natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the Generate index button.
Dina ändringar av sökområde och ytterligare sökvägar, får ingen effekt om du inte klickar på knappen Skapa sökindex.
History Sidebar
Historiksidopanel
history
Historik
This dialog allows you to configure the history sidebar.
Dialogrutan låter dig anpassa historiksidorutan.
The options in this section can be used to set the maximum size of your history and set a time after which items are automatically removed.
Alternativen i den här delen kan användas för att ställa in historikens maximala storlek, och ställa in en tid då objekt automatiskt tas bort.
Here you can also set different fonts for new and old & URL; s by selecting the Choose Font button.
Här kan du också ställa in olika teckensnitt för nya och gamla webbadresser, genom att använda knappen Välj teckensnitt.
The Detailed tooltips check box controls how much information is displayed when you hover the mouse pointer over an item in the history page.
Kryssrutan Detaljerade verktygstips styr hur mycket information som visas när du håller muspekaren över ett objekt på historiksidan.
If checked the number of times visited and the dates of the first and last visits are shown, in addition to the URL.
Om markerad, visas antal gånger besökt och datum för första och senaste besöket, förutom webbadressen.
Selecting Clear History will clear out the entire history.
Att välja Rensa historik rensar hela historiken fullständigt.
& kde; comes with a full set of icons in several sizes. These icons are being used all over & kde;: the desktop, the panel, the & konqueror; file manager, in every toolbar of every & kde; application, etc. The icons control module offers you very flexible ways of customizing the way & kde; handles icons.
& kde; levereras med en full uppsättning ikoner i flera olika storlekar. Ikonerna används överallt i & kde;: skrivbord, panel, & konqueror; s filhanterare, i varje verktygsrad i varje & kde; - program, etc. Modulen Ikoner ger dig ett mycket flexibelt sätt att anpassa hur & kde; hanterar ikoner.
Here's a screenshot of the icon theme manager
Här är en skärmbild av ikontemahanteringen
Customizing & kde; icons
Anpassa & kde;: s ikoner
In this module you can:
I den här modulen kan du:
assign effects to icons (for example make them semi-transparent or colorize them)
tilldela effekter till ikoner (till exempel göra dem halvgenomskinliga eller färga dem)
Please note that some of these settings may depend on your selected icon theme. & kde; comes with three icon themes by default, Oxygen, Monochrome and Crystal SVG. There are additional color themes in the kdeartwork package.
Observera att vissa av de här inställningarna kan bero på det valda ikontemat. & kde; levereras normalt med tre ikonteman, Oxygen, Monokrom och Kristall SVG. Det finns ytterligare färgscheman i kdeartwork- paketet.
There are two pages in this module: Theme and Advanced. Theme manages the icon themes while Advanced lets you configure how icons will be used in & kde;.
Det finns två sidor i modulen: Tema och Avancerat. Tema hanterar ikonteman, medan Avancerat låter dig anpassa hur ikoner används i & kde;.
At the top is a preview of the current theme icons. Most default installations will have only one icon theme available, the & kde; default Oxygen theme. There are other themes contained separately in the kdeartwork package, and you can also download more from the Internet from http: / /www. kde-look. org.
Längst upp visas en förhandsgranskning av det nuvarande temats ikoner. De flesta normala installationer har bara ett ikontema tillgängligt, & kde;: s förvalda tema Oxygen. Det finns andra teman som levereras separat i kdeartwork- paketet, och du kan ladda ner flera via Internet från http: // www. kde- look. org.
You need to be connected to the Internet to use it. Clicking on this button will display a dialog where you can choose a new icon theme. Clicking on Install in the dialog will install the chosen icon theme and after you Close the installer your new theme is immediately available.
Du måste vara ansluten till Internet för att använda det. Att klicka på knappen visar en dialogruta där du kan välja ett nytt ikontema. Att klicka på Installera i dialogrutan installerar det valda ikontemat, och efter du stängt installationsrutan är det nya temat omedelbart tillgängligt.
Get New Icon Themes
Hämta nya ikonteman
If you dowloaded new themes from the internet, you can use this to browse to the location of those newly downloaded themes. Clicking on this button will bring you a small dialog to point to the icon theme tarball you have on your disk.
Om du laddade ner nya teman från Internet, kan du använda det här för att bläddra till platsen för nya nerladdade teman. Att klicka på knappen ger dig en liten dialogruta för att peka på ikontemats komprimerade arkiv som du har på hårddisken.
Installing A New Icon Theme
Installera ett nytt ikontema
Clicking OK in this dialog will install the theme you pointed to and make it available in the theme list.
Att klicka på Ok i dialogrutan installerar temat du pekade på och gör det tillgängligt i temalistan.
Clicking this button will remove all files for this theme from your system. A confirmation message is displayed and will ask you if you are really sure you want to remove all the files for this theme.
Att klicka på den här knappen tar bort alla filer för temat från datorn. Ett bekräftelsemeddelande visas som frågar dig om du verkligen är säker på att du vill ta bort alla filer för det här temat.
Removing A Theme
Ta bort ett tema
Clicking Delete will remove the theme files and clicking Cancel will not delete anything and will cancel the remove action.
Att klicka på Ta bort tar bort temafiler och att klicka på Avbryt tar inte bort någonting och avbryter borttagningsåtgärden.
Choosing the icons to configure
Välja ikoner att anpassa
Setting icons sizes
Ställa in ikonstorlekar
You have two options relating to icon sizes. First, you can choose from a list of icon sizes. Second, you can tell & kde; to draw all icons using double sized pixels. The largest icon sizes are especially useful for visually impaired people.
Du har två val när det gäller ikonstorlekar. Först kan du välja i en lista av storlekar. Därefter kan du tala om för & kde; att rita alla ikoner med användning av bildpunkter med dubbel storlek. De största ikonstorlekarna är särskilt användbara för människor med nedsatt syn.
Which sizes will be offered by the icon size listbox depends on the icon theme you have selected in the icon themes control module. For example, the low color icon theme only offers the sizes 16 and 32 for desktop icons and 16, 22 and 32 for toolbar icons. The HiColor theme offers icon sizes 16, 32 and 48 as well as sizes from 64 to 128. However, as & kde; can not have all these icon sizes in store, icons using size 64 to 128 will be automatically generated which may result in a loss of quality.
Vilka storlekar som erbjuds av listan med ikonstorlekar beror på ikontemat som du har valt under Tema. Det färgfattiga temat erbjuder till exempel bara storlekarna 16 och 32 för skrivbordsikoner och 16, 22 och 32 för verktygsradsikoner. Det färgrika temat erbjuder storlekarna 16, 32 och 48 samt storlekar från 64 till 128. Men eftersom & kde; inte kan ha alla dessa ikonstorlekar lagrade, automatgenereras storlekar från 64 till 128, vilket kan leda till kvalitetsförluster.
If the icon sizes offered by your chosen icon theme are not enough for you, there is still the option Double-sized pixels. If this option is selected, all icons will have double sized pixels, & ie; a 2x2 block instead of normal pixels. While this makes it possible to achieve very large icon sizes, the quality is poor: icons will look blocky, an effect you may remember if you've grown up using a Sinclair ZX Spectrum or similar. If this is an option for you, using the large sizes offered by & kde; 's HiColor icon theme will always result in a much better quality than using the low color icon theme with double sized pixels.
Om ikonstorlekarna som erbjuds av ditt valda ikontema inte räcker till, finns fortfarande valet Dubblerad bildpunktsstorlek. Om det här alternativet är valt, kommer alla ikoner att ha bildpunkter av dubbla storleken, dvs ett 2x2 block istället för en normal bildpunkt. Även om detta gör det möjligt att åstadkomma mycket stora ikonstorlekar, är kvalitén dålig: ikonerna ser ut att bestå av block, en effekt som du kanske kommer ihåg om du använde Sinclair ZX Spectrum eller något liknande som barn. Om det här är ett alternativ för dig, ger användning av & kde;: s färgrika tema med dess större storlekar alltid mycket bättre kvalitet än att använda det färgfattiga ikontemat med dubbla bildpunkter.
Setting icons effects
Ställa in ikoneffekter
Below the list of icon states there are two options: you can configure an effect and you can select the Semi-transparent option, which will make the background shine through the icon. To the right of the effects list box there is a slider button to pass additional parameters to a filter for colours and Amount.
Under listan med ikontillstånd finns det två alternativ: du kan ställa in en effekt, och du kan välja Semitransparent, vilket gör att bakgrunden lyser igenom ikonen. Till höger om effektlistrutan finns ett skjutreglage för att ange ytterligare parametrar för ett filter för färger och Mängd.
To Gray:
Till grå:
This filter will apply a grayish look to the icon. Click Setup... to configure the intensity of this filter. Note that it is customary for most user interfaces to use this effect for disabled icons only.
Det här filtret ger ikonen ett gråaktigt utseende. Klicka på Mängd för att ställa in intensiteten av filtret. Observera att det är brukligt att bara använda den här effekten för inaktiva ikoner i de flesta användargränssnitt.
Colorize:
Färglägg:
Icons will be colorized using a custom color. For example, you may configure active icons (ie; the icon the mouse cursor is over) to shine golden. Use the color and Amount buttons to configure the used color and the intensity of the colorization.
Ikoner färgläggs med din egen färg. Du kan till exempel anpassa aktiva ikoner (dvs. den ikon som muspekaren befinner sig över) att skina med en gyllene färg. Använd färgknapparna och knappen Mängd för att ställa in färgen som ska användas och färgmättnaden.
A different gamma value will be applied to all icons. If you're no photographer and do n't know what Gamma is: it's quite similar to what people call contrast. Just play around with the gamma settings by clicking on Setup... to get a feeling for this effect.
Ett annat gammavärde används för alla ikoner. Om du inte är en fotograf och inte vet vad gammavärden är: det är ganska likt det man kallar kontrast. Lek bara lite med gammainställningarna genom att klicka på Mängd för få en känsla för den här effekten.
Icons will be drawn desaturated. This is quite similar to the Color setting on your television. Click Setup... to configure the amount of desaturation.
Ikoner ritas med mindre färgmättnad. Det här är ganska likt färginställningen på din TV. Klicka på Mängd för att ställa in värdet på färgmättnaden.
To Monochrome:
Till svartvit:
Icons will be drawn using only the two colours selected.
Ikoner ritas genom att bara använda de två valda färgerna.
CGI Scripts
CGI- skript
The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server.
I/ O- slaven CGI låter dig köra lokala CGI- program utan behov av att köra en webbserver.
In this system settings module you can configure the paths that are searched for CGI scripts.
I den här modulen i systeminställningar kan du ställa in sökvägarna som söks igenom efter CGI- skript.
Paths to CGI scripts are displayed in the list box at the bottom of this dialog.
Sökvägar till CGI- skript visas i listrutan längst ner i dialogrutan.
Use the buttons below the list box to add or remove paths from the search.
Använd knapparna under listrutan för att lägga till eller ta bort sökvägar från sökningen.
This module consists of three tabs with configure options how to display web pages.
Den här modulen består av tre flikar med inställningsalternativ för hur webbsidor visas.
The check box labeled Automatically load images allows you to control whether images on web pages are loaded by default. Unless you have a very slow connection, you will probably want to leave this option selected, as there are many web pages that are difficult to use without images. If you do n't select the option to automatically load images, you can still view the text on the page, and then load the images if you need them.
Kryssrutan som heter Ladda bilder automatiskt, låter dig välja om bilder på webbsidor normalt laddas. Om du inte har en mycket långsam anslutning, vill du nog lämna den här markerad, eftersom många webbsidor är svåra att använda utan bilder. Om du inte väljer att ladda bilder automatiskt, kan du fortfarande titta på sidans text, och sedan ladda bilderna om du behöver dem.
If Draw frame around not completely loaded images is checked, & konqueror; will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded. You will probably want to check this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection.
Om Rita en ram runt bilder som inte laddats fullständigt är markerad kommer & konqueror; att rita en ram som platsmarkör för bilder som är inbäddade i en webbsida och ännu inte har laddats fullständigt. Du bör antagligen markera den här rutan för att förbättra din upplevelse av Internet, i synnerhet om du har en långsam nätverksanslutning.
The next setting is Underline links:. You can choose to underline links Enabled. If this option is selected, any text on web pages that acts as a link will be shown in an underlined font. While many web pages do use color to distinguish text that acts as a link, underlining makes it very easy to spot links.
Nästa alternativet är Stryk under länkar: Du kan välja att Aktiverat stryka under länkar. Om det här alternativet är valt, visas all text på en webbsida som fungerar som en länk med ett understruket teckensnitt. Medan många webbsidor använder färger för att skilja på text som fungerar som en länk, gör understrykning det mycket lätt att få syn på länkar.
If you do n't like underlined links, you can choose Disabled, so that no links are underlined. Or you can choose a middle ground, Only on Hover, so that links are underlined when the mouse cursor is resting over them, and not underlined the rest of the time.
Om du inte tycker om understrukna länkar, kan du välja Inaktiverat, så att inga länkar är understrukna. Eller så kan du välja något mittemellan, Bara vid musflyttning, så att länkar blir understrukna medan muspekaren befinner sig över dem, och inte understrukna annars.
The site's CSS definitions can override this value.
Platsens stilmallsdefinitioner kan överskrida värdet.
Smooth scrolling determines whether & konqueror; should use smooth steps to scroll & HTML; pages, or whole steps:
Jämn panorering bestämmer om & konqueror; ska använda jämna steg för att panorera & HTML; - sidor, eller hela steg.
Always: Always use smooth steps when scrolling.
Alltid: Använd alltid jämna steg vid panorering.
Never: Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead.
Aldrig: Använd aldrig jämna steg, utan panorera alltid med hela steg.
When Efficient: Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.
Om effektivt: Använd bara jämn panorering på sidor där det kan uppnås med begränsad användning av systemresurser.
Firstly, you can set a Minimum font size. This means, even if the font size is set specifically in the page you are viewing, & konqueror; will ignore that instruction and never show smaller fonts than you set here.
För det första kan du ställa in Minsta teckenstorlek. Det betyder att även om teckenstorleken ställs in specifikt på sidan du visar, ignorerar & konqueror; instruktionen och visar aldrig mindre teckenstorlek än du anger här.
Next you can set a Medium font size. This is not only the default size of text, used when the page does not specify sizes, but it is also used as the base size that relative font sizes are calculated against. That is, the & HTML; instruction smaller, it means smaller than the size you set for this option.
Därefter kan du ställa in en Mellanteckenstorlek. Det är inte bara normal storlek för text, som används när sidan inte anger någon storlek, utan används också som grundstorlek när relativa teckenstorlekar beräknas. Om & HTML; - instruktionen smaller anges betyder det mindre än storleken du väljer med det här alternativet.
These options are independent of each other. Pages that do not set a font size, or ask for the default, will display with the size you set from Medium font size, while any pages that ask for a size smaller than your Minimum font size setting will instead show that size. The one does not affect the other.
De här alternativen är oberoende av varandra. Sidor som inte anger en teckenstorlek, eller begär den normala, visas med storleken som du anger med Mellanteckenstorlek, medan alla sidor som begär en storlek som är mindre än din inställning av Minsta teckenstorlek, istället visas med den storleken. Inget påverkar det andra.
The remaining options are for the fonts to be associated with different types of markup used in & HTML; pages. Note that many web pages may override these settings. For any type of font (Standard, Fixed, Serif, & etc;) you can select a different font if you like.
Återstående alternativ är till för att koppla ihop teckensnitten med olika typer av taggar som används på & HTML; - sidor. Observera att många webbsidor kan överskrida inställningarna. För vilken teckensnittstyp som helst (standard, fast,, serif, etc.) kan du välja ett annat teckensnitt om du vill.
You can set a default encoding that & konqueror; should assume pages are when rendering them. The default setting is Use Language Encoding, but you can change it to any encoding available in the list.
Du kan ställa in en standardkodning som & konqueror; ska anta att sidor har när den visar dem. Förvalt är Använd språkets kodning, men du kan ändra det till vilken kodning som helst som finns i listan.
& kde; can use its own stylesheet, based on simple defaults and the color scheme you are using for your desktop. & kde; can also use a stylesheet that you have written yourself. Finally, you can specify a stylesheet in this module. The options presented in this module are tuned for accessibility purposes, especially for people with reduced vision.
& kde; kan använda sina egna stilmallar, baserad på enkla förval och det färgschema som du använder för ditt skrivbord. & kde; kan också använda en stilmall som du har skrivit själv. Slutligen kan du ange en stilmall i den här modulen. Alternativen i den här modulen är avstämda för handikappstöd, särskilt för människor med nedsatt syn.
This section contains the following options:
Den här delen innehåller följande alternativ:
& kde; will use the default stylesheet. Some of the colors will default to those defined in your chosen color scheme. Most settings are easily overridden by the page you are viewing.
& kde; använder den förvalda stilmallen. En del färger kommer att väljas från de som är definierade i det färgschema som du valt. De flesta inställningar överskrids av sidan som du tittar på.
Use the settings defined in the Customize dialog. Enabling this option will enable the Customize button lo launch a dialog to define stylesheet settings.
Använd inställningarna definierade i dialogrutan Anpassa. Genom att aktivera det här alternativet aktiveras också knappen Anpassa för att visa en dialogruta där stilmallens inställningar kan definieras.
Customize
Egen
In this dialog you can set up a user stylesheet. The options available are only a subset of the instructions you can add in a stylesheet, and they are geared towards people with reduced vision, to allow users to create a stylesheet that makes web pages and the & kde; help files more readable.
I den här dialogrutan kan du ställa in en användarstilmall. Alternativen som är tillgängliga är bara en delmängd av de instruktioner som du kan lägga till i en stilmall, och de är avsedda för människor med nedsatt syn, så att användare kan skapa stilmallar som gör att webbsidor och & kde;: s hjälpfiler blir mer läsbara.
The options in this dialog are disabled unless you chose Use accessibility stylesheet.
Alternativen i den här dialogrutan är inte aktiverade om du inte väljer Använd stilmall för handikappstöd.
Base font size
Basteckensnittsstorlek
Do not forget you can also have & konqueror; enforce a minimum size, so that text is never too small to read.
Glöm inte bort att du också kan låta & konqueror; använda en minsta storlek, så att text aldrig blir för liten att läsa.
Black on white
Svart på vit
White on black
Vit på svart
Still other people find that pure black and white, in either order, is difficult to read. You can set custom colors here for both the Background and the Foreground.
Andra tycker att helt svartvitt, i vilken ordning som helst, är svårt att läsa. Här kan du välja egna färger för både Bakgrund och Förgrund.
Use same color for all text
Använd samma färg för all text
Many web sites use a different, often contrasting color for headings or other flourishes. If this interferes with your ability to read the content, you can enable this check box to have & kde; use the colors you have set above for all text.
Många webbplatser använder en annan, ofta kontrasterande färg för rubriker och andra utsmyckningar. Om detta stör din förmåga att läsa innehållet, kan du markera rutan för att låta & kde; använda färgerna du har valt ovan för all text.
The Preview section allows you to see the effect of your changes. Several types of headings are displayed with your stylesheet, and a sentence in the default body text.
Förhandsgranskning låter dig se effekten av dina ändringar. Flera olika rubriktyper visas med din stilmall, och en mening med den förvalda brödtexten.
This should allow you to fine-tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.
Det bör låta dig finjustera stilmallen till du har någonting som du kan läsa bekvämt.
The module has two pages, General, where you can choose which stylesheet to use, and Customize where you can design an accessibility stylesheet.
Modulen har två sidor, Allmänt, där du väljer vilken stilmall som ska användas, och Egen där du kan skapa en stilmall för handikappstöd.
Use accessibility stylesheet defined in & quot; Customizequot; -tab
Använd stilmall för handikappstöd definierad under fliken & quot; Egenquot;
The traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by choosing a Busy Cursor.
Det traditionella sättet att visa att din dator är upptagen är att ändra markören, och du kan aktivera det här sättet genom att välja en Upptagen pekare.
With this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched. You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout: spinbox. The default is 30 seconds.
Med det här alternativet aktiverat, kommer en ikon visas i anslutning till din markör en kort tid, när ett nytt program startas. Du kan ställa in hur länge ikonen visas vid din markör med Tidsgräns för startunderrättelse:. Det förvalda värdet är 30 sekunder.
There are several variations of busy cursor available, including a Blinking Cursor, a Bouncing Cursor or a Passive Busy Cursor icon with no animation.
Det finns flera variationer av upptagen pekare, inklusive en Blinkande pekare, en Hoppande pekare eller en Passiv upptagen pekare utan animering.