natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Since the recommendation is not binding upon the Member States, Parliament is calling on the Commission to propose compulsory measures if the steps taken by national governments do not lead to an adequate standard of protection after four years.
Ledamöterna beklagar den svaga diversifieringen av produktionen och tonvikten på export av basvaror som medfört att utvecklingsländerna inte lyckats dra nytta av ökat mervärde genom förädling eller diversifiering.
Theatre and the Performing Arts in an Enlarged EU
Medier som TV och radio kan användas för sådan utbildning.
Press enquiries: Mary Brazier (Strasbourg) tel.(33) 3 88 763969 (Brussels) tel.(32-2) 28 42672 e-mail : agri-press@,europarl.eu.int
För ytterligare information: Alexandre STUTZMANN Strasbourg tfh:(33) 388 17 40 05 Bryssel tfh:(32-2) 28 43439 e-post: deve-press@europarl.eu.int.
Geneviève FRAISSE (EUL/NGL, F) Report on the importance and dynamics of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe (2001/2199(INI)) Doc.: A5-0264/2002 Procedure : Own-initiative report Debate: 21.10.2002 Vote : 22.10.2002
Föredraganden: Joseph DAUL (EPP/ED, F) om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3950/92 om införande av en tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter Dok.: A5-0321/2002 Beslutsforfarande: Samråd (*) Omröstning: 22.10.2002
EEC/Angola Agreement
Kommissionen och
The House adopted a resolution calling for support for the theatre and the performing arts in an enlarged Europe.
För ytterligare information: Mary BRAZIER Bryssel tfn: (32-2) 28 42672 e-post: agri-press@europarl.eu.int.
Struan STEVENSON (EPP-ED, Scotland) Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off the coast of Angola for the period from 3 May to 2 August 2002 (COM(2002) 369 - C5-0393/2002 -2002/0148(CNS)) Doc.: A5-0314/2002 Procedure : Consultation procedure Vote: 22.10.2002
Ledamöterna erkänner de problem som är förknippade med genetiskt modifierade grödor, men anser att det är viktigt att jordbrukare i utvecklingsländer får tillgång till lämpliga, sjukdomsresistenta, genetiskt modifierade grödor som kan frodas i torr, sandig jord med mycket liten eller ingen användning av konstgödsel eller bekämpningsmedel.
Additional Levy in the Milk Sector
Ledamöterna anser att det är viktigt att fattiga deltar i landsbygdens ekonomiska utveckling.
Parliament adopted a resolution without debate or amendment approving an agreement between the EEC and Angola on fisheries worth some €3,493,750.
Det slutliga målet är att garantera en självständig livsmedelsförsörjning.
Press enquiries: Gonçalo Macedo (Strasbourg) tel.(33) 3 881 75825 (Brussels) tel.(32-2) 28 41361 " e-mail : fish-press@europarl.eu.int
Detta kräver infrastruktur för transporter, hälsa och utbildning, och därför föreslår ledamöterna att man på landsbygden inrättar
Agenda of plenary session Strasbourg 6-7 November 2002
För ytterligare information: Ton HUYSSOON Bryssel tfn: (32­2) 28 42408+BIP e­post: region­press@europarl.eu.int.
Wednesday 6 November 2002 (3-4pm; 4- 8pm and 9pm to 12 midnight)
För ytterligare information: Philippe KAMARIS Bryssel tfn: (32­2) 28 46670 e­post: budg­press@europarl.eu.int. eller Jean­Yves LOOG Bryssel Tel: (32­2) 28 44652 e­post : budg­press@europarl.eu.int.
Commission communication - Decisions taken at that day's meeting
Tjänsteföreskrifter ställda vid Europol
Council and Commission statements - Outcome of the European Council (Brussels, 24/24 October 2002) Statement by the High Representative for the Common Foreign and Security Policy on the situation in the Middle East and Iraq Joint debate - Common Agriculture Policy (CAP) Oral question by Joseph DAUL (EPP-ED, F) to the Commission on midterm review of the Common Agricultural Policy Council Statement on the CAP mide-term review Oral questions on the Community of Democracies Commission statement on North Korea - Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) programme Joint debate - passenger ships Report by Bernard POIGNANT (PES, F) on stability requirements for ro ro passenger ships Report by Carlos RIPOLL Y MARTINEZ DE BEDOYA (EPP-ED, E) on safety rules and standards for passenger ships Report by Jan Joost LAGENDIJK (Greens/EFA, NL) - Stabilisation and Association process for South East Europe
Betänkandet antogs vilket innebär att parlamentet förkastar Belgiens, Luxemburgs och Nederländernas initiativ inför antagandet av rådets akt om ändring av tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol.
Thursday 7 November 2002 (9am to liam; Ham - lpm)
För ytterligare information: Gonçalo MACEDO Bryssel tfn: (32­2) 28 43454 e­post: fish­press@europarl.eu.int.
Council and Commission statements - Completing the internal market Report by Joan COLOMI NAVAL (PES, E) on the solidarity fund Report by The Earl of STOCKTON (EPP-ED, South West) on petition 395/2001 on the discrimination towards priests in the UK by Reverend Owen
Föredraganden: Gianfranco DELL'ALBA (GL, I) (A5­0322/2002) om förslaget till kommissionens förordning med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i förordning (EG, Euratom) med budgetförordning för den allmänna budgeten samt, (A5­0331/2002) Förslag till ändring av grundrättsakter för gemenskapsorgan till följd av antagandet av den nya budgetförordningen (A5­0336/2002) Ändring av 12 budgetmässiga förordningar.
Football safety, Apr I, p.34
Alternativa bränslen och främjande av biobränslen
Freezing property or evidence, June, p.45 Fundamental rights, Sept I, p.32 Immigration, Feb I, p.l 8, Apr I, p.36, Apr II, p.8
Föredraganden: Charlotte CEDERSCHIÖLD (EPP/ED, S) om förslaget till rådets rambeslut om angrepp mot informationssystem Dok.: A5-0328/2002 Beslutsförfarande: Samråd (*) Debatt: 21.10.2002 Omröstning: 22.10.2002
Aegean island products, Feb I, p.32 Animal feed, Apr I, p.32, Sept I, p.32 Animal Health, May 1, p. 39 CAP modernised, May II, p.l 6 Dairy Industry, Oct II, p.40 Ethyl alcohol, Apr I, p.32, June, p.
Föredraganden: Francesco FIORI (EPP/ED, I) om kommissionens meddelande till Europaparlamentet, rådet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om alternativa bränslen för vägtransport och om åtgärder för att främja användningen av biobränslen Dok.: A5-0319/2002 Beslutsförfarande: Yttrande över kommissionens meddelande Debatt och omröstning: 22.10.2002
49 Foot & Mouth disease in South Korea, June, p.28 Olive oil, Sept II, p.28 Potato starch, May I, p. 39 Producer organisations, Sept II, p.28 Seed of oil & fibre plants, July, p.40 Tobacco subsidies, Mar, p. 36 Budgetary Control
För ytterligare information: Jory VAN DEN BROEKE Bryssel tfn: (32-2) 28 444304 e-post: libe-press@europarl.eu.int.
19 EDF and aid expenditure, Apr 1, p.
Fri rörlighet för teater och scenkonst
Access to documents, May I, p.
Antidumpningsåtgärder
39 Education through sport, May 1, p. 38 EU information policy, Mar, p. 46 EU programmes, Feb II, p.
Dok.: A5-0323/2002 Beslutsförfarande: Initiativbetänkande Debatt och omröstning: 22.10.2002
Youth, May 1, p. 39
EP-Veckan
ACP agreement, Jan, p.29
Deadline för beviljande av ansvarsfrihet
16 Floods in Europe, Sept 1, p.6 Goma volcano, Feb 1, p.9 Immigration & asylum, May I, p. 9 India, Feb 1, p. 9 India - Gujararat, May 1, p. 22 Indonesia (Moluccas/Aceh), May 1, p. 22 International Criminal Court, Feb II, p. 10, Sept II, p.12, Oct II, p. 19 Iraq, May I, p. 19, Sept I, p. 8, Oct I, p.7 Jordanian King's address, June, p.22 Kaliningrad, May I, p. 18 Madagascar Feb I, p. 11, May I, p. 21 Mercosur, Sept II, p. 12 Mexican President's address, May I, p. 20 Middle East, Feb 1, p.8, Apr 1, p.6, Apr II, p.5, May I, p. 14 Moldova, Apr I, p. 14 Refugees and the Channel Tunnel, Apr 1, p.l7 Relations with the USA, May I, p. 11 Russia/Grigory Pasko, July, p.32 Sakharov Prize, Oct II, p.l8 Somalia, July, p.31 South Caucasus, Feb II, p. 11 Spanish Presidency, Jan, p. 11 Storms in Spain and Tenerife, Apr 1, p.l7 Taiwan observer status, Mar, p. 38 Turkey, democratic rights, Feb II, p. 11 US armed forces, July, p.30 US trading practices, Mar, p. 41 Vietnam, minorities in, Apr 1, p. 15 Zimbabwe elections, Mar, p. 39 Zimbabwe food crisis, May 1, p. 23 Human Rights
­ Meddelande från kommissionen ­ Beslut fattade under dagens sammanträde ­ Uttalande av rådet och kommissionen ­ Resultaten från Europeiska rådets möte i Bryssel den 24­25 oktober 2002 ­ Uttalande av den höge representanten för den gemensamma utrikes­ och säkerhetspolitiken ­ Läget i Mellanöstern Gemensam debatt ­ Den gemensamma jordbrukspolitiken ­ Muntlig fråga från DAUL om halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken ­ Uttalande av rådet ­ Halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken ­ Muntliga frågor av DELL'ALBA, PANELLA, DELLA BEDÖVA m.fl. om Ministerkonferensen Community of Democracies (Eventuellt) uttalande av kommissionen om Nordkorea och KEDO Gemensam debatt ­ Passagerarfartyg ­ Betänkande av POIGNANT om specifika stabilitetskrav för ro­ro­passagerarfartyg ­ Betänkande av RIPOLL Y MARTINEZ DE BEDOYA om säkerhetsbe­stämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg ­ Betänkande av LAGENDIJK om stabiliserings­ och associeringsprocessen i södöstra Europa
16 Russia/closure of TV-6, Feb I, p. 10 Sri Lanka, Mar, p. 40 Syria, June, p.26 Tunisia, Mar, p.
Budgetförfarandet 2003
8 ".eu" home, Feb II, p9 Electricity and gas markets, Mar, p.
GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN
23 Energy saving, Feb I, p.
SmUKTUSHLLA ÅTGÄRDER
22 Future of European tourism, May I, p.
EXTERNA ÅTGÄRDER
Abortion, July, p.23 Daphne, Sept I, p.28
Procentandel ev medlemsstaternas BNP
Equal opportunities, Apr II, p.
♦Preliminära siffror
Directoratefor Press and Audiovisual
Direktoratet för press och aud iovisuella medier
International Fund for Ireland
Traditionella växtbaserade läkemedel
Reports and recommendations Resolutions and oral questions Documents of other institutions Consultation procedure Cooperation procedure (1st reading) Cooperation procedure (2nd reading) Assent procedure Codecision procedure (1st reading) Codecision procedure (2nd reading) Codecision procedure (3rd reading)
Betänkanden och rekommendationer Resolutioner och muntliga frågor Dokument från andra institutioner Samrådsförfarande (Endast en behandling) Samarbetsförfarande (1 :a behandlingen) Samarbetsförfarande (2:a behandlingen) Samtyckesförfarande M cdbesl ut ande förfarande ( I :a behandlingen) Medbeslutandeförfarande (2:a behandlingen) Medbeslutandeförfarande (3:e behandlingen)
EPP/ED PES ELDR Greens/EFA EUL/NGL UEN EDD
EPP/ED och
European People's Party/European Democrats Party of European Socialists European Liberal, Democratic and Reformist Group Green Group in the European Parliament Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Union for Europe of the Nations The Europe of Democracies and Diversities Group Independents
Gruppen för Europeiska Folkpartiet (kristdemokrater) Europademokraterna Europeiska socialdemokratiska partiets grupp Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen
Close: Tuesday 12 November 2002
Redaktionen slut: Tisdagen den 12 november 2002
Agenda of plenary session 18-21 November 2002
Preliminär föredragningslista för sessionen 18-21 november 2002
Fisheries Fisheries Reform Package CFP and Environmental Protection Eradication of Illegal, Unregulated and Unreported Fishing
Ekonomi Förlängning av reducerade mervärdesskattesatser Krav på bättre tillsyn inom finansmarknaden EIB bör utsättas för offentlighetens ljus Kommissionens rapport om konkurrenspolitiken 2001 Statsstöden minskar i EU
Citizens' Rights
Folkhälsa Åtgärder som skall minska tobakskonsumtionen
Common Rules on the Confiscation of Criminal Proceeds Common European Definitions and Penalties for Corruption in Private Sector Common Use of Police Liaison Officers Abroad
Fiske Dämpad kritik mot översynen av den gemensamma fiskeripolitiken Integrerade miljöskyddskrav i den gemensamma fiskeripolitiken Åtgärdsplan för att stoppa illegalt, icke rapporterat och oreglerat fiske Fiskeavtal med São Tomé och Príncipe
Environment Traditional Herbal Medicinal Products Reducing Tobacco Consumption by Raising Consumer Awareness
Forskning och energi Mer pengar till energibesparing Rättvisa åt forskningen i kandidatländerna
Agriculture Quicker phase-out of antibiotics in animal feed demanded
Jordbruk Antibiotikan skall bort från djurfoder
Votes subject to Rule 158(1) International Fund for Ireland French Overseas Departments: Dock Dues
Regionalpolitik Sjötullsystemet: franska utomeuropeiska departement
Votes Subject to Rule 110(a) Boost for Energy Savings Programme Fisheries Agreement EC/Sao Tomé and Principe Scientific Research in the Candidate Countries VAT relief for hairdressers and other labour intensive services Immunity of Mr Karl-Heinz Florenz MEP Judicial Co-operation: Divorce and parental Responsibility
Rättsliga och inrikes frågor EU-regler mot korruption Polisiära sambandsofficerer skall användas av hela EU Upphävande av immunitet Familjerättsliga frågor
Political groups in the European Parliament
Övrigt Gemenskapens statistiska program 2003-2007
A final briefing will be held at 4.30 p.m. on Monday, 18 November 2002 in the Press Room in Strasbourg.
En ytterligare pressbriefing kommer att äga rum måndagen den 18 november kl 16.30 på sessionens första dag i LOW N-l/201 i Strasbourg.
The highlight of this plenary session occurs on Tuesday morning, when for the first time, National Members of Parliament from the candidate countries will take part in a full debate on enlargement.
Tisdagen blir en mycket ovanlig dag for parlamentet. Hela förmiddagen skall över 200 parlamentariker från kandidatländerna delta i en debatt om utvidgningen.
This unique event will involve simultaneous interpretation into 23 languages.
Simultantolkning skall ske till 23 språk.
With MEPs from candidate countries to be elected in 2004, this special event will serve as a forerunner to a 2004 European Parliament.
På eftermiddagen skall parlamentet prata om kandidatländernas framsteg under 2001, mot bakgrund av ett betänkande av BROK.
Tuesday afternoon sees the continuation of the debate on enlargement.
På onsdag skall kommissionen presentera sitt lagstiftningsprogram för 2003.
On Wednesday, the House will focus on the Commission's work programme for 2003.
Sedan följer en diskussion om utmaningar och politiska prioriteringar for 2003.
There is also a debate on the extension of the Lamfalussy process to the entire financial services sector as well as a Commission and Council statements on the recent General Election in Pakistan.
Senare samma dag skall kommissionen berätta om vad som hände under toppmötet mellan EU och Ryssland i Bryssel den 11 november. På kvällen skall ledamöterna diskutera kommissionens förslag om regler för registrering och försäljning av växtbaserade läkemedel.
Wednesday also sees an important debate on working conditions for temporary workers.
På torsdagen har parlamentet en debatt om konkurrenspolitik och statligt stöd.
On Thursday, the Commission and Council will make statements on the outcome of the EU-Russia Summit of 11th November and MEPs debate competition policy, the European Investment Bank's 2001 Annual Report and state aid.
LIPIETZ har skrivit betänkandet om detta. Senare samma dag skall kommissionen berätta om vad som hände under toppmötet mellan EU och Ryssland i Bryssel den 11 november
Report by Manuel MEDINA ORTEGA (PES, E) on tobacco sponsorship and advertising
Tisdagen den 19 november (kl. 8.45-12.45 -15.00-19.00)
Oral question to the Commission by W.G. VAN VELZEN, Ruth HIERONYMI, Christopher J.P. BEAZLEY and Mario MAURO on safeguarding the freedom and pluralism of the media in an enlarged European Union
Omröstningar Betänkande av BROK om kandidatländernas framsteg under 2001 på vägen mot anslutning
Report by Alain LIPIETZ (Greens/EFA, F) on supervision of financial conglomerates
Uttalande av kommissionen om Europeiska kommissionens årliga lagstiftningsprogram och arbetsprogram för 2003
Special debate on enlargement with the participation of Members of Parliament from the candidate countries
Betänkande av van den BURG om EIB:s årsredovisning för 2001 Gemensam debatt om Konkurrenspolitiken/Statligt stöd Betänkande av LIPIETZ om konkurrenspolitiken 2001 Betänkande av HERZOG om statligt stöd
Votes on requests for urgent procedure (Rule 112) Report by Elmar BROK (EPPED, D) on enlargement: progress report for 2001
Betänkande av OOMEN-RUIJTEN om medborgare i tredje land som inte omfattas av socialförsäkring Betänkande av MAATEN om kampen mot tobak
Commission statement - Commission annual legislative and work programme for 2003
Resolutionsförslag om debatter om fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna samt av demokratiska och rättsstatliga principer (artikel 50 i arbetsordningen )
9pm -12 midnight
Kandidatländernas framsteg
Joint debate - SAB 5/2002/EU solidarity fund Report by Guido PODESTÀ (EPPED, I) on SAB 5/2002 Report by Joan COLOM I NAVAL (PES, E) on financing of the EU Solidarity Fund Report by Joan COLOM I NAVAL (PES, E) on mobilisation of the Solidarity Fund
Föredraganden: Elmar BROK (EPP/ED, D) om om de 12 kandidatländernas framsteg under
Report by Astrid LULLING (EPPED, L) on the Community statistical programme 2003 to 2007 Report by Eryl McNALLY (PES, Eastern) on the Programme "Intelligent Energy for Europe" (2003-2006) Report by Hedwig KEPPELHOFF-WIECHERT (EPPED, D) on additives in animal nutrition Report by Giuseppe NISTICO (EPPED, I) on traditional herbal medicinal products Report by Ieke van den BURG (PES, NL) on working conditions for temporary workers (possibly) Reports under Rule 112
Utskottet för utrikesfrågor har antagit Elmar BROKs (EPP/ED, D) betänkande som hand lar om de återstående problemområdena inför utvidgningen. Utskottet anser att det Euro peiska rådet i Köpenhamn skall bestämma ett datum då de tio första kandidatländerna kan träda in i EU.
Thursday 21 November 2002 (10am to 12 noon; 3-5.30pm)
Det vill inte att det skall vara senare än 1 mars 2004.
Report by Ieke van den BURG (PES, NL) on the EIB Annual Report (2001 )
Men parlamentets ledning räknar ändå med att alla skall få plats, tack vare en viss frånvaro.
Joint debate - Competition policy/State aids Report by Alain LIPIETZ (Greens/EFA, F) on competition policy (2001 Report by Philippe HERZOG (EUL/NGL, F) on State aid
Ledamöterna välkomnar de framgångar som kandidatländerna gjort men betonar att det fortfarande krävs att ansträngningar sker, både före och efter anslutoingen.
Report by Ria OOMEN-RUIJTEN (EPPED, NL) on extending Regulation (EEC) No 1408/71 to third country nationals Report by Jules MAATEN (ELDR, NL) on anti-tobacco campaign
125 journalister från kandidatländerna har anmält att de kommer.
Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 50)
Utskottet anser även att åt gärderna för att integrera minoriteten av romer måste utökas.
Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 50) Other texts on which debate is closed
Utskottet betonar att det stöder åtgärder för de kärnkraftsreaktorer i kandidatländerna, som
Communication on the integration of third-country nationals into the EU; Framework Directive on fair commercial practices.
Det bör nu vara möjligt för Estland att ta ytterligare några steg på vägen mot ett samhälle som fullt ut inkluderar alla människor.
For the full Work Programmes see:
gemenskapens regelverk och för att bidra till återuppbyggnaden av buffertzonen samt andra områden där behoven är som störst.
The Commission's Work Programme for 2003 http://europa.eu.int/eur- lex/en/com/cnc/2002/com2002 0590en01 .pdf
Utskottet uppmanar särskilt Turkiet att ge sitt fulla stöd åt insatserna för att nå en övergripande lösning redan i år.
Commission statement - Commission annual legislative and work programme for 2003 Debate: 20.11.2002 Vote: 05.12.2002
Om detta inte sker inom de givna tidsramarna anser utskottet att Europeiska rådet vid sitt möte i Köpenhamn bör agera i enlighet med slutsatserna från Helsingfors.
With the October Brussels Summit confirming the goal of seeing ten new Member States accede to the EU in 2004, the Commission's work programme for 2003 concentrates on a strategy to enable enlargement to take place.
Landets kraftigt marknadsorienterade ekonomiska politik och handelspolitik lyckönskas. Ekonomins höga prestationsförmåga skapar utrymme för extra insatser från regeringen på det sociala området.
The priorities are:-
Utskottet påpekar att EU måste acceptera kvoter på lämplig nivå för estländska jordbrukare.
Council and Commission statements on the extension of the Lamfalussy process to the entire financial services sector (for Copenhagen Summit) Debate: 20.11.2002
Hänsyn måste exempelvis tas till att det rådde minskad efterfrågan från Ryssland under de referensår som EU har valt för att fastställa kvoter.
Enlargement - assisting and monitoring candidate countries' preparations for accession; reviewing EU policies so that they respond to the needs of an enlarged European Union.
Innan anslutningsförhandlingarna avslutas kräver ledamöterna att Tjeckien gör ett politiskt åtagande när det gäller avskaffhingen av diskriminerande praxis av romer. De förväntar sig även att den administrativa kapaciteten på miljö- och jordbruksområdet förstärks.
Stability and security - proposals for the necessary legislation to create an area of Freedom, Security and Justice; improving transport safety and civil protection; safeguarding the enlarged European Union's borders and developing better international understanding.
Kommissionen uppmanas att lägga fram slutsatserna från den kontroll som fastställs av rådets arbetsgrupp för kärnkraftssäkerhet och Tjeckiens efterlevnad av kraven, samt kommissionens bedömning av landets verksamhet. Utskottet förväntar sig att åtagandena i fråga om kärnkraftverket Temelin som kommit till stånd genom kommissionens förmedling skall respekteras fullt ut.
Under the Lamfalussy process, detailed implementing legislation is left to a specialist committee following the adoption of primary legislation, under the codecision procedure involving an equal role for Parliament.
Utskottet anser det nödvändigt att Ungern förhandlar i en anda av god grannsämja när det gäller lagen om den ungerska minoritetens ställning i grannländerna ("Status Law").
Sustainable economic development -pursuing the aim of making the EU the leading knowledge-based economy in the world; maintaining macro-economic stability.
Den romska minoritetens situation uppmärksammas i Ungern, vilket utskottet välkomnar. Men ännu större deltagande måste främjas.
The programme also contains a list of proposals on which the Commission will carry out extended economic, social and environmental impact assessments in 2003, including:
Mediernas pluralism och fria ställning är ett annat område som utskottet anser kräver ytterligare fokus.
In order to ensure proper democratic supervision of all stages of the legislative process, MEPs are insisting on the right to "call-back" or to look again at implementing legislation not conforming to the wishes of Parliament.
Utskottet stöder att presidentdekreten inte utgör något hinder för Tjeckiens EU-anslut-ning, förutsatt att alla unionsmedborgare kommer att ha samma rättigheter på landets territorium efter anslutningen och att domar som avkunnats mot personer i deras frånvaro upphävs.
The resolution, therefore, calls on EU Heads of State and Government to make a declaration affirming their intention to amend the Treaty accordingly.
Utskottet kräver på nytt att antalet ledamöter som kommer att företräda Tjeckien i parlamentet skall fastställas till 22.
The resolution also opposes the ideas of giving the Financial Policy Committee a policy role, preferring instead for this to be
En positiv utveckling kan konstateras i Estland gentemot etniska minoriteter. De sär