natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 319 final Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 14.05.1998-5 pp.
KOM(98) 285 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om hastighetsmätare för två- och trehjuliga motorfordon och om ändring av rådets direktiv 92/61/EEG (framlagt av kommissionen) 20.05.1998-Ils. ISBN 92-78-36490-8 CB-CO-98-340-SV-C
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation No 122/66/EEC of the Councils laying down the list of places for which a transport allowance may be granted (presented by the Commission in accordance with the procedure laid down in article 65(3) of the Staff Regulations) 4.
Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om ändring av rådens förordning nr 122/66 om fastställande av transportbidrag
Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof (presented by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 56A of the Staff Regulations) 20.05.1998- 15 pp. ISBN 92-78-36396-0 CB-CO-98-332-EN-C
KOM(98) 286 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om transportabel try ek utrustning (framlagt av kommissionen enligt artikel 189aJ2 i EG-fördraget) 12.05.1998- 10 s. ISBN 92-78-35589-5 CB-CO-98-294-SV-C
CES(97) 1378 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers (doc. COM(97) 336 final) 10.12.1997-6 pp. ISBN 92-78-29283-4 EY-CO-97-154-EN-C EN-97-47
(framlagt av kommissionen enligt förfarandet i artikel 65.3 i tjänsteföreskrifterna) 4.
COM(98) 222/2 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum 21.04.1998- 12 pp. ISBN 92-78-33208-9 CB-CO-98-277-EN-C
KOM(98) 143 slutlig Meddelande från kommissionen Offentlig upphandling inom Europeiska unionen 11.03.1998- 19 s. ISBN 92-78-32060-9 CB-CO-98-162-SV-C
COM(98) 257 final Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods and technology (presented by the Commission) 15.05.1998- 169 pp. ISBN 92-78-35374-4 CB-CO-98-274-EN-C
KOM(98) 198 slutlig Meddelande från kommissionen om reglering av konsumenttvister utanför domstol och Kommissionens rekommendation om principer som skall tillämpas på de instanser som är ansvariga för förfaranden för reglering av konsumenttvister utanför domstol 30.03.1998-23 s. ISBN 92-78-36016-3 CB-CO-98-307-SV-C
COM(98) 276 final Protection of the financial interests of the Communities Fight against fraud Annual report 1997 (presented by the Commission) 06.05.1998-59 pp. ISBN 92-78-36032-5 CB-CO-98-309-EN-C
KOM(98) 278 slutlig Skyddet av gemenskapernas ekonomiska intressen Bedrägeribekämpning Arbetsprogram 1998-1999 (framlagt av kommissionen) 06.05.1998-13 s. ISBN 92-78-36049-X CB-CO-98-310-SV-C
COM(98) 279 final Commission's recommendation for the board guidelines of the economic policies of the Member States and the Community (drawn up in conformity with Article 103(2) of the Treaty establishing the European Community) 13.05.1998-21 pp. ISBN 92-78-36418-5 CB-CO-98-334-EN-C
KOMI98) 257 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor och teknik med dubbla användningsområden (framlagt av kommissionen) 15.05.1998-238 s. ISBN 92-78-35380-9 CB-CO-98-274-SV-C
COM(98) 278 final Protection of the Communities' financial interests Fight against fraud Work programme 1998/1999 (presented by the Commission) 06.05.1998- 14 pp. ISBN 92-78-36043-0 CB-CO-98-310-EN-C
KOM(98) 320 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/79/EEG om tillnärmning av skatt på cigaretter, direktiv 92/80/EEG om tillnärmning av skatter på andra tobaksvaror än cigaretter och direktiv 95/59/EG om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror
COM(98) 291 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Efficiency and accountability in European standardisation under the new approach 13.05.1998-20 pp. ISBN 92-78-36153-4 CB-CO-98-320-EN-C
KOM(98) 291 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.05.1998-8 pp. ISBN 92-78-36473-8 CB-C0-98-339-EN-C
Effektivitet och tillförlitlighet i europeisk standardisering enligt den nya metoden 13.05.1998-22 s. ISBN 92-78-36159-3 CB-CO-98-320-SV-C
European Parliament and Council Directive concerning the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 06.05.1998- 14 pp. ISBN 92-78-35185-7 CB-CO-98-256-EN-C
CESÍ97) 1197 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Europeiska unionens utvidgning" 04.11.1997- 13 s. ISBN 92-78-26665-5
Communication from the Commission to the Council on the position to be adopted by the European Community within the Energy Charter Conference and the International
KOM(98) 296 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Att göra inre marknadens regler effektivare 13.05.1998- 3 s. ISBN 92-78-36435-5 CB-CO-98-335-SV-C
COMI98) 242 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a bilateral agreement between the Community and the Republic of Cyprus on the Republic of Cyprus' participation in a Community programme within the framework of Community audiovisual policy (presented by the Commission) 28.04.1998-20 pp.
CES(97) 1199 Yttrande från Ekonomiska och sodala kommittén om kommissionens meddelande "Agenda 2000" [dok.
Energy Charter Treaty and its provisional application
KOM(97) 2000 slutlig - Del 1 och 2] 04.11.1997- 9 s. ISBN 92-78-26687-6 EY-CO-97-146-SV-C SV-97-44
Signatories of the Energy Charter Treaty, on the amendment to the trade-related provisions of the Energy
KOM(98) 332 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rättsligt skydd för tjänster som bygger på eller utgörs av villkorad tillgång (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 18.05.1998-9 s. ISBN 92-78-36479-7 CB-CO-98-339-SV-C
(presented by the Commission)
11 Relationer med omvärlden
COM(98) 271 final Proposal for a Council Decision on the conclusion af an Agreement between the European Community and Canada on mutual recognition in relation to conformity assessment (presented by the Commission) 06.05.1998- 116 pp. ISBN 92-78-35528-3 CB-CO-98-289-EN-C
KOMÍ98) 241 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 06.05.1998-13 s. ISBN 92-78-35191-1 CB-CO-98-256-SV-C
COM(98) 281 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria in the Community programme in the field of youth (presented by the Commission) 13.05.1998- 16 pp. ISBN 92-78-35550-X CB-CO-98-291-EN-C
KOM(98) 242 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett bilateralt avtal mellan gemenskapen och Republiken Cypern om Cyperns deltagande i ett gemenskapsprogram inom ramen för gemenskapens åtgärder pa det audiovisuella området (framlagt av kommissionen) 28.04.1998- 19 s. ISBN 92-78-35235-7 CB-CO-98-260-SV-C
COMI98) 288 final Mid-term report from the Commission to the Council on the application of Decision no 3632/93/ECSC establishing Community rules for State aid of the Member States to the coal industry in 1994-97 08.05.1998-27 pp. ISBN 92-78-35891-6 CB-CO-98-295-EN-C
KOM(98) 267 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid energistadgekonferensen och den internationella konferensen för signatärerna till energistadgefördraget om ändringen av de bestämmelser i energistadgefördraget som rör handel och dess provisoriska tillämpning Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid energistadgekonferensen och den internationella konferensen för signatärerna till energistadgefördraget om ändringen av de bestämmelser i energistadgefördraget som rör handel och dess provisoriska tillämpning (framlagt av kommissionen) 06.05.1998-50 s. ISBN 92-78-35457-0 CB-CO-98-282-SV-C
COMI98) 284 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a concession in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1998 in respect of hazelnuts and suspending certain concessions (presented by the Commission) 05.05.1998-9 pp. ISBN 92-78-35572-0 CB-CO-98-293-EN-C
KOM(98) 271 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal om ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse mellan Europeiska gemenskapen och
COM(98) 299 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) of the EC Treaty on the European Parliament's second reading of the Council's Common position for a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in natural gas 05.05.1998-3 pp. ISBN 92-78-35932-7 CB-CO-98-299-EN-C
KOMÍ98) 288 slutlig Halvtidsrapport från kommissionen till rådet om tillämpningen av beslut nr 3632/93/EKSG om gemenskapens regler för statligt stöd till kolindustrin under perioden 1994 till 1997 08.05.1998-27 s. ISBN 92-78-35897-5 CB-CO-98-295-SV-C
COM(98) 336 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting imports of Atlantic blue-fin tuna (Thunnus thynnus) originating in Belize, Honduras and Panama (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.05.1998-3 pp. ISBN 92-78-36539-4 CB-CO-98-345-EN-C
KOM(98) 281 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande Bulgarien deltagande i gemenskapens program på ungdomsområdet (framlagt av kommissionen) 13.05.1998-16 s. ISBN 92-78-35556-9 CB-CO-98-291-SV-C
COM(98) 301 final Re-examined proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community - Altener Π (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 05.05.1998-23 pp. ISBN 92-78-35943-2 CB-CO-98-300-EN-C
KOM(98) 299 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 i Romfördraget om Europaparlamentets andrabehandling av rådets Gemensamma ståndpunkt antagen av Europeiska unionens råd rörande förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas 05.05.1998-3 s. ISBN 92-78-35938-6 CB-CO-98-299-SV-C
CES(97) 1197 Opinion of the Economic and Social Committee on the enlargement of the European Union 29.10.1997-12 pp. ISBN 92-78-26659-0 EY-CO-97-144-EN-C EN-97-44
KOMI98) 284 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande under 1998 av en koncession i form av en gemenskapstullkvot för hasselnötter till förmån för Turkiet och om tillfälligt upphävande av vissa koncessioner (framlagt av kommissionen) 05.05.1998-8 s. ISBN 92-78-35578-X CB-CO-98-293-SV-C
CES(97) 1199 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission communication Agenda 2000 30.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26681-7 EY-CO-97-146-EN-C EN-97-44
KOM(98) 301 slutlig Omprövat förslag till rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av formbara energiekällor inom gemenskapen - Altener Π (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG-rördraget) 05.05.1998-25 s. ISBN 92-78-35949-1 CB-CO-98-300-SV-C
COMI98) 314 final Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article UK I) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; b) to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; and c) to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France (presented by the Commission) 20.05.1998- 117 pp. ISBN 92-78-36517-3 CB-CO-98-343-EN-C
KOM(98) 336 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om förbud mot import av blåfenad tonfisk (Thunnus thynnus) från Atlanten med ursprung I Belize, Honduras och Panama (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a2 i EG-fördraget) 18.05.1998-3 s. ISBN 92-78-36545-9 CB-CO-98-345-SV-C
COM(98) 241 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d ( of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a
KOM(98) 314 slutlig Förslag till rådets beslut om att lämna godkännande åt kommissionen att underteckna tilläggsprotokoll a) till avtalet mellan de kärnvapenfria staterna i Europeiska atomenergigemenskapen, Europeiska atomenergigemenskapen och Internationella
CES(97) 1200 Opinion of the Economic and Social Committee on the report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures
CES(97) 1200 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om gemenskapens åtgärder som berör turismen (1995-96)" [dok.
COM(98) 269 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, with specific reference to the nomenclature of products (Intrastat) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.04.1998 - 5 pp. ISBN 92-78-35462-7 CB-CO-98-283-EN-C
Japans regering, Ryska federationens regering och Förenta staternas regering om teknisk projektering (EDA) av den internationella termonukleära försöksreaktorn (ITER) (framlagt av kommissionen) 20.05.1998- Ils. ISBN 92-78-36468-1 CB-CO-98-338-SV-C
COM(98) 294 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the candidate countries in Central and Eastern Europe on accession strategies for environment: meeting the challenge of enlargement with the candidate countries in Central and Eastern Europe 20.05.1998-22 pp. ISBN 92-78-36839-3 CB-CO-98-353-EN-C
KOM(98) 269 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3330/91 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan, när det gäller produkternas nomenklatur (Intrastat) (framlagt av kommissionen i enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 27.04.1998-5 s. ISBN 92-78-35468-6 CB-CO-98-283-SV-C
15 Scientific and technical research
14 Miljö 15 Vetenskaplig och teknisk forskning
COM(98) 270 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States (Intrastat) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 27.04.1998-4 pp. ISBN 92-78-35473-2 CB-CO-98-284-EN-C
KOM(98) 270 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3330/91 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan (Intrastat) (framlagt av kommissionen i enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 27.04.1998-4 s. ISBN 92-78-35479-1 CB-CO-98-284-SV-C
COM(98) 298 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Radio frequency requirements for Community policies in the context of the World Radiocommunications Conference 1999 (WRC-99) 13.05.1998 -23 pp. ISBN 92-78-36451-7 CB-CO-98-337-EN-C
KOM(98) 101 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén Första övervakningsrapporten om samhällsomfattande tjänster inom telekommunikation i Europeiska unionen 25.02.1998-52 s. ISBN 92-78-31668-7 CB-CO-98-121-SV-C
CES(97) 1202 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) concerning short-term statistics (doc. COM(97) 313 final - 97/17KCNS)) 30.10.1997-3 pp. ISBN 92-78-26714-7 EY-CO-97-149-EN-C EN-9745
CES(97) 1202 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) rörande konjunkturstatistik" [dok. KOM(97) 313 slutlig - 97/171(CNS)] 05.11.1997-3 s. ISBN 92-78-26720-1 EY-CO-97-149-SV-C SV-97-45
CES(97) 1376 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the competitiveness of the European Information and Communication Technologies (ICT) Industries (doc. COM(97) 152 final) 11.12.1997- 15 pp. ISBN 92-78-29261-3 EY-CO-97-152-EN-C EN-97-47
CES(97) 1376 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Den europeiska informations- och kommunikationsteknik (IKT) -industrins konkurrenskraft" [dok. KOM(97) 152 slutlig] 11.12.1997- 17 s. ISBN 92-78-29267-2 EY-CO-97-152-SV-C SV-97^»7
CES(97) 1377 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on connected telecommunications equipment and the mutual recognition of the conformity of equipment (doc. COM(97) 257 final) 10.12.1997-8 pp. ISBN 92-78-29272-9 EY-CO-97-153-EN-C EN-97-47
CES(97) 1377 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ansluten teleutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse" [dok. KOM(97) 257 slutlig] 10.12.1997- 8 s. ISBN 92-78-29278-8 EY-CO-97-153-SV-C SV-97-47
COM(98) 239 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils on the participation of Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Romania and the Slovak Republic in the Community programmes in the field of culture (presented by the Commission) 27.04.1998- 129 pp. ISBN 92-78-35207-1 CB-CO-98-258-EN-C
KOM(98) 239 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådena beträffande Bulgariens, Tjeckiska republikens, Estlands, Ungerns, Litauens, Polens, Rumäniens och Slovakiens deltagande i gemenskapens kulturprogram (framlagda av kommissionen) 27.04.1998-135 s.
DOCUMENTS
BYRÅN FOR EUROPEISKA
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission and the opinions of the Economic and Social Committee, is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Dokumentkatalogen, som innehåller Europeiska kommissionens KOM-dokument och Ekonomiska och sociala kommitténs yttranden, sammanställs av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer för att distribueras till allmänheten.
The COM documents and the opinions of the ESC are available on paper and microfiche.
Den här typen av kataloger ges ut varje månad.
Cumulative annual catalogues are published yearly, containing alphabetical and numerical indexes to gether with the classified index.
KOM-dokumenten och Ekonomiska och sociala kom mitténs yttranden finns på papper och mikrofiche.
There are parallel catalogues covering documents in each of the 10 other official lan guages of the European Union.
Det finns motsvarande kataloger som omfattar dokument på vart och ett av Europeiska unionens övriga tio officiel la språk.
An attractive system of subscriptions is offered for the paper and microfiche versions of the COM documents and the opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
Ett system med prenumerationer finns för papper sutgåvorna och for mikrofiche av de KOM-dokument och de yttranden av Ekonomiska och sociala kommittén som den här katalogen tar upp, antingen enskilt eller kombinerat.
In the classified index, there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, page number, ISBN number, catalogue number and finally, for ESC documents, the microfiche reference number.
I det systematiska registret finns det en artikel för varje dokument, som visar dess nummer, rubrik, da tum då berörd institution antagit dokumentet, sidantal, ISBN-nummer, katalognummer och slutligen, för ESK-dokument, referensnummer för mikrofiche. Sedan 1987 har KOM-dokumentens mikrofichenummer varit detsamma som dokumentnumret.
COM(98) 338 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 97/12/EC of 17 March 1997 amending and updating Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (presented by the Commission) 02.06.1998-5 pp. ISBN 92-78-36994-2 CB-C0-98-368-EN-C
KOM(98) 402 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 2398/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (framlagt av kommissionen) 30.06.1998-7 s. ISBN 92-78-37476-8 CB-CO-98-413-SV-C
COM(98) 384 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) laying down the weightings applicable from 1 January 1998 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented by the Commission) 22.06.1998- 18 pp. ISBN 92-78-37338-9 CB-CO-98-40I-EN-C
KOM (98) 384 slutlig Förslag till rådets förordning (EG, EKSG. Euratom) om fastställande av korrigeringskoefficienter som skall tillämpas från och med den 1 januari 1998 på löner till Europeiska gemenskapernas tjänstemän som tjänstgör i tredje land (framlagt av kommissionen) 22.06.1998- 18 s. ISBN 92-78-37344-3 CB-CO-98-401-SV-C
COM(98) 341 final Report from the Commission to the Council on the system of public storage of skimmed milk powder 28.05.1998-5 pp. ISBN 92-78-36806-7 CB-CO-98-350-EN-C
K0M(98) 293 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kanadas regering om sanitära åtgärder för skydda människors och djurs hälsa vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter (framlagt av kommissionen) 06.05.1998-94 s. ISBN 92-78-35994-7 CB-CO-98-305-SV-C
CES(97) 1382 Opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Report on the Cohesion Fund 1996 (doc. COM < 97) 302 final) 10.12.1997- 11 pp. ISBN 92-78-29327-X EY-CO-97-I58-EN-C EN-97-48
CES(97) 1382 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Sammanhållningsfondens årsredovisning 1996" [dok. KOM(97) 302 slutlig"] 10.12.1997- 12 s. ISBN 92-78-29333-4 EY-CO-97-158-SV-C SV-97-48
COM(98) 226 final Commission report on the Community Customs Code Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (presented by the Commission) 03.06.1998 -32 pp. ISBN 92-78-33163-5 CB-CO-98-239-EN-C
KOM(98) 226 slutlig Rapport från kommissionen om gemenskapens tullkodex Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (framlagt av kommissionen)