natgillin/translations-raw huggingface dataset:
############ # First page ############ Remember to go to the shops! ############# # Useful code ############# 10 PRINT "HELLO WORLD" 20 GOTO 10 ################ # The third page ################ This is the third page and is an example for KJots.
############## # Första sidan ############## Kom ihåg att gå till affären! ############### # Användbar kod ############### 10 PRINT "HEJSAN" 20 GOTO 10 ############## # Tredje sidan ############## Det här är tredje sidan i ett exempel för KJots.
Remember that the dialog where you are prompted for a filename is a standard & kde; dialog. That means it is just as easy to store the file on your local hard disk as it is to save it on a web server, ftp server or USB memory stick. So you can export as html and save it on a webserver, this way you always have your notes available to you.
Kom ihåg att dialogrutan där du blir tillfrågad om ett filnamn är en vanlig & kde; - dialogruta. Det betyder att det är lika lätt att lagra filen på den lokala hårddisken som på en webbserver, FTP- server eller USB minnessticka. Du kan alltså exportera som HTML och spara på en webbserver, och på så sätt alltid ha dina anteckningar tillgängliga.
Using Pages
Att använda sidor
Pages are where you actually write whatever you are going to write. Once you have created a book, you can type text in the main text box.
Sidor är där du verkligen skriver vad du än ska skriva. När du väl har skapat en bok, kan du skriva text i den stora textrutan.
To create additional pages, you can use Ctrl; N or the menu entry File New Page, which will create a new page. Similarly, the current page can be removed using File Delete Page.
För att skapa ytterligare sidor kan du använda Ctrl; N eller menyalternativet Arkiv Ny sida, som skapar en ny sida. På samma sätt kan den aktuella sidan tas bort med Arkiv Ta bort sida.
If you need to insert the current date and time while you are writing a note, you can use Ctrl; Shift; I.
Om du behöver infoga aktuellt datum och tid när du skriver en anteckning, kan du använda Ctrl; Shift; I.
So that you can get to the page you want to see, pages can (and should) be given a name. This can be done in the way you are used to: double click the page you want to rename. You are then able to rename the page. Of course there is also a keyboard shortcut, you can use that at any time while writing a note. The shortcut is: Ctrl; M.
Så att du kan gå till sidan som du vill se, kan (och bör) sidor ges ett namn. Det kan göras på sättet du är van vid: dubbelklicka på sidan du vill byta namn på. Du får då möjlighet att byta namn på sidan. Det finns förstås också en snabbtangent, du kan använda den när som helst medan du skriver en anteckning. Snabbtangenten är Ctrl; M.
An other way of renaming the page is by selecting a part of your note and then press Ctrl; T, the selected text will instantly become the title of the page.
Ett annat sätt att byta namn på sidan är att markera en del av anteckningen och därefter trycka på Ctrl; T. Den markerade texten blir omedelbart sidans titel.
If you want fast access to a particular page, you can assign a keyboard shortcut to that page. Go to Settings Configure Shortcuts....
Om du snabbt vill komma åt en viss sida, kan du tilldela sidan en snabbtangent. Gå till Inställningar Anpassa genvägar....
Ctrl; N File...
Ctrl; N Arkiv Ny sida...
Creates a new Page.
Skapar en ny sida.
Ctrl; Shift; N File...
Ctrl; Shift; N Arkiv Ny bok...
Creates a new Book.
Skapar en ny bok.
File Export Page
Arkiv Exportera sida
Saves the current page to a text file or a html file.
Sparar den aktuella sidan till en textfil eller HTML- fil.
File Export Book
Arkiv Exportera bok
Saves the current book to a text file or a html file.
Sparar den aktuella boken till en textfil eller HTML- fil.
File Delete Page
Arkiv Ta bort sida
Deletes the current page.
Tar bort den aktuella sidan.
File Delete Book
Arkiv Ta bort bok
Deletes the current book.
Tar bort den aktuella boken.
Prints the current book or page.
Skriver ut den aktuella boken eller sidan.
Quits & kjots;.
Avslutar & kjots;.
Cuts the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Klipper ut texten som för närvarande är markerad i den stora textrutan och lägger den på klippbordet.
Copies the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Kopierar texten som för närvarande är markerad i den stora textrutan och lägger den på klippbordet.
Pastes text from the clipboard to the main text box.
Klipper in text från klippbordet till den stora textrutan.
Ctrl; T Edit Paste as Page Title
Ctrl; T Redigera
Renames the page to the text on the clipboard.
Byter namn på sidan till texten på klippbordet.
Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page.
Söker efter text i den stora textrutan. Observera att det här bara söker på den aktuella sidan.
Searches for the next occurrence of the search text (specified with Find).
Letar efter nästa förekomst av söktexten (angiven med Sök).
Replaces one bit of text with another, only on the current page.
Byter ut ett stycke text mot ett annat, men bara på den aktuella sidan.
Ctrl; M Edit Rename...
Ctrl; M Redigera Byt namn...
Gives the possibility to rename the current page.
Ger möjlighet att byta namn på den aktuella sidan.
Ctrl; I Edit
Ctrl; I Redigera Infoga datum
Inserts the date and time in the current page.
Infogar datum och tid på den aktuella sidan.
Ctrl; B Bookmarks Add bookmark
Ctrl; B Bokmärken Lägg till bokmärke
Adds the current page to the list of bookmarks. See Using Books.
Lägger till den aktuella sidan i listan med bokmärken. Se Att använda böcker.
Bookmarks Edit bookmarks
Bokmärken Redigera bokmärken
Edits the bookmarks. Here you can search bookmarks, make comments, organize them in different folders and much more.
Redigerar bokmärken. Här kan du söka efter bokmärken, lägga till kommentarer, organisera dem i olika kataloger med mera.
Bookmarks New Bookmark Folder
Bokmärken Ny bokmärkeskatalog...
Makes a new folder where you can store your bookmarks.
Skapar en ny katalog där du kan lagra dina bokmärken.
Settings Hide/ Show Toolbar
Inställningar Visa/ Dölj verktygsrad...
Choose shortcut keys for various menu items.
Välj snabbtangenter för olika menyalternativ.
Choose which items are present in the toolbar.
Välj vilka åtgärder som är tillgängliga i verktygsraden.
Settings Configure KJots...
Inställningar Anpassa Kjots...
Configure options for & kjots;, including the font to use and the settings for autosaving.
Anpassa inställningar för & kjots;, inklusive teckensnitt som används och inställningar för att spara automatiskt.
Program copyright 1997 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@home. ivm. de
Program copyright 1997 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@ home. ivm. de
Based on the jots program included in the tkgoodstuff package. The tkgoodstuff package is copyright 1995-96 Mark Crimmins markcrim@umich. edu
Baserat på programmet jots som ingår i paketet tkgoodstuff. Paketet tkgoodstuff är copyright 1995- 96 Mark Crimmins markcrim@ umich. edu
Documentation copyright 2000 & Matt. Johnston; matt. kde@caifex. org
Dokumentation copyright 2000 & Matt. Johnston; matt. kde@ caifex. org
Some parts taken from documentation copyright 1998 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@home. ivm. de
Vissa delar tagna från dokumentation copyright 1998 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@ home. ivm. de
How to obtain & kjots;
Hur man skaffar & kjots;
In order to successfully use & kjots;, you need & kde; 2. x. There are no other requirements.
För att använda & kjots; med lyckat resultat, behöver du & kde; 2. x. Det finns inga andra krav.
Configuration
Inställningar
& kjots; is a nice small program, and you do n't have to do anything before running it.
& kjots; är ett trevligt litet program, och du behöver inte göra någonting innan du kör det.
& kleopatra; is a tool for managing X.509 and OpenPGP certificates.
& kleopatra; är ett verktyg för att hantera X. 509 - och OpenPGP- certifikat.
& kleopatra; is the & kde; tool for managing X.509 and OpenPGP certificates in the & gpgsm; keybox and for retrieving certificates from LDAP servers.
& kleopatra; är & kde;: s verktyg för att hantera X. 509 - och OpenPGP- certifikat i & gpgsm; - nyckellådan och för att hämta certifikat från LDAP - servrar.
& kleopatra; can be started from & kmail; 's Tools Certificate Manager menu, as well as from the command line. The & kleopatra; executable is named kleopatra.
& kleopatra; kan startas från & kmail; s meny Verktyg Certifikathantering, samt från kommandoraden. Det körbara programmet & kleopatra; heter kleopatra.
The name was chosen since this program originates from the Auml; gypten Projects (Auml; gypten is German for Egypt). & kleopatra; is the German spelling of Cleopatra.
Namnet valdes eftersom programmet har sitt ursprung i projektet & Auml; gypten (Auml; gypten är tyska för Egypten). & kleopatra; stavas också på samma sätt på tyska.
The main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom.
Huvudfönstret är uppdelat i ett stort område för att lista nycklar som består av flera flikar, menyraden och sökraden längst upp, och en statusrad längst ner.
Each line in the key list corresponds to one certificate, identified by the so-called Subject & dn;. & dn; is an acronym for Distinguished Name, a hierarchical identifier, much like a file system path with an unusual syntax, that is supposed to globally uniquely identify a given certificate.
Varje rad i nyckellistan motsvarar ett certifikat, som identifieras av det så kallade Subjekt & dn;. & dn; är en förkortning som betyder Distinguished Name (särskiljande namn), en hierarkisk identifiering som i mycket liknar en sökväg i filsystemet med en ovanlig syntax, som är avsett att unikt identifiera ett givet certifikat i hela världen.
To be valid, and thus usable, (public) keys need to be signed by a & ca; (Certification Authority). These signatures are called certificates, but usually the terms certificate and (public) key are used interchangeably, and we will not distinguish between them in this manual either, except when explicitly noted.
För att vara giltiga, och sålunda användbara, måste (öppna) nycklar vara signerade av en certifikatutfärdare (ca;). Signaturerna kallas certifikat, men oftast används begreppen certifikat och (öppen) nyckel omväxlande, och vi skiljer inte heller på dem i den här handboken, utom när det anges explicit.
To see which of the certificates are root certificates, you switch to the hierarchical keylist mode with View Hierarchical Certificate List.
För att se vilka certifikat som är rotcertifikat, byter du till hierarkiskt läge för nyckellistan med Visa Hierarkisk certifikatlista.
You can see the details of any certificate by double-clicking it or using View Certificate Details. This opens a dialog that shows the most common properties of the certificate, its certificate chain (ie; the chain of issuers up to the root-ca;), and a dump of all information the backend is able to extract from the certificate.
Du kan se detaljinformation för vilket certifikat som helst genom att dubbelklicka på det, eller använda Visa Certifikatinformation. Då öppnas en dialogruta som visar de vanligaste egenskaperna hos certifikatet, dess certifikatkedja (dvs. kedjan av utfärdare upp till rotcertifikatutfärdaren), och en utskrift av all information som gränssnittet kan extrahera från certifikatet.
If you change the keybox without using & kleopatra; (eg; using & gpgsm; 's command line interface), you can refresh the view with F5 View Redisplay.
Om du ändrar nyckellådan utan att använda & kleopatra; (t. ex. genom att använda kommandoradgränssnittet i & gpgsm;), kan du uppdatera vyn med F5 Visa Visa igen.
Most of the time, you will acquire new certificates by verifying signatures in emails, since certificates are embedded in the signatures made using them most of the time. However, if you need to send a mail to someone you have not yet had contact with, you need to fetch the certificate from an LDAP folder (although & gpgsm; can do this automatically), or from a file. You also need to import your own certificate after receiving the & ca; answer to your certification request.
För det mesta skaffar du nya certifikat genom att kontrollera signaturer i e- post, eftersom certifikat oftast är inbäddade i signaturerna som skapats med dem. Om du dock behöver skicka ett brev till någon som du ännu inte har haft kontakt med, måste du hämta certifikatet från en LDAP- katalog (även om & gpgsm; kan göra det automatiskt), eller från en fil. Du måste också importera ditt eget certifikat efter att ha tagit emot certifikatutfärdarens svar på din certifikatbegäran.
To search for a certificate in an LDAP directory, select File Lookup Certificates on Server and enter some text (eg; the name of the person you want the certificate for) into the line edit of the Keyserver Certificate Lookup dialog, then click on the Search button. The results will be displayed in the key list below the search bar, where you can select certificates to look at them by clicking the Details button or download them with Import into the local keybox.
För att söka efter ett certifikat i en LDAP- katalog, välj Arkiv Slå upp certifikat på server och skriv in någon text (t. ex. namnet på personen vars certifikat du vill ha) med redigeringsraden i dialogrutan Nyckelserver certifikatuppslagning, och klicka därefter på knappen Sök. Resultaten visas i nyckellistan under sökraden, där du kan markera certifikat för att titta på dem genom att klicka på knappen Detaljinformation eller ladda ner dem till den lokala nyckellådan med Importera.
You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of & kleopatra; 's configure dialog.
Du kan ställa in listan med LDAP- servrar som ska sökas i på sidan Katalogtjänster i & kleopatra; s inställningsdialogruta.
If you received the certificate as a file, try File Import Certificates.... & gpgsm; needs to understand the format of the certificate file; please refer to & gpgsm; 's manual for a list of supported file formats.
Om du tog emot certifikatet som en fil, försök med Arkiv Importera certifikat.... & gpgsm; måste förstå certifikatfilens format. Se handboken för & gpgsm; för en lista med filformat som stöds.
If you did not create your keypair with & gpgsm;, you also need to manually import the public key (as well as the secret key) from the PKCS#12 file you got from the & ca;. You can do this on the command line with kleopatra --import-certificate filename or from within & kleopatra; with File Import Certificates..., just as you would to for normal certificates.
Om du inte skapade ditt eget nyckelpar med & gpgsm;, måste du också manuellt importera den öppna nyckeln (och den hemliga nyckeln) från PKCS# 12- filen du fick från certifikatutfärdaren. Du kan göra det från kommandoraden med kleopatra -- import- certificate filnamn eller inne i & kleopatra; med Arkiv Importera certifikat..., precis som du skulle göra för normala certifikat.
The menu item File New Certificate... starts the Certificate Creation Wizard which will guide you through a number of steps to create a certificate request.
Menyalternativet Arkiv Nytt certifikat... startar Guide för att skapa certifikat, som leder dig genom ett antal steg för att skapa en begäran om ett certifikat.
Whenever you are done with a step in the wizard, press Next to go to the next step (or Back to review steps that are already completed). The certificate request creation can be canceled at any time by pressing the Cancel button.
Så fort du är klar med ett steg i guiden, tryck på Nästa för att gå till nästa steg (eller Tillbaka för att kontrollera steg som redan är färdiga). Skapandet av begäran om certifikat kan avbrytas när som helst genom att trycka på knappen Avbryt.
On the first page of the wizard choose which type of certificate you want to create:
Välj vilken typ av certifikat du vill skapa på guidens första sida:
OpenPGP key pairs are created locally, and certified by your friends and acquaintances. There is no central certification authority; instead, every individual creates a personal Web Of Trust by certifying other user's key pairs with his own certificate.
OpenPGP- nyckelpar skapas lokalt, och certifieras av dina vänner och bekanta. Det finns ingen central certifikatutfärdare, istället skapar varje individ ett personligt pålitlighetsnät genom att certifiera andra användares nyckelpar med sitt eget certifikat.
You have to enter a Name, EMail and optional a Comment.
Du måste skriva in Namn, E- post och en valfri Kommentar.
X.509 key pairs are created locally, but certified centrally by a certification authority (ca;). CAs can certify other CAs, creating a central, hierarchical chain of trust.
X. 509- nyckelpar skapas lokalt, men certifieras centralt av en certifikatutfärdare (CA). En CA kan certifiera andra certifikatutfärdare, vilket skapar en central hierarkiskt pålitlighetskedja.
The next step in the wizard is to type in your personal data for the certificate. The fields to fill out are:
Nästa steget i guiden är att skriva in din personliga data för certifikatet. Fälten som ska fyllas i är:
Common Name (CN): Your name;
Vanligt namn (CN): Ditt namn.
Email address (EMAIL): Your email address; be sure to type this in correctlymdash; this will be the address people will be sending mail to when they use your certificate.
E- postadress (EMAIL): Din e- postadress. Försäkra dig om att du skriver in den rätt & mdash; det är adressen som alla skickar brev till när de använder ditt certifikat.
Location (L): The town or city in which you live;
Plats (L): Staden eller kommunen du bor i.
Organizational unit (OU): The organizational unit you are in (for example, "Logistics");
Avdelning (OU): Enheten i organisationen där du finns (till exempel "Logistik").
Organization (O): The organization you represent (for example, the company you work for);
Organisation (O): Organisationen du representerar (t. ex. företaget du arbetar på).
Country code (C): The two letter code for the country in which you are living (for example, "US");
Landskod (C): Koden med två bokstäver för landet du bor i (till exempel "SE").
The next step in the wizard is to select whether to store the certificate in a file or send it directly to a & ca;. You will have to specify the filename or email address to send the certificate request to.
Nästa steg i guiden är att välja om certifikatet ska lagras i en fil eller skickas direkt till certifikatutfärdaren. Du måste ange filnamn eller e- postadress dit begäran om certifikatet ska skickas.
These functions include deleting certificates from the local keybox with Del Certificates Delete, as well as manual handling of CRLs (Tools Refresh Certificates, Tools Clear CRL Cache, Tools Dump CRL Cache).
Funktionerna omfattar att ta bort certifikat från den lokala nyckellådan med Delete Certifikat Ta bort, samt manuell hantering av certifikatåterkallningslistor (Certifikat Uppdatera cerifikat, Verktyg Rensa CRL- cache, Verktyg Hämta innehåll i CRL- cache).
Ctrl; N File...
Ctrl; N Arkiv Nytt certifikat...
Creates a new key pair (public and private) and allows to send the public part to a certification authority (ca;) for signing. The resulting certificate is then sent back to you, or stored in an LDAP server for you to download into your local keybox, where you can use it to sign and decrypt mails.
Skapar ett nytt nyckelpar (öppen och hemlig) och låter dig skicka den öppna delen till en certifikatutfärdare (ca;) för signering. Det resulterande certifikatet skickas sedan tillbaka till dig, eller lagras på en LDAP- server så att du kan ladda ner det till din lokala nyckelserver, där du kan använda den för att signera och avkoda e- post.
This mode of operation is called decentralized key generation, since all keys are created locally. & kleopatra; (and & gpgsm;) do not support centralized key generation directly, but you can import the public/ secret key bundle that you receive from the & ca; in PKCS#12 format via File Import Certificates....
Det här arbetssättet kallas decentraliserad nyckelframtagning, eftersom alla nycklar skapas lokalt. & kleopatra; (och & gpgsm;) stöder inte centraliserad nyckelframtagning direkt, men du kan importera nyckelknippan med öppen och hemlig nyckel som du tog emot från certifikatutfärdaren med PKCS# 12- format via Arkiv Importera certifikat....
Ctrl; I File...
Ctrl; I Arkiv Importera certifikat...
Ctrl; E File...
Ctrl; E Arkiv Exportera certifikat...
This exports only the public keys, even if the secret key is available. Use File Export Secret Key... to export both public and secret keys into a file, but note that this is almost always a bad idea.
Det här exporterar bara de öppna nycklarna, även om de hemliga nycklarna är tillgängliga. Använd Arkiv Exportera hemlig nyckel... för att både exportera öppna och hemliga nycklar till en fil, men observera att det är nästan alltid en dålig idé.
File Export Secret Key...
Arkiv Exportera hemlig nyckel...
F5 View Redisplay
F5 Visa Visa igen
Esc View
Esc Visa Stoppa åtgärd
Depending on the server used, cancelling a remote search can block & kleopatra; for a few seconds while waiting for the backend to complete the procedure. This is normal and expected behavior.
Beroende på servern som används, kan & kleopatra; blockeras några sekunder när en fjärrsökning avbryts medan gränssnittet gör färdigt proceduren. Det är normalt och förväntat beteende.
View Certificate Details
Visa Certifikatinformation
View Hierarchical Certificate List
Visa Hierarkisk certifikatlista
Ctrl;. View
Ctrl;. Visa Expandera alla
(This function is only available when View Hierarchical Certificate List is on.)
(Funktionen är bara tillgänglig när Visa Hierarkisk certifikatlista är på.)
Ctrl;, View Collapse All
Ctrl;, Visa Dra ihop alla
Del Certificates Delete
Delete Certifikat Ta bort
Use this function to remove unused keys from your local keybox. However, since certificates are typically attached to signed emails, verifying an email might result in the key just removed to pop back into the local keybox. So it is probably best to avoid using this function as much as possible. When you are lost, use the search bar or the View Hierarchical Key List function to regain control over the lot of certificates.
Använd funktionen för att ta bort oanvända nycklar från den lokala nyckellådan. Eftersom certifikat typiskt finns som bilagor i signerad e- post, kan dock verifikation av ett brev göra att nyckeln som just tagits bort dyker upp igen i den lokala nyckellådan. Därför är det troligen bäst att undvika att använda funktionen så mycket som möjligt. När du kommit vilse, använd sökraden eller funktionen Visa Hierarkisk nyckellista för att återfå kontrollen över hela uppsättningen med certifikat.
Certificates Dump Certificate
Certifikat Hämta innehåll i certifikat
Tools GnuPG Log Viewer...
Verktyg GnuPG- loggvisning...
Starts kwatchgnupg;, a tool to present the debug output of GnuPG application. If signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
Startar kwatchgnupg;, ett verktyg för att visa felsökningsutmatning från programmet GnuPG. Om signering, kryptering eller verifikation slutar fungera utan anledning, kan du kanske ta reda på varför genom att titta i loggen.
Tools Refresh X.509 or OpenPGP Certificates
Verktyg Uppdatera X. 509 - eller OpenPGP- certifikat
Refreshing X.509 or OpenPGP certificates implies downloading all certificates and CRLs, to check if any of them have been revoked in the meantime.
Att uppdatera X. 509 - eller OpenPGP- certifikat innebär att ladda ner alla certifikat och certifikatåterkallningslistor, för att kontrollera om någon av dem har återkallats under tiden.
This can put a severe strain on your own as well as other people's network connections, and can take up to an hour or more to complete, depending on your network connection, and the number of certificates to check.
Det kan orsaka kännbar påfrestning både på din egen och andras nätverksanslutning, och kan ta mer än en timme att göra färdigt, beroende på nätverksanslutning och antal certifikat att kontrollera.
Tools Clear CRL Cache
Verktyg Rensa CRL- cache