natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Previous synchronisation failed
Tidigare synkronisering misslyckades
Conflicts solved
Konflikter lösta
Changes read
Ändringar lästa
Changes written
Ändringar skrivna
Discovered
Upptäckt
KitchenSync
Kitchensync
The KDE Syncing Application
KDE: s synkroniseringsprogram
(c) 2005, The KDE PIM Team
© 2005, KDE: s PIM- grupp
Delete Group...
Ta bort grupp...
There are no OpenSync plugins installed on the system. Please install them before creating a synchronisation group
Det finns inte några OpenSync- insticksprogram installerade på systemet. Installera dem innan en synkroniseringsgrupp skapas.
Create Synchronisation Group
Skapa synkroniseringsgrupp
Name for new synchronisation group.
Namn på den nya synkroniseringsgruppen
Delete synchronisation group '%1 '?
Ta bort synkroniseringsgruppen '% 1'?
PIM Synchronisation
Synkronisering av personlig information
Remote File
Fjärrfil
Handheld
Handdator
Google Calendar
Google- kalender
Sunbird Calendar
Sunbird- kalender
Unmodified
Oförändrad
A conflict has appeared, please solve it manually.
En konflikt har uppstått. Lös den manuellt.
Use Selected Item
Använd markerat objekt
Duplicate Items
Duplicera objekt
Ignore Conflict
Ignorera konflikt
Select Member Type
Välj medlemstyp
MainNAME OF TRANSLATORS
HuvudgruppNAME OF TRANSLATORS
Use Item
Använd objekt
Error initialising Synchronisation Engine for group "%1": %2
Fel vid initiering av synkroniseringsgränssnitt för gruppen "% 1":% 2
Error initialising OpenSync. %1
Fel vid initiering av Opensync.% 1
Device Options
Enhetsinställningar
Device Type
Enhetstyp
Bluetooth
& Blåtand
& Serial Cable
& Seriekabel
User DefinedWizard - probe finished
AnvändardefinieradWizard - probe finished
& Devices List
& Enhetslista
Devices Options
Enhetsinställningar
Initialisation string:
Initieringssträng:
Secondary initialisation string:
Sekundär initieringssträng:
Motorola "Mode & 2" fix
Rättning av Motorola "Mode & 2"
Memory Options
& Minnesalternativ
Phonebook Memory Slots
Minnesplatser för telefonkatalog
SMS Memory Slots
Minnesplatser för SMS
KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
Kmobiletools måste veta hur ett nummer ska slås med mobiltelefonen. Om du inte kan förstå alternativen, prova bara alla till du ser att det går att slå ett nummer.
Dialing Method
Uppringningsmetod
& CKPD (KeyPress Emulation)
& CKPD (emulering av tangentnertryckningar)
& ATD (Standard Modem Dial)
& ATD (vanlig modemuppringning)
9600 (9 kbps)
9600 (9 kbit/ s)
38400 (38 kbps)
38400 (38 kbit/ s)
57600 (56 kbps)
57600 (56 kbit/ s)
115200 (115 kbps)
115200 (115 kbit/ s)
230400 (203 kbps)
230400 (203 kbit/ s)
Serial Devices Path
Sökväg till serieenheter
To be implemented.... AT Engine wizard - device details html code
Ännu inte implementerat... AT Engine wizard - device details html code
Manufacturer: %1 Model: %2 IMEI: %3 Device: %4 Connections list
Tillverkare:% 1 Modell:% 2 IMEI:% 3 Enhet:% 4 Connections list
Serial CableConnections list
SeriekabelConnections list
BluetoothIrDA Connection
BlåtandIrDA Connection
InfraRedConnections list
InfrarödConnections list
All devices were analysed. Wizard - probed device..
Alla enheter har analyseratsWizard - probed device..
%1 done.
% 1 klar.
Network: %1At Engine Configuration Dialog title
Nätverk:% 1At Engine Configuration Dialog title
AT EngineAt Engine Configuration Dialog Header
AT- gränssnittAt Engine Configuration Dialog Header
AT Engine Configuration PageUSB Connection
Inställningssida för AT- gränssnittUSB Connection
Serial PortsBluetooth Connection
SerieportarBluetooth Connection
InfraredUser-defined Connection
InfrarödUser- defined Connection
User definedAT Wizard summary - using
AnvändardefinieradAT Wizard summary - using
Unsupported character encoding
Teckenkodning som inte stöds
Closing the main window will keep KMobileTools running in the system tray. Use 'Quit 'from the system tray menu to quit the application. @title KMessageBox
Om huvudfönstret stängs fortsätter Kmobiletools att köra i systembrickan. Använd 'Avsluta' i systembrickans meny för att avsluta programmet. @ title KMessageBox
p, li {white-space: pre-wrap;} Choose here what connection should KMobileTools use to communicate with your phone. In the Details box you can also view additional information, and set advanced parameters.
p, li {white- space: pre- wrap;} Välj vilken anslutning som Kmobiletools ska använda för att kommunicera med din telefon. Du kan också se ytterligare information och ställa in avancerade parametrar i rutan Detaljer.
KMobileTools will now try to detect and analyse your mobile phones...
Kmobiletools kommer nu att försöka detektera och analysera mobiltelefoner...
KMobileTools successfully detected the following devices. Please select the one you want to configure.
Kmobiletools detekterade följande enheter med lyckat resultat. Välj den du vill ställa in.
& Browse
& Bläddra
Destination Numbers
Nummer att skicka till
Message Text
Meddelandetext
Select Phonebook Source:
Välj källa för telefonkatalog:
Contact Name
Kontaktnamn
Phone Number
Telefonnummer
Contact name
Kontaktnamn
Memory slot to use
Minnesplats att använda
Filesystem Configuration
Filsysteminställning
Filesystem Access for this Mobile Phone
Åtkomst av filsystemet för mobiltelefonen
Product ID
Produkt- id
Device name (use "nodevice" for auto/ null devices)
Enhetsnamn (använd "nodevice" för automatiska eller nollenheter)
Channel/ Port (0 for auto)
Kanal, port (0 för automatiska)
No Filesystem
Inget filsystem
Click here to start timing your call.
Klicka här för att ta tiden på samtalet.
Call time:
Samtalstid:
& End Call
& Avsluta samtalet
Mobile Phone Name:
Mobiltelefonens namn:
Load at startup
Ladda vid start
Engine to use:
Gränssnitt att använda:
Phone imei to search when probing devices:
Telefonens IMEI att leta efter vid sökning efter enheter:
Add your mobile phonebook to the & KDE Address Book.
Lägg till mobiltelefonens telefonkatalog i & KDE: s adressbok.
& Save your mobile phonebook to a file
& Spara mobiltelefonens telefonkatalog i en fil
KMobileTools Device Manager
Kmobiletools enhetshantering
Loaded
Laddad
Enable
& Aktivera
alcatel
Alcatel
nokia
Nokia
seobex
SEOBEX
utf8
UTF- 8
Show startinfo on mobile on connect
Visa startinformation på mobiltelefonen vid anslutning
Lock device while accessed
Lås enhet medan åtkomst pågår
errors
fel
binary
binär
Check for phone status/ incoming calls
& Kontrollera telefonens status och inkommande samtal
Time for check (seconds):
Tid för kontroll (sekunder):
Poll automatically for sms
Titta automatiskt efter SMS
SMS poll timer (seconds):
SMS- kontrolltid (sekunder):
Adjust phone date/ time at startup
& Justera telefonens datum och tid vid start
SMS Centre
SMS- center
Calendar & Support
& Stöd för kalender
Export SMS to MailDir
Exportera SMS till e- postkatalog
MailDir Path
Sökväg till e- postkatalog
Device Toolbar
Enhetsverktygsrad
Import contacts from & a file:
Importera kontakter från en fil:
Import contacts from & KDE Address Book.
Importera kontakter från & KDE: s adressbok.
& Clear the phonebook before importing (dangerous)
& Rensa telefonkatalogen innan import (farligt)
Contacts to Import:
Kontakter att importera:
Do not import
Importera inte
This is a summary of the settings that are associated with your phone. You can always fine-tune these settings later in the device configuration dialogue.
Det här är en sammanfattning av inställningarna som hör ihop med telefonen. Du kan alltid finjustera inställningarna senare i dialogrutan för enhetsinställning.
Mobile phone name:
Mobiltelefonens namn:
Engine:
Gränssnitt:
Service Toolbar
Tjänstverktygsrad
Phonebook
Telefonkatalog
& Phone Contacts
& Telefonens kontakter
Other Contacts
Övriga kontakter
Dial number
Ring nummer
& Dial
& Ring upp
Connecting to the Phone
Ansluter till telefonen
Fetching Phone Status
Hämtar telefonstatus
Fetching SMS
Hämtar SMS
Fetching PhoneBook
Hämtar telefonkatalog
Fetching Phone Information
Hämtar telefoninformation
Testing Phone Capabilities
Provar telefonens funktioner
Syncing Date and Time
Synkroniserar datum och tid
Changing SMS Memory Slot
Ändrar minnesposition för SMS
Changing Character Set
Ändrar teckenuppsättning
Sending SMS
Skickar SMS
Storing SMS
Lagrar SMS
Adding Contacts
Lägger till kontakter
Deleting Contacts
Tar bort kontakter
Modifying Contacts
Ändrar kontakter
Getting SMS Folders
Hämtar SMS- kataloger
Deleting SMS
Tar bort SMS
Fetching Calendar Events
Hämtar kalenderhändelser
Sending SMS from Storage
Skickar SMS från minne
Unknown Job
Okänt jobb
KMobileTools
Kmobiletools
Get Synced!
Synkronisera
a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool
Ett synkroniserings - och hanteringsverktyg för mobiltelefon till KDE
Welcome to KMobileTools
Välkommen till Kmobiletools
KMobileTools handles your mobile phone devices; can read, write and send sms; synchronise your address book; and much more.
Kmobiletools hanterar din mobiltelefon, och kan läsa, skriva och skicka SMS, synkronisera adressboken, med mera.
Add a new mobile phone device
Lägg till en ny mobiltelefonenhet
Configure devices
Anpassa enheter
Device connected
Enhet ansluten
Device disconnected
Enhet nerkopplad
Phone details
Telefoninformation
Revision:
Version:
Phone overview
Telefonöversikt
Searching Mobile Phone
Söker efter mobiltelefon
Please wait while KMobileTools tries to find the right device for your mobile phone. sms count in device homepage
Vänta medan Kmobiletools försöker hitta rätt enhet för din mobiltelefon. sms count in device homepage
%1 received SMS (%2 unread).
% 1 mottagna SMS (% 2 olästa).
Device disconnected. Click here to retry connect.
Enhet nerkopplad. Klicka här för att försöka koppla upp igen.
Click here to configure this mobile phone. SIM MailDir
Klicka här för att anpassa mobiltelefonen. SIM MailDir
IncomingSMS/ Mail Subject
InkommandeSMS/ Mail Subject
[KMobileTools Imported Message]Phonebook memory slot
[Meddelande importerat till Kmobiletools] Phonebook memory slot
Dialed CallsPhonebook memory slot
Uppringda samtalPhonebook memory slot
Emergency NumbersPhonebook memory slot
NödnummerPhonebook memory slot
Fixed DialingPhonebook memory slot
Fast uppringningPhonebook memory slot
Missed CallsPhonebook memory slot
Ej besvarade samtalPhonebook memory slot
Own NumbersPhonebook memory slot
Egna nummerPhonebook memory slot
Received CallsPhonebook memory slot
Mottagna samtalPhonebook memory slot
Last Number Redial MemoryPhonebook memory slot
Minne för återuppringning av senaste nummerPhonebook memory slot
Voice DialingPhonebook memory slot
RöstuppringningPhonebook memory slot
Hierarchical Contacts ListPhonebook memory slot
Hierarkisk kontaktlistaPhonebook memory slot
Own Business CardSMS memory slot
Eget visitkortSMS memory slot
SMS Stored in Volatile MemorySMS memory slot
SMS lagrade i flyktigt minneSMS memory slot
SMS Templates StorageSMS memory slot
Lagring av SMS- mallarSMS memory slot
Incoming SMS StorageSMS memory slot
Lagring av inkommande SMSSMS memory slot
Outgoing SMS StoragePhonebook memory slot
Lagring av utgående SMSPhonebook memory slot
Contacts Stored in Phone Memory. SMS memory slot
Kontakter lagrade i telefonens minne. SMS memory slot
SMS Stored in Phone MemoryPhonebook memory slot
SMS lagrade i telefonens minne. Phonebook memory slot
Contacts Stored in All MemorySMS memory slot
Kontakter lagrade i alla minnenSMS memory slot
SMS Stored in All MemoryPhonebook memory slot
SMS lagrade i alla minnenPhonebook memory slot
Contacts Stored in SIM Memory. SMS memory slot
Kontakter lagrade på SIM- kort. SMS memory slot
SMS Stored in SIM MemoryPhonebook memory slot
SMS lagrade på SIM- kort. Phonebook memory slot
Contacts Stored in Datacard Memory. SMS memory slot
Kontakter lagrade på datakort. SMS memory slot
SMS Stored in Datacard MemoryUnknown encoding
SMS lagrade på datakort. Unknown encoding
KMobileTools has found an old or invalid configuration file. To work correctly, it needs to delete your configuration files. Your old files will be saved in %1
Kmobiletools har hittat en gammal eller ogiltig inställningsfil. För att fungera på ett riktigt sätt måste dina inställningsfiler tas bort. Dina gamla filer sparas i% 1.
KMobileTools could not archive your config files. Please remove them manually.
Kmobiletools kunde inte arkivera dina inställningsfiler. Ta bort dem för hand.
Sim PhoneBook
Telefonkatalog på SIM- kort
Mobile PhoneBook
Telefonkatalog i mobilen
Datacard PhoneBook
Telefonkatalog på datakort
Save file to disk
Spara fil på disk
The file already exists. Overwrite the current file?
Filen finns redan. Skriv över befintlig fil?
KMobileTools has crashed! We are terribly sorry about this: (But, all is not lost! You could potentially help us fix the crash. Information describing the crash is below, so just click send, or if you have time, write a brief description of how the crash happened first. If you want, you can also add as attachment KMobileTools log files. You can find them in %1 Many thanks.
Kmobiletools har kraschat. Vi ber så mycket om ursäkt för det. Men allt är inte förlorat. Du skulle eventuellt kunna hjälpa oss att fixa kraschen. Information som beskriver kraschen finns nedan, så klicka bara på skicka, eller om du har tid, skriv först en kort beskrivning av hur kraschen inträffade. Om du vill kan du också lägga till Kmobiletools loggfiler som en bilaga. Du hittar dem i% 1 Tack så mycket.
The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it.
Informationen nedan är till för att hjälpa utvecklarna att identifiera problemet, ändra den inte.
KMobileTools has crashed! We are terribly sorry about this: (But, all is not lost! Perhaps an upgrade is already available which fixes the problem. Please check your distribution 's software repository.
Kmobiletools har kraschat. Vi ber så mycket om ursäkt för det. Men allt är inte förlorat. Kanske en uppgradering redan finns tillgänglig som rättar problemet. Kontrollera programarkivet för din distribution.
No error description available.
Ingen felbeskrivning tillgänglig.
Unload
Ladda ur
Switch to..
Byt till...
A KDE Mobile Phone Management Tool
Ett mobiltelefonhanteringsverktyg för KDE
(C) 2007 KMobileTools developers
© 2007 Kmobiletools- utvecklarna
Maintainer, core developer, AT engine and coordinator
Underhåll, kärnutvecklare, AT- gränssnitt och koordinator
Gammu engine
Gammu- gränssnitt
Help porting to KDE4
Hjälp med anpassning till KDE4
AT engine, Siemens support
AT- gränssnitt, stöd för Siemens
KMobileTools main icon, images, artworkPick SMS Center from list
Huvudikon för Kmobiletools, bilder, grafikPick SMS Center from list
Choose Your Operator SMS CentreNetwork name for SMS Center
Välj operatörens SMS- centerNetwork name for SMS Center
Network NameSMS Center number
NätverksnamnSMS Center number
Operators data not found.
Operatörens data hittades inte.
New SMS
Nytt SMS
Export SMS List
Exportera SMS- lista
Export SMS List to CSV
Exportera SMS- lista till CSV
Sim
SIM- kort
Fetch Calendar
Hämta kalender
The selected engine could not be found. Please reinstall KMobileTools.
Det valda gränssnittet kunde inte hittas. Installera om Kmobiletools.
Could not load the device %1. If this error persists, please restart KMobileTools.
Kunde inte ladda enheten% 1. Om felet kvarstår, starta om Kmobiletools.
PhoneBook
Telefonkatalog
This will permanently delete the following contacts. Continue?
Det här tar bort följande kontakter permanent. Fortsätt?
This will permanently delete the contact %1 from the phone address book. Continue?
Det här tar bort kontakten% 1 permanent från telefonens adressbok. Fortsätt?
Please connect your mobile phone first.
Anslut först mobiltelefonen.
SMS List for the mobile phone %1 was exported to the selected Directory.
SMS- listan för mobiltelefonen% 1 exporterades till vald katalog.
SMS List Exported.
SMS- lista exporterad.
Incoming Call
Inkommande samtal
Pick Phone Number
Välj telefonnummer
KDE Address Book
KDE: s adressbok
Support for filesystem is currently disabled. To reenable it, look at the KMobileTools documentation on our homepage, and run configure with the correct flags.
Stöd för filsystem är för närvarande inaktiverat. För att aktivera det, titta i Kmobiletools dokumentation på vår hemsida, och kör configure med rätt väljare.
- not compiled
- inte kompilerad
Name and type
Namn och typ
Files Accessdebug option in device configuration dialog
Filåtkomstdebug option in device configuration dialog
& Verbose output in %1 (for debug)
& Detaljerad utmatning i% 1 (för felsökning)
You must enter a name for your device
Du måste skriva in ett namn på din enhet
After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialogue. This window will now close.
Efter att ha ändrat mobiltelefongränssnitt måste du ladda om inställningsdialogrutan. Fönstret stängs nu.
Disconnecting devices...
Kopplar ner enheter...
Force disconnection
Tvinga nerkoppling
Show error log...
Visa fellogg...
Error log
Fellogg
Error description:
Felbeskrivning:
Error occurred on:
Felet inträffade den:
Error priority:
Felprioritet:
The following information is relevant for developers only:
Följande information är bara relevant för utvecklare:
Error occurred in:
Felet inträffade i:
Method name:
Metodnamn:
Additional debug information:
Ytterligare felsökningsinformation:
Device manager
Enhetshanterare
Do you really want to remove the device "%1"?
Vill du verkligen ta bort enheten "% 1"?
Removing device
Tar bort enhet
Fetching address book
Hämtar adressbok
Fetching phone information
Hämtar telefoninformation
Unknown job
Okänt jobb
There are no active jobs.
Det finns inte några aktiva jobb.
Add New Contact
Lägg till ny kontakt
KMobileTools - Calling %1
Kmobiletools: Ringer upp% 1
Calling phone number: %1
Ringer telefonnummer:% 1
Calling %1 Phone number: %2
Ringer% 1 Telefonnummer:% 2
Suspending current tasks before calling.
Lägger nuvarande uppgifter i vänteläge innan uppringning.
Dialing number.
Slår nummer.
Phone status: calling.
Telefonstatus: ringer.
Phone status: closing call.
Telefonstatus: avslutar samtal.
Connect device
Anslut enhet
Disconnect device
Koppla ner enhet
KMobileTools New Device WizardFirst new device wizard page title
Kmobiletools guide för ny enhetFirst new device wizard page title
Mobile Phone Information
Information om mobiltelefon
Please enter a name to identify your phone later (e. g. Nokia 3650) and choose your preferred engine.
Ange ett namn för att senare kunna identifiera din telefon (t. ex. Nokia 3650) och välj gränssnittet du föredrar.
No engine could be found. Please re-install KMobileTools.
Inget gränssnitt kunde hittas. Installera om Kmobiletools.
No engines found
Inga gränssnitt hittades
The device "%1" already exists. Please choose another name.
Enheten "% 1" finns redan. Välj ett annat namn.
Device already exists
Enheten finns redan
The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually.
Det valda gränssnittet tillhandahåller inte en guide som hjälper dig ställa in enheten. Du måste ställa in enheten för hand.
Engine does not provide a guided device setup
Gränssnittet tillhandahåller inte en guide för enhetsinställning
The selected engine could not be loaded. Please try to select a different engine.
Det valda gränssnittet kunde inte laddas. Försök välja ett annat gränssnitt.
Engine could not be loaded
Gränssnittet kunde inte laddas
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer. Add new contact
Guiden hjälper dig lägga till en ny enhet i Kmobiletools. Innan du fortsätter ställa in enheten, anslut din mobiltelefon till datorn. Add new contact
Add newFetch phonebook from the mobile
Lägg till nyFetch phonebook from the mobile
ReloadExport SMSList
UppdateraExport SMSList
ImportExport phonebook
ImporteraExport phonebook
Stored on: %1
Lagrad på:% 1
%1 Address Book
% 1 adressbok
Click a contact on the left list to see details, or "Reload" to update the contacts list.
Klicka på en kontakt till vänster i listan för att se detaljinformation, eller på "Uppdatera" för att uppdatera kontaktlistan.
Import Address Book
Importera adressbok
This will erase your mobile phonebook. Are you sure you want to continue? Do not import phonenumber
Det här tar bort din telefonkatalog i mobiltelefonen. Är du säker på att du vill fortsätta? Do not import phonenumber
SkipShort SIM memory slot descriptor
Hoppa överShort SIM memory slot descriptor
DataCardShort Phone memory slot descriptor
DatakortShort Phone memory slot descriptor
%2 address book, with %1 contacts.
% 2 adressbok, med% 1 kontakter.
Address book
Adressbok
Delete contact
Ta bort kontakt
Reload contacts
Uppdatera kontakter
Import contacts
Importera kontakter
Export contacts
Exportera kontakter
Do you really want to remove "%1" from your address book?
Vill du verkligen ta bort "% 1" från adressboken?
Removing contact
Tar bort kontakt
Number type
Nummertyp
Phone internal memory
Telefonens interna minne
Memory card
Minneskort
Unknown storage location
Okänd lagringsplats
Messaging
Meddelanden
Add phone number
Lägg till telefonnummer
Remove phone number
Ta bort telefonnummer
Storage location
Lagringsplats
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.
Observera att alla sorters kontaktinformation kanske inte stöds av din telefon.
Click here
Klicka här
to fetch all SMS from the phoneWrite a new SMS
för att hämta alla SMS från telefonenWrite a new SMS
Write newReload SMS List
Skriv nyttReload SMS List
From: %3 Received Date: %4Reply to this SMS
Från:% 3 Mottagningsdatum:% 4Reply to this SMS
ReplyDelete this SMS
SvaraDelete this SMS
To: %1 Stored Date: %2Send this SMS
Till:% 1 Lagringsdatum:% 2Send this SMS
%1 SMS List
% 1 SMS- lista
Click a SMS on the list to view it, or "Reload" to update the SMS list. Send SMS directly
Klicka på ett SMS i listan för att visa det, eller "Ladda om" för att uppdatera SMS- listan. Send SMS directly
Send SMS directlySave SMS to mobile phone memory
Skicka SMS direktSave SMS to mobile phone memory
Save SMS to mobile phone memory
Spara SMS i mobiltelefonens minne
Export Phonebook
Exportera telefonkatalog
Call with this mobile phone
Ring med mobiltelefonen
Send an SMS with this mobile phone
Skicka ett SMS med mobiltelefonen
Call with...
Samtal med...
Send an SMS with...
Skicka ett SMS med...
& Exported notes:
& Exporterade anteckningar:
Current with children
Nuvarande och underliggande
Current only
Bara nuvarande
Local (8-bit)
Lokal (8 bitar)
Numbered titles
Numrerade rubriker
Rule between notes
Regel mellan anteckningar
Use editor font and colours
Använd editorns teckensnitt och färger
Move it to change tree/ edit layout.
Flytta för att ändra trädets eller redigeringens layout.
Note text Add text for selected note here. Text can be formatted, for example bold or italic.
Anteckningstext Lägg till text för den valda anteckningen här. Text kan vara formaterad, till exempel fetstil eller kursiv.
& Export to HTML...
& Exportera till HTML...
Document & Information...
Dokumentinformation...
Toggle & Bold
Växla & fetstil
Toggle & Italic
Växla & kursiv
Toggle & Underline
Växla & understrykning
& Text Colour...
& Textfärg...
& Superscript
& Upphöjt
& Subscript
Nersänkt
& Normal Text
& Normal text
& Bullet List
& Punktlista
& Numbered list
& Numrerad lista
& Uppercase list
& Stor bokstavslista
& Lowercase List
& Liten bokstavslista
No List
Ingen lista
& Go to & Note...
& Gå till anteckning...
& Justify
& Inpassa
Insert & Date
Infoga & datum
Insert & File...
Infoga & fil...
& Raw Text Mode
& Obehandlat textläge
Add & Subnote
Lägg till & delanteckning
Expand all
Expandera alla
& Expand Current
& Expandera nuvarande
Collapse All
Dra & ihop alla
& Collapse Current
& Dra ihop nuvarande
Move Level Up
Flytta upp nivå
Move Level Down
Flytta ner nivå
Move to the Top
Flytta längst upp
Move to the Bottom
Flytta längst ner
Insert Files...
Infoga filer...
& Add Link...
& Lägg till länk...
& Remove Link
& Ta bort länk
Open Link With...
Öppna länk med...
& Modify Link...
Ändra länk...
& Copy Link Location
& Kopiera länkplats
& Tip of the Day
& Dagens tips
Switch Area
Byt område
Go to Previous Note
Gå till föregående anteckning
Go to Next Note
Gå till nästa anteckning
Go to First Note
Gå till första anteckning
Go to Last Note
Gå till sista anteckning