natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Search Primary Selection
Sök förstahandsmarkering
Should Kerry start automatically when you login?
Ska Kerry starta automatiskt när du loggar in?
Automatically Start Kerry?
Starta Kerry automatiskt?
& Do Not Start
& Starta inte
System May Be Slower Than Usual
Systemet kan vara långsammare än vanligt
The daily process that updates the search index for system documentation is running, which may make the system appear slower than usual. This process should complete shortly.
Den dagliga processen som uppdaterar sökindex för systemdokumentation håller på att köra, vilket kan göra att systemet verkar långsammare än vanligt. Processen bör snart vara färdig.
KDE Frontend to Beagle
KDE- gränssnitt för Beagle
Kerry Beagle Search
Kerry Beagle sökning
(c) 2005-2007 Novell, Inc.
© 2005- 2007 Novell, Inc.
A term to search
Ett begrepp att söka efter
Show search dialogue on startup
Visa sökdialogruta vid start
Score: 0
Poäng: 0
Your Data is Being Indexed
Data indexeras
The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished.
Söktjänsten håller på att indexera data. Sökresultat kanske inte är fullständiga innan indexeringen är klar.
Clear the search term and results
Rensa sökbegrepp och resultat
& Search:
& Sök:
Start the search for entered term
Starta sökning efter det angivna begreppet
Results %1 through %2 of %3 are shown.
Resultaten% 1 till och med% 2 av% 3 visas.
Show the previous search results
Visa föregående sökresultat
& Previous Results
& Föregående resultat
Show the next search results
Visa nästa sökresultat
& Next Results
& Nästa resultat
Office Documents
Kontorsdokument
Conversations
Samtal
Web Pages
Webbsidor
File/ Path Name
Fil - eller sökvägsnamn
Sort By
Sortera enligt
Any Date
Godtyckligt datum
Since Yesterday
Sedan igår
This Week
Denna veckan
This Month
Denna månaden
This Year
Detta året
Open the configuration dialogue
Öppna inställningsdialogrutan
Close the search dialogue, an icon will stay in the system tray
Stäng sökdialogrutan. En ikon blir kvar i systembrickan.
& CloseNAME OF TRANSLATORS
StängNAME OF TRANSLATORS
Applications, Contacts, Conversations, Files and more...
Program, kontakter, konversationer, filer med mera...
Quick Tips
Snabbtips
- You can use upper and lower case; search is case-insensitive. - To search for optional terms, use OR. ex: George OR Ringo - To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as -cats - When searching for a phrase, add quotes. ex: "There be dragons" - Add ext: type to specify a file extension, ex: ext: txt or ext: for none
- Du kan använda stora och små bokstäver, sökningen är inte skiftlägeskänslig. - För att söka efter alternativa begrepp, använd OR, t. ex.: George OR Ringo - För att undanta sökbegrepp använd ett minustecken framför det, såsom - katter - När du söker efter meningar, lägg till citationstecken, t. ex.: "Här finnes drakar" - Lägg till ext: typför att ange en filändelse, t. ex.: ext: txt eller ext: för ingen filändelse alls
- Choose what folders and resources shall be indexed - or not. - Change the sort order and the number of shown results. - Define your own shortcuts to invoke the search dialogue.
- Välj vilka kataloger och resurser som ska indexeras eller inte. - Ändra sorteringsordning och antal resultat som visas. - Definiera dina egna snabbtangenter för att visa sökdialogrutan.
Open configuration dialogue
Visa inställningsdialogruta
No results.
Inga resultat.
Best %1 results of %2 shown.
De bästa% 1 resultaten av% 2 visas.
(still searching)
(söker fortfarande)
The query for "%1" failed.
Förfrågan efter "% 1" misslyckades.
The likely cause is that the Beagle dæmon is not running.
Den troliga orsaken är att Beagle- demonen inte kör.
Automatically start Beagle dæmon at login
Starta Beagle- demonen automatiskt vid inloggning
Click to start the Beagle dæmon
Klicka för att starta Beagle- demonen
Last viewed: %1
Senast visad:% 1
Untitled Page
Namnlös sida
Published: %1
Publicerad:% 1
Weblog:
Webblogg:
Untitled Entry
Namnlös post
Last modified: %1
Senast ändrad:% 1
No Summary Specified
Ingen sammanfattning angiven
No Name Known
Inget namn känt
Start date: %1
Startdatum:% 1
End date: %1
Slutdatum:% 1
Due time: %1
Färdigtid:% 1
Due date: %1
Färdigdatum:% 1
Meeting:
Möte:
To-do:
Uppgift:
Received: %1
Mottaget:% 1
No Subject
Ingen rubrik
Unknown Person
Okänd person
Conversation With %1
Samtal med% 1
Installed on: %1
Installerad den:% 1
Installed size: %1
Installerad storlek:% 1
Download size: %1
Nerladdningsstorlek:% 1
Reveal in File Manager
Avslöja i filhanteraren
In Folder
I katalog
Score: %1
Poäng:% 1
Could not start Tomboy.
Kunde inte starta Tomboy.
Could not start Evolution.
Kunde inte starta Evolution.
Could not start Thunderbird.
Kunde inte starta Thunderbird.
Could not start KAddressBook.
Kunde inte starta adressboken.
Could not start Beagle dæmon.
Kunde inte starta Beagle- demonen.
No results for "%1" were found.
Inga resultat hittades för "% 1".
- A broader search scope might produce more results.
- Ett större sökomfång kan ge fler resultat.
- You should check the spelling of your search words.
- Du bör kontrollera stavningen hos sökorden.
- The Beagle dæmon was just started. Please be patient until it has finished its indexing.
- Beagle- demonen har precis startat. Ha tålamod till den är klar med sin indexering.
Cannot load currencies. xml
Kan inte ladda currencies. xml
Loading...
Laddar...
Official rules
Officiella regler
Smallest coin
Minsta mynt
No rounding
Ingen avrundning
Not loaded
Inte laddad
KEuroCalc
Euroräknare
Cash converter and calculator
Valutaöversättare och räknare
(c) 2001-2009, the KEuroCalc developers
© 2001- 2009, Keurocalc- utvecklarna
A program by Éric Bischoff < ebischoff\@nerim\.net > This program is dedicated to humorist Michael Moore, for he knows that money does not justify anything...
Ett program av Éric Bischoff < ebischoff\ @ nerim\. net > Det här programmet tillägnas komikern Michael Moore, ty han vet att pengar inte motiverar någonting...
Design and implementation
Konstruktion och implementering
Additional functionality
Ytterligare funktioner
Design and testing
Konstruktion och test
Graphical artwork
Grafisk design
Venezuelian bolivar
Venezuelska bolivar
US dollar
Amerikanska dollar
New Taiwanese dollar
Nya taiwanesiska dollar
New Turkish lira
Nya turkiska lira
Thailandese baht
Thailändska baht
Slovakian koruna
Slovakiska kronor
Singapore dollar
Singapore dollar
Russian rouble
Ryska rubler
New Romanian leu
Nya rumänska leu
Portuguese escudo
Portugisiska escudo
Polish zloty
Polska sloty
Philippine peso
Fillipinska peso
New Zealand dollar
Nya zeeländska dollar
Norvegian krone
Norska kronor
Dutch gulden
Holländska gulden
Malaysian ringgit
Malaysiska ringgit
Mexican peso
Mexikanska peso
Latvian latas
Lettiska lats
Luxembourg franc
Luxemburgska franc
Lituanian litas
Litauiska litas
Sri Lankan rupee
Lankesiska rupee
South Korean won
Sydkoreanska won
Japanese yen
Japanska yen
Italian lira
Italienska lire
Icelandic krona
Isländska kronor
Indian rupee
Indiska rupee
Irish punt
Irländska pund
Indonesian rupiah
Indonesiska rupiah
Croatian kuna
Kroatiska kuna
Hong kong dollar
Hongkong dollar
Greek drachma
Grekiska drachma
Great Britain pound
Engelska pund
French franc
Franska franc
Finnish markka
Finska mark
EU euro
Europeiska euro
Spanish peseta
Spanska pesetas
Estonian kroon
Estländska kronor
German deutschmark
Tyska mark
Chinese yuan
Kinesiska yuan
Swiss franc
Schweiziska franc
Canadian dollar
Kanadensiska dollar
Brazilian real
Brasiliansk real
Belgian franc
Belgiska franc
Australian dollar
Australiska dollar
Austrian schilling
Österrikiska schilling
Currency Calculator
Valutaräknare
Correct last input digit
Korrigera senast inmatade siffra
Enter value expressed in reference currency
Skriv in värdet uttryckt i referensvalutan
Store in memory
Lagra i minne
Reset both input, result and memory
Återställ både inmatning, resultat och minne
Enter value expressed in currency
Skriv in värdet uttryckt i valuta
Recall from memory
Hämta från minne
Display about box
Visa dialogrutan om programmet
& About...
& Om...
Enter simple valueEnter button
Skriv in enkelt värdeEnter button
Substract from memory
Subtrahera från minne
Display help pages
Visa hjälpsidor
& Help...
& Hjälp...
Apply percentage value
Tillämpa procentvärde
Change sign
Ändra tecken
Add to memory
Addera i minne
Configure KEuroCalc
Anpassa Euroräknare
& Settings...
Inställningar...
Default currency
Normal valuta
Reference currency, rates origin
Referensvaluta, kurskälla
Euro, no network access (fixed rates only)
Euro, ingen nätverksåtkomst (bara fasta kurser)
Euro, European Central & Bank
Euro, Europeiska centralbanken
& Dollar, New York Federal Reserve Bank
& Dollar, New York Federal Reserve banken
Official rounding rules
Officiella avrundningsregler
& Smallest coin method
Metod med minsta mynt
& No rounding at all
Ingen avrundning alls
Look and feel
Utseende och känsla
Display colour
Visa färg
Change...
Ändra...
Enable splash screen
Aktivera startskärm
Enable window dragging
Aktivera fönsterförflyttning
Show name
Visa namn
Show number
Visa nummer
Show background
Visa bakgrund
Show windows
Visa fönster
Plain
Vanligt
Pixmap
Pixmapp
Classical
Klassiskt
& To Desktop
& Till skrivbord
Minimise
& Minimera
& Sticky
& Klistrig
Unsticky
Inte & klistrig
& All Desktops
& Alla skrivbord
Desktop Overview
Skrivbordsöversikt
(C) 1998-2002, Antonio Larrosa Jimenez
© 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez
Create pager but keep the window hidden
Skapa skrivbordsvisning men dölj fönstret
Desktop PagerNAME OF TRANSLATORS
SkrivbordsvisningNAME OF TRANSLATORS
Ken Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Mattias Newzella, Anders WidellEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
newzella@ linux. nu, awl@ hem. passagen. se
bunch
knippe
bunches
knippen
cup
kopp
cups
koppar
cubic cm
kubik- cm
can
burk
cans
burkar
decigrams
decigram
decilitres
deciliter
drop
droppe
drops
droppar
dash
stänk
dashes
stänk
each
vardera
fluid ounce
fluid ounce
fluid ounces
fluid ounce
gallons
gallon
pound
pund
pounds
pund
medium
normal
pinch
nypa
pinches
nypor
pints
pint
ounce
ounce
ounces
ounce
quarts
quart
slice
skiva
slices
skivor
teaspoon
tesked
teaspoons
teskedar
tablespoon
matsked
tablespoons
matskedar
per serving
per portion
Welcome to Krecipes
Välkommen till Krecept
Database Type
Databastyp
Server Settings
Serverinställningar
Database Permissions
Databasrättigheter
Initialise Database
Initiera databas
Finish & Save Settings
Avsluta och spara inställningar
There is currently no localised ingredient data for this locale. Would you like to load the American English ingredients instead?
Det finns för närvarande ingen översatt ingrediensdata för språket. Vill du ladda de engelska ingredienserna istället?
Thank you very much for choosing Krecipes. It looks like this is the first time you are using it. This wizard will help you with the initial setup so that you can start using it quickly. Welcome, and enjoy cooking!
Tack så mycket för att du har valt Krecept. Det ser ut som om det är första gången du använder det. Den här guiden hjälper dig med initialinställningen, så att du snabbt kan börja använda programmet. Välkommen, och ha det så trevligt med matlagningen!
This dialogue will allow you to specify a MySQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes MySQL database. Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can just leave the default parameters and press 'Next '. If you set a MySQL root password before, or you have already permissions as normal user, click on the appropriate option. Otherwise the account 'root' will be used, with no password. [For security reasons, we strongly encourage you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. Just type as root: mysqladmin password your_password]
Den här dialogrutan hjälper dig skapa ett MySQL- konto som har nödvändiga rättigheter för att komma åt Krecepts MySQL- databas. De flesta användare som startar Krecept och MySQL för första gången kan bara lämna kvar standardparametrarna och trycka på 'Nästa'. Om du tidigare har ställt in ett lösenord för MySQL systemadministratör, eller redan har rättigheter som normal användare, klicka på lämpligt alternativ. Annars kommer kontot 'root' att användas, utan lösenord. [Av säkerhetsskäl, rekommenderas du att ställa in ett lösenord för MySQL systemadministratör om du inte redan har gjort det. Skriv bara, som systemadministratör: mysqladmin password ditt_ lösenord]
I have already set the necessary permissions
Jag har redan ställt in nödvändiga rättigheter
I have already set a MySQL root/ admin account
Jag har redan ställt in ett MySQL systemadministratörskonto
MySQL Administrator Account@label: textbox Database Username
MySQL administratörskonto@ label: textbox Database Username
Username: Default port
Användarnamn:
Password: @label: textbox
Lösenord: @ label: textbox
This dialogue will allow you to specify a PostgreSQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes PostgreSQL database. This account may either be a PostgreSQL superuser or have the ability to both create new PostgreSQL users and databases. If no superuser or privileged account is given, the account 'postgres 'will be attempted, with no password. If this is insufficient for your PostgreSQL setup, you must select the appropriate option below to enter the information of a privileged PostgreSQL account.
Den här dialogrutan låter dig ange ett PostgreSQL- konto som har nödvändiga rättigheter för att komma åt Krecepts PostgreSQL- databas. Kontot kan antingen vara en PostgreSQL systemadministratör eller ha möjlighet att både skapa nya PostgreSQL- användare och databaser. Om inget systemadministratörskonto eller privilegierat konto anges, görs ett försök med kontot 'postgres' utan lösenord. Om det är otillräckligt i din PostgreSQL- inställning, måste du välja lämpligt alternativ nedan för att skriva in informationen om ett privilegierat PostgreSQL- konto.
I have already set a superuser or privileged account
Ett systemadministratörskonto eller privilegierat konto har redan ställts in
PostgreSQL Superuser or Privileged Account
PostgreSQL- systemadministratör eller privilegierat konto
In this dialogue you can adjust the database server settings. Warning: Passwords are stored in plain text and could potentially be compromised. We recommend that you create a username and password combination solely for use by Krecipes.
Du kan justera inställningarna av databasservern i den här dialogrutan. Varning: Lösenord lagras som vanlig text och skulle potentiellt kunna äventyras. Vi rekommenderar att du skapar en kombination av användarnamn och lösenord enbart för användning av Krecept.
Database name: @label: textbox
Databasnamn: @ label: textbox
The server is remote
Servern finns på en annan dator
Server / Client Settings
Server/ klient- inställningar
DefaultSearch recipes
Förval
In this dialogue you can adjust SQLite settings.
Du kan justera SQLite- inställningar i den här dialogrutan.
Database file: @title: group
Databasfil: @ title: group
Select SQLite database file
Välj SQLite- databasfil
Congratulations; all the necessary configuration setup is done. Press 'Finish 'to continue, and enjoy cooking!
Gratulerar! Alla nödvändig inställningssteg har gjorts. Tryck på 'Slutför' för att fortsätta, och njut av matlagningen!
Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data. Would you like to initialise your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any.
Krecept levereras med några smakliga standardrecept och användbar information. Vill du initiera databasen med dem? Observera att det tar bort alla tidigare recept om det finns några.
Yes please, initialise the database with the examples
Ja, initiera databasen med exemplen
Krecipes can import nutrient data from the USDA 's nutrient database for over 400 foods. A total of 43 food properties are included for each food, such as energy, fat, vitamin C etc. Would you like to import this data now? Note that this operation is safe to use on an existing database, and no data loss will occur. This operation may take several minutes.
Krecept kan importera näringsinformation från USDA: s näringsdatabas för mer än 400 ingredienser. Totalt 43 egenskaper anges för varje ingrediens, som energi, fettinnehåll, C- vitaminhalt etc. Vill du importera informationen nu? Observera att åtgärden är ofarlig för en befintlig databas, och ingen data kommer att gå förlorad. Åtgärden kan ta flera minuter.
Yes please, load the database with nutrient data for 400+ foods.
Ja, ladda databasen med näringsinformation för mer än 400 ingredienser.
Choose the type of database that you want to use. Most users will want to choose a simple local database here. However, you can also use remote servers by means of a MySQL or PostgreSQL database.
Välj typ av databas som du vill använda. De flesta användare bör välja en enkel lokal databas här. Du kan dock också använda en fjärrserver med hjälp av en MySQL - eller PostgreSQL- databas.
Simple Local File (SQLite)
Enkel lokal fil (SQLite)
Local or Remote MySQL Database
MySQL lokal - eller fjärrdatabas
Local or Remote PostgreSQL Database@title: window
PostgreSQL lokal - eller fjärrdatabas@ title: window
Database Import@label: textbox
Databasimport@ label: textbox
Database@label: textbox
Databas@ label: textbox
Subcategory of: @item: inlistbox No category
Delkategori till: @ item: inlistbox No category
Create... @action: button
Skapa... @ action: button
Property Information@label
Egenskapsinformation@ label
Headers@info
Rubriker@ info
No ingredient selected. @label: textbox Search recipes
Ingen ingrediens vald. @ label: textbox Search recipes
Show Recipe(s)
Visa recept
Edit Recipe
Redigera recept
Basic@title: tab Advanced search
Grundläggande@ title: tab Advanced search
Advanced@label: slider
Avancerad@ label: slider
Number of Days@label: slider
Antal dagar@ label: slider
Create the diet@action: button Clear Diet
Skapa diet@ action: button Clear Diet
Clear@label: textbox
Rensa@ label: textbox
Given the constraints, a full diet list could not be constructed. Either the recipe list is too short or the constraints are too demanding. @label: spinbox
En fullständig lista kunde inte skapas, med de givna förutsättningarna. Antingen är receptlistan för kort, eller begränsningarna för svåra. @ label: spinbox
No. of dishes: @action: button
Antal maträtter: @ action: button
Previous Dish@action: button
Föregående maträtt@ action: button
Next Dish
Nästa maträtt
1st Course
Första rätten
2nd Course
Andra rätten
DessertDish number %1
EfterrättDish number% 1
Dish %1@label: listbox
Rätt% 1@ label: listbox
Dish Characteristics@option: check
Rättens karakteristik@ option: check
Enable Category Filtering
Aktivera kategorifiltrering
Recipe Title@action: button
Receptnamn@ action: button
serving
portion
Category 1, Category 2,...
Kategori 1, kategori 2,...
Instructions@label
Instruktioner@ label
Author 1, Author 2,...
Författare 1, författare 2,...
Rater
Betygsättare
Criteria 1
Kriterium 1
Criteria 2
Kriterium 2
BackgroundRecipe title
BakgrundRecipe title
Title@label
Namn@ label
Preparation Time@item: inlistbox
Förberedelsetid@ item: inlistbox
Authors@label: textbox
Författare@ label: textbox
Properties@action: buton
Egenskaper@ action: buton
Ratings@item: inlistbox
Betyg@ item: inlistbox
Yield@label
Utbyte@ label
"%1" at line %2, column %3. This may not be a Krecipes layout file.
"% 1" på rad% 2, kolumn% 3. Det här kanske inte är en Krecept layoutfil.
Background Colour...
Bakgrundsfärg...
Text Colour...
Textfärg...
ShowAlign center
VisaAlign center
CentreAlign left
CentreraAlign left
LeftAlign right
VänsterAlign right
Border...
Kant...
Columns...
Kolumner...
Select the number of columns to use: @title
Välj antal kolumner att använda: @ title
Full recipe list@title
Lista över fullständig recept@ title
Shopping List@title: window
Inköpslista@ title: window
& OK@action: button Clear list
& Ok@ action: button Clear list
AuthorPrevious item
FörfattarePrevious item
View Diet@action: button
Visa diet@ action: button
Create & Shopping List
Skapa & inköpslista
Diet
Diet
USDA Ingredient@title: column
USDA- ingrediens@ title: column
Amount@title
Mängd@ title
Weight@title: column
Vikt@ title: column
Per Amount@title: window
Per mängd@ title: window
Property Information for %1 @action: button Load USDA data
Egenskapsinformation för% 1 @ action: button Load USDA data
Load@title: group
Ladda@ title: group
Add@action: button
Lägg till@ action: button
Weights@info
Vikter@ info
Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? @title: window
Informationen kan behövas för näringsanalys av recept. Är du säker på att du vill ta bort posten? @ title: window
Enter amount@title: group
Ange mängd@ title: group
Property Exists@info
Egenskap finns@ info
The property you tried to add already exists in the ingredient with the same per units. @info
Egenskapen som du försökte lägga till finns i ingrediensen med samma enhet. @ info
Please select an ingredient in the USDA ingredient list@title: window
Välj en ingrediens i USDA- listan med ingredienser@ title: window
Add Ingredient Weight@item
Lägg till ingrediensvikt@ item
-No Preparation-
- Ingen tillagning -
New Ingredient Weight@label: textbox
Ny ingrediensvikt@ label: textbox
Per Amount: @label: textbox
Per mängd: @ label: textbox
Weight: @info
Vikt: @ info
Amount field contains invalid input.
Mängdfältet innehåller felaktig indata.
Invalid input
Felaktig indata
Choose Property@label: textbox
Välj egenskap@ label: textbox
Page Setup
Sidinställning
Items Shown
Visade objekt
Show Items
Visa objekt
Usage: Select a template along the left, and right-click any element to edit the look of that element.
Användning: Markera en mall till vänster och högerklicka på något element för att redigera elementets utseende.
Save and Close
Spara och stäng
The recipe view layout has been modified. Do you want to save it?
Den här receptvylayouten har ändrats. Vill du spara den?
Save Layout?
Spara layout?
Krecipes style or template file
Krecept stil - eller mallfil
Select Layout
Välj layout
This layout has been modified. Do you want to save it?
Den här layouten har ändrats. Vill du spara den?
Unable to save the layout because you do not have sufficient permissions to modify this file. Would you like to instead save the current layout to a new file?
Kan inte spara layouten eftersom du inte har tillräckliga rättigheter för att ändra filen. Vill du istället spara aktuell layout i en ny fil?
You have selected a file that you do not have the permissions to write to. Would you like to select another file? @title: window
Du har valt en fil som du inte har rättighet att skriva till. Vill du välja en annan fil? @ title: window
Resize Recipe@option: radio
Ändra receptstorlek@ option: radio
Scale by yield@label: textbox
Skala enligt utbyte@ label: textbox
New yield: @label: textbox
Nytt utbyte: @ label: textbox
Current yield: @option: radio
Nuvarande utbyte: @ option: radio
Scale by factor@label: textbox
Skala med faktor@ label: textbox
Factor (e. g. 1/ 2 to half, 3 to triple): @info
Faktor (t. ex. 1/ 2 för att halvera, 3 för att tredubbla): @ info
Unable to scale a recipe with zero yield@info
Kan inte skala ett recept utan utbyte@ info
Rating@title: column
Betyg@ title: column
& Delete@item: inmenu
Ta & bort@ item: inmenu
Criteria: @label: textbox
Kriterier: @ label: textbox
Stars: @label: textbox
Stjärnor: @ label: textbox
Rater: @title: window
Betygsättare: @ title: window
Print Preview@action: button
Förhandsgranskning av utskrift@ action: button
Print Setup
Utskriftsinställning
& Print@title: window
& Skriv ut@ title: window
Unit Conversion@title: group
Enhetskonvertering@ title: group
New Unit Conversion@title: tab
Ny enhetskonvertering@ title: tab
Mass Conversions@title: tab
Viktkonvertering@ title: tab
Volume Conversions@title: window
Volymkonvertering@ title: window
Finding Unit Ratios@info: tooltip
Hitta enhetsförhållanden@ info: tooltip
Select photoaction: button
Välj fotoaction: button
Save photo as... @info
Spara foto som... @ info
Clear photo@label
Rensa foto@ label
Recipe Name@label
Receptnamn@ label
Typethe day after today
Typthe day after today
Add ingredient@info: tooltip
Lägg till ingrediens@ info: tooltip