natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conclusion and application by a Member State of a bilateral open skies agreement with the United States of America -Secondary legislation governing the internal air transport market (Regulations (EEC) Nos 2299/89. 2407/92.2408/92.2409/92 and 95/93)
Fördragsbrott - En medlemsstats ingående och tillämpning av ett bilateralt så kallat open skies-avtal med Amerikas förenta stater -Sekundärrättsliga bestämmelser om den inre marknaden för luftfart (förordningarna (EEG) nr 2299/89. nr 2407/92. nr 2408/92. nr 2409/92 och nr 95/93) - Gemenskapens externa behörighet - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Artikel 5 i EG-fördraget (nu artikel 10 EG)
Page 45
Mål
- I xlernal competence of the Community - Article 52 of the EC Treaty (now. after amendment.
Fördragsbrott - En medlemsstats ingående och tillämpning av ett bilateralt så kallat open skies-avtal med Amerikas förenta stater -Sekundärrättsliga bestämmelser om den inre marknaden för luftfart (förordningarna (EEG) nr 2299/89.
Article 43 EC) - .Article 5 of the EC Ireaty (now Article 10 EC)
ΠΓ2407Λ > 2. nr 2408/92. nr 2409ΛΛ2 och nr 95/93) - Gemenskapens externa behörighet - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Artikel 5 i EG-fördraget (nu artikel 10 EG)
- External competence of the Community - Article 52 of the EC licjly (now. after amendment. Article 43 EC) - Article 5 of the EC Ireaty (now .Article 10 EC)
Fördragsbrott - En medlemsstats ingående och tillämpning av ett bilateralt så kallat open skies-avtal med Amerikas förenta stater -Sekundärrättsliga bestämmelser om den inre marknaden för luftfart (förordningarna (EEG) nr 2299/89. nr 2407/92. nr 2408/92. nr 2409/92 och nr 95/93) - Gemenskapens externa behörighet - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Artikel 5 i EG-fördraget (nu artikel 10 EG)
- External competence of the Community - .Article 52 of the EC Treaty (now. after amendment. Article 43 EC) - Article 5 of the EC Treaty (now .Article 10 EC)
Fördragsbrott - En medlemsstats ingående och tillämpning av ett bilateralt så kallat open skies-avtal med Amerikas förenta stater -Sekundärrättsliga bestämmelser om den inre marknaden för luftfart (förordningarna (EEG) nr 2299/89. nr 2407/92. nr 2408/92. nr 2409/92 och nr 95/93) - Gemenskapens externa behörighet - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Artikel 5 i EG-fördraget (nu artikel 10 EG)
Commission of the F.uropean Communities ν Federal Republic of Germany
Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland
Ministère public ν Jean-Marie Perchicot for the carriage of goods by road -Registration of hired vehicles -Hired vehicles operating under Community authorisation -Regulation (EEC) No 881/92 -Management of tachograph discs of hired vehicles - Regulation (EEC) No 3821/85
Transporter - Direktiv 84/647/EEG - .Användning av fordon hyrda ulan förare för godstransporter på väg -Registrering av de hyrda fordonen -Gemenskapstillstånd för att framföra de hyrda fordonen -Förordning (EEG) nr 881/92 -Handhavande av de hyrda fordonens färdskrivarblad - Förordning (EEG) nr 3821/85
Transport - Maritime transport -Freedom to provide senices -Restriction - National legislation applicable to all persons providing senices. irrespective of their nationality, that distinguishes between domestic or intraCommunity transport and transport to third countries
Transporter - Sjötransporter -Frihet att tillhandahålla tjänster -Restriktioner-Nationell lagstiftning som är tillämplig pä samtliga tjänsteleverantörer oberoende av nationalitet och som skiljer mellan inrikes transporter eller transporter inom gemenskapen och transporter till tredje land
SYNOPSIS OF THE OTHER DECISIONS OF THE COURT OF JUSTICE WHICH APPEARED IN THE 'PROCEEDINGS' IN 2002
FORTECKNING OVER ANDRA AVGÖRANDEN AV DOMSTOLEN SOM HAR UPPTAGITS I "VERKSAMHETEN VID EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS DOMSTOL OCH FÖRSTAINSTANSRÄTT" UNDER ÅR 2002
Preliminary ruling - Registration in the commercial register of a Member State of a branch established in that State, of a company having its seat in another Member State but not carrying on any economic activity there - Lack of jurisdiction of the Court
Begäran om förhandsavgörande -Inskrivning i en medlemsstats handelsregister av en filial, som är etablerad i denna stat. till ett bolag som har sitt säte i en annan medlemsstat utan att bedriva någon ekonomisk verksamhet i den staten - Domstolen saknar behörighet
Appeal - Proceedings for interim relief - Article 108 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance - Change in circumstances
Överklagande - Interimistiskt förfarande - Artikel 108 i förstainstansrättens rättegångsregler - Ändrade förhållanden
Article 104(3) of the Rules of Procedure - Answer to the question admitting of no reasonable doubt -Article 67(3) of Regulation (EEC) No 1408/71 -Aggregation of periods of insurance or employment for the purpose of acquisition of a right to unemployment benefits Requirement that periods of insurance or employment be completed lastly in accordance with the legislation under which the benefits are claimed
Artikel f04.3 i rättegångsreglerna -Fråga vars svar inte lämnar utrymme för rimligt tvivel - Artikel 67.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 -Sammanläggning av försäkringseller anställningsperioder vid bedömning av rätt till arbetslöshetsförmåner -Krav på att de senaste försäkringseller anställningsperioderna skall vara fullgjorda enligt bestämmelserna i den lagstiftning enligt vilken ansökan om förmåner görs
Brussels Convention - Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention -Regulation (EC) No 44/2001 -National courts which may request the Court of Justice to give preliminary rulings - Manifest lack of jurisdiction of the Court
Brysselkonventionen - Protokollet om domslolens tolkning av konventionen - Förordning (EG) nr 44/2001 - Nationella domstolar som är behöriga att begära förhandsavgörande från domstolen -Uppenbart atl domstolen saknar behörighet
Brussels Convention - Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention -National courts which may request the Court of Justice to give preliminary rulings - Manifest lack of jurisdiction of the Court
Brysselkonventionen - Protokollet om domstolens tolkning av konventionen - Nationella domstolar som är behöriga att begära förhandsavgörande från domstolen -Uppenbart att domstolen saknar behörighet
Galileo International LLC v Council of the European Union. Commission of the European Communities.
Galileo International LLC mot Europeiska unionens råd Europeiska gemenskapernas kommission. Amadeus Global Travel Distribution SA
Subject­matter issue
Föremål
Appeal ­ ECSC ­ Stale aid to steel undertakings
Överklagande - EKSG - Statligt stöd till stålföretag
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Storbritannien och Nordirland
Ν ν Commission of the European Communities
N mol Europeiska gemenskapernas kommission
Appeal ­ Officials ­ Social Security ­ Article "3 ol the Staff Regulations ­ Concept ol accident ­ Refusal to treat I1IV inleclion as an accident
Överklagande - Tjänstemän - Social trygghet - Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna - Begreppet olycksfall - Vägran att erkänna hivsmitta som olycksfall
Action loi annulment ­ Manifest inadmissibility ­ lateness
Talan om ogiltigförklaring Uppenbart att talan skall avvisas -För sent inlämnad ansökan
Federal Republic of Germany ν European Parliament and Council of the European Union
Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet Europeiska unionens råd
­ Blocked drain ­ Limitation period ­ No interruption of limitation period
Överklagande - Skadeståndstalan -Utomobligatoriskfckadeståndsansvar - Översvämning - Stopp i uppsamlingsanordning för avloppsvatten - Preskriptionstid -Preskriptionsavbrott har inte gjorts
Viacom Outdoor Sri ν Giotto Immobilier SARI.
Begäran om förhandsavgörande Avvisning
.Article IH4(3) of the Rules of Procedure' ­ Answer which may he clearly deduced from existing case­law ­ Approximation of laws ­Directives 72/T66/EEC and 845 1 EC ­ Compulsory insurance againsi civil liability in respect of motor vehicles ­ Injury caused to passengers
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Svar som klart kan utläsas av rättspraxis - Tillnärmning av lagstiftningar - Direktiven 72/166/EEG och 84/5/EEG -Obligatorisk ansvarsförsäkring för bilar - Skada som åsamkats passagerare
Article 104(3) ol the Rules of Procedure ­ Directives 73/239/EEC and 92 49 1 EC ­ Freedom to set premium rales ­ Possibility of relying on a directive against an individual
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Direktiv 92/49/EEG - Fri prissättning - Möjligheten att åberopa ett direktiv gentemot enskilda
Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom to provide services - Directives 78/686/EEC and 93/16/EEC- Mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications -Access to training as a dental practitioner - Act of Accession of the Republic of Austria
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Frihet att tillhandahålla tjänster -Direktiven 78/686/EEG och 93/16/EEG-Ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis - Tillträde till tandläkarutbildningen - Republiken Österrikes anslutningsakt
Opinion pursuant to Article 300(6) EC
Yttrande i enligt med artikel 300.6 EG
Opinion pursuant to Article 300(6) EC - Proposed agreement between the European Community and nonMember States on the establishment of a European Common Aviation Area
Yttrande i enlighet med artikel 300.6 EG - Utkast till avtal om upprättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum mellan Europeiska gemenskapen och tredje länder
SYNOPSIS OF THE JUDGMENTS DELIVERED BY THE COURT OF FIRST INSTANCE IN 2002
SYSTEMATISK FORTECKNING OVER DOMAR SOM FÖRSTAINSTANSRÄTTEN HAR AVKUNNAT UNDER ÅR 2002
Hormonal substances ­ Directive 88/146/EEC ­ Action for damages ­Period of Limitation
.Associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna Forordning (EG) nr 465/2000 -Import av socker och av blandningar av socker och kakao - Kumulation av ursprung mellan EG och ULT -Skyddsåtgärder - Talan om ogilligförklaring - Skadeståndstalan
Biret International SA ν Council of the European Union
- Artikel 190 i ULT-beslutet Proport ionali tetsprincipen Maktmissbruk
Établissements Biret et C'e SA ν Council of the European Union
Offentlig upphandling -Persontransport med fordon och förare för parlamentets sessioner i Strasbourg - Förenlighet med fransk rätt
Hans­Walter Gosch ν Commission of the European Communities
Jégo-Quéré et Cie SA mol Europeiska gemenskapernas kommission
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Milk ­Additional levy ­ Reference quantity ­ Producer who has entered into a non­marketing undertaking ­ Non­resumption of production on expiry of the undertaking
Fiske - Förordning (EG) nr 1162/2001 - Återhämtning av kummelbeståndet - Fiskeföretag -Talan om ogiltigförklaring -Personligen berörd person -Upplagande till sakprövning
Commission of the European Communities
SL mot Europeiska gemenskapernas kommission
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Milk ­Additional levy ­ Reference quantity ­ Regulation (EC) No 2187/93 ­Compensation for producers ­Interruption of the limitation period
Fiske - Nedsättning av gemenskapsstöd- Talan om ogiltigförklaring - Artiklarna 44 och 47 i förordning (EEG) nr 4028/86 och artikel 7 i förordning (EEG) nr 1116/88 Proportionalitetsprincipen -Skadeståndstalan
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Milk ­Additional levy­Reference quantity ­ Regulation (EC) No 2187/93 ­Compensation for producers ­ Act of the national authorities ­Limitation
Rådets direktiv 92/27/EEG -Märkning av läkemedel -Centraliserat förfarande för godkännande av läkemedel Införande av den lokale representantens logotyp i den blå rutan på den yttre förpackningen till ett läkemedel
Azienda Agricola 'Le Canne' Sri ν Commission of the European Communities
Humanläkemedel - Förordning (EEG) nr 2 3 09/9 3 -Gemenskapsgodkännande för försäljning - Förordning (EG) nr 542/95 - Ändring av villkoren i godkännandet -Läkemedlets namn och utformningen av dess förpackning
Number of issue
Antidumpning - Talan ogiltigförklaring - Avvisning
Pfizer .Animal Health SA ν Council of the European Union
SCI UK Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission
Alpharma Inc. ν Council of the European Union
Arne Mathisen mot Europeiska unionens råd
Transfer of resistance to antibiotics from animals to humans - Directive 70/524/EEC - Regulation withdrawing authorisation of an additive in feedingstuffs -Admissibility - Breach of essential procedural requirements - Manifest error of assessment - Precautionary principle - Risk assessment and risk management - Consultation of a scientific committee - Principle of proportionality - Legitimate expectations - Obligation to state reasons - Rights of the defence
Slutgiltiga antidumpnings- och utjämningstullar - Odlad atlantlax -Talan om ogiltigförklaring Åtagande - Kringgående Samarbetsskyldighet-Åsidosättande - Proportionalitetsprincipen -Skadeståndstalan
- Manifest error of assessment -Statement of reasons - Principle of protection of legitimate expectations
Antidumpning - Avslutande av förfarandet - Principen om likabehandling - En inledande undersökning i ett förfarande pågår samtidigt som det görs en översyn i ett annat förfarande - Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 -Bestämmelser om avslutande av antidumpningsförfaranden Retroaktivitet
Tecnagrind SL ν Commission of the European Communities
Dumpning - Fästanordningar av rostfritt stål - Fastställande av exportpris - Otillförlitligt pris -Fastställande av normalvärde -Rätten till försvar
Agriculture - EAGGF- Withdrawal of financial assistance - Articles 23 and 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 - Principles of legal certainty and of protection of legitimate expectations - Principle of proportionality
Gemenskapsvarumärke -Ficklampors form Tredimensionellt märke - Absolut regi s treri η g s h i η der Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Rica Foods (Free zone) NV ν Commission of the European Communities
Eurocool Logistik GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Association arrangements for the overseas countries and territories -Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa - Regulation (EC) No 2423/99 - Safeguard measures -Application for annulment -Inadmissibility
Gemenskapsvarumärke - Uttrycket EUROCOOL - Iakttagande av rätlen till försvar - Absolut registreringshinder Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Suproco NV ν Commission
Streamserve Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
T-l 10/00 and T-159/00 of the European Communilies
Ellos AB mot Byrån lör harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Cases T-332/00 and T-350/00
Gemenskapsvarumärke - Uttrycket CARCARD - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94
Free Trade Foods NV ν Commission of the
DaimlerChrysler AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Association arrangements for the overseas countries and territories -Regulation (EC) No 2081/2000 -Imports of sugar and mixtures of sugar and cocoa - EC/OCT cumulation of origin - Safeguard measure - Application for annulment - Action for damages -Article 109 of the OCT Decision -Principle of proportionality-Misuse of powers
Gemenskapsvarumärke - Uttrycket TRUCKCARD - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94
Anti-dumping duty - Action for annulment - Inadmissibility
Hershey Foods Corporation mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Repayment of import duties -Article 13 of Regulation (EEC) No 1430/79 - Meaning of "special situation'
Chef Revival USA Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) och Joachin Massagué Marin
Definitive anti-dumping and countenailing duties - Farmed Atlantic salmon - Action for annulment - Undertaking Circumvention - Obligation to cooperate - Breach - Principle of proportionality - Claim for compensation
SAT.l SatellitenFernsehen GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH ν Council of the European Union
Gemenskapsvarumärke - Färger (grönt och grått) - Absolut regi s t reri n g s h i n d e r Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Anti-dumping - Termination of proceedings - Principle of equal treatment - Initial investigation in one procedure coinciding with a review in another procedure -.Article 11(2) of Regulation (EC) No 384/96 - Regulation terminating anti-dumping procedures -Retroactivity
Viking-Umwelttechnik GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Dumping - Stainless steel fasteners - Calculation of export price -Unreliability of the price Calculation of normal value - Rights of the defence
Gemenskapsvarumärke-Förordning (EG) nr 40/94 - Färg (nyans av färgen orange) - Absolut r e g i s tre r i n g s h i n d e r Särskiljningsförmåga - Motivering
Esedra SPRL ν Commission of the European Communities
Dart Industries Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Public contracts for the provision of services - Transport of persons using vehicles with drivers during sessions of the Parliament in Strasbourg -Conformity with French law
Gemenskapsvarumärke-Förordning (EG) nr 40/94 - Motiv anbringat på varornas yta - Absoluta regi s t reri n g s h i n d e r -Särskiljningsförmåga - Rätten att yttra sig
Scan Office Design SA ν Commission of the European Communities
Institut für Lernsysteme GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Public procurement - Supply of office furniture - Actions for damages
Matratzen Concord GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
30 January 2002 max.mobil Telekommunikation Service GmbH v Commission of the European Communities
Claudia Oberhauser mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) Petit Liberto. SA
Article 90(3) of the EC Treaty (now Article 86(3) EC) - Amount of fees charged by the Republic of Austria to operators of GSM networks -Complaint - Partial rejection of the complaint - Admissibility -Infringement of Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) and Article 90 of the EC Treaty -Statement of reasons
Gemenskapsvarumärke- Invändning - Äldre figurmärke som innefattar termen miss fifties - Ansökan om registreringavgemenskapsordmärket Fifties - Skäl för avslag - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) -Liability for the infringement - Fine
Gemenskapsvarumärke -Ordkombinationerna Kit Pro och Kit
Cascades SA v Commission of the European Communities
Robert Bosch GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Stora Kopparbergs Bergslags v Commission of the European Communities
BioID AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) -Liability for an infringement -Information exchange - Fine -Appeal - Case referred back to the Court of First Instance
Ge menskaps varumärke -Plgurmärke som innehåller akronymen BioID - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Atlantic Container Line AB and Others v Commission of the European Communities
REAL SOLUTIONS - Absolut regislreringshinder -Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning nr 40/94
Competition - Liner conferences -Intermodal transport - Regulation (EEC) No 4056/86 - Scope - Block exemption - Regulation No 1017/68 - Individual exemption - Fine
Gemenskapsvarumärke -Invändningsförfarande - Det äldre ordmärket HIWATT - Ansökan om registrering av ordmärket HIWATT som gemenskapsvarumärke - Bevis för att det äldre varumärket verkligen har använts - Artikel 43.2 och 43.3 i förordning (EG) nr 40/94 och regel 22 i förordning (EG) nr 2868/95
Competition - Liner conferences -Agreement fixing the price of inland transport in the context of intermodal transport - Regulation No 1017/68 - Notification -Immunity - Admissibility
The Procter & Gamble Company mot harmoniseringsbyrän Gemenskapsvarumärke-Formen på en tvål - Åtgärder för att följa förstainstansrättens dom - Rätten till försvar - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 biffi förordning (EG) nr 40/94
Action for annulment - Competition - Complaint - Commission letter addressed to the complainant -Preparatory measure -Inadmissibility
Gemenskapsvarumärke -Invändningsförfarande - Äldre ordmärke bestående av ordet SAINT-HUBERT 41 - Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke innehållande ordet HUBERT - Relativa registreringshinder - Förväxlingsrisk - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Boycott ­ Fine ­ Guidelines on setting fines ­ Objection of illegality ­ Non­retroactivity ­ Rights of defence ­ Leniency notice
Gemenskapsvarumärke - Uttrycket ECOPY - Maktmissbruk -Särskiljningsförmåga som har uppnåtts efter ansökningsdagen -Artikel 7.3 i förordning (EG) nr 40/94
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Boycott ­ Fine ­ Guidelines on setting fines ­ Non­retroactivity ­Legitimate expectation
Insyn - Rådets beslut 93/731/EG om allmänhetens tillgäng till rådets handlingar - Avslag på en ansökan om tillgång till handlingar - Skydd för det allmänna samhällsintresset -Internationella förbindelser Uppenbart fel - Tillgång till vissa delar
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Boycott ­ Access to the file ­ Fine ­Guidelines on the method of setting fines ­ Non­retroactivity Legitimate expectations
Europaparlamentets rättsakt - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning Parlamentsledamöters immunitet -Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) -Behörighet att utföra utredningar
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­ Fine ­Equal treatment ­ Guidelines on the method of setting fines ­ Non­retroactivity
Skadeståndstalan - Upptagande till sakprövning - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar Ombudsmannens behandling av ett klagomål
LR af 1998 A/S v Commission of the European Communities
Biret International SA mot Europeiska unionens råd
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Continuous infringement ­ Boycott ­ Access to the file ­ Fine ­Guidelines on the method of setting fines ­ Non­retroactivity Legitimate expectations
Ämnen med hormonell verkan Direktiv 88/146/EEG Skadeståndstalan - Preskription
Sigma Tecnologie di rivestimento Sri v Commission of the European Communities
Ämnen med hormonell verkan Direktiv 88/146/EEG Skadeståndstalan - Preskription
Competition ­ Cartel ­ District heating pipes ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Principle of sound administration ­Fine ­ Guidelines on the method of setting fines ­ Legitimate expectations
Bananer - Gemensam organisation av marknaden - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Nedsättning av referenskvantitelen
UPS Europe SA ν Commission of the European Communities
Theresia Rudolph mot Europeiska unionens råd Europeiska gemenskapernas kommission
Competition ­ Abuse of a dominant position ­ Postal sector ­ Service in the general economic interest ­ Use of income deriving from a reserved market ­ Acquisition of joint control of an undertaking active in the non­resened market ­ Statement of reasons
Skadeståndstalan Utomobligaloriskfckadeståndsansvar Mjölk - Tilläggsavgift Relerenskvanlitet - Förordning (Idi nr2IS7/93 - Ersättning till producenter - Preskriptionsavbrott
Timothy John Falla ν Commission of the European Communities
Hans-Walter Gosch mol Europeiska gemenskapernas kommission