natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Granting a negative authorization for the %1 action requires more information
Mer information krävs för att definierar inskränkt behörighet för åtgärden% 1
Granting an authorization for the %1 action requires more information
Mer information krävs för att bevilja behörighet för åtgärden% 1
Select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant.
Välj användare som åtgärden ska blockeras för och, valfritt, eventuella bekränsningar av den inskränkta behörighet du håller på att definiera.
Select the beneficiary and, optionally, how to constrain the authorization that you are about to grant.
Välj förmånstagare och, valfritt, hur behörigheten som du håller på att bevilja ska begränsas.
Select the user that will receive the negative authorization.
Välj användaren som kommer att tilldelas den inskränkta behörigheten.
Select the user that will receive the authorization.
Välj användaren som kommer att beviljas behörigheten.
Failed to initialize PolicyKit context
Misslyckades initiera Policykit- sammanhang
Implicit Authorizations
Implicit behörighet
Implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such as if they are on the local console.
Implicit behörighet är en behörighet som automatiskt ges till användare baserat på vissa kriterier, som att de använder den lokala konsollen.
Explicit Authorizations
Explict behörighet
This list displays authorizations that are either obtained through authentication or specifically given to the entity in question. Blocked authorizations are marked with a STOP sign.
Listan visar behörighet som antingen har erhållits via behörighetskontroll eller specifikt tilldelats enheten i fråga. Blockerad behörighet markeras med en stoppskylt.
& Revoke
ÅterkallaSearch for the entered word in available actions and groups
Select the user that will receive the authorization:
Välj användaren som kommer att beviljas behörigheten:
Constraints
BegränsningarNAME OF TRANSLATORS
Your emails
stefan. asserhall@ comhem. seNegative Result
Authentication (keep indefinitely)
Behörighetskontroll (behåll utan gräns) Positive Result
How
HurAuthorization scope; PID is Process ID
Single shot PID: %1 (%2)
Engångs process- id:% 1 (% 2) Authorization scope; PID is Process ID
PID: %1 (%2)
Process- id:% 1 (% 2) Authorization scope
This Session
Den här sessionenAuthorization scope
Granted by uid %1
Godkänd av användar- id% 1No auth found
The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled.
Nätadaptern har kopplats in. Alla väntande vilolägesåtgärder har avbrutits.
The screen is being locked
Skärmen låses nuInterrupts the suspension/ shutdown process
From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities.
Med den här modulen kan du ställa in demonen, skapa och redigera strömsparprofiler, och se datorns egenskaper.
PowerDevil configuration This module lets you configure PowerDevil. PowerDevil is a daemon (so it runs in background) that is started upon KDE startup. PowerDevil has 2 levels of configuration: a general one, that is always applied, and a profile-based one, that lets you configure a specific behavior in every situation. You can also have a look at your system capabilities in the last tab. To get you started, first configure the options in the first 2 tabs. Then switch to the fourth one, and create/ edit your profiles. Last but not least, assign your profiles in the third Tab. You do not have to restart PowerDevil, just click "Apply", and you are done.
Inställning av Powerdevil Modulen låter dig anpassa Powerdevil. Powerdevil är en demon (alltså kör den i bakgrunden) som startas tillsammans med KDE. Powerdevil har två inställningsnivåer: en allmän, som alltid verkställs, och en profilbaserad, som låter dig anpassa ett specifikt beteende i varje situation. Du kan också ta en titt på datorns egenskaper under den sista fliken. För att komma igång, börja med att ställa in alternativen under de två första flikarna. Byt därefter till den fjärde, och skapa eller redigera dina profiler. Sist men inte minst, tilldela profilerna under den tredje fliken. Du behöver inte starta om Powerdevil, klicka bara på "Verkställ" så är du klar.
PowerDevil seems not to be started. Either you have its service turned off, or there is a problem in D-Bus.
Powerdevil verkar inte vara startad. Antingen har du stängt av tjänsten, eller är det något problem i D- Bus. None
Prompt Log Out dialog
Dialogruta med fråga vid utloggning
If this box is checked, the CPU %1 will be disabled
Om rutan markeras, kommer processor% 1 att inaktiveras
Save Profile
Spara profilNAME OF TRANSLATORS
Dim display when idle for more than
Dämpa skärmen om overksam mer änMinutes
This action will be performed when the laptop lid gets closed
Åtgärden kommer att utföras när den bärbara datorns lock stängs
CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile
Processorns beteende påverkar datorprestanda och batteriets livslängd starkt. Här kan du välja policy som bäst passar den här profilen
The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details
Inställningsmodulen kan inte startas, eftersom det verkar som om det finns något problem med Powerdevil- demonen. Läs nedan för ytterligare information
When AC Adaptor is plugged in
När nätadaptern är inkopplad
If selected, before doing an automatic suspension PowerDevil will show an interactive notification for the specified time. If that notification is then clicked, the queued action will not be run.
Om markerad, visar Powerdevil en interaktiv underrättelse under angiven tid innan automatiskt viloläge aktiveras. Om underrättelsen klickas, utförs inte den köade åtgärden. As in "seconds"
Very low priority
Mycket låg prioritetProcess Niceness
Low priority
Låg prioritetProcess Niceness
Very high priority
Mycket hög prioritetProcess Niceness
High priority
Hög prioritetPriority Class
Real Time
RealtidPriority Class
Best Effort
Bästa försökPriority Class
Idle
OverksamPriority Class
Unknown
Okändprocess status
running
körprocess status
disk sleep
disksömnprocess status
stopped
stoppadprocess status
paging
växlingprocess status
unknown
okändScheduler
FIFO
Först in, först utScheduler
Round Robin
Cirkulär processlistaScheduler
If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash.
Om det här markeras, tolkas ANSI- sekvenser och visas inte. Användbart vid övervakning av bash.
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
Sluta läsa utmatning från processen. Det gör att processen blockeras, vilket får den att göra paus. Processen kan fortsätta köra genom att återuppta den, genom att koppla från eller genom att stänga dialogrutan.
Send a SIGTERM signal to the selected process. See What's This for more information. Right click on a process to send other signals.
Skicka signalen SIGTERM till markerad process. Se Vad är det här? för mer information. Högerklicka på en process för att skicka andra signaler.
p, li {white-space: pre-wrap;} For CPU-intensive non-interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions.
p, li {white- space: pre- wrap;} För processorintensiva processer som inte är interaktiva. Processen är något mindre gynnad vid schemaläggningsbeslut.
p, li {white-space: pre-wrap;} Batch Scheduling (Since Linux 2.6.16.) This policy is similar to Normal, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is CPU-intensive. Consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. This policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks).
p, li {white- space: pre- wrap;} Bakgrundsschemaläggning (Sedan Linux 2. 6. 16.) Metoden liknar normal, förutom att den gör att schemaläggningen alltid antar att processen är processorintensiv. Följaktligen använder schemaläggningen ett visst schemaläggningsstraff så att processen är något mindre gynnad vid schemaläggningsbeslut. Metoden är användbar för arbetsbelastningar som inte är interaktiva, men inte vill minska prioritetsvärdet, och för arbetsbelastningar som vill ha en deterministisk schemaläggning utan att interaktivt orsaka extra processbyten (mellan arbetsbelastningens aktiviteter).
p, li {white-space: pre-wrap;} Process's priority is based on the CPU priority.
p, li {white- space: pre- wrap;} Processernas prioritet baseras på processorns prioritet
This is the amount of real physical memory that this process's shared libraries are using. This memory is shared among all processes that use this library.
Det här är storleken på det verkliga fysiska minnet som processen delade bibliotek använder. Minnet delas mellan alla processer som använder biblioteken.
The number of bytes read. See What's This for more information.
Antal lästa byte. Se Vad är det här? för ytterligare information.
The number of bytes written. See What's This for more information.
Antal skrivna byte. Se Vad är det här? för ytterligare information.
Technical information: This is the URSS - Unique Resident Set Size, calculated as VmRSS - Shared, from / proc/ */ statm. This tends to underestimate the'true 'memory usage of a process (by not including i/ o backed memory pages), but is the best estimation that is fast to determine.
Teknisk information: Det här är URSS, storlek för unika inlästa sidor, beräknad som VmRSS - Shared, från / proc / * / statm. Det har en benägenhet att underskatta den 'verkliga' minnesanvändningen för en process (genom att inte ta med minnessidor med bakomliggande in - och utmatning), men det är den bästa uppskattningen som går snabbt att beräkna.
Technical information: This is the Shared memory, called SHR in top. It is the number of pages that are backed by a file (see kernel Documentation/ filesystems/ proc. txt.)
Teknisk information: Det här är delat minne, som kallas SHR i top. Det är antal sidor med bakomliggande filer (se kärnans dokumentation i filen Documentation/ filesystems/ proc. txt).
Technical information: For each X11 window, the X11 property _NET_WM_PID is used to map the window to a PID. If a process' windows are not shown, then that application incorrectly is not setting _NET_WM_PID.
Teknisk information: Egenskapen _ NET_ WM_ PID i X11 används för att bestämma process- ID för varje fönster. Om fönstret för en viss process inte visas, så tilldelar inte det programmet _ NET_ WM_ PID som det ska.
This user is not recognized for some reason.
Användaren känns inte igen av någon orsak
File System Group: %1
Filsystem- grupp:% 1Short description of a process. PID, name, user
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.
KThreadd hanterar kärnans trådar. Underprocesserna kör i kärnan, och styr åtkomst till hårddisken, etc. name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2
% 1 Process- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent: %3 Parent's ID: %4
% 1 Process- id:% 2 Skapad av:% 3 Skaparens id:% 4 name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2 Parent's ID: %3
% 1 Process- id:% 2 Skaparens id:% 3
Characters read: %1 (%2 KiB/ s) Characters written: %3 (%4 KiB/ s) Read syscalls: %5 (%6 s⁻ ¹) Write syscalls: %7 (%8 s ⁻ ¹) Actual bytes read: %9 (%10 KiB/ s) Actual bytes written: %11 (%12 KiB/ s)
Lästa tecken:% 1 (% 2 KiB/ s) Skrivna tecken:% 3 (% 4 KiB/ s) Systemanrop för att läsa:% 5 (% 6 s⁻¹) Systemanrop för att skriva:% 7 (% 8 s⁻¹) Verkligt antal lästa byte:% 9 (% 10 KiB/ s) Verkligt antal skrivna byte:% 11 (% 12 KiB/ s) process heading
Name
Namnprocess heading
Username
Användarnamnprocess heading
PID
Process- IDprocess heading
CPU%
Processor% process heading
IO Read
I/ O- läsningprocess heading
IO Write
I/ O- skrivningprocess heading
Virtual Size
Virtuell storlekprocess heading
Shared Mem
Delat minneprocess heading
Unable to use any of the %1 Backends
Kan inte använda något av de% 1 gränssnittenA button on a Remote Control
Play
SpelaA button on a Remote Control
Pause
PausA button on a Remote Control
Play Pause
Spela pausA button on a Remote Control
Stop
StoppaA button on a Remote Control
Skip Forward
Gå framåtA button on a Remote Control
Skip Backward
Gå bakåtA button on a Remote Control
Fast Forward
Snabbspola framåtA button on a Remote Control
Rewind
Snabbspola bakåtA button on a Remote Control
Channel Down
Kanal nerA button on a Remote Control
Channel Up
Kanal uppA button on a Remote Control
Volume Down
Sänk volymA button on a Remote Control
Volume Up
Höj volymA button on a Remote Control
Mute
TystA button on a Remote Control
Info
InformationA button on a Remote Control
Eject
Mata utA button on a Remote Control
Power
Sätt påA button on a Remote Control
Up
UppA button on a Remote Control
Down
NerA button on a Remote Control
Left
VänsterA button on a Remote Control
Right
HögerA button on a Remote Control
Select
VäljA button on a Remote Control
Back
TillbakaA button on a Remote Control
EPG
ProgramguideA button on a Remote Control
Favorites
FavoriterA button on a Remote Control
Help
HjälpA button on a Remote Control
Home
HemA button on a Remote Control
Music
MusikA button on a Remote Control
Green
GrönA button on a Remote Control
Red
RödA button on a Remote Control
# List the hardware available in the system. # - If the'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - If the'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - Otherwise only device UDIs are listed.
# Lista tillgänglig hårdvara på systemet. # - Om väljaren 'nonportableinfo' anges, listas # enhetsegenskaper (var försiktig, i detta fall beror # egenskapsnamn på gränssnittet), # - Om väljaren 'details' anges, listas enhetsgränssnitt # och motsvarande egenskaper på ett plattformsoberoende # sätt, # - Annars listas bara enheternas UDI: er.
# Display all the interfaces and properties of the device # corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion.
# Visar alla enhetens gränssnitt och egenskaper som # motsvarar 'udi' på ett plattformsoberoende sätt.
# Display all the properties of the device corresponding to'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# Visar alla enhetens egenskaper som motsvarar 'udi' # (var försiktig, i detta fall beror egenskapsnamn på gränssnittet).
# List the UDI of devices corresponding to'predicate '. # - If'parentUdi' is specified, the search is restricted to the # branch of the corresponding device, # - Otherwise the search is done on all the devices.
# Listar UDI för enheter som motsvarar 'predicate'. # - Om 'parentUdi' anges, begränsas sökningen till # grenen för motsvarande enhet, # - Annars utförs sökningen för alla enheter.
# If applicable, mount the device corresponding to'udi '.
# Om tillämpligt, monterar enheten som motsvarar 'udi'.
# If applicable, unmount the device corresponding to'udi '.
# Om tillämpligt, avmonterar enheten som motsvarar 'udi'.
# If applicable, eject the device corresponding to'udi '.
# Om tillämpligt, matar ut enheten som motsvarar 'udi'.
# List the networks known to the device specified by'uni '.
# Listar nätverk som är kända för enheten som anges av 'uni'.
# Query whether networking features are active or not. # - If the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - If the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - If the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - If the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - If the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.
# Kontrollera om nätverksfunktioner är aktiva eller inte. # - Om väljaren 'status' anges, returneras om # nätverket är aktiverat i systemet # - Om alternativet 'wireless' anges, returnera om # trådlöst nätverk är aktiverat för systemet. # - Om alternativet 'interface' anges, skriv ut # egenskaper för nätverksenheten som 'uni' betecknar. # - Om alternativet 'network' anges, skriv ut # egenskaper för enheten på 'device- uni' som 'network- uni' betecknar.
# Activate the network'network-uni 'on'device-uni'. # Optionally, use WEP128, open-system encryption with hex key'key '. (Hardcoded) # Where'authentication' is one of: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128'key '[open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
# Aktivera nätverket 'network- uni' på 'device- uni'. # Använd valfritt WEP128, öppen systemkryptering med hexadecimal # nyckel 'key'. (hårdkodad), där 'authentication' är en av: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes lösenord # wpaeap INTE IMPLEMENTERAD I SOLIDSHELL
# List a particular set of information regarding power management. # - If the'suspend 'option is specified, give the list of suspend # methods supported by the system # - If the'scheme' option is specified, give the list of # power management schemes supported by this system # - If the'cpufreq 'option is specified, give the list of # supported CPU frequency policies
# Lista en viss mängd information om strömförsörjning. # - Om alternativet 'suspend' anges, visas listan med # metoder för viloläge som stöds av systemet # - Om alternativet 'scheme' anges, visas listan med # strömförsörjningsmetoder som stöds av systemet # - Om alternativet 'cpufreq' anges, visas listan med # policy för processorfrekvens
# Set power management options of the system. # - If the'scheme 'option is specified, the power management # scheme set corresponds to'value' # - If the'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy # set corresponds to'value'
# Ställ in systemets strömförsörjningshantering. # - Om väljaren 'scheme' anges, ställs metoden för # hantering av strömförsörjning in till 'value' # - Om alternativet 'cpufreq' anges, ställs policyn # för processorfrekvens in enligt 'value'
# Suspend the computer using the given'method '.
# Placera datorn i viloläge med användning av angiven 'method'.
# Set and get brightness options of the system. # - If the'set 'option is specified, the brightness is # set to'value' (as a percentage) # - If the'get 'option is specified, the current brightness # is returned (as a percentage)'
# Ställ in och läs av systemets inställning av ljusstyrka. # - Om väljaren 'set' anges, ställs ljusstyrkan in # till 'value' (som ett procentvärde) # - Om alternativet 'get' anges, returneras nuvarande # ljusstyrka (som ett procentvärde)
Do nothing
Gör ingentingA default name for an action without proper label
Central configuration center for KDE.
Inställningscentral för KDE.
About Active Module
Om aktiv modulGeneral config for System Settings
Provides a categorized icons view of control modules.
Tillhandahåller en kategoriserad ikonvy av inställningsmoduler.
Keyboard Shortcut: %1
Snabbtangent:% 1NAME OF TRANSLATORS
A program error occurred: the internal program'kdepasswd 'could not be found. You will not be able to change your password.
Ett programfel uppstod: det interna programmet "kdepasswd" kunde inte hittas. Du kommer inte att kunna ändra ditt lösenord.
The filename of the user's custom image file
Filnamn på användarens egen bildfil
The user's login image
Användarens inloggningsbild
& Organization:
& Organisation:
Show nothing
Visa ingentingNAME OF TRANSLATORS
Font
Teckensnitt@ action: button Start a new game
Enter Your Name
Skriv in ditt namn@ label: textbox refers to the user' s name
Highscores
Högsta poäng@ title: group level high scores
GPL'ed his'Steve 'font so that we could use it
Gav sitt teckensnitt 'Steve' GPL- licens så att vi kunde använda det
Use custom font for status text
Använd eget teckensnitt för statustextNAME OF TRANSLATORS
No Backend Found You could try: Changing the settings in the config dialog; Installing packages for one of the following programs: %1
Inget bakgrundsprogram hittades. Du kan prova att: Ändra inställningar i inställningsdialogrutanInstallera paket för någon av följande programvaror:% 1
Enable Line Numbers
Aktivera radnummerNAME OF TRANSLATORS
Error Parsing Command
Fel vid tolkning av kommandothe url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url
R is a language and environment for statistical computing and graphics, similar to the S language and environment. It provides a wide variety of statistical (linear and nonlinear modelling, classical statistical tests, time-series analysis, classification, clustering,...) and graphical techniques, and is highly extensible. The S language is often the vehicle of choice for research in statistical methodology, and R provides an Open Source route to participation in that activity.
R är ett språk och en miljö för statistiska beräkningar och diagram, som liknar språket och miljön S. Det tillhandahåller en stor mängd statistiska och grafiska tekniker (linjär och icke- linjär modellering, klassiska statistiska prov, analys av tidserier, klassificering,...), och är mycket utökningsbart. Språket S är ofta förstahandsvalet för forskning i statistiska metoder, och R tillhandahåller en väg att delta i dessa aktiviteter med öppen källkod. the url to the documentation of Sage, please check if there is a translated version and use the correct url
*. py_BAR_Python script file *. sage_BAR_Sage script file
*. py_BAR_Python- skriptfil *. sage_BAR_Sage- skriptfilthe url to the documentation of KAlgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
*. mac_BAR_Maxima batch File
*. mac_BAR_Maxima- bakgrundsfilthe url to the documentation of Maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
Initializing Session
Initierar session
Initialization complete
Initiering färdig
Memory Enhancement Game
Spel för att förbättra minnetComment
A memory enhancement game
Ett spel för att förbättra minnetName
Differentiate
DeriveraComment
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av derivator för uttryckName
Integrate
IntegreraComment
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals
En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av integralerName
Create Matrix
Skapa matrisComment
An Assistant dialog to simplify entering of matrices
En dialogruta med en guide för att förenkla inmatning av matriserName
Eigenvalues
EgenvärdenComment
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues
En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av egenvärdenName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors
En dialogruta med en guide för att förenkla beräkning av egenvektorerName
Invert Matrix
Invertera matrisComment
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices
En dialogruta med en guide för att förenkla invertering av matriserName
Plot2d
Rita i två dimensionerComment
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions
En dialogruta med en guide för att uppritning av tvådimensionella funktionerName
Plot3d
Rita i tre dimensionerName
RunScript
Kör skriptComment
An Assistant for running an external Script file
En guide för att köra en extern skriptfilName
Solve
LösComment
An Assistant dialog to simplify solving of equations
En dialogruta med en guide för att förenkla lösning av ekvationerName
KAlgebra
KalgebraComment