natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No you can not get rid of them. The local folders function as a fallback when the & imap; server is unreachable. Although you only use & imap;, & kmail; uses the outbox for sending the messages. If we hide all local folders you wo n't be able to fix messages in the outbox which can not be send for some reason. But it is possible to keep the local folders collapsed. What you have to do is go to Settings Configure & kmail;... and go to the section Misc, there you can setup the folder on startup. If you change that to a folder on the & imap; account, the Local Folders will stay collapsed when & kmail; starts.
Nej, du kan inte bli av med dem. De lokala korgarna fungerar som reservalternativ när & imap; - servern inte kan nås. Även om du bara använder & imap;, använder & kmail; utkorgen för att skicka brev. Om alla lokala korgar tas bort kan du inte korrigera brev i utkorgen som inte kan skickas av någon orsak. Det är dock möjligt att hålla de lokala korgarna ihopdragna. Vad du måste göra är att gå till Inställningar Anpassa & kmail;... och visa sidan Diverse. Där kan du ställa in korgen vid start. Om du ändrar det till en korg under & imap; - kontot, förblir de lokala korgarna ihopdragna när & kmail; startar.
Invoking & kmail; for the first time creates a folder called Mail in your home folder. This folder contains the initial folders (inbox, outbox, sent-mail, trash and drafts). Use Settings Configure & kmail;... to enter some initial information so & kmail; will be able to properly retrieve and send your messages.
När & kmail; startas för första gången skapas en katalog som heter Mail och innehåller initialfiler (inbox, outbox, sent- mail, trash och drafts) i din hemkatalog. Använd Inställningar Anpassa & kmail;... för att ange en del initialinformation så att & kmail; kan hämta och skicka dina brev på ett riktigt sätt.
The Configure window consists of six sections: Identities, Network, Appearance, Composer, Security, and Misc.
Fönstret Anpassa består av sju sidor: Identitet, Nätverk, Utseende, Brev, Mime- huvuden, Säkerhet, och Diverse.
The settings in the Identities page are fairly straightforward. Select your default identity and click Modify. Fill in the Your name field with your full name (eg; John Doe) and the Organization field (optional) with the appropriate information.
Inställningarna på sidan Identiteter är ganska rättframma. Markera din förvalda identitet och klicka på Ändra. Fyll i fältet Ditt namn med ditt fullständiga namn (t. ex. Anna Johansson) och fältet Organisation (valfritt) med lämplig information.
When configuring a SMTP account with a Kolab server Host, you need to check the Server requires authentication option and to fill in your Kolab user's email address and password in the Login and Password fields. Select then the Security tab and click on the Check What the Server Supports for automated setup of your Security configuration. The default should be TLS/ PLAIN. The Kolab server supports SSL/ PLAIN as well. Those settings may of course be configured manually.
När ett SMTP - konto ställs in för en värddator med en Kolab - server, måste du markera alternativet Servern kräver autentisering och fylla i e- postadress och lösenord för Kolab i fälten Inloggning och Lösenord. Välj fliken Säkerhet och klicka på Kontrollera vad servern stödjer för automatisk inställning av Säkerhet. Normalvärdet ska vara TLS/ PLAIN. Kolab - servern stöder också SSL/ PLAIN. Inställningarna kan förstås anges manuellt.
In the Misc page, of the Configure dialog, choose the Groupware tab. Check the Enable IMAP resource functionality option and select Kolab (XML) as Format used for the groupware folders. The Resource folders are in account combo-box should be set on the Receiving (kolab user) account of your choice (if you happen to have several accounts). You may if you wish hide the groupware folder by checking this option. It is recommended to check both Groupware Compatibility and Legacy Options for compatibility with an eventual Kolab Microsoft Outlook client for sending invitations and replies from a Kolab KDE client.
På sidan Diverse i dialogrutan Anpassa, välj fliken Grupprogram. Markera alternativet Aktivera IMAP- resursfunktioner och välj Kolab (XML) som Format använt för grupprogramkorgar. Kombinationsrutan Resurskorgar är i kontot ska vara inställd till kontot Ta emot (användare av Kolab) som du väljer (om du råkar ha flera konton). Om du vill kan du dölja grupprogramkorgarna genom att markera alternativet. Det rekommenderas att du markerar både Funktion med grupprogram och föråldrade alternativ för att fungera med en eventuell Kolab Microsoft Outlook- klient för att skicka inbjudningar och svar från en Kolab KDE- klient.
This section is for all of the users who need to move email messages from their previous email client over to & kmail;. & kmail; can store its messages using mbox or maildir formats, which are the most widely-used mailbox formats on & UNIX; systems. Mbox mailboxes store messages in one file, identifying where messages start and end with a From line (do not mix this up with the From: header that contains the message's sender); Maildir uses one file per message. For many & UNIX; email clients, all you must do is move your mailboxes to ~/ Mail (or make Mail a symbolic link to the folder containing your mailboxes), make sure they are writable by your user, and launch & kmail;. The mailboxes should now show up correctly in & kmail;.
Det här avsnittet gäller alla användare som behöver flytta e- postmeddelanden från sin tidigare e- postklient till & kmail;. & kmail; lagrar e- post med formatet mbox eller maildir, som är de mest använda brevlådeformaten på & UNIX; - system. Mbox- brevlådor lagrar breven i en fil, och identifierar var breven startar och slutar med en From - rad (blanda inte ihop detta med rubriken From: som innehåller brevets avsändare). Maildir använder ett filnamn per brev. För många & UNIX; e- postprogram, är allt du behöver göra att flytta dina brevlådor till ~/ Mail (eller göra ~/ Mail till en symbolisk länk till katalogen som innehåller dina brevlådor), försäkra att de är skrivbara av din användare, och starta & kmail;. Brevlådorna ska nu visas på ett riktigt sätt i & kmail;.
Do not use a second email client that accesses the files in ~/ Mail while & kmail; is running or you might lose messages. This section only explains how to import mailboxes to & kmail; once; it is not useful to you if you're planning to use several email clients for your mailboxes in the future.
Använd inte en annan e- postklient för att komma åt filerna i ~/ Mail medan & kmail; kör annars kan du förlora breven. Det här avsnittet förklarar bara hur man importerar brevlådor till & kmail; en enstaka gång, det är inte användbart om du planerar att använda flera e- postklienter för dina brevlådor i framtiden.
If messages do not appear in the Headers pane, your mailbox files may still contain & Windows; or & Mac; line-feed characters. Use your favorite text editor, the recode command or a scripting language to change the & Windows; or & Mac; line feeds to & UNIX; line feeds.
Om breven inte visas i rubrikrutan, kanske dina brevlådefiler fortfarande innehåller & Windows; eller & Mac; radslutstecken. Använd din favorittexteditor, kommandot recode eller ett skriptspråk för att ändra & Windows; eller & Mac; radslutstecken till & UNIX; nyradtecken.
Mailsmith runs on & Mac; and uses its own database format; however it is possible to export mail into mbox format using File Export Mail on a selected mailbox or on selected messages. Once the messages have been exported, translate the & Mac; line breaks to & UNIX; line breaks using your favorite editor, or using the following command under & Linux;:
Mailsmith kör på & Mac;, och använder sitt eget databasformat, men det är möjligt att exportera till mbox- format med Arkiv Exportera brev för en markerade korg eller för markerade brev. När breven har exporterats, översätt & Mac; - radbrytningar till & UNIX; - radbrytningar, med din favoriteditor, eller använd följande kommando på & Linux;:
& kmail; will only recognize mboxes placed directly in the ~/ Mail/ folder. This means that a folder hierarchy cannot be preserved by simply moving files into the ~/ Mail/ folder, but will need to be reconstructed within & kmail; manually.
& kmail; känner bara igen en mbox som placeras direkt i katalogen ~/ Mail /. Det betyder att en hierarki av korg inte kan bevaras genom att helt enkelt flytta filerna till katalogen ~/ Mail /, utan måste återskapas för hand i & kmail;.
If you are using & Netscape; 4. x, the mail files should be found in ~/ nsmail; if you are using & Netscape; 6. x, they're buried in a folder deep in the ~/. mozilla subfolder, something like: / home/ user_name/. mozilla/ user_name/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ server_name (the 2ts1ixha. slt string will probably vary, so check it on your own system.) The [... ]/ Mail/ Mail folder contains one subfolder for each account from which you receive mail through Netscape (eg; [... ]/ Mail/ Mail/ math. university. edu); you will need to copy files from each of them if you want everything to be accessible under & kmail;.
Om du använder & Netscape; 4. x, finns brevfilerna i ~/ nsmail. Om du använder & Netscape; 6. x, är de begravda i en katalog djupt inne i underkatalogen ~ /. mozilla, på ett ställe som: / home/ användarnamn /. mozilla/ användarnamn/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ servernamn (Strängen 2ts1ixha. slt är troligen annorlunda, så kontrollera den på ditt system). Katalogen [...] / Mail/ Mail innehåller en underkatalog för varje konto som du använder för att ta emot brev via Netscape (t. ex. [...] / Mail/ Mail/ matte. universitet. edu). Du måste kopiera filer från vart och ett av dem om du vill att alla ska vara tillgängligt med & kmail;.
If you have no subfolders, just copy all of the & Netscape; files to ~/ Mail, make sure that they are writable (only by your user, of course), and restart & kmail;: all of the messages will now appear in & kmail; folders. (Note that if you use a command like cp * ~/ Mail, you should follow it with rm -f ~/ Mail/ *. msf; every & Netscape; 6 folder has a corresponding. msf file, and if you do not get rid of them you will have a bunch of spurious empty folders.)
Om du inte har några underkataloger, kopiera bara alla & Netscape; s filer till ~/ Mail, försäkra dig om att de är skrivbara (men förstås bara av dig själv), och starta om & kmail;: Alla breven visas nu i & kmail; s korgar. (Observera att om du använde ett kommando som cp * ~/ Mail, bör du följa det med rm - f ~/ Mail / *. msf. Varje & Netscape; 6 katalog har en motsvarande. msf - fil, och om du inte gör dig av med dem, kommer du att ha en massa överblivna tomma kataloger).
If you were using subfolders under & Netscape; (eg; a main folder called Work with subfolders called Jim and Nancy), there are additional steps required. First, create the main folder (Work) in & kmail; and create a temporary child folder under it (by right-clicking on the folder name and selecting Create child folder); it does not matter what you call this folder -- dummy or the default unnamed, for example. Once a child folder has been requested, & kmail; creates a hidden folder in ~/ Mail called (in this example). Work. directory. You can then copy your & Netscape; subfolder files (Jim and Nancy) into ~/ Mail/. Work. directory, and restart & kmail;; the child folders will appear under the main folder Work. Of course, this procedure may be extended for sub-subfolders, to any depth. (You can remove the temporary child folders afterwards, unless it amuses you to have a Work subfolder called dummy.)
Om du använda underkataloger i & Netscape; (t. ex. en huvudkatalog som heter Arbete med underkataloger som heter Tommy och Annika), krävs ytterligare steg. Skapa först huvudkorgen (Arbete) i & kmail; och skapa en tillfällig underkorg inne i den (genom att högerklicka på korgnamnet och välja Skapa underkorg). Det spelar ingen roll vad du kallar den här korgen -- tillfällig eller till exempel det förvalda värdet namnlös. Så fort en underkorg finns, så skapar & kmail; en gömd katalog under ~/ Mail som kallas (i det här exemplet). Arbete. directory. Därefter kan du kopiera dina underkatalogfiler från & Netscape; (Tommy och Annika) till ~/ Mail /. Arbete. directory, och starta om & kmail;. Underkorgarna syns nu under huvudkorgen Arbete. Den här proceduren kan förstås utföras för underkorgar på godtycklig nivå. (Du kan ta bort den tillfälliga underkorgen efteråt, om det inte roar dig att ha en underkatalog i Arbete som heter tillfällig).
& kmail; 's homepage can be found at http: / /kontact. kde. org/ kmail/. There you will find useful links, & eg; to the user and developer mailing lists. Please report bugs in & kmail; using Help Report Bug....
& kmail; s hemsida finns på http: // kontact. kde. org/ kmail /. Där hittar du användbara länkar, t. ex. till användarnas och utvecklarnas e- postlistor. Rapportera fel i & kmail; med Hjälp Rapportera fel....
Display a dialog that lets you prints the currently displayed message.
Visar en dialogruta, som låter dig skriva ut brevet som för närvarande visas.
Delete old messages from all folders, according to the rules in each folder's Properties dialog (the default is not to delete old messages at all).
Tar bort gamla brev från alla korgar, enligt reglerna från varje korgs dialogruta med egenskaper (det normala är att inte alls ta bort gamla brev).
This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders and redownload everything from the server. Use this if the local cache was corrupted.
Det här tar bort alla ändringar du har gjort lokalt i IMAP- kataloger och laddar ner allting från servern igen. Använd det om den lokala cachen blivit förstörd.
File Empty All Trash Folders
Arkiv Töm alla papperskorgar
Use this to empty all trash folders, & ie; the local trash folder and all trash folders that you might have on & imap; servers.
Använd det här för att tömma alla papperskorgar, dvs. den lokala papperskorgen och alla papperskorgar som du kan ha på & imap; - servrar.
Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash.
Ångrar din senaste åtgärd för att flytta eller ta bort. Observera att du inte kan ångra om du tagit bort från papperskorgen.
Delete Edit Move to Trash
Delete Redigera Flytta till papperskorg
Moves the selected messages to the trash folder. If the selected messages are already in the trash folder, they will really be deleted.
Flyttar de markerade breven till papperskorgen. Om de markerade breven redan finns i papperskorgen, tas de verkligen bort.
Changes the way attachments appear in the Message pane (independent of the MIME Tree). With As Icons all attachments appear as icons at the bottom of the message. Smart will show attachments as icons, unless the message suggests that they should be displayed inline. You can suggest that certain attachments should be shown inline in your own messages when you select Suggest automatic display in the attachment's properties dialog. Inline shows the contents of the attachments at the bottom of the message. Attachments that cannot be displayed, & eg; compressed files, will still be shown as an icon. Hide will not show attachments.
Ändrar sättet bilagor visas i brevrutan (oberoende av MIME- trädet). Med Som ikoner visas alla bilagor som ikoner längst ner i brevet. Smart visar bilagor som ikoner, om det inte föreslås i brevet att de ska visas på plats. Du kan föreslå att vissa bilagor ska visas på plats i dina egna brev när du väljer Föreslå automatiskt visning i dialogrutan för bilagans egenskaper. På plats visar innehållet i bilagorna längst ner i brevet. Bilagor som inte kan visas, t. ex. komprimerade filer, visas fortfarande som en ikon. Dölj visar inga bilagor.
Allows you to specify whether the number of unread messages should be shown in parentheses next to the folder name (View After Folder Name) or in a separate column (View in Separate Column)
Låter dig ange om antalet olästa brev ska visas i parenteser intill korgnamnet (Visa efter korgnamn) eller i en särskild kolumn (Visa i egen kolumn).
Uses a fixed width (monospaced) font to display the messages in the current folder. The font to be used can be configured in the Appearance section of & kmail; 's configuration dialog.
Använder ett teckensnitt med fast breddsteg för att visa breven i den nuvarande korgen. Teckensnittet som ska användas kan ställas in på sidan Utseende i & kmail; s inställningsdialogruta.
Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.
Väljer nästa olästa brev i brevlistan. Om det inte finns något oläst brev under brevet som för närvarande är valt, beror beteendet på värdet hos alternativet.
Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.
Väljer föregående olästa brev i brevlistan. Om det inte finns något oläst brev ovanför brevet som för närvarande är valt, beror beteendet på värdet hos alternativet.
Jumps to the next folder with unread messages.
Går till nästa korg med olästa brev.
Jumps to the previous folder with unread messages.
Går till föregående korg med olästa brev.
Opens the Folder Properties dialog that lets you create a new folder.
Öppnar dialogrutan Korgegenskaper, som låter dig skapa en ny korg.
Deletes old messages from the current folder or moves them to another folder, according to the rules in the folder's Properties dialog (the default is not to delete or move old messages). Usually & kmail; does this automatically, but under certain circumstances you might want to expire a folder manually...
Tar bort gamla brev från den nuvarande korgen eller flyttar dem till en annan korg, enligt reglerna i korgens dialogruta Egenskaper (det normala är att inte ta bort eller flytta gamla brev). Oftast gör & kmail; det automatiskt, men men under vissa omständigheter kanske du vill låta brev i en korg utgå för hand.
Folder Move All Messages to Trash
Korg Flytta alla brev till papperskorg
Moves all of the messages in the selected folder into the trash folder. This is only available if the currently selected folder is not a trash folder.
Flyttar alla brev i den markerade korgen till papperskorgen. Detta är bara tillgängligt om den valda korgen inte är en papperskorg.
Folder Empty Trash
Korg Töm papperskorgen
Permanently deletes all messages. This is only available if the currently selected folder is a trash folder.
Tar permanent bort alla brev. Det här är bara tillgängligt om korgen som för närvarande är vald är en papperskorg.
If enabled then & html; messages in this folder will be shown using & html; rendering. For security reasons, we recommend to only activate this for folders which only contain trusted messages.
Om aktiverad, visas & html; - brev i den här korgen med & html;. Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att bara aktivera det i korgar som enbart innehåller pålitliga brev.
Opens up the Properties dialog which lets you change the settings for the selected folder.
Öppnar dialogrutan Egenskaper, som låter dig ändra inställningarna för den markerade korgen.
Forwards the message to a new recipient. Using Inline, the message's text and some important header fields will be copied to the body of the new message with a text marking the forwarded part. Attachments will be forwarded as attachments of the new message. Using As Attachment the message and its attachments will become an attachment of the new message. The original message headers will be included in the forwarded message, too. Redirect works like forward, except that the message stays the same (even the From: field). The user who redirected the message is added in special header fields (Redirect-From, Redirect-Date, Redirect-To, & etc;).
Vidarebefordrar brevet till en ny mottagare. Med Direkt, kopieras brevets text och vissa viktiga huvudfält till det nya brevets text med markering av den vidarebefordrade delen. Bilagor vidarebefordras som bilagor i det nya brevet. Med Som bilaga blir brevet och dess bilagor en bilaga i det nya brevet. Originalbrevets huvuden ingår också i det vidarebefordrade brevet. Skicka vidare fungerar som vidarebefordra, utom att brevet förblir likadant (även fältet Från:). Användaren som skickade brevet vidare, läggs till i ett särskilt huvudfält (Vidarebefordrat från, Vidarebefordrat datum, Vidarebefordrat till, etc.).
Message Create Filter
Brev Skapa filter
Opens up the Filter dialog with a new filter added. This new filter is based on fields of the current mail, depending on which sub menu item you select.
Öppnar filterdialogrutan med ett nytt filter tillagt. Det nya filtret är baserat på fälten i det nuvarande brevet, beroende på vilket undermenyalternativ du valde.
Launch the Configure "Out of Office" Replies dialog, which allow you to set-up vacation notifications.
Starta dialogrutan Anpassa frånvarosvar, som låter dig ställa in underrättelser om ledighet.
Opens up the viewer window for the filter log; there you find some options to control the logging of the filtering process. In the log you will find valuable information about what filter rules were used, what was the result of the evaluation of those rules, and which filter actions were applied to a message.
Öppnar visningsfönstret för filterloggen. Där hittar du några alternativ för att styra loggningen av filtreringsprocessen. I loggen hittar du värdefull information om vilka filterregler som användes, vad resultatet av utvärderingen av reglerna blev och vilka filteråtgärder som tillämpades på brevet.
This displays a dialog with useful hints for using & kmail;.
Det här visar en dialogruta med användbara tips om hur & kmail; används.
Ctrl; Return Message Send Now
Ctrl; Retur Brev Skicka nu
Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages.
Skickar brevet omedelbart. Om du använder SMTP för att skicka dina brev och SMTP- servern inte kan nås, så läggs brevet i utkorgen, och du får ett felmeddelande. Därefter kan du skicka brevet i utkorgen senare, med Arkiv Skicka köade brev.
Message Send Later
Brev Skicka senare
Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.
Köar brevet i utkorgen för att skickas senare med Arkiv Skicka köade brev.
Opens a dialog to search for strings in the current message.
Öppnar en dialogruta för att leta efter strängar i det nuvarande brevet.
Opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings.
Öppnar en dialogruta som låter dig ersätta strängar i brevet med andra strängar.
Uses a fixed width (monospaced) font to display the currently edited message. The font to be used can be configured in the Appearance section of & kmail; 's configuration dialog.
Använder ett teckensnitt med fast breddsteg för att visa brevet som för närvarande redigeras. Teckensnittet som ska användas kan ställas in på sidan Utseende i & kmail; s inställningsdialogruta.
Sets the priority of the message to Urgent. The receiver's email client has to support this or it will have no effect. & kmail; itself does not support priorities for incoming messages.
Sätter brevets prioritet till Brådskande. Mottagarens e- postklient måste stöda detta, annars får det ingen effekt. & kmail; själv stöder inte prioritet för inkommande brev.
If you choose this option, you request a confirmation email once your message is downloaded and read by its recipient. This has to be supported and enabled by the receiver's email client in order to work.
Om du väljer det här alternativet, begär du e- post med en bekräftelse när ditt brev har laddats ner och lästs av mottagaren. Det här måste stödjas och vara aktiverat av mottagarens e- postklient för att fungera.
See for background information and ways to customize the read receipts that & kmail; itself sends.
Se för bakgrundsinformation och sätt att anpassa läsbekräftelser som & kmail; själv skickar.
Toggles automatic spellchecking.
Sätter på och stänger av automatisk stavningskontroll.