natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Opinion on the economic situation in the Community -mid-1989 22.06.1989-21 pp. ISBN 92-77-51569-4 EY-CO-89-092-EN-C EN-89-16
KOM(99) 561 slutlig Förslag till ridete förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 2894/94 om formerna för genomförandet av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsomridet (framlagt av kommissionen) 08.11.1999-4 s. CB-CO-99-558-SV-C
COM(99) 572 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Repubhc of Malta modifying the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta (presented by the Commission) 10.11.1999-6pp. CB-CO-99-566-EN-C
KOM(99) 585 slutlig Förslag till rådets förordning om gemensamma regler för import av skodonsprodukter med ursprung i Socialistiska Republiken Vietnam (framlagt av kommissionen) 16.11.1999- 12 s. CB-CO-99-581-SV-C
CES(89)1023 Opinion on the proposal for a Council recommendation on the coordinated introduction of pan-European land-based
KOM(99) 634 slutlig Förslag till rådets forordning (EG, EKSG, Euratom) ι justering av de dagtraktamenten för tjänsteresor i
COM(99) 585 final Proposal for a Council Regulation on common imports of footwear products originating in (presented by the Commission) 16.11.1999-11 pp. CB-CO-99-581-EN-C
KOM(99) 544 slutlig Förslag Ull ridete beslut om utsläppande pi marknaden och tillförsel av bovint somatotropin (BST) och om upphävande av rådets beslut 907218/EEG (framlagt av kommissionen) 26.10.1999-5 s. CB-CO-99-553-SV-C
COM(99) 588 final Proposal for a Council Decision authorising the provisional application of the memorandum of understanding between the European Community and the Government of Vietnam on the prevention of fraud in trade of footwear products (presented by the Commission) investment services in the securities field
KOM(99) 588 slutlig Förslag Ull ridete beslut om provisorisk tillämpning av ett avtalsmemorandum mellan Europeiska gemenskapen och socialistiska republiken Vietnam om förebyggande av bedrägeri inom handeln medskodonsprodukter (framlagt av kommissionen) 16.11.1999- Ils. CB-CO-99-583-SV-C
COMC99) 610 final Proposal for a Council Regulation temporarily suspending some or all of the autonomous common customs tariff duties on certain fishery products (2000) (presented by the Commission) 22.11.1999-7pp. CB-CO-99-606-EN-C
KOM(99) 610 slutlig Förslag Ull ridete förordning om tillfällig total eller partiell befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan för vissa fiskeriprodukter (2000) (framlagt av kommissionen) 22.11.1999-7 s. CB-CO-99-606-SV-C
CES(89) 837 Opinion on 1992 and the Community's external trade: the impact of a single Community internal market on the Community's trade with its major trading partners 12.07.1989 -11 pp. ISBN 92-77-52162-7 EY-CO-89-lOl-EN-C EN-89-19
KOM(99) 550 slutlig Förslag Ull ridete förordning om antagande av protokollet om fastställande för perioden 1 Juni 1999-31 maj 2002 av de fiskerättigheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och São Tomé och Príncipe när det gäller fiske utanför Säo Tomé och Príncipes kost (framlagt av kommissionen) 03.11.1999- 19 s. CB-CO-99-546-SV-C
COM(99) 619 final Communication from the Commission to the Council on 'fair trade' 29.11.1999-14 pp. CB-CO-99-610-EN-C
KOM(99) 619 slutlig Meddelande från kommissionen till ridet om "rättvis händer 29.11.1999- 14 s. CB-CO-99-610-SV-C
CES(89) 1021 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1031/88 determining the persons ¿able for payment of a customs debt (doc COM(89) 214 final) 27.09.1989-2 pp. ISBN 92-77-53996-8 EY-CO-89-106-EN-C EN-89-21
KOM(99) 551 slutlig Förslag Ull rådets beslut om ekonomiskt bidrag från gemenskapen Ull utgifter som medlemsstaterna godkänt för insamling av uppgifter samt till finansiering av studier och pilotprojekt ttll stöd för den gemensamma fiskeripolitiken (framlagt av kommissionen) 03.11.1999- 26 s. CB-CO-99-545-SV-C
COM(99) 627 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive countervailing duty on imports of polyethylene terephthalate (PET) film originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 25.11.1999-24 pp. CB-CO-99-617-EN-C
KOM(99) 627 slutlig Förslag Ull ridete förordning om införande av en slutgiltig utjämningstull pi import av film av polyetentereftalat (PET-film) med ursprung i Republiken Indien och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts (framlagt av kommissionen) 25.11.1999-24 s. CB-CO-99-617-SV-C
CES(89) 1028 Opinion on the proposal from the Commission to the Council fixing the Community's generalized tariff preferences scheme for 1990 (doc COM(89) 242 final) 27.09.1989-5 pp. ISBN 92-77-54067-2 EY-CO-89-113-EN-C EN-89-22
KOM(99) 552 slutlig Förslag Ull rådets förordning om ändring för fjärde gingen av förordning (EG) nr 1626/94 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Medelhavet och om ändring för fjärde gingen av förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer (framlagt av kommissionen) 04.11.1999-5 s. CB-CO-99-555-SV-C
PE DOC A 3-17/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 242 final -doc C3-88/89/I) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier GM J.C.H, de DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53381-1 AY-CO-89-255-EN-C
KOM(99) 457 slutlig Meddelande från kommissionen till ridet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Konkurrenskraften hos Europeiska unionens skogsbruksbaserade industrier 05.10.1999-20 s. CB-CO-99-477-SV-C
COMÍ99) 487/2 final Proposals for European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 European Parliament and Council Regulation ««n»~«iig Council Regulation (EC) No 820/97, establishing a system for
KOM(99) 568 slutlig Tjngoittonde ekonomiska redogörelsen om Europeiska utvecklings- och garantiefonden för jordbruket (EUGFJ), "Garantisektionen" - Räkenskapsåret 1998 -(framlagt av kommissionen) 10.10.1999- 102 s. CB-CO-99-559-SV-C
PE DOC A 3-17/18/19/89/Annex Annex to the reports by Mr de Donnea on behalf of the Committee on Development and Cooperation Opinion of the Committee on External Economic Relations 11.09.1989-3 pp. ISBN 92-77-53461-3 AY-CO-89-259-EN-C
KOM(99) 475 slutlig Utkast till kommissionens meddelande till medlemsstaterna om fastställande av riktlinjer för gemenskapsinitiativet för landsbygdens utveckling (LEADER+) 13.10.1999-15 s. CB-CO-99-486-SV-C
»ii» Identification —«» ~g««t»«t«»i «r bovine «t»»™«!« »~t regarding the labelling of beef and beef products (presented by the Commission) Corrigendum 21.10.1999-29 pp. CB-CO-99-536-EN-C
KOM(99) 570 slutlig Förslag till rådets förordning om fastställande av vissa kontrollåtgärder när det gäller fartyg som för flagg tillhörande en icke avtalsslutande part i Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del (NAFO) (framlagt av kommissionen) 09.11.1999-9S. CB-CO-99-561-SV-C
PE DOC A 3-18/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Commission to the Council (COM(89) 242 final -doc C3-88/89/II) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 to textile products originating in developing countries Rapporteur: Mr François-Xavier G JA J.CH. de DONNEA 01.09.1989-8 pp. ISBN 92-77-53390-0 AY-CO-89-256-EN-C
KOM(99) 574 slutlig Förslag till rådets förordning om fastställande av orienteringspriserna för fiskeåret 2000 för de fiskeprodukter som förtecknas i bilaga Π till förordning (EEG) nr 3759/92 (framlagt av kommissionen) 12.11.1999-6 s. CB-CO-99-568-SV-C
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (presented by the Commission) 15.11.1999-10 pp. CB-CO-99-529-EN-C
KOM(99) 517 slutlig Förslag till ridete förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen (framlagt av kommissionen) 15.11.1999- lOs. CB-CO-99-529-SV-C
COM(99)541l Proposal for a Council Regulation establishing a Community framework for the collection and ■ of tae fisheries data needed to conduct the common fisheries
KOM(99) 576 slutlig Förslag till ridete förordning om ändring av forordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor för att däri inbegripa lin och hampa som odlas för fiberproduktion Förslag till ridete förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (framlagda av komissionen) 10.11.1999-35 s. CB-CO-99-576-SV-C
PE DOC A 3-19/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the proposal from the Communion to the Council (COM(89) 242 final · doc C3-88/89/III) for a Regulation applying the Community scheme of generalized tariff preferences for 1990 in respect
KOM(99) 541 slutlig Förslag till rådets förordning om fastställande av en gemenskapsram för insamling och förvaltning av uppgifter om fiskeresurserna som är av grundläggande betydelse den gemensamma fiskeripolitiken (framlagt av kommissionen) 27.10.1999-12 s. CB-CO-99-531-SV-C
COM(99)544l Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/128/EEC (presented-by the Commission) 26.10.1999-5 pp. CB-CO-99-553-EN-C
Utkast Meddelande till medlemsstaterna om fastställande av riktlinjer för program inom ramen fór gemenskapsinitiativet Equal för vilka medlemsstaterna uppmanas lämna in förslag till stöd 13.10.1999-19 s. CB-CO-99-487-SV-C
COM(99) 582 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas (presented by the Commission) 10.11.1999-10 pp. CB-CO-99-575-EN-C
KOM(99) 582 slutlig Förslag till ridete förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer (framlagt av kommissionen) 10.11.1999-lOs. CB-CO-99-575-SV-C
COM(99)5501 Proposal fora Council Regulation on the conclusion οΓthe Protocol setting out for the period 1 June 1999 to 31 May 2002 the fishing opportunities and the financial contribution provided for hi the Agreement between the European Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé e Principe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe (presented by the Commission) 03.11.1999-18 pp. CB-CO-99-546-EN-C
KOM(99) 569 slutlig Rapport från kommissionen till Ridet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om åtgärder som samordnas med medlemsstaterna pi området företagspolitik 09.11.1999-67 s. CB-CO-99-560-SV-C
COM(99) 582/2 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas (presented by the Commission) Addendum 19.11.1999-3 pp. CB-CO-99-598-EN-C
Förslag till ridete förordning om ändring av förordning (EEG) nr 404/93 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer (framlagt av kommissionen) Tillägg 19.11.1999-3 s. CB-CO-99-598-SV-C
COM(99) 551 final Proposal for a Council Decision on a financial contribution Crom the Community towards the expenditure incurred by the Member States in collecting data, and for financing studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy (presented by the Commission) 03.11.1999-26 pp. CB-CO-99-545-EN-C
KOM(99) 468 slutlig Meddelande från kommissionen till ridet och Europaparlamentet Utvärdering av och framtid för gemenskapens humanitära verksamheter (artikel 20 i ridete rórordning (EG) 1257/96) 26.10.1999-24 s. CB-CO-99-550-SV-C
COM(99) 586 final Proposal for a Council Regulation fixing the Community producer price for the fishery products listed in Annex ΠΙ to Regulation (EEC) No 3759/92 or the 2000 fishing year (presented by the Commission) 16.11.1999-5 pp. CB-CO-99-582-EN-C
KOM(99) 586 slutlig Förslag till ridete förordning om fastställande för fiskeåret 2000 av gemenskapens producentpris för de fiskeriprodukter som förtecknas i bilaga III till förordning (EEG) nr 3759/92 (framlagt av kommissionen) 16.11.1999-5 s. CB-CO-99-582-SV-C
COM(99) 591 final Report from the Commission to the budget authority on the impact on EAGGF Guarantee Section expenditure of movements in the dollar/euro exchange rate 1999 financial year 17.11.1999-7 pp. CB-CO-99-587-EN-C
KOM(99) 496 slutlig Förslag till rådets beslut om att ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Norge om Norges deltagande i arbetet vid Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (framlagt av kommissionen) 28.10.1999-8 s. CB-CO-99-525-SV-C
COM(99) 552 final Proposal for a Council Regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean and for the fourth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (presented by the Commission) 04.11.1999-5 pp. CB-CO-99-555-EN-C
KOM(99) 591 slutlig Rapport från kommissionen till budgetmyndigheten om hur variationerna i växelkursen för dollar/euro påverkat utgifterna för EUGFJ:s garantisektion Budgetåret 1999 17.11.1999-7 s. CB-CO-99-587-SV-C
COM(99) 625 final Communication from the Commission to the Council Goods not covered by Annex I to the Treaty · Specific measures and inward processing 24.11.1999-17 pp. CB-CO-99-616-EN-C
KOM(99) 587 slutlig Fjärde rapporten om införlivande av hälsoskyddskrav i gemenskapens politik (1999) (framlagt av kommissionen) 16.11.1999-7S. CB-CO-99-579-SV-C
COM(99) 554 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Forests and Development: the EC approach 04.11.1999-38 pp. CB-CO-99-544-EN-C
KOM(99) 625 slutlig Meddelande från kommissionen till ridet Sektorn för varor som inte omfattas av bilaga I - Specifika åtgärder och aktiv förädling 24.11.1999-17 s. CB-CO-99-616-SV-C
COM(99) 631 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (presented by the Commission) 29.11.1999-5 pp. CB-CO-99-623-EN-C
KOM(99) 631 slutlig Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (framlagt av kommissionen) 29.11.1999-5S. CB-CO-99-623-SV-C
COM(99) 568 final 28th financial report on the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EA.G.G.F.), Guarantee 'section' • 1998 financial year · (presented by the Commission) 10.10.1999-102 pp. CB-CO-99-559-EN-C
KOM(99) 547 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja < handel med textilprodukter (framlagt av kommissionen) 04.11.1999-44 s. CB-CO-99-541-SV-C KOM(99) 562 slutlig Rapport från kommissionen till Europeiska-ridet Bättre lagstiftning 1999 03.11.1999-9 s. CB-CO-99-562-SV-C
COM(99) 632 final Proposal for a Council Decision authorising Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Directive 92/81/EEC 29.11.1999-13 pp. CB-CO-99-621-EN-C
KOM(99) 632 slutlig Förslag till rådets beslut om tillåtelse för medlemsstater att i enlighet med det förfarande som föreskrivs i direktiv 92/81/EEG för vissa mineraloljor, när dessa används för särskilda ändamål, fortsätta tillämpa gällande nedsättning av eller befrielse från punktskatt 29.11.1999-13 s. CB-CO-99-621-SV-C
COM(99) 570 final Proposal for a Council Regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of non-Contracting Parties to the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) (presented by the Commission) 09.11.1999-9pp. CB-CO-99-561-EN-C
KOM(99) 597 slutlig Kommissionens rapport till Europaparlamentet och ridet om beviljande av undantag i enlighet med artikel 19.1 i fördraget Framlagd enligt artikel 12.4 i direktiv 94/80/EG 22.11.1999-5 s. CB-CO-99-599-SV-C
COM(99) 636 final Proposal for a Council Regulation amending for the fifth time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (presented by the Commission) 30.11.1999-5 pp. CB-CO-99-632-EN-C
KOM(99) 636 slutlig Förslag till ridete förordning om ändring för femte gången av förordning (EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer (framlagt av kommissionen) 30.11.1999-5 s. CB-CO-99-632-SV-C
COMÍ99) 637 final Proposal for a Council Regulation amending for the second time Regulation (EC) No 48/1999 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be
KOMI99) 480 slutlig Övervakning av omstruktureringsprogram för skeppsvarv i Tyskland och Spanien Kommissionens fjärde rapport till ridet, oktober 1999 13.10.1999- 12 s. CB-CO-99-490-SV-C
COMÍ99) 576 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops to include flax and hemp grown for fibre Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre (presented by the Commission) fished (presented by the Commission) 30.11.1999-7pp. CB-CO-99-633-EN-C
KOM(99) 637 slutlig Förslag till rådets förordning om ändring för andra gången av förordning (EG) nr 48/1999 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av riskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder fór år 1999 och av vissa villkor för fångsten (framlagt av kommissionen) 30.11.1999- 7 s. CB-CO-99-633-SV-C
PE DOC A 3-10/89 Recommendation rf th» Cesmntttee "» ' Monetary Äffairs and Industrial Policy on the « position of the Council on a Directive amending Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc contained in fertilizers (doc C2-45/89) Rapporteur: Mr Bouke BEUMER 01.09.1989-6 pp. ISBN 92-77-53109-6 AY-CO-89247-EN-C
KOMÍ99) 519 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, ridet, och Ekonomiska och sociala kommittén Meddelande om genomförandet av åtgärdsprogrammet i meddelandet om intermodalitet och intermodal godstransport i Europeiska unionen [KOM(97) 243 av den
CES(89) 1134 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 797/85 as regards the rates of reimbursement for the set-aside of arable land (doc COMÍ89) 353 final) 19.10.1989-3 pp. ISBN 92-77-54773-1 EY-CO-89-132-EN-C EN-89-25
Rapport från kommissionen till ridet och Europaparlamentet om harmoniseringsbehov Direktiv 98/30/EG om gemensamma regier för den inre marknaden för naturgas
DOCUMENTS: No 11/1999
11 Relationer med omvärlden
SYSTEMATIC CATALOGUE and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates) and amending Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member Sutes concerning the safety of toys (presented by the Commission) 10.11.1999-8 pp. CB-CO-99-614-EN-C
KOM(99) 563 slutlig Andråt förslag till Europaparlamentets och ridete direktiv om tilinärmning av medlemsstaternas lagstiftning om transport av farligt gods pi inre vattenvägar (Text av betydelse för EES) (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.21 EG-fördraget) 24.11.1999-Ils. CB-CO-99-557-SV-C
COMÍ.99) 587 final Fourth report on the integration of health protection requirements in Community policies (1999) (presented by the Commission) 16.11.1999-7 pp. CB-CO-99-579-EN-C
KOM(99) 491 slutlig Förslag till rådets beslut om avslutande av det samråd med Republiken Guinea-Bissau som inletts i enlighet med artikel 366a i fjärde AVS-EG-konventionen (framlagt av kommissionen) 12.11.1999-6 s. CB-CO-99-484-SV-C
PE DOC A 3-13/89 Report drawn up on behalf of the Committee on Petitions on compensation for victims of violent crimes Rapporteur: Mr Edward NEWMAN 01.09.1989- 15 pp. ISBN 92-77-53291-2 AY-CO-89-250-EN-C
KOM(99) 453 slutlig Meddelande från kommissionen Stilindustrins konkurrenskraft inom EU 05.10.1999-23 s. CB-CO-99-476-SV-C
CES(89) 1130 Opinion on the proposal for a Council Decision relating to the adoption of a Community action programme in the field of vocational training and technological change (Eurotecnet Π) (doc COM(89) 355 final) 18.10.1989-4 pp. ISBN 92-77-54725-1 EY-CO-89-128-EN-C EN-89-24
KOM(99) 546 slutlig Förslag till rådets förordning om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för import av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Lettland (framlagt av kommissionen) 15.11.1999-8S. CB-CO-99-540-SV-C
CES(89) 753 Opinion on the social developments in the Community in 1988 22.06.1989-10 pp. ISBN 92-77-51578-3 EY-CO-89-093-EN-C EN-89-16
KOM(99) 465 slutlig Meddelande från kommissionen till ridet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Strukturförändringar och strukturanpassning inom den europeiska till verkningsindustrin 05.10.1999-14 s. CB-CO-99-472-SV-C
COM(99) 329/2 final Proposal fora Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (presented by the Commission) Corrigendum 18.11.1999-8 pp. CB-CO-99-608-EN-C
KOM(99) 589 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtalsmemorandum mellan Europeiska gemenskapen och socialistiska republiken Vietnam om förebyggande av bedrägeri inom bandeln med skodonsprodukter (framlagt av kommissionen) 16.11.1999-10 s. CB-CO-99-584-SV-C
COM(99) 468 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Assessment and future of Community humanitarian activities (Article 20 of Regulation (EC) 1257/96) 26.10.1999-22 pp. CB-CO-99-550-EN-C
KOMÍ99) 595 slutlig Förslag till rådets förordning om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien om den ordning som skall tillämpas på import till gemenskapen av olivolja med ursprung i Tunisien, om fastställande av allmänna regler för import och om upphävande av förordning (EG) nr 906798 (framlagt av kommissionen) 19.11.1999-8 s. CB-CO-99-588-SV-C
COM(99) 547 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia on trade in textile products (presented by the Commission) 04.11.1999-43 pp. CB-CO-99-541-EN-C
KOM(99) 498 slutlig Förslag till rådets beslut om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lin till projekt för återuppbyggnaden av de jordbävningssdrabbade områdena i Turkiet (framlagt av kommissionen) 20.10.1999-13 s. CB-CO-99-537-SV-C
COM(99) 496 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (presented by the Commission) 28.10.1999-9 pp. CB-CO-99-525-EN-C
KOM(99) 580 slutlig Rapport från kommissionen till ridet och Europaparlamentet om genomförandet av makroekonomiskt stöd till tredje land under 1997 och 1998 15.11.1999-39 s. CB-CO-99-577-SV-C