natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is allows you to download toolbars from the Internet. See.
Det här låter dig ladda ner verktygsrader från Internet. Se.
The DTD; Menu
Menyn DTD;
DTD; Change the & DTD;...
DTD; Ändra & DTD;...
Pops up a dialog box that allows you to change the current document & DTD;.
Visar en dialogruta som låter dig ändra & DTD; för aktuellt dokument.
DTD; Edit & DTD; Settings...
DTD; Redigera & DTD; - inställningar...
Makes possible to change the & descriptionrc; configuration file for a & DTEP;.
Gör det möjligt att ändra inställningsfilen & descriptionrc; för en & DTEP;.
DTD; Load & Convert & DTD;...
DTD; Ladda och konvertera & DTD;...
Load a & DTD; that you or someone else made and convert it to & quantaplus; 'native description format.
Ladda en & DTD; som du eller någon annan skapat och konvertera den till & quantaplus; egna beskrivningsformat.
DTD; Load & DTD; Entities...
DTD; Ladda & DTD; - instanser...
Load/ update the entities from a & DTD;. It is useful if you want to update the entities in a & DTEP; without regenerating the whole & DTEP;. In case the & DTEP; is a global one and you do not have write permission to the global KDE directory, the entity loading will fail.
Laddar eller uppdaterar instanser från en & DTD;. Det är användbart om du vill uppdatera instanserna i en & DTEP; utan att skapa om hela. I fallet då den är global och du inte har skrivrättigheter till den globala KDE- katalogen, misslyckas laddningen av instanser.
DTD; Load & DTD; Package (DTEP;)...
DTD; Ladda & DTD; - paket (DTEP;)...
Load a your own & DTEP;.
Ladda din egen & DTEP;.
DTD; Send & DTD; Package (DTEP;) in E-Mail...
DTD; Skicka & DTD; - paket (DTEP;) med e- post
Send your & DTEP; to a friend via & kmail;.
Skicka din & DTEP; till en vän via & kmail;.
DTD; Upload & DTD; Package (DTEP;)...
DTD; Ladda upp & DTD; - paket (DTEP;)...
This is allows you to upload a & DTEP;. See.
Det här låter dig ladda ner en & DTEP; från Internet. Se.
DTD; Download & DTD; Package (DTEP;)...
DTD; Ladda ner & DTD; - paket (DTEP;)...
This is allows you to download & DTEP; s from the Internet. See.
Det här låter dig ladda ner & DTEP; från Internet. Se.
The Tags Menu
Menyn Taggar
This menu contains a list of the elements that are in the currently loaded toolbars. If you have the Standard (HTML;) toolbar loaded, the Tags menu will contain a submenu Standard which will contain the list of tags/ actions on that toolbar.
Den här menyn innehåller en lista med taggar som finns i verktygsraderna som för närvarande är laddade. Om du t. ex. har Standard (HTML;) verktygsraden laddad, så innehåller menyn Taggar undermenyn Standard, som innehåller listan med taggar/ åtgärder i verktygsraden.
Ctrl; E Tags...
Ctrl; E Taggar Redigera aktuell tagg...
Allows you to access the current markup tag settings dialog if one exists. This entry is always present, followed by the & DTD; specific submenus.
Låter dig komma åt inställningsdialogrutan för aktuell tagg, om det finns en. Den här åtgärden finns alltid med, följd av & DTD; - specifika undermenyer.
Tags Select Current Tag Area
Taggar Markera aktuellt taggområde
This highlights the current tag area. The tag area begins where the mouse cursor is placed.
Det här markerar aktuellt taggområde. Taggområdet börjar där musmarkören är placerad.
Tags Smart Tag Insertion
Taggar Smart infogning av taggar
Activates/ deactivates the smart insertion of tags. Currently it works only in (X)HTML DTDs. Smart insertion means that & quantaplus; will refuse to insert a tag using the toolbar if the tag cannot be present in the current location.
Aktiverar eller inaktiverar smart infogning av taggar. För närvarande fungerar det bara med (X) HTML DTD: er. Smart infogning betyder att & quantaplus; vägrar att infoga en tagg från verktygsraden om taggen inte kan finnas på nuvarande plats.
The Plugins Menu
Menyn Insticksprogram
Plugins Plugin
Insticksprogram Insticksprogram
The Plugins menu lists the available plugins under the above menu items. Clicking them will activate them. Clicking an activated plugin will deactivate it.
Menyn Insticksprogram innehåller tillgängliga insticksprogram under ovanstående menyalternativ. Genom att klicka på dem, aktiveras de. Genom att klicka på ett aktiverat insticksprogram, inaktiveras det.
Tools Highlight Mode
Verktyg Färgläggningsläge
Choose the syntax highlighting mode for the current file. The list of available highlighting schemes varies depending on your version of & kate;.
Välj färgläggningsläge för aktuell fil. Listan med tillgängliga färgläggningslägen varierar beroende på vilken version av & kate; du har.
Tools End of Line
Verktyg Radslut
Select the end of line encoding type. Useful if you have folks using other & OS; platforms to develop on. Choose from Unix, Windows/ DOS or Macintosh.
Välj kodningstyp för radslut. Användbart om någon använder andra operativsystem för utveckling. Välj Unix, Windows/ DOS eller Macintosh.
Move the selected block of text one tab width to the right.
Flytta det markerade textblocket en tabulatorbredd till höger.
Move the selected block of text one tab width to the left.
Flytta det markerade textblocket en tabulatorbredd till vänster.
Removes all indentation.
Tar bort all indentering.
Comments selected text.
Kommenterar markerad text.
Uncomments selected text.
Avkommenterar markerad text.
Tools Word Wrap Document
Verktyg Bryt rader mellan ord i dokumentet
Wrap the text in the current window to a predefined width.
Radbryt texten i aktuellt fönster till en fördefinierad bredd.
Check the spelling in the current document.
Kontrollera stavning i aktuellt dokument.
Tools Document Properties
Verktyg Dokumentegenskaper
Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL; Editor.
Redigera specifika egenskaper för ett dokument som för närvarande är laddat, när sidlayouteditorn används.
Tools Convert Tag & Attribute Case...
Verktyg Omvandla skiftläge för taggar och egenskaper...
Convert all tags and/ or attributes character cases to another.
Konvertera skiftläget för alla tecken i taggar och/ eller egenskaper.
Alt; Ctrl; T Tools
Alt; Ctrl; T Verktyg HTML Tidy syntaxkontroll
Checks the syntax of the current document against the selected & DTD; using the external tidy application.
Kontrollerar syntaxen för aktuellt dokument mot vald & DTD; genom att använda det externa programmet tidy.
Ctrl; W Window Close
Ctrl; W Fönster Stäng
Closes the current tab (document, plugin, preview or documentation).
Stänger aktuell flik (dokument, insticksprogram, förhandsgranskning eller dokumentation).
Window Close All
Fönster Stäng alla
Closes all opened tabs.
Stänger alla öppna flikar.
Window MDI Mode
Fönster Flerfönsterläge
On-the-fly switching between different UI modes. Due to some limitations in the KDE libraries, the switching might take time and cause ugly artifacts. The recommended modes to use are IDEAl Mode, which is the default or Tab Page Mode, which is the same mode that was present in & quantaplus; 3.2 and earlier versions.
Byter mellan olika lägen för användargränssnittet i farten. På grund av vissa begränsningar i KDE- biblioteken kan bytet ta tid och orsaka fula rester. Det läge som rekommenderas att användas är IDEA- läge, som är förval, eller Fliksidläge, som är samma läge som fanns i & quantaplus; 3. 2 och tidigare versioner.
Furthermore this menu contains an entry for every opened tab. By selecting such an entry, that selected tab will become the active one.
Dessutom innehåller menyn ett alternativ för varje öppen flik. Genom att välja ett sådant alternativ, blir den valda fliken den aktiva.
Show or hide the non-user toolbars.
Visa eller dölj verktygsrader som inte är användardefinierade.
Settings Show/ Hide DTD Toolbar
Inställningar Visa/ Dölj DTD- verktygsrad
Toggle on and off the display of the & DTD; specific toolbar.
Visa eller dölj den & DTD; - specifika verktygsraden.
Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main & quantaplus; window.
Visa eller dölj statusraden längst ner i & quantaplus; s huvudfönster.
Settings Configure Quanta...
Inställningar Anpassa Quanta...
Setup the behavior of & quantaplus;.
Ställ in & quantaplus; beteende.
Settings Configure Preview...
Inställningar Anpassa förhandsgranskning...
Setup the behavior of the integrated preview.
Ställ in beteendet hos den integrerade förhandsgranskningen.
The changes made in the dialog have effects on every application using the KHTML part, including the & konqueror; web browser.
Ändringarna som görs i dialogrutan påverkar alla program som använder KHTML- delprogrammet inklusive webbläsaren & konqueror;.
Settings Configure Actions...
Inställningar Anpassa åtgärder...
This is where you define the actions for use on toolbars. See.
Det är här du definierar åtgärder för användning i verktygsrader. Se.
Settings Configure Plugins...
Inställningar Anpassa insticksprogram...
This is where you can define and modify the plugins.
Det är här du kan definiera och ändra insticksprogrammen.
Setup the behavior of the editor window. See the documentation on & kate; for details.
Ställ in beteendet hos redigeringsfönstret. Se & kate; s dokumentation för detaljerad information.
Dialog that allows you to add/ delete items to/ from toolbars and change the order the icons appear in.
Dialogruta som låter dig lägga till eller ta bort ikoner i verktygsrader och ändra ordningen som ikonerna visas.
Allows you to configure the many editor shortcuts available to & quantaplus;.
Låter dig anpassa de många snabbtangenter för redigering som är tillgängliga i & quantaplus;.
& quantaplus; contains a standard & kde; Help menu with the addition of these items:
& quantaplus; innehåller & kde;: s standardhjälpmeny med följande alternativ tillagda:
Ctrl; H Help Context Help
Ctrl; H Hjälp Sammanhangsberoende hjälp
This should produce help based on the current pointer context. At the time of this writing this feature is not implemented.
Det här ska ge hjälp baserat på aktuell omgivning för pekaren. När det här skrivs, är funktionen inte realiserad.
Help Make A Donation
Hjälp Ge ett bidrag
& quantaplus; is a high quality product that is freely available, and freely licensed, but like any open source project, its developers can always use help. If you would like to support & quantaplus; development in a financial manner, you can find out how to here.
& quantaplus; är en högkvalitetsprodukt som är fritt tillgänglig, och har fri licens, men som alla projekt med öppen källkod, behöver utvecklarna alltid hjälp. Om du vill stödja utveckling av & quantaplus; finansiellt, kan du få reda på hur det går till här.
The standard & kde; help menu items are as follows:
& kde;: s standardmeny med hjälpalternativ ser ut som följer:
New Projects
Nya projekt
The & quantaplus; project wizard (Project New Project...) makes project creation an easy task.
& quantaplus; projektguide (Projekt Nytt projekt...) gör det enkelt att skapa ett projekt.
The Project Wizard.
Projektguiden.
The fields are pretty straight forward. It is best to fill them in from top to bottom. Filling in a project name will autocomplete all the folder structure for the rest of the project. All of the paths and author information fields can be configured later on clicking Shift; F7 Project.
Fälten är ganska självklara. Det är bäst att fylla i dem uppifrån och ner. När ett projektnamn fylls i kompletteras hela katalogstrukturen för resten av projektet automatiskt. Alla sökvägar och information om upphovsman kan anpassas senare genom att klicka på Shift; F7 Projekt Projektegenskaper.
General Project Settings
Allmänna projektinställningar
Here you fill in the name for your project. For example, we will call ours foo. When you fill in Name, File is filled out for you automatically.
Här fyller du i namnet på projektet. Vi kallar till exempel vårt för test. När du fyller i Namn, fylls Fil automatiskt i åt dig.
This is the name of the & quantaplus; project file. By default, it is the name of your project, but in lowercase letters and without spaces. It uses the extension webprj (eg; foo. webprj). This file is stored in the root of the project's Main Folder.
Det här är namnet på & quantaplus; s projektfil. Normalt är det namnet på projektet, men med små bokstäver utan blanktecken, med filändelsen webprj (t. ex. exempel. webprj). Filen lagras längst upp i projektets huvudkatalog.
Here you select the protocol you will be using to access your project. If your project is on the same machine that you are using Quanta Plus on, then leave the value at Local. The list of protocols shown here is dependent of your system setup. Available protocols include SSH, FTP, NFS, SMB, WebDAV, and others. The protocol list is powered by & kde; 's powerful KIOSlave architecture. This framework allows every & kde; application to easily access remote information as if it is local to the machine.
Här väljer du protokoll som du ska använda för att komma åt projektet. Om projektet finns på samma dator som du använder Quanta Plus, lämna värdet Lokal. Listan över protokoll som visas här beror på dina systeminställningar. Tillgängliga protokoll omfattar SSH, FTP, NFS, SMN, WebDAV med flera. Listan över protokoll kommer från & kde;: s kraftfulla I/ O- slavarkitektur. Den här arkitekturen låter alla & kde; - program enkelt komma åt information på andra datorer, som om den fanns på den lokala datorn.
Here you fill in the server address of the machine you want to access, unless you are working through the Local protocol. Either a hostname (hostname. example. com) or an IP address (127.0.0.1) can go here.
Här kan du fylla i serveradressen till datorn som du vill komma åt, om du inte arbetar med det lokala protokollet. Antingen ett värddatornamn (värddator. exempel. se) eller en IP- adress (127. 0. 0. 1) kan anges här.
User name for logging onto the remote machine. This is case-sensitive.
Användarnamn för att logga in på den andra datorn. Detta är skiftlägeskänsligt.
Password for logging onto the remote machine. This is case-sensitive.
Lösenord för att logga in på den andra datorn. Detta är skiftlägeskänsligt.
Leave this field blank to use the default port for the protocol you are using. You may need to change this depending on your server's configuration.
Lämna fältet tomt för att använda standardporten för protokollet som du använder. Du kan behöva ändra det beroende på serverns inställningar.
Directory Settings
Kataloginställningar
Main directory
Huvudkatalog
This is the root folder where all of the project files and folders will be stored.
Det här är rotkatalogen där alla projektets filer och kataloger lagras.
Templates directory
Mallkatalog
This is where the templates for this project will be stored. It is a relative path to the project and by default, it points to templates. If you have a common set of files that you use for several projects, then it may be useful to point this field to it, instead of to the default.
Det här är platsen där projektets mallar lagras. Det är en relativ sökväg i förhållande till projektet, och normalt pekar den på templates. Om du har en gemensam uppsättning filer som du använder för flera projekt, kan det vara lämpligt att låta fältet peka dit istället för att använda normalvärdet.
Toolbars directory
Verktygsradskatalog
This is where the toolbars for this project will be stored. It is a relative path to the project and by default, it points to toolbars. If you have a common set of toolbars that you use for several projects, it may be useful to point this there instead of the default.
Det här är platsen där projektets verktygsrader lagras. Det är en relativ sökväg till projektet och normalt pekar den på toolbars. Om du har en gemensam uppsättning verktygsrader som du använder för flera projekt, kan det vara lämpligt att låta fältet peka dit istället för att använda normalvärdet.
Project Sources
Projektkällor
Add local or remote files
Lägg till lokala eller fjärrfiler
This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders.
Det här låter dig hämta filer från det lokala filsystemet. Du kan välja flera filer eller hela kataloger.
Use wget to download files from site
Använd wget för att ladda ner filer från en webbplats
This option is great if you have static web content that you wish to download and modify. For server side scripting (eg; & PHP;, Python, & etc;.) you will have to get the files another way.
Det här alternativet är mycket bra om du har statiskt webbinnehåll som du vill ladda ner och ändra. För skript på serversidan (som & PHP;, Python, etc.) måste du hämta filerna på ett annat sätt.
Insert file from
Infoga filer från
Check this if you wish to include files found in the path of the Main Folder. Leave unchecked when starting a project from scratch.
Markera det här om du vill lägga till filer som finns i huvudkatalogens sökväg. Lämna det omarkerat när du startar ett nytt projekt från början.
Insert only markup, script and image files
Infoga bara webbfiler, skript och bildfiler
Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project.
Genom att välja alternativet läggs bara webbfiler, skript och bildfiler till i projektet.
Insert files with the following mask
Infoga filer med följande mask
Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices.
Genom att välja alternativet visas alla filer och kataloger i huvudkatalogen, och låter dig vara mer specifik angående vad du väljer.
Included files
Infogade filer
This displays a list of the files in the Main Folder. You can choose the desired files for inclusion, by checking, or exclusion, by unchecking, in your project.
Detta visar en lista med filerna i huvudkatalogen. Du kan välja filer som du önskar inkludera eller utesluta i projektet, genom att markera eller avmarkera dem.
More Project Settings
Fler projektinställningar
Insert your name (or alias) here.
Mata in ditt namn (eller alias) här.
The address where you would like email regarding this project to go.
E- postadress dit du vill att saker som rör det här projektet ska gå.
Choose the markup language you will be working with the most within this project.
Välj taggspråket som du i huvudsak kommer att arbete med i projektet.
Choose the character encoding you wish the files in your project to be opened and saved with.
Välj teckenkodningen som du vill att filerna i projektet ska öppnas och sparas med.
Check this to use a prefix for your previews. This allows you to set the path prefix to something other than your local file system. This is most useful for pages that contain dynamic content and are dependent on server processing (like & PHP;, JSS, Python, & etc;). Simply type in the first portion of the address as it exists on that server and the filepath at the end will be complete by & quantaplus;. For example, if you have the domain bar. com and you are editing the index. html page, you could edit it on your remote machine (foo. bar. com), upload it to the server and press F6 to see the results from www. bar. com instead of your local file system.
Markera det här för att använda ett prefix för dina förhandsgranskningar. Det här låter dig ställa in sökvägsprefix till något annat än det lokala filsystemet. Det är mest användbart för sidor som har dynamiskt innehåll, och beror på serverbehandling (som & PHP;, JSS, Python, etc.). Skriv helt enkelt in första delen av adressen som den ser ut på servern och sökvägen till filen fylls i av & quantaplus;. Om du till exempel har domänen domän. com, och redigerar sidan index. html, kan du redigera den på värddatorn (min. domän. com), ladda upp den till servern och trycka på F6 för att se resultatet från www. domän. com istället för det lokala filsystemet.
Enter the prefix you wish to use here.
Skriv in prefixet som du vill använda här.
Insert global templates
Infoga globala mallar
This makes a copy of the global templates in your projects folder tree.
Det här skapar en kopia av globala mallar i projektets katalogträd.
Insert local templates
Infoga lokala mallar
This makes a copy of the local templates in your projects folder tree.
Det här skapar en kopia av lokala mallar i projektets katalogträd.
The last screen of the new project wizard has 3 settings that can make your life easier. These settings are available for change from the Project Project Properties menu tree on the Upload Profiles Tab or with the keyboard shortcut Shift; F7.
Den sista skärmen i guiden för nytt projekt, har tre inställningar som kan göra livet enklare. Inställningarna är tillgängliga att ändras från menyn Projekt Projektegenskaper under fliken Uppladdningsprofiler, eller med snabbtangenten Shift; F7.
Configuring Projects
Anpassa projekt
The project properties dialog looks like:
Dialogrutan för projektegenskaper ser ut så här:
The general options page
Sidan med allmänna alternativ
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Vissa av alternativen är samma som i projektguiden och beskrivs i. De extra alternativen beskrivs nedan.
Exclude from project
Undata från projekt
A list of file names (wildcards can be used) that will be ignored when you do project related operations like Rescan Project Folder.
En lista med filnamn (jokertecken kan användas) som ignoreras när du utför projektrelaterade åtgärder som Sök igenom projektkatalog igen.
Exclude files listed in. cvsignore
Undata filer som listas i. cvsignore
A complementary option to the above one, also files listed in the. cvsignore file will be excluded from the project.
En kompletterande alternativ till det ovanstående, också filer som listas i filen. cvsignore undantas från projektet.
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.
Projektvyn som laddas när projektet öppnas. Du kan läsa mer om projektvyer i.
Select the debugger you want to use. Currently only Gubed is support. You can find more information about Gubed at. The debugger plugin can be configured with the Options button. Read to learn more about debugging.
Välj felsökaren du vill använda. För närvarande stöds bara Gubed. Du hittar mer information om Gubed på. Felsökningsinsticksprogrammet kan anpassas med knappen Alternativ. Läs för att ta reda på mer om felsökning.
On the Upload Profiles page you can configure the upload profiles (see), as well as enable the showing of a treeview with the content of the server for each profile by checking the Show a treeview for each profile checkbox.
På sidan Uppladdningsprofiler kan du anpassa uppladdningsprofilerna (se), samt aktivera visning av en trädvy med innehållet på servern för varje profil, genom att markera kryssrutan Visa en trädvy för varje profil.
On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details.
På sidan Gruppinställning kan du lägga till, redigera och ta bort medlemmar i projektet samt definiera en e- postlista. Läs för detaljinformation.
On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.
På sidan Händelseinställning kan du Aktivera händelseåtgärder, lägga till, ändra och ta bort dessa åtgärder. Händelseåtgärder utförs när vissa fördefinierade händelser inträffar, som att en fil sparas. Se för detaljinformation.
Using Projects
Använda projekt
By default & quantaplus; will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable.
Normalt öppnar & quantaplus; det senaste projektet som användes vid start. Detta beteende kan för närvarande inte anpassas.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
För att öppna ett annat projekt, välj Öppna projekt... i menyn Projekt, eller ikonen Öppna Projekt i verktygsraden. Dialogrutan för att öppna projekt dyker upp, och låter dig välja projektet som du vill ha. Projekt har filändelsen webprj.