natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The default is ${kde_datadir }/ kdm/ sessions.
Standardvärdet är ${kde_ datadir} / kdm/ sessions.
The default is. xsession-errors.
Standardvärdet är. xsession- errors.
The default is / tmp.
Standardvärdet är / tmp/ xerr -% u -% d% - r.
The [X-*-Greeter] section class of & kdmrc;
Sektionsklassen [X - * - Greeter] i & kdmrc;
This section class contains options concerning the configuration of the & kdm; frontend (greeter).
Den här sektionsklassen innehåller alternativ som rör konfigurationen av & kdm; - gränssnittet (välkomstrutan).
Specify the widget style for the greeter. Empty means to use the built-in default which currently is Keramik.
Ange komponentstil för välkomstrutan. Tom betyder använd det inbyggda standardvärdet, vilket för närvarande är Plastik.
Specify the widget colour scheme for the greeter. Empty means to use the built-in default which currently is yellowish grey with some light blue and yellow elements.
Ange komponenternas färgschema för välkomstrutan. Tom betyder använd det inbyggda standardvärdet, vilket för närvarande är gulgrått med några ljusblåa och gula delar.
What should be shown in the greeter righthand of the input lines (if UserList is disabled) or above them (if UserList is enabled):
Vad som ska visas i välkomstrutan till höger om inmatningsraderna (om UserList är inaktiverad) eller ovanför dem (om UserList är aktiverad):
the image specified by LogoPixmap
bilden som anges av LogoPixmap
a neat analogue clock
en trevlig analog klocka
The default is Clock.
Standardvärdet är Clock.
The image to show in the greeter if LogoArea is Logo.
Bilden som visas i hälsningen om LogoArea är Logo.
The relative coordinates (percentages of the screen size; X, Y) at which the centre of the greeter is put. & kdm; aligns the greeter to the edges of the screen it would cross otherwise.
Relativa koordinater (X och Y i procent av skärmstorleken) där välkomstrutans centrum placeras. & kdm; justerar välkomstrutan till skärmkanten om den annars skulle korsas.
The default is 50,50.
Standardvärdet är 50, 50.
The screen the greeter should be displayed on in multi-headed and Xinerama setups. The numbering starts with 0. For Xinerama, it corresponds to the listing order in the active ServerLayout section of XF86Config; -1 means to use the upper-left screen, -2 means to use the upper-right screen.
Skärmen där välkomstrutan ska visas på datorer med flera skärmar eller Xinerama. Numreringen börjar med 0. För Xinerama motsvarar det ordningen hos listan i den aktiva ServerLayout- sektionen i XF86Config. Värdet - 1 betyder använd skärmen överst till vänster, - 2 betyder skärmen överst till höger.
The headline in the greeter. An empty greeting means none at all.
Rubriken i välkomstrutan. En tom hälsning betyder ingen alls.
The following character pairs are replaced by their value:
Följande teckenpar ersätts med sina värden:
name of the current display
namn på nuvarande skärm
local host name, possibly with the domain name
lokalt värddatornamn, möjligen med domännamn
local node name, most probably the host name without the domain name
lokalt nodnamn, troligen värddatornamnet utan domännamn
operating system
operativsystemet
operating system version
operativsystemets version
machine (hardware) type
maskintyp (hårdvara)
a single%
ett ensamt%
The default is Welcome to %s at %n.
Standardsträngen är Welcome to% s at% n.
Whether the fonts used in the greeter should be antialiased.
Om teckensnitten som visas i välkomstrutan ska vara kantutjämnade.
The font for the greeter headline.
Teckensnitt för välkomstrubriken.
The default is charter,24, bold.
Standardvärdet är Serif, 20, bold.
The normal font used in the greeter.
Det normala teckensnittet som används i välkomstrutan.
The default is false.
Standardvärdet är Sans Serif, 10.
The font used for the Login Failed message.
Teckensnittet som används för meddelandet Inloggning misslyckades.
The default is charter,24, bold.
Standardvärdet är Sans Serif, 10, bold.
What to do with the Num Lock modifier for the time the greeter is running:
Vad som ska göras med Num Lock under tiden som välkomstrutan kör:
turn off
stäng av
turn on
sätt på
Keep
Keep
do not change the state
ändra inte tillstånd
The default is Keep.
Standardvärdet är Keep.
Language and locale to use in the greeter, encoded like $LC_LANG.
Språk och plats att använda i välkomstrutan, kodat som $LC_ LANG.
The default is en_US.
Standardvärdet är en_ US.
Enable autocompletion in the username line edit.
Aktivera automatiskt komplettering i radeditorn för användarnamn.
Show a user list with unix login names, real names and images in the greeter.
Visa en användarlista med Unix inloggningsnamn, riktiga namn och bilder på välkomstskärmen.
This option controls which users will be shown in the user view (UserList) and/ or offered for autocompletion (UserCompletion). If it is Selected, SelectedUsers contains the final list of users. If it is NotHidden, the initial user list are all users found on the system. Users contained in HiddenUsers are removed from the list, just like all users with a UID greater than specified in MaxShowUID and users with a non-zero UID less than specified in MinShowUID. Items in SelectedUsers and HiddenUsers which are prefixed with @ represent all users in the user group named by that item. Finally, the user list will be sorted alphabetically, if SortUsers is enabled.
Det här alternativet styr vilka användare som visas i användarvyn (UserList) och/ eller erbjuds för automatisk komplettering (UserCompletion). Om den är Selected, innehåller SelectedUsers den slutliga listan med användare. Om den är NotHidden, är den ursprungliga listan alla användare som hittas på systemet. Användare som finns i HiddenUsers tas bort från listan, precis som alla användare med ett användar- id större än det som anges av MaxShowUID och användare med ett användar- id skilt från noll och mindre än det som anges av MinShowUID. Poster i SelectedUsers och HiddenUsers som inleds med @ representerar alla användare i gruppen som namnges av posten. Till sist sorteras användarlistan alfabetiskt om SortUsers är aktiverad.
The default is NotHidden.
Standardvärdet är NotHidden.
See ShowUsers.
Se ShowUsers.
The default is 65535.
Standardvärdet är 65535.
If UserList is enabled, this specifies where & kdm; gets the images from:
Om UserList är aktiverad, anger det här var & kdm; hämtar bilderna:
from lt; FaceDir gt; /$ USER. face[. icon]
från lt; FaceDir gt; / $USER. face [. icon].
prefer & lt; FaceDir gt;, fallback on $HOME
föredra & lt; FaceDir gt;, men använd $HOME som reserv
... and the other way round
... och omvänt
from the user 's $HOME /. face[. icon]
från användarens $HOME /. face [. icon].
The images can be in any format Qt recognises, but the filename must match & kdm; 's expectations:. face. icon should be a 48x48 icon, while. face should be a 300x300 image. Currently the big image is used only as a fallback and is scaled down, but in the future it might be displayed full-size in the logo area or a tooltip.
Bilderna kan ha vilket format som helst som Qt känner igen, men filnamnen måste stämma med & kdm;: s förväntningar:. face. icon måste vara en 48 x 48 ikon, medan. face måste vara en 300 x 300 bild. För närvarande används bara den stora bilden som reserv, och skalas ner, men i framtiden kan den visas med full storlek i logotypområdet eller som ett verktygstips.
The default is AdminOnly.
Standardvärdet är AdminOnly.
See FaceSource.
Se FaceSource.
The default is ${kde_datadir }/ kdm/ faces.
Standardvärdet är ${kde_ datadir} / kdm/ faces.
Specify, if/ which user should be preselected for log in:
Ange om, och i så fall vilken, användare som ska väljas i förväg vid inloggning:
do not preselect any user
välj inte någon användare i förväg
Previous
Previous
the user which successfully logged in last time
användaren som senast loggade in med lyckat resultat
the user specified in the DefaultUser option
användaren som anges med nyckelordet DefaultUser
If FocusPasswd is enabled and a user was preselected, the cursor is placed in the password input field automatically.
Om FocusPasswd är aktiverad, och en användare är förvald, placeras markören automatiskt i inmatningsfältet för lösenord.
Enabling user preselection can be considered a security hole, as it presents a valid login name to a potential attacker, so he only needs to guess the password. On the other hand, one could set DefaultUser to a fake login name.
Att aktivera förval av användare kan anses vara en säkerhetslucka, eftersom det visar ett riktigt användarnamn för en möjlig attack, så att bara lösenordet måste gissas. Å andra sidan skulle man kunna ställa in DefaultUser till ett påhittat inloggningsnamn.
See PreselectUser.
Se PreselectUser.
If enabled, & kdm; will automatically start the krootimage program to set up the background; otherwise, the Setup program is responsible for the background.
Om aktiverad, startar & kdm; automatiskt programmet krootimage för att ställa in bakgrunden. Annars är programmet Setup ansvarig för bakgrunden.
The configuration file to be used by krootimage. It contains a section named [Desktop0] like kdesktoprc does. Its options are not described herein; guess their meanings or use the control centre.
Inställningsfilen som ska användas av krootimage. Den innehåller en sektion som heter [Desktop0] liksom kdesktoprc gör. Dess alternativ beskrivs inte här. Gissa vad de betyder, eller använd inställningscentralen.
The default is ${kde_confdir }/ kdm/ backgroundrc.
Standardvärdet är ${kde_ confdir} / kdm/ backgroundrc.
To improve security, the greeter grabs the & X-Server; and then the keyboard when it starts up. This option specifies if the & X-Server; grab should be held for the duration of the name/ password reading. When disabled, the & X-Server; is ungrabbed after the keyboard grab succeeds; otherwise, the & X-Server; is grabbed until just before the session begins.
För att öka säkerheten låser välkomstrutan & X- Server; och därefter tangentbordet när den startar. Det här alternativet anger att låsningen av & X- Server; ska behållas under hela tiden namnet och lösenordet läses. Om inaktiverat, avslutas låsningen av & X- Server; efter låsningen av tangentbordet lyckas, annars förblir & X- Server; låst till precis innan sessionen börjar.
Enabling this option disables UseBackground and Setup.
Aktiveras det här alternativet, inaktiveras UseBackground och Setup.
This option specifies the maximum time & kdm; will wait for the grabs to succeed. A grab may fail if some other X-client has the & X-Server; or the keyboard grabbed, or possibly if the network latencies are very high. You should be cautious when raising the timeout, as a user can be spoofed by a look-alike window on the display. If a grab fails, & kdm; kills and restarts the & X-Server; (if possible) and the session.
Det här alternativet anger den maximala tid som & kdm; väntar på att en låsning ska lyckas. En låsning kan misslyckas om andra X- klienter använder en & X- Server; eller om tangentbordet är låst eller möjligen om nätverkslatenstider är mycket höga. Du bör vara försiktig om du ökar tidsgränsen, eftersom en användare kan luras av ett fönster som ser liknande ut på skärmen. Om en låsning misslyckas, dödar & kdm; och startar om denna & X- Server; (om möjligt) och session.
The default is 3.
Standardvärdet är 3.
Warn, if a display has no X-authorisation. This will be the case if
Varna om en skärm inte har någon X- behörighet. Det är fallet om
the authorisation file for a local & X-Server; could not be created,
behörighetsfilen för en lokal & X- Server; kunde inte skapas,
a remote display from & XDMCP; did not request any authorisation or
en fjärrskärm från & XDMCP; begärde ingen behörighet eller
the display is a foreign display from the Xservers file.
skärmen är en foreign skärm som anges i StaticServers.
Specify whether the greeter of local displays should start up in host chooser (remote) or login (local) mode and whether it is allowed to switch to the other mode.
Anger om välkomstrutan för lokala skärmar ska starta i läget för att välja värddator (fjärrläge) eller inloggningsläge (lokalt läge) och om det är tillåtet att byta till det andra läget.
only local login possible
bara lokal inloggning är möjlig
start up in local mode, but allow switching to remote mode
starta med lokalt läge, men tillåt byte till fjärrläge
only choice of remote host possible
bara val av fjärrdator är möjlig
The default is LocalOnly.
Standardvärdet är LocalOnly.
A list of hosts to be automatically added to the remote login menu. The special name * means broadcast. Has no effect if LoginMode is LocalOnly.
En lista med värddatorer som automatiskt ska läggas till i fjärrinloggningsmenyn. Det särskilda namnet * betyder utsändning. Har ingen effekt om LoginMode är LocalOnly.
The default is *.
Standardvärdet är *.
Use this number as a random seed when forging saved session types, etc. of unknown users. This is used to avoid telling an attacker about existing users by reverse conclusion. This value should be random but constant across the login domain.
Använd det här talet som ett slumptalsfrö när sparade sessionstyper för okända användare förfalskas, etc. Det används för att undvika att låta en inkräktare får reda på befintliga användare genom omvänd slutledning. Värdet ska vara slumpmässigt, men konstant för hela inloggningsdomänen.
Enable & kdm; 's built-in xconsole. Note that this can be enabled for only one display at a time. This option is available only if & kdm; was configure d with --enable-kdm-xconsole.
Aktivera & kdm;: s inbyggda xconsole. Observera att den bara kan vara aktiverad för en skärm åt gången. Alternativet är bara tillgängligt om & kdm; konfigurerades med configure -- enable- kdm- xconsole.
The data source for & kdm; 's built-in xconsole. If empty, a console log redirection is requested from / dev/ console. Has no effect if ShowLog is disabled.
Datakällan för & kdm;: s inbyggda xconsole. Om tom, begärs omdirigering av konsolloggningen från / dev/ console. Har ingen effekt om ShowLog är inaktiverad.
Specify conversation plugins for the login dialogue; the first in the list is selected initially. Each plugin can be specified as a base name (which expands to $kde_modulesdir / kgreet_ base) or as a full pathname.
Ange kontrollinsticksprogram för inloggningsdialogrutan. Det första i listan väljes från början. Varje insticksprogram kan anges om ett basnamn (som utvidgas till $kde_ modulesdir / kgreet _ bas) eller som en fullständig sökväg.
Conversation plugins are modules for the greeter which obtain authentication data from the user. Currently only the classic plugin is shipped with & kde;; it presents the well-known username and password form.
Kontrollinsticksprogram är moduler för välkomstrutan som hämtar behörighetsdata från användaren. För närvarande levereras bara insticksprogrammet classic med & kde;. Det visar det välkända formuläret med namn och lösenord.
The default is classic.
Standardvärdet är classic.
Same as PluginsLogin, but for the shutdown dialogue.
Samma som PluginsLogin, men för avstängningsdialogrutan.
A list of options of the form Key = Value. The conversation plugins can query these settings; it is up to them what possible keys are.
En lista med alternativ på formen nyckel = värde. Kontrollinsticksprogrammen kan läsa av inställningarna. Det är upp till dem vilka de möjliga nycklarna är.
Show the Restart X Server / Close Connection action in the greeter.
Visa alternativen Starta om X- server eller Stäng förbindelsen i välkomstrutan.
A program to run while the greeter is visible. It is supposed to preload as much as possible of the session that is going to be started (most probably).
Ett program att köra medan välkomstrutan är synlig. Det är meningen att det ska förladda så mycket som möjligt av sessionen som ska startas (troligtvis).
Whether the fonts used in the greeter should be antialiased.
Om välkomstrutan ska ha ett tema.
Specifying permanent & X-Server; s
Ange en permanent & X- Server;
Each specification indicates a display which should constantly be managed and which is not using & XDMCP;. This method is typically used only for local & X-Server; s that are started by & kdm;, but & kdm; can manage externally started (foreign) & X-Server; s as well, may they run on the local machine or rather remotely.
Varje specifikation i listan StaticServers anger en skärm som hela tiden ska hanteras och som inte använder & XDMCP;. Den här metoden används oftast bara för en lokal & X- Server; som startas av & kdm;, men & kdm; kan också hantera en (främmande) & X- Server; som startats externt, vare sig den kör på den lokala datorn eller på en annan dator istället.
The display name must be something that can be passed in the -display option to an X program. This string is used to generate the display-specific section names, so be careful to match the names. The display name of & XDMCP; displays is derived from the display 's address by reverse host name resolution. For configuration purposes, the localhost prefix from locally running & XDMCP; displays is not stripped to make them distinguishable from local & X-Server; s started by & kdm;.
Värdet skärmnamn måste vara något som kan skickas med väljaren - display till ett X- program. Strängen används för att skapa skärmspecifika sektionsnamn, så var försiktig med att matcha namnen. Skärmnamnet för & XDMCP; - skärmar härleds från skärmens adress med omvänd upplösning av värddatornamn. Av inställningssyften tas inte prefixet localhost bort från & XDMCP; - skärmar som kör lokalt, för att skilja dem från en lokal & X- Server; startad av & kdm;.
The display class portion is also used in the display-specific sections. This is useful if you have a large collection of similar displays (such as a corral of X terminals) and would like to set options for groups of them. When using & XDMCP;, the display is required to specify the display class, so the manual for your particular X terminal should document the display class string for your device. If it does not, you can run & kdm; in debug mode and grep the log for class.
Värdet skärmklass används också i de skärmspecifika sektionsnamnen. Det är användbart om du har en stor samling liknande skärmar (som en farm med X- terminaler) och vill ställa in alternativ för grupper bland dem. När & XDMCP; används krävs att skärmen anger skärmklassen, så handboken för din speciella X- terminal bör dokumentera strängen skärmklass för enheten. Om den inte gör det, kan du köra & kdm; i felsökningsläge och använda grep för att leta efter class i loggen.
The reserve keyword instructs & kdm; to start the display not when & kdm; starts up, but when it is explicitly requested via the command FiFo. If reserve displays are specified, the & kde; menu will have a Start New Session item near the bottom; use that to activate a reserve display with a new login session. The monitor will switch to the new display, and you will have a minute to login. If there are no more reserve displays available, selecting the menu item will have no effect.
Skärmarna som anges i ReserveServers kommer inte att startas när & kdm; startar, utan när det uttryckligen begärs via kommandouttaget (eller FIFO: t). Om reservskärmar anges, kommer & kde; - menyn att ha alternativet Starta ny session nära nederkanten. Använd det för att aktivera en reservskärm med en ny inloggningssession. Bildskärmen byter till den nya sessionen, och du har en minut på dig att logga in. Om det inte finns några ytterligare reservskärmar tillgängliga, är menyalternativet inaktiverat.
The server command specifies the complete & X-Server; command line, including a display number for secondary displays. When & kdm; starts a session, it sets up authorisation data for the & X-Server;. For local servers, & kdm; passes -auth nbsp; filename on the & X-Server; 's command line to point it at its authorisation data. For & XDMCP; displays, & kdm; passes the authorisation data to the & X-Server; via the Accept & XDMCP; message.
När & kdm; starar en session, ställer det in behörighetsdata för en & X- Server;. För lokala servrar, skickar & kdm; - auth nbsp; filnamn via & X- Server; - kommandoraden för att peka på dess behörighetsdata. För en & XDMCP; - skärm, skickar & kdm; behörighetsdata till en & X- Server; via & XDMCP; - meddelandet Accept.
& XDMCP; access control
Åtkomstkontroll med & XDMCP;
The file specified by the AccessFile option provides information which & kdm; uses to control access from displays requesting service via & XDMCP;. The file contains four types of entries: entries which control the response to Direct and Broadcast queries, entries which control the response to Indirect queries, macro definitions for Indirect entries and entries which control on which network interfaces & kdm; listens for & XDMCP; queries. Blank lines are ignored, # is treated as a comment delimiter causing the rest of that line to be ignored and\\ causes an immediately following newline to be ignored, allowing indirect host lists to span multiple lines.
Filen som anges med alternativet AccessFile tillhandahåller information som & kdm; använder för att styra åtkomst från skärmar som begär en tjänst via & XDMCP;. Filen innehåller fyra sorters poster: poster som styr svaret på frågorna Direct och Broadcast, poster som styr svaret på frågan Indirect, makrodefinitioner för Indirect - poster, och poster som styr vilken nätverksenhet & kdm; använder för att lyssna på & XDMCP; - frågor. Tomma rader ignoreras. Tecknet # behandlas som en kommentaravgränsning som gör att resten av raden ignoreras, och\\ gör att nyraden som omedelbart följer ignoreras, vilket tillåter att värddatorlistor sträcker sig över flera rader.
The format of the Direct entries is simple, either a host name or a pattern, which is compared against the host name of the display device. Patterns are distinguished from host names by the inclusion of one or more meta characters; * matches any sequence of 0 or more characters, and? matches any single character. If the entry is a host name, all comparisons are done using network addresses, so any name which converts to the correct network address may be used. Note that only the first network address returned for a host name is used. For patterns, only canonical host names are used in the comparison, so ensure that you do not attempt to match aliases. Host names from & XDMCP; queries always contain the local domain name even if the reverse lookup returns a short name, so you can use patterns for the local domain. Preceding the entry with a! character causes hosts which match that entry to be excluded. To only respond to Direct queries for a host or pattern, it can be followed by the optional NOBROADCAST keyword. This can be used to prevent a & kdm; server from appearing on menus based on Broadcast queries.
Formatet för posten Direct är enkelt, antingen ett värddatornamn eller ett mönster som jämförs med skärmenhetens värddatornamn. Som ett alternativ kan ett makro användas för att få posten att matcha allt som makrot utvidgas till. Mönster skiljs från värddatornamn genom att ett eller flera metatecken ingår: * matchar vilken följd av noll eller flera tecken som helst, och? matchar vilket ensamt tecken som helst. Om posten är ett värddatornamn, görs alla jämförelser med nätverksadresser, så det går att använda vilket namn som helst som kan översättas till en riktig nätverksadress. Observera att bara den första nätverksadressn som returneras för ett värddatornamn används. För mönster används bara verkliga värddatornamn i jämförelsen, så försäkra dig om att du inte försöker matcha ett alias. Genom att inleda posten med tecknet! undantas alla värddatorer som matchar posten. Att inleda den med = har ingen effekt, men krävs när ett makro anges, för att skilja posten från en makrodefinition. För att bara svara på frågor av typen Direct för en värddator eller ett mönster, kan posten följas av nyckelordet NOBROADCAST. Det kan användas för att förhindra att & kdm; - servern syns i menyer som är baserade på frågor av typen Broadcast.