natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Apple ][Name
AppleName
AttractionName
SammandragningName
AtunnelName
En tunnelName
BarcodeName
StreckkodName
BlasterName
StrålkanonName
BlinkBoxName
Blinkande rutaName
BlitSpinName
BitspinnName
BlockTubeName
BlocktubName
BoingName
BångName
BouncingCowName
Studsande koName
BoxedName
LådorName
BoxFitName
RutpassningName
BraidName
HårbandName
Bubble 3D (GL)Name
Bubblor 3D (GL) Name
BubblesName
BubblorName
BumpsName
BulorName
C CurveName
KurvorName
CelticName
KeltisktName
CloudLifeName
MolnrörelserName
CrackbergName
KnäckbergName
CubeneticName
KubistiskName
CubeStormName
KubstormName
CubicGridName
KubrutnätName
CWavesName
C- vågorName
CynosureName
LedstjärnaName
DangerBallName
BollfaraName
DecayScreenName
SkärmsönderfallName
DistortName
FörvrängName
EndgameName
SlutspelName
EpicycleName
EpicykelName
EruptionName
UtbrottName
ExtrusionName
ExtruderingName
Fade PlotName
Bleknande teckningName
FibrelampName
FiberlampaName
FireworkxName
FyrverkeriName
FlagName
FlaggaName
FlameName
FlammaName
FlipFlopName
VippaName
Flipscreen3dName
Skärmvändare 3DName
FlipTextName
VändtextName
FlowName
FlödeName
FluidBallsName
Flytande bollarName
FlurryName
ByarName
Flying ToastersName
Flygande brödrostarName
FontGlideName
TeckenkanaName
FuzzyFlakesName
Suddiga flingorName
GalaxyName
GalaxName
Gears (GL)Name
Kugghjul (GL) Name
GFluxName
GfluxName
GLBlurName
Diffus GLName
GLCellsName
GL- cellerName
GleidescopeName
GlejdoskopName
GLForestFireName
Skogsbrand GLName
GLHanoiName
GL- HanoiName
GLKnotsName
Knutar GLName
GLMatrixName
Matrix GLName
GLSchoolName
Stim GLName
GLSlideshowName
Bildspel GLName
GLTextName
GL- textName
GoopName
IdiotName
greyneticName
GråhetName
HalftoneName
HalvtonName
HyperballName
HyperbollName
HypercubeName
HyperkubName
4D HypertorusName
Hypertorus 4DName
Iterated-function-system ImagesName
Bilder av itererade funktionssystemName
Fractal MapsName
FraktalkartorName
InteraggregateName
SammanhopningName
InterferenceName
StörningName
IntermomentaryName
IntermomentantName
JigglyPuffName
Vinglig puffName
JigsawName
PusselName
JuggleName
JongleraName
Juggler3DName
Jonglör 3DName
LavaLiteName
LavalampaName
LCDscrubName
Skrubba LCDName
LightningName
BlixtenName
Morphing LinesName
Morfande linjerName
LockwardName
LåsspärrName
MemScrollerName
Rullande minneName
MetaBallsName
MetabollarName
MirrorBlobName
SpegelfläckName
MismunchName
MumsfelName
MoebiusGearsName
MöbiuskuggarName
Moire2Name
Moaré 2Name
MoireName
MoaréName
MountainName
FjällName
MunchName
MumsaName
NerveRotName
Roterande nervName
NoseguyName
NäsgubbeName
PenetrateName
GenomträngName
PhotopileName
FotohögName
PiecewiseName
StyckvisName
PinionName
DrevName
Pipes - another (GL)Name
Andra rör (GL) Name
pixmapsName
BildtopparName
PolyhedraName
PolyedrarName
PolyominoesName
PolyominosName
Regular 4D PolytopesName
Vanliga 4D polytoperName
PopsquaresName
Uppdykande fyrkanterName
ProvidenceName
FörsynName
QueensName
DamerName
RD-BombName
RD- bombName
RipplesName
KrusningarName
RocksName
StenbumlingName
RotZoomerName
Roterade zoomName
Rubik Cube (GL)Name
Rubiks kub (GL) Name
SballsName
S- bollarName
ShadeBobsName
SkuggorName
SkyTentaclesName
HimmelstentaklerName
SlideScreenName
Skyffla skärmenName
SpeedMineName
SnabbgruvaName
SphereName
KlotName
SpheremonicsName
SfärharmonierName
Stairs (GL)Name
Trappor (GL) Name
StarfishName
SjöstjärnaName
StarWarsName
Stjärnornas krigName
StonerViewName
StenvisningName
StrangeName
KaotiskName
Superquadrics (GL)Name
Superkvadrater (GL) Name
ThornbirdName
TörnfågelName
TopBlockName
ToppblockName
VermiculateName
MaskformerName
vidwhackerName
Banka skärmName
VinesName
VinrankorName
WanderName
VandraName
Web CollageName
WebbcollageName
WormName
MaskName
WormholeName
MaskhålName
XAnalogTVName
X- analogtvName
XFlameName
X- flammaName
XJackName
X- jackName
XlyapName
X- lyapName
XRaySwarmName
RöntgensvärmName
Space (GL)Name
Rymden (GL) Name
SwarmName
SvärmName
GlowName
GlödName
IceWMName
Ice- fönsterhanterareName
KStepName
KstepName
PhaseComment
FasComment
Clean classical lookName
Ren och klassisk stilName
Atra DotName
Atra punktName
Blue CurlName
Blå lockarName
Colorado FarmName
Lantbruk i ColoradoName
EmotionName
KänslaName
Flower DropsName
BlomdropparName
Golden RipplesName
Gyllene krusningarName
Green ConcentrationName
Grön koncentrationName
HighTideName
HögvattenName
LadybugginName
NyckelpiganName
Leafs LabyrinthName
LövlabyrintName
Midnight in KareliaName
Midnatt i KarelienName
Skeeter HawkName
HökinsektName
There is Rain on the TableName
Det är regn på bordetName
Vector SunsetName
VektorsolnedgångName
At NightName
På nattenName
Beach Reflecting CloudsName
Strand med reflekterade molnName
HailName
HagelName
Icy TreeName
Nedisat trädName
JK Bridge at NightName
JK- bron på nattenName
Winter TrackComment
Vinterspår
KDE Asciiquarium
KDE: s Asciikvarium
Asciiquarium Settings
Inställningar av Asciikvarium
Number of fish to have in the sea.
Antal fiskar att ha i havet.
You can use this value to select the number of fish that will be on screen at a given time.
Du kan använda värdet för att välja antal fiskar som finns på skärmen samtidigt.
Number of Fish:
Antal fiskar:
Choose number of fish to show at once
Välj antal fiskar att visa på en gång
This value controls the number of fish to show on screen at any given time. NAME OF TRANSLATORS
Det här värdet styr antal fiskar som ska visas på skärmen samtidigt. NAME OF TRANSLATORS
KBanner
Rubrik
Setup Banner Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Rubrik
About
& Om
Cycling colour
Växlar färg
Show current time
Visa aktuell tid
Banner Version 2.2.1 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org Extended by Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@rz. tu-ilmenau. de
Rubrik version 2. 2. 1 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Utökad av Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
KBlob
Färgfläck
Random Linear
Slumpmässigt linjär
Horizontal Sine
Horisontell sinus
Circular Bounce
Cirkulär studs
Setup Blob Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Färgfläck
Frame duration:
Bildlängd:
Blobsaver Version 0.1 Written by Tiaan Wessels 1997 tiaan@netsys. co. za
Färgfläck version 0. 1 Skriven av Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za
Bad Maths
Dålig matte
Nowhere
Ingenstans
Echo
Eko
(Random)
(Slumpmässig)
Setup Euphoria Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Eufori
Euphoria 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Eufori 1. 0 Copyright © 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Överförd till KDE av Karl Robillard
Setup Screen Saver
Ställ in skärmsläckare
KFireSaver 3D 1.0 TEST Koral - Enrico Ros: :2004
Fyrverkeri 3D 1. 0 Testa Koral - Enrico Ros 2004
Conquer your desktop!
Erövra ditt skrivbord!
KFIRESAVER 3D
Fyrverkeri 3D
Thank you for using KDE
Tack för att du använder KDE
Welcome to KDE %1. %2. %3
Välkommen till KDE% 1.% 2.% 3
Insane
Vansinnig
Sparklers
Tomtebloss
Galactic
Galaktiska
Flux 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Flux 1. 0 Copyright © 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Överförd till KDE av Karl Robillard
Particle Fountain Screen Saver
Skärmsläckaren Partikelfontän
Particle Fountain Setup
Ställ in skärmsläckaren Partikelfontän
Particle Fountain Particle Fountain Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Partikelfontän Skärmsläckare med partikelfontän för KDE Copyright © Ian Reinhart Geiser 2001 Kconfig- kod och Kscreensaver "Ställ in..." - förbättringar av Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Particle Gravity Screen Saver
Skärmsläckaren Gravitation
Gravity Setup
Ställ in skärmsläckaren Gravitation
Gravity Particle Gravity Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Gravitation Skärmsläckare med partikelgravitation för KDE Copyright © Ian Reinhart Geiser 2001 Kconfig- kod och Kscreensaver - "Ställ in..." - förbättringar av Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Clock
Klocka
Setup Clock Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Klocka
& Hour-hand:
& Timvisare:
& Minute-hand:
& Minutvisare:
& Second-hand:
& Sekundvisare:
& Keep clock centred
& Håll klockan centrerad
Clock Screen Saver Version 2.0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007
Skärmsläckaren Klocka Version 2. 0 Melchior Franz © 2003, 2006, 2007
Setup Virtual Machine
Ställ in Virtuell maskin
Virtual machine speed:
Virtuella maskinens hastighet:
Display update speed:
Skärmuppdateringshastighet:
Virtual Machine Version 0.1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\@zeus\.polsl\.gliwice\.pl >
Virtuell maskin version 0. 1 Copyright © 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >
About Virtual Machine
Om den Virtuella maskinen
KLines
Linjer
Setup Lines Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Linjer
Middle:
Mitt:
Lines Version 2.2.0 Written by Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@student. uni-tuebingen. de
Linjer version 2. 2. 0 Skriven av Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de
Setup Lorenz Attractor
Ställ in Lorenz attraktor
Colour rate:
Färgfrekvens:
Lorenz Attractor screen saver for KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu
Skärmsläckaren Lorenz attraktor för KDE Copyright © 2000 Nicolas Brodu
Simulation of a two-part pendulum
Simulering av en tvådelad pendel
KPendulum Setup
Ställ in Pendel
Ratio of 2nd mass to sum of both masses. Valid values from %1 to %2.
Förhållandet mellan andra massan och summan av båda massorna. Giltiga värden från% 1 till% 2.
Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.
Förhållande mellan den andra pendeldelens längd och summan av båda delarnas längder. Giltiga värden från% 1 till% 2.
Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Gravitationskonstanten i godtyckliga enheter. Giltiga värden från% 1 till% 2.
Energy in units of the maximum potential energy of the given configuration. Valid values from %1 to %2.
Energi i enheten maximal potentiell energi för den givna konfigurationen. Giltiga värden från% 1 till% 2.
Time in seconds after which a random perspective change occurs. Valid values from %1 to %2.
Tiden i sekunder till en slumpmässig perspektivändring sker. Giltiga värden från% 1 till% 2.
KPendulum Screen Saver for KDE Simulation of a two-part pendulum Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
Skärmsläckaren Pendel för KDE Simulering av en tvådelad pendel Copyright © Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net
KPolygon
Polygoner
Setup Polygon Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Polygoner
Vertices:
Antal hörn:
Polygon Version 2.2.0 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org
Polygoner version 2. 2. 0 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org
Simulation of a force free rotating asymmetric body
Simulering av en kraftfri roterande asymmetrisk kropp
KRotation Setup
Ställ in Rotation
Length of traces in seconds of visibility. Valid values from %1 to %2.
Spårens längd i sekunder de är synliga. Giltiga värden från% 1 till% 2.
Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Vinkelmoment i z- riktningen i godtyckliga enheter. Giltiga värden från% 1 till% 2.
KRotation Screen Saver for KDE Simulation of a force free rotating asymmetric body Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
Skärmsläckaren Rotation för KDE Simulering av en kraftfri roterande asymmetrisk kropp Copyright © Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net
Science Screen Saver
Skärmsläckaren Vetenskap
Exponential
Exponentiell
Contraction
Ihopdragning
Setup Science Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Vetenskap
Inverse
Omvänt
Gravity
Gravitation
Hide background
Dölj bakgrund
Intensity:
Styrka:
Motion:
Rörelse:
Science Version 0.26.5 Written by Rene Beutler (1998) rbeutler@g26. ethz. ch
Vetenskap version 0. 26. 5 Skriven av Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch
KSlideshow
Bildspel
SlideShow
Bildspel
(c) 1999-2003, The KDE Team
© 1999- 2003, KDE- gruppen
No images found
Hittade inga bilder
Setup Slide Show Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Bildspel
Solar Winds
Solvindar
Cosmic Strings
Kosmiska strängar
Cold Pricklies
Kalla stickningar
Space Fur
Rymdpäls
Jiggly
Vickningar
Undertow
Underström
Setup Solar Wind
Ställ in Solvindar
Solar Winds 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Solvindar 1. 0 Copyright © 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Överförd till KDE av Karl Robillard
Bitmap Wave Screen Saver
Skärmsläckaren Bitmappsflagga
Bitmap Flag Setup
Ställ in skärmsläckaren Bitmappsflagga
Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001
Skärmsläckaren Bitmappsflagga Skärmsläckare med vajande flagga för KDE Copyright © Ian Reinhart Geiser 2001
KDE Screen Lock/ Saver
KDE: s skärmlås/ skärmsläckare
KLock
Klås
Setup screen saver
Ställ in skärmsläckare
Run in the specified XWindow
Kör i det angivna X- fönstret
Run in the root XWindow
Kör i rotfönstret
Start screen saver in demo mode
Starta skärmsläckare i demoläge
GL can not render with root visual
GL kan inte rendera med root visual
Setup Space Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Rymden
KSpace Copyright (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\@kde\.org >
Rymden Copyright © 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >
Setup Swarm Screen Saver
Ställ in skärmsläckaren Svärm
Number of bees:
Antal bin:
Swarm Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton Ported to kscreensaver by Emanuel Pirker.
Svärm Copyright © 1991 av Patrick J. Naughton Överförd till Kscreensaver av Emanuel Pirker.
About SwarmNAME OF TRANSLATORS
Om SvärmNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Mattias Newzella, Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
newzella@ linux. nu, stefan. asserhall@ comhem. se
KFireSaver Setup
Ställ in skärmsläckaren Fyrverkeri 3D
KDE (default)
KDE (förval)
Elegant White
Elegant vit
Quick Simple
Snabb och enkel
Enhanced Reality
Förbättrad verklighet
Hypnotic Illusions
Hypnotiska illusioner
preview window
förhandsgranskningsfönster
Here is the preview (if it is not detached)
Här är förhandsgranskningen (om den inte är losskopplad)
P R E V I E W
F Ö R H A N D S G R A N S K N I N G
& Show in separate window
& Visa i eget fönster
& Apply & & Update
& Verkställ och uppdatera
Show
Uppvisning
Show type:
Typ av uppvisning:
Simple Show
Enkel uppvisning
Completely Random
Helt slumpmässig
Only Change Colour
Växla bara färg
Only Change Fireworks
Växla bara fyrverkeri
Number of fireworks:
Antal fyrverkerier:
more
fler
Size of particles:
Partikelstorlek:
Use bottom fire
Använd eld längst ner
Select the colour
Välj färg
Enable sounds
AKtivera ljud
Limit overload (recommended)
Överbelastningsbegränsning (rekommenderas)
Realtime fps adjust (recommended)
Justering av bilder per sekund i realtid (rekommenderas)
Blinding white
Bländvit
Velvet purple
Sammetsviolett
Deep-sea green
Djuphavsgrön
Deep red
Djupröd
Multicolour
Flera färger
try bi-colour fireworks
försök med tvåfärgade fyrverkerier
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colours
Det här gör det möjligt att skapa slumpmässiga fyrverkerier som exploderar med två färger
Boring blue
Tråkblå
Hot orange
Hetorange
Purest green
Renast grön
Flames ring
Ring av eldslågor
try me
försök
Atomic splitter
Dela atomer
Sparkling fall
Skimmrande fall
Only explosion
Bara explosion
Toxic spirals
Giftiga spiraler
Flames world
En värld av flammor
Specials
Specialare
Logos
Logotyper
Watch exploding images
Betrakta exploderande bilder
Enable images explosion.
Aktivera bildexplosion.
Enables KDE Icons
Aktivera KDE- ikoner
Enables random KDE Icons explosions.
Aktivera slumpmässig explosion av KDE- ikoner
Enables Tux
Aktivera Tux
Enables random Tux explosions.
Aktivera slumpmässig explosion av Tux.
Reduce detail
Reducera detaljnivå
useful for increasing speed
användbar för att öka hastigheten
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Snabbar upp logotypexplosioner om aktiverad, men reducerar kvalitet.
Enables Konqui
Aktiverar Konqui
Enables random Konqui explosions.
Aktivera slumpmässig explosion av Konqui.
sometimes
ibland
often
ofta
Flickering
Blinkande
enables a natural 'flicker 'effect
aktiverar en naturlig 'blinkeffekt'
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
Det här alternativet ger en viss variation av stjärnans ljusstyrka.
Red-blue gradient
Rödblå gradient
emulate horizon colouring
simulera färgad horisont
Gives lower stars a reddish tint.
Ger lägre stjärnor en rödaktig färgton.
less
färre
Watch the stars
Titta på stjärnorna
Enable stars in the sky.
Aktivera stjärnor på himlen.
Writings
Skrivning
Flash screen on explosions
Blinka skärmen vid explosioner
Mega flares
Megabloss
Fireworks leave a particle trail
Fyrverkeri lämnar partikelspår
not yet ported
inte ännu överfört
Flash opacity:
Blixtens ogenomskinlighet
min
minimal
max
maximal
Fade effect
Toningseffekt
Spherical light after explosion
Sfäriskt ljus efter explosion
warning, this can shock your mind: -)
varning: hjärnan kan få en chock av detta
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colourful experience.
Multiplicerar skalfaktorn för partiklar nära dig, vilket ger en färgrik upplevelse.
Flares
Bloss
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs
Ange tiden i sekunder till en slumpmässig perspektivändring sker
Perspective Change [s]
Perspektiv - ändring [s]
Bars
Stänger
Traces
Spår
& Include images from sub-folders
& Inkludera bilder från underkataloger
& Random order
& Slumpmässig ordning
Resize images
& Ändra storlek på bilder
Image folder:
& Bildkatalog:
Show & names
Visa & namn
& Delay:
& Fördröjning:
Random & position
Slumpmässig & position
Use textures
Använd strukturer
KPart Screen Saver
Kpart- skärmsläckare
The screen saver is not configured yet.
Skärmsläckaren är inte inställd ännu.
All of your files are unsupported
Ingen av dina filer stöds
Media Screen Saver
Mediaskärmsläckare
Select Media Files
Välj mediafiler
Only show one randomly chosen medium
Visa bara ett slumpmässigt valt medium
Switch to another medium after a delay
Byt till ett annat medium efter en fördröjning
Delay:
Fördröjning:
Choose next medium randomly
Välj nästa medium slumpmässigt
secondsNAME OF TRANSLATORS
sekunderNAME OF TRANSLATORS
Style Configuration Dialogue
Stil- inställningsdialogruta
This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
Det här alternativet ritar knappar och flera andra grafiska komponenter med en tonad struktur
Use & gradients
Använd & toning
This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
Det här alternativet markerar knappar och flera andra grafiska komponenter när musen befinner sig över dem
Highlight on & mouse hover
& Markera om musen hålls över
CDE preview
Förhandsgranskning av CDE
Text & Alignment
Textjustering
Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text.
Använd de här knapparna för att ställa in justeringen av namnlistens titeltext.
Draw window frames using & titlebar colours
& Rita fönsterramar med namnlistens färger
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colours. Otherwise, they are drawn using normal border colours instead.
Om vald ritas fönsterkantsdekorationer med namnlistens färger. Annars ritas de med den normala kantfärgen.
Tip: If you want the look of the original Motif(tm) Window Manager, click the "Buttons" tab above and remove the help and close buttons from the titlebar.
Tips: Om du bara vill ha utseendet hos den ursprungliga fönsterhanteraren Motif( tm), klicka på fliken "Knappar" till vänster, och ta sedan bort hjälp - och stäng- knapparna från namnlisten.
Not on all desktops
Inte på alla skrivbord
On all desktops
På alla skrivbord
Glow preview
Förhandsgranskning av Glöd
Button Size
Knappstorlek
Button Glow Colours
Lysande knappfärger
Titlebar gradient:
Toning för namnlist:
Show resize handle
Visa grepp för storleksändring
KDE 1 preview
Förhandsgranskning av KDE 1
Not On All Desktops
Inte på alla skrivbord
On All Desktops
På alla skrivbord
KDE 1 decoration
KDE 1 dekoration
IceWM preview
Förhandsgranskning av Ice- fönsterhanterare
Rollup
Upprullning
Rolldown
Nerrullning
Make your IceWM selection by clicking on a theme here.
Gör ditt val av Ice- fönsterhanterare genom att klicka på ett tema här.
Use theme & title text colours
Använd & temats färger för namnlist
When selected, titlebar colours will follow those set in the IceWM theme. If not selected, the current KDE titlebar colours will be used instead.
Om markerad, så följer namnlistens färger de som anges i temat för Ice- fönsterhanteraren. Om inte markerad, så används aktuella färger för namnlisten i KDE istället.
& Show title bar on top of windows
Visa & namnlist ovanför fönster
When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
Om markerad, så visas alla namnlister ovanför varje fönster, annars visas de under fönstret.
& Menu button always shows application mini icon
& Menyknapp visar alltid programmets lilla ikon
When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme 's defaults are used instead.
Om markerad, visar alla menyknappar i namnlisten programmets ikon. Om inte markerad, så används det aktuella temats standardvärde istället.
Open KDE 's IceWM theme folder
Öppna KDE: s temakatalog för Ice- fönsterhanterare
Clicking on the link above will cause a window to appear showing the KDE IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by uncompressing http: / /icewm. themes. org/ theme files into this folder, or by creating folder symlinks to existing IceWM themes on your system.
Genom att klicka på länken ovan, visas ett fönster med KDE: s temakatalog för Ice- fönsterhanteraren. Du kan lägga till eller ta bort egna teman för Ice- fönsterhanteraren genom att packa upp temafiler från http: // icewm. themes. org / till katalogen, eller skapa symboliska länkar i katalogen till befintliga teman för Ice- fönsterhanteraren på datorn.
Infadel No. 2 (default)
Infadel nummer 2 (standard)
KStep preview
Förhandsgranskning av Kstep
Shade
Rulla upp
Unshade
Rulla ut
Do not keep above others
Behåll inte ovanför andra
Keep above others
Behåll ovanför andra
Do not keep below others
Behåll inte under andra
Keep below others
Behåll under andra
RiscOS preview
Förhandsgranskning av RiscOS
OpenLook preview
Förhandsgranskning av OpenLook
KDE X Screen Saver Configuration tool
KDE: s inställningsverktyg för X- skärmsläckare
Filename of the screen saver to configure
Filnamnet på skärmsläckaren som ska ställas in
Optional screen saver name used in messages
Valfritt skärmsläckarnamn som används i meddelanden
No configuration available for %1
Inga inställningar tillgängliga för% 1
KDE X Screen Saver Launcher
KDE: s startprogram för X- skärmsläckare
Filename of the screen saver to start
Filnamnet på skärmsläckaren som ska startas
Extra options to pass to the screen saver
Extra argument att skicka till skärmsläckaren
Abstractile
Abstraktil
Block tiles
Blockplattor
Flat tiles
Platta plattor
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
Skapar mosaikmönster av sammankopplade plattor. Skriven av Steve Sundstrom, 2004.
Linger
Dröj kvar
Neon tiles
Neonfärgade plattor
Outline tiles
Konturplattor
Random tile layout
Slumpmässig utläggning av plattor
Show frame rate
Visa bildfrekvens
Thin tiles
Tunna linjer
Tiled tiles
Plattor sida vid sida
Anemone
Anemon
Number of colours
Antal färger
Often
Ofta
Rarely
Sällan
Thick
Tjock
Thin
Tunn
Turn speed
Svänghastighet
Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002.
Slingrande tentakler. Skriven av Gabriel Finch, 2002.
Withdraw freqency
Indragningsfrekvens