natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EC fund, ERDF directory, employment policy, job creation, research project
EG-ljänsteman, institutionell verksamhet, institutionernas arbetssätt
33 46 administration of the Institutions, data collection, database, organization chart atmospheric pollution, climate change, degradation of the
2290 1126 farligt ämne, gemenskapsexport, handelsnorm, kemikalier gemenskapsorgan Cedefop, handbok, institutionernas arbetssätt
Community publication * coastal region, environmental protection, report, territorial waters
Eurostat, gemenskapsstatistik, informationsspridning ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk omställning, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, Picardie, europeiskt patent, vegetativ förökning, verksamhetsberättelse
Community environmental policy, degradation of the environment, environmental protection, report Community environmental policy, environmental protection, report, sustainable development degradation of the environment, ecological balance, natural annual report.
2438 140 141 regionalt stöd. strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, europeiskt varumärke, förteckning, harmonisering av standarder,
1949 594 100 tariff nomenclature European Community
1050 personal europeiskt varumärke, harmonisering av standarder, verksamhetsberättelse
1139 1103 1215 resources, sustainable development environmental policy, report environmental protection, report
588 gemenskapspolitik ekonomisk och social sammanhållning, ESF, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, Ile-de-France, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
European industrial area chemical industry, competitiveness, economic consequence,
1326 arbetsorganisering, arbetstagarinflytande, sysselsättningspolitik, äldre arbetstagare
European company company law, EC internal market, inter-company cooperation decision-making, fact-finding mission, worker participation goods and services, international market, public contract, trade agreement
74 handbok, handelsarrangemang, legotillverkning, små och medelstora företag
European Integration annual report, economic policy, EIB bibliography, EC countries, legal data processing bibliography, EC countries, legal science CFSP, Community institution, European citizenship.
1326 1224 1004 befolkningsräkning, befolkningsstatistik, bostad, statistisk metod belysning, energibesparing, små och medelstora företag, solenergi biologi, bioteknik, forskningsprogram, medicinsk forskning
European cooperation civil defence, environmental protection, man-made disaster, natural disaster Community initiative.
1050 1669 bioteknik, EG-länder, forskning och utveckling, katalog cancer, diabetes, forskning och utveckling, forskningsprojekt, hälso- och sjukvård, terapi demokrati.
Community regional policy, regional development, structural funds Community programme, professional qualification, vocational guidance, vocational training drug addiction, European organizations, European social policy, information transfer economic support, investment policy, regional policy, structural funds European social policy
GUSP, Ryssland, samarbetspolitik diplomatiska förbindelser, europeisk integration, försvarspolitik, Jugoslavien drivhuseffekt, forskning och utveckling, klimatförändring, luftförorening, miljöpåverkan drivhusgas, EG-länder, föroreningsbekämpning, luftförorening EG-fond, konsekvensundersökning, regionalpolitik, strukturfonder EG:s inre marknad. Europeiska unionen, gemenskapsinstitution, institutionernas arbetssätt ekonomisk analys, luftförorening, miljöskydd ekonomisk koncentration, konkurrenspolitik, konkurrensrätt, kontroll av företagssammanslagning
European social policy, labour law, social rights, women's rights European Council Community employment policy
Europa, Europeiska unionen, handbok, ungdomar Europeiska gemenskaperna, gemenskapsinstitution, institutionell
EC Treaty, European Union, Treaty on European Union European Union, history of Europe, promotion of the European idea Federal Republic of Germany, migrant, vocational training, young person guide, revision of the EC Treaty, Treaty on European Union terminology Treaty on European Union
42 1201 dryckesindustri, fortbildning. livsmedelsindustri, Nederländerna EG-länder, energiförbrukning, ledning, sjukvårdsinrättning
European Drugs Monitoring Centre action programme, operation of the Institutions, powers of the EC Institutions annual report chemicals, guide, health risk, psychotropic substance
EG-länder, skydd av landskapet, skyddat område, stillastående vatten *
553 564 data collection, health risk, information transfer, psychotropic substance
1195 2006 ekonomi, högre utbildning, pedagogisk metod, utbildningsreform
European Economic Area Atlantic Ocean, catch by species, catch offish, fishing statistics business policy.
74 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik.
Community Decision, competition law, EC Regulation, international competition Community export.
Iandsbygdsregion, Limousin, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
EC countries, fish, fishery produce, mollusc EC countries, member country, research and development,
I9I6 ekonomisk och social sammanhållning, ESF, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsinitiativ, Ile-de-France, regionalt stöd. strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary Fund, monetary integration Economic and Monetary Union, ECU, monetary integration, monetary policy Economic and Monetary Union, ECU, monetary policy, monetary relations Economic and Monetary Union, international monetary system, single monetary policy Economic and Monetary Union, monetary union, single monetary policy
459 ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning, landsbygdsregion, Languedoc-Roussillon, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
European official catalogue, continuing education, training course
458 ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning, landsbygdsregion, Midi-Pyrenées, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
Community institution, yearbook equal rights of men and women, European election, participation of women, women's rights
977 utvecklingsbistånd gemenskapsproduktion ekonomisk och social sammanhållning, social omsorg, stadssancring
EC Commission, EC competition, professional career, recruitment European civil service, institutional activity, operation of the Institutions
2206 2214 ekonomiskt samarbete, före detta USSR, livsmedel,
431 annual report, occupational health, occupational safety drug addiction, European cooperation, European social policy, information transfer
932 avtal, bränsle, förteckning, gemenskapsåtgärd, projekt av gemenskapsintresse
Community institution, operation of the Institutions, parliamentary document equal rights of men and women, labour market, migration policy, public health European cooperation European cooperation, labour law, social rights, women's rights European Social Charter, European Union, social role. Treaty on European Union family, health service, quality of life, work social well-being working conditions
OSS-Iänder energibesparing, Georgien, Mongoliet, OSS-Iänder energiforskning, kolväte, ny teknik, resursutnyttjande energipolitik, kärnenergiindustri energiproduktion, kärnenergipolitik, miljöskydd, nukleär säkerhet energiproduktion, miljöskydd, mjuk energi energiteknik, forskning och utveckling, förnybar energi, rapport energiteknik, forskning och utveckling, informationsnät, innovation erkännande av examensbevis, utbildningspolitik, utbytesprogram inom utbildningsväsendet, yrkesutbildning europeiskt samarbete, yrkeskvalifikation, yrkesutbildning, yrkesvägledning
30 1961 bibliography, catalogue, Community act, EC Commission Community institution, competence of the institution, European Communities
342 avtal, energibesparing, energiförbrukning, energi industri, förteckning, gemenskapsåtgärd, ledning, projekt av gemenskapsintresse forskning och utveckling, forskningsprogram, informationsteknik, ny teknik
Community institution, competence of the institution, powers of parliament, rules of procedure Community sanction, European Convention on Human Rights, human rights, implementation of Community law composition of parliament, guide, operation of the Institutions, powers of parliament
SAKREGISTER forskning och utveckling, informationsteknik, informationsteknikanvändning
1916 49 1930 database, guide directory, Member of the European Parliament petition
EG­fördrag, gemenskapens rättssystem, gemenskapsrätt ­ nationell rätt, sekundärlagstiftning
European Training Foundation CEEC, cooperation policy, development plan, former USSR
822 821 tillgång till rättsväsendet EG:s inre marknad, konsumentskydd, varor och tjänster EG:s tullområde. Gemensamma tulltaxan, tullnomenklatur.
European social policy, European Union, social role.
Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet, valutaintegration, valutaunion
369 collective bargaining, EC countries, equal rights of men and women, equal treatment organization of work, team work, worker participation European Union access to information, archives, documentary system, documentary
1217 främjande av Europatanken, Fördraget om Europeiska unionen, medvetandegörande av allmänheten, regeringskonferens (EG)
84 2316 collective bargaining, equal rights of men and women, equal treatment Community act, racism, xenophobia Community employment policy, equal treatment, social security Community employment policy, information policy, information technology Community employment policy, information policy, information technology, new technology Community employment policy, organization of work comparative study, EC countries, social security, social situation
59( jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors rättigheter, likabchandling forskning och utveckling, informationsteknik, projektbedömning forskningspolitik, före detta USSR, hälso­ och sjukvårdsbistånd, kontroll av livsmedel forskningsprogram, information forskningsprogram, informationsindustri, informationsteknik, ny teknik fortbildning, teknologisk förändring, yrkesutbildning fortbildning, yrkesutbildning fredsbevarande, gemenskapens regionalpolitik, Nordirland, tvistlösning frivilligarbete, ungdomar förbättring av boendemiljö, livskvalitet, marginalisering, stad företag, Mongoliet, OSS förteckning, gemenskapens finansiella instrument, gemenskapsinstitution, Portugal förteckning, miljöskydd, projektbedömning, återvinning av avfall gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, kustförorening, kustregion informationsindustri, informationssystem, informationsteknik, tillgång till information informationsteknik, innovation informationsteknik, konsekvensundersökning, projektbedömning, statistisk metod informationsteknik, ny teknik, telekommunikation, telematik kulturellt samarbete, kulturorganisation, kulturspridning, samarbetspolitik ledning, projektbedömning, rapport, strukturfonder Mongoliet, OSS, samarbetspolitik, utvecklingsbistånd Mongoliet, OSS­Iänder, tekniskt samarbete
80 667 conference proceedings, marginalization, social services designated employment, handicapped worker, measures to combat discrimination, return to employment
2014 1052 893 841 842 886 891 895 896 898 S99 gemenskapsrätt ­ nationell rätt
EC countries, measures to combat discrimination, older worker, workplace
EG­fördrag, gemenskapens rättssystem, gemenskapsrätt ­ nationell rätt, sekundärlagstiftning
EC countries, sexual harassment, woman, workplace EC countries, social situation employment policy, equal rights of men and women, equal treatment, industry-wide collective agreement equal rights of men and women equal rights of men and women, equal treatment tool accession to the Community, Austria, Economic and Monetary Union accession to the Community, Cyprus, Economic and Monetary Union accession to the Community.
Europaparlamentet, Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, genomförande av gemenskapsrätt, mänskliga rättigheter
Economic and Monetary Union, Finland administrative unit, atlas, EC countries, region agricultural market, farmers' income, household income, statistics aid to undertakings, Asia, industrial cooperation, investment annual report.
57Í 501 58: gemenskapsrättsakt associationsrätt, EG­direktiv, gemenskapsrätt, rådet (EG) bank, EG­länder, förteckning, kreditinstitut bibliografi, EG­kommissionen, Europaparlamentet, katalog direktiv, företag, statistik ecu. ekonomisk politik.
Community budget, consolidated account, financial analysis anti-dumping legislation, competition, competition policy Azores, Community regional policy, economic and social cohesion, Portugal, structural funds budget financing, budget policy, public finance Caribbean Islands, Community relations, cooperation policy, Latin America common agricultural policy, economic development, economic policy common commercial policy, foreign investment, international trade.
Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet EG­direktiv, finansinstitut, kreditinstitut, kreditpolitik EG­förordning, Europeiska unionen, genomförande av gemenskapsrätt, sammanslagning av företag europeisk socialpolitik, främlingsfientlighet, rasism förteckning
World Trade Organization common commerciai policy, GATT, international trade.
199: gemenskapsstatistik alkoholhaltig dryck. EG­länder, moms, punktskatt
World Trade Organization Community act, EC Regulation, implementation of Community law, merger Community budget, financing of the Community budget.
433 699 1895 gemenskapsrätt anslutning till gemenskapen, domstolars behörighet, EG­protokoll arbetarskydd, dokumentbehandling, hälsa på arbetsplatsen, värddator associationsrätt, EG­dircktiv, gemenskapsrättsakt, rådet (EG) databas, dokumentbehandling, handbok betalningsbalans, ekonomisk analys, internationell handel, varor och tjänster
Community policy, EC internal market, Publications 2000: to order, see page 5 operation of the Institutions
Publikationer 2000: för beställning, se s. £
Community publication, EC countries, economic conditions, statistics
2042 2025 gemenskapens miljöpolitik, gcmenskapskontroll, miljörätt, " tillgång till EG-information
Community regional policy, economic and social cohesion, Madeira, Portugal, structural funds Community regional policy, economic and social cohesion, expenditure EC countries, economic statistics, national accounts, revenue
Europeiska unionen, jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinna, lika lön Eurostat, statistik företag, informationsanalys, tertiär sektor, tillhandahållande av tjänster företag, omsättning, tertiär sektor, tillhandahållande av tjänster social situation, social trygghet, statistisk metod social trygghet, statistisk metod
Community statistics, equal pay, equal rights of men and women, woman Community transit, customs, customs regulations, EC countries exploitation of the sea-bed Community research policy, environmental research, oceanography
1050 gemenskapens miljöpolitik, lagring av avfall, miljöpåverkan, radioaktivt avfall
952 839 export cultural heritage, cultural object, culture, heritage protection economic statistics, international trade, trading operation energy technology, international market, market research, renewable energy GATT, international trade, World Trade Organization
106 103 104 ekonomisk situation, ekonomisk statistik, socioekonomiska förhållanden gemenskapens tullförfarande, tullbestämmelser, tullkontroll, tullpolitik
2071 516 direct investment, financial statistics, foreign investment, international investment drug addiction, narcotic, opinion poll, public health
Ghana gemenskapsåtgärd ekonomisk politik, nationalinkomst, sysselsättningspolitik, utvecklingspolitik
Eastern Bloc countries, economic policy EC Treaty, European integration.
924 giftermålsfrekvens befolkningsstruktur, dödlighetstal, födelsetal, migrationsström
Treaty on European Union economic convergence, price index, purchasing power parity economic development, economic policy, economic statistics economic development, gross domestic product, gross national product, industrialized country
924 avtal, energibesparing, energiförbrukning, energiindustri. förteckning, gemenskapsprogram, ledning, projekt av gemenskapsintresse
419 473 facilities for the handicapped care of the disabled, elderly person, handicapped worker, quality of life EC countries, tourism, tourist infrastructure
1164 1120 giftigt ämne gemenskapsdirektiv, miljöskydd, textilindustri, vattenförorening industriavfall, luftförorening, miljöskydd, vattenförorening
1042 767 economic growth, environmental protection, Luxembourg, structural policy economic policy, foreign policy, long-term forecast, social policy
Grekland avtal, förnybar energi, förteckning, gemenskapsprogram, projekt av gemenskapsintresse
509 breadwinner, child, conference proceedings, family policy death rate, demographic analysis, lifespan, population of working age
504 arbctsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, sysselsättningsstruktur genetiskt modifierad organism gemenskapens forskningspolitik, genteknik, kontroll av livsmedel, organisk kemikalie
State aid educational exchange, vocational training, voluntary military service, young person European integration, history of Europe, promotion of the European idea European Social Charter, European social policy, social role.
372 365 301 962 290 genomförande av gemenskapsrätt arbetsmiljö, avfallshantering, Dublinstiftclsen, miljöskydd Cedefop, försäljning, motorfordon, undervisningsplan fallstudie.
Treaty on European Union expatriate worker, free movement of workers, social security human rights, international relations international trade, Japan, statistics.
Mezzogiorno, regional utveckling finansiering, fortbildning, undervisningsplan, yrkesutbildning förorening från motorfordon, luftförorening, miljöpolitik.
United States job creation, local employment initiative, regional development, work management accounting, money peripheral region
1143 bolag med aktie- eller andelskapital, gemenskapsdirektiv, räkenskaper, tillnärmning av lagstiftning
EC countries, family policy, family protection, terminology EC countries, yearbook European social policy, health service, quality of life, work family policy, labour market, vocational education
697 branschavtal, företagsnämnd, informering av arbetstagare, samråd miljöskydd gemenskapens finansiella instrument, miljöpolitik. Sammanhållningsfonden, transportpolitik
973 quality of life, region, statistics, town Européens fishing net, fishing vessel Eurydice comparative education, education policy, teaching, vocational training evaluation of resources Alpine Region, economic analysis, regional development, town and country planning management of resources, quality of the environment, water, water resources family policy breadwinner, child, conference proceedings, family breadwinner, Dublin Foundation, EC countries, elderly person
2197 2196 grossisthandel arbetskraft, bil, detaljhandel, handel inom gemenskapen Central- och Östeuropa, ekonomisk integration, statistik
1158 exchange policy ECU, international monetary system, monetary cooperation
Europeiska unionen, gemenskapsrättsakt,
European Central Bank, exchange rate, foreign exchange market, monetary policy
Europeiska ekonomiska samarbetsområdet sammanslagning av företag EG:s inre marknad.
509 538 541 491 540 466 379 dependant, elderly person Dublin Foundation, EC countries, elderly person EC countries, family, family protection, terminology family, labour market, vocational education exchange rate
32 41 grundskoleutbildning (årskurs 1-6), radioaktivitet, strålskydd, undervisningsplan
European Central Bank, exchange policy, foreign exchange market, monetary policy family protection EC countries, family, family policy, terminology
EG:s stadga om grundläggande sociala rättigheter för arbets
SUBJECT INDEX farm development plan
SAKREGISTER högre utbildning.
966 283 regional policy, structural funds, structural policy Spain, vocational guidance, vocational training, youth employment agricultural holding, less-favoured region, mountain region, regional aid
20 1937 1238 grundskole- (årskurs 7-9) och gymnasieutbildning, radioaktivitet, strålskydd, undervisningsplan
Economic and Monetary Union, financing of the Community budget, regional disparity, taxation policy
677 93 85 86 gruvindustri gruvprodukt, handelsvolym, produktionsstatistik
756 female unemployment employment statistics, female work, position of women
2343 gruvprodukt gruvindustri, handelsvolym, produktionsstatistik
763 2302 2311 farm income agricultural insurance, common agricultural policy, economic policy, guaranteed income agricultural production, agricultural statistics, EC countries agricultural statistics
215 1922 811 gränsöverskridande transport möteshandlingar, regional utveckling, regionalt samarbete
2270 1919 agricultural statistics, animal production, crop production, EC countries agricultural statistics, database farm prices agricultural product, agricultural trade, producer price, purchase price
Guadeloupe ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsinitiativ, gemenskapsprogram, mindre gynnad region, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
183 173 2163 518 213 female work arrangement of working time, employment policy, employment structure, part-time employment business start-up, woman employment statistics, female unemployment, position of women equal treatment, job access, public health, senior management farming sector, labour market agricultural statistics, EC countries, price index fight against unemployment
2197 2198 2343 2302 handel inom gemenskapen, internationell handel, statistisk metod, utrikeshandel personaladministration, rekrytering, yrkesutbildning, äldre arbetstagare projektbedömning, projektledning, utvecklingsbistånd tjänst handel inom gemenskapen arbetskraft, bil, detaljhandel, grossisthandel databas, ekonomisk analys, statistik handbok, internationell handel, statistisk metod, utrikeshandel jordbruksstatistik, skogsareal, träprodukt, virkesproduktion handel med jordbruksprodukter inköpspris, jordbrukspris, jordbruksprodukt, producentpris
114 aid to agriculture, CEEC, common agricultural policy, enlargement of the Community
Fördraget om Europeiska unionen, gemenskapsinstitution
472 association, economic and social cohesion, marginalization, poverty Community employment policy, ESF, long-term unemployment,
28 gemenskapsinitiativ, handbok, legotillverkning, små och medelstora företag
2272 2273 farm rent agricultural holding, EC countries, price of farm land agricultural statistics, EC countries, price of farm land
112 121 och tjänster GATT, gemensam jordbrukspolitik, tullförhandling handelspolitik, internationell handel, liberalisering av handel. Världshandelsorganisationen
203 157 vocational training Community initiative, ESF, job access, marginalization EC Council, EC resolution, employment policy, integration into employment employment service, job application, lesemeli prugrainme
833 handelsbalans ekonomisk analys, ekonomisk indikator, statistik, telekommunikation
ESF, job access, long-term unemployment, professional qualification professional qualification, vocational guidance, vocational training, young person
2290 handelsbcstämmelser gemensam handelspolitik, handelsföretag, inhemsk marknad. konkurrenskraft
129 2313 2312 farmers' Income agricultural market, European Union, household income, statistics agricultural situation, agricultural statistics, agricultural structure, less-favoured agricultural area agricultural statistics EC countries, household income, statistics farming sector
1914 1404 679 1499 1915 1895 1909 handbok anbudsinfordran, databas, EGT arbetarskydd, radioaktivitet, radioaktivt material, skyddsutrustning avsättning, produktion, små och medelstora företag, tjänst cancerframkallande ämne, etikettering, farligt ämne, klassificering Cedefop, gemenskapsorgan, institutionernas arbetssätt databas, dokumentbehandling, gemenskapsrätt databas, Europaparlamentet handelsbolag Dublinstiftelsen, levnadsvillkor, OECD, stad