natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 341 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) 02.07.1997-5 pp. ISBN 92-78-21916-9 CB-CO-97-333-EN-C
CES(97) 464 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor" [dok. KOM(97) 83 slutlig - 97/63ICNS)] 25.04.1997 - 3 s. ISBN 92-78-19207-4 EY-CO-97-053-SV-C SV-97-14
COM(97) 352 final Annual report to the Council and to the European Parliament on the results of the multi-annual guidance programmes for the fishing fleets at the end of 1996 (presented by the Commission) 11.07.1997 -57 pp. ISBN 92-78-22422-7 CB-CO-97-346-EN-C
KOMI97) 329 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för import av olivolja med ursprung i Algeriet (framlagt av kommissionen) 24.06.1997-6 s. ISBN 92-78-21779-4 CB-CO-97-320-SV-C
COM(97) 360 final Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from certain provisions in Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain
CES(97) 465 Yttrande om "Förslag till rådets förordning (EG) om allmänna tillämpningsregler för åtgärder som syftar till att förbättra villkoren för produktion och saluföring av honung inom gemenskapen" 23.04.1997 - 5 s. ISBN 92-78-19218-X EY-CO-97-054-SV-C SV-97-14
COM(97) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of Protocol I to the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Latvia laying down the conditions relating to joint enterprises provided for in the said agreement (presented by the Commission) 24.06.1997- 11 pp.
CES(97) 476 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Skogsbrukets situation och problem i Europeiska unionen och möjligheter att utveckla skogspolitiken"
ISBN 92-78-21740-9 CB-CO-97-317-EN-C arable crops (presented by the Commission) 10.07.1997 -6 pp. ISBN 92-78-22488-Χ CB-CO-97-352-EN-C
KOMI971 352 slutlig Årsrapport till rådet och Europaparlamentet om de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottorna resultatredovisning vid utgången av 1996 (framlagt av kommissionen) 11.07.1997-57 s. ISBN 92-78-22428-6 CB-CO-97-346-SV-C
COM(97) 370 final Proposal for a Council Decision on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in third countries (presented by the Commission) 17.07.1997-8 pp. ISBN 92-78-22741-2 CB-CO-97-363-EN-C
KOM(97) 360 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (framlagt av kommissionen) 10.07.1997- 5 s. ISBN 92-78-22494-4 CB-CO-97-352-SV-C
COM(97) 412 final Proposal for a Council Regulation (EC) authorising Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolishing all such aid from the 2001/02 marketing year (presented by the Commission) 25.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-23667-5 CB-CO-97-417-EN-C
CES(97) 600 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Kommentar till ministerrådet och Europaparlamentet om oliv- och olivoljesektorn (inklusive ekonomiska, kulturella, regionala och sociala aspekter samt miljöaspekter), den nuvarande gemensamma organisationen av marknaden, behovet av en reform och de alternativ som förutses" [dok. KOM(97) 57 slutlig] 03.06.1997- 11 s. ISBN 92-78-21028-5 EY-CO-97-079-SV-C SV-97-22
COM(97) 327 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Council Regulation (EC) No 1467/94 of 20 June 1994 30.06.1997-47 pp. ISBN 92-78-21751-4 CB-CO-97-318-EN-C
KOMI97) 370 slutlig Förslag till rådets beslut om likvärdighet av kontroller i tredje land av förfaranden för upprätthållande av sorter (framlagt av kommissionen) 17.07.1997-8 s. ISBN 92-78-22747-1 CB-CO-97-363-SV-C
COMI 971 419 final Proposal for a Council Decision on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies (presented by the Commission) 17.07.1997-14 pp. ISBN 92-78-23579-2 CB-CO-97-409-EN-C
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Kommissionens förslag om fastställande av priserna på jordbruksprodukter och vissa åtföljande åtgärder (1997/1998)" [dok. KOMI97) 89 slutlig - Vol. I, Π, ΠΙ] 05.06.1997-13 s. ISBN 92-78-21039-0 EY-CO-97-080-SV-C SV-97-22
COM(97) 328 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the fourth time, Regulation (EC) No. 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 26.06.1997-5 pp. ISBN92-78-21762-X CB-CO-97-319-EN-C
KOM(97) 377 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet : åtgärdsprogram för att främja konsumtionen inom gemenskapen och utvidgande av marknaderna för mjölk och mjölkprodukter under regleringsåret Tor mjölk 1997/1998 18.07.1997- 13 s. ISBN 92-78-22857-5 CB-CO-97-373-SV-C
PE DOC A4-156/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural and foodstuffs to include livestock production (COM(96) 366 - C4-481/96 -96/205(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Christine BARTHET-MAYER 23.04.1997-75 pp. ISBN 92-78-20527-3 AY-CO-97-160-EN-A Microform
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle" [dok.
COM(97) 329 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain rules for the application of the special arrangements for
KOMI97) 419 slutlig Förslag till rådets beslut om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefalopati (framlagt av kommissionen) 17:07.1997- 13 s. ISBN 92-78-23585-7 CB-CO-97-409-SV-C
CES(97) 465 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (doc. COM(96) 596 final - 96/282(CNS)) 23.04.1997-5 pp. ISBN 92-78-19212-0 EY-CO-97-054-EN-C EN-97-14
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Europeiska unionen och den yttre dimensionen i politiken för mänskliga rättigheter" 14.05.1997- 11 s. ISBN 92-78-19317-8 EY-CO-97-063-SV-C SV-97-17
COM(97) 390 final Communication from the Commission on the social and labour market dimension of the Information Society People first - The next steps 23.07.1997-23 pp. ISBN 92-78-23766-3 CB-CO-97-426-EN-C
KOM(97) 378 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av forordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpning av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen, samt av förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71 (framlagt av kommissionen) 18.07.1997-26 s. ISBN 92-78-22802-8 CB-CO-97-368-SV-C
COM(97) 300 final Communication from the Commission Promoting Apprenticeship Training in Europe 18.06.1997-9 pp. ISBN 92-78-21806-5 CB-CO-97-323-EN-C
CES(97) 598 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 79/112/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel" [dok. KOM(97) 20 slutlig - 97/27(COD)]
CES(97) 601 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission proposals on the prices for agricultural products and related measures (1997/98) (doc. COM(97) 89 final - Vols. Ι, Π, ΠΙ) 29.05.1997- 13 pp. ISBN 92-78-21033-1 EY-CO-97-080-EN-C EN-97-22
KOMI 971 308 slutlig Förslag till rådets beslut om ersättande av ledamöter i Kommittén för Europeiska socialfonden (framlagt av kommissionen) 17.06.1997- 3 s. ISBN 92-78-21493-0 CB-CO-97-294-SV-C
COM(97) 315 final Amended proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-21553-8 CB-CO-97-300-EN-C
KOM(97) 315 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om enskilda personers hälsoskydd mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning i samband med medicinsk bestrålning ersätter direktiv 84/466/Euratom (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 19.06.1997-6 s. ISBN 92-78-21559-7 CB-CO-97-300-SV-C
CES(97) 602 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1696/71 on the common organization of the market in hops (doc. COM(97) 98 final - 97/66(CNS)) 29.05.1997-4 pp. ISBN 92-78-21044-7 EY-CO-97-081-EN-C EN-97-22
KOMI97) 246 slutlig Rapport om tillämpningen av rådets förordning (EEG) nr 2299/89 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2299/89 om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem (framlagda av kommissionen) 09.07.1997-38 s. ISBN 92-78-20137-5 CB-CO-97-237-SV-C
COM(97) 362 final Homeopathic medicinal products Commission report to the European Parliament and Council on the application of Directives 92/73 and 92/74 14.07.1997-9 pp. ISBN 92-78-22499-5 CB-CO-97-353-EN-C
KOMI97) 362 slutlig Homeopatika Kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 92/73 och 92/74 14.07.1997-9 s. ISBN 92-78-22505-3 CB-CO-97-353-SV-C
CES(97) 454 Opinion of the Economic and Social Committee on the European Commission Green Paper: future noise policy (doc. COMI 96) 540 final) 23.04.1997- 13 pp. ISBN 92-78-19091-8 EY-CO-97-043-EN-C EN-97-12
CES(97) 454 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om Europeiska kommissionens grönbok "Framtidens bullerpolitik" [dok. KOM(96) 540 slutlig] 23.04.1997- 13 s. ISBN 92-78-19097-7 EY-CO-97-043-SV-C SV-97-12
COM(97) 334 final White Paper on sectors and activities excluded from the working time directive 15.07.1997-20 pp. ISBN 92-78-23326-9 CB-CO-97-401-EN-C
CES(97) 590 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Grönbok om skyddet av minderåriga och den mänskliga värdigheten inom de audiovisuella tjänsterna och informationstjänsterna" [dok. KOM(96) 483 slutlig] 03.06.1997-8 s. ISBN 92-78-20918-X EY-CO-97-069-SV-C SV-97-19
CES(97) 590 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the protection of minors and human dignity
CES(97)458 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Forslag till rådets direktiv om avgifter på tunga godstransporter för användningen av vissa infrastrukturer" [dok. KOMI96) 331 slutlig] 06.05.1997- 13 s.
COM(97) 366 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered (presented by the Commission) 15.07.1997- 12 pp. ISBN 92-78-22642-4 CB-CO-97-354-EN-C
CES(97) 468 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om problem som små och medelstora företag möter i affärsförbindelser över EU:s inre gränser inklusive överensstämmelse med tekniska krav (Yttrande på eget initiativ/Observationsgruppen för den inre marknaden) 07.05.1997- 16 s. ISBN 92-78-19251-1 EY-CO-97-057-SV-C SV-97-15
( (IMI971 320 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters regarding a 'Protocol on European Conformity Assessment Agreement' under the framework of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Poland of the other part (presented by the Commission) 30.06.1997- 18 pp. ISBN 92-78-21641-0 CB-CO-97-308-EN-C
CES(97) 459 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Vitbok: en strategi för vitalisering av gemenskapens järnvägar" [dok. KOM(96) 421 slutlig] Föredragande: Claus-Benedict von der DECKEN 14.05.1997- 11 s. ISBN 92-78-19152-3
CES(97) 459 Opinion of the Economic and Social Committee on the White Paper: a strategy for revitalizing the Community's
Törslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 94/58/EG
CES(97) 598 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (doc. COM(97) 20 final - 97/27(COD)) 28.05.1997-4 pp.
CES(97) 589 Yttrande från Ekonosmiska och sociala kommittén om "Utkast till meddelande från kommissionen om tillämpning av konkurrensreglerna på tillträdesavtal inom telesektorn" [dok. KOM(96) 649 slutlig] 28.05.1997-6 s.
ISBN 92-78-21000-5 EY-CO-97-077-EN-C EN-97-21 railways (doc. COM(96) 421 final) 23.04.1997-11 pp. ISBN 92-78-19146-9 EY-CO-97-048-EN-C EN-97-13
ISBN 92-78-20907-4 EY-CO-97-068-SV-C SV-97-19 om minimikrav på utbildning för sjöfolk [dok.
CES(97) 460 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers (doc. COM(96) 470 final) 23.04.1997- 11 pp. ISBN 92-78-19157-4 EY-CO-97-049-EN-C EN-97-13
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om registrering av ombordvarande på passagerarfartyg" [dok. KOM(96) 574 slutlig]
COM(97) 246 final Report on the application of Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs) Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs) (presented by the Commission) 09.07.1997-32 pp. ISBN 92-78-20131-6 CB-CO-97-237-EN-C
KOM(97) 309 slutlig Meddelande från kommissionen Finansiella tjänster: stärka konsumenternas förtroende Uppföljningen av kommissionens grönbok "Finansiella tjänster: att tillgodose konsumenternas förväntningar" 26.06.1997- 16 s. ISBN92-78-21955-X CB-CO-97-336-SV-C
COM(97) 296 final Report from the Commission to the Council on the implementation of Council Regulation 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime
KOM(97) 312 slutlig Kommissionens årsrapport till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens upp- och utlåning 1996 och kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden för gemenskapens nya instrument (GNI) (Perioden från och med den 1 juli till och med den 31 december 1996) 19.06.1997-29 s. ISBN 92-78-21548-1 CB-CO-97-299-SV-C
CLASSIFIED INDEX recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (doc. COM(97) 25 final) 28.05.1997-4 pp. ISBN 92-78-20934-1 EY-CO-97-071-EN-C EN-97-20
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 96/26/EG om rätt att yrkesmässigt bedriva person- och godstransporter på väg och om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för att främja ett effektivt utnyttjande av dessa transportörers etableringsrätt på området för nationella och internationella transporter" [dok.
Annexes II and III of Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions, Article 2 and Annex II of Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(96) 183 final/2 -C4-258/96 - 96/12KCOD)) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.06.1997-4 pp. ISBN 92-78-21154-0 CB-CO-97-275-EN-C
KOMI97 ) 325 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG om det gemensamma systemet för mervärdeskatt (Mervärdeskattekommittén) (framlagt av kommissionen) 25.06.1997 - 13 s. ISBN 92-78-21724-7 CB-CO-97-315-SV-C
ISBN 92-78-21949-5 CB-CO-97-336-EN-C the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a
KOMI97) 71 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/6/EEG om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut (framlagt av kommissionen)
COM(97) 312 final The Commission's annual report to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1996 and the Commission's report to the Council and to the European Parliament on the rate of utilization of the new Community instrument (NCI) (half-year from 1 July to 31 December 1996) 19.06.1997-29 pp. ISBN 92-78-21542-2 CB-CO-97-299-EN-C
CES(97) 471 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Ekonomisk årsrapport 1997 · Tillväxt, sysselsättning och konvergens på vägen mot EMU" [dok. KOMI97) 27 slutlig] Föredragande: Harry BYRNE 07.05.1997-13 s. ISBN 92-78-19284-8 EY-CO-97-060-SV-C SV-97-16
COM(97) 314 final Promoting innovation through patents Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe (presented by the Commission) 24.06.1997-27 pp. ISBN 92-78-21652-6 CB-CO-97-309-EN-C
KOMI97) 314 slutlig Främjande av innovation genom patent Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa (framlagt av kommissionen) 24.06.1997-25 s. ISBN 92-78-21658-5 CB-CO-97-309-SV-C
COMI97) 355 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 10.07.1997-5 pp. ISBN 92-78-22433-2 CB-CO-97-347-EN-C
CES(97) 594 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG vad gäller systemet för mervärdesskatt på teletjänster (97/30(CNS))" [dok.
CES(97) 468 Opinion of the Economic and Social Committee on SMEs in frontier regions - Problems encountered in cross-border business relations, including those relating to technical requirements (Own-initiative opinion/Single market Observatory) 23.04.1997- 14 pp. ISBN 92-78-19245-7 EY-CO-97-057-EN-C EN-97-15
Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till
COM(97) 405 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to extend application of a measure derogating from Article 28e(l ) of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) οΓ 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 25.07.1997-6 pp. ISBN 92-78-23535-0 CB-CO-97-405-EN-C
Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/6/EEG om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut och rådets direktiv
CES(97) 589 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the application of the competition rules to access Agreements in the telecommunications sector
93/22/EEG om investeringstjänster inom värdepappersområdet, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
CES(97) 594 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to telecommunications services (doc. COM(97) 4 final - 97/30(CNS)) 28.05.1997-9 pp.
CES(97) 603 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Åtgärder när det gäller den ekonomiska och monetära unionens tredje fas: En stabilitets- och tillväxtpakt i syfte att säkerställa budgetdisciplinen, förstärkta konvergensåtgärder och en ny växelkursmekanism" 03.06.1997- 14 s. ISBN 92-78-21061-7 EY-CO-97-082-SV-C SV-97-23
10 Economic questions — consumer
10 Ekonomiska fragor — konsumtion
COM(97) 339 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral textile Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (presented by the Commission) 04.07.1997-51 pp. ISBN 92-78-21894-4 CB-CO-97-331-EN-C
KOM(97) 264 slutlig Förslag till rådets direktiv om harmonisering av huvudbestämmelserna för kreditförsäkringar för medellånga och långa exportaffärer (framlagt av kommissionen) 18.06.1997- 28 s. ISBN 92-78-21790-5 CB-CO-97-321-SV-C
COM(97) 264 final Proposal for a Council Directive on harmonization of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover (presented by the Commission) 18.06.1997-26 pp. ISBN 92-78-21784-0 CB-CO-97-321-EN-C
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om rapport från kommissionen om Pilotprojektet SLIM -Förenklad lagstiftning på den inre marknaden [dok. KOM(96) 559 slutlig] 23.04.1997-7 s. ISBN 92-78-19130-2 EY-CO-97-046-SV-C SV-97-12
COMÍ97) 301 final Proposal for a Council Regulation (EC) re-introducing a 12 % rate of duty to be applied by the Community on certain products falling within CN heading 5607 (presented bv the Commission) 17.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-21432-9 CB-CO-97-289-EN-C
KOMI 97i 301 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om återinförande av gemenskapens tillämpning av tullsatsen 12 % på vissa produkter som omfattas av KN-nr 5607 (framlagt av kommissionen) 17.06.1997-7 s. ISBN 92-78-21438-8 CB-CO-97-289-SV-C
CES(97) 467 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the impact and effectiveness of the single market
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet - Den inre marknadens följder och effektivitet" [dok. KOM(96) 520 slutlig] 23.04.1997- 10 s. ISBN 92-78-19240-6 EY-CO-97-056-SV-C SV-97-15
COM« 97 ) 346 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws (1 July 1996 to 31 December 19%) 04.07.1997-11 pp.
KO.MI97) 371 slutlig Kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om samarbetet med medelhavspartnerna (1995) 18.07.1997-37 s. ISBN 92-78-22758-7 CB-CO-97-364-SV-C
COM(97) 371 final Commission report to the Council and the European Parliament on cooperation with the Mediterranean partners (1995) 18.07.1997-37 pp. ISBN 92-78-22752-8 CB-CO-97-364-EN-C
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om märkning av förpackningar samt om införandet av ett
( 'OM( 971 374 final Commission report on the operation in 1996 of the export earnings stabilisation system under the fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius 18.07.1997-28 pp. ISBN 92-78-22774-9 CB-CO-97-366-EN-C
KOM(97) 374 slutlig Rapport från kommissionen om verksamheten under 1996 för systemet för stabilisering av exportintäkter som inrättas genom fjärde AVS-EG-konventionen som reviderades genom Mauritiusavtalet 18.07.1997-28 s.
CES(97) 595 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on commerce (doc. COM(96) 530 final) 28.05.1997- 17 pp. ISBN 92-78-20967-8 EY-CO-97-074-EN-C EN-97-20
ISBN 92-78-22780-3 CB-CO-97-366-SV-C förfarande för bedömning av överensstämmelse för förpackningar" [dok. KOM(96) 191 slutlig - 96/123(COD)] 04.06.1997-6 s. ISBN 92-78-20896-5 EY-CO-97-067-SV-C SV-97-19