natgillin/translations-raw huggingface dataset:
krecipes; allows you to define different looks for viewing and printing your recipes. For instance, you might be happy with a unified look for viewing your recipes, but want to color co-ordinate all elements when the recipe is printed.
Krecept låter dig definiera olika utseende för att visa och för att skriva ut recept. Du kanske är nöjd med ett förenat utseende för att visa recepten, men vill färgkoordinera alla element när receptet skrivs ut.
If you are printing a full page recipe, items selected for printing and the attributes of your various recipe elements are set in the same manner as they were in Page Setup. The trick for having a separate definition for printing is to ensure that you have saved your settings with a new file name.
Om man skriver ut ett recept på en hel sida, ställer man in objekt som ska skrivas ut och egenskaper för olika element i receptet på samma sätt som det görs i Sidinställning. Tricket för att få en separat definition för utskrift är att försäkra dig om att du har sparat inställningarna med ett nytt filnamn.
When you select File and Print from the krecipes; menu bar, the Print Preview screen appears, as depicted in the following screenshot. However, it should be noted that your recipe must be opened in order for it to be printed.
När du väljer Arkiv och Skriv ut i Krecepts meny, visas fönstret Förhandsgranskning av utskrift, som avbildas på följande skärmbild. Observera dock att receptet måste vara öppet för att det ska kunna skrivas ut.
Printing Your Recipe
Skriva ut recept
Here's a screenshot of the Print Preview screen.
Här är en skärmbild av fönstret Förhandsgranskning av utskrift.
The Print Preview Screen
Förhandsgranskning av utskrift
As you will note from the above graphic, the page has been modified to depict a blueberry theme. There is absolutely no reason why you cannot have multiple print layout files to use for different recipes. krecipes; names its layout files with a. klo extension, so you could have a blueberry. klo file for all your blueberry recipes, or a christmas. klo file for all those Christmas goodies. You will also observe that Properties (your nutrients) have been deselected for printing purposes.
Som du märker i ovanstående bild, har sidan ändrats för att förevisa temat blåbär. Det finns överhuvudtaget inte någon anledning att du inte skulle kunna ha flera filer med utskriftslayout att använda för olika recept. Krecept namnger alla layoutfiler med filändelsen. klo, så du skulle kunna ha filen blåbär. klo för alla blåbärsrecept, eller jul. klo för allt julgodis. Lägg också märke till att Egenskaper (näringsinnehållet) inte har valts för utskrift.
From the screenshot, you will see that there are four buttons at the bottom of the screen. Their usage is as follows: & mdash;
Du ser på skärmbilden att det finns fyra knappar längst ner i fönstret. Deras användning är följande:
Help & ndash; clicking on this button will refer you to this section of the Handbook
Hjälp: Genom att klicka på knappen hänvisas du till det här avsnittet av handboken.
Edit & ndash; is used to access the Print Setup interface so that you can make any desired changes to the way your recipe will print
Redigera: Används för att komma åt gränssnittet för Sidinställning så att du kan göra alla önskade ändringar av sättet som receptet kommer att skrivas ut.
As previously stated, modifications to your print setup are done in exactly the manner as they are done in Page Setup.
Som tidigare nämnts, görs ändringar av utskriftsinställning på exakt samma sätt som de görs i Sidinställning.
Print & ndash; will open the print dialog window for whatever print program you are using, for example, & kprinter;
Skriv ut: Öppnar utskriftsdialogrutans fönster för det utskriftsprogram du använder, till exempel & kprinter;.
Cancel & ndash; will close the Print Preview window and return you to your open recipe
Avbryt: Stänger fönstret Förhandsgranskning av utskrift och returnerar dig till det öppna receptet
When the print dialog box opens, there are some selections that you might want to pay particular attention to. These include: & mdash;
När utskriftsdialogrutan visas, finns det vissa delar som du bör vara särskilt uppmärksam på. De omfattar:
The Properties button & ndash; when you click this button, a dialog will open where you can set paper size.
Knappen Egenskaper: När du klickar på knappen, visas en dialogruta där du kan ställa in pappersstorlek.
A tickbox beside the label Preview. You might want to select to preview the recipe from within the print interface to ensure that it prints exactly as you want. The Print Preview screen in & krecipes; will preview the selections made in the Print Setup interface within & krecipes;. However, how the recipe actually prints is controlled by settings from within the printer dialog.
En kryssruta intill beteckningen Förhandsgranskning. Du kanske vill välja att förhandsgranska receptet i utskriftsgränssnittet för att försäkra dig om att det skrivs ut exakt som du vill. Fönstret Förhandsgranskning av utskrift i Krecept visar en förhandsgranskning av valen som gjorts i gränssnittet Utskriftsinställning inne i Krecept. Hur receptet verkligen skrivs ut styrs dock av inställningar i utskriftsdialogrutan.
An Optionsgt; gt; button at the bottom of the printer dialog window. Clicking on this button will expand this particular dialog.
Knappen Alternativ & gt; gt; längst ner i utskriftsdialogfönstret. Genom att klicka på knappen expanderar man just denna dialogruta.
When the Optionsgt; gt; is expanded, two tabs are of particular interest. These are: & mdash;
När Alternativ & gt; gt; är expanderad, är två flikar särskilt intressanta. De är:
Copies & ndash; within this tab, you can set the number of copies of your recipe to print, assuming that you might want more than one.
Kopior: Under den här fliken kan du ställa in antal kopior som ska skrivas ut av receptet, under förutsättning att du vill ha fler än en.
HTML Settings & ndash; this tab is particularly important because it is the selections from within this tab that ensure your recipe will print exactly as previewed within & krecipes;.
HTML- inställningar: Fliken är särskilt viktig, eftersom det är valen under den här fliken som försäkrar dig om att recepten skrivs ut exakt som förhandsgranskningen inne i Krecept.
There are three tickboxes within this tab: & mdash;
Det finns tre kryssrutor under fliken:
Printer friendly mode (black text, no background) & ndash; if you want your recipe to print with the backgrounds that you have selected, deselect this tickbox!
Utskriftsvänligt läge (svart text, ingen bakgrund): Om du vill att receptet ska skrivas ut med de bakgrunder du har valt, avmarkera då kryssrutan.
This tickbox is the important one!
Den här kryssrutan är den viktiga!
Print images & ndash; deselect this tickbox only if you do not want your recipe printed with the associated photo.
Skriv ut bilder: Avmarkera bara kryssrutan om du inte vill att receptet ska skrivas ut med tillhörande foto.
Print header & ndash; selecting this text box will cause a header to be printed on your page showing the date, the file name and its path and the copy number.
Skriv ut sidhuvud: Att markera textrutan gör att ett sidhuvud skrivs ut på sidan, som visar datum, filnamn och dess sökväg, samt kopians nummer.
It is beyond the scope of this document to detail all print settings. If you should need assistance with this, click the Help button from within the print dialog interface.
Det är bortom det här dokumentets omfattning att beskriva alla utskriftsinställningar i detalj, Om du skulle behöva bistånd med det, klicka på knappen Hjälp inne i utskriftsdialogrutans gränssnitt.
Importing and Exporting Recipes
Importera och exportera recept
krecipes; allows the import of recipes from a file or from a database. Recipes can also be exported to other formats.
Krecept tillåter import av recept från en fil eller en databas. Recept kan också exporteras till andra format.
Importing from a File
Importera från en fil
krecipes; allows the import of recipes from the following formats & mdash;
Krecept tillåter import av recept från följande format:
krecipes; & ndash; files of this format will have extensions of. kre or. kreml
Krecept: Filer med det här formatet har filändelsen. kre eller. kreml
MasterCook & ndash; files of this format will have extensions of. mx2 and originate from MasterCook 5 or 6
MasterCook: Filer med det här formatet har filändelsen. mx2 och kommer från MasterCook 5 eller 6
MasterCook Export & ndash; files of this format will have extensions of. mxp or. txt and originate from MasterCook 4
MasterCook export: Filer med det här formatet har filändelsen. mxp eller. txt och kommer från MasterCook 4
Meal-Master & ndash; files of this format will have extensions of. mmf or. txt
Meal- Master: Filer med det här formatet har filändelsen. mmf eller. txt
Now You're Cooking Generic Export & ndash; files of this format will have extensions of. txt
Now You' re Cooking generellt exportformat: Filer med det här formatet har filändelsen. txt
RecipeML & ndash; files of this format will have extensions of. xml or. recipeml
RecipeML: Filer med det här formatet har filändelsen. xml eller. recipeml
Rezkonv & ndash; files of this format will have extensions of. rk or. txt
Rezkonv: Filer med det här formatet har filändelsen. rk eller. txt
To import a recipe from a file of one of the above formats, select File from the krecipes; menu bar. From the available choices, select Import from File...
För att importera ett recept från en fil med något av ovanstående format, välj Arkiv i Krecepts menyrad. Bland de tillgängliga alternativen, välj Importera från fil...
A window will appear that allows the navigation to the file that you wish to import. Navigation can be done using the point and click method, or the location of the file may be entered directly into the box labelled Location:.
Ett fönster visas som gör det möjligt att navigera till filen som du vill importera. Navigering kan göras med metoden peka och klicka, eller kan filens plats direkt skrivas in i rutan som heter Plats.
The Filter: box is used to select the format of the recipe being imported from the drop-down menu.
Rutan Filter: används för att välja format för receptet som importeras i kombinationsrutan.
To position the cursor for entry into the Location: box, the key combination Alt; L can be used. To position the cursor for entry into the Filter: box, the key combination Alt; F can be used.
För att placera markören i rutan Plats: för inmatning, kan tangentkombinationen Alt; P användas. För att placera markören i rutan Filter: för inmatning, kan tangentkombinationen Alt; F användas.
Once you have navigated to the location of the recipe file that you want to import and have selected the correct format, all the recipes saved in the selected format will appear in the file list. If import of only one recipe is desired, select the file that you wish to import and its name will appear in the Location: box. Press the OK button to proceed with the import, or the Cancel button to close the file selection window and return to the previous screen.
Så fort du har bläddrat till platsen för receptfilen som du vill importera och har valt rätt format, visas alla recept som har sparats med det valda formatet i fillistan. Om import av bara ett recept önskas, välj filen du vill importera så visas dess namn i rutan Plats:. Klicka på knappen Ok för att fortsätta med importen, eller knappen Avbryt för att stänga filvalsfönstret och återgå till föregående skärm.
If you have selected the Ask which recipes to import tickbox in the Configure krecipes;, Import/ Export interface, when you click on the OK button, the krecipes; Import Recipes window will appear from which you can select the recipes that you want to import. For instructions on how to select this choice see the section Choosing Import/ Export Preferences. If this selection is not made, your recipes will be imported silently with no prompt.
Om du har markerat kryssrutan Fråga vilka recept som ska importeras i gränssnittet Anpassa Krecept, Importera, visar Krecept fönstret Importera recept där du kan välja recepten som du vill importera. För instruktioner om hur du markerar alternativet, se avsnittet Välja import - och exportinställningar. Om kryssrutan inte är markerad, importeras recepten tyst utan någon fråga.
Here's a screenshot of the Import Recipes screen.
Här är en skärmbild av fönstret Importera recept.
The Import Recipes Window & ndash; this window will appear when you are importing from a file OR from a Database.
Fönstret Importera recept: Det här fönstret visas när du importerar från en fil ELLER från en databas.
Under the heading Recipes, drop-down lists will appear & mdash;
Under rubriken Recept visas en kombinationsruta:
All & ndash; This list will be expanded by default and is selected by default whether one recipe or multiple recipes are being imported (the tickbox to the left of the label will contain a check mark). In brackets, to the right of the label, the number of recipes being imported will appear.
Alla: Listan expanderas normalt och väljes normalt vare sig ett eller flera recept importeras (kryssrutan till vänster om texten innehåller ett kryss). Inom hakparenteser, till höger om texten, visas antal recept som importeras.
Below the All label, all the remaining Categories will be listed and the tickbox to the left of each category label will contain a check mark indicating that the category is selected. These categories will be collapsed by default and in brackets to the right of the category label, the number of recipes in the category will be shown.
Under beteckningen Alla listas alla återstående kategorier och kryssrutan intill varje kategorinamn innehåller ett kryss som anger att kategorin är markerad. Kategorierna är normalt ihopdragna och inom hakparenteser till höger om kategoribeteckningen visas antal recept i kategorin.
Each category can be expanded to reveal the list of recipes in the category by clicking on the + sign that appears to the left of the tickbox. Again, by default, recipes within each category are selected as indicated by the checkmark in the tickbox to the left of the category name. Any recipes that do not have a category attached to them will appear under the Uncategorized group. To deselect any recipes that you do not wish to import, simply clear the tickbox beside the recipe name by clicking on it.
Varje kategori kan expanderas för att visa kategorins receptlista genom att klicka på tecknet + som visas till vänster om kryssrutan. Återigen markeras recept i varje kategori normalt som anges av markeringen i kryssrutorna till vänster om kategorinamnet. Alla recept som inte har en tillhörande kategori visas under gruppen Utan kategori. För att avmarkera något recept du inte vill importera, ta helt enkelt bort krysset intill receptnamnet genom att klicka på det.
Once you are satisfied with the selection(s) you have made, click the OK button to proceed with the import, or the Cancel button to prevent the import and close the window.
Klicka på knappen Ok för att fortsätta med importen, eller på knappen Avbryt för att förhindra importen och stänga fönstret.
It should be noted that the Cancel button can be pressed after the import starts. In this situation, any recipes that have been imported prior to pressing the Cancel button will remain in the database & ndash; krecipes; does not rollback completed imports on cancellation of the import process.
Du bör observera att knappen Avbryt kan klickas efter importen startats. I detta fall förblir alla recept som har importerats innan knappen Avbryt klickades i databasen: Krecept utför inte återgång av utförd import när importprocessen avbryts.
Any recipes that have been placed in the Uncategorized group can be individually edited to place them in the appropriate existing category. You may also define a new category in which to place them. See the section Editing Saved Recipes and The Categories Component for instruction on how to do this. Once you have edited your recipes to categorize them and the Uncategorized group is empty, it will automatically be removed from the category list.
Alla recept som har placerats i gruppen Utan kategori kan redigeras indivituellt för att placera dem i lämplig befintlig kategori. Du kan också definiera en ny kategori där de ska placeras. Se avsnittet Redigera sparade recept och Kategorikomponenten för instruktioner om hur man gör det. När du väl har redigerat recepten för att kategorisera dem, och gruppen Utan kategori är tom, tas den automatiskt bort från listan.
If the recipe(s) are categorized, krecipes; will put the recipe(s) into the appropriate category or create a new category if the appropriate one does not exist.
Om recept kategoriseras, placerar Krecept dem i lämplig kategori eller skapar en ny kategori om en lämplig inte finns.
Regardless of whether the recipe being imported is uncategorized or categorized, it may still be appropriate to edit the recipe to define Preparation Time, or otherwise fine-tune the recipe.
Oberoende av om receptet som importeras är kategoriserat eller inte, kan det ändå vara lämpligt att redigera receptet för att definiera Tillagningstid, eller finjustera receptet på annat sätt.
The manner in which the recipe imports into krecipes; is DEPENDENT ON THE WAY IT HAS BEEN INPUT INTO THE ORIGINAL PROGRAM! If the recipe has been input into the original program in a sloppy manner, it will not import neatly into krecipes;!
Sättet som receptet importeras i Krecept BEROR PÅ SÄTTET DET HAR SKRIVITS IN I ORIGINALPROGRAMMET. Om receptet har skrivits in i originalprogrammet på ett slarvigt sätt, importeras det inte snyggt i Krecept!
Importing from a Database
Importera från en databas
To import a recipe from an existing database, select File from the krecipes; menu bar. From the available choices, select Import from Database... The Database Import window will appear. Under the heading Database, you can make one of three selections. Your selection can be made by clicking the radio button beside SQLite, MySQL, or PostgreSQL.
För att importera ett recept från en befintlig databas, välj Arkiv i Krecepts menyrad. Bland de tillgängliga alternativen, välj Importera från databas... Fönstret Databasimport visas. Under rubriken Databas kan du göra ett av tre val. Ditt val görs genom att klicka på alternativknapparna intill SQLite, MySQL eller PostgreSQL.
Importing from SQLite
Importera från SQLite
Here's a screenshot of the import dialog when importing from an SQLite database.
Här är en skärmbild av importdialogrutan vid import från en SQLite databas.
Importing from an SQLite Database
Importera från en SQLite- databas
If you choose SQLite, beneath the heading Database file:, there is a text box and beside this, the Open File Dialog icon which, when clicked, will open the file dialog window. This window is used to navigate to the location of the database that you want to import. Once you have located the appropriate database file, select it from the file list. The name will appear in the Location: box. Click the OK button to proceed or the Cancel button to close the file dialog window and return to the previous screen.
Om du väljer SQLite visas en textruta under rubriken Databasfil:, och intill den ikonen Öppna fil, som när den klickas öppnar fildialogfönstret. Fönstret används för att bläddra till platsen för databasen som du vill importera. När du väl har lokaliserat lämplig databasfil, välj den i fillistan. Namnet visas i rutan Plats:. Klicka på knappen Ok för att fortsätta, eller knappen Avbryt för att stänga fildialogfönstret och återgå till föregående skärm.
Once the OK button is pressed, the file dialog window will close. You will be returned to the Database Import window and you should see the name of the database file with its path showing in the text box. Click the OK button to proceed with the import, or the Cancel button to discontinue the import.
Så fort knappen Ok klickas, stängs fildialogfönstret. Du återgår till fönstret Databasimport och ska se namnet på databasfilen med dess sökväg visas i textrutan. Klicka på knappen Ok för att fortsätta med importen, eller knappen Avbryt för att avbryta importen.
At this point, the import becomes common for whatever database you are importing.
Vid detta tillfälle blir importen gemensam för vilken databas du än importerar.
Importing from MySQL
Importera från MySQL
Here's a screenshot of the import dialog when importing from a MySQL database.
Här är en skärmbild av importdialogrutan vid import från en MySQL databas.
Importing from a MySQL Database (The same interface would appear if the PostgreSQL radio button was selected.)
Import från en MySQL- databas (Samma gränssnitt skulle visas om alternativknappen PostgreSQL var markerad.)
If the MySQL radio button is selected in the Database Import window, you will be required to enter the following parameters in the text box beside the appropriate label & mdash;
Om alternativknappen MySQL är markerad i fönstret Databasimport, krävs att du matar in följande parametrar i textrutan intill lämplig beteckning:
Once this information has been supplied, click the OK button to proceed with the import steps that are common to all. At this point, you may also click the Cancel button to cancel the import and return to the previous screen.
Så fort informationen har matats in, klicka på knappen Ok för att fortsätta med stegen i importen som är gemensamma för alla. Vid detta tillfälle kan du också klicka på knappen Avbryt för att avbryta importen och återgå till föregående skärm.
Importing from PostgreSQL
Importera från PostgreSQL
If the PostgreSQL radio button is selected in the Database Import window, you will be required to enter the following parameters in the text box beside the appropriate label & mdash;
Om alternativknappen PostgreSQL är markerad i fönstret Databasimport, krävs att du matar in följande parametrar i textrutan intill lämplig beteckning:
For both MySQL and PostgreSQL, it will be fine to leave the Port: as Default, in most cases. However, if you know that you connect to your database via a specific port number, especially in the situation where you might be connecting remotely, it can be set by either entering the port number in the text box beside the Port: label, or using the spinbox beside the text box to increment the port to the desired number.
I de flesta fall går det bra att lämna Port som Förval för både MySQL och PostgreSQL. Om du dock vet att anslutningen till databasen görs via ett specifikt portnummer, särskilt i fall då anslutningen är till en annan dator, kan den ställas in genom att antingen skriva in portnumret i textrutan intill beteckningen Port:, eller genom att använda nummerpilarna intill textrutan för att öka portnumret till önskat värde.
Steps Common to All Database Imports
Gemensamma steg för all databasimport
Similar to importing recipes from a file, if you have selected the Ask which recipes to import tickbox in the Configure krecipes;, Import/ Export interface, when you click on the OK button, the krecipes; Import Recipes window will appear from which you can select the recipes that you want to import. For instructions on how to select this choice see the section Choosing Import/ Export Preferences. If this selection is not made, your recipes will be imported silently with no prompt.
På liknande sätt som vid import av recept från en fil, om du har markerat kryssrutan Fråga vilka recept som ska importeras i gränssnittet Anpassa Krecept, Importera, visar Krecept fönstret Importera recept där du kan välja recepten som du vill importera när du klickar på knappen Ok. För instruktioner om hur du markerar alternativet, se avsnittet Välja import - och exportinställningar. Om kryssrutan inte är markerad, importeras recepten tyst utan någon fråga.