natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Spelling...
Stavning...
Show &Toolbar
Visa & verktygsrad
& Save Settings
& Spara inställningar
Configure Shortcuts...
Anpassa genvägar...
& Configure%1...
Anpassa% 1...
What's & This?
Vad är det här?
No such function "%1"Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
Det finns inte någon sådan funktion "% 1" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
Uploading: %1 ofJanuary
Laddar upp:% 1of January
ofMay
maj
February Marchlong
februariMarch long
July Augustlong
juliAugust long
Sat Sunday
lörSunday
of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
ĀsvIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
BhādrapadaIndian National month 7 - LongNamePossessive
of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
ĀshvayujaIndian National month 8 - LongNamePossessive
of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive
MāghaIndian National month 12 - LongNamePossessive
of R.Awal
R. Awwal
ofR. Thaani
R. Akhir
of J.Awal
J. Awwal
ofJ. Thaani
J. Akhirah
of Rabi `al-Awal
Rabi` al- Awwal
ofRabi` al-Thaani
Rabi` al- Akhir
of Jumaadaal-Awal
Jumada- l- Awwal
ofJumaada al-Thaani
Jumada- l- Akhirah
of Thual-Qi`dah
Dhu- l- Qa`dah
R.Awal
R. Awwal
Rabi `al-Awal
Rabi` al- Awwal
Rabi` al-Thaani
Rabi` al- Akhir
Jumaadaal-Awal
Jumada- l- Awwal
ofDei
Dey
of AdarI
Adar 1
AdarI
Adar 1
Gregorian @item Calendar system
Gregoriansk@ item Calendar system
Invalid Calendar TypeCoptic month 1 - ShortNamePossessive
Ogiltig kalendertypCoptic month 1 - ShortNamePossessive
Installed only
Bara installerade
Download NewStuff
Ladda ner nyheter
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you don't want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignoreor Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replaceor Replace All.
Det här ordet anses vara ett "okänt ord", eftersom det inte passar in på någon post i ordlistan som för närvarande används. Det kan också vara ett ord på ett främmande språk. Om ordet inte är felstavat, kan du lägga till det i ordlistan genom att klicka på Lägg till i ordlista. Om du inte vill lägga till det okända ordet i ordlistan, men vill lämna det oförändrat, klicka på Ignorera eller Ignorera alla. Om ordet istället är felstavat, kan du försöka hitta ersättningen i listan nedanför. Om du inte hittar en ersättning där, kan du skriva in den i textrutan nedanför, och klicka på Ersätt eller Ersätt alla.
Conflict With Registered Global Shortcut(s)
Konflikt med registrerad( e) global( a) snabbtangent( er)
Shortcut Conflict(s)
Genvägskonflikt( er)
Unlock Toolbar PositionsKCharSelect section name
Lås upp verktygsraderKCharSelect section name
Indic Scripts
Indiska skrivtecken
Long ActionThe open file menu entry
Lång åtgärdThe open file menu entry
Open '%2'? Type: %1
Öppna "% 2"? Typ:% 1
Open '%3'? Name: %2 Type: %1
Öppna "% 3"? Namn:% 2 Typ:% 1
Changes in this section require root access. On applying your changes you will have to supply your root password.
Ändringar i den här modulen kräver åtkomst som systemadministratör. När du verkställer dina ändringar måste du ange systemadministratörens lösenord.
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
Den här modulen kräver särskild behörighet, troligen för ändringar som berör hela systemet. Därför krävs att du anger systemadministratörens lösenord för att kunna ändra modulens egenskaper. Så länge du inte anger lösenordet, kan inte ändringar i modulen sparas.
AliceBluecolor
Aliceblåcolor
AntiqueWhitecolor
Antikvitcolor
AntiqueWhite1color
Antikvit 1color
AntiqueWhite2color
Antikvit 2color
AntiqueWhite3color
Antikvit 3color
AntiqueWhite4color
Antikvit 4color
BlanchedAlmondcolor
Blek mandelcolor
BlueVioletcolor
Blåviolettcolor
CadetBluecolor
Kadettblåcolor
CadetBlue1color
Kadettblå 1color
CadetBlue2color
Kadettblå 2color
CadetBlue3color
Kadettblå 3color
CadetBlue4color
Kadettblå 4color
CornflowerBluecolor
Blåklintsblåcolor
DarkBluecolor
Mörkblåcolor
DarkCyancolor
Mörk cyanblåcolor
DarkGoldenrodcolor
Mörk gullriscolor
DarkGoldenrod1color
Mörk gullris 1color
DarkGoldenrod2color
Mörk gullris 2color
DarkGoldenrod3color
Mörk gullris 3color
DarkGoldenrod4color
Mörk gullris 4color
DarkGreycolor
Mörkgråcolor
DarkGreencolor
Mörkgröncolor
DarkKhakicolor
Mörk kakicolor
DarkMagentacolor
Mörk magentafärgadcolor
DarkOliveGreencolor
Mörk olivgröncolor
DarkOliveGreen1color
Mörk olivgrön 1color
DarkOliveGreen2color
Mörk olivgrön 2color
DarkOliveGreen3color
Mörk olivgrön 3color
DarkOliveGreen4color
Mörk olivgrön 4color
DarkOrangecolor
Mörk orangecolor
DarkOrange1color
Mörk orange 1color
DarkOrange2color
Mörk orange 2color
DarkOrange3color
Mörk orange 3color
DarkOrange4color
Mörk orange 4color
DarkOrchidcolor
Mörk orkidécolor
DarkOrchid1color
Mörk orkidé 1color
DarkOrchid2color
Mörk orkidé 2color
DarkOrchid3color
Mörk orkidé 3color
DarkOrchid4color
Mörk orkidé 4color
DarkRedcolor
Mörkrödcolor
DarkSalmoncolor
Mörk laxrosacolor
DarkSeaGreencolor
Mörk havsgröncolor
DarkSeaGreen1color
Mörk havsgrön 1color
DarkSeaGreen2color
Mörk havsgrön 2color
DarkSeaGreen3color
Mörk havsgrön 3color
DarkSeaGreen4color
Mörk havsgrön 4color
DarkSlateBluecolor
Mörk skifferblåcolor
DarkSlateGreycolor
Mörk skiffergråcolor
DarkSlateGrey1color
Mörk skiffergrå 1color
DarkSlateGrey2color
Mörk skiffergrå 2color
DarkSlateGrey3color
Mörk skiffergrå 3color
DarkSlateGrey4color
Mörk skiffergrå 4color
DarkTurquoisecolor
Mörk turkoscolor
DarkVioletcolor
Mörk violettcolor
DeepPinkcolor
Djuprosacolor
DeepPink1color
Djuprosa 1color
DeepPink2color
Djuprosa 2color
DeepPink3color
Djuprosa 3color
DeepPink4color
Djuprosa 4color
DeepSkyBluecolor
Djup himmelsblåcolor
DeepSkyBlue1color
Djup himmelsblå 1color
DeepSkyBlue2color
Djup himmelsblå 2color
DeepSkyBlue3color
Djup himmelsblå 3color
DeepSkyBlue4color
Djup himmelsblå 4color
DimGreycolor
Dunkelgråcolor
DodgerBluecolor
Dodgerblåcolor
DodgerBlue1color
Dodgerblå 1color
DodgerBlue2color
Dodgerblå 2color
DodgerBlue3color
Dodgerblå 3color
DodgerBlue4color
Dodgerblå 4color
FloralWhitecolor
Blomstervitcolor
ForestGreencolor
Skogsgröncolor
GhostWhitecolor
Spökvitcolor
GreenYellowcolor
Gröngulcolor
HotPinkcolor
Het rosacolor
HotPink1color
Het rosa 1color
HotPink2color
Het rosa 2color
HotPink3color
Het rosa 3color
HotPink4color
Het rosa 4color
IndianRedcolor
Indianrödcolor
IndianRed1color
Indianrödcolor
IndianRed2color
Indianröd 2color
IndianRed3color
Indianröd 3color
IndianRed4color
Indianröd 4color
LavenderBlushcolor
Lavendelskimrandecolor
LavenderBlush1color
Lavendelskimrande 1color
LavenderBlush2color
Lavendelskimrande 2color
LavenderBlush3color
Lavendelskimrande 3color
LavenderBlush4color
Lavendelskimrande 4color
LawnGreencolor
Gräsgröncolor
LemonChiffoncolor
Citronchiffongcolor
LemonChiffon1color
Citronchiffong 1color
LemonChiffon2color
Citronchiffong 2color
LemonChiffon3color
Citronchiffong 3color
LemonChiffon4color
Citronchiffong 4color
LightBluecolor
Ljusblåcolor
LightBlue1color
Ljusblå 1color
LightBlue2color
Ljusblå 2color
LightBlue3color
Ljusblå 3color
LightBlue4color
Ljusblå 4color
LightCoralcolor
Ljus korallcolor
LightCyancolor
Ljus cyanblåcolor
LightCyan1color
Ljus cyanblå 1color
LightCyan2color
Ljus cyanblå 2color
LightCyan3color
Ljus cyanblå 3color
LightCyan4color
Ljus cyanblå 4color
LightGoldenrodcolor
Ljus gullriscolor
LightGoldenrod1color
Ljus gullris 1color
LightGoldenrod2color
Ljus gullris 2color
LightGoldenrod3color
Ljus gullris 3color
LightGoldenrod4color
Ljus gullris 4color
LightGoldenrodYellowcolor
Ljus gullrisgulcolor
LightGreycolor
Ljusgråcolor
LightGreencolor
Ljusgröncolor
LightPinkcolor
Ljusrosacolor
LightPink1color
Ljusrosa 1color
LightPink2color
Ljusrosa 2color
LightPink3color
Ljusrosa 3color
LightPink4color
Ljusrosa 4color
LightSalmoncolor
Ljus laxrosacolor
LightSalmon1color
Ljus laxrosa 1color
LightSalmon2color
Ljus laxrosa 2color
LightSalmon3color
Ljus laxrosa 3color
LightSalmon4color
Ljus laxrosa 4color
LightSeaGreencolor
Ljus havsgröncolor
LightSkyBluecolor
Ljus himmelsblåcolor
LightSkyBlue1color
Ljus himmelsblå 1color
LightSkyBlue2color
Ljus himmelsblå 2color
LightSkyBlue3color
Ljus himmelsblå 3color
LightSkyBlue4color
Ljus himmelsblå 4color
LightSlateBluecolor
Ljus skifferblåcolor
LightSlateGreycolor
Ljus skiffergråcolor
LightSteelBluecolor
Ljus stålblåcolor
LightSteelBlue1color
Ljus stålblå 1color
LightSteelBlue2color
Ljus stålblå 2color
LightSteelBlue3color
Ljus stålblå 3color
LightSteelBlue4color
Ljus stålblå 4color
LightYellowcolor
Ljusgulcolor
LightYellow1color
Ljusgul 1color
LightYellow2color
Ljusgul 2color
LightYellow3color
Ljusgul 3color
LightYellow4color
Ljusgul 4color
LimeGreencolor
Limegröncolor
MediumAquamarinecolor
Mellanakvamarincolor
MediumBluecolor
Mellanblåcolor
MediumOrchidcolor
Mellanorkidécolor
MediumOrchid1color
Mellanorkidé 1color
MediumOrchid2color
Mellanorkidé 2color
MediumOrchid3color
Mellanorkidé 3color
MediumOrchid4color
Mellanorkidé 4color
MediumPurplecolor
Mellanpurpurcolor
MediumPurple1color
Mellanpurpur 1color
MediumPurple2color
Mellanpurpur 2color
MediumPurple3color
Mellanpurpur 3color
MediumPurple4color
Mellanpurpur 4color
MediumSeaGreencolor
Mellanhavsgröncolor
MediumSlateBluecolor
Mellanskifferblåcolor
MediumSpringGreencolor
Mellanvårgröncolor
MediumTurquoisecolor
Mellanturkoscolor
MediumVioletRedcolor
Mellanviolettrödcolor
MidnightBluecolor
Midnattsblåcolor
MintCreamcolor
Mintvitcolor
MistyRosecolor
Blekrosacolor
MistyRose1color
Blekrosa 1color
MistyRose2color
Blekrosa 2color
MistyRose3color
Blekrosa 3color
MistyRose4color
Blekrosa 4color
NavajoWhitecolor
Navajovitcolor
NavajoWhite1color
Navajovit 1color
NavajoWhite2color
Navajovit 2color
NavajoWhite3color
Navajovit 3color
NavajoWhite4color
Navajovit 4color
NavyBluecolor
Marinblåcolor
OldLacecolor
Gammal spetscolor
OliveDrabcolor
Gråolivcolor
OliveDrab1color
Gråoliv 1color
OliveDrab2color
Gråoliv 2color
OliveDrab3color
Gråoliv 3color
OliveDrab4color
Gråoliv 4color
OrangeRedcolor
Orangerödcolor
OrangeRed1color
Orangeröd 1color
OrangeRed2color
Orangeröd 2color
OrangeRed3color
Orangeröd 3color
OrangeRed4color
Orangeröd 4color
PaleGoldenrodcolor
Blek gullriscolor
PaleGreencolor
Blekgröncolor
PaleGreen1color
Blekgrön 1color
PaleGreen2color
Blekgrön 2color
PaleGreen3color
Blekgrön 3color
PaleGreen4color
Blekgrön 4color
PaleTurquoisecolor
Blekturkoscolor
PaleTurquoise1color
Blekturkos 1color
PaleTurquoise2color
Blekturkos 2color
PaleTurquoise3color
Blekturkos 3color
PaleTurquoise4color
Blekturkos 4color
PaleVioletRedcolor
Blek violettrödcolor
PaleVioletRed1color
Blek violettröd 1color
PaleVioletRed2color
Blek violettröd 2color
PaleVioletRed3color
Blek violettröd 3color
PaleVioletRed4color
Blek violettröd 4color
PapayaWhipcolor
Papayacolor
PeachPuffcolor
Persikopuffcolor
PeachPuff1color
Persikopuff 1color
PeachPuff2color
Persikopuff 2color
PeachPuff3color
Persikopuff 3color
PeachPuff4color
Persikopuff 4color
PowderBluecolor
Pulverblåcolor
RosyBrowncolor
Rödbruncolor
RosyBrown1color
Rödbrun 1color
RosyBrown2color
Rödbrun 2color
RosyBrown3color
Rödbrun 3color
RosyBrown4color
Rödbrun 4color
RoyalBluecolor
Kungsblåcolor
RoyalBlue1color
Kungsblå 1color
RoyalBlue2color
Kungsblå 2color
RoyalBlue3color
Kungsblå 3color
RoyalBlue4color
Kungsblå 4color
SaddleBrowncolor
Sadelbruncolor
SeaGreencolor
Havsgröncolor
SeaGreen1color
Havsgrön 1color
SeaGreen2color
Havsgrön 2color
SeaGreen3color
Havsgrön 3color
SeaGreen4color
Havsgrön 4color
SkyBluecolor
Himmelsblåcolor
SkyBlue1color
Himmelsblå 1color
SkyBlue2color
Himmelsblå 2color
SkyBlue3color
Himmelsblå 3color
SkyBlue4color
Himmelsblå 4color
SlateBluecolor
Skifferblåcolor
SlateBlue1color
Skifferblå 1color
SlateBlue2color
Skifferblå 2color
SlateBlue3color
Skifferblå 3color
SlateBlue4color
Skifferblå 4color
SlateGreycolor
Skiffergråcolor
SlateGrey1color
Skiffergrå 1color
SlateGrey2color
Skiffergrå 2color
SlateGrey3color
Skiffergrå 3color
SlateGrey4color
Skiffergrå 4color
SpringGreencolor
Vårgröncolor
SpringGreen1color
Vårgrön 1color
SpringGreen2color
Vårgrön 2color
SpringGreen3color
Vårgrön 3color
SpringGreen4color
Vårgrön 4color
SteelBluecolor
Stålblåcolor
SteelBlue1color
Stålblå 1color
SteelBlue2color
Stålblå 2color
SteelBlue3color
Stålblå 3color
SteelBlue4color
Stålblå 4color
VioletRedcolor
Violettrödcolor
VioletRed1color
Violettröd 1color
VioletRed2color
Violettröd 2color
VioletRed3color
Violettröd 3color
VioletRed4color
Violettröd 4color
WhiteSmokecolor
Vit rökcolor
YellowGreencolor
Gulgröncolor
azurecolor
azurblåcolor
azure1color
azurblå 1color
azure2color
azurblå 2color
azure3color
azurblå 3color
azure4color
azurblå 4color
blue1color
blå 1color
blue2color
blå 2color
blue3color
blå 3color
blue4color
blå 4color
brown1color
brun 1color
brown2color
brun 2color
brown3color
brun 3color
brown4color
brun 4color
burlywoodcolor
kvistigt träcolor
burlywood1color
kvistigt trä 1color
burlywood2color
kvistigt trä 2color
burlywood3color
kvistigt trä 3color
burlywood4color
kvistigt trä 4color
chocolatecolor
chokladfärgadcolor
chocolate1color
chokladfärgad 1color
chocolate2color
chokladfärgad 2color
chocolate3color
chokladfärgad 3color
chocolate4color
chokladfärgad 4color
cornsilk1color
cornsilk 1color
cornsilk2color
cornsilk 2color
cornsilk3color
cornsilk 3color
cornsilk4color
cornsilk 4color
cyancolor
cyanblåcolor
cyan1color
cyanblå 1color
cyan2color
cyanblå 2color
cyan3color
cyanblå 3color
cyan4color
cyanblå 4color
firebrickcolor
tegelcolor
firebrick1color
tegel 1color
firebrick2color
tegel 2color
firebrick3color
tegel 3color
firebrick4color
tegel 4color
goldcolor
guldfärgadcolor
gold1color
guldfärgad 1color
gold2color
guldfärgad 2color
gold3color
guldfärgad 3color
gold4color
guldfärgad 4color
goldenrod1color
gullris 1color
goldenrod2color
gullris 2color
goldenrod3color
gullris 3color
goldenrod4color
gullris 4color
greencolor
gröncolor
green1color
grön 1color
green2color
grön 2color
green3color
grön 3color
green4color
grön 4color
honeydewcolor
honungsdaggcolor
honeydew1color
honungsdagg 1color
honeydew2color
honungsdagg 2color
honeydew3color
honungsdagg 3color
honeydew4color
honungsdagg 4color
ivorycolor
elfenbensvitcolor
ivory1color
elfenbensvit 1color
ivory2color
elfenbensvit 2color
ivory3color
elfenbensvit 3color
ivory4color
elfenbensvit 4color
linencolor
linnecolor
magentacolor
magentafärgadcolor
magenta1color
magentafärgad 1color
magenta2color
magentafärgad 2color
magenta3color
magentafärgad 3color
magenta4color
magentafärgad 4color
marooncolor
mörkbruncolor
maroon1color
mörkbrun 1color
maroon2color
mörkbrun 2color
maroon3color
mörkbrun 3color
maroon4color
mörkbrun 4color
moccasincolor
mockasincolor
navycolor
marincolor
orange1color
orange 1color
orange2color
orange 2color
orange3color
orange 3color
orange4color
orange 4color
orchidcolor
orkidécolor
orchid1color
orkidé 1color
orchid2color
orkidé 2color
orchid3color
orkidé 3color
orchid4color
orkidé 4color
pinkcolor
rosacolor
pink1color
rosa 1color
pink2color
rosa 2color
pink3color
rosa 3color
pink4color
rosa 4color
plumcolor
plommoncolor
plum1color
plommon 1color
plum2color
plommon 2color
plum3color
plommon 3color
plum4color
plommon 4color
purplecolor
violettcolor
purple1color
violett 1color
purple2color
violett 2color
purple3color
violett 3color
purple4color
violett 4color
redcolor
rödcolor
red1color
röd 1color
red2color
röd 2color
red3color
röd 3color
red4color
röd 4color
salmoncolor
laxrosacolor
salmon1color
laxrosa 1color
salmon2color
laxrosa 2color
salmon3color
laxrosa 3color
salmon4color
laxrosa 4color
seashellcolor
snäckskalcolor
seashell1color
snäckskal 1color
seashell2color
snäckskal 2color
seashell3color
snäckskal 3color
seashell4color
snäckskal 4color
snowcolor
snövitcolor
snow1color
snövit 1color
snow2color
snövit 2color
snow3color
snövit 3color
snow4color
snövit 4color
tancolor
mellanbruncolor
tan1color
mellanbrun 1color
tan2color
mellanbrun 2color
tan3color
mellanbrun 3color
tan4color
mellanbrun 4color
thistlecolor
tistelcolor
thistle1color
tistel 1color
thistle2color
tistel 2color
thistle3color
tistel 3color
thistle4color
tistel 4color
tomatocolor
tomatrödcolor
tomato1color
tomatröd 1color
tomato2color
tomatröd 2color
tomato3color
tomatröd 3color
tomato4color
tomatröd 4color
turquoisecolor
turkoscolor
turquoise1color
turkos 1color
turquoise2color
turkos 2color
turquoise3color
turkos 3color
turquoise4color
turkos 4color
violetcolor
violettcolor
wheatcolor
vetecolor
wheat1color
vete 1color
wheat2color
vete 2color
wheat3color
vete 3color
wheat4color
vete 4color
whitecolor
vitcolor
yellow1color
gul 1color
yellow2color
gul 2color
yellow3color
gul 3color
yellow4
gul 4
start playback
starta uppspelning
pause playback
gör paus i uppspelning
stop playback
stoppa uppspelning
loop: restarts playback at end
repetera: startar om uppspelning i slutet
Play & automatically
Spela & automatiskt
File '%1 'is not readable
Filen '% 1' är inte läsbar
ERROR: Unknown protocol '%1'@title job
Fel: Okänt protokoll '% 1' @ title job
SourceThe destination of a file operation
KällaThe destination of a file operation
Directory@title job
Katalog@ title job
Deleting
Tar bort
Examining@title job
Undersöker@ title job
Transferring@title job
Överför@ title job
Mounting
Monterar
Mountpoint@title job
Monteringsplats@ title job
Unmounting
Avmonterar
All Pictures
Alla bilder
Filename for clipboard content:
Filnamn för klippbordets innehåll:
The clipboard has changed since you used 'paste ': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
Klippbordet har ändrats sedan du använde 'klistra in'. Det valda dataformatet är inte giltigt längre. Kopiera det du vill klistra in igen.
The clipboard is empty
Klippbordet är tomt
& Paste Clipboard Contents
Klistra in klippbordets innehåll
Authorisation DialogueItems in a folder
BehörighetskontrollItems in a folder
Unknown Error
Okänt fel
Suggest New & Name
Föreslå nytt & namn
Do not copy or move this folder, skip to the next item instead
Kopiera eller flytta inte den här katalogen, gå till nästa objekt istället
Do not copy or move this file, skip to the next item instead
Kopiera eller flytta inte den här filen, gå till nästa objekt istället
& Auto Skip
Hoppa över & automatiskt
Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
Kopiera eller flytta inte någon katalog som redan finns i målkatalogen. Du blir dock tillfrågad igen vid konflikt med en befintlig fil.
Do not copy or move any file that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though. Write files into an existing folder
Kopiera eller flytta inte någon fil som redan finns i målkatalogen. Du blir dock tillfrågad igen vid konflikt med en befintlig katalog. Write files into an existing folder
& Write Into
Skriv till
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory. Write files into any existing directory
Filer och kataloger kommer att kopieras till den befintliga katalogen, vid sidan om dess befintliga innehåll. Du kommer att bli tillfrågad igen vid konflikt med en befintlig fil i katalogen. Write files into any existing directory
& Write Into All
Skriv till alla
& Overwrite All
Skriv över alla
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.
Filer och kataloger kommer att kopieras till alla befintliga kataloger, vid sidan om deras befintliga innehåll. Du kommer att bli tillfrågad igen vid konflikt med en befintlig fil i en katalog, men inte vid en annan befintlig katalog.
Resume All
Återuppta alla
This action would overwrite '%1 'with itself. Please enter a new file name:
Den här åtgärden skulle skriva över "% 1" med sig själv. Ange ett nytt filnamn:
An older item named '%1 'already exists.
Ett äldre objekt med namn "% 1" existerar redan.
A newer item named '%1 'already exists.
Ett nyare objekt med namn "% 1" existerar redan.
size %1 (%2)
storlek% 1 (% 2)
created on %1
skapad den% 1
modified on %1
ändrad den% 1
The source file is '%1 '
Källfilen är "% 1"
The desktop is offline
Skrivbordet är nerkopplat.
Could not modify the ownership of file %1. You have insufficient access to the file to perform the change.
Kunde inte ändra ägare av filen% 1. Du har otillräcklig behörighet för att kunna genomföra ändringen.
& Skip File
& Hoppa över fil
Updating System Configuration
Uppdaterar systeminställning.
Updating system configuration.
Uppdaterar systeminställning.
URL cannot be listed %1
Webbadress kan inte listas% 1
You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit.
Du är på väg att lämna det säkra läget. Överföringar kommer inte längre att krypteras. Det innebär att en tredje part kan läsa dina data under överföringen.
Security Information
Säkerhetsinformation
Continue Loading%1 is a host name
& Fortsätt laddning% 1 is a host name
%1: SSL negotiation failed
% 1: SSL- förhandling misslyckades
You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
Du är på väg att gå in i det säkra läget. Överföringar kommer att krypteras såvida inget annat meddelas. Det innebär att det blir svårt för en tredje part att läsa dina data under överföringen.
Display SSL & Information
& Visa SSL- information
Connect
& Anslut
SSL Certificate Password
Lösenord för SSL- certifikat
Unable to open the certificate. Try a new password?
Kunde inte öppna certifikatet. Prova med ett nytt lösenord?
The procedure to set the client certificate for the session failed.
Proceduren som anger klientcertifikatet för sessionen misslyckades.
The server failed the authenticity check (%1).
Behörighetkontrollen misslyckades för servern (% 1).
Server Authentication
Serverbehörighetskontroll
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
Vill du acceptera det här certifikatet för alltid utan att bli tillfrågad?
& Forever
& För alltid
& Current Session only
& Endast aktuell session
You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?
Du har angett att du vill acceptera det här certifikatet, men det är inte utfärdat till servern som presenterar det. Vill du fortsätta laddningen?
SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings.
SSL- certifikatet avslås på begäran. Du kan inaktivera detta i KDE: s systeminställningar.
Move to WastebinVerb
Flytta till papperskorgVerb
Move to Wastebin
& Flytta till papperskorg
Folder Already Exists
Katalogen finns redan
Already Exists as Folder@title: menu
Existerar redan som katalog@ title: menu
& Actions@title: menu
Åtgärder@ title: menu
& Open With@action: inmenu Open With
Öppna & med@ action: inmenu Open With
& Other... @title: menu
& Annat... @ title: menu
& Open With...
Öppna & med...