natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Select the blurring effect to apply to image. Zoom Blur: blurs the image along radial lines starting from a specified centre point. This simulates the blur of a zooming camera. Radial Blur: blurs the image by rotating the pixels around the specified centre point. This simulates the blur of a rotating camera. Far Blur: blurs the image by using far pixels. This simulates the blur of an unfocused camera lens. Motion Blur: blurs the image by moving the pixels horizontally. This simulates the blur of a linear moving camera. Softener Blur: blurs the image softly in dark tones and hardly in light tones. This gives images a dreamy and glossy soft focus effect. It is ideal for creating romantic portraits, glamour photographs, or giving images a warm and subtle glow. Shake Blur: blurs the image by shaking randomly the pixels. This simulates the blur of a random moving camera. Focus Blur: blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. Smart Blur: finds the edges of colour in your image and blurs them without muddying the rest of the image. Frost Glass: blurs the image by randomly disperse light coming through a frosted glass. Mosaic: divides the photograph into rectangular cells and then recreates it by filling those cells with average pixel value.
Välj oskärpeeffekt som ska läggas till i bilden här. Zoomoskärpa: Gör bilden oskarp längs radiella linjer med början i en angiven centrumpunkt. Detta simulerar oskärpan hos en kamera med zoomobjektiv. Radiell oskärpa: Gör bilden oskarp genom att rotera bildpunkterna omkring den angivna centrumpunkten. Detta simulerar oskärpan hos en roterande kamera. Avståndsoskärpa: Gör bilden oskarp genom att använda avlägsna bildpunkter. Detta simulerar oskärpan från en ofokuserad kameralins. Rörelseoskärpa: Gör bilden oskarp genom att flytta bildpunkterna horisontellt. Detta simulerar oskärpan från en linjärt förflyttad kamera. Mjukare oskärpa: Gör bilden mjukt oskarp i mörka toner och nästan inte alls i ljusa toner. Det här ger bilder en drömlik och glansig mjuk fokuseringseffekt. Det är idealiskt för att skapa romantiska porträtt, glamorösa fotografier eller för att ge fotografier en varm och finstämd glöd. Skakningsoskärpa: Gör bilden oskarp genom att skaka bildpunkterna slumpmässigt. Detta simulerar oskärpan från en kamera som rör sig slumpmässigt. Fokuseringsoskärpa: Gör bildens hörn oskarpa för att reproducera astigmatisk förvrängning hos en lins. Smart oskärpa: Hittar färgkanterna i bilden och gör dem oskarpa utan att smutsa ner resten av bilden. Frostat glas: Gör bilden oskarp genom att slumpmässigt fördela ljus som kommer genom att frostat glas. Mosaik:: Delar upp fotografiet i rektangulära celler och skapar därefter om det genom att fylla i cellerna med medelvärdet av bildpunkterna.
Set here the blur distance in pixels. level to use for the effect
Ange oskärpans avstånd i bildpunkter här. level to use for the effect
This value controls the level to use with the current effect.
Det här värdet styr nivån som används med nuvarande effekt.
Blur Effects
Oskärpeeffekter
Blur Effects... solid border type
Oskärpeeffekter... solid border type
Solidbeveled border type
Heldragenbeveled border type
Beveled
Fasad
Decorative Pine
Dekorativ tall
Decorative Wood
Dekorativt trä
Decorative Paper
Dekorativt papper
Decorative Leaf
Dekorativa löv
Decorative Craters
Dekorativa kratrar
Decorative Dried
Dekorativt torkat
Decorative Pink
Dekorativt rosa
Decorative Stone
Dekorativ sten
Decorative Chalk
Dekorativ krita
Decorative Granite
Dekorativ granit
Decorative Rock
Dekorativa stenar
Decorative Wall
Dekorativ mur
Select the border type to add around the image here.
Välj kanttyp att lägga till omkring bilden här.
Preserve Aspect Ratio
Bevara proportion
Enable this option if you want to preserve the aspect ratio of image. If enabled, the border width will be a percentage of the image size, else the border width will be in pixels.
Aktivera alternativet om du vill bevara bildens proportion. Om det är aktiverat, anges kantbredden som ett procentvärde av bildstorleken, annars anges kantbredden som bildpunkter.
Width (%):
Bredd (%):
Set here the border width as a percentage of the image size.
Ställ in kantbredd som ett procentvärde av bildens storlek här.
Width (pixels):
Bredd (bildpunkter):
Set here the border width in pixels to add around the image. first color for border effect
Välj kantbredd i bildpunkter att lägga till omkring bilden. first color for border effect
First: second color for border effect
Första: second color for border effect
Second:
Andra:
Set here the foreground colour of the border.
Ställ in kantens förgrundsfärg här.
Set here the Background colour of the border.
Ställ in kantens bakgrundsfärg här.
Set here the colour of the main border.
Ställ in huvudkantens färg här.
Set here the colour of the line.
Ställ in linjens färg här.
Set here the colour of the upper left area.
Ställ in färgen för det övre vänstra området här.
Set here the colour of the lower right area.
Ställ in färgen för det nedre högra området här.
Set here the colour of the first line.
Ställ in den första linjens färg här.
Set here the colour of the second line.
Ställ in den andra linjens färg här.
Add Border...
Lägg till kant...
Emboss...
Relief...
Emboss
Relief
Set here the depth of the embossing image effect.
Ange djupet för reliefbildeffekten här.
Preset
Förinställningar
Visit CImg library website
Besök Cimg- bibliotekets hemsida
Filtering type: no restoration preset
Filtreringstyp: no restoration preset
Reduce Uniform Noise
Reducera likformigt brus
Reduce JPEG Artefacts
Reducera JPEG- artefakter
Reduce Texturing
Reducera mönster
Select the filter preset to use for photograph restoration here: None: Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise: reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts: reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing: reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images.
Välj förinställt filter att använda för restaurering av fotografiet här: Ingen: De vanligaste värdena. Ändrar inställningarna till förvalda värden. Reducera likformigt brus: Reducera små artefakter i bilden, såsom sensorbrus. Reducera JPEG- artefakter: Reducera stora artefakter, såsom JPEG- komprimeringsmosaik. Reducera mönster: Reducera artefakter i bilden såsom pappersmönster eller moirémönster i en inläst bild.
Photograph Restoration Settings File to Load
Inställningsfil för restaurering av fotografi att ladda
"%1" is not a Photograph Restoration settings text file.
"% 1" är inte en textfil med inställningar för restaurering av fotografi.
Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.
Kan inte ladda inställningar från textfilen för restaurering av fotografi.
Photograph Restoration Settings File to Save
Inställningsfil för restaurering av fotografi att spara
Cannot save settings to the Photograph Restoration text file.
Kan inte spara inställningar i textfilen för restaurering av fotografi.
Restoration...
Restaurering...
Free Rotation
Rotera bild
Set Point 1
Ange punkt 1
Set Point 2
Ange punkt 2
This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line 's position.
Det här är förhandsgranskningen av åtgärden för fri bildrotation. Om du flyttar muspekaren i förhandsgranskningen, ritas en vertikal och horisontell streckad linje för att hjälpa dig justera bildrotationen. Släpp musens vänsterknapp för att frysa de streckade linjernas position.
New width:
Ny bredd:
px
bildpunkter
New height:
Ny höjd:
Main angle:
Huvudvinkel:
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise; a negative angle rotates it anti-clockwise.
En vinkel i grader som bilden ska roteras. En positiv vinkel roterar bilden medurs, och en negativ vinkel roterar den moturs.
Fine angle:
Finjusteringsvinkel:
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
Det här värdet i grader adderas till huvudvinkeln för att ange en finjustering av resultatvinkeln.
Anti-Aliasing
Kantutjämning
Enable this option to apply the anti-aliasing filter to the rotated image. In order to smooth the target image, it will be blurred a little.
Aktivera alternativet för att behandla den roterade bilden med ett kantutjämningsfilter. För att jämna ut resultatbilden, görs den något suddig.
Auto-crop: no autocrop
Beskär automatiskt: no autocrop
Widest Area
Bredaste område
Largest Area
Största område
Select the method to process image auto-cropping to remove black frames around a rotated image here.
Välj metod här för att behandla en bild med automatisk beskärning för att ta bort svarta ramar omkring roterade bilder.
Select a point in the preview widget, then click this button to assign the point for auto-correction. Automatic Adjustment
Välj en punkt i den grafiska förhandsgranskningskomponenten, och klicka därefter på knappen för att använda punkten för automatisk korrigering. Automatic Adjustment
Adjust
Justera
Correct the rotation of your images automatically by assigning two points in the preview widget and clicking Adjust. You can either adjust horizontal or vertical lines.
Korrigera rotation av bilder automatiskt genom att markera två punkter i den grafiska förhandsgranskningen och klicka på Justera. Observera att du kan antingen justera horisontella eller vertikala linjer.
Settings
Inställningar
Click to setpoint has been set and is valid
Klicka för att tilldelapoint has been set and is valid
Okay
Okej
Distortion Effects...
Förvrängningseffekter...
Distortion Effects
Förvrängningseffekter
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.
Det här är förhandsgranskningen av förvrängningseffekten tillämpad på fotografiet.
Fish Eyes
Fiskögon
Twirl
Virvel
Cylindrical Hor.
Cylindrisk horisontell
Cylindrical Vert.
Cylindrisk vertikal
Cylindrical H/ V.
Cylindrisk h/ v.
Caricature
Karikatyr
Multiple Corners
Flera hörn
Waves Hor.
Horisontella vågor
Waves Vert.
Vertikala vågor
Block Waves 1
Blockvågor 1
Block Waves 2
Blockvågor 2
Circular Waves 1
Cirkulära vågor 1
Circular Waves 2
Cirkulära vågor 2
Polar Coordinates
Polära koordinater
Unpolar Coordinates
Omvända polära koordinater
Tile
Sida vid sida
Here, select the type of effect to apply to an image. Fish Eyes: warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph 'Fish Eyes 'effect. Twirl: spins the photograph to produce a Twirl pattern. Cylinder Hor.: warps the photograph around a horizontal cylinder. Cylinder Vert.: warps the photograph around a vertical cylinder. Cylinder H/ V.: warps the photograph around 2 cylinders, vertical and horizontal. Caricature: distorts the photograph with the 'Fish Eyes' effect inverted. Multiple Corners: splits the photograph like a multiple corners pattern. Waves Horizontal: distorts the photograph with horizontal waves. Waves Vertical: distorts the photograph with vertical waves. Block Waves 1: divides the image into cells and makes it look as if it is being viewed through glass blocks. Block Waves 2: like Block Waves 1 but with another version of glass blocks distortion. Circular Waves 1: distorts the photograph with circular waves. Circular Waves 2: another variation of the Circular Waves effect. Polar Coordinates: converts the photograph from rectangular to polar coordinates. Unpolar Coordinates: the Polar Coordinate effect inverted. Tile: splits the photograph into square blocks and moves them randomly inside the image.
Välj typ av effekt att lägga till i bilden här. Fiskögon: Förvränger fotografiet omkring en tredimensionell sfärisk form för att reproducera den vanliga fotografiska effekten fisköga. Virvel: Snurrar fotografiet för att skapa ett virvelmönster. Cylindrisk horisontell: Förvränger fotografiet omkring en horisontell cylinder. Cylindrisk vertikal: Förvränger fotografiet omkring en vertikal cylinder. Cylindrisk h/ v: Förvränger fotografiet omkring två cylindrar, en horisontell och en vertikal. Karikatyr: Förvränger fotografiet med inversen av effekten 'fiskögon'. Flera hörn: Delar upp fotografiet i ett mönster med flera hörn. Horisontella vågor: Förvränger fotografiet med horisontella vågor. Vertikala vågor: Förvränger fotografiet med vertikala vågor. Blockvågor 1: Delar upp bilden i celler och får den att se ut som om den syns genom glasblock. Blockvågor 2: Som Blockvågor 1 men med en annan version av glasblocksförvrängning. Cirkulära vågor 1: Förvränger fotografiet med cirkulära vågor. Cirkulära vågor 2: En annan variation på effekten med cirkulära vågor. Polära koordinater: Konverterar fotografiet från rektangulära till polära koordinater. Omvända polära koordinater: Inversen av effekten Polära koordinater. Ruta: Delar upp fotografiet i fyrkantiga rutor och flyttar omkring dem slumpmässigt inne i bilden.
This value controls the iterations to use for Waves, Tile and Neon effects.
Det här värdet styr upprepningar att använda för vågor, rutor och neoneffekter.
Function:
Funktion:
Function: This function combines the original RGB channels with the desaturated blurred image. This function is used in each of the tonemapping stages. It can be linear or power. Basically, this function increases the values where both the original and blurred image 's value are low and do the opposite on high values.
Funktion: Den här funktionen kombinerar originalets RGB- kanaler med den suddiga mindre färgmättade bilden. Funktionen används i varje steg av tonavbildningen. Den kan vara linjär eller en potens. Egentligen ökar funktionen värdet där både originalet och den suddiga bildens värden är små, och gör det motsatta för stora värden.
Stretch contrast
Utsträck kontrast
Stretch contrast: This stretches the contrast of the original image. It is applied before the tonemapping process.
Utsträck kontrast: Det här utsträcker originalbildens kontrast. Det utförs innan tonavbildningsprocessen.
Highlights saturation:
Färgmättnad av dagrar:
Highlights saturation: Usually the (perceived) saturation is increased. The user can choose to lower the saturation on original highlight and shadows from the image with these parameters.
Färgmättnad av dagrar: Oftast ökas (den upplevda) färgmättnaden. Användaren kan välja att minska färgmättnaden på originalets dagrar och skuggor med de här parametrarna.
Shadow saturation:
Färgmättnad av skuggor:
Shadow saturation: Usually the (perceived) saturation is increased. The user can choose to lower the saturation on original highlight and shadows from the image with these parameters.
Färgmättnad av skuggor: Oftast ökas (den upplevda) färgmättnaden. Användaren kan välja att minska färgmättnaden på originalets dagrar och skuggor med de här parametrarna.
Fast mode
Snabbläge
Fast mode: There are available two ways to do the tonemapping: using a very fast algorithm, which might produce artifacts on the image or a more precise algorithm, which is slower.
Snabbläge: Det finns två tillgängliga sätt att utföra tonavbildningen: Genom att använda en mycket snabb algoritm, som kan skapa förvrängningar på bilden, eller en mer precis algoritm, som är långsammare.
Enabled
Aktiverat
Tick to enable this stage.
Markera för att aktivera det här steget.
Power:
Exponent:
Power: How strong the effect is applied.
Potens: Hur stark effekt som används blir.
Blur:
Oskärpa:
Blur: How strong the image is blurred before combining with the original image and with the tonemapping function.
Oskärpa: Hur mycket bilden görs suddigare innan den kombineras med originalbilden och tonavbildningsfunktionen.
General settings
Allmänna inställningar
Photograph Local Contrast Settings File to Load
Fil med lokala kontrastinställningar av fotografier att ladda
"%1" is not a Photograph Local Contrast settings text file.
"% 1" är inte en textfil med lokala kontrastinställningar av fotografier.
Cannot load settings from the Photograph Local Contrast text file.
Kan inte ladda inställningar från textfilen med lokala kontrastinställningar av fotografier.
Photograph Local Contrast Settings File to Save
Fil med lokala kontrastinställningar av fotografier att spara
Cannot save settings to the Photograph Local Contrast text file.
Kan inte spara inställningar i textfilen med lokala kontrastinställningar av fotografier.
Local Contrast...
Lokal kontrast...
Oil Paint...
Oljemålning...
Oil Paint
Oljemålning
Brush size:
Penselstorlek:
Set here the brush size to use for simulating the oil painting. value of smoothing effect
Ange storleken på penseln som används för att simulera oljemålningen. value of smoothing effect
This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas.
Det här värdet styr utjämningseffekten för penseln på duken.
Infrared
Infraröd
Set here the ISO-sensitivity of the simulated infrared film. Increasing this value will increase the proportion of green colour in the mix. It will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is ticked). Note: to simulate an Ilford SFX200 infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. A sensitivity over 800 simulates Kodak HIE high-speed infrared film. This last one creates a more dramatic photographic style.
Ange ISO- känsligheten för den simulerade infraröda filmen här. Ökas värdet ökar andelen grön färg i blandningen. Det ökar också haloeffekten i dagrarna, och filmens kornighet (om rutan är markerad). Anmärkning: För att simulera en Ilford SFX200 infraröd film, använd filmkänsligheter i området 200 till 800. En filmkänslighet över 800 simulerar Kodak HIE högkänslig infraröd film. Den senare ger fotografiet en mer dramatisk stil.
Add film grain
Lägg till filmkorn
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity.
Det här alternativet lägger till infrarött filmkorn på bilden beroende på ISO- känslighet.
Infrared Film...
Infraröd film...
Liquid Rescale
Liquid omskalning
Maintain aspect ratio
Behåll proportion
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
Aktivera alternativet för att bevara originalbildens proportion vid nya bildstorlekar.
Width (px):
Bredd (bildpunkter):
Set here the new image width in pixels.
Ange den nya bildens bredd i bildpunkter här.
Height (px):
Höjd (bildpunkter):
Set here the new image height in pixels.
Ange den nya bildens höjd i bildpunkter här.
New image width, as a percentage (%).
Ny bildbredd i procent (%).
Height (%):
Höjd (%):
New image height, as a percentage (%).
Ny bildhöjd i procent (%).
Specify here your desired content-aware rescaling percentage.
Ange här hur många procent innehållsberoende omskalning du vill ha.
Add weight masks
Lägg till viktningsmasker
Enable this option to add suppression and preservation masks.
Aktivera alternativet för att lägga till masker för undertryckning och bevarande.
Suppression weight mask:
Viktmask att undertrycka:
Draw a suppression mask
Rita en mask att undertrycka
Click on this button to draw zones marking which areas of the image are less important. These zones will be deleted when reducing the picture, or duplicated when enlarging the picture.
Klicka på knappen för att rita zoner i bilden som är mindre viktiga. Dessa zoner kommer att tas bort när bilden förminskas, och dupliceras när bilden förstoras.
Preservation weight mask:
Viktmask att bevara:
Draw a preservation mask
Rita en mask att bevara
Click on this button to draw zones marking which areas of the image you want to preserve.
Klicka på knappen för att rita zoner i bilden för att markera områden i bilden du vill bevara.
Erase mask:
Rensa mask:
Erase mask
Rensa mask
Click on this button to erase mask regions.
Klicka på knappen för att rensa maskområden.
Specify here the size of the brush used to paint masks.
Ange storlek på penseln som används för att rita masker här.
Norm of brightness gradient
Norm för ljusstyrketoning
Sum of absolute values of brightness gradients
Summa av absolutvärden för ljusstyrketoningar
Absolute value of brightness gradient
Absolutvärde för ljusstyrketoning
Norm of luma gradient
Norm för luminanstoning
Sum of absolute values of luma gradients
Summa av absolutvärden för luminanstoningar
Absolute value of luma gradient
Absolutvärde för luminanstoning
This option allows you to choose a gradient function. This function is used to determine which pixels should be removed or kept.
Alternativet låter dig välja toningsfunktion. Funktionen används för att bestämma vilka bildpunkter som ska tas bort eller behållas.
Preserve Skin Tones
Bevara hudtoner
Enable this option to preserve pixels whose colour is close to a skin tone.
Aktivera alternativet för att bevara bildpunkter vars färger ser ut som hudtoner.
Overall rigidity of the seams:
Sömmarnas övergripande styvhet:
Use this value to give a negative bias to the seams which are not straight. May be useful to prevent distortions in some situations, or to avoid artifacts from pixel skipping (it is better to use low values in such case). This setting applies to the whole selected layer if no rigidity mask is used. Note: the bias is proportional to the difference in the transversal coordinate between each two successive points, elevated to the power of 1.5, and summed up for the whole seam.
Använd värdet för att ge en negativ justering för sömmar som inte är raka. Kan vara användbart för att förhindra störningar i vissa fall, eller undvika förvrängningar från överhoppade bildpunkter (det är bättre att använda små värden i detta fall). Inställningen gäller för hela det markerade lagret om ingen styvhetsmask används. Observera: justeringen är proportionell mot skillnaden mellan två på varandra följande punkter för den tvärgående koordinaten, upphöjt till 1, 5 och summerat för hela sömmen.
Maximum number of transversal steps:
Maximalt antal tvärgående steg:
This option lets you choose the maximum transversal step that the pixels in the seams can take. In the standard algorithm, corresponding to the default value step = 1, each pixel in a seam can be shifted by at most one pixel with respect to its neighbours. This implies that the seams can form an angle of at most 45 degrees with respect to their base line. Increasing the step value lets you overcome this limit, but may lead to the introduction of artifacts. In order to balance the situation, you can use the rigidity setting.
Alternativet låter dig välja det maximala tvärgående steg som kan göras för bildpunkterna i sömmarna. I standardalgoritmen, som motsvarar standardvärdet steg = 1, kan varje bildpunkt i en söm flyttas som mest en bildpunkt i förhållande till sina grannar. Det innebär att sömmarna kan bilda en vinkel på som mest 45 grader i förhållande till sina baslinjer. Genom att öka stegvärdet kan du gå förbi begränsningen, men det kan orsaka att förvrängningar uppstår. För att balansera läget, kan styvhetsinställningen användas.
Side switch frequency:
Sidbytesfrekvens:
During the carving process, at each step the optimal seam to be carved is chosen based on the relevance value for each pixel. However, in the case where two seams are equivalent (which may happen, for instance, when large portions of the image have the same colour), the algorithm always chooses the seams from one side. In some cases, this can pose problems, e. g. an object centred in the original image might not be centred in the resulting image. In order to overcome this effect, this setting allows the favoured side to be switched automatically during rescaling, at the cost of slightly worse performance.
Under skärprocessen väljes den optimala sömmen att skäras under varje steg, baserat på varje bildpunkts relevansvärde. I fallet då de två sömmarna är ekvivalenta (vilket exempelvis kan inträffa när stora delar av bilden har samma färg), väljer algoritmen dock alltid sömmarna från en sida. I vissa fall kan det orsaka problem, t. ex. kanske inte ett objekt centrerat i originalbilden längre är centrerat i resultatbilden. För att undvika effekten, tillåter den här inställningen att automatiskt byta föredragen sida under omskalning, på bekostnad av något sämre prestanda.
Resize Order:
Storleksändringens ordning:
Horizontally first
Horisontellt först
Vertically first
Vertikalt först