natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 104(3) of the Rulesof Procedure Socialpolicy - Protection of thehealth and safety of workers Directives 89/391/EECand 931104/EC - Scope -
Artikel 104.3 i rättegängsreglerna Socialpolitik - Skydd förarbetstagarnas säkerhet och hälsa Direktiv 891391/EEG och 93t104/EG Tillämpningsomräde Personal inom primärvärdsgrupper Genomsnittlig arbetstid -
Primary care services Average Inclusion personnelperiod of work - of time on call c-341l00P
Jourtid omfattas c-341l00P P
Appeal - Regulation (EC)No 2790/1999 Appealclearlyunfoundedandclearly inadmissible
Överklagande Förordning(EG)nr 2790/1999 Uppenbartattöverklagandetärogrundat och att det intekantasupptillsakprövning
Appeal - Article 86 of theEC Treaty (now Article 82EC)-Sugar-Collectivedominant position - Abuse Appeal partly clearlyinadmissible and partlyclearly unfounded c-86/00
Overklagande - Artikel86 i EG-fördraget (nuaftikel 82 EG) - Socker- Kollektiv dominerandeställning - Missbruk -Uppenbartattöverklagandet i vissa delarinte kan tas upp tillsakprövning och i övrigadelar är ogrundat
Subject-matterSubject-matter c-1/01P
Domstolen behörighet c-1/01P
Competition Decisionrejecting complaints Appeal in part manifestlyinadmissible and in partmanifestly unfounded c-30/00
Konkurrens - Avslag päklagomäl - Uppenbart attöverklagandet i vissa delarinte kan tas upp tillsakprövning och att det iövriga delar är ogrundat kommission c-30/00 l1 oktober 2001
William Hinton & Sons Ld' v FazendaPüblica Püblica Article 104(3) of the Rulesof Procedure Post-clearance recovery ofimport duties Entry inthe accounts of the importduties to be collected Expiry of the timelimit fortaking action for recovery- Article 254 of the Act of Accession of Spain and Portugal - Obligationincumbenton thePortuguese Republic to proceed,at its own costs, toeliminate certain stocks of product c-241l00P P
Artikel i04.3 i rättegängsreglerna Uppbörd i efterhand avimporttullar - Bokföringav päförda importtullar -Preskriptionstiden för attinledaettuppbördsförfarandeutgängen - Artikel 254 i Spaniens och Portugals anslutningsakter RepublikenPortugal s skyldighet att pä egenbekostnad aweckla vissalager av produkter c-241/00 P
Appeal Competition Dominantposition Market in float glass Rights of the complainant Appealmanifestly unfounded
Överklagande- Konkurrens Dominerande ställning -Marknaden för flytglas -Klagandens rättrgheter -Uppenbartattöverklagandet är ogrundat
Directiv e 98/ 43 IEC relatingto the advertising and sponsorship of tobaccoproducts-Appeal-No
Zino Davidoff och Davidoff & Cie mot Europaparlamentet Europeiska unionens räd Europaparlamentets ochrädets direktiv 98/43/EGomtillnärmningavmedlemsstaternas lagar ochandra författningar omreklam för och sponsringtill förmän för tobaksvaror Överklagande Anledning saknas att dömai saken - Finansiering avutgifter c-430/00P P
Appeal Common organisation of the markets- Bananas - imports from ACP States and thirdcountries - Application foradditional import licences Instance of undue
Överklagande Gemensam organisation avmarknaden - Bananer -Import frän AVS-staternaoch tredje land - Ansökanom extra importlicenser -
Transitional Article 30 of
Fall där det f'öreliggerorimliga svärigheter Övergängsätgärder Artikel 30 i förordning(EEG)nr404/93Begränsning av skador -
Limitation of Action for strictness measures - RegulationNo 404193 - damage annulment c-208t99
Föremäl c-208t99
EAGGF, Orientation Section Commissiondecision abol ishing financialassistance granted underArticle I of Regulation(EEC) No 42s6t88Action for partial annulmentdirectedagainstthedesignation of a MemberState as addressee of the decision Manifest inadmissibility
EUGFJ:S utvecklingssektion Kommissionens beslut medupphävande av de stöd sombeviljats med stöd av artikel (EEG)
Opinion delivered underArticle 300 EC
Yttrande enligt artikel3OO EG
CartagenaProtocol - Conclusion Legal basis-Articles 133 EC,174(4)ECand175(1)ECLiving modified organisms- Environmental protection Common commercial policy
Cartagenaprotokollet Ingäende - Rättslig grund Artiklarna t33 EG,174.4 EGoch175.1 EGLevande modifieradeorganismer - MiljöskYdd
General General activity activity of of the the
Verksamhetsstatistik-
Nature of proceedings Judgments, opinions, orders
Domar, yttranden, beslut Form av avgörande
Means by which terminated Bench hearing case Basis of the action Subject-matter of the action Decisions in proceedings for interim measures: outcome
Domstolens sanmansättning Grundval för talan Föremäl for talan Interimistiska beslut:beslutets innebörd .
Nature of proceedings Duration of proceedings on references for a preliminary ruling fiudgments and orders)Duration of proceedings in direct actions (udgments and
Typ av forfarande Handläggningstid för förfaranden inom ramen för begäran om
Figure II: orders)Duration of proceedings in appeals (udgments and orders)
Diagram II: förhandsavgörande (domar och beslut)Handläggningstid för förfaranden inom ramen för direkttalan (domar och beslut)
1996 1996 of of a a new new computer-based computer-based system system for for the the management management of of casescases before before the the
Handläggningstid för förfaranden inom ramen föröverklagande (domar och beslut)
Court Court resulted resulted in in a a change change in in the the presentation presentation of of the the statistics statistics appearing appearing in in the the
Det nya datasystemför mälhanteringsom infördes är 1996 har medfört ändringar ipresentationen av den statistik som äterges i dennaärsrapport.
Annual Report. This means that for certain tables and figures comparison with statisticsbefore 1995 is notpossible. possible.
Beträffande vissa tabeller och diagram innebär dennafömyelse att de statistiska uppgifterna inte kan jämföras meduppgifter frän ären före är 1995.
New cases
I,{yamäl mäl
Nature of proceedings Type of action Subject-matter of the action Actions for failure to fulfil obligations Basis of the action
Typ av förfarande Form av talan Föremälför talan Talan om fördragsbrott Grundval för talan
December December
Den dömande verksamhetens allmänna utveckling fram till den 31 december 2001
Table 1: General activity in 200I
Tabell 1 : Allmän verksamhet är 2001r
(gross (gross represent represent the the figures) figures) total total number number of of cases, cases, without without account account being being taken taken of of the the joinder joinder of of cases cases on on grounds grounds of of similarity (one case number : one case).
I denna tabell och i tabellema pä följande sidor visar de siffror som anges inom parentes(bruaosiffror) det totala antalet mäI, oberoende av om mälen handläggsi förening (ettmälnummer : ett mäl).
For the figures without brackets (net figures), aset of ioined cases is taken as onecase. case.
Nettosffior anger antalet mäl med bea & ande av om mälenhandläggs i förening (en serie förenade mäl = ett mäl).
Appeals concerning interim measuresand interventions
Överklaganden av interimistiskaavgöranden och av beslut omintervention
Special forms of procedure I
Särskildarättegängsformey' rättegängsformey'
The following are considered to be "special formsofprocedure": laxation ofcosts (Article74 ofthe Rules ofProcedure); legal aid (Article 76 ofthe Rules ofProcedure); application judgment judgment to to set set a a aside aside
Följande förfaranden anses vara "särskilda rättegängsformer": fastställande av rättegängskostnader (artikel 74 i rättegängsreglerna), rärtshjälp (artikel 76 irättegängsreglerna), ansökan om ätervinning (artikel 94 i rättegängsreglerna), talan avtredje man (artikel 97 i rättegängsreglerna), förklaring av dom (artikel rcZ i rättegängsreglerna), resning (artikel 98 i rättegängsreglerna), rättelse av dom (artikel 66j rättegängsreglerna),utmätning, kvarstadoch andra säkerhetsätgärder (protokollet om immunitet och privilegier) och mäl rörande immunitet (protokollet om immunitet ochprivilegier).
Nature ofproceedings
Yttranden
References for apreliminary ruling
Begäran omftrhands-avgörande
Subtotal
Sammanlagt 243243
Special forms ofprocedure
Särskildarättegängsformer
TOTAL
Sammanlagt II TOTALT 244244
Orders terminating proceedings by judicial determination (inadmissibility, manifestinadmissibility and so forth).
Beslut av rättskipningskaraktär som innebär att domstolen skiljer sig frän mälet (awisning,awisning av uppenbara sk ä I , etc.)
Orders made following an application on the basis of Article 185 or 186 of the EC Treaty(now Articles 242 EC and 243 EC), Article 187 of the EC Treaty (now Article 244 EC) otthe corresponding provisions of the EAEC and ECSC Treaties, or following an appealagainst an order concerning interim measures or intervention.
Beslur som meddelats till följd av en talan enligt artikel 185 eller artikel 186 i EG-fördrager (nu arriklarna 242 EG och 243 EG) , enligt artikel 187 i Ec-fördraget (nu artikel244p;G) eller enligt motsvarande bestämmelser i EA- och KS - fÖrdragen, eller beslut sommeddelats till foljd av ett överklagande mot ett beslut om interimistiska ätgärder eller intervention.
Orders terminating the case by removal from the register, declaration that it will not proceedto judgment, or referral to the Court of First Instance.
Beslut som innebär att domstolen skiljer sig frän mälet genom avskrivning, genomkonstaterande att anledning saknas att döma i mälet eller genom äterförvisning till förstainstansrätten.
Table4: Means by which terminated
Tabell 4: Form av avgörande överklaganden av
Special fbrmsof procedure
Totalt mistiska avgöranden
Refbrences tbr apreliminary ruling
Form av avgörande
Means by whichtcrminarcd ägtlons measuresand intervcntions
Direkttalan överklaganden former avgörande och avbeslut om rntervention
Manifest lack ofjurisdiction
Behörighetsaknas avuppenbara skäl
Appeal partiallymanif'estlyinadmissible andunfounded l3
Överklagandetdelvis avvisatoch ogillat avuppenbara skäl t3t3
Appeal manifestlyinadmissible and unfounded
Överklagandetavvisat ochogillat avuppenbara skäl
Appeal manifestlyunfounded
Overklaganden av lntenmistiska
Bench hearing case
Domstolens sammansättnins
Total
Beslutt
Full CourtS m all p le nu m Chambers (3 judges)Chambers (5 judges)President
Avdelningar (sammansättning :3 domare)
Total
Beslut'
Article 91 of the Rules of Procedure Article 94 of the Rules of Procedure Protocol on privileges and immunities
Article 94 i rättegängsreglerna Protokollet om immunitet och privilegier
Orders Orders terminating terminating the the case case
Beslut av rättskipningskaraktär som innebär att domstolen skiljer sig frän mälet(annat ängenom beslut om avskrivning, beslut om att anledning saknas att döma i mälet eller beslut om äterförvisning ti I I förstainstansrätten)
Table 7: Subject-matter of the action
Tabell 7: Föremäl för talan
Subject-matrcr of rhe action
Föremäl för talan
Free movement of capital
Fri rörlighet för kapital Fri rörlighet för personer
Freedom to provide services
Fri rörlighet för varor Frihet att tillhandahälla tjänster
Law governing ttre institutions
Immaterialrätt Industripolitik
(other (other than than by by removal removal from from the the register, register, declaration declaration tlnt tlnt the the case will not proceed tojudgment or referral to the Court ofFirst Instance).
Beslut av rättskipningskaraktär som innebär att domstolen skiljer sig frän mälet(annat ängenom beslut om avskrivning, beslut om att anledning saknas att döma i mälet eller beslutom äterförvisning till förstainstansrätten).
Table7a: Decisions in proceedings for interim measures: outcome
Tabell 7a: Interimistiska beslut:beslutets innebörd
Subject-matter
Antal överklaganden
Number ofapplications forinterim measures
Antal lnten- mistiska för - faranden
Dismissed/Contested Graued/Contesred decision uphelddecision set aside
Bifall/upphävandeöverklagat beslut
Number of appealsconcerning interinrmeasures andinlerventiors
Avslagi bekräftelse överklagatbeslut avinterimistiskaavgörandenoch av beslutomintervention
Table 8: Nature of proceedings 2(Decisions by way of judgments and orders3)
Tabell 8: Typ av förfarande2(domar och beslut av rättskipningskaraktär3)
(namely (namely taxation taxation of of costs, costs, legal legal aid, aid, application application to to judgment judgment set set a a aside, aside, third third party party proceedings, proceedings, interpretation interpretation of of a a judgment, judgment, revisisn revisisn of of aa judgment, judgment, rectification rectification of of judgment, judgment, a a atüachment atüachment procedure, procedure, cases cases conceming conceming i mm u n ity ) ; i mm u n ity ) ; cases cases terminated terminated by by an an order order removing removing the the case case from from the the register, register, declaring declaring that that it it will will notnot proceed proceed judgment judgment to to or or referring referring or or transfering transfering it it to to the the
Följande typer av mäl omfattas inte av beräkningenav handläggningstiden: Mäl sominnehäller en mellandom eller en ätgärd för bevisupptagning, yttranden och avgöranden,särskilda rättegängsformer (det vill säga fastställelse av rättegängskostnader, rättshjälp,invändning mot en dom, invändning frän tredje man, förklaring av dom, rättelse av dom,ansökan om ätervinning, förfaranden om utmätning, kvarstadoch andra säkerhetsätgärdersamt mäl om immunitet), mäl som avslutas genom ett beslut om avskrivning, mäl där anledning saknas att döma i saken,äterförvisning eller överföring till förstainstansrätten,interimistiska förfaranden samt överklaganden angäende interimistiska ätgärder ochintervention.
Court Court of of First First
I denna tabell och i de diagram som följer uttrycks handläggningstiden i mänader ochtiondelar av en mänad.
Other Other than than orders orders terminating terminating a a case case by by removal removal from from the the register, register, declaration declaration that that the the casecase will will not not proceed proceed o o judgrnent judgrnent or or referral referral to to the the
I fräga om andra beslut än de varigenom domstolen skiljer sig frän mälet genomavskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i mälet eller genom äterförvisning till förstainstansrätten.
FigureI: Duration of proceedings on references for a preliminary rulingfudgments and orders r) aa oo aa
Diagram I: Handläggningstid för förfaranden inom ramen för begäran omförhandsavgörande (domar och beslut')
Other Other than than orders orders disposing disposing of of a a case case by by removal removal from from the the register, register, a a declaration. declaration.
Diagram II: Handläggningstid för förfaranden inom ramen för direkt talan (domar ochbeslutt)
FigureIII: Duration of proceedings in appeals (iudgmentsand ordersr) oo oo
< 121213141516 17 1819 20 z',t 22232425252627 > 27Mänader
Other than ordersdisposing ofa case by removal from the register,a declaration that the case will notproceed to judgment or referralto the Court of First Instance.
< 12 < 121212131415161718192A2122 23 24 25 26 27 > 27Mänader Det rör sig om andra beslutav rättskipningskaraktär än dem genomvilka förfarandet avslutas genomavskrivning, fastställelse avatt det saknas anledning att dömai saken eller äterförvisnine tillförstainstansrätten.
Appeals concerning interim measures andinterventions
Överklaganden av interimistiskaavgöranden och av beslut om intervention
Opinions/Rulings
Yttranden/Avgöranden
Special forms of procedure
Särskilda rättegängsformer
Direct actionsof which:- for annulment of measures- for failure t0 act for damages r57 22
- - talan om ogiltigförklaringpassivitetstalan skadeständstalantalan om fclrdragsbrott
- - - - for failure to fulfil obligationson arbitration clausesothers
- - - - talan med stöd av skiliedomsklausulövrigt
Appeals concerning interim measures andinterventions
Överklaganden av interimistiska avgörandenoch av beslut om intervention
OpinionslRulings
Yttranden/Avsöranden
Legal aid Taxation of costs Revision of a judgment/order
Särskilda rätte gängsformervarav:
Application for an attachment procedure Third party proceedings Interpretation of a judgment
- - fastslällandeav rättegängskostnaderresning av dom/beslut
Applicationto set ajudgmentaside
- ansökan om utmätning, kvarstad ochandra säkerhetsätgärder invändning frän tredje man
Applications for interim measures
Ansökan om interimistiska äteärder
Table 11: Subject-matter of the action I
Tabell 1 1: Föremäl för talanl
Subject-matter of üe acrion
Föremäl för talan
Specialf'orms ofprocedure ruling
Begäran omförhands-avgörande
Accession of new States Agriculture
Särskilda rättegängsfbrmer
Procedure Staff Regulations
Förfarande Tjänsteforeskrifterna l5
OVERALL TOTAL r87r87
Ovriga TOTALT
Taking no account of applications for interim measures(5). (5).
Bortsett frän ansökningar om interimistiska ätgärder (5).
Including one action under Article 170 of the EC Treaty (now Article 227 EC), brought by the Kingdom of Belgium.
Varav en talan som väckts med stöd av artikel 170 i Ec-fdrdraget (nu artikel 227 EG),väckt av KonungariketBelgien. Belgien.
Including two actions under Article 170 of the EC Treaty (now Article 227 EC), brought by the FrenchRepublic and the Kingdom of Spain respectively.
Varav tvä mäl där talan väckts med stöd av artikel 170 i Ec-fördraget (nu artikel 227 EG),väckta av Republiken Frankrike respektive Konungariket Spanien.
Table 13: Basis of the action
Tabell 13 : Grundval för talan
Article 213 ECArticle 226 ECArticle 227 ECArticle 228 ECArticle 230 ECArticle 232 ECArticle 234 ECArticle 235 ECArticle 237 ECArticle 238 ECArticle 298 ECArticle 300 ECArticle 1 of the l97I Protocol Article 49 of the EC Starute Article 50 of the EC Statute
Artikel 213 EGArtikel 226 EGArtikel 227 EGArtikel 228 EGArtikel 230 EGArtikel 232 EGArtikel 234 EGArtikel 235 EGArtikel 237 EGArtikel 238 EGArtikel 298 EGArtikel 300 EGArtikel 1 i protokollet av är l97IArtikel 49 EG-stadgan Artikel 50 EG-stadgan
: l ,: ' i : l. l :: ' li it : :: . : ,8 i
Artikel 74 i rättegängsreglerna Ijänsteföreskrifterna
Refbrences for a preliminary ruling
Begäran om förhandsavgörande
References for apreliminary
Överklasanden
Benchhearingcase case
Begäran omförhands-avgörande
Otherproceduresl ruling
Dom-stole nssamman-sättning
First Chamber
Förstaavdelningen l1
SecondChamber
Andraavdelningen
Third Chamber s
Tredje avdelningen
Fifrh Chamber
Femte avdelningen
Including special forms of procedure and opinions of the Court.
Inklusive särskilda rättegängsformer och yttranden.
Generaltrend in the work of the Court up to 3I December 2001
Den dömande verksamhetens allmänna uneckling till och medden 3I december 2001
Table16: New cases and judgments
Tabell 16: Nva mäl och domar
New cases
Nya mält
Grossfigures; special forms of procedure are not included.
Bruttosiffror, särskilda rättegängsformer undantagna.
Since 1990 staff cases have been brought before the Court of First Instance.
Frän och med 1990 väcker tiänstemän talan vid förstainstansrätten.
New cases t
Nyamäl' mäl'
Up to 3l December 1989, 2 388 of them are staff cases.
Varav 2 388 utgjordes av talan av tjänsteman till och med den 31 december 1989.
Table 17:
Tabell 17: Begäran om förhandsavgörande som anhängiggiorts'(per medlemsstat och är)
Article 177 of the EC Treaty (now ^rüicle234 EC), Article 4l CS, Article 150EA, 1971Protocol. Protocol.
Artikel 177 i Ec-fördraget (nu artikel2348G), artikel 4i KS, artikel 150 EA samt protokollet av är 1971.
Table18: 18:
Tabell 18: Begäran om förhandsavgörandesom anhängiggjorts(per medlemsstat och domstol)
Conseil d'Etat Other courts or tribunals Total
Övriga domstolar l0 131 244 8
Other courts or tribunals Total
Övriga domstolar
JuzgadoCentral de lo Penal Other courts or tribunals Total
JuzgadoCentral de lo Penal Övriga domstolar
Högstaförvaltningsdomstolen Other courts or tribunals
Övriga domstolar
Free movement of goods . . . . r . . . . . . . . . . . . . . , . , , .Intellectualpropert.y,. . . .,.,. ..,. . . .,,. . ., r Law governing the Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förteckning över andra avgöranden av förstainstansrättensom har upptagits i verksamheten vid Europeiska gemenskapernasdomstol och ftirstainstansrättunder är 200L 301
Synopsis of the other decisions of the Court of First Instancewhich appeared in the 'Proceedings' in 2001,
Systematisk förteckning över domar som förstainstansrätten haravkunnat under är 2001
Edouard Bouma vCouncil of theEuropean Union,Commissionof theEuropean Communities
Reglemaom associering avutomeuropeiska länder och
Action for damages Noncontractual liability -Milk - Additional levy -Reference quantity Producer having enteredintoanon-marketingundertaking Nonresumption of productiononexpiryoftheundertaking
Emesa Sugar (Free Zone) NV motEuropeiska gemenskapernas kommission territorier Import avsocker - Vägran att utfärdaimportlicenser - Talan omogiltigförklaring Invändningom rättsstridighet Beslut
Bernard Beusmans vCouncil of theEuropean Union,Commissionof theEuropean Communities
Corus UK Ltd motEuropeiska gemenskapernas kommission
Action for damages -Non-contractuall iability -Milk - Additional levy -Reference quantity Producer having enteredinto a non-marketingundertaking Nonresumption of productiononexpiryoftheundertaking - Withdrawalof the provisional reference quantity
Skadeständstalan Aterkrav av belopp sominbetalats utan grund Skada som har äsamkats tiliföljdavettdelvisogiltigförklarat beslut
Action for damages
T-45l98 och T-47t98
T. Port GmbH & Co.KG v Commission ofthe European Csmmunities Bananas Commonorganisationof the markets Regulation (EC) No478195 Export licencescheme Action fordamages Proof ofdamage and causal link
Europeiskagemenskapernas kommission samverkan Legeringspäslag Prisfastställelse Rättentill försvar Överträdelsen s varaktighet- Böter - Riktlinjer för hur bötesbeloppen skallberäknas Samarbeteunder det administrativaförfarandet - Principen omlikabehandling
Sociedade Agrfcola do sA r in h os , Ld.l andOthers v Commission
Reglerna om associering av
Action for annulment Commission Decision 98 l6 53 lEC - Emergencymeasures on the ground ofthe occurrence of bovinespongifonn encephal opathyin Portugal - Natural orlegal persons Act ofdirect and individualconcernto them Admissibility
Europeiskagemenskapernas kommission de utomeuropeiska ländernaoch territorierna - Besluten9l / 4821EEG och 97 / 8A3 t EG Förordning(EG)nr 2553197 - Interimistisktförfarande - De begärdaätgärderna framstär vid ettförstapäseendesomberättigade (fumus bonijuris)-Kravpäskyndsamhet - Avvägning mellan intressen
Bananas - Imports from ACP States and thirdcountries - Calculation ofannual quantity allocated- Action for damages -Admissibil ity - Possibilityof relying on WTO rules Misuse of powers Generalprinciplesof Community law
Dieckmann & Hansen GmbH mot EuroPeiskagemenskapernas Gemensam jordbruksPolitik - Beslut 1999/244/EG omändringavbeslut 97 1 296 l EG om kommission upprättandeavenfcirteckning över de tredjeländer frän vilka import avfiskprodukter för lrvsmedelär tilläten - Gemenskapensutomoblisatoriska ansvar
(EEC) No 404t93Possibility of relying on
Talan om ogiltingförklaring- Gemensamma tulltaxan Tulltaxenummer
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIESANDTERRITORIES ANDTERRITORIES
Tulltaxeklassificeringavviss utrustning som användsi lokala datanätverk Klassificering i Kombineradenomenklaturen
Emesa Sugar ( Free Z one ) NV v Council ofthe European Union
Eftergift av importtullar ärinte berättigat - Rätten tillförsvar
Association of the overseascountries and territories -Imports of sugar Refusal to grant import licence annulment illegality
Gemenskapens tullkodex -Eftergift av importtull Särskildsituation Bedrägeri begänget inomramenför ett externtgemenskapstra nsiter ingsfö r farande
Anti-dumping Pocketlighters originating in Japan Regulation repealing anti-dumping duties Obligation tostate reasons - Action forannulment
Förordning om av upphävande antidumpningstullar Motiveringsskyl d ghet i
Euroalliages vCommission of theEuropean Communities
Euroalliages motEuropeiska gemenskapemas
Anti-subsidy proceedings Regulation (EC) No2450198 - Stainless steelbright bars ItUury Causal link
2450198 Stänger ikallbearbetat rostfritt stäl -Skada - Orsakssamband
TrabiscoSA vCommission of theEuropean Communities
Gemenskapsvarumärke Unrycket CINE ACTION
Systöme europ6enpromotion (SEP)
Gemenskapsvarumärke Uurycket CINE COMEDY