natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Flatten all layers before separation
Sammanfoga alla lager innan separering
To layers
Till lager
To images
Till bilder
Alpha Options
Alfaalternativ
Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel
Kopiera alfakanal till varje separerad kanal som en alfakanal
Discard alpha channel
Kasta alfakanal
Create separate separation from alpha channel
Skapa egen separation från alfakanalen
Downscale to 8-bit before separating
Skala ner till 8 bitar innan separering
Output to colour, not greyscale
Utdata i färg, inte gråskala
Prescale:
Förskalning:
Phi:
Fi:
Lower:
Undre:
Upper:
Övre:
Time coherent
Tidskoherent
Light:
Ljus:
simple
Enkel
Local contrast threshold:
Lokal kontrasttröskel:
edit presets
Redigera förinställningar
& Mode
Läge
Layer
& Lager
Layer Effects
Lagereffekter
Python Imaging Library Import
Import med Python bildhanteringsbibliotek
Import images with the Python Imaging Library (PIL)
Importera bilder med Python bildhanteringsbibliotek (PIL)
Draw a sky
Rita en himmel
Python Imaging Library Export
Export med Python bildhanteringsbibliotek
Export images with the Python Imaging Library (PIL)
Exportera bilder med Python bildhanteringsbibliotek (PIL)
Samples
Exempel
Invert with Ruby
Invertera med Ruby
Invert the pixels of an image with Ruby
Invertera bildpunkterna i en bild med Ruby
Invert with Python
Invertera med Python
Invert the pixels of an image with Python
Invertera bildpunkterna i en bild med Python
Invert with JavaScript
Invertera med Javascript
Invert the pixels of an image with JavaScript
Invertera bildpunkterna i en bild med Javascript
Random painting
Slumpmässig målning
Demonstrates how to use the Painter scripting API to paint random shapes on screen
Demonstrerar hur man använder programmeringsgränssnittet för målning för att måla slumpmässiga former på skärmen
Test of filters in a ruby script
Test av filter med skript i Ruby
Change colourspace
Ändra färgrymd
Demonstrates how to change the colourspace in a script
Demonstrerar hur man ändrar färgrymd i ett skript
Reshape Histogram
Omforma histogram
An experimental script to try to reshape the histogram. While the results are yet to be convincing, it is still an example of how to use the histogram in a script.
Ett experimentellt skript för att försöka forma om histogrammet. Även om resultatet inte ännu är övertygande, är det ändå ett exempel på hur histogrammet kan användas i ett skript.
Torture Krita with painting
Tortera Krita med målning
Paint on an image and create multiple layers
Måla på en bild och skapa flera lager
Torture Krita with filters
Tortera Krita med filter
Test all filters with all colourspaces
Testa alla filter med alla färgrymder
Scripting filters for Krita
Skriptfilter för Krita
Invert Filter with Ruby
Inverterande filter med Ruby
Invert the pixels of an image with Ruby as a filter
Invertera bildpunkterna i en bild med Ruby som filter
Generate a completely random image
Skapa en fullständigt slumpmässig bild
Dockers for Krita
Paneler för Krita
Palette Docker
Palettpanel
Show a palette docker
Visa en palettpanel
Flipbook Docker
Blädderblockspanel
Show the flipbook docker
Visa blädderblockspanelen
Canvas decorations
Dukdekorationer
Decorations for the canvas of Krita
Dekorationer för duken i Krita
Vanishing Point Decoration
Dekoration med försvinnande punkt
Show some vanishing points
Visa några försvinnande punkter
Grey (without transparency, 32bit float channel) for High Dynamic Range imaging
Grå (utan genomskinlighet, 32- bitars flyttalskan) för bilder med stort dynamiskt omfång
RGB (16-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
RGB (16- bitars flyttal per kanal) för bilder med stort dynamiskt omfång
RGB (32-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
RGB (32- bitars flyttal per kanal) för bilder med stort dynamiskt omfång
XYZ (16-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
XYZ (16- bitars flyttal per kanal) för bilder med stort dynamiskt omfång
XYZ (32-bit float/ channel) for High Dynamic Range imaging
XYZ (32- bitars flyttal per kanal) för bilder med stort dynamiskt omfång
YCbCr (16-bit integer/ channel)
YCbCr (16- bitars heltal/ kanal)
YCbCr (8-bit integer/ channel)
YCbCr (8- bitars heltal/ kanal)
& Finish
Slutför
Swap Foreground and Background Colour
Byt förgrunds - och bakgrundsfärg
Reset Foreground and Background Colour
Återställ förgrunds - och bakgrundsfärg
No options
Inga alternativ
Freehand tool
Frihandsverktyg
Insert Image as Layer...
& Infoga bild som lager...
Import Image
Importera bild
The KOffice LittleCMS colour management plugin is not installed. Krita will quit now.
Koffice insticksprogram för LittleCMS- färghantering är inte installerat. Krita avslutas nu.
Installation Error
Installationsproblem
You are trying to enable OpenGL But Krita might have had problems with the OpenGL canvas before, either because of driver issues, or because of issues with window effects. Are you sure you want to enable OpenGL?
Du försöker aktivera OpenGL. Krita kan tidigare ha haft problem med OpenGL, antingen på grund av drivrutinproblem, eller på grund av problem med fönstereffekter. Är du säker på att du vill aktivera OpenGL?
Layer Properties
Lageregenskaper
No configuration options are available for this filter
Några inställningsalternativ är inte tillgängliga för filtret
Apply Again
Verkställ igen
New Transformation Mask
Ny transformeringsmask
Flake shapes %1
Flake- former% 1
Painter 's Toolchest
Målarens verktygslåda
Artist 's materials
Konstnärsmateriel
Edit brush preset
Redigera penselförinställningar
New configuration %1
Ny inställning% 1
Selection decoration
Markeringsutseende
Painting assistants
Målningsguider
Show Painting Assistants
Visa målningsguide
Hide Painting Assistants
Dölj målningsguider
Mask To Selection
Mask till markering
Create Layer from Mask
Skapa lager från mask
Transparency Mask
Genomskinlighetsmask
New filter mask
Ny filtermask
New Filter Mask
Ny filtermask
Mask to Selection
Mask till markering
Layer from Mask
Lager från mask
Mirror Mask X
Spegla mask i X- led
Mirror Layer Y
Spegla lager i Y- led
Effect Mask Properties
Effektmaskegenskaper
Apply Filter Again
Utför filtrering igen
Apply Filter Again: %1
Utför filtrering igen:% 1
KOffice image manipulation application
Bildbehandlingsprogrammet i Koffice
(c) 1999-2009 The Krita team.
© 1999- 2009 Krita- gruppen.
& Flatten image
& Platta ut bild
& Merge with Layer Below
Sammanfoga med lager under
& Flatten Layer
& Platta ut lager
Save Layer as Image...
Spara lager som bild...
Size Canvas to Size of Current Layer
Ändra storlek på duk till storlek av aktuell lager
Resize Image to Size of Current Layer
Ändra storlek på bild till storlek av aktuell lager
Filter Layer Properties
Egenskaper för filterlager
Generator Layer Properties
Egenskaper för genereringslager
Could not add layer to image.
Kunde inte lägga till lager i bilden.
Layer Error
Lagerfel
New Filter Layer
Nytt filterlager
Duplicate of '%1 '
Duplicering av '% 1'
Mirror Layer X
Spegla lager i X- led
Scale Layer
Skala lager
Rotate Layer
Rotera lager
Shear layer
Skjuva lager
The image contains hidden layers that will be lost.
Bilden innehåller dolda lager som kommer att gå förlorade.
Flatten Image
Utjämna bild
& Flatten Image
& Platta ut bild
Export Layer
Exportera lager
Perspective grid
Perspektivrutnät
Show Perspective Grid
Visa perspektivrutnät
Hide Perspective Grid
Dölj perspektivrutnät
Clear Perspective Grid
Rensa perspektivrutnät
Snap To Grid
Lås till rutnät
1x1
1 x 1
2x2
2 x 2
5x5
5 x 5
10x10
10 x 10
20x20
20 x 20
40x40
40 x 40
Add New Palette
Lägg till ny palett
Palette name:
Palettnamn:
The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit L*a*b* and vice versa.
Filtret% 1 konverterar% 2 data till 16- bitars L* a* b * och omvänt.
Filter Will Convert Your Layer Data
Filtret konverterar lagerdata
The %1 filter will convert your %2 data to 16-bit RGBA and vice versa.
Filtret% 1 konverterar% 2 data till 16- bitars RGBA och omvänt.
Cannot export images in %1.
Kan inte exportera bilder i% 1.
Pasting data from simple source
Inklistring av data från enkel källa
The image data you are trying to paste has no colour profile information. On the web and in simple applications the data are supposed to be in sRGB colour format. Importing as web will show it as it is supposed to look. Most monitors are not perfect though so if you made the image yourself you might want to import it as it looked on you monitor. How do you want to interpret these data?
Bilddata som du försöker klistra in har ingen information om färgprofil. På webben och i enkla program är det meningen att data ska ha färgformatet sRGB. Att importera som webb visar det som det är meningen att det ska se ut. De flesta bildskärmar är dock inte perfekta, så om du skapade bilden själv kanske du vill importera den som den såg ut på din bildskärm. Hur vill du tolka data?
As & Web
Som & webb
As on & Monitor
Som på & bildskärmen
The rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the image and can be used to position your mouse at the right place on the canvas. Untick this to hide the rulers.
Linjalerna visar horisontell och vertikal position för musen på bilden och kan användas för att placera musen på rätt plats på duken. Avmarkera det här för att förhindra att linjalerna visas.
Fill Patterns
Fyllmönster
Gradients
Toningar
& Painter 's Tools
& Målarverktyg
Custom Pattern
Egna mönster
Total Refresh
Fullständig uppdatering
Show Dockers
Visa paneler
Insert as New Layer
Infoga som nytt lager
Insert as New Layers
Infoga som nya lager
Open in New Document
Öppna i nytt dokument
Open in New Documents
Öppna i nya dokument
Edit Palette...
Redigera palett...
Custom Gradient...
Egen toning...
No configuration options.
Inga inställningsalternativ.
Tick the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.
Markera aktiva kanaler i lagret. Bara dessa kanaler påverkas av någon åtgärd.
No configuration option.
Inget inställningsalternativ.
Split Segment
Dela segment
Duplicate Segment
Duplicera segment
Mirror Segment
Spegla segment
Remove Segment
Ta bort segment
Choose meta data merge strategy
Välj strategi för sammanfogning av metadata
Paste into & New Image
Klistra in i & ny bild
Paste at cursor
Klistra in vid markören
& Reselect
Markera igen
Copy Selection to New Layer
Kopiera markering till nytt lager
Cut Selection to New Layer
Klipp ut markering till nytt lager
Fill with Pattern
Fyll med mönster
Display Selection
Visa markering
Hide Selection
Dölj markering
Smooth...
Utjämna...
(pasted)
(inklistrad)
Feather...
Fjäderlik...
Selection Active: x = %1 y = %2 width = %3 height = %4
Markering aktiv: x =% 1 y =% 2 bredd =% 3 höjd =% 4
Composite Mode
Sammansättningsläge
Invalid value.
Ogiltigt värde.
Anonymiser
Gör anonym
Remove personal information: author, location...
Ta bort personlig information: upphovsman, plats,...
Tool information
Verktygsinformation
Add the name of the tool used for creation and the modification date
Lägg till namnet på verktyget som används för skapandet och ändringsdatum
Drop
Kasta
Drop all meta data
Kasta all metadata
Priority to first meta data
Prioritet till första metadata
Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.
Använd metadata med prioritet från lagren längst ner.
Only identical
Bara identiska
Keep only meta data that are identical
Behåll bara metadata som är identisk
This merge strategy attempt to find the best solution for merging, for instance by merging list of authors together, or keeping photographic information that are identical...
Den här strategin för sammanfogning försöker hitta den bästa lösningen, till exempel genom att sammanfoga listan av författare tillsammans, eller behålla identisk information om fotografier...
kis_random_generator_demo
Demonstration av Kis- slumpgenerator
Krita Random Generator demo/ test application
Demonstrations - och testprogram för Krita slumpgenerator
Transformation Mask Settings
Inställningar av transformeringsmask
Bell
Klocka
Reselect
Markera igen
Node Composite Mode
Nodsammansättningsläge
Property Changes
Ändringar av egenskaper
Convert Image Type
Konvertera bildtyp
Move Layer
Flytta lager
Remove Layer
Ta bort lager
Change Filter
Byt filter
Add Layer
Lägg till lager
Node Opacity
Nodogenomskinlighet
Change Generator
Byt generering
Artistic
Artistiska
Blur
Suddighet
Edge Detection
Kantdetektering
Enhance
Förbättring
Non-photorealistic
Inte fotorealistisk
Rotate Node
Rotera nod
background
bakgrund
Crop Image
Beskär bild
Size Canvas
Ändra storlek på duk
Merge with Layer Below
Sammanfoga med lager ovanför
Flatten Layer
Platta ut lager
Play macro
Utför makro
Copy From
Kopiera från
KritaShape editing tool
Kritaform redigeringsverktyg
Converted from KoImageData
Konverterad från KoImageData
KritaShape Shape
Kritaform form
A colour managed, multi-layer raster image
En färghanterad, flerlagers rasterbild
Convert Colour Managed Image to unmanaged Image
Konvertera färghanterad bild till ohanterad bild
Remove colour management from this image and convert to RGB.
Ta bort färghantering från bilden och konvertera till RGB.
Import image
Importera bild
File(s) or URL(s) to open
Fil( er) eller webbadress( er) att öppna
Crop the image to an area
Beskär bilden till ett område
Smoothness
Jämnhet
Assistant:
Guide:
Initial width:
Ursprunglig bredd:
Width range:
Breddintervall:
Paint with brushes using dynamic movements
Måla med penslar genom dynamiska rörelser
Edit the grid
Redigera rutnätet
Draw a star with the current brush
Rita en stjärna med nuvarande pensel
Draw a straight line with the current brush
Rita en rak linje med nuvarande pensel
Move a layer
Flytta ett lager
Draw a path.
Rita en kontur.
Select a colour from the image or current layer
Välj en färg från bilden eller nuvarande lager
Rate: a straight drawn line
Hastighet: a straight drawn line
Line tool
Linjeverktyg
Alt+Drag will move the origin of the currently displayed line around, Shift+Drag will force you to draw straight lines
Alt+dra flyttar omkring början på raden som för närvarande visas. Skit+dra tvingar dig att rita raka linjer.
Measure the distance between two points
Mät avståndet mellan två punkter
Draw a rectangle
Rita en rektangel
Cannot pick a colour as no layer is active.
Kan inte välja färg eftersom något lager inte är aktivt.
Cannot pick a colour as the active layer is not visible.
Kan inte välja färg eftersom det aktiva lagret inte är synligt.
Flood Fill
Fyllverktyg
Use pattern
Använd mönster
When ticked do not use the foreground colour, but the gradient selected to fill with
Om markerat använd inte förgrundsfärgen, utan toningen som är vald att fylla i med
Limit to current layer
Begränsa till nuvarande lager
Fill entire selection
Fyll hela markeringen
When checked do not look at the current layer colours, but just fill all of the selected area
Om markerat titta inte på det nuvarande lagrets färger, utan fyll bara i hela det markerade området
Draw an ellipse
Rita en ellips
Path
Kontur
Draw a gradient.
Rita en toning.
Repeat: the gradient will be drawn with the color order reversed
Upprepa: the gradient will be drawn with the color order reversed
Reversethe gradient will be drawn linearly
Omvändthe gradient will be drawn linearly
Bi-Linearthe gradient will be drawn radially
Bilinjärthe gradient will be drawn radially
Radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
Radiellthe gradient will be drawn in a square around a centre
Conical SymmetricThe gradient will not repeat
Konisk symmetriThe gradient will not repeat
ForwardsThe gradient will repeat alternatingly
FramåtThe gradient will repeat alternatingly
Alternating
Omväxlande
Anti-alias threshold:
Kantutjämningströskel:
Preview opacity:
Förhandsgranska ogenomskinlighet:
Paint with brushes
Måla med penslar
Fill a contiguous area of colour with a colour, or fill a selection.
Fyll i ett sammanhängande färgområde med en färg, eller fyll en markering.
Transform the perspective appearance of a layer or a selection
Perspektivtransformera utseendet av ett lager eller en markering
Perspective Transform
Perspektivtransform
Perspective Transformation
Perspektivtransform
Draw a polygon. Shift-mouseclick ends the polygon.
Rita en polygon. Att trycka på skifttangenten och klicka med musen avslutar polygonen.
Polyline
Flerlinje
Draw a polyline. Shift-mouseclick ends the polyline.
Rita en flerlinje. Att trycka på skifttangenten och klicka med musen avslutar flerlinjen.
Example tool for the curves framework
Det här är ett exempelverktyg för kurvramverket
Magnetic Outline Selection
Magnetisk konturmarkering
Automatic Mode
Automatiskt läge
Manual Mode
Manuellt läge
Automatic mode
Automatiskt läge
To Selection
Till markering
& Magnetic Outline Selection
& Magnetisk konturmarkering
Magnetic Selection: move around an edge to select it. Hit Ctrl to enter/ quit manual mode, and double click to finish.
Magnetisk markering: gå runt kanten för att markera den. Tryck på Ctrl för att påbörja eller avsluta manuellt redigeringsläge, och dubbelklicka för att avsluta.
Tool for Curves - Example
Verktyg för kurvor - exempel
& Example Tool
& Exempelverktyg
This is a test tool for the Curve Framework.
Det här är ett testverktyg för kurvramverket.
Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double-click to finish.
Rita kubiska Bezier- kurvor. Håll nere Alt, Ctrl eller skift för alternativ. Tryck på returtangenten eller dubbelklicka för att avsluta.
Select an area of the image with curves
Markera ett områden i bilden med kurvor
Bezier Painting Tool
Bezier- ritverktyg
Bezier Selection Tool
Bezier- markeringsverktyg
& Bezier Path
& Bezierkurva
Select areas of the image with Bezier paths.
Markera områden i bilden med Bezier- kurvor.
Outline Selection
Konturmarkering
Path Selection
Konturmarkering
Elliptical Selection
Elliptisk markering
Contiguous Area Selection
Markera sammanhängande områden
Fuzziness:
Oskarphet:
Select a rectangular area
Markera ett rektangulärt område
Select a polygonal region
Markera ett polygonformat område
Similar Selection
Liknande markering
Select a contiguous area of colours
Markera ett sammanhängande område med färger
Select an area by its outline
Markera ett område med dess kontur
Select similar colours
Markera liknande färger
Polygonal Selection
Markera med polygon
Select an area of the image with path.
Markera ett områden i bilden med en kontur.
Select an elliptical area
Markera ett elliptiskt område
Transform a layer or a selection
Transformera ett lager eller en markering
Edit the perspective grid
Redigera perspektivrutnätet
Brush size
Penselstorlek
Chalk brush
Kritpensel
Spray brush
Sprejpensel
Particle type
Partikeltyp
Sumi-e brush
Sumi- e pensel
Pixel Airbrush
Bildpunktsretuschspruta
Pixel Brush
Bildpunktspensel
Pixel Eraser
Bildpunktsradering
Smudge Brush
Smetig pensel
Painting Modeduplicate paintbrush
Målningsmetodduplicate paintbrush
Mixing Brush
Blandningspensel
Experiment brush
Experimentell pensel
Soft brush
Mjuk pensel
Brush Tip
Penselspets
Fuzzy
Suddig
Drawing angle
Ritvinkel
X-Tilt
X- lutning
Y-Tilt
Y- lutning
Mixing
Blanda
The mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas.
Alternativet blanda blandar färgen på penseln med den på duken.
Autobrush
Automatisk pensel
Predefined Brushes
Fördefinierade penslar
Text Brush
Textpensel
Colour options
Färgalternativ
Deform Options
Deformeringsalternativ
Deform brush
Deformerad pensel
Grid brush
Rutnätspensel
MyPaint brush
Min målarpensel
The pressure reported by the tablet, between 0.0 and 1.0. If you use the mouse, it will be 0.5 when a button is pressed and 0.0 otherwise.
Tryck rapporterat av styrplattan, mellan 0, 0 och 1, 0. Om du använder en mus, blir det 0, 5 när en knapp är nertryckt och 0, 0 annars.
How fast you currently move. This can change very quickly. Try 'print input values 'from the 'help' menu to get a feeling for the range; negative values are rare but possible for very low speed.
Hur snabb förflyttningen för närvarande är. Det kan ändras mycket snabbt. Prova med 'Skriv ut indatavärden' i hjälpmenyn för att få en känsla för intervallet. Negativa värden är sällsynta men möjliga vid mycket låg hastighet.
Same as speed1, but changes slower. Also look at the 'speed2 filter 'setting.
Samma som hastighet1, men ändras långsammare. Titta också inställningen 'hastighet2- filter'.
Fast random noise, changing at each evaluation. Evenly distributed between 0 and 1.
Snabbt vitt brus, som ändras vid varje utvärdering. Jämt fördelat mellan 0 och 1.
This input slowly goes from zero to one while you draw a stroke. It can also be configured to jump back to zero periodically while you move. Look at the 'stroke duration 'and 'stroke hold time' settings.
Indata går långsamt från noll till ett medan du ritar ett drag. Det kan också ställas in att periodiskt gå tillbaka till noll medan du flyttar. Se inställningarna 'Dragvaraktighet' och 'draghålltid'.
The angle of the stroke, in degrees. The value will stay between 0.0 and 180.0, effectively ignoring turns of 180 degrees.
Dragets vinkel, i grader. Värdet håller sig mellan 0, 0 och 180, 0, vilket ignorerar svängar på 180 grader.
This is a user defined input. Look at the 'custom input 'setting for details.
Det här är användardefinierad indata. Se inställningen 'egen indata' för detaljinformation.
opaque
Ogenomskinlig
0 means brush is transparent, 1 fully visible (also known as alpha or opacity)
0 betyder att penseln är genomskinlig, 1 fullständigt synlig (också känt som alfa eller ogenomskinlighet)
opaque multiply
Multiplikation med ogenomskinlighet
This gets multiplied with opaque. It is used for making opaque depend on pressure (or other inputs).
Det här multipliceras med ogenomskinlighet. Det används för att låta ogenomskinlighet bero på tryck (eller annan indata).
opaque linearise
Linearisering av ogenomskinlighet
Correct the nonlinearity introduced by blending multiple dabs on top of each other. This correction should get you a linear ("natural") pressure response when pressure is mapped to opaque_multiply, as it is usually done. 0.9 is good for standard strokes, set it smaller if your brush scatters a lot, or higher if you use dabs_per_second. 0.0 the opaque value above is for the individual dabs 1.0 the opaque value above is for the final brush stroke, assuming each pixel gets (dabs_per_radius*2) brushdabs on average during a stroke
Korrigera olinearitet skapad genom att blanda flera klick på varandra. Korrigeringen bör ge dig ett linjärt ("naturligt") tryckrespons när tryck avbildas till multiplikation med ogenomskinlighet, vilket oftast är fallet. 0, 9 är bra för vanliga drag, ställ in det till ett mindre värde om penseln sprider mycket, eller högre om du använder klickar per sekund. 0, 0 gör att det ogenomskinliga värdet ovan gäller enskilda klickar 1, 0 gör att det ogenomskinliga värdet ovan gäller det slutliga penseldraget, med antagandet att varje bildpunkt får i medeltal (klickar per radie * 2) penselklickar under ett penseldrag.
basic brush radius (logarithmic) 0.7 means 2 pixels 3.0 means 20 pixels
Penselns grundradie (logaritmisk) 0, 7 betyder 2 bildpunkter 3, 0 betyder 20 bildpunkter
hardness
Styvhet
hard brush-circle borders (setting to zero will draw nothing)
Hårda cirkelkanter för pensel (inställning till noll ritar ingeting)
dabs per basic radius
Klickar per grundradie
how many dabs to draw while the pointer moves a distance of one brush radius (more precise: the base value of the radius)
Hur många klickar som ritas medan pekaren rör sig avståndet en penselradie (mer exakt: radiens grundvärde)
dabs per actual radius
Klickar per verklig radie
same as above, but the radius actually drawn is used, which can change dynamically
Samma som ovan, men använder radien som verkligen ritas, vilken kan ändras dynamiskt
dabs per second
Klickar per sekund
dabs to draw each second, no matter how far the pointer moves
Klickar att rita varje sekund, oberoende av hur långt pekaren rör sig
radius by random
Slumpmässig radie