natgillin/translations-raw huggingface dataset:
And that's all! If you want to revisit any of your choices, you can use the Back and Next buttons to move back and forth through the dialogs. When you're done with your settings, click the Finish button, and you're all done.
Och det är allt! Om du vill gå tillbaka till några av dina val, kan du använda knapparna Tillbaka och Nästa för att flytta dig fram och tillbaka i dialogrutorna. När du är nöjd, tryck på knappen Slutför och du är helt klar.
If you need more details, you can read the full & kppp; manual in the & kde; Help Center, or by typing help: / kppp in the Location bar in & konqueror;.
Om den här proceduren inte fungerar, kan du läsa den fullständiga handboken för & kppp; i & kde;: s hjälpcentral, eller genom att skriva help: / kppp i & konqueror; s platsrad.
Networking With Windows
Använda nätverk med Windows
This section is borrowed and modified from Alexander Neundorf's README file on LISa.
Det här avsnittet är lånat och ändrat från Alexander Neundorfs README- fil om LISa.
& kde; features two powerful servers called the Lan Information Server (LISa) and Restricted Lan Information Server (resLISa) which are used to identify CIFS and other servers on your local network providing a function similar to Network Neighbourhood in & Microsoft; & Windows;.
& kde; innehåller två kraftfulla servrar som kallas LAN Information Server (LISa) och Restricted LAN Information Server (resLISa) som används för att identifiera CIFS och andra servrar i det lokala nätverket, för att tillhandahålla en funktion som liknar Nätverksomgivning i & Microsoft; & Windows;.
How It Works
Hur den fungerar
& lisa; only depends on the TCP/ IP stack so samba configuration is not required to make it work but the samba package is a dependency. To find hosts on your local network you set a range of IP-Addresses in your configuration file that & lisa; will check. When you start the & lisa; daemon it will send a ICMP, echo request message to all the IP addresses given in the configuration file and await a response.
& lisa; beror bara på TCP/ IP- stacken så inställning av SAMBA behövs inte för att den ska fungera, men den beror på paketet samba. För att hitta värddatorer i det lokala nätverket, anger du ett intervall med IP- adresser i inställningsfilen som & lisa; kontrollerar. När du startar & lisa; - demonen skickar den meddelandet ICMP - ekobegäran till alla IP- adresser som anges i inställningsfilen, och väntar på ett svar.
The & lisa; daemon requires root privileges to open the socket, but once the socket has been established root privileges are immediately dropped.
& lisa; - demonen kräver privilegier som systemadministratör för att öppna uttaget, men när uttaget har upprättats ändras privilegierna omedelbart från systemadministratör.
You can also execute & lisa; using nmblookup "*". If you do not have the nmblookup program it can be found at http: / /www. samba. org or through packages provided by your distribution. The samba command nmblookup "*" will send a broadcast message to the attached network and any host that is running the smb-services will send a reply stating that it is accepting connections.
Du kan också köra & lisa; med nmblookup "*". Om du inte har programmet nmblookup hittar du det på http: // www. samba. org eller via paket som tillhandahålls av din distribution. SAMBA- kommandot nmblookup "*" skickar ett utsändningsmeddelande till anslutna nätverk och alla värddatorer som kör SMB- tjänster skickar då ett svar som anger att de accepterar anslutningar.
If your company network has very strict guidelines governing what ports can and cannot be opened you will have to use & reslisa; to communicate with other hosts on your network. Because & reslisa; cannot ping entire networks or address ranges you will have to add each host by name to your confiuration file. Currently you are able to add up to 64 hosts, and these addresses are pingable.
Om företagets nätverk har mycket strikta riktlinjer som styr vilka portar som kan vara öppna eller inte, måste du använda & reslisa; för att kommunicera med andra värddatorer i nätverket. Eftersom & reslisa; inte kan avsöka hela nätverk eller adressintervall måste du lägga till varje värddator med namn i inställningsfilen. För närvarande kan du lägga till upp till 64 värddatorer, och dessa adresser kan avsökas.
& reslisa; will only provide the information over a & UNIX; domain socket, & ie; not over the network. The name of the socket is / tmp/ resLISa- YourLoginName, so & reslisa; can be safely run on the same machine by more than one user.
& reslisa; tillhandahåller bara information via ett & UNIX; - domänuttag, dvs. inte via nätverket. Namnet på uttaget är / tmp/ resLISa - ditt_ inloggningsnamn, så & reslisa; kan köras säkert på samma dator av mer än en användare.
At startup & lisa; first parses the configuration file in the users home directory under $HOME /. lisarc. If this file does not exist & lisa; will then look for a system wide confiuration located at / etc/ lisarc. Now for a sample example configuration file:
Vid start tolkar & lisa; först inställningsfilen i användarens hemkatalog under $HOME /. lisarc. Om filen inte finns, tittar & lisa; efter en inställning som gäller hela systemet på platsen / etc/ lisarc. Här är ett exempel på ett förslag till inställningsfil:
PingAddresses = 192.168.100.0/ 255.255.255.0; 192.168.100.10-192.168.199.19; 192.168.200.1; PingNames = my_host1; my_host2 #Hosts by name (required for resLISa) AllowedAddresses = 192.168.0.0/ 255.255.0.0 BroadcastNetwork = 192.168.100.0/ 255.255.255.0 SearchUsingNmblookup = 1 #also try nmblookup FirstWait = 30 #30 one-hundredth's of a second SecondWait = -1 #Only try once #SecondWait = 60 #Try twice and wait 0.6 seconds UpdatePeriod = 300 #Update every 300 sec's DeliverUnnamedHosts = 0 #Do n't publish unnamed hosts MaxPingsAtOnce = 256 #Send up to 256 ICMP echo requests at once
PingAddresses = 192. 168. 100. 0/ 255. 255. 255. 0; 192. 168. 100. 10- 192. 168. 199. 19; 192. 168. 200. 1; PingNames = min_ värddator1; min_ värddator2 # Värddatorer med namn (krävs för resLISa) AllowedAddresses = 192. 168. 0. 0/ 255. 255. 0. 0 BroadcastNetwork = 192. 168. 100. 0/ 255. 255. 255. 0 SearchUsingNmblookup = 1 # försök också med nmblookup FirstWait = 30 # 30 hundradels sekunder SecondWait = - 1 # Försök bara en gång # SecondWait = 60 # Försök två gånger och vänta 0, 6 sekunder UpdatePeriod = 300 # Uppdatera var 300: e sekund DeliverUnnamedHosts = 0 # Publicera inte värddatorer utan namn MaxPingsAtOnce = 256 # Skicka upp till 256 ICMP- ekobegäran på en gång
& lisa; can also be configured graphically in the kcontrolcenter; Internet & Network Local Network Browsing item in the & kmenu;. However, to use this option & lisa; must be started with the -K command line switch.
& lisa; kan också ställas in grafiskt med alternativet Inställningscentralen Internet och nätverk Lokal nätverksbläddring i K- menyn. För att använda alternativet måste & lisa; dock startas med kommandoradsväljaren - K.
For a full list of command line switches and further examples see the entire & lisa; manual by entering help: / lisa in & konqueror;.
För en fullständig lista med kommandoradsväljare och ytterligare exempel, se Handbok & lisa; genom att skriva in help: / lisa i & konqueror;.
The Panel and the Desktop
Panelen och skrivbordet
& kicker;, the & kde; Panel
& kicker;, & kde;: s panel
& kicker; is the application launcher panel of the K Desktop Environment. By default, it appears along the bottom of the screen, and takes up the whole of the width of the screen, but this is configurable. & kicker; is something of a one-stop shop for (almost!) everything that you might want quick access to. Besides the & kicon; Menu, where you can start applications, & kicker; is also capable of running docked applets like the pager, the taskbar or the clock, and extensions, such as child panels. With all these options, you will probably want to configure & kicker; so that it works best for you. The next section describes some common ways to customize the panel.
& kicker; är panelen för att starta program i K- skrivbordsmiljön. Normalt visas den längs skärmens underkant, och tar upp hela skärmens bredd, men inställningen kan ändras. & kicker; är något av en stormarknad för (nästan) allt du snabbt vill komma åt. Förutom K- menyn, där du kan starta program, kan & kicker; också köra dockade miniprogram som skrivbordsväljaren, aktivitetsfältet eller klockan och utökningar som underpaneler. Med alla dessa alternativ, kommer du troligen att vilja anpassa & kicker; så att den fungerar bäst för dig. Nästa avsnitt beskriver några vanliga sätt att anpassa panelen.
Configuring & kicker;
Att anpassa panelen
Customizing the icons on the panel
Anpassa ikonerna i panelen
When you first start & kde;, kicker displays some icons next to the K menu. These can be used to start the applications that they represent. To see which application is launched by each icon, hold the mouse cursor over the icon until a tooltip (a small popup label) appears telling you the name of the application.
När du först startar & kde;, visar panelen några ikoner intill K - menyn. De kan användas för att starta programmen de motsvarar. För att se vilka program som startas av varje ikon, håll muspekaren över ikonen till ett verktygstips (ett litet extrafönster) visas som talar om programmets namn för dig.
These default icons might not represent the applications you use most often, so you can remove the ones you do not want and add icons for other applications that you use. To remove an icon, & RMB; -click on the icon, and select Remove application name Button in the popup menu that appears. To add a new icon, & RMB; -click on an empty space on the panel, and follow the menu entry Add Application to Panel. This leads you to a copy of the K menu, where you can find all of the & kde; applications. For example, to add an icon for the & juk; music player, follow through the menus to Add Application to Panel Multimedia juk; (Music Player). The icon will appear on the panel in the space that you right -clicked on.
Dessa standardikoner kanske inte motsvarar de program som du oftast använder, så du kan ta bort de du inte vill ha och lägga till ikoner för andra program som du använder. För att ta bort en ikon, högerklicka på ikonen och välj Ta bort programnamn knapp i snabbmenyn som visas. För att lägga till en ny ikon, högerklicka på ett tomt utrymme i panelen, och följ menyalternativet Lägg till program i panelen. Det leder dig till en kopia av K - menyn, där du kan hitta alla & kde; - program. För att till exempel lägga till en ikon för musikspelaren & juk;, följ menyerna till Lägg till program i panelen Ljud och video juk; (Musikspelare). Ikonen visas i panelen på stället du höger klickade.
Adding extras and applets
Lägga till extrafunktioner och miniprogram
& kicker; can add many types of items as well as application launch icons. You can find these items using the same menu as before, but this time selecting Add Applet to Panel... or Add New Panel. The items in the Add Applet window are small programs that can reside on the panel. An example of an applet is the Desktop Preview & Pager Pager, which shows a small image of each of your virtual desktops. (For more information about virtual desktops, see). You can switch to a different virtual desktop by clicking on its image in the desktop pager.
& kicker; kan lägga till många sorters objekt samt startikoner för program. Du hittar dessa objekt med samma meny som tidigare, men genom att välja Lägg till miniprogram i panelen... eller Lägg till ny panel. Objekten i fönstret Lägg till miniprogram är små program som kan finnas i panelen. Förhandsgranskning och hantering av skrivbord Pager är ett exempel på ett miniprogram som visar en liten bild av varje virtuellt skrivbord. (För mer information om virtuella skrivbord, se). Du kan byta till ett annat virtuellt skrivbord genom att klicka på dess bild i skrivbordsväljaren.
You can find information about the other applets available for & kicker; in the & kicker; manual. Just enter help: / kicker in the Location bar in & konqueror;.
Du hittar information om övriga miniprogram tillgängliga med & kicker; i handboken för & kicker;. Skriv bara help: / kicker i & konqueror; s platsrad.
The System Tray
Systembrickan
The system tray is where programs that are run, but not directly needed are kept. Some programs (like music players) are shown there, because you probably want to keep them open, but so that it does not take too much space on your screen, it will put an icon in the system tray.
Systembrickan är stället där program som kör, men inte direkt behövs, kan behållas. Vissa program (som musikspelare) visas där, eftersom du troligen vill behålla dem öppna, men för att de inte ska ta upp för mycket utrymme på skärmen, visas bara en ikon i systembrickan.
When you right click on such an icon, a popup menu will appear where you can see some options of the program (like play, pause, stop,... in a music player).
När du höger klickar på en sådan ikon, visas en snabbmeny där du kan se några av programmets alternativ (som spela, paus, stopp,... i en musikspelare).
When you left click on it, the main window of the program will appear. If you hover your mouse above the icon, a tool tip will appear with some information (in the music player case information like the current song). Programs that normally support system tray icons are music players, IRC clients, organizers,...
När du vänster klickar på den, visas programmets huvudfönster. Om du håller musen ovanför ikonen, visas ett verktygstips med information (i fallet med musikspelaren är det information som nuvarande sång). Program som normalt stöder ikoner i systembrickan är musikspelare, IRC- klienter, filofaxer,...
In most of these programs you can configure if you want an icon to be shown or not. For other tricks and tips with the system tray see the section on.
I de flesta av dessa program kan du ställa in om du vill att en ikon ska visas eller inte. För andra trick och tips om systembrickan, se avsnittet om.
Removing Panel Items
Ta bort objekt från panelen
You can remove applets and other special items from the panel using the arrow on its handle on the applet's left. Right click on the arrow, and choose Remove applet name.
Du kan ta bort miniprogram och andra specialobjekt från panelen med pilarna på greppet till vänster i miniprogram. Klicka på pilen, och välj Ta bort miniprogramnamn.
The Taskbar
Aktivitetsfältet
The taskbar is an item on the panel which displays an entry for each window that you have opened. You can use the taskbar to switch between windows by clicking on the entry of the window you want to activate. The taskbar has entries for windows on each virtual desktop, including windows which have been minimized.
Aktivitetsfältet är ett objekt i panelen som visar en post för varje fönster som du har öppnat. Du kan använda aktivitetsfältet för att byta mellan fönster genom att klicka på posten för fönstret som du vill aktivera. Aktivitetsfältet har poster för fönster på varje virtuellt skrivbord, inklusive fönster som har minimerats.
Using the Clipboard
Att använda klippbordet
Very often, it's useful to move some text, or an object in a program, from one place to another. It's also very common to need to duplicate some text, for example, if you're typing the same thing several times. The system used for doing this is known as the clipboard. There are two slightly different ways to use this system, known technically as the selection and the clipboard. We'll look at them separately:
Det är ofta användbart att flytta någon text eller objekt i ett program, från ett ställe till ett annat. Det är också mycket vanligt att behöva duplicera någon text, om du till exempel skriver samma sak flera gånger. Systemet för att göra det här kallas för klippbordet. Det finns två något olika sätt att använda systemet, som tekniskt kallas markeringen och klippbordet. Vi tittar på dem separat.
The Selection
Markeringen
This method uses the mouse to copy text from one place to another. The method is: Select the text you want to copy. Click the & MMB; at the place you want the text to be copied to. This can be in the same program as you copied the text from, or in another program entirely. If you have three buttons on your mouse, this is easy, but if not, all is not lost! If you have only two buttons, try clicking them both at the same time instead of the & MMB;.
Den här metoden använder musen för att kopiera text från ett ställe till ett annat. Metoden är Markera texten du vill kopiera. Klicka med musens mittenknapp på platsen dit du vill kopiera texten. Det kan vara i samma program som du kopierade texten från, eller i ett helt annat program. Om du har tre knappar på musen, är det enkelt, men om du inte har det, är allt ändå inte förlorat. Om du bara har två knappar, försök att klicka på båda samtidigt istället för på mittenknappen.
The Clipboard
Klippbordet
With this method, you can copy text, or cut it (that is, remove it from one place and move it to another). You can use either the mouse and the menu entries, or the keyboard with this method. I'll list both ways, with the menu entry to use, followed by the keyboard shortcut which will do the same thing, like this:
Med den här metoden kan du kopiera text, eller klippa ut den (det vill säga ta bort den från ett ställe och flytta den till ett annat). Med den här metoden kan du antingen använda musen och menyalternativen, eller tangentbordet. Båda sätt anges, med menyalternativet att använda, följt av snabbtangenten som gör samma sak, så här:
Ctrl; X Edit Cut
Ctrl; X Edit Klipp ut
Moving (Cutting) Text
Flytta (klippa ut) text
Select the text you want to cut.
Markera texten du vill klippa ut.
From the menu, select Ctrl; X Edit Cut, and the text will be removed from its current location.
Välj Ctrl; X Redigera Klipp ut i menyn, så tas texten bort från den nuvarande platsen.
Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl; V Edit Paste, and the text will appear at the point where you placed the cursor.
Placera textmarkören på stället där du vill infoga texten. Det kan vara i samma program som du fick texten ifrån, eller ett helt annat program. Välj Ctrl; V Redigera Klistra in, så dyker texten upp på stället där du placerade markören.
Copying text from one place to another is very similar:
Att kopiera text från ett ställe till ett annat är mycket likt:
Copying Text
Kopiera text
Select the text you want to copy.
Markera texten du vill kopiera.
From the menu, select Ctrl; C Edit Copy, and the text will be copied in the clipboard.
Välj Ctrl; C Redigera Kopiera i menyn, så kopieras texten till klippbordet.
Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl; V Edit Paste
Placera textmarkören på stället där du vill infoga texten. Det kan vara i samma program som du fick texten ifrån, eller ett helt annat program. Välj Ctrl; V Redigera Klistra in, så dyker texten upp på stället där du placerade markören.
More Advanced Clipboard Use
Mer avancerad användning av klippbordet
The instructions above describe the default clipboard behavior. The & klipper; application, which you can add as an applet in the panel (see for instructions on how to do this), provides some useful clipboard-related features, like a clipboard history, and the ability to change the behavior of the clipboard and selection. Take a look at the & klipper; Handbook for more information.
Instruktionerna ovan beskriver det normala beteendet för klippbordet. Programmet & klipper;, som du kan lägga till som ett minprogram i panelen (se för instruktioner om hur man gör det), tillhandahåller några användbara klippbordsrelaterade funktioner, som en klippbordshistorik och möjligheten att ändra klippbordets och markeringens beteende. Ta en titt i handboken för & klipper; för mer information.
You can find more information about & kicker;, the & kde; Panel, in & khelpcenter; or by entering help: / kicker in & konqueror; 's Location bar.
Du hittar mer information om & kicker;, & kde;: s panel, i hjälpcentralen eller genom att skriva in help: / kicker i & konqueror; s platsrad.
The & klipper; Handbook has information about the advanced clipboard management features in & kde;. You can read it in & khelpcenter; or by entering help: / klipper in & konqueror; 's Location bar.
Handboken för & klipper; har information om de avancerade funktionerna för att hantera klippbordet i & kde;. Du kan läsa den i hjälpcentralen eller genom att skriva in help: / klipper i & konqueror; s platsrad.
Though some information has been presented here, there is a lot more information on & kicker; tips, options, tricks and hacks, in the & kicker; handbook. You can access it via the & khelpcenter; or by simply entering help: / kicker in the & konqueror; Location toolbar.
Även om en del information har presenterats här, finns det mycket mer information om & kicker;, tips, inställningar, trick och fixar i & kicker; s handbok. Du kan komma åt den via hjälpcentralen eller genom att helt enkelt skriva in help: / kicker i & konqueror; s platsrad.
PDF Files
PDF- filer
How to print to a pdf file
Hur man skriver ut en PDF- fil
Viewing pdf files
Visa PDF- filer
Audio CD Ripping in & kde;
Att lagra ljud- cd i & kde;
The conventional way of ripping Audio CDs to MP3 or Ogg files is to use a standalone program such as iTunes, Winamp or & kde; 's own KAudioCreator. But if we stick to conventions, where's the fun?! So in this article, I am going to show you how to feel elite by ripping your CDs in the, umm.. elite way.; -)
Det vanliga sättet att lagra ljud- cd till MP3 - eller Ogg- filer är att använda ett fristående program som iTunes, Winamp eller & kde;: s egen Kaudiocreator. Men om vi håller oss till det vanliga sättet, vad är det då som är roligt? I det här avsnitttet, visar vi hur du kan känna dig speciell, genom att lagra dina cd- skivor på, hmm, ett speciellt sätt.
What do we need to be cool? Vanilla & kde;, without any extra ingredients, will be able to rip your CDs. But to encode them, you'll need to install the relevant codecs. At the moment, Ogg Vorbis, MP3 and FLAC formats are supported. To enable encoding to these formats, you'll have to install libogg, lame and flac respectively. How exactly you install these depends on your distribution: take a look at their documentation to find out how.
Vad behövs för att vara häftig? Vanliga & kde; utan några extra ingredienser, kan lagra dina cd- skivor. Men för att koda dem, måste du installera lämpliga kodare. För närvarande stöds formaten Ogg Vorbis, MP3 och FLAC. För att aktivera kodning till dessa format, måste du installera libogg, lame och flac. Exakt hur du installerar dem beror på din distribution: Ta en titt i deras dokumentation för att ta reda på hur det görs.