natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.
Den här inställningsmodulen hanterar installation, borttagoch skapande av visuella KDE- teman.
Select Theme File
Välj temafil
Do you really want to remove the theme %1?
Vill du verkligen ta bort temat% 1?
Theme %1 already exists. %1 is theme archive name
Temat% 1 finns redan.% 1 is theme archive name
Your theme has been successfully created in %1.
Ditt tema har skapats med lyckat resultat i% 1.
Theme Created
Tema skapat
An error occurred while creating your theme.
Ett fel uppstod när ditt tema skulle skapas.
Theme Not Created
Tema skapades inte
This theme does not contain a preview.
Det här temat innehåller inte en förhandsgranskning.
Author: %1 Email: %2 Version: %3 Homepage: %4
Upphovsman:% 1 E- post:% 2 Version:% 3 Hemsida:% 4
Choose your visual KDE theme:
Välj ett visuellt KDE- tema:
Get new themes...
Hämta nya teman...
Go to the KDE themes website
Gå till webbplatsen för KDE- teman
Create & New Theme...
Skapa & nytt tema...
& Install New Theme...
& Installera nytt tema...
Customise your theme:
Anpassa temat:
Customise the desktop background
Anpassa skrivbordsunderlägg
Customise colours
Anpassa färger
Customise the widget style
Anpassa komponentstil
Customise the icon theme
Anpassa ikontema
Customise the font theme
Anpassa teckensnittstemat
Customise the screen saver
Anpassa skärmsläckaren
& Theme name:
& Temanamn:
& Author:
& Upphovsman:
& Email:
E- post:
& Homepage:
& Hemsida:
A command-line tool for querying the KDE trader system
Ett kommandoradsverktyg för att skicka förfrågningar till KDE: s handelssystem
A mimetype
En MIME- typ
A servicetype, like KParts/ ReadOnlyPart or KMyApp/ Plugin
En tjänsttyp, som KParts/ ReadOnlyPart eller KMittProgram/ Insticksprogram
A constraint expressed in the trader query language
En begränsning uttryckt i handlarens frågespråk
%1 of %2 processed at %3/ s
% 1 av% 2 behandlade med% 3/ s
%1 of %2 processed
% 1 av% 2 behandlade
%1 processed at %2/ s
% 1 behandlade med% 2/ s
%1 processed
% 1 behandlade
Move them to a different list.
Flytta dem till en annan lista.
Remove them.
Ta bort dem.
Show all jobs in a list.
Visa alla jobb i en lista.
Show all jobs in a tree.
Visa alla jobb i ett träd.
Show separate windows.
Visa separata fönster.
Finished Jobs
Avslutade jobb
Move them to a different list
Flytta dem till en annan lista
Remove them
Ta bort dem
Show all jobs in a list
Visa alla jobb i en lista
Show all jobs in a tree
Visa alla jobb i ett träd
Show separate windowsNAME OF TRANSLATORS
Visa separata fönsterNAME OF TRANSLATORS
In Progress
Pågår
Finished
Klar
Progress Manager
Förloppshantering
KDE Progress Information UI Server
KDE- server för förloppsinformation
(C) 2000-2008, KDE Team
© 2000- 2008, KDE- gruppen
Former maintainer
Tidigare utvecklare
Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. For example, entering the shortcut gg: KDE will result in a search for the word KDE on the Google(TM) search engine.
Aktivera förkortningar för att snabbt söka på Internet. Till exempel, att skriva in orden gg: KDE ger som resultat att ordet KDE letas efter med söktjänsten Google™.
Default & search engine:
Förvald & söktjänst:
Enter the human-readable name of the search provider here.
Här anger du det namn som du vill kalla söktjänsten för.
Enter the URI that is used to perform a search on the search engine here. The whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}. Recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string. You can use \\{1}... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by 'name=value 'in the user query. In addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1, name2,..., "string"}). The first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting URI. A quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.
Skriv in webbadressen som används för att göra en sökning med söktjänsten här. Hela texten som ska sökas efter kan anges som\\ {@} eller\\ {0}. Rekommenderat är\\ {@}, eftersom det tar bort alla frågevariabler (namn=värde) från resultatsträngen, medan\\ {0} ersätts med den oförändrade frågesträngen. Du kan använda\\ {1}...\\ {n} för att ange vissa ord från frågan och\\ {namn} för att ange ett värde som anges med "namn=värde" i användarens fråga. Dessutom är det möjligt att ange flera referenser (namn, nummer och strängar) på en gång (\\ {namn1, namn2,..., "sträng"}). Det värde som först matchar (från vänster) används som ersättningsvärde i webbadressen som blir resultatet. En sträng inom citationstecken kan användas som standardvärde om ingenting matchar från vänster i referenslistan.
List of search providers, their associated shortcuts and whether they should be listed in menus.
Lista över söktjänster, deras tillhörande genvägar och om de ska listas i menyer.
KDE Wallet Service
KDE: s plånbokstjänst
D-Bus Interface
D- Bus gränssnitt
KDE has requested to open the wallet '%1'. Please enter the password for this wallet below.
KDE har begärt att plånboken '% 1' ska öppnas. Ange plånbokens lösenord nedan.
The application '%1' has requested to open the wallet '%2'. Please enter the password for this wallet below.
Programmet '% 1' har begärt att plånboken '% 2' ska öppnas. Ange plånbokens lösenord nedan.
& OpenText of a button to ignore the open-wallet notification
ÖppnaText of a button to ignore the open- wallet notification
KDE has requested to open a wallet (%1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
KDE har begärt att öppna en plånbok (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
Switch there
Byt dit
%1 has requested to open a wallet (%2). Text of a button for switching to the application requesting a password
% 1 har begärt att öppna en plånbok (% 2). Text of a button for switching to the application requesting a password
Switch to %1
Byt till% 1
Error opening the wallet '%1'. Please try again. (Error code %2: %3)
Fel när plånboken '% 1' skulle öppnas. Försök igen. (Felkod% 2:% 3)
KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application 's request.
KDE har begärt att plånboken ska öppnas. Den används för att lagra känslig information på ett säkert sätt. Ange ett lösenord som ska användas med plånboken, eller klicka på Avbryt för att neka programmets begäran.
The application '%1' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application 's request.
Programmet '% 1' har begärt att KDE: s plånbok ska öppnas. Den används för att lagra känslig information på ett säkert sätt. Ange ett lösenord som ska användas med plånboken, eller klicka på Avbryt för att neka programmets begäran.
KDE has requested to create a new wallet named '%1'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application 's request.
KDE har begärt att en ny plånbok med namn '% 1' ska skapas. Välj ett lösenord för plånboken, eller avbryt för att inte tillåta programmets begäran.
The application '%1' has requested to create a new wallet named '%2'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application 's request.
Programmet '% 1' har begärt att en ny plånbok med namn '% 2' ska skapas. Välj ett lösenord för plånboken, eller avbryt för att inte tillåta programmets begäran.
Create
& Skapa
KDE has requested access to the open wallet '%1'.
KDE har begärt att komma åt den öppna plånboken '% 1'.
The application '%1' has requested access to the open wallet '%2'.
Programmet '% 1' har begärt att komma åt den öppna plånboken '% 2'.
Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password.
Kunde inte öppna plånboken. Plånboken måste öppnas för att kunna ändra lösenordet.
Please choose a new password for the wallet '%1'.
Välj ett nytt lösenord för plånboken '% 1'.
Error re-encrypting the wallet. Password was not changed.
Fel vid omkryptering av plånboken. Lösenordet ändrades inte.
Error reopening the wallet. Data may be lost.
Fel när plånboken skulle återöppnas. Data kan ha gått förlorad.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.
Upprepade misslyckade försök att komma åt en plånbok har gjorts. Det kan vara ett program som beter sig felaktigt.
Allow & Once
Tillåt en & gång
Allow & Always
Tillåt & alltid
& Deny
& Neka
Deny & Forever
Neka & för alltid
The KDE Wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system.
KDE: s plånbokssystem lagrar information i en plånboksfil på den lokala hårddisken. Informationen skrivs bara i krypterad form, för närvarande med algoritmen blowfish, med ditt lösenord som nyckel. När en plånbok öppnas, startas plånbokshanteringsprogrammet och en ikon i systembrickan visas. Du kan använda programmet för att hantera dina plånböcker. Det låter dig dra plånböcker och innehållet i plånböcker, vilket gör det lätt att kopiera en plånbok till en annan dator.
The KDE Wallet System
KDE: s plånbokssystem
Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time.
Välkommen till Kwallet, KDE: s plånbokssystem. Kwallet låter dig lagra lösenord och annan personlig information på disk i en krypterad fil, vilket förhindrar att andra ser informationen. Guiden informerar om Kwallet och hjälper dig att ställa in det första gången.
& Basic setup (recommended)
& Grundläggande inställning (rekommenderas)
& Advanced setup
& Avancerad inställning
The KDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the KWallet control module.
KDE: s plånbokssystem låter dig styra säkerhetsnivån för personlig information. Vissa inställningar påverkar användarvänligheten. Även om standardinställningarna i allmänhet är acceptabla för de flesta användare, kan du vilja ändra några av dem. Du kan finjustera inställningarna ytterligare i plånbokens inställningsmodul.
Automatically close idle wallets
Stäng plånböcker utan aktivitet automatiskt
Store network passwords and local passwords in separate wallet files
Lagra nätverkslösenord och lokala lösenord i olika plånböcker
Various applications may attempt to use the KDE wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. If you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. The password you choose cannot be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet.
Diverse program kan försöka använda KDE: s plånbok för att lagra lösenord eller annan information, som data i webbformulär och kakor. Om du vill att programmen ska använda plånboken, måste du aktivera det nu och välja ett lösenord. Lösenordet du väljer kan inte återfås om det går förlorat, och låter alla som känner till det hämta all information som finns i plånboken.
Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information.
Ja, jag vill använda KDE: s plånbok för att lagra personlig information.
Enter a new password:
Ange ett nytt lösenord:
Verify password: NAME OF TRANSLATORS
Verifiera lösenord: NAME OF TRANSLATORS
Already open.
Redan öppen.
Error opening file.
Fel när filen skulle öppnas.
Not a wallet file.
Inte en plånboksfil.
Unsupported file format revision.
Version av filformatet som inte stöds.
Unknown encryption scheme.
Okänd krypteringsmetod.
Corrupt file?
Felaktig fil?
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
Fel vid validering av plånbokens integritet. Möjligen felaktig.
Read error - possibly incorrect password.
Läsfel: möjligen felaktigt lösenord.
Decryption error.
Avkodningsfel.
KWallet
Kwallet
Password is empty. (WARNING: Insecure)
Lösenordet är tomt. Varning: osäkert
Passwords match.
Lösenorden stämmer.
Passwords do not match.
Lösenorden stämmer inte överens.
Window '%1 'demands attention.
Fönstret '% 1' kräver uppmärksamhet
Compositing has been suspended by another application. You can resume using the '%1 'shortcut.
Sammansättning har inaktiverats av ett annat program. Du kan återuppta den med snabbtangenten '% 1'.
Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings.
Sammansättning var för långsam och har inaktiverats. Du kan inaktivera funktionskontroller i de avancerade inställningarna av sammansättning.
Compositing was too slow and has been suspended. If this was only a temporary problem, you can resume using the '%1 'shortcut. You can also disable functionality checks in advanced compositing settings.
Sammansättning var för långsam och har inaktiverats. Om det bara var ett tillfälligt problem kan du återuppta den med genvägen '% 1'. Du kan också inaktivera funktionskontroller i de avancerade inställningarna av sammansättning.
Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available.
Nödvändiga utökningar till X (XComposite och XDamage) är inte tillgängliga.
GLX/ OpenGL are not available and only OpenGL support is compiled.
GLX/ OpenGL är inte tillgängliga och bara stöd för OpenGL är kompilerat.
XRender/ XFixes extensions are not available and only XRender support is compiled.
Utökningarna XRender/ XFixes är inte tillgängliga och bara stöd för XRender är kompilerat.
GLX/ OpenGL and XRender/ XFixes are not available.
GLX/ OpenGL och XRender/ XFixes är inte tillgängliga.
Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed.
Sammansättning inaktiverades vid kompilering. Troligen var inte Xorg- utvecklingsfiler installerade.
Walk Through Window Tabs
Stega genom fönsterflikar
Walk Through Window Tabs (Reverse)
Stega genom fönsterflikar (omvänd ordning)
Remove Window From Group
Ta bort fönster från grupp
Walk Through Desktops
Stega genom skrivbord
Walk Through Desktops (Reverse)
Stega genom skrivbord (omvänd ordning)
Walk Through Desktop List
Stega genom skrivbordslista
Walk Through Desktop List (Reverse)
Stega genom skrivbordslista (omvänd ordning)
Window Operations Menu
Fönsterhanteringsmeny
Close Window
Stäng fönster
Maximise Window
Maximera fönster
Maximise Window Vertically
Maximera fönster vertikalt
Maximise Window Horizontally
Maximera fönster horisontellt
Minimise Window
Minimera fönster
Shade Window
Skugga fönster
Move Window
Flytta fönster
Resize Window
Ändra storlek på fönster
Raise Window
Höj fönster
Lower Window
Sänk fönster
Toggle Window Raise/ Lower
Sätt på eller stäng av höj och sänk för fönster
Make Window Fullscreen
Gör fönster fullskärm
Hide Window Border
Dölj fönsterkant
Keep Window Above Others
Behåll fönster över andra
Keep Window Below Others
Behåll fönster under andra
Activate Window Demanding Attention
Aktivera fönster som kräver uppmärksamhet
Setup Window Shortcut
Ställ in fönstersnabbtangent
Pack Window to the Right
Samla fönster till höger
Pack Window to the Left
Samla fönster till vänster
Pack Window Up
Samla fönster längst upp
Pack Window Down
Samla fönster längst ner
Pack Grow Window Horizontally
Samla och förstora fönster horisontellt
Pack Grow Window Vertically
Samla och förstora fönster vertikalt
Pack Shrink Window Horizontally
Samla och förminska fönster horisontellt
Pack Shrink Window Vertically
Samla och förminska fönster vertikalt
Quick Tile Window to the Left
Fönster snabbt sida vid sida till vänster
Quick Tile Window to the Right
Fönster snabbt sida vid sida till höger
Switch to Window Above
Byt till fönster ovanför
Switch to Window Below
Byt till fönster under
Switch to Window to the Right
Byt till fönster till höger
Switch to Window to the Left
Byt till fönster till vänster
Window & Desktop
Fönster och skrivbord
Keep Window on All Desktops
Behåll fönster på alla skrivbord
Window to Desktop 1
Fönster till skrivbord 1
Window to Desktop 2
Fönster till skrivbord 2
Window to Desktop 3
Fönster till skrivbord 3
Window to Desktop 4
Fönster till skrivbord 4
Window to Desktop 5
Fönster till skrivbord 5
Window to Desktop 6
Fönster till skrivbord 6
Window to Desktop 7
Fönster till skrivbord 7
Window to Desktop 8
Fönster till skrivbord 8
Window to Desktop 9
Fönster till skrivbord 9
Window to Desktop 10
Fönster till skrivbord 10
Window to Desktop 11
Fönster till skrivbord 11
Window to Desktop 12
Fönster till skrivbord 12
Window to Desktop 13
Fönster till skrivbord 13
Window to Desktop 14
Fönster till skrivbord 14
Window to Desktop 15
Fönster till skrivbord 15
Window to Desktop 16
Fönster till skrivbord 16
Window to Desktop 17
Fönster till skrivbord 17
Window to Desktop 18
Fönster till skrivbord 18
Window to Desktop 19
Fönster till skrivbord 19
Window to Desktop 20
Fönster till skrivbord 20
Window to Next Desktop
Fönster till nästa skrivbord
Window to Previous Desktop
Fönster till föregående skrivbord
Window One Desktop to the Right
Fönster ett skrivbord åt höger
Window One Desktop to the Left
Fönster ett skrivbord åt vänster
Window One Desktop Up
Fönster ett skrivbord upp
Window One Desktop Down
Fönster ett skrivbord ned
Window to Screen 0
Fönster till skrivbord 0
Window to Screen 1
Fönster till skrivbord 1
Window to Screen 2
Fönster till skrivbord 2
Window to Screen 3
Fönster till skrivbord 3
Window to Screen 4
Fönster till skrivbord 4
Window to Screen 5
Fönster till skrivbord 5
Window to Screen 6
Fönster till skrivbord 6
Window to Screen 7
Fönster till skrivbord 7
Window to Next Screen
Fönster till nästa skrivbord
Desktop Switching
Byt skrivbord
Switch to Desktop 1
Byt till skrivbord 1
Switch to Desktop 2
Byt till skrivbord 2
Switch to Desktop 3
Byt till skrivbord 3
Switch to Desktop 4
Byt till skrivbord 4
Switch to Desktop 5
Byt till skrivbord 5
Switch to Desktop 6
Byt till skrivbord 6
Switch to Desktop 7
Byt till skrivbord 7
Switch to Desktop 8
Byt till skrivbord 8
Switch to Desktop 9
Byt till skrivbord 9
Switch to Desktop 10
Byt till skrivbord 10
Switch to Desktop 11
Byt till skrivbord 11
Switch to Desktop 12
Byt till skrivbord 12
Switch to Desktop 13
Byt till skrivbord 13
Switch to Desktop 14
Byt till skrivbord 14
Switch to Desktop 15
Byt till skrivbord 15
Switch to Desktop 16
Byt till skrivbord 16
Switch to Desktop 17
Byt till skrivbord 17
Switch to Desktop 18
Byt till skrivbord 18
Switch to Desktop 19
Byt till skrivbord 19
Switch to Desktop 20
Byt till skrivbord 20
Switch One Desktop to the Right
Byt till skrivbordet närmast höger
Switch One Desktop to the Left
Byt till skrivbordet närmast vänster
Switch One Desktop Up
Byt till ett skrivbord upp
Switch One Desktop Down
Byt till ett skrivbord ned
Switch to Screen 0
Byt till skrivbord 0
Switch to Screen 1
Byt till skrivbord 1
Switch to Screen 2
Byt till skrivbord 2
Switch to Screen 3
Byt till skrivbord 3
Switch to Screen 4
Byt till skrivbord 4
Switch to Screen 5
Byt till skrivbord 5
Switch to Screen 6
Byt till skrivbord 6
Switch to Screen 7
Byt till skrivbord 7
Switch to Next Screen
Byt till nästa skrivbord
Mouse Emulation
Musemulering
Kill Window
Terminera fönster
Window Screenshot to Clipboard
Skärmbild av fönster till klippbordet
Desktop Screenshot to Clipboard
Skärmbild av skrivbordet till klippbordet
Block Global Shortcuts
Blockera globala genvägar
Suspend Compositing
Stoppa sammansättning
kwin: it looks like there 's already a window manager running. kwin not started.
Kwin: det verkar som om en fönsterhanterare redan körs. Kwin startades inte.
KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run:
Kwin är inte stabilt. Det verkar ha kraschat flera gånger i rad. Du kan välja att använda en annan fönsterhanterare:
kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using --replace)
Kwin: kunde inte erhålla hanterarens markering, kanske körs en annan fönsterhanterare? (försök använda -- replace)
KDE window manager
KDE: s fönsterhanterare
(c) 1999-2008, The KDE Developers
© 1999- 2008, KDE- utvecklarna
Disable configuration options
Inaktivera inställningsalternativ
Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager
Ersätt annan fönsterhanterare med stöd för ICCCM 2. 0 som redan körs
Indicate that KWin has recently crashed n times
Anger att Kwin nyligen har kraschat ett antal gånger
KWin:
Kwin:
KWin will now exit... NAME OF TRANSLATORS
Kwin kommer nu att avslutas... NAME OF TRANSLATORS
Ken Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Anders Widell, Per Lindström, Mattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
awl@ hem. passagen. se, pelinstr@ algonet. se, newzella@ linux. nu
Keep & Above Others
Behåll över & andra
Keep & Below Others
& Behåll under andra
& No Border
Utan kant
Window & Shortcut...
Fönstersnabbtangent...
& Special Window Settings...
& Särskilda fönsterregler...
& Special Application Settings...
& Särskilda programinställningar...
& Opacity
& Ogenomskinlighet
Resize
Ändra & storlek
Shade
& Rulla upp
Remove & from group
Ta bort & från grupp
Close entire & group
Stäng hela & gruppen
Configure Window Behaviour...
Anpassa fönsterbeteende...
Switch to window tab
Byt till fönsterflik
To the left
Åt vänster
To the right
Åt höger
Move window to group
Flytta fönster till grupp
To & Desktop
& Till skrivbord
Activate Window (%1)
Aktivera fönster (% 1)
You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Du har valt att visa ett fönster utan ram. Utan ramen kan du inte aktivera den igen med musen. Använd menyn med fönsteråtgärder istället, som aktiveras med snabbtangenten% 1.
You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Du har valt att visa ett fönster med fullskärmsläge. Om programmet själv inte har ett alternativ för att stänga av fullskärmsläge, kommer du inte kunna stänga av det med musen. Använd menyn med fönsteråtgärder istället, som aktiveras med snabbtangenten% 1.
PID of the application to terminate
Process- id för programmet att avsluta
Hostname on which the application is running
Värddator som programmet kör på
Caption of the window to be terminated
Rubrik för fönstret som ska avslutas
Name of the application to be terminated
Namn på programmet som ska avslutas
ID of resource belonging to the application
Identifierare för resursen som hör till programmet
Time of user action causing termination
Tid för användaråtgärden som orsakade terminering
This helper utility is not supposed to be called directly.
Det är inte meningen att det här hjälpverktyget ska anropas direkt.
The window "%2" is not responding. It belongs to the application %1 (Process ID = %3, hostname = %4). Do you wish to terminate the application process including all of its child windows? Any unsaved data will be lost.
Fönstret "% 2" svarar inte. Fönstret hör till programmet% 1 (Process- id =% 3, värddatornamn =% 4). Vill du avbryta programmets process inklusive alla underliggande fönster? All data som inte sparats går förlorad.
& Terminate Application %1
Avbryt & programmet% 1
%1 preview
% 1 förhandsgranskning
Do not keep above others
Behåll inte över andra