Foster competition in goods and services markets, in particular by: (i) increasing thetransposition rate of Internal Market directives in line with agreed targets and eliminatingremaining barriers (including barriers created through the fiscal system) to cross-border tradeand market entry in goods and, especially services markets; (ii) further opening up publicprocurement; (iii) ensuring effective independence and giving adequate powers and resourcesto competition and regulatory authorities, (iv) continuing efforts to reduce the overall level of State aid and reorient aid towards horizontal objectives of common Community interest andtargeting it to identified market failures; and (v) encouraging market entry and effectivecompetition in network industries while pursuing a greater connectivity of national marketswithin the enlarged EU and guaranteeing the universality, high-quality and efficiency ofservices of general interest.Accelerate the integration of EU capital markets, in particular by implementing the Risk Capital Action Plan by 2003 and the Financial Services Action Plan by 2005 (2003 forsecurities markets); ensuring consistent enforcement of EU rules and removing barriers toefficient cross-border clearing and settlement.Generate a supportive environment for entrepreneurship and for SMEs to start-up and grow byreducing the administrative burden on business; by simplifying the corporate tax system; byimproving and simplifying the regulatory environment, notably entry and exit mechanisms;and by improving the access to finance, in particular venture capital, for small and mediumsized enterprises.
Främja konkurrensen på varu- och tjänstemarknaderna särskilt genom att i) öka omsättningenav inremarknadsdirektiven i nationell lagstiftning i enlighet med överenskomna mål ochundanröja kvarvarande hinder (inklusive hinder som skapats genom skattesystemet) förgränsöverskridande handel och marknadsinträde på varu- och i än högre gradtjänstemarknader, ii) ytterligare öppna de offentliga upphandlingsmarknaderna förkonkurrens, iii) säkerställa ett verkligt oberoende och ge konkurrens- ochtillsynsmyndigheterna tillräckliga befogenheter och resurser, iv) fortsätta ansträngningarna attminska den totala nivån på det statliga stödet och rikta stödet mot övergripande mål avallmänt gemenskapsintresse med inriktning på konstaterade marknadsmisslyckanden, ochv) uppmuntra marknadsinträde och effektiv konkurrens i nätindustrierna och samtidigteftersträva ökade möjligheter till sammankoppling av nationella marknader inom denutvidgade unionen, samt garantera allmängiltiga, högkvalitativa och effektiva tjänster avallmänt intresse.Påskynda integrationen av EU:s kapitalmarknader, i synnerhet genom att genomförahandlingsplanen för riskkapital senast 2003 och handlingsplanen för finansiella tjänstersenast 2005 (2003 för värdepappersmarknaderna); säkerställa enhetligt genomförande av EU-bestämmelser och avlägsna hinder för effektiv gränsöverskridande clearing ochavveckling.Utveckla ett näringsklimat som främjar företagande och etablering av små och medelstoraföretag och ger dem möjligheter att växa genom att minska den administrativa bördan påföretagen och förenkla bolagsskattesystemet, genom att förbättra och förenkla det regelverksom gäller för företagens verksamhet, bland annat inträdes- och utträdesmekanismer samtgenom att förbättra tillgången till finansiering, särskilt riskkapital för små och medelstoraföretag.