natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Set this option to checkout & subversion; sources piece by piece. The value for this option should be a space separated list of directories to checkout. If you do not include the admin directory, it will automatically be included (if necessary). When checking out piece by piece, the admin directory will be pulled in from kde-common, which is where it exists on the & subversion; server. Although this option overrides the global option, be aware that setting this as a global option makes no sense.
Sätt det här alternativet för att checka ut källkod från & subversion; del för del. Värdet av alternativet ska vara en lista med kataloger åtskilda med mellanslag att checka ut. Om du inte inkluderar katalogen admin, inkluderas den automatiskt (om det behövs). När du checkar ut del för del hämtas katalogen admin in från kde- common, vilket är platsen den finns på & subversion; - servern. Även om alternativet överskrider det allmänna alternativet, var medveten om att ange alternativet som ett allmänt alternativ inte är vettigt.
Appends to global options (not applicable to qt-copy)
Lägger till i allmänna alternativ (utom för qt- copy)
Use this option to specify what flags to pass to & cmake; when creating the build system for the module. When this is used as a global option, it is applied to all modules that this script builds. When used as a module option, it is added to the end of the global options. This allows you to specify common & cmake; options in the global section.
Använd det här alternativet för att ange vilka flaggor som ska skickas till & cmake; när byggsystemet för modulen skapas. När det används som ett allmänt alternativ, används det för alla moduler som skriptet bygger. När det används som ett modulalternativ, läggs det till i slutet av de allmänna alternativen. Det låter dig ange gemensamma & cmake; - alternativ i den allmänna delen.
This option replaces configure-flags for all & kde; 4 modules, since they use & cmake; to build.
Alternativet ersätter configure- flags för & kde; 4- moduler, eftersom de använder & cmake; för att byggas.
Since these options are passed directly to the & cmake; command line, they should be given as they would be typed into & cmake;. For example:
Eftersom alternativen skickas direkt till kommandoraden för & cmake;, ska de anges som de skulle skrivits till & cmake;. Till exempel:
Since this is a hassle, & kdesvn-build; takes pains to ensure that as long as the rest of the options are set correctly, you should be able to leave this option blank.
Eftersom det är krångligt, anstränger sig & kdesvn- build; för att så länge övriga alternativ är rätt inställda, ska du kunna lämna det här alternativet tomt.
Appends to global options (except for qt-copy)
Lägger till i allmänna alternativ (utom för qt- copy)
Use this option to specify what flags to pass to. / configure when creating the build system for the module. When this is used as a global-option, it is applied to all modules that this script builds. qt-copy uses a much different set of configure options than the rest of & kde;, so this option overrides the global settings when applied to qt-copy.
Använd det här alternativet för att ange vilka flaggor som ska skickas till. / configure när byggsystemet för modulen skapas. När det används som ett allmänt alternativ, används det för alla moduler som skriptet bygger. qt- copy använder en mycket annorlunda uppsättning inställningsalternativ än resten av & kde;, så det här alternativet överskrider de globala inställningarna när det används för qt- copy.
This option applies to qt-copy and all & kde; 3 modules. & kde; 4 modules use & cmake;, which is controlled using the cmake-options option.
Alternativet gäller för qt- copy och alla & kde; 3- moduler. & kde; 4- moduler använder & cmake;, som styrs med alternativet cmake- options.
Set this option to false to disable the colorful output of & kdesvn-build;. This option defaults to true. Note that & kdesvn-build; will not output the color codes to anything but a terminal (such as xterm, & konsole;, or the normal & Linux; console).
Ställ in alternativet till false för att inaktivera den färgglada utmatningen från & kdesvn- build;. Alternativet har standardvärdet true. Observera att & kdesvn- build; inte matar ut färgkoder till något annat än en terminal (såsom xterm, & konsole; eller den vanliga konsollen i & Linux;).
Appends to global option
Lägger till i allmänna alternativ
Use this option to specify what flags to pass to. / configure as the CXXFLAGS when creating the build system for the module. This option is specified here instead of with configure-flags or cmake-options because this option will also set the environment variable CXXFLAGS during the build process.
Använd det här alternativet för att ange vilka flaggor som ska skickas till. / configure som CXXFLAGS när byggsystemet för modulen skapas. Alternativet anges här istället för med configure- flags eller cmake- options eftersom alternativet också sätter miljövariabeln CXXFLAGS under byggprocessen.
Note that for & kde; 4 and any other modules that use & cmake;, it is necessary to set the CMAKE_BUILD_TYPE option to "none" when configuring the module. This can be done using the cmake-options option.
Observera att för & kde; 4 och alla andra moduler som använder & cmake;, är det nödvändigt att ställa in alternativet CMAKE_ BUILD_ TYPE option till "none" när modulen konfigureras. Det kan göras med alternativet cmake- options.
Use this option to change the name a module is given on disk. For example, if your module was extragear/ network, you could rename it to extragear-network using this option. Note that although this changes the name of the module on disk, it is not a good idea to include directories or directory separators in the name as this will interfere with any build-dir or source-dir options.
Använd alternativet för att ändra namnet en modul får på disk. Om modulen till exempel är extragear/ network, skulle du kunna ändra det till extragear- network med det här alternativet. Observera att även om detta ändrar modulens namn på disk, är det inte en god idé att låta kataloger eller katalogåtskiljare ingå i namnet, eftersom det kommer i konflikt med eventuella build- dir eller source- dir alternativ.
Normally if you are using & ssh; to download the & subversion; sources (such as if you are using the svn+ssh protocol), & kdesvn-build; will try and make sure that if you are using ssh-agent, it is actually managing some & ssh; identities. This is to try and prevent & ssh; from asking for your pass phrase for every module. You can disable this check by setting disable-agent-check to true.
Om du använder & ssh; för att ladda ner källkod från & subversion; (om du använder protokollet svn+ssh), försöker & kdesvn- build; normalt att försäkra sig om att när du använder ssh- agent, så hanterar det verkligen några & ssh; - identiteter. Det görs för att försöka förhindra att & ssh; frågar efter din lösenordsfras för varje modul. Du kan inaktivera kontrollen genom att sätta disable- agent- check till true.
Use this option to select a specific set of directories not to be built in a module (instead of all of them). The directories not to build should be space-separated.
Använd alternativet för att välja en specifik uppsättning kataloger att inte bygga i en modul (istället för alla). Katalogerna att inte bygga ska skiljas åt med mellanslag.
This feature is supported for both & kde; 3 and & kde; 4. KDE 4 support was added in & kdesvn-build; 1.6.3.
Funktionen stöds både för & kde; 3 och & kde; 4. Stöd för KDE 4 lades till i & kdesvn- build; 1. 6. 3.
Note that the sources to the programs will still be downloaded. You can use the checkout-only directive to choose directories that you want to check out.
Observera att källkoden till programmen fortfarande laddas ner. Du kan använda direktivet checkout- only för att välja kataloger som du vill checka ut.
For example, to hold & juk; and & kscd; in the kdemultimedia module from compiling, you would add "do-not-compile juk kscd" to your kdemultimedia settings.
För att till exempel vänta med kompilering av & juk; och & kscd; i modulen kdemultimedia, ska du lägga till "do- not- compile juk kscd" i inställningarna för kdemultimedia.
Set this option to the e-mail address & kdesvn-build; should send from should it ever need to send e-mail. You do not need to worry about this if you do not use any feature which send e-mail. (They are all disabled by default).
Ställ in alternativet till e- postadressen som & kdesvn- build; ska skicka från om det någonsin behöver skicka e- post. Du behöver inte bekymra dig om det om du inte använder någon funktion som skickar e- post (De är alla normalt inaktiverade).
Currently only email-on-compile-error needs this option.
För närvarande behöver bara email- on- compile- error alternativet.
You can set this option to the email address to send a report to when a module fails to build. & kdesvn-build; will wait until all the modules are done and collate all of the results in the report. The report is only sent if a module fails to build.
Du kan ställa in alternativet till e- postadressen dit en rapport ska skickas när en modul misslyckas bygga. & kdesvn- build; väntar till alla moduler är klara och samlar alla resultat i rapporten. Rapporten skickas bara om en modul misslyckas bygga.
Please see the email-address option to set the address & kdesvn-build; should send from, since the default is usually not what you want.
Se alternativet email- address för att ställa in adressen som & kdesvn- build; ska skicka från, eftersom förvalt värde oftast inte är vad du vill ha.
This is the opposite of the do-not-compile option. This option makes it so that only the given top-level directories are built. The directories should be space-separated.
Det här är motsatsen till alternativet do- not- compile. Alternativet gör så att bara de angivna toppnivåkatalogerna byggs. Katalogerna ska vara åtskilda med mellanslag.
Any changes do not take effect until the next time make -f Makefile. cvs is run, either automatically by the script, or manually by the --refresh-build or --recreate-configure options.
Eventuella ändringar får ingen effekt förrän nästa gång make - f Makefile. cvs körs, antingen automatiskt av skriptet, eller manuellt med alternativen -- refresh- build eller -- recreate- configure.
This option does not yet work with modules built using the & cmake; build system.
Det här alternativet fungerar ännu inte för moduler som byggs med byggsystemet & cmake;.
This option is used to install the package after it successfully builds. This option is enabled by default. If you want to disable this, you need to set this option to 0 in the configuration file. You can also use the --no-install command line flag.
Alternativet används för att installera paketet efter det har byggts med lyckat resultat. Alternativet är normalt aktiverat. Om du vill inaktivera det, måste du ställa in alternativet till 0 i inställningsfilen. Du kan också använda kommandoradsväljaren -- no- install.
This option sets the directory that & kde; will be installed to after it is built. It defaults to ~/ kde. If you change this to a directory needing root access, you may want to read about the make-install-prefix option as well.
Det här alternativet anger katalogen som & kde; installeras i efter det har byggts. Förvalt värde är ~/ kde. Om du ändrar det till en katalog som kräver åtkomst som systemadministratör, bör du också läsa om alternativet make- install- prefix.
This option allows you to choose to download and install localization packages along with & kde;. You might do this if you do not live in the United States and would like to & kde; translated into your native language.
Alternativet låter dig välja att ladda ner och installera landsinställningspaket tillsammans med & kde;. Du kan göra det om du inte bor i Förenta Staterna och vill ha & kde; översatt till ditt modersmål.
To use this option, set it to a space-separated list of languages to install. Each language has a language code associated with it, which you can look up at this page: http: / /i18n. kde. org/ teams/.
Ställ in alternativet till en lista av språk att installera separerade med mellanslag, för att använda det. Varje språk har en tillhörande språkkod, som du kan slå upp på följande sida: http: // i18n. kde. org/ teams /.
It is alright to choose only one language. By default, none are downloaded, which means & kde; will display in American English.
Det är helt riktigt att bara välja ett språk. Normalt laddas inga ner, vilket betyder att & kde; visas med amerikansk engelska.
For instance, to choose to install French, you would set the option to something like: kde-languages fr. You would still need to use & systemsettings; in order to choose the French language, however.
Exempelvis, för att välja att installera svenska, skulle du ställa in alternativet till något liknande: kde- languages sv. Du måste dock ändå använda Systeminställningar för att välja svenska språket.
Set this option to set the environment variable LD_LIBRARY_PATH while building. You cannot override this setting in a module option. The default value is blank, but the paths $KDEDIR / lib and $QTDIR / lib are automatically added. You may use the tilde (~) for any paths you add using this option.
Ange det här alternativet för att sätta miljövariabeln LD_ LIBRARY_ PATH under byggprocessen. Du kan inte överskrida inställningen med ett modulalternativ. Förvalt värde är tomt, men sökvägarna $KDEDIR / lib och $QTDIR / lib läggs automatiskt till. Du kan använda tilde (~) i alla sökvägar du lägger till med alternativet.
Use this option to change the directory used to hold the log files generated by the script. This setting can be set on a per-module basis as of version 0.64 or later.
Använd det här alternativet för att ändra katalogen som används för att lagra loggfiler som skapas av skriptet. Inställningen kan ändras per modul från och med version 0. 64 eller senare.
Set this variable to a space-separated list, which is interpreted as a command and its options to precede the make install command used to install modules. This is useful for installing packages with & sudo; for example, but please be careful while dealing with root privileges.
Sätt den här variabeln till en lista åtskilda med mellanslag, som tolkas som ett kommando och dess väljare för att föregå kommandot make install som används för att installera moduler. Det är användbart för att till exempel installera paket med & sudo;, men var försiktig när du hanterar systemadministratörsrättigheter.
Set this variable in order to pass command line options to the make command. This is useful for programs such as distcc or systems with more than one processor core.
Ange den här variabeln för att skicka kommandoradsväljare till kommandot make. Det är användbart för program som distcc eller system med mer än en processorkärna.
Set the option value to true to keep the build process from attempting to build this module. It will still be kept up-to-date when updating from & subversion;. This option is exactly equivalent to the --no-build command line option.
Sätt alternativvärdet till true för att förhindra att byggprocessen försöker bygga modulen. Den hålls fortfarande uppdaterad vid uppdatering från & subversion;. Alternativet motsvarar exakt kommandoradsväljaren -- no- build.
Set the option value to true to keep the build process from attempting to update (and by extension, build or install) this module. If you set this option for a module, then you have pretty much commented it out.
Sätt alternativvärdet till true för att förhindra att byggprocessen försöker uppdatera (och som en följd, bygga eller installera) modulen. Om du anger alternativet för en modul, är det i stort sett samma som att kommentera bort den.
Set this option to override & kdesvn-build; 's default directory path to the module in question. This can be used, for example, to pull specific branches or tagged versions of libraries. The & kde; Source Viewer is invaluable in helping to pick the right path.
Sätt det här alternativet för att överskrida & kdesvn- build; s förvalda katalogväg till modulen i fråga. Det kan till exempel användas för att hämta specifika grenar eller taggade versioner av bibliotek. kde;: s källkodsvisning är ovärderlig som hjälp för att välja rätt sökväg.
Note that & kdesvn-build; constructs the final path according to the following template: $svn-server / home/ kde/ $module-base-path / $module-name.
Observera att & kdesvn- build; konstruerar den slutliga sökvägen enligt följande mall: $svn- server / home/ kde / $module- base- path / $module- name.
The default value is either trunk or trunk/ KDE, depending on the module name.
Standardvärdet är antingen trunk eller trunk/ KDE beroende på modulnamnet.
Use the branch or tag options instead whenever they are applicable.
Använd alternativen branch eller tag istället så snart de är tillämpliga.
Set this option to a number between 20 and 0. The higher the number, the lower a priority & kdesvn-build; will set for itself. The default is 10.
Ställ in alternativet till ett tal mellan 20 och 0. Ju högre nummer, desto lägre prioritet ställer & kdesvn- build; in åt sig själv. Förvalt värde är 10.
If this option is set to true then & kdesvn-build; will not update the source code for the module automatically. It will still try to build the module if it normally would have tried anyways.
Om alternativet är sant, uppdaterar inte & kdesvn- build; modulens källkod automatiskt. Det försöker i alla fall bygga modulen om det normalt ändå hade försökt göra det.
Set this option value to true to always prevent & kdesvn-build; from trying to rebuild this module if it should fail an incremental build. Normally & kdesvn-build; will try to rebuild the module from scratch to counteract the effect of a stray & subversion; update messing up the build system.
Ställ in det här alternativvärdet till true för att alltid förhindra att & kdesvn- build; försöker bygga om modulen om en inkrementell byggprocess skulle misslyckas. Normalt försöker & kdesvn- build; bygga om modulen från början för att motverka effekten att en enstaka & subversion; - uppdatering orsakar problem med byggsystemet.
If you set this option, & kdesvn-build; will use its value as the & url; to pass to & subversion; completely unchanged. You should generally use this if you want to download a specific release but & kdesvn-build; cannot figure out what you mean using branch.
Om du anger det här alternativet, använder & kdesvn- build; dess värde som webbadress att skicka till & kdesvn- build; helt oförändrad. Du bör i allmänhet använda det om du vill ladda ner en specifik utgåva, men & kdesvn- build; inte kan räkna ut vad du menar genom att använda branch.
Set this option to set the environment variable QTDIR while building. You cannot override this setting in a module option. If you do not specify this option, it defaults to ${source-dir} / build/ qt-copy, which uses the qt-copy module included in the & kde; source repository. You may use a tilde (~) to represent your home directory.
Sätt alternativet för att använda miljövariabeln QTDIR under byggprocessen. Du kan inte överskrida alternativet i ett modulalternativ. Förvalt värde är $(source- dir) / build/ qt- copy, som använder modulen qt- copy som ingår i & kde;: s källkodsarkiv. Du kan använda tilde (~) för att representera din hemkatalog.
If you are low on hard disk space, you may want to use this option in order to automatically delete the build directory (or both the source and build directories for one-time installs) after the module is successfully installed.
Om du har ont om hårddiskutrymme kan du vilja använda det här alternativet för att automatiskt ta bort byggkatalogen (eller både källkatalogen och byggkatalogen för engångsinstallationer) efter modulen har installerats med lyckat resultat.
Possible values for this option are:
Möjliga värden för alternativet är:
none - Do not delete anything (This is the default).
none - Ta inte bort någonting (det är normalvärdet).
builddir - Delete the build directory, but not the source.
builddir - Ta bort byggkatalogen men inte källkoden.
all - Delete both the source code and build directory.
all - Ta både bort källkoden och byggkatalogen.
Note that using this option can have a significant detrimental impact on both your bandwidth usage (if you use all) and the time taken to compile & kde;, since & kdesvn-build; will be unable to perform incremental builds.
Observera att användning av alternativet kan ha en markant effekt både på användning av bandbredd (om du använder all) och tiden det tar att kompilera & kde;, eftersom & kdesvn- build; inte kommer att kunna utföra inkrementella byggprocesser.
If this option is set to a value other than 0 (zero), & kdesvn-build; will force the & subversion; update to bring the module to the exact revision given, even if options like branch are in effect. If the module is already at the given revision then it will not be updated further unless this option is changed or removed from the configuration.
Om alternativet ställs in till ett annat värde än 0 (noll), tvingar & kdesvn- build; uppdateringen med & subversion; att ge modulen exakt den version som anges, även om alternativ som branch gäller. Om modulen redan har angiven version, kommer den inte att uppdateras ytterligare om inte alternativet ändras eller tas bort från konfigurationen.
This option accepts a space-separated set of values, where the first value is the environment variable to set, and the rest of the values is what you want the variable set to. For example, to set the variable RONALD to McDonald, you would put in the appropriate section this command:
Det här alternativet accepterar en uppsättning värden åtskilda av mellanslag, där det första värdet är miljövariabeln att sätta, och följande värden är vad du vill sätta variabeln till. För att till exempel sätta variabeln RONALD till McDonald, skulle du skriva följande kommando under lämplig sektion:
This option is special in that it can be repeated without overriding earlier set-env settings in the same section of the configuration file. This way you can set more than one environment variable per module (or globally).
Alternativet är särskilt på det sätt att det kan upprepas utan att överskrida tidigare inställningar av set- env i samma del av inställningsfilen. På så sätt kan du ställa in mer än en miljövariabel per modul (eller allmänt).
This option is used to set the directory on your computer to store the & kde; & subversion; sources at. If you do not specify this value, the default is ~/ kdesvn. If you do specify this value, use an absolute path name.
Det här alternativet används för att ange katalogen på datorn där & kde;: s & subversion; - källkod ska lagras. Om du inte anger värdet, är förvalt värde ~/ kdesvn. Om du anger värdet, använd en absolut sökväg.
Set this option value to true to cause the script to stop execution after an error occurs during the build or install process. This option is off by default.
Ställ in det här alternativvärdet till true för att göra att skriptet slutar köra efter ett fel uppstår i bygg - eller installationsprocessen. Alternativet är normalt av.
This option is used to set the server used to check out from & subversion;. The default is the anonymous & subversion; repository, svn: / /anonsvn. kde. org/
Det här alternativet används för att ange servern som används vid utcheckning från & subversion;. Förval är det anonyma & subversion; - arkivet, svn: // anonsvn. kde. org /
Use this option to download a specific release of a module.
Använd väljaren för att ladda ner en specifik utgåva av en modul.
Note: The odds are very good that you do not want to use this option. & kde; releases are available in tarball form from The & kde; FTP site or one of its mirrors.
Observera: Chansen är mycket stor att du inte vill använda alternativet. Utgåvor av & kde; är tillgängliga som komprimerade tar- arkiv från kde;: s FTP- plats eller en av dess spegelplatser.