natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Scan these broadcast areas:
Sök följande utsändningsområden:
This method will scan the given broadcast areas and look for all registered hosts.
Denna metod söker igenom angivna utsändningsområden och letar efter alla registrerade värddatorer.
A custom list of broadcast addresses
Anpassad lista med utsändningsadresser
Enter a comma-separated list of broadcast addresses here (e. g. 192.168.0.255, 192.168.1.255). It is used to scan for all known hosts in the respective broadcast areas.
Skriv in komma separerad lista över utsändningsadresser här (t. ex. 192. 168. 0. 255, 192. 168. 1. 255). Listan används för att hitta alla kända värddatorer i respektive adressutrymme.
The master browsers require authentication to return the browse list
Huvudbläddrarna kräver behörighetskontroll för att returnera bläddringslistan
The master browsers in your network neighbourhood require a login and password to return the browse list. This setting is rarely needed and might even cause a master browser to return an empty browse list. It will not have any effect when you let Smb4K scan broadcast areas.
Huvudbläddrarna i nätverksgrannskapet kräver ett användarnamn och lösenord för att returnera bläddringslistan. Inställningen behövs sällan och kan till och med göra att en huvudbläddrare returnerar en tom bläddringslista. Den har ingen effekt när du låter Smb4K söka efter utsändningsområden.
Mount prefix:
Prefix för montering:
This is the prefix where Smb4K will create the mount points and mount the remote shares.
Detta är det prefix där Smb4K skapar monteringspunkter och monterar delade resurser.
Force generated subdirectories to be lower case
Tvingande gemener på skapade underkataloger
All names of the subdirectories created by Smb4K below the mount prefix will be lowercase.
Alla underkatalogernas namn som Smb4K skapar under monteringsprefixet kommer att skrivas med gemener.
Unmount all personal shares on exit
Avmontera alla användarens delade resurser vid avslutning
Unmount all shares that belong to you when the program exits. Shares that are owned by other users are ignored.
Återmontera alla dina delade resurser som fortfarande var monterade när programmet avslutas. Delade resurser monterade av andra användare berörs inte.
Remount recently used shares on program start
Montera nyligen använda resurser vid program start
Remount all your shares that were mounted when you exited the program. If a remount fails, Smb4K will retry the next time it is started. Shares that were mounted by other users are ignored.
Återmontera alla dina delade resurser som fortfarande var monterade när du avslutade programmet. Om en återmontering misslyckas, kommer Smb4K försöka igen vid nästa start. Delade resurser monterade av andra användare berörs inte.
Allow the unmounting of shares that are owned by other users
Tillåt avmontering av resurser, som ägs av andra användare
Allow the unmounting of shares that were mounted by other users. In most cases you need super user privileges for this. Please think before you enable this option.
Tillåt avmontering av delade resurser, som monterades av andra användare. I de flesta fall behövs administratörsrättigheter för detta. Tänk efter innan detta alternativ aktiveras.
Interval between checks:
Kontrollinterval
This is the time that elapses until Smb4K checks again for new mounts and unmounts. The lower limit is 500 ms, the upper one 300000 ms. Please note that the smaller the interval gets the higher is your system load.
Tid emellen Smb4Ks kontroll av nya monteringar och avmonteringar. Lägsta gräns är 500 ms, högsta är 300000 ms. Notera vänligen att ju kortare intervall desto högre systembelastning.
Save logins in a wallet
Spara användarnamn och lösenord i en plånbok
Use a wallet to store the authentication data. The login name and the password name are stored encrypted on your hard drive. If this setting is disabled, the authentication data is not stored permanently but only temporarily.
Använd en plånbok för att lagra behörighetsinformation. Användarnamn och lösenord lagras krypterad på hårddisken. Om denna inställning inte är aktiv lagras behörighetsinformationen endast temporärt.
Remember logins during program run
Kom ihåg användarnamn och lösenord medan programmet kör
If you decided to store your logins temporarily, Smb4K will remember them only until the program exits. If you disable this setting, you will have to provide the authentication data every time it is needed.
Om du väljer att endast spara användarnamn och lösenord tillfälligt, kommer Smb4K att lagra dem till programmet avslutas. Om detta alternativ inaktiveras måste användarnamn och lösenord skrivas in varje gång de behövs.
Use a default login
Använd standardanvändare
Enable the usage of a default login name and password. The authentication data provided below is then used by default to authenticate to a remote server. This is very useful e. g. if you are working in an Active Directory environment or an NT domain.
Aktivera användandet av en standardanvändare och lösenord. Den behörighetsinformation som lämnas nedan, används som standard för att kontrollera behörighet på en fjärrserver. Detta är mycket användbart om man arbetar i en miljö med aktiva kataloger eller en NT- domän.
NetBIOS name:
NetBIOS namn:
This is the NetBIOS name of this computer that is used by Smb4K. By default, it is either the NetBIOS name that is defined in the smb. conf file or the host name.
Detta är det NetBIOS namn som används av Smb4K för denna dator. Som standard är det antigen NetBIOS namnet som angetts i smb. conf eller värdnamnet.
This is the workgroup or domain this computer is or should be in. By default, it is the workgroup that is defined in the smb. conf file.
Detta är den arbetsgrupp eller domän som denna dator borde vara eller är med i. Som standard är det arbetsgruppen, som angivits i smb. conf filen.
Socket options:
Socketinställningar:
These are the TCP socket options that are used by nmblookup, smbmount and smbclient. Socket options are controls on the networking layer of the operating systems which allow the connection to be tuned. See the manual page of smb. conf for more information.
Detta är de socketinställningar som används av nmblookup, smbmount och smbclient. Socketinställningar är de parametrar i operativsystemets nätverksskikt som tillåtar fininställning av förbindelsen. Läs instruktionerna i mansidan för smb. conf för ytterligare information.
NetBIOS scope:
NetBIOS ram:
This sets the NetBIOS scope that nmblookup, smbmount and smbclient will operate under. It should not be set unless every machine on your network neighborhood sets this value.
Detta ställer in NetBIOS omfattning som nmblookup, smbmount and smbclient arbetar med. Det bör inte ställas in om inte alla datorer i nätverksgrannskapet ställer in värdet.
SMB port:
SMB- port:
This is the port that is used for connecting to remote servers with the client programs net, smbclient and smbtree. The default value is 139 (NetBIOS). This setting is not used for mounting.
Detta är porten som används för att ansluta till fjärrservrar med klientprogrammen net, smbclient och smbtree. Standardvärdet är 139 (NetBIOS). Inställningen används inte för montering.
File system port:
Filsystem- port:
This is the port that is exclusively used to mount shares from remote servers. The default value is 445 (CIFS file system).
Detta är porten som enbart används för att montera delade kataloger från fjärrservrar. Standardvärdet är 445 (CIFS- filsystem).
Try to authenticate with Kerberos
Försök att använda Kerberos för authentisering
Try to authenticate with Kerberos. This is only useful in an Active Directory environment. The setting affects the smbclient and smbtree command.
Försök att använda Kerberos för behörighetskontroll. Det är endast användbart i en miljö med aktiva kataloger. Inställningen påverkar kommandona smbmount och smbtree.
Authenticate with local machine account
Behörighetskontroll med konto på lokal dator
Make queries to the remote server using the machine account of the local server. The setting affects the net, smbclient, and smbtree command.
Gör förfrågningar till fjärrservern med användning av systemkontot på den lokala servern. Denna inställning påverkar kommandona smbclient och smbtree.
Signing state:
Signeringstillstånd:
Set the signing state. This setting affects the smbclient and smbtree command.
Ange signeringstillstånd. Inställningen påverkar kommandona smbclient och smbtree.
required
obligatorisk
Client character set:
Klientens teckenuppsättning:
This is the character set that is used by the client side (i. e. your side) either to convert local path names to and from Unicode (CIFS, Linux) or for codepage to charset translations (SMBFS, FreeBSD). If you keep the default setting, Smb4K will try to automatically determine the charset by looking up the "unix charset" option in the smb. conf.
Detta är den teckenuppsättning klienten använder (dvs. din sida) antigen för att omvandla lokala sökvägar till och från Unicode (CIFS, Linux) eller omvandling från kodsida till teckenuppsättning (SMBFS, FreeBSD). Om du behåller standardinställningen försöker Smb4K automatiskt bestämma teckenuppsättning genom att läsa alternativet "unix charset" i filen smb. conf.
default
grundinställning
iso8859-1
ISO 8859- 1
iso8859-2
ISO 8859- 2
iso8859-3
ISO 8859- 3
iso8859-4
ISO 8859- 4
iso8859-5
ISO 8859- 5
iso8859-6
ISO 8859- 6
iso8859-7
ISO 8859- 7
iso8859-8
ISO 8859- 8
iso8859-9
ISO 8859- 9
iso8859-13
ISO 8859- 13
iso8859-14
ISO 8859- 14
iso8859-15
ISO 8859- 15
utf8
UTF8
koi8-r
KOI8- R
koi8-u
KOI8- U
koi8-ru
KOI8- RU
gb2312
GB2312
big5
BIG5
euc-jp
EUC- JP
euc-kr
EUC- KR
tis-620
TIS- 620
Server codepage:
Serverns kodsida:
This is the codepage that is used by the server. The setting is only available with the SMBFS file system. If you keep the default setting, Smb4K will try to automatically determine the codepage by looking up the "dos charset" option in the smb. conf file.
Detta är kodsidan som servern använder. Inställningen är endast tillgänglig med SMBFS- filsystemet. Om standardinställningen behålls, kommer Smb4K automatiskt att försöka bestämma kodsida genom att läsa alternativet "dos charset" i filen smb. conf.
unicode
Unicode
This is the user ID (a number) that the files and directories of the mounted share will have. If you are using the CIFS file system and the remote server supports the CIFS Unix Extensions, this setting will be ignored.
Här skriver man in det användar- id (ett nummer) som filer och kataloger på den monterade resursen kommer att ha. Om man använder CIFS- filsystemet och fjärrservern stödjer CIFS Unix- utökningar, kommer denna inställning inte att användas.
This is the group ID (a number) that the files and directories of the mounted share will have. If you are using the CIFS file system and the remote server supports the CIFS Unix Extensions, this setting will be ignored.
Här skriver man in det grupp ID (ett nummer) som filer och kataloger på den monterade resursen kommer att ha. Om man använder CIFS- filsystemet och fjärrservern stödjer CIFS Unix- utökningar, kommer denna inställning inte att användas.
File mask:
Filmask
This is the mask that will be used for creating files. It must be defined in octal. In case the CIFS file system is used, this setting only takes effect if the server does not support the CIFS Unix Extensions.
Här skriver man in masken som används för att skapa filer. Denna måste definieras oktalt. Om CIFS filsystemet används, kommer inställningen endast att användas om servern inte stödjer CIFS Unix- utökningar.
This is the mask that will be used for creating directories. It must be defined in octal. In case the CIFS file system is used, this setting only takes effect if the server does not support the CIFS Unix Extensions.
Här skriver man in masken som används för att skapa kataloger. Denna måste definieras oktalt. Om CIFS filsystemet används, kommer inställningen endast att användas om servern inte stöder CIFS Unix- utökningar.
Here you can choose if the shares should be mounted in read and write mode or only read-only.
Här väljes om resurserna ska monteras med skriv - och läsrättigheter eller endast läsrättigheter.
Do permission checks
Kontrollera rättigheter
The client side (i. e. your side) will check if you have the right UID/ GID to manipulate a file or directory. You might want to switch this feature off if the server(s) support the CIFS Unix Extensions and you are not allowed to access the files and directories. This setting does not affect the normal ACL check.
Klientsidan (dvs. din sida) kontrollerar om du har rätt användar- id och grupp- id för att ändra en fil eller katalog. Om servern stöder CIFS Unix- utökningar och man inte får komma åt filer och kataloger bör man inaktivera denna inställning. Inställningen påverkar inte den normala ACL- kontrollen.
Attempt to set UID and GID
Försök ställa in användar- id och grupp- id
In case the server supports the CIFS Unix Extensions, the client side (i. e. your side) attempts to set the effective UID and GID of the current process on newly created files, directories and devices. If this feature is turned off, the default UID and GID defined for the share will be used. It is recommended that you read the manual page of mount. cifs before you change this setting.
Om servern stödjer CIFS Unix- utökningar kommer klientsidan (dvs. din sida) att försöka ställa in användar- id och grupp- id som används av den nuvarande processen för nyskapade filer, kataloger och enheter. Om inställningen inte används, kommer användar- id och grupp- id som är definierade som standard för resursen att användas. Det rekommenderas att läsa mansidan för mount. sifs innan inställningen ändras.
Use server inode numbers
Använd serverns inod- nummer
Use inode numbers (unique persistent file identifiers) returned by the server instead of automatically generating temporary inode numbers on the client side.
Använd inod- nummer (unika och beständiga filidentifieringar) som returneras av servern, istället för automatiskt genererade tillfälliga inod- nummer på klientsidan.
Do not cache inode data
Spara inte inod- data
Directly read from and write to files opened on the share. In some cases this can provide better performance than the default behaviour which caches reads and writes.
Läs från och skriv direkt till filer som är öppna på den delade resursen. Detta kan i vissa fall ge bättre prestanda än standardinställningen, som cachar skrivningar och läsningar.
Translate reserved characters
Översätt reserverade tecken
Translate six of the seven reserved characters (including the colon, question mark, pipe, asterisk, greater than and less than characters but not the backslash) to remap range (above 0xF000). This allows you to open files that were created with such characters. This has no effect if the server does not support Unicode.
Översätt sex av de sju reserverade tecken (inklusive tecknen kolon, frågetecken, lodrätt streck, asterisk, större än och mindre än, men inte omvänt snedstreck) till omkodningsområdet (ovanför 0xF000). Det tillåter att man öppnar filer skapade med dessa tecken. Inställningen har ingen effekt om servern inte har stöd för Unicode.
Do not use locking
Använd inte låsning
Do not use locking. Do not start lockd.
Använd inte låsning. Starta inte lockd.
Additional options:
Ytterligare inställningar:
Here you can enter advanced options for the CIFS file system in a comma-separated list (refer to the manual page of mount. cifs to learn more). The list will be added AS IS to the "-o" argument of mount. cifs. Please do not enter options that have already been defined in the configuration dialogue.
Här kan man skriva in advancerade inställningar för CIFS filsystemet i en kommaseparerad lista (Läs mansidan för mount. cifs för ytterligare information) Listan läggs till som den är till "- o" parametern i mount. cifs. Lägg inte till inställningar i konfigurationsdialogen som redan har definierats.
Protocol hint:
Protokolltips:
Here you can choose the protocol that will be used by the net command for the communication with remote servers if appropriate. In most cases the automatic detection will work fine and you should not need to change the default setting. However, if you experience problems, use the RPC protocol for newer operating systems (Windows NT4 and above) and the RAP protocol for older ones (Windows 98/ NT3 and below). Functions that need the ADS protocol (for Active Directory environments) have not been implemented yet, so you can ignore that one for now.
Välj om lämpligt det protokoll som kommandot net ska använda för att kommunicera med fjärrservrar. I de flesta fall fungerar den automatiska inställningen bra och det finns inget behov av att ändra standardinställningen. Men, om problem uppstår, använd RPC- protokollet för nyare operativsystem (Windows NT4 och senare) och RAP för de äldre (Windows 98/ NT3 och tidigare). Funktioner för ADS- protokollet (för miljöer med aktiva kataloger) tillämpas för närvarande inte, så man kan bortse från denna inställning så länge.
Automatic detection
Upptäck automatiskt
RPC: Modern operating systems
RPC: moderna operativsystem
RAP: Older operating systems
RAP: äldre operativsystem
ADS: Active Directory environment (LDAP/ Kerberos)
ADS: Miljö med aktiva kataloger (LDAP/ Kerberos)
Name resolve order:
Namnupplösningsföljd:
This option is used to determine what naming services and in what order are used to resolve host names and IP addresses. It takes a space-separated list of up to four different name resolution options. Those are: lmhost, host, wins, bcast. See the manual page of smbclient for further information.
Detta val används för att bestämma vilka namntjänster och i vilken ordningsföljd dem används för att göra namnuppslag på datornamn och IP- adresser. Det behövs en lista, separerad av mellanslag, på upp till fyra olika namnuppslagsmöjligheter. Dessa är lmhost, host, wins, bcast. Läs mansidan för smbclient för ytterligare information.
This option changes the transmit/ send buffer size when getting or putting a file from/ to the server. The default is 65520 bytes. Setting this value smaller has been observed to speed up file transfers to and from Windows 9x servers.
Detta val ändrar överförings - eller sändbufferns storlek när en fil hämtas eller läggs på servern. Standardinställningen är 65520 bytes. Det har observerats att, om detta värde minskas har det medfört att filöverföringar till Windows 9x värddatorer har snabbats upp.
Broadcast address:
Utsändningsadress:
Queries performed with nmblookup will be send to the given broadcast address. Without this option the default behavior is to send the queries to the broadcast address of the network interface that was either auto-detected or defined in the "interfaces" parameter of the smb. conf file.
Förfrågningar utförda med nmblookup, sänds till den givna utsändningsadressen. Utan detta val är standardinställningen att skicka förfrågningar till den utsändningsadress som används av det nätverksgränssnitt som upptäckts automatisk eller som har angivits med parametern "interfaces" i filen smb. conf.
Try and bind to UDP port 137 to send and receive UDP datagrams
Försök att använda UDP- port 137 för att skicka och mottaga UDP- datagram
Try and bind to UDP port 137 to send and receive UDP datagrams. The reason for this option is a bug in Windows 95 where it ignores the source port of the requesting packet and only replies to UDP port 137. Unfortunately, on most Unix systems super user privileges are needed to bind to this port. Please read the manual page of nmblookup for more information.
Försök och knyt an till UDP port 137 för att sända och ta emot UDP datagram. Orsaken till att denna inställning finns, är en bugg i Windows 95, som bortser ifrån ursprungsporten som det frågande paketet kommer ifrån och endast svarar till UDP port 137. Olyckligtvis krävs det administratorrättigheter på dem flesta Unix system för att knyta an till denna port. Läs vänligen mansidan för nmblookup för ytterligare information.
Send requests as broadcasts
Skicka begäran som utsändning
Let smbtree query the network nodes by sending requests as broadcasts instead of querying the local master browser.
Låt smbtree fråga nätverksnoder genom att skicka en begäran som utsändning istället för att fråga den lokala huvudbläddraren.
Synchronisation prefix:
Synkroniseringsprefix:
This is the path where Smb4K will store the files and directories during synchronisation. If you plan to synchronise only with one remote share, then you can put the data directly in this directory. If you want to synchronise with several remote shares, then you should create a subdirectory for each share and choose the appropriate one in the synchronisation dialogue.
Detta är sökvägen där Smb4K sparar filer och kataloger under synkronisering. Om man endast planerar att synkronisera med en delad resurs, kan man lägga data direkt i denna katalog. Om man vill synkronisera med ett flertal delade resurser, bör man skapa en underkatalog för varje resurs och välja den som passar i dialogrutan för synkronisering.
Archive mode
Arkivering
Use archive mode (-a, --archive). This is a short form of -rlptgoD.
Använd arkivering (- a, -- archive). Detta är kortformen av - rlptgoD.
Recurse into subdirectories
Gå in i underkataloger
Recurse into directories (-r, --recursive).
Gå in i kataloger (- r, -- recursive).
Update files
Uppdatera filer
Update files in the destination directory that are older than in the source directory (-u, --update).
Uppdatera filer i målkatalogen som är äldre än dem i källkatalogen (- u, -- update).
Update files in place
Uppdatera filer på plats
Update destination files in-place (--inplace). By default, rsync first creates a new copy of a file and moves it into place after its transfer finished. If you enable this feature, no copy will be created but the destination file will immediately be overwritten instead. An exception to this is if you combine this option with --backup.
Skriv över målfilerna (-- inplace). Som standard skapar rsync först en ny kopia av filen och flyttar den till målfilen efter att kopieringen är avslutat. Om denna inställning aktiveras skapas ingen kopia utan målfilen skrivs över direkt. Undantaget är om man använder inställningen med valet -- backup.
Use relative path names
Använd relativa sökvägar
Use relative paths (-R, --relative). This means that the full path names specified on the command line are sent to the server rather than just the last parts of the file names.
Använd relativa sökvägar (- R, -- relative). Det innebär att fullständiga sökvägar som angivits på kommandoraden skickas till servern istället för bara de sista delarna av filnamnen.
Do not send implied directories
Skicka inte tillhörande kataloger
Do not send implied directories with --relative (--no-implied-dirs). This means that the corresponding path elements on the destination system are left unchanged if they exist, and any missing implied directories are created with default attributes. This even allows these implied path elements to have big differences, such as being a symlink to a directory on one side of the transfer, and a real directory on the other side.
Skicka inte tillhörande kataloger med -- relative (-- no- implied- dirs). Det innebär att de delar av sökvägen som överensstämmer med dem på det mottagande systemet inte ändras om de redan finns, och de tillhörande kataloger som saknas, skapas med standardegenskaper. Det tillåter stora skillnader även i dessa delar av sökvägen, som till exempel att ett symbolisk länk till en katalog på den ena sidan av överföringen är en riktig katalog på den andra sidan.
Transfer directories without recursing
Överför utan att läsa ner i kataloger
Transfer directories without recursing (-d, --dirs). This means that all top-level subdirectories are transferred but without their contents.
Överför utan tillhörande kataloger (- d, -- dirs). Det innebär att alla underkataloger som finns i högsta nivån överförs men utan innehållet.
Compress data during transfer
Komprimera data under överföringen
Compress data during transfer (-z, --compress). This significantly reduces the amount of data that is being transferred. You may want to use this option, if you have a slow connection.
Komprimera data under överföring (- z, -- compress). Detta reducerar märkbart den mängd data som förs över. Har man en långsam uppkoppling kan man med fördel använda denna inställning.