natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enter a D-Bus Application ID. This filter will only apply to text queued by that application. You may enter more than one ID separated by commas. Use knotify to match all messages sent as KDE notifications. If blank, this filter applies to text queued by all applications. Tip: Use kdcop from the command line to get the Application IDs of running applications. Example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" What 's this text
Skriv in en D- Bus programidentifikation. Filtret gäller bara för text som köas av det programmet. Du kan skriva in mer än en identifikation åtskilda med kommatecken. Använd knotify för att matcha alla meddelanden som skickas som KDE- underrättelser. Om tomt, gäller filtret text som köas av alla program. Tips: Använd kdcop på kommandoraden för att få programidentifikation för program som kör, till exempel: "konversation, kvirc, ksirc, kopete". What' s this text
& Root element is:
& Rotelementet är:
or DOCTYPE is:
eller DOCTYPE är:
and Application & ID contains:
och programidentifikation innehåller:
A utility for testing KTTSD filter plugins.
Ett verktyg för att testa KTTSD- filterinsticksprogram.
Name of a KTTSD filter plugin (required)
Namn på ett KTTSD- filterinsticksprogram (krävs)
Talker code passed to filter
Talarens kod skickades till filtret
DCOP application ID passed to filter
DCOP- programidentifikation skickades till filtret
Config file group name passed to filter
Gruppnamn från inställningsfil skickat till filter
Display list of available Filter PlugIns and exit
Visa en lista med tillgängliga filterinsticksprogram och avsluta
Display tabs as \\t, otherwise they are removed
Visar tabulatortecken som\\ t, annars tas de bort
Display list of available filter plugins and exit
Visar en lista med tillgängliga filterinsticksprogram och avslutar.
Add Talker
Lägg till talare
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes.
Du har gjort ändringar i inställningarna men har inte sparat dem ännu. Klicka på Verkställ för att spara ändringarna eller Avbryt för att överge ändringarna.
Text-to-Speech This is the configuration for the text-to-speech D-Bus service This allows other applications to access text-to-speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications
Text- till- tal Det här är inställningen för D- Bus tjänsten text- till- tal Den gör det möjligt för andra program att komma åt text- till- tal resurser Försäkra dig om att ställa in det förvalda språket till språket du använder, eftersom det är språket som används av de flesta program.
KCMKttsMgr
IM KTTS- hantering
(c) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández
© 2002, José Pablo Ezequiel Fernández
José Pablo Ezequiel Fernández
© 2002, José Pablo Ezequiel Fernández
Select Filter
Välj filter
KTTSD Version: %1
KTTSD- version:% 1
Filter Configuration
Filterinställning
KDE Text-to-Speech
KDE text- till- tal
Text-to-speech synthesis dæmon
Talsyntesdemon
Current Maintainer
Nuvarande underhåll
Previous Maintainer
Föregående underhåll
KTTSMgr
KTTS- hantering
Text-to-Speech Manager
Hantering av text- till- tal
Exit when speaking is finished
Avsluta när uppläsning är färdig
& Stop/ Delete
& Stopp/ Ta bort
Speak Clipboard Contents
Läs upp & klippbordets innehåll
KTTS & Handbook
& Handbok KTTS
& About KTTSMgr
& Om KTTS- hantering
QueuedWaiting for an action
KöatWaiting for an action
Speaking
Läser
FinishedThe state is unknown
FärdigtThe state is unknown
Text-to-Speech System is not running
Text- till- talsystemet kör inte
, current job %1 at sentence %2 of %3 sentences
, aktuellt jobb% 1 vid mening% 2 av% 3 meningar
CodeDefault language code
KodDefault language code
BoyThe name of the female child voice
PojkeThe name of the female child voice
GirlSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
FlickaSomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not Male1, Male2, etc.
Invalid voice typeOther language
Ogiltig rösttypOther language
Otherfull country name
Övrigafull country name
United States of Americaabbreviated country name
Amerikas förenta staterabbreviated country name
United Kingdomabbreviated country name
Storbritannienabbreviated country name
Voice TypeVolume of noise
RösttypVolume of noise
Pitch
Tonhöjd
Select Language
Välj språk
File not in proper XML format. Abbreviation for 'Regular Expression '
Filen har inte riktigt XML- format. Abbreviation for 'Regular Expression'
RegExp
Reguttryck
Unable to open file
Kan inte öppna fil
String Replacer
Strängersättning
Multiple LanguagesAbbreviation for 'Regular Expresion '
Flera språkAbbreviation for 'Regular Expresion'
Select Languages
Välj språk
Edit String Replacement
Redigera strängersättning
Error Opening File
Fel vid försök att öppna fil
Talker Chooser
Val av talare
XML Transformer
XML- transformering
Deletes the job. If it is currently speaking, it stops speaking. The next speakable job in the list begins speaking.
Tar bort jobbet. Om det för närvarande läses upp stoppas det. Nästa jobb som kan läsas upp i listan börjar läsas upp.
Changes a job to Paused state. If currently speaking, the job stops speaking. Paused jobs prevent jobs that follow them from speaking, so either click Resume to make the job speakable, or click Later to move it down in the list.
Ändrar ett jobbs tillstånd till paus. Om det för närvarande läses upp stoppas det. Jobb med paus förhindrar efterföljande jobb att läsas upp, klicka alltså antigen på Återuppta för att göra det möjligt att läsa upp jobbet, eller klicka på Senare för att flytta det neråt i listan.
Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking.
Återupptar ett jobb med paus eller ändrar ett köat jobb till väntande. Om jobbet är det översta uppläsningsbara jobbet i listan, börjar det läsas upp.
Queues the current contents of the clipboard for speaking and sets its state to Waiting. If the job is the topmost in the list, it begins speaking. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Köar nuvarande innehåll på klippbordet för uppläsning och ställer in dess tillstånd till väntande. Om jobbet är överst i listan, börjar det läsas upp. Jobbet läses upp av den översta talaren under fliken Talare.
& Speak Clipboard
Läs upp & klippbordet
Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Frågar dig efter ett filnamn och köar innehållet i filen för uppläsning. Du måste klicka på knappen Återuppta innan jobbet blir möjligt att läsa upp. Jobbet läses upp av den översta talaren under fliken Talare.
Speak File
Läs upp & fil
Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.
Visar en lista med inställda talare från fliken Talare. Jobbet läses upp med den valda talaren.
Change Talker
Ändra talare
Job Num
Jobbnummer
Talker IDState of the section
Talarens identifikationState of the section
Sentences
Meningar
FilteringWaiting for a job
FiltrerarWaiting for a job
InterruptedThe job is finished
AvbrutetThe job is finished
Screen ReaderPrioritylevel: warning
SkärmuppläsningPrioritylevel: warning
Ticked items are preferred over non-ticked items.
Markerade objekt föredras framför omarkerade.
& Synthesizer:
Talsyntes:
& Rate:
& Upprepningstakt:
& Gender:
& Kön:
& Volume:
Volym:
When ticked, will use a configured Talker most closely matching the attributes you choose. Attributes with ticks next to them will be preferred over unticked attributes. Language is always preferred.
Om markerad, används en inställd talare som närmast passar in på egenskaperna du väljer. Egenskaper med kryss intill föredras över egenskaper utan kryss. Språket föredras alltid.
Use closest & matching Talker havingMale gender
Använd närmaste & matchande talare som harMale gender
maleFemale gender
manFemale gender
femaleneutral gender
kvinnaneutral gender
mediumfast speed
normalfast speed
fastslow speed
snabbslow speed
Voice Code
Röstkod
Rate
Hastighet
Text-to-Speech System is not running
Talsystemet kör inte
Task SchedulerComment
JobbschemaläggareComment
Configure and schedule tasksName
Anpassa och schemalägg jobbName
KDatGenericName
KdatGenericName
Tape Backup ToolComment
Verktyg för bandsäkerhetskopieringComment
Configure Network SettingsName
Anpassa nätverksinställningarName
Network SettingsComment
NätverksinställningarComment
Configure TCP/ IP settingsName
Anpassa TCP/ IP- inställningarName
KNetworkConfGenericName
KnetworkconfGenericName
Configure TCP/ IP SettingsName
Anpassa TCP/ IP- inställningarName
KSystemLogComment
KsystemlogComment
System log viewer toolGenericName
Visningsverktyg för systemloggarGenericName
System Logs ViewerName
Visning av systemloggarName
SysV-Init EditorComment
Sys V- starteditorComment
Saved Init ConfigurationComment
Sparad startinställningComment
SysV-Init Editor Log FileName
Editor för Sysv- Init- loggfilerName
KUserGenericName
KuserGenericName
User ManagerName
AnvändarhanterareName
Boot Manager (LILO)Comment
Starthanterare (Lilo) Comment
Configure LILO (the Linux boot manager)Name
Anpassa Lilo (starthanterare för Linux) Name
RPM StatsName
RPM- statistikName
Printer ConfigurationComment
SkrivarinställningComment
Configure local and remote PrintersName
Anpassa lokala skrivare och fjärrskrivareName
KPackageGenericName
KpackageGenericName
Package ManagerName
Pakethanterare
& Graphics mode on text console:
& Grafikläge på textkonsoll:
You can select the graphics mode for this kernel here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time.
Här kan du välja grafikläget för den här kärnan. Om du avser att använda VGA- grafikläget måste du kompilera kärnan med stöd för framebuffer- enheter. Inställningen fråga visar en prompt vid start.
ask
fråga
VGA 640x480, 256 colours (769)
VGA 640x480, 256 färger (769)
VGA 640x480, 32767 colours (784)
VGA 640x480, 32767 färger (784)
VGA 640x480, 65536 colours (785)
VGA 640x480, 65536 färger (785)
VGA 640x480, 16.7M colours (786)
VGA 640x480, 16. 7M färger (786)
VGA 800x600, 256 colours (771)
VGA 800x600, 256 färger (771)
VGA 800x600, 32767 colours (787)
VGA 800x600, 32767 färger (787)
VGA 800x600, 65536 colours (788)
VGA 800x600, 65536 färger (788)
VGA 800x600, 16.7M colours (789)
VGA 800x600, 16. 7M färger (789)
VGA 1024x768, 256 colours (773)
VGA 1024x768, 256 färger (773)
VGA 1024x768, 32767 colours (790)
VGA 1024x768, 32767 färger (790)
VGA 1024x768, 65536 colours (791)
VGA 1024x768, 65536 färger (791)
VGA 1024x768, 16.7M colours (792)
VGA 1024x768, 16. 7M färger (792)
VGA 1280x1024, 256 colours (775)
VGA 1280x1024, 256 färger (775)
VGA 1280x1024, 32767 colours (793)
VGA 1280x1024, 32767 färger (793)
VGA 1280x1024, 65536 colours (794)
VGA 1280x1024, 65536 färger (794)
VGA 1280x1024, 16.7M colours (795)
VGA 1280x1024, 16. 7M färger (795)
Mount root filesystem & read-only
Montera rotfilsystemet skrivskyddat
Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. Do not turn this off unless you know what you are doing.
Montera rotfilsystemet för denna kärna i skrivskyddat läge. Eftersom init- skripten normalt monterar om rotfilsystemet i läs - och skrivbart läge efter att några kontroller utförts, bör det här alternativet alltid vara aktiverat. Stäng inte av detta om du inte vet vad du gör.
Do not check & partition table
Kontrollera inte & partitionstabell
This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under "normal" circumstances, but it can be useful, for example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf.
Detta stänger av några rimlighetskontroller medan inställningarna skrivs. Detta bör inte användas under "normala" omständigheter, men är användbart till exempel för att erbjuda möjlighet att starta från en diskett utan att ha en diskett i enheten varje gång du kör Lilo. Det här gör att nyckelordet unsafe anges i lilo. conf.
& Record boot command lines for defaults
Spela in startkommandorader för standardinställning
Ticking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf
Markera denna ruta för att aktivera automatisk inspelning av startkommandorader som standardinställningen för de följande starterna. På detta sätt "låser" Lilo vid ett val ända till det åsidosätts manuellt. Det här anger alternativet lock i lilo. conf
Restrict parameters
& Begränsa parametrar
If this box is ticked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.
Om den här rutan är markerad krävs ett lösenord (anges nedan) endast om några parametrar ändras (dvs användaren kan starta linux, men inte linux single eller linux init=/ bin/ sh). Det här anger alternativet restricted i lilo. conf.
Require & password:
Kräv lösenord:
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here.
Här anger du lösenordet som krävs för start (om något). Om restricted ovan är markerat krävs lösenordet endast för ytterligare parametrar. VARNING: Lösenordet lagras i klartext i / etc/ lilo. conf. Försäkra dig om att ingen obehörig kan läsa den här filen. Du bör nog dessutom inte heller använda ditt normala eller root- lösenordet här.
kcmlilo
IM Lilo
LILO Configuration
Inställning av Lilo
(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer
© 2000, Bernhard Rosenkraenzer
You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
Här kan du direkt redigera filen lilo. conf. Alla ändringar du gör här överförs automatiskt till det grafiska gränssnittet.
Install & boot record to drive/ partition:
Installera startsektor på enhet/ partition:
Select the drive or partition you want to install the LILO boot loader to here. Unless you intend to use other boot managers in addition to LILO, this should be the MBR (master boot record) of your boot drive. In this case, you should probably select / dev/ hda if your boot drive is an IDE drive or / dev/ sda if your boot drive is SCSI.
Här väljer du på vilken enhet eller partition du vill installera starthanteraren Lilo. Om du inte avser att använda andra starthanterare förutom Lilo, så bör detta vara MBR (huvudstartposten) på startenheten. I detta fall ska du troligen välja / dev/ hda om startenheten är en IDE- enhet eller / dev/ sda om startenheten är SCSI.
Boot the default kernel/ OS & after:
Starta den förvalda kärnan/ OS efter:
LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or OS) marked as default in the Images tab.
Lilo kommer att vänta den tid som anges här innan den kärna (eller OS) startas som markerats som förvald under fliken Kärna.
Use & linear mode
Använd linear- läge
Tick this box if you want to use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. Linear mode is required for some SCSI drives, and should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to be used with a different computer. See the lilo. conf man page for details.
Markera den här rutan om du vill använda linear- läge. Linear- läge anger platsen för kärnor till startprogrammet med linjäradressering istället för sektor/ huvud/ cylinder. Linear- läge krävs för en del SCSI- enheter, och bör inte göra någon skada om du inte planerar skapa en startdisk som ska användas med en annan dator. Se manualsidan för lilo. conf för detaljer.
Use & compact mode
Använd & compact- läge
Tick this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
Markera den här rutan om du vill använda compact- läge. Compact- läge försöker slå ihop flera läsningar för intilliggande sektorer till en enda läsning. Det här reducerar laddningstiden och håller startkartan mindre, men fungerar inte på alla system.
Ticking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Markera denna ruta för att aktivera automatisk inspelning av startkommandorader som standardinställningen för de följande starterna. På detta sätt "låser" Lilo vid ett val ända till det åsidosätts manuellt. Det här anger alternativet lock i lilo. conf.
If this box is ticked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Om denna ruta väljs krävs lösenord (som anges nedan) bara om någon parameter har ändrats (dvs användaren kan starta linux, men inte linux single eller linux init=/ bin/ sh). Det här anger alternativet restricted i lilo. conf. Det här anger standardvärdet för alla Linux- kärnor som du vill starta. Om du behöver en speciell inställning för varje kärna, gå till fliken Operativsystem och välj Detaljer.
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted is ticked above, the password is only required for additional parameters. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Här anger du lösenordet som krävs för start (om något). Om restricted ovan är markerat krävs lösenordet endast för ytterligare parametrar. VARNING: Lösenordet lagras i klartext i / etc/ lilo. conf. Försäkra dig om att ingen obehörig kan läsa den här filen. Du bör nog dessutom inte heller använda ditt normala eller root- lösenordet här. Det anger standardvärdet för alla Linux- kärnor som du vill starta. Om du behöver en speciell inställning för varje kärna, gå till fliken Operativsystem och välj Detaljer.
& Default graphics mode on text console:
& Förvalt grafikläge på textkonsoll:
You can select the default graphics mode here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
Här kan du välja standardgrafikläget. Om du avser att använda VGA- grafikläget, måste du kompilera kärnan med stöd för framebuffer- enheter. Inställningen fråga visar en prompt vid start. Det här anger standardvärdet för alla Linux- kärnor som du vill starta. Om du behöver en speciell inställning för varje kärna, gå till fliken Operativsystem och välj Detaljer.
Enter LILO & prompt automatically
Gå till Lilo- prompt automatiskt
If this box is ticked, LILO goes to the LILO prompt whether or not a key is pressed. If it is turned off, LILO boots the default operating system unless shift is pressed (in that case, it goes to the LILO prompt). This sets the prompt option in lilo. conf.
Om den här rutan väljs så går Lilo till Lilo- prompten vare sig en tangent trycks ner eller inte. Om rutan inte är vald, startar Lilo det förvalda operativsystemet om inte skift- tangenten trycks ner (i detta fall går det till Lilo- prompten). Det här anger alternativet prompt i lilo. conf.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.
Detta är listan på kärnor och operativsystem som du för närvarande kan starta. Välj vilket OS du vill redigera här.
& Kernel:
& Kärna:
Enter the filename of the kernel you want to boot here.
Här anger du filnamnet på den kärna du vill starta.
& Label:
Etikett:
Enter the label (name) of the kernel you want to boot here.
Här anger du etiketten (namnet) på den kärna du vill starta.
& Root filesystem:
Rotfilsystem:
Enter the root filesystem (i. e. the partition that will be mounted as / at boot time) for the kernel you want to boot here.
Här anger du rotfilsystemet (dvs partitionen som kommer att monteras som / vid start) för kärnan du vill starta.
& Initial ramdisk:
& Ursprunglig minnesdisk:
If you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Om du vill använda en initial ramdisk (initrd) för den här kärnan, ange dess filnamn här. Lämna det här fältet tomt om du inte har för avsikt att använda en initial ramdisk för den här kärnan.
Extra parameters:
Extra parametrar:
Enter any extra parameters you wish to pass to the kernel here. Usually, this can be left blank. This sets the append option in lilo. conf.
Här anger du alla extra parametrar som du vill skicka till kärnan. Vanligtvis kan det här lämnas tomt. Det här anger alternativet append i lilo. conf.
Set & Default
Använd som standard
Boot this kernel/ OS if the user does not make a different choice
Starta den här kärnan/ OS om inte användaren gör ett annat val
This button brings up a dialogue box with further, less commonly used, options.
Den här knappen tar fram en dialogruta med ytterligare alternativ som inte används så ofta.
& Probe
Undersök
Automatically generate a (hopefully) reasonable lilo. conf for your system
Generera automatiskt en (förhoppningsvis) vettig lilo. conf för systemet
& Check Configuration
Kontrollera inställning
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.
Kör Lilo i testläge för att kontrollera om inställningen är ok.
Add & Kernel...
& Lägg till kärna...
Add a new Linux kernel to the boot menu
Lägg till en ny Linux- kärna till startmenyn
Add Other & OS...
Lägg till annat OS...
Add a non-Linux OS to the boot menu
Lägg till ett icke- Linux OS till startmenyn
& Remove Entry
Ta & bort post
Remove entry from the boot menu
Ta bort post från startmeny
Configuration okay. LILO reported:
Inställningen är ok. Lilo svarade:
Configuration Okay
Inställningen är ok
Configuration NOT okay. LILO reported:
Inställningen är INTE ok. Lilo svarade:
Configuration NOT Okay
Inställningen är INTE ok
& Kernel filename:
Filnamn på & kärna:
Boot from disk:
Starta från disk:
Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Här anger du partitionen innehållande operativsystemet som du vill starta.
Enter here the label (name) of the operating system.
Här anger du etiketten (namnet) för operativsystemet.
& General Options
Allmänna inställningar
& Operating Systems
& Operativsystem
& Expert
Expert
& General options
Allmänna inställningar
& Operating systems
& Operativsystem