natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sets the size of the applet. Make it big if you want to use the applet fullscreen.
Ställer in miniprogrammets skärmstorlek. Gör den stor om du vill använda miniprogrammet med fullskärmsläge.
(bigger)
(större)
The number of lines for each departure / arrival.
Antal rader för varje avgång eller ankomst.
How many lines should be used for a single departure in the list.
Hur många rader ska användas för en enstaka avgång i listan.
& Lines per row:
& Rader per avgång:
Alarm time:
Alarmtid:
Alarms can be set for specific departures / arrivals through the context menu. The alarm will be shown as notification. Here you can set when the alarm should be fired, relative to the departure / arrival time.
Alarm kan ställas in för specifika avgångar och ankomster via den sammanhangsberoende menyn. Alarmet visas som en underrättelse. Här kan du ställa in när alarmet ska visas, i förhållande till avgångstiden eller ankomsttiden.
On depart
Vid avgång
minutes before departure
minuter innan avgång
Maximum departures:
Maximalt antal avgångar:
Here you can set how many departures should maximally be shown. It could be less, depending on the service provider.
Här kan du ställa in hur många avgångar som maximalt ska visas. Det kan vara färre, beroende på tjänstleverantören.
departures
avgångar
& First departure
& Första avgång
& Relative to current time:
I förhållande till aktuell tid:
Here you can set the starting time of the departure list. No earlier departures will be shown.
Här kan du ställa in starttid för avgångslistan. Inga tidigare avgångar kommer att visas.
Now +
Nu +
At & custom time:
Vid anpassad tid:
Default view
Standardvy
Show & arrival list
Visa & ankomstlista
Show & departure list
Visa & avgångslista
Update & automatically:
Uppdatera & automatiskt:
Home Stop
Hemmahållplats
You need to fill in a stop name for which you want to see the departures. If the green lamp on the right shines, the stop name is valid and will give you a departure list.
Du måste fylla i namnet på hållplatsen som du vill se avgångar för. Om den gröna lampan till höger lyser, är hållplatsens namn giltigt och kommer att ge dig en avgångslista.
& City:
& Stad:
& Stop name:
& Hållplatsnamn:
Show information about the current service provider.
Visa information om nuvarande tjänstleverantör.
& Country:
& Land:
The country the stop / station / airport is in.
Landet där hållplatsen, stationen eller flygplatsen finns.
Service & provider:
Tjänstleverantör:
& Install new service providers
& Installera nya tjänstleverantörer
Shown Vehicle Types
Visa fordonstyp
Select the vehicle types to be displayed in the timetable.
Välj fordonstyper att visa i tidtabellen.
Shown Directions
Visade riktningar
Show all directions
Visa alla riktningar
Show matching directions
Visa matchande riktningar
Hide matching directions
Dölj matchande riktningar
Shown Lines
Visa linjer
Show all lines
Visa alla linjer
Show matching lines
Visa matchande linjer
Hide matching lines
Dölj matchande linjer
Filter Configuration:
Filterinställning:
Delete the selected filter configuration
Ta bort den markerade filterinställningen
Save the current filters to the selected filter configuration
Spara nuvarande filter i markerad filterinställning
Rename the selected filter configuration
Byt namn på markerad filterinställning
Add a new filter configuration
Lägg till en ny filterinställning
Please set a city and a stop.
Välj en stad och en hållplats
Please set a stop.
Välj en hållplats.
Please select a service provider.
Välj en tjänstleverantör.
The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line.
Den minimala linjen som visas kan inte vara större än den maximala linjen som visas.
The stop name is valid.
Hållplatsens namn är giltigt.
Checking validity of the stop name.
Kontrollerar hållplatsnamnets giltighet.
Service provider info
Information om tjänstleverantör
Write an email to %1
Skriv e- post till% 1
Deactivated
Inaktivera
Left-to-Right
Vänster till höger
Right-to-Left
Höger till vänster
Revert changes
Återställ ändringar
Confirm changes
Bekräfta ändringar
Root folder for QML
Rotkatalog för QML
Main QML File
QML- huvudfil
Host address
Värddatoradress
Ssh User name
SSH- användarnamn
KIO services
I/ O- slav tjänster
Remote shell
Fjärrskal
No Server
Ingen server
Ktimetracker was not launched
Ktimetracker har inte startats
Launch KTimetracker
Starta
Current task (%1) cannot be started
Aktuell aktivitet (% 1) kan inte startas
Current task (%1) cannot be stopped
Aktuell aktivitet (% 1) kan inte stoppas
& Configure Desktop Effects...
Anpassa skrivbordseffekter...
& Update Compositing State
& Uppdatera sammansättningstillstånd
Compositing state
Sammansättningstillstånd
Compositing is disabled in settings
Sammansättning är inaktiverad i inställningarna
Compositing is temporarily suspended
Sammansättning är tillfälligt stoppad
Toggle Panel Configuration
Inställning av Paneländring
Panel to Toggle
Panel att ändra
Panel to Show/ Hide
Panel att visa eller dölja
Panel Configuration
Panelinställning
Top Edge
Överkant
Bottom Edge
Underkant
Left Edge
Vänsterkant
Right Edge
Högerkant
Unknown Position (%1)
Okänd position (% 1)
The train-clock SVG file was not found
Tågklockans SVG- fil hittades inte
The train-clock SVG file has no element e0-p1
Tågklockans SVG- fil saknar elementet e0- p1
Show & date
Visa & datum
Show & timezone
Visa & tidszon
24-hour format
24- timmarsformat
Timezones
Tidszoner
Use & local timezone
Använd & lokal tidszon
Translatoid
Översättning
Use the mouse wheel on icon to swap languages
Använd mushjulet på ikonen för att byta språk
Invert the translation
Vänd på översättningen
Click here to translate
Klicka här för att översätta
Paste a selection to translate it
Klistra in en markering för att översätta den
Copy the result
Kopiera resultatet
Clear the source text
Rensa ursprungstexten
Click here to remember the translation
Klicka här för att komma ihåg översättningen
Change source language
Ändra ursprungsspråk
Change destination language
Ändra resultatspråk
Networking is disabled. Cannot connect to Google.
Nätverket är inaktiverat. Kan inte ansluta till Google.
Do you remember?
Kommer du ihåg?
translatoid
översättning
ReminderLanguage code
påminnelseLanguage code
autodetect
Detektera automatiskt
Catalan
Katalanska
Chinese
Kinesiska
Korean
Koreanska
Estonian
Estländska
Indonesian
Indonesiska
Serbian
Serbiska
Ukrainian
Ukrainska
Vietnamese
Vietnamesiska
Thaï
Thailändska
Afrikaans
Sydafrikansk holländska
Albanais
Albanska
Belarusian
Vitryska
Macedonian
Makedonskaa
Persan
Persiska
Turkish
Turkiska
Yiddish
Yiddish
Automatically paste the selection:
klistra in markeringen automatiskt:
Automatically translate the source:
Översätt källan automatiskt:
Show duration (seconds)
Visa varaktighet (sekunder)
Show frequency (seconds)
Visa frekvens (sekunder)
Webapp Settings
Inställningar av webbprogram
Configure Panel
Anpassa panel
Remove Panel
Ta bort panel
Add a new group
Lägg till en ny grupp
Add a new grid group
Lägg till en ny grupp med rutnät
Add a new floating group
Lägg till en ny fristående grupp
Remove this group
Ta bort gruppen
GMail
Gmail
No unread mail
Ingen oläst post
ServiceProviders
Tjänstleverantörer
ErroneousServiceProviders
Felaktiga tjänstleverantörer
Contains international providers. There is one for getting flight departures / arrivals.
Innehåller internationella bolag. Det finns en för att hämta flygavgångar och ankomster.
Support for all cities in Germany. There is also support for providers specific to regions / cities.
Stöd för alla städer i Tyskland. Det finns också stöd för bolag i specifika områden eller städer.
Support for some cities in France. No local public transportation information.
Stöd för vissa städer i Frankrike. Ingen lokal information om kollektivtrafik.
Support for all cities in Poland.
Stöd för alla städer i Polen.
Support for all cities in Switzerland.
Stöd för alla städer i Schweiz.
Support for all cities in Austria.
Stöd för alla städer i Österrike.
Support for many cities in Czechia, but with static data.
Stöd för många städer i Tjeckien, men med statisk data.
Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data.
Stöd för många städer i Slovakien, men med statisk data. Det finns också stöd för Bratislava med dynamisk data.
Departures
Avgångar
ArrivalsAutocompletion for names of public transport stops
AnkomsterAutocompletion for names of public transport stops
Stops
Hållplatser
JourneysDep
Resornas avgångar
JourneysArr
Resornas ankomster
JourneysSupport for getting arrivals for a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
ResorSupport for getting arrivals for a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
AutocompletionSupport for getting journeys from one stop to another. This string is used in a feature list, should be short.
Automatisk kompletteringSupport for getting journeys from one stop to another. This string is used in a feature list, should be short.
Journey searchSupport for getting delay information. This string is used in a feature list, should be short.
ResesökningSupport for getting delay information. This string is used in a feature list, should be short.
DelaySupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short.
FörseningSupport for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short.
Delay reasonSupport for getting the information from which platform a public transport vehicle departs / at which it arrives. This string is used in a feature list, should be short.
FörseningsorsakSupport for getting the information from which platform a public transport vehicle departs / at which it arrives. This string is used in a feature list, should be short.
PlatformSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short.
PlattformSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short.
Journey newsSupport for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. This string is used in a feature list, should be short.
ResenyheterSupport for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Type of vehicleSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
FordonstypSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
StatusSupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
StatusSupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
OperatorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
TrafikbolagSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Stop ID
Hållplats
The 'size 'command requires a valid combination of width and height
Kommandot 'storlek' kräver en giltig kombination av bredd och höjd
The 'size 'command requires a 'width' and a 'height 'argument
Kommandot 'storlek' kräver argumenten 'bredd' och 'höjd'
The 'position 'command requires a valid combination of x and y
Kommandot 'position' kräver en giltig kombination av x och y
The 'position 'command requires a 'x' and a 'y 'argument
Kommandot 'position' kräver ett 'x' argument och ett 'y' argument
The 'rotation 'command requires a valid value for 'rotate' (0, 90, 180 or 270)
Kommandot 'rotation' kräver ett giltigt värde för 'rotera' (0, 90, 180 eller 270)
The 'rotation 'command requires a 'rotate' argument
Kommandot 'rotation' kräver argumentet 'rotera'
Confirmation-Timeout
Tidsgräns för bekräftelse
Confirmation-Timeout-Max
Maximal tidsgräns för bekräftelse
HasSize
Har storlek
NumSizes
Antal storlekar
HasPosition
Har position
NumPositions
Antal positioner
Refresh-Rate
Uppdateringsfrekvens
Reflect-X
Reflektera X
Reflect-Y
Reflektera Y
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
KDE: s skrivbord, paneler och arbetsområdets program med grafiska komponenter.
Plasma Workspace
Plasma arbetsområde
Registers the application as the primary user interface
Registrerar programmet som det huvudsakliga användargränssnittet
The geometry of the screenNAME OF TRANSLATORS
Skärmens geometriNAME OF TRANSLATORS
Nepomuk resource inspector
Nepomuk resursinspektör
Calculates the value of: q: when: q: is made up of numbers and mathematical symbols such as +, -, /, * and ^ using the Qalculate! library.
Beräknar värdet av: q: när: q: består av tal och matematiska symboler som +, -, /, * och ^ med användning av biblioteket Qalculate!.
Application window
Programfönster
Shell used to load Plasma widgets as stand-alone applications.
Skal använt för att ladda Plasma grafisk komponenter som fristående program.
Plasma Widgets shell
Skal för Plasma grafiska komponenter
Do not put window decoration around widgets 'windows
Placera inte fönsterdekoration omkring grafiska fönsterkomponenter
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
Namn på miniprogrammet att visa. Kan hänvisa till insticksprogrammets namn eller vara en sökväg (absolut eller relativ) till ett paket. Om det inte tillhandahålls, görs ett försök att ladda ett paket från arbetskatalogen.
Optional arguments for the applet to addNAME OF TRANSLATORS
Valfria argument till miniprogrammet att lägga tillNAME OF TRANSLATORS
Are you sure you want to delete this file:
Är du säker på att du vill ta bort den här filen:
Enter a name for the new file:
Skriv in ett namn på den nya filen:
PlasMate
Plasmate
A Plasma friendly IDE
En Plasmavänlig integrerad utvecklingsmiljö
(c) 2009 Riccardo Iaconelli
© 2009 Riccardo Iaconelli
KPart Tutorial 1
Delprogramhandledning 1
A MainWindow for a KatePart.
Ett huvudfönster för ett Kate- delprogram
Copyright (c) 2007 Developer
Copyright (c) 2007 Utvecklare
New SavePoint
Ny sparpunkt
TimeLine and GitRunner Test app
Testprogram för Tidslinje och Gitkörning
Shows how to use TimeLine and GitRunner
Visar hur Tidslinje och Gitkörning används
New Section..
Ny sektion...
New Section name:
Namn på ny sektion:
type here
skriv här
TimeLine
Tidslinje
On Section:
I sektion:
You are currently working on Section:
Du arbetar för närvarande med sektion:
Available Sections are:
Tillgängliga sektioner är:
Click here to switch to those Sections.
Klicka här för att byta till dessa sektioner.
SavePoint created on:
Sparpunkt skapad:
Restore SavePoint
Återställ sparpunkt
Move to this SavePoint
Flytta till sparpunkten
Create new Section
Skapa ny sektion
Switch to Section
Byt till sektion
Combine into Section
Kombinera till sektion
Rename current Section
Byt namn på nuvarande sektion
Delete Section
Ta bort sektion
You are restoring the selected SavePoint.
Du återställer den valda sparpunkten.
With this operation, all the SavePoints and Sections created starting from it, will be deleted. Continue anyway?
Alla sparpunkter och sektioner skapade med början på dem kommer att tas bort med den här åtgärden. Fortsätt ändå?
You are going to move to the selected SavePoint.
Du kommer att gå till den valda sparpunkten.
To perform this, a new Section will be created and your current work may be lost if you do n't have saved it as a Savepoint. Continue?
För att göra det, kommer en ny sektion skapas, och pågående arbete kan gå förlorat om du inte har sparat det som en sparpunkt. Fortsätt?
Cannot rename the section: a section with this name already exists.
Kan inte byta namn på sektionen: En sektion med samma namn finns redan.
You are going to combine two Sections.
Du kommer att kombinera två sektioner.
With this operation, a new SavePoint will be created; then you should have to manually resolve some conflicts on source code. Continue?
En ny sparpunkt skapas med den här åtgärden, därefter måste du försöka lösa upp vissa konflikter i källkoden för hand. Fortsätt?
You are going to remove the selected Section.
Du kommer att ta bort den valda sektionen.
With this operation, you 'll also delete all SavePoints/ Sections performed inside it. Continue anyway?
Du tar också bort alla sparpunkter och sektioner som gjorts inne i den. Fortsätt ändå?
Cannot create section: a section with this name already exists.
Kan inte skapa sektionen: En sektion med samma namn finns redan.
Brief comment (required):
Kortfattad kommentar (krävs):
Type here a brief description
Skriv in en kortfattad beskrivning här
Detailed comment:
Detaljerad kommentar:
Workflow
Arbetsflöde
Test plasma-studio previewer
Testa Förhandsgranskning av Plasma- studio
Plasma-Studio Previewer
Förhandsgranskning av Plasma- studio
Displays a list of known appletsDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Visar en lista med kända miniprogramDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Formfaktorn att använda (horisontell, vertikal, mediacenter eller plan) Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
The location constraint to start the Containment with (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Platsbegränsningar som omgivningen startas med (flytande, skrivbord, fullskärm, längst upp, längst ner, till vänster, till höger)
Name of the containment plugin
Namn på omgivningens insticksprogram
Name of applet to add (required)
Namn på miniprogrammet att lägga till (krävs)
Optional arguments for the applet to add
Valfria argument till miniprogrammet att lägga till
No applet name specified
Inget miniprogramnamn angivet
Change Form Factor
Ändra formfaktor
Media Center
Mediacenter
Change Wallpaper
Ändra skrivbordsunderlägg
Change Location
Ändra plats
FullScreen
Fullskärmsläge
Bottom Edge
Nederkant
Data Engine
Datagränssnitt
Runner
Körprogram
The file you entered is invalid.
Filen du angav är ogiltig.
A problem has occurred during import.
Ett problem har uppstått under import.
here comes the logo
här visas logotypen
Hello! Desktop computing has changed radically in the last 20 years, yet our desktops are essentially the same as they were in 1984. It is time the desktop caught up with us.
Hej! Datoranvändning har ändrats radikalt under de senaste 20 åren, men ändå är våra skrivbordsmiljöer i stort sett likadana som de var 1984. Det är på tiden att skrivbordsmiljön kommer ifatt oss.
Continue working on...
Fortsätt arbeta med...
New project...
Nytt projekt...
Import existing project
Importera befintligt projekt
& Create! NAME OF TRANSLATORS
Skapa! NAME OF TRANSLATORS
Plasmoid Info
Plasmoid- information
Plugin Details
Information om insticksprogram
DataEngine
Datagränssnitt
Plugin Name:
Insticksprogrammets namn:
Contact Details
Kontaktinformation
Configuration file layout:
Inställningsfilens layout:
Add Key
Lägg till nyckel
To edit a configuration item double-click its cell
Dubbelklicka på en cell för att redigera dess inställningsobjekt
API Reference
Referens till programmeringsgränssnitt
(Text not found!)
(Text hittades inte.)
Loading API reference...
Läser in referens till programmeringsgränssnitt...
Loading tutorials...
Läser in handledningar...
Export plasmoid
Exportera Plasmoid
Choose a target file to export the current plasmoid to an installable package file on your system.
Välj en målfil för att exportera nuvarande Plasmoid till en installerbar paketfil på systemet.
Install plasmoid
Installera Plasmoid
Click to install the current plasmoid directly onto your computer.
Klicka för att direkt installera nuvarande Plasmoid på datorn.
Publish plasmoid
Publicera Plasmoid
Click to publish the current plasmoid online, so that other people can find and install it using the Internet.
Klicka för att publicera nuvarande Plasmoid på nätet, så att andra kan hitta och installera den via Internet.
Export current plasmoid
Exportera nuvarande Plasmoid
Install current plasmoid
Installera nuvarande Plasmoid
Publish current plasmoid
Publicera nuvarande Plasmoid
Plasmoid has been exported to %1.
Plasmoid har exporterats till% 1.
An error has occurred during the export. Please check the write permissions in the target directory.
Ett fel har uppståẗt under exporten. Kontrollera skrivrättigheter i målkatalogen.
Plasmoid has been installed
Plasmoid har installerats
Start page
Startsida
Previewer
Förhandsgranskning
Select a file to edit.
Välj en fil att redigera.
Rotating Ring
Roterande ring
Random2
Slumpmässig 2
Central Point
Centrum
Colliding Galaxies
Kolliderande galaxer
& Layout:
Utläggning:
Update Time:
Uppdateringstid:
& Particles:
& Partiklar:
Particles:
Partiklar:
Trail:
Spår:
Edje File:
Edje- fil:
Script Path
Skriptsökväg
The path to the script file which will print an image path
Sökvägen till skriptfilen som skriver ut en bildsökvög
Run Every
Kör var
How often to re-run the script
Hur ofta skriptet ska köras igen
This image will be displayed when no image has been loaded or when there is an error
Bilden visas när ingen bild har lästs in, eller ett fel har uppstått.
Fallback Image
Reservbild
Positioning
Placering
Plasma Window
Plasmafönster
Run plasma in a window.
Kör Plasma i ett fönster
Run window in monitoring (non-interactive) mode.
Kör fönster i övervakningsläge (inte interaktivt).
content size eg. 800x600.
Innehållets storlek, t. ex. 800 x 600.
Use alternative application name for configuration file. NAME OF TRANSLATORS
Använd alternativt programnamn för inställningsfil. NAME OF TRANSLATORS
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
Formfaktorn att använda (horizontal, vertical, mediacenter eller planar)
Displays a list of known appletsDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Visar en lista med kända miniprogramDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
List zeroconf announced remote widgets
Lista grafiska fjärrkomponenter rapporterade via Zeroconf
Envelope B5
Kuvert B5
Envelope #10
Kuvert nummer 10
Envelope DL
Kuvert DL
PageRegion
Sidområde
Media Source
Mediekälla
Manual Feed
Manuell matning
Output Resolution
Upplösning för utmatning
Double-Sided Printing
Dubbelsidig utskrift
Long Edge (Standard)
Långa kanten (standard)
Short Edge (Flip)
Korta kanten (vänd)
US Tabloid
Amerikansk tabloid
Media Type
Medietyp
Plain Paper
Enkelt papper
Bond Paper
Bondpapper
Special Paper
Specialpapper
Transparency
OH- film
Glossy Paper
Glansigt papper
Tray
Magasin
Envelope Feed
Kuvertmatning
Output Mode
Utmatningsläge
CMYK Colour
CMYK- färg
CMY Colour
CMY- färg
CRET Colour
CRET- färg
Duplexer
Duplexenhet
Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Adress - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 tum
Large Address - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Stor adress - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 tum
Return Address - 3/ 4 x 2 "
Returadress - 3/ 4 x 2 tum
Shipping Address - 2 5/ 16 x 4 "
Avsändningsadress - 2 5/ 16 x 4 tum
Internet Postage 2-Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Internetförsändelse tvådelad - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 tum
Internet Postage 3-Part - 2 1/ 4 x 7 "
Internetförsändelse tredelad - 2 1/ 4 x 7 tum
File Folder - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Arkivmapp - 9/ 16 x 3 7/ 16 tum
Hanging Folder - 9/ 16 x 2 "
Hängande mapp - 9/ 16 x 2 tum
3.5 "Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
3, 5- tums diskett - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 tum
Output Darkness
Utmatningssvärta
FanFoldUS
Amerikanskt fanfold
Tray 4
Magasin 4
Page Size and Printing Quality
Sidstorlek och utskriftskvalitet
High Grade Paper
Höggradigt papper
Back Print Media
Media för baksidesutskrift
Iron-On Transfer Sheet
Överföringsark för påstrykning
Hot OHP Media
Het OHP- media
Post Card
Vykort
Thick Paper
Tjockt papper
Printing Mode
Utskriftsläge
BlackOnly
Enbart svart
HalfTone
Halvton
NoHalfTone
Ingen halvton
Dithering
Gittermetod
NoFloydSteinberg
Ingen FloydSteinberg
Banding
Randning
NoBanding
Ingen randning
Colour Correction Mode
Färgkorrektionsläge
Colour correction
Färgkorrektion
NoColourCorrection
Ingen färgkorrektion