natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This creates a suitable beginning of a docbook chapter for a Kate plugin.
Den här skapar en lämplig början för ett Docbook- kapitel om ett insticksprogram i Kate. @ item: inmenu
C++ Header (LGPL)
C++ deklarationsfil (LGPL) @ info: whatsthis
A very simple LGPL C++ header file
En mycket enkel LGPL C++ deklarationsfil@ item: inmenu
Kate Highlight Definition
Kate färgläggningsdefinition@ info: whatsthis
This template will create the basics of a kate highlight definition file.
Den här mallen skapar grunden för en Kate färgläggningsdefinitionsfil. @ info: credit
Kate comes with a nice set of plugins, providing simple and advanced features of all sorts. You can enable/ disable plugins to suit your needs in the configuration dialog, choose Settings -gt; configure to launch that.
Kate levereras med en utmärkt samling insticksprogram, som erbjuder enkla och avancerade funktioner av alla slag. Du kan aktivera/ inaktivera insticksprogram för att passa dina behov i inställningsdialogrutan. Använd Inställningar - gt; Anpassa Kate för att starta den.
Kate can highlight the current line with a different background color. _BAR_ You can set the color in the Colors page of the configuration dialog.
Kate kan färglägga den aktuella raden med en annorlunda bakgrundsfärg. _BAR_ Du kan ställa in färgen på sidan Färger i inställningsdialogrutan.
You can configure the editor to always display the line numbers and/ or bookmark panes when started from the View Defaults page of the configuration dialog.
Du kan anpassa editorn så att den alltid visar radnummer och/ eller bokmärkesrutor när den startas, på sidan Visa normalvärden i inställningsdialogrutan.
You can download new or updated Syntax highlight definitions from the Highlighting page in the configuration dialog. Just click the Download... button on the Open/ Save -gt; Modes & Filetypes tab (You have to be online, of course...).
Du kan ladda ner nya eller uppdaterade definitioner av syntaxfärgläggning på sidan Färgläggning i inställningsdialogrutan. Klicka bara på knappen Ladda ner... under fliken Öppna/ spara - gt; Lägen och filtyper (Du måste förstås vara uppkopplad...)
& About Editor Component
Om editorkomponentenMenu entry Session - > New
Closing Aborted
Avbryter avslutning' document name [*] ', [*] means modified
Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Tar bort markeringar som ändrade från valda dokument och stänger dialogrutan om det inte finns några fler dokument som inte hanterats.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Skriver över valda dokument, kastar ändringarna på disk och stänger dialogrutan om det inte finns några fler dokument som inte hanterats.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Laddar om valda dokument från disk och stänger dialogrutan om det inte finns några fler dokument som inte hanterats.
& Behavior
& Beteende
If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside Kate.
Om aktiverad, blir du tillfrågad om vad som ska göras med filer som ändrats på hårddisken när Kate får fokus. Om det inte är aktiverat, blir du bara tillfrågad om vad som ska göras när filen får fokus inne i Kate.
Check this if you want document configuration like for example bookmarks to be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the document has not changed when reopened.
Markera det här om du vill att dokumentinställningar som till exempel bokmärken ska sparas mellan redigeringssessioner. Inställningen återställs om dokumentet inte har ändrats när det öppnas igen.
Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate
Markera det här om du vill att alla vyer ska återställas varje gång du öppnar Kate.
Editor Component Options
EditorkomponentinställningarThe suffix of 'Delete unused meta- information after'
Session Name
SessionsnamnThe number of open documents
& Viewed documents' shade:
& Visade dokuments skugga:
& Modified documents' shade:
Ändrade dokuments skugga:
Set the color for shading viewed documents.
Ställ in färgen för att skugga visade dokument.
Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color.
Ställ in färgen för ändrade dokument. Färgen tonas med färgen för visade filer. De senast redigerade dokumentet får mest av den här färgen.
Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time Kate is started.
Här kan du se Kates alla tillgängliga insticksprogram. De med en markering är laddade, och laddas igen nästa gång Kate startas.
& Abort Closing
Försök bara återanvända Kate- instansen med detta process- id
define
definieraTag Type
function
funktionTag Type
subroutine
subrutinTag Type
fragment definition
definition av fragmentTag Type
any pattern
godtyckligt mönsterTag Type
slot
slotTag Type
pattern
mönsterTag Type
enumerator
uppräkningsvärdeTag Type
enumeration
uppräkningTag Type
namespace
namnrymdTag Type
prototype
prototypTag Type
typedef
typdefinitionTag Type
external variable
externvariabelTag Type
paragraph
styckeTag Type
feature
funktionTag Type
local entity
lokalt objektTag Type
common
gemensamTag Type
entry
postTag Type
interface
gränssnittTag Type
type component
typkomponentTag Type
namelist
namnlistaTag Type
type
typTag Type
field
fältTag Type
method
metodTag Type
package
paketTag Type
procedure
procedurTag Type
mixin
inmixningTag Type
Re-generate the CTags database file.
Återskapa CTags- databasfilen. Button text for creating a new CTags database file.
Select a location and create a new CTags database.
Välj en plats och skapa en ny CTags- databas. Button text for loading a CTags database file
The name will be displayed in the'Tools- > External 'menu
Namnet visas i menyn 'Verktyg - > Externa'
Click for a dialog that can help you create a list of mimetypes.
Klicka för en dialogruta som kan hjälpa dig skapa en lista med Mime- typer.
Automatically synchronize with current document
Synkronisera automatiskt med aktuellt dokument
Filesystem Browser Settings
Inställning av filsystembläddrareNAME OF TRANSLATORS
Any File...
Någon fil... @ item: inmenu
This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document '.
Denna sträng används som mallens namn, och visas till exempel i menyn Mall. Den ska beskriva mallens betydelse, till exempel 'HTML- dokument'.
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains '%N ', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is'New shellscript (%N). sh', the first document will be named'New shellscript (1). sh ', the second'New shellscipt (2). sh', and so on.
Denna sträng används för att ge det nya dokumentet ett namn, som visas i namnlisten och fillistan. Om strängen innehåller '% N', ersätts det med ett tal som ökar med varje fil med liknande namn. Om dokumentnamnet till exempel är 'Nytt skalskript (% N). sh', får det första dokumentet namnet 'Nytt skalskript (1). sh', det andra 'Nytt skalskript (2). sh' och så vidare.
Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set.
Välj färgläggning som ska användas för mallen. Om 'Ingen' väljes, kommer inte egenskapen att anges.
This string is used, for example, as context help for this template (such as the'whatsthis' help for the menu item.)
Denna sträng används till exempel som sammanhangsberoende hjälp för mallen (som 'Vad är det här' - hjälpen för menyalternativet).
New...
Ny... @ action: button Template
Edit...
Redigera... @ action: button Template
Remove
Ta bort@ action: button Template
Upload...
Ladda upp... @ action: button Template
Enter the expression you want to search for here. If'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. Possible meta characters are:. - Matches any character ^ - Matches the beginning of a line $- Matches the end of a line \\lt; - Matches the beginning of a word \\gt; - Matches the end of a word The following repetition operators exist:? - The preceding item is matched at most once * - The preceding item is matched zero or more times + - The preceding item is matched one or more times {n} - The preceding item is matched exactly n times {n,} - The preceding item is matched n or more times {, n} - The preceding item is matched at most n times {n, m} - The preceding item is matched at least n, but at most m times. Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. See the grep(1) documentation for the full documentation.
Skriv in uttrycket som du vill söka efter här. Om 'reguljärt uttryck' inte är markerat, skyddas alla tecken i uttrycket med ett bakstreckstecken. Möjliga specialtecken är:. - Matchar alla tecken ^ - Matchar början på en rad $- Matchar slutet på en rad\\ lt; - Matchar början av ett ord\\ gt; - Matchar slutet av ett ord Följande tecken för upprepning finns:? - Föregående objekt matchas en gång som mest * - Föregående objekt matchas noll eller flera gånger + - Föregående objekt matchas en eller flera gånger {n} - Föregående objekt matchas exakt n gånger {n,} - Föregående objekt matchas n eller flera gånger {, n} - Föregående objekt matchas som mest n gånger {n, m} - Föregående objekt matchas som minst n, men som mest m gånger. Dessutom är bakåtreferenser till parentetiserade deluttrycktillgängliga, och anges med\\ #. Se dokumentationen för grep( 1) för en fullständig beskrivning.
Check this box to search in all subfolders.
Markera den här rutan för att söka i alla underkataloger.
You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.
Du måste skriva in en befintlig lokal katalog under 'Katalog'.
Use the current document's path.
Använd det aktuella dokumentets sökväg.
Executing command: %1 Press'Cancel 'to cancel.
Kör kommandot:% 1 Klicka på "Avbryt" för att avbryta.
Sets the working folder of the command. The command executed is'cd< dir > & & < command > '
Anger arbetskatalogen för kommandot. Kommandot som körs är 'cd < kat > & & < kommando >'
Check this if you want the error output from < command > inserted as well. Some commands, such as locate, print everything to STDERR
Markera det här om du vill att felutmatning från < kommando > också ska infogas. Vissa kommandon som till exempel locate skriver allting till standardfelutmatningen.
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
Om du markerar det här skrivs kommandosträngen ut följt av ny rad innan utmatningen.
Terminal Settings
Terminalinställningar@ action
& Pipe to Terminal
& Skicka till terminal@ action
Synchronize Terminal with Current Document
Synkronisera terminal med nuvarande dokument@ action
& Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Synkronisera & automatiskt terminalen med nuvarande dokument om möjligt
Set & EDITOR environment variable to'kate -b '
Ställ in miljövariabeln & EDITOR till 'kate - b'
Insert code snippets into the document
Infoga kodsnuttar i dokumentetSnippets for Kate
Snippet Content:
Textsnuttens innehåll: NAME OF TRANSLATORS
Symbol List
Symbollista@ title: column
Custom Color...
Egen & färg...
Sorting Behavior
Sorteringsbeteende
Tab Bar Extension
FlikradsutökningNAME OF TRANSLATORS
Analyzing meta DTD...
Analyserar meta- DTD...
Bug HTML Source
Felets HTML- källkodbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Bug #%1 [Merged with: %2] (%3): %4
Felnummer% 1 [sammanslaget med% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
Bug #%1 (%2): %3
Felnummer% 1 (% 2):% 3
Bug #%1 (%2) is not available offline.
Felnummer% 1 (% 2) är inte tillgängligt när du är nerkopplad.
Retrieving details for bug #%1 (%2)
Hämta felbeskrivning för felnummer% 1 (% 2)
Start with bug report
Starta med felrapporten NAME OF TRANSLATORS
Internal error, unrecognized error.
Internt fel, felet känns inte igen.
Cost Item Colors
Färger för kostnadsslag
The Top Cost Call Stack This is a purely fictional'most probable 'call stack. It is built up by starting with the current selected function and adds the callers/ callees with highest cost at the top and to bottom. The Cost and Calls columns show the cost used for all calls from the function in the line above.
Anropsstack med högsta kostnad Det här är en rent uppdiktad "mest trolig" anropsstack. Den byggs upp genom att börja med aktuell markerad funktion och lägga till de som anropar och anropade med högst kostnad längst upp och längst ner. Kolumnerna Kostnad och Anrop visar kostnad som behövs för alla anrop från funktionen på raden ovan.
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.
Lägg till profileringsdata Detta öppnar ytterligare en profileringsdatafil i aktuellt fönster. Reload a document
Force Dump This forces a dump for a Callgrind profile run in the current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the dump. If the dump is finished, it automatically reloads the current trace. If this is the one from the running Callgrind, the new created trace part will be loaded, too. Force dump creates a file'callgrind. cmd ', and checks every second for its existence. A running Callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete'callgrind. cmd'. The deletion is detected by KCachegrind, and it does a Reload. If there is no Callgrind running, press'Force Dump 'again to cancel the dump request. This deletes'callgrind. cmd' itself and stops polling for a new dump. Note: A Callgrind run only detects existence of'callgrind. cmd 'when actively running a few milliseconds, i. e. not sleeping. Tip: For a profiled GUI program, you can awake Callgrind e. g. by resizing a window of the program.
Tvinga utmatning Det här tvingar fram en utmatning för en profileringskörning i Callgrind i aktuell katalog. Åtgärden är markerad medan Kcachegrind letar efter utmatningen. Om utmatningen är klar, laddas automatisk aktuell spårning. Om det är den från Callgrind som kör, laddas den nyskapade spårningsdelen också. Tvinga utmatning skapar filen 'callgrind. cmd', och kontrollerar om den finns en gång i sekunden. Om Callgrind kör, detekterar det filen, matar ut en spårningsdel, och tar bort 'callgrind. cmd'. Kcachegrind märker när filen tas bort, och laddar om informationen. Om Callgrind inte kör, tryck på 'Tvinga utmatning' igen för att avbryta utmatningsbegäran. Då tar Kcachegrind själv bort 'callgrind. cmd', och slutar kontrollera om en ny utmatning skett. Observera: Callgrind detekterar bara att 'callgrind. cmd' finns när det har kört aktivt i några millisekunder, dvs. inte är i vänteläge. Tips: för ett program med grafiskt gränssnitt som profileras, kan du väcka Callgrind genom att till exempel ändra storlek på programmets fönster.
Go forward in function selection history
Gå framåt i funktionsvalshistoriken
... that the What's this... help for every GUI widget in KCachegrind contains detailed usage information for this widget? It is highly recommend to read at least these help texts on first use. Request What's this... help by pressing Shift-F1 and clicking on the widget.
... att Vad är det här? hjälp för varje grafisk komponent i Kcachegrind innehåller detaljerad användningsinformation för komponenten? Det rekommenderas starkt att åtminstone läsa denna hjälptext vid första användning. Begär Vad är det här? hjälp genom att trycka på Skift- F1 och klicka på komponenten.
... that you can use Alt-Left/ Right keys of your keyboard to go back/ forward in the active object history?
... att du kan använda Alt+vänster eller Alt+höger tangenterna för att gå tillbaka eller framåt i aktiv objekthistorik?
... that you can assign custom colors to ELF objects/ C++ Classes/ Source Files for graph coloring in Settings- > Configure KCachegrind...?
... att du kan tilldela egna färger till ELF- objekt, C++ klasser och källkodsfiler för diagramfärgläggning i Inställningar - > Anpassa Kcachegrind...?
Parts Overview
Översikt över delarA thing' s name
The Parts Overview A trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. The Trace Part Overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. You can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only. The parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: Partitioning: You see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. E. g. if ELF object groups are selected, you see colored rectangles for each used ELF object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein. Callee: A rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. This is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.
Översikt över delar En spårning består av flera delar, när det finns flera profileringsfiler från en profileringskörning. Sidopanelen med översikt över delar visar dem, horisontellt ordnade enligt körtid. Rektanglarnas storlek är proportionella mot den totala kostnaden för varje del. Du kan välja en eller flera delar för att begränsa alla kostnader som visas till bara valda delar. Delarna är ytterligare uppdelade: det finns ett uppdelningsläge och ett samlat delningsläge: Uppdelning: Du ser en uppdelning i grupper för en spårningsdel, enligt vald grupptyp. Om t. ex. ELF- objektgrupper är valt, ser du färgade rektanglar för varje använt ELF- objekt (delat bibliotek eller körbart program), med storlek enligt ingående kostnad. Samlad delning: En rektangel som visar samlad kostnad för aktuell markerad funktion i spårningsdelen visas. Den delas återigen upp, för att visa samlade kostnader för anropade funktioner.
Annotated Machine Code The annotated machine code list shows the assembly instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination. The machine code shown is generated with the'objdump 'utility from the'binutils' package. Select a line with call information to make the destination function of this call current.
Assemblerkod med kommentarer Listan över assemblerkod med kommentarer visar maskinkodsinstruktionerna för aktuell markerad funktion tillsammans med (egen) kostnaden som uppstår när en instruktion utförs. Om det är en anropsinstruktion, infogas rader med information om anropet som sker i koden: Detta är den samlade kostnaden som uppstår inne i anropet, antal anrop som sker, och anropsmålet. Assemblerutmatningen som visas skapas med verktyget '"objdump" från paketet "binutils". Markera en rad med anropsinformation för att göra anropets målfunktion till aktuell funktion.
Check that you have installed'objdump '.
Kontrollera att du har installerat 'objdump'.
This utility can be found in the'binutils' package.
Det här verktyget finns i paketet 'binutils'.
Call Graph around active Function Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is only the cost which is spent while the active function was actually running; i. e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running. For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened. If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.
Anropsdiagram omkring aktiv funktion Beroende på inställningen, visar den här vyn omgivningen till anropsdiagrammet för den aktiva funktionen. Observera: kostnaden som visas är bara kostnaden som uppstår när den aktiva funktionen verkligen körde, dvs. kostnaden som visas för main (), om det syns, ska vara samma som kostanden för den aktiva funktionen, eftersom det är den del av den tillhörande kostnaden som uppstår i main () medan den aktiva funktionen kör. För cykler, anger blåa anropspilar att det här är ett artificiellt anrop som lagts till för att riktig uppritning, som i själva verket aldrig inträffat. Om diagrammet är större än komponentens yta, visas en översiktsruta i ena hörnet. Det finns liknande visualiseringsalternativ som i anropsträdkartan. Den valda funktionen markeras.
Please check that'dot 'is installed (package GraphViz).
Kontrollera att 'dot' är installerat (GraphViz- paketet).
Unlimited
ObegränsatNone
Move to Top
Flytta längst uppRight
Top
Längst uppShow on Right
Move to Right
Flytta till högerBottom
Right
HögerShow on Bottom
Move to Bottom
Flytta längst nerBottom Left
Bottom
Längst nerShow on Bottom Left
Move to Bottom Left
Flytta längst ner till vänsterTop
Hide Area
Dölj områdeShow on Top
Information Tabs This widget shows information for the currently selected function in different tabs: The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self-costs related to these types. The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hidden). The cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown. The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail. The Coverage tab shows the same as the Call Lists tab, but also shows indirect callers and callees, not just direct ones. The Call Graph tab shows a graphical visualization of the calls made by this function. The Source Code tab presents annotated source code if debugging information and the source file are available. The Machine Code tab presents annotated assembly instructions if profile information at instruction level is available. For more information, see the What's This? help of the corresponding tab widget.
Informationsflikar Den här komponenten visar information om den aktuella markerade funktionen i olika flikar: Kostnadsfliken visar en lista med tillgängliga kostnadsslag med den samlade och egenkostnaden med avseende på kostnadsslag. Delfliken visar en lista med spårningsdelar om spårningen består av mer än en del (annars döljs fliken). Kostnaden som uppstått för markerad funktion i de olika delarna, tillsammans med anropen som skett, visas. Fliken Anropslista visar de som direkt anropar och direkta anrop av funktionen med mer information. Täckningsfliken visar samma sak som fliken med anropslistan, men inte bara de som direkt anropar och anropas utan också indirekta. Fliken Anropsdiagram visar ett diagram som åskådliggör anropen som görs av funktionen. Källkodsfliken visar källkod med kommentarer om avlusningsinformation och källkodsfilen är tillgänglig. Assemblerfliken visar assemblerkod med kommentarer om spårningsinformation på instruktionsnivå är tillgänglig. För mer information, se Vad är det här? hjälpen för motsvarande flik.
The list can be found in the configuration dialog.
Listan hittas i inställningsdialogrutan.