natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COMI96) 319 final Amended proposal for a Council Decision on inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States (Edicom)
KOMi961 319 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om telematiknät mellan myndigheter för utbyte av statistik över varuhandeln mellan medlemsstaterne (Edicom-programmet)
.'¿·· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS '·...·' OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
•'¿Λ BYRÅN FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS '...·' OFFICIELLA PUBLIKATIONER
PE DOC A4-208/96 Report on the amendment of Rule 80(1) of the Rules of Procedure on conclusion of assent procedure Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur Mr Floras WUSENBEEK 25.06.1996 -7 pp. ISBN 92-78-08052-7 AY-CO-96-254-EN-A Microform
PE DOC A4-177/96 Bilaga Bilaga till andra betänkandet om ändring av arbetsordningens bilaga I om insyn och öppenhet och anmälan av ledamöternas ekonomiska intressen Utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande: Jean-Thomas NORDMANN Bilaga: Presentation av röreskrifter i sin helhet om anmälan av intressen till medlemsstaternas nationella parlament 27.06.1996- 10 s. ISBN 92-78-08520-0 AY-CO-96-252-SV-A microfiche
COM(96) 351 final Proposal for a Council Regulation (Kuratorn. ECSC, EC) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (presented by the Commission) 26.07.1996-42 pp. ISBN 92-78-06951-5 CB-CO-96-358-EN-C
KOM(96) 351 slutlig Förslag till rådets forordning (Euratom, EG, EKSG) om ändring av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (framlagt av kommissionen) 26.07.1996-42 s. ISBN 92-78-06957-4 CB-CO-96-358-SV-C
PE DOC A4-211/96 Report on the sixth annual report on the Structural Funds in 1994 (COM(95) 583 - C4-9/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Robin TEVERSON 26.06.1996-39 pp. ISBN 92-78-08074-8 AY-CO-96-256-EN-A Microform
PE DOC A4-200/96 Andra betänkande om lobbyverksamhet i Europapa riamente! Utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande: Glyn FORD 11.06.1996-27 s. ISBN 92-78-06539-0 AY-CO-96-232-SV-A microfiche
COM(96) 362 final Proposal for a Council Decision replacing a member of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 18.07.1996-3 pp. ISBN 92-78-06995-7 CB-CO-96-362-EN-C
KOM(96) 362 slutlig Förslag till rådets beslut om ersättande av ordinarie ledamot i Kommittén för Europeiska socialfonden (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-245/96 A + B Report on draft supplementary and amending budget No 1 for the 1996 financial year (SEC(96) 1017 - 8470/96 -C4-360/96) Committee on Budgets Rapporteur: Mr James ELLES; Mr Joaquim MIRANDA Part A: Motion for a resolution Part B: Explanatory statement 15.07.1996- 12 pp. ISBN 92-78-08393-3 AY-CO-96-285-EN-A Microform
Betänkande om ändring av artikel 80.1 i arbetsordningen om avslutande av samtyckesförfarandet Utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande: Floras WUSENBEEK 25.06.1996- 7 s. ISBN 92-78-08058-6 AY-CO-96-254-SV-A microfiche
COMI96) 377 final Proposal for a Council Decision providing that the European Community should subscribe for extra shares as a result of the decision to double the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (presented by the Commission) 24.07.1996-20 pp. ISBN 92-78-07314-8 CB-CO-96-377-EN-C
KOMl961 377 slutlig Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens tecknande av extra andelar till följd av beslutet att fördubbla kapitalet 1 Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (framlagt av kommissionen) 24.07.1996-21 s. ISBN 92-78-07320-2 CB-CO-96-377-SV-C
PE DOC A4-245/96 C Report on draft supplementary and amending Budget No 1 for the financial year 1996 (SEC(96) 1017 - 8470/96 -C4-360/96) Committee on Budgets Rapporteurs: Mr James ELLES; Mr Joaquim MIRANDA Part C: Decisions taken by the Committee on Budgets at its meeting of 15 July 1996 on the draft amendments and proposed modifications
PE DOC A4-211/96 Betänkande om årsrapport nr 6 om strukturfonderna 1994 (KOM(95) 583 - C4-9/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Robin TEVERSON 26.06.1996 - 39 s. ISBN 92-78-08080-2 AY-CO-96-256-SV-A microfiche
COMÍ96) 384 final Annual report from the Commission to the Council and the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1995 and report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilization of the New Community Instrument (NCI) (half-year from 1 July 1995 to 31 December 1995) 24.07.1996-31 pp. ISBN 92-78-07369-5 CB-CO-96-382-EN-C
KOMl 961 384 slutlig Årsrapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens upp- och utlåning 199S och rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden för gemenskapens nya instrument (NCI) (Perioden från och med den 1 juli till och med den 31 december 1995) 24.071996-31 s ISBN 92-78-07375-X CB-CO-96-382-SV-C
COM(96) 385 final Proposal for a Council Decision fixing the amount of the Community financial contribution for 1996 to expenditure incurred by the Swedish authorities for the release of smolt (presented by the Commission) 23.07.1996 -7 pp.
KOMl 961 385 slutlig Förslag till rådets beslut om fastställande av storleken på gemenskapens finansiella bidrag för 1996 till de svenska myndigheternas utgifter för frisläppande av laxungar (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-246/96 Report on the 'ad hoc procedure' for the 1997 budget provided for in Annex Π on interinstitutional collaboration in the budgetary sector to the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure Committee on Budgets Rapporteur: Mr Laurens Jan BRINKHORST 15.07.1996-24 pp. ISBN 92-78-08404-2 AY-CO-96-286-EN-A Microform
PE DOC A4-245/96 C Betänkande om preliminärt förslag till ändrings- och tilläggsbudget nr 1/96 (SEK(96) 1017 - 8470/96 - C4-360/96)
PE DOC A4-177/96 Annex Annex to the second report on the amendment of Annex I the Rules of Procedure concerning transparency and Members' financial interests Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN Annex: Survey of the rules of the declaration of financial interests in the national parliaments of the Member States 27.06.1996-25 pp. ISBN 92-78-08514-6 AY-CO-96-252-EN-A Microform
PE DOC A4-130/96 Betänkande om 1) utkast till rådets rättsakt om upprättande av protokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen och om 2) utkast till protokoll, upprättat på grundval av Artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, ull konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (C4-607/95 -12549/95 - 95/360(CNS)) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Rinaldo BONTEMPI 25.04.1996-48 s. ISBN 92-78-04877-1 AY-CO-96-163-SV-A microfiche
PE DOC A4-248/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the broader use of standardization in Community policy (COM(95) 412 -C4-504/95) Committee on Economic, Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Erhard MEIER 16.07.1996 -21 pp. ISBN 92-78-08426-3 AY-CO-96-288-EN-A Microform
PE DOC A4-246/96 Betänkande om ad hoc-Torf aran det för 1997 års budget, i enlighet med bilaga Π om interinstitutionellt samarbete på budgetområdet, i det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet Budgetutskottet Föredragande: Laurens Jan BRINKHORST 15.07.1996 -26 s. ISBN 92-78-08410-7 AY-CO-96-286-SV-A microfiche
PEDOCA4-191796 Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1995-1996 Committee on Petitions Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ 07.06.1996- 19 pp. ISBN 92-78-06445-9 AY-CO-96-224-EN-A Microform
Budgetutskottet Föredragande: Juan Manuel FABRA VALLES Del A: Förslag till resolution Del B: Motivering 20.05.1996 -31 s. ISBN 92-78-05086-5 AY-CO-96-182-SV-A microfiche
PE DOC Λ4-254/96 Report on the report from the Commission on guarantees covered by the general budget - situation at 30 June 1995 (COM(95) 625 - C4-64/961 Committee on Budgets Rapporteur: Mr John E. TOMLINSON 24.07.1996 -20 pp. ISBN 92-78-08470-0
PE DOC A4-248/96 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den mer allmänna användningen av standardisering i gemenskapens politik (KOM(95) 412 - C4-504/95)
PE DOC A4-257/96 Report on the European Commission's Work Programme for the fight against fraud for 1996 (COM(96) 17 · C4-117/96) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Rosemarie WEMHEUER 25.07.1996- 11 pp. ISBN 92-78-08481-6 AY-CO-96-293-EN-A Microform
KOMI96) 349 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av särskilda förvaltningsåtgärder för Nordsjösill och om ändring av rådets förordning (EG) nr 3074/95 (framlagt av kommissionen) 18.07.1996- 10 s. ISBN 92-78-06946-9
COM(96i 349 final Proposal for a Council Regulation (EC) fixing special management measures for North Sea herring and modifying Council Regulation (EC) No 3074/95 (presented by the Commission) 18.07.1996- 10 pp. ISBN 92-78-06940-Χ CB-CO-96-357-EN-C
KOMl961 355 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ingående av ett avtal om fiskeförbindelser mellan Europeiska gemenskapen och
COM(96) 348 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibre originating in Belarus and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 16.07.1996-8 pp. ISBN 92-78-06654-0 CB-CO-96-347-EN-C
KOMi 961 348 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen (framlagt av kommissionen) 16.071996-8 s. ISBN 92-78-06660-5 CB-CO-96-347-SV-C
COM(96) 356 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement on Fisheries Relations between the European Community and the Republic of Lithuania (presented by the Commission) 18.07.1996-22 pp. ISBN 92-78-06984-1 CB-CO-96-361-EN-C
KO.MI96! 356slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ingående av ett avtal om fiskeförbindelser mellan Europeiska gemenskapen och Litauen
COM(96) 352 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission) 19.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-06962-0 CB-CO-96-359-EN-C
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 4088/87 om fastställande av villkoren för tillämpning av förmånstullar på import av vissa blomsterprodukter med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt i Västbanken och Gazaremsan (framlagt av kommissionen) 19.07 1996-6 s.
COMI 96) 361 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) 30.07.1996- 14 pp. ISBN 92-78-07975-8 CB-CO-96-425-EN-C
KOMl961 361 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor
COM(96) 378 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (presented by the Commission) 24.07.1996-6 pp. ISBN 92-78-07325-3 CB-CO-96-378-EN-C
KOM 1961 378 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa
COM(96) 361/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) Corrigendum 22.08.1996- 1 p. ISBN 92-78-08615-0 CB-CO-96-441-EN-C
KOM(96) 361/2 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (framlagt av kommissionen) Rättelse 22.08 1996- Is. ISBN 92-78-08621-5 CB-CO-96-441-SV-C
COMI96) 379 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (second series 1996) (presented by the Commission) 23.07.1996-6 pp. ISBN 92-78-07336-9 CB-CO-96-379-EN-C
KOM(96) 379 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvcter för '.issa fiskeriprodukter (2:e serien 19%) (framlagt av kommissionen) 23 07.1996-6s ISBN 92-78-07342-3 CB-CO-96-379-SV-C
COMI96) 363 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the application of the Community system for fisheries and aquaculture 22.07.1996-54 pp. ISBN 92-78-07171-4 CB-CO-96-364-EN-C
KOMI961 363 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av gemenskapssystemet för fiske och vattenbruk
COM(96) 380 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip, Tunisia and Turkey, and providing detailed rales for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission) 23.07.1996-6 pp. ISBN 92-78-07347^ CB-CO-96-380-EN-C
KOMl96i 380 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1981/94 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa produkter med ursprung i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordanien, Malta, Marocko, Västbanken, Gazaremsan. Tunisien och Turkiet. samt om föreskrifter för ökning och anpassning av dessa tullkvoter (framlagt av kommissionen) 23 071996-6s ISBN 92-78-07353-9 CB-CO-96-380-SV-C
COM(96) 402 final Communication from the Commission to the Council The trading system and internationally recognized labour
KOMI96I 402 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet Sambandet mellan handelssystemet och de internationellt erkända arbetsnormema 24.07.1996-24 s. ISBN 92-78-07882-4 CB-CO-96-416-SV-C
COMI961 368 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2046789 laying down general rales for distillation operations involving wine and the by-products of winemaking (presented by the Commission) 22.07.1996 - 7 pp. ISBN 92-78-07226-5 CB-CO-96-369-EN-C
KOM(96) 368 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2046/89 om allmänna bestämmelser om destillation av vin och biprodukter från vinframställning (framlagt av kommissionen) 22.07.1996-8 s. ISBN 92-78-07232-X CB-CO-96-369-SV-C
PE DOC A4-197/96 Report on the proposal for a Council Decision laying down the procedure for adopting the Community's position in the Customs Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on the implementation of the final phase of the Customs Union (COM(96) 18 - C4-126/96 - 96/20ÍCNS)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Polio Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN
PE DOC A4-197/96 Betänkande om rådets beslut om förfarandet för antagande
COMI 96) 371 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 571/88 on the organization of
KOMI96I 371 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 571/88 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i av gemenskapens ståndpunkt inom tullunionens gemensamma kommitté, som inrättats genom beslut nr 1/95 av associeringsrådet EG-Turkiet om genomförandet av tullunionens slutfas (KOM(96) 18 - C4-126/96 - 96/201CNS)) Utskottet för utrikes-, säkerhets och försvarsfrågor Föredragande: Peter KITTELMANN
Community surveys on the structure of agricultural holdings (presented by the Commission) 26.07.1996-16 pp. ISBN 92-78-07281-8 CB-CO-96-374-EN-C
KOMI 961 386 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 vad beträffar senaste datum för rådets beslut om ett system för fortlöpande positionskontroll via satellit av gemenskapens fiskefartyg (framlagt av kommissionen) stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor samt om upphävande av förordning (EEG) nr 1872/94 Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2328/91 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet (framlagda av kommissionen) 30.07.1996-30 s. ISBN 92-78-07959-6 CB-CO-96-423-SV-C
PE DOC A4-182/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(96) 33 - C4-187/96 - 96/28(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE 31.05.1996-8 pp. ISBN 92-78-06335-5 AY-CO-96-214-EN-A Microform
PE DOC A4-182/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning nr 2686/94 om ett särskilt stödsvstem för traditionella A VS-leverantörer av bananer < KOM(96) 33 - C4-187/96 - %/28(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Bernard CASTAGNÈDE 31.05.19%-8 s. ISBN92-78-06341-X AY-CO-96-214-SV-A microfiche KOMI96) 393 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga AJ till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import ill gemenskapen av sådana produkter (framlagt av kommissionen) 24.07.1996-5 s. ISBN 92-78-07441-1 CB-CO-96-388-SV-C
PE DOC A4-182/96 Annex Opinion in letter form for the Committee on Development and Cooperation on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (COM(96) 33 - C4-187/96 - 96/28(SYN)) Committee on Agriculture and Rural Development 11.06.1996-3 pp. ISBN 92-78-06346-0 AY-CO-96-215-EN-A Microform
Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling om tillfällig tillämpning av protokollet om
COM(96) 393 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (presented by the Commission) 24.07.1996-5 pp. ISBN 92-78-07435-7 CB-CO-96-388-EN-C
PE DOC A4-182/96 Bilaga Yttrande (skrivelse) till utskottet för utveckling och samarbete om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning nr 2886/94 om ett särskilt stödsvstem för traditionella AVS-leverantörer av bananer (KOMI96) 33 - C4-187/96 - %/28(SYN)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 11.06.1996-3 s.
PE DOC A4-189/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the crisis in the Community's fishing industry (COM(94) 335 - C4-86/94) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY 05.06.1996- 17 pp. ISBN 92-78-06423-8 AY-CO-96-222-EN-A Microform
PE DOC A4-189/96 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om krisen inom fiskerisektorn i gemenskapen (KOMl941335 - C4-86/941 Fiskeriutskottet Föredragange: Nicole PERY 05.06.1996- 18 s. ISBN 92-78-06429-7 AY-CO-96-222-SV-A microfiche
COMI96 ) 394 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol defining for the period 1 June 1996 to 31 May 1999 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tome e Principe on fishing off the coast of São Tome e Principe Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period from 1 June 1996 to 31 May 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tome e Principe on fishing off São Tome e Principe (presented by the Commission) 24.07.1996- 16 pp. ISBN 92-78-07446-2 CB-CO-96-389-EN-C
KOMI96) 397 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet Atgärdsprogram för att främja konsumtionen inom gemenskapen och utvidgande av marknaderna för mjölk och mjölkprodukter under regleringsåret för mjölk 1996/1997 25.07.1996- 10 s. ISBN 92-78-07474-8 CB-CO-96-391-SV-C
PE DOC A4-192/96 Report on the proposal for a Council Regulation on a proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3813/92 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (COM(96) 40 · C4-155/96 - 96/37(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Christian JACOB 10.06.1996-6 pp. ISBN 92-78-O7O06-8 AY-CO-96-238-EN-A Microform
PE DOC A4-192/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3813/92 om den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas inom den gemensamma jordbrukspolitiken I KOMl 961 40 · C4-155/% - %/37(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Christian JACOB 10.06.19%-6 s. ISBN 92-78-07012-2 AY-CO-96-238-SV-A microfiche
Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the
PE DOC A4-193/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3438/92 om särskilda åtgärder vid
Community and expand the markets for milk and milk products: 1996/97 milk year 25.07.1996 -10 pp. ISBN 92-78-07468-3 CB-CO-96-391-EN-C
KOM(96) 404 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 3075/95 om vissa åtgärder 1996 för bevarande och förvaltande av fiskeresurser för tillämpning på fartyg som för norsk flagg (framlagt av kommissionen) 26.07.19%-5 s.
PE DOC A4-193/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece as regards their period of application (COM(96) 142 - C4-267/96 - 96/100(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Irini LAMBRAKI 10.06.1996-7 pp. ISBN 92-78-06456^* AY-CO-96-225-EN-A Microform
ISBN 92-78-07672^1 CB-CO-96-3%-SV-C transport av färsk frukt och grönsaker med ursprung i Grekland vad beträffar deras tillämpningsperiod ι KOMl961 142 - C4-267/96 - %/100(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Irini LAMBRAKI 10.06.19%-7 s. ISBN 92-78-06462-9 AY-CO-96-225-SV-A microfiche
COM(96) 403 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the State of Israel on the adjustment of the regime for imports into the European Community of oranges originating in Israel and amending Council Regulation (EC) No 1981/94 (presented by the Commission) 25.07.1996-8 pp. ISBN 92-78-07655-4 CB-CO-96-395-EN-C
KOM' 961 408 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordningarna (EEG) nr 1600/92 och 1601/92 om särskilda åtgärder för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna angående vissa jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 26.07.19%­6 s. ISBN 92-78-07749-6 CB-CO-96^103-SV-C