natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Up to 2000, as at the time of writing 2001 data were not available for the United Kingdom.See Figure 17 OL: Proportion of reports for cannabis-related offences out of the total of drug law offences, 1996–2001 (online version).See Figure 18 OL: Proportion of reports for heroin-related offences out of the total of drug law offences, 1996–2001 (online version).See Figure 19 OL: Proportion of reports for cocainerelated offences out of the total of drug law offences, 1996–2001 (online version).See Statistical Table 30: Proportion of drug users among prisoners in the EU countries and Norway (online version).See Figure 20 OL: Estimates of levels of drug use within prison in the EU countries and Norway (online version).
Fram till år 2000, då inga uppgifter från Förenade kungariket för 2001 var tillgängliga när denna rapport skrevs.Se figur 17 OL: Rapporterade fall av cannabisrelaterade brott som andel av alla brott mot narkotikalagstiftningen, 1996–2001 (Internetversionen).Se figur 18 OL: Rapporterade fall av heroinrelaterade brott som andel av alla brott mot narkotikalagstiftningen, 1996–2001 (Internetversionen).Se figur 19 OL: Rapporterade fall av kokainrelaterade brott som andel av alla brott mot narkotikalagstiftningen, 1996–2001 (Internetversionen).Se statistiktabell 30: Andel narkotikamissbrukare bland fängelseinternerna i EU-länderna och Norge (Internetversionen).Se figur 20 OL: Skattningar av nivån på narkotikamissbruket i fängelserna i EU-länderna och Norge (Internetversionen).
Figure 18:Estimates of lifetime prevalence of drug users in prison in the EU
Figur 18:Skattningar av andelen interner i EU:s fängelser som någon gång använt narkotika
Drug users (ever used)
Narkotikamissbrukare (använt narkotika någon gång)
Injecting drug users (ever injected)
Injektionsmissbrukare (injicerat narkotika någon gång)
28 % lifetime drug dependence before prison, 2001 (n = 55 275).
28 % hade någon gång varit beroende av droger före fängelset, 2001 (n= 55 275).
41 % regular drug injectors, 1998 (n = 362); 32 % regular drug injectingbefore prison, 1998 (n = 362).
41 % injicerade regelbundet droger, 1998 (n= 362); 32 % hade regelbundet injicerat droger före fängelset, 1998 (n= 362).
Whenever possible, data refer to adult prisoners, although some figuresmight also include young offenders.
Uppgifterna avser där så är möjligt vuxna interner, även om vissa uppgifterkan innefatta även minderåriga brottslingar.
Values shown in the figure were derivedfrom the following data.
De värden som visas i figurenkommer från uppgifterna nedan.
Caution in drawing comparisons is necessary as definitions, periods of reference and methodologies vary widely between surveys and countries.
Man måste vara försiktig med jämförelsereftersom definitionerna, referensperioderna och metoderna varierar stortmellan undersökningar och länder.
Most data come from local ad hoc studies (not comparable).
Merparten av data kommer från enstakastudier (inte jämförbara) på lokal nivå.
For additional information on each survey, see Statistical Table 30:Proportion of drug users among prisoners in the EU countries and Norway.
Mer information om de enskildaundersökningarna finns i statistiktabell 30: Andel narkotikamissbrukarebland fängelseinternerna i EU-länderna och Norge.
29 % with drug addiction problems, 1997 (n = 528); 44 % drug addicts, 1997(n = 319).
29 % hade drogmissbruksproblem, 1997 (n= 528); 44 % var narkomaner,1997 (n= 319).
50 % last month drug use before prison, 1999 (n = 246).9 % regular drug injecting before prison, 1999 (n = 246); 24 % drug injecting before prison, 1997 (n = 115).
50 % använde droger sista månaden före fängelset, 1999 (n= 246).9 % hade regelbundet injicerat droger före fängelset, 1999 (n= 246); 24 % hade injicerat droger före fängelset, 1997 (n= 115).
37 % last six months repeated drug use before prison, 2001 (n = 3 445).
37 % hade använt droger upprepade gånger under de sex månaderna förefängelset, 2001 (n= 3 445).
72 % lifetime drug use (in one prison specialising in drugrelated offences),1994 (n = 307).26 % (men) and 32 % (women) drug injecting before prison, 1999 (n = 143and 69 respectively); 15 % intravenous drug users, 1996 (estimated byexperts).
72 % hade någon gång använt droger (i ett fängelse som är specialiseratpå narkotikarelaterade brott), 1994 (n= 307).26 % (män) och 32 % (kvinnor) hade injicerat droger före fängelset, 1999(n= 143 respektive 69); 15 % var injektionsmissbrukare, 1996 (skattning gjordav experter).
60 % drug users, 1996 (n = 16).33 % drug injecting before prison, 1997 (n = 437).
60 % använde droger, 1996 (n= 16).33 % hade injicerat droger före fängelset, 1997 (n= 437).
62 % lifetime drug use, 2001 (n = 2 057).27 % lifetime injecting drug use before prison, 2001 (n = 2 057); 52 % druginjecting before prison, 1997 (n = 535).
62 % hade någon gång använt droger, 2001 (n= 2 057).27 % hade någon gång injicerat droger före fängelset, 2001 (n= 2 057);52 % hade injicerat droger före fängelset, 1997 (n= 535).
48 % lifetime drug use before prison (n = 136), 2000; 66 % lifetime heroinuse before prison, 1995 (n = 544).34 % lifetime drug injecting, 1996 (n = 861); 31 % injecting drug users,1995 (n = 1 183); 69 % drug injecting before prison, 1995 (n = 544).
58 % hade någon gång använt droger, 2001 (n= 825); 31 % hade någongång använt droger, 1995 (n= i.u.).
51 % last year injecting or daily drug use before prison, 2000 (n = 3 352).51 % last year injecting or daily drug use before prison, 2000 (n = 3 352).
51 % hade injicerat eller dagligen använt droger sista året före fängelset,2000 (n= 3 352).51 % hade injicerat eller dagligen använt droger sista året före fängelset,2000 (n= 3 352).England och Wales
43 % last month cannabis use before prison, 2000 (n = 5 028); 31 % lastmonth cocaine use before prison, 1998 (n = 2 223); 70 % (women) lifetimedrug use (alcohol included), 1998 (n = 356); 35 % (women) regular druguse (alcohol included), 1998 (n = 356); 56 % drug users, 1998 (n = 10 11).18 % last month heroin injecting before prison, 1998 (n = 2 223); 47 % druginjecting before prison, 1997 (n = 101).
43 % hade använt cannabis sista månaden före fängelset, 2000 (n= 5 028);31 % hade använt kokain sista månaden före fängelset, 1998 (n= 2 223);70 % (kvinnor) hade någon gång använt droger (alkohol inräknat), 1998 (n= 356); 35 % (kvinnor) hade regelbundet använt droger (alkohol inräknat), 1998 (n= 356); 56 % hade använt droger, 1998 (n= 1 011).18 % hade injicerat heroin sista månaden före fängelset, 1998 (n= 2 223);47 % hade injicerat droger före fängelset, 1997 (n= 101).
84 % (women) lifetime drug use before prison, 2001 (n = 301); 69–85 % lifetime drug use before prison, 1997 (n = 3 140).38 % (women) lifetime drug injecting before prison, 2001 (n = 301); 24 %(men) and 29 % (women) lifetime drug injecting, 1997–98 (n = 2 769 and407 respectively); 23–40 % lifetime drug injecting, 1997 (n = 3 139).
84 % (kvinnor) hade någon gång använt droger före fängelset, 2001 (n= 301); 69–85 % hade någon gång använt droger före fängelset, 1997(n= 3 140).38 % (kvinnor) hade någon gång injicerat droger före fängelset, 2001 (n= 301); 24 % (män) och 29 % (kvinnor) hade någon gång injicerat droger,1997–98 (n= 2 769 respektive 407); 23–40 % hade någon gång injiceratdroger, 1997 (n= 3 139).
32 % (men) and 46 % (women) lifetime drug injecting, 1991–96 (n = 2 286and 132 respectively).Sources:Reitox national focal points; see also Statistical Table 30: Proportion of drugusers among prisoners in the EU countries and Norway (online version).
43 % hade använt droger sista året före fängelset, 1998 (n= 1 212); 32 %hade använt droger regelbundet sista året före fängelset, 1997 (n= 8 728);35 % hade använt cannabis sista året före fängelset, 1997 (n= 960).12 % hade någon gång injicerat droger före fängelset, 1998 (n= 1 212);9 % hade injicerat droger sista året före fängelset, 1998 (n= 1 212); 6 %hade injicerat droger sista året före fängelset, 1997 (n= 8 728); 14 % hadeinjicerat droger före fängelset, 1997 (n= 960); 23 % hade någon gånginjicerat droger före fängelset, 1996 (n= 574).
43 % last year drug use before prison, 1998 (n = 1 212); 32 % last year regular drug use before prison, 1997 (n = 8 728); 35 % last year cannabis usebefore prison, 1997 (n = 960).12 % lifetime drug injecting before prison, 1998 (n = 1 212); 9 % last yeardrug injecting before prison, 1998 (n = 1 212); 6 % last year drug injectingbefore prison, 1997 (n = 8 728); 14 % drug injecting before prison, 1997(n = 960); 23 % lifetime drug injecting before prison, 1996 (n = 574).
32 % (män) och 46 % (kvinnor) hade någon gång injicerat droger, 1991–96(n= 2 286 respektive 132).De nationella Reitox-kontaktpunkterna. Se även statistiktabell 30: Andelnarkotikamissbrukare bland fängelseinternerna i EU-länderna och Norge(Internetversionen).
35 % lifetime heroin use, 1999 (n = 607); 52 % lifetime heroin use, 1998(n= 1 205); 70 % lifetime heroin use, 1997 (n = n.a.); 86 % (men) lifetimedrug use, 1996 (n = 108).29 % lifetime drug injecting, 1999 (n = 607); 43 % lifetime drug injecting,1998 (n = 1 205); 56 % (men) lifetime drug injecting, 1996 (n = 108).
35 % hade någon gång använt heroin, 1999 (n= 607); 52 % hade någongång använt heroin, 1998 (n= 1 205); 70 % hade någon gång använtheroin, 1997 (n= i.u.); 86 % (män) hade någon gång använt droger, 1996(n= 108).29 % hade någon gång injicerat droger, 1999 (n = 607); 43 % hade någongång injicerat droger, 1998 (n= 1 205); 56 % (män) hade någon gånginjicerat droger, 1996 (n= 108).
Drug availability in 15- to 24-year-olds
Tillgängligheten för narkotika bland 15–24-åringar
See http://annualreport.emcdda.eu.int for statistical tables relatedto this section:
Statistiktabeller som rör detta avsnitt finns på Internet(http://annualreport.emcdda.eu.int):
Statistical Table 27: Offence type most involved in ‘reports’ fordrug offences in the EU countries and Norway
Statistiktabell 27: Oftast förekommande brottstyp i”rapporterade fall” av narkotikabrott i EU-länderna och Norge.
Statistical Table 28: Drug most involved in ‘reports’ for drugoffences in the EU countries and Norway
Statistiktabell 28: Oftast förekommande drog i ”rapporteradefall” av narkotikabrott i EU-länderna och Norge.
Statistical Table 29: Number of ‘reports’ for drug law offencesin the EU countries and Norway, 1985–2001
Statistiktabell 29: Antal ”rapporterade fall” av brott motnarkotikalagstiftningen i EU-länderna och Norge, 1985–2001.
Statistical Table 30: Proportion of drug users among prisonersin the EU countries and Norway
Statistiktabell 30: Andel narkotikamissbrukare blandfängelseinternerna i EU-länderna och Norge.
The Eurobarometer (EORG, 2002) survey carried out in2002 on the attitudes to drugs and opinions of youngpeople in the EU Member States provides data on exposureto cannabis as well as perceived availability of illicit drugs.In the EU as a whole, 65 % of respondents claim to knowpeople who use cannabis, and 46 % have already beenoffered cannabis.
Den Eurobarometerundersökning (EORG, 2002) som gjordes2002 om attityder till narkotika och åsikter bland ungdomarna i EU-medlemsstaterna ger information både om hur exponeradede svarande är för cannabis och om hur lättillgängliga deupplever att olagliga droger är. I EU som helhet hävdar 65 % avde svarande att de känner folk som använder cannabis, och 46 % av dem säger att de har erbjudits cannabis.
Depending on the country, 34–69 %(55%)(1) consider it easy to obtain drugs near theirschool/college, 39–71 % (62 %) near where they live,46–90 % (72 %) in pubs/clubs and 49–90 % (76 %) atparties.
När det gällerhur lätt det är att få tag på droger finns det skillnader mellanländerna: 34–69 % (55 %) ( ) anser att det är lätt i närheten avskolan, 39–71 % (62 %) i närheten av hemmet, 46–90 % (72 %)på pubar/nattklubbar och 49–90 % (76 %) på fester.
Figures in brackets relate to the EU average.
Narkotikamarknaderna och tillgången pånarkotika
The number of drug seizures in a country is usuallyconsidered to be an indirect indicator of the supply andavailability of drugs, although it also reflects law-enforcementresources, priorities and strategies, as well as vulnerability of traffickers to enforcement.
Antalet narkotikabeslag i ett land betraktas oftast som en indirektindikator på tillgången på och tillgängligheten för narkotika,men återspeglar även kontrollorganens resurser, prioriteringaroch strategier liksom hur åtkomliga narkotikahandlarna är för
Quantities seized(69
69 samhällets åtgärder.
) may fluctuate more widely from one year to the next, for example if in oneyear a few of the seizures are very large.
grad fluktuera från ett år till nästa, t.ex. om några av beslagenett visst år är mycket stora. Därför anser man i flera länder att
Cannabis seizures at the retail level (72).
) är en bättre indikator på trenderna (
Where known, origin anddestination of drugs seized may indicate trafficking routesand producing areas.
Cannabis är den ledande drogen när det gäller beslag i allamedlemsstater utom Portugal, där heroin dominerar.
The price and purity of drugs at retaillevel are reported by most of the Member States.
Sedan1996 har Spanien beslagtagit de största cannabismängderna –mer än hälften av allt som beslagtagits i EU.
Cannabis is the most seized drug in every Member Stateexcept Portugal, where heroin seizures predominate.
75 länderna står små beslag på detaljistnivå för en stor del avantalet beslag (72).
Since1996, Spain has been seizing the largest quantities ofcannabis, more than half the total amount seized in the EU.Up to 2000, the United Kingdom reported a higher numberof cannabis seizures than Spain, but on average involving smaller quantities (75).
Om det finns uppgifter om varifrån debeslagtagna drogerna kommit och vart de var på väg kan manfå information om handelsvägar och produktionsområden.Uppgifter om pris och renhetsgrad i missbrukarledet lämnas avde flesta medlemsstaterna, men dessa uppgifter kommer från enrad olika källor och är inte alltid jämförbara eller tillförlitliga,vilket gör det svårt att göra exakta jämförelser mellan länder.
As a result of a lack, at the time of writing, of data on2001 seizures (73) from Belgium, Italy, the Netherlands andthe United Kingdom, analyses of the 2001 situation and oftrends up to 2001 are incomplete.
Eftersom det när denna rapport skrevs saknades uppgifter ombeslagen under 2001 (73) från Belgien, Förenade kungariket,Italien och Nederländerna är analyserna av läget 2001 ochav trenderna fram till 2001 ofullständiga.
Data on drug seizures inthe EU and Norway in 2001 are detailed in Table 1.
Uppgifterna omnarkotikabeslagen i EU och Norge under 2001 redovisas i tabell 1.
In thetext below, trends between 2000 and 2001 have beeninferred from the evolution of the EU totals calculated fromfigures from the only countries for which data wereavailable for both years.
I texten nedan har trenderna mellan 2000 och 2001skattats fram på grundval av utvecklingen för totalvärdena för EU, beräknade enbart på siffrorna från de länder somredovisat uppgifter avseende båda åren.
According to Europol, global statistics show a concentrationof drug seizures, with some 75 % of worldwide seizures of
Enligt Europol visar den globala statistiken att narkotikabeslagenhar koncentrerats, så att ungefär 75 % av alla beslag i världenav samtliga typer av olagliga droger nu sker i bara ett fåtal
In 2001, Morocco remained the major producing countryof cannabis resin seized in the EU.
Marocko var även 2001 det främsta producentlandet för detcannabisharts (hasch) som beslagtogs i EU.
Cannabis can besmuggled directly from Morocco but, in many cases, itcomes via the Iberian Peninsula.
Cannabisen kansmugglas in direkt från Marocko, men i många fall kommerden via Iberiska halvön.
Cannabis resin is alsosmuggled from the Nordic and Baltic countries to Finlandand from Albania to Italy and Greece.
Dessutom smugglas cannabishartsfrån de nordiska och baltiska länderna till Finland och från Albanien till Grekland och Italien.
Most cannabis herbseized in Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands originates in the Netherlands (76).
Huvuddelen av de cannabisblad (marijuana) som beslagtas i Belgien, Frankrike,Luxemburg, Nederländerna och Tyskland, har sitt ursprung i Nederländerna (76).
See Figure 21 OL: Quantities of drugs seized in the EU countries and Norway (indexes, 1996 = 100), 1996–2000; and Figure 22 OL: Quantities of cannabis, cocaine, heroin and amphetamines seized in the EU countries and Norway, 1985–2000 (online version).
Se figur 21 OL: Beslagtagna narkotikamängder i EU-länderna och Norge (indexvärden, 1996 = 100), 1996–2000; och figur 22 OL: Beslagtagna mängder cannabis, kokain, heroin och amfetaminer i EU-länderna och Norge, 1985–2000 (Internetversionen).
See Figure 23 OL: Number of drug seizures in the EU countries and Norway (indexes, 1996 = 100), 1996–2000; and Figure 24 OL: Number of cannabis, heroin, cocaine, amphetamine, ecstasy and LSD seizures in the EU countries and Norway, 1985–2000 (online version).
Se figur 23 OL: Antal narkotikabeslag i EU-länderna och Norge (indexvärden, 1996 = 100), 1996–2000; och figur 24 OL: Antal beslag av cannabis, heroin, kokain, amfetaminer, ecstasy och LSD i EU-länderna och Norge, 1985–2000 (Internetversionen).
Caution is required when analysing trends at EU level, as series start at different years in different countries.
Man måste vara försiktig när man analyserar trender på EU-nivå, eftersom serierna börjar med olika år i de olika länderna.
For more information, see Statistical
Mer information finns i statistiktabellerna 31–43 (Internetversionen).
See Figure 25 OL: Quantities and numbers of drug seizures in EU countries (indexes 1996 = 100), 1996–2000 (online version).For Italy and the Netherlands: 2001 data on numbers of seizures are missing. For Belgium and the United Kingdom, 2001 data on numbers of seizures
Se figur 25 OL: Beslagtagna mängder och antal narkotikabeslag i EU-länderna (indexvärden, 1996 = 100), 1996–2000 (Internetversionen).För Italien och Nederländerna saknas det uppgifter avseende 2001 om antalet beslag; för Belgien och Förenade kungariket saknas det uppgifter avseende
Further information from Europol can be found in Box 12 OL: Drugs trafficking in the EU.This should be checked against United Kingdom data when available.As reported in the national reports from these countries.
Mer information från Europol finns i ruta 12 OL: Narkotikahandeln inom EU (Internetversionen).Detta bör kontrolleras mot uppgifterna för Förenade kungariket när dessa blir tillgängliga.Enligt de nationella rapporterna från dessa länder.
Table 1: Drug seizures in the EU countries and Norway, 2001
Tabell 1: Narkotikabeslag i EU-länderna och Norge, 2001
Netherlands (
Nederländerna (
n.a., data not available.
i.u. = Ingen uppgift.
884 609 ‘nederwiet plants’ were also seized in 2001 (cannabis).113 grams of ecstasy was also seized in 2001.25 tablets of amphetamines were also seized in 2001.The number of heroin seizures also includes seizures of liquid heroin.100 grams of ecstasy was also seized in 2001.The number of cannabis seizures includes hashish only.
Dessutom beslagtogs 884 609 ”nederwiet”-plantor 2001 (cannabis).Dessutom beslagtogs 113 gram ecstasy 2001.Dessutom beslagtogs 25 amfetamintabletter 2001.I antalet heroinbeslag ingår även beslag av flytande heroin.Dessutom beslagtogs 100 gram ecstasy 2001.Antalet cannabisbeslag omfattar bara hasch.De nationella Reitox-kontaktpunkterna.
Amphetamines data also include metamphetamines.A small number of amphetamine tablets were also seized in 2001.One tablet of LSD was also seized in 2001.11 026 tablets of amphetamines were also seized in 2001.23 seizures and 0.975 kg of methylamphetamines were also seized in 2001.10 tablets of LSD were also seized in 2001.20 592 tablets of amphetamines were also seized in 2001.
Uppgifterna om amfetaminer omfattar även metamfetaminer.Dessutom beslagtogs ett litet antal amfetamintabletter 2001.Dessutom beslagtogs en LSD-tablett 2001.Dessutom beslagtogs 11 026 amfetamintabletter 2001.Dessutom gjordes 23 beslag och beslagtogs 0,975 kg metylamfetaminer under 2001.Dessutom beslagtogs 10 LSD-tabletter 2001.Dessutom beslagtogs 20 592 amfetamintabletter 2001.
(1 (2 (3 (4 (5 (6 (7 of 0.15–39 % were reported in the EU in 2001.
(6 (7 från Angola.
The average THC content of cannabis leaves is similar, around 5–11 %,although in Norway it is typically lower (1–3 %) and it wasreported to reach 34 % in some samples in Germany.
Lokal cannabisproduktion uppges finnas i deflesta medlemsstaterna.
Cannabisherb also reaches Greece and Italy from Albania and Portugal from Angola.
lägre i Norge (1–3 %) och kan nå ända upp till 34 % i vissaprover i Tyskland.
The number of cannabis seizures (77) increased steadily in the EU from 1985 but seems to have stabilised since 1999.In 2001, cannabis seizures increased in Denmark, Spain,Ireland, Luxembourg, Austria, Finland, Sweden and
Antalet cannabisbeslag (77) i EU hade ökat stadigt sedan
Quantities seized (78) also increased from 1985,
Även de beslagtagna mängderna (78) ökade fr.o.m. 1985, men det har skett en stabilisering sedan 1995.
In 2001, the retail price of cannabis resin was reported tovary, on average, between EUR 2.3 (United Kingdom) and26.6 (Norway) per gram, and that of cannabis leavesbetween EUR 1.9 (Spain) and 8 (Belgium, Sweden) onaverage per gram.
År 2001 uppgavs priset på cannabisharts i missbrukarledeti genomsnitt variera mellan 2,3 euro (Förenade kungariket)och 26,6 euro (Norge) per gram, medan cannabisbladkostade mellan 1,9 euro (Spanien) och 8 euro (Belgien,Sverige) per gram.
The content of the active ingredient,tetrahydrocannabinol (THC), in cannabis resin is usuallybetween 5 % and 14 %, although samples with a THC content but have stabilised since 1995.
Halten av det aktiva innehållsämnet,tetrahydrocannabinol (THC), ligger i cannabisharts oftastmellan 5 % och 14 %, även om det under 2001rapporterades prover i EU med THC-halter i intervallet0,15–39 %.
See Figure 26 OL: Number of cannabis seizures, 1996–2001 (indexes) (online version).See Figure 27 OL: Quantities of cannabis seized, 1996–2001 (indexes) (online version).
Se figur 26 OL: Antal cannabisbeslag, 1996–2001 (indexvärden) (Internetversionen).Se figur 27 OL: Beslagtagna cannabismängder, 1996–2001 (indexvärden) (Internetversionen).
The retail price of cannabis has generally been stable in the EU, except in the United Kingdom, which reports adownward trend in the last four years.
) trend under de senaste fyra åren.
In 2001, the priceincreased in Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands(leaves) and Norway (resin).
År 2001 steg priset i Belgien, Frankrike, Luxemburg, Nederländerna (blad) och Norge (harts), och dessutom rapporterade Förenade kungariket och Portugal att renhetsgraden hos harts och blad i missbrukarledet hade ökat.
In 2001, Portugal and the United Kingdom reported an increase in the purity ofcannabis resin and leaves at street level.
Renhetsgraden hos cannabishartsökade år 2001 även i Belgien och Italien.
Spain remains the EU country with the highest level ofcocaine seizures, in 2001 accounting for more than half (81of the EU total for both number of seizures and quantitiesseized.
Heroin av både antalet beslag och de beslagtagna mängderna i EUsom helhet.
The cocaine seized in Europe comes from Latin America (mainly from Andean countries such as Peru and Colombia, but also from Ecuador), directly or via Central America, Spain and/or the Netherlands.
Det kokain som beslagtas i Europa kommer från Latinamerika (särskilt från länder kring Anderna som Peru och Colombia, men även från Ecuador), direkt eller via Centralamerika, Nederländerna och/eller Spanien.