natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Again the All label will show and beneath this, the list of all categories being imported. Also like importing from a file, the list items will have tick boxes on the left from which whole categories and/ or recipes can be deselected by clicking on the box to remove the check mark. The total number of recipes will show to the right of the All list item and the number of recipes in each category will display to the right of the category item.
Återigen visas Alla och under det, listan med alla kategorier som importeras. Liksom vid import från en fil, har listobjekten kryssrutor till vänster där hela kategorier och/ eller recept kan avmarkeras genom att klicka på rutan för att ta bort krysset. Totalt antal recept visas till höger om listobjektet Alla och antal recept i varje kategori visas till höger om kategoriobjektet.
Click the OK button to proceed with importing the database, or the Cancel button to stop the import. If you choose to proceed, the categories and recipes that are in the database file being imported will appear in your krecipes; recipe list.
Klicka på knappen Ok för att fortsätta med import av databasen, eller på knappen Avbryt för att stoppa importen. Om du väljer att fortsätta, visas kategorierna och recepten som finns i databasfilen som importeras i Krecepts receptlista.
Exporting Recipes to Other Formats
Exportera recept till andra format
krecipes; can export your recipes to the following formats & mdash;
Krecept kan exportera recept till följande format:
Compressed & krecipes; format & ndash; files of this format will have extensions of. kre
Komprimerat Krecept- format: Filer med det här formatet har filändelsen. kre
This export format will result in a smaller filesize and as a result disk space is saved. The smaller filesize also makes sending over the Internet easier. This format also provides a mean of backup in addition to the backup functionality in krecipes;. See the section Backing up Your & krecipes; Database for further information.
Det här exportformatet ger en mindre filstorlek och sparar på så sätt diskutrymme. Den mindre filstorleken gör det också enklare att skicka via Internet. Formatet tillhandahåller också ett sätt att säkerhetskopiera, som ett tillägg till säkerhetskopieringsfunktionen i Krecept. Se avsnittet Säkerhetskopiera din Krecept- databas för ytterligare information.
& krecipes; & ndash; files of this format will have extensions of. kreml
Krecept: Filer med det här formatet har filändelsen. kreml
Using this format exports your recipe in a readable format that makes it easier to edit the recipe & XML;.
Genom att använda det här formatet exporteras receptet till ett läsbart format, vilket gör det enklare att redigera receptets & XML;.
When exporting in either & krecipes; and & krecipes; Compressed format, all information is guaranteed to be preserved. Other formats may support only certain information. If your recipes contain, for example, borders around certain elements, and this is not supported by the export format that you have specified, that information is lost without any warning.
Vid export antingen med Krecept eller Krecept komprimerat format, garanteras att all information bevaras. Andra format kanske bara stöder viss information. Om dina recept till exempel innehåller rubriker omkring vissa element, och det inte stöds av exportformatet du har angivit, går den informationen förlorad utan någon varning.
Plain Text & ndash; files of this format will have extensions of. txt
Vanlig text: Filer med det här formatet har filändelsen. txt
Using this format exports your recipe information without the photo into plain text format. The idea here is not to be able to import back into krecipes;, nor import into any other recipe format. The purpose is to be a handy tool for such tasks as email.
Att använda det här formatet exporterar receptinformationen utan fotografiet till enkelt textformat. Idén är inte att kunna importera tillbaka till Krecept, inte heller att importera till något annat receptformat. Syftet är att vara ett bekvämt verktyg för sådana uppgifter som e- post.
Web Book & ndash; files of this format will have extensions of. html
Webb bok: Filer med det här formatet har filändelsen. html
This option allows you to export multiple recipes, for instance, a category. The cool part about exporting as a Web Book is that you will be allowed to navigate to specific recipes via links that appear under the category name at the top of the page.
Alternativet låter dig exportera flera recept, till exempel en kategori. Det häftiga med att exportera som en bok är att du får möjlighet att navigera till specifika recept via länkar som visas under kategorinamnet längst upp på sidan.
You might want to use this feature to export recipes from a single category. However, you can randomly select recipes from multiple categories to be exported in this format. To do this, select the first recipe by clicking on it and then, hold the & Ctrl; key and select the next and subsequent recipes. If recipes are selected randomly, the export will create a page named index. html in the location that you specify. This file will have links to the various categories of recipes that you have exported.
Du skulle kunna använda funktionen för att exportera recept från en enstaka kategori. Du kan dock slumpmässigt välja recept från flera kategorier att exporteras med formatet. För att göra det, markera det första receptet genom att klicka på det, och håll därefter nere tangenten & Ctrl; och markera nästa och följande recept. Om recept markeras slumpmässigt, skapar exporten en sida som heter index. html på platsen du anger. Filen har länkar till de olika receptkategorier som du har exporterat.
For instance, suppose you have selected to export random recipes from Appetizers, Main Dishes, and Desserts. The index. html file would show links for Appetizers, Main Dishes, and Desserts. Clicking any one of those links will open the page for that category and you will then be able to navigate through the recipes within the category by clicking on the recipe name link that appears under the category name at the top of the page.
Antag till exempel att du har valt att exportera slumpmässiga recept från Förrätter, Huvudrätter och Efterrätter. Filen index. html skulle då visa länkar till Förrätter, Huvudrätter och Efterrätter. Genom att klicka på någon av länkarna skulle kategorins sida öppnas och du skulle kunna navigera genom recepten inom kategorin genom att klicka på länken med receptnamnet som visas under kategorinamnet längst upp på sidan.
Once exported in Web Book format, you are unable to import these recipes back into krecipes;.
När de väl har exporterats till webb bok- format, kan du inte importera tillbaka recepten till Krecept.
Web page & ndash; files of this format will have extensions of. html
Webbsida: Filer med det här formatet har filändelsen. html
You might choose to export in this format in order to create a web page that contains your recipes. Similar to exporting as a Web Book, you can export recipes from a single category, entire categories or randomly selected recipes from any number of categories. The difference is that all recipes exported in Web page format will appear on a single web page with no navigational ability other than scrolling through the page using the scrollbar.
Du kan välja att exportera med det här formatet för att skapa en webbsida som innehåller dina recept. I likhet med export som en webb bok, kan du exportera recept från en enstaka kategori, hela kategorier eller slumpmässigt utvalda recept från ett godtyckligt antal kategorier. Skillnaden är att alla recept som exporteras som en webbsida visas på en enda webbsida utan någon möjlighet att navigera, utom att flytta sig på sidan genom att använda rullningslisten.
While exporting in Web page format has its purpose, you will obviously note the benefits of exporting as a Web Book if you are exporting many recipes.
Även om export som en webbsida är användbart, ser du naturligtvis fördelarna med att exportera som en webb bok om du exporterar många recept.
However, it should be noted that once exported in Web page format, you are unable to import these recipes back into krecipes;.
Du bör dock observera att när de väl har exporterats till webbsidesformat, kan du inte importera tillbaka recepten till Krecept.
Exporting recipes in either Web page or Web Book format will retain all visual settings & ndash; i. e. those set in Page Setup, including the graphic.
Att antingen exportera recept som en webbsida eller en webb bok behåller alla visuella inställningar: dvs. de som ställs in under Sidinställning, inklusive grafik.
Meal-Master & ndash; files of this format will have extensions of. mmf and you might want to export in this format to be able to import into the Meal-Master program to share will other Meal-Master users
Meal- Master: Filer med det här formatet har filändelserna. mmf. Du kanske vill exportera med formatet för att kunna importera till programmet Meal- Master för att dela med andra användare av Meal- Master.
This is the most widely-used recipe format. However, you should note that if your choose to export in this format, certain krecipes; recipe information will be lost.
Det här är det mest använda receptformatet. Du bör dock observera att om du väljer att exportera till det här formatet, går viss receptinformation från Krecept förlorad.
RecipeML & ndash; files of this format will have extensions of. xml
RecipeML: Filer med det här formatet har filändelsen. xml
This is a standard recipe & XML; format, although not yet widely used by most recipe software. However, you may wish to use this format to have recipes recognized by programs that use it.
Det här är ett standardiserat & XML; - receptformat, även om det ännu inte används särskilt mycket av receptprogramvara. Du kan dock vilja använda formatet för att ha recept som känns igen av program som använder det.
Rezkonv & ndash; files of this format will have extensions of. rk
Rezkonv: Filer med det här formatet har filändelsen. rk
This is the format for Rezkonv Suite, a popular German recipe program. When recipes are exported in this format, the human-readable and section names (Title, Yield, etc.) will be in German.
Det här är formatet för Rezkonv- sviten, ett populärt tyskt receptprogram. När recept exporteras med det här formatet är de mänskligt läsbara och sektionsnamnen (Rubrik, Utbyte, etc.) på tyska.
To export a single recipe to one of the above formats, first select the recipe that you wish to export. Then, select File from the krecipes; menu bar. From the available choices, select Export...
För att exportera ett enstaka recept till något av ovanstående format, markera först receptet du vill exportera, Välj därefter Arkiv i Krecepts menyrad. Bland de tillgängliga alternativen, välj Exportera...
A window will appear that allows you to navigate to location where you wish to save your exported recipe. The location will default to your home folder, but another existing folder can be chosen, or you can create a new folder. The name of the recipe will appear in the box labelled Location: and this will default to the name that was given to the recipe in the krecipes; database. However, this name can be changed to another at your discretion.
Ett fönster visas som låter dig bläddra till platsen där du vill spara det exporterade receptet. Den förvalda platsen är din hemkatalog, men en annan befintlig katalog kan väljas, eller du kan skapa en ny katalog. Receptets namn visas i rutan som heter Plats: och normalvärdet är namnet som receptet gavs i Krecepts databas. Dock kan namnet ändras till något annat om du så önskar.
The Filter: box is used to select the format that you wish to use for the exported recipe from the drop-down menu.
Rutan Filter används för att välja format som du vill använda för det exporterade receptet från kombinationsrutan.
You will also note that at the bottom of this window, there is a tickbox that allows you to select or deselect to Automatically select filename extension. The extension of the chosen export format will appear beside the phrase. If you choose to keep the tickbox selected, this extension will automatically be attached to the filename of your exported recipe.
Du märker också att längst ner i fönstret finns en kryssruta som låter dig markera eller avmarkera Välj filändelse automatiskt. Filändelsen för det valda exportformatet visas intill meningen. Om du väljer att behålla kryssrutan markerad, läggs filändelsen automatiskt till i det exporterade receptets filnamn.
Once the name of the exported recipe appears in the Location: box and you have chosen the format you wish to use for your exported recipe, click the Save button to proceed with the export, or the Cancel button to halt the export process and return to the previous screen.
När väl namnet på det exporterade receptet visas i rutan Plats: och du har valt formatet som du vill använda för det exporterade receptet, klicka på knappen Spara för att fortsätta med exporten, eller knappen Avbryt för att avbryta exportprocessen och återgå till föregående skärm.
When the Save button is clicked, the recipe will save in the chosen format and you will be able to open it with the program that accepts that file format & ndash; for example, if you have chosen to export your recipe in Meal-Master format, you will be able to open it in any program that accepts. mmf format files. You will also notice that the export process has created a folder in which the graphics related to your exported recipe are stored.
När knappen Spara klickas, sparas receptet med valt format och du kan öppna det med programmet som accepterar det formatet: Om du till exempel har valt att exportera ditt recept med formatet Meal- Master, kan du öppna det i alla program som accepterar filer med. mmf- format. Du märker också att exportprocessen har skapat en katalog där grafiken som hör till det exporterade receptet finns lagrad.
You may also export categories of recipes or your whole database in this same manner. However, if you want to export your entire database, you must ensure that no recipe or category is selected in your recipe list.
Du kan också exportera receptkategorier eller hela databasen på samma sätt. Om du vill exportera hela databasen, måste du dock försäkra dig om att inget recept eller kategori är markerad i din receptlista.
Whether you are exporting a single recipe, a category of recipes or your entire database, if no recipe or category of recipes is selected, an alert box will appear containing the message No recipes are currently selected. Would you like to export all recipes in the current view? Click the Yes button (or use the Alt; Y) to proceed with the export of all recipes. You can also cancel the process in order to select recipes for export by clicking the No button (or use the Alt; N key combination).
Vare sig du exporterar ett enstaka recept, en receptkategori eller hela databasen, om inget recept eller receptkategori är markerat, visas en varningsruta med frågan Inga recept är för närvarande valda. Vill du exportera alla recept i den nuvarande vyn? Klicka på knappen Ja (eller använd Alt; Y) för att fortsätta med export av alla recept. Du kan också avbryta processen för att välja recept för export genom att klicka på knappen Nej (eller använda tangentkombinationen Alt; N).
If you recall, when krecipes; starts, by default the Find/ Edit Recipes component is active and if you have recipes and categories, they appear in the right pane of the window. At this point nothing is selected, so you could choose to export your entire database. However, if there is something selected and you want to export, simply click on the white area of the category/ recipe list. The highlight will disappear from the choice and you can now proceed to export your entire database.
Som du minns, när Krecept startar, är komponenten Hitta och redigera recept aktiv, och om du har recept och kategorier, visas de i fönstrets högra ruta. Vid detta tillfälle är ingenting valt, så du skulle kunna välja att exportera hela databasen. Om något dock är valt, klicka helt enkelt på det vita området i listan med kategorier och recept. Markeringen försvinner från det som är valt och du kan nu fortsätta att exportera hela databasen.
Backing Up and Restoring Your krecipes; Database
Säkerhetskopiera och återställa din Krecept - databas
With krecipes; it is an easy task to Backup and Restore your database. The Backup tool is extremely important so that you never lose your recipe database in the event of a hard drive failure. It is wise to ensure that you have a backup copy of your database in a location other than your hard drive. The Backup functionality is also useful when you simply want to revert to a previous version of your recipe database.
Det är en enkel uppgift att säkerhetskopiera och återställa din databas med Krecept. Säkerhetskopieringsverktyget är ytterst viktigt så att du aldrig förlorar din receptdatabas i händelse av att hårddisken går sönder. Det är lämpligt att försäkra dig om att du har en säkerhetskopia av databasen på en annan plats än din hårddisk. Säkerhetskopieringsfunktionen är också användbar om du helt enkelt vill återgå till en tidigare version av din receptdatabas.
Backing Up Your krecipes; Database
Säkerhetskopiera din Krecept - databas
To backup your krecipes; database file, select File and Backup... from the krecipes; menu bar. However, you might want to consider creating a keyboard shortcut (see the section Creating Shortcuts for more information), or adding an icon to your toolbar (see the section Customizing the Toolbar for instruction on how to do this), since this is an invaluable tool and you will find yourself utilizing it often.
För att säkerhetskopiera Krecepts databasfil, välj Arkiv och Säkerhetskopiera... i Krecepts menyrad. Du kan också fundera på om du vill skapa en snabbtangent (se avsnittet Skapa genvägar för mer information) eller lägga till en ikon i verktygsraden (se avsnittet Anpassa verktygsraden för instruktioner om hur man gör det), eftersom det är ett ovärderligt verktyg och du kommer att märka att du ofta utnyttjar det.
Once you have selected the menu item, shortcut or icon to backup your database, the Save Backup As... -krecipes; window will appear where you can navigate to the location where you want to store your backup file and provide a name for it. By default, this interface opens to your home folder. You can navigate to another location and then, type the name that you wish to utilize for your backup in the text box beside the label Location:. To position the cursor in the Location: text box, either click in the box or use the keyboard shortcut Alt; L. If you have previously backed up your database, you can also select it from the drop-down menu beside the Location: text box.
När du väl har valt menyalternativet, snabbtangenten eller ikonen för att säkerhetskopiera databasen, visas fönstret Spara säkerhetskopia som... - Krecept där du kan flytta dig till platsen där du vill lagra säkerhetskopian och ge den ett namn. Normalt öppnas gränssnittet i din hemkatalog. Du kan flytta dig till en annan plats och därefter skriva in namnet du vill utnyttja för säkerhetskopian i textrutan intill beteckningen Plats:. För att placera markören i textrutan Plats:, klicka antingen i rutan eller använd snabbtangenten Alt; L. Om du tidigare har säkerhetskopierat databasen, kan du också välja den i kombinationsrutan intill textrutan Plats:.
The Filter: text box shows the type of file that you are creating. In the situation where you are backing up your krecipes; database file, there is only one type of file available & ndash; a & krecipes; Backup File (*. krecbk), and that shows as the default selection.
Textrutan Filter: visar typ av fil som du skapar. I fallet när du säkerhetskopierar Krecepts databasfil, finns bara en typ av fil tillgänglig: en Krecept säkerhetskopieringsfil (*. krecbk), och den visas som förval.
The final item in this window is a tick box beside the label Automatically select filename extension (. krecbk). With this option active, i. e. there is an x in the tick box, you can provide a filename, but do not have to supply an extension. The extension. krecbk will be attached to your filename automatically. However, you do not have to use the extension. krecdb. Simply clear the tick box and then, when you supply the filename for your backup, include the extension that you choose. For example, you might choose to name your database backup file myrecipes. krback.
Det sista objektet i fönstret är en kryssruta intill beteckningen Välj filändelse automatiskt (. krecbk). När alternativet är aktivt, dvs. det finns ett kryss i rutan, kan du tillhandahålla ett filnamn, men du behöver inte ange en filändelse. Filändelsen. krecbk läggs automatiskt till sist i filnamnet. Du måste dock inte använda filändelsen. krecbk. Ta helt enkelt bort krysset i rutan och när du därefter anger filnamnet för säkerhetskopian, inkludera filändelsen du väljer. Du skulle till exempel kunna välja att namnge säkerhetskopian av databasen mina_ recept. krback.
When you have chosen the name for your backup and the location where you want to store it, click the Save button to complete the backup process, or the Cancel button to close the interface and return to the main krecipes; window.
När du har valt namn på säkerhetskopian och platsen där du vill lagra den, klicka på knappen Spara för att slutföra säkerhetskopieringsprocessen, eller knappen Avbryt för att stänga gränssnittet och återgå till Krecepts huvudfönster.
Restoring Your krecipes; Database
Återställa din Krecept - databas
To restore your krecipes; database file, select File and Restore... from the krecipes; menu bar. As previously mentioned, you might want to consider creating a keyboard shortcut (see the section Creating Shortcuts for more information), or adding an icon to your toolbar (see the section Customizing the Toolbar for instruction on how to do this).
För att återställa Krecepts databasfil, välj Arkiv och Återställ... i Krecepts menyrad. Som tidigare nämnts, kan du också fundera på om du vill skapa en snabbtangent (se avsnittet Skapa genvägar för mer information) eller lägga till en ikon i verktygsraden (se avsnittet Anpassa verktygsraden för instruktioner om hur man gör det).
Once you have selected the menu item, shortcut or icon to restore your database, the Restore Backup & ndash; & krecipes; window will appear where you can navigate to the location where you saved your backup. Once you have located the file and selected it, its name will appear in the text box beside the label Location:.
När du väl har valt menyalternativet, snabbtangenten eller ikonen för att säkerhetskopiera databasen, visas fönstret Återställ säkerhetskopiering - Krecept där du kan flytta dig till platsen där du sparade säkerhetskopian. När du väl har hittat filen och markerat den, visas dess namn i textrutan intill beteckningen Plats:.
By default, the Restore Backup & ndash; & krecipes; window opens to your home folder. An alternative to navigating to the location of your backup file and selecting it would be to type its name, including the path, directly into the Location: text box. To position the cursor in the Location: text box, either click in the box or use the keyboard shortcut Alt; L. If you have previously backed up your database, you can also select it from the drop-down menu beside the Location: text box.
Normalt öppnas fönstret Återställ säkerhetskopiering i din hemkatalog. Ett alternativ till att flytta dig till säkerhetskopians plats och markera den är att skriva in dess namn, inklusive sökväg, direkt i textrutan Plats:. För att placera markören i textrutan Plats:, klicka antingen i rutan eller använd snabbtangenten Alt; L. Om du tidigare har säkerhetskopierat databasen, kan du också välja den i kombinationsrutan intill textrutan Plats:.
As with the backup function, the text box beside the Filter: label shows the type of file as krecipes; Backup File (*. krecbk).
Som med säkerhetskopieringsfunktionen, visar textrutan intill Filter: filtypen som Krecept säkerhetskopieringsfil (*. krecbk).