natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When configuring a SMTP account with a Kolab server Host, you need to check the Server requires authentification option and to fill in your Kolab user 's email address and password in the Login and Password fields. Select then the Security tab and click on the Check What the Server Supports for automated setup of your Security configuration. The default should be TLS/ PLAIN. The Kolab server supports SSL/ PLAIN as well. Those settings may of course be configured manually.
När ett SMTP - konto ställs in för en värddator med en Kolab - server, måste du markera alternativet Servern kräver autentisering och fylla i e- postadress och lösenord för Kolab i fälten Inloggning och Lösenord. Välj fliken Säkerhet och klicka på Kontrollera vad servern stödjer för automatisk inställning av Säkerhet. Normalvärdet ska vara TLS/ PLAIN. Kolab - servern stöder också SSL/ PLAIN. Inställningarna kan förstås anges manuellt.
Receiving Messages
Hämta brev
To set up an account so you can receive mail, press the Add... button in the Receiving tab. You will then be prompted for the type of your email account. Most users should select POP3 or IMAP. If you want to use a local mailbox file, please see the FAQ about file locking.
För att ställa in ett konto så att du kan ta emot e- post, tryck på knappen Lägg till... under Inkommande brev. Du blir då tillfrågad om typ av e- postkonto. De flesta användare bör välja POP3 eller IMAP. Om du vill använda en lokal brevfil, se vanliga frågor om fillåsning.
You will then be presented with the Add account window. First, fill in the Name field to name your account. You can choose any name you like. Login, Password, and Host should be filled in with the appropriate information from your ISP or system administrator. You should not need to change the Port setting (the default for POP3 is 110, the default for IMAP is 143).
Därefter visas fönstret Lägg till konto. Fyll först i fältet Namn för att ge kontot ett namn. Du kan välja vilket namn som helst. Användarnamn, Lösenord, och Serverdator ska fyllas i med lämplig information från din Internetleverantör eller systemadministratör. Du ska inte behöva ändra inställningen av Port (normalvärdet för POP3 är 110, och för IMAP är det 143).
select Disconnected IMAP when choosing your Account Type. Fill in the Login and Password fields with respectively your user email address and password on the Kolab server. In the Security section click on the Check What the Server Support button for automated set-up of your Security configuration. The default should be TLS/ PLAIN. The Kolab server supports SSL/ PLAIN as well. Those settings may of course be configured manually.
Välj Frånkopplad IMAP när du anger Kontotyp. Fyll i fälten Användarnamn och Lösenord med din användares e- postadress och lösenord på Kolab - servern. Klicka på Servern kräver autentisering och fylla i e- postadress och lösenord för Kolab i fälten Användarnamn och Lösenord. Klicka på Kontrollera vad servern stödjer under fliken Säkerhet för automatisk inställning av Säkerhet. Normalvärdet ska vara TLS och PLAIN. Kolab - servern stöder också SSL och PLAIN. Inställningarna kan förstås anges manuellt.
If you want to use the "Out of Office" Replies functionality of the Kolab server, set-up the Filtering section of you DIMAP account by checking the Server supports Sieve option as well as Reuse host and login configuration, Managesieve port should be set to 2000 as default.
Om du vill använda funktionen frånvarosvar i Kolab - servern, ställ in avdelningen Filtrering i ditt DIMAP - konto genom att markera alternativet Servern stöder Sieve samt Återanvänd värddator - och lösenordsinställningar. Managesieve- port ska normalt vara inställd till 2000.
Options only relevant to DIMAP (Kolab server)
Alternativ som gäller DIMAP (Kolab - server)
After having configured your Disconnect IMAP account, you need to activate the Groupware functionalities and set-up the Misc page for KMail.
Efter du har ställt in kontot Frånkopplad IMAP, måste du aktivera funktionerna med Grupprogram och ställa in sidan Diverse för Kmail.
In the Misc page, of the Configure dialogue, choose the Groupware tab. Check the Enable IMAP resource functionality option and select Kolab (XML) as Format used for the groupware folders. The Resource folders are in account combo-box should be set on the Receiving (kolab user) account of your choice (if you happen to have several accounts). You may if you wish hide the groupware folder by checking this option. It is recommended to check both Groupware Compatibility and Legacy Options for compatibility with an eventual Kolab Microsoft Outlook client for sending invitations and replies from a Kolab KDE client.
På sidan Diverse i dialogrutan Anpassa, välj fliken Grupprogram. Markera alternativet Aktivera IMAP- resursfunktioner och välj Kolab (XML) som Format använt för grupprogramkorgar. Kombinationsrutan Resurskorgar är i kontot ska vara inställd till kontot Ta emot (användare av Kolab) som du väljer (om du råkar ha flera konton). Om du vill kan du dölja grupprogramkorgarna genom att markera alternativet. Det rekommenderas att du markerar både Funktion med grupprogram och föråldrade alternativ för att fungera med en eventuell Kolab Microsoft Outlook- klient för att skicka inbjudningar och svar från en Kolab KDE- klient.
Options only relevant to IMAP
Alternativ som bara gäller IMAP
If you are using IMAP, you can optionally specify a path in the Prefix to folders field. This tells & kmail; where it can find your folders on the server. If you also have a shell account on the server and the messages are stored in your home folder it might be useful to store the messages in a subfolder Mail. Use this as a value in the Prefix to folders field so that & kmail; does not mix up mailbox files and other files. If you are not interested in this feature, simple leave the field blank.
Om du använder IMAP, kan du också ange en sökväg i fältet Prefix till korgar. Det här talar om för & kmail; var den hittar dina korgar på servern. Om du också har ett vanligt konto på servern och e- posten lagras i din hemkatalog kan det vara användbart att lagra e- posten i underkatalogen Mail. Använd det här i fältet Prefix till korgar så att & kmail; inte blandar ihop brevlådor och andra filer. Om du inte bryr dig om den här funktionen, lämna helt enkelt fältet tomt.
If you check Automatically compact folders & kmail; removes the messages you deleted from the server as soon as you leave a folder. Otherwise the messages are only marked as deleted and it is up to you to compact the folders manually by using the menu item File Compact All Folders.
Om du markerar Rensa automatiskt borttagna brev rensar & kmail; breven som du tagit bort från servern så fort du lämnar korgen. Annars markeras breven bara som borttagna och det är din sak att komprimera korgarna för hand genom att använda menyvalet Arkiv Komprimera alla korgar.
If you check Show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.
Om du markerar Visa dolda korgar, visas också korgar med ett namn som börjar med en punkt.
Options only relevant to POP3
Alternativ som bara gäller POP3
Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them.
Välj Lämna hämtade brev på servern om du vill lämna dina brev på servern efter du laddat ner dem.
Select Exclude from & quot; Check Mailquot; if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.
Välj Undanta från & quot; Kontrollera brevquot; om du inte vill kontrollera det här kontot när du använder Arkiv Kontrollera posten. Du kan fortfarande titta efter nya brev för det här kontot med Arkiv Titta efter nya brev i.
Select Enable interval mail checking if you want & kmail; to check for new messages automatically. The interval can be specified below under Check interval.
Välj Aktivera kontroll av nya brev med jämna mellanrum om du vill att & kmail; ska titta efter nya brev automatiskt. Intervallet kan anges nedanför i Kontrollintervall.
inbox is the default folder for incoming messages. If you want to change that for some reason, you can do so with Destination folder. But what you probably want is a filter, which has nothing to do with this option.
Den förvalda korgen för inkommande brev är inbox. Om du vill ändra det av någon anledning, kan du göra det med Destinationskorg. Men vad du troligen vill ha är ett filter, som inte har någonting att göra med det här alternativet.
With Precommand you can specify any program that & kmail; will execute just before fetching mail. Please specify the full path (do not use ~) and note that & kmail; will not continue until the program returns.
Med Förkommando kan du ange vilket program som helst som & kmail; kör precis innan brev hämtas. Ange hela sökvägen (använd inte ~), och observera att & kmail; inte fortsätter förrän programmet avslutats.
On the Extras tab you can select Use pipelining for faster mail download if this is supported by your server. You should carefully test this to make sure it works safely.
Under fliken Extra kan du välja Använd slussning för snabbare brevnedladdning om detta stöds av servern. Du bör prova detta noga för att vara säker på att det fungerar på ett säkert sätt.
Options for both IMAP and POP3
Alternativ både för IMAP och POP3
If you select Store POP password in configuration file or Store IMAP password in configuration file & kmail; will remember your password so you will not have to type it every time you start & kmail; and fetch new mail.
Om du väljer Lagra POP lösenord i inställningsfilen eller Lagra IMAP lösenord i inställningsfilen kommer & kmail; ihåg ditt lösenord, så att du inte behöver skriva in det varje gång du startar & kmail; och hämtar nya brev.
Be warned that & kmail; cannot really encrypt your password, so people who can access your configuration files (eg; system administrators) can easily get your password if you select this option.
Varning för att & kmail; egentligen inte kan kryptera ditt lösenord, så personer som kan komma åt dina konfigurationsfiler (t. ex. systemadministratören) kan lätt få reda på ditt lösenord om du väljer det här alternativet.
& kmail; supports encryption via SSL and TLS (TLS should be preferred if it is available).
& kmail; stöder kryptering via SSL och TLS (TLS är att föredra om det är tillgängligt).
For POP3 & kmail; supports:
För POP3 stöder & kmail;:
Clear text,
Klartext,
CRAM-MD5 (recommended if DIGEST-MD5 is not available),
CRAM- MD5 (rekommenderas om inte DIGEST- MD5 är tillgänglig),
DIGEST-MD5 (recommended) and
DIGEST- MD5 (rekommenderas) och
APOP authentication.
APOP autentisering.
DIGEST-MD5, CRAM-MD5 and APOP are secure on their own, the other options are only secure when used together with SSL or TLS. You should only use Clear text if your server does not support any of the other authentication methods. Additionally, for IMAP Anonymous is supported, but APOP is not. Use the Check what the server supports button on the Extras or Security tab to automatically select the most secure settings supported by your server.
DIGEST- MD5, CRAM- MD5 och APOP är säkra på egen hand, medan övriga alternativ bara är säkra när de används tillsammans med SSL eller TLS. Du ska bara använda Klartext om servern inte stöder någon av de andra autentiseringsmetoderna. Dessutom så stöds Anonym för IMAP, men inte APOP. Använd knappen Kontrollera vad servern stöder på fliken Extra eller Säkerhet för att automatiskt välja den säkraste inställningen som stöds av servern.
You are now ready to send and receive mail. For IMAP, just open your folders in the folder tree in & kmail; 's main window. & kmail; then connects to your server and displays the messages it finds. For POP3 use File Check Mail.
Nu är du redo att skicka och hämta brev. För IMAP öppna bara korgarna i katalogträdet i & kmail; s huvudfönster. & kmail; ansluter då till din server och visar breven som den hittar. För POP3, använd Arkiv Kontrollera posten.
Testing your Setup
Prova din inställning
First, you should send yourself a message to test your configuration. To send a message, either hit Ctrl; N, select the New Message icon or select the Message New Message... menu item. The composer window will appear. Fill in the To: field with your email address and type something in the Subject field. Send the message by selecting Message Send.
Först av allt, bör du skicka ett brev till dig själv för att prova din inställning. För att skicka ett brev, tryck antingen på Ctrl; N, välj ikonen Nytt brev eller välj menyalternativet Brev Nytt Brev.... Brevfönstret dyker upp. Fyll i fältet Till: med din e- postadress och skriv något i fältet Rubrik. Skicka brevet genom att välja Brev Skicka.
To check your email, select File Check Mail. In the lower right corner of the main window, a progress bar will indicate how many messages are being downloaded. If you receive the message you just sent, then congratulations! If, however, you receive any error messages while testing your setup, make sure that your network connection is working and recheck your settings at Settings Configure & kmail;....
För att kontrollera din e- post, välj Arkiv Kontrollera posten. I nedre högra hörnet av huvudfönstret, visas en stapel som indikerar hur många brev som har laddats ner. Om du tar emot brevet du just skickade, gratulerar! Om du istället får ett felmeddelande medan du provar inställningarna, försäkra dig om att din nätverksanslutning fungerar och kontrollera dina inställningar igen med Inställningar Anpassa & kmail;...
Using other Mailbox Files with & kmail;
Att använda andra brevlådefiler med & kmail;
& kmail; offers an import tool for the messages and address books of some other email clients. You can access it using Tools Import.... Please make sure that you compact your folders in the other email client, no matter if you are going to use the import utility or if you are going to copy files manually. You only need to read this chapter if this tool does not work for you.
& kmail; erbjuder ett importverktyg för brev och adressböcker från vissa andra e- postprogram. Du kan komma åt det med Verktyg Importera.... Försäkra dig om att du komprimerar korgarna i det andra e- postprogrammet oberoende av om du tänker använda importfunktionen, eller om du bara ska kopiera filer för hand. Du behöver bara läsa det här kapitlet om det här verktyget inte fungerar för dig.
This section is for all of the users who need to move email messages from their previous email client over to & kmail;. & kmail; can store its messages using mbox or maildir formats, which are the most widely-used mailbox formats on & UNIX; systems. Mbox mailboxes store messages in one file, identifying where messages start and end with a From line (do not mix this up with the From: header that contains the message 's sender); Maildir uses one file per message. For many & UNIX; email clients, all you must do is move your mailboxes to ~/ Mail (or make Mail a symbolic link to the folder containing your mailboxes), make sure they are writable by your user, and launch & kmail;. The mailboxes should now show up correctly in & kmail;.
Det här avsnittet gäller alla användare som behöver flytta e- postmeddelanden från sin tidigare e- postklient till & kmail;. & kmail; lagrar e- post med formatet mbox eller maildir, som är de mest använda brevlådeformaten på & UNIX; - system. Mbox- brevlådor lagrar breven i en fil, och identifierar var breven startar och slutar med en From - rad (blanda inte ihop detta med rubriken From: som innehåller brevets avsändare). Maildir använder ett filnamn per brev. För många & UNIX; e- postprogram, är allt du behöver göra att flytta dina brevlådor till ~/ Mail (eller göra ~/ Mail till en symbolisk länk till katalogen som innehåller dina brevlådor), försäkra att de är skrivbara av din användare, och starta & kmail;. Brevlådorna ska nu visas på ett riktigt sätt i & kmail;.
Please have a look at the Tools section of & kmail; 's homepage first, to see if there is a tool that imports your mailbox and maybe even address book.
Först bör du ta en titt på "> verktygsavdelningen på & kmail; s hemsida om det finns verktyg för att importera din e- post och till och med din adressbok.
Do not use a second email client that accesses the files in ~/ Mail while & kmail; is running or you might lose messages. This section only explains how to import mailboxes to & kmail; once; it is not useful to you if you 're planning to use several email clients for your mailboxes in the future.
Använd inte en annan e- postklient för att komma åt filerna i ~/ Mail medan & kmail; kör annars kan du förlora breven. Det här avsnittet förklarar bara hur man importerar brevlådor till & kmail; en enstaka gång, det är inte användbart om du planerar att använda flera e- postklienter för dina brevlådor i framtiden.
Eudora uses the mbox format in its mail files. To use them with & kmail;, make sure that your Eudora mailboxes have been compacted, then copy the. mbx files (Windows; Eudora) or Eudora mailbox files (Mac; Eudora) to your ~/ Mail folder. You do not need to copy the index files. Once you start & kmail;, the mailboxes should appear in the Folders pane and the messages should be accessible in the Headers pane.
Eudora använder mbox- formatet för sina e- postfiler. För att använda dem med & kmail;, försäkra dig om att Eudora s brevlådor har komprimerats, och kopiera sedan. mbx - filerna (Windows; Eudora) eller Eudora mailbox filer (Mac; Eudora) till din ~/ Mail katalog. Du behöver inte kopiera index - filerna. När du väl startar & kmail;, ska brevlådorna visas i korgrutan och breven ska vara tillgängliga i rubrikrutan.
If messages do not appear in the Headers pane, your mailbox files may still contain & Windows; or & Mac; line-feed characters. Use your favourite text editor, the recode command or a scripting language to change the & Windows; or & Mac; line feeds to & UNIX; line feeds.
Om breven inte visas i rubrikrutan, kanske dina brevlådefiler fortfarande innehåller & Windows; eller & Mac; radslutstecken. Använd din favorittexteditor, kommandot recode eller ett skriptspråk för att ändra & Windows; eller & Mac; radslutstecken till & UNIX; nyradtecken.
Mailsmith runs on & Mac; and uses its own database format; however it is possible to export mail into mbox format using File Export Mail on a selected mailbox or on selected messages. Once the messages have been exported, translate the & Mac; line breaks to & UNIX; line breaks using your favourite editor, or using the following command under & Linux;:
Mailsmith kör på & Mac;, och använder sitt eget databasformat, men det är möjligt att exportera till mbox- format med Arkiv Exportera brev för en markerade korg eller för markerade brev. När breven har exporterats, översätt & Mac; - radbrytningar till & UNIX; - radbrytningar, med din favoriteditor, eller använd följande kommando på & Linux;:
& kmail; will only recognise mboxes placed directly in the ~/ Mail/ folder. This means that a folder hierarchy cannot be preserved by simply moving files into the ~/ Mail/ folder, but will need to be reconstructed within & kmail; manually.
& kmail; känner bara igen en mbox som placeras direkt i katalogen ~/ Mail /. Det betyder att en hierarki av korg inte kan bevaras genom att helt enkelt flytta filerna till katalogen ~/ Mail /, utan måste återskapas för hand i & kmail;.
This format is close enough to the mailbox format that & kmail; should be able to use these mailboxes if you just copy them to your ~/ Mail folder; however, MMDF mailboxes have not been tested with & kmail;, so your results may vary. If you can get this format to work with & kmail;, please let us know so we can include more specific directions in the next documentation release.
Det här formatet är tillräckligt likt mbox- formatet för att & kmail; ska kunna använda de här brevlådorna om du bara kopierar dem till din ~/ Mail katalog. MMDF- brevlådor har dock inte provats med & kmail;, så ditt resultat kan variera. Om du kan få det här formatet att fungera med & kmail;, tala gärna om det för oss, så att vi kan lägga till mer specifika anvisningar i nästa utgåva av dokumentationen.
MH mailboxes
MH- brevlådor
MH mailboxes are directories containing files that correspond to each message in that mailbox. A shell script to convert MH mailboxes to mbox mailboxes, mh2kmail, is included at least in the source releases of & kmail;, but maybe not in the packaged releases. Running this script on a MH folder will convert it to an mbox file. We strongly suggest that you back up your MH mail folders before you use this script.
MH- brevlådor är kataloger som innehåller filer som motsvarar varje brev i brevlådan. Ett skalskript som översätter MH- brevlådor till mbox- brevlådor, mh2kmail, finns med åtminstone i källkodsutgåvorna av & kmail;, men kanske inte i de paketerade utgåvorna. Om det här skriptet körs på en MH- katalog konverteras det till en mbox- fil. Vi rekommenderar starkt att du säkerhetskopierar dina MH e- postkataloger innan du använder det här skriptet.
In Agent:
I Agent:
Select the messages to export
Välj meddelanden som ska exporteras
Select FILE SAVE MESSAGES AS
Välj FILE SAVE MESSAGES AS
Mark the UNIX FORMAT and SAVE RAW boxes
Markera rutorna UNIX FORMAT och SAVE RAW
Give File a. txt extension and save.
Ge filen en filändelse. txt och spara.
In & kde;:
I & kde;:
Move the previously-saved file to the correct ~/ Mail folder
Flytta den tidigare sparade filen till den riktiga ~/ Mail katalogen
Rename file without. txt extension
Döp om filerna utan filändelsen. txt
When you open & kmail; the new folder with appropriate messages will be there.
När du startar & kmail; finns den nya korgen med motsvarande meddelanden där.
& Netscape; Mail
& Netscape; e- post
If you are using & Netscape; 4. x, the mail files should be found in ~/ nsmail; if you are using & Netscape; 6. x, they 're buried in a folder deep in the ~/. mozilla subfolder, something like: / home/ user_name/. mozilla/ user_name/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ server_name (the 2ts1ixha. slt string will probably vary, so check it on your own system.) The [... ]/ Mail/ Mail folder contains one subfolder for each account from which you receive mail through Netscape (eg; [... ]/ Mail/ Mail/ math. university. edu); you will need to copy files from each of them if you want everything to be accessible under & kmail;.
Om du använder & Netscape; 4. x, finns brevfilerna i ~/ nsmail. Om du använder & Netscape; 6. x, är de begravda i en katalog djupt inne i underkatalogen ~ /. mozilla, på ett ställe som: / home/ användarnamn /. mozilla/ användarnamn/ 2ts1ixha. slt/ Mail/ Mail/ servernamn (Strängen 2ts1ixha. slt är troligen annorlunda, så kontrollera den på ditt system). Katalogen [...] / Mail/ Mail innehåller en underkatalog för varje konto som du använder för att ta emot brev via Netscape (t. ex. [...] / Mail/ Mail/ matte. universitet. edu). Du måste kopiera filer från vart och ett av dem om du vill att alla ska vara tillgängligt med & kmail;.
If you have no subfolders, just copy all of the & Netscape; files to ~/ Mail, make sure that they are writable (only by your user, of course) and restart & kmail;: all of the messages will now appear in & kmail; folders. (Note that if you use a command like cp * ~/ Mail, you should follow it with rm -f ~/ Mail/ *. msf; every & Netscape; 6 folder has a corresponding. msf file, and if you do not get rid of them you will have a bunch of spurious empty folders).
Om du inte har några underkataloger, kopiera bara alla & Netscape; s filer till ~/ Mail, försäkra dig om att de är skrivbara (men förstås bara av dig själv), och starta om & kmail;: Alla breven visas nu i & kmail; s korgar. (Observera att om du använde ett kommando som cp * ~/ Mail, bör du följa det med rm - f ~/ Mail / *. msf. Varje & Netscape; 6 katalog har en motsvarande. msf - fil, och om du inte gör dig av med dem, kommer du att ha en massa överblivna tomma kataloger).