natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enable/ disable the byte order marker when saving files in unicode format (utf8, utf16, utf32).
Aktivera eller inaktivera byte- ordningsmarkören när filer sparas med Unicode- format (utf8, utf16, utf32).
Since: Kate 3.4 (KDE 4.4)
Sedan: Kate 3. 4 (KDE 4. 4)
bracket-highlight-color STRING
bracket- highlight- color STRÄNG
Set the color for the bracket highlight. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example "#ff0000"
Ställer in färgen för markering av parenteser. Värdet måste vara något som kan tolkas som en giltig färg, till exempel "# ff0000".
current-line-color STRING
current- line- color STRÄNG
Set the color for the current line. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example "#ff0000".
Ställer in färgen för nuvarande rad. Värdet måste vara något som kan tolkas som en giltig färg, till exempel "# ff0000".
default-dictionary STRING
default- dictionary STRÄNG
Sets the default dictionary used for spell checking.
Ställer in förvald ordlista använd vid stavningskontroll.
dynamic-word-wrap BOOL
dynamic- word- wrap BOOL
Turns dynamic word wrap on or off.
Sätter på eller stänger av dynamisk radbrytning.
eol _BAR_ end-of-line STRING
eol _BAR_ end- of- line STRÄNG
Set the end of line mode. Valid settings are unix, mac and dos
Ställer in radslutsläget. Giltiga inställningar är unix, mac och dos.
encoding STRING
encoding STRÄNG
Set the document encoding. The value must be a valid encoding name, like utf-8.
Ställer in dokumentets kodning. Värdet måste vara ett giltigt kodningsnamn, som utf- 8.
folding-markers BOOL
folding- markers BOOL
Set the display of folding markers on or off.
Sätter på eller stänger av visning av vikmarkörer.
font-size INT
font- size HELTAL
Set the point size of the document font.
Ställer in teckenstorleken i punkter för dokumentets teckensnitt.
font STRING
font STRÄNG
Set the font of the document. The value should be a valid font name, for example courier.
Ställer in dokumentets teckensnitt. Värdet måste vara ett giltigt teckensnittsnamn, till exempel courier.
hl _BAR_ syntax STRING
hl _BAR_ syntax STRÄNG
Set the syntax highlighting. Valid strings are all the names available in the menus. For instance, for C++ simply write C++.
Ställer in syntaxfärgläggning. Giltiga strängar är alla namn tillgängliga i menyerna. Skriv exempelvis helt enkelt C++ för C++.
icon-bar-color STRING
icon- bar- color STRÄNG
Set the icon bar color. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example #ff0000.
Ställer in ikonradens färg. Värdet måste vara något som kan tolkas som en giltig färg, till exempel # ff0000.
icon-border BOOL
icon- border BOOL
Set the display of the icon border on or off.
Sätter på eller stänger av visning av ikonkanten.
indent-mode STRING
indent- mode STRÄNG
Set the auto-indentation mode. The options none, normal, cstyle, haskell, python, lilypond, ruby, lisp are recognized. See the section for details.
Ställer in automatiskt indenteringsläge. Alternativen none, normal, cstyle, haskell, python, lilypond, ruby och lisp känns igen. Se avsnittet för detaljinformation.
indent-width INT
indent- width HELTAL
Set the indentation width.
Ställ in indenteringsbredden.
keep-extra-spaces BOOL
keep- extra- spaces BOOL
Set whether to keep extra spaces when calculating indentation width.
Ställer in om extra mellanslag ska behållas när indenteringsbredden beräknas.
keep-indent-profile BOOL
keep- indent- profile BOOL
If enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation.
Om aktiverad, förhindras avindentering av ett block om minst en rad inte har någon indentering.
Note: Removed in Kate 3 (KDE 4)
Observera: Borttaget i Kate 3 (KDE 4)
line-numbers BOOL
line- numbers BOOL
Set the display of line numbers on or off.
Sätt på eller stäng av visning av radnummer.
mixed-indent BOOL
mixed- indent BOOL
Set mixed indentation ala Emacs on or off.
Sätter på eller stänger av blandad indentering a la Emacs.
Note: Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored, set replace-tabs on; instead for the future.
Observera: Användning avråds från sedan Kate 3 i KDE4. Variabeln ignoreras, använd replace- tabs on; istället i framtiden.
overwrite-mode BOOL
overwrite- mode BOOL
Set overwrite mode on or off.
Sätter på eller stänger av överskrivningsläge.
persistent-selection BOOL
persistent- selection BOOL
Set persistent selection on or off.
Sätt på eller stäng av långlivade markeringar.
remove-trailing-space BOOL
remove- trailing- space BOOL
Set dynamic end of line cleanup on or off.
Sätter på eller stänger av dynamisk korrigering av radslut.
replace-tabs-save BOOL
replace- tabs- save BOOL
Set tab-gt; space conversion on save on or off.
Sätter på eller stänger av konvertering av tabulatortecken till mellanslag.
replace-tabs BOOL
replace- tabs BOOL
Set dynamic tab-gt; space conversion on or off.
Sätter på eller stänger av dynamisk konvertering av tabulatortecken till mellanslag.
replace-trailing-space-save BOOL
replace- trailing- space- save BOOL
Set end of line cleanup on save on or off.
Sätter på eller stänger av korrigering av radslut när dokumentet sparas.
scheme STRING
scheme STRÄNG
Set the color scheme. The string must be the name of a color scheme that exists in your configuration to have any effect.
Ställer in färgschemat. Strängen måste vara namnet på ett färgschema som finns i dina inställningar för att ha någon effekt.
selection-color STRING
selection- color STRÄNG
Set the selection color. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example "#ff0000".
Ställer in markeringsfärgen. Värdet måste vara något som kan tolkas som en giltig färg, till exempel "# ff0000".
show-tabs BOOL
show- tabs BOOL
Set the visual TAB character on or off.
Sätter på eller stänger av synligt tabulatortecken.
smart-home BOOL
smart- home BOOL
Set smart home navigation on or off.
Sätter på eller stänger av smart Home- navigering.
space-indent BOOL
space- indent BOOL
Set indentation with spaces on or off.
Sätter på eller stänger av indentering med mellanslag.
Note: Deprecated since Kate 3 in KDE4. Mixed indentation is the default behavior. Set replace-tabs on; to achieve space-only indentation.
Observera: Användning avråds från sedan Kate 3 i KDE4. Blandad indentering är standardbeteende. Använd replace- tabs on; för att åstadkomma indentering med bara mellanslag.
tab-indents BOOL
tab- indents BOOL
Set the TAB key indentation on or off.
Sätter på eller stänger av indentering med tabulatortecken.
tab-width INT
tab- width HELTAL
Set the tab display width.
Ställer in tabulatorvisningsbredden.
undo-steps INT
undo- steps HELTAL
Set the number of undo steps to remember.
Ställer in antalet ångra- steg som ska kommas ihåg.
Note: Deprecated since Kate 3 in KDE4. This variable is ignored. The maximal count of undo steps is unlimited.
Observera: Användning avråds från sedan Kate 3 i KDE4. Variabeln ignoreras. Det maximala antalet steg som kan ångras är obegränsat.
word-wrap-column INT
word- wrap- column HELTAL
Set the hard word wrap width.
Ställer in bredden för hård radbrytning.
word-wrap-marker-color STRING
word- wrap- marker- color STRÄNG
Set the word wrap marker color. The value must be something that can be evaluated to a valid color, for example "#ff0000".
Ställer in färgen som markerar radbrytningar. Värdet måste vara något som kan tolkas som en giltig färg, till exempel "# ff0000".
word-wrap BOOL
word- wrap BOOL
Set hard word wrapping on or off.
Sätter på eller stänger av hård radbrytning.
wrap-cursor BOOL
wrap- cursor BOOL
Set cursor wrapping on or off.
Sätter på eller stänger av radbrytningsmarkörer.
If you have ever used a text editor, you will have no problem using & kate;. In the next two sections, Starting & kate; and in Working with & kate;, we'll show you everything you need to get up and running quickly.
Har du använt en texteditor tidigare kommer du inte få några problem med & kate;. I nästa två avsnitt, Starta & kate; och Arbeta med & kate; kommer vi visa dig allt du behöver för att snabbt komma igång.
You can start & kate; from the & kmenu; or from the command line.
Du kan starta & kate; från K- menyn eller från kommandoraden.
Open the & kde; program menu by clicking on the big K icon on the toolbar at the bottom left of your screen. This will raise a menu. Move your cursor up the menu to the Applications Utilities Advanced Text Editor & kate; menu item.
Öppna & kde;: s programmeny genom att klicka på den stora K - ikonen på verkgtygsraden längst ner till vänster på skärmen. Då dyker en meny upp. Flytta pekaren uppåt i menyn till menyalternativet Program Verktyg Avancerad texteditor & kate;.
kate -s --start name
kate - s -- start namn
Starts kate with the session name. The session is created if it does not exist already. If a & kate; instance running the specified session exists, the specified files are loaded in that instance. When used with the --use option, an instance running this session will be used as well.
Startar Kate med sessionen namn. Sessionen skapas om den inte redan finns. Om en instans av & kate; som kör den angivna sessionen finns, laddas angivna filer i den instansen. När det används med väljaren -- use, används också en instans som kör den här sessionen.
kate -u --use URL
kate -- license
Causes & kate; to use and existing instance if there is one. If you want all documents to open in one kate instance, you can add this option to the default command in your kde application configuration, as well as create a shell alias in your command intepreter if it supports that.
Gör att & kate; använder en befintlig instans om det finns någon. Om du vill att alla dokument ska öppnas i en instans av Kate, kan du lägga till den här väljaren i det förvalda kommandot i din inställning av KDE- program, samt skapa ett skalalias i kommandotolken om det stöds.
kate -p --pid PID
kate - p -- pid processidentifierare
Only reuses an instance with the specified PID (Process ID). Used with the --use option.
Återanvänder bara en instans med den angivna processidentifikationen (PID). Används med väljaren -- use.
kate -e --encoding encoding URL
kate - e -- encoding kodning webbadress
Uses the specified encoding for the document.
Använder angiven kodning för dokumentet.
kate -l --line line URL
kate - l -- line rad webbadress
Navigates to the specified line after opening the document.
Går till angiven rad efter att dokumentet har öppnats.
kate -c --column column URL
kate - c -- column kolumn webbadress
Navigates to the specified column after opening the document.
Går till angiven kolumn efter att dokumentet har öppnats.
Reads the document content from STDIN. This is similar to the common option - used in many command line programs, and allows you to pipe command output into & kate;.
Läser dokumentets innehåll från standardinmatningen. Det liknar den vanliga väljaren - som används av många kommandoradsprogram, och låter dig skicka utdata från ett kommando till & kate; via en rörledning.
Since & kate; 2.5.1 this standard & kde; option is supported. When used, the specified files are treated as temporary files and deleted (if they are local files and you have sufficient permissions) when closed, unless they are modified since they were opened.
Från & kate; 2. 5. 1 stöds den här standardväljaren i & kde;. När den används, behandlas angivna filer som tillfälliga filer och tas bort (om de är lokala filer och du har tillräckliga rättigheter) när de stängs, om de inte har ändrats sedan de öppnades.
Lists version information for & Qt;, & kde;, and & kate;.
Anger versionsinformation för & Qt;, & kde; och & kate;.
& kate; uses the & kde; Drag and Drop protocol. Files may be dragged and dropped onto & kate; from the Desktop, the filemanager & dolphin; or some remote ftp site opened in one of & dolphin; 's windows.
& kate; använder & kde; s drag och släpp protokoll. Filer kan dras och släppas på & kate; från skrivbordet, filhanteraren & dolphin; eller någon FTP- fjärrplats öppnad i ett av & dolphin; s fönster.
Quick Start will show you how to toggle four simple options that will let you configure some of & kate; 's more powerful features right away. Shortcuts lays out some of the default keystroke shortcuts for those who ca n't or do n't want to use a mouse.
Snabbstart visar dig hur enkelt du kan göra inställningar med fyra enkla alternativ ställa in flera kraftfulla specialiteter i & kate;. Snabbtangenter visar några förvalda snabbtangentgenvägar för de som inte kan eller vill använda musen.
When you start & kate; for the first time you'll see two windows with white backgrounds. Above the two windows is a toolbar with the usual labeled icons. And above that, a menubar.
När du startar & kate; för första gången, kommer du att se två fönster med vit bakgrund. Över de två fönstren finns en verktygsrad med de vanliga ikonerna. Och ovanför den, en menyrad.
The left-hand window is a side bar. It combines the Documents and Filesystem Browser windows. Switch between the two by clicking on the tabs to the left of the window.
Fönstret till vänster är en dockningsbar sidorad. Det kombinerar Dokument och Filsystembläddraren. Byt mellan de två genom att klicka på flikarna till vänster om fönstret.
If you've started & kate; with a file, the right-hand window will show the file you are editing and the Documents on the side bar will show the name of the file. Use the Filesystem Browser window to open files.
Om du har startat & kate; med en fil, kommer fönstret till höger att visa filen du redigerar och Dokument i sidoraden kommer att visa filens namn. Använd fönstret Filsystembläddraren för att öppna filer.
You can toggle the Documents and Filesystem Browser window on and off in Window Tool Views menu. This menu offers you your first glimpse into & kate; 's power and flexibility. In this section we'll look at three items:
Du kan visa eller dölja dokumentfönstret och filsystembläddraren i menyn Fönster Verktygsvyer. Menyn ger dig ditt första intryck av hur kraftfullt och anpassningsbart & kate; är. I det här avsnittet tittar vi på tre alternativ:
Show Documents
Visa dokument
Toggles the Documents on and off. If the Documents/ Filesystem Browser window is not open, & kate; launches the side bar as a separate, undocked, window. To dock the window grab the two thin parallel lines above the tabs by clicking on them with your & LMB; and holding the button down. Drag the window into & kate; 's editing window and release the & LMB; when you have positioned the Documents/ Filesystem Browser window as you prefer.
Visar eller döljer dokument. Om dokumentfönstret/ filsystembläddraren inte visas, startar & kate; sidoraden som ett separat, odockat, fönster. För att docka fönstret, ta tag i de två tunna parallella linjerna ovanför flikarna genom att klicka på dem med vänster musknapp och hålla nere knappen. Dra fönstret till & kate; s redigeringsfönster och släpp vänsterknappen när du har placerat dokumentfönstret/ filsystembläddraren som du vill ha dem.
Show Filesystem Browser
Visa filsystembläddrare
Toggles the Filesystem Browser on and off. This menu item is the same as Show Documents with one difference. Toggling it on launches the window with the Filesystem Browser on top.
Visar eller döljer filsystembläddraren. Detta menyval är samma som Visa dokument med en skillnad: När visa väljes startas fönstret med filsystembläddraren överst.
Show Terminal
Visa terminal
Toggles a terminal emulator on and off at the bottom of & kate; 's window. In other words, it gives you a command line within the application.
Visar eller döljer en terminal i nedre delen av & kate; s fönster. Med andra ord får du en kommandorad inbäddad i programmet.
Many of & kate; 's keystroke commands (shortcuts) are configurable by way of the Settings menu. By default & kate; honors the following key bindings.
Många av snabbtangenterna i & kate; är konfigurerbara i menyn Inställningar. Vanligtvis har & kate; följande snabbtangenter.
Toggle between Insert and Overwrite mode. When in insert mode the editor will add any typed characters to the text and push any previously typed data to the right of the text cursor. Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the current character.
Skiftar mellan lägena Infoga och Skriv över. I läget Infoga kommer editorn att infoga skrivna tecken i texten och skjuta tidigare inskriven data åt höger om textmarkören. Läget Skriv över gör att varje tecken som skrivs in eliminerar det nuvarande tecknet.
& Shift; Enter
& Shift; Returtangent
Using Sessions
Använda sessioner
Sessions is how & kate; lets you keep more than one list of files and GUI configuration around. You can have as many named sessions as you want, and you can use unnamed or anonymous sessions for files you want to use only once. Currently & kate; can save the list of open files, and the general window configuration in the session, future versions of & kate; may add more features that can be saved in sessions. With the introduction of sessions, & kate; also allows you to open any number of instances of the application instead of just one as it used to do as the default behavior.
Sessioner är sättet som & kate; använder för att låta dig hantera mer än en lista med filer och inställning av det grafiska gränssnittet. Du kan ha hur många namngivna sessioner som du vill, och du kan använda namnlösa eller anonyma sessioner för filer som du bara vill använda en gång. För närvarande kan & kate; spara listan med öppna filer, och den allmänna fönsterinställningen i sessionen. Framtida versioner av & kate; kan komma att lägga till fler funktioner som kan sparas i sessioner. Med introduktionen av sessioner låter & kate; dig också öppna hur många instanser av programmet som helst, istället för bara en som tidigare var det normala beteendet.
Sessions are supported in three areas:
Sessioner stöds i tre områden:
Command line options that lets you select and start sessions when launching kate from the command line.
Kommandoradsväljare som låter dig välja och starta sessioner när du startar Kate från kommandoraden.
The Sessions menu that lets you switch, save, start and manage your sessions
Menyn Sessioner som låter dig byta, spara, starta och hantera dina sessioner.
Configuration options that lets you decide how sessions generally should behave.
Inställningsalternativ som låter dig bestämma hur sessioner i allmänhet ska bete sig.
When starting a new session, the GUI configuration of Default Session is loaded. To save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again.
När en ny session startas, laddas inställningen för det grafiska användargränssnittet Förvald session. För att spara fönsterinställningen i den förvalda sessionen, måste du aktivera att fönsterinställningar sparas på inställningssidan för sessioner i inställningsdialogrutan, och därefter ladda förvald session, ställa in fönstret som önskas, och spara sessionen igen.
When a named session is loaded, & kate; will display the session name at the start of the window title, which then have the form & quot; Session Name: Document name or & URL; - & kate; quot;
När en namngiven session laddas, visar & kate; sessionsnamnet i början av fönstrets namnlist, som då har formen & quot; Sessionsnamn: Dokumentnamn eller webbadress - & kate; quot;
When opening files on the command line with --start name or if a session is selected using the session chooser, the specified session is loaded prior to the files specified on the command line. To open files from the commandline in a new, unnamed session, configure kate to start a new session as default in the session page of the configuration dialog or use --start with an empty string: ''.
När filer öppnas från kommandoraden med -- start namn eller om en session väljes med sessionsväljaren, laddas den angivna sessionen innan filerna som anges på kommandoraden. För att öppna filer från kommandoraden med en ny, namnlös session, ställ in Kate att normalt starta en ny session på inställningsdialogrutans sessionssida, eller använd -- start med en tom sträng: ''.
Since & kate; 2.5.1 the PID of the current instance is exported to the environment variable KATE_PID. When opening files from the built in terminal Kate will automatically select the current instance if nothing else is indicated on the command line.
Från & kate; 2. 5. 1 exporteras processidentifikationen (PID) för den aktuella instansen till miljövariabeln KATE_ PID. När filer öppnas från den inbyggda terminalen väljer Kate automatiskt den aktuella instansen om ingenting annat anges på kommandoraden.
Restoring old style & kate; behavior
Återställa gammaldags beteende hos & kate;
When you get used to using sessions you will hopefully see that they provide a very simple and efficient tool for working in different areas. However, if you prefer the old & kate; behavior (one instance opens all files), you can easily achieve that by following this simple strategy:
När du vant dig vid att använda sessioner, kommer du förhoppningsvis att märka att de tillhandahåller ett mycket enkelt och effektivt verktyg för att arbeta i olika områden. Om du dock föredrar det gamla beteendet hos & kate; (där en instans öppnar alla filer), kan du enkelt åstadkomma det genom att följa följande enkla strategi:
Make kate always start with the --use parameter by adding that to the command in the application preferences, and additionally using a shell alias.
Få Kate att alltid starta med väljaren -- use genom att lägga till den i kommandot i programinställningarna, och dessutom använda ett skalalias.
Configure & kate; to load the last used session at startup.
Anpassa & kate; att ladda den senast använda sessionen vid start.
Configure & kate; to save the file list when closing a session.
Anpassa & kate; att spara fillistan när en session stängs.
Load the default session once
Ladda den förvalda sessionen en gång
Offers detailed documentation on all menu commands, configuration options, tools, dialogs, plugins & etc; as well as descriptions of of the & kate; window, the editor and various concepts used in the application.
Erbjuder detaljerad dokumentation av alla menykommandon, inställningsalternativ, verktyg, dialogrutor, insticksprogram etc., samt beskrivningar av & kate; s fönster, editorn och diverse koncept som används av programmet.
Press F1 or use the Help kate; Handbook menu topic to view this manual.
Tryck på F1 eller använd menyalternativet Hjälp Handbok & kate; för att titta i den här handboken.
What's This help offers immediate help with single elements of graphical windows, such as buttons or other window areas.
Vad är det här hjälp erbjuder omedelbar hjälp med enstaka element i grafiska fönster, som knappar och andra områden i fönster.
We strive to provide What's This help for any elements for which it makes sense. It is available throughout the configuration dialog, and in many other dialogs as well.
Vi försöker tillhandahålla Vad är det här hjälp för alla element som det är vettigt. Det är tillgängligt genom hela inställningsdialogrutan, samt i många andra dialogrutor.
To employ What's This help, press Shift; F1 or use the Help What's This menu item to enable What's This mode. The cursor will turn into an arrow with a question mark, and you can now click any element in the window to read the What's This help for that element, if it is available.
För att använda Vad är det här hjälp, tryck på Shift; F1 eller använd menyalternativet Hjälp Vad är det här för att aktivera Vad är det här läget. Markören ändras till en pil med ett frågetecken, och du kan nu klicka på vilket element som helst i fönstret för att läsa Vad är det här hjälpen för elementet, om den finns tillgänglig.
Help Buttons in Dialogs
Hjälpknappar i dialogrutor
Some dialogs have a Help Button. Pressing it will start the & khelpcenter; and open the relevant documentation.
Vissa dialogrutor har en Hjälp - knapp. Genom att trycka på den startas Hjälpcentralen, och öppnar motsvarande dokumentation.