natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& konqueror; has to know where your & Netscape; plugins are installed. This can be in several places, & ie; you might have system-wide plugins in / opt/ netscape/ plugins and your personal plugins in $HOME /. netscape/ plugins. However, & konqueror; will not automatically use the installed plugins: it first has to scan a list of folders. You can initiate the scan by clicking Scan for Plugins.
& konqueror; måste veta var & Netscape; - insticksprogram är installerade. Det kan vara på flera olika ställen, dvs. du kan ha insticksprogram för hela systemet i / opt/ netscape/ plugins och du kan ha personliga insticksprogram i $HOME / netscape/ plugins. & konqueror; använder dock inte automatiskt de installerade insticksprogrammen: först måste en lista av kataloger sökas igenom. Du kan starta sökningen genom att klicka på Sök efter insticksprogram.
To find plugins, & konqueror; will look in the folders specified in the Folders frame. When you use this control module for the first time, this list will already be filled with reasonable paths that should work on most operating systems. If you need to provide a new path, click the New button; then you can either enter the new path in the text edit box to the left, or choose a folder using the file dialog by clicking the Open file icon. As scanning the folders can take a little time, you might want to remove folders from the list where you know that no plugins are installed: do this by selecting a folder and clicking Remove. Using the Up and Down buttons you can change the order in which folders will be scanned by moving the selected folder up or down.
& konqueror; tittar i katalogerna som är angivna under Kataloger för att hitta insticksprogram. När du använder den här inställningsmodulen första gången, är den här listan redan fylld med vanliga sökvägar som bör fungera på de flesta operativsystem. Om du behöver ange en ny sökväg, klicka på knappen Ny, och skriv antingen in sökvägen i textraden till vänster eller välj en katalog med fildialogen genom att klicka på knappen Öppna fil Eftersom det kan ta lite tid att söka igenom katalogerna, kanske du vill ta bort kataloger från listan där du vet att inga insticksprogram finns installerade: gör det genom att välja en katalog och klicka på Ta bort. Med knapparna Upp och Ner kan du alltid ändra ordning på de kataloger som kommer att avsökas genom att flytta den markerade katalogen upp eller ner.
In this section, you can see a list of the & Netscape; plugins found by & konqueror;, displayed as a tree. Double click on a plugin to fold it out and you will see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches. Fold out a mime type to see its info.
I den här delen kan du se en lista på alla & Netscape; - insticksprogram som & konqueror; har hittat, visade som ett träd. Dubbelklicka på ett insticksprogram för att expandera det och visa de olika MIME- typerna som det här insticksprogrammet kan hantera som grenar. Expandera en MIME- typ för att se dess information.
This list is only for informational purposes.
Listan är bara avsedd som information.
Country/ Region & Language
Land/ region och språk
This module of the & kde; & systemsettings; allows you select customization options that depend on the region of the world that you happen to live in. There are five different pages in this module, each of which is described in detail in the following sections.
Den här modulen i & kde;: s systeminställningar låter dig välja anpassningsalternativ som beror på den region i världen där du råkar bo. Det finns fem olika sidor i den här modulen, var och en beskrivs i detalj i de följande avsnitten.
In most cases, you can simply select the country and the language, and the other options will be set in an appropriate manner.
I de flesta fall kan du helt enkelt välja landet och språket, och de övriga alternativen ställs in på ett lämpligt sätt.
Below the tabs of this module, you can see a preview of what the settings look like. In addition to positive and negative numbers, you can see how positive and negative currency values, long and short dates, and times are displayed. When you change any of the settings, the preview shows the effects of the changes before you apply them.
Under flikarna i den här modulen, kan du se en förhandsvisning av hur inställningarna ser ut. Förutom positiva och negativa tal, kan du se hur positiv och negativ valuta, långa och korta datum, och tider visas. När du ändrar någon av inställningarna, visar förhandsvisningen effekten av ändringarna innan du verkställer dem.
On the top of the this tab you can select the country or region that you want to use.
Längst upp under den här fliken kan välja land eller region du vill använda.
When you click on change, a menu pops up showing major groups of countries. You can select one of these regions and see a list of the countries that are available for that region.
När du klickar på ändra dyker en meny upp som visar huvudgrupper av länder. Du kan välja en av dessa regioner och se en lista på länder som finns tillgängliga i den regionen.
The settings for numbers, money, date and time will automatically switch to the corresponding values.
Inställningarna för siffror, valuta, datum och tid ändras automatiskt till motsvarande värden.
The main part of this tab is a list of all available languages. & kde; programs will be displayed in the first language in this list. If the first language in the list is not available, the second will be used, & etc;
Huvuddelen av den här fliken är en lista med alla tillgängliga språk. & kde; - program visas med det första språket i listan. Om det första språket i listan inte är tillgängligt, används det andra, etc.
Using the buttons on the left side of the list you can move the order of a highlighted language up and down.
Genom att använda knapparna på vänster sida om listan kan du flytta platsen för ett markerat språk uppåt eller neråt.
Click on the Add Language drop down box to add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
Klicka på kombinationsrutan Lägg till språk för att lägga till ett språk i listan. Om språket redan finns i listan, flyttas det gamla istället.
If only US English is available, no translations have been installed.
Om bara Amerikansk engelska är tillgängligt, har inga översättningar installerats.
Note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to US English.
Observera att vissa program kanske inte är översatta till dina språk. I så fall återgår de automatiskt till Amerikansk engelska.
In the text box labeled Decimal symbol, you can type the character that you want to use to separate the decimal portion of numbers. You could put anything here you wanted to, but really,. and, are the two characters that make the most sense.
I textrutan som heter Decimaltecken, kan du skriva in det tecken som du vill använda för att ange decimaldelen för ett tal. Du kan skriva vad som helst här, men egentligen är. och, de enda två tecken som är rimliga.
The following two text boxes allow you to choose what character should be prefixed to positive and negative numbers respectively. For example, the default for English is not to have any prefix for positive numbers, and a - for negative numbers.
Följande två textrutor låter dig välja vilket tecken som ska inleda positiva och negativa tal. I engelska är det till exempel normalt att inte ha något prefix alls för positiva tal, och ett - för negativa tal.
The Digit set drop down box presents digit sets which may be used instead of basic Arabic when displaying numbers. If you select a digit set other than Arabic, it will be applied only to numbers which appear in language context that admits this set (e. g. Arabic-Indic digits in application translated to Arabic language), while Arabic digits are still going to be used elsewhere.
Kombinationsrutan Sifferuppsättning visar sifferuppsättningar som kan användas istället för vanliga arabiska siffror när tal visas. Om du väljer en annan sifferuppsättning än arabiska siffror, används den bara för tal som visas i språksammanhang där uppsättningen är tillåten (t. ex. arabisk- indiska siffror i program översatta till arabiska språk), medan arabiska siffror fortfarande används på övriga platser.
The character or characters representing the currency symbol are based on the country that is currently selected. The decimal symbol, thousands separator, and digit set work as they do for numbers. The text box labeled Fract digits allows you to specify the number of fractional digits used in displaying currency values.
Tecknet eller tecknen som representerar valutasymbolen är baserade på det land som är valt för närvarande. Decimaltecken, tusentalsavskiljare och sifferuppsättningen fungerar som de gör för tal. Textrutan som heter Decimaler låter dig ange antal decimaler som används för att visa valutavärden.
If the check box labeled Prefix currency symbol is selected, the currency symbol appears before the numeric value. If this check box is cleared, then the currency symbol appears after the numeric value.
Om rutan som heter Valutaprefix är markerad, visas valutasymbolen före det numeriska värdet. Om den här rutan inte är markerad, visas valutasymbolen efter det numeriska värdet.
The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses.
Alternativet Parenteser omkring visar det numeriska värdet inom ett parentespar.
The Before Quantity Money option displays the sign before the numeric value, but after any currency symbol that may be present.
Alternativet Före valutamängd visar tecknet före det numeriska värdet, men efter en eventuell valutasymbol som kan finnas.
The After Quantity Money option displays the sign after the numeric value, but before any currency symbol that may be present.
Alternativet Efter valutamängd visar tecknet efter det numeriska värdet, men före en eventuell valutasymbol som kan finnas.
The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present.
Alternativet Före valuta visar tecknet före det numeriska värdet och en eventuell valutasymbol som kan finnas.
The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present.
Alternativet Efter valuta visar tecknet efter det numeriska värdet och en eventuell valutasymbol som kan finnas.
Time & Dates
Tid och datum
If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box.
Om du använder ett annat kalendersystem än det Gregorianska, kan du välja det i den första kombinationsrutan.
Likewise, if numbers in date and time strings should use digits other than basic Arabic, another set of digits can be selected from the second drop down box.
På samma sätt, om tal i datum - och tidsträngar ska använda andra siffror än vanliga arabiska, kan en annan sifferuppsättning väljas i den andra kombinationsrutan.
PH (uppercase p) - The hour according to a 12-hour clock, using two digits (01 to 12).
ET (stort E) - Timme enligt en 12- timmars klocka, med två siffror (01 till 12).
pH (lowercase p) - The hour according to a 12-hour clock, using one or two digits (1 to 12).
eT (litet e) - Timme enligt en 12- timmars klocka, med en eller två siffror (1 till 12).
Finally, there are four combo boxes which let you select the first day, the first and last working day of the week and the day of the week for religious observance in your country.
Till sist finns fyra kombinationsrutor som låter dig välja första dagen, första och sista arbetsdagen i veckan, och dagen i veckan för religiösa förrättningar i ditt land.
You can select the default paper format with the combo box labeled Paper Format.
Du kan välja normalt pappersformat med kombinationsrutan som heter Pappersformat.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.
Använd kombinationsrutan som heter Måttsystem för att välja metriskt eller engelskt måttsystem.
Finally, there's a combobox labeled First day of the week which lets you select which day is the first one of the week in your country.
Till sist finns en kombinationsruta som heter Första dag i veckan, som låter dig välja vilken dag som är den första i veckan i ditt land.
Nepomuk Desktop Search Configuration
Inställning av Nepomuk skrivbordssökning
desktop search
skrivbordssökning
This module allows to configure certain parts of the desktop search and the Nepomuk semantic desktop. More information about the Nepomuk semantic desktop can be found at the Nepomuk homepage.
Den här modulen gör det möjligt att ställa in vissa delar av skrivbordssökning och Nepomuks semantiska skrivbord. Mer information om Nepomuk semantiskt skrivbord finns på Nepomuks hemsida
The basic settings page allows to enable or disable the semantic desktop and desktop search systems.
Sidan med grundinställningar gör det möjligt att aktivera eller inaktivera systemen för semantiskt skrivbord och skrivbordssökning.
There are two checkboxes:
Det finns två kryssrutor:
Enable Nepomuk Semantic Desktop: Enabling the Nepomuk semantic desktop means that the Nepomuk services are running. These services provide metadata/ annotation storage (files can be tagged or rated in & dolphin; for example) but also desktop search which can be used through the & kde; runner or again & dolphin;.
Aktivera Nepomuk semantiskt skrivbord: Att aktivera Nepomuks semantiska skrivbord betyder att Nepomuk- tjänster körs. Dessa tjänster tillhandahåller lagring av metadata och kommentarer (exempelvis kan filer taggas eller betygsättas i & dolphin;), men också skrivbordssökning, som kan användas med Kör program i & kde; eller återigen med & dolphin;.
Enable Strigi Desktop File Indexer: Enabling the Strigi desktop file indexer means that the Nepomuk Strigi service is started in addition to the standard services already running. The Strigi service will run through all files in the configured folders (see below) and extract metadata from them (such as title or artist on music files or even simple things like the creation date). This metadata is then exposed through the desktop search just like the manual annotations mentioned earlier.
Aktivera filindexering med Strigi för skrivbordet: Att aktivera filindexering med Strigi betyder att Nepomuks Strigi- tjänst startas förutom standardtjänsterna som redan körs. Strigi- tjänsten går igenom alla filer i inställda kataloger (se nedan) och extraherar metadata från dem (som titel och artist för musikfiler, eller till och med enkla saker som datum filen skapades). Denna metadata görs därefter synlig med skrivbordssökning, precis som de manuella kommentarerna som tidigare nämndes.
Under the Enable Strigi Desktop File Indexer checkbox the current status of the Strigi service is shown. The service has four normal operation states:
Under kryssrutan Aktivera filindexering med Strigi för skrivbordet visas aktuell status för Strigi- tjänsten. Tjänsten har fyra normala tillstånd:
File indexer is idle - The file indexer is currently not working and waiting for an event to trigger an update (an event can be a newly created file or a changed file or a timeout for the recurring full check)
Filindexering är overksam: Filindexeringen arbetar för närvarande inte, och väntar på en händelse som utlöser en uppdatering (en händelse kan vara en nyskapad fil, en ändrad fil eller en tidsgräns som har löpt ut för den återupprepade fullständiga kontrollen).
Strigi is currently indexing files in folder foobar - The file indexer is currently running though all files in folder foobar and analyzes new or changed files.
Strigi indexerar för närvarande filer i katalogen Exempel: Filindexeringen går för närvarande igenom alla filer i katalogen Exempel och analyserar nya eller ändrade filer.
Checking file system for new files - The file indexer is currently performing its recurring check for new files in all index folders. This check is intended to find files that were not caught through normal file system monitoring.
Kontrollerar i filsystemet om det finns nya filer: Filindexeringen utför för närvarande sin återupprepade kontroll om det finns nya filer i alla indexerade kataloger. Kontrollen är avsedd att hitta filer som inte hittades via normal bevakning av filsystemet.
File indexer is suspended - The file indexer has been suspended, & ie; it is in a paused state. This can either be triggered by the user or due to low disk space or a laptop being in a power-saving state. In the two latter cases the indexer will resume once the reason for the suspension has been resolved.
Filindexering är tillfälligt stoppad: Filindexeringen har tillfälligt stoppats, dvs. den är i ett paustillstånd. Det kan antingen orsakas av användaren, på grund av begränsat diskutrymme, eller om en bärbar dator är i ett strömsparläge. I de två senare fallen återupptas indexeringen så fort orsaken för stoppet har lösts.
Apart from the normal operation states the Strigi service can have an erroneous state. There are two possibilities:
Förutom de normala tillstånden, kan Strigi- tjänsten ha ett feltillstånd. Det finns två möjligheter:
Strigi service failed to initialize, most likely due to an installation problem. - This should rarely occur that means that a mandatory plugin could not be loaded. This can be due to an installation problem (missing dependency) or due to a faulty setup of the & kde; plugin system.
Initiering av Strigi- tjänsten misslyckades, troligtvis på grund av ett installationsproblem: Det bör inträffa sällan, och betyder att ett nödvändigt insticksprogram inte kunde laddas. Det kan bero på ett installationsproblem (saknat beroende), eller på grund av en felaktig inställning av & kde;: s insticksprogramsystem.
Any other error means a communication problem with the service. These errors are produced by the & DBus; subsystem and need to be evaluated case by case.
Alla andra fel betyder ett kommunikationsproblem med tjänsten. Dessa fel skapas av & DBus; - delsystemet och måste utvärderas från fall till fall.
The advanced settings allow to fine tune the files and folders that are to be analyzed by the Strigi file indexer explained above. The left panel allows to select and de-select folders that should be searched for files to be analyzed. By default the home folder and all subfolders are analyzed. By simply unchecking a folder it can be excluded. It is also possible to include a subfolder of an excluded one by checking it again. This allows a rather fine selection of the folders to be analyzed.
De avancerade inställningarna gör det möjligt att finjustera filerna och katalogerna som ska analyseras av filindexering med Strigi, som förklarades ovan. Den vänstra rutan gör det möjligt att markera och avmarkera kataloger som ska sökas igenom efter filer att analysera. Normalt analyseras hemkatalogen och alla dess underkataloger. Genom att helt enkelt avmarkera en katalog kan den uteslutas. Det är också möjligt att inkludera en underkatalog till en utesluten genom att markera den igen. Det tillåter relativt finkornigt urval av kataloger att analysera.
The right panel allows to define exclude filters. The filenames of all files found in the configured folders will be matched against these filters. Only if none of them matches the file will be analyzed. This is very helpful to exclude log and backup files and the like.
Den högra rutan gör det möjligt att definiera uteslutningsfilter. Filnamnen på alla filer som hittas i de inställda filerna matchas mot dessa filter. Bara om inget av dem matchar kommer filen att analyseras. Det är till stor hjälp för att utesluta loggar, säkerhetskopior och liknande filer.
Proxy connect:
Proxy- anslutning:
Server response:
Serverrespons:
You can configure FTP Options here. At present there is just two options:
Du kan anpassa FTP- alternativ här. För närvarande finns bara två alternativ:
Enable passive mode (PASV)
Aktivera passivt läge (PASV)
When a mark is placed in this box, partially uploaded files will have a. part extension added to the end of the file. This extension is removed once the file download is complete.
Om kryssrutan markeras, läggs filändelsen. part till för delvis uppladdade filer. Filändelsen tas bort så fort nerladdningen av filen är klar.
paths
sökvägar
This is a module to configure essential paths for the & kde; desktop.
Det här är en modul för att ställa in nödvändiga sökvägar för & kde; - skrivbordet.
Configure some & kde; paths
Ställ in vissa sökvägar i & kde;
Desktop path:
Sökväg för skrivbord:
The Desktop folder contains all the files which you see on your desktop. The default path is usually ~/ Desktop but you can change here the location of this folder.
Skrivbordskatalogen innehåller alla filer som du ser på skrivbordet. Den normala sökvägen är oftast ~/ Desktop, men här kan du ändra katalogens plats.
Autostart path:
Sökväg för Autostart:
The Autostart folder contains applications or links to applications or scripts you want to start whenever & kde; starts. You can change the location of this folder if you want to.
Autostartkatalogen innehåller program eller länkar till program eller skript som du vill starta så fort & kde; startas. Du kan ändra plats för katalogen om du vill.
Documents path:
Sökväg för dokument:
Download path:
Sökväg till nerladdat:
This folder will be used by default to your downloaded items.
Denna katalog kommer att användas som förval för nerladdade objekt.
If you change a path and click Apply a dialog appears where you can choose to move the content to the new folder or use the new folder without moving the files.
Om du ändrar en sökväg och klickar på Verkställ visas en dialogruta där du kan välja att flytta innehållet till den nya katalogen eller använda den nya katalogen utan att flytta filerna.
performance
prestanda
preload
ladda i förväg
Performance Settings
Prestandainställningar
& kde;, is used on a wide variety of computers by a wide variety of users. Under the category of performance, this dialog allows each user to adjust options which may make the computer that & konqueror; is installed on feel more responsive.
& kde; används på en mängd olika datorer av en stort antal olika användare. Under kategorin prestanda, låter den här dialogrutan varje användare justera alternativ som kan göra att datorn som & konqueror; är installerad på verkar svara snabbare.
& konqueror; instances
& konqueror; - instanser
The first section of this dialog is labeled Minimize Memory Usage and has three options which determine maximum number of instances of & konqueror; that can be open on one machine at any one time.
Den första sektionen i dialogrutan heter Minimera minnesanvändning och har tre alternativ som avgör maximalt antal instanser av & konqueror; som kan vara öppna på en dator vid ett visst ögonblick.
Do not confuse & konqueror; instances, with & konqueror; windows or tabs. The number of & konqueror; instances is determined by & kde; not by the user. You can think of instances as the hidden data of your & konqueror; windows and tabs. One & konqueror; instance can contain the data for multiple windows or tabs. Your choice on the following radio buttons does not limit the number of windows you can open at one time, but rather, how many instances of & konqueror; you can have open.
Blanda inte ihop instanser av & konqueror; med fönster eller flikar i & konqueror;. Antal instanser av Konqueror bestäms av & kde;, inte av användaren. Du kan föreställa dig instanser som dold data från & konqueror; s fönster och flikar. En instans av & konqueror; kan innehålla data från flera fönster eller flikar. Valet med följande alternativknappar begränsar inte antalet fönster du kan öppna samtidigt, utan istället hur många instanser av & konqueror; som du kan ha öppna.