natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Geometric - Five Point Star
Geometriskt - femuddig stjärnaStencils
Geometric - Swiss Cross
Geometriskt - SchweizerkorsStencils
Geometric - Heptagon
Geometriskt - sjuhörningStencils
Geometric - Maltese Cross
Geometriskt - MalteserkorsStencils
Geometric - Pentagon
Geometriskt - femhörningStencils
Geometric - Hexagon
Geometriskt - sexhörningStencils
Geometric - Quad Arrow
Geometriskt - fyrdubbel pilStencils
Geometric - Six Point Star
Geometriskt - sexuddig stjärnaStencils
Geometric - Curved Eight Point Star
Geometriskt - rundad åttauddig stjärnaStencils
Assorted - Sun
Diverse - solStencils
Geometric - Curved Four Point Star
Geometriskt - rundad fyruddig stjärnaStencils
Block Arrow - Chevron
Blockpilar - ärmvinkelStencils
Geometric - Diamond
Geometriskt - ruterStencils
Geometric - Seven Point Star
Geometriskt - sjuuddig stjärnaStencils
Geometric - Horizontal Parallelogram
Geometriskt - horisontellt parallellogramStencils
Geometric - Up-Down-Left Arrow
Geometriskt - uppåt- neråt- vänsterpilStencils
Geometric - Quarter Circle
Geometriskt - kvartscirkelStencils
Assorted - Heart
Diverse - hjärtaStencils
Geometric - Eight Point Star
Geometriskt - åttauddig stjärnaStencils
Block Arrow - Pentagon
Blockpilar - femhörningStencils
Geometric - Vertical Parallelogram
Geometriskt - vertikalt parallellogramStencils
Geometric - Perfect Circle
Geometriskt - perfekt cirkelStencils
Assorted - Left-Up Arrow
Diverse - vänster uppåtpilStencils
Geometric - Notched Left Arrow
Geometriskt - vänsterpil med skåraStencils
Geometric - Octagon
Geometriskt - oktagonStencils
Geometric - Up-Down Arrow
Geometriskt - uppåt- neråtpilStencils
Assorted - Quarter Moon
Diverse - kvartsmåneStencils
Electric - contact_o
Elektriskt - kontakt öppenStencils
Electric - intpos_f
Elektriskt - mellanlägg fStencils
Electric - connpoint
Elektriskt - anslutningspunktStencils
Electric - relay
Elektriskt - reläStencils
Electric - intpos_o
Elektriskt - mellanlägg öppetStencils
Electric - command
Elektriskt - kommandoStencils
Electric - contact_f
Elektriskt - kontakt fStencils
Electric - lamp
Elektriskt - lampaStencils
Network - Firewall
Nätverk - brandväggStencils
Network - Antenna
Nätverk - antennStencils
Network - Storage
Nätverk - lagringStencils
Network - Hub
Nätverk - nätnavStencils
Network - A Telephone
Nätverk - en telefonStencils
Network - A Minitower PC
Nätverk - en liten stående persondatorStencils
Network - Switch ATM Symbol
Nätverk - ATM- växelsymbolStencils
Network - Modular Switch
Nätverk - modulär växelStencils
Network - A Diskette
Nätverk - en diskettStencils
Network - Plotter
Nätverk - kurvritareStencils
Network - Digitizing Board
Nätverk - digitaliseringsbordStencils
Network - A Workstation
Nätverk - en arbetsstationStencils
Network - General Computer (Tower)
Nätverk - generell dator (torn) Stencils
Network - An external DAT drive
Nätverk - en extern DAT- enhetStencils
Network - Cloud
Nätverk - molnStencils
Network - Router Symbol
Nätverk - routersymbolStencils
Network - Switch Symbol
Nätverk - växelsymbolStencils
Network - RJ45 Wall-Plug
Nätverk - RJ45- väggkontaktStencils
Network - A Workstation Monitor
Nätverk - en bildskärm till arbetsstationStencils
Network - General Printer
Nätverk - generell skrivareStencils
Network - General Monitor (With Stand)
Nätverk - generell bildskärm (med stativ) Stencils
Network - An amplifier speaker
Nätverk - en högtalare till förstärkareStencils
Network - Modem
Nätverk - modemStencils
Network - A ZIP Disk
Nätverk - en ZIP- diskettStencils
Network - A speaker
Nätverk - en högtalareStencils
Network - scEAD Wall-Plug
Nätverk - scEAD- väggkontaktStencils
Network - WAN Connection
Nätverk - anslutning till trådlöst nätverkStencils
Network - A Desktop PC
Nätverk - en skrivbordspersondatorStencils
Network - A Mobile Phone
Nätverk - en mobiltelefonStencils
Network - A Midi-tower PC
Nätverk - en medelstor stående persondatorStencils
Grayscale (16-bit integer/ channel)
Gråskala (16- bitars heltal per kanal)
Grayscale without alpha (8-bit integer/ channel)
Gråskala utan alfakanal (8- bitars heltal per kanal)
Grayscale (8-bit integer/ channel)
Gråskala (8- bitars heltal per kanal)
Batch mode: do not show dialogs
Bakgrundsläge: visa inte dialogrutor
Interactive mode: show dialogs (default)
Interaktivt läge: visa dialogrutor (normalläge)
Two arguments required
Två parametrar krävsNAME OF TRANSLATORS
Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
Tolkningsfel i huvuddokumentet vid rad% 1, kolumn% 2 Felmeddelande:% 3Page size
Open This Document
Öppna dokumentetFile modification date and time.% 1 is date time
Modified: %1
Ändrad:% 1 File access date and time.% 1 is date time
Grid color:
Rutnätsfärg:
Spacing
MellanrumHorizontal grid spacing
& Horizontal:
& Horisontellt: Vertical grid spacing
Format not recognized
Formatet känns inte igen
Invalid document: no file'maindoc. xml '.
Ogiltigt dokument: ingen fil "maindoc. xml".
Millimeters (mm)
Millimetrar (mm)
Centimeters (cm)
Centimetrar (cm)
Decimeters (dm)
Decimetrar (dm)
Set Background Color
Ange bakgrundsfärg
Set Text Color
Ange textfärg
Found no match
Hittade inga träffarNAME OF TRANSLATORS
Shadow Color:
Färg på skugga:
Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion
Skapa diagram över färgkonverteringar för pigmentets färgkonvertering
specify the key of the source color space
ange nyckel till källans färgmodell
specify the key of the destination color space
ange nyckel till resultatets färgmodell
Simple Color Conversion Engine
Enkelt färgkonverteringsverktyg
Undefined operation in the %1 color space
Odefinierade åtgärd i färgrymden% 1
Undefined operation in the alpha color space
Odefinierade åtgärd i alfa- färgrymden
Grayscale (without transparency)
Gråskala (utan genomskinlighet)
Import Data
Importera dataDescriptive encoding name
Recommended (%1)
Rekommenderad (% 1) Descriptive encoding name
Locale (%1)
Lokal (% 1) Descriptive encoding name
Hide colors with bad contrast
Dölj färger med dålig kontrast
Add / Remove Colors...
Lägg till eller ta bort färger...
Add Color To Palette
Lägg till färg i palett
Add/ Remove Colors
Lägg till eller ta bort färger
Configure
Anpassa@ title: tab Document settings page
Show/ hide the view's rulers
Visa eller dölj vyns linjaler
Background tool
Panoreringsverktyg
Darken
Skapa former
Value
Bakgrundsverktyg
Out
Gör mörkare
Line Border
Gör ljusare
Insert
Värde
Add Bookmark
Ut
Enable word completion
Radkant
Add...
Infoga
Automatically add new words to suggestion list
Infoga radbrytning
If this option is enabled, any word equal to or longer than the "Characters needed" typed in this document will automatically be added to the list of words used by the completion.
Lägg till bokmärke
Completion Options
Färgväljare
Append space
Välj ett tecken
Make Default
& Infoga
Custom
Infoga det valda tecknet i texten
& Insert:
Horisontell justering
Horizontally Center
Centrera horisontellt
Vertically Center
Centrera vertikalt
Left click rotates around center, right click around highlighted position.
Vänsterklick roterar omkring centrum, högerklick omkring markerad position.
Press CTRL to resize from center.
Tryck på Ctrl för att ändra storlek från centrum.
Color Chooser
Färgväljare
Found no shapes in the collection! %1
Hittade inte några former i samlingen:% 1
Opacity:
Ogenomskinlighet: No stroke or fill
KWord's RTF Import Filter
Kwords RTF- importfilter
The PWD (PocketWord's Rich Text Format) document has an unexpected version number: %1. Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want to continue?
PWD- dokumentet (Pcketwords Rich Text Format) har ett oväntat versionsnummer:% 1. Att fortsätta kan orsaka felaktig konvertering. Vill du fortsätta?
KWord's HTML Export Filter
Kwords HTML- exportfilterDescriptive encoding name
KWord's Plain Text Import Filter
Kwords importfilter för ren textDescriptive encoding name
KWord's Plain Text Export Filter
Kwords exportfilter för ren text
Picture %1
Bild% 1Frameset name
KWord's MS Write Import Filter
Kwords MS Write- importfilterFrameset name
Footnote %1
Fotnot% 1Frameset name
Unable to save main document.
Kan inte spara huvuddokument. Object name
Table Frame %1
Tabellram% 1Pseudo- author for annotations
This document was created with OpenOffice. org version '%1 '. This filter was written for version 1.0. Reading this file could cause strange behavior, crashes or incorrect display of the data. Do you want to continue converting the document?
Detta dokument skapades med OpenOffice. org version '% 1'. Filtret är skrivet för version 1. 0. Läsning av filen kan orsaka konstigt beteende, krascher eller felaktig visning av data. Vill du fortsätta konvertering av dokumentet?
HTML Export Dialog
Dialogruta för HTML- export
Plain Text Export Dialog
Dialogruta för export av ren text
Plain Text Import Dialog
Dialogruta för import av ren text
MS Write Import Dialog
MS Write- importdialogruta
Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
Försök att simulera Writes radavstånd genom att lägga till några mellanslag före varje stycke.
Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page.
Aktivera det här alternativet för att använda förvalt teckensnitt och förvalda färger för HTML- sidan.
Use this option to define how many pixels there should be between the cells. This effect is better visible if you check Use borders too.
Använd det här alternativet för att definiera hur många bildpunkter som ska finnas mellan celler. Effekten syns bättre om du aktiverar Använd kanter.
JPEG Export Options
PDF- importalternativ
PDFImportWidget
Sida% 1
Advanced quality
Exportalternativ för JPEG
& Document mode
PDF- importkomponent
Size and Color
Storlek och färg
Undo changes
Ångra ändringarNAME OF TRANSLATORS
Your emails
stefan. asserhall@ comhem. seGeneral properties
No cursor
Ingen markörMouse Cursor Shape
Up arrow
UppåtpilMouse Cursor Shape
Waiting
VäntaMouse Cursor Shape
Text cursor
TextmarkörMouse Cursor Shape
Size vertical
Vertikal storlekMouse Cursor Shape
Size horizontal
Horisontell storlekMouse Cursor Shape
Size slash
Snedstreck storlekMouse Cursor Shape
Size backslash
Bakstreck storlekMouse Cursor Shape
Size all
All storlekMouse Cursor Shape
Split vertical
Dela vertikaltMouse Cursor Shape
Split horizontal
Dela horisontelltMouse Cursor Shape
Pointing hand
Pekande handMouse Cursor Shape
Forbidden
FörbjudenMouse Cursor Shape
What's this?
Vad är det här? Mouse Cursor Shape
Busy
UpptagenMouse Cursor Shape
Open hand
Öppen handMouse Cursor Shape
Selects font
Väljer teckensnittFont sample for property editor item, typically "Abc"
Click to show image preview
Klicka för att visa förhandsgranskning av bildThree dots for 'Insert image from file' button
Height
HöjdSize Policy
Preferred
FöredragenSize Policy
Expanding
ExpanderandeSize Policy
Minimum Expanding
Minimum expanderandeSize Policy
Calculate and analyze project schedules
Beräkna och analysera projekttidplaner
Delete Resourcegroup
Ta bort resursgrupp
Work Package: %1
Arbetspaket:% 11=project name, 2=task name
Work Package for project: %1
Arbetspaket för projektet:% 1@ info: whatsthis
Remove
Ta bort@ action Insert View
Leave file after it has been retrieved
Lämna fil efter den har hämtatsNAME OF TRANSLATORS
KPlato
KplatoKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
To edit project data, different views and editors can be selected in the View Selector docker. The views are generally used to inspect data after the project has been scheduled. No data will appear in the views if the project has not been scheduled. Scheduling is done in the Schedules editor. You can edit attributes in the various editors by selecting the item you want to edit (doubleclick or press F2), or open a dialog using the context menu .< ul >
För att redigera projektdata, kan olika vyer och editorer väljas i vyväljaren. Vyerna används i allmänhet för att granska data efter projektet har schemalagts. Ingen data visas i vyerna om projektet inte har schemalagts. Schemaläggning görs i schemaeditorn. Du kan redigera egenskaper i de olika editorerna genom att välja objektet du vill redigera (dubbelklicka eller tryck på F2), eller öppna en dialogruta med den sammanhangsberoende menyn. < ul >
Create the simplest project ever.
Skapa det enklast möjliga projektet. 1=datetime
Allocate a resource to the task.
Tilldela en resurs till uppgiften1=datetime
Select the task editor Editors- > Tasks: Enter a name (e. g. 'John ') in the Allocation column. (KPlato will automatically create a resource with name'John' under resource group'Resources'. Set Estimate Type to Effort. Now you need to schedule the project again with the new allocation: Select the schedules editor Editors- > Schedules and calculate the schedule by selecting Calculate in the toolbar. The task should be scheduled to start %1 with a duration of 8 hours. You can check this by selecting the gantt chart Views- > Gantt.
Välj aktivitetseditorn Editorer - > Aktiviteter: Skriv in ett namn (t. ex. 'John') i kolumnen Tilldelning. (Kplato skapar automatiskt en resurs med namnet 'John' i resursgruppen 'Resurser'. Ställ in Typ av uppskattning till Insats. Nu behöver du schemalägga projektet igen med den nya tilldelningen: Välj schemaeditorn Editorer - > Scheman och beräkna schemat genom att välja Beräkna i verktygsraden. Aktiviteten ska nu ha schemalagts att starta% 1 med varaktigheten 8 timmar. Du kan kontrollera det genom att välja Gantt- diagrammet Vyer - > Gantt.
Edit Standard Worktime...
Redigera aktivitetsberoenden
Note:
Redigera normalarbetstid...
View...
Anteckningar:
Remove Document
Allmänt
Show allocations
Dokument
General Settings
Allmänna inställningar@ info: tooltip
Performance indexes
Prestationsindex@ info: tooltip
Header and Footer
Sidhuvud och sidfot1=page number, 2=last page number
Modify Weekday State
Ändra veckodagens status@ info: whatsthis
Parentheses Around
Omgivande parenteser
Here you can enter your usual currency symbol, e. g. $or €.
Här kan du skriva in din vanliga valutasymbol, t. ex. $, €eller kr.
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
Om alternativet är markerat, kommer valutans tecken vara ett prefix (dvs. till vänster om värdet) för alla positiva valutavärden. Om inte, kommer det att vara ett suffix (dvs. till höger).
If this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all negative monetary values. If not, it will be postfixed (i. e. to the right).
Om alternativet är markerat, kommer valutans tecken vara ett prefix (dvs. till vänster om värdet) för alla negativa valutavärden. Om inte, kommer det att vara ett suffix (dvs. till höger).
Resource Assignments View Settings
Inställningar av resurstilldelningsvy@ info: whatsthis
Resource Editor Resources are organized in a Resource Breakdown Structure. Resources can be of type Work or Material. When assigned to a task, a resource of type Work can affect the duration of the task, while a resource of type Material does not. A resource must refer to a Calendar that defines the working hours.
Resurseditor Resurser är organiserade i en resursfördelningsstruktur. Resurser kan bara av typen Arbete eller Material. När en resurs av typen Arbete tilldelas till en aktivitet kan den påverka aktivitetens varaktighet, medan en resurs av typen Material inte kan det. En resurs måste hänvisa till en Kalender som definierar arbetstiden.
Auxiliary View Column Configuration
Kolumninställning för hjälpvynInterval start time
Edit...
Redigera... @ action View a document
Modify task completion
Ändra när aktiviteten är färdigWeek number (year)
Week %1 (%2)
Vecka% 1 (% 2) Week number
Cannot fulfill constraints
Kan inte uppfylla begränsningar
Letter, lower case
Små bokstäver < hours > h: < minutes > m
w
vDay. Note: Letter( s) only!
Schedule project from: %1
Schemalägg projektet från:% 1Schedule project forward
Calculate finish
Beräkna slutSchedule project backward
Schedule tasks forward
Schemalägg aktiviteter framåt
Schedule project forward from: %1
Schemalägg projektet framåt från:% 1
Schedule project backward from: %1
Schemalägg projektet bakåt från:% 1
Schedule tasks backward
Schemalägg aktiviteter bakåt
Calculate early finish
Beräkna tidigt slut 1=type of constraint
Schedule from start %1
Schema från start:% 11=type of constraint
Schedule from end time: %1
Schema från sluttid:% 11=type of constraint
%1: Failed to schedule within late finish. Negative float=%2
% 1: Misslyckades schemalägga innan sent slut. Negativ marginal =% 21=type of constraint
%1: Failed to schedule within successors start time
% 1: Misslyckades schemalägga innan efterföljarnas starttid1=type of constraint
Task reported %1% completed
Aktiviteten rapporterades% 1% färdigBudgeted Cost of Work Scheduled
BCWS (Cost)
BKSA (Kostnad) Budgeted Cost of Work Performed
BCWP (Cost)
BKUA (Kostnad) Actual Cost of Work Performed
ACWP (Cost)
VKUA (kostnad) Budgeted Cost of Work Scheduled
BCWS (Effort)
BKSA (Insats) Budgeted Cost of Work Performed
BCWP (Effort)
BKUA (Insats) Actual Cost of Work Performed
The duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint
Tiden som varaktigheten hos en aktivitet eller följd av aktiviteter måste minskas för att uppfylla en tidsgräns@ info: whatsthis
Negative float is the duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint.
Negativ marginal är tiden som varaktigheten hos en aktivitet eller följd av aktiviteter måste minskas för att uppfylla en tidsgräns.
The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task
Tiden som en aktivitet kan fördröjas eller förlängas utan att påverka starten av någon efterföljande aktivitet@ info: whatsthis
The duration from Early Start to Late Start
Tiden från tidig start till sen start@ info: whatsthis
The duration from Early Finish to Late Finish
Tiden från tidigt slut till sent slut@ info: whatsthis
Controls resource overbooking when scheduling
Styr överbokning av resurser vid schemaläggning@ info: whatsthis
The distribution to be used during scheduling
Fördelning som ska användas under schemaläggningen@ info: whatsthis
The distribution to be used during schedulingIf distribution is'None ', the tasks estimate is used as is during scheduling. If distribution is'PERT', the estimate used is calculated based on the entered optimistic- (O), pessimistic-(P) and most likely (M) estimate. The formula used for this is (O + 4 * M + P) / 6.
Fördelningen att använda under schemaläggningOm fördelning är 'Ingen', används uppskattningen av aktiviteten som den är under schemaläggning. Om fördelningen är 'PERT', beräknas uppskattningen som används baserat på de inskrivna optimistiska (O), pessimistiska (P) och troligaste (T) uppskattningarna. Formeln som används är då (O + 4 * T + P) / 6.
The scheduling direction
Schemats riktning@ info: whatsthis
The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog.
Schemats riktning. Om riktning är framåt, schemaläggs projektet med början på projektets tidigaste starttid angiven i projektets huvuddialog. Om riktning är bakåt, schemaläggs projektet med början på projektets senaste sluttid angiven i projektets huvuddialog.
The scheduler used for calculating the project schedule
Schemaläggning använd för att beräkna projektets tidplan@ info: whatsthis
The relations time lag
Förhållandets tidsfördröjningDefault (calendar name)
Add resource
Lägg till resurs1=account name
Modify relation time lag
Ändra förhållandets tidsfördröjning1=calendar name
Delete Calendar
Ta bort kalenderUndefined
U
ONonWorking
Modify Calendar State
Ändra kalendertillstånd1=time 2=The number of hours of work duration (non integer)
Close
Stäng < value >%
Maximum
Maximum@ title: column
Maximum amount of units or resources that can be allocated
Maximalt antal enheter eller resurser som kan tilldelas@ info: tootip
End Time
Sluttid@ title: column noun
Load
Belastning@ info: tooltip
No resources has been allocated
Inga resurser har tilldelats1=resource name, 2=list of resources
Allocated resource: %1
Tilldelad resurs:% 1@ info: tooltip 1=list of resources
Schedule Performance Index at %1: %2
Schemalagd prestationsindex den% 1:% 2Not available
WBS Code
ArbetsfördelningskodNode level
Show critical tasks
Visa kritiska aktiviteter
Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '.
Ogiltigt dokument. Dokumentet innehåller inte 'maindoc. xml'.
Remove Entry
Ta bort postNAME OF TRANSLATORS
Edit...
Redigera... @ verb
Pen Color
Pennfärg
Presentation
PresentationNAME OF TRANSLATORS
Your names
Mattias Newzella, Anders Widell, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
newzella@ linux. nu, awl@ hem. passagen. se, chaotica@ home. se
Counterclockwise Top Left In
Moturs överst till vänster in
Counterclockwise Top Left Out
Moturs överst till vänster ut
Counterclockwise Top Right In
Moturs överst till höger in
Counterclockwise Top Right Out
Moturs överst till höger ut
Counterclockwise Bottom Left In
Moturs nederst till vänster in
Counterclockwise Bottom Left Out
Moturs nederst till vänster ut
Counterclockwise Bottom Right In
Moturs nederst till höger in
Counterclockwise Bottom Right Out
Moturs nederst till höger ut
Center Right
Mitten till höger
Center Top
Mitten överst
Center Left
Mitten till vänster
Center Bottom
Mitten nederst
From Twelve Counterclockwise
Från tolv, moturs
From Three Counterclockwise
Från tre, moturs
From Six Counterclockwise
Från sex, moturs
From Nine Counterclockwise
Från nio moturs
Counterclockwise Bottom Left
Moturs nerifrån vänster
Counterclockwise Top Right
Moturs uppifrån höger
Counterclockwise Top
Moturs uppifrån
Counterclockwise Right
Moturs från höger
Counterclockwise Bottom
Moturs nerifrån
Counterclockwise Left
Moturs från vänster
Counterclockwise Top Left
Moturs uppifrån vänster
Counterclockwise Bottom Right
Moturs nerifrån höger
Aneurism
Blödning
Full saturation spectrum CCW
Färgmättat spektrum moturs
Tropical Colors
Tropiska färger
40_Colors
Fyrtio färger
Named Colors
Namngivna färger
Color space:
Färgrymd:
Paint color:
Målarfärg:
Opacity of the background color.
Bakgrundsfärgens ogenomskinlighet.
Segment Color
Segmentfärg
Linear
Linjärthe gradient will be drawn bilinearly
Default color model for new images:
Förvald färgrymd för nya bilder:
Default printer color model:
Förvald skrivarfärgrymd:
Note: When copying/ pasting inside Krita color info is always preserved.
Observera: Vid kopiering och inklistring inne i Krita bevaras alltid färginformation.
Transparency Checkboxes
Kryssrutor för genomskinlighet
This configures how much Krita likes to swap. Move the slider to the left, and there is no swapping at all. Move it to the right there is a lot of swapping going on.
Det här ställer in hur mycket Krita vill använda växlingsminne. Flyttas skjutreglaget helt åt vänster, så sker ingen växling alls. Flyttas det helt åt höger, sker en hel del växling.
Add New Color...
Lägg till ny färg...
Remove Selected Color
Ta bort markerad färg
The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.
Bilddata som du vill klistra in har ingen tillhörande ICM- profil. Om du inte väljer en profil, antar Krita att bilddata är kodat med importprofilen som är definierad i inställningsdialogrutan.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.
Återgivningsalternativ avgör förändringen i färgkonverteringen.
Hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. White point changed to result in neutral grays. Intended for images.
Färgton bevaras förhoppningsvis (men inte nödvändigtvis), ljushet och färgmättnad offras för att behålla varsebliven färg. Vitpunkten ändras vilket resulterar i neutrala gråa färger. Avsett för bilder.