natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(99) 100 final Report from the Commission on the implementation of Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding 15.03.1999-46 pp. CB-CO-99-102-EN-C
KOM(99) 100 slutlig Rapport från kommissionen om genomförandet av rådets direktiv 92/85/EEG av den 19 oktober 1992 om åtgärder för att förbättra säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för arbetstagare som är gravida, nyligen har fött barn eller ammar 15.03.1999-48 s. CB-CO-99-102-SV-C
COM(99) 144 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (presented by the Commission pursuant to article 189A(2) of the EC Treaty) 24.03.1999-4 pp. CB-CO-99-139-EN-C
KOM(99) 144 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 1254/96/EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn (framlagt av kommissionen enligt artikel 189aΛ i EG-fördraget) 24.03.1999-4$. CB-CO-99-139-SV-C
COMÍ99) 106 final Annual Report from the Commission Equal Opportunities for Women and Men in the European Union (1998) 05.03.1999-33 pp. CB-CO-99-109-EN-C
KOMI99) 106 slutlig Kommissionens årsrapport Lika möjligheter för kvinnor och män i Europeiska unionen (1998) 05.03.1999 - 34 s. CB-C0-99-109-SV-C
(presented by the Commission) 17.02.1999-8 pp. CB-CO-99-108-EN-C
KOM(99) 61 slutlig Rapport från kommissionen Ekonomiska och strukturella reformer i EU (Cardiff Π) 17.02.1999-51$. CB-CO-99-082-SV-C
CES(98) 1438 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (doc COM(98) 438 final - 98/237 < CNS)) 02.12.1998-2 pp. EY-CO-98-185-EN-C EN-98-58
CESI98) 1438 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiven 70/524/EEG om fodertillsatser, 95/53/EG om fastställande av principerna för organisationen av officiell kontroll på djurfoderområdet och 95/69/EG om vilkor och föreskrifter för godkännande och registering av vissa anläggningar och mellanhänder inom fodersektorn" [dok. KOM(98) 438 slutlig - 98/237(CNS)] 02.12.1998-2$. EY-CO-98-185-SV-C SV-98-58
CES(98) 1439 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical
CES(98) 1439 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för
COM(99) 68 final Amended proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crew in civil aviation (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 05.03.1999-4 pp. CB-CO-99-068-EN-C
ΚΟΜΙ99) 68 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om säkerhetskrav och intygande av yrkesmässig kompetens för kabinpersonal inom civil luftfart
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 02.03.1999-4 pp. CB-CO-99-055-EN-C
(framlagt av kommissionen enligt artikel 189a 2 i EG-fördraget) 05.03.1999-4$. CB-CO-99-068-SV-C
COM(99) 88 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Results of the third phase of SLIM and follow-up of the implementation of the recommendations of the first and second phases 25.02.1999 - 28 pp. CB-CO-99-088-EN-C
Rapport från kommissionen UD rådet och Europaparlamentet Resultat av den tredje fasen av SLIM och uppföljning av genomförandet av rekommendationerna från de första och andra faserna 25.02.1999-30$. CB-CO-99-088-SV-C
COM(99) 89 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emissions of gaseous and particulate pollutants from diesel engines for usein vehicles (presented by the Commission pursuant to Article 189.4.(2 ) of the EC Treaty) 11.03.1999-10 pp. CB-CO-99-089-EN-C
KOMI99) 89 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tiUnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från dieselmotorer som används i fordon (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 11.03.1999-10$.
COM(98) 414final -98/226XSYN) and 98/227(SYN) > 15.10.1998-5 pp. ISBN 92-78-39872-1 EY-CO-98-180-EN-C EN-98-57 COM(99) 115 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B( 2 )( d ) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96) 347 final - 96/200 COD), amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 11.03.1999 -6 pp. CB-CO-99-llS-EN-C
Kommissionens yttrande enligt artikel 189b2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tiUnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (KOM(96) 347 slutlig - 96/200 COD), med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 11.03.1999-6$. CB-CO-99-115-SV-C
CES(98) 1436 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) and the Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States (doc. COM(98) 251 final - 98/158(SYN) - 98/159(SYN)) 02.12.1998-11 pp. EY-CO-98-183-EN-C EN-98-58
"Förslag till rådets förordning om bestämmelser för bemanning av fartyg i regelbunden passagerar· och färjetrafik mellan medlemsstater" [dok. KOMI98) 251 slutlig · 98/158(SYN ) · 98/159(SYN)] 02.12.1998-11$. EY-CO-98-183-SV-C SV-98-58
COM(99) 116 final Re-examined proposal for a Council Directive on the landfill of waste (presented by the Commission pursuant to Article 189C(2)(d) of the EC Treaty) .26.03.1999- 10 pp. CB-CO-99-114-EN-C
Omprövat förslag till rådets direktiv om deponering av avfall (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG-fördraget) 26.03.1999-10 s. CB-CO-99-114-SV-C
CES(98) 1449 Opinion of the Economic and Social Commmittee on the proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport (doc. COM(98) 541 final - 98/28KSYN)) 02.12.1998-6 pp. EY-CO-98-196-EN-C EN-98-61
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om en politik för gemenskapens flottkapacitet inom inlandssjöfarten för att främja transporter på de inre vattenvägarna" [dok. ΚΟΛΚ98) 541 slutlig · 98/281 (SYN)] 02.12.1998-7$. EY-CO-98-196-SV-C SV-98-61
COM(99) 127 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Directives 90/364,90/365 and 93/96 (Right of residence) 17.03.1999-30 pp. CB-CO-99-127-EN-C
ΚΟΛΚ99) 127 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av direktiven 90/364, 90/365 och 93/96 (Rätt till bosättning) 17.03.1999-29$. CB-CO-99-127-SV-C
CES(99)60 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission on the use of buses and coaches of up to 15 m in length (doc. COM(97) 499 final) 27.01.1999-6 pp. EY-CO-99-006-EN-C EN-99-2
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Kommissionens rapport om användning av bussar och turistbussar som är högst 15 meter länga" [dok.
COMÍ99) 133 final Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) incorporating daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union for Austria, Finland and Sweden into article 13 of annex VII to the Staff Regulations of officials of the European Communities (presented by the Commission) 19.03.1999-6 pp. CB-CO-99-133-EN-C
KOMt99) 133 slutlig Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om fastställande av satserna rör Österike, Finland och Sverige i artikel 13 i bilaga VD till tjänsteföreskrifterna för
CES(98) 1444 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for electronic signatures (doc COM(98) 297 final) 02.12.1998-8 pp. EY-CO-98-191-EN-C EN-98-60
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om en gemensam ram för elektroniska signaturer" [dok. KOM(98) 297 slutlig] 02.12.1998-9$. EY-CO-98-191-SV-C SV-98-60
COM(99) 140 final Amended proposal for a Council Regulation concerning investigations conducted by the Fraud Prevention Office (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) Draft interinstitutional Agreement concerning internal investigations by the Fraud Prevention Office Draft Commission Decision establishing a Fraud Prevention
KOMI991 140 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning om undersökningar som utförs av Byrån för bedrägeribekämpning (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) Utkast intet-institutionellt avtal om interna undersökningar som genomförs av Byrån för bedrägeribekämpning Utkast kommissionens beslut om inrättande av en byrå för bedrägeribekämpning (framlagda av kommissionen) 17.03.1999-23$.
COMÍ99) 53 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain animals and amending Directive 70/1567EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers
KOM(99l 35 sluüig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning av för tunga lastbilar som körs i Schweiz (framlagd av kommissionen)
CES(99)55 Opinion of the Economic and Social Committee on the XXVIIth report on competition policy (1997) (doc.
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "XXVH:e rapporten om konkurrenspolitiken (1997)" [dok.
SEC(98) 636 final) 27.01.1999-9 pp. EY-CO-99-OOl-EN-C EN-99-1
SEKÍ981 636 slutlig] 27.01.1999-9$. EY-CO-99-OOl-SV-C
COM(99) 90 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament regarding the European Investment Bank (EIB) lending in Central and Eastern Europe, the Mediterranean countries, Asia and Latin America and the Republic of South Africa pursuant to Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 26.02.1999-19 pp. CB-CO-99-094-EN-C
KOM(99) 90 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om Europeiska investeringsbankens (EIB) utlåning i Central- och Östeuropa, Medelhavsländerna, Asien och Latinamerika samt Sydafrika enligt rådets beslut 97/256/EG av den 14 april 1997 26.02.1999-19$. CB-CO-99-094-SV-C
COM(99) 105 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a new European Union-Latin America partnership on the eve of the 21st century 09.03.1999-25 pp. CB-CO-99-125-EN-C
CES(98) 1310 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Försteg till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 94/4/EG av den 14 februari 1994 och om förlängning av det tillfälliga undantaget för Tyskland och Österrike" och om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 355/94 av den 14 februari 1994 och om förlängning av det tillfälliga undantaget för Tyskland och
COM(99) 118 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a double-checking system for exports of certain ECSC steel products from the Republic of Poland to the European Community for the period 1 April to 31 December 1999 (presented by the Commission) 15.03.1999 - 12 pp. CB-CO-99-123-EN-C
Förslag till rådets beslut om gemenskapens inställning inom associeringsrådet beträffande Republiken Bulgariens associering till gemenskapsprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration 11998-2002) och till programmen för forskning och utbildning (1998-2002) Förslag till rådets beslut om gemenskapens inställning inom associeringsrådet beträffande Rumäniens associering till gemenskapsprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) och till programmen för forskning och utbildning (1998-2002) Förslag till rådets beslut om gemenskapens inställning inom associeringsrådet beträffande Slovakiska republikens associering till gemenskapsprogrammen inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) och till programmen för forskning och utbildning (1998-2002) (framlagda av Komissionen) 24.02.1999-66$. CB-CO-99-086-SV-C
COM(99) 119 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, which entered into force on 1 February 1994, concerning the export of certain steel products from the Republic of Poland to the European Community (presented by the Commission) 15.03.1999-16 pp. CB-CO-99-119-EN-C
K OM (99) 119 slutlig Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt gemenskapen skall inta inom det associeringsråd som inrättades genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Polen, å andra sidan, vilket trädde i kraft den 1 februari 1994, rörande export av vissa stålprodukter från Republiken Polen till Europeiska gemenskapen (framlagt av kommissionen) 15.03.1999-17$. CB-CO-99-119-SV-C
COM(99) 124 final Proposal for a Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (presented by the Commission) 12.03.1999-19 pp. CB-CO-99-124-EN-C
KOM(99) 124 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om utvecklingssamarbete med Sydafrika (framlagt av kommissionen) 12.03.1999-19 s. CB-CO-99-124-SV-C
COM(99) 132 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Republic of Iceland, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (presented by the Commission) 19.03.1999-14 pp. CB-CO-99-132-EN-C
KOMI99) 8 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Den ryska krisen och dess konsekvenser för de nya oberoende staterna och Mongoliet 20.01.1999-17$. CB-CO-99-019-SV-C
COM(99) 13 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.01.1999-28 pp. CB-CO-99-023-EN-C
KOM(99) 132 slutlig Förslag till rådets beslut ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Island, å andra sidan, om protokoll 2 till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Island (framlagt av kommissionen) 19.03.1999-14$. CB-CO-99-132-SV-C
12 Energy
12 Energi principer följs (framlagt av kommissionen) 05.03.1999-37$. CB-CO-99-030-SV-C
COM(99) 103 final Summary activity report Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries 1985-95 (Approved at the plenary meeting on 14 December 1998) (presented by the Commission) 09.03.1999-20 pp. CB-CO-99-106-EN-C
KOMI99) 103 slutlig Verksamhetsberättelse för Ständiga kommittén för driftssäkerbet och hälsoskydd i stenkolsgruvor och övrig utvinningsindustri Sammanfattning 1985-1995
COM(99) 120 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on policy instruments to reduce stand-by losses of consumer electronic equipment 15.03.1999 - 15 pp. CB-CO-99-120-EN-C
KOM( 99 ) 69 slutlig Rapport uppdatering av kommissionens yttrande över Maltas ansökan om medlemskap (framlagt av kommissionen) 17.02.1999-43$.
(presented by the Commission) Corrigendum 19.02.1999-lpp. CB-CO-99-093-EN-C
KOM(99) 54 slutlig Meddelande från kommissionen Galileo Europas deltagande i en ny generation av satellitbaserede navigationstjänster 10.02.1999-54 s. CB-CO-99-069-SV-C
COM(99) 91 final Commission report on the results obtained under the MEDIA Π programme (1996-2000) from 1.1.96 - 30.6.98 16.03.1999-24 pp. CB-CO-99-097-EN-C
KOM1991 57/2 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av tilläggsprotokollet till associeringsavtalet mellan EEG och Cypern om Cyperns associering till Femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) (framlagt av kommissionen) Rättelse 19.02.1999-Is. CB-CO-99-093-SV-C
COM(99) 93 final Re-examined proposal for a Council Directive relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 05.03.1999-6 pp. CB-CO-99-092-EN-C
KOM(99) 93 slutlig Omprövat förslag till rådets direktiv om gränsvärden för svaveldioxid, kvävedioxid och kväveoxider, partiklar och bly i (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG-fördraget) 05.03.1999-6$. CB-CO-99-092-SV-C
COM(99) 128 final Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of the amendments to the Annexes to the Convention on the protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention) (presented by the Commission) 17.03.1999 - 13 pp. CB-CO-99-126-EN-C
KOMI99) 128 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande på gemenskapens vägnar av ändringar av bilagorna till konventionen om skydd av Österjöområdets marina miljö (Helsingforskonventionen) (framlagt av kommissionen) 17.03.1999 - 13 $. CB-CO-99-126-SV-C
COM(99) 126 final Re-examined proposal for a Council Decision amending Decision 389/93/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 12.03.1999-7 pp. CB-CO-99-117-EN-C
ΚΟΜΙ99) 126 slutlig Omprävat förslag till rådets beslut om ändring av beslut 389/93/EEG om en övervakningsmekanism för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG-fördraget) 12.03.1999-8$. CB-CO-99-117-SV-C
COM(99) 139 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 26.03.1999-19 pp. CB-CO-99-136-EN-C
KOMI99) 139 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a2 i EG-fördraget) 26.03.1999-19$. CB-CO-99-136-SV-C
COM(99) 135 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the interim evaluation of the implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000)
KOMI99) 135 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkomittén om interimsutvärderingen av genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet för att stimulera utvecklingen av en europeisk multimediainnehållsindustri och främja användningen av multimediainnehåll i det framväxande informationssamhället (INFO 2000) 23.03.1999-66$. CB-CO-99-135-SV-C
CES(98) 1437 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision establishing a scheme to monitor the average specific emissions of carbon dioxide from new passenger cars (doc COM(98) 348 final - 98/20KSYN» 03.12.1998-4 pp. EY-CO-98-184-EN-C EN-98-58
CESI98) 1437 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om att inrätta ett system för att övervaka de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar" [dok. KOMI98 ) 348 slutlig - 98/202(SYN)] 03.12.1998-5$. EY-CO-98-184-SV-C SV-98-58
CES(98) 1440 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Reinforcing cohesion and competitiveness through research, technological development and innovation' (doc. COM(98) 275 final) 09.12.1998 -16 pp. EY-CO-98-187-EN-C EN-98-59
CES(98) 1440 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Främja sammanhållning och konkurrenskraft genom forskning, teknisk utveckling och innovation" [dok. KOM(981 275 slutlig] 02.12.1998-17$. EY-CO-98-I87-SV-C SV-98-59
CES(98) 1441 Opinion of the Economic and Social Committee on EU accession strategies for environment 02.12.1998-8 pp. EY-CO-98-188-EN-C EN-98-59
CES(9S) 1441 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "EU» miljöstrategier inför anslutningen" _BAR_dok. KOM(98)294] 02.12.1998-8$. EY-CO-98-188-SV-C SV-98-59
CES(98) 1448 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive relating to the availability of consumer information on fuel economy in respect of the marketing of new passenger cars (doc. COM(98) 489 final - 98/272ÍSYN)) 02.12.1998-5 pp. EY-CO-98-195-EN-C EN-98-61
CES(98) 1448 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Försteg till rådets direktiv om tillhandahållande av konsumentinformation om bränsleekonomi vid marknadsföring av personbilar" [dok. KOM(W) 489 slutlig - 98/272ISYN)] 02.12.1998-5$. EY-CO-98-195-SV-C SV-98-61
CES(99)59 Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Transport and C02 -Developing a Community approach (doc COM(98) 204 final) 28.01.1999-9 pp. EY-CO-99-005-EN-C EN-99-2
CES(M) 1445 Ytli ande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Försteg till rådets förordning (EG) om ämnen som bryter ned ozonskiktet" (dok. KOM(98) 398 slutlig - 98/228 < SYN)] 02.12.1998-8$. EY-CO-98-192-SV-C SV-98-60
COM(99) 131 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'Expo 2000 Hannover' 18.03.1999-12 pp. CB-CO-99-130-EN-C
KOM(99) 131 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Expo 2000 i Hannover 18.03.1999-12$. CB-CO-99-130-SV-C
CES(98) 1308 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision establishing the second phase of the Community vocational training action programme 'Leonardo da Vinci' (doc. COM(98) 330 final - 98/196(SYN)) 15.10.1998-8 pp. ISBN 92-78-39839-X EY-CO-98-177-EN-C EN-98-56
CES(98) 1308 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Rådets beslut om antagande av den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning 'Leonardo da Vinci"* [dok. KOM(98) 330 slutlig - 98/196ISYN )] 15.10.1998-9$. ISBN 92-78-39845-4 EY-CO-98-177-SV-C SV-98-56