natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-256/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes (COM(95) 186 · C4-422/95 - 95/117(CNS)) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES Draftsman for Opinion: Mr David R. MORRIS 25.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-08705-Χ AY-CO-96-301-EN-A Microform
PE DOC A4-251/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 november 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker, rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprung, och rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsaker (KOM(95) 272 - C4-284/95 - 95/154(CNS)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Hiltrud BREYER 17.07.1996-43 s. ISBN 92-78-08454-9 AY-CO-96-290-SV-A microfiche
PE DOC A4-273/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuUding (COM(96) 309 - C4-387/96 - 96/165ICNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Luigi MORETTI 10.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-O9201-O AY-CO-96-319-EN-A Microform
PE DOC A4-261/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/629/EEG om fastställande av lägsta djurskvddskrav för kalvar ιKOMI961 21 - C4-133/96 -
PE DOC A4-265/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the amended proposal of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provision of services (C4-327/96 - 346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER 04.09.1996-6 pp.
Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjanster (C4-327/96 - 346(COD)) Utskottet för socialfrågor och sysselsättning Föredragande: Helwin PETER 04.09.1996-6 s.
PE DOC A4-275/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on frontal impact resistance of motor véhicules (amend. Dir.
PE DOC A4-271/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om fastställande för perioden 18 januari 1996 - 17 januari 1999 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Sevchellerna om fiske utanför Seychellernas kust (KOM(96)
PE DOC A4-265/96 Β Annex Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the European Parliament and Council Directive on the posting of workers carried out in the framework of the provisions of services (C4-327/96 - 346(COD)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Helwin PETER 12.09.1996-2 pp. ISBN 92-78-09135-9 AY-CO-96-313-EN-A Microform
PE DOC A4-269/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 93/16/EEG om underlättande av läkares fria rörlighet och ömsesidigt erkännande av deras utbildnings-, examens-, och andra behörighetsbevis (C4-381/96 -94/305(COD)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Nicole FONTAINE 09.09.1996-9 s. ISBN 92-78-09163-4 AY-CO-96-315-SV-A microfiche
COM(96) 411 final Proposal for a Council Decision on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the Isle of Man (presented by the Commission) 04.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-07799-2 CB-CO-96-409-EN-C
PE DOC A4-272/96 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet "Småskaligt kustfiske" (budgetpost B2-521) (KOMI96) 102 - C4-214/96) (Artikel 52 i arbetsordningen) Fiskeriutskottet Föredragande: Joan VALL VE 10.09 1996- 11 s. ISBN 92-78-09196-0 AY-CO-96-318-SV-A microfiche
Report on the proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (COMÍ96) 98 - C4-232/96 - 96/87(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Marianne THYSSEN 24.07.1996 -43 pp. ISBN 92-78-08683-5 AY-CO-96-299-EN-A Microform
KOM < 96) 414/2 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om en första ändring av direktiv 90/394/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a2 i Romfördraget) Rättelse 02.09.1996- ! s. ISBN 92-78-08732-7 CB-CO-96-446-SV-C
COM(96) 407 final Second report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the integration of health protection requirements in Community policies (1995) 04.09.1996-56 pp. ISBN 92-78-07766-6 CB-CO-96-406-EN-C
KOMI96I 407 slutlig Kommissionens andra rapport till rådet. Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om införandet av hälsoskyddskrav i gemenskapens politik (1995) 04.09.1996-57 s. ISBN 92-78-07772-0 CB-CO-96-406-SV-C
12 Energy
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Alan DONNELLY 11.09.1996- 12 s. ISBN 92-78-09229-0 AY-C0-96-321-SV-A microfiche
PE DOC A4-268/96 Report on the proposal for a Council Directive to introduce rational planning techniques in the electricity and gas distribution sectors (COMÍ95) 369 - C4-30796 - 95/208ÍSYN)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Eryl McNALLY 04.09.1996-25 pp. ISBN 92-78-09146-4 AY-CO-96-314-EN-A Microform
PE DOC A4-225/96 Betankande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG beträffande det gemensamma systemet för mervärdeskatt (miniminivå för grundskattesatsen) (KOM < 95) 731 - C4-153/96 - 95/362ICNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Werner LANGEN
PEDOCA4-253/96 Report on the Commission report to the Council and European Parliament on the rates of duty laid down in Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes, Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes, Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages and Council Directive 92/82/EEC or 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (COM(95) 285 - C4-430/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Kari VON YVOGAU 23.07.1996-33 pp. ISBN 92-78-08694-0 AY-CO-96-300-EN-A Microform
KOM(96) 303 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (framlagt av kommissionen) 04.09.1996- 13 s. ISBN 92-78-05826-2 CB-CO-96-313-SV-C
COM(96) 387 final 1993-1994 report on the progress achieved in the implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands (presented by the Commission) 04.09.1996-29 pp. ISBN 92-78-07402-0 CB-CO-96-385-EN-C
PE DOC A 4-240/96 Betänkande om kommissionens beslut om upprättandet av en gemenskapsstödram på strukturpolitikens område i de gregiska regioner som omfattas av mål 1, vilket utgör hela Grekland (C4-36/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Konstantinos KLIRONOMOS 11.07.1996- 19 s. ISBN 92-78-08333-X AY-CO-96-279-SV-A microfiche
10 Economic questions — consumer
11 Relationer med omvärlden
COMI96) 303 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) 04.09.1996- 13 pp. ISBN 92-78-05820-3 CB-CO-96-313-EN-C
KOM(96) 423 slutlig Rekommendation till rådets beslut om godkännande av undertecknandet av ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Sydafrika (framlagt av kommissionen) 04.09.1996- 18 s. ISBN 92-78-07904-9 CB-CO-96-418-SV-C
COM(96) 248 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directives 70/156/EEC and 70/220/EEC (presented by the Commission) 18.06.1996-221 pp. ISBN 92-78-05787-8 CB-CO-96-310-EN-C
KOM(96) 315 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ett handlingsprogram för integrerat skydd och förvaltning av grundvattenmiljön (framlagt av kommissionen) 10.07.1996-36 s. ISBN 92-78-06858-6 CB-CO-96-349-SV-C
COM(96) 423 final Recommendation for a Council Decision approving the signature of an Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa (presented by the Commission) 04.09.1996- 16 pp. ISBN 92-78-07898-0 CB-CO-96-418-EN-C
KOM(961 369 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 93/389/EEG om en övervakningsmekanism för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen (framlagt av kommissionen) 04 09.1996-9 s. ISBN 92-78-07243-5 CB-CO-96-370-SV-C
COM(96) 315 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection and management (presented by the Commission) 10.07.1996-29 pp. ISBN 92-78-06852-7 CB-CO-96-349-EN-C
KOM(96) 427 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om samarbete mellan nord och syd avseende bekämpning av narkotika och narkotikaberoende (budgetrubrik B7-6210) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 06.09.1996 - 11 s ISBN 92-78-08532-4 CB-CO-96-432-SV-C
COM(96) 433 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on aid for population policies and programmes in the developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 04.09.1996- 10 pp. ISBN 92-78-08559-6 CB-CO-96-435-EN-C
KO.MI96) 440 slutlig Omprövat förslag till rådets direktiv om kontroll av risken för större olyckor med farliga ämnen (framlagt av kommissionen i enlighet med arikel 189c d i Romfõrdraget) 03 09.1996 -9s
COM(96) 369 final Proposal for a Council Decision amending Decision 93/389/EEC for a monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions (presented by the Commission) 04.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-07237-0 CB-CO-96-370-EN-C
KOMi 961 433 slutlig Andråt förslag till rådets förordning (EG) om stöd till befolkningspolitik och befolkningsprogram i utvecklingsländer (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfõrdraget) 04 09 1996 - 10 s ISBN 92-78-08565-0 CB-CO-96-435-SV-C
PE DOC A4-247/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) relating to aid for reconstruction and rehabilitation in Bosnia-Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (COM(96) 123 - 8256/96 - C4-333/96 -96/96(CNS)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Hadar CARS Draftsmen of opinions: - Mr Jean-Antoine GIANSILI, Committee on Budgets Mr Alexandras ALA VANOS.
PE DOC A4-259/96 Betänkande om kommissionens rapport om nuvarande situation och utsikter för biståndet i Östersjöområdet (KOM(95)609-C4-17/96) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Kvösti TOIVONEN 26 07 1996-23 s. ISBN 92-78-08498-0 AY-CO-96-294-SV-A microfiche
COM(96) 440 final Re-examined proposal for a Council Directive on the control of major accident hazards involving dangerous substances (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty 03.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-08638-X CB-CO-96-444-EN-C
PE DOC A4-224/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olvckshändelser där farliga ämnen ingår (C4-222/96 -94/14(SYN)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: David BOYVE 01 07 1996 - 19 s. ISBN 92-78-07144-7 AY-CO-96-250-SV-A microfiche
Corrigendum to the recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (C4-222/96 - 94/14ISYN)) Rapporteur: Mr BOWE 10.07.1996-1 p. ISBN 92-78-08672-Χ AY-CO-96-298-EN-A Microform
Rättelse till andrabehandlingsrekommendation från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olvckshändelser där farliga ämnen ingår (C4-222/96 - 94/14ISYN)) Föredragande: BOWE 1007.1996- 1 s. ISBN 92-78-08678-9 AY-CO-96-298-SV-A microfiche
PE DOC A4-258/96 Report on the proposal for a Council Decision on Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection (COM(95) 573 - C4-104/96 -
PE DOC A4-268/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om införandet av rationella planeringsmetoder inom sektorn för el- och gasdistribution (KOM(95) 369 - C4-30/96 - 95/208(SYN)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Ervl McNALLY 04 09 1996-26 s. ISBN 92-78-09152-9 AY-CO-96-314-SV-A microfiche
PE DOC A4-274/96 Report on the proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Edicom) (COMI96) 319 - C4-420/96 - C4-421/96 - 96/173(SYN)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Astrid LULLING 10.09.1996 -6 pp.
PE DOC A4-262/96 Andrabehandlingsrekommendation angående gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av rådets förordning om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem ι C4-285/96 - 370XSYN)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Maartje VAN PUTTEN 04.09.1996- 17 s. ISBN 92-78-08998-2 AY-CO-96-306-SV-A microfiche
PE DOC A4-267/96 Recommendation for second reading concerning the common position established by the Council with a view to adopting a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member Sutes (C4-330/96 - 94/194ISYN» Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 04.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-09036-0 AY-CO-96-310-EN-A Microform
PE DOC A4-267/96 Andrabehandlingsrekommendation om den gemensamma ståndpunkten antagen av rådet infor antagandet av rådets beslut om inrättande av ett ömsesidigt utbyte av information och uppgifter från nätverk och enskilda stationer som mäter luftföroreningar i medlemsstaterna (C4-330/96 -94/194 < SYN)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Anita POLLACK 04.09.1996-7 s. ISBN 92-78-09042-5
COM(96) 392 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (presented by the Commission) 30.08.1996-57 pp.
PE DOC A4-144/96 Bilaga Yttrande (i form av en skrivelse) till utskottet for ekonomi, valutafrågor och industripolitik om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/387/EEG och 92/44/EEG för anpassning till en konkurrensutsatt miljö på telekommunikationsområdet (KOM(95) 543 · C4-1/96 -95/280* COD)) Utskottet för transport och turism
Classified index concerning the interruption of economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces
Ämnesregister interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Israel (framlagt av kommissionen) 08.10.1996-5 s. ISBN 92-78-09733-0 CB-CO-96-489-SV-C
COMÍ % I 443 final Communication from the Commission Services of general interest in Europe 11.09.1996-17 pp. ISBN 92-78-08848-Χ CB-CO-96-459-EN-C
(kodifierad version) (framlagt av kommissionen) Version partielle 11.12.1995-32 s. ISBN 92-77-97243-2
03 Agriculture, silviculture and fisheries
KOM(95) 628 slutlig Förslag till rådets direktiv om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter (kodifierad version) (framlagt av kommissionen)
COMÍ96) 350 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3760/92 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (presented by the Commission) 18.09.1996-5 pp. ISBN 92-78-06665-6 CB-CO-96-348-EN-C
KOM!96) 350 slutlig Förslag till rådets forordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 3760/92 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk (framlagt av kommissionen) 18.09.1996-5 s. ISBN 92-78-06671-0 CB-CO-96-348-SV-C
COMÍ96) 405 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the 4th time, Regulation (EC) No 3074/95 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1996 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission) 09.09.1996-5 pp. ISBN 92-78-07677-5 CB-CO-96-397-EN-C
KOM!96) 451 slutlig Förslag till rådets rorordning (EG, Euratom, EKSG) om anpassning av de tariffer som fastställs i artikel 13 i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och som tillämpas på dagtraktamenten till tjänstemän på tjänsteresa inom Europeiska unionens medlemsstaters europeiska territorium, samt fastställande av ett årligt anpassningsförfarande för dessa tariffer (framlagt av kommissionen) 20.09.1996-10 s. ISBN 92-78-08865-X CB-CO-96-460-SV-C
PE DOC A4-288/96 Report on the draft Council Regulation concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (8055/96 - C4-358/96 - 95/358(CNS) - further consultation)
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 3074/95 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder under 1996 och av vissa villkor för
Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut R. THEATO 30.09.1996- 11 pp. ISBN 92-78-10246-6 AY-CO-96-335-EN-A Microform
PE DOC A4-277/96 Yttrande om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingåendet av ett Europa-avtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Slovenien å andra sidan (10587/95 - KOMI95) 341 · C4-419/96 - 95/19KAVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Ulpu OVARI fångsten (framlagt av kommissionen) 09.09.1996- 5 s. ISBN 92-78-07683-X CB-CO-96-397-SV-C
COM(96) 417 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania initialled in Brussels on 20 June 1996 Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions for its implementation (presented by the Commission) 09.09.1996 -65 pp. ISBN 92-78-07732-1 CB-CO-96-402-EN-C
PE DOC A4-288/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG, Euratom) om de kontroller och inspektioner på platsen som kommissionen utför för att skydda Europeiska gemenskapernas finansiella intressen mot bedrägerier och andra oegentligheter (8055/96 - C4-358/96 - 95/358(CNS)) - förnyad rådfrågning Budgetkontrollutskottet Föredragande: Diemut R. THEATO
COM(%) 432 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the implementation by the Commission of activities to promote market access for Community industry to third countries (multilateral trade and market access) (presented by the Commission) 06.09.1996- 14 pp. ISBN 92-78-08548-0 CB-CO-96-434-EN-C
KOM(96) 430 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om ansökan om enskilda gränser för producenter i de årliga bidragssystemen för tackor samt am- och dikor 09.09.19%-29 s. ISBN 92-78-08036-5 CB-CO-96-430-SV-C
('OM(961 457 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3076/95 allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (presented by the Commission) 23.09.1996-4 pp. ISBN 92-78-08925-7 CB-CO-96-466-EN-C
KOM! 96 > 457 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 3076/95 om fördelning för 1996 av vissa fångstkvoter mellan medlemsstaterna för fartyg som fiskar i Norges exklusiva ekonomiska zon och fiskezonen omkring Jan Mayen (framlagt av kommissionen) 23.09.1996-4 s. ISBN 92-78-08931-1
COM(96) 482 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a tariff quota for turkey originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission) 08.10.1996 -5 pp. ISBN 92-78-09727-6 CB-CO-96-489-EN-C
KOM(96) 432 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om kommissionens åtgärder för att främja gemenskapsindustrins marknadstillträde i tredje land (multilateral handel och marknadstillträde) (framlagt av kommissionen) 06.09.1996- 18s. ISBN 92-78-08554-5
COM(96) 460 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the labelling of beef and beef products (presented by the Commission) 02.10.1996- 18 pp.
KOM! 96) 482 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnandet av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel som föreskrivs i associeringsavtalet och
COM(96) 508 final Proposal for a Council Regulation (EC) repealing Regulations (EEC) No 990/93 and (EC) No 2471794
KOM!961 460 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om upprättande av ett system för identifikation och registrering av nötkreatur Förslag till rådets förordning (EG) om märkning av nötkött
COMÍ96) 464 final Proposal for a Council Decision amending Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins (presented by the Commission) 25.09.19%-5 pp. ISBN 92-78-09080-8 CB-CO-96-473-EN-C
KOMI961 449 slutlig Ändrat forslag till rådets beslut om kommissionens verksamheter i samband med analys, forskning, samarbete och åtgärder inom sysselsättningsområdet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 19.09.1996-6$. ISBN 92-78-08821-8 CB-C0-96-456-SV-C