natgillin/translations-raw huggingface dataset:
, l a c k o f t r u s t a n d c o n i d e n c e i n t h e l e g a l f r a m e w o r k a n d i n s up e r v i s i o n i n o t h e r M e m b e r S t a t e s h a s r e s u l t e d i n a o m u l t i p l i c a t i o n o f r u l e s a n d d up l i c a t i o n o f c o n t r o l s f o r c r o s s - b o r d e r a c t i v i t i e s , w h i c h i s o n e o f t h e m a i n r e a s o n s w h y t h e I n t e r n a l M a r k e t i n s e r v i c e s h a s n o t f u n c t i o n e d w e l l t o t h i s d a t e .
Särskilt gäller, enligt artikel 33.3, att utbyte av sådana uppgifter rörande anseende ska göras i överensstämmelse med reglerna om hur personuppgifter får tillhandahållas och reglerna om rättigheter som garanteras för personer som dömts eller straats i de berörda medlemsstaterna.
T h e r u l e s o n a d m i n i s t r a t i v e c o o p e r a t i o n i n k o t h e S e r v i c e s D i r e c t i v e a d d r e s s t h e s e d i f i c u l t i e s a n d e s t a b l i s h t h e b a s i s f o r e f i c i e n t c o o p e r a t i o n b e t w e e n M e m b e r
Såsom konstateras ovan får sådan information under alla omständigheter endast användas i det ärende för vilket den har begärts (artikel 28.3).
S t a t e s ’ a uijt h o r i t i e s .
9.3.2 Skyldighet att på begäran utföra kontroller
T h e c o o p e r a t i o n b e t w e e n t h e c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s s h o u l d e n s u r e e f f e c t i v e s up e r v i s i o n o f s e r v i c e p r o v i d e r s , b a s e d o n a c c u r a t e a n d c o m p l e t e i n f o r m a t i o n , m a k i n g i t m o r e d i f i c u l t f o r r o g u e t r a d e r s t o a v o i d s up e r v i s i o n o r t o c i r c u m v e n t a p p l i c a b l e n a t i o n a l r u l e s .
I vissa fall innebär begäran om information att det behövs kontroller, inspektioner eller utredningar.
I m p l e m e n t i n g t h e o b l i g a t i o n s i n g a d m i n i s t r a t i v e i n t h e D i r e c t i v e c o o p e r a t i o n c o n c e r n w i l l r e q u i r e p l a c e t h e n e c e s s a r y l e g a l a n d a d m i n i s t r a t i v e a r r a n g e m e n t s .
Begäran om kontroller av fakta ska endast användas när detta är nödvändigt av tillsynsskäl.
T h e y w i l l a l s o h a v e t o e n s u r e t h a tp r o v i d e r s e s t a b l i s h e d i n t h e i r t e r r i t o r y s up p l y t h e i r c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s w i t h a l l i n f o r m a t i o n n e c e s s a r y f o r s up e r v i s i o n o f c o m p l i a n c e w i t h t h e i r n a t i o n a l l e g i s l a t i o n i n t h e e v e n t o f a r e q u e s t f r o m m p a c o m p e t e n t a uijt h o r i t y . I n s o m e M e m b e r S t a t e s t h i s m a y r e q u i r e l a y i n g d o w n t h e s e o b l i g a t i o n s b y l a w .
Den behöriga myndigheten i den medlemsstat som har mottagit en sådan begäran har befogenhet att besluta om lämpliga åtgärder för att utföra kontroller och inspektioner samt att besluta om hur den begärda informationen ska samlas in (artikel 29.2 och artikel 31.3), t.ex. genom att utföra en inspektion på plats hos tjänsteleverantören, genom att fråga leverantören eller genom andra åtgärder.
A r t i c l e s 28 t o 36 l e g a l l y o b l i g e M e m b e r S t a t e s t o g i v e e a c h o t h e r m uijt u a l a s s i s t a n c e , i n p a r t i c u l a r t o r e p l y t o i n f o r m a t i o n r e q u e s t s a n d t o c a r r y o uijt , i f n e c e s s a r y , f a c t u a l c h e c k s , i n s p e c t i o n s a n d i n v e s t i g a t i o n s .
Om en behörig myndighet har svårt att tillmötesgå en begäran från en annan medlemsstat, t.ex. för att tjänsteleverantören inte kan identieras eller den relevanta informationen inte nns att få, ska den snabbt underrätta den behöriga myndigheten i den medlemsstat som har översänt begäran, i syfte att nna en tillfredsställande lösning (artikel 28.5).
T h i s m e a n s m e t h a t M e m b e r S t a t e s w i l l n o t b e a b l e t o r e f u s e t o c o o p e r a t e w i t h e a c h o t h e r .
Vid behov ska kommissionen underrättas i enlighet med artikel 28.8 så att den kan vidta lämpliga åtgärder.
S t a t e s s h o u l d i n d e e d b e c o m e s t a n d a r d a d m i n i s t r a t i v e p r a c t i c e .
9.4.1 Fördelning av tillsynsuppgifter mellan medlemsstater
M o r e o v e r , I M I w i l l i n c l u d e a d d i t i o n a l m e c h a n i s m s w h i c h w i l l c o n t r i b uijt e t o t h e p r o p e r f u n c t i o n i n g o f a d m i n i s t r a t i v e c o o p e r a t i o n , s u c h a s t h e e x c h a n g e o f e l e c t r o n i c i l e s , d o c u m e n t s , c e r t i i c a t e s , e t c . I t w i l l a l s o h a v e f u n c t i o n s w h i c h m a k e i tp o s s i b l e t o i n v o l v e o t h e r c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s i n a r e q u e s t i f n e c e s s a r y . I n a d d i t i o n , i t w i l l i n c l u d e f e a t u r e s t o e n s u r e t i m e l y r e p l i e s , s u c h a s a uijt o m a t i c e - m a i l a l e r t s , s e t t i n g a n d i n d i c a t i n g t a r g e t d e a d l i n e s f o r r e s p o n s e s , a s w e l l a s p r o b l e m - s o l v i n g m e c h a n i s m s i n t h e o k o e v e n t o f d i s a g r e e m e n t s b e t w e e n c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s ( f o r i n s t a n c e i f o n e c o m p e t e n t a uijt h o r i t y d o e s n o tp r o v i d e t h e n e c e s s a r y i n f o r m a t i o n ) .
Som konstateras ovan kan etableringsmedlemsstaten inte låta bli att vidta tillsynsåtgärder, t.ex. med hänvisning till att tjänsten tillhandahålls (och eventuell skada uppstår) i en annan medlemsstat.
C o m m i s s i o n i n t e n s i v e a n d e f f o r t s
9.4.2 Ömsesidig assistans vid undantag i enskilda fall
R e q u e s t s f o r i n f o r m a t i o n w i l l h a v e t o s p e c i f y c l e a r l y w h a t k i n d o f i n f o r m a t i o n i s r e q u i r e d a n d b e d u l y m o t i v a t e d , g i v i n g r e a s o n s w h y t h e i n f o r m a t i o n i s n e c e s s a r y t o e n s u r e p r o p e r s up e r v i s i o n ( A r t i c l e 28 ( 3 ) ) . O n c e a c o m p e t e n t a uijt h o r i t y h a s r e c e i v e d a r e q u e s t f o r i n f o r m a t i o n , i t w i l l h a v e t o p r o v i d e i t w i t h i n t h e s h o r t e s tp o s s i b l e p e r i o d t o f t i m e a n d b y e l e c t r o n i c m e a n s ( A r t i c l e 28 ( 6 ) ) .
När det gäller undantag i enskilda fall fastställs i artikel 35 ett särskilt förfarande för administrativt samarbete som ger tillgång till processrättsliga skyddsregler för att säkerställa att undantag i enskilda fall endast används när de omfattande kriterier som anges i artikel 18 uppfylls.
S i n c e t h e r e q u e s t e d c o m p e t e n t a uijt h o r i t y i s r e s p o n s i b l e f o r s up e r v i s i n g t h e p r o v i d e r , i t w i l l n o r m a l l y h a v e t h e r e q u e s t e d i n f o r m a t i o n a n d w i l l t h u s n o r m a l l y b e a b l e t o t r a n s m i t i i n f o r m a t i o n v e r y q u i c k l y t o t h e r e q u e s t i n g c o m p e t e n t a uijt t h o r i t y .
Som ett första steg i det ovan nämnda förfarandet måste den medlemsstat som avser att vidta en åtgärd enligt artikel 18 begära att den medlemsstat där tjänsteleverantören är etablerad vidtar åtgärder och tillhandahåller information.
I n c a s e s i n w h i c h t h e c o m p e t e n t a uijt h o r i t y d o e s o n o t i t s e l f h a v e t h e r e q u e s t e d i n f o r m a t i o n , f o r e x a m p l e b e c a u s e t h e p r o v i d e r i s n o t r e g i s t e r e d o r t h e i n f o r m a t i o n h a s n e v e r b e e n c o l l e c t e d b e f o r e , i t w i l l h a v e t o u s e a l l p o s s i b l e m e a n s p r o v i d e d b y i t s n a t i o n a l l a w t o o b t a i n t h e r e q u i r e d i n f o r m a t i o n a s q u i c k l y a s p o s s i b l e , i n c l u d i n g b y a s k i n g o t h e r c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s , b y c o n t a c t i n g t h e s e r v i c e p r o v i d e r a n d , a s t h e c a s e m a y b e , b y c a r r y i n g o uijt c h e c k s a n d i n s p e c t i o n s .
Därefter måste etableringsmedlemsstaten kontrollera om det enligt dess lagstiftning är lämpligt att vidta åtgärder och så snart som möjligt underrätta den medlemsstat som överlämnat begäran om åtgärder som vidtagits eller övervägs eller, vilket också kan vara fallet, skälen till att inga åtgärder övervägs. Om den medlemsstat där tjänsten tillhandahålls efter sin kontakt med etableringsmedlemsstaten fortfarande avser att vidta åtgärder enligt artikel 18 måste den som ett andra steg underrätta kommissionen och etableringsmedlemsstaten om sina avsikter och redogöra för varför etableringsmedlemsstatens åtgärder är otillräckliga och varför de åtgärder som den ämnar vidta uppfyller villkoren enligt artikel 18.
O n c e i n f o r m a t i o n h a s b e e n o b t a i n e d , i t m a y o n l y b e u s e d i n r e s p e c t o f t h e m a t t e r f o r w h i c h i t w a s r e q u e s t e d ( A r t i c l e 28 ( 3 ) ) .
Medlemsstaten där tjänsten tillhandahålls kan vidta dessa anmälda åtgärder 15 dagar efter anmälan utom om kommissionen inte godkänner åtgärderna.
15 9 ) I M I w i l l a l s o i n c l u d e a s p e c i i c a p p l i c a t i o n f o r t h e a d m i n i s t r a t i v e c o o p e r a t i o n o b l i g a t i o n s u n d e r D i r e c t i v e 20 0 5 / 36 / E C o f t h e E u r o p e a n P a r l i a m e n t a n d t h e C o u n c i l o f 7 S e p t e m b e r 20 0 5 o n t h e r e c o g n i t i o n o f p r o f e s s i o n a l q u a l i i c a t i o n s ( O J L 25 5 , f t
I brådskande fall, dvs. om det nns en betydande risk för omedelbar och allvarlig skada på säkerheten för personer eller egendom kan medlemsstaten där tjänsten tillhandahålls vidta åtgärder med stöd av sin egen lagstiftning rörande tjänsters säkerhet även om det särskilda förfarandet enligt artikel 35.2 till 35.4 ännu inte har fullgjorts (artikel 35.5).
H o w e v e r , i n c a s e s i n w h i c h d i f i c u l t i e s c a n n o t b e s o l v e d a t t h e l e v e l o f c o m p e t e n t a uijt h o r i t i e s , t h e l i a i s o n p o i n t s o f t h e M e m b e r S t a t e s c o n c e r n e d s h o u l d b e i n v o l v e d i n o r d e r t o i n d a s o l uijt i o n . I f n e c e s s a r y , t h e C o m m i s s i o n n e e d s t o b e i n f o r m e d o n t h e b a s i s o f A r t i c l e 28 ( 8 ) a n d i t m a y t a k e a p p r o p r i a t e s t e p s t o e n s u r e c o m p l i a n c e w i t h t h e m uijt u a l a s s i s t a n c e o b l i g a t i o n s , i n c l u d i n g , b y w a y o f i n f r i n g e m e n tp r o c e d u r e s .
I samma artikel beskrivs ett förfarande för ömsesidig utvärdering som är avsett att säkerställa öppenhet och kollegial granskning.
A r t i c l e 33 ( 3 ) , t h e e x c h a n g e o f s u c h d a t a o n t h e g o o d r e p uijt e n e e d s t o c o m p l y w i t h r u l e s o n p e r s o n a l d a t a p r o t e c t i o n a n d w i t h r i g h t s g u a r a n t e e d t o p e r s o n s f o u n d n g u i l t y o r c o n v i c t e d i n t h e M e m b e r S t a t e s c o n c e r n e d .
Den granskning och utvärdering av nationell lagstiftning som krävs enligt direktivet ska ske i två olika sammanhang och med två olika syften. Det nns å ena sidan en skyldighet att granska tillståndsförfarandena och vissa krav rörande etablering (artiklarna 9, 15 och 25).
M o r e o v e r , o n t h e b a s i s o f A r t i c l e 33 ( 2 ) , i n f o r m a t i o n o n c r i m i n a l s a n c t i o n s a n d d i s c i p l i n a r y a n d a d m i n i s t r a t i v e m e a s u r e s d i r e c t l y r e l e v a n t t o t h e p r o v i d e r ’ s c o m p e t e n c e i o r p r o f e s s i o n a l r e l i a b i l i t y c a n o n l y b e c o m m u n i c a t e d i f a i n a l d e c i s i o n h a s b e e n t a k e n , i . e . n o p o s s i b i l i t i e s f o r a p p e a l e x i s t o r r e m a i n .
Därvid ska medlemsstaterna utvärdera sin gällande lagstiftning mot bakgrund av direktivet och ändra eller upphäva omotiverade eller oproportionerliga tillståndsförfaranden och andra berörda krav. Å andra sidan ska varje medlemsstat, enligt artikel 39.5, granska krav som den tillämpar på tjänsteleverantörer som är etablerade i en annan medlemsstat och tillhandahåller tjänster på dess territorium.
A l s o , a s m e n t i o n e d a b o v e , s u c h i n f o r m a t i o n m a y i n a n y c a s e o n l y b e u s e d i n r e s p e c t o f t h e m a t t e r f o r w h i c h i t w a s r e q u e s t e d ( A r t i c l e 28 ( 3 ) ) .
Det nns skillnader mellan å ena sidan rapporter om tillståndsförfaranden och andra etableringsrelaterade krav (artikel 39.1) och å andra sidan rapporter anknutna till artikel 16 (artikel 39.5).
f a c t u a l c h e c k s m a y b e n e c e s s a r y i n c a s e s o f c r o s s - b o r d e r s e r v i c e p r o v i s i o n , f o r i n s t a n c e , i f a M e m b e r S t a t e i n t o l e w h i c h a s e r v i c e p r o v i d e r m o v e s t o p r o v i d e a s e r v i c e w i t h o u t b e i n g e s t a b l i s h e d t h e r e , h a s d o u b t s w h e t h e r t h a t s e r v i c e p r o v i d e r c o m p l i e s w i t h t h e l a w s o f h i s M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t .
Rapporterna enligt artikel 39.1 är i princip en engångsföreteelse (som dock kompletteras av ett anmälningsförfarande enligt artikel 15.7 i fråga om eventuell framtida lagstiftning som innehåller krav av den typ som avses i artikel 15.2), på vilken det följer ett förfarande för ömsesidig utvärdering som inbegriper kommissionen, medlemsstaterna, berörda parter och den kommitté som det hänvisas till i artikel 40.1 i direktivet.
R e q u e s t s w h i c h r e q u i r e c a r r y i n g t o b e l i m i t e d o uijt f a c t u a l t o c a s e s c h e c k s w h e r e h a v e t h i s i s n e c e s s a r y m e s up e r v i s i o n , m u s t b e c l e a r a n d p r e c i s e a n d g i v e r e a s o n s f o r t h e r e q u e s t ( A r t i c l e 28 ( 3 ) ) .
Syftet med detta är att tillhandahålla öppenhet och rättslig säkerhet för tjänsteleverantörer, särskilt små och medelstora företag, som vill tillhandahålla tjänster över gränserna.
I t i s up t o t h e c o m p e t e n t a uijt h o r i t y o f t h e M e m b e r S t a t e t h a t r e c e i v e d s u c h a r e q u e s t t o d e c i d e o n t h e a p p r o p r i a t e m e a n s t o c a r r y o uijt t c h e c k s a n d i n s p e c t i o n s a n d t o d e c i d e h o w t o c o l l e c t t h e r e q u e s t e d i n f o r m a t i o n ( A r t i c l e 29 ( 2 ) a n d A r t i c l e 31 ( 3
Den första rapporten enligt artikel 39.5 och senare uppdateringar ska översändas till de andra medlemsstaterna och kommissionen ska varje år tillhandahålla ”analyser och riktlinjer avseende tillämpningen av dessa bestämmelser inom ramen för detta direktiv” (162).
I f a c o m p e t e n t a uijt h o r i t y h a s d i f i c u l t i e s i n m e e t i n g a r e q u e s t f r o m a n o t h e r M e m b e r S t a t e , f o r e x a m p l e b e c a u s e t a s e r v i c e p r o v i d e r c o u l d n o t b e i d e n t i i e d o r t h e r e l e v a n t i n f o r m a t i o n c o u l d n o t b e f o u n d , i t m u s t q u i c k l y i n f o r m t h e c o m p e t e n t a uijt h o r i t y i n t h e r e q u e s t i n g M e m b e r S t a t e a n d t r y t o i n d a m uijt u a l l y s a t i s f a c t o r y s o l uijt i o n ( A r t i c l e a
Detta har sin grund i att tjänstedirektivet omfattar ett stort antal olika tjänsteområden och att de krav som ska ses över eventuellt nns angivna utanför den lagstiftning som specikt reglerar dessa områden, dvs. i lagstiftning av horisontell karaktär (t.ex. bestämmelser som reglerar handel i allmänhet eller regler om marknadskommunikation).
Mutual assistance in case of cross-border service provision
10.2 Förfarandet enligt artikel 39.1–39.4
S t a t e i s w h e r e p r e v e n t e d t h e s e r v i f r o m r e q u i r e m e n t s t o s e r v i c e p r o v i d e r s f r o m o t h e r M e m b e r S t a t e s . I n o t h e r c a s e s , h o w e v e r , i t c a n a p p l y i t s r e q u i r e m e n t s t o s e r v i c e p r o v i d e r s f r o m o t h e r M e m b e r S t a t e s ( p r o v i d e d t h i s i s i n c o m p l i a n c e w i t h C o m m u n i t y l a w ) .
Som förklaras i skäl 9 är tjänstedirektivet inte tillämpligt på sådana bestämmelser som inte särskilt reglerar eller särskilt påverkar tjänsteverksamheten men som tjänsteleverantörerna måste följa när de utövar sin ekonomiska verksamhet på samma sätt som enskilda privatpersoner måste följa dessa bestämmelser.
O n t h e b a s i s o f t h e s e a r t i c l e s , e a c h M e m b e r S t a t e i s i n p r i n c i p l e r e s p o n s i b l e f o r t h e s up e r v i s i o n a n d e n f o r c e m e n t o f i t s o w n r e q u i r e m e n t s .
O att medlemsstaterna inte behöver se över lagstiftning som uppenbart inte berör tillträde till eller utövandet av en tjänsteverksamhet, t.ex. lagstiftning rörande produktmärkning eller produktsäkerhet.
T h u s , i n r e l a t i o n t o t h o s e r u l e s o f t h e M e m b e r S t a t e w h e r e t h e s e r v i c e i s p r o v i d e d w h i c h c a n – i n a c c o r d a n c e w i t h
En annan aspekt som måste beaktas är betydelsen av begreppet krav som den denieras i artikel 4.7 i
31 ( 1 ) s t a t e s t h a t i t i s t h e M e m b e r S t a t e w h e r e t h e s e r v i c e i s p r o v i d e d w h i c h i s r e s p o n s i b l e f o r s up e r v i s i n g t h e a c t i v i t y o f t h e p r o v i d e r a n d w h i c h c a n t a k e m e a s u r e s , f o r i n s t a n c e , t o c h e c k a n d e n f o r c e c o m p l i a n c e w i t h r u l e s n e c e s s a r y f o r e n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n .
) och som täcker krav som fastställs i lag, förordningar och administrativa bestämmelser.
O n t h e o t h e r h a n d , i n r e l a t i o n t o c a s e s i n w h i c h t h e M e m b e r S t a t e w h e r e t h e s e r v i c e i s p r o v i d e d i s – o n t h e b a s i s o f A r t i c l e s 16 a n d 17 – p r e v e n t e d f r o m a p p l y i n g i t s o w n r e q u i r e m e n t s t o s e r v i c e p r o v i d e r s f r o m o t h e r
Även reglerna för yrkesorgan eller de kollektiva reglerna för yrkesorganisationer eller andra yrkessammanslutningar som har antagits som ett led i deras utövande av sitt rättsliga oberoende utgör
M e m b e r S t a t e s , t h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t o f t h e s e r v i c e p r o v i d e r h a s t o e n s u r e c o m p l i a n c e w i t h i t s o w n n a t i o n a l r e q u i r e m e n t s ( A r t i c l e 30 ( 1 ) ) a n d h a s , f o r i n s t a n c e , t o e n s u r e t h a t t h e s e r v i c e p r o v i d e r h a s t h e r e q u i r e d n i a uijt h o r i s a t i o n s .
R krav (166) som måste omfattas av översynen i den mån de reglerar eller påverkar en tjänsteverksamhet.
M e m b e r S t a t e . T h e M e m b e r S t a t e w h e r e t h e s e r v i c e i s p r o v i d e d , i n i t s t u r n , i s o b l i g e d t o p r o v i d e a s s i s t a n c e , w h e r e m p n e c e s s a r y , b uijt m a y a l s o c a r r y o uijt f a c t u a l c h e c k s o n i t s o w n i n i t i a t i v e u n d e r t h e c o n d i t i o n s s e t o uijt i n A r t i c l e
A vara fallet t.ex. om det nns fastställda minimi- eller maximiavgifter för tjänster som tillhandahålls av ett reglerat yrke och som kollektivt tillämpas av det yrkesorgan som styr ett sådant yrke.
Mutual assistance relating to case-by-case derogations l e
Krav som måste ses över kan nnas i central, regional och, i vissa fall, lokal lagstiftning.
C o n c e r n i n g c a s e - b y - c a s e d e r o g a t i o n s , A r t i c l e 35 p r o v i d e s f o r a s p e c i i c p r o c e d u r e f o r a d m i n i s t r a t i v e c o o p e r a t i o n m e w h i c h f u r n i s h e s p r o c e d u r a l s a f e g u a r d s e n s u r i n g t h a t t h e c a s e - b y - c a s e d e r o g a t i o n i s o n l y u s e d i f t h e s u b s t a n t i v e c r i t e r i a l a i d d o w n i n A r t i c l e 18 a r e f u l i l l e d .
T med de kriterier som anges i direktivets respektive artiklar (167) och vid behov upphäva kravet eller ersätta det
A s t h e i r s t s t e p i n t h e p r o c e d u r e , a M e m b e r S t a t e a s m e n t i o n e d w h i c h i n t e n d s a b o v e , p u r s u a n t t o A r t i c l e 18 h a s t o a s k t h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t o f t h e s e r v i c e p r o v i d e r t o t a k e m e a s u r e s t a n d p r o v i d e i n f o r m a t i o n . T h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t w i l l t h e n n e e d t o c h e c k w h e t h e r i t i s a p p r o p r i a t e t o t a k e m e a s u r e s a c c o r d i n g t o i t s l e g i s l a t i o n , a n d i n f o r m t h e r e q u e s t i n g M e m b e r S t a t e w i t h i n t h e s h o r t e s tp o s s i b l e i t i m e o f t h e m e a s u r e s t a k e n o r e n v i s a g e d o r , a s t h e c a s e m a y b e , t h e r e a s o n s w h y i t d o e s n o t i n t e n d t o t a k e a n y o m e a s u r e s .
Medlemsstaterna ska senast den 28 december 2009 överlämna till kommissionen en rapport om översynen av den nationella lagstiftningen.
C o m m i s s i o n a n d t h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t o f i t s i n t e n t i o n g i v i n g r e a s o n s w h y t h e m e a s u r e s b y t h e
16 8 motivera skälen mot bakgrund av kriterierna enligt artikel 9.1 (
T h e M e m b e r S t a t e w h e r e t h e s e r v i c e i s p r o v i d e d c a n t a k e t h e s e n o t i i e d m e a s u r e s a f t e r 15 n o d a y s f o l l o w i n g n o t i i c a t i o n u n l e s s t h e C o m m i s s i o n h a s a d o p t e d a d e c i s i o n t o t h e c o n t r a r y .
Enligt artikel 15
H o w e v e r , i t i s c l e a r t h a t s u c h m e a s u r e s c a n o n l y b e t a k e n i f t h e c r i t e r i a l a i d d o w n i n n
10.2.4 Granskning och utvärdering av kraven som räknas upp i artikel 15.2 och tjänster av allmänt ekonomiskt intresse
, i n a c c o r d a n c e w i t h w h i c h t h e m e a s u r e i s t a k e n , h a v e n o t b e e n s u b j e c t t o C o m m u n i t y h a r m o n i s a t i o n i n t h e i e l d o f s a f e t y o f s e r v i c e s , t h e m e a s u r e s p r o v i d e f o r a h i g h e r l e v e l o f p r o t e c t i o n o f t h e r e c i p i e n t , t h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t h a s n o t t a k e n s u f i c i e n t m e a s u r e s a n d d t h e m e a s u r e s a r e p r o p o r t i o n a t e . S u c h m e a s u r e s h a v e t o b e n o t i i e d t o t h e C o m m i s s i o n a n d t h e M e m b e r S t a t e o f e s t a b l i s h m e n t w i t h i n t h e s h o r t e s tp o s s i b l e t i m e a n d g i v i n g r e a s o n s f o r t h e u r g e n c y .
Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse omfattas av tjänstedirektivets tillämpningsområde i den utsträckning som de inte berörs av ett uttryckligt undantag.
A s a r e s u l t o f t h e S e r v i c e s D i r e c t i v e , M e m b e r S t a t e s w i l l h a v e t o r e v i e w t h e i r l e g i s l a t i o n i n a n u m b e r o f a r e a s .
10.2.5 Anmälningar om nya krav av den typ som räknas upp i artikel 15.2.
A r t i c l e 39 r e q u e s t s M e m b e r S t a t e s t o r e p o r t t o t h e C o m m i s s i o n o n t h e r e s u l t s o f t h e i r r e v i e w a n d s e t s up a p r o c e s s o f “ m uijt u a l e v a l u a t i o n ” , w h i c h w i l l e n s u r e t r a n s p a r e n c y a n d p e e r r e v i e w . T h i s p r o c e s s w i l l p r o v i d e a n i m p o r t a n t o p p o r t u n i t y f o r M e m b e r S t a t e s t o m o d e r n i s e t h e i r l e g a l a n d a d m i n i s t r a t i v e f r a m e w o r k s .
Enligt artikel 15.6 får medlemsstaterna efter att tjänstedirektivet har trätt i kraft (den 28 december 2006) inte införa nya krav av den typ som avses i artikel 15.2 utom om de nya kraven är icke-diskriminerande, motiverade