natgillin/translations-raw huggingface dataset:
German'zinking 'for'rough', because zinc ore is very rough
Tyska 'zinking' för 'grov', eftersom zinkmalm är mycket grov
Latin'germania 'is an old name for Germany
Latinska 'germania' är ett gammalt namn på Tyskland
Greek'arsenikos' for'male 'or'bold'
Grekiska 'arsenikos' för 'manlig' eller 'djärv'
Greek'selena 'for'moon'
Grekiska 'selena' för 'måne'
Greek'bromos' for'smells badly '
Grekiska 'bromos' för 'luktar illa'
Greek'kryptos' for'hidden '
Grekiska 'kryptos' för 'dold'
Latin'rubidus' for'dark red '
Latinska 'rubidus' för 'mörkröd'
This name has Greek roots. It means'like Platinum '- it was difficult to distinguish Molybdenum from Platinum.
Namnet har grekiska rötter. Det betyder 'likt Platina': det var svårt att skilja Molybden från Platina.
Greek'technetos' for artificial
Grekiska 'technetos' för konstgjort
Greek'rhodeos' means'red like a rose '
Grekiska 'rhodeos' betyder 'röd som en ros'
Latin'argentum 'for silver
Latinska 'argentum' för silver
Greek'kadmia '('Galmei' = Zinc carbonate)
Grekiska 'kadmia' ('Galmei' = Zinckarbonat)
Named after'Indigo 'because of its blue spectrum
Namngivet efter 'Indigo' på grund av dess blåa spektrum
Latin'stannum 'for tin
Latinska 'stannum' för tenn
Arabic'anthos ammonos' for'blossom of the god Ammon '
Arabiska 'anthos ammonos' för 'guden Ammons blomma'
Latin'tellus' or'telluris' for'Planet Earth '
Latinska 'tellus' eller 'telluris' för 'planeten Jorden'
Greek'ioeides' for'violet '.
Grekiska 'ioeides' för 'violett'.
Greek'xenos' for'foreigner '
Grekiska 'xenos' för 'främling'
Latin'caesius' for'heaven blue '.
Latinska 'caesius' för 'himmelsblått'.
Greek'barys' for'heavy '
Grekiska 'barys' för 'tungt'
Greek'lanthanein 'for'hidden'. The Lanthanoids are also called the'rare earth 'elements.
Grekiska 'lanthanein' för 'dold'. Lantanoiderna kallas också 'sällsynta jordartsmetaller'.
Greek'prasinos didymos' for'green twin '
Grekiska 'prasinos didymos' för 'grön tvilling'
Greek'neos didymos' for'new twin '
Grekiska 'neos didymos' för 'ny tvilling'
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
Grekiska 'dysprositor' för 'svår att nå'
Latin'holmia 'for the old name of Stockholm
Latinska 'holmia' för det gamla namnet på Stockholm
Named after the Roman name'Lutetia 'for Paris
Namngivet efter det romerska namnet 'Lutetia' för Paris
'tung sten 'means'heavy stone' in Swedish. The old name (and thus the symbol'W ') was Wolfram, named after a mineral.
Det gamla namnet (och därför symbolen 'W') var Wolfram, namngivet efter ett mineral.
Named after the German river Rhine (latin'Rhenium ').
Namngivet efter den tyska floden Rhen (latinska 'Rhenium').
Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.
Grekiska för 'lukt'. Dess oxid luktar starkt av rädisor.
Greek'iris' for'rainbow '
Grekiska 'iris' för 'regnbåge'
Spanish'platina 'means'small silver'
Spanska 'platina' betyder 'litet silver'
Latin'aurum '. Named after Aurora, the goddess of sunrise
Latinska 'aurum'. Namngivet efter Aurora, soluppgångens gudinna
Graeco-Latin'hydrargyrum 'for'liquid silver'
Översättning av latinska 'argentum vivum' för 'levande silver'
Greek'tallos' for'young twig '
Grekiska 'tallos' for 'späd kvist'
Latin'plumbum 'for Lead
Latinska 'plumbum' för bly
The old name of Bismuth is'Wismut ', which stood for'white mass'.
Det gamla namnet på Vismut är 'Wismut', vilket stod för 'vit massa'.
Named after Poland to honor Marie Curie
Namngivet efter Polen för att hedra Marie Curie
Greek'astator 'for'changing'
Grekiska 'astator' för 'föränderligt'
Named after Radium. It ends with'on 'to make it clear that it is a noble gas.
Namngivet efter Radium. Det slutar med 'on' för att klargöra att det är en ädelgas.
Named after France to honor Marguerite Perey
Namngivet efter Frankrike för att hedra Marguerite Perey
Latin'radius' for'beam ', as it is radioactive
Latinska 'radius' för 'stråle', eftersom det är radioaktivt
Greek'aktis' for'beam '- actinium is radioactive
Grekiska 'aktis' för 'stråle': Aktinium är radioaktivt
Greek'protos' for'ancester '. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
Grekiska 'protos' för 'anfader'. Protaktinium kommer före Aktinium i det periodiska systemet.
Greek'ouranos' for'heaven '. Named after the planet Uranus.
Grekiska 'ouranos' för 'himlen'. Namngivet efter planeten Uranus.
Latin'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
Latin 'Hassia' för det tyska förbundslandet Hessen. Många grundämnen har upptäckts i Hessen.
no translations found
Någon översättning hittades inte
Special thanks for providing an important source of inspiration by creating Marble's predecessor "Kartographer".
Särskilt tack för bidrag av en viktig inspirationskälla genom att ha skapat Marbles föregångare "Kartographer".
Show tile id's
Visa rutidentifierare
Export Map
Exportera kartaApplication name
An error occurred while trying to save the file.
Ett fel uppstod vid försök att spara filen. Action for saving the map to a file
& Export Map...
& Exportera karta... Action for toggling offline mode
& Work Offline
& Arbeta nerkoppladAction for toggling the 'current location' box
& Copy Map
& Kopiera kartaAction for copying the coordinates to the clipboard
Copy Coordinates
Kopiera koordinaterAction for opening a file
& Open...
Öppna... Action for downloading maps (GHNS)
Download Maps...
Ladda ner kartor... Status tip
Download new maps
Ladda ner nya kartorAction for toggling the navigation panel
Show & Navigation Panel
Visa & navigationsrutaStatus tip
Show Navigation Panel
Visa navigationsrutaAction for toggling the atmosphere
& Atmosphere
& AtmosfärAction for toggling clouds
& Clouds
& MolnAction for sun control dialog
Sun Control...
Solstyrning... Action for locking float items on the map
Lock Position
Lås positionAction for toggling
Show Position
Visa positionAction for toggling
Show Altitude
Visa höjdAction for toggling
Show Tile Zoom Level
Visa rutornas zoomnivåAction for toggling
Graphics System Change
Ändring av grafiksystemNAME OF TRANSLATORS
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc..
En vanlig karta. Den använder vektorlinjer för att markera kustlinjer, landsgränser, etc.
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Den här bilden av jordens stadsljus skapades med data från det operationella linjeavsökningssystemet (OLS) i försvarets meterologiska satellitprogram (DMSP).
Earth as seen from Space. The map is based on NASA's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA's Earth Observatory
Jorden sedd från rymden. Kartan är baserad på NASA: s vackra bilder "Blue Marble Next Generation". Tack till: NASA: s jordobservatorium
Marble Infocenter
Marbles informationcentral
p, li {white-space: pre-wrap;} Center the map on sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} Centrera kartan på solens position
Kilometer, Meter
Kilometer, meter
Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers.
Anger grafiksystem som Qt använder för att rita kartan. Det kan vara en god idé att ändra inställningen om det är prestandaproblem med datorns grafikdrivrutiner.
p, li {white-space: pre-wrap;} Places often have different names in different languages. The label on the map can show the name in the user's language. Alternatively it can display the name in the official language and glyphs of that place.
p, li {white- space: pre- wrap;} Platser har ofta olika namn på olika språk. Beteckningen på kartan kan visa namnet på användarens språk. Som ett alternativ kan den visa platsens namn med den platsens officiella språk och alfabete.
& License Agreement
& Licensavtal
Navigate to your'Home Location'
Gå till din hemplats
Centers onto your current position
Centrera på din nuvarande position
Center map onlongitude:
Centrera kartan på longitud:
Center map on daylight
Centrera kartan på dagsljus
The localization of the labels.
Placeringen av beteckningar.
Username for authorization.
Användarnamn för behörighetskontroll.
Password for authorization.
Lösenord för behörighetskontroll.
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Here you can choose if you want the weather condition to be shown (for example, clouds or clear sky.) Marble will only show the condition if this information is available.
\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Här kan du välja om du vill att väderförhållanden ska visas (exempelvis moln eller klar himmel). Marble visar bara förhållanden om informationen är tillgänglig.
\ p, li {white-space: pre-wrap;}\ Selects if you want thetemperature to be shown. The temperature will only be shown for the stations it is available for.
\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Välj om du vill att tempetaturen ska visas. Temperaturen visas bara för stationer där den är tillgänglig.
Kilometers per hour
Kilometer/ timme
Meters per second
Sekundmeter
Millimeters of Mercury
Millimeter kvicksilver
Show the configuration dialog
Visa inställningsdialogrutan
Copy the center coordinates as text
Kopiera mittpunktens koordinater som text
What's & This
Vad är det här?
Show the application's About Box
Visa dialogrutan om programmet
Show the Qt library's About box
Visa dialogrutan om Qt- biblioteket
Antarctic Circle
Sydlig polcirkelTitle: Summary
Station: %1
Station:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection
Pressure: %6, %7
Tryck:% 6,% 7Pressure: Pressure
Pressure: %6
Tryck:% 6Pressure Development
Pressure %7
Tryck% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp
E
ÖWest, the direction
inch Hg
tum kvicksilverair pressure is rising
rising
stigandeair pressure has no change
steady
stadigtair pressure falls
Unknown Planet
Okänd planetthe planet
Mercury
Merkuriusthe planet
Saturn
Saturnusthe planet
Neptune
Neptunusthe planet
Total Distance: %1 m
Totalt avstånd:% 1 mThe compass direction
North
NorrThe compass direction
East
ÖstThe compass direction
South
SydThe compass direction
File format unrecognized
Filformatet känns inte igen
... and of course we'd like to thank the people at Google Inc. for making these projects possible.
... och vi vill naturligtvis tacka Google Inc. för att ha möjliggjort dessa projekt.
We'd especially like to thank John Layt who provided an important source of inspiration by creating Marble's predecessor "Kartographer".
Vi vill särskilt tacka John Layt, som tillhandahöll en viktig inspirationskälla genom att skapa Marbles föregångare "Kartographer".
Earth's City Lights Data courtesy Marc Imhoff of NASA GSFC and Christopher Elvidge of NOAA NGDC. Image by Craig Mayhew and Robert Simmon, NASA GSFC.
Jordens stadsljus Data med benäget tillstånd av Marc Imhoff från NASA GSFC och Christopher Elvidge från NOAA NGDC. Bild av Craig Mayhew och Robert Simmon, NASA GSFC.
Copy Coordinates
Kopiera koordinaterEast, the direction
Save Osm File
Spara OSM- fil
Script Dialog
Skriptdialogruta
Error in file %1 at line %2:
Fel i filen% 1 på rad% 2: debug information in error message
Practice Dialogs
Övningsdialogrutor
Start Practice
Starta övning... @ popupmessage
Either the language set up is incorrect or no spellchecker was installed for %1 (%2).
Antingen är språkinställningen felaktig, eller har ingen stavningskontroll installerats för% 1 (% 2). @ title of a popup
The test dialog was not answered several times in a row. It is assumed that there is currently nobody in front of the screen, and for that reason the practice is stopped.
Provdialogrutan besvarades inte flera gånger i rad. Det antas att det förnärvarande inte sitter någon framför skärmen, och av den anledningen har övningen stoppats.
Watch your capitalization!
Se upp med stora och små bokstäver!
Example Training
Exempelövning@ title: window
& neuter
& neutrum@ label the gender of the word: masculine
Right click to add, delete, or rename lessons. With the checkboxes you can select which lessons you want to practice. Only checked lessons [x] will be asked in the tests!
Dubbelklicka för att byta namn. Högerklicka för att lägga till, ta bort eller byta namn på lektioner. Du kan välja vilka lektioner du vill öva på med kryssrutorna. Bara markerade lektioner [x] kommer att frågas i proven.
Search:
& Sök: @ title: window document properties
No options
Inga alternativ@ title: window
Practice options
Övningsinställningar@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Blocking Settings
Blockeringsinställningar@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
Threshold Settings
Tröskelinställningar@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
Advanced
AvanceratConfigure advanced settings for practicing vocabulary.
Could not determine word type of verbs
Kunde inte bestämma ordklass för verb@ label image preview is empty
No Preview
Ingen förhandsgranskning@ label image preview is empty
%1 and %2 are False Friends
% 1 och% 2 är lömska likheterTitle for a list of synonyms for a word
Synonyms of %1:
Synonymer till% 1Title for a list of antonyms (opposites) for a word
Antonyms of %1:
Motsatser till% 1: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Filen% 1 finns redan. Vill du skriva över den? @ info: status saving a file
Masculine
MaskulinumGrammatical feminine gender
Feminine
FemininumGrammatical neuter gender
Neuter
NeutrumGrammatical singular number
Box 1 (lowest)
Ruta 1 (lägst) title: window general settings
The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
Den här användardefinierade tempusbeskrivningen kunde inte tas bort eftersom den används.
Remove Language
Ta bort språkCSV separator
> = 2 SPACES
> = 2 MELLANSLAGCSV separator
Delete
Ta bort@ popupmessage
Enable/ Disable the columns for each language
Aktivera eller inaktivera kolumnerna för varje språkdisplay of the name of the vocabulary collection
Delete the selected word type.
Tar bort den markerade ordklassen. Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
Remove all grades from this lesson
Ta bort alla betyg från lektionenGrade in language, table header
Grade (%1)
Betyg (% 1) NAME OF TRANSLATORS
Singular
SingularisGrammatical dual number (doesn' t exist in all languages)
Plural
PluralisGrammatical infinitive of a verb
Dual
DualisGrammatical plural number
Fill in the missing comparison expressions:
Fyll i de saknade komparationsuttrycken: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
& Absolute
& Positivcomparison form of adjectives - comparison form (better)
Comma separated values
Värden åtskilda av kommatecken
Times practiced
Antal övningar
Do not practice vocabulary that has been asked within:
Öva inte på ordförråd som har frågats inne i:
You have not defined any tenses. Use Edit- > Languages to configure the tenses in the document and add conjugation forms to the verbs you want to practice.
Du har inte definierat några tempus. Använd Redigera - > Språk för att ställa in dokumentets tempus och lägga till böjningsformer för verben du vill öva.
Options
Alternativthe language that is shown to the user in a test
From
Frånthe language to which the user translates to in a test
Ignore capitalization mistakes
Ignorera misstag i stora bokstäver
When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it.
När det här är markerat kommer du att kunna använda knappen Visa mer, som låter dig se nästa bokstav i svaret på frågan. Om det inte är markerat, aktiveras inte knappen Visa mer, och du kan inte använda den.
If this is checked, the I Know button will be available. It allows you to tell the query that you know the result without writing it or having it checked. This is available by default. If you uncheck this, the I Know button will not be available.
Om det här är markerat, kommer knappen Jag kan det vara tillgänglig. Den låter dig tala om att du kan svaret på frågan utan att skriva in det eller markera det. Den är normalt tillgänglig, men om du avmarkerar det här kommer inte knappen Jag kan det vara tillgänglig.
& Practice in lesson order
Öva i & lektionsordning
unlimited
obegränsadSeconds (suffix)
& Last Practiced
& Senaste övning
The date this expression was last practiced
Datum som uttrycket senast övades
Not Practiced Yet
Ännu inte övat
Declension Forms
Böjningsformerone of the seven cases (grammatical)
Accusative
Ackusativone of the seven cases (grammatical)
Grade Colors
Betygsfärger
If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is checked, the colors below will be chosen.
Om det här inte är markerat, får du bara svart- vitt för betygen. Om det är markerat, väljs färgerna nedan.
& Use colors
Använd & färger
Color for the grade 7
Färg för betyg 7
Click here to change the color for grade 7.
Klicka här för att ändra färg för betyg 7.
Color for the grade 6
Färg för betyg 6
Click here to change the color for grade 6.
Klicka här för att ändra färg för betyg 6.
Color for the grade 5
Färg för betyg 5
Click here to change the color for grade 5.
Klicka här för att ändra färg för betyg 5.
Color for the grade 4
Färg för betyg 4
Click here to change the color for grade 4.
Klicka här för att ändra färg för betyg 4.
Color for the grade 3
Färg för betyg 3
Click here to change the color for grade 3.
Klicka här för att ändra färg för betyg 3.
Color for the grade 2
Färg för betyg 2
Click here to change the color for grade 2.
Klicka här för att ändra färg för betyg 2.
Color for the grade 1
Färg för betyg 1
Click here to change the color for grade 1.
Klicka här för att ändra färg för betyg 1.
Not & practiced:
Ännu inte övat:
If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed
Om sant, läggs nya rader till efter behov när inmatningsdialogrutan används
In Blocking Query Tab Dialog, if checked then the Query is blocked
Om markerad är frågan blockerad i flikdialogrutan med blockerande frågor
In Blocking Query Tab Dialog, if checked then the Query accepts an expiring time
Om markerad accepterar frågan en utgånstid i flikdialogrutan med blockerande frågor
The number of entries that are practiced at the same time. If one of these is answered correctly another entry will be appended.
Antal poster som övas samtidigt. Om en av dem besvaras rätt, kommer en annan post läggas till.
Count answers as right when only the capitalization is wrong.
Räknar svar som rätta om bara inledande stora bokstäver är fel.
Split translations at periods.
Dela översättningar vid punkter.
Enable image display in the practice dialogs.
Aktivera bildvisning i övningsdialogrutorna.
Enable sound playback in the practice dialogs.
Aktivera ljuduppspelning i övningsdialogrutorna.
Use your own colors
Använd egna färger
Colors used to display different grades
Färger som används för att visa olika betyg
& License:
Licens:
The license under which your document will be. If you consider contributing your file to KDE in the future, an appropriate license is required.
Licensen som ska gälla för ditt dokument. Om du funderar på att bidra med filen till KDE i framtiden, krävs en lämplig licens.
& Setup Grammar Details
& Ställ in grammatikinformationAttept to download grammar properties for the selected languages
When this option is checked, the last active collection will be loaded automatically when starting Parley instead of showing the welcome screen.
När alternativet är markerat, laddas den senast aktiva samlingen automatiskt när Parley startas, istället för att visa välkomstskärmen.
Your work will be automatically saved if you check this option
Ditt arbete sparas automatiskt om du markerar det här alternativet
If you do not want to see the answer again after pressing enter when practicing, you can configure Parley to directly skip to the next entry. You can even choose to display the answer for a fixed amount of time. Use "Configure Practice..." - > "Advanced" - > "Show solution after answering".
Om du inte vill se svaret igen efter att ha tryckt Enter när du övar, så kan du ställa in Parley att gå direkt vidare till nästa post.\ Du kan också välja att visa svaret under en bestämd tid. Använd "Anpassa övning..." - > "Avancerat" - > "Visa lösning efter svaret".\
You can use the "Download New Vocabulary" dialog or visit the website listing many vocabulary documents: http: / /edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
Du kan använda dialogrutan "Ladda ner nytt ordförråd" eller besöka webbplatsen som listar många ordförrådsdokument: http: // edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.
Translation
Infinitiv
False Answers
Temathe separator for a list of wrong words that the user entered
Continue
Originalord
Empty answers are never correct.
Översättning
Empty answers are always wrong.
Felaktiga svar
Correct answer, capitalized incorrectly.
Poäng
Wrong:
Fortsätt
I & Do n't Know It
Tomma svar är aldrig riktiga.
Leave the practice mode.
Tomma svar är alltid fel.
Show Solution
Riktigt svar, men felaktiga stora bokstäver.
Enter Translation:
Riktigt:
What is the solution?
Fel:
Conjugate:
Jag & kan det
Enter Comparison Forms:
Jag kan & det inte
Description:
Stoppa övning
Author:
Lämna övningsläge.
Total Points:
Hoppa över (svaret känt)
Percent:
Hoppa över (svaret inte känt)
Ignore Times Answered Wrong
Visa lösning
Check
Visa tips
Hint
Välj synonym:
Smart appending
Välj motsats:
Declension
Välj den korrekta artikeln:
Apply changes without asking
Välj översättning:
Declensions
Ange ett motsvarande ord:
Vocabulary Columns Dialog
Ange översättning:
Vocabulary columns
Vad är lösningen?
Open an example vocabulary document
Ta tema:
Open Example Vocabulary Document
Ange komparationsformer:
Layout
Jag kan det
Please select a language:
Kontakt:
Title:
Beskrivning:
The language of the second column of vocabulary.
Upphovsman:
Second title:
Totalt antal poäng:
ParleyPractice is practiced.
Procent:
Plugin Settings
Ignorera antal fel svar
Van der Waals constant'a ':
van der Waalskonstant 'a':
Van der Waals constant'b ':
van der Waalskonstant 'b':
Align on the center
Centrera
Layout Toolbar
LayoutverktygsradNAME OF TRANSLATORS
Edge color
Bågfärg
Node color
Nodfärg
Delete the current active graph: delete all nodes and edges
Ta bort den nuvarande aktiva grafen: ta bort alla noder och bågarDo not translate, X is for delete
Node Color:
Nodfärg:
Color for new nodes
Färg på nya noder
Apply the current color to all nodes
Använd aktuell färg för alla noder
Apply the current color to all nodes on the drawing area
Använd aktuell färg för alla noder på ritområdet
Edge Color:
Bågfärg:
Color for new edges
Färg på nya bågar
Apply the current color to all edges
Använd aktuell färg för alla bågar
Apply the current color to all edges on the drawing area
Använd aktuell färg för alla bågar på ritområdet
Show all nodes' names
Visa alla noders namn
Show all edges' names
Visa alla bågars namn
Show all nodes' values
Visa alla noders värden
Show all edges' values
Visa alla bågars värden
& Delete
& Ta bortObject list
Run: Execute the program
Kör: Kör programmet@ option: radio
1x Speed
Verklig hastighet@ option: radio choose the slow speed
2x Speed
2 gångers hastighet@ option: radio
4x Speed
4 gångers hastighet@ option: radio
8x Speed
8 gångers hastighet@ option: radio
16x Speed
16 gångers hastighetfilename
Align Center
& Centrera
Cannot find latex installation. You need'latex ', 'dvips' and'gs' executables installed and accessible from $PATH
Kan inte hitta Latex- installation. Du behöver ha de körbara filerna 'latex', 'dvips' och 'gs' installerade och tillgängliga från sökvägen.
Press left mouse button to position a center of a %1
Tryck ner vänster musknapp för att placera centrum av% 1
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish
Klicka på rummet för att lägga till en ny nod, eller tryck på returtangenten för att avsluta. NAME OF TRANSLATORS
Young's modulus:
Elasticitetsmodul:
Generic rigid body
Generell stel kroppPropertyName
Position of the center of mass
Tyngdpunktens positionPropertyName
Rotation angle
RotationsvinkelPropertyName
Velocity of the center of mass
Tyngdpunktens hastighetPropertyName
angularVelocity
vinkelhastighetUnits
Angular velocity of the body
Kroppens vinkelhastighetPropertyName