natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Remove mime from the link list.
Väljare till 'updatedb':
Mimes
Länkar
Custom color
Definierade länkar
Red
Lägg till protokoll till länklistan.
Green
Ta bort protokoll från länklistan.
Blue
Lägg till Mimetyp till det valda protokollet i länklistan.
Cyan
Ta bort Mimetyp från länklistan.
Magenta
Mimetyper
Yellow
Egen färg
Dark Red
Röd
Dark Green
Grön
Dark Blue
Blå
Dark Cyan
Turkos
Dark Magenta
Magenta
Dark Yellow
Gul
White
Mörkröd
Light Gray
Mörkgrön
Gray
Mörkblå
Dark Gray
Mörkturkos
Black
Mörk magenta
Use the default KDE colors
Mörkgul
Use KDE's global color configuration. KDE Control Center - > Appearance & Themes - > Colors
Vit
Use alternate background color
Ljusgrå
The background color and the alternate background color alternates line by line. When you do n't use the KDE default colors, you can configure the alternate colors in the colors box.
Grå
Show current item even if not focused
Mörkgrå
Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors.
Svart
Dim the colors of the inactive panel
Används KDE: s standardfärger
The colors of the inactive panel are calculated by a dim color and a dim factor.
Använd KDE: s globala färginställning. KDE: s Inställningscentral - > Utseende och teman - > Färger
Active
Använd växlande bakgrundsfärg
Transparent
Bakgrundsfärgen och den alternativa bakgrundsfärgen växlar rad för rad. När du inte använder KDE: s standardfärger, kan du ställa in den alternativa färgen i färgrutan.
Foreground:
Visa aktuellt objekt även om inte fokuserat
Directory foreground:
Visar den sista markörpositionen i den icke aktiva listpanelen. Detta alternativ är bara tillgängligt när du inte använder KDE: s standardfärger.
Same as foreground
Gör färgerna diffusa i den inaktiva panelen
Executable foreground:
Färgerna i den inaktiva panelen bestämms av en diffus färg och en diffus faktor.
Symbolic link foreground:
Aktiv
Invalid symlink foreground:
Genomskinlig
Background:
Förgrund:
Same as background
Katalogförgrund:
Alternate background:
Samma som förgrund
Selected foreground:
Förgrund för körbart program:
Selected background:
Förgrund för symbolisk länk:
Same as alt. background
Förgrund för ogiltig symbolisk länk:
Alternate selected background:
Bakgrund:
Same as selected background
Samma som bakgrund
Current foreground:
Alternativ bakgrund:
Not used
Markerad förgrund:
Same as selected foreground
Markerad bakgrund:
Selected current foreground:
Samma som alternativ bakgrund
Current background:
Alternativ markerad bakgrund:
Inactive
Samma som markerad bakgrund
Same as active
Aktuell förgrund:
Dim target color:
Oanvänd
Dim factor:
Samma som markerad förgrund
Synchronizer
Markerad aktuell förgrund:
KDE default
Aktuell bakgrund:
Equals foreground:
Inaktiv
Equals background:
Samma som aktiv
Differing foreground:
Diffus målfärg:
Differing background:
Diffus faktor:
Copy to left foreground:
Synkroniserare
Copy to left background:
KDE standard
Copy to right foreground:
Lika med förgrund:
Copy to right background:
Lika med bakgrund:
Delete foreground:
Avvikande förgrund:
Delete background:
Avvikande bakgrund:
Other
Förgrund för kopiera till vänster:
Quicksearch, match foreground:
Bakgrund för kopiera till vänster:
Quicksearch, match background:
Förgrund för kopiera till höger:
Quicksearch, non-match foreground:
Bakgrund för kopiera till höger:
Quicksearch, non-match background:
Förgrund för borttagning:
Statusbar, active foreground:
Bakgrund för borttagning:
Statusbar, active background:
Andra
Statusbar, inactive foreground:
Förgrund för matchning vid snabbsökning:
Statusbar, inactive background:
Snabsökning, matcha bakgrund:
Import color-scheme
Förgrund för ingen matchning vid snabbsökning:
Export color-scheme
Bakgrund för ingen matchning vid snabbsökning:
Selected + Current
Statusrad, aktiv förgrund:
Selected 2
Statusrad, aktiv bakgrund:
Selected 1
Statusrad, inaktiv förgrund:
Current
Statusrad, inaktiv bakgrund:
Invalid symlink
Importera färgschema
Symbolic link
Exportera färgschema
Application
Markerad + aktuell
Copy to right
Markerad 2
Copy to left
Markerad 1
Differing
Aktuell
Equals
Ogiltig symbolisk länk
Quicksearch non-match
Symbolisk länk
Quicksearch match
Program
Statusbar active
Kopiera till höger
Statusbar inactive
Kopiera till vänster
Select a color-scheme file
Avvikande
Error: unable to read from file
Lika
Select a color scheme file
Snabbsökning ingen matchning
File %1 already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Snabbsökning matchning
Error: unable to write to file
Statusrad aktiv
Defines the panel profile used at startup. A panel profile contains: all the tabs paths the current tab the active panel lt; Last sessiongt; is a special panel profile which is saved automatically when Krusader is closed.
Statusrad inaktiv
Startup profile:
Välj färgschemafil
Show splashscreen
Välj en färgschemafil
Display a splashscreen when starting krusader.
Filen% 1 finns redan. Vill du verkligen skriva över den?
Single instance mode
Fel: Kunde inte skriva till fil
Only one Krusader instance is allowed to run.
Bestämmer den panelprofil, som ska användas vid start. En panelprofil innehåller: alla fliksökvägar aktuell flik den aktiva panelen lt; Senaste sessiongt; är en speciell panelprofil som sparas automatiskt när Krusader avslutas.
User Interface
Startprofil:
Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown.
Visa startruta
Show toolbar
Visa startruta när Krusader startas.
Toolbar will be visible after startup.
Enkelinstansläge
Show statusbar
Endast en instans av Krusader tillåts köras.
Statusbar will be visible after startup.
Användargränssnitt
Show function keys
Spara inställningar vid avslutning
Function keys will be visible after startup.
Kontrollerar tillståndet hos användargränssnittets komponenter och återställer dem till det tillstånd de hade vid senaste avslutning.
Show command line
Visa verktygsrad
Command line will be visible after startup.
Verktygsraden kommer att synas efter start.
Show terminal emulator
Visa statusrad
Terminal emulator will be visible after startup.
Statusraden kommer att synas efter start.
Save last position, size and panel settings
Visa funktionstangenter
Start to tray
Funktionstangenter kommer att synas efter start.
Krusader starts to tray (if minimize to tray is set), without showing the main window
Visa kommandorad
Krusader transparently handles the following types of archives:
Kommandoraden kommer att synas efter start.
Tar
Visa terminalemulator
GZip
Terminalemulator kommer att synas efter start.
LZMA
Spara senaste position, storlek och panelinställningar
BZip2
När Krusader startas kommer den att ställa in sin storlek som när den senast avslutades. Krusader kommer också visas på samma plats på skärmen med paneler sorterade och justerade som de var. Om detta alternativ är inaktiverat, kan man använda menyalternativet Fönster - > Spara position 'för att ställa in Krusaders storlek och position manuellt vid start.
Zip
Starta i systembricka
Rar
Krusader startar i systembrickan (om minimera till systembrickan är aktiverat), utan att visa huvudfönstret
Arj
Krusader hanterar följande arkivtyper automatiskt:
Rpm
Tar
Ace
Gzip
Lha
LZMA
Deb
Bzip2
7zip
Zip
The archives that are "grayed out" were unavailable on your system last time Krusader checked. If you wish Krusader to search again, click the'Auto Configure 'button.
Rar
Auto Configure
Arj
Test archive after packing
Rpm
Check the archive's integrity after packing it.
Ace
Test archive before unpacking
Lha
Some corrupted archives might cause a crash; therefore, testing is suggested.
Deb
Searching for packers...
7zip
Make sure to install new packers in your $PATH (e. g. / usr/ bin)
Arkivtyperna som är "gråmarkerade" var inte tillgängliga på systemet senaste gången Krusader kontrollerade dem. Om du vill att Krusader ska söka igen, klicka på knappen 'Konfigurera automatiskt'.
Information
Konfigurera automatiskt
Here you can configure settings about useractions. To set up, configure and manage your useractions please use ActionMan.
Testa arkivfil efter packning
Start ActionMan
Kontrollera arkivets tillstånd efter att det packats.
Terminal execution
Testa arkivfil före uppackning
Terminal for UserActions:
Vissa skadade arkivfiler kan åstadkomma krascher, därför föreslås testning.
Output collection
Sök efter packverktyg...
Normal font:
Se till att installera nya packverktyg i $PATH (t. ex. / usr/ bin)
Font with fixed width:
Information
Use fixed width font as default
Här kan du anpassa inställningar av användaråtgärder. Använd Actionman för att skapa, anpassa och hantera användaråtgärder.
No selected files to send!
Starta Actionman
Krusader ca n't find a supported mail client. Please install one to your path. Hint: Krusader supports Kmail.
Terminalkörning
Do n't know which files to compare.
Terminal för användaråtgärder:
To compare two files by content, you can either: Select one file in the left panel, and one in the right panel. Select exactly two files in the active panel. Make sure there is a file in the other panel, with the same name as the current file in the active panel.
Utdatainsamling
Krusader is unable to download %1
Normalt teckensnitt:
Ca n't find the'locate 'command. Please install the findutils-locate package of GNU, or set its dependencies in Konfigurator
Teckensnitt med fast breddsteg:
Ca n't start'mount '! Check the'Dependencies' page in konfigurator.
Använd teckensnitt med fast breddsteg som standard
Ca n't find "KsysCtrl". Please install KDE admin package
Inga markerade filer att skicka.
Ca n't find a batch rename tool. You can get Krename at http: / /www. krename. net
Krusader kan inte hitta något e- postprogram som stöds. Installera ett i sökvägen. Tips: Krusader stödjer Kmail.
Ca n't start root mode krusader, because krusader or kdesu is missing from the path. Please configure the dependencies in Konfigurator!
Vet inte vilka filer som skall jämföras.
Enter a URL to view:
För att jämföra två filer innehållsmässigt kan du antingen: Markera en fil i den vänstra panelen och en i den högra panelen. Markera precis två filer i den aktiva panelen Försäkra dig om att det finns en fil i den andra panelen med samma namn som den aktuella filen har i den aktiva panelen.
Enter the filename to edit:
Krusader kan inte hitta något av de stödda jämförelsegränssnitten. Installera ett i sökvägen. Tips: Krusader stödjer Kompare, Kdiff3 och Xxdiff.
Do n't know which file to split.
Krusader kan inte ladda ned:% 1
You ca n't split a directory!
Kan inte hitta kommandot 'locate'. Installera GNU- paketet 'findutils- locate' eller ställ in dess beroenden i Konfigurator.
Do n't know which files to combine.
Kan inte starta 'mount'. Kontrollera sidan 'Beroenden' i Konfigurator.
You ca n't combine a directory!
Kan inte hitta "KsysCtrl". Vänligen installera KDE: s 'admin' paket
Not a split file %1!
Kan inte inte hitta ett verktyg för namnbyte. Du kan hämta Krename från http: // www. krename. net
Select only one split file!
Kan inte starta Krusader i systemadministratörsläge eftersom krusader eller kdesu saknas i sökvägen. Ställ in beroenden i Konfigurator.
Not a splitted file %1!
Mata in en webbadress att granska:
Combining %1. * to directory:
Mata in filnamn på den fil du vill redigera:
Open trashbin
Vet inte vilken fil som skall delas.
Empty trashbin
Du kan inte dela en katalog.
1.44 MB (3.5 ")
Vet inte vilka filer, som skall slås ihop.
1.2 MB (5.25 ")
Du kan inte kombinera en katalog.
720 kB (3.5 ")
Inte en delad fil% 1.
360 kB (5.25 ")
Välj bara en delad fil.
100 MB (ZIP)
Inte en delad fil% 1.
250 MB (ZIP)
Kombinerar% 1. * i katalog:
650 MB (CD-R)
Öppna papperskorgen
700 MB (CD-R)
Töm papperskorgen
Split the file %1 to directory:
1, 44 MiB (3, 5 ")
User Defined
1, 2 MiB (5, 25 ")
Max file size:
720 KiB (3, 5 ")
Byte
360 KiB (5, 25 ")
kByte
100 MiB (zip)
MByte
250 MiB (zip)
GByte
650 MiB (cd- r)
& Split
700 MiB (cd- r)
Krusader: :Splitter
Dela filen% 1 i katalog:
The directory path URL is malformed!
Användardefinierad
Krusader: :Combining...
Maximal filstorlek:
Combining the file %1...
Byte
The CRC information file (%1) is missing! Validity checking is impossible without it. Continue combining?
Kibyte
Error at reading the CRC file (%1)!
Mibyte
Not a valid CRC file!
Gibyte
Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining?
& Dela
Ca n't open the first split file of %1!
Krusader:: Delare
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
katalogsökvägens webbadress är felaktigt utformad.
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
Krusader:: Kombinerar...
Error writing file %1!
Kombinerar filen% 1...
Krusader: :Splitting...
CRC- informationsfilen (% 1) saknas. Giltighetskontroll är omöjlig utan den. Fortsätta att kombinera?
Splitting the file %1...
Fel vid läsning av CRC- filen (% 1).
Ca n't split a directory!
Inte en giltig CRC- fil.
Error at writing file %1!
Giltighetskontroll är omöjlig utan en användbar CRC- fil. Fortsätta att kombinera?
Creating directories is not supported with %1 archives
Kan inte öppna den första delade filen av% 1.
Creating %1...
Felaktig filstorlek. Filen kan ha blivit skadad.
Writing to %1 archives is not supported
Felaktig CRC- checksumma. Filen kan ha blivit skadad.
Packing %1...
Fel vid skrivning av filen% 1.
Retrieving data from %1 archives is not supported
Krusader:: Delar...
Unpacking %1...
Delning av filen% 1...
Deleting files from %1 archives is not supported
Kan inte dela en katalog.
Deleting %1...
Fel vid skrivning av filen% 1.
Accessing files is not supported with the %1 archives
Att skapa kataloger stöds inte för% 1- arkiv
Listing directories is not supported for %1 archives
Skapar% 1...
Make sure that the %1 binary are installed properly on your system.
Skrivning till% 1- arkiv stöds inte
Krarc Password Dialog
Packar% 1...
Accessing the file requires password.
Att hämta data från% 1- arkiv stöds inte
This protocol does not support resuming
Packar upp% 1...
Writing to %1 is not supported
Borttagning av filer från% 1- arkiv stöds inte
12
Tar bort% 1...
16
Filåtkomst stöds inte för% 1- arkiv
22
Listning av kataloger stöds inte för% 1- arkiv
32
Försäkra dig om att binärfilen% 1 är korrekt installerad i systemet.
48
Krarc lösenordsdialog
Internal error in MountMan Call the developers
Åtkomst till filen kräver lösenord.
MountMan has an internal error. Please notify the developers. Thank you.
Protokollet stöder inte återupptagning
Idle time:
Overksam tid: @ label
Left to tiny:
Kvar till kort: @ label
This is a percentage of activity, based on the periods of activity vs. the total time RSIBreak has been running. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace.
Det här är procentuell aktivitet, baserad på aktiva perioder i förhållande till den totala tiden som RSIbreak kört. Färgen anger aktivitetsnivån. När färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
This is the time of the last finished short break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next tiny break.
Det här är tiden då den senaste korta rasten avslutades. Färgen på texten går gradvis från grön till röd, vilket anger när du kan förvänta dig nästa korta rast.
This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break.
Det här är tiden då den senaste långa rasten avslutades. Färgen på texten går gradvis från grön till röd, vilket anger när du kan förvänta dig nästa långa rast.
This is a percentage of activity during the last minute. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace.
Det här är procentuell aktivitet under den senaste minuten. Färgen anger aktivitetsnivån. När färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
This is a percentage of activity during the last hour. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace.
Det här är procentuell aktivitet under den senaste timmen. Färgen anger aktivitetsnivån. När färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
This is a percentage of activity during the last 6 hours. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace.
Det här är procentuell aktivitet under de senaste 6 timmarna. Färgen anger aktivitetsnivån. När färgen är nära helröd rekommenderas du att minska på arbetstakten.
Long Breaks
Långa rasterTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window
minutes
minuterTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window
With this checkbox you indicate that you want the timers for the next break to be reset if you are sufficiently idle (you are idle more that the duration of the corresponding break)
Du anger att du vill att tider för nästa rast ska nollställas om du är tillräckligt inaktiv (du är inaktiv längre än varaktigheten hos motsvarande rast)
With this checkbox you indicate that you want to see when the timers are reset. This happens when you have been idle for a while.
Du kan ange om du vill se när tiderna nollställs med den här kryssrutan. Det inträffar när du har varit inaktiv en stund.
Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break.
Markera alternativet för att inaktivera och dölja överhoppningsknappen. På så sätt kan du förhindra att en rast hoppas över.
Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break.
Markera alternativet för att inaktivera genvägen för att hoppa över. På så sätt kan du förhindra att en rast hoppas över.
With this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. It will count down to zero, so you know how long this break will be.
Du kan ange om du vill se ett meddelandefönster när det är dags för en rast. Den räknar ner till noll, så att du vet hur lång rasten kommer att bli.
With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity.
Du kan ange om du vill att meddelandefönstret ska blinka när aktivitet inträffar med den här kryssrutan.
Your emails
stefan. asserhall@ comhem. se@ label
Screen to use
Skärm att använda@ info: whatsthis
The screen on which the application window will appear. 0 is understood to be the screen the mouse pointer is on.
Skärmen som programfönstret visas på. Värdet 0 tolkas som skärmen som muspekaren befinner sig på. @ label
Window width
Fönsterbredd@ info: whatsthis
Width of the application window as a percentage of the screen.
Programfönstrets bredd i procent av skärmen. @ label
Window height
Fönsterhöjd@ info: whatsthis
Height of the application window as a percentage of the screen.
Programfönstrets höjd i procent av skärmen. @ label
Window position
Fönsterposition@ info: whatsthis
Center point of the application window, as a percentage, measured from the left-hand edge of the screen.
Programfönstrets centrum i procent, mätt från vänstra skärmkanten. @ label
Show window on all desktops
Visa fönster på alla skrivbord@ info: whatsthis
Whether to show the window on all desktops.
Om fönstret ska visas på alla skrivbord. @ label
Keep window open
Behåll fönster öppet@ info: whatsthis
Whether to keep the application window open when it loses focus.
Om programfönstret ska förbli öppet när det förlorar fokus. @ label
Use open/ retract shortcut to focus window
Använd genvägen öppna eller dra tillbaka för att ge fönster fokus@ info: whatsthis
Whether the open/ retract keyboard shortcut can be used to focus the application window when it is already open.
Om snabbtangenten öppna eller dra tillbaka kan användas för att ge programfönstret fokus när det redan är öppet. @ label
Keep window on top
Behåll fönstret överst@ info: whatsthis
Whether to keep the application window above other windows on the screen.
Om programfönstret ska behållas över andra fönster på skärmen. @ label
Show tab bar
Visa flikrad@ info: whatsthis
Whether to show the tab bar in the application window.
Om flikraden ska visas eller inte i programfönstret. @ label
Dynamic tab titles
Dynamiska fliktitlar@ info: whatsthis
Whether to update tab titles along with the title bar.
Om fliktitlarna ska uppdateras samtidigt som namnlisten. @ label
Focus follows mouse
Fokus följer musen@ info: whatsthis
Whether an individual terminal in a session will be given focus when the mouse pointer is moved above it.
Om en enskild terminal i en session ges fokus när muspekaren finns över den. @ label
Open after start
Öppna efter start@ info: whatsthis
Whether the application window should be opened after program start.
Om programfönstret ska öppnas efter programstart. @ label
Skin
Skal@ action: button
The skin to be used by the application window.
Skalet som ska användas av programfönstret. @ label
Use translucent background
Använd genomskinlig bakgrund@ info: whatsthis
Whether to make use of XComposite ARGB translucency.
Om genomskinlighet med Xcomposite ARGB ska användas. @ label
Window background color
Fönstrets bakgrundsfärg@ info: whatsthis
Background color painted below skin elements.
Bakgrundsfärg som används under skalelement. @ label
Background color opacity
Ogenomskinlighet hos bakgrundsfärg@ info: whatsthis
The opacity of the background color fill when using translucency.
Ogenomskinligheten hos ifylld bakgrundsfärg när genomskinlighet används. @ label
Highlight newly focused terminals
Färglägg nyfokuserade terminaler@ info: whatsthis
Whether to briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multiple terminals in a session, as well as over the currently focused terminal when switching to a session with multiple terminals.
Om ett färgat överdrag kortvarigt ska visas ovanför den nyfokuserade terminalen när fokus flyttas mellan flera terminaler i en session, samt över terminalen som för närvarande har fokus vid byte till en session med flera terminaler. @ label
Terminal highlight opacity
Ogenomskinlighet för färgläggning av terminal@ info: whatsthis
The opacity of the colored overlay used to highlight a terminal.
Ogenomskinligheten hos det färgade överdraget som används för att färglägga en terminal. @ label
Terminal highlight duration
Tidsintervall för färgläggning av terminal@ info: whatsthis
The duration of the terminal highlight overlay.
Varaktighet hos terminalens färgade överdrag. @ label
Keyboard input block indicator color
Indikeringsfärg för blockering av tangentbordsinmatning@ info: whatsthis
The color of the keyboard input block indicator overlay.
Färg på överdrag för indikering av blockering av tangentbordsinmatning. @ label
Keyboard input block indicator opacity
Ogenomskinlighet för indikering av blockering av tangentbordsinmatning@ info: whatsthis
The opacity of the keyboard input block indicator overlay.
Ogenomskinlighet hos överdrag för indikering av blockering av tangentbordsinmatning. @ label
Keyboard input block indicator duration
Tidsintervall för indikering av blockering av tangentbordsinmatning@ info: whatsthis
The duration of the keyboard input block indicator overlay.
Varaktighet hos överdrag för indikering av blockering av tangentbordsinmatning. @ label
Animation frames
Animeringssteg@ info: whatsthis
The number of frames of the open/ retract animation.
Antal steg i animeringen av öppna eller dra tillbaka. @ label
Auto-open window
Öppna fönstret automatiskt@ info: whatsthis
Whether to automatically open the application window when the mouse pointer is found at the edge of the screen.
Om programfönstret ska öppnas automatiskt när muspekaren finns vid skärmkanten. @ label
Mouse pointer poll interval
Muspekarens kontrollintervall@ info: whatsthis
The interval during which the mouse pointer position will be checked to determine whether or not it is at the same edge of the screen as the window.
Intervallet som muspekarens position kontrolleras för att detektera om den är vid samma skärmkant som fönstret. @ label
Application first run
Första programkörning@ info: whatsthis
Whether this is the first time the application is run.
Om det här är första gången programmet körs. @ label