natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft.
Visar Netbios- loggen under aktuell flik. Netbios är fildelningsprotokollet utvecklat av Microsoft.
These files will be analysed to show the Apache log and the Apache Access log.
Filerna kommer att analyseras för att visa Apache- loggen och Apache- åtkomstloggen.
Apache Log Files
Apache- loggfiler
Add Apache File...
Lägg till Apache- fil...
Apache Access Log Files
Apache- åtkomstloggfiler
Add Apache Access File...
Lägg till Apache- åtkomstfil...
Host Name
Värddatornamn
Id.
Id
Agent Identity
Agentidentitet
Display the Apache log.
Visar Apache- loggen.
Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world.
Visar Apache- loggen under aktuell flik. Apache är webbservern som används mest i hela världen.
Host Name:
Värddatornamn:
Agent Identity:
Agentidentitet:
HTTP Request:
HTTP- begäran:
Apache Access Log
Apache- åtkomstlogg
Display the Apache Access log.
Visar Apache- åtkomstloggen.
Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache web server.
Visar Apache- åtkomstloggen under aktuell flik. Apache är webbservern som används mest i hela världen. Loggen sparar varje begäran som hanteras av Apache- webbservern.
Dæmons 'Logs
Demon- loggar
Display the dæmons 'logs.
Visar demon- loggar.
Displays the dæmons 'logs in the current tab. The dæmons are all processes launched in the background of the system. See this log if you want to know what occurs in the background of your system.
Visar demon- loggar under aktuell flik. Demoner är alla processer som startas i bakgrunden av systemet. Titta i den här loggen om du vill veta vad som händer i bakgrunden i systemet.
These files will be analysed to show the Dæmons 'Logs.
Filerna kommer att analyseras för att visa demon- loggarna.
Kernel Log
Kärnlogg
Display the kernel log.
Visar kärnans logg.
Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what is the cause of the last kernel panic/ oops.
Visar kärnans logg under nuvarande flik. Loggen är bara användbar för användare som vill veta varför kärnan inte detekterar hårdvara eller vad som är orsak till den senaste utskriften från kärnan med panic eller oops.
X Session Log
X- sessionslogg
You can type or choose the X Session log file (example: ~/. xsession-errors).
Du kan skriva in eller välja X- sessionens loggfil (till exempel: ~ /. xsession- errors).
You can type or choose here the X Session log file. This file will be analysed when you select the X Session log menu. Generally, its name is ~/. xsession-errors
Du kan skriva in eller välja X- sessionsloggfilen. Filen analyseras när du väljer X- sessionslogg i menyn. I allmänhet har den namnet ~ /. xsession- errors
Display the X Session log.
Visar X- sessionsloggen.
Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place where graphical programs write their output. See this log if you want to know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) has not started.
Visar X- sessionsloggen under aktuell flik. X- sessionsloggen är stället där grafiska program skriver sin utmatning, Titta i den här loggen om du vill veta varför ett program har kraschat, eller varför skärmhanteringen (KDE, Gnome,...) inte har startat.
Authentication Log
Behörighetslogg
Authentication Log File
Behörighetsloggfil
Authentication log file:
Behörighetsloggfil:
You can type or choose the authentication log file (example: / var/ log/ auth. log).
Du kan skriva in eller välja behörighetsloggfilen (till exempel: / var/ log/ auth. log).
You can type or choose here the authentication log file. This file will be analysed when you select the Authentication log menu. Generally, its name is / var/ log/ auth. log
Du kan skriva in eller välja behörighetsloggfilen. Filen analyseras när du väljer Behörighetslogg i menyn. I allmänhet har den namnet / var/ log/ auth. log
Display the authentication log.
Visa behörighetsloggen.
Displays the authentication log in the current tab. This log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system.
Visar behörighetsloggen under aktuell flik. Den här loggen visar alla inloggningar som varje användare av systemet gör, och kan hjälpa till att se om någon har försökt att bryta sig in i systemet.
These files will be analysed to show the System logs.
Filerna kommer att analyseras för att visa systemloggarna.
Display the system log.
Visar systemloggen.
Displays the system log in the current tab. This log is generally used by non-specialised processes (like "sudo" or "fsck" commands)
Visar systemloggen under aktuell flik. Loggen används i allmänhet av processer som inte är specialiserade (som kommandona "sudo" eller "fsck").
These files will be analysed to show the Postfix Logs.
Filerna kommer att analyseras för att visa Postfix- loggarna.
Display the Postfix log.
Visar Postfix- loggen.
Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and used mail server in the Linux world.
Visar Postfix- loggen under aktuell flik. Postfix är den mest välkända och använda e- postservern i Linux- världen.
KSystemlog
Ksystemlog
System Logs Viewer for KDE
Systemloggvisning för KDE
(C) 2007, Nicolas Ternisien
© 2007, Nicolas Ternisien
Do not hesitate to report bugs and problems to Nicolas Ternisien nicolas. ternisien@gmail. com
Tveka inte att rapportera fel och problem till Nicolas Ternisien nicolas. ternisien@ gmail. com
Authentication
Behörighet
Private Authentication
Privat behörighet
Kernel
Kärna
News
Diskussionsgrupper
Syslog
Systemlog
Local 0
Lokal 0
Local 1
Lokal 1
Local 2
Lokal 2
Local 3
Lokal 3
Local 4
Lokal 4
Local 5
Lokal 5
Local 6
Lokal 6
Local 7
Lokal 7
Unable to find the 'logger 'command on your system. Please type 'logger' in a Konsole to determine whether this command is installed.
Kan inte hitta kommandot 'logger' på systemet. Skriv 'logger' i ett terminalfönster för att avgöra om kommandot är installerat.
Command not found
Kommandot hittades inte
The 'logger 'command has not been properly exited.
Kommandot 'logger' har inte avslutats normalt.
Execution problem
Körningsproblem
This file does not exist, please choose another.
Filen finns inte, välj en annan.
File not validTotal displayed lines
Filen är inte giltigTotal displayed lines
Resume the watching of the current log
Återupptar bevakningen av aktuell logg
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.
Återupptar bevakningen av aktuell logg. Åtgärden är bara tillgänglig när användaren gjort paus i läsningen.
Pause the watching of the current log
Gör paus i bevakningen av aktuell logg
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
Gör paus i bevakningen av aktuell logg. Åtgärden är särskilt användbar när systemet skriver för många rader i loggfiler, vilket gör att Ksystemlog laddar om för ofta.
Open a file in KSystemLog
Öppna en fil i Ksystemlog
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
Öppnar en fil i Ksystemlog och visar dess innehåll i aktuell flik.
& Print Selection...
Skriv & ut markering...
Print the selection
Skriv ut markeringen
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
Skriver ut markeringen. Markera helt enkelt de viktiga raderna och klicka på menyalternativet för att skriva ut markeringen.
Save the selection to a file
Spara markeringen i en fil
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
Sparar markeringen i en fil. Åtgärden är användbar om du vill skapa en bilaga eller säkerhetskopia av en viss logg.
Quit KSystemLog
Avsluta Ksystemlog
Quits KSystemLog.
Avslutar Ksystemlog.
Copy the selection to the clipboard
Kopiera markeringen till klippbordet
Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email.
Kopierar markeringen till klippbordet. Åtgärden är användbar om du vill klippa in markeringen i ett chattfönster eller brev.
Expand all categories
Expandera alla kategorier
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Den här åtgärden expanderar alla huvudkategorier. Den är bara aktiverad om ett alternativ har valts i menyn Gruppera enligt.
Collapse All
& Dra ihop alla
Collapse all categories
Dra ihop alla kategorier
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Den här åtgärden stänger alla huvudkategorier. Den är bara aktiverad om ett alternativ har valts i menyn Gruppera enligt.
& Email Selection...
& E- posta markering...
Send the selection by mail
Skicka markeringen med e- post
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
Skickar markeringen med e- post. Markera helt enkelt de viktiga raderna och klicka på menyalternativet för att skicka markeringen till en vän eller e- postlista.
& Add Log Entry...
& Lägg till loggpost...
Add a log entry to the log system
Lägg till en loggpost i loggsystemet
This action will open a dialogue which lets you send a message to the log system.
Den här åtgärden öppnar en dialogruta som låter dig skicka ett meddelande till loggsystemet.
Select all lines of the current log
Markerar alla rader i aktuell logg
Selects all lines of the current log. This action is useful if you want, for example, to save all the content of the current log in a file.
Markerar alla rader i aktuell logg. Åtgärden är användbar om du till exempel vill spara hela innehållet i aktuell logg i en fil.
Show & Filter Bar
Visa & filterrad
& New Tab
& Ny flik
Create a new tab
Skapa en ny flik
Creates a new tab which can display another log.
Skapar en ny flik som kan visa en annan logg.
& Close Tab
Stäng flik
Close the current tab
Stäng aktuell flik
Closes the current tab.
Stänger den aktuella fliken
& Duplicate Tab
& Duplicera flik
Duplicate the current tab
Duplicerar aktuell flik
Duplicates the current tab.
Duplicerar aktuell flik.
Move Tab & Left
Flytta flik åt & vänster
Move the current tab to the left
Flytta aktuell flik åt vänster
Moves the current tab to the left.
Flyttar aktuell flik åt vänster.
Move Tab & Right
Flytta flik åt & höger
Move the current tab to the right
Flytta aktuell flik åt höger
Moves the current tab to the right.
Flyttar aktuell flik åt höger.
Reload the current log
Laddar aktuell logg igen
Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated.
Laddar aktuell logg igen, om du vill vara säker på att visningen är riktigt uppdaterad.
& Details
& Detaljinformation
Display details on the selected line
Visar detaljinformation om markerad rad
Displays a dialogue box which contains details on the selected line. You are able to navigate through the logs from this dialogue box with the Previous and Next buttons.
Visar en dialogruta som innehåller detaljinformation om den markerade raden. Du kan flytta dig igenom loggarna från dialogrutan med knapparna Föregående och Nästa.
& Enable Detailed Tooltips
Aktivera detaljerade verktygstips
Disable/ Enable the tooltip on the current view
Inaktivera eller aktivera verktygstips för aktuell vy
Disables/ Enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line.
Inaktiverar eller aktiverar verktygstips som visas när markören hålls stilla över en loggrad.
& Scroll to New Lines
& Visa nya rader
Scrolls or not to the new lines when the log changes
Går till nya rader eller inte om loggen ändras
Scrolls or not to the new lines when the log changes. Tick this option if you do not want the application to scroll automatically at the bottom of the log each time it is refreshed.
Går till nya rader eller inte om loggen ändras. Markera alternativet om du inte vill att programmet automatiskt ska gå till slutet av loggen varje gång den uppdateras.
Last updated: %1.
Senaste uppdatering:% 1.
No Log ModeDate format Option (Date example)
Ingen loggDate format Option (Date example)
& Highlight all
& Markera alla
File List Description
Beskrivning av fillista
p, li {white-space: pre-wrap;} Choose a new file
p, li {white- space: pre- wrap;} Välj en ny fil
p, li {white-space: pre-wrap;} Opens a dialogue box to choose a new file to be added to the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Visar en dialogruta för att välja en ny fil att lägga till i listan.
& Add File...
& Lägg till fil...
& Modify File...
Ändra fil...
p, li {white-space: pre-wrap;} Delete the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Tar bort aktuell fil eller aktuella filer
p, li {white-space: pre-wrap;} Deletes the files selected on the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Tar bort markerade filer från listan.
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all files
p, li {white- space: pre- wrap;} Ta bort alla filer
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all the files on the list, even if they are not selected.
p, li {white- space: pre- wrap;} Ta bort alla filer från listan, även om de inte är markerade.
Remove All
Ta & bort alla
p, li {white-space: pre-wrap;} Move up the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytta upp aktuell fil eller aktuella filer
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flyttar upp markerade filer i listan. Alternativet låter filerna läsas in först av Ksystemlog.
p, li {white-space: pre-wrap;} Move down the current file(s)
p, li {white- space: pre- wrap;} Flytta ner aktuell fil eller aktuella filer
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flyttar ner markerade filer i listan. Alternativet låter filerna läsas in sist av Ksystemlog.
Notes: Files are read using the order of this list. Compressed and plain text files are accepted (*. log, *. gz, *. bz2,...). Use the '* 'wildcard to select multiple log files when adding files.
Observera: Filer läses enligt ordningen i den här listan. Komprimerade och vanliga textfiler accepteras (*. log, *. gz, *. bz2,...). Använd jokertecknet '*' för att välja flera loggfiler när filer läggs till.
p, li {white-space: pre-wrap;} List of files used by this log type.
p, li {white- space: pre- wrap;} Lista med filer som används av den här loggtypen.
p, li {white-space: pre-wrap;} Here is a list of every file that will be read by KSystemLog to display the current log lines.
p, li {white- space: pre- wrap;} Här är en lista med alla filer som kommer att läsas av Ksystemlog för att visa aktuella loggrader.
add
Lägg till
Selecting File Type
Val av filtyp
Please select the type of this file:
Välj typ för den här filen:
p, li {white-space: pre-wrap;} List of existing log levels
p, li {white- space: pre- wrap;} Lista över befintliga loggnivåer
p, li {white-space: pre-wrap;} This is the list of all existing log levels. Please select one of them to be used for the files selected on the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Det här är listan över alla loggnivåer som finns. Välj en av dem att använda för de markerade filerna i listan.
p, li {white-space: pre-wrap;} Deletes the selected files of the list.
p, li {white- space: pre- wrap;} Tar bort markerade filer i listan.
p, li {white-space: pre-wrap;} Remove all files of the list, even if they are not selected.
p, li {white- space: pre- wrap;} Ta bort alla filer i listan, även om de inte är markerade.
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flyttar upp markerade filer i listan. Alternativet låter filerna läsas in först av Ksystemlog.
p, li {white-space: pre-wrap;} Moves down the selected files in the list. This option allows the files to be read at last by KSystemLog.
p, li {white- space: pre- wrap;} Flyttar ner markerade filer i listan. Alternativet låter filerna läsas in sist av Ksystemlog.
Notes: Files are read using the order of this list. Compressed and plain text files are accepted (*. log, *. gz, *. bz2,...). Use the '* 'joker to select multiple log files when adding files.
Notes: Filer läses enligt ordningen i den här listan. Komprimerade och vanliga textfiler accepteras (*. log, *. gz, *. bz2,...). Använd jokertecknet '*' för att välja flera loggfiler när filer läggs till.
X Session Log File
X- sessionsloggfil
Tick this option to remove Xorg errors
Markera alternativet för att ta bort Xorg- fel
Ignore Xorg errors
Ignorera Xorg- fel
Note: Tick this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored:
Observera: Markera alternativet för att ta bort X. org- fel. Följande rader kommer att ignoreras:
Load this log mode at startup:
Ladda följande logginställning vid start:
The log mode which is loaded by default at startup
Logginställningen som normalt laddas vid start
The log mode loaded by default at startup. Choose 'No Log Mode 'if you do not want this to happen.
Logginställningen som normalt laddas vid start. Välj 'Ingen logg' om du inte vill att det ska ske.
Log Lines List
Loggradslista
Maximum lines displayed:
Maximalt antal rader som visas:
Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Välj det maximala antalet loggrader som visas i huvudvyn här.
You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.
Här kan du välja det maximala antalet loggrader som visas i huvudvyn.
Select this option if you want to delete duplicate log lines (may be slow).
Markera alternativet om du vill ta bort duplicerade loggrader (kan vara långsamt).
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading.
Du kan markera alternativet om du vill ta bort duplicerade loggrader. Alternativet kan göra läsningen av loggar långsammare.
Remove & duplicate log lines (may be slower)
Ta bort & duplicerade loggrader (kan vara långsammare)
Remove process identifier from process name.
Ta bort processidentifiering från processnamn.
Select this option if you want to remove the process identifier from the process name. For example, the Process column may contain entries such as cron [3433]. If this option is activated, the bold part will be removed.
Du kan välja alternativet om du vill ta bort processidentifieringen från processnamnet. Du ser till exempel ibland något som liknar cron [3433] i kolumnen Process. Om alternativet aktiveras, tas den delen med fetstil bort.
Remove & identifier from process name
Ta bort & identifierare från processnamn
This option allows log lines to be coloured depending on their log level.
Alternativet gör det möjligt att färglägga loggrader, beroende på deras loggnivå.
This option allows log lines to be coloured depending on their log level. For example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. This will help you to see problems more easily.
Alternativet gör det möjligt att färglägga loggrader, beroende på deras loggnivå. Exempelvis visas fel med rött, varningar med orange, och så vidare. Det hjälper dig att enklare se problem.
& Coloured log lines
& Färglagda loggrader
Date Format
Datumformat
& Short date format
& Kort datumformat
& Fancy short date format
& Snyggt kort datumformat
& Long date format
& Långt datumformat
Fancy long date format
Snyggt långt datumformat
Load this log mode at startup.
Ladda detta loggläge vid start.
The log view line count limit.
Gräns för antal rader i loggvyn.
Option is true if the user wants to delete repeated log lines.
Alternativet är sant när användaren vill ta bort upprepade loggrader.
Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted.
Alternativet är sant om processidentifikationen i systemloggens processkolumn ska utelämnas.
Option is true if the log lines are to be coloured depending on their log level.
Alternativet är sant om loggrader ska färgläggas beroende på deras loggnivå.
Whether the tooltips are enabled.
Om verktygstips är aktiverade.
Whether new lines are displayed.
Om nyrader visas.
Whether the filter bar is shown.
Om filterraden visas.
The date format of log lines.
Datumformat för loggrader.
The Samba log file paths.
Sökvägar till Samba- loggfiler.
Logs
Loggar
Logs Toolbar
Loggverktygsrad
Log Message
Loggmeddelande
& File content:
& Filinnehåll:
& Facility:
& Facilitet:
Log process & identifier
Loggprocessidentifierare
Open the 'logger 'command manual.
Öppna kommandohandboken 'logger'.
This link opens the 'logger 'command manual.
Länken öppnar kommandohandboken 'logger'.
Logger Manual
Manual för Logger
Log Line Details
Loggradsinformation
This dialogue displays detailed information about the currently selected log line.
Dialogrutan visar detaljerad information om loggraden som för närvarande är markerad.
Main information
Huvudinformation
Move to the previous line
Gå till föregående rad
Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line.
Går till föregående rad. Knappen är inaktiverad om det inte finns någon föregående loggrad.
Move to the next line
Gå till nästa rad
Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line.
Går till nästa rad. Knappen är inaktiverad om det inte finns någon nästa loggrad.
& Forwards
& Framåt
Close the Detail dialogue.
Stänger detaljdialogrutan.
Closes this Detail dialogue.
Stänger den här detaljdialogrutan.
FAILED to remove %1 from %2: "%3"
MISSLYCKADES med att ta bort% 1 från% 2: "% 3"
removed %1 from %2
tog bort% 1 från% 2
created %1 in %2
skapade% 1 i% 2
FAILED to create %1 in %2: "%3"
MISSLYCKADES med att skapa% 1 i% 2: "% 3"
Editing disabled
Redigering inaktiverad
Editing enabled
Redigering inaktiverad
No description available.
Ingen beskrivning tillgänglig.
Saved Init Configurations
Sparade startinställningar
Drag Menu
Dragmeny
SysV-Init Editor
SysV- starteditor
Editor for Sys-V like init configurations
Editor för Sys- V- liknande startinställningar
Similar to Red Hat's"tksysv ", but SysV-Init Editor allows drag-and-drop, as well as keyboard use.
Likande Red Hats "tksysv", men SysV- starteditorn tillåter dra- och- släpp och tangentbordsanvändning.
Main developer
Huvudsaklig utvecklare
Runlevel Menu
Körnivåmeny
Services Menu
Tjänstmeny
& Available Services
Tillgängliga tjänster
These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section.
Dessa tjänster är tillgängliga på datorn. För att starta en tjänst, dra den till Start - sektionen av en körnivå. För att stoppa en tjänst, gör samma sak i Stopp - sektionen.
You can drag services from a runlevel onto the wastebin to delete them from that runlevel. The Undo command can be used to restore deleted entries.
Du kan dra tjänster från en körnivå till papperskorgen för att ta bort dem från den körnivån. Kommandot Ångra kan användas för att återställa borttagna poster.
Runlevel & %1
Körnivå &% 1
Runlevel %1
Körnivå% 1
These are the services started in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that 's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialogue box.
Detta är tjänsterna som startats i körnivå% 1. Numret som visas till vänster om ikonen avgör i vilken ordning tjänsterna startas. Du kan arrangera dem via dra- och- släpp, så länge som ett lämpligt ordningsnummer kan genereras. Om det är inte möjligt, måste du ändra numret manuellt via dialogrutan Egenskaper.