natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The order of the allow and deny processing.
Ordningen för hantering av tillåt och neka.
Example: How To Define The Security For All Printers
Exempel: Hur säkerhet anges för alla skrivare
The dialogue to configure the & CUPS; server security settings is discussed here. We use the example to add security definitions other than the default ones for the resource named all printers. For the & CUPS; web server, this is the location you access through http: / /localhost:631/ printers/ or (remotely) through http: / /cups. server. name:631/ printers/
Dialogrutan för att anpassa & CUPS; - serverns säkerhetsinställningar beskrivs här. Vi använder exemplet att lägga till säkerhetsdefinitioner som skiljer sig från de förvalda, för resursen som heter alla skrivare. För & CUPS; webbserver, är detta platsen som du kommer åt med http: // localhost: 631/ printers / eller (från en annan dator) med http: // cups. server. namn: 631/ printers /
The first screenshot shows the general location for this setting. Select Add or Modify a resource for which you want to decide about its security settings.
Den första skärmbilden visar den allmänna platsen för den här inställningen. Markera, Lägg till eller Ändra en resurs där du vill bestämma säkerhetsinställningarna.
Dialogue to configure the & CUPS; server security settings
Dialogruta för att anpassa & CUPS; - serverns säkerhetsinställningar
This dialogue is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here are the general options:
Det här dialogrutan är till för att lägga till en ny resurs. Den ser liknande ut om du vill ändra en redan befintlig resurs. Här är de allmänna alternativen:
Dialogue to add a new resource.
Dialogruta för att lägga till en ny resurs.
. This is the second part or the dialogue is to add a new ressource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here you define the actual access masks for the resource in question.
Det här är den andra delen av dialogrutan för att lägga till en ny resurs. Den ser liknande ut om du vill ändra en redan befintlig resurs. Här anger du de verkliga åtkomstmaskerna för resursen i fråga.
Resource dialogue
Resursdialogruta
& CUPS; options presently not available through & kcontrol;
& CUPS; inställningar för närvarande inte tillgängliga via & kcontrol;
This chapter gives you some hints about further configuration possibilities which may not be available through the & kdeprint; & GUI; interface to & CUPS;.
Det här kapitlet ger dig några tips om ytterligare inställningsmöjligheter som kanske inte är tillgängliga via & kdeprint; s grafiska gränssnitt för & CUPS;.
Overview of provided features
Översikt över funktioner som tillhandahålls
All of the most often used features and functions & CUPS; provides are supported in & kdeprint;.
Alla de oftast använda funktionerna som & CUPS; tillhandahåller stöds av & kdeprint;.
Printer management is supported: add, remove, modify, configure, test, disable, enable...
Skrivarhantering stöds: lägga till, ta bort, ändra, anpassa, testa, inaktivera, aktivera...
Job management is supported: cancel, hold, release, move to different printer
Jobbhantering stöds: avbryta, stanna, återstarta, flytta till annan skrivare
Print options: for full control as provided by & CUPS;.
Utskriftsalternativ: för full styrning enligt & CUPS;.
Where to find help when using & CUPS;
Var man hittar hjälp när & CUPS; används
A lot of information about the inner workings of & CUPS; is available through the web interface, which & CUPS; will always support. It works with any browser (yes, even text-based ones). Just go to http: / /localhost:631/ for a start. There you find a link to locally available & CUPS; documentation in HTML and PDF if you are new to & CUPS;.
Mycket information om de interna funktionerna i & CUPS; är tillgänglig genom webbgränssnittet, som & CUPS; alltid kommer att stödja. Det fungerar med alla webbläsare (ja, till och med textbaserade). Gå bara till http: // localhost: 631 / från början. Här hittar du en länk till lokalt tillgänglig & CUPS; - dokumentation med HTML och PDF om & CUPS; är nytt för dig.
& CUPS; is accessible through other means than & kdeprint;: commandline and browser are two native & CUPS; interfaces. The many commandline utilities add up to the most complete control you have on & CUPS;. The web interface is only a subset of all available configuration or control options.
& CUPS; är tillgängligt på andra sätt än genom & kdeprint;: kommandoraden och webbgränssnittet är två inbyggda & CUPS; - gränssnitt. De många kommandoradsverktygen ger sammantaget störst kontroll över & CUPS;. Webbgränssnittet är bara en delmängd av de tillgängliga alternativen för inställning eller styrning.
This is also true for & kdeprint;. Generally, as & CUPS; develops, most new features will first be implemented through the commandline. Be sure to check the latest versions of the man pages for & CUPS; to stay up-to-date with new features after you install a new version.
Det här är också sant för & kdeprint;. I allmänhet, allteftersom & CUPS; utvecklas, implementeras de flesta nya funktioner genom kommandoraden. Försäkra dig om att du kontrollerar de senaste versionerna av manualsidorna för & CUPS; för att vara uppdaterad med nya funktioner efter installation av en ny version.
Depending on your update method for & CUPS;, your active configuration file might not have been re-placed by a new one; thus your new, more capable & CUPS; -daemon might not have been told by the old configuration file about the new features to use.
Beroende på metoden du använder för att uppdatera & CUPS;, kanske din aktiva konfigurationsfil inte har bytts ut mot en ny. Därför kanske inte den nya, mer kapabla & CUPS; - demonen kanske inte har fått reda på de nya funktionerna som ska användas från den gamla konfigurationsfilen.
A complete list of available files and man pages should always be in the & CUPS; Software Administrator Manual (http: / /localhost:631/ sam. html#FILES. In the & konqueror; & URL; /location field, type man: / lpadmin and man: / cupsd. conf to find out about the most important command and configuration file. You knew already about & konqueror; 's nice abilities to show you the traditional & UNIX; man pages, did n't you? Read this. From there you find more interesting hints and links to other man pages and documentation.
En fullständig lista på tillgängliga filer och manualsidor ska alltid finnas i & CUPS; handbok för programvaruadministration (http: // localhost: 631/ sam. html# FILES). Skriv man: / lpadmin och man: / cupsd. conf i & konqueror; s platsrad för att få reda på mer om det viktigaste kommandot och konfigurationsfilen. Du kände väl redan till & konqueror; s utmärkta möjlighet att visa de traditionella & UNIX; manualsidorna, eller hur? Läs det här. Härifrån kan du gå till mer intressanta tips och länkar till andra manualsidor och dokumentation.
How to find & CUPS; related man pages
Hur man hittar manualsidor som hör till & CUPS;
Here is a way to find out which & CUPS; related man pages there are on your system:
Här är ett sätt att ta reda på vilka manualsidor som hör till & CUPS; som finns på systemet:
Outside & kdeprint;: Hints & Tips Tricks with & CUPS; on the Commandline
Utanför & kdeprint;: Tips & trick med & CUPS; på kommandoraden
Here are a few examples of options that are presently only available if you use the commandline.
Här är några exempel på alternativ som för närvarande bara är tillgängliga om du använder kommandoraden.
Allowing or denying printer access for certain users
Tillåta eller neka åtkomst till skrivare för vissa användare
When installing (or modifying) a printer through the command line, you can either deny or allow the usage of that printer to certain users:
När du installerar (eller ändrar) en skrivare via kommandoraden, kan du antingen neka eller tillåta användning av skrivaren för vissa användare:
will allow the usage of this (believe me: very nice and also very professional) printer to only the three mentioned users and at the same time deny it to all others. If another user wants to print on the DigiMaster via this & CUPS; server, he will receive an error message along the lines client-error-not-possible.
tillåter användning av den här (tro mig: utmärkta och professionella) skrivaren bara för de tre nämnda användarna, och nekar på samma gång alla andra att använda den. Om en annan användare vill skriva ut på DigiMastern via den här & CUPS; - servern, får han ett felmeddelande som lyder ungefär som client- error- not- possible.
will deny the usage of this same printer to the three mentioned users and at the same time allow it to all others. If denied user wants to print on the DigiMaster via this & CUPS; server, he will receive an error message along the lines client-error-not-possible.
nekar användning av samma skrivare för de tre nämnda användarna, och tillåter på samma gång alla andra att använda den. Om en nekad användare vill skriva ut på DigiMastern via den här & CUPS; - servern, får han ett felmeddelande som lyder ungefär som client- error- not- possible.
Only one of the two options may be used at one time; at present there is no support to have a similar option in a per-group based way. This will be implemented in the future.
Bara en av de två alternativen kan användas samtidigt, för närvarande finns det inget stöd för ett liknande alternativ baserat på varje grupp. Det här kommer att implementeras i framtiden.
Imposing Quotas for certain printers
Att tillämpa kvotering för vissa skrivare
Sometimes you want to impose quotas for certain printers. With quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer.
Ibland vill du tillämpa kvotering för vissa skrivare. Med kvotering kan du ange övre gränser för antalet sidor eller mängden data som ska skrivas ut under en viss tid för en viss skrivare.
Quotas can be set with the -o option when installing a printer with the lpadmin command, or afterwards for an already existing printer. Following are some guidelines (which are missing at the time of writing in the, official & CUPS; documentation):
Kvotering kan ställas in med väljaren - o när en skrivare installeras med kommandot lpadmin, eller senare för en redan befintlig skrivare. Det som följer är några hållpunkter (som saknas i den officiella & CUPS; - dokumentationen när det här skrivs):
With & CUPS; you may have pagecount- and filesize-based quotas for individual printers.
För & CUPS; kan du ha kvotering baserad på sidantal och filstorlek för enskilda skrivare.
Quotas are calculated for each user individually (so a single set of limits applies to all users for the printer concerned).
Kvoter beräknas separat för varje användare (så en uppsättning med gränser gäller för alla användare med den aktuella skrivaren).
Quotas include banner pages (if those are used).
Kvoter innefattar försättsblad (om de används).
This means: you can limit every user to 20 pages per day on an expensive printer, but you cannot limit every user except Kurt or root.
Det här betyder att du kan begränsa varje användare till 20 sidor per dag på en dyr skrivare, men du kan inte begränsa alla användare utom Kurt eller root.
There are job-k-limit, job-page-limit, and job-quota-period options to give when setting up a printer.
Alternativen job- k- limit, job- page- limit, och job- quota- period kan anges när en skrivare ställs in.
job-quota-period sets a time interval for quota computing (intervals are determined in seconds; so a day is 60x60x24=86.400, a week is 60x60x24x7=604,800, and a month is 60x60x24x30=2.592.000 seconds.)
job- quota- period ställer in tidsintervallet för beräkning av kvoter (intervall beräknas i sekunder, så en dag är 60x60x24=86. 400, en vecka är 60x60x24x7=604. 800, och en månad är 60x60x24x30=2. 592. 000 sekunder.)
For quotas to be enforced, the time-period plus at least one job-limit must be set to non-zero.
För att kvotering ska gälla, måste tidsperioden och minst en jobbgräns anges skilda från noll.
The default value of 0 for job-k-limit specifies that there is no limit.
Normalvärdet 0 för job- k- limit anger att det inte finns någon gräns.
The default value of 0 for job-page-limit specifies that there is no limit.
Normalvärdet 0 för job- page- limit anger att det inte finns någon gräns.
The default value of 0 for job-quota-period specifies that the limits apply to all jobs that have been printed by a user that are still known to the system.
Normalvärdet 0 för job- quota- period anger att gränserna gäller för alla jobb som har skrivits ut av en användare, och fortfarande är kända av systemet.
Working Examples:
Fungerade exempel:
Working, as both, time-period plus one or both job-limits are defined
Fungerar, eftersom tidsperiod och en eller båda jobbgränserna anges
This sets a limit of a file size of 1 MB (in total) for each user of existing printer danka_infotec_4850 during one week.
Det här anger en gräns på 1 Mibyte för filstorleken (totalt) för varje användare av den befintliga skrivaren danka_ infotec_ 4850 under en vecka.
This sets a limit of 100 pages (in total) for each user of existing printer danka_infotec_4105 during one week.
Det här anger en gräns på 100 sidor (totalt) för varje användare av den befintliga skrivaren danka_ infotec_ 4105 under en vecka.
This sets a combined limit of 1 MB (in total) and 100 pages (in total) for each user of existing printer danka_infotec_P450 during one week. Whichever limit is reached first will take effect.
Det här anger en kombinerad gräns på 1 Mibyte (totalt) och 100 sidor (totalt) för varje användare av den befintliga skrivaren danka_ infotec_ P450 under en vecka. Den gräns som nås först gäller.
Not working examples
Exempel som inte fungerar
NOT working, as only one, time-period or job-limit is defined)
fungerar INTE, eftersom bara en, tidsperiod eller jobbgräns anges
Related Error Messages
Motsvarande felmeddelanden
Once a user reaches his quota limit, he 'll get a client-error-not-possible message, if he wants to print.
När en användare når sin kvoteringsgräns får han meddelandet client- error- not- possible, när han vill skriva ut.
Installing a raw printer
Att installera en obehandlad skrivare
There are different ways to define a raw printer. One comfortable one is to use the lpadmin command. Just do n't define a & PPD; file to be used for that printer and it will be a raw one:
Det finns olika sätt att definiera en obehandlad skrivare. Ett bekvämt sätt är att använda kommandot lpadmin. Bara låt bli att definiera en & PPD; - fil att använda för skrivaren och den blir då en obehandlad skrivare:
Raw printer queues are those which do n't touch the print file to transform it to a different file format. You need this for example when printing from & Windows; clients via Samba through a & CUPS; server to a PCL printer: in this case the & Windows; side printer driver would generate the finished print file format for the target printer and filtering it through & CUPS; filters would only harm the purpose. Under certain circumstances (if you want to make sure that the file goes to the printer unfiltered by & CUPS;) the lpadmin without a & PPD; comes in handy.
Obehandlade skrivarköer är de som inte rör utskriftsfilen för att omvandla den till ett annat filformat. Du behöver till exempel det här för utskrift från & Windows; - klienter via Samba genom en & CUPS; - server till en PCL - skrivare. I detta fall skapar & Windows; utskriftsdrivrutinen det färdiga utskriftsformatet för målskrivaren och filtrering genom & CUPS; - filter skulle bara göra skada. Under vissa omständigheter (om du vill vara säker på att filen skickas ofiltrerad till skrivaren från & CUPS;) passar kommandot lpadmin utan en & PPD; bra.
Troubleshooting & CUPS; in & kdeprint;
Felsökning av & CUPS; i & kdeprint;
This section of the & kdeprint; Handbook will live from the readers 'feedback. Here is just a small beginning.
Det här avsnittet i & kdeprint; s handbok kommer att växa med läsarnas återmatning. Det här är bara påbörjat.
Error Messages
Felmeddelanden
What does the error client-error-bad-request mean?
Vad betyder felmeddelandet client- error- bad- request?
The user sent a file to the & CUPS; which the server could not process. You get this also upon sending an empty file.
Användaren skickade en fil till & CUPS; som servern inte kunde behandla. Du får det också om du skickar en tom fil.
And client-error-not-possible?
Och client- error- not- possible?
User is either not allowed to print to a certain printer or has achieved his quota (based on file size and/ or page number)
Användaren får antingen inte skriva ut på en viss skrivare eller har nått sin kvot (baserad på filstorlek och/ eller antal sidor)
How about client-error-not-found?
Vad gäller & # 160; för client- error- not- found?
The user tried to access a nonexistent resource on the & CUPS; server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read.
Användaren försökte komma åt en resurs som inte finns på & CUPS; - servern, som att skriva ut en fil som inte finns, eller en som du inte har behörighet att läsa.
Why ca n't I re-start my jobs?
Varför kan jag inte starta om mina jobb?
To be able to re-start your completed jobs from the web interface, you need a setting in the / etc/ cups/ cupsd. conf file: set PreserveJobFiles True.
För att kunna starta om dina avslutade jobb från webbgränssnittet, behövs en inställning i filen / etc/ cups/ cupsd. conf: skriv in PreserveJobFiles True.
How do I get rid of the long list of completed jobs in the web interface?
Hur blir jag av med den långa listan av färdiga jobb i webbgränssnittet?
TODO
Att göra.
How does page accounting work?
Hur fungerar sidbokföring?
& CUPS; does the print accounting by passing nearly every job through the pstops filter. This one does, amongst other things, the page counting. Output of this filter there may be piped into other filters (like pstoraster -- > rastertopcl) or sent to the printer directly (if it is a & PostScript; printer).
& CUPS; gör sidbokföring genom att skicka nästan alla jobb genom filtret pstops. Detta utför, bland annat, räkning av sidor. Utmatning från det här filtret kan skickas vidare till andra filter (som pstoraster -- > rastertopcl) eller skickas direkt till skrivaren (om den är en & PostScript; - skrivare).
In any case, this works for network, parallel, serial or USB printers the same. For pstops to work, it needs DSC, Document Structuring Convention compliant & PostScript; (or near-equivalent) as input. So it calculates the pages during filtering on the print server and writes info about every single page (what time, which user, which job-ID and -name, which printer, how many copies of which pages of the document, how many kilo-bytes?) into / var/ log/ cups/ page_log.
Hur som helst, så fungerar det här på samma sätt för nätverks -, parallell -, serie - eller USB - skrivare. För att pstops ska fungera, behöver det & PostScript; som följer (eller nästan följer) Document Structuring Conventions (DSC, dokumentstrukturkonventioner) som indata. Det beräknar alltså sidorna under filtrering på utskriftsservern och skriver information om varenda enskild sida (vilken tid, vilken användare, vilket jobb- ID och namn, vilken skrivare, hur många kopior av olika sidor i dokumentet, hur många Kibyte) till / var/ log/ cups/ page_ log.
By the way: on my personal wishlist is a hack of webalizer to read and analyse the page_log and give a similar output. Anyone?
Förresten: på min personliga önskelista finns ett hack av webalizer för att läsa och analysera page_ log och ge liknande utmatning. Någon?
However, it is not giving correct results in the following cases:
Det ger dock inte riktiga resultat i följande fall:
The printer jams and maybe therefore throw away the job (real live experience; or maybe throwing away the job because of problems with the data format)
Pappret fastnar i skrivare och kanske slängs därför jobbet (verklig erfarenhet, eller kanske slängs jobbet på grund av problem med dataformatet)
Jobs printed as raw are always counted as size of 1 page (and maybe multiple copies).
Jobb som skrivs ut som obehandlade räknas alltid med en storlek på en sida (och kanske flera kopior).
Therefore the page accounting of & CUPS; is only an approximation (in many cases an excellent or at least good one, in others a quite poor one). The only reliable print count is the one done by the internal printer counter. (Because this is the one you pay for, if you are on a click price or similar.) Some, by far not most, printers can be queried remotely for that information via SNMP (Simple Network Management Protocol). That means, in a bigger network with many different printers there is just no completely reliable and accurate page accounting tool!
Därför är sidbokföringen i & CUPS; bara ungefärlig (i många fall utmärkt eller minst lika bra, i andra fall ganska dålig). Den enda säkra räkningen är den som görs av skrivarens interna räknare (eftersom det är den du betalar för, om du använder betala per sida eller liknande). Vissa skrivare, men långt ifrån de flesta, kan tillfrågas om den här informationen via SNMP (Simple Network Management Protocol). Det här betyder att i större nätverk med många olika skrivare finns det helt enkelt inget helt tillförlitligt och noggrant verktyg för sidbokföring!
Why does n't page-accounting work with & Windows; clients?
Varför fungerar inte sidbokföring med & Windows; - klienter?
From & Windows; clients jobs nearly always need to be sent as raw. Why? If & CUPS; works as a print server for & Windows; clients using the original native & Windows; driver for the target print device, this guarantees the correct formatting of the job on the clients already; therefor the server should not touch it and print raw; therefor no filtering is started (and this is not even possible as the input from the clients is not & PostScript; as pstops expects; hence no page-count other than the default 1.
Jobb från & Windows; - klienter måste nästan alltid skickas som obehandlade. Varför? Om & CUPS; fungerar som utskriftsserver för & Windows; - klienter som använder den egna ursprungliga & Windows; - drivrutinen för målskrivarenheten, garanteras den riktiga formateringen av jobbet redan på klienten. Därför får inte servern röra det utan måste skriva obehandlat. Ingen filtrering görs därför (och det är inte ens möjligt, eftersom indata från klienten inte är & PostScript; som pstops förväntar sig), alltså blir det ingen sidräkning annat än det förvalda värdet 1.
How do I get a list of available options for a given printer or a & PPD; file?
Hur får jag en lista på alla tillgängliga alternativ för en viss skrivare eller & PPD; - fil?
See the man page for the lpoptions command. You may investigate a & CUPS; -enabled box about any option of its available printers. There is no need to have the printer installed locally. As long as the printer is available locally (through the & CUPS; printer browsing feature), it will also work remote.
Se manualsidan för kommandot lpoptions. Du kan undersöka alla alternativ i de tillgängliga skrivarna för en dator med & CUPS;. Det är inte nödvändigt att skrivaren är installerad lokalt, om bara skrivaren är lokalt tillgänglig (genom funktionen med skrivarbläddring i & CUPS;), fungerar det också med fjärrskrivare.
To query for a printers 'option typing lpoptions -p HitachiDDP70MicroPress -l will give a long listing of all available options as read from the & PPD; file for the given Hitachi-Printer (in my case installed on remote server transmeta). Remote server Transmeta and its & CUPS; daemon as well as the localhost 's & CUPS; daemon need to be up and running for this to succeed.
Att fråga efter en skrivares alternativ genom att skriva in lpoptions - p HitachiDDP70MicroPress - l ger en lång lista på alla tillgängliga alternativ som läses från & PPD; - filen för den angivna Hitachi- skrivaren (i mitt fall installerad på fjärrservern Transmeta). Fjärrservern Transmeta och dess & CUPS; - demon samt den lokala & CUPS; - demonen måste vara igång för att det här ska lyckas.
How do I read the listing retrieved by the lpoptions command?
Hur tolkar jag listan som hämtas med kommandot lpoptions?