natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When using GStreamer-engine with alsasink, & amarok; requires the device to provide a mixer. Mixing allows multiple applications to access the device at the same time, and output sound simultaneously. This can either be achieved by using a soundcard with hardware-mixing (e. g. SBLive), or by using the "dmix" plugin for alsa, which provides software-mixing. See Setting up Dmix for ALSA.
När gränssnittet GStreamer används med alsasink, kräver & amarok; att enheten tillhandahåller en mixer. Mixning tillåter att flera program kan komma åt enheten samtidigt, och mata ut ljud samtidigt. Det kan antingen åstadkommas genom att använda ett ljudkort med mixning i hårdvara (t. ex. SBLive), eller genom att använda insticksprogrammet "dmix" i Alsa, som tillhandahåller mixning i programvara. Se Ställa in Dmix för ALSA.
After installation you need to specify "dmix" as the sound device in the engine settings dialog.
Efter installation måste du ange "dmix" som ljudenhet i gränssnittets inställningsdialogruta.
I ca n't get any media to play in & amarok;, why not?
Jag kan inte få några media att spelas i & amarok;. Varför inte?
You need to test the sound frameworks at the commandline:
Du måste testa ljudramverken på kommandoraden:
artsplay foobar. mp3 gst-launch filesrc location=/ home/ foo/ bar. mp3! spider! audioscale! audioconvert! alsasink xine-check
artsplay fil. mp3 gst- launch filesrc location=/ home/ användare/ fil. mp3! spider! audioscale! audioconvert! alsasink xine- check
The output from these commands should help you identify the problems you are having and how to fix them. Please note you may need to use a different sink to test GStreamer (eg. osssink).
Utdata från dessa kommandon bör hjälpa dig identifiera problemen du har och hur de kan rättas. Observera att du kan behöva använda en annan mottagare för att testa Gstreamer (t. ex. osssink).
Can & amarok; output directly to OSS/ ALSA?
Kan & amarok; skicka utdata direkt till OSS eller ALSA?
We already do! Do n't forget that the media must be decoded first! You ca n't just pipe an MP3 to ALSA, all you will get is white-noise. GStreamer is the best choice for most people who want a low-overhead decoding solution, it reads the file, decodes it and pipes the PCM data to ALSA. Exactly like XMMS.
Det gör vi redan! Glöm inte att media först måste avkodas. Du kan inte bara skicka MP3 till ALSA, allt du får då är vitt brus. Gstreamer är det bästa valet för de flesta personer som vill ha en avkodningslösning med låg kostnad. Den läser filen, avkodar den och skickar PCM- data till ALSA, precis som XMMS.
But! XMMS can output directly to ALSA!
Men XMMS har utmatning direkt till ALSA!
But it decodes it first! GStreamer can output directly to ALSA too! So can xine!
Men den avkodar först! Gstreamer kan mata ut direkt till ALSA, och det kan Xine också.
The sound stutters, is there anything I can do to improve it?
Ljudet hackar. Finns det någonting jag kan göra för att förbättra det?
You can either use the GStreamer engine (it's great!), or tweak aRts. Open Control Center Sound and Multimedia Sound System. Enable Run with highest possible priority, and increase the size of the Sound buffer: (warning, see the next FAQ!) You should also ensure that your artswrapper is suid:
Du kan antingen använda gränssnittet GStreamer (det är utmärkt!), eller justera aRts. Öppna Inställningscentralen Ljud och multimedia Ljudsystem. Aktivera Kör med högsta möjliga prioritet och öka storleken på Ljudbuffer: (varning: se nästa fråga). Du bör också försäkra dig om att artswrapper är suid:
su chmod a+rsx / path/ to/ kde/ bin/ artswrapper killall -9 artsd
su chmod a+rsx / path/ to/ kde/ bin/ artswrapper killall - 9 artsd
With KDE 3.2. x there are issues with the KDEMultimedia codecs that can cause distorted playback, please see this bug report. Also, increasing the size of the sound buffer in your. asoundrc alsa configuration file can help a great deal.
Med KDE 3. 2. x finns det problem med KDE: s multimediaavkodare som kan orsaka uppspelning med störningar, se denna felrapport. Dessutom kan det hjälpa en hel del att öka storleken på ljudbuffern i ALSA- inställningsfilen. asoundrc.
The CPU usage is high, is there anything I can do to improve it?
Processoranvändningen är hög. Finns det någonting jag kan göra för att förbättra det?
Either do n't use the aRts-engine, use the GStreamer or xine engines, or address the high CPU usage by installing KDEMultimedia in its entirety to get the faster aRts codecs (eg. libarts_mpeglib. so, etc.)
Använd antingen inte aRts- gränssnittet, utan använd Gstreamer - eller xine- gränssnitten, eller hantera den höga processoranvändningen genom att installera kdemultimedia i sin helhet för att få de snabbare aRts- avkodarna (t. ex. libarts_ mpeglib. so, etc.).
The & amarok; analyzers are really unresponsive!
& amarok; s analysatorer reagerar verkligt långsamt!
You are probably using the aRts-engine, either use another engine (the xine-engine has been seriously tweaked to give perfect analyzer-sync), or reduce the size of your aRts buffer in kcontrol, sound system. The lower the buffer the more responsive the visuals. Yes this is a bug, please help us fix it!
Du använder troligen aRts- gränssnittet. Använd antingen ett annat gränssnitt (Xine- gränssnittet har anpassats rejält för att ge perfekt synkronisering av analysatorn), eller reducera storleken på aRts- buffern i Inställningscentralen under Ljudsystem. Ju mindre buffer, desto snabbare reagerar visningen. Ja, detta är ett fel! Hjälp oss gärna rätta det!
I have GStreamer installed but when I try to change to the GStreamer engine & amarok; crashes, what gives?
Jag har installerat GStreamer, men när jag försöker byta till GStreamer gränssnittet kraschar & amarok;. Vad är det som händer?
After installing GStreamer you have register it's components, running ` gst-register ` (sometimes suffixed with a version, so gst-register-0.8) should take care of registering your GStreamer components.
Efter att ha installerat GStreamer måste du registrera dess komponenter. Att köra 'gst- register' (ibland med ett versionssuffix, som gst- register- 0. 8) bör ta hand om registreringen av GStreamers komponenter.
I ran gst-register but I still have have GStreamer troubles, what can I do?
Jag körde gst- register men jag har fortfarande problem med Gstreamer. Vad kan jag göra?
You can try the GStreamer FAQ. If all else fails you can try the knowledgeable people at the #gstreamer IRC channel.
Du kan försöka med Gstreamers vanliga frågor. Om allt annat misslyckas, kan du försöka med de kunniga personerna på IRC- kanalen # gstreamer
& amarok; says that the GStreamer engine cannot play MP3 files, although I have compiled/ installed the mad plugin!
& amarok; säger att GStreamer- gränssnittet inte kan spela MP3- filer, även om jag har kompilerat eller installerat insticksprogrammet mad.
Try this (make sure that & amarok; does not run): - Download, compile and install the ffmpeg package - Run gst-register (you may need to run it twice, as root and as your "normal" user) - Go to your GStreamer plugin directory (you can find it with gst-config / gstreamer-config) - Delete the ffmpeg files (or move them somewhere else) - Run gst-register again - Start & amarok;
Försök med följande (försäkra dig om att & amarok; inte kör): Ladda ner, kompilera och installera paketet ffmpeg. Kör gst- register (du kanske måste köra det två gånger, som systemadministratör och som "vanlig" användare). Gå till insticksprogramkatalogen för GStreamer (du hittar den med gst- config eller gstreamer- config). Ta bort ffmpeg- filerna (eller flytta dem någon annanstans). Kör gst- register igen. Starta & amarok;.
How do I get a cvs/ svn version of & amarok;?
Hur skaffar man en CVS - eller SVN- version av & amarok;?
How to obtain and build SVN & amarok;
Hur man skaffar och bygger & amarok; från SVN
I've found a bug / I've got a great idea for & amarok;!
Jag har hittat ett fel / Jag har en bra idé för & amarok;!
Please report it at bugs. kde. org, if you have a list of suggestions/ wishes it may be best to send them to our mailing list: amarok-devel@lists. sourceforge. net
Rapportera det gärna på bugs. kde. org. Om du har en lista med förslag eller önskemål, kan det vara bäst att skicka den till vår e- postlista: amarok- devel@ lists. sourceforge. net.
Do you accept patches?
Accepterar ni programfixar?
Happily! Your best course of action is to let us know what you plan to do before you do any work so we can discuss it, but do n't fret we have n't turned down a patch yet! Discussion is mostly to help you patch the correct bits of & amarok;. Then either submit a patch to the mailing list, or commit if you have svn access. However, please let us know before you commit new features to svn! If you have a bug fix then just go ahead, this is open source after all:)
Med nöje! Det bästa tillvägagångssättet är att tala om för oss vad du planerar att göra innan du börjar arbeta, så att vi kan diskutera det. Men oroa dig inte, vi har inte nekat till en programfix ännu! Diskussionen är i huvudsak till för att hjälpa dig modifiera rätt delar av & amarok;. Skicka därefter antingen in en programfix till e- postlistan, eller arkivera den om du har tillgång till SVN. Men låt oss dock få veta innan du arkiverar nya funktioner i SVN! Om du har en felrättning, gör det bara, det här är i alla fall öppen källkod.
Why did you choose the name & amarok;?
Varför valdes namnet & amarok;?
& amarok; is an album by British composer Mike Oldfield. I happen to like it a lot, and I think the name's got a nice sound. Plus, of course, it contains the all important“ K”..:)
& amarok; är en skiva av den engelska kompositören Mike Oldfield. Jag råkar tycka mycket om den, och jag tycker att namnet klingar bra. Dessutom innehåller det förstås det obligatoriska K: et.
Is it & amarok;, AmaroK or Amarok?
Ska inte & amarok; vara AmaroK eller Amarok?
It is & amarok;! Yes, we understand this is unconventional; -)
Det är & amarok;! Men vi förstår att det är okonventionellt.
Tips and Tricks
Tips och trick
How do I use & amarok; as an alarm clock?
Hur använder jag & amarok; som väckarklocka?
Actually, thanks to the magic of DCOP you already can:) Simply set an alarm in your favorite calendar program and tell it to run the following command: dcop amarok player play
Tack vara magin i DCOP kan du faktiskt redan det. Ställ helt enkelt in ett alarm i ditt favoritkalenderprogram och ställ in det att köra följande kommando: dcop amarok player play
This command will tell & amarok; to start playing. Make sure that & amarok; is running before you go to bed, and you should wake up to the merry tune of whatever you pressed stop on before going to bed.
Det här kommandot talar om för & amarok; att börja uppspelning. Försäkra dig om att & amarok; kör innan du går och lägger dig, så bör du vakna upp till den glada melodin av vad du än spelade när du tryckte på stopp innan du gick till sängs.
How do I get what & amarok; is playing right now, when I'm on another computer?
Hur får jag reda på vad & amarok; spelar nu, när jag är vid en annan dator?
If you have a properly set up ssh environment, you can use that to get the information. The following command will return the Now Playing string. ssh -i ~/. ssh/ id_rsa yourip dcop --user yourusername amarok player nowPlaying
Om du har en riktigt inställd SSH- miljö, kan du använda den för att hämta informationen. Följande kommando returnerar strängen Spelar nu: ssh - i ~ /. ssh/ id_ rsa yourip dcop -- user yourusername amarok player nowPlaying
Make sure that you replace yourip with your IP and yourusername with your username. Also note that this expects your identification to be found in the ~/. ssh/ id_rsa file.
Försäkra dig om att du ersätter IP- adress med din IP- adress och användarnamn med ditt användarnamn. Observera också att detta förutsätter att din identifikation finns i filen ~ /. ssh/ id_ rsa.
What kind of tricks can the Player Window do?
Vilka sorters trick kan spelarfönstret utföra?
The & amarok; player analyzers can be detached from the Player Window. By pressing d on your keyboard the active analyzer will open in an independent, re-sizeable window.
& amarok; - spelarens analysatorer kan kopplas loss från spelarfönstret. Genom att trycka på D på tangentbordet, öppnas den aktiva analysatorn i ett oberoende fönster, vars storlek kan ändras.
What kind of tricks can the Playlist Window do?
Vilka sorters trick kan spellistans fönster utföra?
Holding Control and clicking the right mouse button enqueues files in the order in which you clicked them. Pressing Enter after making a playlist search will play the first search item and will clear the search.
Att hålla nere Ctrl och klicka med höger musknapp köar filerna i den ordning du klickar på dem. Att trycka på returtangenten efter att ha gjort en sökning i spellistan spelar första sökobjektet och rensar sökningen.
I see the Player Window and Playlist Window have neat tricks, what about the tray icon?
Jag förstår att spelarfönstret och spellistans fönster har smarta trick, men vad gäller för ikonen i systembrickan?
Hovering your mouse on the icon will display a nice popup with current track information. Clicking the middle mouse button on the icon play-pauses the current track. Scrolling the mouse wheel changes volume. Holding Shift while scrolling the mouse wheel seeks through the current track. Holding Control while scrolling the mouse wheel will skip through tracks in the playlist. Dragging and dropping items into the tray icon opens a pop up menu allowing you to choose from three options, Append to Playlist, Append and Play, and Queue after Current Track. Tray icon is also a song position indicator.
Att hålla musen stilla över ikonen visar ett trevligt meddelande med information om det nuvarande spåret. Att klicka med musens mittenknapp gör paus i det nuvarande spåret. Att rulla med mushjulet ändrar volymen. Att hålla nere skift- tangenten medan mushjulet rullas söker i det nuvarande spåret. Att hålla nere Ctrl- tangenten medan mushjulet rullas hoppar mellan spåren i spellistan. Att dra och släppa objekt på ikonen i systembrickan visar en sammanhangsberoende meny som låter dig välja mellan tre alternativ, Lägg till i spellista, Lägg till och spela, och Avbryt. Ikonen i systembrickan anger också position i sången.
Where do I find the settings for & amarok;?
Vad hittar jag inställningarna i & amarok;?
How do I disable a browser section in & amarok;?
Hur inaktiverar man en bläddringsfunktion i & amarok;?
Clicking with the & RMB; on any browser title shows up a list of visible browsers. You can use this list to disable/ re-enable any browsers available.
Genom att klicka med höger musknapp på vilken bläddrare som helst visar en lista med synliga bläddrare. Du kan använda listan för att inaktivera eller åter aktivera tillgängliga bläddrare.
General Questions
Allmänna frågor
How Do I use an external MySQL database with & amarok;?
Hur använder jag en extern MySQL- databas med & amarok;?
See MySQL HowTo.
Se MySQL HowTo.
My $HOME is located on NFS. After startup, & amarok; fails to build the Collection, printing many database errors to the console. What to do?
Min hemkatalog $HOME finns på NFS. Efter start misslyckas & amarok; att bygga samlingen, och skriver ut många databasfel på terminalen. Vad kan göras?
The internal SQLite database which & amarok; uses by default does not work on NFS. You must either link your ~/. kde/ share/ apps/ amarok directory to a local drive, or use the MySQL support.
Den interna databasen SQLite som & amarok; normalt använder fungerar inte med NFS. Du måste antingen göra en länk till en lokal enhet för katalogen ~ /. kde/ share/ apps/ amarok, eller använda stödet för MySQL.
How can I rip/ encode Audio-CDs with & amarok;?
Hur kan jag lagra och koda en ljud- cd med & amarok;?
Insert your CD, then click on "Play Audio CD" in the menu. The File-Browser will come up and show a tree with several folders. For normal ripping, go to the "wav" folder, select some tracks and drag them to the desired destination in a Konqueror window. For automatic encoding, drag files from the "mp3" or "ogg" folder instead.
Mata in din cd, och klicka därefter på "Spela ljud- cd" i menyn. Filbläddraren dyker upp och visar ett träd med flera kataloger. Gå till katalogen "wav", välj några spår och dra dem till önskad plats i ett Konqueror- fönster för normal lagring. Dra filer från katalogerna "mp3" eller "ogg" istället för automatisk kodning.
CD-ripping requires the "AudioCD KIO-slave" to be installed. It is part of KDE-Multimedia.
Cd- lagring kräver att "Audiocd I/ O- slaven" är installerad. Den är en del av KDE Multimedia.
How are track ratings determined?
Hur bestäms spårens poäng?
& amarok; assigns a rating (a number 1-100) to a song based on how many times you've listened to it and whether you skip the song without it finishing. Every time the song finishes playing, the rating is changed. The code for changing the rating is in collectiondb. cpp. As of version 1.2.2, it was on line 1181, though you can find it by searching for "CollectionDB: :addSongPercentage". When defining a score for a track which has never been played before, & amarok; uses the calculation score = ((50 + percentage) / 2)
& amarok; tilldelar poäng (ett tal 1- 100) till en sång baserat på hur många gånger du lyssnat på den och om du hoppar över sången utan att lyssna färdigt. Varje gång sången slutar spelas ändras poängen. Koden för att ändra poäng finns i collectiondb. cpp. I version 1. 2. 2 fanns den på rad 1181, men du kan hitta den genom att söka efter "CollectionDB:: addSongPercentage". När poäng definieras för ett spår som aldrig tidigare har spelats, använder & amarok; beräkningen score = ((50 + percentage) / 2).
This sets the score equal to a number from 25-75, depending on how far through the song was allowed to play. For example, if the user stops or skips the song after only 25% of it has played, the score will be set to (50+25)/ 2, or 37.5. Scores are displayed as integers, however, so this number is rounded to the nearest integer before being displayed. The score is kept internally as a floating point number however, since after a song has been played several times, it may be impossible to alter the score by more than a point with a single play (see below). When defining a score for a track which has been played before, the calculation is a bit more complicated. In the source, it is score = ((values[2]. toDouble() * values. first(). toInt()) + percentage) / (values. first(). toInt() + 1);
Det sätter poängen lika med ett tal från 25- 75 beroende på hur långt sången tilläts spela. Om användaren till exempel stoppar eller hoppar över sången efter bara 25% har spelats, blir poängen (50+25) / 2, eller 37, 5. Poäng visas dock som heltal, så talet avrundas till närmaste heltal innan det visas. Poängen lagras dock internt som ett flyttal, eftersom när en sång har spelats flera gånger kan det vara omöjligt att ändra poängen mer än ett steg med en enda uppspelning (se nedan). När poäng för ett spår som har spelats tidigare är beräkningen något mer komplicerad. I källkoden är det score = ((values[ 2]. toDouble () * values. first (). toInt ()) + percentage) / (values. first (). toInt () + 1);
Substituting in the values from this line:
Ersätt värdena på följande rad:
We have score = ((statistics_percentage. toDouble() * PlayCounter. toInt()) + percentage) / (PlayCounter. toInt() + 1);
Vi har score = ((statistics_ percentage. toDouble () * PlayCounter. toInt ()) + percentage) / (PlayCounter. toInt () + 1);
Basically, this adjusts the previous score (statistics_percentage) by a decreasing amount depending on how many times the track has been played. The more times the track has been played, the less of an impact each play has on the score.
Egentligen justerar det tidigare poäng (statistics_ percentage) med ett minskande värde beroende på hur många gånger spåret har spelats. Ju fler gånger ett spår har spelats, desto mindre påverkan har varje uppspelning på poängen.
How do I manually change a track's rating?
Hur ändrar jag ett spårs poäng manuellt?
You may change the rating manually by right-clicking on the playlist columns titles (the ones that say title, artist, album etc) and select Score. You can then change the score like any other song attribute, by right clicking it and selecting "Edit Tag'Score '" or pressing F2. You can also edit the score in the Tag dialog, available by right clicking on a track.
Du kan ändra poäng manuellt genom att högerklicka på spellistans kolumnrubriker (de som lyder titel, artist, album, etc.) och välja Poäng. Därefter kan du ändra poäng som vilken annan egenskap hos sången som helst, genom att högerklicka på den och välja "Redigera tagg 'Poäng'" eller trycka på F2. Du kan också redigera poäng i taggdialogrutan, tillgänglig genom att högerklicka på ett spår.
Why is n't & amarok; part of KDEmultimedia?
Varför är inte & amarok; en del av KDE multimedia?
The developers do n't want the man telling them when they can release. (Meaning, packages in KDE proper have a release schedule that does n't fit with & amarok; 's fast-paced development).
Utvecklarna vill inte att överheten ska tala om för dem när de kan släppa en utgåva (vilket betyder att paketen i själva KDE inte har ett utgåveschema som passar ihop med den snabba utvecklingen av & amarok;).
How do I prevent the & amarok; icon from blinking in my system tray?
Hur förhindrar jag att ikonen för & amarok; blinkar i systembrickan?
This is a new feature that has been added that some users might find distracting. Simply uncheck the "Flash icon tray when playing" option under General Options.
Det är en ny funktion som har lagts till som vissa användare kan tycka är distraherande. Avmarkera helt enkelt alternativet "Blinka ikonen i systembrickan under uppspelning" under allmänna alternativ.
How can I show/ remove the analyzer in the playlist window?
Hur kan jag visa eller ta bort analysatorn i spellistans fönster?
The playlist analyzer is part of the playlist toolbar. Select Settings Configure Toolbars Add/ Remove Analyzer to the Current actions Press OK
Spellistans analysator är en del av spellistans verktygsrad. Välj Inställningar Anpassa verktygsrader, och lägg till eller ta bort analysatorn från aktuella åtgärder. Klicka på Ok.
How do I change the Context Browser theme?
Hur ändrar jag sammanhangsbläddrarens tema?
Download a theme or make your own. Install it through Configure & amarok;... Appearance Context Browser Style, click Install New Style.
Ladda ner ett tema eller gör ditt eget. Installera det med Anpassa & amarok;... Utseende Stil för sammanhangsbläddrare, och klicka på Installera ny stil.
What legal issues caused "Blue Wolf" icon replacement?
Vilka legala problem orsakade att ikonen "Blå varg" ersattes?
The icon was way too similar to the Warp Graphics, Inc. logo (elfquest. com), so it had to be removed to avoid problems.
Ikonen var alldeles för lik logotypen för Warp Graphics, Inc. (elfquest. com), så det var nödvändigt att ta bort den för att undvika problem.
I do n't have any visualizations. Where can I obtain these?
Jag ser inga visningar. Var kan jag skaffa dem?
Install the latest version of libvisual.
Installera senaste versionen av libvisual.
How can I add my favorite streams to & amarok;?
Hur kan jag lägga till mina favoritströmmar i & amarok;?