natgillin/translations-raw huggingface dataset:
C r o a t i a to b u il d on th is p r o g r ess in its e f f o rt s to w a rd s so l v in g a fill ou t s t and in g b il a t e r a l issues
K r o a t i en a t t m e d dessa fram steg som g r un d f o rt s ä t ta a n s t r än g n inga r n a f ö r a t t l ö s a a l la k v a r stå en de b i la t e ra la p r o b le m
, in p a rt i c u la r b o rd e r d is p u t e s
, sä rs k i l t g r än s t v i s t e r n a
, bea r in g in m in d the i m po rt an c e o f good n e i g h b ou r l y re la t i on s
, på g r un d av v i k t en av goda g ra n n f ö r b in de l se r
P r o c ess p r o v i des the o v e r a r c h in g po l i c y fr afim m e w o r k f o r re la t i on s and n e go t i a t i on s
S ta b i l i se r in g s - och as s o c i e r in g s p r o c e s s en ge r en ö v e r g r i p and e p o l i t i s k ram f ö r f ö r b in de l se r och f ö r hand l inga r
23 w it h the
23 m e d västra
, a fill the w a y to the i r even t u a l access i on to the
, ända fram t ill den s l u t l i g a a n s l u t n ingen t ill EU
2009 the
2009 upp rep a de rå de t a t t de t t ill fu l l o stöd e r de t eu r op e i ska p e rs p ek t i v e t f ö r h e la re g i on en
C o un c il rea f firm e d its f u fill s up po rt f o r the
, v i l k e t f o rt f a ra n de ä r g r un d lägga n de f ö r dess stab i l i t e t och f ö rs on in g liksom f ö r dess fram t i d
EU re it e r a t e d the i m po rt an c e o f re g i on a l coope r a t i on and good n e i g h b ou r l y re la t i on s in the p r o c ess o f m o v in g to w a rd s the
EU upp rep a de v i k t en av de t re g i on a la s a m a r b e t e t och goda g ra n n f ö r b in de l se r i nä r m and e t t ill EU
2009, c e rt a in c ha l l en ge s re m a in s i m il a r f o r a fill the c o un t r i e s
2009, m en v i s s a u t m a n inga r av liknande a rt k v a r stå r f ö r a l la l än de r
, the f i g h t a ga in s t c o r r up t i on and o r ga n i z e d c r i m e as w e fill as en s u r in g the e f f ec t i v en ess and independence o f the j u d i c i a r y and i m p r o v in g ad m in is t r a t i v e c a p a c it y
, kam pen m o t k o r r u p t i on och o r g a n i se rad b r o t t s l i g h e t s a m t s ä k e rs t ä l land e av r ä t t sv ä s en de t s e f f ek t i v i t e t och s j ä l v s t än d i g h e t och f ö r b ä t tran de av f ö r v a l t n in g skapa c i t e t en
W o r k w it h p a rt n e rs in the
A r b e t e t m e d p a rt n e r på västra
EU m e m be rs h i p f o l l o w in g the a p p l i c a t i on from
- m e d le m ska p
D ec e m be r
M on t en e g r o s a n s öka n i decem b e r
M on ten e g r o
M on t en e g r o s a n s öka n
C o un c il w it h
- och as s o c i e r in g s rå de t m e d
In t e r i m
Genom f ö ra n de t av in t e r i m s av ta l en m e l la n
B o s n i a and
B o s n i en och
, pend in g f in a l is a t i on o f a fill p r o c e du re s f o r the en try in to f o r c e o f the
, i avvak ta n på a t t a l la f ö r f a ra n den f ö r i k ra f t t r ä d and e t av stab i l i se r in g s - och as s o c i e r in g s av ta le t
24 and
24 av s l u tas
2009, un de r line d the need f o r the le a de rs h i p to engage c on s t r u c t i v e l y in the po l it i c a l p r o c ess and to re fr a in from n a t i on a list r he to r i c
09 a t t le d n ingen m å s t e en g a ge ra s i g i den p o l i t i ska p r o c e s s en på e t t k on s t r uk t i v t s ä t t och avstå från n a t i on a l i s t i s k re to r i k
D ec e m be r it re it e r a t e d its c once r n s re ga rd in g po l it i c a l d eve l o pm en t s c a l led on
I decem b e r upp rep a de rå de t å t e r s in o r o f ö r den p o l i t i ska u t v ec k l ingen och upp m a n a de
Eu r op e an in t e g r a t i on re q u i re m en t s is nec ess a r y if p r o g r ess is to be m a de
Rå de t på m in de d ä re f t e r även om a t t en ge m en s a m v i s i on om land e t s fram t i d h o s leda r n a och den p o l i t i ska v i l j a n a t t upp f y l la k r av en f ö r eu r op e i s k in t e g ra t i on ä r n ö d v än d i g a f ö r u t s ä t t n inga r f ö r fram steg
B i H to un de r take an in it i a l se t o f c on s t it u t i on a l changes
B o s n i en och
, to c re a t e a f un c t i on a l staff t e and a l i g n its c on s t it u t i on a l fr afim m e w o r k w it h the
H e r c e g o v in a a t t genom f ö ra e t t a n ta l in ledande g r un d lag s än d r inga r f ö r a t t skapa en f un ge ra n de s ta t och anpassa s in a k on s t itu t i on e l la ram a r t ill den eu r op e i ska k on v en t i on en om de m än s k l i g a r ä t t i g h e t e r n a
A g re e m en t w h i c h has f in a l l y en t e re d in to f o r c e on
, som s l u t l i g en trädde i k ra f t den
EU rep re se n ta t i v e s as s uffm m e d key r o les in in t e r n a t i on a l coo rd in a t in g m ec h an is m s in the
: s rep re s en ta n t e r hade fram t r ä d and e r o l le r i in t e r n a t i on e l la s a m o rd n in g s m e kan i s m e r i västra
, v is it e d
, besök t e
- A t l an t i c in t e g r a t i on e f f o rt s and u r g in g the le a de rs h i p to un de r take the nec ess a r y re f o r m s
, stödde dess eu r o a t la n t i ska in t e g ra t i on s in s a t se r och upp m a n a de leda r n a a t t genom f ö ra n ö d v än d i g a re f o r m e r
P re s i de n c y engaged j o in t l y w it h the
: s o rd f ö ra n de ska p och
US in an e f f o rt to fac il it a t e an a g re e m en t on key re f o r m s
USA en ge m en s a m in s a t s f ö r a t t un de r l ä t ta e t t av ta l om v i k t i g a re f o r m e r
- l eve l m e e t in g s in
S a ra j e v o och å t f ö l j des av f le ra t ek n i ska d i s k u s s i on e r och m ö t en
Sa r a j e v o and a c c o m pflan an i e d by a se r i e s o f tec h n i c a l leve l d is c u s s i on s and m e e t in g s
, ä r den h u v u d sak l i g a k on ta k t - och s a m o rd n in g s p unfik k t en f ö r de t in t e r n a t i on e l la s a m f un de t s en g a ge m a n g
P a r l i afim m en t ad op t e d re so l u t i on on c on so l i d a t in g s ta b i l it y and pr o sp e r it y in the
Eu r op a p a r la m en t e t a n tog en re s o l u t i on om s t ä r k t stab i l i t e t och v ä l stånd på västra
P a r l i afim m en t ad op t e d re so l u t i on on the s it u a t i on in
Eu r op a p a r la m en t e t a n tog en re s o l u t i on om s itu a t i on en i Bo s n i en och
EU a l so a c t i v e l y p a rt i c ipa t e d in the
EU ha r också de l ta g i t a k t i v t i de t fred s genom f ö ra n de rå de t s m ö t en
B o a rd c on t in u e d to c on s t an t l y rev i e w p r o g r ess on the c o m p le t i on o f the
D e t fred s genom f ö ra n de rå de t s le d n in g ha r f o rt s a t t a t t k on t i nu e r l i g t se ö v e r genom f ö ra n de t av de fem m å l en och två v i l l k o ren
"five o b j ec t i v e s and t w o c on d it i on s " se t f o r the c l o s u re o f the
, som fast s t ä l l t s f ö r s t än g n ingen av den höga rep re s en ta n t en s kan s li.
2009 the
I jun i 2009 b ek r ä f ta de rå de t på ny t t s i t t en g a ge m a n g f ö r m å le t om a t t den höge rep re s en ta n t en s kan s li av l ö ses av en f ö rs t ä r k t
, as soon as the five o b j ec t i v e s and t w o c on d it i on s a re f u l f il led
, nä r de fem m å l en och två v i l l k o ren ha r b liv i t upp f y l l d a
B i H
B o s n i en och
, no dec is i on on tran s it i on has been po s s i b le so f a r
H e r c e g o v in a in t e ha r g j o rt t i l l r ä c k l i g a fram steg
2009) and
9 ) och
These m e t a l m o s t a fill in t e r n a t i on a l standa rd s in b o th c o un t r i e s
D e s s a upp f y l l de nästan a l la in t e r n a t i on e l la no r m e r i båda l än de r n a
, bu t so m e s h o rt c o m in g s re m a in and the
, m en v i s s a b r i s t e r k v a r stå r och re kom m enda t i on en från
IR re c o m m end a t i on need s to be f o l l o w e d up
IHR b e h ö v e r f ö l j as upp
’ s po ten t i a l to ad he re to the h i g he s t s t and a rd s f o r de m o c r a t i c e l ec t i on s
Pa r la m en t sv a le t i A l ban i en levde in t e h e l t och h å l le t upp t ill A l ban i en s f ö r m å g a a t t f ö l j a de strängaste no r m e r n a f ö r dem o k ra t i ska v a l. I decem b e r
2009 the
2009 upp m a n a de rå de t
A l ban i a to p u rs u e a c on s t r u c t i v e po l it i c a l d i a l o g u e
( a l l m än n a fr å g o r ) s a m t l i g a p o l i t i ska p a rt i e r i A l ban i en a t t f ö ra en k on s t r uk t i v p o l i t i s k d i a l o g
, inc l u d in g in p a r l i afim m en t
, även i pa r la m en t e t
) the c o a l it i on
. jugo s l av i ska rep u b l i k en
2008 re m a in e d f un c t i on a l and s ta b le
2008 f un ge ra t och v a r i t stab il
O h r i d
– även m e d h än syn t ill Oh r i d
The p re s i de n t i a l and m un i c ipa l e l ec t i on s w e re he l d o v e r t w o round s in
P re s i den t - och kom m un a l v a l en h ö l ls i två om gå n g a r i m a rs och a p r il
C o m m is s i on assessed th a t the c o un try had s u b s t an t i a l l y add re s se d the key re f o r m p r i o r it i e s and s u f f i c i en t l y m e t the
I s i t t s t ra t e g i d o k u m en t in f ö r u t v i dg n ingen och s in l ä ges ra pp o rt b e d ö m de kom m i s s i on en a t t land e t i a l l t v ä s en t l i g t ha r ta g i t itu m e d de v i k t i gas t e re f o r m p r i o r i t e r inga r n a och i t i l l r ä c k l i g g rad upp f y l l t de p o l i t i ska
C o m m is s i on re c o m m ended to open access i on n e go t i a t i on s
På denna g r un d re kom m en de ra de kom m i s s i on en a t t a n s l u t n in g s f ö r hand l inga r in le d s
' s p r o g r ess and s ta t e d th a t it w still re t u r n to the m a t t e r du r in g the next
, e r k än de a t t land e t g j o rt fram steg och f ö r k la ra de a t t de t kom m e r a t t å t e r kom m a t ill frågan un de r nästa o rd f ö ra n de ska p
- ec on o m i c d eve l o pm en t
K o s o v o s p o l i t i ska och s o c i o ek on om i ska u t v ec k l in g
C o m m is s i on to take the nec ess a r y m e as u re s to s up po rt
I dec e m b e r no t e ra de rå de t noga dessa f ö rs lag och upp m a n a de kom m i s s i on en a t t v i d ta n ö d v än d i g a å t g ä r de r f ö r a t t stöd j a
K o so v o
K o s o v o s fram steg m o t
Eu r op e an p e rs p ec t i v e f o r the re g i on and a t ta c h in g i m po rt an c e to m e as u re s re la t e d to trade and v is a w it h ou t p re j u d i c e to
EU i en l i g h e t m e d re g i on en s eu r op e i ska p e rs p ek t i v och in tre s se ra de s i g f ö r å t g ä r de r som r ö r han de l och v i se r in g
C o un c il a l so en c ou r a ge d the
Rå de t upp m a n a de även kom m i s s i on en a t t ge
C o m m is s i on to open up f o r
K o s o v o m ö jl i g h e t a t t de l ta i un i on s p r o g ram och a t t f ö rs t ä r k a d i a l o g en m e d
P r o g r amm e s and to s t re n g then the
- och as s o c i e r in g s p r o c e s s en
K o so v o c on t in u e d to re f l ec t on the g round the on go in g c o m m it m en t o f the
: s s ä rs k i l d a rep re s en ta n t i Ko s o v o a t t på p la t s ö v e r väg a
- ec on o m i c d eve l o pm en t
K o s o v o s stab i l i se r in g och s o c i o ek on om i ska u t v ec k l in g
In t e r n a t i on a l S t e e r in g
, u t se d d av den in t e r n a t i on e l la s t y r g r upp en
He as s uffm m e d a f o c a l and c o o rd in a t in g r o le re ga rd in g the in t e r n a t i on a l comm un it y
H a n å tog s i g en k on ta k t - och s a m o rd n in g s f unfik k t i on avseende de t in t e r n a t i on e l la s a m f un de t s en g a ge m a n g i Ko s o v o
2009 a re as o f in t e rest f o r the
2009 v a r stöd i den p o l i t i ska p r o c e s s en och b i d ra g t ill reg i on a l t s a m a r b e t e och stab i l i t e t in s lag i EU
EU m a in ta in s its strong p re se n c e to th is e f f ec t and w still fo s t e r re sp ec t f o r h uffm m an r i g h t s
EU upp r ä t t h å l le r d ä r f ö r s in s ta r k a n ä r v a r o och kom m e r a t t fr ä m j a re s p ek t f ö r m än s k l i g a r ä t t i g h e t e r
, p r o tec t i on o f m in o r it i e s and p r o tec t i on o f c u l t u r a l and re l i g i ou s he r it a ge
, skydd av m i no r i t e t e r och skydd av de t k u l t u re l la och re l i g i ö s a a r v e t
Conce r n in g the la t t e r
N ä r de t g ä l le r den s i s t n ä m n d a p unfik k t en v i s a r u t n ä m n ingen av a m bas s ad o r
' s re l i g i ou s and c u l t u r a l he r it a ge in
M o s c h op ou l o s t ill kon ta k t p e rs on f ö r skydd e t f ö r den se r b i ska o rt o d o x a k y r kan s k u l t u re l la och re l i g i ö s a a r v i Ko s o v o på
' s c o m m it m en t
: s en g a ge m a n g
C o un c il dec i de d to lift v is a re q u i re m en t s f o r c it i z en s o f the f o r m e r
, bes l u ta de rå de t a t t upphäva v i se r in g s k r av en f ö r m e d b o r g a re i f
, M on ten e g r o and
, M on t en e g r o och
Se r b i a a f t e r these c o un t r i e s have m e t a fill the ben c h m a r k s the
Se r b i en sedan dessa l än de r hade upp f y l l t s a m t l i g a
C o m m is s i on to ta b le s i m il a r p r o po sa l s f o r
I decem b e r upp m a n a de rå de t kom m i s s i on en a t t lägga fram liknande f ö rs lag i fråga om
A l ban i a and
A l ban i en och
’ s road m a p s
, så s n a rt som den b e d ö m e r a t t v a r j e land upp f y l le r de r i k t m ä r k en som anges i komm i s s i on en s f ä rd p la n e r
Enha n c e d c o op e r a t i on w it h n e i g h b ou rs
Öka t s a m a r b e t e m e d g r a n n l än de r
EU s ta rt e d o r c on t in u e d d is c u s s i on s a b ou t an enhance m en t and f u r the r d eve l o pm en t o f b il a t e r a l re la t i on s w it h s eve r a l sou the r n
EU ha r in le t t e l le r f o rt s a t t d i s k u s s i on e r om en f ö rs t ä r k n in g och v i d a r eu t v ec k l in g av de b i la t e ra la f ö r b in de l se r n a m e d f le ra av de s y d l i g a p a rt n e r l än de r n a i den eu r op e i ska g ra n n ska p s p o l i t i k en
Fo l l o w in g the ad op t i on o f the j o in t doc uffm m en t on an
E f t e r a n ta g and e t av de t ge m en s amm a d o k u m en t e t om en fram s k ju t en s t ä l l n in g f o rt s a t t e a r b e t e t un de r
, w o r k on a new
2009 m e d en ny hand l in g s p la n
EU and a fill its in s t it u t i on s
EU och a l la dess in s t itu t i on e r
, Jo rd an and
, Jo rd a n i en och
) have requested an up g r a de in the i r re la t i on s w it h the
) ha r b e g ä rt en upp g ra de r in g av s in a f ö r b in de l se r m e d
W o r k on the i m p le m en ta t i on o f the
A r b e t e t m e d genom f ö ra n de t av hand l in g s p la n en
, a l though d is c u s s i on s a b ou t the up g r ad in g o f b il a t e r a l re la t i on s and a b ou t a new
, även om d i s k u s s i on e r n a om upp g ra de r ingen av de b i la t e ra la f ö r b in de l se r n a och om en ny hand l in g s p la n ha r på v e r k a t s n e g a t i v t av k r i s en i G a z a
The v a l i d it y o f the c u r re n t
D en nu v a ra n de hand l in g s p la n en s g i l t i g h e t ha r f ö r l än g t s t ill och m e d ju n i
F o l l o w in g the launch in g o f n e go t i a t i on s on an
E f t e r in le d n ingen av f ö r hand l inga r om e t t ram av ta l m e l la n
, inc l u d in g as an in t e g r a l past rt the e s ta b l is h m en t o f a
N ä r de t g ä l le r de ö s t ra g ra n n l än de r n a ha r om f a t ta n de fram steg g j o rt s i fö r hand l inga r n a m e d
, have m a de c on s i de r a b le p r o g r ess
U k ra in a om e t t ny t t as s o c i e r in g s av ta l, m e d in r ä t ta n de t av e t t d ju p gå en de och om f a t ta n de fr i han de l som rå de
, and the
, och
U k r a in e has the nec ess a r y po l it i c a l w still to speed up n e go t i a t i on s to add r ess the ou t s t and in g issues
U k ra in a ha r den p o l i t i ska v i l j a som k r ä v s f ö r a t t påskynda f ö r hand l inga r n a f ö r a t t ta itu m e d de o l ö s ta fr å g o r n a
Nego t i a t i on s w it h the
Fö r hand l inga r in ledde s m e d
A g re e m en t w e re launched in
M o l d av i en om e t t ny t t as s o c i e r in g s av ta l i janua r i 201
The up g r ad in g o f c on t r a c t u a l re la t i on s w it h
Upp g ra de r ingen av av ta ls f ö r b in de l se r n a m e d
, A z e r b a i ja n and
, A z e r b a j d z j a n och
Ge o r g i a w still be based on the p r in c i p les o f in c l u s i v en ess
Ge o r g i en kom m e r a t t bygga på p r in c i p e r n a om de la k t i g h e t
, d if f e re n t i a t i on and c on d it i on a l it y
, d i f f e ren t i e r in g och v i l l k o r l i g h e t
In re sp on se to so m e po s it i v e step s in the do m a in o f de m o c r a c y and b as i c freedom s
T ill sva r på v i s s a p o s i t i v a å t g ä r de r på om rå de t dem o k ra t i och g r un d lägga n de fr i h e t e r ha r
EU has so u g h t to engage g r a du a l l y w it h
EU sträva t e f t e r a t t s u c c e s s i v t in leda f ö r b in de l se r m e d
Be la r u s and w still con t in u e to en c ou r a ge re f o r m e f f o rt s
V i t r y s s land och kom m e r a t t f o rt s ä t ta a t t upp m un t ra re f o r m a r b e t e t
A n uffm m be r o f h i g h l eve l v is its from and to
E t t a n ta l besök på hög n i v å från och i
P a rt n e rs h i p a t the
2009 genom la n se r ingen av de t ö s t l i g a p a rt n e r ska p e t v i d to p pm ö t e t i P ra g den
P a rt n e rs h i p is to c re a t e the nec ess a r y c on d it i on s to a c c e le r a t e po l it i c a l as so c i a t i on and f u r the r ec on o m i c in t e g r a t i on be t w e en the
Huvud s y f t e t m e d de t ö s t l i g a p a rt n e r ska p e t ä r a t t skapa de n ö d v än d i g a f ö r u t s ä t t n inga r n a f ö r a t t påskynda p o l i t i s k as s o c i e r in g och f ö rd ju p ad ek on om i s k in t e g re r in g m e l la n
Un i on and in t e rest e d p a rt n e r c o un t r i e s
Eu r op e i ska un i on en och b e r ö rd a p a rt n e r l än de r
4 them a t i c p la t f o r m s w e re convened and the i r w o r k in g p r o g r afim m s w e re ad op t e d
: två m ö t e s r un d o r i fy ra t e m a t i ska p la t t f o r m a r s amm a n k a l lades och de ra s a r b e t s p r o g ram a n tog s
, d if f e re n t w o r k in g pflan e l s w e re c re a t e d and f la g s h i p in it i a t i v e s w e re launched
, o lika a r b e t s p a n e le r in r ä t ta des och h u v u d in i t i a t i v in ledde s
M in is t e r i a l m e e t in g in
D e t f ö rs ta m ö t e t i fo rum e t f ö r de t c i v i la s a m h ä l le t inom de t ö s t l i g a p a rt n e r ska p e t h ö l ls i novem b e r och f ö l j des av m in i s t e r m ö t e t inom de t ö s t l i g a p a rt n e r ska p e t i decem b e r
P a r l i afim m en t ad op t e d a re so l u t i on on the rev i e w o f the
Eu r op a p a r la m en t e t a n tog en re s o l u t i on om ö v e r syn en av de t eu r op e i ska g ra n n ska p s
In s t r uffm m en t
- och p a rt n e r ska p s in s t rum en t e t
P a rt n e rs h i p is go v e r n e d by the p r in c i p les o f d if f e re n t i a t i on and c on d it i on a l it y
D e t ö s t l i g a p a rt n e r ska p e t s t y rs av p r in c i p e r n a om d i f f e ren t i e r in g och v i l l k o r l i g h e t
Com p le m en ta r it y w it h re g i on a l in it i a t i v e s be t w e en the
D e t ska s ä k e rs t ä l l as a t t de t u t g ö r e t t kom p le m en t t ill reg i on a la in i t i a t i v m e l la n
EU and re le v an t p a rt n e r c o un t r i e s
EU och b e r ö rd a p a rt n e r l än de r
The en th u s i as m th a t g re e t e d the launch in g o f the
En t u s i as m en in f ö r la n se r ingen av un i on en f ö r
2008, w as un f o rt un a t e l y no t m a t c hefld d by de e d s du r in g
M e de l h av som rå de t i ju li 2008 ha r t y v ä r r in t e m o t sv a ra t s av vad som u t r ä t ta t s un de r
U fM a c t i v it i e s w e re frozen f o r the be t t e r p a rt o f
M e de l h av s un i on en s v e r k s a m h e t låg n e re un de r s t ö r re de l en av
M e e t in g s re s uffm m e d g r a du a l l y o v e r the s uffm m e r and m in is t e r i a l m e e t in g s on the
M ö t en a å t e r upp tog s s u c c e s s i v t un de r som m a ren
D eve l o pm en t and
, ek on om i ska och f in a n s i e l la fr å g o r
T r a de w e re he l d in the la t t e r p a rt o f the y ea r
, hå l l b a r u t v ec k l in g och han de l hö l ls un de r s en a re de l en av å re t
M in is t e r i a l m e e t in g s
Två m in i s t e r m ö t en
( f o re i g n a f f a i rs and en v i r on m en t ) w e re po s t p one d and the y ea r ended w it h ou t the ad op t i on o f the s ta t u t e s f o r the
( u t r i k e s fr å g o r och m i l j ö
Se c re ta r i a t th a t is to be se t up in
) s k ö t s dock upp
Tack ling c r is e s and p r o t r act e d c on f l ict s in the n e i g h b ou r h o ofld d
A t t ha n t e ra k r i se r och u tfid d ra g n a k on f l i k t e r i g r a n n l än de r
O s se t i a
, Sydo s se t i en och
- c on t in u e d to p re se n t a f un d afim m en ta l ob s ta c le to s ta b il is a t i on
– ha r f o rt s a t t a t t u t g ö ra e t t g r un d lägga n de h in de r f ö r stab i l i se r in g
, po l it i c a l re f o r m and ec on o m i c d eve l o pm en t o f the re g i on
, po l i t i ska re f o r m e r och ek on om i s k u t v ec k l in g i reg i on en
A s long as they re m a in un re so l v e d
Så länge de in t e l ö ses kom m e r in t e
, Geo r g i a
Ge o r g i en
, A r m en i a and
, A r m en i en och
, econom i c re f o r m and d eve l o pm en t
, ekonom i ska re f o r m e r och ek on om i s k u t v ec k l in g
, the r u le o f law and the re sp ec t f o r h uffm m an r i g h t s
, rä t t s s ta t s p r in c i pen och re s p ek t en f ö r de m än s k l i g a r ä t t i g h e t e r n a
Geo r g i a has m a de the m o s t p r o g r ess in t e r m s o f re du c in g c o r r up t i on and p r o m o t in g the r u le o f law
Geo r g i en ha r g j o rt de s t ö rs ta fram steg en m e d a t t m in ska k o r r u p t i on en och fr ä m j a r ä t t s ta t s p r in c i pen
, inadequa t e p l u r a l is m and m e d i a freedom
Även om de t ha r ske t t fram steg i va r i e ra n de g rad på v i s s a om råd en ge r o t i l l r ä c k l i g m å n g f a l d och m e d i e fr i h e t
, a ge n e r a l l y w ea k r u le o f law and the lack o f po l it i c a l d i a l o g u e c on t in u e to g i v e c au se f o r c once r n
, en g en e re l l t svag r ä t t s s ta t och b r i s t en på p o l i t i s k d i a l o g f o rt f a ra n de a n le d n in g t ill o r o
2008 the s it u a t i on in
Sedan k r i ge t i augu s t i 2008 ha r s itu a t i on en i Geo r g i en b liv i t m e r stab il m en f o rt s ä t t e r a t t v a ra b r ä c k l i g och o f ö r u t s ä g b a r
-c o m p l i an c e o f the
R y s s land in t e e f t e r le v e r av ta l en från den
, th r ou g h the
, genom
28 de p l o y m en t o f the
28 u t p la c e r ingen av
EUSR f o r the
, inom ram en f ö r den ge m en s amm a
C r is is in
, u t se en de t av
31 the
31 la n se r ingen av e t t om f a t ta n de stöd p a k e t e f t e r k on f l i k t en
EU a l so s up po rt e d the
EU ha r också s t ä l l t s i g bakom tanken på en
C o un c il has dec i de d to e x t end the m and a t e o f the
Rå de t ha r b e s l u ta t a t t f ö r l än g a m anda t e t f ö r
12 m on th s un t il 14
12 m å n a de r t ill och m e d den
Counc il Conc l u s i on s on
Se rå de t s s l u t s a t se r om
A c t i on
, och ge m en s a m å t g ä rd
/ CFSP o f
/ G u sp av den
A c t i on
Se ge m en s a m å t g ä rd
) and
) och ge m en s a m å t g ä rd
9 th m e e t in g took p l a c e on
D e t n i on de m ö t e t ägde rum den
) and
) och rå de t s b e s l u t
/ C F S
/ G u sp av den
) and
) s a m t rå de t s b e s l u t
EU strong l y ad v o c a t in g the c on t in u a t i on o f the
EU k ra f t f u l l t f ö re s p rå k a t a t t både
Un it e d
, och
, rem o v in g e le m en t s o f the in t e r n a t i on a l se c u r it y a r c h it ec t u re f o r
, ledde ryska v e to n t ill a t t båda upp d ra g en av s l u ta des och in s lag i Geo r g i en s in t e r n a t i on e l la s ä k e r h e t s s t r uk t u r tog s b o rt