natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Setting this option makes all files in this directory and any subdirectories available for reading to anyone who wishes to view them. To view your files, a web browser or similar program may be used. Warning Before sharing a directory, you should be sure that it does not contain sensitive information, such as passwords, company secrets, your address book, etc. Note that you cannot share your home directory (%1).
Genom att aktivera alternativet blir alla filer i katalogen och alla underkataloger tillgängliga att läsa av vem som helst som vill se på dem. För att visa filerna, kan en webbläsare eller liknande program användas. Varning: Innan en katalog delas ut, måste du försäkra dig om att det inte innehåller känslig information, såsom lösenord, företagshemligheter, din adressbok, etc. Observera att du inte kan dela ut din hemkatalog (% 1).
Applet status: starting...
Miniprogrammets status: startar...
Applet status: failed to start
Miniprogrammets status: misslyckades starta
Applet status: running
Miniprogrammets status: kör
Before you share a directory, be absolutely certain that it does not contain sensitive information. Sharing a directory makes all information in that directory and all subdirectories available to anyone who wishes to read it. If you have a system administrator, please ask for permission before sharing a directory in this way.
Innan du delar ut en katalog, måste du vara helt säker på att den inte innehåller känslig information. Att dela ut en katalog gör all information i den och alla underkataloger tillgänglig för vem som helst som vill läsa den. Om du har en systemadministratör, be om tillåtelse innan du delar ut en katalog på detta sätt.
Warning - Sharing Sensitive Information?
Varning: Delar ut känslig information?
You cannot run KPF as root.
Du kan inte köra KPF som systemadministratör.
Running as root exposes the whole system to external attackers.
Att köra som systemadministratör exponerar hela datorn för externa attacker.
Running as root.
Kör som systemadministratör.
New Server...
Ny server...
KDE public fileserver
KDE: s öppna filserver
File sharing applet, using the HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) standard to serve files.
Miniprogram för fildelning, som använder HTTP- standarden (Hyper Text Transfer Protocol) för att tillhandahålla filer.
Partial content
Delinnehåll
Not modified
Inte ändrad
Bad request
Felaktig förfrågan
Precondition failed
Förbestämt villkor misslyckades
Bad range
Felaktigt intervall
HTTP version not supported
HTTP- versionen stöds inte
Directory does not exist: %1 %2
Katalogen finns inte:% 1% 2
Directory unreadable: %1 %2
Katalogen kan inte läsas:% 1% 2
Directory listing for %1
Kataloglistning för% 1
Specify the name that will be used when announcing this server on network.
Ange namnet som kommer att användas när servern annonseras på nätverket.
The Zeroconf dæmon is not running. See the Handbook for more information. Other users will not see this system when browsing the network via zeroconf, but sharing will still work.
Zeroconf- demonen kör inte. Se handboken för mer information. Andra användare kommer inte att se datorn när de bläddrar på nätverket via Zeroconf, men utdelning kommer fortfarande att fungera.
Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook for more information. Other users will not see this system when browsing the network via zeroconf, but sharing will still work.
Stöd för Zeroconf är inte tillgängligt i den här versionen av KDE. Se handboken för mer information. Andra användare kommer inte att se datorn när de bläddrar på nätverket via Zeroconf, men utdelning kommer fortfarande att fungera.
Unknown error with Zeroconf. Other users will not see this system when browsing the network via zeroconf, but sharing will still work.
Okänt fel i Zeroconf. Andra användare kommer inte att se datorn när de bläddrar på nätverket via Zeroconf, men utdelning kommer fortfarande att fungera.
Unpause
Fortsätt
Here you may select files to use instead of the default error messages passed to a client. The files may contain anything you wish, but by convention you should report the error code and the English version of the error message (e. g. "Bad request"). Your file should also be valid HTML. The strings ERROR_MESSAGE, ERROR_CODE and RESOURCE, if they exist in the file, will be replaced with the English error message, the numeric error code and the path of the requested resource, respectively.
Här kan du välja filer att använda istället för de vanliga felmeddelandena som skickas till ett klientprogram. Filerna kan innehålla vad du vill, men konventionen är att rapportera felkoden och den engelska versionen av felmeddelandet (t. ex. "Bad request"). Filen ska också innehålla giltig HTML. Strängarna ERROR_ MESSAGE, ERROR_ CODE och RESOURCE, om de finns i filen, ersätts med felmeddelandet på engelska, den numeriska felkoden och sökvägen till den begärda resursen.
New Server - KPF
Ny server - KPF
Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning: Do not share any directories that contain sensitive information.
Ange katalogen som innehåller filerna du vill dela. Varning: Dela inte några kataloger som innehåller känslig information.
& Root directory:
& Rotkatalog:
Listen Port
Port att lyssna på
Bandwidth Limit
Bandbreddsbegränsning
Choose Directory to Share - %1
Välj katalog att dela ut -% 1
Starting KDE public fileserver applet
Startar miniprogram för KDE: s öppna filserver
Starting kpf...
Startar KPF...
Buddies
Kompisar
Send File
Skicka fil
New Server
Ny server
Send Clipboard
Skicka klippbordet
Public Server
Öppen server
Configure Kepas
Anpassa Kepas
Failed to bind port %1
Misslyckades binda till port% 1
PreferencesNAME OF TRANSLATORS
InställningarNAME OF TRANSLATORS
Save to...
Spara som...
KDE Easy Publish and Share
Publicera och dela ut enkelt i KDE
Common Codebase of KPF KDE3
Gemensam kodbas med KPF i KDE3
Konqueror XSLT Plugin
Konqueror XSLT- insticksprogram
Enables XSL transformations in KHTML
Aktiverar XSL- transformeringar i KHTML
Copyright (C) 2009 Michael Leupold
Copyright © 2009 Michael Leupold
auction ended
aktion avslutades
No BuyNow Option
Inget alternativ för att köpa nu
BuyNow for
Köp nu för
bids
bud
Item is ending in %2: %1
Objekt slutar om% 2:% 1
There was an error parsing eBay 's XML Response: Line %1, Column %2: %3 %4
Ett fel uppstod vid tolkning av XML- svaret från eBay: Rad% 1, Kolumn% 2:% 3% 4
XML Response Error
XML- svarsfel
The response 's ack-tag is not present or did not indicate success.
Svarets ack- tagg ingår inte, eller anger inte lyckad status.
setting authentication token.
ange behörighetssymbol.
There was an error communicating with the eBay servers: %1
Ett fel uppstod vid kommunikation med servrar hos eBay:% 1
HTTP Communication Error
HTTP- kommunikationsfel
Are you sure you want to revoke the saved eBay authentication token?
Är du säker på att du vill återkalla den sparade behörighetssymbolen från eBay?
Reset token
Återställ symbol
Unable to revoke eBay authentication token.
Kunde inte återkalla behörighetssymbol från eBay.
Could not find session ID in response.
Kunde inte hitta sessionsidentifierare i svar.
Response Error
Svarsfel
Please wait for a browser to open eBay 's login-page, log in and follow the instructions. Then, press Ok.
Vänta på att en webbläsare öppnar inloggningssidan för eBay, logga in och följ instruktionerna. Klicka därefter på Ok.
Generating Token
Skapar symbol
Did you successfully link your account to the generated token?
Lyckades du koppla ditt konto till den skapade symbolen?
Could not find auth token in response.
Kunde inte hitta behörighetsidentifierare i svar.
Please generate an eBay-authentication-token for access to your eBay-Watchlist using the Settings-tab.
Skapa en behörighetssymbol för eBay, för att komma åt din bevakningslista på eBay, under fliken Inställningar.
Setup required
Anpassning krävs
Could not find timestamp in response.
Kunde inte hitta tidsstämpel i svar.
The current Item is not an XML-Element.
Det aktuella objektet är inte ett XML- element.
Could not confirm item deletion from watchlist
Kunde inte bekräfta borttagning av objekt från bevakningslistan
Open in Browser
Öppna i webbläsare
Remove from Watchlist
Ta bort från bevakningslista
Are you sure you want to remove this item from your watchlist?
Är du säker på att du vill ta bort objektet från din bevakningslista?
Remove item from watchlist
Ta bort objekt från bevakningslista
KDE eBay Monitor
KDE: s eBay- övervakare
Konsume
Konsume
(c) 2009, Benjamin Adler
© 2009, Benjamin Adler
Items you are watching on eBay
Objekt du bevakar på eBay
This list shows all items currently in your watchList on eBay.
Listan visar alla objekt som för närvarande finns i din bevakningslista på eBay.
Update Watchlist
Uppdatera bevakningslista
Konsume retrieves your eBay-watchlist using a security token generated by eBay. This token is saved in Konsume 's configuration file and allows access to your private eBay account for up to 18 months.
Konsume hämtar din bevakningslista på eBay med användning av en säkerhetssymbol skapad av eBay. Denna symbol sparas i Konsumes inställningsfil och tillåter dig att komma åt ditt privata konto på eBay under upp till 18 månader.
Press "Generate Token" below to generate a token and associate it with your eBay account (you will have to log on to eBay).
Klicka på "Skapa symbol" nedan för att skapa en symbol och koppla den med ditt konto på eBay (du måste logga in på eBay).
If the currently saved token has expired, or if you just want to remove the current token, press "Reset Token" below.
Om nuvarande sparade symbol har gått ut, eller om du bara vill ta bort nuvarande symbol, klicka på "Återställ symbol" nedan.
Token status:
Symbolstatus:
Generate Token
Skapa symbol
Reset Token
Återställ symbol
Reminders
Påminnelser
Specify how many minutes before an auction 's end you would like to be alerted. You can specify multiple alarms by entering multiple comma-separated values.
Ange hur många minuter innan en auktion slutar som du vill bli påmind. Du kan ange flera alarm genom att skriva in flera värden åtskilda av kommatecken.
Alarms:
Alarm:
eBay location
Plats för eBay
Watchlist update interval:
Uppdateringsintervall för bevakningslista:
Translate auction-end times to local time (countdown is always translated)
Översätt auktionernas avslutningstider till lokal tid (nerräkningar översätts alltid)
Remove Auction
Ta bort auktion
DelNAME OF TRANSLATORS
Ta bortNAME OF TRANSLATORS
%1 does not exist. If you have a Thinkpad laptop, please do a "modprobe ibm_acpi" as root.
% 1 finns inte. Om du har en Thinkpad bärbar dator, utför "modprobe ibm_ acpi" som systemadministratör.
%1 cannot be written to. Thinklight plugin could not initialise correctly. Please contact your system administrator.
% 1 kan inte skrivas. Insticksprogrammet Thinklight kunde inte initieras riktigt. Kontakta systemadministratören.
The program "kopete_thinklght_fixpermissons" failed to start. Please contact your system administrator.
Programmet "kopete_ thinklght_ fixpermissons" kunde inte startas. Kontakta systemadministratören.
The program "kopete_thinklght_fixpermissons" failed with error %1. Please contact your system administrator.
Programmet "kopete_ thinklght_ fixpermissons" misslyckades med felet% 1. Kontakta systemadministratören.
Flash duration in milliseconds.
Blinkningens längd i millisekunder.
Number of flashes.
Antal blinkningar.
Path to thinklight device file.
Sökväg till thinklight- enhetsfil.
Path to thinklight initialisation script.
Sökväg till thinklight- initieringsskript.
Thinklight Plugin Preferences
Inställningar av Thinklight insticksprogram
& Number of flashes:
Antal blinkningar:
Flash interval:
Blinkningsintervall:
Remote side
Fjärrsida
Local side
Lokal sida
Target on
Mål på
Target port
Målport
Target host
Målvärddator
Listening port
Lyssnande port
SSH frontend for Konsole
SSH- gränssnitt för Terminal
(C) 2008-2009 Jakub Stachowski
© 2008- 2009 Jakub Stachowski
Author of KSSH
Upphovsman till KSSH
Forwarding
Vidarebefordran
Target server on
Målserver på
Forward X11 protocol
Vidarebefordra X11- protokoll
Trusted
Pålitlig
Forwards
Vidarebefordringar
SSH protocol version
SSH- protokollversion
IP protocol
IP- protokoll
Protocol version
Protokollversion
IP version
IP- version
Servers on local network: NAME OF TRANSLATORS
Servrar på lokalt nätverk: NAME OF TRANSLATORS
This wizard will help you to enroll your Cisco certificate. Please select your enrollment method:
Guiden hjälper dig registrera dina Cisco- certifikat. Välj registreringsmetod:
& Online
Ansluten
Online Enrollment Method
Registrering via nätet
Enter your online enrollment method details
Ange information om registrering via nätet
Certificate authority
Certifikatutfärdare
CA URL
Certifikatutfärdarens webbadress
CA domain
Certifikatutfärdarens domän
Challenge phrase
Utmaningsfras
File Enrollment Method
Registrering via fil
Enter your file enrollment method details
Ange information om registrering via fil
File encoding
Filkodning
Enter your certificate details
Ange certifikatinformation
Common name (CN)
Vanligt namn (CN)
Organisational unit (OU)
Organisationsenhet (OU)
Organisation (O)
Organisation (O)
State (ST)
Delstat (ST)
Country (C)
Land (L)
Email (E)
E- post (E)
IP address (IP)
IP- adress (IP)
Domain name (DN)
Domännamn (DN)
Click %1 to enroll your Cisco certificate.
Klicka på% 1 för att registrera Cisco- certifikatet.
Enrollment break requested, user cancelled.
Avbrott av registrering begärd, avbruten av användare.
Process %1 killed.
Process% 1 dödad.
Select enrollment type...
Välj registreringstyp...
Collecting cisco CA certs from Cisco certificate store...
Samlar in Cisco certifikatutfärdarcertifikat från Ciscos certifikatbutik...
Looking for CA certs in Cisco certificate store...
Söker efter certifikatutfärdarcertifikat i Ciscos certifikatbutik...
Enter certificate data...
Ange certifikatinformation...
These fields must be filled in:
Dessa fält måste fyllas i:
Enrollment type: %1
Registreringstyp:% 1
Filename is empty.
Filnamnet är tomt.
Filename: %1
Filnamn:% 1
Password is empty.
Lösenordet är tomt.
Password: %1cleartext means the password is visible
Lösenord:% 1cleartext means the password is visible
Password (cleartext): %1
Lösenord (klartext):% 1
File encoding: %1
Filkodning:% 1
CA: %1
Certifikatutfärdare:% 1
CA URL is empty.
Certifikatutfärdarens webbadress är tom.
CA URL: %1
Certifikatutfärdarens webbadress:% 1
CA domain: %1
Certifikatutfärdarens domän:% 1
Challenge password
Utmaningslösenord
Challenge password is empty.
Utmaningslösenord är tomt.
Challenge password: %1cleartext means the password is visible
Utmaningslösenord:% 1cleartext means the password is visible
Challenge password (cleartext): %1
Utmaningslösenord (klartext):% 1
Name is empty.
Namn är tomt.
State: %1
Stat:% 1
Department: %1
Department:% 1
Company: %1
Företag:% 1
Domain: %1
Domän:% 1
Enrollment was successful.
Registrering lyckades.
The required tool (%1) is not installed, please install it before you are connecting and restart kvpnc.
Det nödvändiga verktyget (% 1) är inte installerat. Installera det innan du ansluter och starta om Kvpnc.
Tool Missing
Verktyg saknas
EnrollmentProcess args:
Registreringsprocessens argument:
Unable to start process (%1).
Kan inte starta process (% 1).
Process %1 started.
Process% 1 startad.
Enrollment progress
Registreringsförlopp
Certificate enrollment...
Certifikatregistrering...
Enrollment finished: %1.
Registrering klar:% 1
challenge password
utmaningslösenord
Certificate enrollment: %1 was requested, send it...
Certifikatregistrering:% 1 begärdes, skickar det...
Send challenge password: %1
Skicka utmaningslösenord:% 1
Certificate enrollment: request sent to CA, waiting for grant...
Certifikatregistrering: begäran skickad till certifikatutfärdare, väntar på beviljande...
Certificate enrollment: contacting CA...
Certifikatregistrering: kontaktar certifikatutfärdare...
Certificate enrollment: enrollment was successful.
Certifikatregistrering: registrering lyckades.
Certificate enrollment: enrollment has been failed.
Certifikatregistrering: registreringen har misslyckats.
Enrollment failed
Registrering misslyckades
Enrollment has failed.
Registrering har misslyckats.
Enrollment timer event
Tidshändelse vid registrering
removing pending enrollment requests: %1
Tar bort vilande registreringsbegäran:% 1
delete enrollment request...
Ta bort registreringsbegäran...
Process (%1) could not started.
Process (% 1) kunde inte startas.
Process (%1) started.
Process (% 1) startad.
Process (cisco_cert_mgr: delete) finished.
Process (cisco_ cert_ mgr: delete) klar.
Request cancelled.
Begäran avbruten.
Failed to read "%1".
Kan inte hitta "% 1".
Cut Content
Klipp ut innehåll
Copy Content
Kopiera innehåll
Clear Log Window
Rensa loggfönster
Enter account data:
Ange kontodata:
All fields must be filled in. Please check: %1
Alla fält måste fyllas i. Kontrollera:% 1
Passcode must be filled in.
Lösenkoden måste fyllas i.
GenerateOpenvpnKeyDialogue: empty filename.
Nyckeldialogruta för att skapa OpenVNP: Tomt filnamn.
Filename cannot be empty.
Filnamn får inte vara tomt.
Empty Filename
Tomt filnamn
Failed to generate key %1.
Misslyckades skapa nyckeln% 1.
Failed to start "%1".
Kunde inte starta "% 1".
Generating key %1 was successful.
Nyckeln% 1 skapades med lyckat resultat.
Generating the key in "%1" was successful.
Nyckeln i "% 1" skapades med lyckat resultat.
Generating the key in "%1" failed.
Misslyckades skapa nyckeln i "% 1".
No File
Ingen fil
Certificate import: file "%1" does not exist.
Certifikatimport: filen "% 1" finns inte.
File not readable.
Filen kan inte läsas.
Insufficient Rights
Otillräckliga rättigheter
Certificate import: file "%1" is not readable.
Certifikatimport: filen "% 1" kan inte läsas.
"%1" could not be created.
"% 1" kunde inte skapas.
Certificate import: directory "%1" does not exist and could not be created.
Certifikatimport: katalogen "% 1" finns inte och kunde inte skapas.
Certificate import: directory "%1" does not exist but was successfully created.
Certifikatimport: katalogen "% 1" finns inte men skapades med lyckat resultat.
Certificate import: directory "%1" does not exist.
Certifikatimport: katalogen "% 1" finns inte.
Private key password field cannot be empty, or fewer than 4 characters.
Lösenordsfältet för privat nyckel får inte vara tomt eller mindre än fyra tecken.
Password Empty or Too Short
Lösenord tomt eller för kort
Private key password (again) field cannot be empty.
Lösenord för privat nyckel (igen) får inte vara tomt.
Private key passwords do not match.
Lösenord för privat nyckel passar inte ihop.
Passwords Do Not Match
Lösenord passar inte ihop
Certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters.
Certifikatets lösenordsfält kan inte vara tomt eller innehålla mindre än 4 tecken.
Certificate password (again) field cannot be empty.
Certifikatets lösenordsfält (igen) kan inte vara tomt.
Certificate passwords do not match.
Lösenord för certifikat passar inte ihop.
The required tool (%1) is not installed, please install it first and restart kvpnc.
Verktyget som krävs (% 1) är inte installerat. Installera det först och starta om Kvpnc.
Tool missing
Verktyg saknas
Unable to find "%1".
Kan inte hitta "% 1".
%1 certificate path (%2) does not exist.
Certifikatsökväg för% 1 (% 2) finns inte.
%1 certificate path (%2) is not writeable.
Certifikatsökväg för% 1 (% 2) är inte skrivbar.
import password
importlösenord
Certificate import: %1 was requested, send it...
Certifikatimport:% 1 begärdes, skickar det...
Certificate was successfully imported.
Certifikat importerades med lyckat resultat.
Import Successful
Import lyckades
Certificate import: certificate was successfully imported.
Certifikatimport: certifikat importerades med lyckat resultat.
Certificate import failed.
Certifikatimport misslyckades.
Import Failed
Import misslyckades
Certificate import: certificate could not be imported.
Certifikatimport: certifikat kunde inte importeras.
Certificate import: %1
Certifikatimport:% 1
Unable to extract CA certificate.
Kan inte extrahera certifikatutfärdarens certifikat.
Extract Failed
Extrahering misslyckades
Certificate import: CA certificate could not be extracted.
Certifikatimport: certifikatutfärdarens certifikat kunde inte extraheras.
Certificate import: %1: send %2
Certifikatimport:% 1: skicka% 2
Certificate import: CA certificate successful extracted.
Certifikatimport: certifikatutfärdarens certifikat extraherat med lyckat resultat.
Certificate import: import process from accept() failed.
Certifikatimport: importprocess från accept () misslyckades.
Unable to start process (private key).
Kan inte starta process (privat nyckel).
Certificate import: private key could not extracted.
Certifikatimport: privat nyckel kunde inte extraheras.
private key password
lösenord för privat nyckel
Certificate import: %1: send %2...
Certifikatimport:% 1: skicka% 2...
private key password dummy
oanvänt lösenord för privat nyckel
Certificate import: import process from doLink() failed.
Certifikatimport: importprocess från doLink () misslyckades.
Certificate import: hash could not created.
Certifikatimport: kondensat kunde inte skapas.
Certificate import: hash successful created.
Certifikatimport: kondensat skapades med lyckat resultat.
Certificate import: import process from doCert() failed.
Certifikatimport: importprocess från doCert () misslyckades.
Certificate import: Link could not created.
Certifikatimport: länk kunde inte skapas.
Certificate import: Link successful created.
Certifikatimport: länk skapades med lyckat resultat.
Certificate import: Skipping link creation.
Certifikatimport: Hoppar över skapa länk.
Certificate import: import process from doPrivateKey() failed.
Certifikatimport: importprocess från doPrivateKey () misslyckades.
Certificate import stdout: %1
Certifikatimport standardutmatning:% 1
certificate password
certifikatlösenord
Certificate import was successful.
Import av certifikat lyckades.
Certificate import stderr: %1
Certifikatimport standardfelutmatning:% 1
Certificate import: %2
Certifikatimport:% 2
Wrong password.
Fel lösenord.
Password Failed
Lösenord misslyckades
Certificate import: password was invalid
Certifikatimport: lösenord var ogiltigt
Unable to load certificate.
Kan inte ladda cartifikat.
Load Failed
Misslyckades ladda
Unable to load Private Key.
Kan inte ladda privat nyckel.
Error opening output file.
Fel när utdatafil skulle öppnas.
File open failed
Misslyckades öppna fil
Verify failure at private key password.
Kontrollera fel vid lösenord för privat nyckel.
Verify failure
Kontrollera fel
Import password was accepted.
Importlösenord accepterades.
Certificate imported from path.
Certifikat importerat från sökväg.
Certificate protection
Certifikatskydd
Certificate password:
Certifikatlösenord:
Certificate password again:
Certifikatlösenord igen:
Passphrase again:
Lösenordsfras igen:
Certificate import: certificate successfully imported.
Certifikatimport: certifikat importerat med lyckat resultat.
Certificate import: passphrase could not be removed.
Certifikatimport: lösenordsfras kunde inte tas bort.
Import IPSec config
Importera IPSec- inställning
Import IPSec config file:
Importera IPSec- inställningsfil:
IPSec import: file: %1
Import från IPSec: fil:% 1
IPSec import: filename empty.
Import från IPSec: filnamn tomt.
File not found.
Filen hittades inte.
IPSec import: import prefix: %1
Import från IPSec: importprefix:% 1
Import ipsec config: pass1: collecting sections
Import från IPSec- inställning: första genomgången: samlar in sektioner
Import ipsec config: end of section %1 found.
Import från IPSec- inställning: slutet på sektion% 1 hittades.
Import ipsec config: default section found.
Import från IPSec- inställning: standardsektion hittades.
Import ipsec config: normal section found:
Import från IPSec- inställning: normal sektion hittades:
Import ipsec config: ipsec version found:
Import från IPSec- inställning: IPsec- version hittades:
Import ipsec config: global section found.
Import från IPSec- inställning: allmän sektion hittades.
Import ipsec config: use UDP (NAT).
Import från IPSec- inställning: använd UDP (NAT).
Import ipsec config: do not use UDP (no NAT).
Import från IPSec- inställning: använd inte UDP (ingen NAT).
Import ipsec config: use interface to which default route points.
Import från IPSec- inställning: använd gränssnitt dit standardrutten pekar.