natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(c) 2001-2009, Anne-Marie Mahfouf
© 2001- 2009, Anne- Marie Mahfouf
Previous maintainer
Föregående utvecklare
Current maintainer, author
Nuvarande utvecklare, författare
Coding help
Kodhjälp
Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
Svenska datafiler, kodningshjälp, genomskinliga bilder och i18n- rättning
Spanish data files
Spanska datafiler
Danish data files
Danska datafiler
Finnish data files
Finska datafiler
Brazilian Portuguese data files
Brasiliansk portugisiska datafiler
Catalan data files
Katalanska datafiler
Italian data files
Italienska datafiler
Dutch data files
Holländska datafiler
Czech data files
Tjeckiska datafiler
Hungarian data files
Ungerska datafiler
Norwegian (Bokmål) data files
Norska (Bokmål) datafiler
Tajik data files
Tajikiska datafiler
Serbian (Cyrillic and Latin) data files
Serbiska (kyrilliska och latinska) datafiler
Slovenian data files
Slovenska datafiler
Portuguese data files
Portugisiska datafiler
Norwegian (Nynorsk) data files
Norska (Nynorska) datafiler
Turkish data files
Turkiska datafiler
Russian data files
Ryska datafiler
Bulgarian data files
Bulgariska datafiler
Irish (Gaelic) data files
Irländska (gaeliska) datafiler
Softer Hangman Pictures
Snällare bilder
Coding help, fixed a lot of things
Kodningshjälp, fixade många saker
Code for generating icons for the characters toolbar
Kod för att skapa ikoner för teckenverktygsraden
Code cleaning
Kodstädning
Spanish, Portuguese, Catalan
Spanska, portugisiska, katalanska
Type accented & letters
Skriv in bokstäver med accent
If this is ticked, you have to type accented letters yourself (i.e. they are differentiated from the corresponding unaccented letter).
Om markerat, måste du själv skriva in bokstäver med accent (dvs. de skiljs från motsvarande normala bokstäver utan accent).
If this is disabled, the selected language does not support it. If this is enabledand if you tick it, then you should type accented letters on their own. If it is not ticked, accented letters will be displayed with normal letters (default). For example, in Catalan, if this is unticked and you type "o", the o and ò will be displayed in the word xenofòbia. If this option is ticked, when you type "o", only "o" will be displayed and you will have to type "ò" for this letter to be displayed.
Om det här inte kan väljas, stöder inte det valda språket det. Om det här kan väljas, och du markerar det, ska du skriva in bokstäver med accent för sig själv. Om det inte är markerat, visas bokstäver med accent med vanliga bokstäver. Till exempel i katalanska, om det inte är markerat och du skriver "o", visas o och ò i ordet xenofòbia. Om alternativet är markerat och du skriver "o", visas bara "o" och du måste då skriva "ò" för att bokstaven ska visas.
Play in upper case letters
Spela med stora bokstäver
If ticked, the word will be displayed all in upper case letters
Om markerad, visas ordet med bara stora bokstäver
If this is ticked, the word will be displayed in upper case letters, even if you enter them in lower case. If this is unticked (default), the word will be in lower case. This setting is currently only available for the German language.
Om det här är markerad, visas ordet med bara stora bokstäver även om du skriver in små. Om det inte är markerat (normalvärdet), visas ordet med små bokstäver. Inställningen är för närvarande bara tillgänglig med tyska språket.
Here you can choose settings for all languages.
Här kan du välja inställningar för alla språk.
Tick this if you do not want to discover each instance of the same letter.
Markera det här om du inte vill visa alla förekomster av samma bokstav.
If you tick this box, only the first letter will be written if the letter is found in several places in the word. Then you have to rechoose the same letter, to replace the second instance in the word until there are no more instances of this letter. For example, the word to guess is "potato". If this option is unchecked, when you try "o", the two instances of "o" in the word will be discovered at the same time. If this is checked, you will need to try "o" twice. Default is that for one letter typed, all instances of that letter in the word are discovered.
Om du markerar rutan, skrivs bara den första förekomsten av bokstaven om den finns på flera platser i ordet. När du skriver in bokstaven igen, ersätter den andra förekomsten i ordet, ända till det inte finns några ytterligare förekomster av bokstaven. Om ordet att gissa till exempel är "potatis", och alternativet inte är markerat när du provar "t" upptäcks den andra bokstaven "t" i ordet samtidigt. Om alternativet är markerat, måste du prova med "t" två gånger. Normalt visas alla likadana bokstäver i ordet när en bokstav skrivs in.
Require more guesses for duplicate letters
Kräv flera gissningar för upprepade bokstäver
Enable hints globally
Aktivera tips globalt
If ticked, sounds will be played for New Game and Win Game
Om markerad, spelas ljud vid nytt spel och vunnet spel
If this box is ticked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not ticked, there will be no sound in KHangMan. Default is no sound.
Om rutan är markerad, spelas något ljud vid varje nytt spel och när du vinner ett spel. Om den inte är markerad, spelas inga ljud i Hänga gubben. Normalvärdet är inga ljud.
Enable sounds
Aktivera ljud
Show the characters toolbar
Visa teckenverktygsraden
The language selected by the user
Språket som valts av användaren
Background theme
Bakgrundstema
Enable Animations
Aktivera animeringar
If ticked, hints will always been displayed. If this is not ticked (default) hints will be displayed only per word when the user chooses to show the hint.
Om markerad, kommer tips alltid att visas. Om det inte är markerat (normalvärdet) visas bara tips för ett ord när användaren väljer att visa tipset.
Time during which the "Already Guessed" tooltip is displayed.
Tid som verktygstipset med "redan gissat" visas.
Type accented letters separately from normal letters
Skriv in bokstäver med accent separat från normala bokstäver
The Providers path for KHangMan
Sökvägen till leverantörer för Hänga gubben
& Game
Spel
Main
Huvudverktygsrad
Here you can choose special settings for some languages.
Här kan du välja specialinställningar för vissa språk.
Type accented letters
Skriv in bokstäver med accent
Here you can set the display times for hints and the "Already Guessed" tooltip.
Här kan du ställa in en viss tid som tipsmeddelandet och verktygstipset med "redan gissat" visas.
Time rs
Inställning av tider
Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip:
Tid som verktygstipset med redan gissat visas:
You can set the time for displaying the "Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.NAME OF TRANSLATORS
Du kan ställa in tiden för att visa verktygstipset med "redan gissat", efter du försöker med en bokstav som redan gissats. Normalvärdet är en sekund, men yngre barn kan behöva längre tid för att förstå att de försöker med en bokstav som redan gissats. NAME OF TRANSLATORS
dwayne@translate.org.za
stefan. asserhall@ comhem. se
Play with a new word
Spela med ett nytt ord
Opens an existing vocabulary document
Öppnar ett befintligt ordförrådsdokument
& Show Hint
Visa & tips
Show/Hide the hint to help guessing the word
Visa eller dölj tips för att hjälpa till att gissa ordet
& Get Words in New Language...
& Hämta ord på nytt språk...
Choose the category
Välj kategori
Choose the category of words
Välj ordkategori
& Language
Språk
Choose the language
Välj språk
Choose the look and feel@item:inlistbox no language for that locale
Välj utseende och känsla@ item: inlistbox no language for that locale
File '%1' not found. Please reinstall '%2'. Going back to English.
Filen '% 1' hittades inte. Installera om '% 2'. Går tillbaka till engelska.
Open Vocabulary Document
Öppna ordförrådsdokument
Sea Theme
Havstema
Desert Theme
Ökentema
You can control a kig construction by means of a "pykig" python script, that can be executed with the command pykig. py. Here is a nice example (hexagons. kpy) you can try: kigdocument. hideobjects() def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show() for i in range(6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n-1) for k in [2,4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n-1) hexagons (Point(0,0), Point(1,0), 5)
Du kan styra en konstruktion i Kig med hjälp av Pythonskriptet "pykig", som kan köras med kommandot pykig. py. Här är ett trevligt exempel (hexagons. kpy) du kan prova: kigdocument. hideobjects () def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n- 1) hexagons (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5)
You can repeat the latest construction simply by pressing the key 'Z '; this comes in very handy if you need to construct a sequence of objects with the same construction, especially if there is no shortcut for that construction.
Du kan upprepa den senaste konstruktionen genom att helt enkelt trycka på tangenten 'Z'. Det är mycket praktiskt om du behöver skapa en följd av objekt med samma konstruktion, särskilt om det inte finns någon snabbtangent för konstruktionen.
One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the document. You can use them to give objects names, change their colours and line styles, and lots of other interesting things.
Ett av de mest kraftfulla verktygen i Kig är menyerna som du kan visa genom att högerklicka på ett objekt, eller på en tom yta i dokumentet. Du kan använda dem för att ge objekt namn, ändra deras färg och linjestil, och många andra intressanta saker.
You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply clicking somewhere on the Kig document with the middle mouse button.
Du kan skapa nya punkter utan att använda menyn eller verktygsraden, genom att helt enkelt klicka någonstans i Kig- dokumentet med musens mittenknapp.
Kig can open several file formats: its files (. kig files), KGeo files, KSeg files and, partially, Dr. Geo and Cabri#8482; files.
Kig kan öppna flera filformat: dess egna filer (. kig - filer), KGeo - filer, KSeg - filer, delvis Dr. Geo - filer och Cabri# 8482; - filer.
Kig has more than 20 objects and 10 transformations with more than 80 constructions you can use in your documents: open the Objects menu to see them all.
Kig har mer än 20 objekt och 10 transformer med mer än 80 konstruktioner som du kan använda i dina dokument: titta i menyn Objekt för att se allihop.
You can use the selected objects to start the construction of an object which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two points selected, you can choose Start- > Circle by Three Points from the popup menu to start constructing a circle by three points.
Du kan använda markerade objekt för att börja skapa ett objekt som kräver markerade objekt som argument. Om du till exempel har markerat två punkter, kan du välja Starta - > Cirkel med tre punkter i den sammanhangsberoende menyn, för att börja skapa en cirkel med tre punkter.
Kig can extends its object set using external macros. You can find some interesting macros on the Kig website: http: / /edu. kde. org/ kig.
Kig kan utöka sin objektuppsättning genom att använda externa makron. Du hittar några intressanta makron på Kigs webbsida. http: // edu. kde. org/ kig.
If you have more than one object under the mouse, and you want to select any of them, you can click with the left mouse button, while holding the Shift key, to get a list of the objects under the mouse cursor which you can then select from.
Om det finns mer än ett objekt under musen, och du vill markera något av dem, kan du klicka med vänster musknapp medan du håller nere Skift - eller Ctrl - tangenten, för att få en lista med objekten under muspekaren som du därefter kan välja bland.
When you construct a locus, you can click on it with the right mouse button and select cartesian equation to see its cartesian equation, whenever it is an algebraic curve of low degree. NAME OF TRANSLATORS
När du skapar ett lokus kan du klicka på det med höger musknapp och välja kartesisk ekvation för att se dess kartesiska ekvation, när det är en algebraisk kurva av låg grad. NAME OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk, kde-en-gb@jriddell. org
stefan. asserhall@ comhem. se
& Objects
Objekt
& Circles & & Arcs
& Cirklar och bågar
& Vectors & & Segments
& Vektorer och segment
Conics & & Cubics
Koner och kuber
More Conics
Fler koner
Cubics
Kuber
& Bézier curves
& Bézierkurvor
& Angles
Vinklar
& Transformations
& Transformer
& Differential geometry
& Differentiell geometri
& Other
Övrigt
& Types
Typer
Vectors & & Segments
Vektorer och segment
Circles & & Arcs
Cirklar och bågar
Conics
Koner
Bézier Curves
Bézierkurvor
Angles
Vinklar
Transformations
Transformer
Other Objects
Andra objekt
Height:
Höjd
Show Axes
Visa axlar
Show Grid
Visa rutnät
Show Extra Frame
Visa extra ram
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.
Här kan du ändra namnet, beskrivningen och ikonen för den här makrotypen.
Description of the current step:
Beskrivning av aktuellt steg:
First step
Första steget
One step back
Ett steg tillbaka
One step forward
Ett steg framåt
Last step
Sista steget
Select types here...
Markera typer här...
This is a list of the current macro types... You can select, edit, delete, export and import them...
Det här är en lista med nuvarande makrotyper. Du kan markera, redigera, ta bort, exportera eller importera dem.
Edit the selected type.
Redigera markerad typ.
Delete all the selected types in the list.
Ta bort alla markerade typer från listan.
Export all the selected types to a file.
Exportera alla markerade typer till en fil.
Import macros that are contained in one or more files.
Importera makron som finns i en eller flera filer.
Circle by Centre & & Line
Cirkel med centrum och linje
A circle constructed by its centre and tangent to a given line
En cirkel konstruerad med sitt centrum och tangenten till en given linje
Construct a circle tangent to this line
Skapa en cirkel med den här linjen som tangent
Construct a circle with this centre
Skapa en cirkel med detta centrum
Select the line that the new circle should be tangent to...
Välj linjen som den nya cirkeln ska ha som tangent...
Select the centre of the new circle...
Välj den nya cirkelns centrum...
Circle by Point & & Segment (as the Diameter)
Cirkel med punkt och segment (som diameter)
A circle defined by its centre and the length of a segment as the diameter
En cirkel konstruerad med sitt centrum och längden av ett segment som diameter
Construct a circle with the diameter given by the length of this segment
Skapa en cirkel med diametern given av det här segmentets längd
Select the segment whose length gives the diameter of the new circle...
Välj segmentet vars längd anger diametern för den nya cirkeln...
Equilateral Triangle
Likbent triangel
Equilateral triangle with given two vertices
Likbent triangel given två vertex
Evolute
Evolut
Evolute of a curve
Evolut för en kurva
Evolute of this curve
Evolut för den här kurvan
Select the curve...
Välj kurvan...
Osculating Circle
Oskulerande cirkel
Osculating circle of a curve at a point
Oskulerande cirkeln till en kurva vid en punkt
Osculating circle of this curve
Oskulerande cirkeln till den här kurvan
Osculating circle at this point
Oskulerande cirkeln vid den här punkten
Select the point...
Välj punkten...
Segment Axis
Segmentaxel
The perpendicular line through a given segment 's mid point.
Den vinkelräta linjen genom ett givet segments mittpunkt.
Construct the axis of this segment
Skapa axeln för det här segmentet
Select the segment of which you want to draw the axis...
Välj segmentet vars axel du vill rita...
Square with two given adjacent vertices
Kvadrat med två intilliggande givna vertex
Vector Difference
Vektordifferens
Construct the vector difference of two vectors.
Skapa vektordifferensen av två vektorer.
Construct the vector difference of this vector and another one.
Skapa vektordifferensen av den här vektorn och en annan.
Construct the vector difference of the other vector and this one.
Skapa vektordifferensen av den här vektorn och en annan.
Construct the vector difference starting at this point.
Skapa vektordifferensen som börjar i den här punkten.
Select the first of the two vectors of which you want to construct the difference...
Välj den första av de två vektorer vars skillnad du vill skapa...
Select the other of the two vectors of which you want to construct the difference...
Välj den andra av de två vektorer vars skillnad du vill skapa...
Select the point to construct the difference vector in...
Välj punkten där differensvektorn ska skapas...
An error was encountered at line %1 in file %2.
Ett fel påträffades på rad% 1 i filen% 2.
KDE Interactive Geometry
KDE interaktiv geometri
(C) 2002-2005, The Kig developers
© 2002- 2005, Kig- utvecklarna
Original author, long time maintainer, design and lots of code.
Ursprunglig upphovsman, underhåll under lång tid, konstruktion och mycket kod.
Did a lot of important work all around Kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support.
Gjorde en mängd viktigt arbetet på många ställen i Kig, inklusive, men inte begränsat till koner, kuber, transformer och test av egenskaper.
Actual maintainer, Dr. Geo import filter, point and line styles, Italian translation, miscellaneous stuff here and there.
Nuvarande utvecklare, Dr. Geo- importfiltret, punkt - och linjestilar, italiensk översättning, diverse saker här och där.
Helped a lot with the implementation of the Locus object, there 's quite some maths involved in doing it right, and Franco wrote the most difficult parts.
Hjälpte till mycket med implementeringen av Lokus- objekt. Det är en del matematik inblandat för att göra det rätt, och Franco skrev de svåraste delarna.
Responsible for the computation of the algebraic equation of a locus.
Ansvarig för beräkning av de algebraiska ekvationerna för ett lokus.
Contributed the Bézier curves and related icons.
Bidrog med Bézierkurvor och liknande ikoner
The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
Översättare till franska, som också skickade användbar återmatning, som önskningar om funktioner och felrapporter.
Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from.
Upphovsman till KGeo, där jag fick inspiration, en del källkod, och nästan all grafik.
Domi 's brother, who he got to write the algorithm for calculating the centre of the circle with three points given.
Domis bror, som han fick att skriva algoritmen för att beräkna centrum för en cirkel med tre angivna punkter.
Sent me a patch for some bugs.
Skickade en programfix för några fel.
Gave me some good feedback on Kig, some feature requests, cleanups and style fixes, and someone to chat with on irc:)
Gav mig en del bra återmatning om Kig, några önskemål om funktioner, upprensningar och fixar, och någon att chatta med på IRC:)
Responsible for the nice application SVG Icon.
Ansvarig för programmets snygga SVG- ikon.
Responsible for the new object action icons.
Ansvarig för de nya åtgärdsikonerna för objekt.
This is an XFig file, not a Cabri figure.
Det här är en Xfig- fil, inte en Cabri- figur.
This Cabri version (%1) is not supported yet. Please contact the Kig authors to help supporting this Cabri version.
Den här versionen av Cabri (% 1) stöds inte ännu. Kontakta Kigs upphovsmän för att hjälpa till att stödja den här versionen av Cabri.
This Cabri file contains a "%1" object, which Kig does not currently support.
Den här Cabri- filen innehåller objektet "% 1", som Kig för närvarande inte stöder.
The Dr. Geo file "%1" is a macro file so it contains no figures.
Dr. Geo- filen "% 1" är en makrofil, och innehåller alltså inga figurer.
There are no figures in Dr. Geo file "%1".
Det finns inga figurer i Dr. Geo- filen "% 1".
The current Dr. Geo file contains more than one figure. Please select which to import:
Aktuell Dr. Geo- fil innehåller mer än en figur. Välj vilken som ska importeras.
This Dr. Geo file contains a "%1 %2" object, which Kig does not currently support.
Den här Dr. Geo- filen innehåller objektet "% 1% 2", som Kig för närvarande inte stöder.
This Dr. Geo file contains an intersection type, which Kig does not currently support.
Den här Dr. Geo- filen innehåller en skärningspunktstyp, som Kig för närvarande inte stöder.
& Export to image
Exportera till bild...
& Image...
& Bild...
Export as Image
Exportera som bild
Sorry, this file format is not supported.
Tyvärr stöds inte det här filformatet.
The file "%1" could not be opened. Please check if the file permissions are set correctly.
Filen "% 1" kunde inte öppnas. Kontrollera om filrättigheterna är riktigt inställda.
Sorry, something went wrong while saving to image "%1"
Tyvärr gick något fel när bilden "% 1" skulle sparas.
& Export To
Exportera till
The file "%1" could not be opened. This probably means that it does not exist, or that it cannot be opened due to its permissions
Filen "% 1" kunde inte öppnas. Det betyder troligen att den inte finns, eller att den inte kan öppnas på grund av dess rättigheter.
An error was encountered while parsing the file "%1". It cannot be opened.
Ett fel uppstod vid tolkning av filen "% 1". Den kan inte öppnas.
Kig cannot open the file "%1".
Kig kan inte öppna filen "% 1".
Not Supported
Stöds inte
This KSeg document uses a scaling transformation, which Kig currently cannot import.
Det här Kseg- dokumentet använder en skalningstransform, som Kig för närvarande inte kan importera.
This KSeg file contains a filled circle, which Kig does not currently support.
Det här Kseg- dokumentet innehåller en fylld cirkel, som Kig för närvarande inte stöder.
This KSeg file contains an arc sector, which Kig does not currently support.
Det här Kseg- dokumentet innehåller en bågsektor, som Kig för närvarande inte stöder.
This KSeg file contains an arc segment, which Kig does not currently support.
Det här Kseg- dokumentet innehåller ett bågsegment, som Kig för närvarande inte stöder.
Export to & Latex...
Exportera som & Latex...
*. tex_BAR_Latex Documents (*. tex)
*. tex_BAR_Latex- dokument (*. tex)
Export as Latex
Exportera som Latex
Latex Options
Latex- alternativ
This file was created by Kig version "%1", which this version cannot open.
Den här filen skapades av Kig version "% 1", som den här versionen inte kan öppna.
This file was created by Kig version "%1". Support for older Kig formats (pre-0.4) has been removed from Kig. You can try to open this file with an older Kig version (0.4 to 0.6), and then save it again, which will save it in the new format.
Den här filen skapades av Kig version "% 1". Stöd för äldre Kig- format (före 0. 4) har tagits bort från Kig. Du kan försöka öppna filen med en äldre version av Kig (0. 4 till 0. 6), och därefter spara den igen, vilket sparar med det nya formatet.
This Kig file has a coordinate system that this Kig version does not support. A standard coordinate system will be used instead.
Kig- filen har ett koordinatsystem som den här versionen av Kig inte stöder. Ett standardkoordinatsystem används istället.
This Kig file uses an object of type "%1", which this Kig version does not support. Perhaps you have compiled Kig without support for this object type, or perhaps you are using an older Kig version.
Kig- filen har ett objekt av typen "% 1", som den här versionen av Kig inte stöder. Kanske har du kompilerat Kig utan stöd för objekttypen, eller så använder du en äldre version av Kig.