natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& quanta; Plus is a web development environment for HTML and associate languages. It is designed for quick web development and is rapidly becoming a mature editor with a number of great features. & quanta; already has a good deal of PHP support in it including the ability to run a debugger.
& quanta; Plus är en webbutvecklingsmiljö för HTML och tillhörande språk. Den är konstruerad för snabb webbutveckling och är snabbt på väg att bli en mogen editor med ett antal utmärkta funktioner. Det ingår redan en hel del stöd för PHP i & quanta;, inklusive möjlighet att utföra felsökning.
& quanta; Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of & quanta;. The primary coders from the original team left the GPL'd version to produce a commercial product.
& quanta; Plus är inte på något sätt anslutet till några kommersiella versioner av & quanta;. Huvudkodarna från originalgruppen lämnade GPL- versionen för att skapa en kommersiell produkt.
Application Options
Programväljare
Run as a one-instance application
Kör som ett program med en instans
Do not show the logo during startup
Visa inte logotyp vid start
Reset the layout of the user interface to the default
Återställ användargränssnittets layout till standardläge
More detailed user documentation is available from help: / quanta (either enter this URL into & konqueror;, or run khelpcenter help: / quanta).
Mer detaljerad dokumentation är tillgänglig med help: / quanta (skriv antingen in webbadressen i & konqueror;, eller kör khelpcenter help: / quanta).
There is also further information available at http: / /sourceforge. net/ projects/ quanta/
Ytterligare information finns också tillgänglig på http: // sourceforge. net/ projects/ quanta /.
& quanta; is currently written and maintained by Eric Laffoon sequitur@kde. org and Andras Mantia amantia@kde. org.
& quanta; skrivs och underhålls för närvarande av Eric Laffoon sequitur@ kde. org och Andras Mantia amantia@ kde. org.
This manual page was prepared by Ben Burton bab@debian. org
Den här manualsidan är framtagen av Ben Burton bab@ debian. org
How can I help & quantaplus; development?
Hur kan jag hjälpa till med utveckling av & quantaplus;?
We would be remiss not to point out that & quantaplus; is being built by volunteers. Many people feel they cannot contribute to the open source cause for one reason or another. Probably the greatest being a feeling they do not have the skills. & quantaplus; has been developed in a manner that allows both non-programmers and programmers help extend & quantaplus;. There is also the issue of documentation. Software, be it proprietary or Free/ open source, is only as good as its documentation. We are sure there is a place in & quantaplus; where your time will be most beneficial.
Vi skulle vara vårdslösa om vi inte påpekade att & quantaplus; tas fram av frivilliga. Många känner att de inte kan bidra till öppen källkod av olika orsaker. Troligen är den främsta att de inte känner att de har färdigheten. & quantaplus; har utvecklats på ett sätt som gör att både programmerare och andra kan hjälpa till att utöka & quantaplus;. Det finns också problemet med dokumentation. Programvara, vare sig den är kommersiell eller fri/ öppen källkod, är bara så bra som sin dokumentation. Vi är säkra på att det finns någonstans i & quantaplus;, där din tid kan användas på bästa sätt.
Where is & quantaplus; going from here?
Vart är & quantaplus; på väg från dagens version?
We have released & quantaplus; 3.4 and are now in preparation for the next major release. The targeted 4.0 release is a partial rewrite of Quanta to use the features offered by the KDevelop framework. Our objective remains to create the very best web development environment. We realize that we will need many more people actively developing & quantaplus; to accomplish this, so we are in the process of developing enhancements geared toward making it easy for web developers to customize, extend, and enhance & quantaplus;. Much of this has been accomplished with the 3.4 release. Soon will be asking you, the web developers, to contribute your feature enhancements. We will organize these so that & quantaplus; web developers can find just the resources, extensions, and custom plug-ins they need to be the most reliable, professional developers ever!
Vi har gett ut & quantaplus; 3. 4, och förbereder oss nu för nästa större utgåva. Målet med utgåva 4. 0 är en partiell omskrivning av Quanta för att dra nytta av funktionerna som erbjuds av Kdevelop- ramverket. Vår målsättning förblir att skapa det bästa möjliga webbutvecklingsverktyget. Vi inser att vi behöver många fler som aktivt utvecklar & quantaplus; för att åstadkomma detta, så vi håller på att utveckla förbättringar med syfte att göra det lätt för webbutvecklare att anpassa, utöka och förbättra & quantaplus;. Mycket av detta har åstadkommits med utgåva 3. 4. Snart kommer vi att be dig, som webbutvecklare, att bidra med dina funktionsförbättringar. Vi kommer att organisera dem så att & quantaplus; webbutvecklare kan hitta precis de resurser, utökningar och speciella insticksprogram som de behöver, för att kunna bli de mest tillförlitliga, professionella utvecklarna någonsin!
This chapter explains all the various functions that can be found in the menubar.
Det här kapitlet förklarar det olika funktionerna som finns i menyraden.
Create a new, blank file.
Skapa en ny, tom fil.
Search the file system to open an existing file.
Sök i filsystemet för att öppna en befintlig fil.
Quick list of the last several files you've opened. This list will change each time you open a file that is not on it, with the oldest being bumped off first.
Snabblista med några av de senaste filerna som du öppnat. Listan ändras varje gång du öppnar en fil som inte finns i den, och de äldsta filerna tas bort först.
Save the active file's changes.
Spara ändringarna i den aktiva filen.
Save the active file with another name.
Spara den aktiva filen med ett annat namn.
File Save as Template
Arkiv Spara som mall
This allows you to save code snippets and entire files as a template for later use. See the section on templates. If you try to save the selected text/ file outside of the local/ project template dir, then you will receive an error.
Det här låter dig spara kodfragment och hela filer som en mall för senare användning. Se avsnittet om mallar. Om du försöker spara vald text eller fil utanför den lokala eller projektets mallkatalog, får du ett fel.
File Save as Template Save as Local Template...
Arkiv Spara som mall Spara som lokal mall...
Allows you to save a file as a template within the local scope.
Låter dig spara en fil som en mall i det lokala området.
File Save as Template Save as Project Template...
Arkiv Spara som mall Spara som projektmall...
Allows you to save a file as a template within the project scope.
Låter dig spara en fil som en mall i projektområdet.
File Save as Template Save Selection to Local Template File...
Arkiv Spara som mall Spara markering i lokal mallfil...
Allows you to save the selected text (eg; a code snippet) in a local template file.
Låter dig spara markerad text (dvs. ett kodavsnitt) i en lokal mallfil.
File Save as Template Save Selection to Project Template File...
Arkiv Spara som mall Spara markering i projektmallfil...
Allows you to save the selected text (eg; a code snippet) in a project template file.
Låter dig spara markerad text (dvs. ett kodavsnitt) i en projektmallfil.
Ctrl; Shift; S File...
Ctrl; Shift; S Arkiv Spara alla...
Save all modified files in the editor.
Spara alla filer som ändrats i editorn.
Shift; F5 File Reload
Shift; F5 Arkiv Återställ
Reloads the current focused document.
Återställer det aktuellt dokumentet som har fokus.
You can actually print out your documents. Uses the kprinter interface.
Du kan verkligen skriva ut dina dokument. Använder Kprinter - gränssnittet.
Exit & quantaplus;
Avsluta & quantaplus;.
Undo the last action performed.
Ångra den senaste åtgärden som utförts.
Redo the last action undone.
Gör om den senast ångrade åtgärden.
Cut the current block of text and place its contents on the clipboard.
Klipp ut det aktuella textblocket och lägg dess innehåll på klippbordet.
Copy the current block of text to the clipboard.
Kopiera det aktuella textblocket till klippbordet.
Paste the contents of the clipboard at the current cursor position.
Klistra in klippbordets innehåll på nuvarande markörposition.
Edit Paste Special
Redigera Infoga special
Edit Paste Special Paste HTML Quoted
Redigera Klistra in special Infoga citerad HTML
Converts the clipboard text & HTML; special characters to & HTML; entities before pasting into the text body, so they show up properly when viewed and are n't picked up as tags by the client browser.
Konverterar klippbordstextens & HTML; - specialtecken till & HTML; - objekt, innan de klistras in i texten, så att de visas på ett riktigt sätt, och inte hanteras som taggar av webbläsarklienten.
Edit Paste Special Paste & URL; Encoded
Redigera Klistra in special Infoga kodad webbadress
Converts the clipboard text into & URL; encoding, which is the correct way to include special characters and spaces into & URL; s. Used primarily when pasting a & URL; into an anchor tag.
Konverterar klippbordets text till webbadresskodning, som är det rätta sättet att infoga specialtecken och mellanslag i webbadresser. Används i huvudsak när en webbadress klistras in i en ankartagg.
Select all of the text in the current document.
Markera all text i aktuellt dokument.
Unselect all text in the current document.
Avmarkera all text i aktuellt dokument.
Ctrl; Shift; B Edit
Ctrl; Shift; B Redigera Blockmarkeringsläge
Turn on/ off block highlighting. Allows you to select text blocks with your keyboard without holding down the & Shift; key.
Sätt på eller stäng av blockmarkering. Låter dig välja textblock med tangentbordet utan att hålla nere skifttangenten.
Insert Edit Overwrite Mode
Insert Redigera Överskrivningsläge
Overrides the Insert key.
Överskrider tangenten Insert.
String or regular expression pattern to find in the current document.
Sök efter sträng eller reguljärt uttryck i det aktuella dokumentet.
Repeat the find downward in the document from the current location.
Upprepa sökningen neråt i dokumentet från den nuvarande platsen.
Repeat the find upward in the document from the current location.
Upprepa sökningen uppåt i dokumentet från den nuvarande platsen.
String or regular expression replacement of text in the current file.
Ersätt sträng eller reguljärt uttryck med text i den aktuella filen.
Ctrl; G Edit Go to Line...
Ctrl; G Redigera Gå till rad...
Go directly to a specific line number. This is really helpful when your & PHP; script is breaking unexpectedly!
Gå direkt till ett angivet radnummer. Det här är verkligen användbart när ett & PHP; - skript går fel oväntat!
Alt; Ctrl; F Edit Find in Files...
Alt; Ctrl; F Redigera Sök i filer...
Find a string or expression in files in the selected folder. Sort of a & GUI; grep or sed with some predefined pattern spaces to help you out.
Sök efter en sträng eller ett uttryck i filer i den valda katalogen. En sorts grafisk grep eller sed, med några fördefinierade mönster som hjälp.
Ctrl; Shift; J Edit
Ctrl; Shift; J Redigera Expandera förkortning
Expands the abbreviations. Abbreviations can be defined in the Settings Configure Quanta... dialog.
Expanderar förkortningarna. Förkortningar kan definieras i dialogrutan Inställningar Anpassa Quanta....
Edit Apply Source Indentation
Redigera Tillämpa indentering av källkod
Reformats the source code according to the same rules as the & VPL; part inserts the tags.
Formaterar om källkoden enligt samma regler som sidlayouteditorn infogar taggarna.
View Tool Views
Visa Verktygsvyer
View Tool Views Show Files
Visa Verktygsvyer Visa filer
Toggle display of the files tree.
Visa eller dölj filträdet.
View Tool Views Show Project
Visa Verktygsvyer Visa projekt
Toggle display of the project tree.
Visa eller dölj projektträdet.
View Tool Views Show Templates
Visa Verktygsvyer Visa mallar
Toggle display of the template tree.
Visa eller dölj mallträdet.
View Tool Views Show Scripts
Visa Verktygsvyer Visa skript
Toggle display of the scripts tree.
Visa eller dölj skriptträdet.
View Tool Views Show Document Structure
Visa Verktygsvyer Visa dokumentstruktur
Toggle display of the document structure tree.
Visa eller dölj dokumentstrukturträdet.
View Tool Views Show Attribute Editor
Visa Verktygsvyer Visa egenskapseditor
Toggle display of the attribute tree.
Visa eller dölj egenskapsträdet.
View Tool Views Show Documentation
Visa Verktygsvyer Visa dokumentation
Toggle display of the documentation tree.
Visa eller dölj dokumentationsträdet.
Ctrl; M View Tool Views Show Messages
Ctrl; M Visa Verktygsvyer Visa meddelanden
Toggle display of the message window. This is the window where you see the output of any scripting actions and the debugger.
Visa eller dölj meddelandefönstret. Detta är fönstret där du ser utmatning från skriptåtgärder och avlusaren.
View Tool Views Show Problems
Visa Verktygsvyer Visa problem
Toggle display of the Problem Reporter at the bottom of the main & quantaplus; window. The Problem Reporter activates when you switch to the Structure Tree.
Visa eller dölj Problemrapporter längst ner i & quantaplus; huvudfönster. Problemrapporter aktiveras när du byter till Strukturträd.
View Tool Views Show Annotations
Visa Verktygsvyer Visa noteringar
Shows the annotation view. Read the for details.
Visar noteringsvyn. Läs för detaljerad information.
View Tool Views Show Upload Profile...
Visa Verktygsvyer Visa uppladdningsprofil...
Shows the files on the server for an upload profile.
Visar filerna på servern för en uppladdningsprofil.
Shift; F9 View
Shift; F9 Visa Visa ikonkant
Toggle display of the icon border to the left of the main editor window. This bar allows for click toggling of bookmarks.
Visa eller dölj ikonkanten till vänster om huvudredigeringsfönstret. Den här kanten tillåter att bokmärken hanteras med ett klick.
Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window.
Visa eller dölj radnummer längs vänsterkanten på huvudredigeringsfönstret.
F10 View
F10 Visa Bryt rader mellan ord
Toggle on and off reformatting of text to a specific width as you type.
Väljer omformatering av text till en särskild bredd medan du skriver.
Alt; F9 View
Alt; F9 Visa Källkodseditor
Switch to the source of a document to edit.
Byt till källkoden för ett dokument för att redigera den.
Ctrl; Shift; F9 View VPL; Editor
Ctrl; Shift; F9 Visa Sidlayouteditor
Switch to the VPL; Editor to edit a document.
Byt till sidlayouteditorn för att redigera ett dokument.
F9 View VPL; & Source Editors
F9 Visa Sidlayout - och källkodseditorer
Switch to split screen mode to edit a document.
Byt till delat skärmläge för att redigera ett dokument.
F6 View Preview
F6 Visa Förhandsgranskning
Preview the current document.
Förhandsgranska aktuellt dokument.
Alt; Left Arrow View Back
Alt; Vänsterpil Visa Bakåt
Navigate back one step in the preview.
Navigera bakåt ett steg i förhandsgranskningen.
Alt; Right Arrow View Forward
Alt; Högerpil Visa Framåt
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.
Navigera framåt ett steg i förhandsgranskningen, efter att ha gått bakåt i den.
F5 View
F5 Visa Uppdatera förhandsgranskning
Reload the preview from disk.
Ladda om förhandsgranskningen från disk.
F12 View External Preview View with & konqueror;
F12 Visa Extern förhandsgranskning Visa med & konqueror;
View the current file with & konqueror;.
Visa aktuell fil med & konqueror;.
Ctrl; Shift; F12 View External Preview View with Firefox
Ctrl; Shift; F12 Visa Extern förhandsgranskning Visa med Firefox
View the current file with the Mozilla Firefox browser.
Visa aktuell fil med Mozilla Firefox webbläsare.
Shift; F12 View External Preview View with Mozilla
Shift; F12 Visa Extern förhandsgranskning Visa med Mozilla
View the current file with Mozilla.
Visa aktuell fil med Mozilla.
Shift; F6 View External Preview View with & Netscape;
Shift; F6 Visa Extern förhandsgranskning Visa med & Netscape;
View the current file with & Netscape;.
Visa aktuell fil med & Netscape;.
Alt; F6 View External Preview View with Opera
Alt; F6 Visa Extern förhandsgranskning Visa med Opera
View the current file with Opera.
Visa aktuell fil med Opera.
View External Preview View with Lynx
Visa Extern förhandsgranskning Visa med Lynx
View the current file with Lynx (a text based browser).
Visa aktuell fil med Lynx (en textbaserad webbläsare).
Ctrl; B Bookmarks
Ctrl; B Bokmärken Nytt bokmärke
Sets a bookmark at the current line location in the current file.
Lägg till ett bokmärke på nuvarande rad i aktuell fil.
Clears all set bookmarks in the current document.
Rensar alla bokmärken i aktuellt dokument.
If you have bookmarks in the current file, they will appear in the menu together with a Previous or Next item, depending on the position of the cursor in the document.
Om du har bokmärken i nuvarande fil, syns de i menyn tillsammans med alternativet Föregående eller Nästa beroende på markörens position i dokumentet.
If you have bookmarks in other opened documents, they will appear in the menu grouped by the file name of the other documents.
Om du har bokmärken i andra öppnade dokument, syns de i menyn grupperade enligt de andra dokumentens filnamn.
How to use projects in & quantaplus; is described in.
Hur projekt används i & quantaplus; beskrivs under.
Project New Project...
Projekt Nytt projekt...
Launch the project creation wizard.
Starta guiden för att skapa projekt.
Project Open Project...
Projekt Öppna projekt...
Open an existing project file from disk. & quantaplus; projects are saved with the. webprj extension.
Öppna ett befintligt projekt från disk. & quantaplus; projekt sparas med filändelsen. webprj.
Project Open Recent Project
Projekt Öppna senaste projekt
Gives you a list of your most recently used projects for quick access.
Visa en lista med projekt som senast används, för snabb åtkomst.
Project Close Project
Projekt Stäng projekt
Close the current project.
Stäng det aktuella projektet.
Project Open Project View...
Projekt Öppna projektvy...
Open a View, a specific combination of open files that you have previously saved.
Öppnar en vy, en specifik kombination av öppna filer som du tidigare sparat.
Project Save Project View
Projekt Spara projektvy...
Save the current set of open files as a View.
Spara den nuvarande uppsättningen öppna filer som en vy.
Project Save Project View As...
Projekt Spara projektvy som...
Save the current set of open files as a View under another name.
Spara den nuvarande uppsättningen öppna filer som en vy med ett annat namn.
Project Delete Project View
Projekt Ta bort projektvy
Delete a View.
Ta bort en vy.
Project Insert Files...
Projekt Infoga filer...
Presents a dialog that allows you to select files to add to your current project. These files will then be copied into the project folder for editing.
Visar en dialogruta som låter dig välja filer att lägga till i aktuellt projekt. Filerna kopieras sedan till projektkatalogen för redigering.
Project Insert Folder...
Projekt Infoga katalog...
Insert a folder and all of its contents into the current project.
Infoga en katalog och hela dess innehåll i aktuellt projekt.
Project Rescan Project Folder...
Projekt Sök igenom projektkatalog igen...
Scan the project folder for any new files you may have there. This allows you to copy graphics into your project folder or a subfolder thereof and then add them to the project.
Sök i projektkatalogen efter eventuella nya filer som kan finnas där. Det här låter dig kopiera grafik till projektkatalogen eller en underkatalog i den, och sedan lägga till dem i projektet.
F8 Project...
F8 Projekt Ladda upp projekt...
Upload the files in your project to the hosting server. The list of available transports depends on the version of & kde; you are running and whether or not you've downloaded extra KIO slaves.
Ladda upp filerna i projektet till värddatorservern. Listan på tillgängliga överföringsformat beror på vilken version av & kde; som du kör, och om du har laddad ner extra I/ O- slavar eller inte.
Shift; F7 Project
Shift; F7 Projekt Projektegenskaper
Settings affecting the way & quantaplus; manages your project. See the quantaplus; projects section for details.
Inställningar som påverkar hur & quantaplus; hanterar projektet. Se avsnittet om quantaplus; projekt för detaljerad information.
The Toolbars Menu
Menyn Verktygsrader
Toolbars Load Toolbars
Verktygsrader Ladda verktygsrader
Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar...
Verktygsrader Ladda verktygsrader Ladda global verktygsrad...
Loads a globally defined toolbar. These are kept in $KDEDIR / share/ apps/ quanta/ toolbars by default.
Laddar en globalt definierad verktygsrad. Dessa finns normalt i $KDEDIR / share/ apps/ quanta/ toolbars.
Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar...
Verktygsrader Ladda verktygsrader Ladda lokal verktygsrad...
Loads a locally defined toolbar. These are kept in $HOME /. kde/ share/ apps/ quanta/ toolbars by default.
Laddar en lokalt definierad verktygsrad. Dessa finns normalt i $HOME /. kde/ share/ apps/ quanta/ toolbars.
Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar
Verktygsrader Ladda verktygsrader Ladda projektverktygsrad...
Loads a project toolbar. These are kept in ProjectDir / toolbars and are only available in this menu if they have been assigned to this project.
Ladda en projektverktygsrad. Dessa finns i projektkatalog / toolbars, och är bara tillgängliga i menyn om de har tilldelats till projektet.
Toolbars Save Toolbars
Verktygsrader Spara verktygsrader
Dialog for saving your toolbars. Allows you to pick the type of toolbar; Local or Project.
Dialogruta för att spara verktygsrader. Låter dig ange typ av verktygsrad, lokal eller projekt.
Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar...
Verktygsrader Spara verktygsrader Spara som lokal verktygsrad...
Save as a local toolbar to $HOME /. kde/ share/ apps/ quanta/ toolbars
Spara som en lokal verktygsrad i $HOME /. kde/ share/ apps/ quanta/ toolbars.
Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar...
Verktygsrader Spara verktygsrader Spara som projektverktygsrad...
Save as a project toolbar in ProjectDir / toolbars
Spara som en projektverktygsrad i projektkatalog / toolbars
Toolbars Add User Toolbar...
Verktygsrader Ny användarverktygsrad...
Brings up a dialog to create a new toolbar. This only creates the name. Actions must be added from the Settings Configure Actions menu item. Toolbars are saved via the Toolbars Save Toolbars menu or on close unsaved toolbars will prompt for you to save.
Visar en dialogruta för att skapa en ny verktygsrad. Det här skapar bara namnet. Åtgärder måste läggas till med menyalternativet Inställningar Anpassa åtgärder. Verktygsrader sparas med menyn Verktygsrader Spara verktygsrader, eller om du avslutar blir du tillfrågad om att spara verktygsrader som inte sparats.
Toolbars Remove User Toolbar...
Verktygsrader Ta bort användarverktygsrad...
Remove a toolbar from usage. This does not remove it from the disk. If you've not saved the toolbar you are removing, you will be prompted to save it.
Ta bort en verktygsrad från användning. Det här tar inte bort den från disk. Om du inte har sparat verktygsraden du tar bort, blir du tillfrågad om att spara den.
Toolbars Rename User Toolbar...
Verktygsrader Byt namn på användarverktygsrad...
Allows you to rename a toolbar.
Låter dig byta namn på en verktygsrad.
Toolbars Send Toolbar in E-Mail...
Verktygsrader Skicka verktygsrad med e- post...
This is a hook to email your custom toolbar to someone (maybe the & quantaplus; team for inclusion in the next release!) for their use. It spawns an email window and attaches your toolbar file to it automatically.
Det här är en åtgärd för att e- posta din egen verktygsrad till någon (kanske till & quantaplus; - gruppen för att lägga till den i nästa utgåva!), så att de kan använda den. Ett e- postfönster startas, och din verktygsrad bifogas automatiskt.
Toolbars Upload Toolbar...
Verktygsrader Ladda upp verktygsrad...
This is allows you to upload toolbars to the main server, from where others can download it. See.
Det här låter dig ladda upp verktygsrader till huvudservern, där andra kan ladda ner den. Se.
Toolbars Download Toolbar...
Verktygsrader Ladda ner verktygsrad...