natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Formatting failed with an unknown error.
Formatering misslyckades med ett okänt fel.
Configure DiscBurner
Anpassa Skivbrännare
Burning Speed:
Brännhastighet:
Show Drop Label
Visa släppetikett
Rip completed
Lagring slutförd
Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions.
Kunde inte starta lagring. Kontrollera om du har tillräckliga rättigheter.
Ripping process crashed.
Lagringsprocessen kraschade.
Ripping failed: timed out.
Lagring misslyckades: Tidsgräns överskreds.
Ripping failed: cannot communicate with ripping process.
Lagring misslyckades: Kan inte kommunicera med lagringsprocessen.
Ripping failed due to a write error. Check disk space and permissions.
Lagring misslyckades på grund av ett skrivfel. Kontrollera diskutrymme och rättigheter.
Ripping failed due to an unknown error.
Lagring misslyckades på grund av ett okänt fel.
Embed new application
Inbädda nytt program
Release embedded application
Släpp inbäddat program
Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel.
Klicka med vänster musknapp på fönstret du vill inbädda. Klicka var som helst med höger musknapp för att avbryta.
Cannot embed this window.
Kan inte inbädda det här fönstret.
Embedding client...
Inbäddar klient...
Error while embedding client
Fel när klient skulle inbäddas
Client is embedded. If you see this text please report a bug.
Klienten är inbäddad. Om du ser den här texten, rapportera gärna ett fel.
Application have been closed
Programmet har stängts
Application have been detached
Programmet har kopplats loss
Entries
Poster
Add Application...
Lägg till program...
Add File or Directory...
Lägg till fil eller katalog...
Add Menu
Lägg till meny
Find Application
Sök program
Instantly
Omedelbart
After delay
Efter fördröjning
Jump
Gå till
Glow
Glöd
Bounce
Studsa
Blink
Blinka
On mouse-over
När musen hålls över
For active icon
För aktiv ikon
No indication
Ingen indikering
--- separator ---
--- åtskiljare ---
--- tasks area ---
--- aktivitetsfält ---
--- jobs area ---
--- jobbfält ---
Launcher with this URL was already added.
Programstart med webbadressen har redan lagts till.
Add This Menu@action: inmenu
Lägg till denna meny@ action: inmenu
%1 [Paused]
% 1 [Paus]
%1 (%2 remaining)
% 1 (% 2 återstår)
%1 [Finished]
% 1 [Klar]
Close Job
Stäng jobb
Pause Job
Gör paus i jobb
Resume Job
Återuppta jobb
Cancel Job
Avbryt jobb
Close on Finish
Stäng vid avslutning
& Link Here\t %1 @info
& Länka hit\ t% 1 @ info
Do you really want to empty the wastebin? All items will be deleted. @action: button
Vill du verkligen tömma papperskorgen. Alla objekt kommer att tas bort. @ action: button
Wastebin
Flytta till papperskorgen
%1 Settings
Inställning av% 1
Launcher
Startprogram
Starting application...
Startar program...
On all desktopsWhich virtual desktop a window is currently on
På alla skrivbordWhich virtual desktop a window is currently on
Group settings
Gruppinställningar
Group icon
Gruppikon
Group colour:
Gruppfärg:
Add launcher
Lägg till startprogram
Grouping and sorting
Gruppering och sortering
Close jobs:
Stäng jobb:
Connect jobs with tasks
Anslut jobb till aktiviteter
Group similar jobs
Gruppera liknande jobb
Use thumbnails instead of icons
Använd miniatyrbilder istället för ikoner
Use default tool tips
Använd standardverktygstips
Show title label:
Visa rubrik:
Custom background image:
Egen bakgrundsbild:
Indication for active icon:
Indikering av aktiv ikon
Moving between icons:
Förflyttning mellan ikoner:
Tasks needing attention:
Aktiviteter som behöver uppmärksamhet:
Parabolic
Parabolisk
Starting tasks:
Startar aktiviteter:
Write here the text you want to flip...
Skriv in texten du vill vända här...
Press enter to see the results
Tryck på returtangenten för att se resultatet
Cannot find
Kan inte hitta
Fortunoid Settings
Inställningar av Fortunoid
arguments
argument
delay quote (sec)
fördröj citat (sek)
Note: The number of columns takes precedence.
Observera: Antal kolumner har förtur.
Note: The number of rows takes precedence.
Observera: Antal rader har förtur.
Configure Grid
Anpassa rutnät
Here you can set the number of columns to be used. Note that in vertical panels, this means the maximum number of rows, so your grid will never be higher than that. It will expand horizontally instead, i. e. add more columns.
Här kan du ange antal kolumner att använda. Observera att det betyder maximalt antal rader i vertikala paneler, så rutnätet kan aldrig bli högre än detta. Det expanderar horisontellt istället, dvs. lägger till fler kolumner.
Here you can set the number of columns to be used. Note that in vertical panels, this means the maximum number of columns, so your grid will never be wider than that. It will expand vertically instead, i. e. add more rows.
Här kan du ange antal kolumner att använda. Observera att det betyder maximalt antal kolumner i vertikala paneler, så rutnätet kan aldrig bli bredare än detta. Det expanderar vertikalt istället, dvs. lägger till fler rader.
Note about row/ columns precedence
Anmärkning om förtur för rader och kolumner
Enter participant to search here...
Ange deltagare att söka efter här...
& Choose aKademy year to display:
& Välj aKademy- år att visa:
Set a & frame around the picture
Lägg till en & ram omkring bilden
Change frame colour:
Ändra ramens färg:
& Size of the picture:
Bildens & storlek:
& Rotation:
& Rotation:
Squared corners
& Fyrkantinga hörn
& Round corners
& Runda hörn
Video Device
Videoenhet
Audio Deviceautodetected audio or video system
Ljudenhetautodetected audio or video system
Autodetected
Automatiskt detekterat
Sound system
Ljudsystem
Video system
Videosystem
Gstreamer element
Gstreamer- element
Driver-specific handle
Drivrutinspecifik hantering
Xv video renderer
Xv- videoåtergivning
X11 video renderer
X11- videoåtergivning
Test input device
Prova inenhet
Frame Rate:
Bildfrekvens:
Input:
Ingång:
Select the kill switches to show in the applet. CheckBox to enable or disable interface (rfkill)
Välj strömbrytare för avstängning att visa i miniprogrammet. CheckBox to enable or disable interface (rfkill)
Enable Device
Aktivera enhet
No switches foundNAME OF TRANSLATORS
Inga strömbrytar hittadesNAME OF TRANSLATORS
Collection %1
Samling% 1
Nothing to display. Please set up Lion Mail.
Ingenting att visa. Ställ in Lion e- post.
Please select an Email Folder
Välj en e- postkorg
Loading collection list, please wait....
Laddar samlingslista, vänta...
Icon and subject
Ikon och rubrik
Icon, subject and sender
Ikon, rubrik och avsändare
Icon, subject, sender and header
Ikon, rubrik, avsändare och huvud
Full emailNo search has been done yet
Fullständig e- postNo search has been done yet
Lion MailTooltip sub text
Lion e- postTooltip sub text
Click on the icon to monitor your emails
Klicka på ikonen för att bevaka din e- post
Allow HTML
Tillåt HTML
Select Collections
Välj samlingar
mail-folder-inbox
E- postkatalogens inkorg
emails
brev
Only show unread emails
Visa bara olästa brev
Save Collection Settings
Spara samlingsalternativ
Email Size
Brevstorlek
Loading emails...
Laddar brev...
No emails foundtitle of the extenderitem
Några brev hittades intetitle of the extenderitem
%1 (%2 unread)Label for stats in the collection
% 1 (% 2 olästa) Label for stats in the collection
Loading statistics...
Laddar statistik...
Unknown Senderflag new
Okänd avsändareflag new
Message is marked as New, click to mark as Readflag new
Brevet är markerat som nytt, klicka för att markera det som lästflag new
Message is marked as Read, click to mark as Newflag important
Brevet är markerat som läst, klicka för att markera det som nyttflag important
Message is marked as Important, click to remove this flagflag important
Brevet är markerat som viktigt, klicka för att ta bort flagganflag important
Click to mark message as Importantflag Task
Klicka för att markera brevet som viktigtflag Task
Message is marked as Action Item, click to remove this flagflag Task
Brevet är markerat som åtgärdas, klicka för att ta bort flagganflag Task
Click to mark message as Action Item
Klicka för att markera brevet som åtgärdas
Loading body...
Laddar text...
Empty body loaded.
Tom text laddad.
%1 Empty body loaded.
% 1 Tom text laddad.
Fetching email body %1 failed: %2
Misslyckades hämta brevtext för% 1:% 2
Could not find Email with id: %1
Kunde inte hitta brev med identifikationen:% 1
Sender unkown
Okänd avsändare
Player settings
Spelarinställningar
Full screen:
Fullskärmsläge:
Slideshow Time:
Bildspelstid:
Brightness and Volume
Ljusstyrka och volym
Adjust Brightness
Justera ljusstyrka
Adjust Volume
Justera volym
Set Brightness
Ställ in ljusstyrka
Set Volume
Ställ in volym
MainScreen Settings
Huvudskärmens inställningar
Play list
Spellista
No Repeat
Ingen upprepning
Repeat Play-list
Upprepa spellista
Seek Backwards
Sök bakåt
Seek Forwards
Sök framåt
Audio Channel
Ljudkanal
Mute Volume
Tysta ljud
Aspect Ratio
Proportion
Fit to Window
Anpassa till fönster
Hide Controls
Dölj kontroller
Video settings
Videoinställningar
Unmute Volume
Återställ ljud
Position: %1 / %2
Position:% 1 /% 2
Chapter %1
Kapitel% 1
Angle %1
Vinkel% 1
Rename play-list
Byt namn på spellista
Show Controls
Visa kontroller
File saved successfully.
Filen sparad med lyckat resultat.
New play-list
Ny spellista
Open DVD: %1
Öppna dvd:% 1
Open VCD: %1
Öppna vcd:% 1
Open Audio CD: %1
Öppna ljud- cd:% 1
Edit title
Redigera titel
Cannot open file for reading.
Kan inte öppna fil för läsning.
Start playing on startup
Börja spela vid start
Show video in dialogue
Visa video i dialogruta
Show tool tip when changing track for:
Visa verktygstips vid spårbyte under:
Jump to:
Gå till:
HH: mm: ss
TT: mm: ss
Moodbar
Stämningsrad
Moodbar File:
Stämningsradsfil:
Active Task
Pågående aktivitet
Desktop Wide Task Setter
Inställning av aktiviteter för hela skrivbordet
Task Creation
Skapa aktivitet
Tasktop
Toppaktivitet
Cross-application Task Manager
Aktivitetshanterare över flera program
The connection to the Nepomuk server could not be established. The application will not be able to run properly. Please check from the KDE System Settings that the Nepomuk server has been started.
Anslutningen till Nepomuk- servern kunde inte upprättas. Programmet kommer inte att kunna köra på ett riktigt sätt. Kontrollera i KDE: s systeminställningar att Nepomuk- servern har startats.
Failed to load NepomukTags DataEngine
Misslyckades ladda datagränssnitt för Nepomuk- etiketter
Network connection 0
Nätverksanslutning 0
OUT:
UT:
Configure Network Monitor
Anpassa nätverksövervakning
Incoming:
Inkommande:
Outgoing:
Utgående:
Incoming colour:
Inkommande färg:
Outgoing colour:
Utgående färg:
~/. openbrain did not exist, and copying the default 'brain 'from %1 failed.
Filen ~ /. openbrain finns inte, och kopiering av standardvärden från% 1 misslyckades.
OpenBrain Settings
Inställningar av Openbrain
openbrain home display
Hemfönster för Openbrain
Could not copy AIML Set (permission denied).
Kunde inte kopiera AIML- mängd (behörighet saknas).
AIML Set:
AIML- mängd:
The PanelSpacer applet serves no useful purpose on the desktop: please add it to a panel. Position of the separator
Miniprogrammet Panelavskiljare har inget verkligt syfte på skrivbordet: lägg till det i en panel. Position of the separator
LeftPosition of the separator
VänsterPosition of the separator
MiddlePosition of the separator
MittenPosition of the separator
RightPosition of the separator
HögerPosition of the separator
TopPosition of the separator
Längst uppPosition of the separator
BottomType of visual separator
Längst nerType of visual separator
NoneType of visual separator
IngenType of visual separator
Spacer Configuration
Avskiljarens inställning
The spacer can automatically stretch
Avskiljaren kan automatiskt sträckas
Cannot find executable file: X
Kan inte hitta körbar fil: X
Cannot open "%1".
Kan inte öppna% 1.
Cannot find tmp.
Kan inte hitta tmp.
Run the game in a new XServer
Kör spelet i en ny X- server
Start new XServer
Starta ny X- server
Game List
Spellista
By Title
Enligt namn
By Description
Enligt beskrivning
Playlist settings
Inställningar av spellistor
Enable multiple playlists
Aktivera flera spellistor
Global Presence
Allmän närvaro
User Accounts
Användarkonton
Presence Status
Närvarostatus
Set presence message here
Ställ in närvaromeddelande här
Click to change the status
Klicka för att ändra status
Updating presence
Uppdaterar närvaro
You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the Behaviour control module for desktop.
Det verkar inte som om du har aktiverat den fristående menyraden. Aktivera den i skrivbordets beteendemodul.
The stop name is invalid.
Hållplatsens namn är inte giltigt.
depart is in the past
avgången är i det förflutna
trams
spårvagnar
tram
spårvagn
buses
bussar
subways
tunnelbanor
subway
tunnelbana
interurban trains
InterCity- tåg
interurban train
InterCity- tåg
metros
tunnelbanor
metro
tunnelbana
trolley buses
trådbussar
trolley bus
trådbuss
regional trains
pendeltåg
regional train
pendeltåg
regional express trains
expresspendeltåg
regional express
expresspendel
interregional trains
interregionala tåg
interregional train
Interregionalt tåg
intercity / eurocity trains
InterCity - eller EuroCity- tåg
intercity / eurocity
InterCity - eller EuroCity
intercity express trains
InterCity- expresståg
intercity express
InterCity- express
ferries
färjor
ferry
färja
ships
skepp
ship
skepp
planes
flygplan
planeUnknown type of vehicle
flygplanUnknown type of vehicle
%1: %2 hours
% 1:% 2 timmar
& Update timetable
& Uppdatera tidtabell
Set & Alarm for This Departure
Sätt & alarm för avgången
Set & Alarm for This Arrival
Sätt & alarm för ankomsten
Remove & Alarm for This Departure
Ta bort & alarm för avgången
Remove & Alarm for This Arrival
Ta bort & alarm för ankomsten
Search for & Journeys...
Sök efter & resor...
Switch filter Configuration
Byt filterinställning
& Hide target
& Dölj resmål
& Hide origin
& Dölj resans start
Remove target from the & filter list
Ta bort resmål från & filterlistan
Remove origin from the & filter list
Ta bort resans start från & filterlistan
Show all & targets
Visa alla resmål
& Show all origins
Visa alla resans starter
& Show everything
Visa allt
& Hide by line number
& Dölj enligt linjenummer
Remove line number from the & filter list
Ta bort linjenummer från & filterlistan
Show all & lines
Visa alla & linjer
Filter out by vehicle type
Filtrera bort enligt fordonstyp
Show all vehicle types
& Visa alla fordonstyper
& Show additional information
Visa tilläggsinformation
& Hide header
Dölj & rubrik
Show & header
Visa & rubrik
Hide & target column
Dölj resmålskolumn
Show & target column
Visa resmålskolumn
Error parsing departure information or currently no departures
Fel vid tolkning av avgångsinformation, eller inga avgångar för närvarande
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Fel vid tolkning av ankomstinformation, eller inga ankomster för närvarande
The stop name is ambiguous. This is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm, %1=hours, %2=minutes with padded 0
Hållplatsens namn är tvetydigt. This is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm,% 1=hours,% 2=minutes with padded 0
View departure times for public transport%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Visa avgångstider för kollektivtrafik% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Next departure from '%1 ': line %2 (%3) %4%4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Nästa avgång från '% 1': linje% 2 (% 3)% 4% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Next arrival at '%1 ': line %2 (%3) %4
Nästa ankomst till '% 1': linje% 2 (% 3)% 4
tomorrowThe automatically added relative time string, when the journey search line ends with the keyword 'in '. This should be match by the regular expression for a relative time, like '(in) 5 minutes'. That regexp and the keyword ('in ') are also localizable. Do n't include the 'in' here.
i morgonThe automatically added relative time string, when the journey search line ends with the keyword 'in'. This should be match by the regular expression for a relative time, like '(in) 5 minutes'. That regexp and the keyword ('in') are also localizable. Don' t include the 'in' here.
toA comma seperated list of keywords for the journey search, indicating that a journey FROM the given stop should be searched. This keyword needs to be placed at the beginning of the field.
tillKeyword in the journey search field, indicating that a journey FROM the given stop should be searched. This keyword needs to be placed at the beginning of the field.
fromA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as departures (default). The order is used for autocompletion. Note: Keywords should be unique for each meaning.
frånA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as departures (default). The order is used for autocompletion.
departing, depart, departure, depA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion. Note: Keywords should be unique for each meaning.
avgår, avgå, avgång, avgA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion.
arriving, arrive, arrival, arrA comma seperated list of keywords for the journey search field, indicating that a date/ time string follows. Note: Keywords should be unique for each meaning.
ankommer, ankomma, ankomst, ankKeyword in the journey search field, indicating that a date/ time string follows.
atA comma seperated list of keywords for the journey search field, indicating that a relative time string follows. Note: Keywords should be unique for each meaning.
Keyword in the journey search field, indicating that a relative time string follows.
inA comma seperated list of keywords for the journey search field, as replacement for tomorrows date. Note: Keywords should be unique for each meaning.
om
%1 minutesThis is a regular expression used to match a string after the 'in 'keyword in the journey search line. The english version matches strings like '5 mins.', '1 minute ',... '\\d+' stands for at least one digit, '\\. 'is just a point, a'? 'after a character means that it 's optional (eg. the 's' in 'mins? 'is optional to match singular and plural forms). Normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes? '. The regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). Note: '(?:...)' are non-matching parantheses.
% 1 minuterThis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. The english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\ d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it' s optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). Normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. The regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). Note: '(?:...)' are non- matching parantheses.
(\\d+)\\s+(?: mins?\\.? _BAR_minutes?)
(\\ d+)\\ s+ (?: min?\\.? _BAR_minuter?)
Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it 's accessor. A tramline or busline
Resesökningar stöds inte av tjänstleverantören som för närvarande används eller av dess åtkomstmetod. A tramline or busline
LineTarget of a tramline or busline
LinjeTarget of a tramline or busline
TargetOrigin of a tramline or busline
ResmålOrigin of a tramline or busline
OriginTime of departure of a tram or bus
Resans startTime of departure of a tram or bus
DepartureTime of arrival of a tram or bus
AvgångTime of arrival of a tram or bus
ArrivalInformation about a journey with public transport
AnkomstInformation about a journey with public transport
InformationVehicle types used in a journey with public transport
InformationVehicle types used in a journey with public transport
Vehicle types
Fordonstyper
Search journeys to or from the home stop
Sök efter resor till eller från hemmahållplatsen
Abort search for journeys to or from the home stop
Avbryt sökning efter resor till eller från hemmahållplatsen
Show departures / arrivals
Visa avgångar och ankomster
Journeys
Resor
Search for new journeys to or from the home stop
Sök efter nya resor till eller från hemmahållplatsen
Go back to the departure / arrival list
Gå tillbaka till avgångs - och ankomstlistan
Hide Additional & Information
Dölj tilläggsinformation
Show Additional & Information
Visa tilläggsinformation
By & Vehicle Type (unknown)
Enligt & fordonstyp (okänd)
By & Vehicle Type (%1)
Enligt & fordonstyp (% 1)
By & Target (%1)
Enligt resmål (% 1)
By & Origin (%1)
Enligt resans start (% 1)
& Remove Target From Filter List (%1)
Ta bort & resmål från filterlista (% 1)
& Remove Origin From Filter List (%1)
Ta bort & resans start från filterlista (% 1)
By & Line Number (%1)
Enligt & linjenummer (% 1)
& Remove Line Number From Filter List (%1)
Ta bort linjenummer från filterlista (% 1)
& Filter This Departure
& Filtrera avgången
& Filter This Arrival
& Filtrera ankomsten
& Remove filters
Ta bort filter
Line %1 to '%2 'departs now at %3%1: Line string (e. g. 'U3'), %3: Vehicle type name (e. g. tram, subway)
Linje% 1 till '% 2' avgår nu vid% 3% 1: Line string (e. g. 'U3'),% 3: Vehicle type name (e. g. tram, subway)
The %3 %1 to '%2 'departs now at %4
% 3% 1 till '% 2' avgår nu vid% 4
On schedule
I tid
No information available
Ingen information tillgänglig
From: %1 To: %2
Från:% 1 Till:% 2
Link to journey newsNews for a journey with public transport, like 'platform changed '
Länk till resnyheterNews for a journey with public transport, like 'platform changed'
News: The duration of a journey
Nyheter: The duration of a journey
Duration: The changes of a journey
Restid: The changes of a journey
Changes: The pricing of a journey
Byten: The pricing of a journey
Pricing: The company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
Biljettpris: The company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
Operator: The route of this departure/ arrival/ journey
Trafikbolag: The route of this departure/ arrival/ journey
- End of exact route -
- Slut på exakt färdväg -
Platform %1%1 is the departure time, %2 the origin stop name, %3 the arrival time, %4 the target stop name.
Plattform% 1% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name.
dep: %1 - %2 arr: %3 - %4%1 is the departure time, %2 the origin stop name, %3 the arrival time, %4 the target stop name, %5 the transport line.
avg:% 1 -% 2 ank:% 3 -% 4% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name,% 5 the transport line.
%5 dep: %1 - %2 arr: %3 - %4The platform from which a tram/ bus/ train departs
% 5 avg:% 1 -% 2 ank:% 3 -% 4The platform from which a tram/ bus/ train departs
Platform: Information about delays of a journey with public transport
Plattform: Information about delays of a journey with public transport
Delay:
Förseningar:
Original arrival time:
Ursprunglig ankomsttid:
Original departure time:
Ursprunglig avgångstid:
Features:
Funktioner:
Source XML:
XML- källkod:
Parser script:
Tolkningsskript:
Use & default workspace theme font
Använd teckensnitt från arbetsytans standardtema
Departure / Arrival Column
Avgångs - och ankomstkolumn
& Information shown:
Visad & information:
Show time and remaining time
Visa tid och återstående tid
Show time only
Visa bara tid
Show remaining time only
Visa bara återstående tid
Display time & bold:
Visa tid med & fetstil:
Whether or not departure / arrival times should be bold.
Om avgångs - och ankomsttid ska anges med fetstil eller inte.
Timetable Header
Tidtabellrubrik
Show & header:
Visa & rubrik:
Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown.
Om rubriken ska visas eller inte. Du kan bara ändra storlek på kolumner om rubriken visas.
Show & column target/ origin:
Visa & kolumn med resans mål och start:
Whether or not the column displaying the target / origin should be shown.
Om kolumnen som visar resmålet eller resans start ska visas eller inte.
(smaller)
(mindre)