natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Named after the Swedish town of Ytterby
Namngivet efter den svenska staden Ytterby
Greek 'dysprositor 'for 'difficult to reach'
Grekiska 'dysprositor' för 'svår att nå'
Latin 'holmia 'for the old name of Stockholm
Latinska 'holmia' för det gamla namnet på Stockholm
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.
Namngivet efter den svenska staden Ytterby. Terbium och Ytterbium är också namngivna efter staden.
Named after the old name of Scandinavia, 'Thule '.
Namngivet efter det gamla namnet på Skandinavien, 'Thule'.
Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
Som Terbium och Gadolinium, är det namngivet efter den svenska staden Ytterby.
Named after the Roman name 'Lutetia 'for Paris
Namngivet efter det romerska namnet 'Lutetia' för Paris
'Hafnia 'is the old name of Kopenhagen (Denmark)
'Hafnia' är det gamla namnet på Köpenhamn (Danmark)
Named after the Greek myth of Tantalos
Namngivet efter den grekiska myten om Tantalus
'tung sten 'means 'heavy stone' in Swedish. The old name (and thus the symbol 'W ') was Wolfram, named after a mineral.
Det gamla namnet (och därför symbolen 'W') var Wolfram, namngivet efter ett mineral.
Named after the German river Rhine (latin 'Rhenium ').
Namngivet efter den tyska floden Rhen (latinska 'Rhenium').
Greek for 'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.
Grekiska för 'lukt'. Dess oxid luktar starkt av rädisor.
Greek 'iris 'for 'rainbow'
Grekiska 'iris' för 'regnbåge'
Spanish 'platina 'means 'small silver'
Spanska 'platina' betyder 'litet silver'
Latin 'aurum '. Named after Aurora, the goddess of sunrise
Latinska 'aurum'. Namngivet efter Aurora, soluppgångens gudinna
Græco-Latin 'hydrargyrum 'for 'liquid silver'.
Översättning av latinska 'argentum vivum' för 'levande silver'
Greek 'tallos 'for 'young twig'
Grekiska 'tallos' for 'späd kvist'
Latin 'plumbum 'for Lead
Latinska 'plumbum' för bly
The old name of Bismuth is 'Wismut ', which stood for 'white mass'.
Det gamla namnet på Vismut är 'Wismut', vilket stod för 'vit massa'.
Named after Poland to honour Marie Curie
Namngivet efter Polen för att hedra Marie Curie
Greek 'astator 'for 'changing'
Grekiska 'astator' för 'föränderligt'
Named after Radium. It ends with 'on 'to make it clear that it is a noble gas.
Namngivet efter Radium. Det slutar med 'on' för att klargöra att det är en ädelgas.
Named after France to honour Marguerite Perey
Namngivet efter Frankrike för att hedra Marguerite Perey
Latin 'radius 'for 'beam', as it is radioactive
Latinska 'radius' för 'stråle', eftersom det är radioaktivt
Greek 'aktis 'for 'beam' - actinium is radioactive
Grekiska 'aktis' för 'stråle': Aktinium är radioaktivt
Named after the German god of thunder: Thor
Namngivet efter åskguden Tor
Greek 'protos 'for 'ancester'. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
Grekiska 'protos' för 'anfader'. Protaktinium kommer före Aktinium i det periodiska systemet.
Greek 'ouranos 'for 'heaven'. Named after the planet Uranus.
Grekiska 'ouranos' för 'himlen'. Namngivet efter planeten Uranus.
Named after the planet Neptune.
Namngivet efter planeten Neptunus.
Named after the planet Pluto.
Namngivet efter planeten Pluto.
Named after America.
Namngivet efter Amerika.
Named after Marie Curie.
Namngivet efter Marie Curie.
Named after the town Berkeley where it was discovered.
Namngivet efter staden Berkeley där det upptäcktes.
Named after the US-State of California.
Namngivet efter delstaten Kalifornien i USA.
Named after the scientist Albert Einstein.
Namngivet efter vetenskapsmannen Albert Einstein.
Named after the scientist Enrico Fermi.
Namngivet efter vetenskapsmannen Enrico Fermi.
Named after the scientist D. I. Mendeleev.
Namngivet efter vetenskapsmannen D. I. Mendelejev.
Named after the scientist Alfred Nobel.
Namngivet efter vetenskapsmannen Alfred Nobel.
Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence.
Namngivet efter vetenskapsmannen Ernest Orlando Lawrence.
Named after the scientist Ernest Rutherford
Namngivet efter vetenskapsmannen Ernest Rutherford
Named after the science-town Dubna in Russia
Namngivet efter vetenskapsstaden Dubna i Ryssland
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
Namngivet efter vetenskapsmannen G. Theodore Seaborg.
Named after the scientist Niels Bohr.
Namngivet efter vetenskapsmannen Niels Bohr.
Latin 'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
Latin 'Hassia' för det tyska förbundslandet Hessen. Många grundämnen har upptäckts i Hessen.
Named after the scientist Lise Meitner.
Namngivet efter vetenskapskvinnan Lise Meitner.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
Namngivet efter den tyska staden Darmstadt där många grundämnen har upptäckts.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
Namngivet efter Wilhelm Conrad Röntgen.
Historically known as eka-mercury. Ununbium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- kvicksilver. Ununbium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
Historically known as eka-thallium. Ununtrium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- tallium. Ununtrium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
Historically known as eka-lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- bly. Ununquadium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
Historically known as eka-bismuth. Ununpentium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- vismut. Ununpentium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
Historically known as eka-polonium. Ununhexium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- polonium. Ununhexium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
Temporary symbol and name. Can also be referred to as eka-astatine.
Tillfällig symbol och namn. Kan också kallas eka- astat.
Historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. Ununoctium is a temporary IUPAC systematic element name.
Historiskt känt som eka- radon, eka- niton innan 1960. Ununoctium är ett tillfälligt systematiskt IUPAC grundämnesnamn.
no translations foundNAME OF TRANSLATORS
Någon översättning hittades inte
Marble Desktop Globe
Marble skrivbordsjordglob
A World Atlas.
En världsatlas.
Core Developer and Original Author
Huvudutvecklare och ursprunglig upphovsman
Core Developer: KML and Windows support
Huvudutvecklare, stöd för KML och Windows
OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management
Integrering med OpenStreetMap, OSM- namnsökning, nerladdningshantering
Core Developer: Marble Runners, World-Clock Plasmoid
Huvudutvecklare, Marble- körprogram, Plasmoid med världsklocka
Online Services support
Stöd för nättjänster
Network plugins
Nätverksinsticksprogram
Marble Python Bindings
Marble Python- bindningar
Navigator Float Item
Frikopplat navigeringsobjekt
Historical Maps
Historiska kartor
Astronomical Observatories
Astronomiska observatorier
Bugfixes
Felrättningar
Google Summer of Code 2008 Project: Vector Tiles for Marble
Projekt i Googles Summer of Code: Vektorrutor för Marble
Google Summer of Code 2008 Project: Panoramio / Wikipedia -photo support for Marble
Projekt i Googles Summer of Code: Stöd för Panoramio - och Wikipedia- foton i Marble
Google Summer of Code 2007 Project: Equirectangular Projection ("Flat Map")
Projekt i Googles Summer of Code: Ekvirektangulär projektion ("platt karta")
Google Summer of Code 2007 Project: GPS Support for Marble
Projekt i Googles Summer of Code: Stöd för GPS i Marble
Google Summer of Code 2007 Project: KML Support for Marble
Projekt i Googles Summer of Code: Stöd för KML i Marble
Core Developer and Co-Maintainer
Huvudutvecklare och bidragande underhåll
Development & Patches
Utveckling och programfixar
Platforms & Distributions
Plattform och distributioner
Various Suggestions & Testing
Diverse förslag och testning
Special thanks for providing an important source of inspiration by creating Marble 's predecessor "Kartographer".
Särskilt tack för bidrag av en viktig inspirationskälla genom att ha skapat Marbles föregångare "Kartographer".
Enable debug output
Aktivera felsökningsutmatning
Make a time measurement to check performance
Utför en tidmätning för att kontrollera prestanda
Check speed of gps drawing
Kontrollera GPS- uppritningens hastighet
Enable tab to show the current location
Aktivera fliken för att visa nuvarande plats
Enable tab to see gpxFileView
Aktivera flik för att visa GPX- filvy
Show tile ids
Visa rutidentifierare
Position: %1
Position:% 1
Altitude: %1
Höjd:% 1
Tile Zoom Level: %1
Rutornas zoomnivå:% 1
marble_part
Marble- delprogram
A Desktop Globe
En skrivbordsjordglob
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
*. gpx *. kml_BAR_Alla filer som stöds *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML
Export MapApplication name
Exportera kartaApplication name
An error occurred while trying to save the file. Action for saving the map to a file
Ett fel uppstod vid försök att spara filen. Action for saving the map to a file
& Export Map... Action for toggling offline mode
& Exportera karta... Action for toggling offline mode
& Work OfflineAction for toggling the 'current location 'box
& Arbeta nerkoppladAction for toggling the 'current location' box
Current Location
Nuvarande plats
& Copy MapAction for copying the coordinates to the clipboard
& Kopiera kartaAction for copying the coordinates to the clipboard
Copy CoordinatesAction for opening a file
Kopiera koordinaterAction for opening a file
& Open... Action for downloading maps (GHNS)
Öppna... Action for downloading maps (GHNS)
Download Maps... Status tip
Ladda ner kartor... Status tip
Download new mapsAction for toggling the navigation panel
Ladda ner nya kartorAction for toggling the navigation panel
Show & Navigation PanelStatus tip
Visa & navigationsrutaStatus tip
Show Navigation PanelAction for toggling the atmosphere
Visa navigationsrutaAction for toggling the atmosphere
& AtmosphereAction for toggling clouds
& AtmosfärAction for toggling clouds
& CloudsAction for sun control dialog
& MolnAction for sun control dialog
Sun Control... Action for locking float items on the map
Solstyrning... Action for locking float items on the map
Lock PositionAction for toggling
Lås positionAction for toggling
Show PositionAction for toggling
Visa positionAction for toggling
Show AltitudeAction for toggling
Visa höjdAction for toggling
Show Tile Zoom LevelAction for toggling
Visa rutornas zoomnivåAction for toggling
Show Download Progress Bar
Visa förloppsrad vid nerladdning
Native (X11)
Inbyggd (X11)
Native (Mac OS X Core Graphics)
Inbyggd (Mac OS X- kärngrafik)
Cache & Proxy
Cache och proxy
You have decided to run Marble with a different graphics system. For this change to become effective, Marble has to be restarted. Please close the application and start Marble again.
Du har bestämt dig för att köra Marble med ett annat grafiksystem. För att ändringen ska få effekt, måste Marble startas om. Stäng programmet och starta Marble igen.
Graphics System ChangeNAME OF TRANSLATORS
Ändring av grafiksystemNAME OF TRANSLATORS
The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program
Månen. Kartan är baserad på data från Clementines månutforskning (mosaik från UVVIS grundkarta). Tack till: NASA/ SDIO, Med benäget tillstånd av USGS astrogeologiska forskningsprogram
Landing Sites
Landningsplatser
Craters
Kratrar
Maria
Hav (maria)
Other features
Övriga kännetecken
Places of Interest
Sevärdheter
Coordinate Grid
Koordinatlinjer
Manned landing site
Bemannad landningsplats
Robotic rover
Månrobot
Unmanned soft landing
Obemannad mjuklandning
Unmanned hard landing
Obemannad hård landning
Crater, impact crater
Krater, nedslagskrater
Mons, mountain
Berg (mons)
Vallis, valley
Dalar (vallis)
Terrain
Terräng
Water Bodies
Vattensamlingar
Ice and Glaciers
Is och glaciärer
Relief
Konturer
Mountain
Berg
Astronomical Observatory
Astronomiskt observatorium
0 m (Water)
0 m (Vatten)
Precipitation (July)
Nederbörd (juli)
A map which shows the average precipitation (rain/ snow/ hail/ etc) in July.
En karta som visar medelnederbörden (regn, snö, hagel etc.) i juli.
Plain Map
Vanlig karta
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc.
En vanlig karta. Den använder vektorlinjer för att markera kustlinjer, landsgränser, etc.
Temperature (December)
Temperatur (december)
A map which shows the average temperature in December.
En karta som visar medeltemperatur i december.
A global roadmap created by the OpenStreetMap (OSM) project. OSM is an open community which creates free editable maps. The OSM data was rendered using Mapnik.
En världsomfattande vägkarta skapad av projektet OpenStreetMap (OSM). OSM är en öppen gemenskap som skapar fria redigerbara kartor. Data från OSM är återgiven med användning av Mapnik.
Trunk road
Motortrafikled
Primary road
Huvudväg
Secondary road
Mindre väg
Unclassified road
Enskild väg
Unsurfaced road
Grusväg
Track
Bruksväg
Byway
Cykelväg
Bridleway
Större gångstig
Cycleway
Cykelbana
Footway
Gångstig
Subway
Tunnelbana
Lightrail, tram
Pendeltåg, spårvagn
Airport runway, taxiway
Landningsbana, taxibana
Airport apron, terminal
Flygplatsplatta, terminal
Railway station
Järnvägsstation
Forest
Kulturskog
Wood
Naturskog
Golf course
Golfbana
Residential Area
Bostadsområde
Tourist attraction
Turistattraktion
Common, meadow
Allmänning, äng
Retail area
Detaljhandelsområde
Heathland
Hedmark
Lake, reservoir
Sjö, reservoar
Farm
Jordbruk
Brownfield site
Tidigare exploaterad mark
Cemetery
Begravningsplats
Allotments
Kolonilott
Sports pitch
Idrottsplan
Sports centre
Sportanläggning
Military area
Militärområde
School, university
Skola, universitet
Significant Building
Betydande byggnad
Summit, peak
Bergstopp, höjd
Earth at Night
Jorden på natten
This image of Earth 's city lights was created with data from the Defence Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Den här bilden av jordens stadsljus skapades med data från det operationella linjeavsökningssystemet (OLS) i försvarets meterologiska satellitprogram (DMSP).
Populated Places
Befolkade platser
Light terrain
Ljus terräng
Dark terrain
Mörk terräng
Historical Map 1689
Historisk karta från 1689
Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
Historisk världskarta från år 1689 skapad av G. van Schagen i Amsterdam.
Accurate Coastline
Noggrann kustlinje
Satellite View
Satellitvy
Earth as seen from Space. The map is based on NASA 's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA 's Earth Observatory
Jorden sedd från rymden. Kartan är baserad på NASA: s vackra bilder "Blue Marble Next Generation". Tack till: NASA: s jordobservatorium
Precipitation (December)
Nederbörd (december)
A map which shows the average precipitation in December.
En karta som visar medelnederbörden i december.
A map which shows the average temperature in July.
En karta som visar medeltemperaturen i juli.
Clouds
Moln
A Real Time Cloud Map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits: Hari Nair, Xplanet Project
Molnlager i realtid som uppdateras var 3: e timme. Det använder GOES, METEOSAT, och GMS satellitbilder som laddats ner från sidan med geostationära satellitbilder vid Universitetet i Dundee. Tack till: Hari Nair, Xplanetprojektet
Capitals:
Huvudstäder:
Red: nbsp; Nation
Röd: nbsp; Land
Orange: nbsp; State
Orange: nbsp; Stat
Yellow: nbsp; County
Gul: nbsp; Provins
White: nbsp; None
Vit: nbsp; Ingen
Marble Infocentre
Marbles informationcentral
Data Sheet
Datablad
Name of the location
Platsens namn
p, li {white-space: pre-wrap;} Name
p, li {white- space: pre- wrap;} Namn
Role
Typ
Role of the location.
Platsens typ.
p, li {white-space: pre-wrap;} Role
p, li {white- space: pre- wrap;} Typ
Alternative name
Alternativt namn
Alternative name of the location.
Alternativt namn på platsen.
Alternative Name
Alternativt namn
Short description:
Kort beskrivning:
Description field
Beskrivningsfält
000° 00 '00 "N 000° 00' 00" E
000° 00 '00 "N 000° 00' 00" Ö
Timezone:
Tidszon:
0.0 sq km
0, 0 km²
Move backwards one step in the browsing history.
Gå tillbaka ett steg i bläddringshistoriken.
Print Page
Skriv ut sida
Sun Control
Solstyrning
p, li {white-space: pre-wrap;} Change sun time
p, li {white- space: pre- wrap;} Ändra soltid
Sun shading:
Solskugga:
Shadow
Skugga
Night Map
Nattkarta
p, li {white-space: pre-wrap;} Centre the map on sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} Centrera kartan på solens position
p, li {white-space: pre-wrap;} Display sun position
p, li {white- space: pre- wrap;} Visa solens position
Marble Cache Settings
Marble cacheinställningar
& Drag location:
Plats att & dra till:
p, li {white-space: pre-wrap;} While dragging the mouse there are two standard behaviours when dealing with a virtual globe: The location below mouse pointer will follow the cursor exactly: As a result e. g. the north pole will not stay at the top which can lead to confusion. By default Marble makes sure that north is always up which results in a dragging behaviour where the location below the mouse pointer slightly "detaches" from the cursor.
p, li {white- space: pre- wrap;} Det finns två standardbeteenden vid hantering av en virtuell jordglob när musen dras: Platsen under muspekaren följer markören exakt: Resulterar i att t. ex. nordpolen inte förblir längst upp, vilket kan leda till förvirring. Normalt försäkrar Marble att norr alltid är uppåt, vilket ger ett dragbeteende där platsen under musen "kopplas loss" något från markören.
Keep Planet Axis Vertically
Håll planetens axel vertikal
Follow Mouse Pointer
Följ muspekaren
& On startup:
& Vid start:
p, li {white-space: pre-wrap;} By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application.
p, li {white- space: pre- wrap;} Normalt visar Marble hemplatsen direkt efter programmet har startat. Som ett alternativ kan också den senaste positionen som var aktiv när användaren lämnade programmet visas.
Show Home Location
Visa hemplats
Return to Last Location Visited
Gå tillbaka till senast besökta plats
p, li {white-space: pre-wrap;} When searching for a location Marble can either move instantly to the new location or it can show a travel animation from the previous place to the new place.
p, li {white- space: pre- wrap;} Vid sökning efter en plats kan Marble antingen gå direkt till den nya platsen, eller visa en animering av en resa från föregående plats till den nya platsen.
& Animate voyage to the target
& Animera resan till målet
& Distance:
Avstånd:
p, li {white-space: pre-wrap;} The unit that gets used to measure altitude, lengths and distances (e. g. km, mi, ft).
p, li {white- space: pre- wrap;} Enheten som används för att mäta höjder, länger och avstånd (t. ex. km, mile, fot).
Kilometre, Metre
Kilometer, meter
Miles, Feet
Mile, fot
p, li {white-space: pre-wrap;} Specifies the notation of angles in coordinates: By default the Degree-Minute-Second notation (e. g. 54°30'00 ") gets used. As an alternative you can choose decimal degrees (e. g. 54.5°).
p, li {white- space: pre- wrap;} Anger beteckningar för vinklar i koordinater: Normalt används beteckningen grad, minut, sekund (t. ex. 54°30' 00 "). Som ett alternativ kan du välja decimala grader (t. ex. 54. 5°).
Degree (Decimal)
Grader (decimala)
Map & Quality
& Kartans kvalitet
& Still image:
& Stillbild:
p, li {white-space: pre-wrap;} Specifies the map quality that gets displayed while there is no user input. Usually this allows for high map quality as speed is no concern.
p, li {white- space: pre- wrap;} Anger kartans kvalitet som visas när användaren inte gör någonting. Oftast tillåter det hög kvalitet eftersom hastighet inte spelar någon roll.
Outline Quality
Konturkvalitet
Low Quality
Låg kvalitet
High Quality
Hög kvalitet
During & animations:
Under & animering:
p, li {white-space: pre-wrap;} Specifies the map quality that gets displayed during map animations (e. g. while dragging the globe). Especially on slow machines it is advisable to set this option to "low quality" as this will give better speed.
p, li {white- space: pre- wrap;} Anger kartans kvalitet som visas under animering av kartan (t. ex. när globen dras). Det är lämpligt att ställa in alternativet till "låg kvalitet", särskilt på långsamma datorer, eftersom det ger bättre hastighet.
Graphics system:
Grafiksystem:
Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system 's graphics drivers.
Anger grafiksystem som Qt använder för att rita kartan. Det kan vara en god idé att ändra inställningen om det är prestandaproblem med datorns grafikdrivrutiner.
Raster (Software rendering)
Raster (programvaruåtergivning)
& Text Labels
& Textbeteckningar
& Place names:
& Platsnamn:
p, li {white-space: pre-wrap;} Places often have different names in different languages. The label on the map can show the name in the user 's language. Alternatively it can display the name in the official language and glyphs of that place.
p, li {white- space: pre- wrap;} Platser har ofta olika namn på olika språk. Beteckningen på kartan kan visa namnet på användarens språk. Som ett alternativ kan den visa platsens namn med den platsens officiella språk och alfabete.
Custom & Native Language
Eget och modersmål
Custom Language
Eget språk
Native Language
Modersmål
Default map & font:
Kartans standardteckensnitt:
p, li {white-space: pre-wrap;} The default font that gets used on the map.
p, li {white- space: pre- wrap;} Standardteckensnitt som används på kartan.
p, li {white-space: pre-wrap;} Marble Desktop Globe
p, li {white- space: pre- wrap;} Marble skrivbordsjordglob
Version Unknown
Okänd version
& Licence Agreement
& Licensavtal
p, li {white-space: pre-wrap;} There are two caches being used for Marble: The physical memory which is needed to keep map data in the computer's memory. Increasing the value will make the application more responsive. The hard disc memory cache is used by download contents from the Internet (e.g. Wikipedia data or map data). Decrease this value if you want to save space on the hard disc and if high usage of the Internet is not an issue.
p, li {white- space: pre- wrap;} Det finns två cachar som används av Marble: Det fysiska minne som behövs för att hålla kartans data i datorns minne. Ökas värdet svarar programmet snabbare. Hårddiskens minnescache används av nerladdat innehåll från Internet (t. ex. data från Wikipedia eller kartans data). Minska värdet om du vill spara utrymme på hårddisken och hög användning av Internet inte är ett problem.
& Physical memory:
& Fysiskt minne:
& Hard disc:
& Hårddisk:
p, li {white-space: pre-wrap;} Proxy settings for your local intranet. Please leave empty if there is no proxy.
p, li {white- space: pre- wrap;} Proxyinställningar för lokalt intranät. Lämna tomt om det inte finns någon proxy.
& Url:
& Webbadress:
Proxy type:
Proxytyp:
Requires authentication
Kräver behörighetskontroll
Username:
Användarnamn
& Password:
& Lösenord
This control panel allows you to adjust the map according to your needs.
Styrrutan låter dig justera kartan enligt dina behov.
Search line
Sökrad
Here you can enter the name of the location you are searching for.
Här kan du skriva in namnet på platsen du söker efter.
Location Browser
Platsbläddrare
Double click an entry of this list to get it displayed on the map.
Dubbelklicka på en post i listan för att visa den på kartan.
Zoom out by pressing this button to see less detail.
Zooma ut genom att klicka på den här knappen för att se färre detaljer.
Navigate to your 'Home Location'
Gå till din hemplats
Click this button to restore the original zoom level and view angle.
Klicka på den här knappen för att återställa ursprunglig zoomnivå och visningsvinkel.
Rotates the earth clockwise around its axis.
Roterar jorden medurs runt sin axel.
Tilts the earth's axis towards the user.
Lutar jordaxeln mot användaren.
Zoom Slider
Zoomreglage