natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Please report any problems or feature requests to the & kde; mailing lists.
Rapportera gärna eventuella problem eller önskemål om funktioner till & kde;: s e- postlistor.
Using & ksig;
Använda & ksig;
Go to KMenu Utilities PIM ksig; Signature Editor
Gå till K- menyn Tillbehör ksig; - Signatureditor.
Here's a screenshot of & ksig;
Här är en skärmbild av & ksig;
Creating a new signature
Skapa en ny signatur
To create a new signature, go to Ctrl; N File New. This will create an lt; empty signaturegt; in the Signatures section. Left click the & lt; empty signaturegt; and in the bottom section type in your new signature. Signature example Mr. Konqi konqi@kde. org http: / /www. kde. org Once you have completed your signature, save it by going to Ctrl; S File Save, or by pressing the Save button (floppy disc icon).
Gå till Ctrl; N Arkiv Ny för att skapa en ny signatur. Det skapar en lt; tom signaturgt; i rutan Signaturer. Vänster klicka på & lt; tom signaturgt; och skriv in den nya signaturen i den nedre rutan. Signaturexempel Herr Konqi konqi@ kde. org http: // www. kde. org När signaturen är klar, spara den genom att gå till Ctrl; S Arkiv Spara, eller genom att klicka på knappen Spara (diskettikonen).
You can create as many signatures as you would like. Doing so provides you with a list of signatures to use in email applications such as & kmail;, so no matter how informal or professional you need to be, there will always be an available signature.
Du kan skapa hur många signaturer som helst. Genom att göra det får du en lista med signaturer att använda som brevfot i e- postprogram som & kmail;, så oberoende av hur informell eller professionell du vill vara, finns det alltid en tillgänglig signatur.
Deleting a signature
Ta bort en signatur
To remove a signature first select the signature that you want to remove and then click File Remove, or by clicking the Remove button with the red x icon in the toolbar.
För att ta bort en signatur, markera först signaturen du vill ta bort och klicka därefter på Arkiv Ta bort, eller klicka på knappen Ta bort med den röda x- ikonen i verktygsraden.
Adding daily signatures to & kmail;
Lägga till en daglig signatur i & kmail;
Adding a daily signature is pretty straight forward. Open & kmail; by pressing Alt; F2. Enter kmail in the text box and then press Run. Once inside & kmail;, go to Settings Configure KMail.... In the Identities selection, highlight the identity to add the signature to and then press the Modify... button on the right-hand side of the window. Select the Signature tab. Check the Enable signature box. From the Obtain signature text from drop down, select Output of Command. In the Specify command text box, enter ksig --daily and then press the OK button.
Att lägga till en daglig signatur är ganska enkelt. Starta & kmail; genom att skriva Alt; F2. Skriv in kmail i textrutan och klicka på Kör. När & kmail; väl är startat, gå till Inställningar Anpassa Kmail.... Markera identiteten som brevfoten ska läggas till för på sidan Identiteter, och klicka därefter på knappen Ändra till höger i fönstret. Välj fliken Brevfot. Markera rutan Aktivera brevfot. Välj Utmatning från kommando i kombinationsrutan Hämta brevfotstext från. Skriv in ksig -- daily i textrutan Ange kommando, och klicka därefter på knappen Ok.
Adding random signatures to & kmail;
Lägga till en slumpmässig signatur i & kmail;
Adding a random signature, just like the daily signature, is pretty straight forward. Open & kmail; by pressing Alt; F2. Enter kmail in the text box and then press Run. Once inside & kmail;, go to Settings Configure KMail.... In the Identities selection, highlight the identity to add the signature to and then press the Modify... button on the right-hand side of the window. Select the Signature tab. Check the Enable signature box. From the Obtain signature text from drop down, select Output of Command. In the Specify command text box, enter ksig --random and then press the OK button.
Att lägga till en slumpmässig signatur är, precis som för den dagliga signaturen, ganska enkelt. Starta & kmail; genom att skriva Alt; F2. Skriv in kmail i textrutan och klicka på Kör. När & kmail; väl är startat, gå till Inställningar Anpassa Kmail.... Markera identiteten som brevfoten ska läggas till för på sidan Identiteter, och klicka därefter på knappen Ändra till höger i fönstret. Välj fliken Brevfot. Markera rutan Aktivera brevfot. Välj Utmatning från kommando i kombinationsrutan Hämta brevfotstext från. Skriv in ksig -- random i textrutan Ange kommando, och klicka därefter på knappen Ok.
Creates a new signature.
Skapar en ny signatur.
Saves the signature.
Sparar signaturen.
File Remove
Arkiv Ta bort
Removes a signature.
Tar bort en signatur.
Quits & ksig;.
Avslutar & ksig;.
Cuts the current selection.
Klipper ut nuvarande markering.
Copies the current selection.
Kopierar nuvarande markering.
Pastes the current & klipper; content.
Klistrar in nuvarande innehåll från & klipper;.
Clears the current selection.
Rensar nuvarande markering.
Toggles whether the Main Toolbar (ksig;) or the Search Toolbar (ksig;) is displayed.
Väljer om Huvudverktygsrad (ksig;) eller Sökverktygsrad (ksig;) visas.
Toggles whether the status bar is displayed.
Väljer om statusraden visas eller inte.
Settings Edit Standard Header
Inställningar Redigera standardsidhuvud
Edits the Standard signature header.
Redigerar standardsidhuvudet.
Settings Edit Standard Footer
Inställningar Redigera standardsidfot
Edits the Standard signature footer.
Redigerar standardsidfoten.
Displays the Configure Shortcuts dialog box. This lets you choose shortcut keys for various menu items. To change a shortcut, select an action from the list, and then choose which keystroke to use. Clicking on the bottom right Custom button lets you choose which specific key to use. Just press the new key or key combo.
Visar dialogrutan Anpassa genvägar. Den låter dig välja genvägar för diverse menyalternativ. För att ändra en genväg, markera en åtgärd i listan och välj därefter vilka tangenter som ska användas. Genom att klicka på knappen Egen nere till höger kan du välja vilken tangent som ska användas. Tryck bara på den nya tangenten eller tangentkombinationen.
Displays a & kde; standard dialog where you can configure the toolbar icons.
Visar & kde;: s standarddialogruta där du kan anpassa verktygsradernas ikoner.
Program copyright 2002 & Scott. Wheeler; & Scott. Wheeler. mail;
Program copyright 2002 & Scott. Wheeler; & Scott. Wheeler. mail;
Documentation Copyright & copy; 2006 Richard A. Johnson nixternal@ubuntu. com
Dokumentation Copyright & copy; 2006 Richard A. Johnson nixternal@ ubuntu. com
How to obtain & ksig;
Hur man skaffar & ksig;
In order to successfully use & ksig;, you need & kde; 3.5. To apply a signature to your emails you will also need a client such as & kmail; or any other client that can obtain the signature text from the output of a command.
För att använda & ksig; med lyckat resultat behövs & kde; 3. 5. För att använda en signatur som brevfot i e- post behövs också ett program som & kmail; eller ett annat program som kan hämta brevfotens text från utdata av ett kommando.
The & mailody; Handbook
Handbok & mailody;
Richard Johnson nixternal@ubuntu. com
Richard Johnson nixternal@ ubuntu. com
Frode M Døving frode@lnix. net
Frode M Døving frode@ lnix. net
Richard Johnson
Richard Johnson
& mailody; is an email client specifically designed for the IMAP protocol.
& mailody; är ett e- postprogram som är specifikt konstruerat för IMAP - protokollet.
pim
pim
The & mailody; Team welcomes you to & mailody;, a fast and friendly IMAP only email client for the K Desktop Environment. The goal of the & mailody; Team is to continue creating a client that is intuitive, fast, and powerful.
& mailody; - gruppen hälsar dig välkommen till & mailody;, ett snabbt och användarvänligt IMAP - baserat e- postprogram för K- skrivbordsmiljön.
& mailody; is another email client, however it is not like every other email client. For starters & mailody; only works with IMAP email accounts, so if you are a POP3 user then you cannot use & mailody;. There are plenty of other features that makes & mailody; unique such as:
& mailody; är ytterligare ett e- postprogram, men det är dock inte likt alla andra e- postprogram. Till att börja med fungerar & mailody; bara med IMAP - brevkonton så om du använder POP3 kan du inte använda & mailody;. Det finns många andra funktioner som gör & mailody; unikt, som:
Small and fast - & mailody; does not use the default & kde; IMAP KIO, instead it uses a library written from scratch, designed for & mailody;, and optimized for speed and efficiency.
Litet och snabbt: & mailody; använder inte & kde;: s vanliga IMAP I/ O- slav, utan istället används ett bibliotek som är nyskrivet, konstruerat för & mailody; och optimerat för hastighet och effektivitet.
No Sent mail folder - & mailody; stores sent messages alongside the message replied or in the currently selected folder if not replying.
Ingen Skickat korg: & mailody; lagrar skickade brev bredvid brevet som besvaras eller i brevkorgen som för närvarande är vald om det inte är ett svar.
The composer window has a sidebar with tabs: Addressbook - Your & kde; addressbook. Add Attachment - Filesystem browser for attaching files. Recent - List of recently mailed contacts/ addresses. Click the tab once to show, and again to hide. You can also go from one tab to another. In the recent tab, if you hold your mouse over the address, you will get more information about the last time you mailed that address.
Brevfönstret har en sidorad med flikar: Adressbok: & kde;: s adressbok. Lägg till bilaga: Filsystembläddrare för att bilägga filer. Senaste: Lista med nyligen använda kontakter och adresser. Klicka på fliken en gång för att visa den, och en gång till för att dölja den igen. Du kan också gå från en flik till en annan. Om du håller muspekaren över en address i Senaste får du mer information om när du senast skickade brev till adressen.
Dragging and dropping - & mailody; allows you to drag and drop files into the Composer window, automatically attaching the files to the email message.
Drag och släpp: & mailody; låter dig dra och släppa filer på brevfönstret, för att automatiskt skapa en bilaga till brevet med filerna.
Dropdown-buttons with frequently mailed contacts for New and Forward. In the main window of & mailody; you can hold down the icon for New and Forward to display a submenu with the email addresses you mail frequently and email addresses of the selected message.
Knappar med menyer för kontakter som ofta har använts för nya och vidarebefordrade brev. I & mailody; s huvudfönster kan du hålla nere ikonen för Nytt brev och Vidarebefordra för att visa en undermeny med e- postadresser du ofta skickar brev till och e- postadresser i det markerade brevet.
You can hide deleted messages which are marked for removal and have not been purged from the message lists. However when you use the quick search bar at the top, it will search through all messages regardless of the hide deleted messages setting.
Du kan dölja borttagna brev valda att tas bort men ännu inte har kastats från brevlistor. När du använder snabbsökraden längst upp, söks dock alla brev igenom oberoende av inställningen för att dölja borttagna brev.
Replies to deleted threads, but not those that have been purged, will automatically display the deleted/ hidden message. To understand the deleted but not purged portion, please refer to the paragraph two items down.
Svar på borttagna trådar, förutom de som har kastats, visar automatiskt borttagna eller dolda brev. För att förstå hur borttagna med inte kastade brev fungerar, titta i stycket som följer efter det nästa.
Normally messages are sorted based on the date of the first message of the thread. & mailody; can also sort threads on the youngest children, which is the same as sorting threads based on the last received message. This eases the finding and viewing of older threads that may not be in view normally.
Normalt sorteras brev baserat på datum för det första brevet i tråden. & mailody; kan också sortera trådar enligt senaste underliggande brev, vilket är samma sak som att sortera trådar baserat på det senast mottagna brevet. Det gör det enklare att hitta och visa äldre trådar som kanske inte normalt är synliga.
Like previously stated, deleting a message does not remove it 100%. Deleting a message totally is a two-stage process. Once a message is marked for deletion or removal, the next step or stage is to purge or expunge the message removing it permanently.
Som tidigare nämnts, att ta bort ett brev gör inte att det försvinner till 100%. Att ta bort ett brev helt och hållet är en tvåstegsprocess. När ett brev väl är valt att tas bort, är nästa steg att kasta brevet för att ta bort det permanent.
Reply to... either selected text or view source options. Replying to selected text occurs when you select text in a message, then choose reply, replying to the selected text only. Replying to view source occurs when you view the source of a message (view the source of a message by pressing V), then choose reply, you will reply to the source of the message, headers and all.
Svara på... antingen med markerad text eller visad källtext. Att svara på markerad text görs när du markerar text i ett brev och därefter väljer att svara, och bara svara på den markerade texten. Att svara på visad källtext görs när du visar brevets källtext (visa brevets källtext genom att trycka på V) och väljer att svara, då svarar du på brevets källtext inklusive brevhuvud och allt annat.
Labels can be applied to any message ranging from 1 to 5, or 0 (zero) to remove the label. Labels 1 through 5 color label a selected message and are stored on the IMAP server so when accessing your email with another client you will see the same tags. The colors match those of Thunderbird, so when working together with several people with different clients, it will all work together.
Etiketter som går från 1 till 5 kan läggas till i alla brev, eller 0 (noll) för att ta bort etiketten. Etiketter som går från 1 till 5 används för att beteckna ett markerat brev, och lagras på IMAP- servern som flaggor, så om du tittar på dina brev med ett annat program ser du samma flaggor. Färgerna motsvarar de som finns i Thunderbird, så om du arbetar ihop med flera personer med olika e- postprogram, fungerar det bra tillsammans.
Clickable fields in the statusbar allow the toggeling of the message view properties. HTML; /Plain text and Load external/ Do n't load external are the two options. This allows you to switch between an & HTML; view and a plain text view as well as loading or not loading images from an external source when in & HTML; view.
Klickbara fält på statusraden gör det möjligt att byta egenskaper för visning i brevrutan. HTML; eller vanlig text och Ladda eller ladda inte externa bilder är de två alternativen. De låter dig byta mellan & HTML; och vanlig text samt att ladda eller inte ladda bilder från en extern källa med & HTML;.
Configuring or specifying non-standard port numbers can be achieved by adding a colon (:) in the Server fields in the Settings dialog. This can be used for both sending (SMTP) and receiving (IMAP) configurations. The following is an example: mail. mailody. net:587 The 587 is the port number to use to connect to the server.
Att ställa in eller ange andra portnummer än de standardiserade kan åstadkommas genom att lägga till ett kolon (:) i Server - fälten i dialogrutan Inställningar. Det kan både användas för inställningarna att skicka brev (SMTP) och ta emot brev (IMAP). Det följande är ett exempel: mail. mailody. se: 587 Här är 587 portnumret att använda för att ansluta till servern.
& mailody; apos; s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information.
& mailody; s hemsida finns på. Där hittar du användbara länkar, som de senaste ändringarna, felsökningsinformation, annan dokumentation samt kontaktinformation.
The & mailody; team would like to thank you once again for choosing & mailody; as your email client, and we hope you enjoy using it as much as we do developing it.
& mailody; - gruppen tackar dig än en gång för att du har valt & mailody; som e- postprogram, och hoppas att du trivs lika bra med att använda det som vi gör med att utveckla det.
This chapter is just a short introduction to & mailody; as well as its usage so you can start using it right away. More information on using & mailody; can be found in the Using & mailody; section.
Det här kapitlet är bara en kort introduktion till & mailody; samt dess användning så att du omedelbart kan börja använda det. Mer information om hur & mailody; används finns i avsnittet Använda & mailody;.
& mailody; Installation
Installation av & mailody;
& mailody; apos; s installation is described in the appendix.
& mailody; s installation beskrivs i ett appendix.
When starting & mailody; for the first time, you will be prompted to create your identity as well as establish your account information. After this information has been created, & mailody; will create a mailody. db file located in $HOME/. kde/ share/ apps/ mailody/. After initial configuration use Settings Configure & mailody;.... The configuration dialog consists of 2 sections: IMAP and Identities.
När & mailody; startas för första gången blir du tillfrågad om att skapa en identitet samt att ange kontoinformation. När den här informationen har skapats, lägger & mailody; till filen mailody. db under $HOME /. kde/ share/ apps/ mailody /. Använd Inställningar Anpassa & mailody;... efter den inledande inställningen. Inställningsdialogrutan består av två delar: IMAP och Identiteter.
Setting up your account
Ställa in ditt konto
The first section of the & mailody; configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc..
Den första delen av & mailody; s inställningar är IMAP. IMAP har två flikar, IMAP- server och Diverse.
The IMAP server subsection offers settings such as the address for your IMAP server, server security type (Safety), as well as your server authentication username and password.
Fliken IMAP- server erbjuder inställningar som adressen till IMAP - servern, serverns säkerhetstyp (Säkerhet), samt användarnamn och lösenord för behörighetskontroll på servern.
Here's a screenshot of the & mailody; IMAP server settings
Här är en skärmbild av & mailody; s inställning av IMAP- server
The Misc. subsection offers settings such as the address of your favorite website and the amount of time in between new mail checks. The default Favorite Website is. You can change this setting to a link you wish to display in the main window of & mailody; or leave it blank to display a blank page.
Fliken Diverse erbjuder inställningar som adressen till din favoritwebbsida och tiden mellan kontroll av nya brev. Den förvalda favoritwebbsidan är. Du kan ändra inställningen till en länk som du vill visa i & mailody; s huvudfönster, eller lämna den tom för att visa en tom sida.
Here's a screenshot of the & mailody; Misc. settings
Här är en skärmbild av & mailody; s inställningssida Diverse
The second section of the & mailody; configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature.
Den andra delen av & mailody; s inställning är Identiteter. Identiteter har två flikar, Allmänt och Brevfot.
The General subsection offers settings such as the name of the identity, user's full name, email address, & SMTP; server, server security type (Safety), and authentication. Settings are straight forward, however you should refer to the settings provided by your service provider.
Allmänt erbjuder inställningar som identitetens namn, användarens fullständiga namn, e- postadress, & SMTP; - server, servens säkerhetstyp (Säkerhet) och behörighetskontroll. Inställningarna är rättframma, du måste dock titta i inställningarna som tillhandahålls av din leverantör.
The Signature subsection allows you to use and configure a custom signature for the emails that you send.
Brevfot låter dig använda och ställa in en egen brevfot för brev som du skickar.
To test your configuration, send yourself an email. To open up the dialog for a new email message select & Ctrl; N Message New. In the Recipient textbox, enter the email address you want to send a message to. Enter a subject, some sample text, and then press the Send button.
Skicka ett brev till dig själv för att prova inställningen. Välj Ctrl; N Brev Nytt brev för att visa dialogrutan för nya brev. Skriv in e- postadressen du vill skicka brevet till i textrutan Mottagare. Skriv in en rubrik, någon godtycklig text och klicka därefter på knappen Skicka.
To check your email, select & Ctrl; L mailody; Check for Mail Now. If you receive the message that you just sent, then your configuration is correct. However if you do not receive a message or error message, make sure that your network connection is working and then recheck your configuration.
För att titta efter brev, välj Ctrl; L mailody; Titta efter brev nu. Om du tog emot brevet du just skickade är inställningen riktig. Om du dock inte tar emot brevet, eller får ett felmeddelande, försäkra dig om att nätverksanslutningen fungerar och kontrollera därefter dina inställningar igen.
Using & mailody;
Använda & mailody;
Screenshot of the & mailody; main window
Skärmbild av & mailody; s huvudfönster
The main window is the window that appears upon starting & mailody;. By default the main window is separated into three panes.
Huvudfönstret är det fönster som visas när & mailody; startas. Normalt är huvudfönstret uppdelat i tre rutor.
Folders (on the left)
Korgar (till vänster)
This pane contains a list of your IMAP server folders. To select a folder, simply click on it. The messages contained in the folder will display in the message list pane (upper right).
Rutan innehåller en lista med IMAP - serverns korgar. För att välja en korg, klicka helt enkelt på den. Breven som finns i korgen visas i rutan med brevlistan (längst upp till höger).
Message list (upper right)
Brevlista (längst upp till höger)
This pane lists header information (subject, sender, date, and size) for the messages in the selected folder. Clicking on a header will open the message in the message pane (lower right).
Rutan listar information från brevhuvudet (rubrik, avsändare, datum och storlek) för brev i den valda korgen. Genom att klicka på en rubrik öppnas brevet i brevrutan (längst ner till höger).
Message pane (lower right)
Brevruta (längst ner till höger)
This pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane.
Rutan visar texten för brevet som för närvarande är markerat i brevlistan.
Keyboard Shortcut
Snabbtangent
Checks for new email messages on the server.
Tittar efter nya brev på servern.
Quits the open & mailody; session.
Avslutar den öppna & mailody; - sessionen.
Selects all headers in the message list.
Markerar alla rubriker i brevlistan.
Opens the dialog to create a new email message.
Visar dialogrutan för att skapa ett nytt brev.
Replies to the selected message in the message list.
Svarar på brevet som är markerat i brevlistan.
Forwards the selected message in the message list.
Vidarebefordrar brevet som är markerat i brevlistan.
Prints the selected message in the message list.
Skriver ut brevet som är markerat i brevlistan.
Zooms in on the message in the preview pane.
Zoomar in på brevet i granskningsrutan.
Zooms out of the message in the preview pane.
Zoomar ut brevet i granskningsrutan.
Displays the message in plain text (if original message is & HTML;).
Visar brevet som vanlig text (om originalbrevet är & HTML;).
Displays the message's source information.
Visar brevets källinformation.
Use a fix font in the preview pane.
Använder ett teckensnitt med fast breddsteg i granskningsrutan.
Marks the selected message for deletion.
Väljer att det markerade brevet ska tas bort.
Label 0, or no label. Removes any label added to the message header.
Etikett 0, eller ingen etikett. Tar bort alla tillagda etiketter i brevhuvudet.