natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Failure by a Member State to fulfil its obligations - Failure to incorporate Directives 96/49/EC and 96/87/EC into national law
Fördragsbrott - Underlåtenhet att införliva direktiven 96/49/EG och 96/87/EG
Failure by a Member Stale to fulfil its obligations - Directive 96/50/EC - Carriage of goods and passengers in the Community - Harmonisation of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for inland waterways - Nonimplementation within the prescribed period
Fördragsbrott - Direktiv 96/50/EG - Gods- eller personbefordran inom gemenskapen - Harmonisering av villkoren för att erhålla nationella förarbevis på gemenskapens inre vattenvägar - Underlåtenhet att införliva direktivet inom föreskriven tidsfrist
Commission of the European Communities ν Grand Duchy of Luxembourg
Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 98/76/EC - Failure to transpose within the prescribed period
Fördragsbrott - Direktiv 98/76/EG -Underlåtenhet att införliva inom föreskriven tidsfrist
SYNOPSIS OF THE OTHER DECISIONS OF THE COURT OF JUSTICE WHICH APPEARED IN THE "PROCEEDINGS" IN 2001
FÖRTECKNING OVER ANDRA AVGÖRANDEN AV DOMSTOLEN SOM HAR UPPTAGITS I "VERKSAMHETEN VID EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS DOMSTOL OCH FÖRSTAINSTANSRÄTT' UNDER ÅR 2001
Appeal ­ ECSC ­ Stale aid to steel undertakings ­ Appeal manifestly inadmissible and unfounded
Lech-Stahlwerke GmbH mot Europeiska gemenskapemas kommission
Cases C­300/99P and C­388/99P
C-300/99P och
Appeal ­ Fisheries ­ Measures for the conservation of resources ­Community catch quota for Greenland halibut ­ Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded
Gemenskapens fiskekvot för liten hälleflundra - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och att det i övriga delar är ogrundat
Appeal ­ Fisheries ­ Measures for the conservation of resources ­Community catch quota for Greenland halibut ­ Appeal in part clearly inamissible and in pan dearth/ unfounded
Överklagande - Fiske - Årgärder för att bevara resurser -Gemenskapens fiskekvot för liten hälleflundra - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och att det i övriga delar är ogrundat
Republic of Austria ν Council of the European Union
Republiken Österrike mot Europeiska unionens råd
Proceedings for interim relief ­System of ecopoints for goods vehicles in transit through Austria ­Regulation (EC) No 2012/2000 ­Suspension of operation ­ Urgency
Interimistiskt förfarande - Systemet med miljöpoäng för transport med tung lastbil genom Österrike -Förordning (EG) nr 2012/2000 -Uppskov med verkställigheten -Krav på skyndsamhet
Petrolvilla & Bortolotti SpA ν Direzione delle Entrate per la Provincia di Trento Article 104(3) of the Rules of Procedure ­ Answers that can clearly be deduced from the case­law
Petrolvilla & Bortolotti SpA Artikel 104.3 i rättegångsreglerna — Svar som tydligt framgår av rättspraxis och Direzione delle Entrate per la Provincia di Trento
Article 104(3) of the Rules of Procedure - Brussels Convention -Article 16(1)-Exclusive jurisdiction in proceedings which have as their object rights in rem in immovable property - Scope - Action for rescission of a contract of sale of immovable property and for damages
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Brysselkonventionen - Artikel 16.1 -Exklusiv behörighet avseende sakrätt i fast egendom -Tillämpningsområde - Talan om hävning av en fastighetsförsäljning och om studiestöd till följd av denna hävning
Article 104(3) of the Rules of Procedure - Bananas - Common organisation of the market - GATT
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Bananer - Gemensam organisation av marknaden - GATT - Direkt effekt - Artikel 234 första stycket i EG-fördraget (nu artikel 307 första stycket EG i ändrad lydelse)
Appeal - Regulation (EC) No 1804/1999 - Prohibition of using indications suggesting an organic method of production in the labelling and advertising of products not obtained by that production method - Temporary derogation for existing trade-marks - Application for annulment - Inadmissible -Appeal manifestly unfounded
Överklagande - Förordning (EG) nr 1804/1999 - Förbud mot att använda uppgifter som ger en antydan om ekologiska produktionsmetoder i märkning av och reklam för produkter som inte har framställts med sådana produktionsmetoder -Tillfälligt undantag till förmån för befintliga varumärken - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning -Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Cotecna Inspection SA v Commission of the European Communities
Cotecna Inspection SA mot Europeiska gemenskapernas kommission
Application for authorisation to serve garnishee order on the Commission of the European Communities
Ansökan om tillstånd att kvarstadsbelägga egendom hos Europeiska gemenskapernas kommission
Appeal - Public service contract -Chauffeur-driven transport of passengers for the European Parliament at Strasbourg - Tenders
Överklagande - Offentlig upphandling av tjänster -Persontransporter under parlamentets sessioner i Strasbourg - Anbudsinfordran - Iaktagande av nationell rätt - Avslag på anbud -Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till sakprövning och att det delvis är ogrundat
Appeal - Common organisation of the markets in sugar - Storage costs system - Authorisation for the granting of national aid -Withdrawal - Marketing year 1995A996 - Action by sugar producers - Measures concerning them directly and individually -Provision fixing the amount of repayment to equalise sugar storage costs - Inadmissibility
- Upphävande - Regleringsåret 1995/1996 - Överklagande av sockerproducenter - Rättsakter som direkt och personligen berör dem -Bestämmelse som fastställer ersättning för lagringskostnader -Avvisning
Appeal - Common organisation of the markets in sugar - Price system - Régionalisation - Classification of Italy - Marketing year 1995/1996 -Action by sugar producers -Measure concerning them directly and individually - Provision fixing the derived intervention price of white sugar for all areas of Italy -Inadmissibility
Överklagande - Gemensamma organisationen av marknaden för socker - Prisreglering -Regionalisering - Klassificering av Italien - Regleringsåret 1995/19% -Överklagande av sockerproducenter
Article 104(3) of the Rules of Procedure - Social policy -Protection of the health and safety of workers - Directives 89/391/EEC and 93/104/EC - Scope - Primary care services personnel - Average period of work - Inclusion of time on call
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Socialpolitik - Skydd för arbetstagarnas säkerhet och hälsa -Direktiv 89/391/EEG och 93/104/EG - Tillämpningsområde - Personal inom primärvårdsgrupper -Genomsnittlig arbetstid - Jourtid omfattas
Appeal ­ Regulation (EC) No 2790/1999 ­ Appeal clearly unfounded and clearly inadmissible
Överklagande - Förordning (EG) nr 2790/1999 - Uppenbart att överklagandet är ogrundat och att det inte kan tas upp till sakprövning
Irish Sugar pic ν Commission of the European Communities
Irish Sugar pic mot Europeiska gemenskapemas kommission
Appeal ­ Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) ­ Sugar ­ Collective dominant position ­Abuse ­ Appeal partly clearly inadmissible and partly clearly unfounded
Överklagande - Artikel 86 i EG-fördraget (nu artikel 82 EG) -Socker - Kollektiv dominerande ställning - Missbruk - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat
Reference for a preliminary ruling ­Entry in the commercial register of the transfer of a company's registered office ­ Lack of jurisdiction of the Court
Begäran om förhandsavgörande -Inskrivning i handelsregistret av att ett bolag flyttat sitt säte -Domstolen saknar behörighet
Asia Motor France SA, André­François Bach, Monin automobiles ν Commission of the European Communities
Konkurrens - Avslag på klagomål -Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och att det i övriga delar är ogrundat
11 October 2001
11 oktober 2001 och Fazenda Pública
William Hinton & Sons Ld ν Fazenda Pública Article 104(3) of the Rules of Procedure ­ Post­clearance recovery of import duties ­ Entry in the accounts of the import duties to be collected ­ Expiry of the time­limit for taking action for recovery ­Article 254 of the Act of Accession of Spain and Portugal ­ Obligation incumbent on the Portuguese Republic to proceed, at its own costs, to eliminate certain slocks of product
Artikel 104.3 i rättegångsreglerna -Uppbörd i efterhand av importtullar - Bokföring av påförda importtullar - Preskriptionstiden för att inleda ett uppbördsförfarande utgången -Artikel 254 i Spaniens och Portugals anslutningsakter - Republiken Portugals skyldighet att på egen bekostnad avveckla vissa lager av produkter
Appeal ­ Competition ­ Dominant position ­ Market in float glass ­Rights of the complainant ­ Appeal manifestly unfounded
Överklagande - Konkurrens -Dominerande ställning - Marknaden för flytglas - Klagandens rättigheter - Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Directive 98/43/EC relating to the advertising and sponsorship of tobacco products - Appeal - No need to adjudicate - Burden of costs
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/43/EG om tillnärmning av medlemsstatemas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror - Överklagande - Anledning saknas att döma i saken - Finansiering av utgifter
Zino Davidoff et Davidoff & Cie ν European Parliament, Council of the European Union 29.01
Zino Davidoff och Davidoff & Cie mot Europaparlamentet Europeiska unionens råd Europaparlamentets och rådets direktiv 98/43/EG om tillnärmning av medlemsstatemas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror - Överklagande - Anledning saknas att döma i saken - Finansiering av utgifter
Appeal - Common organisation of the markets - Bananas - imports from ACP States and third countries - Application for additional import licences - Instance of undue strictness - Transitional measures -Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93 - Limitation of damage -Action for annulment
Överklagande - Gemensam organisation av marknaden Bananer- Import från AVS-statema och tredje land - Ansökan om extra importlicenser - Fall där det föreligger orimliga svårigheter -Övergångsåtgärder - Artikel 30 i förordning (EEG) nr 404/93 -Begränsning av skador - Talan om ogiltigförklaring
Portuguese Republic ν Commission of the European Communities
Republiken Portugal mot Europeiska gemenskapemas kommission
EAGGF, Orientation Section -Commission decision abolishing financial assistance granted under Article 8 of Regulation (EEC) No 4256/88 - Action for partial annulment directed against the designation of a Member State as addressee of the decision - Manifest inadmissibility
EUGFJ:s utvecklingssektion -Kommissionens beslut med upphävande av de stöd som beviljats med stöd av artikel 8 i förordning (EEG) nr 4256/88 - Talan om delvis ogiltigförklaring av att ett beslut har riktats till en medlemsstat -Uppenbart att talan skall avvisas
Opinion delivered under Article 300 EC
Yttrande enligt artikel 300 EG
Cartagena Protocol - Conclusion -Legal basis - Articles 133 EC, 174(4) EC and 175(1) EC - Living modified organisms - Environmental protection - Common commercial policy
Cartagenaprotokollet - Ingående -Rättslig grand - Artiklarna 133 EG, 174.4 EG och 175.1 EG - Levande modifierade organismer -Miljöskydd - Gemensam handelspolitik
SYNOPSIS OF THE JUDGMENTS DELIVERED BY THE COURT OF FIRST INSTANCE IN 2001
SYSTEMATISK FÖRTECKNING ÖVER DOMAR SOM FÖRSTAINSTANSRÄTTEN HAR AVKUNNAT UNDER ÅR 2001
Additional levy ­ Reference quantity ­ Producer having entered into a
ASSOCIERING AV UTOMEUROPEISKA LANDER OCH TERRITORIER
Bernard Beusmans ν Council of the European Union, Commission of the European Communities non­marketing undertaking ­ Non­resumption of production on expiry of the undertaking ­ Withdrawal of the provisional reference quantity
Reglerna om associering av utomeuropeiska länder och territorier - Beslut 97/803/EG -Import av socker - Talan om ogiltigförklaring - Talan om skadestånd - Upptagande till sakprövning - Huruvida uppnådda resultat är bestående -Proportionalitetsprincipen -Rättssäkerhet
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Milk ­Additional levy ­ Reference quantity ­ Producer having entered into a non­marketing undertaking ­ Sale of the SLOM holding ­ Limitation period
Reglerna om associering av utomeuropeiska länder och territorier - Import av socker -Vägran att utfärda importlicenser -Talan om ogiltigförklaring -Invändning om rättsstridighet -Beslut 97/803/EG - Huruvida uppnådda resultat är bestående -Proportionalitetsprincipen -Rättssäkerhet - Förordning (EG) nr 2553/97
T. Pon GmbH & Co. KG ν Commission of the European Communities Bananas ­ Common organisation of the markets ­ Regulation (EC) No 478/95 ­ Export licence scheme ­Action for damages ­ Proof of damage and causal link
Skadeståndstalan - Återkrav av belopp som inbetalats utan grand -Skada som har åsamkats till följd av ett delvis ogiltigförklarat beslut
7 February 2001
T-45/98 och T-47/98
Compañía Internacional de Pesca y Derivados (Inpesca) SA ν Commission of the European Communities
Konkurrensbegränsande samverkan - Legeringspåslag - Prisfastställelse
Fisheries ­ Community financial aid for the construction of fishing vessels ­ Regulation (EEC) No 4028/86 ­ Request for reconsideration ­ Substantial new facts ­ Action for annulment and damages ­ Inadmissible
Krupp Thyssen Stainless GmbH, Acciai speciali Temi SpA mot Europeiska gemenskapemas kommission
7 February 2001
Föremål
Bananas ­ Imports from ACP States and third countries ­ Calculation of annual quantity allocated ­ Action for damages ­ Admissibility ­Possibility of relying on WTO rules ­ Misuse of powers ­ General principles of Community law
Reglerna om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna - Besluten 91/482/EEG och 97/803/EG - Förordning (EG) nr 2553/97 - Interimistiskt förfarande - De begärda åtgärderna framstår vid ett första påseende som berättigade (/umus bonijuris) - Krav på skyndsamhet - Avvägning mellan intressen
T. Port GmbH & Co. KG ν Commission of the European Communities Bananas ­ Imports from ACP States and third countries ­ Calculation of annual quantity allocated ­ Action for damages ­ Admissibility ­Possibility of relying on WTO rules ­ Misuse of powers ­ General principles of Community law
Dieckmann & Hansen GmbH mot Europeiska gemenskapemas kommission Gemensam jordbrukspolitik - Beslut 1999/244/EG om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskprodukter för livsmedel är tillåten -Gemenskapens utomobligatoriska ansvar
Comafrica SpA, Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. ν Commission of the European Communities markets ­ Bananas ­ Action for annulment ­ Admissibility ­ Legality of reduction and adjustment coefficients ­ Action for damages Cases T­198/95, T­171/96, T­230/97, T­l 74/98 and T­225/99
Skadeståndstalan - UtomobligatoriskSkadeståndsansvar - Fiske - Bevarande av havets resurser - Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del -Liten hälleflundra - Fångstkvot som tilldelats gemenskapens fiskeflotta
Association of the overseas countries and territories - Imports of sugar -Refusal to grant import licence -Action for annulment - Plea of illegality - Decision 97/803/EC -Ineversibility of experience acquired - Principle of proportionality - Legal certainty - Regulation (EC) No 2553/97
Fiske - Åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna som skall tillämpas på fartyg som för norsk flagg - Återkallande av en licens och ett särskilt fisketillstånd -Rätten till försvar -Proportionalitetsprincipen
ECSC - UK market for electricity generating coal - Rejection of a complaint alleging discriminatory pricing and abusive royalties -Powers of the Commission - Duty to state reasons
Gemenskapens tullkodex - Eftergift av importtull - Särskild situation -Bedrägeri begånget inom ramen för ett externt gemenskapstransiteringsförfarande
ECSC Treaty - State aid -Investment aid - Operating aid -Scope of ECSC Treaty - Principle of protection of legitimate expectations
Antidumping - Ficktändare med ursprung i Japan - Förordning om upphävande av antidumpningstullar - Motiveringsskyldighet - Talan om ogiltigförklaring
Euroalliages ν Commission of the European Communities
Euroalliages mot Europeiska gemenskapernas kommission
Dumping ­ Decision terminating an expiry review ­ Action for annulment
Dumpning - Beslut om avslutande av en översyn av åtgärder som upphör att gälla - Talan om ogiltigförklaring
Anti­subsidy proceedings ­Regulation (EC) No 2450/98 ­Stainless steel bright bars ­ Injury — Causal link
Antisubventionsförfarande -Förordning (EG) nr 2450/98 -Stänger i kallbearbetat rostfritt stål - Skada - Orsakssamband
Competition ­ Distribution of motor vehicles ­ Rejection of complaint ­Action for annulment
Gemenskapsvaramärke - Uttrycket Giroform - Absolut registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 -Beskrivande karaktär
Mannesmannröhren­Werke AG ν Commission of the European Communities
Gemenskapsvaramärke - Uttrycket EASYBANK - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94
Action for annulment ­ Competition ­ Decision to request information ­Periodic penalty payments ­ Right to refuse to provide answers that imply admission of an infringement ­Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Bank für Arbeit und Wirtschaft AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniserings byrån)
Métropole télévision SA ν Commission of the European Communities
Deutsche Krankenversicherung AG (DKV) mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varamärken, mönster och modeller)
Competition ­ Rejection of a complaint ­ Compliance with a judgment of the Court of First Instance annulling an exemption decision of the Commission ­ Duty to state reasons ­ Obligations in relation to the investigation of complaints
Telefon & Buch VerlagsgmbH mot Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) Gemenskapsvaramärke - Uttrycken UNIVERSALTELEFONBUCH och UNIVERSALKOMMUNIKATIO NSVERZEICHNIS - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94
Competition ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Professional code of conduct ­ Ban on comparative advertising ­ Supply of services
Gemenskapsvarumärke - Betalning av ansökningsavgift efter det att tidsfristen på en månad från ingivandet av ansökan löpt ut -Förlorad rätt att erhålla dagen för ingivande av ansökan som ansökningsdag - Villkor för att återställande av försutten tid skall beviljas
Competition ­ Sugar market ­Infringement of Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­ Fines
Christina Kik mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Actions for annulment ­Competition ­ Pay television ­ Joint venture ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Article 85(1) of the Treaty ­Negative clearance ­ Ancillary restrictions ­ Rule of reason ­Article 85(3) of the Treaty ­Exemption decision ­ Duration
Gemenskapsvaramärke - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Competition ­ Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) ­ Abuse of a dominant position ­ Italian cigarette sector ­ Distribution agreement ­ Abusive contract terms ­ Abusive conduct ­ Reduction of fine
Gemenskapsvaramärke - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Mitteldeutsche Erdoel­Raffinerie GmbH ν Commission of the European Communities
Henkel KGaA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varamärken, mönster och modeller)
State aid ­ Extension of the period for completion of investment projects qualifying for a premium — General aid scheme ­ Action for annulment ­ Admissibility ­ Act of direct and individual concern to the applicant ­ Interest in bringing proceedings ­ Additional aid ­Investment aid or operating aid — Principle of proportionality
Gemenskapsvarumärke - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Action for damages ­ Recovery of undue payments ­ Harm suffered by reason of a partially annulled decision
Henkel KGaA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
Krupp Thyssen Stainless GmbH, Acciai Speciali Terni SpA ν Commission of the European Communities
Gemenskapsvarumärken - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
ECSC Treaty ­ Competition ­Agreements, decisions and concerted practices ­ Alloy surcharge ­ Price fixing ­ Rights of the defence ­Duration of the infringement ­ Fine ­ Guidelines on the method of setting fines ­ Cooperation during the administrative procedure ­Principle of equal treatment
Procter & Gamble Company mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) 22.01
ECSC Treaty ­ Competition ­Agreements, decisions and concerted practices ­ Alloy surcharge ­ Price fixing ­ Burden of proof ­ Duration of the infringement ­ Fine — Guidelines on the method of setting fines ­ Cooperation during the administrative procedure ­ Principle of equal treatment
Procter & Gamble Company mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) Gemenskapsvaramärke - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Commission Regulation No 2519/97 ­ Food aid ­ Arbitration clause ­
Gemenskapsvarumärken - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Lecureur SA ν Commission of the European Communities
Procter & Gamble Company mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) 22.01
Dieckmann & Hansen GmbH ν Commission of the European Communities Common agricultural policy ­Decision 1999/244/EC amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption ­ Non­contractual liability of the Community
Gemenskapsvaramärken - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Fisheries ­Conservation of marine resources ­Convention on Future Multilateral Cooperation in the North­west Atlantic Fisheries ­ Greenland halibut ­ Catch quota allocated to the Community fleet
Gemenskapsvaramärken - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Fisheries ­ Measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway ­Withdrawal of a licence and special fishing permit ­ Audi alteram partem principle ­ Principle of proportionality
Procter & Gamble Company mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varamärken, mönster och modeller) Gemenskapsvaramärke - Formen på en produkt för tvätt- eller diskmaskiner - Tredimensionellt varumärke - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94
Hewlett Packard France, Hewlett Packcard Europe BV ν Commission of the European Communities
Gemenskapsvarumärke -Ordkombinationen New Bom Baby - Absoluta registreringshinder -Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94
Action for annulment - Common Customs Tariff - Tariff headings -Tariff classification of certain hardware for use in local area computer networks - Classification in the Combined Nomenclature
Zapf Creation AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)