natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tunnel device is missing, creating was successful.
Tunnelenhet saknas, skapa den har lyckats.
Checking tun support
Kontrollerar stöd för tun
Support for TUN/ TAP found (compiled into kernel or kernel module already loaded).
Stöd för TUN/ TAP hittades (kompilerat i kärnan eller modul i kärnan som redan laddats).
Loading of module "%1" failed.
Misslyckades ladda modulen "% 1".
Tunnel device is missing, loading module "%1" has failed: stop.
Tunnelenhet saknas, misslyckades ladda modulen "% 1": Stoppar.
Loading of module "%1" was successful.
Modulen "% 1" laddades med lyckat resultat.
Generating vpnc config
Skapar VPNC- inställning
Using (NT) domain name "%1".
Använder (NT) domännamn "% 1".
Using NAT-T mode "%1".
Använder NAT- T läge "% 1".
Using UDP.
Använder UDP.
Disabling NAT-T.
Inaktiverar NAT- T.
Using user-defined local port "%1".
Använder användardefinierad lokal port "% 1".
Using user-defined UDP port "%1".
Använder användardefinierad UDP- port "% 1".
Enabling interactive extended authentication (for challange response auth)
Aktiverar utökad interaktiv behörighetskontroll (för behörighetskontroll via anrop och svar)
Using user-defined application version "%1".
Använder användardefinierat program version "% 1".
Using user-defined PFS "%1".
Använder användardefinierad PFS "% 1".
Using user-defined IKE group "%1".
Använder användardefinierad IKE- grupp "% 1".
Using single DES.
Använder enkel DES.
Using tunnel device type: %1.
Använder tunnelenhetstyp:% 1.
Using DPD idle timeout: %1.
Använder DPD tidsgräns utan aktivitet:% 1.
Disabling DPD idle timeout.
Inaktiverar DPD tidsgräns utan aktivitet.
Forcing vpnc config in real file: "%1".
Tvingar VPNC- inställning i verklig fil: "% 1".
Trying to connect to server "%1" (%2) with user "%3" and IPSec ID "%4"...
Försöker ansluta till servern "% 1" (% 2) med användare "% 3" och IPSec- identifikation "% 4"...
Setting DNS_UPDATE "%1".
Ställer in DNS_ UPDATE "% 1".
Replacing default route: %1
Ersätter standardrutt:% 1
vpnc arguments: %1
vpnc- argument:% 1
Starting %1 process.
Startar processen% 1.
Making %1 (%2) excutable failed.
Misslyckades göra% 1 (% 2) körbar.
Unable to find "%1" at "2%".
Kunde inte hitta "% 1" på "2%".
vpnclient: %1
VPN- klient:% 1
The Cisco ipsec interface could not be setup.
Cisco IPSec- gränssnittet kunde inte ställas in.
The Cisco ipsec interface was down and could be started and is now up.
Cisco IPSec- gränssnittet var nerkopplad, kunde startas och är nu igång.
The Cisco ipsec interface is up.
Cisco IPSec- gränssnittet är igång.
Need to save because user had request it.
Måste spara eftersom användaren har begärt det.
Connect cancelled because default route backup process could not be started.
Anslutning avbruten eftersom processen för säkerhetskopiering av standardrutt inte kunde startas.
Default route backup process started.
Process för säkerhetskopiering av standardrutt startad.
Connect cancelled because a backup of the default route could not be created.
Anslutning avbruten eftersom standardrutten inte kunde säkerhetskopieras.
Backup file of %1: %2
Säkerhetskopia av% 1:% 2
Trying to connect to server "%1" (%2) with user "%3"...
Försöker ansluta till servern "% 1" (% 2) med användare "% 3"...
"%1" started.
"% 1" startad.
Connect cancelled because profile file could not be written.
Anslutning avbruten eftersom profilfil inte kunde skrivas.
Unable to find "%1" or "%2".
Kunde inte hitta "% 1" eller "% 2".
Certificate file (%1) could not be found. Please check its path.
Certifikatfilen (% 1) kunde inte hittas. Kontrollera dess sökväg.
Loading module "%1" has failed.
Misslyckades ladda modulen "% 1".
PSK is empty.
PSK är tom.
PSK could not read from file because PSK key file %1 could not be read.
PSK kunde inte läsa från filen, eftersom PSK- nyckelfilen% 1 inte kunde läsas.
PSK could not read from file because PSK key file %1 contains no key.
PSK kunde inte läsa från filen, eftersom PSK- nyckelfilen% 1 inte innehåller någon nyckel.
Default interface: %1
Förvalt gränssnitt:% 1
Local IP address: %1
Lokal IP- adress:% 1
Using NAT-T.
Använder NAT- T.
Using Mode Config.
Använder lägesinställning
Using XAUTH.
Använder XAUTH.
"%1" write failed.
Skrivning av "% 1" misslyckades.
Max connect retries (%1) reached, stopping.
Maximalt antal anslutningsförsök (% 1) har uppnåtts. Stoppar.
CA certificate file (%1) could not be found. Please check its path.
Certifikatfil från certifikatutfärdare (% 1) kunde inte hittas. Kontrollera dess sökväg.
Enter smartcard PIN
Skriv in smartkortets PIN- kod
Enter PIN for unlocking smartcard "%1":
Skriv in PIN- kod för att låsa upp smartkort "% 1":
PIN:
PIN- kod:
PIN for unlocking smartcard requested...
PIN- kod för att låsa upp smartkort begärd...
PIN got from user
PIN- kod mottagen från användare
---- end ---
---- slut ---
IPSec version: %1. %2. %3
IPSec- version:% 1.% 2.% 3
IPsec vpn mode was set to "tunnel" but must be "transport" for use with L2TP. This was temporarily fixed.
IPSec VPN- läge ställdes in till "tunnel", men det måste vara "transport" för användning med L2TP. Det har tillfälligt rättats.
Certificate ID
Certifikat- identifikation
%1 could not be opened. Stop.
% 1 kunde inte öppnas. Stoppar.
Starting ipsec setup...
Startar IPSec- inställning...
Starting ipsec...
Startar IPSec...
IPsec dæmon (%1) started.
IPSec- demon (% 1) startad.
"%1" still running, waiting
"% 1" kör fortfarande, väntar
Collecting pppd capabilities...
Samlar in kapacitet hos pppd...
pppd: (%1) has no MPPE support. STOP.
pppd: (% 1) har inget stöd för MPPE, Stoppar.
pppd: (%1) has MPPE support: %2
pppd: (% 1) har stöd för MPPE:% 2
Some passwords which were needed were obtained from a password dialogue.
Vissa lösenord som behövs hämtades från dialogrutan för lösenordsinmatning.
Connect cancelled because password enter dialogue aborted.
Anslutning avbruten eftersom dialogrutan för lösenordsinmatning avbröts.
Old default device: %1, old default gw: %2
Tidigare standardenhet:% 1, tidigare standardförmedlingsnod:% 2
Enabling debug for pptpd.
Aktiverar felsökning för pptpd.
Authentication method: %1
Metod för behörighetskontroll:% 1
pppd secrets file: %1
pppd- sekretessfil:% 1
"%1" (%2) start failed.
"% 1" (% 2) start misslyckades.
"%1" (%2) started.
"% 1" (% 2) startat.
"%1" (%2) finished.
"% 1" (% 2) klar.
%1 cannot be opened for appending.
% 1 kan inte öppnas för tillägg.
Loading module "%1" failed, adding "ppp_mppe_mppc" to %2.
Misslyckades ladda modulen "% 1", lägger till "ppp_ mppe_ mppc" till "% 2".
Loading module "%1" succeeded, adding "ppp_mppe" to %2.
Lyckades ladda modulen "% 1", lägger till "ppp_ mppe" till "% 2".
%1 found "%2" alias missing. KVpnc has been added it.
% 1 märkte att alias för "% 2" saknades. Kvpnc har lagts till.
Loading module "%1" has failed, trying "%2"...
Misslyckades ladda modulen "% 1", försöker med "% 2"...
Loading module "%1" and "%2" has failed: stop.
Misslyckades ladda modulerna "% 1" och "% 2": Stoppar.
Loading module "%1" has failed, but "%2" succeeded.
Misslyckades ladda modulen "% 1", men lyckades med "% 2".
Trying to connect to server "%1" with user "%2"...
Försöker ansluta till servern "% 1" med användaren "% 2"...
Pkcs11 slot cannot be empty.
Pkcs11- plats får inte vara tom.
Pkcs11 id cannot be empty.
Pkcs11- identifikation får inte vara tom.
Pkcs11 providers cannot be empty.
Pkcs11- leverantörer får inte vara tomt.
Private key file (%1) could not be found. Please check its path.
Privat nyckelfil (% 1) kunde inte hittas. Kontrollera dess sökväg.
Tunnel device is missing, creating has been successful.
Tunnelenhet saknas, skapa den har lyckats.
PSK is empty
PSK är tom
OpenVPN major: %1, minor: %2, extra: %3, extra ver: %4
OpenVPN huvudversion:% 1, delversion:% 2, extra:% 3, extraversion:% 4
OpenVPN > = 2.1-rc9 detected, adding script security parameter to config.
OpenVPN ≥ 2. 1- rc9 detekterades, lägger till parametrar för skriptsäkerhet till inställningen.
OpenVPN = < 2.1-rc9 detected, adding additional pkcs11 parameters.
OpenVPN ≤ 2. 1- rc9 detekterades, lägger till ytterligare pkcs11- parametrar.
Trying to connect to server "%1" with...
Försöker ansluta till servern "% 1" med...
Openvpn Version: %1. %2. %3
Openvpn- version:% 1.% 2.% 3
Starting Openvpn management handler...
Startar Openvpn- hantering...
"%1" start failed.
"% 1" start misslyckades.
No SSH key file specified.
Ingen SSH- nyckelfil angiven.
Using keyfile: %1
Använder nyckelfil:% 1
Using tunnel device type: %1
Använder tunnelenhetstyp:% 1
ssh config remote script
Fjärrskript från SSH- inställning
Using %1 as %2.
Använder% 1 som% 2.
%1 is empty.
% 1 är tom.
%1 arguments: %2
% 1- argument:% 2
%1 will be used.
% 1 kommer att användas.
No ssh askpass program found.
Något program för att fråga efter SSH lösenord hittades inte.
Disconnect requested
Nerkoppling begärd
Disconnect requested, status connected
Nerkoppling begärd, status ansluten
Vpnc pid file found, killing process %1
Vpnc processidentifikationsfil hittades, dödar process% 1
No vpnc pid file found, using "killall" for killing vpnc.
Någon vpnc processidentifikationsfil hittades inte, använder "killall" för att döda vpnc.
Restoring default route before connection...
Återställer standardrutt innan anslutning...
"%1" write successful.
Skrivning av "% 1" lyckades.
Unloading module "%1" failed
Misslyckades ladda ur modulen "% 1"
Unloading module "%1" succeeded
Modulen "% 1" laddades ur med lyckat resultat
Unloading module "%1" failed.
Misslyckades ladda ur modulen "% 1".
Trying to terminate "%1"...
Försöker avsluta "% 1"...
Killing "%1"...
Dödar "% 1"...
"%1" killed
"% 1" dödad
End marker in %1 found
Slutmarkör i% 1 hittades
Start marker in %1 found
Startmarkör i% 1 hittades
File %1 successfully removed
Filen% 1 togs bort med lyckat resultat
File %1 successfully rewritten
Filen% 1 återskriven med lyckat resultat
File %1 rewrite failed
Återskrivning av filen% 1 misslyckades
File %1 remove failed
Borttagning av filen% 1 misslyckades
File %1 could not be opened.
Filen% 1 kunde inte öppnas.
"%1" is still running, waiting for it to terminate...
"% 1" kör fortfarande, väntar på att det ska avslutas...
No pid file, trying to terminate %1 with killall...
Ingen processidentifikationsfil, försöker avsluta% 1 med killall...
Removing extra route: %1 over %2 gw %3
Tar bort extra rutt:% 1 via% 2 förmedlingsnod% 3
Default route was restored.
Standardrutt återställdes.
resolvconf restored the old / etc/ resolv. conf.
resolvconf återställde den gamla / etc/ resolv. conf.
/ etc/ resolv. conf was restored.
/ etc/ resolv. conf återställdes.
pppd down file
pppd- nerkopplingsfil
"%1" could not be written.
"% 1" kunde inte skrivas.
ssh down file
ssh- nerkopplingsfil
Disconnect requested, status connecting
Nerkoppling begärd, status kopplar upp
Killing process while connecting.
Dödar process under uppkoppling.
%1 tunnel state: %2
% 1 tunneltillstånd:% 2
Calling KVpnc website...
Anropar KVpncs webbplats...
URL "%1" called.
Webbadress "% 1" anropad.
visit homepage
besök hemsida
URL "%1" with browser "%2" called.
Webbadress "% 1" anropades med webbläsaren "% 2".
Group password requested, send it...
Grupplösenord begärt, skickar det...
Group password: %1
Grupplösenord:% 1
User password requested, send it...
Användarlösenord begärt, skickar det...
User password: %1
Användarlösenord:% 1
IPSec gateway address requested, send it...
IPSec- förmedlingsnodadress begärd, skickar den...
IPSec ID requested, send it...
IPSec- identifikation begärd, skickar den...
Username requested, send it...
Användarnamn begärt, skickar det...
Tunnel device: %1
Tunnelenhet:% 1
Tunnel IP: %1
Tunnel IP- adress:% 1
line: %1
linje:% 1
group password
grupplösenord
Authentication failed (%1).
Behörighetskontroll misslyckades (% 1).
Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings.
Anslutning nekades eftersom felaktiga inställningar skickades till VPN- servern. Kontrollera dina inställningar.
You have to enter an IP address for the remote gateway.
Du måste ange en IP- adress för fjärrförmedlingsnoden.
No response from VPN server
Inget svar från VPN- server
Tunnel interface cannot be initialised.
Tunnelgränssnittet kan inte initieras.
Device file "%1" cannot be opened.
Enhetsfilen "% 1" kan inte öppnas.
Host unknown
Okänd värddator
Socket creation failed
Misslyckades skapa uttag
Connection to the Cisco server was refused
Anslutning till Cisco- servern vägrades
receiving packet: Connection refused
Tar emot paket: Anslutning vägrades
NameAndPid: %1
Namn och processidentifikation:% 1
Binding port %1 failed. Program "%2" with PID "%3" is using it. You have to stop it first.
Misslyckades binda till porten% 1. Programmet "% 2" med processidentifikation "% 3" använder den. Du måste först stoppa det.
Port binding failed
Bindning till port misslyckades
No network reachable
Något nätverk kan inte nås
Invalid ISAKMP exchange type received
Ogiltig ISAKMP- utbytestyp mottagen
Vpnc found running, killing it...
Vpnc som kör hittades, dödar den...
Trying again...
Försöker igen...
Enter Xauth interactive passcode
Skriv in Xauth interaktiv lösenkod
Passcode for Xauth interactive requested...
Lösenkod för interaktiv Xauth begärd...
Got passcode for Xauth interactive from enter Xauth interactive passcode dialogue...
Tog emot lösenkod för interaktiv Xauth från inmatningsdialogrutan av Xauth interaktiv lösenkod...
Send passcode for Xauth interactive...
Skickar lösenkod för interaktiv Xauth...
Connect banner received
Anslutningsrubrik mottagen
There is a reason to stop connecting, terminating "%1" process.
Det finns en orsak att stoppa anslutning, avslutar processen "% 1".
Profile missing. Please contact the KVpnc author.
Profil saknas. Kontakta gärna upphovsmannen till Kvpnc.
Profile missing
Profil saknas
Profile file missing. Please contact the KVpnc author.
Profilfil saknas. Kontakta gärna upphovsmannen till Kvpnc.
Secure VPN connection terminated locally by the client.
Säker VPN- anslutning avslutades lokalt av klienten.
Secure VPN connection terminated locally by the client. Please check your settings (e. g. certificate password).
Säker VPN- anslutning avslutades lokalt av klienten. Kontrollera dina inställningar (t. ex. certifikatlösenord).
Connection terminated
Anslutning avslutades
Timeout while connecting to %1.
Tidsgräns överskriden vid anslutning till% 1.
There is already an instance of %1 running.
Det finns redan en instans av% 1 som kör.
Reason: A connection is already in the process of being established.
Orsak: En anslutning står redan i begrepp att upprättas.
Certificate password requested, send it...
Certifikatlösenord begärt, skickar det...
Enter certificate password
Ange certifikatlösenord
Enter certificate password to unlock certificate:
Ange certifikatlösenord för att låsa upp certifikat:
Save certificate password
Spara certifikatlösenord
Password for certificate requested...
Lösenord för certifikat begärt...
cerificate password got from user
Certifikatlösenord mottaget från användare
Send certificate password: %1
Skicka certifikatlösenord:% 1
Send certificate password...
Skicka certifikatlösenord...
Local LAN access is disabled (forced by server). This means you cannot access to your local LAN.
Åtkomst till lokalt nätverk inaktiverat (tvingat av servern). Det betyder att du inte kan komma åt ditt lokala nätverk.
Encryption algorithm used: %1
Använd krypteringsalgoritm:% 1
Authentication algorithm used: %1
Använd behörighetskontrollalgoritm:% 1
Tunnel IP:
Tunnel IP- adress:
IPSec phase 1 established.
IPSec fas 1 upprättad.
Low level IPsec phase 1 established.
Lågnivå IPSec fas 1 upprättad.
First tunnel is now up, waiting for second one...
Den första tunneln är nu igång. Väntar på den andra...
Second tunnel is now up.
Den andra tunneln är nu igång.
Low level IPsec connection established.
Lågnivå IPSec- anslutning upprättad.
%1 could not bind to port, trying to kill it....
% 1 kunde inte binda till porten. Försöker döda det...
%1 could not be killed.
% 1 kunde inte dödas.
Bind to given port has failed. Another %1 process is running. Please stop %1 first.
Misslyckades binda till angiven port. En annan% 1 process kör. Stoppa först% 1.
%1 was already running. %2 and %3 are killed and restarted.
% 1 körde redan.% 2 och% 3 har dödats och startats om igen.
%1 was already running. It was killed and restarted.
% 1 körde redan. Det har dödats och startats om igen.
Bad proposal from peer reported.
Felaktigt förslag från motpart rapporterades.
Bad proposal from peer reported, aborting.
Felaktigt förslag från motpart rapporterades. Avbryter.
The pre shared key could not be found, check PSK settings.
Den tidigare delade nyckeln kunde inte hittas. Kontrollera PSK- inställningar.
PSK is missing, aborting.
PSK saknas, avbryter.
failed to process packet
Misslyckades behandla paket
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm.
Första förhandlingsfasen vid IPSec- anslutning har misslyckats. Kontrollera krypterings - och kondensatalgoritm.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.
Första förhandlingsfasen vid IPSec- anslutning har misslyckats.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption of phase 1 and hash algorithm.
Första förhandlingsfasen vid IPSec- anslutning har misslyckats. Kontrollera krypterings av fas 1 och kondensatalgoritm.
ERROR: reject the packet, received unexpected payload type 0
FEL: Kasta paketet. Tog emot oväntad nyttolast av typ 0
ERROR: unknown notify message, no phase2 handle found.
FEL: Okänt underrättelsemeddelande. Någon koppling till andra fasen hittades inte.
Phase 2 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm.
Andra förhandlingsfasen vid IPSec- anslutning har misslyckats. Kontrollera krypterings - och kondensatalgoritm.
ERROR: phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1
FEL: Andra förhandlingsfasen misslyckades på grund av att tiden gått ut vid väntan på första fasen.
ERROR: the peer 's certificate is not verified
FEL: Motpartens certifikat är inte verifierat.
Wrong file permission. Aborting.
Felaktiga filrättigheter. Avbryter.
No default route found, necessary for %1.
Någon standardrutt hittades inte, nödvändig för% 1.
Setting route failed: route still exists.
inställning av rutt misslyckades: rutt finns fortfarande.
Deleting route failed: route does not exist.
Borttagning av rutt misslyckades: rutt finns inte.
Error in generated configuration file for "%1", please contact the KVpnc team.
Fel i skapad inställningsfil för "% 1". Kontakta gärna Kvpnc- gruppen.
Algorithm mismatched, please select another one.
Algoritm passar inte in, välj en annan.
[racoon err]: algorithm mismatched, please select another one.
[racoon- fel]: Algoritm passar inte in, välj en annan.
racoonctl: Peer not responding
racoonctl: Motparten svarar inte
Error in generated configuration file for %1 ", please contact the KVpnc team.
Fel i skapad inställningsfil för "% 1". Kontakta gärna Kvpnc- gruppen.
libipsec has found syntax error while parsing.
Syntaxfel har hittats av libipsec vid tolkning.
Destination host is unreachable.
Målvärddatorn kan inte nås.
Openswan seems still running, restart it.
Openswan verkar fortfarande köra. Startar om det.
Deleting route failed: route does not exist.
borttagning av rutt misslyckades: rutt finns inte
Only freeswan version 2. x is supported.
Bara FreeS/ WAN version 2. x stöds.
RSA private key file could not be loaded.
RSA privat nyckelfil kunde inte laddas.
Unable to start strongSwan -- fatal errors in config. Please contact the KVpnc author.
Kunde inte starta strongSwan: allvarliga fel i inställningen. Kontakta gärna upphovsmannen till Kvpnc.
Openswan seems to be still running, restart it.
Openswan verkar fortfarande köra. Startar om det.
Binding interface failed.
Bindning till gränssnitt misslyckades.
Preshared key not found for connection.
Den tidigare delade nyckeln för anslutningen kunde inte hittas.
XAUTH username requested, send it...
XAUTH- användarnamn begärt, skickar det...
XAUTH username: %1
XAUTH- användarnamn:% 1
XAUTH password requested, send it...
XAUTH- lösenord begärt, skickar det...
XAUTH password: %1
XAUTH- lösenord:% 1
Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings.
Felaktiga anslutningsparametrar använda. Kontrollera anslutningsinställningarna.
Peer reported that we use wrong connection parameters.
Motparten rapporterade att felaktiga anslutningsparametrar används.
Wrong connection parameters used. Please verify in IPSec settings.
Felaktiga anslutningsparametrar använda. Kontrollera i IPSec- inställningarna.
Peer refused ID settings. Please verify the local ID in IPsec and remote network in Network - General settings.
Motparten vägrade acceptera identifikationsinställningarna. Kontrollera lokal identifikation i IPSec, och fjärrnätverk i Nätverk - Allmänna inställningar.
Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings.
Kan inte påbörja anslutningen med jokertecken i identifikationen. Kontrollera anslutningsinställningarna.
Cannot initiate connection with ID wildcards.
Kan inte påbörja anslutningen med jokertecken i identifikationen.
Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings.
Kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns. Kontrollera anslutningsinställningarna.
Cannot opportunistically initiate.
Kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns.
Private key could not be found. Please check certificate settings.
Privat nyckel kunde inte hittas. Kontrollera certifikatinställningar.
SMARTCARD support is deactivated. Please enable smartcard support in %1 package
Stöd för smartkort är inte aktiverat. Aktivera stöd för smartkort i paketet% 1.
Unsupported card found. Please use a smartcard with openct support. This is a Openswan limitation, sorry.
Hittade kort som inte stöds. Använd ett smartkort som stöds av openct. Detta är tyvärr en begränsning i Openswan.
Wrong ID "%1" from peer, expected "%2".
Felaktig identifikation "% 1" från motpart, förväntade "% 2".
Do you want to use "%1" instead of "%2" as remote ID and reconnect?
Vill du använda "% 1" istället för "% 2" som fjärridentifikation och ansluta igen?
Fix remote ID?
Fixa fjärridentifikation?
Listen was successful.
Lyssna lyckades.
IPSec phase 2 established.
IPSec fas 2 upprättad.
Low level IPsec phase 2 established.
Lågnivå IPSec fas 2 upprättad.
Waiting for pluto
Väntar på pluto
Waiting for pluto needs too long
Att vänta på pluto tar för lång tid
ipsec dæmon is not running, restarting it...
IPSec- demonen kör inte, startar om den...
ERROR: no configuration found
FEL: Någon inställning hittades inte
ERROR: no peer 's CERT payload found.
FEL: Någon motparts CERT- nyttolast hittades inte.
ERROR: failed to get subjectAltName
FEL: Misslyckades hämta alternativt ämnesnamn
Phase1 is now up.
Fas 1 är nu igång.
Racoon seems to be not running.
Det verkar inte som om Racoon kör.
racoonctl: Cannot send combuf
racoonctl: Kan inte skicka kommunikationsbuffer
VPN connection terminated
VPN- anslutning avslutades
Low level connection established.
Lågnivåanslutning upprättad.
Module not found.
Modulen hittades inte.
Connection has been terminated.
Anslutningen har avslutats.
Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Fjärrmodemet har lagt på. Anslutningen avslutades.
No route to host.
Ingen rutt till värddator.
The peer refused to authenticate.
Motparten vägrade ge behörighet.
The peer refused to authenticate (it wants EAP). Please check username, password and EAP settings.
Motparten vägrade ge behörighet (utan vill ha EAP). Kontrollera användarnamn, lösenord och EAP- inställningar.
Call manager exited with error.
Anslutningshanteringen avslutades med fel.
Input/ output error
Inmatnings - eller utmatningsfel
Sending data has failed. Connection was terminated.
Misslyckades skicka data. Anslutningen avslutades.
Connection has been refused. Terminate.
Anslutningen har vägrats. Avsluta.
Got DNS1: %1, DNS2: %2
Fick DNS1:% 1, DNS2:% 2
Got DNS1: %1
Fick DNS1:% 1
CHAP authentication succeeded.
Behörighetskontroll med CHAP lyckades.
MPPE 128-bit stateless compression enabled.
MPPE 128- bitars tillståndsfri komprimering aktiverad.
Tunnel IP address: %1
Tunnel IP- adress:% 1
Loopback detected. Reconnecting.
Loopback detekterades. Ansluter igen.
Tunnel interface IP address: %1
Tunnelgränssnitt IP- adress:% 1
replacing default route: %1
Ersätter standardrutt:% 1