natgillin/translations-raw huggingface dataset:
/ 2001 th a t the th re e in s t it u t i on s d i re c t l y in v o l v e d in the l e g is la t iv e p r o c e s s s h a ll p r o v i de f o r g re a t er access to the i r do c u m en t s when they are a c t in g in the i r l e g is la t iv e c a p a c it y
/ 2001 a t t de tre in s t i t u t i o ner som är d i r ek t de la k t i g a i la g s t i f t n in g s p r o c e s s en ska m e d ge s t ö r re tillgång till hand l inga r när de han d la r i s in e g en ska p av la g s t i f ta re
350 p re p a r a to ry docum en t s w e re m a de a v a il a b l e to the p u b l i c in f u ll fo l l o w in g f in a l adop t i on o f the l e g is la t iv e a c t s to w h i c h they re la t e
350 f ö r b e redan de han d l inga r o f f en t l i g g j o r de s så l e de s h e l t och h å l l e t under
' s an n u a l repo rt s on access to do c u m en t s in
Se rå de t s år s ra pp o rt er om tillgång till hand l inga r f ö r
) and in
) och
The m on th l y s u m m a r y can be c on s u l t e d on the
M å n a d s f ö rt e c k n ingen f in n s på rå de t s w e b b p la t s h t t p
" D o c u m en t s "
H a n d l inga r
T ran s p are n c y "
In s y n i la g s t i f t n ingen
C o u n c il de libera t i on s on a c t s a do p t e d by c o
Om r ö s t n in g s re s u l ta t f ö r r ä t t s a k t er som v i d rå de t s över l ä g g n inga r a n ta g i t s en l i g t m e d b e s l u ta n de f ö r f a ra n de t f in n s på s a m m a a d re s s under r u b r i k en
T ran s p are n c y "
In s y n i lagstiftn ingen
" P u b l i c v o t e s "
O f f e n t l i g a om r ö s t n inga r
FOR
INGA R N A
R e q ue s t s from the p u b l i c f o r access to
I L L GÅNG
C o u n c il docum en t s are p r o c e s se d in the in it i a l phase by the
A n s ö k n inga r från a l l m än h e t en om tillgång till råde t s han d l inga r b e han d la s i e t t f ö rs ta skede av rå de t s ge ner a ls ek re tar i a t
In the e v en t o f a to ta l o r part i a l re f u s a l o f access by the
Om rå de t s ge ner a ls ek re tar i a t f a t tar b e s l u t om a t t h e l t e l l er de l v i s av s l å en a n s ö kan om tillgång
, the a p p l i can t m a y s u b m it a c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on as k in g the in s t it u t i on to re c on s i d er its po s it i on
, kan sökanden l ä m n a in en b ek r ä f ta n de a n s ö kan m e d begäran om a t t rå de t ska om p r ö vfia a s i t t s t ä l l n in g s ta g a n de
, the a p p l i can t m a y lodge a com p la in t w i th the
, kan sökanden k la g a h o s
O m b u d s m an o r in s t it u t e p r o c e e d in g s be f o re the
Eu r o p e i ska om b u d s m a n n en e l l er väcka ta la n v i d
C o u n c il docum en t s f o r the last five years
I b i la g a n till denna ra pp o rt f in n s s ta t i s t i k över a l l m än h e t en s tillgång till råde t s han d l inga r under de senaste fem åren
666 requests from the p u b l i c f o r access to a to ta l o f
666 a n s ö k n inga r från a l l m än h e t en om tillgång till samm a n la g t
443 do c u m en t s
443 han d l inga r
( f o l l o w in g in it i a l o r c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on s ) to ta l l e d
An ta l e t han d l inga r som l ä m n a de s u t i s in h e l h e t e l l er p art i e l l t
A s the s ta t is t i c s f o r
Som de s ta t i s t i ska upp g i f t er n a om a n ta l e t s ö k n inga r v i a
In t er n e t c on s u l ta t i on o f the p u b l i c re g is t er o f Counc il docum en t s de m on s t r a t e
In t er n e t i de t o f f en t l i g a re g i s tre t över rå de t s han d l inga r v i s a r
In t er n e t re g is t er c on t in ue s to be an i m po rt an t research to o l fo r c it i z e n s w is h in g to keep c l o se track o f the a c t iv it i e s o f the
In t er n e tre g i s tre t a t t vara e t t v i k t i g t s ö k v er k t y g f ö r de m e d b o r g a re som är ange l ä g n a om a t t på nära h å ll fö l j a
In it i a l app l i c a t i on s c a m e m a in l y from s t u d en t s and researchers
D e u rs p r u n g l i g a a n s ö k n inga r n a kom m er h u v u d s a k l i g en från studerande och f o r ska re
, indu s t r y and com m er c e and p re s s u re g r o u p s
, indu s t r i - och han de ls se k t o r n s a m t o l i k a på t r y c k n in g s g r upp er
S in c e a p p l i can t s are no t re q u i re d to g iv e the i r i d en t it y o r p r o v i de reason s f o r the i r a p p l i c a t i on s
E f t er som de sökande in t e behöver uppge s in i den t i t e t e l l er ange s k ä l fö r s in a n s ö kan
, wh i c h are u s u a l l y s en t by e - m a il, the o c c u p a t i on s o f a s i g n if i can t p r o po rt i on
, som o f tas t s k i c k a s v i a e - p o s t
) o f them is u n k no w n
) av de sökande o k än d
M o s t c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on s a l so o r i g in a t e d from s t u d en t s and researchers
D e flesta b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r n a kom m er o c k så från studerande och f o r ska re
, num be rs from law y e rs increased re m a r k a b l y in
Ande l en a n s ö k n inga r från a d v o k a t er ökade dock b e t y d l i g t under
% o f the c on f i r m a to r y requests f o r access in
% av de b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r n a om tillgång in av j o u r n a l i s t er
, th is c a t e g o r y o f app l i can t s on l y a c c o u n t e d f o r
, m en denna sökande k a t e g o r i svarade endast f ö r
% o f the requests a t the in it i a l stage
% av de u rs p r u n g l i g a a n s ö k n inga r n a
Th is is m a in l y due to the f a c t th a t the in s t it u t i on s
D en v i k t i g a s t e o rs a k en till de t ta är a t t re g i s tre n f ö r in s t i t u t i o ner n a s o f f en t l i g a han d l inga r endast är en av flera m ö j l i g a k ä l l o r till in f o r m a t i o n f ö r p re s s en
, the vast m a j o r it y o f jou r n a lists are m a in l y in t e re s t e d in the la t e s t new s
D e s s u t om in tre s se ra r s i g de flesta j o u r n a l i s t er h u v u d s a k l i g en f ö r de senaste ny h e t er n a
It is there f o re no t s u r p r is in g th a t the few a p p l i c a t i on s f o r access from j o u r n a lists c a m e m a in l y from the f i e l d o f investiga t iv e j o u r n a l is m and w e re th u s s i m il a r to a p p l i c a t i on s from a c a de m i c s
D e t är så l e de s in t e f ö r v å n a n de a t t de få a n s ö k n inga r n a om tillgång från j o u r n a l i s t er f r ä m s t kom m er från dem som s y s s la r m e d undersökande j o u r n a l i s t i k och där f ö r liknar dem som kom m er från a k a dem i k er
A s regard s the g e o g r a p h i c a l d is t r i b u t i on o f app l i can t s
N är de t g ä l l er de sökandes ge o g ra f i ska f ö r de l n in g
, the m a j o r it y o f in it i a l app l i c a t i on s c a m e from
, kom de flesta u rs p r u n g l i g a a n s ö k n inga r n a från
) and the
) och
A p p l i c a t i on s o r i g in a t in g from non
An s ö k n inga r n a från länderna u ta n f ö r
, Spa in and the
, Span i en och
The n u m be rs re p re s en t in g c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on s o r i g in a t in g from non
Ä v en a n de l en b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r från länder u ta n f ö r
The re la t iv e l y h i g h n u m be r o f in it i a l and c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on s o r i g in a t in g from
F l er a m u l t in a t i o n e l la f ö re ta g och in t er n a t i o n e l la a d v o k a t byråer s a m t e t t s t o rt a n ta l samm a n s l u t n inga r som re p re s en t er a r o l i k a ek o n om i ska och in d u s t r i e l la se k t o r er i Eu r o p a har s i t t s ä t e i B r y s se l, v i l k e t f ö r k la ra r de t re la t iv t höga a n ta l e t u rs p r u n g l i g a och b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r om tillgång från
F i e l d s c o v e re d by a p p l i c a t i on s
A n s ö k n in g som rå d en
A s regard s the f i e l d s covered by the a p p l i c a t i on s
B la n d de om rå den som a n s ö k n inga r n a avsåg f in n s de t f o rt f a ra n de e t t g a n ska u t ta la t in tre s se f ö r r ä t t s l i g a och in r i k e s
, by a p p l i c a t i on s f o r do c u m en t s on e x t er n a l re la t i on s and the
I f a l la n de o r d n in g g ä l l de där e f t er a n s ö k n inga r n a han d l inga r om y t tre f ö r b in de ls er och
, the he a l th and c on s u m er po l i c y
- och k o n s u m en t p o l i t i k
, taxa t i on
, ska t t e f rå g o r
) and a g r i c u l t u re and f is her i e s
) s a m t j o r d b r u k och fiske
' in t e re s t in e x t er n a l re la t i on s and the
D e sökandes in tre s se f ö r y t tre f ö r b in de ls er och
% o f app l i c a t i on s in
% av a n s ö k n inga r n a under
, whereas a p p l i c a t i on s c once r n in g the he a l th and c on s u m er po l i c y
, m e d a n a n ta l e t a n s ö k n inga r på om rå den a f ö r f o l k h ä ls o
) and in t er n a l m a r k e t
) och in re m a r k n a den
) increased q u it e re m a r k a b l y
) ökade g a n ska av se värt
, be no t e d th a t w h il e a p p l i c a t i on s re la t in g to
D e t b ö r dock n o t er a s a t t de t f a k t u m a t t a n ta l e t a n s ö k n inga r om tillgång till "k la s s i ska
" c on v en t i on a l " l e g is la t iv e do c u m en t s c once r n in g
" la g s t i f t n in g s han d l inga r
, have been f a l l in g f a i r l y s t e a d il y in re c en t years
, har m in ska t re la t iv t k ra f t i g t de senaste åren
2004 and
2004 och
, tha t is no t n ec e s s a r il y in d i c a t iv e o f a lack o f in t e re s t in th a t f i e l d on the part o f the p u b l i c b u t is r a thefir r due to the f a c t th a t a c on s i d er a b l e n u m be r o f leg is la t iv e do c u m en t s are m a de access i b l e th r o u g h the p u b l i c re g is t er o f Counc il docum en t s as soon as they are c i r c u la t e d
, u ta n snarare på a t t e t t b e t y d a n de a n ta l lagstiftn in g s han d l inga r har g j o rt s till g än g l i g a v i a de t o f f en t l i g a re g i s tre t över rå de t s han d l inga r så snart de har d i s t r i b ue ra t s
160 do c u m en t s
160 han d l inga r
% o f the
% av de
073 p r o d u c e d and listed in the re g is t er d u r in g the year) w e re th u s c i r c u la t e d as p u b l i c do c u m en t s
073 han d l inga r som fram s t ä l l de s och in f ö r de s i re g i s tre t under år e t ) som o f f en t l i g a han d l inga r
335 in f u ll and
335 i s in h e l h e t och
117 in part) in the in it i a l stage
117 p art i e l l t ) g j o r de s till g än g l i g a i de t in l e d a n de skede t
G en er a l Secre ta r i a t on be h a lf o f th e
( upp g i f t en har på rå de t s vägnar l ä m n a t s av ge ner a ls ek re tar i a t e t )
C o u n c il de c i de d to d is c l o se an a d d it i on a l 88 do c u m en t s
88 han d l inga r
(61 in f u ll and
61 i s in h e l h e t och
794 do c u m en t s e x a m in e d d u r in g the re f er en c e p er i o d
794 han d l inga r som b e han d la de s under den a k t ue l la p er i o den
(in it i a l and c on f i r m a to r y a p p l i c a t i on s com b in e d
( u rs p r u n g l i g a och b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r s a m m a n ta ge t ) av s l o g s så l u n d a
, wh i c h m a k e s an access r a t e o f 63
, v i l k e t innebär a t t tillgång b e v i l j a t s i 63
( do c u m en t s requested and f u l l y d is c l o se d
(begärda han d l inga r som l ä m n a t s u t i s in h e l h e t ) e l l er
% if docum en t s to w h i c h part i a l access w as g ran t e d are a l so taken in to a c c o u n t
, om m a n o c k så tar h än s y n till de han d l inga r som har g j o rt s till g än g l i g a p art i e l l t
2005 and
2005 och
, from
, från
2005 to
2005 till 24
2008 the f i g u re reached
2008 upp g i c k a n de l en till 25
O f the do c u m en t s d is c l o se d in f u ll fo l l o w in g a p p l i c a t i on f o r access
A v de han d l inga r som l ä m n a t s u t i s in h e l h e t e f t er a n s ö kan om tillgång g ä l l de
% re la t e d to j u s t i c e and h o m e a f f a i rs
% r ä t t s l i g a och in r i k e s f rå g o r
% to tax a t i on and
% ska t t e f rå g o r och
O f the to ta l num be r o f docum en t s d is c l o se d
A v de t t o ta la a n ta l e t han d l inga r som l ä m n a t s u t
% concerned j u s t i c e and h o m e a f f a i rs
% r ä t t s l i g a och in r i k e s f rå g o r
% tax a t i on and
% ska t t e f rå g o r och
I G H T
RÄTTEN
, the g r o u n d s f o r re f u s a l m o s t f re q u en t l y invoked w e re the p r o t ec t i on o f the de c is i on
N är de t g ä l l er de u rs p r u n g l i g a a n s ö k n inga r n a var de t f r ä m s ta s k ä l e t till avs la g skydd av b e s l u t s p r o c e s s en
, fo l l o w e d by the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
, och där e f t er kom skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er
, pub l i c s ec u r it y
, a l l m än s ä k er h e t
, and de f en c e and m il it a r y m a t t e rs
) s a m t f ö rs var och m i l i t är a f rå g o r
% o f cases se v er a l ground s f o r re f u s a l w e re invoked
% av f a l l en åberopades flera s k ä l till avs la g
: p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s p u b l i c s ec u r it y w as o f t en g iv en as a reason f o r re f u s a l in c on j u n c t i on w i th p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
: skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om a l l m än s ä k er h e t var så l u n d a e t t s k ä l som o f ta angavs till s a m m a n s m e d skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er
- m a k in g p r o c e s s o f the in s t it u t i on w as re g u la r l y m en t i one d to g e thefir r w i th the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
, m e d a n skydd av in s t i t u t i o n en s b e s l u t s p r o c e s s o f ta angavs till s a m m a n s m e d skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er
, inc l u d in g n e g o t i a t i on s on trade
, inbegr i p e t f ö r han d l inga r om han de l, u t v i dg n in g e t c
% o f the re f u s a l s in
% av b e s l u t en om av s la g
% o f cases
% av f a l l en
% o f cases se v er a l ground s f o r re f u s a l w ere invoked
% av f a l l en åberopades flera s k ä l till avs la g
The p r o t ec t i on o f cou rt p r o c e e d in g s and l e g a l adv i c e
Skydd e t av r ä t t s l i g a f ö r f a ra n den och j u r i d i s k rå dg iv n in g
) w as invoked as g r o u n d s f o r to ta l re f u s a l in the in it i a l in
) åberopades som s k ä l fö r f u l ls t än d i g t av s la g i de t in l e d a n de skede t i 0
, it w as never m en t i one d as a s in g l e g r o u n d s f o r a to ta l re f u s a l in
N är de t g ä l l er b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r åberopades de t in t e i någo t f a ll som en s a m t s k ä l fö r f u l ls t än d i g t av s la g under
, as w as the case in
, v i l k e t även var f a l l e t
, the re m a in in g parts o f the do c u m en t s are re l e as e d in c on f o r m it y w i th
Om den begärda han d l ingen endast de l v i s om f a t tas av nå g o t av u n d a n ta g en
A rt i c l e
, läm n a s ö v r i g a de la r av han d l ingen u t i en l i g h e t m e d art i k e l 4
The g r o u n d s f o r part i a l re f u s a l m o s t f re q u en t l y invoked a t the in it i a l phase in
D e t o f tas t a n f ö r d a s k ä l e t till partie l l t av s la g i de t in l e d a n de skede t var
2009 w e re the p r o t ec t i on o f the de c is i on
2009 skydd av b e s l u t s p r o c e s s en
, fo l l o w e d by the p r o t ec t i on o f cou rt p r o c e e d in g s and l e g a l adv i c e
, och där e f t er kom skydd av r ä t t s l i g a f ö r f a ra n den och j u r i d i s k rå dg iv n in g
, the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
) och skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er
) and p u b l i c s ec u r it y
) och a l l m än s ä k er h e t
, the g r o u n d s f o r part i a l re f u s a l m o s t f re q u en t l y invoked in
N är de t g ä l l er b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r var de t o f tas t a n f ö r d a s k ä l e t till p art i e l l t av s la g
2009 w e re the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s p u b l i c s ec u r it y in c on j u n c t i on w i th the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
2009 skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om a l l m än s ä k er h e t till s a m m a n s m e d skydd av s a m h ä l ls in tre s se t i fråga om in t er n a t i o n e l la f ö r b in de ls er
- m a k in g p r o c e s s
, skydd av b e s l u t s p r o c e s s en
) and the p r o t ec t i on o f cou rt p r o c e e d in g s and l e g a l adv i c e
) och skydd av r ä t t s l i g a f ö r f a ra n den och j u r i d i s k rå dg iv n in g
% o f the cases in w h i c h
% av de f a ll där b ek r ä f ta n de a n s ö k n inga r om
20 access to a do c u m en t w as part i a l l y re f u se d in the c on f i r m a to r y phase
20 tillgång till hand l inga r p art i e l l t av s l o g s
Annex to th is re po rt do no t y e t show the d if f er en t g r o u n d s f o r g ran t in g part i a l access
A v t ek n i ska s k ä l innehå l l er b i la g a n till denna ra pp o rt ännu in t e s ta t i s t i k en över s k ä l en a t t b e v i l j a p art i e ll tillgång
Th is w still be po s s i b l e starting from
D en kom m er a t t kunna re d o v i s a s från och m e d
C o u n c il and the
Eu r o p a p a r la m en t e t s och rå de t s f ö r o r d n in g
P a r l i a m en t and o f the
30 m a j 2001 om a l l m än h e t en s tillgång till Eu r o p a p a r la m en t e t s
P a r l i a m en t a do p t e d a to ta l o f 92 a m end m en t s to the
92 än d r inga r av kom m i s s i o n en s t e x t
, the f o r m a l c on c l u s i on o f its first re a d in g o f the l e g is la t iv e p r o po s a l.
, m en b o r d la de då om r ö s t n ingen om la g s t i f t n in g s re s o l u t i o n en och där m e d de t f o r m e l la s l u t f ö ra n de t av f ö rs ta b e han d l ingen av la g s t i f t n in g s f ö rs la ge t till nästa m a n d a t p er i o d
In f o r m a t i on p r o c e e de d
I v än ta n på e t t när m a re k la r g ö ra n de av p a r la m en t e t s s t å n d p u n k t b e han d la de rå de t s a r b e t s g r upp f ö r in f o r m a t i o n under a n d ra k var ta l e t
, d u r in g the second quarter o f 2009
2009 ingående var j e en s k i l d art i k e l i fö rs la ge t till om a r b e t n in g och tog då h än s y n till de i m a rs
22 en v is a g e d in the recast p r o po s a l, as w e ll as com m en t s and s u g g e s t i on s m a de by de l e g a t i on s
22 de l e g a t i o ner n a s s y n p u n k t er och f ö rs la g
, and no t i m e f r a m e has so far been se t f o r the f in a l is a t i on o f
, och inga t i d s ram a r har h i t till s ange t t s f ö r s l u t f ö ra n de t av f ö rs ta b e han d l ingen i p a r la m en t e t
The en try in to force o f the
L i s s a b o n för d ra ge t s i k ra f t t r ä d a n de
The new t re a t y p r o v is i on s e x t end the p u b l i c r i g h t o f access to do c u m en t s o f a ll in s t it u t i on s
I de nya f ö r d ra g s b e s t ä m m e ls er n a u t v i dg a s a l l m än h e t en s r ä t t till tillgång till hand l inga r till a t t om f a t ta
, bod i e s and o r g an s o f the
Eu r o p e i ska u n i o n en s s a m t l i g a in s t i t u t i o ner
, a l th o u g h w i th so m e re s t r i c t i on s as regard s do c u m en t s he l d by the
, om än m e d v i s s a b e g r än sfin n inga r f ö r han d l inga r h o s
C en t r a l B an k and the
Eu r o p e i ska u n i o n en s dom s t o l, Eu r o p e i ska c en t ra l b a n k en och
EU l e g is la t i on to the p r o v is i on s o f
K om m i s s i o n en a n se r a t t den n ö d v än d i g a a n p a s sfin n ingen av g ä l la n de
A rt i c l e
- la g s t i f t n in g till bestämm e ls er n a i artike l
C o u n c il m e e t in p u b l i c when it de libera t e s and a c t s on a d r a f t l e g is la t iv e a c t
Eu r o p e i ska u n i o n en s f u n k t i o n s s ä t t ska rå de t s m ö t en ska vara o f f en t l i g a när de t över l ä g ger och r ö s tar om e t t u t k a s t till lagstiftn in g s a k t
Th is p r in c i p l e a l so c on t r i b u t e s to w i d en in g access to
D en n a p r in c i p b i d ra r även till a t t öka tillgången till råde t s han d l inga r e f t er som han d l inga r om ärenden som d i s k u t er a s v i d o f f en t l i g a rå d s m ö t en
25 se s s i on s are a u to m a t i c a l l y m a de p u b l i c and a v a il a b l e in the o f f i c i a l EU languages on the
25 a u t om a t i s k t b l i r o f f en t l i g a och till g än g l i g a på
In t er n e t w e b s it e
: s o f f i c i e l la s p rå k på rå de t s w e b b p la t s
C o u n c il and the
, som kom m i s s i o n en över l ä m n a de till råde t och
, is in t en de d to u p d a t e c er ta in p r o v is i on s o f R e g u la t i on
, är av se t t a t t upp d a t er a v i s s a b e s t ä m m e ls er i fö r o r d n in g
/ 2001 f o l l o w in g the en try in to f o r c e o f
/ 2001 till fö l j d av a t t f ö r o r d n in g
C o u n c il Annua l R e po rt on access to do c u m en t s in
Se även rå de t s år s ra pp o rt om tillgång till hand l inga r f ö r
' s recast p r o po s a l canno t be c on c l u de d w i th in a reason a b l e t i m e f r a m e
Om e m e l l er t i d la g s t i f t n in g s f ö r f a ra n de t f ö r a n ta g a n de av kom m i s s i o n en s f ö rs la g till om a r b e t n in g in t e kan av s l u tas inom r i m l i g t i d
Com m is s i on w still con s i d er the po s s i b il it y to s u b m it a l i m it e d p r o po s a l am end in g the c u r re n t
, kom m er kom m i s s i o n en a t t se om de t går a t t lägga fram e t t b e g r än s a t f ö rs la g till änd r in g av f ö r o r d n in g
) o f the
Eu r o p e i ska u n i o n en s f u n k t i o n s s ä t t
Com m is s i on c once r n in g the a l i g n m en t o f the p r o po s a l fo r a
/ 10 om a n p a s sfin n in g av f ö rs la ge t till om a r b e t n in g av f ö r o r d n in g
/ 2001 on access to the do c u m en t s o f the
/ 2001 om a l l m än h e t en s tillgång till Eu r o p a p a r la m en t e t s
, the in s t it u t i on s s h a ll estab l is h an in t er in s t it u t i on a l comm it t e e to e x a m in e best p r a c t i c e
, råde t s och kom m i s s i o n en s han d l inga r ska in s t i t u t i o ner n a in r ä t ta en in t er in s t i t u t i o n e ll komm i t t é som ska undersöka de bästa r u t i ner n a
, add re s s po s s i b l e c on f l i c t s and d is c u s s f u t u re de v e l o p m en t s on p u b l i c access to do c u m en t s
, ta upp e v en t ue l la m en in g s s k i l j a k t i g h e t er och d i s k u t er a den fram t i d a u t v e c k l ingen i fråga om a l l m än h e t en s tillgång till hand l inga r
In a c c o r d an c e w i th its m and a t e
K om m i t t é n s a m m a n trädde den
2009 in
2009 i S t ra s b o u r g på p o l i t i s k n iv å i en l i g h e t m e d s i t t upp d ra g och på de t sv en ska o r d f ö ra n de ska p e t s in i t i a t iv f ö r a t t undersöka h u r a l l m än h e t en kan få ännu b ä t tre m ö j l i g h e t a t t u t ö vfia a s in r ä t t
S t r as b o u r g w i th a v i e w to e x a m in in g w a y s and m e an s to f u rt her enhance c it i z en s
26 till tillgång till hand l inga r en l i g t f ö r d ra g en och f ö r o r d n in g
S w e d is h
Sv er i ge s
W a l l s t r ö m and
W a l ls t r ö m och
Com m it t e e and in it i a t iv e s to f u rt her i m p r o v e t ran s p are n c y and p u b l i c access
W a l l i s kom m i t t é n s t i d i g a re a r b e t e och in i t i a t iv en f ö r a t t f ö r b ä t t ra in s y n en och ö pp en h e t en s a m t a l l m än h e t en s tillgång
, fo r e x a m p l e the
, till exem p e l hand l in g s p la n en f ö r ö pp en h e t