tracking system.
Lägg till den här resursen för att ladda öppna felrapporter från Bugzilla som uppgifter. Resursen är baserad på programmet & kbugbuster;, och använder information från dess felrapportcache. Bugzilla är ett felspårningssystem med öppen källkod.
If you are a developer working on a project that uses bugzilla, you can use this resource to view as to-dos the open bugs of the applications or libraries you are interested in (they are called products and / or components in bugzilla). This resource is available as part of the & kde; Software Development kit.
Om du är en utvecklare som arbetar med ett projekt som använder Bugzilla, kan du använda resursen för att visa öppna felrapporter för programmen eller biblioteken du är intresserad av som uppgifter (de kallas produkter och/ eller komponenter i Bugzilla). Resursen är tillgänglig som en del av & kde;: s paket för utveckling av programvara.
Add this resource to load a & XML; Feature Plan as to-dos. The & XML; Feature Plan is a scheme designed to document the new features of future software releases. It was designed to fit the & kde; release schedule needs, but can be helpful for any software project. The information from the & XML; file can be used to control feature freezes, to report the new features of new release or the status of the new features of a future release.
Lägg till resursen för att ladda en & XML; Feature Plan som uppgifter. En & XML; Feature Plan är ett system konstruerat för att dokumentera nya funktioner i framtida utgåvor av programvara. Det är konstruerat för att passa behoven hos & kde;: s utgåveschema, men kan vara till hjälp för vilket programvaruprojekt som helst. Information från & XML; - filen kan användas för att styra frysning av funktioner, rapportera nya funktioner i nya utgåvor eller de nya funktionernas status i framtida utgåvor.
Calendar in Local File
Kalender i lokal fil
Add this resource to be able to save (and load) your events, to-dos and journal entries to a local file. The file can be in the iCalendar or in the vCalendar standard format. & korganizer; uses this resource by default, storing your calendar information under $KDEHOME/ share/ apps/ korganizer/ std. ics.
Lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) dina händelser, uppgifter och journalanteckningar i en lokal fil. Filen kan ha standardformaten iCalendar eller vCalendar. & korganizer; använder resursen som standardresurs för att lagra din kalenderinformationen under $KDEHOME/ share/ apps/ korganizer/ std. ics.
GroupDav Server (e. g. Open Groupware)
GroupDAV- server (t. ex. OpenGroupware)
If you have access to a server that supports the GroupDav protocol, add this resource in order to be able to save (and load) events and to-dos to the server. To add the resource, you will need to know the server & URL;, your user name and your password. The GroupDav protocol supports the storage of contacts, so you may want to add and configure the & kaddressbook; resource too.
Om du har tillgång till en server som stöder protokollet GroupDAV, lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) händelser och uppgifter på servern. För att lägga till resursen måste du känna till serverns webbadress, ditt användarnamn och ditt lösenord. Protokollet GroupDAV stöder lagring av kontakter, så du kan vilja lägga till och ställa in adressboksresursen också.
As of June 2005, the groupware servers that implement this protocol are the OpenGroupware server and the Citadel server. An up to date list can be obtained at the GroupDav website.
I juni 2005 är grupprogramservrarna som implementerar protokollet OpenGroupware- servern och Citadel- servern. En uppdaterad lista kan erhållas på webbsidan för GroupDAV.
Novell Groupwise Server
Novell Groupwise- server
If you have access to a Novell GroupWise Server (version 6.5 or later), add this resource in order to be able to save (and load) events, free/ busy information and to-dos to the server. To add the resource, you will need to know the server & URL;, your user name and your password. There is support for storage of contacts, so you may want to configure & kaddressbook; resource.
Om du har tillgång till en Novell GroupWise- server (version 6. 5 eller senare), lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) händelser, information om ledig- upptagen och uppgifter på servern. För att lägga till resursen måste du känna till serverns webbadress, ditt användarnamn och ditt lösenord. Det finns stöd för lagring av kontakter, så du kan vilja ställa in en adressboksresurs.
The most practical way to configure the access to a GroupWise server is to use the groupwisewizard wizard. You can start it from the command line prompt: $groupwisewizard The wizard will configure not only & korganizer; to use the GroupWise resources, but & kmail;, & kaddressbook; too.
Det mest praktiska sättet att ställa in åtkomsten till en GroupWise- server är att använda guiden groupwisewizard. Du kan starta den från kommandoraden: $groupwisewizard Guiden ställer inte bara in & korganizer; att använda GroupWise- resursen, utan också & kmail; och adressboken.
Calendar on IMAP Server via & kmail;
Kalender på IMAP- server via & kmail;
If you have access to a server that shares calendar data via IMAP, add this resource in order to be able to save (and load) events, to-dos, free/ busy information and journal entries to the IMAP server. To enable IMAP access, you will need to configure & kmail; first, then add the & korganizer; resource. Also, since you are using & kmail; to contact the server, & korganizer; will open & kmail; automatically, and use it to access your data. The IMAP server via & kmail; schema supports the storage of contacts, so you may want to add the & kaddressbook; resource too.
Om du har tillgång till en server som delar kalenderdata via IMAP, lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) händelser, uppgifter, information om ledig- upptagen och journalanteckningar på IMAP- servern. För att aktivera åtkomst av IMAP, måste du först ställa in & kmail;, och därefter lägga till resursen i & korganizer;. Dessutom, eftersom du använder & kmail; för att kontakta servern, startar & korganizer; automatiskt & kmail;, och använder den för att komma åt informationen. Resursen IMAP- server via & kmail; stöder lagring av kontakter, så du kan vilja lägga till och ställa in adressboksresursen också.
Most IMAP servers can be used to hold calendar and address book resources, allowing you to use access your data from just anywhere! If you are a user looking for a simple way to access and manage your groupware information, this is a simple and very efficient solution.
De flesta IMAP- servrar kan användas för att lagra kalender - och adressboksresurser, vilket gör det möjligt att komma åt din information nästan från vilken plats som helst. Om du är en användare som letar efter ett enkelt sätt att komma åt och hantera din grupprograminformation, är det här en enkel och mycket effektiv lösning.
To use this resource, it is necessary to configure & kmail; first. Choose the Settings Configure & kmail;... menu item. Click the Accounts icon in the configure dialog sidebar and add the IMAP server as a disconnected IMAP incoming account. Now click the Misc icon in the sidebar and click the Groupware tab to enable and configure the IMAP resource folder options. Only then you can add the & korganizer; (and & kaddressbook;) resources. For more information on configuring & kmail;, consult the & kmail; handbook.
För att använda resursen, måste & kmail; först ställas in. Välj menyalternativet Inställningar Anpassa & kmail;.... Klicka på ikonen Konton i inställningsdialogrutans sidorad och lägg till IMAP- servern som ett inkommande nerkopplat IMAP- konto. Klicka nu på ikonen Diverse i sidoraden och klicka på fliken Grupprogram för att aktivera och ställa in alternativen för IMAP- resurskatalogen. Först därefter kan du lägga till resurserna i & korganizer; (och adressboken). För mer information om att ställa in & kmail;, titta i & kmail; s handbok.
A more complete implementation of this schema is the Kolab Server. This groupware implementation offers additional features for system administrators, such as support of mixed client environments (Microsoft; Outlookreg;, & kde; PIM and web mail), a web administration interface, shared address book, email server, & etc; As of June 2005, the groupware servers that implement the Kolab 1 and Kolab 2 protocols are the Kolab server, version 1 and 2, and the Citadel server (Kolab 1 only). An up to date list can be obtained at the Kolab website.
En mer fullständig implementering av funktionen är Kolab- servern. Denna implementering av grupprogram erbjuder ytterligare funktioner för systemadministratörer, som stöd för miljöer med blandade klienter (Microsoft; Outlookreg;, & kde;: s personliga informationshantering och webbpost), ett gränssnitt för webbadministrering, en delad adressbok, e- postserver, etc. I juni 2005 är grupprogramservrarna som implementerar protokollen Kolab 1 och Kolab 2 Kolab- servern, version 1 och 2, och Citadel- servern (bara Kolab 1). En aktuell lista kan erhållas på Kolabs webbplats.
The most practical way to configure the access to a Kolab server is to use the kolabwizard wizard application. You can start it from the command line prompt:
Det mest praktiska sätt att ställa in åtkomsten till en Kolab- server är att använda guideprogrammet kolabwizard. Du kan starta det från kommandoraden:
Calendar in Local Directory
Kalender i lokal katalog
Add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a local folder. Each calendar item will be saved in a separate file, inside the folder.
Lägg till den här resursen för att kunna spara och ladda dina händelser, uppgifter och journalanteckningar i en lokal katalog. Varje kalenderobjekt sparas i en separat fil inne i katalogen.
Since there is only one file per event, to-do, or journal entry, & korganizer; does not need to parse one big calendar file, sometimes with thousands of items when saving or loading, just one single calendar item. Also, in case of file corruption, you will lose only one calendar item, not the whole calendar.
Eftersom det bara finns en fil per händelse, uppgift eller journalanteckning, behöver inte & korganizer; tolka en stor kalenderfil, ibland med tusentals objekt, när den sparas eller laddas, utan bara ett enda kalenderobjekt. Dessutom, om filen blir skadad, förlorar du bara ett kalenderobjekt, inte hela kalendern.
Calendar in Remote File
Kalender i fjärrfil
Add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a remote file. There are two main advantages of keeping your calendar data in a remote server: you can access your data even if you are away from your computer, and you can let other people (for instance, a secretary) view it. & korganizer; keeps a cache of the data locally.
Lägg till resursen för att kunna ladda och spara dina händelser, uppgifter och journalanteckningar i en fjärrfil. Det finns två huvudsakliga fördelar med att lagra din kalenderinformation på en fjärrserver: Du kan komma åt informationen även om du är borta från din dator, och du kan låta andra (till exempel en sekreterare) titta på den. & korganizer; håller informationen i en lokal cache.
A screenshot of & korganizer; 's Remote File Resource Configuration
En skärmbild av & korganizer; s inställning av fjärrfilsresursen
You can configure the resource to be read only, keeping the remote file untouched. In this case, you wo n't need to supply a Upload to location, just a Download from location for the remote file. If you plan to use a writable remote resource, you will have to supply both locations. The reason to have separate locations, is that some servers may have an upload queue, a place where you need to put the upload file, different from where it will be. In most cases, if you have write access to the remote file, the Upload to and Download from file locations should be the same.
Du kan ställa in resursen att vara skrivskyddad, och behålla fjärrfilen orörd. I detta fall behöver du inte ange platsen för Laddar upp till, utan bara platsen Laddar ner från för fjärrfilen. Om du planerar att använda en skrivbar fjärresurs, måste du ange båda platserna. Orsaken att ha skilda platser, är att vissa servrar kan ha en uppladdningskö, en plats där du måste lägga den uppladdade filen, som skiljer sig från platsen den ska vara. I de flesta fall, om du har skrivrättighet för fjärrfilen, ska filplatserna Laddar upp till och Laddar ner från vara samma.
It is important to understand that the remote file resource does not add or remove individual items from the remote file, it simply saves the remote file over local cache when downloading and save the local cache over the remote file when uploading. Therefore, if the resource is read only, it makes sense to set the Automatic Reload option to a Regular interval, but if not (if the resource is writable), it is recommended to reload the file only before starting to edit it, by setting the Automatic Reload option to On startup, and to save it before exiting, by setting the Automatic Save option at least to On exit, or better yet, if you have a fast and stable connection to the remote file, set it to On every change to avoid data loss.
Det är viktigt att förstå att fjärrfilresursen inte lägger till eller tar bort enskilda objekt från fjärrfilen, den sparar helt enkelt fjärrfilen över den lokala cachen vid nerladdning, och sparar den lokala cachen över fjärrfilen vid uppladdning. Om resursen är skrivskyddad, är det därför vettigt att ställa in alternativet Automatisk omladdning till Regelbundet intervall, men om inte (om resursen är skrivbar), rekommenderas att bara ladda om filen innan den börjar redigeras, genom att ställa in Automatisk omladdning till Vid start, och spara den innan avslutning genom att ställa in alternativet Spara automatiskt till åtminstone Vid avslutning, eller ännu bättre, om du har en snabb och stabil anslutning till fjärrfilen, ställ in det till Vid varje ändring för att undvika dataförlust.
If you add, change or remove events, journal entries or to-dos and reload the remote file, all your local changes will be lost, and the file will revert to its previous state. This can happen in different scenarios (for instance if the system crashes, & korganizer; will reload the remote file on the next start, if you set the Automatic Save to Never, or if you set the Automatic Reload to a regular interval). If you plan to use a calendar resource in writable mode, make sure that your connection is stable, configure the resource to save the file on each change (or at frequent intervals), and do not reload the file at regular intervals.
Om du lägger till, ändrar eller tar bort händelser, journalanteckningar eller uppgifter och laddar om fjärrfilen, går alla lokala ändringar förlorade, och filen återgår till sitt tidigare tillstånd. Det kan hända vid olika tillfällen (om systemet till exempel kraschar, laddar & korganizer; om fjärrfilen vid nästa start, om du ställer in Spara automatiskt till Aldrig, eller om du ställer in Automatisk omladdning till ett regelbundet intervall). Om du planerar att använda en kalenderresurs i skrivbart läge, försäkra dig om att din anslutning är stabil, ställ in resursen att spara filen vid varje ändring (eller med korta intervall), och ladda inte om filen med regelbundna intervall.
A related, but opposite problem, is that two users cannot safely edit the same remote file at the same time, because the remote file resource does not offer a conflict resolution mechanism. For instance, if someone else changes (and saves) the remote file, after you loaded it, and a some time later you save the file, his changes will be lost.
Ett relaterat, men motsatt problem, är att två användare inte säkert kan redigera samma fjärrfil på samma gång, eftersom fjärrfilsresursen inte erbjuder en mekanism för att lösa upp konflikter. Om någon annan till exempel ändrar (och sparar) fjärrfilen efter du har laddat den, och du sparar filen en tid senare, går hans ändringar förlorade.
SUSE & Linux; OpenExchange Server
SUSE & Linux; Openexchange- server
If you have access to a SUSE & Linux; OpenExchange Server, version 4.1, add this resource in order to be able to save (and load) events, free/ busy information and to-dos to the server. To add the resource, you will need to know the server & URL;, your user name and your password. There is support for storage of contacts, so you may want to configure & kaddressbook; resource.
Om du har tillgång till en SUSE & Linux; OpenExchange- server, version 4. 1, lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) händelser, information om ledig- upptagen och uppgifter på servern. För att lägga till resursen måste du känna till serverns webbadress, ditt användarnamn och ditt lösenord. Det finns stöd för lagring av kontakter, så du kan vilja ställa in adressboksresursen också.
The most practical way to configure the access to an OpenExchange server is to use the sloxwizard wizard. You can start it from the command line prompt: $sloxwizard The wizard will configure not only & korganizer; to use the OpenExchange resources, but & kmail;, & kaddressbook; too.
Det mest praktiska sättet att ställa in åtkomsten till en OpenExchange- server är att använda guiden sloxwizard. Du kan starta den från kommandoraden: $sloxwizard Guiden ställer inte bara in & korganizer; att använda OpenExchange- resursen, utan också & kmail; och adressboken.
eGroupware Server (via & XML; -RPC)
eGroupware- server (via & XML; - RPC)
If you have access to a eGroupware Server, version 1.0, add this resource in order to be able to save (and load) events, free/ busy information and to-dos to the server. To add the resource, you will need to know the server & URL;, your user name and your password. There is support for storage of contacts, so you may want to configure & kaddressbook; resource.
Om du har tillgång till en eGroupware- server, version 1. 0, lägg till resursen för att kunna spara (och ladda) händelser, information om ledig- upptagen och uppgifter på servern. För att lägga till resursen måste du känna till serverns webbadress, ditt användarnamn och ditt lösenord. Det finns stöd för lagring av kontakter, så du kan vilja ställa in adressboksresursen också.