natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Browse addresses (BrowseAddress) Specifies a broadcast address to be used. By default browsing information is broadcast to all active interfaces. Note: HP-UX 10.20 and earlier do not properly handle broadcast unless you have a Class A, B, C, or D netmask (i. e. no CIDR support). ex: x. y. z.255, x. y.255.255
Bläddringsadresser Anger en utsändningsadress som ska användas. Normalt skickas bläddringsinformation till alla aktiva gränssnitt. Observera: HP- UX 10. 20 eller tidigare hanterar inte utsändningar om du inte har en klass A -, B -, C - eller D- nätmask (dvs. inget CIDR- stöd). t ex: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse allow/ deny (BrowseAllow/ BrowseDeny) BrowseAllow: specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. BrowseDeny: specifies an address mask to deny for incoming browser packets. The default is to deny packets from no addresses. Both "BrowseAllow" and "BrowseDeny" accept the following notations for addresses: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The hostname/ domainname restrictions only work if you have turned hostname lookups on!
Tillåt/ neka bläddring Tillåt bläddring: anger en adressmask för att tillåta inkommande bläddringspaket. Normalt tillåts paket från alla adresser. Neka bläddring: anger en adressmask för att neka inkommande bläddringspaket. Normalt nekas inte paket från någon adress. Både tillåt och neka bläddring accepterar följande format för adresser: Alla Ingen *. domän. se värddator. domän. se nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Begränsningarna med värddatornamn eller domännamn fungerar bara om du har aktiverat uppslagning av värddatornamn. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse interval (BrowseInterval) The time between browsing updates in seconds. Default is 30 seconds. Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates. Set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised but you can still see printers on other hosts. ex: 30
Bläddringsintervall Tiden mellan bläddringsuppdateringar i sekunder. Normalt 30 sekunder. Observera att bläddringsinformation också skickas så fort tillståndet hos en skrivare ändras, så det här anger maximala tiden mellan uppdateringar. Ställ in detta till 0 för att inaktivera utsändningar, så att din lokala skrivare inte annonseras, men du fortfarande kan se skrivare på andra datorer. t ex: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse order (BrowseOrder) Specifies the order of BrowseAllow/ BrowseDeny comparisons. ex: allow, deny
Bläddringsordning Anger ordningen för jämförelser mellan tillåt och neka. t ex: Tillåt, neka Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse poll (BrowsePoll) Poll the named server(s) for printers. ex: myhost:631
Bläddringspollning Periodisk kontroll av namngivna servrar efter skrivare. t ex: mindator: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse port (BrowsePort) The port used for UDP broadcasts. By default this is the IPP port; if you change this you need to do it on all servers. Only one BrowsePort is recognized. ex: 631
Bläddringsport Porten som används för UDP- utsändningar. Normalt är detta IPP- porten. Om du ändrar detta måste du göra det på alla servrar. Bara en bläddringsport känns igen. t ex: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse relay (BrowseRelay) Relay browser packets from one address/ network to another. ex: src-address dest-address
Bläddringsvidarebefordran Vidarebefordra bläddringspaket från en adress till en annan. t ex: källadress måladress Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse timeout (BrowseTimeout) The timeout (in seconds) for network printers - if we do n't get an update within this time the printer will be removed from the printer list. This number definitely should not be less the BrowseInterval value for obvious reasons. Defaults to 300 seconds. ex: 300
Bläddringstidgräns Tidgränsen (i sekunder) för nätverksskrivare. Om en uppdatering inte sker inom den här tiden avlägsnas skrivaren från listan. Talet ska av uppenbara skäl inte vara mindre än bläddringsintervallet. Normalt 300 sekunder. t ex: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Implicit classes (ImplicitClasses) Whether or not to use implicit classes. Printer classes can be specified explicitly in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or both. When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name (e. g. Acme-LaserPrint-1000) will be put into a class with the same name. This allows you to setup multiple redundant queues on a LAN without a lot of administrative difficulties. If a user sends a job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available queue. Enabled by default.
Implicita klasser Om implicita klasser ska användas eller inte. Skrivarklasser kan uttryckligen anges i filen classes. conf, eller implicit beroende på skrivarna tillgängliga i det lokala nätverket, eller både och. När implicita klasser är aktiverat placeras skrivare på nätverket med samma namn (t ex Acme- LaserPrint 1000) i en klass med samma namn. Det låter dig ställa in flera redundanta köer i ett lokalt nätverk utan mycket administrativa svårigheter. Om en användare skickar ett jobb till Acme- LaserPrint- 1000, hamnar jobbet i den första tillgängliga kön. Normalt aktiverad. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
System group (SystemGroup) The group name for "System" (printer administration) access. The default varies depending on the operating system, but will be sys, system, or root (checked for in that order). ex: sys
Systemgrupp Gruppnamnet för "System" - åtkomst (skrivaradministration). Standardvärdet varierar beroende på operativsystem, men är sys, system, eller root (kontrollerade i den ordningen). t ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption certificate (ServerCertificate) The file to read containing the server's certificate. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt
Krypteringscertifikat Filen att läsa som innehåller serverns certifikat. Normalt "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". t ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption key (ServerKey) The file to read containing the server's key. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key
Krypteringsnyckel Filen att läsa som innehåller serverns nyckel. Normalt "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". t ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication (AuthType) The authorization to use: None - Perform no authentication. Basic - Perform authentication using the HTTP Basic method. Digest - Perform authentication using the HTTP Digest method. Note: local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest when connecting to the localhost interface.
Autentisering Autentiseringen som ska användas: Inget - Utför ingen autentisering. Grundläggande - Använd HTTP: s grundläggande metod. Referat - Utför autentisering med HTTP: s referatmetod Observera: lokal certifikatautentisering kan ersättas av klienten för grundläggande eller referat vid anslutning till den lokala värddatorns gränssnitt. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Class (AuthClass) The authorization class; currently only Anonymous, User, System (valid user belonging to group SystemGroup), and Group (valid user belonging to the specified group) are supported.
Autentiseringsklass Autentiseringsklassen, för närvarande stöds bara anonym, användarnamn, system (giltig användare i systemgruppen), och grupp (giltig användare i den angivna gruppen). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
The user/ group names allowed to access the resource. The format is a comma separated list.
Användare/ gruppnamn som krävs för att komma åt resursen. Formatet är en lista av namn åtskilda med kommatecken. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Satisfy (Satisfy) This directive controls whether all specified conditions must be satisfied to allow access to the resource. If set to "all", then all authentication and access control conditions must be satisfied to allow access. Setting Satisfy to "any" allows a user to gain access if the authentication or access control requirements are satisfied. For example, you might require authentication for remote access, but allow local access without authentication. The default is "all".
Tillfredsställ Det här alternativet styr om alla angivna villkor måste vara tillfredställda för att tillåta åtkomst till resursen. Om det ställs in till "Alla" måste alla autentiserings - och åtkomstvillkor vara uppfyllda för att tillåta åtkomst. Ställs tillfredställ in till "Vilken som" tillåts en användare åtkomst om autentiserings - eller åtkomstkontrollkraven uppfylls. Du kan till exempel kräva autentisering för fjärråtkomst, men tillåta lokal åtkomst utan autentisering. Standardvärdet är "Alla". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication group name (AuthGroupName) The group name for Group authorization.
Gruppnamn för autentisering Gruppnamnet för Grupp autentisering. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL order (Order) The order of Allow/ Deny processing.
ACL- ordning Ordningen för tillåt/ neka- behandlingen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow Allows access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above.
Tillåt Tillåter åtkomst från angivet värddatornamn, domän, IP- adress eller nätverk. Möjliga värden är: Alla Ingen *. domän. se värddator. domän. se nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Värddator - eller domänadresser kräver att du har aktiverat uppslagning av värddatornamn ovan. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL addresses (Allow/ Deny) Allows/ Denies access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above.
ACL- adresser Tillåter/ nekar åtkomst från angivet värddatornamn, domän, IP- adress eller nätverk. Möjliga värden är: Alla Ingen *. domän. se värddator. domän. se nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Värddator - eller domänadresser kräver att du har aktiverat uppslagning av värddatornamn ovan. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption (Encryption) Whether or not to use encryption; this depends on having the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler. Possible values: Always - Always use encryption (SSL) Never - Never use encryption Required - Use TLS encryption upgrade IfRequested - Use encryption if the server requests it The default value is "IfRequested".
Kryptering Om kryptering ska användas eller inte. Detta beror på om OpenSSL - biblioteket är inlänkat i Cups- biblioteket och schemaläggaren. Möjliga värden: Alltid - Använd alltid kryptering (SSL) Aldrig - Använd aldrig kryptering Krävs - Använd TLS- uppgraderad kryptering Om begärd - Använd kryptering om servern begär det Standardvärdet är "Om begärd". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Access permissions Access permissions for each directory served by the scheduler. Locations are relative to DocumentRoot...
Åtkomstbehörigheter Åtkomstbehörigheter för varje katalog som hanteras av schemaläggaren. Platserna är relativt till dokumentroten. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Auto purge jobs (AutoPurgeJobs) Automatically purge jobs when not needed for quotas. Default is No.
Rensa jobb automatiskt Rensa automatiskt jobb när de inte behövs för kvotering. Standardvärdet är nej. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse protocols (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/ or commas: all - Use all supported protocols. cups - Use the CUPS browse protocol. slp - Use the SLPv2 protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv2, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests.
Bläddringsprotokoll Vilket protokoll som används vid bläddring. Kan vara något av följande åtskilda med blanktecken och/ eller kommatecken: Alla - Använd alla protokoll som stöds. Cups - Använd Cups bläddringsprotokoll. SLP - Använd version 2 av SLP- protokollet. Standardvärdet är Cups. Observera: Om du väljer att använda version 2 av SLP, rekommenderas stark att du har minst en SLP- katalogagent i nätverket. Annars kan bläddringsuppdatering ta flera sekunder, och under tiden svarar inte schemaläggaren på någon begäran från en klient. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Classification (Classification) The classification level of the server. If set, this classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled. The default is the empty string. ex: confidential
Klassificering Klassificeringsnivån för servern. Om den är inställd visas den här klassificeringen på alla sidor, och obehandlad utskrift är inaktiverad. Standardvärdet är en tom sträng. t ex: Hemlig Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow overrides (ClassifyOverride) Whether to allow users to override the classification on printouts. If enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. The default is off.
Tillåt överskridningar Om användare ska tillåtas överskrida klassificeringen på utskrifter. Om aktiverad, kan användare begränsa försättsblad innan eller efter jobbet, och kan ändra klassificeringen för ett jobb, men kan inte helt och hållet avstå från klassificering eller försättsblad. Standardvärdet är av. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Hide implicit members (HideImplicitMembers) Whether or not to show the members of an implicit class. When HideImplicitMembers is On, any remote printers that are part of an implicit class are hidden from the user, who will then only see a single queue even though many queues will be supporting the implicit class. Enabled by default.
Dölj implicita medlemmar Om medlemmar i en implicit klass ska visas eller inte. När dölj implicita medlemmar är aktiverat döljs alla fjärrskrivare som ingår i en implicit klass från användaren, som bara ser en enda kö, även om det finns många köer som stödjer den implicita klassen. Normalt aktiverad. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Use & quot; anyquot; classes (ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name exists, e. g. "printer", "printer@server1", "printer@server1", then an implicit class called "Anyprinter" is created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default.
Använd "alla" klasser Om den implicita klassen Alla skrivare ska skapas. När använd "alla" klasser är aktiverat och en lokal kö med samma namn finns, t ex "skrivare", "skrivare@ server1" skapas en implicit klass som heter "Alla skrivare" istället. När använd "alla" klasser är inaktiverat skapas inte implicita klasser när det finns en lokal kö med samma namn. Normalt inaktiverat. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs (MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). Default is 0 (no limit).
Max antal jobb Maximalt antal jobb som hålls i minnet (aktiva och avslutade.) Standardvärdet är 0 (obegränsat). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per user (MaxJobsPerUser) The MaxJobsPerUser directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each user. Once a user reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or canceled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit).
Max antal jobb per användare Maximalt antal jobb per användare styr det maximala antalet aktiva jobb som tillåts för varje användare. När en användare väl nått gränsen, kastas nya jobb till ett av de aktiva jobben är färdigt, stoppat, avbrutet eller inställt. Att ange maxvärdet till 0 inaktiverar den här funktionen. Standardvärdet är 0 (obegränsat). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per printer (MaxJobsPerPrinter) The MaxJobsPerPrinter directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each printer or class. Once a printer or class reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or canceled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit).
Max antal jobb per skrivare Maximalt antal jobb per skrivare styr det maximala antalet aktiva jobb som tillåts för varje skrivare eller klass. När en skrivare eller klass väl nått gränsen kastas nya jobb till ett av de aktiva jobben är färdigt, stoppat, avbrutet eller inställt. Att ange maxvärdet till 0 inaktiverar den här funktionen. Standardvärdet är 0 (obegränsat). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port The port value that the CUPS daemon is listening to. Default is 631.
Port Värdet på porten som Cups- demonen lyssnar på. Standardvärdet är 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Address The address that the CUPS daemon is listening at. Leave it empty or use an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.
Adress Adressen som Cups- demonen lyssnar på. Lämna den tom, eller använd en asterisk (*) för att ange ett portvärde för hela delnätverket. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them.
Vissa alternativ kändes inte igen av det här inställningsverktyget. De kommer lämnas orörda, och du kommer inte kunna ändra dem.
Unrecognized Options
Okända alternativ
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted.
Inställningsfilen har inte blivit uppladdad till Cups- servern. Demonen kommer inte startas om.
This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases. You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialog.
Det här verktyget hjälper dig med grafisk anpassning av servern för Cups utskriftshantering. Tillgängliga inställningar är ordnade i grupper med relaterade alternativ och kan snabbt kommas åt med ikonvyn till vänster. Varje inställning har ett standardvärde som visas om den inte tidigare har angivits. Standardvärdet bör vara OK i de flesta fall. Du kan komma åt ett kort hjälpmeddelande för varje inställning, antingen med knappen '?' i namnlisten, eller med knappen längst ner i den här dialogrutan.
acldlgtest
ACL- dialogtestComment
Akonadi Attica Resource
Akonadi Attica- resursComment
Resource for the Open Collaboration Services API
Resurs för öppna samarbetstjänsternas programmeringsgränssnittName
Demo profile
DemonstrationsprofilDescription
A demonstration profile.
En demonstrationsprofil. Description
The KDE Home Page
KDE: s hemsidaName
Color settings
FärginställningarKeywords
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
färger, schema, kontrast, komponentfärger, färgschemaName
Data Sources
DatakällorComment
Configure ODBC data sources
Anpassa ODBC- datakällorKeywords
database, sources, data, odbc, drivers, driver
databas, källor, data, odbc, drivrutiner, drivrutinName
Free Space Notifier
Information om ledigt utrymmeComment
KDE Free Space Notifier Daemon
KDE: s demon för information om ledigt utrymmeName
Low Disk Space
Ont om diskutrymmeName
Used for warning notifications
Används för varningsmeddelandenName
Running low on disk space
Diskutrymmet håller på att ta slutComment
You are running low on disk space
Diskutrymmet håller på att ta slutName
Device Information
EnhetsinformationName
LDB backed for KConfig
LDB- gränssnitt för KconfigName
enscript
EnscriptComment
Enscript Text Filter
Enscript- textfilterName
imagetops
ImagetopsComment
Generic Image to PS Filter
Generell bild till PS- filterName
pdfwrite
PDFwriteComment
PDF Writer (needs Ghostscript)
PDF- utskrift (behöver Ghostscript) Comment
Poster Printing
Skriv ut affischDescription
Utility to print large posters on multiple small paper sheets. To use this command, the poster executable must be accessible in your PATH. Source code for this utility can be on the KDEPrint web site. WARNING: The package found on the KDEPrint web site is a modified version of the original one that can be found on any CTAN archive mirror, but the original package will not work with KDE. You must use the package found on the KDEPrint web site.
Verktyg för att skriva ut stora affischer på flera små blad. För att använda kommandot måste det körbara programmet poster vara tillgängligt i PATH. Källkod för detta verktyg kan finnas på KDEPrints webbplats. Varning: Paketet som finns på KDEPrints webbplats är en ändrad version av originalet som finns på alla CTAN- arkivplatser. Men originalpaketet fungerar inte med KDE, man måste använda paketet som finns på KDEPrints webbplats. Name
ps2pdf
Ps2pdfComment
PostScript to PDF Converter
Postscript till PDF- konverterareName
psbook1
Broschyr 1Comment
Pamphlet Printing - Even Pages (step 1)
Broschyrutskrift - jämna sidor (steg 1) Name
psbook2
Broschyr 2Comment
Pamphlet Printing - Odd Pages (step 2)
Broschyrutskrift - udda sidor (steg 2) Name
psbook
BroschyrComment
Pamphlet Printing (use with small side duplex printing)
Broschyrutskrift (använd med duplexutskrift längs kortsidan) Name
psnup
PsnupComment
Multiple Pages per Sheet Filter
Filter för flera sidor per bladName
psresize
PsresizeComment