natgillin/translations-raw huggingface dataset:
mount_smbfs: kldload(smbfs): Operation not permitted
mount_ smbfs: kldload( smbfs): Åtgärden tillåts ej
Solution: Use sudo 8 to gain super user privileges for mounting (see section Super User). The error occurs, because only root is allowed to load kernel modules.
Lösning: Använd sudo 8 för att få administratörsrättigheter att montera (se avsnittet Systemadministratör). Felet uppstår eftersom bara systemadministratören tillåts ladda moduler i kärnan.
Note: FreeBSD only
Observera: Bara FreeBSD
mount_smbfs: cannot setup kernel iconv table (ISO8859-1: tolower): syserr = Operation not permitted
mount_ smbfs: kan inte ställa in kärnans iconv- tabell (ISO8859- 1: tolower): syserr = Åtgärd tillåts ej
Solution: This error occurs when you switch off sudo 8 support during program run. Since only root is allowed to set up the kernel's iconv table, you have to use it to gain super user privileges for mounting (see section Super User).
Lösning: Felet uppstår när man stänger av stöd för sudo 8 när programmet kör. Eftersom bara systemadministratören tillåts ställa in kärnans iconv- tabell, måste du använda det för att få rättigheter som systemadministratör för montering (se avsnittet Systemadministratör).
There are no problems known that might belong in this section.
Det finns inga kända problem som skulle kunna höra till det här avsnittet.
Before filing a bug report, please read the Trouble Shooting section. Many common problems are already covered there. Also, try the latest version of & smb4k;. Maybe your problem has already been fixed.
Innan du skickar in en felrapport, läs avsnittet felsökning. Många vanliga problem täcks redan där. Prova också den senaste versionen av & smb4k;. Kanske har ditt problem redan rättats.
Follow these directions for your bug report:
Följ dessa anvisningar i felrapporten:
Describe in detail what you did to receive the problem you are reporting.
Beskriv detaljerat vad du gjorde för att stöta på problemet du rapporterar.
Provide the version of & smb4k; and & kde;.
Tillhandahåll version av & smb4k; och & kde;.
Mention your operating system (Linux;, FreeBSD, & etc;) and the distribution that is running on your computer.
Nämn operativsystem (Linux;, FreeBSD, etc.) och distribution som datorn använder.
Include the full error message if an error dialog was displayed.
Inkludera det fullständiga felmeddelandet om en feldialogruta visades.
Add additional data, & ie; attach the backtrace if you experienced a crash, send a screen shot if you are reporting a & GUI; related problem, & etc;
Lägg till ytterligare data, dvs. bilägg bakåtspårningen om du råkade ut för en krasch, skicka en skärmbild om du rapporterar problem relaterade till det grafiska gränssnittet, etc.
The recommended method to report a bug is to go to our bug tracking system and fill out the form. But you can also use the dialog that opens when you click the Help Report Bug... menu item.
Det rekommenderade sättet att rapporera ett fel är att gå till vårt felspårningssystem och fylla i formuläret. Men du kan också använda dialogrutan som visas när du klickar på menyalternativet Hjälp Rapportera fel....
Copyright (c) 2003 - 2008, Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de
Copyright © 2003 - 2008, Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de
Copyright (c) 2004 -2007, Massimo Callegari massimocallegari@yahoo. it
Copyright © 2004 - 2007, Massimo Callegari massimocallegari@ yahoo. it
This documentation is licensed under the terms of the GNU; General Public License.
Den här dokumentationen är licensierad enligt villkoren i GNU; General Public License.
Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de
Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de
Massimo Callegari massimocallegari@yahoo. it
Massimo Callegari massimocallegari@ yahoo. it
Translators (active and retired)
Översättare (aktiva och före detta)
Brazilian Portuguese: Giovanni Degani tiefox@terra. com. br, Lamarque V. Souza lamarque_souza@hotmail. com
Brasiliansk Portugesiska: Giovanni Degani tiefox@ terra. com. br, Lamarque V. Souza lamarque_ souza@ hotmail. com
Bulgarian: Atanas Mavrov bugar@developer. bg
Bulgariska: Atanas Mavrov bugar@ developer. bg
Catalan: Leopold Palomo Avellaneda lepalom@wol. es
Katalanska: Leopold Palomo Avellaneda lepalom@ wol. es
Czech: Alois Ne#353; por alois. nespor@seznam. cz
Tjeckiska: Alois Ne# 353; por alois. nespor@ seznam. cz
Chinese Simplified (zh_CN): Nick Chen nick_chen75@hotmail. com
Förenklad kinesiska (zh_ CN): Nick Chen nick_ chen75@ hotmail. com
Chinese Traditional (zh_TW): Jack Liu chuany@chuany. net, Wei-Lun Chao chaoweilun@users. berlios. de
Traditionell kinesiska (zh_ TW): Jack Liu chuany@ chuany. net, Wei- Lun Chao chaoweilun@ users. berlios. de
Danish: Michael Brinkloev mhb@qxp. dk
Danska: Michael Brinkloev mhb@ qxp. dk
Dutch: Joop Beris jberis@risse. nl
Holländska: Joop Beris jberis@ risse. nl
French: Nicolas Ternisien nicolast@libertysurf. fr
Franska: Nicolas Ternisien nicolast@ libertysurf. fr
German: Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de
Tyska: Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de
Hungarian: Karoly Barcza kbarcza@blackpanther. hu
Ungerska: Karoly Barcza kbarcza@ blackpanther. hu
Icelandic: Arnar Le#243; sson leosson@frisurf. no
Isländska: Arnar Le# 243; sson leosson@ frisurf. no
Italian: Isidoro Russo risidoro@aliceposta. it
Italienska: Isidoro Russo risidoro@ aliceposta. it
Japanese: Toyohiro Asukai toyohiro@ksmplus. com
Japanska: Toyohiro Asukai toyohiro@ ksmplus. com
Norwegian (Bookmal & Nynorsk): Nils Kristian Tomren project@nilsk. net
Norska (Bokmål och Nynorsk): Nils Kristian Tomren project@ nilsk. net
Polish: Rados#322; aw Zawartko radzaw@lnet. szn. pl, Jerzy Trzeciak artusek@wp. pl
Polska: Rados# 322; aw Zawartko radzaw@ lnet. szn. pl, Jerzy Trzeciak artusek@ wp. pl
Russian: Stanislav Yudin decvar@mail. berlios. de
Ryska: Stanislav Yudin decvar@ mail. berlios. de
Slovak: Michal & #352; ulek reloadshot@atlas. sk
Slovakiska: Michal & # 352; ulek reloadshot@ atlas. sk
Swedish: Marc Hansen marc. hansen@gmx. de, Leslie Jensen leslie@eskk. nu
Svenska: Marc Hansen marc. hansen@ gmx. de, Leslie Jensen leslie@ eskk. nu
Spanish: Quique quique@sindominio. net, Mart#237; n Carr tincarr@gmail. com
Spanska: Quique quique@ sindominio. net, Mart# 237; n Carr tincarr@ gmail. com
Turkish: Gouml; rkem & #199; etin gorkem@gorkemcetin. com, Serdar Soytetir sendirom@gmail. com
Turkiska: Gouml; rkem & # 199; etin gorkem@ gorkemcetin. com, Serdar Soytetir sendirom@ gmail. com
Ukrainian: Ivan Petrouchtchak iip@telus. net
Ukrainska: Ivan Petrouchtchak iip@ telus. net
Special Thanks
Särskilt tack till
The & smb4k; team would like to thank everyone who contributed by sending patches. Also, a big "Thank you!" goes to Rashid N. Achilov shelton@sentry. granch. ru, who convinced us to port & smb4k; to FreeBSD and helped us a great deal to achieve this goal.
& smb4k; - gruppen skulle vilja tacka alla som har bidragit genom att skicka in programfixar. Ett stort tack går också till Rashid N. Achilov shelton@ sentry. granch. ru, som övertygade oss om att överföra & smb4k; till FreeBSD, och hjälpte oss en hel del för att uppnå målet.
How to obtain & smb4k;
Hur man skaffar & smb4k;
The latest stable release is available at http: / /developer. berlios. de/ projects/ smb4k/.
Den senaste stabila utgåvan är tillgänglig på http: // developer. berlios. de/ projects/ smb4k /
& smb4k; officially supports & Linux; (> = 2.2. x) and FreeBSD (> = 4.10). It might also run on other Unix systems.
& smb4k; stöder officielt & Linux; (> = 2. 2. x) och FreeBSD (> = 4. 10). Det kan också fungera på andra Unix- system.
If you want to compile & smb4k; from source, a standard & kde; installation (4.0.0 or later) including the header files is needed.
Om du vill kompilera & smb4k; från källkod, krävs en standardinstallation av & kde; (4. 0. 0 eller senare) inklusive deklarationsfiler.
In order to use & smb4k; successfully, you have to install the Samba software suite (3. x, 3.2 or later recommended), & GNU; grep, & GNU; awk or similar, & GNU; sed and the & GNU; findutils. If you are using & Linux;, you also need support of the / proc file system compiled into your kernel.
För att använda & smb4k; med lyckat resultat måste du installera programvarusviten Samba (3. x, 3. 2 eller senare rekommenderas), & GNU; grep, & GNU; awk eller liknande, & GNU; sed och & GNU; findutils. Om du använder & Linux; behöver du också stöd för filsystemet / proc kompilerat i kärnan.
To enable full functionality, you should also install sudo, a TeX software distribution (for dvips), & GNU; enscript, and rsync.
För att aktivera fullständig funktion, bör du också installera sudo, en programvarudistribution av Tex (för dvips), & GNU; enscript och rsync.
& smb4k; uses about 20 MB of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration.
& smb4k; använder ungefär 20 Mibyte minne för att köra, men det kan variera beroende på plattform och inställning.
Links to all required libraries and programs as well as & smb4k; itself can be found on the & smb4k; home page.
Länkar till alla bibliotek och program som krävs, samt till själva & smb4k; finns på smb4k; s hemsida.
The list of changes can be found in the ChangeLog file.
Ändringslistan finns i filen ChangeLog.
This section describes the configuration, compilation and installation of & smb4k;.
Det här avsnittet beskriver konfigurering, kompilering och installation av & smb4k;.
Unpack the downloaded source tarball: $tar -xvfj smb4k-x. x. x. tar. bz2 (Replace x. x. x with the version number)
Packa upp den nerladdade tar- arkivet: $tar - xvfj smb4k- x. x. x. tar. bz2 (Ersätt x. x. x med versionsnumret)
Create a build directory: $mkdir smb4k_build (The build directory can have any name you want.)
Skapa en byggkatalog: $mkdir smb4k_ build (Du kan ge byggkatalogen vilket namn som helst.)
Change into the build directory:
Byt till byggkatalogen:
$cd smb4k_build
$cd smb4k_ build
Configure the source code with at least the following command: $cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX= ` kde4-config --prefix ` -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release. / path/ to/ smb4k-x. x. x/ Several more options can be added. Read the cmake documentation for more information.
Konfigurera åtminstone källkoden med följande kommando: $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=` kde4- config -- prefix` - DCMAKE_ BUILD_ TYPE=Release. / sökväg/ till/ smb4k- x. x. x / Flera ytterligare alternativ kan läggas till. Läs CMake- dokumentationen för ytterligare information.
Compile the source code:
Kompilera källkoden:
$make
$make
Install the application. Run $sudo make install in the root directory of the source code. If you want to be able to remove & smb4k; with your package manager, install the'checkinstall 'package and run $sudo checkinstall instead.
Installera programmet. Kör $sudo make install i källkodens rotkatalog. Om du vill kunna ta bort & smb4k; med pakethanterare, installera paketet 'checkinstall' och kör istället $sudo checkinstall.
Debugging the Source Code
Avlusa källkoden
If you experience crashes or similar and want to debug the source code yourself, compile it with debugging symbols. The procedure is similar to the one described in the Compilation and Installation section except that you need to modify the cmake command slightly:
Om du råkar ut för krascher eller liknande och vill avlusa källkoden själv, kompilera då med avlusningssymboler. Proceduren liknar den som beskrivs i avsnittet Kompilering och installation, utom att du måste ändra kommandot cmake något.
$cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX= ` kde4-config --prefix ` -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug. / path/ to/ smb4k-x. x. x/
$cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=` kde4- config -- prefix` - DCMAKE_ BUILD_ TYPE=Debug. / sökväg/ till/ smb4k- x. x. x /
Now compile and install the program as stated before. If you do not want to install but only debug the newly compiled program, you may execute & smb4k; from within the source code directory. Change into the smb4k subdirectory and run:
Kompilera och installera nu programmet som angivits tidigare. Om du inte vill installera, utan bara avlusa det nykompilerade programmet, kan du köra & smb4k; inne i källkodskatalogen. Gå till underkatalogen smb4k och kör:
$. / smb4k --nofork
$. / smb4k -- nofork
If you found the cause for a bug, please let us know. A backtrace or a patch will be much appreciated.
Om du hittade orsaken till felet, tala gärna om det för oss. En bakåtspårning eller en programfix uppskattas mycket.
for & kappname; version 1.0
för & kappname; version 1. 0
Michael T. Edwardes mte@users. sourceforge. net
Michael T. Edwardes mte@ users. sourceforge. net
Thomas Baumgart ipwizard@users. sourceforge. net
Thomas Baumgart ipwizard@ users. sourceforge. net
Ace Jones acejones@users. sourceforge. net
Ace Jones acejones@ users. sourceforge. net
Tony Bloomfield tonybloom@users. sourceforge. net
Tony Bloomfield tonybloom@ users. sourceforge. net
Robert Wadley robntina@users. sourceforge. net
Robert Wadley robntina@ users. sourceforge. net
Darin Strait darin. strait@ashdar-partners. com
Darin Strait darin. strait@ ashdar- partners. com
Roger Lum rogerlum@gmail. com
Roger Lum rogerlum@ gmail. com
The & kappname; Development Team
Utvecklingsgruppen av & kappname;
& kappname;, the personal finance manager for & kde;.
& kappname;, det personliga ekonomihanteringsprogrammet för & kde;.
This handbook describes & kappname; version 1.0.
Den här handboken beskriver & kappname; version 1. 0.
KMyMoney2
Kmymoney2
KMyMoney
Kmymoney
kmymoney2
kmymoney2
kmymoney
kmymoney
finance
ekonomi
accounting
budget
financial
ekonomisk
mte@users. sourceforge. net
mte@ users. sourceforge. net
ipwizard@users. sourceforge. net
ipwizard@ users. sourceforge. net
acejones@users. sourceforge. net
acejones@ users. sourceforge. net
tonybloom@users. sourceforge. net
tonybloom@ users. sourceforge. net
robntina@users. sourceforge. net
robntina@ users. sourceforge. net
Darin Strait
Darin Strait
darin. strait@ashdar-partners. com
darin. strait@ ashdar- partners. com
rogerlum@gmail. com
rogerlum@ gmail. com
2009-08-10 1.0
2009- 08- 10 1. 0
Program Copyright & copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 The KMyMoney Development Team
Program Copyright & copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 KMyMoney- utvecklingsgruppen
Documentation Copyright & copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 The KMyMoney Development Team
Dokumentation Copyright & copy; 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 KMyMoney- utvecklingsgruppen
Original Author
Originalförfattare
Michael Edwardes & lt; mte@users. sourceforge. netgt;
Michael Edwardes & lt; mte@ users. sourceforge. netgt;
Original idea, much initial source code. Project admin.
Originalidé, mycket ursprunglig källkod. Projektadministration.
Active Developers
Aktiva utvecklare
Thomas Baumgart & lt; ipwizard@users. sourceforge. netgt;
Thomas Baumgart & lt; ipwizard@ users. sourceforge. netgt;
Release manager and de-facto Maintainer. Core engine. Project admin.
Utgåveansvar och de facto underhåll. Kärnprogram. Projektadministration.
Tony Bloomfield & lt; tonybloom@users. sourceforge. netgt;
Tony Bloomfield & lt; tonybloom@ users. sourceforge. netgt;
GnuCash Importer. Database support.
Import från Gnucash. Databasstöd.
Robert Wadley & lt; robntina@users. sourceforge. netgt;
Robert Wadley & lt; robntina@ users. sourceforge. netgt;
Artist. Icons, splash screen, home view. Screenshots.
Grafiker. Ikoner, startskärm, hemvy. Skärmbilder.
Alvaro Soliverez & lt; asoliverez@users. sourceforge. netgt;
Alvaro Soliverez & lt; asoliverez@ users. sourceforge. netgt;
Forecast. Reports.
Prognos. Rapporter.
Fernando Vilas & lt; fvilas@users. sourceforge. netgt;
Fernando Vilas & lt; fvilas@ users. sourceforge. netgt;
Database support.
Databasstöd.
Developers of Previous Versions
Utvecklare av tidigare versioner
Ace Jones & lt; acejones@users. sourceforge. netgt;
Ace Jones & lt; acejones@ users. sourceforge. netgt;
Reports. OFX Import. Online Quotes. Documentation editor.
Rapporter. OFX- import. Direktkurser. Redaktör för dokumentation.
Kevin Tambascio & lt; ktambascio@users. sourceforge. netgt;
Kevin Tambascio & lt; ktambascio@ users. sourceforge. netgt;
Initial investment support.
Ursprungligt stöd för investeringar.
Felix Rodriguez & lt; frodriguez@users. sourceforge. netgt;
Felix Rodriguez & lt; frodriguez@ users. sourceforge. netgt;
Project admin.
Projektadministration.
John C & lt; tacoturtle@users. sourceforge. netgt;
John C & lt; tacoturtle@ users. sourceforge. netgt;
Developer.
Utvecklare.
Javier Campos Morales & lt; javi_c@users. sourceforge. netgt;
Javier Campos Morales & lt; javi_ c@ users. sourceforge. netgt;
Laurent Montel & lt; montel@kde. orggt;
Laurent Montel & lt; montel@ kde. orggt;
Roger Lum & lt; rogerlum@gmail. comgt;
Roger Lum & lt; rogerlum@ gmail. comgt;
Darin Strait & lt; darin. strait@ashdar-partners. comgt;
Darin Strait & lt; darin. strait@ ashdar- partners. comgt;
Cristian Oneţ & lt; onet. cristian@gmail. comgt;
Cristian Oneţ & lt; onet. cristian@ gmail. comgt;
Patches and Plugins
Programfixar och insticksprogram
Allan Anderson & lt; aganderson@ukonline. co. ukgt;
Allan Anderson & lt; aganderson@ ukonline. co. ukgt;
Colin Wright & lt; cdwright@gwi. netgt;
Colin Wright & lt; cdwright@ gwi. netgt;
Patches and Documentation
Programfixar och dokumentation
Jack Ostroff & lt; ostroffjh@users. sourceforge. netgt;
Jack Ostroff & lt; ostroffjh@ users. sourceforge. netgt;
Michael T. Edwardes
Michael T. Edwardes
Roger Lum
Roger Lum
The Accounts View
Kontovyn
The Accounts View provides a summary of all the accounts. There are four different account categories: Asset, Liability, Income, and Expense. Typical asset accounts include bank accounts, cash, and investments, while typical liability accounts include credit cards and loans.
Kontovyn tillhandahåller en sammanfattning av alla konton. Det finns fyra olika kontokategorier: Tillgångskonto, skuldkonto, inkomst och utgift. Typiska tillgångskonton omfattar bankkonton, kontanter och investeringar, medan typiska skuldkonton omfattar kreditkort och lån.
There are two ways to view the accounts: List or Icon view, which may be selected by clicking on the appropriate tab at the top of the view.
Det finns två sätt att titta på konton: Listvy eller ikonvy, vilket kan väljas genom att klicka på lämplig flik längst upp i vyn.
In the List view, the accounts are grouped under four headings: Asset, Liability, Income, and Expense. List view shows the name and balance or value of each account. Income and Expense list the categories that each transaction is filed under, and provide similar functionality to the Categories screen. The options and features involving Income and Expense accounts are described in detail in the Categories chapter. The rest of this chapter will focus on Asset and Liability account functionality.
I listvyn grupperas konton under fyra rubriker: Tillgång, Skuld, Inkomst och Utgift. Listvyn visar namn och behållning eller värde för varje konto. Inkomster och utgifter listar kategorierna som varje transaktion är registrerad med, och tillhandahåller liknande funktioner som kategorifönstret. Alternativen och funktionerna som omfattar inkomst - och utgiftskonton beskrivs detaljerat i kategorikapitlet. Återstoden av detta kapitel fokuserar på funktioner för tillgångs - och skuldkonton.
In the Icon view, the Asset and Liability accounts are shown with icons indicating the account type. & kappname; initially places the icons alphabetically, but you can move the icons to any position you want, just by dragging the icon with the mouse. Note, however, that just moving an icon does not currently trigger & kappname; to think that any data has been changed. This means that you need to make some other change, such as editing an account or a transaction and saying OK (even without actually changing any data) so & kappname; allows you to save the file. The saved file will include the new icon positions.
I ikonvyn visas tillgångs - och skuldkonton med ikoner som anger kontotypen. & kappname; placerar ikonerna i alfabetisk ordning från början, men du kan flytta ikonerna till vilken plats du vill, genom att bara dra ikonen med musen. Observera dock att bara flytta en ikon gör inte att & kappname; tror att någon data har ändrats. Det betyder att du måste göra någon annan ändring, som att redigera ett konto eller en transaktion och klicka på Ok (även om data egentligen inte ändrats) så att & kappname; låter dig spara filen. Den sparade filen innehåller de nya ikonplatserna.
Creating an Account
Skapa ett konto
NOTE: You must have a file open before you can create a new account. If you do not have an existing file, you will need to create a new file.
Observera: En fil måste vara öppen innan du kan skapa ett nytt konto. Om du inte har en befintlig fil, behöver du skapa en ny fil.
To create a new account, you can either select Account New account... from the menu or choose the New icon from the toolbar.
För att skapa ett nytt konto, kan du antingen välja Konto Nytt i menyn, eller välja ikonen Nytt i verktygsraden.
Alternatively, to create an account using the accounts view, click on the Accounts icon in the view selector and then right click on the Asset tree icon in the right hand view and select New account... from the popup menu. The Asset tree holds all of your accounts that are an asset. Assets, and all the other account types, are discussed in more detail later in this manual.
Som alternativ, för att skapa ett konto i kontovyn, klicka på kontoikonen i vyväljaren och högerklicka därefter på trädikonen Tillgångar i vyn till höger och välj Nytt konto i den sammanhangsberoende menyn. Tillgångsträdet innehåller alla konton som är tillgångar. Tillgångar, och alla övriga kontotyper, beskrivs detaljerat senare i handboken.
The Institution (Bank) name
Institutionens (bankens) namn
Account Wizard
Kontoguiden
The first step involves selecting an institution for the account. If this is an account for an institution you have already created, you can select the institution from the dropdown list. If you want to create a new institution, click on the New Institution button. This will bring up the New Institution Dialog, as described in the previous section. If this is not a bank account, or if you do not want to use online banking, you do not need to specify an institution.
Det första steget omfattar att välja en institution för kontot. Om det är ett konto på en institution som du redan har skapat, kan du välja institutionen i kombinationsrutan. Om du vill skapa en ny institution, klicka på knappen Ny institution. Det visar dialogrutan Ny institution, som beskrivs i föregående avsnitt. Om detta inte är ett bankkonto, eller om du inte vill använda Internet- bank, behöver du inte ange en institution.
The Account Number and the IBAN (International Bank Account Number) are not currently used by & kappname;. These fields may be left blank and filled in at a later time; they are only required for online banking.
Kontonumret och IBAN (Internationellt bankkontonummer) används för närvarande inte av & kappname;. Fälten kan lämnas tomma och fyllas i senare. De krävs bara för Internetbanker.
To proceed to the next step click on Next.
För att gå vidare till nästa steg, klicka på Nästa.
This page is used to configure the type of account.
Den här sidan används för att ställa in kontotypen.
First, enter a name for the account. This name will be used to identify it.
Skriv först in ett namn på kontot. Namnet kommer att användas för att identifiera det.
Next, select the type of account from one of the types available from the dropdown list:
Välj därefter kontotyp bland en av de tillgängliga typerna i kombinationsrutan:
Checking
Lönekonto
A normal checking account, the type you get with any bank or credit union.
Ett normalt lönekonto, av den typ som du får hos vilken bank eller kreditinstitut som helst.
A normal savings account, the type you get with any bank or credit union.
Ett normalt sparkonto, av den typ som du får hos vilken bank eller kreditinstitut som helst.
An account to represent your credit card.
Ett konto som representerar ett kreditkort.
A general purpose account, typically used for accounts not held at a bank, such as the cash in your wallet.
Ett generellt konto, som oftast används för konton som inte finns på en bank, som kontanter i en plånbok.