natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Click on the tools icon above the group list and select the Scan For Duplicate Fonts... tool, a simple tool that will scan your system looking for fonts that have multiple files associated with them. For example, if you have times. ttf and times. TTF installed in / usr/ local/ share/ fonts the underlying font mechanism (called FontConfig) will only see one of these. So, if you un-installed the font, it would re-appear, as only one of the files would have been removed. Running this tool will produce a dialog listing each font that has multiple files, and the corresponding list of files. To select a file for deletion, click on the column containing the trash can icon.
Klicka på verktygsikonen ovarnför grupplistan och välj verktyget Sök efter duplicerade teckensnitt, ett enkelt verktyg som söker igenom systemet och letar efter teckensnitt som hör ihop med flera filer. Om du till exempel har times. ttf och times. TTF installerade i / usr/ local/ share/ fonts ser den underliggande teckensnittsmekanismen (benämnd FontConfig) bara en av dem. Om du alltså avinstallerade teckensnittet, skulle det dyka upp igen, eftersom bara en av filerna skulle ha tagits bort. När verktyget körs skapas en dialogruta som listar varje teckensnitt som har flera filer, och motsvarande lista med filer. Klicka på kolumnen som innehåller ikonen av papperskorgen för att markera att en fil ska tas bort.
Font Filtering
Filtrering av teckensnitt
A text field on top of the font preview allows you to filter the list of fonts. You can filter fonts based upon different categories:
Ett textfält ovanför förhandsgranskningen av teckensnitt som låter dig filtrera listan med teckensnitt. Du kan filtrera teckensnitt baserat på olika kategorier:
Family.
Familj.
Style.
Stil.
FontConfig match. This allows you to enter a family name, and see the family that fontconfig would actually use.
Matchning av teckeninställning. Det låter dig ange ett familjenamn, och se familjen som fontconfig verkligen skulle använda.
Font file.
Teckensnittets fil.
Font file location.
Teckensnittets filplats.
Writing system.
Skrivsystem.
The main display is a list of the installed fonts, grouped via the fonts' family name - the number in square brackets represents the number of installed styles for that family. e. g. The Times font may be listed as:
Huvudskärmen är en lista med installerade teckensnitt, grupperade enligt teckensnittets familjenamn. Numret inom hakparenteser motsvarar antalet installerade stilar i familjen, t. ex. kan teckensnittet Times anges som:
Bold Italic
Fet kursiv
To install a font, press the Add... button, and select the desired fonts from within the file dialog. The setting within the above mentioned combo-box will control where the fonts will be installed.
Klicka på knappen Lägg till... och välj önskade teckensnitt i fildialogrutan för att installera teckensnitt. Inställningen i ovan nämnda kombinationsruta styr var teckensnitten installeras.
To un-install fonts, select the appropriate fonts from the list, and press the Delete... button.
Markera lämpliga teckensnitt i listan och klicka på knappen Ta bort... för att avinstallera teckensnitt.
This displays a preview text in different font sizes.
Detta visar en förhandsgranskningstext i olika teckenstorlekar.
Using the context menu enables you to zoom in and out, select a preview type (Standard Preview, All Characters, & etc;) and change the preview text.
Att använda den sammanhangsberoende menyn låter dig zooma in och ut, välja förhandsgranskningstyp (Standardförhandsgranskning, Alla tecken, etc.) och ändra förhandsgranskningstexten.
Here's a screenshot of the fonts settings module
Här är en skärmbild av modulen för inställning av teckensnitt
The fonts settings module
Modulen för inställning av teckensnitt
General: Used everywhere when the other font groups do not apply
Allmänt: Används överallt där andra teckensnittsgrupper inte gäller
Small: When small fonts are used
Liten: När små teckensnitt används
Each font has a corresponding Choose... button. By clicking on this button, a dialog box appears. You can use this dialog box to choose a new font, a font style and size. Then press Ok.
Varje teckensnitt har en tillhörande knapp, Välj.... Genom att klicka på knappen visas en dialogruta. Du kan använda dialogrutan för att välja ett nytt teckensnitt, teckenstil, och storlek. Klicka därefter på Ok.
An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the Choose... button.
Ett exempel på teckensnittet du har valt visas i utrymmet mellan teckensnittets gruppnamn och knappen Välj....
When you are done, simply click OK and all the necessary components of & kde; will be restarted so your changes can take affect immediately.
När du är klar, klicka helt enkelt på Ok så startas alla nödvändiga komponenter i & kde; om så att dina ändringar omedelbart får effekt.
The Adjust All Fonts... button allows you to quickly set properties for all the fonts selected above. A font selection dialog similar to the standard one will appear, but you will notice checkboxes that allow you to change the Font, Font style or Size independently of each other. You can choose any one, two, or three of these options, and they will be applied to all the font groups.
Knappen Justera alla teckensnitt... låter dig snabbt ange en egenskap eller ett antal egenskaper för alla teckensnitt som markerats ovan. En dialogruta för teckensnittsval som liknar den vanliga visas, men du bör lägga märke till kryssrutor som låter dig ändra Teckensnitt, Stil eller Storlek oberoende av varandra. Du kan markera en, två, eller alla tre alternativen, och de används för alla grupperna av teckensnitt.
Adjusting all fonts
Justera alla teckensnitt
The Adjust All Fonts... dialog
Dialogrutan Justera alla teckensnitt...
For example, if you have selected several different font faces above, and realize they are all a size too big (this often happens when you change screen resolution, for instance), you can apply a new font size to all the fonts, without affecting your customized font faces and styles.
Om du till exempel har valt flera olika teckensnitt ovan, och inser att alla är en storlek för stora (det här inträffar ofta när du till exempel ändrar skärmupplösningen), kan du använda en ny teckenstorlek för alla teckensnitten, utan att påverka egeninställda teckensnitt och stilar.
Anti-aliasing text
Kantutjämning
Default anti-aliasing settings are those used system wide by your distribution and labelled System Settings. You can disable all anti-aliasing by choosing Disabled in the drop down box.
Förvalda kantutjämningsinställningar är de som används i hela systemet av distributionen betecknade med Systeminställningar. Du kan inaktivera all kantutjämning genom att välja Inaktiverad i kombinationsrutan.
To use and set up anti-aliasing, simply choose Enabled from the box on the right of Use anti-aliasing:. The Configure... button will then get enabled and clicking on it will bring you a dialog to configure anti-aliasing.
Välj helt enkelt Aktiverad i rutan till höger om Använd kantutjämning: för att använda och ställa in kantutjämning. Knappen Anpassa... aktiveras då, och att klicka på den ger dig en dialogruta för att ställa in kantutjämning.
Anti-aliasing properties
Kantutjämningsegenskaper
The anti-aliasing properties dialog
Dialogrutan med kantutjämningsegenskaper
Placing a mark in the Exclude range: checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti-aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
Genom att markera kryssrutan Undanta intervall: kan du ange vilket teckensnittsintervall som inte ska kantutjämnas. Intervallet anges med de två kombinationsrutorna på samma rad.
You can also choose the method that & kde; uses to create an anti-alias look to your fonts, and how strongly it should be applied. If you are not familiar with the individual methods, you should leave this option alone.
Du kan också använda metoden som & kde; använder för att skapa det kantutjämnade utseendet hos teckensnitten, och hur starkt den ska användas. Om du inte känner till de enskilda metoderna, bör du inte röra det här alternativet.
Fonts DPI
Teckensnittens punkter per tum
Force fonts DPI: proposes you an alternate DPI other than your system one which is used as default when this setting is on Disabled. You can check what DPI your X server is set to by running xdpyinfo _BAR_ grep resolution in a terminal window and then change the DPI using the drop down box. This will be applied to newly started applications only.
Tvinga teckensnittens punkter per tum: föreslår ett alternativt antal punkter per tum, istället för systemets som normalt används när inställningen är Inaktiverad. Du kan kontrollera vilket antal punkter per tum som X- servern är inställd till genom att köra xdpyinfo _BAR_ grep resolution i ett terminalfönster och därefter ändra punkter per tum med kombinationsrutan. Det kommer bara att gälla för nystartade program.
joystick
styrspak
calibrate
kalibrera
Joystick configuration module
Inställningsmodul för styrspak
This module provides an interface to calibrate your joystick device as well as see which functions on your joystick are mapped to which logical button or axis.
Den här modulen tillhandahåller ett gränssnitt för att kalibrera en styrspak, samt för att se vilka funktioner på styrspaken som motsvarar vilken logisk knapp eller axel.
Here's a screenshot of the joystick module
Här är en skärmbild av styrspaksmodulen
The joystick module
Styrspaksmodulen
Here you can see the logical location of the device. If you have more than one joystick device, you can also select which one to configure.
Hät kan du se enhetens logiska plats. Om du har mer än en styrspak kan du också välja vilken du vill ställa in.
The plotted location of the X and Y axes of the joystick. Enable Show trace to plot the path of the joystick from one point to another.
Den uppritade platsen för styrspakens X - och Y- axlar. Aktivera Visa spår för att rita upp spåret av styrspaken från en punkt till en annan.
If the joystick cannot reach every point on this graph, or if it does not center correctly, you need to calibrate your device.
Om styrspaken inte kan nå alla punkter i diagrammet, eller om den inte centreras korrekt, måste du kalibrera enheten.
A place to see the pressed state of buttons on your joystick and if the buttons are mapped correctly. When a joystick button is pressed, PRESSED will appear next to the logical number (as the computer sees it) of the button which was pressed.
Ett ställe där du kan se knapparnas nertryckta tillstånd på styrspaken, och om knapparna är riktigt avbildade. När en knapp på styrspaken trycks ner, visas TRYCKT intill det logiska numret (som datorn ser det) för knappen som trycktes ner.
This displays the numerical values of the axis positions. 0 is centered and the maximum and minimum values depend on the joystick and the particular axis.
Det här visar de numeriska värdena hos axlarnas positioner. Noll är i mitten, och de maximala och minimala värdena beror på styrspaken och den specifika axeln.
Clicking on Calibrate will open a dialog to calibrate every axis on your joystick.
Att klicka på Kalibrera visar en dialogruta för att kalibrera styrspakens alla axlar.
Calibrating your joystick
Kalibrering av styrspaken
Each axis will have to be moved to the minimum position, then the center, and finally the maximum position. A meter in the bottom left corner of the dialog will help determine which way increases and which way decreases the values.
Varje axel måste flyttas till den minimala positionen, därefter till mitten, och slutligen till den maximala positionen. En mätare i dialogrutans nedre vänstra hörn hjälper till att avgöra åt vilket håll värdena ökar och åt vilket håll de minskar.
keys
tangenter
bell
alarm
The module is divided into four tabs: Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures.
Modulen är indelad i fyra flikar: Alarm, Väljartangenter, Tangentbordsfilter och Aktiveringssekvenser.
The top check box labeled Use System Bell, determines whether the normal System bell rings. If this option is disabled, the System bell will be silenced.
Den översta rutan med namnet Använd systemets summer, avgör om den normala systemsummern ljuder. Om det här valet är inaktiverat, är systemsummern tyst.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. To activate, place a mark in the check box labeled Use customized bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labeled Sound to play. If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file.
Nästa kryssruta neråt kan användas för att spela upp ett annat ljud när systemsummern aktiveras. För att välja detta, markera rutan med namnet Använd eget ljud, och skriv in den fullständiga sökvägen till ljudfilen i textfältet med namnet Ljud att spela. Om du vill kan du använda knappen Bläddra för att navigera i filsystemet för att hitta den rätta filen.
For those users who have difficulty hearing the System bell, or those users who have a silent computer, & kde; offers the visible bell. This provides a visual signal (inverting the screen or flashing a color across it) when the system bell would normally sound.
För de användare som har svårt att höra systemsummern, eller de användare som har en tyst dator, erbjuder & kde; det visuella alarmet. Detta erbjuder en visuell signal (inverterad skärm eller en blinkande färg över skärmen), när systemsummern normalt skulle ljuda.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell.
För att använda det visuella alarmet, markera först rutan med namnet Använd visuellt alarm.
You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection.
Därefter kan du välja mellan Invertera skärm, eller Blinka skärmen. Om du väljer invertera skärm, kommer alla färger på skärmen bli inverterade. Om du väljer blinka skärmen, kan du välja färg genom att klicka på knappen till höger om valet Blinka skärmen.
Modifier keys
Väljartangenter
There are two sections to this panel.
Det finns två sektioner i den här panelen.
If this option is enabled, you can press and release the & Shift;, & Alt; or & Ctrl; keys, and then press another key to get a key combo (example: Ctrl; & Alt; Del could be done with & Ctrl; then & Alt; then Del).
Om det här alternativet är aktiverat, kan användaren trycka på och släppa & Shift; -, & Alt; - eller & Ctrl; - tangenterna, och sedan trycka på en annan tangent för att få en tangentkombination (till exempel Ctrl; & Alt; Del skulle kunna göras med & Ctrl; sedan & Alt; sedan Del).
Also in this section is a check box labeled Lock Sticky Keys. If this check box is enabled, the & Alt;, & Ctrl; and & Shift; keys stay selected until you de-selected them.
I den här sektionen finns också en ruta med namnet Lås klistriga tangenter. Om rutan är markerad, så förblir & Alt; -, & Ctrl; -, och & Shift; - tangenterna valda tills de väljs bort av användaren.
If you press the & Shift; key then press the F key, the computer interprets this as Shift; F. Now if you type a P, the computer interprets this as the letter p (no shift).
Om du trycker på skifttangenten, och därefter på F - tangenten, tolkar datorn det som Shift; F. Om du nu skriver in ett P, tolkar datorn det som bokstaven p (inget skift).
If you press the & Shift; key twice then press the F key, the computer interprets this as Shift; F. Now if you type a P, the computer interprets this as the letter P (Shift; P). To de-select the & Shift; key, press it again.
Om du trycker på & Shift; - tangenten två gånger, och därefter på F - tangenten. Datorn översätter det här till Shift; F. Om du nu skriver in ett P, tolkar datorn detta som bokstaven Shift; P. För att välja bort & Shift; - tangenten, tryck på den igen.
Keyboard Filters
Tangentbordsfilter
Use slow keys
Använd långsamma tangenter
If this option is enabled, you must hold the key down for a specified length of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. This helps prevent accidental key strokes.
Om det här alternativet är markerat måste användaren hålla nere tangenten en specificerad tid (som kan justeras med skjutreglaget) innan tangentnedtryckningen accepteras. Det här hjälper till att förhindra felaktiga nedtryckningar.
If this option is enabled, you must wait for a specified length of time (configurable with the slider) before the next key press can be accepted. This prevents accidental multiple key strokes.
Om det här alternativet är markerat måste användaren vänta en specificerad tid (som kan justeras med skjutreglaget) innan nästa tangentnedtryckning kan accepteras. Det här förhindrar felaktiga nedtryckningar.
Activation Gestures with these options:
Aktiveringssekvenser med följande alternativ:
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Här kan du aktivera tangentbordssekvenser som aktiverar följande funktioner:
Mouse Keys: Press & Shift; +NumLock
Mustangenter: Tryck på & Shift; +Num Lock
Sticky keys: Press & Shift; key 5 consecutive times
Klistriga tangenter: Tryck på & Shift; - tangenten fem gånger i rad
Slow keys: Hold down & Shift; for 8 seconds
Långsamma tangenter: Håll nere & Shift; - tangenten under 8 sekunder
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity
Stäng av klistriga och långsamma tangenter efter en viss tid utan aktivitet
Notification with these options:
Underrättelse med följande alternativ:
Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Visa en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för tangentbordet sätts på eller stängs av
If this option is checked, & kde; will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off.
Om alternativet är markerat, visar & kde; en bekräftelsedialogruta så fort en handikappfunktion för tangentbordet sätts på eller stängs av.
Ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
Försäkra dig om att du vet vad du gör om du avmarkerar den, eftersom tangentbordets handikappinställningar då alltid kommer att verkställas utan bekräftelse.
Use & kde; 's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Använd & kde;: s systemunderrättelse så fort en handikappfunktion för tangentbordet sätts på eller stängs av
Click the Configure Notifications button to open a dialog which allows you to edit the notifications for status changes of all keys.
Klicka på knappen Anpassa underrättelser för att visa en dialogruta som låter dig redigera underrättelserna för statusändringar av alla tangenter.
There are tho sections to this panel.
Det finns tre sektioner i den här panelen.
KCMDisplay
IM Bildskärm
Monitor & Display
Bildskärm och skärm
This module allows you to change the various monitor and display settings.
Modulen låter dig ändra de olika inställningarna för bildskärm och skärm.
Changes in this module are stored in / etc/ X11/ xorg. conf and are the main settings that control the refresh rate, resolution, color, power saving, and driver configuration. This module is separated into four sections:
Ändringar i modulen lagras i / etc/ X11/ xorg. conf och är huvudinställningarna som styr uppdateringsfrekvensen, upplösningen, färg, strömsparfunktion och drivrutininställningar. Modulen är uppdelad i fyra delar:
Size, Orientation, & Positioning (see)
Storlek, orientering och position (se)
Color & Gamma (see)
Färg och gamma (se)
Hardware (see)
Hårdvara (se)
Power saving (see)
Strömsparfunktion (se)
Size, Orientation, & Position
Storlek, orientering och position
This section allows you to configure the Screen size, Refresh, Monitor Orientation, as well as a Second screen if you have one installed.
Den här avdelningen låter dig anpassa Skärmstorlek, Uppdateringsfrekvens, Bildskärmens orientering, samt en Andra skärm om du har någon installerad.
Monitor Orientation
Bildskärmens orientering
This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally.
Det här är standardinställningen och den vanligaste inställningen. Den gör att skrivbordet visas horisontellt.
Left edge on top
Vänster kant överst
This setting will allow you to rotate your desktop ninety degrees clockwise, or to the right. Screen resolutions are greater horizontally, so this setting is used mostly for people who write often and need a page to be displayed longer than it would be in the Normal orientation.
Den här inställningen låter dig rotera skrivbordet nittio grader medurs, eller åt höger. Skärmupplösningen är större horisontellt, så inställningen används oftast för personer som ofta skriver och behöver en sida som är längre än den skulle vara i den normala orienteringen.
Right edge on top
Höger kant överst
This is the same as the previous, Left edge on top, however it rotates your desktop ninety degrees counter-clockwise, or to the left.
Det här är samma som föregående, Vänster kant överst, dock roterar det skrivbordet nittio grader moturs, eller åt vänster.
Upsidedown
Upp och ner
This option flips your desktop orientation horizontally, making the desktop appear upside down. This is used if you were to mount your monitor upside down from a shelving unit or such. After doing so, selecting this will make your desktop appear correctly and not upside down.
Alternativet vänder skrivbordets orientering horisontellt, vilket gör att skrivbordet verkar vara upp och ner. Det används om du skulle montera en bildskärm upp och ner från ett hyllplan eller likande. Efter att ha gjort det, visas skrivbordet riktigt och inte upp och ner genom att välja det här alternativet.
Second screen
Andra skärmen
Clone primary screen
Duplicera primärskärm
This option puts your desktop on both displays.
Det här alternativet visar skrivbordet på båda skärmarna.
Dual screen
Dubbel skärm
This option extends your desktop to another screen providing you with double the amount of workspace.
Det här alternativet utökar skrivbordet till en annan skärm, vilket ger dig dubbelt så stor arbetsyta.
Screen size
Skärmstorlek
This side of the slider provides a lower resolution.
Den här sidan av skjutreglaget ger en lägre upplösning.
This side of the slider provides a higher resolution.
Den här sidan av skjutreglaget ger en högre upplösning.
Dropdown dialog
Kombinationsruta
This dropdown selection allows you to select a proper resolution. Depending on your monitor, you may only have one selection.
Kombinationsrutan låter dig välja riktig upplösning. Beroende på bildskärm, kanske det bara finns ett val.
Color & Gamma
Färg och gamma
This section allows you to configure the color calibration of your display by utilizing a pre-configured setting or by your own custom setting. Unless you are sure about what settings you need, the default color and gamma is usually the best.
Den här avdelningen låter dig anpassa färgkalibreringen hos din skärm genom att utnyttja en förinställd anpassning, eller med en egen inställning. Om du inte är säker på vilken inställning du behöver, är den förvalda färg - och gammainställningen oftast den bästa.
Color calibration image
Färgkalibreringsbild
Gamma controls how your monitor displays colors.
Gamma styr hur bildskärmen visar färger.
For accurate color reproduction, adjust the gamma correction sliders until the squares blend into the background as much as possible.
Justera skjutreglagen för gammakorrigering så att fyrkanterna smälter in i bakgrunden så mycket som möjligt, för att erhålla riktig färgåtergivning.
This option allows you to select the screen you would like to configure. You will only have Screen 1 as a selection unless you have more than one display.
Det här alternativet låter dig välja skärmen du vill anpassa. Du kommer bara att ha Skärm 1 som val om du inte har fler än en skärm.
Gamma correction
Gammakorrektion
This slider allows you to control the red, green, and blue colors at one time in unison.
Det här skjutreglaget låter dig styra röd, grön och blå färg tillsammans på en gång.