natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These are the options you can pass to the mount binary (see the smbmount 8, mount. cifs 8, mount 8 or mount_smbfs 8 (FreeBSD) manual page for details).
Detta är väljarna du kan skicka till binärprogrammet mount (se manualsidan smbmount 8, mount. cifs 8, mount 8 eller mount_ smbfs 8 (FreeBSD) för detaljinformation).
Linux; and similar: Due to the changes applied to the source of smb4k_mount during the preparation of version 0.8, only the -o and -t arguments are still supported. The use of -t is mandatory and you have to define either the'cifs' or'smbfs' file system with it. The choice of any other file system will cause smb4k_mount to exit with an error message. For the available options that go with the -o parameter, please consult the respective manual pages.
Linux; och liknande På grund av ändringarna som införts i källkoden av smb4k_ mount när version 0. 8 skapades, stöds bara väljarna - o och - t ännu. Användning av - t är nödvändig och du måste antingen definiera filsystemet 'cifs' eller 'smbfs' med den. Att välja något annat filsystem gör att smb4k_ mount avslutas med ett felmeddelande. För de tillgängliga alternativen för väljaren - o, se respektive manualsidor.
FreeBSD: The full range of arguments available for mount_smbfs 8 is supported. Please refer to its manual page for more information.
FreeBSD: Den fullständiga uppsättningen väljare tillgängliga för mount_ smbfs 8 stöds. Se dess manualsida för mer information.
{share}
{resurs}
The remote share that is to be mounted.
Fjärresursen som ska monteras.
{mountpoint}
{monteringsplats}
The path where the share should be mounted to.
Sökvägen där den delade resursen ska monteras.
Display a help screen and exit.
Visa en hjälptext och avsluta.
Display the version information and exit.
Visa versionsinformation och avsluta.
Mount a share under & Linux; in normal user mode with the CIFS file system:
Montera en delad resurs för & Linux; med normalt användarläge och filsystemet CIFS:
$smb4k_mount -n -t cifs -o user=USER, pass=PASSWD / /SERVER/ SHARE / mnt
$smb4k_ mount - n - t cifs - o user=ANVÄNDARE, pass=LÖSENORD // SERVER/ RESURS / mnt
Mount a share under & Linux; in super user mode with the SMB file system:
Montera en delad resurs för & Linux; med systemadminstratörsläge och filsystemet SMBFS:
$sudo smb4k_mount -s -t smbfs -o username=USER, password=PASSWD / /SERVER/ SHARE / mnt
$sudo smb4k_ mount - s - t smbfs - o username=ANVÄNDARE, password=LÖSENORD // SERVER/ RESURS / mnt
In the latter case an appropriate entry has to be present in the / etc/ sudoers configuration file to make the command work. See the sudoers 5 manual page for more information.
I det senare fallet måste en lämplig post finnas i inställningsfilen / etc/ sudoers för att kommandot ska fungera. Se manualsidan sudoers 5 för mer information.
smb4k_mount was written by Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de.
smb4k_ mount är skrivet av Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de.
smb4k_umount
smb4k_ umount
smb4k_umount & #8212; unmount SMBFS and CIFS shares
smb4k_ umount & # 8212; avmontera delade SMBFS - och CIFS- resurser.
smb4k_umount {mode} {options} {mountpoint} & nbsp; nbsp; (Linux; and similar)
smb4k_ umount {läge} {väljare} {monteringsplats} & nbsp; nbsp; (Linux; och liknande)
smb4k_umount {mountpoint} & nbsp; nbsp; (FreeBSD)
smb4k_ umount {monteringsplats} & nbsp; nbsp; (FreeBSD)
smb4k_umount --help
smb4k_ umount -- help
smb4k_umount --version
smb4k_ umount -- version
smb4k_umount is the unmount utility of & smb4k;. It unmounts SMBFS and CIFS shares by invoking smbumount 8 or umount. cifs 8 in normal user mode and umount 8 in super user mode. Under FreeBSD, only umount 8 is used.
smb4k_ umount är hjälpprogrammet för avmontering i & smb4k;. Det avmonterar delade SMBFS - och CIFS- resurser genom att köra smbumount 8 eller umount. cifs 8 med normalt användarläge och umount 8 med systemadministratörsläge. För FreeBSD, används bara umount 8.
This argument determines if smb4k_umount will switch to normal user mode or to super user mode. It is not available under FreeBSD. Under the other operating systems it is mandatory. These are the possible values:
Argumentet bestämmer om smb4k_ umount byter till normalt användarläge eller systemadministratörsläge. Det är inte tillgängligt för FreeBSD. För övriga operativsystem är det nödvändigt. De möjliga värdena är följande:
Run smb4k_umount in normal user mode and thus let it invoke either smbumount 8 or umount. cifs 8 depending on the choice the user made with the file system.
Kör smb4k_ umount med normalt användarläge, och låt det på så sätt antingen starta smbumount eller umount. cifs 8 beroende på valet användaren har gjort angående filsystem.
Run smb4k_umount in super user mode and thus let it invoke umount 8.
Kör smb4k_ umount som systemadministratör, och låt det på så sätt starta umount 8.
-t filesystem
- t filsystem
Define the file system that should be used for unmounting. Only'smbfs' and'cifs' are supported. The use of any other file system will result in an error. This argument is not available under FreeBSD. Under the other operating systems it is mandatory.
Definiera filsystemet som ska användas för avmontering. Bara 'smbfs' och 'cifs' stöds. Användning av något annat filsystem orsakar ett fel. Väljaren är inte tillgänglig för FreeBSD. För övriga operativsystem är den nödvändig.
-l
- l
Perform a lazy unmount. This option is only available under & Linux; in super user mode. See the manual page of umount 8 for more information. You need & Linux; kernel version 2.4.11 or later.
Utför en lat avmontering. Alternativet är bara tillgängligt för & Linux; med systemadministratörsläge. Se manualsidan för umount 8 för mer information. & Linux; kärna version 2. 4. 11 eller senare behövs.
The path where the share has been mounted to.
Sökvägen där den delade resursen har varit monterad.
Unmount a CIFS share (under & Linux;) with normal user privileges:
Avmontera en delad CIFS- resurs (för & Linux;) med normal användarbehörighet:
$smb4k_umount -n -t cifs / mnt
$smb4k_ umount - n - t cifs / mnt
Unmount a SMBFS share with super user privileges:
Avmontera en delad SMBFS- resurs med behörighet som systemadministratör:
$sudo smb4k_umount -s -t smbfs / mnt
$sudo smb4k_ umount - s - t smbfs / mnt
smb4k_umount was written by Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de.
smb4k_ umount är skrivet av Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de.
smb4k_kill
smb4k_ kill
smb4k_kill & #8212; kill processes
smb4k_ kill & # 8212; döda processer
smb4k_kill {pid}
smb4k_ kill {process- id}
smb4k_kill --help
smb4k_ kill -- help
smb4k_kill --version
smb4k_ kill -- version
smb4k_kill is the kill utility of & smb4k;. It kills processes by invoking the kill 1 command.
smb4k_ kill är hjälpprogrammet för att döda processer i & smb4k;. Det dödar processer genom att köra programmet kill 1.
This program is available since & smb4k; version 0.5.0, and a major change in its behavior happened in smb4k_kill 0.6 (ie; in April 2007).
Programmet är tillgängligt sedan & smb4k; version 0. 5. 0, och en större förändring av dess beteende gjordes i smb4k_ kill 0. 6 (dvs. april, 2007).
{pid}
{process- id}
This is the ID of the process you want to kill.
Detta är identifieraren för processen som ska dödas.
Kill a process that is running with super user privileges:
Döda en process som kör med rättigheter som systemadministratör.
$super smb4k_kill 1423
$super smb4k_ kill 1423
An appropriate entry has to be present in the / etc/ super. tab configuration file to make this command work. See the super. tab 5 manual page for more information.
En lämplig post måste finnas i inställningsfilen / etc/ super. tab för att kommandot ska fungera. Se manualsidan super. tab för mer information.
smb4k_kill was written by Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de.
smb4k_ kill är skrivet av Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de.
smb4k_sudowriter & #8212; write user entries to the sudoers file
smb4k_ sudowriter & # 8212; skriv användarposter i filen sudoers
smb4k_sudowriter --adduser & lt; usergt;
smb4k_ sudowriter -- adduser & lt; användaregt;
smb4k_sudowriter --removeuser & lt; usergt;
smb4k_ sudowriter -- removeuser & lt; användaregt;
smb4k_sudowriter {KDE/ Qt option}
smb4k_ sudowriter {KDE - eller Qt- väljare}
smb4k_sudowriter writes to the sudoers configuration file. You can either add or remove user entries depending on the option you provide. The location of the sudoers file is determined by smb4k_sudowriter.
smb4k_ sudowriter skriver i inställningsfilen sudoers. Du kan antingen lägga till eller ta bort användarposter, beroende på väljaren som anges. Platsen för filen sudoers avgörs av smb4k_ sudowriter.
This program is available since & smb4k; version 0.10.0.
Programmet är tillgängligt sedan & smb4k; version 0. 10. 0.
--adduser & lt; usergt;
-- adduser & lt; användaregt;
Add a user to the & smb4k; section of the sudoers file. If that section does not exists, it will be created.
Lägg till en användare i & smb4k; - sektionen av filen sudoers. Om sektionen inte finns, kommer den att skapas.
--removeuser & lt; usergt;
-- removeuser & lt; användaregt;
Remove a user from the & smb4k; section of the sudoers file. If the user is the only entry, the whole section will be removed.
Ta bort en användare från & smb4k; - sektionen av filen sudoers. Om användaren är den enda posten, kommer hela sektionen att tas bort.
{KDE/ Qt option}
{KDE - eller Qt- väljare}
One of the generic & kde; and & Qt; options that are common to all & kde; programs (eg; --help, --version, & etc;).
En av de generella & kde; - och & Qt; - väljarna som är gemensamma för alla & kde; - program (t. ex. -- help, -- version, etc.).
Add the user "test" to the sudoers file:
Lägg till användaren "test" i filen sudoers:
$sudo smb4k_sudowriter --adduser test
$sudo smb4k_ sudowriter -- adduser test
An appropriate entry has to be present in the sudoers configuration file to make this command work. See the sudoers 5 manual page for more information.
En lämplig post måste finnas i inställningsfilen sudoers för att kommandot ska fungera. Se manualsidan sudoers 5 för mer information.
smb4k_sudowriter was written by Alexander Reinholdt dustpuppy@users. berlios. de.
smb4k_ sudowriter är skrivet av Alexander Reinholdt dustpuppy@ users. berlios. de.
Trouble Shooting
Felsökning
If you cannot find your problem covered here, please ask for help on the Smb4K-general mailing list or visit http: / /smb4k. berlios. de and look for an updated version of the handbook.
Om du inte hittar ditt problem beskrivet här, fråga gärna efter hjälp på e- postlistan Smb4K- general eller besök http: // smb4k. berlios. de och sök efter en uppdaterad version av handboken.
There are no problems with the cmake build system known at the moment. Refer to the Compilation and Installation section in the appendix to find out how to configure and install & smb4k;.
Det finns inga kända problem med byggsystemet cmake för närvarande. Se avsnittet Kompilering och installation i appendix för att ta reda på hur man konfigurerar och installerar & smb4k;.
Problem: There is nothing in the network browser.
Problem: Ingenting visas i nätverksbläddraren.
Solution: This problem may have several causes. Here is a list of common solutions:
Lösning: Problemet kan ha flera olika orsaker. Här är en lista med vanliga lösningar:
Include the'interfaces' option in the [global] section of your smb. conf. It should include the interface(s) that is/ are connected to your network neighborhood, & eg;
Inkludera alternativet 'interfaces' i sektionen [global] i smb. conf. Det bör innehålla det eller de gränssnitt som är anslutna till nätverkgrannskapet, t. ex.:
interfaces = 192.168.1.1/ 24
interfaces = 192. 168. 1. 1/ 24
or alternatively
eller alternativt
interfaces = eth0
interfaces = eth0
You may also add the local interface
Du kan också lägga till det lokala gränssnittet
interfaces = 192.168.1.1/ 24 127.0.0.1/ 8
interfaces = 192. 168. 1. 1/ 24 127. 0. 0. 1/ 8
interfaces = eth0 lo
interfaces = eth0 lo
Samba allows a few more ways how to define the network interface(s) (see the manual page). However, we recommend that you use the IP/ mask pair (eg; 192.168.1.1/ 24).
Samba tillåter ytterligare några sätt att definiera nätverksgränssnitt (se manualsidan). Dock rekommenderar vi att du använder paret IP/ mask (t. ex. 192. 168. 1. 1/ 24).
Add the WINS server of your network neighborhood & #8212; if available & #8212; to the [global] section of your smb. conf:
Lägg till WINS- servern i nätverksgrannskapet, om tillgänglig, i sektionen [global] i smb. conf:
wins server = 192.168.1.1
wins server = 192. 168. 1. 1
Replace the above IP address with the one of your WINS server.
Ersätt ovanstående IP- adress med den från en av dina WINS- servrar.
Open the ports 137 (TCP+UDP), 138 (UDP), 139 (TCP+UDP), and 445 (TCP+UDP) in your firewall. If you have SUSE's firewall running, see below.
Tillåt portarna 137 (TCP+UDP), 138 (UDP), 139 (TCP+UDP) och 445 (TCP+UDP) i brandväggen. Om SUSE: s brandvägg kör, se nedan.
Use a different look-up method. Therefore, change the settings under Settings Configure & smb4k;... Network Browse List.
Använd ett annat uppslagningssätt. Ändra därför inställningarna under Inställningar Anpassa & smb4k;... Nätverk Bläddringslista.
After having applied a change to the smb. conf, please do not forget to restart Samba and & smb4k;. Check if your problem disappeared. If nothing helps, please ask for assistance on the Smb4K-general mailing list or file a bug report.
Efter att ha verkställt ändringarna av filen smb. conf, glöm inte bort att starta om Samba och & smb4k;. Kontrollera om problemet försvann. Om ingenting hjälper, fråga efter hjälp på e- postlistan Smb4K- general eller skicka in en felrapport.
Problem: The browser window is empty when SUSE's firewall is running.
Problem: Bläddrarens fönster är tomt när SUSE: s brandvägg kör.
Solution: Have a look at Novell Cool Solutions or replace your firewall (recommended).
Lösning: Ta en titt på Novell Cool Solutions eller ersätt brandväggen (rekommenderas).
Problem: When using SELinux, the workgroup/ domain only contains the master browser.
Problem: När SELinux används, innehåller bara arbetsgruppen/ domänen huvudbläddraren.
Solution: Set SELinux to'permissive '.
Lösning: Ändra SELinux till 'permissive'.
Problem: When opening a (certain) & Windows; server, its shares are not displayed.
Problem: När en (viss) & Windows; - server öppnas, visas inte dess delade resurser.
Solution: As of version 0.6.0, & smb4k; uses the net 8 command to retrieve the list of shares from a host. With the default settings, it will try to guess the protocol that is needed to communicate with the server (RAP or RPC). Unfortunately, this does not seem to work well with & Windows; XP/ 2000/ 2003 servers. The query fails in some cases (sometimes accompanied with an NT_STATUS_IO_TIMEOUT error but mostly with no error message at all). Please try to set the protocol to RAP either through the custom options dialog (recommended) or directly in the configuration dialog.
Lösning: Från version 0. 6. 0, använder & smb4k; kommandot net 8 för att hämta listan med delade resurser från en värddator. Med standardinställningen, försöker det gissa protokollet som behövs för att kommunicera med servern (RAP eller RPC). Tyvärr verkar det inte fungera bra med & Windows; XP/ 2000/ 2003- servrar. Förfrågan misslyckas i vissa fall (ibland tillsammans med felet NT_ STATUS_ IO_ TIMEOUT men oftast utan något felmeddelande alls). Försök att ställa in protokollet till RAP, antingen via dialogrutan för anpassade inställningar (rekommenderas) eller direkt i inställningsdialogrutan.
Note: This does not apply to versions prior to 0.6.0, because they use the RAP protocol based smbclient 1 command to retrieve the browse list.
Observera: Detta gäller inte versioner tidigare än 0. 6. 0, eftersom de använder det RAP- protokollbaserade kommandot smbclient 1 för att hämta bläddringslistan.
Problem: Special characters (accents, umlauts, & etc;) are not displayed correctly.
Problem: Specialtecken (accenter, omljud, etc.) visas inte riktigt.
Solution: For a solution see here.
Lösning: För en lösning läs detta.
Mounting and Unmounting of Shares
Montera och avmontera delade resurser
Problem: Mounting a share fails without any error message being displayed. The share is only shown for a few seconds and then vanishes.
Problem: Montering av en delad resurser misslyckas utan att något felmeddelande visas. Den delade resursen visas bara några få sekunder och försvinner sedan.
Solution: This issues arises sometimes if you are not allowed to mount the shares as normal user. Have a look here for a solution.
Lösning: Dessa problem uppstår ibland om du inte har tillåtelse att montera delade resurser som vanlig användare. Ta en titt här för en lösning.
Note: & Linux; and similar operating systems
Observera: & Linux; och liknande operativsystem
Problem: Mounting fails with the following error message:
Problem: Montering misslyckas med följande felmeddelande:
mount error 1 = Operation not permitted Refer to the mount. cifs(8) manual page (eg; man mount. cifs)
mount fel 1 = Åtgärden tillåts inte Se manualsidan mount. cifs( 8) (t. ex. man mount. cifs)
Solution: There are two possible causes for this:
Lösning: Det finns två möjliga orsaker till detta:
You are not permitted to use mount. cifs 8 as normal user. To solve this problem, you can either enable the use of sudo in the Super User configuration page or set the SUID root bit for the mount binary:
Du har inte rättighet att använda mount. cifs 8 som vanlig användare. För att lösa problemet kan du antingen aktivera användning av sudo på inställningssidan Systemadministratör eller sätta SUID- biten för binärprogrammet mount:
$chmod +s & #096; which mount. cifs#096;
$chmod +s & # 096; which mount. cifs# 096;
If you decide to use the latter solution, do not forget to also set the SUID root bit for umount. cifs 8.
Om du bestämmer dig för att använda den senare lösningen, glöm inte att också sätta SUID- biten för umount. cifs.
It has been reported that mount. cifs 8 might fail if the Samba server uses the
Det har rapporterats att mount. cifs 8 kan misslyckas om Samba - servern använder alternativet
security = share
security = share
option instead of
istället för
security = user
security = user
Change the settings on the server.
Ändra inställningarna på servern.
Problem: Mounting a share that contains special characters in the name (eg; umlauts) fails with the following error message:
Problem: Montering av en delad resurs som innehåller specialtecken i namnet (t. ex omljud) misslyckas med följande felmeddelande:
mount error 6 = No such device or address Refer to the mount. cifs(8) manual page (eg; man mount. cifs)
mount error 6 = Ingen sådan enhet eller adress Se manualsidan mount. cifs( 8) (t. ex. man mount. cifs)
Solution: Please follow the instructions given here. Alternatively, you can try to explicitly define the correct & Linux; charset in the configuration dialog (see here).
Lösning: Följ instructionerna som ges här. Som ett alternativ, kan du försöka att explicit definiera den riktiga teckenuppsättningen för & Linux; i inställningsdialogrutan (se detta).
Problem: When using sudo 8, mounting fails with the following error message:
Problem: När sudo 8 används, misslyckas montering med följande felmeddelande:
mount error 13 = Permission denied Refer to the mount. cifs(8) manual page (eg; man mount. cifs)
mount error 13 = Tillåtelse nekas Se manualsidan mount. cifs( 8) (t. ex. man mount. cifs)
Solution: Possibly the'env_reset 'flag has been set in the / etc/ sudoers file (It's the default in Gentoo and Debian for example.). It resets the environment to only contain a limited number of environment variables. Especially, the PASSWD variable is removed that is needed by & smb4k;. You can fix this problem by alternatively doing the following:
Lösning: Möjligtvis har flaggen 'env_ reset' ställts in i filen / etc/ sudoers (den är till exempel standardinställning i Gentoo och Debian). Den återställer miljön så att den bara innehåller ett begränsat antal miljövariabler. I synnerhet tas variabeln PASSWD bort, som behövs av & smb4k;. Du kan rätta problemet genom att alternativt göra följande:
Manually insert the following line after the statement beginning with "User_Alias SMB4KUSERS":
Manuellt infoga följande rad efter satsen som börjar med "User_ Alias SMB4KUSERS":
Defaults: SMB4KUSERS env_keep=PASSWD
Defaults: SMB4KUSERS env_ keep=PASSWD
This is the preferred method on a multi-user system.
Det är metoden att föredra på ett fleranvändarsystem.
Remove the & smb4k; user entries from / etc/ sudoers and rewrite them using & smb4k;.
Ta bort användarposterna för & smb4k; från / etc/ sudoers och skriv om dem genom att använda & smb4k;.
Comment out the'env_reset 'variable (not recommended).
Kommentera bort variabeln 'env_ reset' (rekommenderas inte).
If you are still not able to mount a share, please file a bug report.
Om du ändå inte kan montera en delad resurs, skicka in en felrapport.
Problem: & smb4k; does not seem to care about the UID and GID that was set in the configuration dialog.
Problem: & smb4k; verkar inte bry sig om användar- id och grupp- id som är inställda i inställningsdialogrutan.
Solution: This is a Samba feature. If the target server supports the CIFS Unix extensions, the uid=UID and gid=GID option is ignored. For more information see the mount. cifs 8 manual page.
Lösning: Det är ett problem med Samba. Om målservern stöder CIFS Unix- utökningar, ignoreras väljarna uid=ANVÄNDAR- ID och gid=GRUPP- ID. För mer information se manualsidan för mount. cifs 8.
Problem: Unmounting a share fails with the following error message:
Problem: Avmontering av en delad resurs misslyckas med följande felmeddelande:
Could not unmount & #060; PATH#062;: Device or resource busy
Kunde inte avmontera & # 060; SÖKVÄG# 062;: Enhet eller resurs upptagen
Solution: First of all, check that you do not access any folder or file of the share with any program. If this is n't the case, you might have encountered a problem, that is known but not related to & smb4k;. It seems that under certain circumstances (that we could not figure out exactly) kdeinit background processes access files and/ or directories of the share and keep them open (kde; & #060; 3.4). Unmounting is not possible unless you send $kill -HUP PID to each kdeinit instance that has access to the share or its files. Replace PID by the pid of the kdeinit instance. You can find it out by using & eg; & ksysguard;.
Lösning: Kontrollera först att du inte använder någon katalog eller fil i den delade resursen med något program. Om det inte är fallet, kan du ha stött på ett problem som är känt men inte har med & smb4k; att göra. Det verkar som att under vissa omständigheter (som vi inte kunde förstå exakt), använder kdeinit bakgrundsprocesser filer och/ eller kataloger på den delade resursen, och håller dem öppna (kde; & # 060; 3. 4). Avmontering är inte möjlig om du inte skickar $kill - HUP PROCESS- ID till varje instans av kdeinit som kan komma åt den delade resursen eller dess filer. Ersätt PROCESS- ID med process- id för instansen av kdeinit. Du kan ta reda på den genom att t. ex. använda & ksysguard;.
Alternatively, you can force the unmounting of the share (not recommended). Highlight the share and use the Shares Force Unmounting menu item or press Ctrl; F.
Som ett alternativ, kan du tvinga att resursen avmonteras (rekommenderas inte). Markera den delade resursen och använd menyalternativet Delade resurser Tvinga avmontering eller tryck på Ctrl; F.
Solution: Make sure the following options are set to the correct values in the [global] section of the smb. conf 5 of each Samba server and client:
Lösning: Försäkra dig om att följande alternativ är inställda till rätt värden i sektionen [global] i smb. conf 5 för varje Samba- server och klient:
dos charset = VAL1 unix charset = VAL2 display charset = VAL3
dos charset = VAL1 unix charset = VAL2 display charset = VAL3
Replace VAL1, VAL2, VAL3 with the correct values. Read the manual page for more information.
Ersätt VAL1, VAL2 och VAL3 med rätta värden. Läs manualsidan för mer information.
Problem: Mounting a share fails with the following error message:
Problem: Montering av en delad resurs misslyckas med följande felmeddelande: