natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field (C4-5/97 · 95/188(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Christine ODDY 19.03.1997-11 pp. ISBN 92-78-18275-3 AY-CO-97-075-EN-A Microform
Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/6/EEG om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut och rådets direktiv 93/22/EEG om investeringstjänster inom värdepappersområdet (C4-5/97 - 95/188(COD)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Christine ODDY 19.03.1997-12 s. ISBN 92-78-18281-8 AY-CO-97-075-SV-A microfiche
Proposal for a Council Decision authorizing conclusion, on behalf of the Community, of an Agreement on drugs precursors and chemical substances between the European Community and the United States of America (presented by the Commission) 06.05.1997-23 pp. ISBN 92-78-19421-2 CB-CO-97-188-EN-C
KOM(97) 174 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Vetenskaplig och teknisk forskning: en strategisk byggsten i samarbetet mellan Europeiska unionen och utvecklingsländerna 25.04.1997-20 s. ISBN 92-78-18776-3 CB-CO-97-163-SV-C
PE DOC A4-108/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on simpler legislation for the internal market (SLIM) : a pUot project (COM(96) 204 - C4-446/96)
KOM(97) 205 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande av att ett avtal ingås på gemenskapens vägnar om narkotikaprekursorer och kemiska ämnen mellan Europeiska gemenskapen och Förenta staterna (framlagt av kommissionen) 06.05.1997-22 s. ISBN 92-78-19427-1 CB-CO-97-188-SV-C
Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr. Brian CROWLEY 21.03.1997-19 pp. ISBN 92-78-18198-6 AY-CO-97-069-EN-A Microform
Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om förenklad lagstiftning pa den inre marknaden (SLIM): ett pilotprojekt (KOMÍ96) 204 -C4-446/96) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Brian CROWLEY 21.03.1997-19 s. ISBN 92-78-18204-4 AY-CO-97-069-SV-A microfiche
Recommendation on the proposal for a Coundl Decision on the conclusion of the protocol to the fourth ACP-CE Convention of Lomé following the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union (COM(96) 447 · C4-3/97 - 96/225(AVC)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard KOUCHNER 13.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-18385-7 AY-CO-97-077-EN-A Microform
KOM(97) 219 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om hur medlemmarna i WTO uppfyller sina åtaganden vad gäller marknadstillträde inom textil- och konfektionssektorerna 15.05.1997-10 s. ISBN 92-78-19660-6 CB-CO-97-210-SV-C
PEDOCA4-111/97 Report on the Commission's Annual Economic Report for 1997 - Growth, employment and convergence on the road to EMU (COM(97) 27 - C4-78797) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy
PEDOCA4-1U/97 Betänkande om kommissionens ekonomiska årsrapport för 1997 - Tillväxt, sysselsättning och konvergens på vägen till EMU (KOM(97) 27 - C4-78/97) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Christa RANDZIO-PLATH 21.03.1997-21 s. ISBN 92-78-18259-1 AY-CO-97-073-SV-A microfiche
PE DOC A4-019/97 Report on the outcome of the proceedings of the ACP-EU Joint Assembly in 1996 Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Monica BALDI 27.01.1997-12 pp. ISBN 92-78-17013-5 AY-CO-97-OlO-EN-A Microform
PE DOC A4-008/97 Rekommendation om förslag till rådets beslut om ingående av protokollet till den fjärde AVS-EG-konventionen med anledning av Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning till Europeiska unionen (KOM(96) 447 - C4-3/97 -96/225(AVC)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Bernard KOUCHNER 13.01.1997-5 s. ISBN 92-78-18391-1 AY-CO-97-077-SV-A microfiche
PE DOC A4-113/97 Report on the Commission communication on Benchmarking the Competitiveness of European Industry (COM(96) 463 - C4-622/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL 21.03.1997-16 pp. ISBN 92-78-18220-6 AY-CO-97-070-EN-A Microform
PE DOC A4-113/97 Betänkande om kommissionens meddelande om genomförande av benchmarking av den europeiska industrins konkurrenskraft (KOM(96) 463 - C4-622/96) och om kommissionens meddelande om en europeisk kvalitetsfrämjande politik för att stärka den europeiska konkurrenskraften (SEK(96) 2000) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL 21.03.1997-18 s. ISBN 92-78-18226-5 AY-CO-97-070-SV-A microfiche
PE DOC A4-023/97 Report on the proposal for a Council Decision on conclusion of the framework cooperation Agreement in preparation for the eventual establishment of a political and economic association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (COM(96) 259 - C4-450/96 - 96/149(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Ana MIRANDA DE LAGE 28.01.1997-21 pp. ISBN 92-78-18495-0 AY-CO-97-087-EN-A Microform
PE DOC A4-019/97 Betänkande om resultaten från det arbete som AVS-EU:s gemensamma församling utfört år 1996 Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Monica BALDI 27.01.1997-11 s. ISBN 92-78-17019-4 AY-CO-97-OlO-SV-A microfiche
COM(97) 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) on Community finandal contributions to the International Fund for Inland The International Fund for Ireland An evaluation report pursuant to the provisions contained in Coundl Regulation (EC) No 2687/94 (presented by the Commission) 25.03.1997-22 pp. ISBN 92-78-17813-6 CB-CO-97-130-EN-C
PE DOC A4-023/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av ett ramavtal om samarbete i syfte att som sluttig målsättning förbereda en politisk och ekonomisk associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å ena sidan och Chile å andra sidan (KOM(96) 259 - C4-450/96 -96/149(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Ana MIRANDA DE LAGE 28.01.1997-21 s. ISBN 92-78-18501-9 AY-CO-97-087-SV-A microfiche
Recommendation on the proposal for a Coundl and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Armenia, or the other part (COM(96) 136 -5871/96 - C4-319/96 - 96/93(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mr Giorgio LA MALFA 28.01.1997-19 pp. ISBN 92-78-17024-0 AY-CO-97-Oll-EN-A Microform
KOM(97) 130 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om finansiellt bidrag från gemenskapen till internationella fonden för Irland Internationella fonden för Irland: en utvärderande rapport enligt bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 2687/94 (framlagt av kommissionen) 25.03.1997-22 s. ISBN 92-78-17819-5 CB-CO-97-130-SV-C
COM(97) 171 final Communication from the Commission to the Coundl The European Union and Hong Kong: beyond 1997 23.04.1997-13 pp. ISBN 92-78-18992-8 CB-CO-97-172-EN-C
PEDOCA4-024/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Armenien (KOM(96) 136 - 5871/96 - C4-319/96 - 96/93(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Giorgio LA MALFA 28.01.1997-19 s. ISBN 92-78-17030-5
COM(97) 173 final Proposal for a Coundl Decision on the conclusion of Protocol No _. to the European Agreement between the European Communities and their Member States, of the < part, and the Czech Republic, of the other part (presented by the Commission) 15.05.1997-105 pp. Microform
PE DOC A4-025/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet
PE DOC A4-026/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (COM(96) 135 - 5872/96 -
AMNESREGISTER å ena sidan och Kazakstan å andra sidan (7804/95 -C4-344/95 - C4-360/95 - 94/22KAVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Catherine LALUMTERE 03.03.1997-17 s.
PEDOCA4-081/97 Report on the economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Georgia, of the other part Committee on External Economic Relations
ISBN 92-78-17764-4 AY-CO-97-044-SV-A microfiche mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och RepubUken Azerbajdzjan (KOM(96) 137 - 5870/96 -C4-318/96 - 96/94(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Panayotis I.AMBRIAS 28.01.1997- 16 s. ISBN 92-78-17676-1 AY-CO-97-036-SV-A microfiche
C4-320/96 - 96/92(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Magdalene HOFF 29.01.1997-14 pp. ISBN 92-78-17035-6 AY-CO-97-012-EN-A Microform
PE DOC A4-026/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Georgien (KOM(96) 135 -5872/96 - C4-320/96 - 96/92(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Magdalene HOFF 29.01.1997-15 s. ISBN 92-78-17041-0 AY-CO-97-012-SV-A microfiche
PEDOCA4-027/97 Report on the joint report by the Presidency of the Council and the Commission on Mediterranean Policy - Follow-up to the Barcelona conference (7987/96 · C4-414/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997-23 pp. ISBN 92-78-17681-8 AY-CO-97-037-EN-A Microform
PE DOC A4-027/97 Betänkande om ordförandeskapets och kommissionens gemensamma betänkande om politiken i Medelhavsområdet - En fortsättning på konferensen i Barcelona (7987/96 - C4-414/96) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997-24 s. ISBN 92-78-17687-7 AY-CO-97-037-SV-A microfiche
PE DOC A4-082/97 Report on the economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Konrad SCHWAIGER 10.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-17791-1 AY-CO-97-047-EN-A Microform
PEDOCA4-082/97 Betänkande om de ekonomiska och handelsmässiga aspekterna i partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Azerbajdzjan Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Konrad SCHWAIGER 10.03.1997-10 s. ISBN 92-78-17797-0 AY-CO-97-047-SV-A microfiche
Report on the communication from the Commission to the Coundl and the European Parliament on complementarity between the Community's development cooperation policy and the policies of the Member States (COM(95) 160 · C4-178/95) Committee on Devdopment and Cooperation
PE DOC A4-028/97 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens politik som ett komplement till medlemsstaternas politik vad gäller utvecklingssamarbete (KOM(95) 0160 - C4-178/95) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Michael McGOWAN 29.01.1997-17 s. ISBN 92-78-17052-6 AY-CO-97-013-SV-A microfiche
PE DOC A4-031/97 Report on the economic and commercial aspects of the partnership and cooperation Agreement between the European Communities and their Member States on the one part, and the Republic of Armenia on the other part replacing the trade and cooperation Agreement with the USSR on which official contradual relations are currently based Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN 05.02.1997-13 pp. ISBN 92-78-18462-4 AY-CO-97-084-EN-A Microform
PE DOC A4-031/97 Betänkande om de ekonomiska och handdsmässiga aspekterna kring partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater å ena sidan och Armenien å andra sidan, vilket skall ersätta handels- och samarbetsavtalet med före detta Sovjetunionen som de avtalsmässiga förbindelserna för närvarande grundar sig på Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KTTTELMANN 05.02.1997-13 s. ISBN 92-78-18468-3 AY-CO-97-084-SV-A microfiche
PE DOC A4-086/97 Report on the communication from the Commission on European Community Support for regional economic integration efforts among developing countries (COM(95) 219-C4-260/95) Committee on Devdopment and Cooperation Rapporteur: Mr Clive NEEDLE 13.03.1997 - 17 pp. ISBN 92-78-18231-1 AY-CO-97-071-EN-A Microform
PEDOCA4-086797 Betänkande om meddelande från kommissionen om Europeiska gemenskapens stöd till regional ekonomisk integration i utvecklingsländerna (KOM(95) 219 -C4-260795) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Clive NEEDLE 13.03.1997-19 s. ISBN 92-78-18237-0 AY-CO-97-071-SV-A microfiche
PE DOC A4-059/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (C4-630/96 -95/167ÍSYN)) Committee on Devdopment and Cooperation Rapporteur: Mr Peter LIESE 25.02.1997-14 pp. ISBN 92-78-17747-4 AY-CO-97-043-EN-A Microform
PE DOC A4-059/97 Andrabehandlingsrekommendation om gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av rådets förordning om samarbete mellan nordliga och sydliga länder i kampen mot narkotika och narkotikamissbruk (C4-630/96 - 95/167(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Peter LIESE 25.02.1997-13 s. ISBN 92-78-17753-9 AY-CO-97-043-SV-A microfiche
PE DOC A4-103/97 Recommendation on the proposal for a Coundl Decision concerning the conclusion of a European Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip (COM(97) 51 - 6572/97 · C4-112/97 -97Z36(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alexandres ALAVANOS 20.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18187-0 AY-CO-97-068-EN-A Microform
PE DOC A4-103/97 Rekommendation om förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens slutande av ett interimsavtal om associering Europa-Medelhavet om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och PLO för den palestinska myndigheten i Västbanken och Gazaområdet (KOM(97) 51 - 6572/97 - C4-112/97 - 97/36(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Alexandres ALAVANOS 20.03.1997 - 8 s. ISBN 92-78-18193-5 AY-CO-97-068-SV-A microfiche
CESÍ97) 105 Opinion of the Economic and Social Committee on creating a new dynamic in EU-ASEAN relations 30.01.1997-5 pp. ISBN 92-78-15444-X EY-CO-97-Oll-EN-C EN-97-2
PE DOC A4-066/97 Betänkande om kommissionens meddelande "Att främja samarbete inom FoTU med de nya tillväxtekonomierna i världen" (KOM(96) 344 - C4-494/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Alain POMPIDOU 28.02.1997-18 s. ISBN 92-78-17621-4 AY-CO-97-031-SV-A microfiche
PE DOC A4-066/97 Report on the communication from the Commission entitled 'Promoting RTD cooperation with the world's emerging economies' (COM(96) 344 · C4-494/96) Committee on Research, Technological Devdopment and Energy Rapporteur Mr Alain POMPIDOU 28.02.1997-17 pp. ISBN92-78-I7615-X AY-CO-97-031-EN-A Microform
CES(97) 105 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén "För en förnyelse av relationerna mellan Europeiska unionen och ASEAN-länderna" [dok. KOM(96) 314 slutlig] 04.02.1997-5 s. ISBN 92-78-15450-4 EY-CO-97-Oll-SV-C SV-97-2
PE DOC A4-069/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the partnership and cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part (7804/95 -C4-344/95 and C4-360/95 - 94/22KAVQ) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Catherine LALUMŒRE 03.03.1997-18 pp. ISBN 92-78-17758-X
PE DOC A4-069/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater
Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities (1998-2002) (presented by the Commission) 30.04.1997-57 pp. ISBN 92-78-18308-3 CB-CO-97-146-EN-C
PE DOC A4-070/97 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (KOM(95) 640 - C4-271/96 -95/340(SYN)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Antonios TRÅKATELLIS 03.03.1997-51 s. ISBN 92-78-17654-0 AY-CO-97-034-SV-A microfiche
Communication from the Commission Towards an urban agenda in the European Union 06.05.1997-32 pp. ISBN 92-78-19641-X CB-CO-97-208-EN-C
ΚΟΜ(97) 142 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) Förslag till rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet (1998-2002) (framlagda av kommissionen) 30.04.1997-59 s. ISBN 92-78-18314-8 CB-CO-97-146-SV-C
COMÍ97) 167 final Communication from the Commission An overall view of energy policy and actions 23.04.1997-25 pp. ISBN 92-78-18981-2 CB-CO-97-171-EN-C
Meddelande från kommissionen Helhetssyn på energipolitiken och energiåtgärderna 23.04.1997-25 s. ISBN 92-78-18987-1 CB-CO-97-171-SV-C
PE DOC A4-070/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (COM(95) 640 - C4-271/96 -95/340(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Mr Antonios TRAKATELLIS 03.03.1997-48 pp. ISBN 92-78-17648-6 AY-CO-97-034-EN-A Microform
PE DOC A4-070/97 Bilaga Yttrande (artikel 147 i arbetsordningen) till utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (KOM(95) 640 - C4-271/96 · 95/340(SYN)); (betänkande av Trakatellis) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Jean-Pierre COT 10.03.1997-3 s. ISBN 92-78-17962-0 AY-CO-97-056-SV-A microfiche
PEDOCA4-041/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities of the Energy Charter Treaty and of the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (COM(95) 440 - 12046/96 -C4-664/96 - 95-237(AVC)) Committee on Research, Technological Devdopment and
PE DOC A4-041/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om Europeiska gemenskapernas ingående av energistadgefördraget och energistadgeprotokollet om energieffektivitet och därtill hörande miljöaspekter (KOMÍ95) 440 -12046/96 - C4-664/96 - 95/237(AVC)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM 06.02.1997- 12 s. ISBN 92-78-17085-2 AY-CO-97-016-SV-A microfiche
PE DOC A4-065/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - (SN 1160/97 - C4-65/97 - 95/126(CNS)) (Renewed consultation) Committee on Research, Technological Devdopment and Energy Rapporteur Mr André SOULIER 28.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-18594-9 AY-CO-97-096-EN-A Microform
PE DOC A4-096/97 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12ÆEG (KOM(96) 248 · C4-462/96 · 96/163(COD) > Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Noël MAMÈRE 20.03.1997-48 s. ISBN 92-78-18292-3 AY-CO-97-076-SV-A microfiche Betänkande om förslag till rådets förordning om antagande av ett flerårigt program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn - Program Synergy (SN 1160/97 - C4-65/97 - 95/126(CNS)) (Förnyad rådfrågning) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: André SOULIER 28.02.1997-5 s. ISBN 92-78-18600-7 AY-CO-97-096-SV-A microfiche
PE DOC A4-096/97 Report on the proposal for a European Parliament and Coundl Directive on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC (COM(96) 248 -C4-462/96 - 96/163(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr MAMÈRE 20.03.1997-42 pp. ISBN 92-78-18286-9 AY-CO-97-076-EN-A Microform
PE DOC A4-099/97 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en framtida strategi för kontroll av utsläpp i atmosfären från vägtransporter, med beaktande av resultaten från fordons- och oljeprogrammet (KOM(96) 248 - C4-492/96) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Decke EISMA 20.03.1997-27 s. ISBN 92-78-18655-4 AY-CO-97-lOl-SV-A microfiche
PE DOC A4-002/97 Report on devdopment problems and structural assistance in Germany in the period 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96 and C4-674/96) Committee on Regional Policy Rapporteur Mr Gerhard BOTZ 07.01.1997-21 pp. ISBN 92-78-16903-X AY-CO-97-002-EN-A Microform
PE DOC A4-O02/97 Betänkande om utvecklingsproblemen och strukturåtgärderna i Tyskland under perioden 1994-1999 (C4-47/96, C4-48/96, C4-49/96, C4-673/96, C4-674/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Gerhard BOTZ 07.01.1997-17 s. ISBN 92-78-16909-9 AY-CO-97-002-SV-A microfiche
CES(97)321 Opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Report of the Cohesion Fund 1995 (doc. COM(96) 388 final) 19.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-17283-9 EY-CO-97-033-EN-C EN-97-8
CESÍ97) 321 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Sammanhållningsfonden - Årsrapport 1995" [dok. KOM(96) 388 slutlig] 19.03.1997-9 s. ISBN 92-78-17289-8 EY-CO-97-033-SV-C SV-97-8
PE DOC A4-017/97 Report on the Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the Held of cosmetic products - 1995 (COMÍ96) 365 · C4-662/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur Dagmar ROTH-BEHRENDT 23.01.1997-11 pp. ISBN 92-78-17002-X AY-CO-97-009-EN-A
PEDOCA4-017/97 Betänkande om kommissionens rapport om utveckling, validering och juridiskt godkännande av alternativa metoder till djurförsök inom kosmetikabranschen - 1995 (KOM(96) 365 - C4-662/96) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Dagmar ROTH BEHRENDT 23.01.1997-11 s. ISBN 92-78-17008-9 AY-CO-97-009-SV-A microfiche
COMÍ97) 88 final Communication to the Council and the European Parliament on a Community strategy to combat acidification Proposal for a Coundl Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on further reductions of sulphur emissions (presented by the Commission) 12.03.1997 -80 pp.
KOMI97) 88 slutlig Meddelande till rådet och parlamentet om en gemensam strategi för att motverka försurning Förslag till rådets direktiv om minskning av svavelhalten i vissa flytande bränslen och om ändring av direktiv 93/12/EEG Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående fortsatta