natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Install Oxygen cursors as Windows cursor schemeswhatsThis tooltip
Installera Oxygen pekare som Windows pekarschemanwhatsThis tooltip
This will install the Oxygen cursors into your system and combine them as a cursor theme. Caution: This option tweaks your Windows registry. checkbox caption in System Integration options
Det här installerar Oxygens pekare på systemet, och kombinerar dem till pekarteman. Varning: Alternativet modifierar Windows register. checkbox caption in System Integration options
Install Oxygen cursor schemestooltip for checkbox
Installera Oxygen pekartemantooltip for checkbox
This option installs KDE wallpapers into your "My Pictures" directorywhatsThis tooltip
Alternativet installerar KDE: s skrivbordsunderlägg i katalogen "Mina bilder" whatsThis tooltip
This will install KDE wallpapers into the "My Pictures" directory so they can be used as your Windows wallpaper. If the tickbox is set to half-ticked then it means that there are new wallpapers available to update. The wallpaper aspect ratio will be selected according to your current screen resolution. checkbox caption in System Integration options
Det här installerar KDE: s skrivbordsunderlägg i katalogen "Mina bilder", så att de kan användas som Windows skrivbordsunderlägg. Om kryssrutan är halvt markerad, betyder det att nya skrivbordsunderlägg finns tillgängliga för uppdatering. Skrivbordsunderläggens proportion väljs enligt nuvarande skärmupplösning. checkbox caption in System Integration options
Install Oxygen wallpaperstooltip for checkbox
Installera Oxygen skrivbordsunderläggtooltip for checkbox
This will make essential KDE processes run at user loginwhatsThis tooltip
Det här gör att nödvändiga KDE- processer körs när användaren loggar inwhatsThis tooltip
Enabling this option will start essential KDE processes at user login. Normally these processes are started when you first start a KDE application, thereby delaying the actual application launch. It is recommended to enable this option to make your applications launch faster for the first time. Caution: This option tweaks your Windows registry. checkbox caption in System Integration options
Att aktivera alternativet gör att nödvändiga KDE- processer körs när användaren loggar in. Normalt startas processerna när det första KDE- programmet startas i användarsessionen, så själva programstarten fördröjs. Du rekommenderas att aktivera alternativet för att få program att starta snabbare första gången. Varning: Alternativet modifierar Windows register. checkbox caption in System Integration options
Load KDE at user login
Ladda KDE när användaren loggar in
Setup Custom Shell
Ställ in eget skal
Description: NAME OF TRANSLATORS
Beskrivning: NAME OF TRANSLATORS
KDE System Settings
KDE: s systeminställningar
All KDE settings in one place
Alla KDE: s inställningar på ett ställe
Mounted Under
Monterad under
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labelled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
Denna lista visar Samba - och NFS- utdelade resurser monterade på systemet från andra värddatorer. Kolumnen "Typ" visar dig om den monterade resursen är en Samba - eller en NFS- resurs. Kolumnen "Resurs" visar det beskrivande namnet på den utdelade resursen. Slutligen, den tredje kolumnen, som är namngiven "Monterad under" visar var på systemet den utdelade resursen är monterad.
Samba log file:
Samba- loggfil:
Show opened connections
Visa öppnade anslutningar
Show closed connections
Visa stängda anslutningar
Show opened files
Visa öppnade filer
Show closed files
Visa stängda filer
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
Denna sida presenterar innehållet i din Samba- loggfil i en användarvänlig layout. Kontrollera att rätt loggfil för din dator är listad här. Om du behöver, korrigera namnet eller platsen på loggfilen, klicka sedan på "Uppdatera".
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
Markera detta alternativ om du vill visa detaljerna för anslutningar öppnade till din dator.
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
Markera detta alternativ om du vill visa händelserna när anslutningar till din dator stängdes.
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/ close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Markera detta alternativ om du vill se vilka filer som blev öppnade på din dator av fjärranvändare. Observera att öppna/ stäng- filhändelser inte loggas om inte Sambas loggnivå är inställd till åtminstone 2 (du kan inte ställa in loggnivån i den här modulen).
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/ close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
Markera detta alternativ om du vill se händelserna när filer öppnade av fjärranvändare stängdes. Observera att öppna/ stäng- filhändelser inte loggas om inte Sambas loggnivå är inställd till åtminstone 2 (du kan inte ställa in loggnivån i den här modulen).
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
Klicka här för att uppdatera informationen på denna sida. Loggfilen (som visas ovan) kommer att läsas för att få fram händelser som loggats av Samba.
Date & Time
Datum och Tid
Service/ File
Tjänst/ Fil
Host/ User
Värddator/ Användare
This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater. As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.
Denna lista visar detaljer av händelserna loggade av Samba. Observera att händelser vid filnivå inte loggas om du inte har ställt in loggnivån för Samba till 2 eller högre. Som med så många andra listor i KDE, kan du klicka på en kolumnrubrik för att sortera den kolumnen. Klicka igen för att ändra sorteringsriktning från ökande till minskande eller vice versa. Om listan är tom, prova att klicka på "Uppdatera". Sambas loggfil kommer då att läsas och listan uppdateras.
CONNECTION OPENED
ANSLUTNING ÖPPNAD
CONNECTION CLOSED
ANSLUTNING STÄNGD
FILE OPENED
FIL ÖPPNAD
FILE CLOSED
FIL STÄNGD
Could not open file %1
Kunde inte öppna fil% 1
Connections: 0
Anslutningar: 0
File accesses: 0
Filåtkomster: 0
Event:
Händelse:
Service/ File:
Tjänst/ Fil:
Host/ User:
Värddator/ Användare:
Clear Results
Rensa resultat
Show expanded service info
Visa utökad tjänstinformation
Show expanded host info
Visa utökad värddatorinformation
Hits
Träffar
File Access
Filåtkomst
Connections: %1
Anslutningar:% 1
File accesses: %1
Filåtkomster:% 1
Accessed From
Använd från
Error: Unable to run smbstatus
Fel: Kan inte köra smbstatus
Error: Unable to open configuration file "smb. conf"
Fel: Kan inte öppna inställningsfilen "smb. conf"
& Exports
& Exporter
& Imports
Importer
The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavours of Microsoft Windows.
Samba - och NFS- statusövervakaren är ett gränssnitt för programmen smbstatus och showmount. Smbstatus rapporterar om aktuella Samba- anslutningar, och ingår i uppsättningen av Samba- verktyg, vilka implementerar SMB- protokollet (Session Message Block), även kallat NetBIOS - eller LanManager- protokollet. Protokollet kan användas för att tillhandahålla tjänster som delar skrivare eller enheter på ett nätverk, inklusive datorer som kör de olika varianterna av Microsoft Windows.
kcmsamba
IM Samba
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
© 2002 Gruppen för KDE: s inställningsmodul för Samba- information
malcolm. hunter@gmx. co. uk
stefan. asserhall@ telia. com, newzella@ linux. nu
Advanced Options
Avancerade alternativ
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
Ange prioriteten som skärmsläckaren körs med. En högre prioritet kan betyda att skärmsläckaren kör snabbare, även om det kan minska hastigheten som andra program kör med medan skärmsläckaren är aktiv.
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens övre vänstra hörn under 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens övre högra hörn under 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens nedre vänstra hörn under 15 sekunder.
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds. Screen saver category
Åtgärden som ska utföras när muspekaren placeras i skärmens nedre högra hörn under 15 sekunder. Screen saver category
Banners & PicturesScreen saver category
Text och bilderScreen saver category
Desktop DistortionsScreen saver category
SkrivbordsdistorsionScreen saver category
Flying ThingsScreen saver category
Flygande sakerScreen saver category
Gadgets & SimulationsScreen saver category
Manicker och simuleringarScreen saver category
Illusions of DepthScreen saver category
Illusion av djupScreen saver category
OpenGL Screen SaversScreen saver category
OpenGL- skärmsläckareScreen saver category
Rapid MotionScreen saver category
Snabba rörelserScreen saver category
Visit to Flatland
Världen är platt
Screen Corner Actions
Åtgärder i skärmhörn
Top left:
Överst till vänster:
No Action
Ingen verkan
Lock Screen
Lås skärmen
Prevent Locking
Förhindra låsning
Top right:
Överst till höger:
Bottom left:
Nederst till vänster:
Bottom right:
Nederst till höger:
Screen Saver Priority
Prioritet för skärmsläckare
Advanced & Options
Avancerade alternativ
Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
Starta skärmsläckaren automatiskt efter en tid utan aktivitet.
Start automatically
Starta automatiskt
The period of inactivity after which the screen saver should start.
Perioden utan aktivitet efter vilken skärmsläckaren ska startas.
After:
Efter:
Prevent potential unauthorised use by requiring a password to stop the screen saver.
Förhindra möjligheten till användning utan behörighet genom att kräva ett lösenord för att stoppa skärmsläckaren.
& Require password to stop
& Kräv lösenord för att stoppa
The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.
Tiden efter skärmsläckaren har startat, innan lösenordet för upplåsning efterfrågas.
Add widgets to your screensaver.
Lägg till grafiska komponenter till skärmsläckaren.
Allow widgets on screen saver
Tillåt grafiska komponenter på skärmsläckaren
Configure Widgets...
Anpassa grafiska komponenter...
Select the screen saver to use.
Välj skärmsläckaren att använda.
Configure the screen saver 's options, if any.
Anpassa skärmsläckarens alternativ, om det finns några.
& Setup...
Ställ in...
Show a full screen preview of the screen saver.
Visa en förhandsgranskning av skärmsläckaren med fullskärmsläge.
& TestNAME OF TRANSLATORS
& TestaNAME OF TRANSLATORS
Screen Saver This module allows you to enable and configure a screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. Besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. If you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the "Require password" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop 's "Lock Session" action.
Skärmsläckare Den här modulen låter dig aktivera och anpassa en skärmsläckare. Observera att du kan aktivera en skärmsläckare trots att du har energisparfunktioner aktiverade för din skärm. Förutom att erbjuda ett outtömligt utbud av underhållning och att förhindra att din skärm bränns sönder, ger en skärmsläckare dig även ett enkelt sätt att låsa din skärm när du lämnar datorn obevakad. Om du vill att skärmsläckaren ska låsa sessionen så se till att du aktiverar alternativet "Kräv lösenord" i skärmsläckaren. Även om du inte gör det kan du ändå låsa sessionen via åtgärden "Lås session" på skrivbordet.
A preview of the selected screen saver.
En förhandsgranskning av den valda skärmsläckaren.
kcmscreensaver
IM skärmsläckare
KDE Screen Saver Control Module
Inställningsmodul för KDE: s skärmsläckare
Choose the period after which the display will be locked.
Välj fördröjning innan skärmen låses.
KDE Control Module
KDE- inställningsmodul
A tool to start single KDE control modules
Verktyg för att starta enskilda KDE- inställningsmoduler
(c) 1999-2004, The KDE Developers
© 1999- 2004, KDE- utvecklarna
List all possible modules
Lista alla möjliga moduler
Configuration module to open
Inställningsmodul att öppna
Specify a particular language
Ange ett specifikt språk
Do not display main window
Visa inte huvudfönstret
The following modules are available:
Följande moduler är tillgängliga:
No description availableNAME OF TRANSLATORS
Ingen beskrivning tillgängligNAME OF TRANSLATORS
Unable to contact the KDE smartcard service.
Kan inte kontakta KDE: s smartkorttjänst.
Possible Reasons
Möjliga orsaker
1) The KDE dæmon, 'kded 'is not running. You can restart it by running the command 'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away. 2) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
1) KDE- demonen, 'kded' har inte startats. Du kan starta om den genom att köra kommandot 'kdeinit', och därefter försöka starta om KDE: s systeminställningar för att se om meddelandet försvinner. 2) Du verkar inte ha stöd för smartkort i KDE- biblioteken. Du måste kompilera om kdelibs- paketet med libpcsclite installerad.
Smartcard Support
Stöd för smartkort
& Enable smartcard support
Aktivera smartkortstöd
Enable & polling to autodetect card events
Aktivera & periodisk kontroll för automatiskt identifiering av korthändelser
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
I de flesta fall ska du ha det här aktiverat. Det låter KDE automatiskt identifiera när ett kort stoppas in och anslutning av en kortläsare.
Automatically & launch card manager if inserted card is unclaimed
Starta automatiskt & korthanteraren om det instoppade kortet inte används
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
KDE kan automatiskt starta ett hanteringsverktyg om inget annat program försöker använda kortet, när du stoppar in ett smartkort.
& Beep on card insert and removal
& Ljudsignal när kortet stoppas in och tas ut
Reader
Läsare
SubSubtype
Undertyp till undertyp
PCSCLite Configuration
PCSCLite- anpassning
To add new readers you have to modify / etc/ readers. conf file and re-start pcscdNAME OF TRANSLATORS
För att lägga till nya läsare måste du ändra filen / etc/ readers. conf och starta om pcscdNAME OF TRANSLATORS
kcmsmartcard
IM smartkort
KDE Smartcard Control Module
KDE: s inställningsmodul för smartkort
Change Module...
Ändra modul...
Unable to launch KCardChooser
Kunde inte starta smartkortsväljaren
No card inserted
Inget kort instoppat
Smart card support disabled
Stöd för smartkort inaktiverat
No readers found. Check 'pcscd 'is running
Hittade inga läsare. Kontrollera om "pcscd" körs.
NO ATR or no card inserted
Ingen ATR, eller inget kort instoppat
Managed by:
Hanterat av:
No module managing this card
Ingen enhet hanterar det här kortet
smartcard This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
Smartkort Den här modulen låter dig anpassa KDE: s stöd för smartkort. Dessa kan användas för olika uppgifter, som lagring av SSL- certifikat och inloggning på systemet.
Session Manager You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
Sessionshanteraren Här kan du anpassa sessionshanteraren. Detta omfattar alternativ som till exempel om sessionsavslutningen (utloggningen) ska bekräftas, om sessionen ska återställas igen vid inloggning och om datorn normalt ska stängas av automatiskt efter sessionen avslutats.
Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialogue box.
Markera det här alternativet om du vill att sessionshanteraren ska visa en bekräftande utloggningsruta.
Confirm logout
Bekräfta & utloggning
Offer shutdown options
& Erbjud avstängningsalternativ
Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM.
Här kan du välja vad som normalt ska ske när du loggar ut. Det här har bara någon betydelse om du loggade in via KDM.
Default Leave Option
Förvalt alternativ när datorn lämnas
& End current session
& Avsluta aktuell session
& Turn off computer
Stäng av datorn
& Restart computer
Starta om datorn
Restore previous session: Will save all applications running on exit and restore them when they next start up Restore manually saved session: Allows the session to be saved at any time via "Save Session" in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up. Start with an empty session: Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start.
Återställ föregående session: Sparar alla program som kör vid avslutning och återställer dem vid nästa start. Återställ manuellt sparad session: Tillåter att sessionen sparas när som helst med "Spara session" i K- menyn. Det här betyder att program som för tillfället har startats återfås vid nästa start. Starta med tom session: Spara inte någonting. Börjar med ett tomt skrivbord vid nästa start.
On Login
Vid inloggning
Restore & previous session
Återställ föregående session
Restore & manually saved session
Återställ & manuellt sparad session
Start with an empty & session
Starta med en tom & session
Applications to be excluded from sessions:
Program som ska & undantas från sessioner:
Here you can enter a colon or comma separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example 'xterm: konsole 'or 'xterm, konsole'.
Här kan du skriva in en lista av program åtskilda med kolon eller kommatecken, som inte ska sparas i sessioner, och därför inte startas igen när en session återställs. Till exempel 'xterm: xconsole' eller 'xterm, xconsole'.
Session Manager
Sessionshanteraren
Solid Action Desktop File Generator
Generator av skrivbordsfiler med åtgärder från Solid
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
Verktyg för att automatiskt skapa skrivbordsfiler från Solids enhetsgränssnittsklasser för översättning
The device must be of the type %1
Enheten måste ha typen% 1
Any of the contained properties must match
Något av egenskaperna som ingår måste matcha
All of the contained properties must match
Alla egenskaper som ingår måste matcha
The devices property %1 must equal %2
Enhetens egenskap% 1 måste vara lika med% 2
The device property %1 must contain %2
Enhetens egenskap% 1 måste innehålla% 2
Action icon, click to change it
Åtgärdsikon, klicka för att ändra den
Action name
Åtgärdsnamn
Command that will trigger the action This can include any or all of the following case insensitive expands: %f: The mountpoint for the device - Storage Access devices only %d: Path to the device node - Block devices only %i: The identifier of the device
Kommando som utför åtgärden. Det kan omfatta någon eller alla följande skiftlägesokänsliga platsmarkörer:% f: Enhetens monteringsplats, bara för lagringsenheter% d: Sökväg till enhetens nod, bara för blockenheter% i: Enhetens identifierare
Devices must match the following parameters for this action:
Enheter måste matcha följande parametrar för åtgärden:
Edit parameter
Redigera parameter
Parameter type:
Parametertyp:
Property match
Egenskap matchar
Content conjunction
Innehållskonjunktion
Content disjunction
Innehållsdisjunktion
Device interface match
Enhetsgränssnitt matchar
Device type:
Enhetstyp:
Value name:
Värdenamn:
Equals
Är lika med
Reset parameter
Återställ parameter
Save parameter changes
Spara parameterändringar
Action name:
Åtgärdsnamn:
Enter the name for your new action
Ange namn på den nya åtgärden
RemoveNAME OF TRANSLATORS
Ta bortNAME OF TRANSLATORS
Solid Device Actions Editor
Solid editor för enhetsåtgärder
Solid Device Actions Control Panel Module
Solid kontrollpanelmodul för enhetsåtgärder
(c) 2009 Solid Device Actions team
© 2009 Solid- enhetsåtgärdsgruppen
Editing Action %1
Redigeringsåtgärd% 1
It appears that the predicate for this action is not valid.
Det verkar som predikatet för åtgärden inte är giltigt.
Error parsing device conditions
Fel vid tolkning av enhetsvillkor
It appears that the action name, command, icon or condition are not valid. Therefore, changes will not be applied.
Det verkar som om åtgärdens namn, kommando, ikon eller villkor inte är giltiga. Därför kommer inte ändringarna att verkställas
Invalid action
Ogiltig åtgärd
No Action Selected
Ingen åtgärd markerad
Cannot be deleted
Kan inte tas bort
Solid Configuration Module
Inställningsmodul för Solid
List of backends, in order of preference.
Lista med gränssnitt i föredragen ordning.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.
En lista med gränssnitt för en Solid- funktion, i föredragen ordning.
Prefer the selected backend.
Föredra valt gränssnitt.
Moves the selected backend up by one in the preference list.
Flyttar det markerade gränssnittet uppåt ett steg i ordningslistan.
No preference for the selected backend.
Valt gränssnitt föredras inte.
Moves the selected backend down by one in the preference list.
Flyttar det markerade gränssnittet neråt ett steg i ordningslistan.
Icon for the currently selected backend
Ikon för markerat gränssnitt.
Name of the currently selected backend
Namn på gränssnittet som för närvarande är valt.
Version of the currently selected backend
Version av der för närvarande valda gränssnittet
Comment on the currently selected backendNAME OF TRANSLATORS
Kommentar om gränssnittet som för närvarande är valtNAME OF TRANSLATORS
Selected Processor
Vald processor
Supported extensions: NAME OF TRANSLATORS
Utökningar som stöds: NAME OF TRANSLATORS
KCM Solid Processor Information
IM Solid processorinformation
Standard Actions successfully saved
Standardåtgärder sparade med lyckat resultat