natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Instead of having the same code for all levels (for example 3.2.1) you can define a different code for each level. For this you can check Use Levels and then you define each level code and separator.
Istället för att ha samma kod på alla nivåer (till exempel 3. 2. 1) kan du definiera en annorlunda kod för varje nivå. För att göra det kan du markera Använd nivåer, och därefter definiera kod och avskiljare för varje nivå.
For example if you want your tree to be 1: II-B you will set level 0 to Number and separator:, level 1 will be Roman upper case and separator - and level 2 will be Letter upper case.
Om du till exempel vill att trädet ska vara 1: II- B, ställer du in nivå 0 till Nummer och avskiljaren till:, nivå 1 ska vara stora romerska siffror och avskiljaren - och nivå 2 ska vara stora bokstäver.
This is illustrated on the next screenshot.
Det illustreras av nästa skärmbild.
WBS levels definition
Definition av arbetsfördelningsnivåer
To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator.
Välj nivånummer i rutan intill Lägg till nivå och klicka på knappen Lägg till nivå för att ange en ny nivå. Välj därefter nivåns kod och avskiljare.
Add a level
Lägg till en nivå
To remove a level, choose the level number in the first column of the list and click on it. The level row is then highlighted and the level number changes to bold. Then click the Remove button. This is demonstrated on the screenshot with Level 2.
För att ta bort en nivå, markera nivånumret i listans första kolumn och klicka på den. Nivåns rad markeras och nivånumret ändras till fetstil. Klicka därefter på knappen Ta bort. På skärmbilden visas det med nivå 2.
Remove a level
Ta bort en nivå
Generate WBS Code
Skapa arbetsfördelningskod
The WBS code is auto-generated; simply choose Generate WBS Code from the Tools menu to generate the WBS code for the project.
Arbetsfördelningskoden skapas automatiskt. Välj helt enkelt Skapa arbetsfördelningskod i menyn Verktyg för att skapa arbetsfördelningskoden för projektet.
After you changed the WBS definition you will want to generate the new WBS.
Efter du har ändrat definitionen av arbetsfördelningsstrukturen ska du skapa en ny arbetsfördelningsstruktur.
For Users with Disabilities
För användare med handikapp
This section of the documentation discusses accessibility features in & kpresenter; for users with disabilities. Some of these features apply to & kde; as a whole and are controlled from kcontrolcenter;. Some apply to all & koffice; applications, and some are specific to & kpresenter;.
Det här avsnittet av dokumentationen beskriver funktioner för handikappstöd i & kpresenter; för handikappade användare. Vissa av funktionerna gäller för & kde; som helhet och styrs från Inställningscentralen. Vissa gäller för alla program i & koffice;, och vissa är specifika för & kpresenter;.
Installing the kdeaccessibility Module
Installera modulen kdeaccessibility
Most of the features described in this chapter are enabled by installing the kdeaccessibility module. The kdeaccessibility module is part of the & kde; project http: / /www. kde. org. The kdeaccessibility package can be obtained from & kde-ftp;, the main ftp site of the & kde; project.
De flesta funktioner som beskrivs i det här kapitlet aktiveras genom att installera modulen kdeaccessibility. Modulen kdeaccessibility är en del av & kde; - projektet http: // www. kde. org. Paketet kdeaccessibility kan erhållas från & kde- ftp;, & kde; - projektets huvudsakliga FTP- plats.
Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information.
Många distributioner erbjuder förkompilerade binärfiler på sina FTP- platser. Kontrollera din leverantörs webbsida för mer information.
More information about & kde; accessibility can be obtained by visiting http: / /accessibility. kde. org/.
Mer information om & kde;: s handikappstöd kan erhållas genom att besöka http: // accessibility. kde. org /.
Visual Impairments
Synskadade
& kpresenter; is not usable by totally blind users. It is hoped that a general screen reader for the blind will be available in future versions of & kde;.
& kpresenter; är inte användbar för helt blinda användare. Förhoppningsvis kommer en skärmläsare för blinda vara tillgänglig i framtida versioner av & kde;.
For low-sighted or light alergic users, several features are available from K-Button kcontrolcenter;. Under Appearance & Themes Theme Manager, you may select from several themes. If you are light alergic, the HighContrastDark or HighContrastLight themes may be helpful. If you have difficulty reading small fonts or seeing small icons, the HighContrastDark-Big or HighContrastLight-Big themes will increase the size of text, buttons, and icons. You may also customize background, colors, fonts, and icons from the same screen. A set of monochrome icons is available.
För synskadade eller ljusallergiska användare, finns flera funktioner tillgängliga från K- menyn Inställningscentralen. Under Utseende och teman Temahanterare kan du välja bland flera teman. Om du är ljusallergiker kan temat HighContrastDark eller HighContrastLight vara till hjälp. Om du har svårighet att läsa små teckensnitt eller se små ikoner, ökar HighContrastDark- Big eller HighContrastLight- Big storlek på text, knappar och ikoner. Du kan också anpassa bakgrund, färger, teckensnitt och ikoner på samma skärm. En uppsättning svartvita ikoner är tillgänglig.
If you choose one of the Big themes, you may discover that some screens are too large to fit your monitor. Purchasing a larger monitor will be helpful. You can drag the portions of the screen not visible into the visable area by holding down the & Alt; key and dragging with the mouse anywhere within the screen. If you have trouble operating a mouse, you can also move screens by pressing Alt; F3. In the dropdown Windows Operations Menu, choose Move. Move the screen with the arrow keys and press & Esc;.
Om du väljer ett av de teman som innehåller Big i namnet, märker du kanske att vissa fönster är för stora för att få plats på din bildskärm. Inköp av en större bildskärm kan vara till hjälp. Du kan dra delar av fönster som inte är synliga till det synliga området genom att hålla nere & Alt; - tangenten och dra med musen var som helst på fönstret. Om du har svårighet att hantera musen, kan du också flytta fönster genom att trycka på Alt; F3. I menyn Fönsteråtgärder som dyker upp, välj Flytta. Flytta fönstret med piltangenterna, och tryck på returtangenten.
& kmagnifier;
Förstoringsglas
magnifier
förstoringsglas
The kdeaccessibility module includes a screen magnifier application called kmagnifier;. If it is installed, you may run it from K-Button Utilities Accessibility Screen Magnifier.
Modulen kdeaccessibility innehåller ett skärmförstoringsglas som heter kmagnifier;. Om det är installerat kan du köra det från K- menyn Tillbehör Handikappstöd Skärmförstoringsglas.
Text-to-Speech
Text- till- tal
TTS
TTT
The kdeaccessibility module includes a Text-to-Speech component called KTTS. If KTTS is installed, you can configure & kpresenter; to speak the text that is under the mouse pointer or speak the text of each screen widget as it receives focus. Before using this feature, first configure KTTS. See The KTTS Handbook for details. To turn on the TTS feature in & kpresenter;, select Settings Configure & kpresenter;... from the menubar. This will display a dialog box. Clicking TTS will allow you to change the following.
Modulen kdeaccessibility innehåller en text- till- tal komponent som kallas KTTS. Om KTTS är installerad, kan du ställa in & kpresenter; att läsa upp text som är under muspekaren eller läsa upp texten på varje grafisk skärmkomponent som får fokus. Innan du använder funktionen, ställ först in KTTS. Se Handbok KTTS för detaljinformation. För att sätta på TTT- funktionen i & kpresenter;, välj Inställningar Anpassa & kpresenter;... i menyraden. Då visas en dialogruta. Genom att klicka på TTT får du möjlighet att ändra följande.
Speak widget under mouse pointer
Läs upp komponenten under muspekaren
When checked, & kpresenter; will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget.
Om markerad, läser & kpresenter; upp texten för varje grafisk komponent när muspekaren rör sig över komponenten.
Speak widget with focus
Läs upp komponenten med fokus
When checked, & kpresenter; will speak the text of each widget as it receives focus.
Om markerad, läser & kpresenter; upp texten för varje grafisk komponent när den får fokus.
Speak tool tips
Läs upp verktygstips
When checked, & kpresenter; will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget.
Om markerad, läser & kpresenter; upp texten för verktygstipset som dyker upp för varje grafisk komponent förutom komponentens text.
Speak What's This?
Läs upp Vad är det här?
When checked, & kpresenter; will speak the What's This? help for each widget in addition to the text of the widget.
Om markerad, läser & kpresenter; upp texten för Vad är det här? hjälpen för varje grafisk komponent förutom komponentens text.
Say whether disabled
Läs upp om inaktiverad
When checked, & kpresenter; will speak the word "disabled" if the widget is currently disabled (grayed).
Om markerad, läser & kpresenter; upp ordet "inaktiverad" om komponenten för närvarande är inaktiv (grå).
Speak accelerators
Läs upp snabbtangenter
When checked, & kpresenter; will speak the accelerator of the widget in addition to the text of the widget. Accelerators are the underlined letters you see in the text of the widget. For example, in the main menu, the Quit menu item has the "Q" underlined. You can choose it by pressing Q. To speak the accelerator, check this option and enter the word you want to speak before the accelerator in the Prefaced by the word box. In this example shown above, & kpresenter; will speak "Accelerator Q".
Om markerad, läser & kpresenter; upp ordet komponentens snabbtangent förutom dess text. Snabbtangenterna är de understrukna tecknen du ser i komponentens text. I huvudmenyn har till exempel menyalternativet Avsluta "A" understruket. Du kan välja det genom att trycka på A. För att läsa upp snabbtangenten, markera alternativet och skriv in ordet du vill läsa upp innan snabbtangenten i rutan Inled med ordet. I exemplet som visas ovan, läser & kpresenter; upp "Snabbtangent A".
Polling interval
Kontrollintervall
This option determines how often & kpresenter; will check for a change in the widget under the mouse pointer or a new focused widget. You should leave this option on the default setting.
Det här alternativet avgör hur ofta & kpresenter; kontrollerar om komponenten under muspekaren har ändrats, eller en ny komponent har fått fokus. Du bör lämna alternativet med sin förvalda inställning.
If the TTS option does not appear on this screen, you do not have the KTTS component installed in your system.
Om alternativet TTT inte syns på skärmen, har du inte installerat KTTS- komponenten på systemet.
Not all widgets are spoken. For example, the items on the main menubar are not spoken.
Alla grafiska komponenter läses inte upp. Till exempel läses inte alternativen i huvudmenyraden upp.
Motor Impairments and Mouseless Operation
Rörelsehinder och användning utan mus
Motor Impairments
Rörelsehinder
Mouseless Operation
Användning utan mus
If you can operate a mouse, but have trouble clicking, the kmousetool; application may help. Run it from K-Button Utilities KMouseTool (Automatik Mouse Click).
Om du kan använda en mus, men har svårighet att klicka, kanske programmet kmousetool; kan hjälpa dig. Kör det från K- menyn Tillbehör Kmousetool (Automatiska musklick).
XAccess Features
X- åtkomstfunktioner
XAccess
X- åtkomst
The & kcontrolcenter; offers several keyboard features collectively called XAccess. They include:
Inställningscentralen erbjuder flera tangentbordsfunktioner som tillsammans kallas X- åtkomst. De omfattar:
This feature permits operation of meta keys, such as & Alt;, & Ctrl;, and & Shift; without having to hold the keys down. It is useful when you can only use one finger or one hand to operate the keyboard. With Sticky Keys on, press and release a & Alt;, & Ctrl;, or & Shift; key, then press another key. The result is as if you pressed both keys at once. Press the & Alt;, & Ctrl;, or & Shift; key again to turn off the sticky key. Activate this feature in K-Button kcontrolcenter; Regional & Accessibility Modifier Keys.
Funktionen tillåter att väljartangenter som & Alt;, & Ctrl; och & Shift; hanteras utan att behöva hålla nere tangenterna. Det är användbart om du bara kan använda ett finger eller en hand för att hantera tangentbordet. När klistriga tangenter är aktiverade, tryck ner och släpp en & Alt; -, Ctrl; - eller & Shift; - tangent, och tryck därefter på en annan tangent. Resultatet är som om du tryckte på båda tangenterna samtidigt. Tryck på & Alt; -, Ctrl; - eller & Shift; - tangenten igen för att stänga av den klistriga tangenten. Aktivera funktionen med K- menyn Inställningscentralen Region och handikappstöd Handikappstöd Väljartangenter.
This feature is useful if you have hand tremors or difficulty accurately pressing keys. It prevents inadvertent key presses by requiring that a key be held down for a minimum time before it is accepted. Activate this feature in K-Button kcontrolcenter; Regional & Accessibility Keyboard Filters.
Den här funktionen är användbar om du har darrningar i händerna eller svårighet att träffatangenter exakt. Den förhindrar oavsiktliga tangentnedtryckningar genom att kräva att en tangent hålls nere en viss minimal tid innan den accepteras. Aktivera funktionen med K- menyn Inställningscentralen Region och handikappstöd Handikappstöd Tangentbordsfilter.
This feature is also useful if you have hand tremors. It prevents inadvertent repeated key presses by preventing another keystroke for a certain amount of time. Activate this feature in K-Button kcontrolcenter; Regional & Accessibility Keyboard Filters.
Den här funktionen är användbar om du har darrningar i händerna. Den förhindrar oavsiktlig upprepning av en tangentnedtryckning genom att förhindra en andra tangentnedtryckning under en viss tid. Aktivera funktionen med K- menyn Inställningscentralen Region och handikappstöd Handikappstöd Tangentbordsfilter.
Mouse Emulation permits you to move and click the mouse using the keyboard. Press Alt; F12 to activate it. Use the arrow keys to move the mouse pointer to the desired location, and press spacebar to "click" the mouse. Unfortunately, you cannot use Mouse Emulation to perform & RMB; clicks or dragging.
Musemulering tillåter att du flyttar och klickar musen genom att använda tangentbordet. Tryck på Alt; F12 för att aktivera den. Använd piltangenterna för att flytta muspekaren till önskad plats, och tryck på mellanslag för att "klicka" musen. Tyvärr kan du inte använda musemulering för att klicka med musens högerknapp, eller dra.
This feature permits you to emulate the mouse using the numeric keypad of your keyboard. To activate it, go to K-Button kcontrolcenter; Peripherals Mouse Mouse Navigation. Check the Move pointer with keyboard (using the num pad) box. When you do this, the other settings will become enabled, and you can customize the keyboard pointer behavior further, if required. The various keys on the number pad move in the direction you would expect. Note that you can move diagonally as well as up, down, left and right. The 5 key emulates a click to a pointer button, typically & LMB;. You change which button is emulated by using the / key (which makes it & LMB;), * key (which makes it middle mouse button) and - (which makes it & RMB;). Using the + emulates a doubleclick to the selected pointer button. You can use the 0 key to emulate holding down the selected pointer button (for easy dragging), and then use the. to emulate releasing the selected pointer button.
Den här funktionen tillåter dig att emulera musen med det numeriska tangentbordet. För att aktivera den, gå till K- menyn Inställningscentralen Kringutrustning Mus Musnavigering. Markera rutan Flytta musen med tangentbordet (använd numeriska tangentbordet). När du gör det aktivera övriga inställningar, och du kan anpassa beteendet hos tangentbordspekaren ytterligare, om det behövs. De olika tangenterna på det numeriska tangentbordet flyttar i riktningen du kan förvänta dig. Observera att du kan flytta dig diagonalt förutom uppåt, neråt, åt vänster och åt höger. Tangenten 5 emulerar ett klick på en musknapp, typiskt vänsterknappen. Du kan ändra vilken knapp som emuleras genom att använda / (som gör den till vänster musknapp), * (som gör den till mittenknappen) och - (som gör den till högerknappen). Att använda + emulerar ett dubbelklick med den valda musknappen. Du kan använda tangenten 0 för att emulera att den valda musknappen hålls nere (för att enkelt kunna dra), och därefter använda, för att emulera att den valda mustangenten släpps upp.
Use the Menu key to pop up the context menu. On most keyboards, the Menu key is on the righthand side of the keyboard between the Windows; and & Ctrl; keys. It has a menu icon on it.
Använd knappen Meny för att få den sammanhangsberoende menyn att dyka upp. På de flesta tangentbord är knappen Meny på den högra sidan av tangentbordet mellan tangenterna Windows; och & Ctrl;. Den har en ikon av en meny som symbol.
Resizing panels
Ändra storlek på rutor
You can move the sizing bar between the outline panel and the slide panel, and between the slide panel and the notes panel by pressing F8. A sizing icon appears overtop the sizing bar. Pressing F8 again moves from one sizing bar to the next. After the last sizing bar, pressing F8 hides the sizing icon. Use the arrow keys to move the bar up or down, or left or right. Press & Esc; when finished sizing.
Du kan flytta storleksändringsraden mellan översiktsrutan och stordiabildrutan, och mellan stordiabildrutan och anteckningsrutan genom att trycka på F8. En storleksändringsikon visas ovanpå storleksändringsraden. Genom att trycka på F8 igen, flyttas den från en storleksändringsrad till nästa. Efter den sista storleksändringsraden döljes storleksändringsikonen genom att trycka på F8. Använd piltangenterna för att flytta raden upp eller ner, vänster eller höger. Tryck på Esc när du är klar med storleksändringen.
Setting focus to widgets
Ge grafiska komponenter fokus
Normally, one can use the & Tab; and Shift; Tab; to move focus from one widget to the next in any application. However, when focus is in the slide panel of & kpresenter;, pressing & Tab; does not move the focus. You can set focus to any widget that can receive focus by pressing Alt; F8. A small lettered box appears overtop each widget on the screen that can receive focus.
Normalt kan man använda tabulatortangenten och Shift; tabulator för att flytta fokus från en grafisk komponent till nästa i alla program. Om fokus är i en stordiabildruta i & kpresenter; flyttas dock inte fokus när tabulatortangenten trycks ner. Du kan flytta fokus till alla komponenter som kan ta emot fokus genom att trycka på Alt; F8. En liten ruta med en bokstav visas över varje grafisk komponent på skärmen som kan ta emot fokus.
Press the letter to move focus to the corresponding widget. Press Alt; F8 again or & Esc; to abandon moving the focus.
Tryck på tangenten för att flytta fokus till motsvarande grafisk komponent. Tryck på Alt; F8 igen eller Esc för att avbryta fokusförflyttningen.
The & kpresenter; Handbook
Handbok & kpresenter;
& koffice; is a free (or open-source) software project which is released under the terms of the & GNU; General Public License.
& koffice; är ett fritt (med öppen källkod) programvaruprojekt som ges ut med villkoren i & GNU; General Public License.
Documentation based on the work copyright 1999-2000 by & Krishna. Tateneni;. Portions are copyright 2000-2002 & Neil. Lucock; & Neil. Lucock. mail; and 2005 & Anne-Marie. Mahfouf; & Anne-Marie. Mahfouf. mail;
Dokumentation baserad på arbete med copyright 1999- 2000 av & Krishna. Tateneni;. Delar har copyright 2000- 2002 & Neil. Lucock; & Neil. Lucock. mail; och 2005 & Anne- Marie. Mahfouf; & Anne- Marie. Mahfouf. mail;
Powerpoint Files. & kpresenter; does attempt to import & Microsoft; Powerpoint files but it does not always work perfectly. It depends on the Powerpoint file version and what is in the file. You can always import pictures for the background image and re-type any text. It's not the ideal solution, re-doing the entire presentation. However, just bear in mind that Powerpoint does not even attempt to read & kpresenter; files.
Powerpoint - filer. & kpresenter; försöker importera & Microsoft; Powerpoint - filer, men det fungerar inte alltid perfekt. Det beror på Powerpoint - filens version, och vad som finns i filen. Du kan alltid importera bilder för bakgrunden och skriva in texten igen. Det är inte den ideala lösningen, att göra om hela presentationen. Kom dock ihåg att Powerpoint aldrig ens försöker läsa & kpresenter; - filer.
Okay, you've decided to use & kpresenter; for your presentation. Before you start making transparencies or animated slide shows, go and find a piece of paper and sit down at a desk away from the computer. It does n't matter whether you are doing a teaching session or trying to convince the boss that your plan, policy or idea should be adopted, you need to figure out what you are trying to say. Write down all the subjects you need to cover, try to get them in the order you think will make sense. Do n't put any details in yet, just decide on headings and the structure of your talk.
Ok, du har bestämt dig för att använda & kpresenter; för din presentation. Innan du börjar göra stordiabilder eller animerade bildspel, leta rätt på ett papper och sätt dig vid ett skrivbord borta från datorn. Det spelar ingen roll om du ska hålla en lektion eller försöka övertyga chefen att din plan eller idé ska utnyttjas, du måste tänka ut vad du försöker säga. Skriv ner alla ämnen som du måste täcka in, försök få dem i en ordning som du tror är begriplig. Lägg inte till några detaljer än, bara bestäm dig för rubriker och strukturen på ditt föredrag.
Once you have written down all the things you need to say, consider the time available to do it in. Ten minutes seems ages when you start, but it is very difficult to actually get much across in so short a time. Get your sheet of paper and a clock with a second hand. Practise your presentation over and over again. This has many benefits. Firstly, you get the timing right. If someone says you have ten minutes, never go over the allowed time. Secondly, when you actually do it in front of a live audience, it will not be the first time you have done that presentation. Third, you get the words right in your own head. You will find ways of saying things about the subject. If you've heard yourself do this presentation several times, you will know what you are going to say next and how you are going to say it.
När du väl har skrivit ner alla saker som du behöver säga, tänk igenom tiden som är tillgänglig för att göra det. Tio minuter låter som sekel när du börjar, men det är mycket svårt att få något sagt på så kort tid. Hämta ditt papper och en klocka med sekundvisare. Öva på presentationen flera gånger. Detta har flera fördelar. För det första får du rätt timing. Om man har sagt att du har tio minuter, överskrid aldrig den tilldelade tiden. För det andra, när du verkligen gör presentationen framför en levande publik, är det inte första gången du har gjort den. För det tredje, du får ordning på orden i ditt eget huvud. Du kommer på sätt att säga saker om ämnet. Om du har hört dig själv framföra presentationen flera gånger, vet du vad du ska säga härnäst och hur du ska säga det.