natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tools Execute Shell Command... (Ctrl; E) opens a small command line dialogue window where you can enter a shell command such as ps -ax _BAR_ grep kdeinit. Note that it does not support full featured terminal control characters, so applications such as top and less will not work properly, but it is available immediately without the delay involved in starting & konsole;.
Ett litet kommandoradsfönster visas med Verktyg Kör skalkommando (Ctrl; E), där du kan skriva in ett skalkommando som ps - ax _BAR_ grep kdeinit. Observera att det inte stöder fullständiga styrtecken för terminaler, så program som top och less fungerar inte riktigt, men det är omedelbart tillgängligt utan fördröjningen som uppstår när & konsole; startas.
For more complex operations, & konqueror; has another nice feature; the Menubar Window Show Terminal Emulator option, which opens up a terminal window as a new view within & konqueror;. As long as the link icon is visible at the bottom right corner of each view, the terminal will follow any folder changes you make in the normal file manager view.
För mer komplicerade åtgärder, har & konqueror; ytterligare en trevlig funktion, menyradens val Inställningar Visa Terminalemulator, som öppnar ett terminalfönster som en ny vy inne i & konqueror;. Så länge länkikonen syns i nedre högra hörnet i varje vy, följer terminalen alla katalogändringar som görs i den normala filhanteringsvyn.
Including the terminal emulator
Med terminalemulatorn infogad
konqueror; is an advanced file manager for the K Desktop Environment, providing file management functions ranging from simple cut/ copy and paste operations to advanced local and remote network file browsing. Folder contents can be displayed in a variety of text and icon view modes, which can include thumbnail preview images of file contents. File and folder properties can easily be examined and changed and applications launched with a simple click of the & LMB;.
konqueror; är en avancerad filhanterare för skrivbordsmiljön KDE, som tillhandahåller filhanteringsfunktioner från enkla åtgärder som klipp ut/ kopiera och klistra in till avancerad lokal - och nätverksbläddring bland filer. Kataloger kan visas med ett antal text - och ikonbaserade vylägen, som kan innehålla miniatyrbilder för förhandsgranskning av bilder och filinnehåll. Fil - och katalogegenskaper kan enkelt granskas och ändras, och program kan enkelt startas genom att klicka med vänster musknapp.
konqueror; is an HTML 4.01 compliant web browser with built in support for JavaScript (ECMA-262), CSS (Cascading Style Sheets) and bidirectional scripts (such as Arabic and Hebrew). It provides support for the secure running of & Java; applets, & Netscape; plugins for viewing & Flash;, & RealAudio; and & RealVideo; and SSL for secure communications. Advanced features include automatic & URL; and form completion, the ability to import bookmarks from other browsers and tabbed browsing.
konqueror; är en webbläsare som stöder HTML 4. 01, med inbyggt stöd för Javaskript (ECMA- 262), & CSS; (stilmallar) och text i båda riktningar (som arabiska och hebreiska). Den tillhandahåller stöd för att köra & Java; - miniprogram på ett säkert sätt, & Netscape; - insticksprogram för att visa & Flash;, & RealAudio; och & RealVideo;, och SSL för säker kommunikation. Bland avancerade funktioner återfinns automatisk komplettering av webbadresser och formulär, möjlighet att importera bokmärken från andra webbläsare och webbläsning med flikar.
konqueror; is also an excellent full featured FTP client.
konqueror; är också en utmärkt FTP - klient med alla funktioner.
konqueror; is a universal viewing application, capable of displaying images and documents without having to launch another application. It does this by embedding components (kde; Parts) provided by other applications; from & kview; for image viewing, & kdvi; for DVI viewing, & kghostview; for & PostScript; documents and from the various & koffice; applications for their document types.
konqueror; är ett omfattande visningsprogram, som kan visa bilder och dokument utan att behöva starta ett annat program. Detta görs genom att använda inbäddade komponenter (kde; - delar) som tillhandahålls av andra program - från & kview; för att visa bilder, & kdvi; för DVI - visning, & kghostview; för & PostScript; - dokument och de olika & koffice; - programmen för deras dokumenttyper.
konqueror; is a fully customisable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the Menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. Different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.
konqueror; är ett fullständigt anpassningsbart program, som var och en kan anpassa för att passa sina egna behov, från att ändra den allmänna stilen och storleken på text och ikoner, till att välja vilka objekt som visas i menyraden, ändra antal och position för verktygsrader och till och med definiera nya snabbtangenter. Olika profiler med inställningar kan sparas för att lätt kunna hämtas vid behov.
Automatic Text Completion
Automatisk komplettering av text
You can get & konqueror; to help you enter a path or & URL; into the Location Toolbar by enabling one of the Text Completion features. To do this right click on a clear part of the Location Toolbar text entry box and select Text Completion from the pop up menu. This will let you choose between the following options:
Du kan få hjälp av & konqueror; för att skriva in en sökväg i platsverktygsraden genom att aktivera en av Textkompletterings funktionerna. För göra detta, Höger klicka på en tom del av platsverktygsraden och välj Textkomplettering i menyn som visas. Du kan då välja mellan följande alternativ:
What you get is what you type.
Vad du skriver in är vad du får.
When you have typed part of a path or & URL;, pressing Ctrl; E will complete the entry if it is possible to do so unambiguously.
När du har skrivit in en del av en sökväg eller webbadress, tryck på Ctrl; E för att komplettera posten om det är möjligt att göra det utan tvetydighet.
As you type into the Location Toolbar window & konqueror; will automatically extend what you type to complete one possible path or & URL;, highlighting the characters it has added. Continue typing if that is not what you wanted or press & Enter; to accept it.
Medan du skriver in i platsverktygsradens fönster utökar & konqueror; automatiskt det du skriver genom att komplettera en möjlig sökväg eller webbadress, och markerar tecknen som har lagts till. Fortsätt att skriva om det inte är vad du vill ha, eller tryck på returtangenten för att acceptera det.
Dropdown List
Rullgardinslista
A drop-down window will appear as you type, showing the possible matches to what you have typed so far. When the path or & URL; that you want appears in the window double click on it with the & LMB;. You can also use the Down Arrow and Up Arrow keys to select it then press & Enter;.
Ett rullgardinsfönster visas medan du skriver, som anger passande namn för det som du skrivit in hittills. När sökvägen eller webbadressen du vill ha syns i fönstret, dubbelklicka på den med vänsterknappen. Du kan också använda Nedåtpil och Uppåtpil för att välja den och sedan trycka på returtangenten.
This is like Automatic mode except that it only extends what you have typed as far as the next / symbol in the path or & URL;. Press Ctrl; E to accept the suggestion, & Enter; when the complete path or & URL; is shown.
Det här är som automatiskt läge, utom att det bara kompletterar vad du har skrivit så långt som till det nästa / tecknet i sökvägen eller webbadressen. Tryck på Ctrl; E för att acceptera förslaget, och returtangenten när hela sökvägen eller webbadressen visas.
You should try out these different modes and pick the one that suits you best.
Du bör pröva dessa olika lägen och välja det som passar dig bäst.
The history of recently visited & URL; s that & konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.
Historiken med webbadresser som nyligen besökts, som & konqueror; använder för textkompletteringsfunktionen, kan visas och redigeras på sidan Historik i Navigeringspanelen.
Plugins
Insticksprogram
& Netscape; Plugins
Insticksprogram för & Netscape;
Currently, & konqueror; supports & Netscape; 4. x plugins.
För närvarande stöder & konqueror; insticksprogram för & Netscape; 4. x.
Selecting Settings Configure Konqueror... Plugins will give you a dialogue box with two tabbed pages; Scan and Plugins.
Om du väljer Inställningar Anpassa Konqueror..., visas en dialogruta med två flikar: Sök och Insticksprogram.
The Scan page controls how & kde; scans for new & Netscape; plugins, either manually by pressing the Scan for New Plugins button or automatically each time & kde; starts up.
Sidan Sök kontrollerar hur & kde; söker efter nya insticksprogram för & Netscape;, antingen manuellt genom att trycka på knappen Sök efter nya insticksprogram eller automatiskt varje gång & kde; startas.
The scan is done by looking through the folders listed in the Scan Folders list for. so files containing plugin code. It examines every such file to find out which MIME types the plugin supports. It then creates MIME type definitions for & kde; in the user 's ~/. kde/ share/ mimelnk folder to make other applications aware of them.
Sökningen görs genom att leta igenom katalogerna som listas under Sök i kataloger efter. so - filer som innehåller insticksprogramkod. Den undersöker varje sådan fil för att ta reda på vilka MIME - typer som insticksprogrammet stöder. Därefter skapas definitioner av MIME - typerna för & kde; i användarens katalog ~ /. kde/ share/ mimelnk för att andra program ska få reda på dem.
The Plugins page shows you the & Netscape; plugins that & kde; has found, and for each plugin it lists the MIME types and the filename suffixes it uses to recognise them.
Sidan Insticksprogram visar alla & Netscape; - insticksprogram som & kde; har hittat, och för varje insticksprogram visas MIME - typen och filnamnsändelsen som används för att känna igen det.
The dialogue box also contains a checkbox Enable plugins globally which you can use to enable or disable plugins that can be contained in HTML pages (these can be considered a security risk).
Dialogrutan innehåller också kryssrutan Aktivera insticksprogram globalt, som du kan använda för att aktivera eller inaktivera insticksprogram som kan finnas på HTML - sidor (de kan anses vara en säkerhetsrisk).
& konqueror; Plugins
Insticksprogram för & konqueror;
The package kdeaddons contains several useful plugins that interact with & konqueror; in various ways. These are explained briefly below, more detailed information may be obtained by looking through the Konqueror Plugins section in the & kde; Help Centre.
Paketet kdeaddons innehåller flera användbara insticksprogram som fungerar ihop med & konqueror; på olika sätt. De beskrivs kortfattat nedan, och mer detaljerad information kan hittas genom att titta igenom avsnittet Konqueror- insticksprogram i & kde;: s Hjälpcentral.
Web Page Translation
Översätt webbsida
This uses AltaVista 's BabelFish site to translate the current HTML page to whatever language you want (within reason). It can be launched with Tools Translate Web Page.
Det här använder AltaVistas Babelfisk- plats för att översätta den nuvarande HTML - sidan till vilket språk du än önskar (inom rimliga gränser). Det kan startas med Verktyg Översätt webbsida.
Folder View Filter
Visningsfilter för kataloger
This is controlled by Tools View Filter and allows you to choose which types of item are displayed in a folder.
Det här styrs av Verktyg Visningsfilter och låter dig välja vilka typer av objekt som visas i en katalog.
DOM Tree Viewer
Visa DOM- träd
Selecting Tools Show DOM Tree opens a new window which displays the document object model (DOM) of the current HTML page.
Att välja Verktyg Visa DOM- träd öppnar ett nytt fönster som visar dokumentobjektmodellen (DOM) för den nuvarande HTML - sidan.
HTML Validator
Kontrollera HTML
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.
Det här startas med Verktyg Kontrollera webbsida Kontrollera HTML. Det använder W3C HTML- kontroll för att kontrollera den nuvarande sidan, vilket är mycket användbart om du skapar webbsidor.
CSS Validator
Kontrollera CSS
Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page 's Cascading Style Sheets.
Startas med Verktyg Kontrollera webbsida Kontrollera CSS. Det använder W3C CSS- kontroll för att kontrollera den nuvarande sidans stilmallar (Cascading Style Sheets).
HTML Settings
HTML- inställningar
Select Tools HTML Settings to enable or disable a number of HTML settings without going through the Settings dialogue.
Välj Verktyg HTML- inställningar för att aktivera eller inaktivera ett antal olika HTML- inställningar, utan att behöva gå via dialogrutan Inställningar.
Image Gallery
Bildgalleri
In File Manager mode, you can select Tools Create Image Gallery to create an HTML page with thumbnails of all the images in the current folder. By default the HTML page is called images. html and the thumbnails are put into a new thumbs folder.
I filhanteringsläge, kan du välja Verktyg Skapa bildgalleri för att skapa en HTML- sida med miniatyrbilder för alla bilder i den nuvarande katalogen. Normalt kallas HTML- sidan images. html och miniatyrbilderna läggs i en ny katalog, som kallas thumbs.
User Agent Changer
Ändra webbläsaridentifikation
Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialogue procedure.
Välj Verktyg Ändra webbläsaridentifikation för att få en meny som låter dig ändra användaragentsträngen, utan att behöva gå via dialogrutan Inställningar.
Archive Web Page
Arkivera webbsida
Invoked with Tools Archive Web Page, this tool creates an archive (. war) file containing the web page being viewed including the images. Left click on the archive file name to view the saved page.
Det här verktyget aktiveras med Verktyg Arkivera webbsida, och skapar en arkivfil (. war) som innehåller webbsidan som visas, inklusive bilder. Vänster klicka på arkivfilnamnet för att visa den sparade sidan.
Navigation Panel Media Player
Navigeringspanelens mediaspelare
This is a simple media player, embedded as a tab page in the Navigation Panel. You can drag songs or videos onto this page to play them.
Det här är en enkel mediaspelare, som är inbäddad som en flik i navigeringspanelen. Du kan dra sånger eller videor till sidan för att spela upp dem.
Saving Settings & Profiles
Spara inställningar & profiler
General Settings
Allmänna inställningar
When you close down & konqueror; your current View menu settings (such as the View Mode, Use index. html and Show Hidden Files items) are automatically saved as the default options to be used next time & konqueror; is started.
När du avslutar & konqueror;, sparas inte dina nuvarande inställningar i Visa menyn (som Vyläge, Använd index. html och Visa dolda filer) automatiskt som förvalda alternativ. Du kan dock låta & konqueror; komma ihåg inställningarna genom att välja Inställningar Spara vyprofil "webbrowsing"... så blir de nuvarande inställningarna förvalda alternativ som används nästa gång & konqueror; startas.
But you can also specify different View menu settings for an individual folder. To do this check the View Properties Saved in Folder box in the Settings menu, change the View settings to whatever you want then uncheck the View Properties saved in Folder box. Doing this creates a. directory file in that folder to hold the folder View settings. Use the Settings Remove Folder Properties option to remove the folder specific settings (or just delete the. directory file).
Men du kan också ange andra inställningar för menyn Visa för en individuell katalog. För att göra detta markera rutan Vyegenskaper sparade i katalog i menyn Inställningar, ändra inställningarna under Visa till det du vill ha och avmarkera rutan Vyegenskaper sparade i katalog igen. Genom att göra detta skapas en. directory - fil i katalogen som innehåller katalogens inställningar under Visa. Använd alternativet Inställningar Ta bort katalogegenskaper för att ta bort de katalogspecifika inställningarna (eller ta bara bort. directory - filen).
One nice use of this feature is if you have a folder full of pictures. You can set that particular folder to display thumbnails of the pictures (by choosing Icon View and Preview Show Previews from the View menu) when you open it, while not displaying images as thumbnails in other folders.
En trevlig användning av den här funktionen är om du har en katalog full med bilder. Du kan ställa in den här speciella katalogen att visa miniatyrbilder (genom att välja Ikonvy och Förhandsgranska Visa förhandsgranskningar från menyn Visa) när du öppnar den, medan du inte visar miniatyrbilder i andra kataloger.
View Profiles
Vyprofiler
& konqueror; can save a whole set of options as a View Profile. Some view profiles are part of the standard & konqueror; installation, such as Web Browsing and File Management, but you can add your own, too.
& konqueror; kan spara en hel uppsättning alternativ som en Vyprofil. Vissa vyprofiler är en del av den normala installationen av & konqueror;, som Webbläsning och Filhantering, men du kan också lägga till dina egna.
To modify a view profile (say, the Web Browsing profile), load the profile with Settings Load View Profile Web Browsing, and change the & konqueror; settings to whatever you want. Now select Settings Save View Profile "Web Browsing".... In the dialogue which appears, you can change the name of the profile, which will create a new profile with that name, or you can leave the name as it is to modify the current profile. If you select Save URLs in profile, the current & URL; will be loaded when you load that view profile. This functions in a similar way to the Home Page in many web browsers. If you want & konqueror; to start up with an empty window enter about: blank into the location bar before saving the profile.
För att ändra en vyprofil (till exempel profilen Webbläsning), ladda profilen med Inställningar Ladda vyprofil Webbläsning och ändra & konqueror; s inställningar till det du vill ha. Välj nu Inställningar Spara vyprofil "Webbläsning".... I dialogrutan som visas kan du ändra profilens namn, vilket skapar en ny profil med namnet, eller behålla namnet som det är för att ändra nuvarande profil. Om du väljer Spara webbadresser i profil, laddas nuvarande webbadress när vyprofilen laddas. Det här fungerar på liknande sätt som hemsidan i många webbläsare. Om du vill att & konqueror; ska starta med ett tomt fönster, skriv in about: blank i platsraden innan profilen sparas.
You can create a desktop icon to start & konqueror; with your new profile. First create a desktop icon by dragging the & konqueror; icon from the K menu onto the desktop and selecting Copy Here. Then right click on the new icon, select Properties... and change Program Name in the Execute tab page to kfmclient openProfile MyNewProfile, MyNewProfile being what you called the new profile. Then in the General tab page change the name to something like MyNewProfile and pick a more suitable icon.
Du kan skapa en skrivbordsikon för att starta & konqueror; med din nya profil. Börja med att skapa en skrivbordsikon genom att dra & konqueror; ikonen från K - menyn till skrivbordet och välja Kopiera hit. Högerklicka sedan på den nya ikonen, välj Egenskaper... och ändra Programnamn under fliken Kör till kfmclient openProfile MinNyaProfil, där MinNyaProfil är vad du kallade din nya profil. Ändra sedan namnet under fliken Allmänt till något som liknar MinNyaProfil. desktop och välj en mer passande ikon
The Navigation Panel
Navigeringspanelen
The Navigation Panel appears as a separate view at the left of & konqueror; 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F9 key.
Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i & konqueror; s fönster. Den kan startas med Fönster Visa Navigeringspanel och visas eller döljas med tangenten F9.
With the Navigation Panel
Med navigeringspanelen
It contains a number of tabbed pages; left click on a tab 's icon to view that page. Left clicking on the icon for the visible page will collapse the Navigation Panel so that only the tab icons are visible.
Den innehåller ett antal fliksidor. Vänster klicka på ikonen för en flik för att visa sidan. Ett vänster klick på ikonen för sidan som visas fäller ihop navigeringspanelen så att bara ikonerna är synliga.
Bookmarks
Bokmärken
This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view.
Den här sidan visar en trädvy av dina bokmärken. Vänster klicka på en post för att visa den i huvudfönstret.
This page shows a tree view of your browsing History. Left clicking on an item will open it in the main view, or you can open it in a new & konqueror; window by right clicking and selecting New Window from the pop up menu.
Den här sidan visar en trädvy av bläddringshistoriken. Genom att vänster klicka på ett objekt visas det i huvudfönstret, eller det kan öppnas i ett nytt & konqueror; - fönster genom att höger klicka och välja Nytt fönster i menyn som visas.
You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history.
Du kan ta bort en post i historiken genom att höger klicka på den och välja Ta bort post. Genom att välja Rensa historik tas hela historiken bort.
The pop up menu you get when you right click on any entry in the History page also gives you the option of choosing whether the entire history is sorted by name or by date.
Menyn som visas vid ett höger klick på någon post på historiksidan, ger dig också möjlighet att välja om hela historiken sorteras enligt namn eller datum.
Selecting Preferences... from this pop up menu brings up the History Sidebar control module. This can be used to set the maximum size of your history and set a time after which items are automatically removed. You can also set different fonts for new and old & URL; s. The Detailed tooltips checkbox controls how much information is displayed when you hover the mouse pointer over an item in the history page.
Väljs Anpassa... i den här menyn, visas inställningsmodulen för Historiksidoraden. Den kan användas för att ange maximala storleken på historiken och ange en tidsgräns då objekt automatiskt tas bort. Olika teckensnitt kan också väljas för nya och gamla webbadresser. Kryssrutan Detaljerade verktygstips styr hur mycket information som visas när du håller muspekaren över ett objekt på historiksidan.
Home Folder
Hemkatalog
This page shows a tree view of the subfolders your home folder. Note that hidden folders (those with names beginning with a dot) are not shown. Left click on an item to open it in the main view, or right click to display a pop up menu allowing you to open the subfolder in a new window or as a new tab page of the main view.
Den här sidan visar en trädvy av underkatalogerna i din hemkatalog. Observera att gömda kataloger (de som har ett namn som börjar med en punkt) inte visas. Vänster klicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller höger klicka för att visa en meny som låter dig öppna underkatalogen i ett nytt fönster, eller som en ny fliksida i huvudfönstret.
This page is intended to show a tree view of your important network connections, although local folders can also be included. Again, you can left click on an item to open it in the main view or right click to bring up a menu with a wider range of possibilities.
Den här sidan är avsett att visa en trädvy av viktiga nätverksanslutningar, även om lokala kataloger också kan ingå. Återigen kan du vänster klicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller höger klicka för att visa en meny med fler möjligheter.