natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your history, as used for the auto-completion feature, is in ~/. kde/ share/ config/ konq_history
Din historik, som används av funktionen för automatisk komplettering, finns i ~ /. kde/ share/ config/ konq_ history
In the folder ~/. kde/ share/ config/ the files konqiconviewrc, konqlistviewrc and konquerorrc hold a whole lot of general configuration settings.
Katalogen ~ /. kde/ share/ config / med filerna konqiconviewrc, konqlistviewrc och konquerorrc som innehåller en hel mängd allmänna inställningar.
The folder ~/. kde/ share/ cache/ http/ contains the browser cache.
Katalogen ~ /. kde/ share/ cache/ http / innehåller webbläsarcachen.
The Navigation Panel uses the files and subfolders in ~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng
Navigeringspanelen använder filerna och underbiblioteken i ~ /. kde/ share/ apps/ konqsidebartng
Any folder specific view settings are put into. directory files in the individual folders.
Alla katalogspecifika vyinställningar läggs i filerna. directory i varje individuell katalog.
How do I clear out the history file?
Hur tömmer jag historikfilen?
There are two histories:
Det finns två sorters historik:
One is used for text completion in the Location Toolbar text entry box. To clear this right click on the text entry box and select Clear History.
En används för textkomplettering i platsverktygsradens textinmatningsruta. För att tömma den höger klicka på textinmatningsrutan och välj Rensa historik.
The other is the log of visited locations. Select the History page in the Navigation Panel, right click on an entry and choose Remove Entry to remove just that entry or Clear History to delete all entries.
Den andra är loggen av besökta platser. Välj historiksidan i navigeringspanelen, höger klicka på en post och välj Ta bort post för att bara ta bort just den posten eller Rensa historik för att ta bort alla poster.
How do I enable, disable or clear the browser cache?
Hur aktiverar jag, stänger av eller tömmer webbläsarcachen?
If you select Cache in the dialogue launched by selecting Settings Configure Konqueror..., you will be presented with a dialogue box that lets you disable the cache, clear it or set its size, and change the caching policy.
Om du väljer dialogrutan Cache som startas genom att välja Inställningar Anpassa Konqueror..., visas en dialogruta som låter dig stänga av cachen, tömma den eller ställa in dess storlek, och ändra cachepolicy.
How can I change the timeout values used by & konqueror; when web browsing?
Hur kan man ändra tidsgränserna som används av & konqueror; under webbläsning?
In the Control Centre Internet & Network Preferences page.
På sidan Internet och nätverk Inställningar i Inställningscentralen.
How do I set my home page - the page loaded on startup?
Hur ställer jag in min hemsida, sidan som laddas vid start?
Start & konqueror; with the Web Browser icon on the panel. Open the page you want to be loaded in any new Web Browser window and select Save View Profile "Web Browsing" from the Settings menu.
Starta & konqueror; med ikonen Webbläsare i panelen. Öppna sidan som du vill ska laddas i ett nytt webbläsarfönster och välj Spara vyprofil "webbrowsing" i menyn Inställningar.
All new & konqueror; windows that are started with the Web Browser icon on the panel, or from the location menu, and new empty tabs, will now start at this page.
Alla nya & konqueror; - fönster som startas med ikonen Webbläsare i panelen, eller från menyn Plats, och nya tomma flikar, startar nu med den här sidan.
This does not change the behaviour of the Home button on the & konqueror; toolbar, which will continue to take you to the & URI; defined in the & konqueror; configuration module. You can reach that module from within & konqueror;, via Settings Configure Konqueror Behaviour. By default this is set to ~, which is your Home folder. You may set this to any & URI;, either local or remote, and pressing the Home icon on the toolbar will display it.
Det här ändrar inte beteende hos knappen Hem i & konqueror; s verktygsrad, som fortfarande går till webbadressen som definierats i & konqueror; s inställningsmodul. Du kan nå modulen inne i & konqueror; via Inställningar Anpassa Konqueror Uppträdande. Normalt är webbadressen inställd till ~, som är din hemkatalog. Du kan ändra den till vilken webbadress som helst, antingen lokalt eller på Internet, och klickar du därefter på ikonen Hem i verktygsraden visas den.
To have & konqueror; start up with no page loaded, use about: blank.
För att få & konqueror; att starta utan att ladda någon sida, använd about: blank.
I ca n't find the answer to my question here.
Jag hittar inte svaret på min fråga här.
Take a look at http: / /www. konqueror. org/ faq. html or http: / /www. konqueror. org/ konq-java. html.
Ta en titt på http: // www. konqueror. org/ faq. html eller http: // www. konqueror. org/ konq- java. html.
& konqueror; the File Manager
Filhanteraren & konqueror;
Folders and Paths
Kataloger och sökvägar
In & UNIX; and & Linux; all folders are arranged in a simple inverted tree structure descending and branching down from from a single top level folder. This means that you can get from any folder to any other by going up until you reach a common point then down through the appropriate subfolders until you reach your target.
Med & UNIX; och & Linux; är alla kataloger arrangerade i en enkel hierarki. Med början i en toppnivåkatalog (som också kallas rotkatalogen), går strukturen ner med grenar som innehåller diverse filer och underkataloger. Det betyder att man kan gå från vilken katalog som helst till en annan genom att först gå upp till man når en gemensam punkt och sedan ner genom lämpliga underkataloger tills målet nås.
The position of any file or folder in the tree can be described by its path, which is a simple list of the folders you would have to descend through to get to the target folder or file. For example / home/ pam is the subfolder pam of the subfolder home of the top level folder, and / home/ pam/ words. txt is the file words. txt in that subfolder. The leading / in these paths represents the top level folder.
Platsen för vilken fil eller katalog som helst i strukturen (som också kallas ett katalogträd) kan beskrivas med dess sökväg, som är en enkel lista med de kataloger som man måste gå ner igenom för att nå en målkatalog eller - fil. Sökvägen / home/ pam är till exempel underkatalogen pam av underkatalogen home av toppnivåkatalogen, och / home/ pam/ words. txt är filen words. txt i den underkatalogen. Det inledande tecknet / i sökvägarna representerar toppkatalogen.
Every folder accessible by your system, including those on other hard disk partitions, your floppy and & CD-ROM;, will appear in the tree descending from /, their exact paths will depend on how your system was set up (see also the section on Floppy and & CD-ROM; Drives).
Alla kataloger som är tillgängliga i systemet, inklusive de på andra delar av hårddisken, diskett och cd- rom, finns i trädet som utgår från /. Deras exakta sökvägar beror på hur systemet är inställt (se också avsnittet om Diskett - och & CD- ROM; - enheter).
Every user on a & UNIX; / & Linux; system has their own home folder to hold their personal files and settings, for example / home/ jon and / home/ mary. The symbol ~ is often used to represent the user 's home folder, so that ~/ letter. txt refers to the file letter. txt in my home folder.
Varje användare i ett & UNIX; / Linux; - system har sin egen hem - katalog som innehåller personliga filer och inställningar, till exempel / home/ john och / home/ mary. Symbolen ~ används ofta för att representera användarens hemkatalog, så att ~/ brev. txt representerar filen brev. txt i hemkatalogen.
Note that the term directory is often used instead of folder.
Observera att begreppet mapp ibland används istället för katalog.
View Modes
Visningslägen
The way that & konqueror; displays the files and folders depends mainly on your choice of View Mode. This can be selected from the View View Mode sub menu, which gives you the following options:
I filhanteringsläge visar & konqueror; vilka filer och underkataloger som finns i en given katalog, och kan tillhandahålla viss information om dem. Den nuvarande katalogens sökväg visas i platsraden. Sättet som & konqueror; visar filer och kataloger beror i huvudsak på valet av vyläge som kan väljas i undermenyn Visa Vyläge. De vylägen som & konqueror; tillhandahåller sammanfattas nedan.
Icon View
Ikonvy
Displays the name and a suitable icon for each file or folder.
Visar en ikon och ett namn för varje fil eller underkatalog i den nuvarande katalogen.
MultiColumn View
Flerkolumnsvy
Tree View
Trädvy
Displays each file or folder on a separate line, as a small icon followed by the file or folder name followed by information about the item. The amount of information shown is controlled by the View Show Details sub menu settings.
Förutom filnamnet, visas viss detaljinformation om filen på varje rad. Hur mycket information som visas styrs av inställningar i undermenyn Visa Visa detaljer.
Info List View
Info- listvy
Displays each file or folder on a separate line, as a small icon followed by the file or folder name followed by information about the item. The amount of information shown is controlled by the View Show Details sub menu settings.
Visar varje fil på en egen rad på ett sätt som liknar Detaljerad listvy, utom att detaljinformationen är specifik för filtypen. Funktionen styrs av undermenyn Visa Visa som.
Detailed List View
Detaljerad listvy
Displays each file or folder on a separate line, as a small icon followed by the file or folder name followed by information about the item. The amount of information shown is controlled by the View Show Details sub menu settings.
Visar varje fil eller katalog på en egen rad, som en liten ikon följd av filens eller katalogens namn, följt av information om objektet. Hur mycket information som visas styrs av inställningar i undermenyn Visa Visa detaljer.
Text View
Textvy
Similar to Detailed List View except that icons are not shown and the first character in each line will be / if the item is a folder.
Liknar Detaljerad listvy, utom att ikoner inte visas och första tecknet på varje rad är / om objektet är en katalog.
File Previews
Filstorleksvy
File Tip Info
Filtipsinformation
Checking the Show file tips box in the Behaviour page of the & konqueror; Configuration dialogue causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon in Icon View or MultiColumn View mode.
Om rutan Visa filtips på sidan Beteende i & konqueror; s inställningsdialogruta är markerad visas ett litet fönster med ett verktygstips, när du håller musen över en katalog eller filnamn eller en ikon.
If the Show previews in file tips checkbox is checked the pop up window will also show a small image of the file contents.
Om kryssrutan Visa förhandsgranskningar i filtips är markerad så visar verktygstipset också en liten bild av filens innehåll.
File Previews
Förhandsgranskning
Selecting View Preview from the Menubar will bring up a sub menu that lets you enable file previews for certain types of file.
Att välja Visa Förhandsgranska i menyraden, visar en undermeny som låter dig aktivera förhandsgranskning för vissa filtyper.
Generally this means that the file 's icon will be replaced by a small image showing the file contents.
I allmänhet betyder det att filens ikon ersätts av en liten bild, som visar filens innehåll.
If file preview is enabled for Sound Files the file will be played whenever the mouse cursor is hovering over the file name or icon.
Om förhandsgranskning är aktiverad för ljudfiler, så spelas filen så fort muspekaren hålls över filnamnet eller ikonen.
Note that file previews are only available in Icon View and MultiColumn View modes.
Observera att förhandsgranskning bara är tillgänglig i lägena Ikonvy och Flerkolumnsvy.
Because & konqueror; has to read much more data than just the file name details to generate a preview, file previews may not be appropriate when viewing files on a floppy or from a remote system. The Previews page of the File Manager Configuration dialogue allows you to disable file previews for protocols such as ftp where reading the extra data would take too long.
Eftersom & konqueror; måste läsa mycket mer data än bara information om filnamnet för att skapa en förhandsgranskning, kanske inte förhandsgranskningar är lämpliga när filer på en diskett eller annat system visas. Sidan Förhandsgranskningar i Filhanterarens inställningsdialogruta, låter dig stänga av förhandsgranskning för protokoll som ftp, där det skulle ta för lång tid att läsa extra data.
To get to a file with & konqueror; you first need to navigate through the folder tree to find the folder containing that file.
För att komma till en fil med & konqueror;, måste du först navigera genom katalogträdet för att hitta katalogen (mappen) som innehåller filen.
To move between folders you can simply step up and down the tree:
För att flytta mellan kataloger kan du stega upp eller ner i trädet:
To descend into a subfolder left click on its name or icon, or if you have selected it (see below) then just press Enter.
För att gå ner i en underkatalog, vänster klicka på dess namn eller ikon, eller om du har valt den (se nedan) tryck bara på returtangenten.
To go up the folder tree, click on the Up button in the Toolbar, or use Alt; Up Arrow, or use the Menubar Go Up option.
För att gå upp i katalogträdet, klicka på knappen Upp i verktygsraden, eller använd Alt; Uppåtpil, eller använd menyradens val Gå Upp.
To select a file or folder in the displayed folder without opening it in any way use the up and down arrow keys to move through the items. The selected item will be highlighted and some information about it will be displayed in the Status Bar.
För att välja en fil eller katalog i nuvarande katalog, utan att öppna den på något sätt, använd piltangenterna upp och ner för att flytta dig genom objekten som visas. Utseendet på det valda objektet ändras, och en del information om det visas på statusraden.
Setting the View Mode to Tree View can help you locate folders in the tree below the current folder. In this mode each folder is shown with a small box at the left. If the box contains a + sign, left clicking on the box (not on the folder name or icon) will display a sub tree showing files and subfolders contained in that folder. The small box will then change to show a - sign. Left click on that to collapse the sub tree. Once you have found the folder you are looking for, left click on the folder name or icon to open it.
Att ändra vyläge till Trädvy kan hjälpa till att hitta kataloger i trädet under nuvarande katalog. I det här läget visas varje katalog med en liten ruta till vänster. Om rutan innehåller ett + tecken, så visas ett delträd med filer och underkataloger som finns i katalogen genom att vänster klicka på rutan (inte katalognamnet eller ikonen). Den lilla rutan ändras då, så att ett - tecken visas. Ett vänster klick på det, fäller ihop delträdet. När du väl har hittat katalogen du letar efter, vänster klicka på katalognamnet eller ikonen för att öppna den.
The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.
Navigeringspanelen kan också hjälpa dig att hitta rätt väg i filsystemet.
You can go directly to any folder by typing its path into the Location Toolbar window or into the dialogue box invoked by the Menubar Location Open Location item or by Ctrl; O. & konqueror; 's Text Completion feature may be useful when you do this. Do n't forget that in & Linux; / & UNIX; file and folder names are case sensitive.
Man kan också gå direkt till vilken katalog som helst, genom att skriva in sökvägen i platsverktygsraden eller i dialogrutan som visas med menyradens val Plats Öppna plats, eller med Ctrl; O. & konqueror; s textkomplettering kan vara användbar när du gör detta. Glöm inte bort att med & UNIX; och & Linux; är fil - och katalognamn med små och stora bokstäver olika.
Once you have moved to a new folder you can go back to your previous choice by using the Toolbar Back button, the Menubar Go Back item, or Alt; Left Arrow.
När man väl har gått till en ny katalog kan man gå tillbaka till den föregående genom att använda verktygsradens Tillbaka - knapp, menyradens val Gå Tillbaka, eller Alt; Vänsterpil. När du väl har gått tillbaka kan du gå framåt. Använd verktygsradens Framåt - knapp, menyradens val Gå Framåt eller Alt; Högerpil.
Once you have moved to a new folder you can go back to your previous choice by using the Toolbar Back button, the Menubar Go Back item, or Alt; Left Arrow.
Som ett alternativ kan du också välja att gå till den överliggande katalogen genom att klicka på Upp i verktygsraden, alternativet Gå Upp, eller med Alt; Uppåtpil.
Holding the & LMB; pressed while the mouse pointer is over the Toolbar Up, Back or Forward buttons brings up a menu of recently visited locations.
En meny med de senast besökta platserna visas genom att hålla nere vänsterknappen när muspekaren befinner sig över verktygsradens Upp -, Tillbaka - eller Framåt - knappar.
Finding Files and Folders
Att hitta filer och kataloger
If you do n't know or ca n't remember where a file or folder is within your system, then use the Toolbar Find File button or the Menubar Tools Find File... option. This will embed the file finder application & kfind; into & konqueror; 's window. See the & kfind; Handbook for help in using & kfind;.
Om du inte vet eller inte kommer ihåg var en fil eller katalog finns i systemet, använd då verktygsradens knapp Hitta fil eller menyradens val Verktyg Hitta fil. Det här bäddar in filsökningsprogrammet & kfind; i & konqueror; s fönster. Se & kfind; s handbok för mer hjälp om hur & kfind; används.
If the name of a file or folder begins with a period (dot), then it is a hidden file or folder, and will not normally be shown by & konqueror;. To see hidden files or folders use the Menubar View Show Hidden Files option.
Om namnet på en fil eller katalog börjar med en punkt, så är det en gömd fil eller katalog, och visas inte normalt av & konqueror;. För att se dolda filer eller kataloger, använd menyradens alternativ Visa Visa gömda filer.
Another reason & konqueror; may not show the file or folder you are looking for is that you may have the View Filter plugin set to display only certain types of file.
En annan orsak att & konqueror; inte visar filen eller katalogen som du letar efter, är att du kan ha insticksprogrammet Visningsfilter inställt för att bara visa vissa filtyper.
Floppy and & CD-ROM; Drives
Diskett - och cd- rom- enheter
Any floppy disk, & CD; drive or other hard disk partition that you have on your system will usually appear in the /, / mnt or / auto folder, having a path something like / mnt/ floppy or / cdrom. The details will depend on how your system was set up.
En eventuell diskett, cd- enhet eller avdelning på hårddisken som du har i systemet finns ofta i katalogen /, / media, / mnt eller / auto, med en sökväg som liknar / mnt/ floppy eller / cdrom. Detaljerna beror på hur systemet har ställts in.
& UNIX; / & Linux; requires that you mount a floppy disk or & CD-ROM; when you have inserted it into the drive, and mount other hard disk partitions when you want to access them. You also need to unmount a floppy disk or & CD-ROM; before removing it to register that it is no longer available.
& UNIX; / Linux; kräver att du monterar en diskett eller cd- rom; när du har stoppat in den i enheten, och monterar andra avdelningar på hårddisken när du vill kunna komma åt dem. Du måste också avmontera en diskett eller cd- rom innan du tar ut den, för att registrera att den inte längre är tillgänglig.
How you do this will depend on how your system:
Hur du gör det här beror på systemet:
You may have an Automount facility, in which case you do n't have to bother about explicitly mounting and unmounting, although you may find that the & CD-ROM; occasionally starts up by itself for no apparent reason.
Du kan ha en Automount - funktion, som gör att du inte behöver bry dig om att montera eller avmontera manuellt, även om du kan märka att cd- rom- enheten ibland startar av sig själv utan någon uppenbar orsak.
You may have Floppy, & CD-ROM; and hard disk icons on your desktop, in which case & LMB; click on the icon to mount it. Doing this should also bring up a & konqueror; window showing the contents of the floppy, & CD-ROM; or partition. To unmount, right click on the icon and choose the Unmount item. Visit the section Create New... in this Handbook to see how to create such an icon.
Du kan ha ikoner för floppy, cd- rom och hårddiskar på ditt skrivbord. Om detta är fallet, monteras en enhet genom att vänsterklicka på ikonen. Genom att göra detta ska också ett & konqueror; - fönster som visar innehållet på disketten, cd: n eller avdelningen på hårddisken dyka upp. För att avmontera höger klicka på ikonen och välj Avmontera. Titta i avsnittet Skapa ny... för att se hur en sådan ikon kan skapas.
Or you can do it the traditional way by typing into a text console window:
Eller så kan du göra det på det traditionella sättet genom att skriva i ett textkonsollfönster:
to mount, for example, the floppy drive, and
för att montera, till exempel, diskettenheten, och
to unmount it (umount not unmount).
för att avmontera den (umount inte unmount).
Rather than having to open a text console to type the mount or umount commands, you may prefer to use & konqueror; 's Tools Execute Shell Command (Ctrl; E) feature.
Istället för att öppna en textkonsoll för att skriva in kommandona mount eller umount, kanske du föredrar att använda & konqueror; s funktion Verktyg Kör kommando (Ctrl; E).
Deleting Files and Folders
Ta bort filer och kataloger
& konqueror; gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder:
& konqueror; ger dig två olika sätt att göra dig av med en oönskad fil eller katalog:
You can move it to the Trash folder, which is the safest method as you can get it back if you realise that you have made a mistake.
Du kan flytta den till katalogen Papperskorg, vilket är den säkraste metoden, eftersom du kan få tillbaka den om du inser att du gjort ett misstag.
You can just plain Delete it, which removes the entry from the folder and adds the disk area occupied by the file(s) to the system 's list of free disk areas, in the same way as the rm command.
Du kan ta bort den, vilket tar bort posten från katalogen och lägger till diskutrymmet som filen upptar till systemets lista på ledigt diskutrymme, på samma sätt som kommandot rm.
The simplest way to remove a file or folder is to position the mouse pointer over its name or icon and press the & RMB;, which will bring up a menu containing the options Move to Wastebin and Delete.
Det enklaste sättet att ta bort en fil eller katalog är att placera muspekaren över namnet eller ikonen och trycka på höger musknapp, som visar en meny med valen Flytta till papperskorgen och Ta bort.
Or, if you have selected the item, the Menubar Edit menu will give you the choice of Move to Wastebin and Delete options.
Eller om du har valt objektet, ger menyn Redigera i menyraden dig valen Flytta till papperskorgen och Ta bort.
Del will move the selected item or items to the Wastebin.
Del flyttar det valda objektet eller de valda objekten till papperskorgen.
Shift; Del will really, truly and irrevocably delete the selected item or items.
Shift; Del tar verkligen, helt och hållet, och utan återvändo bort ett eller flera valda objekt.
You wo n't be able to remove a file or folder if you do not have the necessary permissions, see the section on Super User Mode for further details.
Du kommer inte kunna ta bort en fil eller katalog om du inte har nödvändiga rättigheter, se avsnittet om Systemadministreringsläge för ytterligare detaljinformation.
Moving and Copying
Flytta och kopiera
To copy a file or subfolder between folders you can:
För att kopiera en fil eller underkatalog mellan kataloger kan du:
Position the mouse pointer over its name or icon and hold down the & RMB;, which will bring up a menu containing the Copy option. Choose that.
Placera muspekaren över namnet eller ikonen och hålla nere högerknappen, så att en meny med valet Kopiera visas. Välj det.