natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skip 1000 Forwards
Hoppa 1000 framåt
Show Previous
Visa föregående
Skip 10 Backwards
Hoppa 10 bakåt
Skip 100 Backwards
Hoppa 100 bakåt
Skip 1000 Backwards
Hoppa 1000 bakåt
Remove Image from Display List
Ta bort bild från visningslistan
Full View
Full storlek
Pixel for Pixel View
Vy med bildpunkt för bildpunkt
Toggle Full Screen
Växla fullskärmsläge
Run Slideshow
Visa bildspel
Run Faster
Visa snabbare
Run Slower
Visa långsammare
File not available
Filen är inte tillgänglig
Setting Category:
Inställningskategori:
Assigning:
Tilldelning:
Stop Slideshow
Stoppa bildspel
Seek
Sök
10 minutes backwards
10 minuter bakåt
1 minute backwards
1 minut bakåt
10 seconds backwards
10 sekunder bakåt
1 seconds backwards
1 sekund bakåt
100 milliseconds backwards
100 millisekunder bakåt
100 milliseconds forwards
100 millisekunder framåt
1 seconds forwards
1 sekund framåt
10 seconds forwards
10 sekunder framåt
1 minute forwards
1 minut framåt
10 minutes forwards
10 minuter framåt
Toggle playback
Ändra uppspelning
Restart
Starta om
Remove All Filters
Ta bort alla filter
Apply Greyscale Filter
Använd gråskalefilter
Apply Contrast Stretching Filter
Använd kontrastutökningsfilter
Apply Histogram Equalisation Filter
Använd histogramutjämningsfilter
Apply Monochrome Filter
Använd svartvitfilter
1 Month
1 månad
1 Week
1 vecka
2 Hours
2 timmar
10 Minutes
10 minuter
Widen selection to include all images and videos again
Bredda urvalet att omfatta alla bilder och videor igen
Show Ranges
Visa intervall
Show Resolution Indicator
Visa upplösningsindikering
%1 exact + %2 ranges = %3 total
% 1 exakt +% 2 intervall =% 3 totalt
%1 images/ videos
% 1 bilder och videor
KPhotoAlbum
Kfotoalbum
KDE Photo Album
KDE: s fotoalbum
SQL backend and numerous features
SQL- gränssnitt och många funktioner
Developing an Icon for KPhotoAlbum
Utvecklade en ikon för Kfotoalbum
Sending patches implementing (.) the "Set As Wallpaper" menu in the viewer. (.) Theme support for HTML generation
Inskickade programfixar som implementerar (.) menyn "Använd som skrivbordsunderlägg" i bildvisaren. (.) Stöd för teman när HTML skapas.
Patch to sort items in option listboxes
Programfix för att sortera objekt i listrutor med alternativ
Patch to sort images in the thumbnail view, plus reading time info out of EXIF images for existing images
Programfix för att sortera bilder i miniatyrbildsvyn, samt utläsning av tidsinformation från EXIF- bilder för befintliga bilder
Patch which speed up loading of thumbnails plus preview in image property dialogue.
Programfix som snabbar upp laddning av miniatyrbilder, samt förhandsgranskning i bildegenskapsdialogrutan.
Patch for making it possible to reread EXIF info using a nice dialogue.
Programfix för att göra det möjligt att läsa om EXIF- information med en trevlig dialogruta.
(.) Patch with directory info made available through the browser. (.) Patch for adding a tick box for "and/ or" searches in the search page.
(.) Programfix för att göra kataloginformation tillgänglig vid bläddring (.) Programfix för att lägga till en kryssruta för sökningar med "och/ eller" på söksidan.
Numerous patches plus profiling KPhotoAlbum again and again.
En mängd programfixar samt profilering av Kfotoalbum om och om igen.
Numerous patches for lots of bugs plus patches for a few new features
En mängd programfixar för många fel, samt programfixar för några nya funktioner
Tremendous help with the English text in the application.
Omfattande hjälp med programmets engelska text.
Config file
Inställningsfil
Database engine to use
Databasgränssnitt att använda
Starts KPhotoAlbum with a prebuilt set of demo images
Startar Kfotoalbum med en uppsättning färdiga demonstrationsbilder
Import file
Importera fil
This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
Det här gör ett försök att spara med ett format som kan förstås av KimDaBa 2. 1
Unable to open '%1 'for reading.
Kan inte öppna '% 1' för läsning.
Error Importing Data
Fel vid import av data
Error reading directory contents of file %1; it is likely that the file is broken.
Fel vid läsning av kataloginnehåll för filen% 1. Det är troligt att filen är felaktig.
Error reading index. xml file from %1; it is likely that the file is broken.
Fel vid läsning av index. xml från filen% 1. Det är troligt att filen är felaktig.
Thumbnail item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken.
Miniatyrbildobjektet i exportfilen är inte en katalog. Det indikerar att filen är felaktig.
No thumbnail existed in export file for %1
Några miniatyrbilder finns inte i exportfilen för% 1
export file did not contain a Images subdirectory, this indicates that the file is broken
Exportfilen innehåller inte underkatalogen Images. Det indikerar att filen är felaktig.
Images item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken
Bildobjektet i exportfilen är inte en katalog. Det indikerar att filen är felaktig.
No image existed in export file for %1
Några bilder finns inte i exportfilen för% 1
Error in file %1 on line %2 col %3: %4
Fel i filen% 1 på rad% 2, kolumn% 3:% 4
Unexpected top element while reading file %1. Expected KPhotoAlbum-export found %2
Oväntat översta element vid läsning av filen% 1. Förväntade KPhotoAlbum- export men fann% 2
XML file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted
XML- filen angav inte bildernas källa. Det är en stark indikation på att filen är fördärvad
Unknown element while reading %1, expected image.
Okänt element vid läsning av% 1, förväntade bild.
Welcome to KPhotoAlbum Import This wizard will take you through the steps of an import operation. The steps are: First you must select which images you want to import from the export file. You do so by selecting the tickbox next to the image. Next you must tell KPhotoAlbum in which directory to put the images. This directory must of course be below the directory root KPhotoAlbum uses for images. KPhotoAlbum will take care to avoid name clashes The next step is to specify which categories you want to import (People, Places,...) and also tell KPhotoAlbum how to match the categories from the file to your categories. Imagine you load from a file, where a category is called Blomst (which is the Danish word for flower), then you would likely want to match this with your category, which might be called Blume (which is the German word for flower) - of course given you are German. The final steps, is matching the individual tokens from the categories. I may call myself Jesper in my image database, while you want to call me by my full name, namely Jesper K. Pedersen. In this step non matches will be highlighted in red, so you can see which tokens was not found in your database, or which tokens was only a partial match.
Välkommen till Kfotoalbums import Guiden leder dig genom stegen i en importåtgärd. Stegen är: Först måste du välja vilka bilder du vill importera från exportfilen. Du gör det genom att markera kryssrutan intill bilden. Därefter måste du tala om för Kfotoalbum i vilken katalog bilderna ska placeras. Katalogen måste förstås vara under katalogroten som Kfotoalbum använder för bilder. Kfotoalbum tar hand om att undvika namnkonflikter. Nästa steg är att ange vilka kategorier du vill importera (personer, platser,...) och dessutom tala om för Kfotoalbum hur kategorierna från filen passar ihop med dina kategorier. Antag att du laddar från en fil där en kategori heter Blomst (som är det danska ordet för blomma), då skulle du troligen vilja passa ihop den med din kategori, som kan heta Blomma (det svenska ordet): under förutsättning att du är svensk. Det sista steget är att passa ihop enskilda värden i kategorierna. Jag kallar kanske mig själv för Jesper i min bilddatabas, medan du kanske vill benämna mig med mitt fullständiga namn, nämligen Jesper K. Pedersen. I detta steg markeras det som inte passar ihop med rött, så att du kan se vilka värden som inte hittades i din databas, eller vilka värden som bara delvis passar ihop.
Deselect All
Avmarkera alla
Select Which Images to Import
Välj vilka bilder som ska importeras
Destination of images:
Plats för bilder:
Destination of Images
Plats för bilder
The directory must be a subdirectory of %1
Katalogen måste vara en underkatalog till% 1
Match Categories
Matcha kategorier
Directory %1 does not exist. Should it be created?
Katalogen% 1 finns inte. Ska den skapas?
Error creating directory %1
Fel när katalogen% 1 skulle skapas
How to resolve clashes
Hur konflikter ska lösas upp
Unable to create temporary file
Kunde inte skapa tillfällig fil
Export Configuration / Copy Images
Exportinställning och kopiera bilder
How to Handle Images
Hur bilder hanteras
Include in. kim file
Inkludera i. kim- filen
Manual copy next to. kim file
Kopiera för hand bredvid. kim- filen
Automatically copy next to. kim file
Kopiera automatiskt bredvid. kim- filen
Hard link next to. kim file
Skapa hård länk bredvid. kim- filen
Compress export file
Komprimera exportfil
Generate thumbnails
Skapa miniatyrbilder
Limit maximum image dimensions to:
Begränsa maximala dimensioner till:
If your images are stored in a non-compressed file format then you may tick this; otherwise, this just wastes time during import and export operations. In other words, do not tick this if your images are stored in jpg, png or gif; but do check this if your images are stored in tiff.
Om dina bilder lagras med ett icke- komprimerat format kan du markera det här, annars slösar det bara tid under import och export. Med andra ord, markera inte det här om dina bilder lagras som jpg, png eller gif, men markera det om bilderna lagras som tiff.
Generate thumbnail images
Skapa miniatyrbilder
With this option you may limit the maximum dimensions (width and height) of your images. Doing so will make the resulting export file smaller, but will of course also make the quality worse if someone wants to see the exported images with larger dimensions.
Du kan begränsa bildernas maximala dimensioner (bredd och höjd) med det här alternativet. Att göra det ger en mindre exportfil, men leder naturligtvis till att kvaliteten försämras om någon vill se de exporterade bilderna med större dimensioner.
When exporting images, bear in mind that there are two things the person importing these images again will need: 1) meta information (image content, date etc.) 2) the images themselves. The images themselves can either be placed next to the. kim file, or copied into the. kim file. Copying the images into the. kim file works well for a recipient who wants all, or most of those images, for example when emailing a whole group of images. However, when you place the images on the Web, a lot of people will see them but most likely only download a few of them. It works better in this kind of case, to separate the images and the. kim file, by place them next to each other, so the user can access the images s/ he wants.
Vid export av bilder behöver den som importerar bilderna två saker: 1) metainformation (vem som är på bilderna, etc.) 2) själva bilderna. Själva bilderna kan antingen placeras bredvid. kim- filen, eller kopieras in i. kim- filen. Att kopiera filerna i. kim- filen kan vara rätt lösning om du vill e- posta bilderna till någon som troligen vill ha alla bilder. Å andra sidan, om du lägger bilderna på webben, och många kommer att se dem men troligen bara ladda ner några få av dem, är det bättre att placera bilderna bredvid. kim- filen för att undvika att alla måste ladda ner alla bilder (vilket är fallet om de finns i en enda stor fil).
Error creating zip file
Fel när zip- fil skulle skapas
Creating index file
Skapar indexfil
Copying image files
Kopierar bildfiler
Error writing file %1
Fel när filen% 1 skulle skrivas
Other KPhotoAlbum users may now load the import file into their database, by choosing import in the file menu. If they find it on a web site, and the web server is correctly configured, all they need to do is simply to click it from within konqueror. To enable this, your web server needs to be configured for KPhotoAlbum. You do so by adding the following line to / etc/ httpd/ mime. types or similar: application/ vnd. kde. kphotoalbum-import kim This will make your web server tell konqueror that it is a KPhotoAlbum file when clicking on the link, otherwise the web server will just tell konqueror that it is a plain text file.
Andra användare av Kfotoalbum kan nu ladda importfilen i sina databaser, genom att välja Importera i menyn Arkiv. Om de hittar den på en hemsida, och webbservern är riktigt inställd, är allt de behöver göra att klicka på den inne i Konqueror. För att aktivera det måste webbservern vara inställd att hantera Kfotoalbum. Du kan göra det genom att lägga till följande rad i / etc/ httpd/ mime. types eller motsvarande: application/ vnd. kde. kphotoalbum- import kim Det får webbservern att tala om för Konqueror att detta är en Kfotoalbum- fil när länken klickas, annars talar webbservern bara om för Konqueror att det är en vanlig textfil.
How to Use the Export File
Hur exportera fil används
Copying Images
Kopierar bilder
Error when writing image %1
Fel när bilden% 1 skulle skrivas
Updating Database
Uppdaterar databas
Cannot copy from any of the following locations:
Kan inte kopiera filer från någon av följande platser:
Continue without Asking
Fortsätt utan att fråga
Key in file
Nyckel i fil
Key in your database
Nyckel i databas
Use data from Import File
Använd data från importfil
Use data from Database
Använd data från databas
Merge data
Sammanfoga data
On KPhotoAlbum 's home page (http: / /www. kphotoalbum. org/) you may see a few videos featuring a number of different KPhotoAlbum features.
Du kan se några videosekvenser på Kfotoalbums hemsida (http: // www. kphotoalbum. org /) som visar upp ett antal olika funktioner i Kfotoalbum.
It is possible to create new categories - that are alternatives to People, Places and Events - in the annotation dialogue. To add new categories or remove existing ones, go to the Settings-gt; Configure KPhotoAlbum dialogue, and choose Categories in the side bar.
Det är möjligt att skapa nya kategorier, som är alternativ till Person, Plats och Händelser på dialogrutan för bildinställning. Gå till dialogrutan Inställningar - > Anpassa Kfotoalbum och välj Kategorier i sidoraden, för att lägga till egna kategorier, eller ta bort en av de fördefinierade.
You may rename or delete a person, location, keyword or similar by right-clicking on the item in the image property dialogue.
Du kan byta namn på eller ta bort en person, plats, nyckelord eller liknande genom att högerklicka på objektet i dialogrutan för bildegenskaper.
When generating HTML you must specify a base directory for the images. Here you can specify any protocol supported by KDE, like ftp or fish. Examples: ftp: / /someserver/ my-upload-area/ images (upload using FTP) fish: / /someserver/ home/ foo/ images (upload using ssh) smb: / /someserver/ c/ images (upload to a Windows share)
Vid export av HTML måste du ange en baskatalog för bilderna. Här kan du ange något protokoll som stöds av KDE, som FTP eller fish. Exempel: ftp: // en- server/ min- uppladdningsplats/ bilder (ladda upp med FTP) fish: // en- server/ home/ foo/ bilder (ladda upp med ssh) smb: // en- server/ c/ bilder (ladda upp till delad Windows- katalog)
When you bring new images to your collection, you might not have time right away to categorise them (i. e. specify People, Places etc.). Therefore, you might later want to find those images which have not yet been categorised. Here is what I do. I use the keyword OK, which I set on images, once I have categorised them (i. e. just like you may have a keyword for Summer Party or Interrail trip 1990, you now have a keyword OK). To find uncategorised images, I choose the Search item from the browser, and in the keywords field, I type! OK. This will find all images which do not have the OK item.
När du lägger till nya bilder i din samling, kanske du inte har tid att kategorisera dem direkt (dvs. ange personer, platser, etc.). Därför vill du kanske senare hitta de bilder som inte ännu har kategoriserats. Här är vad jag gör: Jag använder nyckelord Ok, som jag anger för bilder så snart jag har kategoriserat dem (dvs. precis som du kan ha nyckelorden sommarparty eller tågluff 1990, har du nu nyckelordet Ok). För att hitta bilder som inte har kategoriserats, väljer jag Sök i bläddraren, och i fältet för att redigera nyckelord, skriver jag! Ok. Då hittas alla bilder som inte har nyckelordet Ok.
You can reorder images on your hard disk after having loaded them into KPhotoAlbum - KPhotoAlbum will still remember them, as it calculates checksums for the images.
Du kan ordna om bilder på hårddisken efter du har laddat dem i Kfotoalbum. Kfotoalbum kommer fortfarande ihåg dem, eftersom en checksumma beräknas för varje bild.
If you like KPhotoAlbum, and it adds value to your daily life, please consider donating money to the KPhotoAlbum developer as a courtesy. See http: / /www. kphotoalbum. org/ support. htm.
Om du tycker om Kfotoalbum, och det förhöjer värdet av ditt dagliga liv, fundera gärna på att donera pengar till utvecklaren av Kfotoalbum, som en artighet. Se http: // www. kphotoalbum. org/ support. htm.
It is possible to associate images with categories. That way when browsing, say people, you may get a small icon for each person with e. g. the person 's face. To specify an icon for a person, load the person in the viewer, zoom to the part which you want to make into an icon, and choose Show Category Editor. This will bring up a dialogue where you can find the person, and set the image.
Det är möjligt att associera bilder till kategorier. På så sätt kan du till exempel se en liten ikon för varje person med personens ansikte, när du bläddrar. För att ange en persons ikon, visa personen, zooma till delen som du vill skapa ikonen från, och välj Visa kategorieditor, som öppnar en dialogruta där du kan hitta personen och ange bilden.
You may close the image annotation dialogue (the one where you specify people, places, etc. for the images) by pressing Ctrl+Enter.
Du kan stänga dialogrutan för bildbeskrivning (den där du anger personer, platser, etc. för bilder) genom att trycka på Ctrl+returtangent.
KPhotoAlbum has a mailing list at http: / /klaralvdalens-datakonsult. se/ mailman/ listinfo/ kphotoalbum, and an IRC channel named #kphotoalbum on irc. kde. org.
Kfotoalbum har en e- postlista på http: // klaralvdalens- datakonsult. se/ mailman/ listinfo/ kphotoalbum, och en IRC- kanal som heter # kphotoalbum på irc. kde. org.
You may reorder images by dragging and dropping one image onto another. If you drop it on the left edge, it will end up in front of the other, if you drop it on the right edge it will be inserted behind. -- Tip contributed by Eivind Kjorstad
Du kan ordna om bilder genom att dra och släppa en bild på en annan. Om du släpper på vänsterkanten, hamnar den framför den andra, och om du släpper på högerkanten infogas den bakom. -- Tipset kommer från Eivind Kjorstad
On the thumbnail view, you can resize the grid to your needs just by clicking the middle mouse button and dragging around. On most systems you can emulate the middle mouse button by left and right clicking at the same time. -- Tip contributed by Rafæl Beccar
I miniatyrbildsvyn kan du ändra storlek på rutnätet efter behov genom att bara klicka med musens mittenknapp och dra omkring det. På de flesta system kan du emulera musens mittenknapp genom att samtidigt klicka med vänster och höger knapp. -- Tipset kommer från Rafael Beccar
You can rate images using the numbers from 0 to 5 on the keyboard whilst in thumbnail view or the image viewer. In the annotation dialogue, you can rate images by selecting the appropriate star rating.
Du kan betygsätta bilder med tal från 0 till 5 på tangentbordet från miniatyrbilds - och bildvisning. Du kan betygsätta bilder i beskrivningsdialogrutan genom att välja lämplig betyg med stjärnor.
This is the last tip. If you know any additional tips or tricks, then please send an email to blackie@kde. org.
Det här är det sista tipset. Om du känner till ytterligare tips eller trick, skicka gärna e- post till blackie@ kde. org.
Running Slide Show From Thumbnail View
Visar bildspel från miniatyrbildsvy
Viewing Images and Videos From Thumbnail View
Visar bilder och videor från miniatyrbildsvy
Slideshow interval:
Bildspelsintervall:
Image cache:
Bildcache:
Mbytes
Mibyte
Standard size in viewer:
Standardstorlek i visning:
Full Viewer Size
Full storlek
Natural Image Size
Naturlig bildstorlek
Natural Image Size If Possible
Naturlig bildstorlek om möjligt
Set the standard size for images to be displayed in the viewer. Full Viewer Size indicates that the image will be stretched or shrunk to fill the viewer window. Natural Image Size indicates that the image will be displayed pixel for pixel. Natural Image Size If Possible indicates that the image will be displayed pixel for pixel if it would fit the window, otherwise it will be shrunk to fit the viewer.
Ställ in standardstorleken för bilder som ska visas. Full storlek anger att bilden sträcks eller krymps så att den fyller visningsfönstret. Naturlig bildstorlek anger att bilden visas bildpunkt för bildpunkt. Naturlig bildstorlek om möjligt anger att bilden visas bildpunkt för bildpunkt om den skulle få plats i fönstret, medan den annars krymps så att den passar i visningsfönstret.
Scaling Algorithm
Skalningsalgoritm
Fastest
Snabbaste
When displaying images, KPhotoAlbum normally performs smooth scaling of the image. If this option is not set, KPhotoAlbum will use a faster but less smooth scaling method.
När bilder visas utför Kfotoalbum normalt jämn skalning av bilden. Om alternativet inte är aktiverat, använder Kfotoalbum en snabbare men inte så jämn skalningsmetod.
EXIF/ IPTC info to show in the Viewer
EXIF/ IPTC- information att visa i visningen
EXIF/ IPTC info to show in the EXIF dialogue
EXIF/ IPTC- information att visa i EXIF- dialogrutan
Character set for image metadata:
Teckenuppsättning för bildens metadata:
Thumbnail View
Miniatyrbildsvisning
Subcategories
Delkategorier
Viewer
Visning
EXIF/ IPTC Information
EXIF/ IPTC- information
Database backend
Databasgränssnitt
Tooltip preview image size:
Bildstorlek för förhandsgranskning i verktygstips:
No Image Preview
Ingen förhandsgranskning
Thumbnail image size:
Miniatyrbildstorlek:
Thumbnail table cells aspect ratio
Proportion för miniatyrbildtabellens celler
Thumbnail format
Miniatyrbildsformat
Space around cells
Mellanrum omkring celler
Background Colour
Bakgrundsfärg
Display grid around thumbnails
Visa rutnät omkring miniatyrbilder
Display labels in thumbnail view
Visa etiketter i miniatyrbildsvy
Display categories in thumbnail view
Visa kategorier i miniatyrbildsvy
Auto display limit:
Automatisk visningsgräns:
Thumbnail screen cache:
Miniatyrbildsskärmcache:
If you select Settings -gt; Show Tooltips in the thumbnail view, then you will see a small tool tip window displaying information about the thumbnails. This window includes a small preview image. This option configures the image size.
Om du väljer Inställningar - > Visa verktygstips i miniatyrbildsvyn, ser du ett litet fönster med ett verktygstips som visar information om miniatyrbilderna. Fönstret innehåller en liten förhandsgranskningsbild. Det här alternativet ställer in bildstorleken.
Thumbnail image size. You may also set the size simply by dragging the thumbnail view using the middle mouse button.
Miniatyrbildstorlek. Du kan också ange storleken genom att helt enkelt dra miniatyrbildsvyn med musens mittenknapp.
Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have.
Välj vilken proportion som cellerna med miniatyrbilder ska ha.
Choose the format used for the thumbnails images, ppm is the faster, jpg the smaller. You need to restart application for this change to take effect.
Välj format som används för miniatyrbilder. Det snabbaste är ppm, och det minsta är jpg. Du måste starta om programmet för att ändringen ska få effekt.
How thick the cell padding should be.
Hur brett cellernas mellanrum ska vara.
Background colour to use in the thumbnail viewer
Bakgrundsfärg att använda i miniatyrbildsvisningen
If you want to see grid around your thumbnail images, select this option.
Om du vill se ett rutnät omkring miniatyrbilderna, markera det här alternativet.