natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Baltic Sea: 1.7.7 Bangladesh: 1.6.8 Barbados: 1.6.101 Beef and veal: 1.3.125 Belarus: 1.6.9; 1.6.118 Belgium: 1.3.108; 1.3.109; see also State aid Belize: 1.6.10; 1.6.53; 1.6.101 Benin: 1.9.36 BEST: see Business Environment Simplification Task Force Biodiversity: 1.4.26; 1.4.27 Black Sea: 1.4.47 Blood and blood products: 1.4.85 Bosnia and Herzegovina: 1.6.59 Brazil: 1.9.36 Budget: 1.7.1 to 1.7.7 — discharge procedure: 1.7.3
Bangladesh: 1.6.8 Barbados: 1.6.101 Befolkningsskydd: 1.4.28; 1.4.29 Belgien: 1.3.108; 1.3.109; se även Statligt stöd Belize: 1.6.10; 1.6.53; 1.6.101 Benin: 1.9.36 BEST: se Arbetsgruppen för enklare företagsvillkor Biodiversitet: se Biologisk mångfald Biologisk mångfald: 1.4.26; 1.4.27 Blod: 1.4.85 Bolagsrätt: 1.3.46 Bosnien och Hercegovina: 1.6.59 Bostäder: 1.4.91 Brasilien: 1.9.36 Bränslen: 1.4.33 Budget: 1.7.1­1.7.7 — ansvarsfrihet: 1.7.3 — budgetförslag: 1.7.1 — EKSG:s driftsbudget: 1.7.4; 1.7.9 — preliminärt budgetförslag (PBF): 1.7.1 Budgetförordninaen: 1.7.5 Bulgarien: 1.5.4f1.5.7; 1.6.25; 1.9.36 Buller: 1.4.38 Burundi: 1.6.104
CAFE: see Programme CAP: see Common agricultural policy Carbon dioxide: 1.4.35 Caribbean: 1.6.105 CFSP: see Common foreign and security policy Chemicals: 1.4.30; 1.4.31 Chernobyl: 1.4.53 China: 1.6.26; 1.6.36; 1.6.40; 1.6.92 Civil protection: 1.4.28; 1.4.29 Civil society: 1.4.49; 1.9.38; 1.9.39 Clean air for Europe: see Programme Climate change: 1.4.40 to 1.4.46 Coal: 1.7.10 Coastal areas: 1.4.24 Code of conduct on arms exports: 1.6.7 Cohesion Fund: 1.3.110 Colombia: 1.2.5; 1.6.12 Commission: 1.9.14 to 1.9.16 — reform: 1.9.14 Common agricultural policy: 1.3.114 to 1.3.126 — market organisations: 1.3.117; 1.3.120 Common foreign and security policy: 1.6.1 to 1.6.24 — common positions: 1.6.65; 1.6.90 —joint action: 1.6.64; 1.6.75 — statements: 1.6.8 to 1.6.24 Community law: 1.8.1 to 1.8.50 — case­law: 1.8.8 to 1.8.50 — monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.7 Company law: 1.3.46 Competition: 1.3.49 to 1.3.91 Competitiveness: 1.3.92 Consumer protection: 1.4.89 to 1.4.92 Cooperation between administrations: 1.4.8 Cooperation Council: 1.6.74 Coordination of economic policies: 1.3.3 to 1.3.5 Copyright: 1.3.9 Côte d'Ivoire: 1.6.101; 1.6.106 Council: 1.9.3 to 1.9.13 Court of Auditors — annual report: 1.9.18 — opinions: 1.9.19 — specific report: 1.9.20 to 1.9.35 Court of First Instance — agriculture: 1.8.48 — competition: 1.8.49
ECOWAS: se Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap e­Europa: se Initiativ Egypten: 1.6.44; 1.9.36 Ekonomisk och monetär politik: 1.3.1­1.3.13 Ekonomisk och social sammanhållning: 1.3.104­1.3.111 Ekonomiska och monetära unionen: 1.3.6­1.3.9 Ekonomiska och sociala kommittén: 1.9.37­1.9.41 EKSG­fördraget: 1.7.9 EKSG:s rådgivande kommitté: 1.4.57; 1.9.42; 1.9.43 Elektronisk handel: 1.3.35 Elektronisk kommunikation: 1.3.102; 1.3.103 Elfenbenskusten: 1.6.101; 1.6.106 Energi: 1.4.50­1.4.57 — effektivitet: 1.4.54; 1.4.55 — inre marknaden: 1.4.52 — internationellt samarbete: 1.4.51 — kärnkraft: 1.4.56 — miljö: 1.4.53 — statligt stöd: 1.4.57 Eritrea: 1.6.13; 1.6.107; 1.6.108
Danube: 1.4.47 Decentralised cooperation: 1.6.49; 1.6.68 Democracy: 1.6.29 Democratic People's Republic of Korea: 1.6.53 Democratic Republic of Congo: 1.6.111 Development policy: 1.6.45 to 1.6.51 Direct taxation: 1.3.43 Disabled: 1.3.23 Dual-use goods: 1.6.31
Företag: 1.3.92-1.3.94 Företagskoncentrationer: 1.3.54-1.3.67 Förstainstansrätten — institutionella frågor: 1.8.50 —jordbruk: 1.8.48 — konkurrens: 1.8.49 Försäkringar: 1.4.75 Försäkringsbolag: 1.3.37
Eritrea: 1.6.13; 1.6.107; 1.6.108 Euro: 1.1.4; 1.3.4; 1.3.6 to 1.3.9; 1.4.5; 1.4.15; 1.4.16 Eurocontrol: see European Organisation for the Safety of Air Navigation Euro-Mediterranean partnership: 1.6.68 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — Guarantee Section: 1.3.121 to 1.3.124 European Aviation Safety Agency: 1.4.76 European Bank for Reconstruction and Development: 1.4.53; 1.6.25 European company: 1.3.46 European Conference: 1.5.1 European Council: 1.4.6 European Development Fund: 1.7.3 European Economic Area: 1.6.54 European Free Trade Association: 1.6.21 European Investment Bank: 1.7.7; 1.9.36 European Organisation for the Safety of Air Navigation: 1.4.70 European Parliament: 1.9.1; 1.9.2 European Police Office: 1.4.14 European policy on security and defence: 1.6.1; 1.6.7 European research area: 1.3.96; 1.3.97 European Social Fund: 1.3.104; 1.3.105 European Year of Education through Sport 2004: 1.4.22 European Year of People with Disabilities 2003: 1.3.23 Europol: see European Police Office External borders: 1.4.7 to 1.4.12
Euro (valuta): 1.1.4; 1.3.4; 1.3.6-1.3.9; 1.4.5; 1.4.15; 1.4.16 Eurocontrol: se Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet Europaavtal: 1.5.3 Europabolag: 1.3.46 Europaparlamentet: 1.9.1; 1.9.2 Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling: 1.4.53; 1.6.25 Europeiska byrån för luftfartssäkerhet: 1.4.76 Europeiska ekonomiska samarbetsområdet: 1.6.54 Europeiska frihandelssammanslutningen: 1.6.21 Europeiska handikappåret: 1.3.23 Europeiska investeringsbanken: 1.7.7; 1.9.36 Europeiska konferensen: 1.5.1
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.6.20; 1.6.21; 1.6.60; 1.6.65; 1.6.66; 1.7.6 Feedingstuffs: 1.4.79 Fight against poverty: 1.6.45; 1.6.47 Fiji: 1.6.101
Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet: 1.4.70 Europeiska polisbyrån: se Europol Europeiska rådet: 1.4.6 Europeiska socialfonden: 1.3.104: 1.3.105 Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbru ket — garantisektionen: 1.3.121-1.3.124 Europeiska utvecklingsfonden: 1.7.3 Europeiska året för utbildning genom idrott 2004: 1.4.22 Europol: 1.4.14
EAGGF: see European Agricultural Guidance and Guarantee Fund East Timor: 1.2.7 Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.13 Economic and monetary union: 1.3.6 to 1.3.9 Economic and social cohesion: 1.3.104 to 1.3.111 Economic and Social Committee: 1.9.37 to 1.9.41 Economic Community of West African States: 1.6.102;
Galileo: se Satellitbaserade navigationstjänster Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik: 1.6.1-1.6.24 — deklarationer: 1.6.8-1.6.24 — gemensamma ståndpunkter: 1.6.65; 1.6.90 — gemensamma åtgärder: 1.6.64; 1.6.75 Gemensamma europeiska säkerhets- och för svarspolitiken: 1.6.1; 1.6.7 Gemensamma jordbrukspolitiken: 1.3.114—1.3.126 — gemensamma organisationen av marknaden: 1.3.117; 1.3.120 Gemensamma organisationen av marknaden: 1.3.117; 1.3.120 Gemensamt europeiskt luftrum: 1.4.70; 1.4.71 Gemenskapsrätten: 1.8.1-1.8.50 — kontroll av tillämpning: 1.8.1-1.8.7 — rättstillämpning: 1.8.8-1.8.50 Georgien: 1.2.4; 1.6.14; 1.6.74 Getkött: 1.3.120 Ghana: 1.9.36 GJP: se Gemensamma jordbrukspolitiken Global miljö- och säkerhetsövervakning: 1.3.98 GMES: se Global miljö- och säkerhetsövervakning Grekland: 1.9.36; se även Statligt stöd Grönbok — konsumentskydd: 1.4.89 Guinea (Republiken): 1.6.15 Guinea-Bissau: 1.3.131 GUSP: se Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik Guyana: 1.6.101
Financial operations: 1.7.8 to 1.7.10 Financial regulation: 1.7.5 Financial services: 1.3.35 to 1.3.40 Fisheries: 1.3.106; 1.3.127 to 1.3.136; 1.6.47
Haiti: 1.6.16 Hamnar: 1.4.67 Handelspolitiska instrument: 1.6.33-1.6.41 Handlingsplan för riskkapital: 1.3.40 Horisontella avtal: 1.3.51 Humanitärt bistånd: 1.6.52; 1.6.53 Hållbar utveckling: 1.4.24; 1.6.1 Hälsovård: 1.4.84-1.4.88
— conservation and management of resources: 1.3.129 to 1.3.134 — external aspects: 1.3.131 to 1.3.134 — internal aspects: 1.3.129; 1.3.130 — orientation: 1.3.127; 1.3.128 — State aid: 1.3.126 Food aid: 1.6.51 Food safety: 1.4.78 to 1.4.83 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 1.3.11; 1.6.42; 1.6.58; 1.6.61 to 1.6.64; 1.6.118 France: 1.1.1; 1.9.36; see also State aid Free movement of goods: 1.3.30 to 1.3.34 Freedom to provide services: 1.3.35 to 1.3.42 Fuels: 1.4.33
Fattigdomsbekämpning: 1.6.45; 1.6.47 Fiji: 1.6.101 Finansiella tjänster: 1.3.35-1.3.40 Finansiella verksamheter: 1.7.8-1.7.10 Fiske: 1.3.106; 1.3.127-1.3.136; 1.6.47 — bevarande och förvaltning av resurser: 1.3.1291.3.134 — inre frågor: 1.3.129; 1.3.130 — statligt stöd: 1.3.126 — utveckling: 1.3.127; 1.3.128 — yttre frågor: 1.3.131-1.3.134 Flygsäkerhet: 1.4.72 Flygtrafik: 1.4.71 FN:s ramkonvention om klimatförändringar: 1.4.41; 1.4.46 Fondföretag: 1.3.39 Forskning: 1.3.95-1.3.98 Forskning och utveckling: 1.3.95 Frankrike: 1.1.1; 1.9.36; se även Statligt stöd Fredsprocessen i Mellanöstern: 1.6.72 Fri rörlighet för varor: 1.3.30-1.3.34 Frihet att tillhandahålla tjänster: 1.3.35-1.3.42 Fritidsbåtar: 1.3.30 Funktionshindrade: 1.3.23 Fytosanitära skyddsåtgärder: 1.4.82
Galileo: see Satellite navigation services General interest services: 1.3.29 Georgia: 1.2.4; 1.6.14; 1.6.74 Germany: 1.9.36; see also State aid
Fårkött: 1.3.120 Förbundsrepubliken Jugoslavien (Serbien och Montenegro): 1.6.20; 1.6.21; 1.6.60; 1.6.65; 1.6.66; 1.7.6 Förenade kungariket: se Statligt stöd Förenta staterna: 1.4.73; 1.6.38; 1.6.81-1.6.84; 1.6.118
— and environment: 1.4.53 — efficiency: 1.4.54; 1.4.55 — internal market: 1.4.52 — international cooperation: 1.4.51 — nuclear: 1.4.56 — State aid: 1.4.57 Enlargement: 1.1.4; 1.5.1 to 1.5.12 Environment: 1.3.98; 1.4.23 to 1.4.49; 1.9.39 — international cooperation: 1.4.47 Equal opportunities: 1.3.27
Icke-statliga organisationer: 1.4.49; 1.6.48 Idrott: 1.4.22 IMF: se Internationella valutafonden Immateriell egendom: 1.3.47 Indien: 1.6.41; 1.6.101 Indirekt beskattning: 1.3.44; 1.3.45 Information och samråd med arbetstagare: 1.3.24
Global monitoring for environment and security: 1.3.98 GMES: see Global monitoring for environment and security Goatmeat: 1.3.120 Governance: 1.4.48 Great Lakes region: 1.6.109 Greece: 1.9.36; see also State aid Green Paper
Madagaskar: 1.3.132; 1.6.101 Maghreb: 1.6.69­1.6.71 Makedonien: 1.3.11: 1.6.42; 1.6.58: 1.6.61­1.6.64; 1.6.118 Makroekonomiskt stöd: 1.6.58­1.6.60 Malawi: 1.6.101 Malta: 1.6.21
— consumer protection: 1.4.89 Greenhouse gases: 1.4.44 Growth: 1.3.1 Guinea (Republic): 1.6.15 Guinea-Bissau: 1.3.131 Guyana: 1.6.101
Miljö: 1.3.98; 1.4.23­1.4.49; 1.9.39 — internationellt samarbete: 1.4.47 Modernisering av administration och personalpolitik: 1.9.14 Moms: se Mervärdeskatt
Labour costs: 1.3.15 Labour law and industrial relations: 1.3.24 Laos: 1.6.44 Latin America: 1.6.94 to 1.6.98 Latvia: 1.5.5 Liechtenstein: 1.6.21 Loans: 1.4.91; 1.7.6; 1.9.36
Jamaica: 1.6.101 Japan: 1.6.34 Jordbruk (statligt stöd): .3.125; 1.3.126 Jämställdhet: 1.3.27
Illicit trafficking in conventional arms: 1.4.18 IMF: see International Monetary Fund India: 1.6.41; 1.6.101 Indirect taxation: 1.3.44; 1.3.45 Information and consultation of employees: 1.3.24 Information society: 1.3.99 to 1.3.103 Infringements — letters of formal notice: 1.8.1 — reasoned opinions: 1.8.2; 1.8.3 — referrals to the Court: 1.8.4 to 1.8.7 Initiative — eEurope: 1.3.100; 1.3.101 Innovation: 1.3.93 Institutional affairs: 1.1.1 to 1.1.4
Naturgas: 1.4.52 Naturkatastrofer: 1.6.10 Nederländerna: 1.9.36; se även Statligt stöd NGO: se Icke­statliga organisationer Nicaragua: 1.6.19 Nicefördraget: 1.1.1 Nobels fredspris: 1.6.24 Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter: 1.3.14 Nordkorea: 1.6.53 Norge: 1.6.21 NUTS: se Nomenklaturen för statistiska territoriella enheter Nötkött: 1.3.125
Natural disasters: 1.6.10 Natural gas: 1.4.52 Netherlands: 1.9.36; see also State aid NGOs: see Non-governmental organisations Nicaragua: 1.6.19 Nobel Peace Prize: 1.6.24 Noise pollution: 1.4.38 Nomenclature of territorial units for statistics: 1.3.14 Non-governmental organisations: 1.4.49; 1.6.48 North Korea: see Democratic People's Republic of Korea Norway: 1.6.21
Laos: 1.6.44 Latinamerika: 1.6.94­1.6.98 Lettland: 1.5.5 Liechtenstein: 1.6.21 Livsmedelsbistånd: 1.6.51 Livsmedelssäkerhet: 1.4.78­1.4.83 Luftkvalitet: 1.4.32­1.4.37 Lån: 1.4.91; 1.7.6; 1.9.36 Läkemedel: 1.3.31
Overseas countries and territories: .6.117 Ozone layer: 1.4.40
Polen: 1.5.3; 1.5.4; 1.6.25; 1.6.39; 1.9.36 Polisiärt samarbete: se Rättsliga och inrikes frågor
Pakistan: 1.4.51; 1.6.118 Palestine: 1.6.17 Partnership for African development: 1.6.99; 1.6. 00 Pern: 1.6.51 Plant health legislation: 1.4.82 Poland: 1.5.3; 1.5.4; 1.6.25; 1.6.39; 1.9.36 Police cooperation: see Justice and home affairs Ports: 1.4.67 Portugal: 1.3.115; 1.9.36 Postal services: 1.3.42 Pre-accession strategy: 1.5.2; 1.5.12 Products — crop: 1.4.82 — pharmaceutical: 1.3.31 — textile: 1.6.44 Programme — CAFE (Clean air for Europe): 1.4.37 — Culture 2000: 1.5.4; 1.5.5 — Youth: 1.5.7 Public health: 1.4.84 to 1.4.88 Public procurement: 1.3.48
Portugal: 1.3.115; 1.9.36 Posttjänster: 1.3.42 Produkter — läkemedel: 1.3.31 — textilprodukter: 1.6.44 — vegetabiliska produkter: 1.4.82 Program — CAFE (Ren luft i Europa): 1.4.37 — Kultur 2000: 1.5.4; 1.5.5 — Ungdom: 1.5.7
Racism and xenophobia: 1.2.1 Radiation protection: 1.4.39 Radioactive waste: 1.4.56 Radiocommunications: 1.3.70 Ratification procedures: 1.1.1 Recreational craft: 1.3.30 Rehabilitation aid: 1.6.50 Report on employment: 1.3.18 Republic of Congo: 1.6.101 Republic of Korea: 1.6.118 Research: 1.3.95 to 1.3.98 Research and development: 1.3.95 Retirement: 1.3.36 Rice: 1.3.117 Risk capital action plan: 1.3.40 Romania: 1.5.5; 1.5.8 Russian Federation: 1.6.25; 1.6.80
Radioaktivt avfall: 1.4.56 Radio och TV: 1.3.70 Rapportom sysselsättningen: 1.3.18 Rasism och främlingsfientlighet: 1.2.1 Ratificeringsförfarandcn: 1.1.1 Ren luft i Europa: se Program Republiken Kongo: 1.6.101 Revisionsrätten — särskild rapport: 1.9.20-1.9.35 — yttranden: 1.9.19 — årsrapport: 1.9.18 Riktlinjer för sysselsättning: 1.3.19 Ris: 1.3.117 Rumänien: 1.5.5; 1.5.8 Ryska federationen: 1.6.25; 1.6.80 Rådet: 1.9.3-1.9.13 Rättsliga och inrikes frågor — civilrättsligt samarbete: 1.4.13 — polis- och tullsamarbete: 1.4.14-1.4.19 Rättsligt samarbete: se Rättsliga och inrikes frågor
Safety and health at work: 1.3.25: 1.3.26 Safety of products and services: 1.4.90 Saint Kitts and Nevis: 1.6.101
Uganda: 1.6.101 ULT: se Utomeuropeiska länder och territorier Ungdom: se Program Ungern: 1.9.36
Tanzania: 1.6.101; 1.9.36 Tariff quotas: 1.6.71 Telecommunications: 1.6.43 Television: 1.6.37 Television without frontiers: 1.4.21 Terrorism: 1.4.2 to 1.4.6; 1.6.81 to 1.6.84 Textiles: see Products Thailand: 1.6.35 Tobacco: 1.3.44; 1.4.88 Togo: 1.6.22 Trans-European networks: 1.3.112; 1.3.113 — transport: 1.3.113 Transport: 1.4.58 to 1.4.77 — air: 1.4.70 to 1.4.76 — inland: 1.4.62 to 1.4.64 — international cooperation: 1.4.59 — maritime: 1.4.65 to 1.4.68 — road: 1.4.63; 1.4.64; 1.5.8 Treaty of Nice: 1.1.1 Trinidad and Tobago: 1.6.101 Turkey: 1.5.11; 1.5.12; 1.6.23; 1.6.37; 1.9.36
Saint Christopher och Nevis: 1.6.101 Samarbete mellan förvaltningar: 1.4.8 Samarbetsrådet: 1.6.74 Samlat programdokument: 1.3.108; 1.3.109 Sammanhållningsfonden: 1.3.110 Samordning av den ekonomiska politiken: 1.3.3-1.3.5 San Marino: 1.6.42 Salellitbaserade navigationstjänster: 1.4.58 Schengenavtalet: 1.4.19 Senegal: 1.3.134 Slovakien: 1.5.4 Social integrering: 1.3.21-1.3.23 Socker: 1.6.101 Sockerprotokoll: 1.6.101 Spanien: 1.9.36; se även Statligt stöd SPD: se Samlat programdokument Stabiliserings-och associeringsavtal: 1.6.56; 1.6.57 Stabilitets- och tillväxtpaktcn: 1.3.3 Statistik (utformning och inriktning): 1.3.14 et 1.3.15 Statistiskt system: 1.3.14-1.3.16 Statligt stöd: 1.3.70-1.3.91 — Belgien: 1.3.75; 1.3.80 — Frankrike: 1.3.81
Water quality: 1.4.25 Weapons: 1.6.65; 1.6.7 Western Balkans: 1.6.55 to 1.6.66
Västra Balkan: 1.6.55-1.6.66 Växthusgaser: 1.4.44
UCITS: see Undertakings for collective investment in transferable securities Uganda: 1.6.101 Undertakings for collective investment in transferable securities: 1.3.39 United Kingdom: see State aid United Nations Framework Convention on Climate Change: 1.4.41; 1.4.46 United States: 1.4.73; 1.6.38; 1.6.81 to 1.6.84; 1.6.118 Uzbekistan: 1.6.52
Upphovsrätt: 1.3.9 USA: Se Förenta staterna Utbildning: 1.3.100; 1.4.20 Utomeuropeiska länder och territorier: 1.6.1 Utvecklingspolitik: 1.6.45-1.6.51 Utvidgning: 1.1.4; 1.5.1-1.5.12 Uzbekistan: 1.6.52
Yemen: 1.6.50; 1.6.51 Youth: see Programme
Yemen: 1.6.50; 1.6.51 Yrkesutbildning: 1.3.27 Yttre gränser: 1.4.7-1.4.12
It is produced by the Secretariat-General of the European Commission and published 10 times a year in the official European languages.
Den utges av kommissionens generalsekretariat pá de olika officiella språken.
The following reference system is used: the first digit indicates the part number, the second digit the chapter number and the subsequent digit or digits the point number.
För att underlätta sökandet i Bulletinens utgåvor på olika språk, och för att dessa skall överensstämma med varandra, har de redaktionella texterna numrerats på följande sätt: den första siffran anger delen, den andra kapitlet, och den eller de följande siffrorna betecknar de olika pä varandra följande avsnitten i varje kapitel.
European Commission Secretariat-General B-1049 Brussels — Tel. (32-2) 29-57930
Europeiska gemenskapernas kommission Generalsekretariatet B-1049 Bryssel Tfn (32-2) 295 79 30.
General Repor t
Allmänna rapporten
The Community economic and social area Economic and monetary policy Statistical system Employment and social policy Equal opportunities Internal market Competition Enterprise Research and technology Information society Economic and social cohesion Agriculture Fisheries
Ekonomisk och monetär politik Statistik Sysselsättning och socialpolitik Lika mojligheter för kvinnor och män Inre marknaden Konkurrens Näringspolitik Forskning och teknik Informationssamhället Ekonomisk och social sammanhållning Jordbruk Fiske
Citizenship and quality of life Area of freedom, security and justice Education and culture Environment Energy Transport Health and consumer protection Press and communication
Medborgarskap och livskvalitet Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa Utbildning och kultur Miljö Energi Transporter Hälsa och konsumentskydd Press och kommunikation
Role of the Union in the World Common foreign and security policy International organisations and conferences Common commercial policy Development cooperation Humanitarian aid Relations with the western Balkans Relations with the southern Mediterranean and the Middle East
Unionens roll i världen Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik Internationella organisationer och konferenser Gemensam handelspolitik Utvecklingssamarbete Humanitärt bistånd Förbindelser med länderna på västra Balkan Förbindelser med länderna i södra Medelhavsområdet och Mellanöstern
Independent States of the former Soviet Union; Mongolia United States.
De oberoende staterna i f.d.
Japan and other industrialised countries Asia Latin America ACP countries and OCTs
Sovjetunionen samt Mongoliet Förenta staterna, Japan och andra industriländer Länderna i Asien Länderna i Latinamerika Länderna i Afrika, Västindien och Stilla havet (AVS) och utomeuropeiska länder och territorier (ULT)
Financing Community activities, resource management Budgets Financial operations Protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud
Finansiering av gemenskapens verksamhet, förvaltning av resurserna Budgetfrågor Finansiell verksamhet Skydd av Europeiska gemenskapernas ekonomiska intressen och bedrägeribekämpning
D Social exclusion: Parliament and the Council approve the proposal for a decision establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States for combat­ing social exclusion (— > point 1.3.25). D Financial services: Parliament and the Council approve the proposal for a directive tackling the problem of money laundering (— > point 1.3.41 ) and agree a common position on the proposal for a regulation concerning cross­border euro payments (— > point 1.3.43). D Tourism: the Commission adopts a communication on working together for the future of Eu­ropean tourism (— > point 1.3.92) and a report on the impact of the terrorist attacks in the United States on European tourism (— > point 1.3.93). D Information society: the Commission adopts a communication on the impact of the e­econ­omy on European enterprises (—» point 1.3.90).
D Kampen mot utslagning: Europaparlamentet och rådet har godkänt ett förslag till beslut om inrättandet av ett program för gemenskapsåtgärder som skall uppmuntra medlemsstaterna att sam­arbeta för att motverka social utslagning (—* punkt 1.3.25).
D Racism and xenophobia: the Commission adopts a proposal for a framework decision on rac­ism and xenophobia (—» point 1.4.18).
D Finansiella tjänster: Europaparlamentet och rådet har godkänt ett förslag till direktiv om kampen mot tvättning av pengar (— > punkt 1.3.41) och nått politisk enighet om en gemensam ståndpunkt om förslaget till förordning om gränsöverskridande betalningar i euro (—» punkt 1.3.43). D Turism: Kommissionen har antagit ett meddelande om en samarbetsstrategi för den europe­iska turismens framtid f—» punkt 1.3.92) och en rapport om effekterna av terroristattackerna i För­enta staterna på europeisk turism (—¥punkt 1.3.93).
D Police, customs and judicial cooperation in criminal matters: the Commission adopts a proposal for a decision establishing a framework programme (—» point 1.4.1 1 ).
□ Informationssamhället: Kommissionen har antagit ett meddelande om e­ekonomins inver­kan på europeiska företag (—* punkt 1.3.90).
D Asylum and immigration: the Commission adopts a communication on a common policy on illegal immigration (—» point 1.4.5) and a communication on the common asylum policy (—» point 1.4.7).
D Kamp mot rasism och främlingsfientlighet: Kommissionen har antagit ett förslag till ram­beslut om rasism och främlingsfientlighet (— > punkt 1.4.18). D Polis, tull- och rättssamarbete i straffrättsliga frågor: Kommissionen har antagit ett för­slag till beslut om inrättande av ett ramprogram (— > punkt 1.4.11). D Asyl och invandring: Kommissionen har antagit ett meddelande om politiken avseende ille­gal invandring (— > punkt 1.4.5) och ett meddelande om den gemensamma asylpolitiken f— > punkt 1.4.7). D Räddningstjänst: Kommissionen har antagit ett meddelande om räddningstjänsten och be­redskap vid eventuella krissituationer (—» punkt 1.4.46).
D Civil protection: the Commission adopts a communication on protection and state of preven­tive alert against possible emergencies (—■ > point 1.4.46). Π Education and youth: the Commission adopts a White Paper entitled 'A new impetus for Eu­ropean youth' (— > point 1.4.26) and a communication entitled 'Making a European area of lifelong learning a reality' (—» point 1.4.23). D Climate change: a conference of the parties to the UN Framework Convention on Climate Change (COP 7) is held in Marrakesh (­ > point 1.4.61 ). D Biofuels: the Commission adopts a series of measures aimed at promoting the use of biofuels in the transport sector (—» point 1.4.72).
D Utbildning och ungdomsfrågor: Kommissionen har antagit en vitbok med rubriken "Nya in­satser för Europas ungdom" (—¥ punkt 1.4.26) och ett meddelande med rubriken "Att förverkliga det europeiska området för livslångt lärande" (—¥ punkt 1.4.23).