natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Invalid document. Expected mimetype application/ x-vnd. kde. kplato. work, got %1
Ogiltigt dokument. Förväntade Mime- typ application/ x- vnd. kde. kplato. work, hittade% 1
This document is a newer version than supported by KPlatoWork (syntax version: %1) Opening it in this version of KPlatoWork will lose some information.
Det här dokumentet har en nyare version än den som stöds av Kplatowork (syntaxversion:% 1) Öppnas det i den här versionen av Kplatowork går en del information förlorad.
Edit failed. Cannot find a work package.
Redigering misslyckades. Kan inte hitta ett arbetspaket.
Package data: These settings indicates to the receiver of the package which information is relevant.
Paketdata: Inställningarna anger för mottagaren av paketet vilken information som är relevant.
The effort you have used on this task.
Använd insats för uppgiften.
Used effort
Använd insats
Progress includes started / start time, finished / finish time and completion
Framsteg omfattar startad, starttid, avslutat, sluttid och färdig
Estimate of the remaining effort
Uppskattning av återstående insats
The documents attached to this task
Dokument bilagda till uppgiften
Started:
Startad:
Edit Mode:
Redigeringsläge:
Manual entry
Manuell inmatning
Remove EntryNAME OF TRANSLATORS
Ta bort postNAME OF TRANSLATORS
Modify task completion
Ändra när aktiviteten är färdig
Modify% Completed
Ändra färdigprocent
Set finished
Ange som färdigt
Started
Startad
Project Manager
Projektledare
Remove Packages
Ta bort paket
Remove Package
Ta bort paket
Configure KPlatoWork...
Anpassa Kplatowork...
Edit... @verb
Redigera... @ verb
Send Package...
Skicka paket...
Package Settings...
Inställningar av paket...
Edit Progress...
Redigera framsteg...
View Description...
Visa beskrivning...
This file is not editable
Filen kan inte redigeras
No node selected
Ingen nod markerad
Cannot find work package
Kan inte hitta arbetspaket
Could not open temporary file. Sending is aborted.
Kunde inte öppna tillfällig fil. Sändningen avbryts.
Work Package: %1
Arbetspaket:% 1
Document is already open
Dokumentet är redan öppet
Failed to load project: %1
Misslyckades ladda projekt:% 1
Cannot save to empty filename
Kan inte spara med tomt filnamn
Could not create the file for saving
Kunde inte skapa fil att spara i
Not able to write '%1 '. Partition full?
Kan inte skriva '% 1'. Är partitionen full?
Failed to open store: %1
Misslyckades öppna lagring:% 1
Cannot save to projects store: %1
Misslyckades spara i projektlagring:% 1
Failed read file: %1
Misslyckades läsa fil:% 1
Failed write file: %1
Misslyckades skriva fil:% 1
The work package '%1 'has been modified. Do you want to save it?
Arbetspaketet '% 1' har ändrats. Vill du spara det?
Work package '%1 'Could not open store: %2
Arbetspaket '% 1' Kunde inte öppna lagring:% 2
Work package '%1 'Could not extract file: %2
Arbetspaket '% 1' Kunde inte extrahera fil:% 2
KPlatoWork - Work Package handler for the KPlato Project Planning Tool
Kplatowork - Hantering av arbetspaket för projektplaneringsverktyget Kplato
KPlato WorkPackage Handler
Hantering av arbetspaket i Kplato
(c) 2007-2009, The KPlato Team
© 2007- 2009, Kplato- gruppen
New Slide Show %1
Nytt bildspel% 1
There cannot be two slideshows with the same name.
Det kan inte finnas två bildspel med samma namn.
Are you sure you want to delete the selected slide show?
Är du säker på att du vill ta bort det markerade bildspelet?
Confirm action
Bekräfta åtgärd
Monitor %1 (primary)
Bildskärm% 1 (huvudskärm)
Monitor %1
Bildskärm% 1
Configure Presenter View
Anpassa presentatörens vy
All slides
Alla bilder
Configure Slide Show
Anpassa bildspel
Show Master Slides
Visa förlagsbilder
Import Slideshow...
Importera bildspel...
Insert Slide
Infoga bild
Insert a new slide after the current one
Infoga en ny bild efter den nuvarande
Copy Slide
Kopiera bild
Copy the current slide
Kopiera nuvarande bild
Delete Slide
Ta bort bild
Delete the current slide
Ta bort nuvarande bild
Master Slide...
Förlagsbild...
Previous Slide
Föregående bild
Next Slide
Nästa bild
First Slide
Första bild
Last Slide
Sista bild
Configure KPresenter...
Anpassa Kpresenter...
Create Appear Animation
Skapa utseendeanimering
Edit Custom Slide Shows...
Redigera anpassade bildspel...
From Current Slide
Från nuvarande bild
From First Slide
Från första bild
Configure Slide Show...
Anpassa bildspel...
Configure Presenter View...
Anpassa presentatörens vy...
Animation tool
Animeringsverktyg
Transitions
Övergångar
Click Actions
Klickåtgärder
Not implemented in 2.0
Inte implementerat i 2. 0
Shape Animation
Formanimering
Layout Tool
Layoutverktyg
Edit Shape
Redigera form
Slide Layouts
Bildlayout
Placeholder shape
Platsmarkörens form
Create page effect
Skapa sideffekt
Modify page effect
Ändra sideffekt
Delete page effect
Ta bort sideffekt
Create shape animation
Skapa formanimering
End of presentation. Click to exit.
Presentationen är slut. Klicka för att avsluta.
Set Layout
Ställ in layout
Double click to add a title
Dubbelklicka för att lägga till en rubrik
Double click to add an outline
Dubbelklicka för att lägga till en kontur
Double click to add a text
Dubbelklicka för att lägga till en text
Double click to add notes
Dubbelklicka för att lägga till anteckningar
Double click to add a picture
Dubbelklicka för att lägga till en bild
Double click to add a chart
Dubbelklicka för att lägga till ett diagram
Double click to add an object
Dubbelklicka för att lägga till ett objekt
KOffice Presentation Tool
Presentationsverktyget i Koffice
(c) 1998-2008, The KPresenter Team
© 1998- 2008, Kpresenter- gruppen
Former maintainer
Föregående utvecklare
Speaker Notes
Talaranteckningar
Current Slide %1 of %2
Nuvarande bild% 1 av% 2
End of Slide Show
Bildspelet är slut
Pen Colour
Pennfärg
Pen Size
Pennstorlek
Arrange Objects
Arrangera objekt
& Align Objects
& Justera objekt
Spellcheck
Rättstavning
Autocorrection
Automatisk korrigering
Slide Show
& Bildspel
Navigation
Bläddring
Flip Objects
Vänd objekt
& Scale to Show the Picture 1:1 In
& Skala för att visa bilden 1: 1 i
Spell Check Result
Resultat av stavningskontroll
PresentationNAME OF TRANSLATORS
PresentationNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Mattias Newzella, Anders Widell, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za
newzella@ linux. nu, awl@ hem. passagen. se, chaotica@ home. se
Custom Slideshows editor
Redigerare för anpassade bildspel
Customs Slideshows
Anpassade bildspel
Add new slideshow
Lägg till nytt bildspel
Delete slideshow
Ta bort bildspel
Available Slides
Tillgängliga bilder
Current Slideshow:
Nuvarande bildspel:
Add Slide
Lägg till bild
Slides
Bilder
Presentation Slides:
Presentationens bilder:
Multiple monitors
Flera bildskärmar
Presentation monitor:
Presentationsbildskärm:
Enable presenter view
Aktivera presentatörens vy
Will keep the width of the crop constant
Kommer att behålla beskärningens bredd konstant
Will keep the height of the crop constant
Kommer att behålla beskärningens höjd konstant
Ratio:
& Proportion:
Will keep the ratio constant
Kommer att behålla proportionen konstant
& Crop
& Beskär
& Slide
& Bild
Change sound action
Ändra ljudåtgärd
No sound
Inget ljud
Box Snakes
Lådormar
Two Box Top In
Två lådor in uppifrån
Two Box Bottom In
Två lådor in nerifrån
Two Box Left In
Två lådor in från vänster
Two Box Right In
Två lådor in från höger
Four Box Vertical In
Fyra lådor in vertikalt
Four Box Horizontal In
Fyra lådor in horisontellt
Two Box Top Out
Två lådor ut uppåt
Two Box Bottom Out
Två lådor ut neråt
Two Box Left Out
Två lådor ut åt vänster
Two Box Right Out
Två lådor ut åt höger
Four Box Vertical Out
Fyra lådor ut vertikalt
Four Box Horizontal Out
Fyra lådor ut horisontellt
Unknown subtype
Okänd undertyp
Top Left Vertical
Överst till vänster vertikalt
Top Left Horizontal
Överst till vänster horisontellt
Top Right Vertical
Överst till höger vertikalt
Top Right Horizontal
Överst till höger horisontellt
Bottom Left Vertical
Nederst till vänster vertikalt
Bottom Left Horizontal
Nederst till vänster horisontellt
Bottom Right Vertical
Nederst till höger vertikalt
Bottom Right Horizontal
Nederst till höger horisontellt
Parallel Snakes
Parallella ormar
Vertical Top Same In
Vertikala överst likadana in
Vertical Top Same Out
Vertikala överst likadana ut
Vertical Bottom Same In
Vertikala nederst likadana in
Vertical Bottom Same Out
Vertikala nederst likadana ut
Vertical Top Left Opposite In
Vertikala överst till vänster motsatta in
Vertical Top Left Opposite Out
Vertikala överst till vänster motsatta ut
Vertical Bottom Left Opposite In
Vertikala nederst till vänster motsatta in
Vertical Bottom Left Opposite Out
Vertikala nederst till vänster motsatta ut
Horizontal Left Same In
Horisontella till vänster likadana in
Horizontal Left Same Out
Horisontella till vänster likadana ut
Horizontal Right Same In
Horisontella till höger likadana in
Horizontal Right Same Out
Horisontella till höger likadana ut
Horizontal Top Left Opposite In
Horisontella överst till vänster motsatta in
Horizontal Top Left Opposite Out
Horisontella överst till vänster motsatta ut
Horizontal Top Right Opposite In
Horisontella överst till höger motsatta in
Horizontal Top Right Opposite Out
Horisontella överst till höger motsatta ut
Diagonal Bottom Left Opposite In
Diagonala nederst till vänster motsatta in
Diagonal Bottom Left Opposite Out
Diagonala nederst till vänster motsatta ut
Diagonal Top Left Opposite In
Diagonala överst till vänster motsatta in
Diagonal Top Left Opposite Out
Diagonala överst till vänster motsatta ut
Clockwise Top Left In
Medurs överst till vänster in
Clockwise Top Left Out
Medurs överst till vänster ut
Clockwise Top Right In
Medurs överst till höger in
Clockwise Top Right Out
Medurs överst till höger ut
Clockwise Bottom Left In
Medurs nederst till vänster in
Clockwise Bottom Left Out
Medurs nederst till vänster ut
Clockwise Bottom Right In
Medurs nederst till höger in
Clockwise Bottom Right Out
Medurs nederst till höger ut
Anti-clockwise Top Left In
Moturs överst till vänster in
Anti-clockwise Top Left Out
Moturs överst till vänster ut
Anti-clockwise Top Right In
Moturs överst till höger in
Anti-clockwise Top Right Out
Moturs överst till höger ut
Anti-clockwise Bottom Left In
Moturs nederst till vänster in
Anti-clockwise Bottom Left Out
Moturs nederst till vänster ut
Anti-clockwise Bottom Right In
Moturs nederst till höger in
Anti-clockwise Bottom Right Out
Moturs nederst till höger ut
Snake
Orm
From Left
Från vänster
From Right
Från höger
From Top
Från toppen
From Bottom
Från botten
From Top Left
Från övre vänster
From Top Right
Från övre höger
From Bottom Left
Från vänster botten
From Bottom Right
Från höger botten
Pentagon
Femhörning
Up Reverse
Uppåt omvänd
Down Reverse
Neråt omvänd
RoundRect
Rundad rektangel
Horizontal Reverse
Horisontell omvänd
Vertical Reverse
Vertikal omvänd
Heart Reverse
Omvänt hjärta
Keyhole
Nyckelhål
Keyhole Reverse
Omvänt nyckelhål
Circle Reverse
Omvänd cirkel
Rectangular Reverse
Omvänt rektangulär
Diamond Reverse
Omvänd romb
Hexagon
Sexhörning
Right Reverse
Höger omvänd
Left Reverse
Vänster omvänd
ArrowHead
Pilhuvud
Four Point Star
Fyruddig stjärna
Four Point Star Reverse
Omvänd fyruddig stjärna
Five Point Star
Femuddig stjärna
Five Point Star Reverse
Omvänd femuddig stjärna
Six Point Star
Sexuddig stjärna
Six Point Star Reverse
Omvänd sexuddig stjärna
Double Sweep
Dubbelsvep
Parallel Vertical
Parallell vertikal
Opposite Vertical
Motsatt vertikal
Opposite Horizontal
Motsatt horisontell
Parallel Diagonal Top Left
Parallell diagonal överst till vänster
Parallel Diagonal Bottom Left
Parallell diagonal nederst till vänster
Parallel Vertical Reverse
Parallell vertikal omvänd
Parallel Diagonal Reverse
Parallell diagonal omvänd
Opposite Vertical Reverse
Motsatt vertikal omvänd
Opposite Horizontal Reverse
Motsatt horisontell omvänd
Parallel Diagonal Top Left Reverse
Parallell diagonal överst till vänster omvänd
Parallel Diagonal Bottom Left Reverse
Parallell diagonal nederst till vänster omvänd
Fan
Fjäder
Centre Right
Mitten till höger
Centre Top
Mitten överst
Centre Left
Mitten till vänster
Centre Bottom
Mitten nederst
Fan Out Top
Fjädra ut uppåt
Fan Out Right
Fjädra ut åt höger
Fan Out Bottom
Fjädra ut neråt
Fan Out Left
Fjädra ut åt vänster
Fan In Top
Fjädra in uppifrån
Fan In Right
Fjädra in från höger
Fan In Bottom
Fjädra in nerifrån
Fan In Left
Fjädra in från vänster
Pin Wheel
Vindsnurra
Two Blades Vertical Clockwise
Två blad vertikalt medurs
Two Blades Horizontal Clockwise
Två blad horisontellt medurs
Four Blades Horizontal Clockwise
Fyra blad horisontellt medurs
Two Blades Vertical Counterclockwise
Två blad vertikalt moturs
Two Blades Horizontal Counterclockwise
Två blad horisontellt moturs
Four Blades Horizontal Counterclockwise
Fyra blad horisontellt moturs
From Twelve Clockwise
Från tolv, medurs
From Three Clockwise
Från tre, medurs
From Six Clockwise
Från sex, medurs
From Nine Clockwise
Från nio medurs
From Twelve Anti-clockwise
Från tolv, moturs
From Three Anti-clockwise
Från tre, moturs
From Six Anti-clockwise
Från sex, moturs
From Nine Anti-clockwise
Från nio moturs
Saloon Door
Saloondörr
To Top
Mot toppen
To Left
Till vänster
To Bottom
Mot botten
To Right
Till höger
Windshield
Vindrutetorkare
Double Fan
Dubbelfjädring
Fan Out Vertical
Fjädra ut vertikalt
Fan Out Horizontal
Fjädra ut horisontellt
Fan In Vertical
Fjädra in vertikalt
Fan In Horizontal
Fjädra in horisontellt
Fan In Vertical Reverse
Fjädra in vertikalt omvänt
Fan In Horizontal Reverse
Fjädra in horisontellt omvänt
Single Sweep
Enkelt svep
Clockwise Top
Medurs uppifrån
Clockwise Right
Medurs från höger
Clockwise Bottom
Medurs nerifrån
Clockwise Left
Medurs från vänster
Clockwise Top Left
Medurs uppifrån vänster
Anti-clockwise Bottom Left
Moturs nerifrån vänster
Clockwise Bottom Right
Medurs nerifrån höger
Anti-clockwise Top Right
Moturs uppifrån höger
Anti-clockwise Top
Moturs uppifrån
Anti-clockwise Right
Moturs från höger
Anti-clockwise Bottom
Moturs nerifrån
Anti-clockwise Left
Moturs från vänster
Anti-clockwise Top Left
Moturs uppifrån vänster
Clockwise Bottom Left
Medurs nerifrån vänster
Anti-clockwise Bottom Right
Moturs nerifrån höger
Clockwise Top Right
Medurs uppifrån höger
Bar
Band
Four Box
Fyra rutor
Corners In
Hörnen in
Corners In Reverse
Från hörnen in omvänd
Corners Out
Från hörnen ut
Corners Out Reverse
Från hörnen ut omvänd
Misc Diagonal
Diverse diagonala
Double Barn Door
Dubbel lagårdsdörr
Double Diamond
Dubbel romb
Barn Vee
Lagårds- V
Barn Door
Lagårdsdörr
Diagonal Bottom Left
Diagonal nerifrån vänster
Diagonal Bottom Left Reverse
Diagonal nerifrån vänster omvänd
Diagonal Top Left
Diagonal uppifrån vänster
Diagonal Top Left Reverse
Diagonal uppifrån vänster omvänd
Vee
V- form
Barn Zig Zag
Lagårds- sicksack
Vertical Reversed
Vertikal omvänd
Horizontal Reversed
Horisontell omvänd
Aneurysm
Blödning
Blinds
Persienner
Blue Green
Blågrön
Browns
Brunt
Brushed Aluminium
Borstad aluminium
Burning Paper
Brinnande papper
Burning Transparency
Brinnande genomskinligt
Caribbean Blues
Karibiskt blått
CD Half
Halv cd
Cold Steel
Kallt stål
Cold Steel 2
Kallt stål 2
Crown molding
Takstuckatur
Dark 1
Mörk 1
Deep Sea
Djupt hav
Flare Glow Angular 1
Vinklad flammande glöd 1
Flare Glow Radial 1
Radiell flammande glöd 1
Flare Glow Radial 2
Radiell flammande glöd 2
Flare Glow Radial 3
Radiell flammande glöd 3
Flare Glow Radial 4
Radiell flammande glöd 4
Flare Radial 101
Radiell flamma 101
Flare Radial 102
Radiell flamma 102
Flare Radial 103
Radiell flamma 103
Flare Rays Radial 1
Radiella flammande strålar 1
Flare Rays Radial 2
Radiella flammande strålar 2
Flare Rays Size 1
Flammande strålar storlek 1
Flare Sizefac 101
Flamma storleksfaktor 101
Four bars
Fyra ränder
French flag
Fransk flagga
French flag smooth
Fransk flagga jämn
Full saturation spectrum anti-CW
Färgmättat spektrum moturs
Full saturation spectrum CW
Färgmättat spektrum medurs
German flag
Tysk flagga
German flag smooth
Tysk flagga jämn
Golden
Gyllene
Greens
Gröna färger
Incandescent
Glödande
Land and Sea
Land och hav
Metallic Something
Någonting metalliskt
Mexican flag
Mexikansk flagga
Mexican flag smooth
Mexikansk flagga jämn
Nauseating Headache
Kväljande huvudvärk
Neon Cyan
Neonturkos
Neon Green
Neongrön
Neon Yellow
Neongul
Pastel Rainbow
Pastellregnbåge
Pastels
Pastellfärger
Purples
Violetta färger
Radial Eyeball Blue
Radiellt ögonblått
Radial Eyeball Brown
Radiellt ögonbrunt
Radial Eyeball Green
Radiellt ögongrönt
Radial Glow 1
Radiell glöd 1
Radial Rainbow Hoop
Radiellt regnbågsband
Romanian flag
Rumänsk flagga
Romanian flag smooth
Rumänsk flagga jämn
Rounded edge
Rundad kant
Shadows 1
Skuggor 1
Shadows 2
Skuggor 2
Shadows 3
Skuggor 3
Skyline
Siluett
Skyline polluted
Förorenad siluett
Square Wood Frame
Fyrkantig träram
Three bars sin
Tre ränder synd
Tropical Colours
Tropiska färger
Tube Red
Tubröd
Wood 1
Trä 1
Wood 2
Trä 2
Yellow Orange
Gulorange
40_Colours
Fyrtio färger
Named Colours
Namngivna färger
animated Confetti
Animerad konfetti
Felt Pen
Filtpenna
Sparks
Gnistor
Pencil Sketch
Pennsketch
Vine
Ranka
square (10x10)
Fyrkant (10x10)
square (10x10) blur
Fyrkant (10x10) suddig
Circle (11)
Cirkel (11)
Circle Fuzzy (11)
Oskarp cirkel (11)
Circle (13)
Cirkel (13)
Circle Fuzzy (13)
Oskarp cirkel (13)
Circle (15)
Cirkel (15)
Circle Fuzzy (15)
Oskarp cirkel (15)
Circle (17)
Cirkel (17)
Circle Fuzzy (17)
Oskarp cirkel (17)
Circle (19)
Cirkel (19)
Circle Fuzzy (19)
Oskarp cirkel (19)
Circle (01)
Cirkel (01)
square (20x20)
Fyrkant (20x20)
square (20x20) blur
Fyrkant (20x20) suddig
Circle (03)
Cirkel (03)
Circle Fuzzy (03)
Oskarp cirkel (03)
Circle (05)
Cirkel (05)
Circle Fuzzy (05)
Oskarp cirkel (05)
square (5x5)
Fyrkant (5x5)
square (5x5) blur
Fyrkant (5x5) suddig
Circle (07)
Cirkel (07)
Circle Fuzzy (07)
Oskarp cirkel (07)
Circle (09)
Cirkel (09)
Circle Fuzzy (09)
Oskarp cirkel (09)
Calligraphic Brush
Kaliigrafisk pensel
Cursor Big LB
Markör stor VS
Cursor Big LW
Markör stor VV
Cursor Big RB
Markör stor HS
Cursor Big RW
Markör stor HV
Cursor LW
Markör VV
Cursor Resize Diag1
Markör storlek diagonal 1
Cursor Resize Diag2
Markör storlek diagonal 2
Cursor Resize Hor
Markör storlek horisontell
Cursor Resize Vert
Markör storlek vertikal
Cursor RW
Markör HV
Cursor Small LB
Markör liten VS
Cursor Small LW
Markör liten VV
Cursor Small RB
Markör liten HS
Cursor Small RW
Markör liten HV
Cursor Tiny LW
Markör mycket liten VV
Cursor Tiny RW
Markör mycket liten HV
Cursor Up
Markör upp
Diagonal Star (11)
Diagonal stjärna (11)
Diagonal Star (17)
Diagonal stjärna (17)
Diagonal Star (25)
Diagonal stjärna (25)
Galaxy (AP)
Galax (AP)
Galaxy, Big
Galax, stor
Galaxy, Small (AP)
Galax, liten (AP)
pixel (1x1 square)
Bildpunkt (1x1 fyrkant)
3D Green
3D- grön
Amethyst
Ametist
Tree Bark
Träbark
Big Blue
Det stora blå
Blue Grid
Blått rutnät
Blue Squares
Blåa fyrkanter
Blue Web
Blått nät
Burlwood
Vrilträ
Chocolate Swirl
Chokladvirvel
Cork board
Korktavla
Crack
Sprickor
Crinkled Paper
Skrynkligt papper
Electric Blue
Elektriskt blå
Granite #1
Granit nr 1
Dried mud
Torkad lera
Maple Leaves
Lönnlöv
Lightning
Blixtar
Marble #1
Marmor nr 1
Marble #2
Marmor nr 2
Marble #3
Marmor nr 3
One Small Step...
Ett litet steg...
Nops
Knoppar
Parque #1
Parkett nr 1
Parque #2
Parkett nr 2
Parque #3
Parkett nr 3
Pastel Stuff
Pastellgrej
Pine
Tall
Pool Bottom
Poolbotten
recessed
Nersänkt
Red Cubes
Röda kuber
Rocks
Stenar
Small Squares
Små fyrkanter
Starfield
Stjärnfält
Stripes Fine
Fina ränder
Stripes
Ränder
Terra
Terrakotta
Walnut
Valnöt
Wood of some sort
Någon sorts trä
Pine?
Tall?
Wood #1
Trä nr 1
Wood #2
Trä nr 2
Grid Spacing
Rutnätsmellanrum
& Layer
& Lager
Brushes and Stuff
Penslar med mera
Current Preset Definition
Nuvarande förinställningsdefinition
Current brush definition
Nuvarande penseldefinition
save the current brush definition under this name
Spara den nuvarande penseldefinitionen med detta namn
& Save to Presets
& Spara i förinställningar
Preset Collection
Förinställd samling
New Image
Ny bild
Image Size
Bildstorlek
pixels-per-inch
bildpunkter/ tum
ppi
b/ t
Merge strategy:
Strategi för sammanfogning:
Composite mode:
Sammansättningsläge:
Colour space:
Färgrymd:
Select the set of active channels.
Markera uppsättningen aktiva kanaler.
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.
Markera uppsättningen aktiva kanaler. Bara aktiva kanaler är synliga, filtreras eller påverkas av att måla.
& Active Channels
& Aktiva kanaler
Paint colour:
Målarfärg:
Current preset
Nuvarande förinställningar
Paint op:
Målningsoperation:
Show root layer
Visa rotlager
Autosave every:
Spara automatiskt var:
Tool Icon
Verktygsikon
Crosshair
Hårkors
Brush Outline
Penselkontur
No Cursor
Ingen markör
Source Selection
Val av källa
& Layer Selection
Val av & lager
& Image Selection
Val av & bild
Combination method
Kombinationsmetod
& Combined area
& Kombinerad yta
& Shared area
& Delad yta
X offset:
X- position:
Y offset:
Y- position:
Horizontal spacing:
Horisontellt mellanrum:
Subdivision:
Underdelning:
Vertical spacing:
Vertikalt mellanrum:
Main:
Huvudvärde:
Dashed Lines
Streckade linjer
untitled-1
namnlös- 1
Set Width and Height to screen resolution.
Ställ in bredd och höjd till skärmupplösningen.
& Screen size
& Skärmstorlek
Opacity of the background color
Bakgrundsfärgens ogenomskinlighet.
Opacity of the background colour.
Bakgrundsfärgens ogenomskinlighet.
First layer from clipboard
Första lagret från klippbordet
Custom Gradient
Egen toning
Segment Colour
Segmentfärg
Linearthe gradient will be drawn bilinearly
Linjärthe gradient will be drawn bilinearly
Curved
Kurvformad
Sphere Inc.
Ökande sfär
Sphere Dec.
Minskande sfär
Image Resolution
Bildupplösning
X resolution:
X- upplösning:
Y resolution:
Y- upplösning:
Default colour model for new images:
Förvald färgrymd för nya bilder:
The icm profile for your calibrated monitor
ICM- profilen för din kalibrerade bildskärm.
& Monitor profile:
& Bildskärmsprofil:
& Rendering intent:
Återgivningsalternativ:
Default printer colour model:
Förvald skrivarfärgrymd:
The icm profile for your calibrated printer
ICM- profilen för din kalibrerade skrivare
Default & printer profile:
Förvald & skrivarprofil:
When Pasting Into Krita From Other Applications
Vid inklistring i Krita från andra program
Assume sRGB (like images from the web are supposed to be seen)
Antag sRGB (som det är meningen att bilder från webben ska visas)
Assume monitor profile (like you see it in the other application)
Förutsätter bildskärmsprofil (som du ser det i det andra programmet)
Ask each time
Fråga varje gång
Note: When copying/ pasting inside Krita colour info is always preserved.
Observera: Vid kopiering och inklistring inne i Krita bevaras alltid färginformation.
Use Blackpoint compensation
Använd svartpunktskompensering
Edit presets
Redigera förinställningar
Bookmark current
Bokmärk nuvarande
& Layer Name:
& Lagernamn:
Enable OpenGL
Aktivera OpenGL
Enable OpenGL shaders
Aktivera OpenGL- skuggning
Transparency Tickboxes
Kryssrutor för genomskinlighet
If checked, the checkers will move when scrolling the canvas.
Om markerad, flyttas markörer när duken panoreras.
Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas
Bestämmer om markörer stannar kvar eller om de flyttas tillsammans med duken
& Move checkers when scrolling
& Flytta markörer vid panorering
Enable curve anti-aliasing
Aktivera kantutjämning av kurvor
Geometry Options
Geometrialternativ
Outline:
Kontur:
No Outline
Ingen kontur
Generator
Generering
Not Filled
Inte fylld
Stroke
Drag
Filter selection
Filterval
Edit Presets
Redigera förinställningar
Use as Pattern
Använd som mönster
Add to Predefined Patterns
Lägg till i fördefinierade mönster
Preview modified layer
Förhandsgranska ändrat lager
Show original layer
Visa originallager
Update preview
Uppdatera förhandsgranskning
& Autoupdate
& Automatisk uppdatering
Automatically update the preview whenever the filter settings change
Uppdatera automatiskt förhandsgranskningen så fort filterinställningarna ändras
Apply and Close
Verkställ och stäng
Apply
Tillämpa
Create Mask Effect
Skapa maskeffekt