natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Before starting the upgrade, you can choose which packages will be kept. Shaman already found the best solution for your system, but you can review the selection and make some additional changes. Note that you are also able to add new packages during the upgrade.
Innan uppgraderingen påbörjas, kan du välja vilka paket som ska behållas. Shaman har redan hittat den bästa lösningen för systemet, men du kan granska urvalet och göra några ytterligare ändringar. Observera att du också kan lägga till nya paket under uppgraderingen.
Updating repositories
Uppdaterar arkiv
Downloading new packages
Laddar ner nya paket
Removing old packages
Tar bort gamla paket
Installing new packages
Installerar nya paket
Cleaning up
Städar upp
Cleaning up the package cache...
Städar upp paketcachen...
The upgrade has been completed successfully. It is strongly advised to reboot as soon as possible, since your system might be unstable until then. Do you want to do it now?
Uppgraderingen har utförts med lyckat resultat. Du rekommenderas starkt att starta om så snart som möjligt, eftersom systemet kan vara instabilt innan dess. Vill du göra det nu?
Processes the queue regardless of errors and file conflicts. Enable only if you know what you are doing.
Behandlar kön oberoende av fel och filkonflikter. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Ignore dependencies
Ignorera beroenden
Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing.
Hoppar över alla beroendekontroller. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Ignore backups
Ignorera säkerhetskopior
Ignores file backup designations when removing packages, which means. pacsave files will not be generated.
Ignorerar indikeringar av säkerhetskopior för filer när paket tas bort, vilket betyder att pacsave- filer inte kommer att skapas.
When removing packages, removes also all packages that depend on one or more target packages. This operation is recursive, and must be used with care since it can remove many potentially needed packages.
Vid borttagning av paket, ta också bort alla paket som beror på ett eller flera målpaket. Åtgärden är rekursiv, och måste användas med försiktighet, eftersom den kan ta bort många paket som potentiellt behövs.
Recursive removal
Rekursiv borttagning
When removing packages, removes also all of their dependencies, provided that they are not required by other packages and they were not explicitly installed by the user. This option helps keeping a clean system without orphans.
Vid borttagning av paket, ta också bort deras beroenden, under förutsättning att de inte krävs av andra paket och att de inte explicit har installerats av användaren. Åtgärden hjälper till att hålla systemet rent utan övergivna paket.
Complete recursive removal
Fullständig rekursiv borttagning
When removing packages, removes also all of their dependencies, provided that they are not required by other packages.
Vid borttagning av paket, ta också bort alla deras beroenden, under förutsättning att de inte krävs av andra paket.
Remove database entry only
Ta bara bort post i databasen
When removing packages, removes only the entry from the database, but not the files. Enable only if you know what you are doing.
Vid borttagning av paket, ta bara bort posten från databasen, men inte filerna. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Ignore package scriptlets
Ignorera miniskript i paket
Ignores packages 'scripts. Enable only if you know what you are doing.
Ignorerar skript i paket. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Download packages only
Ladda bara ner paket
When installing or upgrading packages, downloads the package only without installing or upgrading it. Enable only if you know what you are doing.
Vid installering eller uppgradering av paket, ladda bara ner paketet utan att installera eller uppgradera det. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Install all packages as explicitly installed
Installera alla paket som explicit installeradeEtt inte pålitligt paket installerades
When installing or upgrading packages, installs every package marking it as explicitly installed, even if it is a dependency. Enable only if you know what you are doing.
Vid installering eller uppgradering av paket, installera alla paketet och markera dem som explicit installerade, även om de är beroenden. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Install all packages as dependencies
Installera alla paket som beroenden
When installing or upgrading packages, installs every package marking it as a dependency, even if it was explicitly selected. Enable only if you know what you are doing.
Vid installering eller uppgradering av paket, installera alla paketet och markera dem som beroenden, även om de är explicit markerade. Aktivera bara om du vet vad du gör.
Aqpm (Arch Linux/ Chakra)
AQPM (Arch Linux/ Chakra)
a Qt wrapper around libalpm/ pacman, version %1
En Qt- omgivning för libalpm/ pacman, version% 1
Local packages
Lokala paket
Validating Dependencies...
Validerar beroenden...
Checking for Conflicts...
Kontrollerar konflikter...
Resolving Dependencies...
Löser upp beroenden
Looking for Inter-Conflicts...
Letar efter ömsesidiga konflikter...
%1 (%2) installed successfully.
% 1 (% 2) installerades med lyckat resultat.
Upgraded %1 successfully (%2 - > %3)
Uppgraderade% 1 med lyckat resultat (% 2 - >% 3)
Checking package integrity...
Kontrollera paketintegritet...
Checking delta integrity...
Kontrollerar deländringsintegritet...
Applying deltas...
Verkställer deländringar...
Generating %1 with %2...
Skapar% 1 med% 2...
Starting downloading packages from %1...
Börjar ladda ner paket från% 1...
Some dependencies could not be satisfied
Vissa beroenden kunde inte uppfyllas
%1: requires %2
% 1: kräver% 2
Some dependencies create a conflict with already installed packages
Vissa beroenden skapar en konflikt med redan installerade paket
%1: conflicts with %2
% 1: ger konflikt med% 2
No further details were given. Last error string was: %1
Ingen ytterligare information angavs. Senaste felsträng är% 1
Some files in the packages being processed are conflicting
Vissa filer i paketen som behandlas ger konflikter
%1 exists in both '%2 'and '%3'
% 1 finns i både '% 2' och '% 3'
Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem
Vissa filer i paketen som behandlas ger konflikter med det lokala filsystemet
%1: %2 exists in the filesystem
% 1:% 2 finns i filsystemet
Some downloaded packages are corrupted or invalid
Vissa nerladdade paket är skadade eller ogiltiga
This is probably an internal Aqpm error. Please report it to help the developers solving it
Det är troligen ett internt fel i AQPM. Rapportera det gärna för att hjälpa utvecklarna att lösa det.
It looks like the system policy prevents you from doing this action, or you failed or refused to authenticate. Please contact your system administrator for further details
Det verkar som om systemets policy förhindrar dig att utföra åtgärden, eller att behörighetskontroll vägrades eller misslyckades. Kontakta systemadministratören för ytterligare information.
Aqpm, the library underneath Shaman, reported that it could not start a privileged operation. This is probably due to a bug in Aqpm or to a misconfiguration of your system
AQPM, biblioteket under Shaman, rapporterade att det inte kunde påbörja en åtgärd som kräver privilegier. Det är troligen ett fel i AQPM, eller en felaktig inställning av systemet.
It looks like Aqpm 's worker crashed or disappeared. This is probably an internal Aqpm error. Please report it to help the developers solving it
Det verkar som AQPM: s arbetsprocess kraschade eller försvann. Det är troligen ett internt fel i AQPM. Rapportera det gärna för att hjälpa utvecklarna att lösa det.
The transaction was interrupted
Transaktionen avbröts
An unknown error was encountered
Ett okänt fel påträffades
%1 requires installing %2 from IgnorePkg/ IgnoreGroup. Install anyway?
% 1 kräver att% 2 från paket/ grupper att ignorera installeras. Installera ändå?
%1 is in IgnorePkg/ IgnoreGroup. Install anyway?
% 1 är i paket/ grupper att ignorera. Installera ändå?
Replace %1 with %2/ %3?
Ersätt% 1 med% 2 /% 3?
%1 conflicts with %2. Remove %1?
% 1 ger konflikter med% 2. Ta bort% 1?
%1-%2: local version is newer. Upgrade anyway?
% 1 -% 2: Lokal version är nyare. Uppgradera ändå?
File %1 is corrupted. Do you want to delete it?
Filen% 1 är skadad. Vill du ta bort den?
Logged actions
Åtgärder sparade i logg
Fake backend (not working)
Provgränssnitt (fungerar inte)
A backend that does nothing
Ett gränssnitt som inte gör någonting
Hello Shaman
Hej, Shaman
Useless stuff
Oanvändbara saker
Welcome to the fake backend
Välkommen till provgränssnittet
Less Useless stuff
Mindre oanvändbara saker
a universal package management system running with %1 by %2
ett generellt pakethanteringssystem som kör med% 1 av% 2
Loading repositories...
Läser in arkiv...
Loading package groups...
Läser in paketgrupper...
Loading packages...
Läser in paket...
Checking for updates...
Kontrollerar uppdateringar...
A restart is necessary to complete the transaction. Would you like to restart the system now? Note: you will not be able to perform other transactions until this has been done.
En omstart är nödvändig för att slutföra transaktionen. Vill du starta om systemet nu? Observera: Du kommer inte att kunna utföra andra transaktioner innan det har gjorts.
The package %1 requires accepting the following EULA from %2
Paketet% 1 kräver att följande licensavtal för slutanvändare (EULA) från% 2 accepteras:
The medium labelled '%1 'must be inserted to continue the transaction. %1 is the generic message, %2 the detailed one
Mediet med etiketten '% 1' måste matas in för att fortsätta transaktionen.% 1 is the generic message,% 2 the detailed one
Admin tools
Administrationsverktyg
GNOME desktop
GNOME- skrivbord
KDE desktop
KDE- skrivbord
Other desktops
Övriga skrivbord
XFCE desktop
XFCE- skrivbord
Localisation
Översättningar
Software sources
Programvarukällor
Virtualisation
Virtualisering
Unknown grouptransaction state, the daemon is in the process of starting
Okänd grupptransaction state, the daemon is in the process of starting
Querying backendtransaction state, getting data from a server
Kommunicerar med gränssnitttransaction state, getting data from a server
Downloading packagestransaction state, installing packages
Laddar ner pakettransaction state, installing packages
Updating packagestransaction state, removing old packages, and cleaning config files
Uppdaterar pakettransaction state, removing old packages, and cleaning config files
Checking signaturestransaction state, when we msg = to a previous system state
Kontrollerar signaturertransaction state, when we msg = to a previous system state
Rolling backtransaction state, when we 're doing a test transaction
Återgårtransaction state, when we' re doing a test transaction
Requesting datatransaction state, in the process of cancelling
Begär datatransaction state, in the process of cancelling
Cancelingtransaction state, downloading metadata
Avbrytertransaction state, downloading metadata
Checking for libraries currently in use
Letar efter bibliotek som för närvarande används
A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. %1
Någon säkerhetsmässig förtroenderelation kunde inte upprättas med programvarukällan. Kontrollera signaturinställningarna i programvaran.% 1
Multiple packages exist that are not compatible with each other. This is usually due to mixing packages from different software origins. %1
Flera paket finns som inte fungerar tillsammans. Det orsakas oftast av att paket för olika programvarukällor blandas.% 1
There was a (possibly temporary) problem connecting to a software origin. %1
Ett (möjligen tillfälligt) problem uppstod vid anslutning till en programvarukälla.% 1
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
Misslyckades initiera bakgrundsprogrammet för pakethantering. Det kan inträffa om andra verktyg för pakethantering används samtidigt.
Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other packaging tools that may be open. %1
Kan inte erhålla uteslutande lås för paketgränssnittet. Stäng eventuella andra paketverktyg som kan vara öppna.% 1
Installing the local file failed. %1
Misslyckades installera den lokala filen.% 1
Additional media are required to complete the transaction.
Ytterligare medier krävs för att slutföra transaktionen.
The download could not be done automatically and should be done manually. %1
Nerladdningen kunde inte utföras automatiskt, och bör göras manuellt.% 1
One of the selected packages failed to configure correctly. %1
Ett av de markerade paketet kunde inte ställas in på ett riktigt sätt.% 1
One of the selected packages failed to build correctly. %1
Ett av de markerade paketet kunde inte byggas på ett riktigt sätt.% 1
One of the selected packages failed to install correctly. %1
Ett av de markerade paketet kunde inte installeras på ett riktigt sätt.% 1
One of the selected packages failed to be removed correctly. %1
Ett av de markerade paketet kunde inte tas bort på ett riktigt sätt.% 1
Unknown error, more information available in the detailed report.
Okänt fel. Mer information är tillgänglig i den detaljerade rapporten.
The package management backend could not be loaded. Please check your installation
Gränssnittet för pakethantering kunde inte läsas in. Kontrollera installationen.
Display PAM security policies
Visa PAM- säkerhetspolicy
Available services:
Tillgängliga tjänster:
/ etc/ pam. d folder does not exist. Either your system does not have PAM support or there is some other configuration problem.
Katalogen / etc/ pam. d existerar inte. Systemet har antingen inte stöd för PAM, eller så är det något annat problem med inställningarna.
There has been an error while downloading packages.
Ett fel har uppstått vid nerladdning av paket.
Queue processing failed
Köbehandling misslyckades
There has been an error while processing the queue.
Ett fel uppstod vid behandling av kön.
There has been an error while cleaning up.
Ett fel uppstod vid städning.
Cleanup failed
Städning misslyckades
A file conflict was detected in the current queue.
En filkonflikt detekterades i den nuvarande kön.
A dependency conflict was detected in the current queue.
En beroendekonflikt detekterades i den nuvarande kön.
A dependency could not to be found.
Ett beroende kunde inte hittas.
There has been an error in the backend.
Ett fel har uppstått i gränssnittet.
A hook requested to abort the transaction.
Ett paketskript begärde att transaktionen skulle avbrytas.
There has been an error while performing the transaction.
Ett fel uppstod när transaktionen utfördes.
Please wait, validating transaction...
Vänta, validerar transaktion...
Marking additional dependencies...
Markerar ytterligare beroenden...
Validating targets
Validerar mål
Could not validate the transaction
Kunde inte validerar transaktionen
Low Priority Update
Lågprioritetuppdatering
Feature Enhancement
Funktionsförbättring
Standard Update
Standarduppdatering
Bug Fix
Felrättning
Important Update
Viktig uppdatering
Security Update
Säkerhetsuppdatering
Review queue
Granskningskö
Set queue options
Ställ in köalternativ
Process Queue
Behandlingskö
A transaction is currently in progress. Do you want to abort it?
En transaktion pågår för närvarande. Vill du avbryta den?
Transaction completed
Transaktion klar
Transaction failed
Transaktion misslyckades
A Modular Package Manager for KDE
En modulär pakethanterare för KDE
(C) 2008 - 2009, Dario Freddi - Lukas Appelhans
© 2008 - 2009, Dario Freddi - Lukas Appelhans
Using %1, %2.
Använder% 1,% 2.
%1 backend - %2
% 1 gränssnitt -% 2
Update system
Uppdatera system
Package list refreshed
Paketlista uppdaterad
Package Information
Paketinformation
core
kärna
5.0alpha4
5. 0alfa4
< StatusIcon >
< Statusikon >
NotInstalled
Inte installerad
Package Groups:
Paketgrupper:
Available Version:
Tillgänglig version:
< ActionIcon >
<\ �\ �tg\ �\ �rdsikon >
5.0alpha5
5. 0alfa5
Filelists
Fillistor
ChangelogNAME OF TRANSLATORS
ÄndringsloggNAME OF TRANSLATORS
Conflicts with
Ger konflikt med:
Provided by
Tillhandahålls av
Upgrade
Uppgradera
NoAction
Ingen åtgärd
Upgradeable
Uppgraderingsbar
Loading information
Läser in information
Shaman is currently querying %1, the package management system, to cache the necessary information needed for it to work. This should take just a few seconds, you can see more details about what is happening in the status bar.
Shaman kommunicerar för närvarande med% 1, pakethanteringssystemet, för att lagra nödvändig information lokalt, som behövs för att det ska kunna fungera. Det bör bara ta ett fåtal sekunder, och du kan se mer information om vad som händer i statusraden.
Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system
Shaman väntar på ett uteslutande lås för pakethanteringssystemet
To operate correctly, Shaman must be the only application acting on %1, the package management system. Shaman detected that another running application, such as another frontend or a terminal program, is holding a lock on it. Please close it to resume normal operation
För att fungera riktigt, måste Shaman vara det enda programmet som använder sig av% 1, pakethanteringssystemet. Shaman har detekterat att ett annat program som kör, såsom ett annat gränssnitt eller ett terminalprogram, har låst systemet. Stäng detta program för att återuppta normal funktion.
Choose a package to view detailed information about it here
Markera ett paket för att visa detaljerad information om det här
Shaman is able to provide extended information about a package, such as packages requiring it, its dependencies, a list of the files contained in it, and more. Just click on a package to make its details be shown here
Shaman kan tillhandahålla utökad information om ett paket, såsom vilka paket som kräver det, dess beroenden, en lista med filerna som finns i det, med mera. Klicka bara på paketet för att få dess detaljinformation att visas här.
Repositories
Arkiv
All Repositories
Alla arkiv
All Groups
Alla grupper
Package Groups
Paketgrupper
Favourite Searches
Favoritsökningar
Installed Packages
Installerade paket
Not installed Packages
Ej installerade paket
Upgradeable Packages
Uppgraderingsbara paket
Packages in Queue
Paket i kö
Install selected Packages
Installera markerade paket
Update selected Packages
Uppdatera markerade paket
Uninstall selected Packages
Avinstallera markerade paket
Cancel selected Packages
Avbryt markerade paket
Adding targets to queue...
Lägger till mål i kö...
Searching packages...
Söker efter paket...
Waiting for an exclusive lock...
Väntar på ett uteslutande lås...
Operation completed
Åtgärd slutförd
Add favourite Search
Lägg till favoritsökning
Building package bla out of 12 selected packages...
Bygger paketet X av 12 markerade paket...
Search packages list...
Söker i paketlista...
Select Packages...
Markera paket...
Building Packages...
Bygger paket...
Build packages...
Bygg paket...
CalculatorName
MiniräknareName
Time TrackerName
TidmätningName
Allows managing iPods through DeviceSyncName
Gör det möjligt att hantera iPod enheter via EnhetssynkroniseringName
Local StorageName
Lokal lagringName
MtpComment
MTPComment
Allows managing a Mtp device through DeviceSyncName
Gör det möjligt att hantera en MTP enhet via EnhetssynkroniseringName
Devicesync PluginName
Insticksprogram för enhetssynkroniseringName
DeviceSyncName
EnhetssynkroniseringName
QEmu FrontendName
Qemu- gränssnittName
Disk Usage StatisticsComment
Statistik över diskanvändningComment
View disk usage informationName
Visa information om hårddiskanvändningName
RadialMap ViewComment
Radiell avbildningsvyComment
Galmuri Target PluginName
Galmuri- insticksprogramName
Files and directoriesComment
Filer och katalogerComment
Store files and directories using KIOName
Lagra filer och kataloger med användning av I/ O- slavarName
GwenRenameGenericName
GwenrenameGenericName
A batch renaming tool for KDEName
Ett KDE- verktyg för namnbyte i bakgrundenName
Rename with GwenRenameName
Byt namn med GwenrenameName
Migration ToolComment
ÖverföringsverktygComment
User state migration and backup toolName
Verktyg för överföring av användartillstånd och säkerhetskopieringName
A D-Bus service browserName
En tjänstbläddrare för D- BusName
PowerSaveComment
StrömsparfunktionComment
A power saving appletName
Ett miniprogram för strömsparfunktionName
Digest file checkerComment
Kontroll av digest- filerComment
MD5 digest fileComment
MD5- digestfilComment
Simple File VerificationComment
Enkel filverifikationComment
SHA1 digest fileName
SHA1- digestfilName
Crystallographic Interchange FormatName
Kristallografiskt utbytesformatName
Chemical Markup Language DocumentName
Kemiskt taggspråkdokumentName
SMILES FormatName
SMILES- formatName
ToGenBank FormatName
Togenbank- formatName
IUPAC International Chemical IdentifierName
IUPAC internationell kemisk identifikationName
JCAMP Spectroscopic Data Exchange FormatName
JCAMP spektroskopiskt datautbytesformatName
MDL MolfileName
MDL- molfilName
MDL Structure Data FileName
MDL- strukturdatafilName
SYBYL Portable Representation FormatName
SYBYL flyttbart representationsformatName
Protein DataBank FormatName
Protein- databankformatName
ShelX DocumentName
Shelx- dokumentName
Visual Molecular DynamicsName
Visuell molekyldynamikName
XYZ Coordinate FormatName
XYZ- koordinatformatName
KHTML Userscript InstallerName
Installation av KHTML- användarskriptName
Userscript (GreaseMonkey) SupportComment
Stöd för användarskript (GreaseMonkey) Comment
Executes custom scripts to extend webpages 'behaviourName
Kör egna skript för att utöka beteendet hos webbsidorName
knowareComment
KnowareComment
konstantinComment
KonstantinComment
A screen recorder for KDEName
Skärminspelning för KDEName
KRegExpEditorGenericName
KregexpeditorGenericName
Regular Expression EditorName
Editor för reguljära uttryckName
RegExp Editor WidgetName
Grafisk komponent för att redigera reguljära uttryckName
KDE Runtime ObserverComment
KDE: s körningsbevakareComment
Observes KDE runtime relationships (containment, signals... )GenericName
Observerar KDE: s körningsförhållanden (omgivning, signaler...) GenericName
System Monitor (dev)Comment
Systemövervakare (dev) Comment
K System Information Monitor (GKrellM style)Name
Systeminformationsövervakare (Gkrellm- stil) Name
KSim2Comment
Ksim2Comment
Disk Monitor PluginName
Insticksprogram för diskövervakningName
DFreeComment
DfreeComment
Mounted Partitions MonitorComment
Övervakare av monterade partitionerComment
Lm_sensors Status MonitorName
Statusövervakare LM- sensorsName
Lm_sensorsComment
LM- sensorsComment
Mail Monitor PluginName
Insticksprogram för e- postövervakningName
Net Status MonitorName
NätstatusövervakareName
NetComment
NätComment
Snmp Status MonitorName
SNMP- statusövervakareName
KSupplicantComment
KsupplicantComment
IEEE 802.1x supplicantName
IEEE 802. 1x supplikantName
A virtual keyboard for KDEGenericName
Ett virtuellt tangentbord för KDEGenericName
Virtual KeyboardName
Virtuellt tangentbordName
LithiumGenericName
LitiumGenericName
Power ManagerComment
StrömsparhanteringComment
Power Management ToolName
Verktyg för strömsparhanteringName
Tweak KDEGenericName
Finjustera KDEGenericName
Visual KeyboardName
Visuellt tangentbordName
WorKflow Kate CommandsComment
WorKflow Kate- kommandonComment
WorKflow command library for the Kate editorName
WorKflow- kommandobibliotek för editorn KateName
WorKflow Kate PluginComment
WorKflow- insticksprogram för KateComment
WorKflow support for the Kate editorName
WorKflow stöd för editorn KateName
WorKflow File CommandsComment
WorKflow filkommandonComment
WorKflow file command libraryName
WorKflow filkommandobibliotekName
WorKflow Image CommandsComment
WorKflow bildkommandonComment
WorKflow command library for image manipulationName
WorKflow kommandobibliotek för bildbehandlingName
WorKflow Text CommandsComment
WorKflow textkommandonComment
WorKflow command library for text manipulationName
WorKflow kommandobibliotek för textbehandlingName
WorKflow Standard CommandsComment
WorKflow standardkommandonComment
Standard WorKflow command libraryName
Standard WorKflow kommandobibliotekName
A KDE KPart ApplicationComment
Ett KDE KPart- programComment
WorKflow Command LibraryComment
WorKflow kommandobibliotek
copying
ḱopiering av
moving
flyttning av
deleting
borttagning av