natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission of theEuropean Communities v Republic of Austria
Förordning(EEG)nr1408/71 - Medborgare i tredje land En arbetstagares familj emedl em- Självständig rättighet och härledd rättighet Arbetslöshet
Directive 8A/987_BAR_EECApproximation of the lawsof the Member Statesrelating to the protection ofemployees in the event ofthe insolvency of theiremployer Scope of the exclusion relatingto Sweden provided for inpoint G of Section I of the Annex to the Directive Designation of the State asliable to pay guaranteedwage claims Effect on Directive 8A/987 c-49/A0
Rädets direktiv 9l / 533/EEGav den 14 oktober 1991 omarbetsgivares skyldighet attupplysa arbetstagarna om deregler som är tillämpliga päanställningsavtaletelleranställningsförhällandet -Längden pä den normalaarbetsdagenellerarbetsveckan - Regler om övertidsarbete Bevisregler
Commission of theEuropean Communities v Republic of Austria
Förenäl c-62/99
Social policy Equaltreatment for men andwomen - Applicability of Arricle 119 0f the ECTreaty (Articles II7 to 120of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) or Directive 7917 lEEC French civil and militaryretirement pension scheme Service credit forchildren awarded to femalecivil servants Whetherpermissible in the light of Article 6(3)of theAgreement on Social Policyor the provisions of Directive 79/7_BAR_EEC
Socialpolitik - Skydd avarbetstagares säkerhet ochhälsa-Direktiv93/104/EG - Rätt till ärligbetald semester - Villkorför sädan rätt enligt ennationell bestämmelse -Fullgörande av anställninghos samma arbetsgivareunder en viss minimiperiod c-38U99
Reference for a preliminaryruling * Social policy Equal treafment for mena a n n d d w w o o m m e e nn Applicability of Article 119of the EC Treaty (Articles LL7 ro LZA of the ECTreaty have been replacedby Articles 136 EC to 143EC) or Directive 79/7_BAR_EEC- French civil and militaryretirement pension scheme Entitlement to a retirement pension withimmediateeffectforwomen only
Skydd for gravida kvinnor- Direktiv 92/85_BAR_EEG -Artikel 10 - Direkt effektoch räckvidd - Uppsägning Avtalom visstidsanställning c-109/00
Social security Article51 of the EEC Treaty (l a ter Article 51 of the EC Treatyand now, after amendment,Article 42 EC) - Article2(L) of Regulation (EEC)No 1408171 - Statelesspersons - Refugees
Lika lön för kvinnor ochmän - Tjänstepensioner -Pensionskassa som har fätt iuppdragattfullgöraarbetsgivarens skyldighet attutge en kompletterandepension
Subject-matter c-189/00
Föremäl c-44U99
Regulation (EEC) No1408171 - Nationals ofnon-Member countries Members of a worker'sfamily Rights acquireddirectly and rights der i v ed through others Unemployment benefit
Direktiv 80/987/EEGTillnärmningavmedlemsstaternaslagstiftning om skydd förarbetstagarnavidarbetsgivarens insolvens -Omfattning av undantagetavseende Sverige enligtpunkt G i avsnitt I i bilagantill direktivet - Staten äransvarig for betalning avlönegarantiersättning enligtdirektivet Följder förverkningarna av direktiv80t987 c49/00
Appeal Officials Application for review ofclassification in grade Action - Expiry of timelimits New fact Equal treatment c-273/99
Fördragsbrott-Oful lständigtinf'örlivande avdirektiv 89/39I1EEGArbetstagares säkerhet ochhälsa c-4?4/99
Bernard Connolly vCommission of theEuropean Communities
Europeiska gemenskapernaskommission mot Republiken Österrike
Appeal Officials Disciplinary proceedings -Articles t 1, l2 and 17 ofthe Staff Regulations Freedom of expression Duty of loyalty - Conductreflecting on an official's position
Fördragsbrott Direktiv89/105/EEG - Begreppetsärskild förteckning i denmening som avses i artikel6 i direktiv 89/105Tidsfrist för att pröva enansökan om inskrivning avett läkemedel i den nämndaförteckningen - Skyldighetatt föreskriva om möjlighettill domstolsprövning avavslagsbeslut
Appeal Officials Article 17, second paragraph, of the StafT Regulations - Freedom ofexpression Limits Statement of reasons c-446/AA P
Socialpolitik Likabehandling av kvinnoroch män - Tillämplighetavartikel 119 i EG-fördraget (artiklarna II7-IZ0 i EG-fördragethar ersatts av artiklarna L36EG*143 EG) eller avdirektiv 7917 lEEG Franskt system för militäraoch civila avgängspensioner Tillägg för barn reserverat för kvinnligatjänstemän - Upptagandetill prövning mot bakgrundav artikel 6.3 i avtaiet omsocialpolitikellerbestämmelserna i direktiv79t7 _BAR_EEG c-206/00
Action for annulment Plan to grant State aid in thefield of power semiconductors Notificationof theCommission - Content ofthe notification and ofsupplementary questionsput by the Commission Nature and duration of the investigation Commission's right ofobjection Article 93(3)of the EC Treaty (now Article 88(3) EC) c-379t98
Anmälan till kommissionen- Innehället i anmälan ochytterligare frägor som ställts av kommissionen Undersökningsfristens art och längd Kommissionens rätt attinvända mot stöd Artikel 93.3 i EG-fördraget(nu artikel 88.3 EG) c-379t98
Electricity Renewablesources of energy Nationallegislation requiring electricity supplyundertakings to purchaseelectricity at minimum prices and apportioning theresulting costs betweenthose undertakings andupstream network operators Stateaid Compatibility with the freemovement of goods c-r7t99 t99
El Förnybara energikällor - Nationellregleringenligtvilkenelförsörj ningsföretag äläggsen skyldighet att köpa el tillminimipriserochkostnaderna som orsakasdärav skall fördelas mellandessa företag och de företagsom använder nätet iföregäende led - Statligtstöd - Förenligt med denfria rörelsen för varor c-t7/99
State aid Rescue andrestructuring aid Procedurefor the examination of State aid -Failure to order a MemberState to disclose therequisite information
Statligt stöd Stöd till undsättning ochomstrukturering Förfarandet vid granskningav statligtstöd Underlätenhet att till enmedlemsstat utflärda ettföreläggandeattingenödvändiga upplysningar
Failure of a Member Stateto fulfil obligations - Stateaid incompatible with thecommonmarket Recovery No absoluteimpossibilityofimplementation c-2a4/97
Fördragsbrott Statligtstöd som är oförenligt meddengemensammamarknaden - Aterkrav avstöd - Absolut hinder forverkställighet föreligger inte c-204t97
State aid Aid forproducers of liqueur winesand eaux-de-vie Aidgranted by the FrenchRepublic in the context ofan increase in internaltaxation c-378/98
Statligt stöd Stöd tillproducenter av likörvineroch eaux-de-vie Stödsom Republiken Frankrikehar beviljat i samband meden hdlning av inhemskaskatter c-378/98
Commission of theEuropean Communities v Kingdom of Belgium
Europeiskagemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
Obligation to recover aidgranted under the Maribel bis and Maribel ter schemes Impossible toput into effect c-400i99
Fördragsbrott Statligtstöd - Artikel 93.2 andrastycket i EG-fördraget (nuartikel88.2andrastycket EG) - Skyldighetatt äterkräva det stöd sombeviljats i samband medprogralnmet Maribel bis och Maribel ter - Hinder förverkställighet c-400t99
Action for annulment State aid Aid to amaritimetransport undertaking Public service contract - Existingaid or new aid - Initiationof the procedure underArticle 88(2) ECObligation to suspend No need to adjudicate orinadmissibility c-143t99
Talan om ogiltigförklaring- Statligt stöd - Stöd titlsjötransportföretag - Avtalom allmän trafrk Befintligt eller nytt stöd -Inledande av ett förfarandeenligt artikel 88.2 EG -Skyldighet att avbrytautbetalning Anledningsaknas att döma i sakeneller awisning c-143/99
Tax on energy Rebategrantedonlytoundertakings manufacturinggoods - State aid
Energiskatt'- Aterbetalningendast till producenter avmateriella- varor - Stathst- -stöd
Tax benefit certain Wholesale
Statligtstöd Skatt e m ä s sig t gynnande avvissaföretag-Partihandlare
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Sixth VAT Directive Article l3(AXl)(b)Closely related activities -Concept c- c- r r r r
Fördragsbrott Direktiv96/9/EG - Underlätenhetatt införliva inom denföreskrivna fristen c-r51/00
Directive 69l335_BAR_EECIndirect taxeson the raisingof capital - Minimum taxon capital companies c-83/99
Fördragsbrott Direktiv97/66/EG - Behandling avpersonuppgifter och skydd gemenskapernaskommission mot Republiken Frankrike förprivatlivetinomtelekommunikat ion som rädet Underlätenhetatt införliva c-2r9/99
Commission of theEuropean Communities v Kingdom of Spain
Fördragsbrott - fördragsbrott
Commission of theEuropean Communities v
Obestritt Direktiv Elektriska kommission mot Republiken Italien inte varmvattenberedare Säkerhetskrav som föreskrivs i direktivet c-306/98
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations VAT Eighth Directive- Refund of VAT paid inanother Member State Sixth Directive - Place ofsupply - Servlces relatingto the collection, sorting,transport and disposal ofwaste
Direktiv 9ll4l4lEEG Växtskyddsmedel - Godkännande för försälj ning- Prövning av ansökan omgodkännande
Internal taxation - Specialtax on motor vehicles Second-hand vehicles c-408/98
Direktiv 89l5921EEGNationell lagstiftning ominsiderhandel-Medlemsstaternasbefogenhetattinförasträngare bestämmelser - Begreppet nationelI bestämmelse som är allmänttillämplig c-203t99
Abbey National plc v Commissioners of Customs & Excise 17 (2)(a) and (5) of the Sixth VAT Directive Transfer of a totality ofassets Deduction ofinput tax on services usedby the transferor for thepurposesof the transfer -Goods and services usedfor the purposes of thetaxable person's taxabletransactions c-?4at99
Tillnärmning av lagstiftning- Direktiv 85/374/EEG - Skadeständsansvarför produktermed säkerhetsbrister Ansvarsfrihet - Villkor c-258t99
Sixth VAT Directive Exemptions Insuranceand reinsurance transactions c-415/98
Förordning (EG) nr 1610196 Växtskyddsmedel Tilläggsskydd c-r69t99
Failure by a Member Stateto fulfil obligations Article 95 of the EC Treaty(now, after amendment,Article 90 EC) - Tax onmotor vehicies
Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG och Zenßale Zenßale zurzur B e k ä m p fu n g u n la u ter en W ett b e w e r b s eV Artikel6,1 d sista meningeni direktiv 76/768/EEG, idess lydelse enligt direktiv93/35/EEG - Ogörligt avprakti skaskälsomrättfärdigar att behällarenoch förpackningen för denkosmetiska produkten märksmed en förkortad version av de obligatoriska varningstexterna Upplysning som ges pä niospräk i syfte att underlättaförsäljning av varorna
Tax provisions Harmonisation of laws Turnover taxes- Commonsystem of value added tax- Secondindent of Article9(2)(e) of the Sixth VATDirective - Determinationof relevant place for taxpurposes Advertisingservices Inclusion ofservices provided throughthe intermediary of a thirdparty c404t99
Merz & Krell GmbH & Co. Varumärken Tillnärmning av lagstiftning- Artikel 3.1 d i förstadirektivet 89/104/EEGRegistreringshinder eller o giltighet s grunder Varumärken som endastbestär av tecken ellerupplysningar vilka i detdagliga spräkbruket ellerenli gt branschens vedertagnahandelsbruk har kommit attbli en sedvanligbeteckningför varan eller tjänsten -Nödvändigt att tecknen ellerupplysningarna har kommitattbliensedvanligbeteckning för de varoreller tjänster för vilkavarumärket har anmälts förregistrering Tecknenellerupplysningarnabehöver inte direkt beskrivaegenskapernaellerkännetecknen hos de varoreller tjänster för vilkavarumärket har anmälts förregistrering c-450/00
5 April z0f.t.l
Europeiska
Tax provisions Harmonisation of laws Excise duties - Directive92/L2IEEC
Fördragsbrott-Underlätenhet att införlivadirektiv 95146/EG gemenskapernaskommission mot StorhertigdömetLuxemburg
Subject-matter c-34/99
Föremäl c-377t98
C-322/99 andc-323t99
Grundläggande rättigheter- Mänsklig värdighet -Kollegialitetsprincipen medavseende pä kommissionensförslag till lagstiftning c-rtz/99
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Article L7 (2) and (6) of the Sixth VAT Directive Deductibility of tax on theacquisition of vehicles usedtocarryouttaxabletransactions Limitationto vehicles used exclusivelyfor driving instruction
Jämförande reklam Marknadsförin g av reservdelar och förbrukningstillbehör Angivande av varunuffImer för originaltillverkade reservdelar och förbrukningstillbehör av en försäljare av icke originaltillverkade reservdelar och förbrukningstil b e h öl r Direktiv 84/450/EEG och 97t55tEG
Commission of theEuropean Communities v French Republic
Zino Davidoff SA och A & GImportsLtd c-4t4t99,C-415/99 ochc-4r6/99
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Article L7 (2) and (6) of the Sixth VAT Directive Re introduction , after thedate of entry into force ofthe Directive, of a totalabolition of the right todeduct VAT charged ondiesel used as fuel forvehicles and machines onthe purchase of which no VAT is deductible c-206t99
Levi Strauss & Co.,Levi Strauss (UK) Ltd och T e s c o Stores Ltd,Tesco plc Levi Strauss & Co.,Levi Strauss (UK) Ltd och C os t c o Wholesale UKLrd Varumärkendirektiv 89/104/EEGartikel 7.1-Konsumtionav de rättigheter som ärknutna till ett varumärke -Utsläppande pä marknadenutanför EES - Import till EES Varumärkesinnehavarens samtycke - Behovet av ettuttryckligtellerunderförstätt samtycke Lagstiftning som ar tillämplig pä avtalet P r e s u mer a t samtycke - Ejtillämpligt
Raising of capital Directive 69l335lEEC Duties paid by way of feesor dues - Charge for entryin the commercial register c-380/99
Ny - lönegrad Talan Utgängna frister omständighet Likabehandling c-459t98
Sixth VAT Directive Article I1A(lXa) Taxable amount Delivery costs of bonusesin kind c-262t99
Ny - lönegrad Talan Utgängna frister omständighet Likabehandling c-273199 P
Directive 83lI82lEEC Meansof transport temporarily imported Tax exemptions - Normalresidence in a MemberState Fine for improperly importing exempt from tax Principle of proportionality- Good faith
Överklagande -!änstemänr Disciplinärt förfarande Avstängning Motivering Pästäendeom fel - Artiklarna 1.I, 12och17itj änstefö r e sk r ifter na Likabehandling
Subject-matter c- c-
Föreuräl c-274t99 P
Sixth VAT Directive Economicactivity trnvolvement of a holdingcompanyinthe
D, KonungariketSverige mot Europeiskaunionensräd räd c-r2s/99 P
9 October 2001
!änstemän - förfarande
Commissioners of Customs & Excise v Mirror Group plc Sixth VAT Directive Exemption for the leasingor letting of immovablepropefiy Meaning Undertaking to become atenant
Överskridandeavdetidsfrister som föreskrivs iartikel 7 _BAR_ biiaga IX tilltjänsteföreskrifterna för
Subject-matter c-108/99
Föremäl c-340/00 P
Commissioners of Customs & Excise v Can to r F i u ge r a l d International Sixth VAT Directive Exemption for the leasingor letting of immovableproperty Meaning Supply of services - Thirdparty taking over a leasefor consideration c-267t99 t99
Överklagande-Tjänstemän - Artikel l7andrastycketitj änsteföreskr i fterna-Yttrandefrihet - Gränser- Motivering c-446t00P P
Sixth VAT directive Conceptof liberalprofession Managingagent of buildingsin coownership c-78/00
Pascual Juan C u b e r o Vermurie motEuropeiska gemenskapernas kommission
Commission of theEuropean Communities v Italian Republic
Republiken Italien motEuropeiska gemenskapernas kommission
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Articles L7 and 18 of the Sixth VAT Directive Issue of Government bondsto refund excess VATCategory of taxable personswhose tax position is incredit c-338/98
Rädets direktiv (EEG)nr2408192Ogiltigförklaringavkommissionensbeslut 981710/EGFördelning av flygtrafikenmellan Milanos flygplatser- Malpensa2000 2000 c-297/99
Failure of a Member Stateto fulfil its obligations Articles 17(2)(a) and 18(1Xa) of the Sixth VATDirective Nationallegislation allowing anemployer to deduct, asinput tax, a certainpercentage of an allowance paid to an employee forbusiness use of a privatevehicle c-184/00
Social lagstiftning om vägtransporter Fär d skr i var en s diagramblad- Skyldighet att föra inarbetstider,rasterochviloperioder c-205/99
Subject-mater c-235/00
Föremäl c-83/00
Commissioners of Customs & Excise v CSC Financial Services Ltd Sixth VAT Directive Article 138(dX5) - Exempt transactions Transactions in securities Negotiation Provision of a call centreservice
Fördragsbrott-Underlätenhet att införlivadirektiv 94/56/EG gemenskapernaskommission mot Republiken Grekland c-444t99
18 January 2A01
Europeiska
Council Regulation (EEC)No 2408192 - Applicationfor annulmentof CommissionDecision 981710/EC- Distributionof air traffic between theairporrs of Milan'Malpensa 2000' c-797t99 t99
Fördragsbrott - Lufttrafikinom gemenskapen - Olikaflygplatsavgifterförinrikesflygningar och förflygningarinomgemenskapen - Frihet att tillhandahälla dänster Förordning(EEG) nr
Social legislation relating to road transport Tachograph record sheets Obligation to recordperiods of work, breaks inwork and rest periods c-205t99
Fördragsbrott - Artikel 59i EG-fördraget (nu artikel49 EG i ändrad lydelse) -Förordning (EEG) nr 2408/92 - EG-lufttrafikföretagstillträde till flyglinjer inom gemenskapen Flygplatsavgifter c-370100
Commission of theEuropean Communities v Kingdom of theNetherlands
Fördragsbrott-Underlätenhet att införlivadirektiven 96/49/EG och96t87/EG
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Failureto transpose Directive94/56/EC 94/56/EC c-444t99 l0 May 2001
Fördragsbrott - Direktiv 96l50lEG - Gods- ellerpersonbefordraninomgemenskapen
Commission of theEuropean Communities v Portuguese Republic
Fördragsbrott Direktiv 98/76lEG - Underlätenhetattinförlivainomföreskriven tidsfrist
Failure of a Member Stateto fulfil its obligations Air travel within theCommunity Differentrates of airport tax fornationalandintra-Community flights Freedomto provideservices Regulation(EEC) No 2408t92 c447/99
UNIONSMEDBORGARSKAP c-192/99
Failure of a Member Stateto fulfil its obligations Article 59 of the EC Treaty(now, after amendment,Article49EC)Regulation (EEC) No2408/92 Access for Community air carriers tointra-Community air routes- Departure tax c-370/00
Unionsmedborgarskap Medborgarskap i en medlemsstat - Förklaringarav Förenade kungariketangäende' definitionen avbegreppet medborgare -Brittiskutomeuropeiskmedborgare
Parties
Miljö -
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Directive 96154ßC Carriage of goods andpassengersinthe
Artikel41 i samarbetsavtalet EEG-Marocko - Anikel3 i förordning (EEG)nr1408/71-Socialtrygghet Artikel 7 iförordning nr l6LZl68 -Artiklarna 48 och 52 i EG-fördraget (nu artiklarna 39
Community Harmonisationof theconditions for obtainingnationalboatmasters'certificates for inland water way s Non- implementation within theprescribedperiod period c-107/01
EG och 43 EG i ändradlydelse) - Fri rörlighet förpersonerlcke-diskriminering - Personersom fär invaliditetspensionoch som inte längre Arbosatta i den behörigamedlemsstaten - Andringavlagstiftningom studiemedel
Failure by a Member Stateto fulfil its obligations Directive 98176lEC Failure to transpose withinthe prescribed period
Avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen Artikel 50,6 i TRlPs-avtalet - Tolkning Direkt effekt Tillämpning i mäl som inteavgjorts vid den tidpunkt däavtalet trädde i kraft för denberördastatensvidkommande Villkorför att fastställa en fristinom vilken talan avseendehuvudsaken skall väckas -Beräkning av fristen c-63/99
Subject-matter c-l r I/99 P
Föremäl c-268/99
Lech-Stahlwerke GmbHv Commission of theEuropean Communities
Etableringsfrihet Begreppet ekonomisk verksamhet - Fräga huruvida prostitutionsverksamhetomfattas av detta begrepp
Appeal ECSC Stateaid to steel undertakings -Appealmanifestlyinadmissible and unfounded
Förteckning över andra avgöranden av domstolen som har upptagitsi verksamheten vid Europeiska gemenskapernas domstolochförstainstansrätt under är 2001 c-l1 1/99 P
Appeal Fisheries Measuresfor the conservation of resources -Community catch quota for Greenland halibut Appeal in part clearlyinadmissible and in partclearly unfounded c-301/99P
Överklagande - Fiske :'Argärder för att bevararesurser - Gemenskapensfiskekvotförlitenhälleflundra - Uppenbartatt överklagandet i vissadelar inte kan tas upp tillsakprövning och att det iövriga delar är ogrundat c4ar/99P P
Appeal Fisheries Measuresfor the conservation of resources -Community catch quota for Greenland halibut Appeal in part clearlyinamissible and in partcleartly unfounded c-445/A0 R
Overklagande - Fiske -Argärder för att bevararesurser - Gemenskapensfiskekvotförlitenhälleflundra =- Uppenbartatt överklagandet i vissadelar inte kan tas upp tillsakprövning och att det iövriga delar är ogrundat c-445l00R R
Proceedings for interimrelief Systemof ecopoints for goods vehiclesin transit through Austria -Regulation(EC)No2012/2000 - Suspension ofoperation - Urgency
Interimistiskt förfarande -Systemet med miljöpoängför transport med tunglastbil genom Österrike -Förordning(EG)nr201/3l2C[l0 Uppskovmed verkställigheten Krav pä skyndsamhet
Article 104(3) of the Rulesof Procedure Answersthat can clearly be deducedfrom the caselaw
Artikel104.3irättegängsreglerna - Svarsom tydligt framgär avrättspraxis
Article 104(3) of the Rulesof Procedure BrusselsConvention - Article 16(1)- Exclusive jurisdiction inproceedings which have astheir object rights in rem inimmovable property Scope Action forrescission of a contract ofsale of immovable propertyand for damages
Artikel 104.3 i rättegängsreglerna Brysselkonventionen Artikel 16.1 - Exklusiv behörighet avseende sakrätt i fast egendom Tillämpningsomräde Talan om hävning av enfastighetsförsäljning ochom studiestödtill tölid avdenna hävnine
Article 234 of rhe ECTreaty(now,afteramendment, first paragraphof Article 307 EC) c-345/00 P
Artikel 104.3 i rättegängsreglerna Bananer Gemensamorganisationav marknaden- GATT - Direkt effekt Artikel 234 f'örstastycket i EG-fördraget (nuartikel307första stycket EG i ändradlydelse) c-345/00P P
Appeal * Regulation (EC)No1804/1999Prohibitionofusingindications suggesting anorganicmethodofproduction in the labellingand advertising of products that notobtainedbyproduction method
Överklagande Förordning(EG)nr 180 4 / 1999 - Förbud motatt använda uppgifter somger en antydan omekologiska produktionsmetoderimärkning av och reklamför produkter som inte harframställts med sädana
Födöration nationaled'agriculture biologiquedes rögions de France(FNAB), Syndicateuropden destransformateurs etdistributeurs de produitsde I'agriculturebiologique (Setrab), Es t Distribution Biogam SARL v Council of theEuropean Union
Föd6ration nationaled'agriculture biologiquedes rögionsde France(FNAB), Syndicateuropöen destransformateurs etdistributeurs de produitsde I'agriculturebiologique (Setrab), E s t Distribution B i o g a m SARL produktionsmetoder Tillfälligt undantag tillförmän för befintligavarumärken - Talan omogiltigförklaring Awisning Uppenbartattöverklagandetärogrundat c-1/00sA
Applicationforauthorisationtoservegarnishee order on the Commissionof theEuropean Communities c-330/00 P
Ansökan om tillständ attkvarstadsbelägga egendom hos Europeiskagemenskapernas kommission kommission c-330/00 P
Public service- Chauffeur-transportof passengers for the EuropeanParliament at Strasbourg -Tenders Compliancewith national law Rejection of a bid Appealmanifestly inadmissible in part andmanifestly unfounded in part.
Överklagande - Offentligupphandling av tjänster -Persontransporter underparlamentets sessioner i Strasbourg Anbudsinfordran I a k t ag an de av nationell rätt- Avslag pä anbud Uppenbartatt överklagandet inte kan tasupp till sakprövning och attdet delvis är ogrundat
Subject-matter c-35 c-35
Föremäl c-351/99 P
Marketing year 199511996Actionbysugarproducers Measures spA, concerning them directly and individually Provision fixing the amountof repayment to equalisesugar storage costs Inadmissibility
Överklagande-Gemensammaorganisationenavmarknaden för socker -Regler för lagringkostnader Tillständ att beviija nationellt stöd Upphävande- Regleringsäret 1995/1996 Överklagandeav sockerproducenter Rättsakter som direkt ochpersonligen berör dem -Bestämmelsesomfastställer ersättning för lagringskostnader Avvisning
Appeal Common organisation of the marketsin sugar - Price system - Regionalisation Classification of ltaly
Overklagande-Gemensammaorganisationenavmarknaden för socker - Prisreglering Regionalisering Klassificering av Italien -Regleringsäret 199511996Överklagandeavsockerproducenter