natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enable & Regular Expressions
Aktivera & reguljära uttryck
Configure & KFileReplace...
Anpassa & Filersättning...
& Edit in Quanta
Redigera med Quanta
Open Parent & Folder
Öppna överliggande & katalog
Expand Tree
Expandera träd
& Reduce Tree
& Dra ihop träd
& About KFileReplace
Om & Filersättning
KFileReplace & Handbook
& Handbok Filersättning
& Report Bug
& Rapportera fel
Cannot open file %1 for reading.
Kan inte öppna filen% 1 för läsning.
Cannot open file %1 for writing.
Kan inte öppna filen% 1 för skrivning.
Do you want to replace the string %1 with the string %2?
Vill du ersätta strängen% 1 med strängen% 2?
Confirm Replace
Bekräfta ersättning
Do Not Replace
Ersätt inte
Line: %2, Col: %3 - "%1"
Rad:% 2, Kol:% 3 - "% 1"
Cannot open the file %1 and load the string list.
Kan inte öppna filen% 1 och ladda stränglistan.
File %1 seems not to be written in new kfr format. Remember that the old kfr format will be soon abandoned. You can convert your old rules files by simply saving them with kfilereplace.
Filen% 1 verkar inte vara skriven med det nya kfr- formatet. Kom ihåg att det gamla kfr- formatet snart kommer att överges. Du kan konvertera dina gamla regelfiler genom att helt enkelt spara dem med Filersättning.
The format of kfr files has been changed; attempting to load %1. Please see the KFilereplace manual for details. Do you want to load a search-and-replace list of strings?
Formatet på kfr- filen har ändrats. Försöker ladda% 1. Se Filersättnings handbok för detaljinformation. Vill du ladda en sök - och ersättningslista med strängar?
Do Not Load
Ladda inte
There are no strings to search and replace.
Det finns inga strängar att söka efter och ersätta.
The main folder of the project %1 does not exist.
Projektets huvudkatalog% 1 finns inte.
Access denied in the main folder of the project: %1
Åtkomst nekades till projektets huvudkatalog:% 1
Cannot invert string %1, because the search string would be empty.
Kan inte invertera strängen% 1, eftersom söksträngen skulle vara tom.
No strings to save as the list is empty.
Det finns inga strängar att spara, eftersom listan är tom.
KFileReplace Strings
Filersättning strängar
Save Strings to File
Spara strängar till fil
File %1 cannot be saved.
Filen% 1 kan inte sparas.
Project Directory
Projektkatalog
You must fill the combo boxes (location and filter) before continuing.
Du måste fylla i kombinationsrutorna (plats och filter) innan du fortsätter.
Some edit boxes are empty in the Owner page.
Vissa redigeringsrutor är tomma på sidan Ägare.
The minimum size is greater than the maximum size.
Den minimala storleken är större än den maximala.
Batch search and replace tool
Sök - och ersättningsverktyg i bakgrunden
KFileReplace
Filersättning
Shell author, KPart creator, co-maintainer
Upphovsman till skal, skapare av Kpart, bidragande utvecklare
Starting folder
Startkatalog
Insert Searching/ Replacing Strings
Infoga söknings - eller ersättningssträngar
Choose String Adding Mode
Välj strängtilläggsläge
Search and replace mode
Sök - och ersättningsläge
Search only mode
Enbart sökläge
Search/ Replace
Sök eller ersätt
& Strings
& Strängar
& Results
Resultat
KFileReplace Main Toolbar
Huvudverktygsrad för Filersättning
Old Size
Gammal storlek
Replaced Strings
Ersatta strängar
Owner User
Ägare användare
Owner Group
Ägare grupp
Found Strings
Hittade strängar
Green means ready
Grön betyder klar
Yellow means wait while sorting list
Gul betyder vänta medan listan sorteras
Please wait while sorting list
Vänta medan listan sorteras
Red means scanning files
Röd betyder att filer söks igenom
Scanned files:
Genomsökta filer:
Search & Replace in Files
Sök och ersätt i filer
Search Now
Sök nu
Search Later
Sök senare
Startup Folder Options
Alternativ för startkatalog
Insert a search path here. You can use the search path button.
Infoga en sökväg här. Du kan använda knappen för att hitta en sökväg.
& Include subfolders
& Inkludera underkataloger
Search/ Replace Strings
Sök och ersätt strängar
Enable & regular expressions
Aktivera & reguljära uttryck
Do & backup copy instead of overwrite
Gör en & säkerhetskopia istället för att skriva över
& Case sensitive
& Skiftlägeskänslig
Enable commands in the replace string
Aktivera & kommandon i ersättningssträngar
Backup copy suffix:
Ändelse för säkerhetskopia:
Encoding of the files:
Kodning av filer:
Ownership Filtering
Filtrering på ägare
ID (Number)
Id (nummer)
Equals To
Är lika med
Access Date Filtering
Filtrering på åtkomstdatum
Dates valid for:
Datum giltiga under:
Accessed after:
Åtkomst efter:
Accessed before:
Åtkomst innan:
Last Writing Access
Senaste skrivåtkomst
Last Reading Access
Senaste läsåtkomst
Size Filtering
Storleksfiltrering
Minimum size:
Minimal storlek:
Maximum size:
Maximal storlek:
Enable commands in replace strings
Aktivera kommandon i ersättningssträngar
Notify on errors
& Underrätta vid fel
Recursive (search/ replace in all sub folders)
Rekursivt (sök och ersätt i alla underkataloger)
Enable regular expressions
Aktivera reguljära uttryck
Do & backup copy
Skapa säkerhetskopia
Ignore hidden files and folders
Ignorera dolda filer och kataloger
Follow symbolic links
Följ symboliska länkar
When searching, stop on first string found (faster but no details)
Vid sökning, stoppa när första sträng hittas (snabbare men inga detaljer)
Do not show file if no strings are found or replaced
Visa inte filen om inga strängar hittas eller ersätts
Show confirmation dialogue
Visa bekräftelsedialogruta
Confirm before replace each string
Bekräfta ersättning av varje sträng
& Default ValuesNAME OF TRANSLATORS
StandardvärdenNAME OF TRANSLATORS
Total number occurrences
Totalt antal förekomster
KFileReplace Report
Rapport från Filersättning
Searching/ Replacing Strings Table
Strängtabell för sök - och ersättning
Created by
Skapad av
Total occurrences
Totalt antal förekomster
Shows the statistics of your operations. Note that the columns content changes depending on what kind of operation you are performing.
Visar statistik över dina åtgärder. Observera att kolumnernas innehåll ändras beroende på vilken sorts åtgärd du utför.
Shows a list of strings to search for (and if you specified it, a list of strings to replace with). Use the "add strings" dialogue to edit your string list or double click on a string.
Visar en lista med strängar att söka efter (och om du anger det, en lista med strängar att ersätta med). Använd dialogrutan "Lägg till strängar" för att redigera stränglistan, eller dubbelklicka på en sträng.
Base folder for operations of search/ replace. Insert path string here by hand or use the search button.
Baskatalog för sök - och ersättningsåtgärder. Infoga sökvägen för hand här, eller använd sökknappen.
Shell-like wildcards. Example: "*. html; *. txt; *. xml".
Skalliknande jokertecken. Exempel: "*. html; *. txt; *. xml".
Insert the minimum file size you want to search, or leave it unticked if you do not want a minimum size limit.
Infoga den minimala filstorleken du vill söka efter, eller lämna den omarkerad om du inte vill ha någon minimal storleksgräns.
Insert the maximum file size you want to search, or leave it unticked if you do not want a maximum size limit.
Infoga den maximala filstorleken du vill söka efter, eller lämna den omarkerad om du inte vill ha någon maximal storleksgräns.
Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unticked if you do not want a minimum limit.
Infoga det tidigaste värdet på filåtkomstdatum du vill söka efter, eller lämna den omarkerad om du inte vill ha någon tidigaste datumgräns.
Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unticked if you do not want a maximum limit.
Infoga det senaste värdet på filåtkomstdatum du vill söka efter, eller lämna den omarkerad om du inte vill ha någon senaste datumgräns.
Select "writing" if you want to use the date of the last modification, or "reading" to use the date of the last access.
Välj "skriv" om du vill använda senaste ändringsdatum, eller "läs" för att använda senaste åtkomstdatum.
Minimum value for access date.
Tidigaste värde på åtkomstdatum.
Maximum value for access date.
Senaste värde på åtkomstdatum.
Insert here the string to search for.
Infoga strängen att söka efter här.
Insert here the string to replace with.
Infoga strängen att ersätta med här.
Enable this option if your search is case sensitive.
Aktivera alternativet om sökningen är skiftlägeskänslig.
Enable this option to search in sub folders too.
Aktivera alternativet för att också söka i underkataloger.
Enable this option when you are searching for a string and you are only interested to know if the string is present or not in the current file.
Aktivera alternativet när du söker efter en sträng och bara är intresserad av att veta om strängen finns eller inte finns i den nuvarande filen.
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.
Om aktiverad, och Filersättning stöter på en symbolisk länk behandlas den som en vanlig katalog eller fil.
Enable this option to ignore hidden files or folders.
Aktivera alternativet för att ignorera dolda filer och kataloger.
If this option is enabled, KFR will show even the names of the files in which no string has been found or replaced.
Om alternativet är aktiverat visar Filersättning även namn på filer där någon sträng inte har hittats eller ersatts.
Allows you to apply Qt-like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
Låter dig använda Qt- liknande reguljära uttryck i söksträngen. Observera att ett komplicerat reguljärt uttryck kan påverka sökhastigheten.
Enable "commands". For example: if search string is "user" and replace string is the command "[$user: uid$]", KFR will substitute "user" with the uid of the user.
Aktivera "kommandon". Om söksträngen till exempel är "användare" och ersättningssträngen är kommandot "[$user: uid$]", kommer Filersättning att byta ut "användare" mot användarens identifikation.
Enable this option if you want leave original files untouched.
Aktivera alternativet om du vill lämna originalfiler orörda.
Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.
Aktivera alternativet om du vill bli tillfrågat om att bekräfta ersättning av enskilda strängar.
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.
Aktivera alternativet för att utföra en simulerad ersättning, dvs. utan att göra några ändringar i filerna.
Select search-only mode.
Välj enbart sökläge.
Select search-and-replace mode.
Välj sök - och ersättningsläge.
Insert here a string you want search for.
Infoga en sträng att söka efter här.
Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
Infoga strängen som Filersättning ska använda för att ersätta söksträngen här.
File %1 cannot be opened. Might be a DCOP problem.
Filen% 1 kan inte öppnas. Detta kan vara ett DCOP- problem.
Choose Map & Image to Edit
Välj avbildning och bild att redigera
Select an image and/ or a map that you want to edit
Välj en bild och/ eller en avbildning som du vill redigera
& Maps
& Avbildningar
Image Preview
Förhandsgranskning av bild
No maps found
Hittade inga avbildningar
& Images
& Bilder
Maps
Avbildningar
An HTML imagemap editor
En editor för HTML- bildkartor
KImageMapEditor
Kimagemapeditor
(c) 2001-2007 Jan Schaefer
© 2001- 2007 Jan Schaefer
For helping me with the Makefiles, and creating the Debian package
För hjälp med byggfiler och att skapa Debian- paketet
Aaron Seigo and Michael
Aaron Seigo och Michael
For helping me fixing --enable-final mode
För hjälp att rätta läget -- enable- final
For the Spanish translation
För översättning till spanska
For the Dutch translation
För översättning till holländska
For the French translation
För översättning till franska
Write HTML-Code to stdout on exit
skriv HTML- kod till standardutmatning vid avslut
Cut %1
Klipp ut% 1
Paste %1
Klistra in% 1
Resize %1
Ändra storlek på% 1
Add point to %1
Lägg till punkt i% 1
Remove point from %1
Ta bort punkt från% 1
Usemap
Användningsavbildning
noname
namnlös
Number of Areas
Antal områden
& Map
& Avbildning
KImageMapEditor Main Toolbar
Kimagemapeditor huvudverktygsrad
KImageMapEditor Draw Toolbar
Kimagemapeditor ritverktygsrad
(c) 2001-2003 Jan Schauml; fer janschaefer@users. sourceforge. net
© 2001- 2003 Jan Schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net
Open File Click this to open a new picture or HTML file.
Öppna fil Klicka här för att öppna en ny bild eller HTML- fil.
Open new picture or HTML file
Öppna en ny bild eller HTML- fil
Save File Click this to save the changes to the HTML file.
Spara fil Klicka här för att spara ändringarna i HTML- filen.
Save HTML file
Spara HTML- fil
Close File Click this to close the currently open HTML file.
Stäng fil Klicka här för att stänga nuvarande öppna HTML- fil.
Close HTML file
Stäng HTML- fil
Copy Click this to copy the selected area.
Kopiera Klicka här för att kopiera markerat område.
Cut Click this to cut the selected area.
Klipp ut Klicka här för att klippa ut markerat område.
Paste Click this to paste the copied area.
Klistra in Klicka här för att klistra in det kopierade området.
Delete Click this to delete the selected area.
Ta bort Klicka här för att ta bort markerat område.
Zoom Choose the desired zoom level.
Zooma Välj önskad zoomnivå.
Highlight Areas
Markera områden
Show Alt Tag
Visa alternativtagg
Map & Name...
Avbildningsnamn...
New Map...
& Ny avbildning...
Create a new map
Skapa en ny avbildning
Delete Map
& Ta bort avbildning
Delete the current active map
Ta bort nuvarande aktiva avbildning
Edit & Default Area...
Redigera & förvalt område...
Edit the default area of the current active map
Redigera förvalt område för nuvarande aktiva avbildning
Show a preview
Visa en förhandsgranskning
Add Image...
Lägg till bild...
Add a new image
Lägg till ny bild
Remove Image
Ta bort bild
Remove the current visible image
Ta bort nuvarande synliga bild
Edit Usemap...
Redigera användningsavbildning...
Edit the usemap tag of the current visible image
Redigera taggen användningsavbildning för nuvarande synliga bild
Show & HTML
Visa & HTML
& Selection
Markering
Selection Click this to select areas.
Markering Klicka här för att markera områden.
& Circle
& Cirkel
Circle Click this to start drawing a circle.
Cirkel Klicka här för att börja rita en cirkel.
Rectangle Click this to start drawing a rectangle.
Rektangel Klicka här för att börja rita en rektangel.
Polygon Click this to start drawing a polygon.
Polygon Klicka här för att börja rita en polygon.
& Freehand Polygon
& Frihandspolygon
Freehand Polygon Click this to start drawing a freehand polygon.
Frihandspolygon Klicka här för att börja rita en frihandspolygon.
& Add Point
& Lägg till punkt
Add Point Click this to add points to a polygon.
Lägg till punkt Klicka här för att lägga till punkter i en polygon.
& Remove Point
& Ta bort punkt
Remove Point Click this to remove points from a polygon.
Ta bort punkt Klicka här för att ta bort punkter från en polygon.
Cancel Drawing
Avbryt ritning
Increase Width
Öka bredd
Decrease Width
Minska bredd
Increase Height
Öka höjd
Decrease Height
Minska höjd
Bring to Front
Flytta överst
Send to Back
Flytta längst bak
Bring Forward One
Framåt ett steg
Send Back One
Bakåt ett steg
Configure KImageMapEditor...
Anpassa Kimagemapeditor...
Show Area List
Visa områdeslista
Show Map List
Visa avbildningslista
Show Image List
Visa bildlista
Selection: - Cursor: x: 0, y: 0
Markering: - Markör: x: 0, y: 0
Cursor: x: %1, y: %2
Markör: x:% 1, y:% 2
Selection: x: %1, y: %2, w: %3, h: %4
Markering: x:% 1, y:% 2. b:% 3, h:% 4
Selection: -
Markering: -
Drop an image or HTML file
Släpp en bild eller HTML- fil
Enter Map Name
Ange avbildningsnamn
Enter the name of the map:
Ange namnet på avbildningen:
The name %1 already exists.
Tyvärr finns redan namnet% 1.
HTML Code of Map
Avbildningens HTML- kod
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Web File *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Images *. htm *. html_BAR_HTML Files *. png_BAR_PNG Images *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG Images *. gif_BAR_GIF-Images *_BAR_All Files
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Webbfiler *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Bilder *. htm *. html_BAR_HTML- filer *. png_BAR_PNG- bilder *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG- bilder *. gif_BAR_GIF- bilder * _BAR_Alla filer
Choose File to Open
Välj en fil att öppna
Text File
Textfil
You do not have write permission for the file %1.
Du har inte skrivrättighet till filen% 1.
The file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
Filen% 1 kunde inte sparas, eftersom du inte har nödvändiga skrivrättigheter.
Are you sure you want to delete the map %1? There is no way to undo this.
Vill du verkligen ta bort avbildningen% 1? Det finns inget sätt att ångra detta.
Delete Map?
Ta bort avbildning?
The file %1 has been modified. Do you want to save it?
Filen% 1 har ändrats. Vill du spara den?
Enter Usemap
Skriv in användningsavbildning
Enter the usemap value:
Skriv in värde på användningsavbildningen:
Web Files
Webbfiler
Choose Picture to Open
Välj en bild att öppna
Top & X:
Övre & X:
Top & Y:
Övre & Y:
Centre & X:
Centrum & X:
Centre & Y:
Centrum & Y:
Top & X
Övre & X
Top & Y
Övre & Y
Alt. & Text:
Alternativ & text:
Title:
& Rubrik:
Enable default map
Aktivera förvald avbildning
OnClick:
Vid klick:
OnDblClick:
Vid dubbelklick:
OnMouseDown:
Vid musknapp ner:
OnMouseUp:
Vid musknapp upp:
OnMouseOver:
Vid musmarkör över:
OnMouseMove:
Vid musförflyttning:
OnMouseOut:
Vid musmarkör ut:
Area Tag Editor
Områdestaggeditor
Coordinates
& Koordinater
& JavaScript
& Javaskript
Choose File
Välj fil
& Maximum image preview height:
& Maximal höjd för förhandsgranskning av bild:
& Undo limit:
& Ångra- begränsning:
& Redo limit:
& Gör om- begränsning:
& Start with last used document
& Starta med senast använda dokument
Javascript not supported
Javascript stöds inte
Login Input
Inloggningsinmatning
Choose a Document Root
Välj en dokumentrot
As you are using a protocol other than HTTP, there is no way to guess where the document root is, in order to resolve relative URLs like the ones started with "/". Please specify one:
Eftersom du använder ett protokoll som skiljer sig från HTTP, finns det inget sätt att gissa var dokumentets bas finns för att lösa upp relativa webbadresser liksom de som inleds med "/". Ange en:
Cowardly refusing to check an empty URL.
Vägrar fegt att kontrollera en tom webbadress.
Finished checking
Klar med kontroll
Adding level...
Lägger till nivå...
Resuming
Fortsätter
Export Results as HTML
Exportera resultat som HTML
Create XML Site Map
Skapa platsöversikt i XML
Use a protocol other than HTTP, e. g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.
Använd ett annat protokoll än HTTP, t. ex. file, ftp, sftp, fish, etc. så att filerna kan sparas.
Checking
Kontrollerar
Done rechecking
Klar med omkontroll
Delete checked Documents
Ta bort kontrollerade dokument
Delete All Documents
Ta bort alla dokument
Cannot crawl through directories using HTTP. Try using file, ftp, sftp or fish, for example.
Kan inte söka igenom kataloger med användning av HTTP. Försök exempelvis använda file, ftp, sftp eller fish.
Crawling folders...
Söker igenom kataloger...
Matching results...
Matchar resultat...
KLinkStatus - Link Checker
Klinkstatus - Länkkontrollverktyg
Open new tab
Öppna ny flik
All Links
Alla länkar
Good Links
Riktiga länkar
Broken Links
Felaktiga länkar
Malformed Links
Felskrivna länkar
Undetermined Links
Okända länkar
Enter the terms to filter the result link list
Skriv in begrepp för att filtrera resultatlistan med länkar
Choose what kind of link status to show in result list
Välj vilken sorts länkstatus som ska visas i resultatlistan
Invalid URL.
Ogiltig webbadress.
ROOT URL.
Rotwebbadress.
Recheck
Kontrollera igen
Edit Referrer
Redigera refererande
Open Referrer URL
Öppna refererande dokuments webbadress
Copy Referrer URL
Kopiera refererande dokuments webbadress
Copy Cell Text
Kopiera celltext
Configure PIM information
Anpassa personlig information
Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/ $KDEDIR 'and perform 'make install'?
Kunde inte hitta Klinkstatus delprogrammet. Körde du configure med "-- prefix=/ $KDEDIR" och gjorde "make install"?
A Link Checker. KLinkStatus belongs to the kdewebdev module from KDE.
Länkkontroll. Klinkstatus hör till modulen kdewebdev i KDE.
KLinkStatus
Klinkstatus
(C) 2004-2008 Paulo Moura Guedes
© 2004- 2008 Paulo Moura Guedes
redirection
omdirigering
Open URL...
Öppna webbadress...
Download New Stylesheets...
Ladda ner nya stilmallar...
Configure KLinkStatus...
Anpassa Klinkstatus...
About KLinkStatus
Om Klinkstatus
All...
Alla...
Broken...
Felaktig...
Create Site Map...
Skapa platsöversikt...
& Follow Last Link
& Följ senaste länk
Follow last Link checked (slower)
Följ senast kontrollerade länk (långsammare)
& Hide Search Panel
Dölj & sökruta
& Reset Search Options
Återställ sökalternativ
& Disable Updates on Results Table
Inaktivera uppdateringar av resultattabell
Disable Updates on Results Table (faster)
Inaktivera uppdateringar av resultattabell (snabbare)
& Start Search
& Starta sökning
& Pause Search
& Paus i sökning
Stop Search
Stoppa sökning
Search in Background
Sök i bakgrunden
Check Links in background and update results when finished (faster)
Inaktivera uppdateringar av resultattabell (snabbare)
& Broken Links
& Felaktiga länkar
& Displayed Links
& Visade länkar
& Unreferred Documents...
& Dokument som inte refereras...
& Fix All...
& Rätta alla...
Check Links
Kontrollera länkar
Unreferred Documents
Dokument som inte refereras
Previous Session
Föregående session
Next Session
Nästa session
Change View
Ändra vy
Export to HTML
Exportera till HTML
Search
& Sök
Manual Fix
Rätta för hand
& Help@title: menu
& Hjälp@ title: menu
Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol.
Behörighetskontroll baserad på kakor, bara tillgänglig med HTTP- baserade protokoll.
Do & not check parent folders
Kontrollera inte överliggande kataloger
Check external links
& Kontrollera externa länkar
Do not check regular expression:
Kontrollera inte enligt reguljärt uttryck:
Checked Links:
Kontrollera länkar:
POST URL
POST Webbadress
Number of simultaneous connections:
Antal samtidiga anslutningar:
Timeout in seconds:
Tidsgräns i sekunder:
Check external links
Kontrollera externa länkar
Number of items in URL history:
Antal poster i webbadresshistorik:
Check parent folders
Kontrollera överliggande kataloger
Check this one if you want to use Quanta 's project preview prefix in the URL to check
Markera detta om du vill använda förhandsgranskningsprefix från Quantas projekt i webbadressen som ska kontrolleras
Use preview prefix
Använd förhandsgranskningsprefix
Remember settings when exit
Kom ihåg inställningar vid avslutning
HTTP Identification
HTTP- identifikation
Send Identification
Skicka identifikation
User-Agent
Användaridentifikation
Flat (faster)
Platt (snabbare)
Follow Last Link Checked
Följ senast kontrollerade länk
Export Results
Exportera resultat
Preferred Style Sheet:
Föredragen stilmall:
Unreferred DocumentsWidget
Komponent för dokument som inte refereras
Base Folder:
Baskatalog:
Filter Documents...
Filtrera dokument...
Whether to use the system real name and e-mail
Om systemets riktiga namn och e- post ska användas
The name associated to the user
Namnet som hör till användaren
The email associated to the user
E- postadress som hör till användaren
Maximum number of entries in the combo url.
Maximalt antal poster i kombinationsrutan med webbadresser.
Maximum number of simultaneous connections.
Maximalt antal samtidiga anslutningar.
Timeout on getting an URL.
Tidsgräns när en webbadress hämtas.
History of combo url.
Historik för kombinationsrutan med webbadresser.
Maximum depth to check.
Maximalt djup att kontrollera.
Whether to check parent folders.
Om överliggande kataloger ska kontrolleras.
Whether to check external links.
Om externa länkar ska kontrolleras.
Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit.
Om kontrollinställningar som djup med mera, ska kommas ihåg vid avslutning.