natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On internal matters, Mr Prodi, President of the Com­mission, presented the Commission communication on sustainable development (-* point 1.4.32). Par­liament adopted resolutions on the Commission recommendation on the broad economic policy guidelines (-»point 1.3.2), safe and sustainable pensions (—» point 1.3.11), mutual assistance for the recovery of EAGGF claims (-» point 1.3.35), the Commission report Designing tomorrow's ed­ucation — Promoting innovation with new tech­nologies (-» point 1.3.59), the Commission com­munications on the initiative and the action plan for 2001-04 e-Learning — Designing tomor­row's education (-»point 1.3.63), the Court of Auditors special report on the support scheme for olive oil (-» point 1.3.80), progress in establish­ing an area of freedom, security and justice (-» point 1.4.1), the mutual recognition of final decisions in criminal matters (—» point 1.4.10), the institution of the petition at the dawn of the 21st century (—» point 1.4.22), the Commission report on implementation of the White Paper 'Teaching and learning — Towards the learning society' (—» point 1.4.24) and the Commission re­port on the future objectives of education and training systems (—» point 1.4.25).
Ü inom ramen för samtyckesförfarandet om typgodkännande av tillverkning av regummerade däck för motorfordon, för fordon i nyttotrafik och släpvagnar till dessa (—punkt 1.3.24), om typ­godkännande av däck till jordbruksfordon och släpvagnar till dessa och om typgodkännande av återreflekterande märkning för tunga och långa fordon och släpvagnar till dessa (—■ punkt 1.3.22) och om typgodkännande av fordon avsedda för transport av farligt gods med avseende på deras spe­ciella konstruktionsegenskaper (—■ punkt 1.3.23).
Brussels, 30 and 31 May
Sammanträdesperioden i Bryssel den 30­31 maj
D under the consultation procedure, on the stat­ute and financing of European political parties (-» point 1.1.3), the common organisation of the markets in beef and veal (—» point 1.3.86) and in processed fruit and vegetable products (-» point 1.3.77), the extension of the aid scheme and the quality strategy for olive oil (-» point 1.3.79), the fisheries agreement with Denmark and Greenland (-» point 1.3.91), the consumption of alcohol by children and adolescents (-» point 1.4.76), the salaries and allowances of Europol staff, Eurojust (-» point 1.4.11 ) and the rules for the implemen­tation of certain provisions of the financial regu­lation of 21 December 1977 (-» point 1.7.7);
D inom ramen för samrådsförfarandet om stad­gar för och finansiering av europeiska politiska partier (—»punkt 1.1.3), om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (—■punkt 1.3.86) och för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (—»punkt 1.3.77), om för­längning av stödsystemets tillämpning och kvali­tetsstrategin för olivolja (—» punkt 1.3.79), om fis­
Commission: Ms Schreyer, Mr Bolkestein and Mr Solbes.
1.9.4 Ekonomiska och finansiella frågor.
Commission and the Council.
Ordförande: minister.
The Council and the Commission also made statements on the sit­uation in the Middle East, on which a debate was held in the presence of a delegation from the Is­raeli Knesset, and on the transatlantic dialogue, the situation of Turkish prisoners and the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Rådet och kommissionen gjorde vidare uttalanden om situa­tionen i Mellanöstern, som debatterades samtidigt som en delegation från Knesset var närvarande, om den transatlantiska dialogen, om situationen för de turkiska fångarna och om situationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.
D Follow-up to the Stockholm European Coun­cil: briefing.
D Uppföljning av Europeiska rådet i Stock­holm: information.
D Broad economic policy guidelines for 2001: discussed.
D Allmänna riktlinjer för den ekonomiska poli­tiken år 2001 : debatt.
D Economic dialogue between European Union and Russia: briefing.
D Den ekonomiska dialogen mellan EU och Ryssland: information.
D Preliminary draft budget for 2002: exchange of views.
D Preliminärt förslag till EU:s budget för 2002: diskussion.
D Draft directive on institutions for occupa­tional retirement provision: progress report (-» point 1.3.33).
D Utkast till direktiv om tjänstepensionsinstitut: lägesrapport (—■ punkt 1.3.33).
On internal matters, Mr Busquin, for the Commis­sion, presented proposals for decisions adopted by the Commission on the specific research pro­grammes (-»point 1.3.55).
På området interna frågor redogjorde kommis­sionsledamoten Philippe Busquin för kommissio­nens förslag till beslut om programmet för forsk­ning och teknisk utveckling (—■punkt 1.3.55).
Parliament also adopted resolutions on the Commission commu­nication 'Bringing our needs and responsibilities together — Integrating environmental issues with economic policy' (—» point 1.3.1), environment policy and sustainable development: preparing for the Gothenburg European Council (—» point 1.4.34) and the Commission report on the activities of EURES in 1998 and 1999 (— point 1.3.9).
Europaparlamentet antog därutöver en resolution om kommissionens meddelande "Att tillgodose våra behov på ett ansvarsfullt sätt att integrera miljöfrågor i den ekonomiska politiken" (—punkt 1.3.1), en resolution om miljöpolitik och hållbar utveckling: förberedelse inför Euro­peiska rådets möte i Göteborg (—­punkt 1.4.34) och en resolution om kommissionens verksamhets­rapport om Eures för 1998­1999 (— punkt 1.3.9).
D Taxation of pensions: Commission commu­nication presented.
D Beskattning av pensioner: föredragning av kommissionen.
D E-commerce and financial services: conclu­sions adopted (-» point 1.3.28).
Π Elektronisk handel och finansiella tjänster: antagande av slutsatser (—punkt 1.3.28).
D Ukraine — European Union's preferred cred­itor status in the Paris Lending Club with respect to restructuring arrangements concerning claims on Ukraine: discussed.
D Ukraina ­ EU:s status som prioriterad borge­när i Parisklubben när det gäller omstrukturering av fordringar på detta land: debatt.
D Securities listing: directive adopted.
D Notering av värdepapper: antagande av ett di­rektiv.
D ACP-EC Council of Ministers ( 11 May): EU position approved (-» point 1.6.98).
D Möte i ministerrådet för AVS­EG 11 maj: EU:s ståndpunkt (—punkt 1.6.98).
Economic and financial affairs.
D Förbindelserna med Liberia: antagande av en gemensam ståndpunkt (—» punkt 1.6.105).
D Relations with the associated CEECs — par­ticipation of Hungary and the Czech Republic in the Community programmes Socrates and Youth: decisions adopted.
D Den europeiska säkerhets­ och försvarspoliti­ken: information från ordförandeskapet.
D Anti-dumping — imports of urea ammonium nitrate solutions from Poland: regulation adopted (-* point 1.6.31).
D Förbindelserna med de associerade länderna i Central­ och Östeuropa ­ Ungerns och Tjeckiska republikens deltagande i gemenskapsprogram­men Sokrates och Ungdom: antagande av beslut.
D Anti-dumping — imports of urea from Rus­sia: regulation adopted (-» point 1.6.32).
D Den senaste händelseutvecklingen i Mexiko: antagande av EU:s uttalande.
President: Mr Ringholm, Swedish Minister for Finance.
D Antidumping ­ import av karbamidammo­niumnitratlösningar med ursprung i Polen: anta­gande av en förordning (—» punkt 1.6.31 ).
D Iran: conclusions adopted (­» point 1.6.80).
Iran: antagande av slutsatser (—» punkt 1.6.80).
conclusions adopted
av slutsatser
□ Social policy agenda — publication in the Of­ficial Journal of the European Communities: briefing.
Π Offentliggörande av den socialpolitiska dag­ordningen i Europeiska gemenskapernas offici­ella tidning: information.
D Relations with Lebanon: addition to the nego­tiating directives for the conclusion of a new as­sociation agreement agreed.
D Förbindelserna med Libanon: antagande av ett tillägg till förhandlingsdirektiven inför ingåen­det av ett nytt associeringsavtal.
D Relations with Russia: preparations for the EU­Russia Summit (Moscow, 17 May).
D Anpassning av budgetplanerna till genomför­andenivåer: antagande av ett beslut.
D Adaptation of the financial perspective to take account of implementation: decision adopted.
Π Förbindelserna med Ryssland: förberedelser inför toppmötet mellan EU och Ryssland den 17 maj i Moskva.
Π Moldova — third Cooperation Council (15 May): European Union position established (­» point 1.6.81).
D Moldova ­ tredje mötet i samarbetsrådet den 15 maj: EU:s ståndpunkt (—■punkt 1.6.81).
2346th meeting
2346:e mötet
D Lithuania and Romania — participation in the Community programmes Socrates and Youth: two decisions adopted.
D Litauen och Rumänien ­ deltagande i gemen­skapsprogrammen Sokrates och Ungdom: anta­gande av två beslut.
D Slovak Republic — extension of State aid: agreed.
D Slovakiska republiken ­ förlängning av det statliga stödet: enighet.
Previous meeting: Bull.
Föregående möte: Bull. 4­2001, punkt 1.9.3
D Cyprus — Association Council (15 May): Eu­ropean Union position established (—» point 1.5.1).
D Cypern ­ associeringsrådet den 15 maj: EU:s ståndpunkt (—»punkt 1.5.1).
Commission: Mr Lamy, Mr Patten and Mr Ver­heugen.
D Antidumpning ­ aluminiumfolie (Kina och Ryssland): antagande av en förordning (—punkt 1.6.33).
D Anti­dumping — aluminium foil originating in the People's Republic of China and Russia: regulation adopted (­» point 1.6.33).
Kommissionen: Pascal Lamy, Christopher Patten och Günter Verheugen, ledamöter.
D Anti­dumping — television camera sys­tems originating in Japan: regulation adopted (­» point 1.6.35).
G Antidumpning ­ TV­kamerasystem (Japan): antagande av en förordning (—punkt 1.6.35).
conclusions adopted
Huvudfrågor antagande av slutsatser
□ Western Balkans: (­» point 1.6.64).
D Västra Balkan: (— punkt 1.6.64).
D HIPC debt alleviation mechanisms — settle­ment of ACP LDCs' special loans remaining: de­cision adopted.
D Skuldlättnadsmekanismema inom ramen för HIPC­initiativet ­ reglering av de minst utveck­lade och kraftigt skuldtyngda fattiga AVS­länder­nas särskilda lån: antagande av ett beslut.
D European Union­UN cooperation: discussed.
Samarbete EU­FN: debatt.
D Action programme — accelerated action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the con­text of poverty reduction: resolution adopted (­» point 1.6.57).
D Handlingsprogram ­ påskyndade insatser mot hiv/aids, malaria och tuberkulos som led i fat­tigdomsbekämpningen: antagande av en resolu­tion (—punkt 1.6.57).
Π Conflicts in Africa: common position and conclusions adopted (­» points 1.6.96 and 1.6.99).
D Konflikter i Afrika: antagande av en gemen­sam ståndpunkt och av slutsatser (—» punkterna 1.6.96 och 1.6.99).
conclusions
antagande av slutsatser
D Nigeria: common position adopted (—» point 1.6.107).
D Nigeria: gemensam ståndpunkt 1.6.107).
D Mission to facilitate dialogue in Togo: deci­sion adopted (­» point 1.6.108).
Π Uppdraget för att underlätta dialogen i Togo: antagande av ett beslut (— punkt 1.6.108).
D Preparations for the Gothenburg European Council (15 and 16 June): progress report.
D Situationen för världens varvsindustri: anta­gande av slutsatser (—punkt 1.6.43).
D Public access to documents: proposal for a regulation agreed (—» point 1.1.2).
D Allmänhetens tillgång till handlingar: politisk överenskommelse (—»punkt 1.1.2).
D Enlargement: debate.
D Kommissionens meddelande om EKSG­för­dragets utgång ­ finansiell verksamhet efter 2002: politisk enighet.
2347th meeting
2347:e mötet
Previous meeting: Bull.
Föregående möte: Bull. 12­2000, punkt 1.10.5
Π Integration of sustainable development into enterprise policy: conclusions adopted.
D Integration av en hållbar utveckling i före­tagspolitiken: antagande av slutsatser.
President: Mr Rekke, State Secretary at the Swedish Ministry of Industry, Employment and Communications.
D Kommissionens vitbok ­ strategi för den framtida kemikaliepolitiken: diskussion.
Ü Technical measures for the conservation of tuna and swordfish: regulation adopted.
D Avtal om Energy Star­programmet: anta­gande av ett beslut (—» punkt 1.4.57).
D Green Paper 'Towards a European strategy for the security of energy supply': conclusions adopted (­» point 1.4.52).
D Tekniska bestämmelser för bevarande av ton­fisk och svärdfisk: antagande av en förordning.
D Financial contribution to implementing cer­tain management measures on highly migratory fish: decision adopted.
O Grönbok ­ mot en europeisk strategi för trygg energiförsörjning: antagande av slutsatser (—punkt 1.4.52).
D Internal markets for electricity and gas — completing the internal energy market: discussed.
D De inre marknaderna för el och gas ­ genom­förandet av inre marknaden för energi: debatt.
D Manufacture, presentation and sale of to­bacco products: joint text approved and directive adopted (­» point 1.4.78).
D Ekonomiskt bidrag för genomförande av vissa förvaltningsåtgärder gällande långvan­drande fisk: antagande av ett beslut.
D Strategy for integrating environmental as­pects and sustainable development into energy policy: resolution adopted (—» point 1.4.53).
D Strategi för integrering av miljöaspekter och en hållbar utveckling i energipolitiken: antagande av en resolution (—»punkt 1.4.53).
D Passenger car brakes: decision adopted.
D Direktiv om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror: antagande av ett ge­mensamt utkast (—» punkt 1.4.78).
D EC­EFTA Joint Committee on common transport: common position adopted.
D Förslag till direktiv ­ byggnaders energief­fektivitet: föredragning av kommissionen.
D Energy performance of buildings: proposal for a directive presented by the Commission.
D Personbilars bromsar: antagande av ett be­slut.
D Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs): decision authorising signature adopted (­* point 1.4.41).
D Regionalt samarbete ­ samarbetet mellan EU och Medelhavsländerna inom transport­ och ener­giområdena: presentation av ett meddelande.
Π Regional cooperation — Euro­Mediterranean cooperation on transport and energy: communica­tion presented.
D Blandade EG­Efta­kommittén för gemensam transitering: antagande av en gemensam stånd­punkt.
D Application of social security schemes to mi­grant workers: regulation amended.
D Regionalt samarbete ­ den nordliga dimensi­onen inom energisektorn: presentation av åtgär­der.
D Regional cooperation — northern dimension in the energy sector: inventory of implementing actions presented.
D Stockholmskonventionell om långlivade or­ganiska föroreningar (POP): antagande av ett be­slut om undertecknande (—­ punkt 1.4.41).
D Return of unlawfully removed cultural ob­jects — preparations for the euro: directive amended.
D Tillämpningen av systemen för social trygg­het för migrerande arbetstagare: ändring av en förordning.
D Commission communication 'Expiry of the ECSC Treaty — Financial activities after 2002': discussed.
D Export av kulturföremål ­ förberedelser inför införandet av euron: ändring av en förordning.
Commission: Mr Byrne and Mr Fischler.
D Genomförandet av reglerna om konkurrens i artiklarna 81 och 82 i EG­fördraget: riktlinjede­batt.
D Competitiveness and enterprise policy in the European Union — follow­up to the Lisbon proc­ess and the Stockholm European Council: conclu­sions adopted.
Π Återlämnande av kulturföremål som olagli­gen förts bort från en medlemsstats territorium ­förberedelser inför införandet av euron: ändring av ett direktiv.
D BSE: progress report.
2348:e mötet
Education and youth.
9.7 Jordbruk.
D Hygiene of foodstuffs and specific hygiene rules for food of animal origin: progress report.
D Slovakiska republikens och Polens delta­gande i gemenskapsprogrammen Sokrates och Ungdom: debatt.
Previous meeting: Bull.
Föregående möte: Bull. 4­2001, punkt 1.9.4
Π Common organisation of the market in sugar: proposal for a regulation agreed (—» point 1.3.84).
D Dokumentationsplan för fångster av Dissos­tichus spp.: antagande av en förordning (—punkt 1.3.90).
President: Mr Ostros, Swedish Minister for Edu­cation, and Ms Lejon, Minister at the Swedish Ministry of Justice.
Kommissionen: ledamöter.
D Sheepmeat and goatmeat: Commission pro­posal presented.
D Avtal om Maltas associering till femte ram­programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998­2002): antagande av ett be­slut.
Commission: Ms Reding.
Huvudfrågor
D Olive oil: general discussion. D Nuts: briefing.
D Föreskrifterna och de allmänna villkoren för ombudsmannens ämbetsutövning: antagande av ett beslut.
Π Distillation of certain wine-sector products: decision adopted.
D Allmänhetens tillgång till rådets handlingar: godkännande.
D Circulation of compound feedingstuffs: dis­cussed.
BSE: lägesrapport.
D Follow-up to the Stockholm European Coun­cil: conclusions adopted (—» point 1.4.26).
Mul­ och klövsjuka: lägesrapport.
Other business
2349:e mötet
Π Role of education and training in employ­ment-related policies: resolution adopted (-» point 1.4.27).
1.9.8 Utbildning och ungdomsfrågor.
D United Nations Forum on Forestry: conclu­sions adopted (—» point 1.3.73).
Π Gemensamma organisationen av marknaden för socker: politisk enighet (— punkt 1.3.84).
cotton: regulations
Nötkött: överläggningar
D Production aid for adopted (—» point 1.3.76).
Föregående möte: Bull. 1/2­2001, punkt 1.9.8
D E-learning: resolution adopted (—» point 1.3.61).
D Får­ och getkött: föredragning av kommissio­nen.
D Support system for producers of certain ara­ble crops: regulation adopted (-» point 1.3.74).
Olivolja: riktlinjedebatt. Stödsystemet för nötter: information.
D Fifth European Conference of Education Ministers in Riga: briefing by the Presidency.
Ordförande: Thomas Östros, Sveriges utbild­ningsminister, och Britta Lejon, statsråd i Justitie­departementet.
D Meeting of European Ministers of Higher Ed­ucation in Prague: briefing by the Presidency.
D Destillation av vissa produkter inom vinsek­torn: antagande av ett beslut.
Π Participation of the Slovak Republic and Po­land in the Community programmes Socrates and Youth: discussed.
Avyttring av foderblandningar: debatt.
D Prohibition of imports of bigeye tuna (Thunnusobesus): regulation adopted (-» point 1.6.46).
D Uppföljning av Europeiska rådet i Stock­holm: antagande av slutsatser (—»punkt 1.4.26).
D Recommendation on a common European model for CVs: briefing.
D FN:s skogsforum: antagande av slutsatser (—punkt 1.3.73).
D Catch documentation scheme for Dissos­tichus spp.: regulation adopted (—» point 1.3.90).
D Utbildningens roll i sysselsättningsrelaterad po­litik: antagande av en resolution (—­punkt 1.4.27).
D Future EU work on youth issues: exchange of views.
D Importerade viner ­ amerikanska oenolo­giska metoder: antagande av en förordning (—punkt 1.3.85).
D Fight against racism and xenophobia on the Internet: declaration adopted (-* point 1.4.28).
D Rekommendation om rörlighet inom gemen­skapen för studerande, personer som genomgår yr­kesinriktad utbildning, volontärer, lärare och utbil­dare: politisk överenskommelse (— punkt 1.4.23).
D Association agreement with Malta under the fifth framework programme for research, techno­logical development and demonstration (1998— 2002): decision adopted.
D Produktionsstöd till bomull: antagande av förordningar (—» punkt 1.3.76).
Π Regulations and general conditions govern­ing the performance of the Ombudsman's duties: decision adopted.
D Stödsystem för producenter av vissa jord­bruksgrödor: antagande av en förordning (—punkt 1.3.74).
D Forthcoming world conference on youth pol­icies: briefing.
D Associering med Bulgarien och Polen ­ stat­ligt stöd: antagande av beslut.
D Public access to Council documents: reply approved.
D Femte europeiska konferensen mellan utbild­ningsministrarna i Riga: information från ordfö­randeskapet.
D Europol's role in protecting the euro: conclu­sions adopted.
Kommissionen: Michaele Schreyer och Antonio Vitorino, ledamöter.
□ Public access to documents: regulation adopted (—» point 1.1.2).
D Möte mellan de europeiska ministrarna för högre utbildning i Prag: information från ordfö­randeskapet.
D Establishment of a European Observatory for Migration: Greek initiative.
Europeiska året för språk 2001 : information.
D Cooperation agreement between the Euro­pean Community and Korea on research and de­velopment activities in the domain of intelligent manufacturing systems: decision adopted.
D Rekommendation om en gemensam europe­isk modell för meritförteckningar: information.
D Europol — agreements with Norway, Iceland and Interpol: signing of three agreements agreed (­ > point 1.4.17). Π Community financial contribution to control and surveillance systems applicable to the common fisheries policy: decision adopted (—» point 1.3.89).
D Protokoll till 2000 års konvention om ömse­sidig rättslig hjälp i brottmål mellan EU:s med­lemsstater: politisk överenskommelse (—punkt 1.4.14).
D Protection of the Community's financial in­terests: proposal for a regulation presented by the Commission.
D Europeiska unionens framtida arbete på ung­domsområdet: diskussion.
Π Establishment of an area of freedom, security and justice: updated version of scoreboard pre­sented.
D Samarbete mellan medlemsstaternas domsto­lar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur: antagande av en förordning (—punkt 1.4.8).
D Enlargement: informal discussion.
D Utkast till en ny Haagkonvention om dom­stols behörighet och utländska domar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur: anta­gande av förhandlingsdirektiv (—punkt 1.4.20).
Previous meeting: Bull. 3­2001, point 1.9.7
D Nästa världskonferens om ungdomspolitik: information.
D Norway­Iceland Mixed Committee — draft protocol to the 2000 Convention on Mutual As­sistance in Criminal Matters Between the Mem­ber States of the European Union: certain aspects agreed.
O Tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer i behov av internationellt skydd: politisk överenskommelse (—■ punkt 1.4.5).
Commission: Ms Schreyer and Mr Vitorino.
Rätt till familjeåterföring: debatt.
D Norway­Iceland Mixed Committee — draft directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence and draft frame­work decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthor­ised entry and residence: agreed.
D Skyddet av euron mot förfalskning: politisk enighet (—* punkt 1.4.16).
D Norway­Iceland Mixed Committee — draft directive supplementing the provisions of Article 26 of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 (carriers): agreed.
D Allmänhetens tillgång till handlingar: anta­gande av en förordning (—­punkt 1.1.2).
D Protocol to the 2000 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters Between the Member States of the European Union: agreed (­»point 1.4.14).
D Europols roll i skyddet av euron: antagande av slutsatser.
D Norway­Iceland Mixed Committee — illegal immigration via Western Balkans: report.
D Principer för finansieringen av SIS II: anta­gande av slutsatser.
D Framework decision on combating traffick­ing in human beings: agreed.
D Samarbetsavtal om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta till­verkningssystem mellan Europeiska gemenska­pen och Korea: antagande av ett beslut.
Π Cooperation between the courts of the Mem­ber States on the taking of evidence in civil and commercial matters: regulation adopted (­» point 1.4.8).
D Europol ­ avtal med Norge, Island och Inter­pol: politisk överenskommelse (— punkt 1.4.17).
D Illegal migration flows through the Western Balkans region: conclusions adopted.
D Bidrag från gemenskapen till vissa av med­lemsstaternas utgifter för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken: antagande av ett beslut (— punkt 1.3.89).
D Local consular cooperation with regard to vi­sas: report adopted.
D Förslag till förordning ­ skydd för gemenska­pens ekonomiska intressen: föredragning av kom­missionen.
D Draft new Hague Convention on Jurisdic­tion and Foreign Judgments in Civil and Com­mercial Matters: negotiating directives adopted (­» point 1.4.20).
D Resultattavlan för framstegen i skapandet av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa: före­dragning.
D Mutual recognition of decisions on the expul­sion of third­country nationals: directive adopted (­» point 1.4.6).
1.9.9 Rättsliga och inrikes frågor samt räddnings­tjänst.
D Right to family reunification: discussed.
Föregående möte: Bull. 3­2001, punkt 1.9.7