natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 601 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 17.11.1997-21 pp.
KOM(97) 503 slutlig Meddelande från kommissionen til rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Om säkerhet och pålitlighet vid elektronisk kommunikation Mot en europeisk ram för digitala signaturer och kryptering 08.10.1997-42$.
Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 7,8 and 9 October 1997 on the draft amendments and proposed modifications
Del C: Beslut fattade av budgetutskottet vid sammanträdet den 7,8,9 Oktober 1997 om förslag till ändringar och ändringsförslag 20.10.1997-106 s. ISBN 92-78-27105-5 AY-CO-97-332-SV-A Mikrofiche
Report on the draft general budget of the European Communities for the financial year 1998 (COM(97) 280 ■ C4-300/97)
Betänkande om förslaget till Europeiska gemenskapernas allmänna budget fór budgetåret 1998 (KOM(97) 280 -C4-300797) Budgetutskottet Föredragande: Stanislaw TILLICH Del D: Yttrande från utskotten 06.10.1997-94 s. ISBN 92-78-27116-0 AY-CO-97-333-SV-A Mikrofiche
COMÍ97) 609 final Commission communication to the Council and tbc European Parliament
KOMI97 ) 609 slutlig Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet Effektivisering av hur domar meddelas och verkställs inom Europeiska unionen Förslag till rådets rättsakt om upprättande av en konvention om domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område i Europeiska unionens medlemsstater (framlagda av kommissionen) 26.11.1997-54 s.
PE DOC A4-293/97 Report on amendment of Rule 48 of Parliament's Rules of Procedure relating to written declarations Committee on the Rules of Procedure, the Verification of
PE DOC A4-293/97 Betänkande om ändring av artikel 48 i Europaparlamentets arbetsordning om skriftliga förklaringar
Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Gianfranco DELL'ALBA 30.09.1997-8 pp. ISBN 92-78-27143-8 AY-CO-97-336-EN-A
Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) om stöd inom ramen för strategin anslutning till de kanditatländer i Central- och Östeuropa som ansökt om medlemskap i Europeiska unionen (framlagt av kommissionen)
Report on draft supplementary and amending budget No 1 for the 1997 financial year (SEC(97) 750 · 9210/97 · C4-299/97) Committee on Budgets
KOM(97) 654 slutlig Transeuropeiska nät Rapport för 1997 från kommissionen till Europeiska rådet
Rapporteurs: Mr Laurens Jan BRINKHORST; Mr Juan Manuel FABRA VALLÉS 02.10.1997-11 pp.
PE DOC A4-299/97 Betänkande om förslag till tilläggs- och ändringsbudget nr 1/1997 (SEK(97) 750 - 9210797 - C4-299/97) Budgetutskottet Föredragande: Laurens Jan BRINKHORST; Juan Manuel FABRA VALLES 02.10.1997-11 s. ISBN 92-78-27193-4 AY-CO-97-340-SV-A Mikrofiche
Trans-European Networks 1997 report from the Commission to the European Council 04.12.1997-9 pp. ISBN 92-78-28456-4 CB-CO-97-669-EN-C
KOM(97) 691 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av de rättsliga ordningarna för bruksmodellskydd för uppfinningar (framlagt av kommissionen) 12.12.1997-44 s. ISBN 92-78-29155-2 CB-CO-97-715-SV-C
COMÍ97) 692 final Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) laying down the weightings applicable from 1 July 1997 to the remuneration of officials of the European Communities
KOM(97) 692 slutlig Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om fastställande av korrigeringskoefficienter som skall tillämpas från och med den 1 juli 1997 på löner till Europeiska gemenskapernas tjänstemän som tjänstgör i tredje land (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- 15 s.
Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (codified version) (presented by the Commission) 15.12.1997-91 pp. ISBN 92-78-29624-4 CB-CO-97-726-EN-C
KOM(97) 706 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (kodifierad version) (framlagt av kommissionen) 15.12.1997-91 s. ISBN 92-78-29630-9 CB-CO-97-726-SV-C
Rapporteur: Mr Joan COLOM I NAVAL Part C: Opinions of the other committees 29.10.1997-58 pp.
PE DOC A4-331/97 C Betänkande om Agenda 2000: unionens framtida finansiering - nya ekonomiska ramar 2000-2006 (KOM(97) 2000 - C4-372/97) Budgetutskottet Föredragande: Joan COLOM I NAVAL Del C: Yttranden från övriga utskott 29.10.1997-56 s. ISBN 92-78-28836-5 AY-CO-97-374-SV-A Mikrofiche
PE DOC A4-290/97 C Report on the draft general budget of the European Communities for the 1998 financial year Section ΠΙ · Commission Rapporteur: Mr Stanislaw TILLICH
PE DOC A4-290797 C Betänkande om förslaget till Europeiska gemenskapernas
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the treatment of former non-market economies in anti-dumping proceedings and a proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 384/96
KOMI97 ) 677 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om behandlingen av länder som tidigare inte hade marknadsekonomi i samband med antidumpings forfaranden allmänna budget för budgetåret 1998 Avsnitt ΠΙ - Kommissionen Föredragande: Stanislaw TILLICH Övriga avsnitt
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (presented by the Commission) 12.12.1997-24 pp. ISBN 92-78-29712-7 CB-CO-97-734-EN-C
Försalg till rådets forordning (EG) om ändring av rådets förordnng (EG) ar 384/96 om skydd mot dumpad import från Under som inte ir medlemmar i Europeiska
COMI97) 680 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 92/23/EEC relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (presented by the Commission) 10.12.1997-27 pp. ISBN 92-78-28973-6 CB-CO-97-699-EN-C
Utskottet rör miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Carlos PIMENTA 22.10.1997- 15 s. ISBN 92-78-33297-6 AY-CO-97-388-SV-A Mikrofiche
COM(97) 690 final Amended proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plants (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.12.1997-26 pp. ISBN 92-78-29061-0 CB-CO-97-707-EN-C
KOM(97) 690 slutlig Ändrat förslag Ull rådets direktiv om indring av direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG och 70/458/EEG om saluföring av betutsäde, utsade av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsädespotatis, utsäde av olje- och spånadsväxter och utsäde av köksväxter samt om den gemensamma sortlistan för lantbruksväxter (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i EG-fördraget) 19.12.1997-28 s. ISBN 92-78-29067-X CB-CO-97-707-SV-C
COMI97) 651 final Proposal for a Council Directive on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (consolidated version) (presented by the Commission) 05.12.1997-155 pp. ISBN 92-78-28335-5 CB-CO-97-658-EN-C
(kodifierad version) (framlagt av kommissionen) 05.12.1997- 155 s. ISBN 92-78-28341-X CB-CO-97-658-SV-C
COMI97) 697 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3482/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain large electrolytic aluminium capacitors originating in Japan (presented by the Commission) 11.12.1997- 16 pp. ISBN 92-78-29171-4 CB-CO-97-717-EN-C
KOMI97) 697 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om indring av förordning (EEG) nr 3482/92 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa större elektrolytiska kondensatorer av aluminium med ursprung i
COMI97 ) 665 final Annual report from the Commission to the Council on the implementation of the programme for restructuring the system of agricultural surveys in Greece (1996) (Article 5, Council Decision 85/360/EEC of 16 July 1985) 05.12.1997-8 pp. ISBN 92-78-28676-1 CB-CO-97-683-EN-C
KOM(97) 665 slutlig Kommissionens årsrapport till rådet om genomförandet av programmet för omstrukturering av systemet för jordbruksundersökningar i Grekland (1996) (Artikel 5 i rådets beslut nr 85/360/EEG av den 16 juli 1985) 05.12.1997-8 s. ISBN 92-78-28682-6 CB-CO-97-683-SV-C
COMI97) 717 final Communication from the Commission to the Council The extension of the International Grains Agreement 1995 and the negotiation of a successor Agreement 16.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-29767-4 CB-CO-97-739-EN-C
Japan (framlagt av kommissionen) 11.12.1997-16 s. ISBN 92-78-29177-3 CB-CO-97-717-SV-C
COMI97) 669 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 11.12.1997-81 pp. ISBN 92-78-28786-5 CB-CO-97-693-EN-C
KOM(97) 717 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet Förlängning av löptiden för det internationella spannmålsavtalet från 1995 och förhandlingar om ett nytt avtal 16.12.1997-6 s. ISBN 92-78-29773-9 CB-CO-97-739-SV-C
COM(97) 671 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory Area (presented by the Commission) 05.12.1997-4 pp. ISBN 92-78-28775-X CB-CO-97-692-EN-C
KOM(97) 669 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder för år 1998 och av vissa villkor för fångsten (framlagt av kommissionen) 11.12.1997-80s. ISBN 92-78-28792-X CB-CO-97-693-SV-C
COMI97) 721 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the coverage of Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 concerning the European Union's schemes of generalized tariff preferences for the benefit of the least-developed countries (presented by the Commission) 16.12.1997 -24 pp. ISBN 92-78-29789-5 CB-CO-97-741-EN-C
KOMI97) 721 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om utvidgning av tillämpningsområdet för förordningarna (EG) nr 3281/94 och (EG) nr 1256/96 avseende Europeiska unionens Allminna preferenssystem av tackbidraget (uppföljning av prispaketet 1997-98)
COM(97) 679 final Report from the Commission to the Council on sheepmeat: Second Commission report to the Council on the functioning of the ewe premium (follow up of the 1997/1998 price package) 15.12.1997- 15 pp. ISBN 92-78-28962-0 CB-CO-97-698-EN-C
KOM(97) 686 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av filtbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (framlagt av kommissionen) 11.12.1997-5 s. ISBN 92-78-29078-5 CB-CO-97-708-SV-C
COM(98) 9 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements (presented by the Commission) 19.01.1998-29 pp. ISBN 92-78-30081-0 CB-CO-98-008-EN-C
KOM(98) 9 slutlig Förslag till rådets beslut om antagande av protokollet om anpassning av handelsaspekterna i Europaavtalet om upprättandet av en association mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Estland, å andra sidan, för att beakta Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen och resultaten av jordbruksförhandlingarna inom Uruguayrundan, däribland förbittringarna av den befintliga preferensordningen (framlagt av kommissionen) 19.01.1998-29 s. ISBN 92-78-30087-X CB-CO-98-008-SV-C
COMI97) 686 final Proposal for a Council Decision amending Decision 95/514/EC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (presented by the Commission) 11.12.1997-4 pp. ISBN 92-78-29072-6 CB-CO-97-708-EN-C
KOM(97) 687 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser som under 1998 skall tillämpas på fartyg som för färöisk flagg (framlagt av kommissionen) 12.12.1997-13 s. ISBN 92-78-29089-0 CB-CO-97-709-SV-C
COM(98) 23 final Proposal for a Council Decision relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing
KOM(98) 23 slutlig Förslag till rådets beslut om antagande av protokollet om anpassning av handelsaspekterna i Europaavtalet om upprättandet av en association mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Litauen, å andra sidan, för att beakta Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen och resultaten av jordbruksförhandlingarna inom Uruguayrundan, däribland förbättringarna av den befintliga preferensordningen (framlagt av kommissionen) 22.01.1998-53 s. ISBN 92-78-30265-1 CB-CO-98-027-SV-C
COM(97) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1998, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faeroe Islands (presented by the Commission) 12.12.1997-13 pp. ISBN 92-78-29083-1 CB-CO-97-709-EN-C
KOM(97) 689 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna som under år 1998 skall tillämpas på fartyg som för estländsk flagg (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- 11 s. ISBN 92-78-29111-0 CB-CO-97-711-SV-C
CONK97 > 688 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters (presented by the Commission) 12.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-29094-7 CB-CO-97-710-EN-C COMI 97 ) 709 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1998 certain conservation and management measures for fishery resources in the regulatory area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries (presented by the Commission) 16.12.1997-23 pp. ISBN 92-78-29657-0 CB-CO-97-729-EN-C
KOM(97) 694 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om att fastställa villkor enligt vilka sill och strömming får landas för andra industriändamål än mänsklig konsumtion (framlagt av kommissionen) 12.12.1997-5 s. ISBN 92-78-29122-6 CB-CO-97-712-SV-C
COMI 97) 689 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) 12.12.1997-11 pp. ISBN 92-78-29105-6 CB-CO-97-711-EN-C
KOM(97) 711 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning för år 1998 av gemenskapens fångstkvoter i Grönlands vatten (framlagt av kommissionen) 15.12.1997- 7 s. ISBN 92-78-29685-6 CB-CO-97-731-SV-C
COM(97) 694 final Proposal for a Council Regulation (EC) specifying conditions under which herring may be landed for industrial purposes other than direct human consumption
Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande för 1998 av vissa åtgärder som syftar till bevarande och förvaltning av fiskeresurserna och är tillämpliga för fartyg som för vissa tredje länders flagg i 200-sjömilszonen utanför franska departementet Guyanas kust (framlagt av kommissionen) 12.12.1997-Ils. ISBN 92-78-29199-4 CB-CO-97-719-SV-C
COM(97) 710 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1998, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission) 15.12.1997-13 pp. ISBN 92-78-29668-6 CB-CO-97-730-EN-C
KOM(97) 712 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning för år 1998 av vissa fångstkvoter mellan medlemsstaterna för fartyg som fiskar i Norges exklusiva ekonomiska zon och i fiskezonen omkring Jan Mayen (framlagt av kommissionen) 15.12.1997-6 s. ISBN 92-78-29696-1 CB-CO-97-732-SV-C
COMI 97) 711 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 15.12.1997-7 pp. ISBN 92-78-29679-1 CB-CO-97-731-EN-C
KOM(97) 701 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning för år 1998 av fångstkvoter mellan medlemsstaterna för fartyg som fiskar i isländska vatten (framlagt av kommissionen) 12.12.1997-5 s. ISBN 92-78-29210-9 CB-CO-97-720-SV-C
COMI97) 700 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable in vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guyana (presented by the Commission) 12.12.1997-10 pp. ISBN 92-78-29193-5 CB-CO-97-719-EN-C
KOMI97) 713 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande för år 1998 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna inom konventionsområdet såsom detta definieras i konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten (framlagt av kommissionen) 15.12.1997-6 s. ISBN 92-78-29707-0 CB-CO-97-733-SV-C
COM(97) 712 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 15.12.1997-6 pp. ISBN 92-78-29690-2 CB-CO-97-732-EN-C
KOM(97) 702 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning mellan medlemsstaterna för 1998 av fangstkvoter för fartyg som fiskar i Ryska federationens vatten (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- 5 s. ISBN 92-78-29221-4 CB-CO-97-721-SV-C
COM(97) 701 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating for 1998 catch quotas between Member States for vessels fishing in Icelandic waters (presented by the Commission) 12.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-29204-4 CB-CO-97-720-EN-C
KOM(97) 719 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Framtidens marknad för fiskeprodukter i Europeiska unionen: ansvar, partnerskap, konkurrenskraft 16.12.1997-25 s. ISBN 92-78-29784-4 CB-CO-97-740-SV-C
COM(97) 713 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1998 certain conservation and management measures for fishery resources in the convention area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic (presented by the Commission) 15.12.1997-6 pp. ISBN 92-78-29701-1 CB-CO-97-733-EN-C
KOM(97) 703 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för 1998 som syftar till bevarande och förvaltning av fiskeresurserna och som är tillämpliga på fartyg som för rysk flagg (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- 10 s. ISBN 92-78-29232-X CB-CO-97-722-SV-C
COMI 97) 702 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, catch quotas between Member States for vessels fishing in the zone of the Russian Federation (presented by the Commission) 12.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-29215-X CB-CO-97-721-EN-C
KOM(97) 723 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskerioch vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (kodifierad version) (framlagt av kommissionen) 07.01.1998-30 s. ISBN 92-78-29828-X CB-CO-97-744-SV-C
COMI97) 719 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The future for the market in fisheries products in the European Union: responsibility, partnership and competitiveness 16.12.1997-24 pp. ISBN 92-78-29778-X CB-CO-97-740-EN-C
KOM(97) 704 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om medlemsstaternas tilldelning för år 1998 av fangstkvoter för fartyg som fiskar i polska vatten (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- 5 s. ISBN 92-78-29243-5 CB-CO-97-723-SV-C
COM(97) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1998, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Russian Federation (presented by the Commission) 12.12.1997-10 pp. ISBN 92-78-29226-5 CB-CO-97-722-EN-C
KOMI971 724 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (kodifierad version) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 07.01.1998-SI s. ISBN 92-78-29839-5 CB-CO-97-745-SV-C
COMI 97) 723 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (consolidated version)
KOM(97) 705 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresursema som under år 1998 skall tillämpas på fartyg som för polsk flagg (framlagt av kommissionen) 12.12.1997- Il s. ISBN 92-78-29254-0 CB-CO-97-724-SV-C
COMI97) 704 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1998, catch quotas between Member States for vessels fishing in Polish waters (presented by the Commission) 12.12.1997-5 pp. ISBN 92-78-29237-0 CB-CO-97-723-EN-C
KOMI97) 708 slutlig Förslag till rådets direktiv om saluföring av förökningsmaterial av prydnadsväxter (framlagt av kommissionen) 16.12.1997-26 s. ISBN 92-78-29652-X CB-CO-97-728-SV-C
COM» 971 724 final Amended proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever
KOM(97) 742 slutlig Rapport från kommissionen Rapport 1995 om tillämpning av systemet för långsiktigt stöd på nationell nivå till jordbruket i de nordliga regionerna i Sverige enligt kommissionens beslut nr
(consolidated version) (presented by the Commission pursuant to Artide 189A(2) of the EC Treaty) 07.01.1998-51 pp. ISBN 92-78-29833-6 CB-CO-97-745-EN-C
KOM(97) 709 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande för 1998 av vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser i regleringsområdet enligt konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del (framlagt av kommissionen) 16.12.1997-23 s. ISBN 92-78-29663-5 CB-CO-97-729-SV-C
COMI97) 705 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1998 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented by the Commission) 12.12.1997-11 pp. ISBN 92-78-29248-6 CB-CO-97-724-EN-C
KOM(97) 710 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser som under 1998