natgillin/translations-raw huggingface dataset:
— Report on Competition Policy(abbr.: Competition Report), published annually
— Rapport om konkurrenspolitiken (förkortat: konkurrensrapporten), årlig
Bulletin of the European Union(abbr.: Bull.), published monthly by the Commission
Europeiska unionens bulletin (förkortat: Bull.), månatlig, publicerad av kommissionen
Official Journal of the European Union‘Legislation’ series (abbr.: OJ L)‘Information and Notices’ series (abbr.: OJ C)‘Supplement’ series (abbr.: OJ S)
Europeiska unionens officiella tidning Lagstiftningsserien (förkortat: EUT L) Meddelande- och upplysningsserien (förkortat: EUT C) Tilläggsserien (förkortat: EUT S)
Reports of Cases before the Court(abbr.: ECR), published by the Court of Justice in annual series, at irregular intervals throughoutthe year
Samling av EG-domstolens rättspraxis (förkortat: Rättsfallssamling), oregelbundna årliga serier, publicerade av EG-domstolen
The above publications are printed and distributed through the Office for Official Publications of the European Communities, L-2985 Luxembourg.
Tryckning och distribution av dessa publikationer sköts av Byrån för europeiska gemenskapernas officiella publikationer, L-2985 Luxemburg.
Conciliation Committee e, f (
Kommissionens ändrade förslag
Commission proposal
EESK:s yttrande/ReK:s yttrande (°)
EP second reading a, b, c, d (
Rådets gemensamma ståndpunkt (*)
EP first reading a, b (1)
Förlikningskommittén e, f (1)
Amended Common position Commission proposal Council*
Europaparlamentets Rådets godkännande av godkännande (*) den gemensamma ståndpunkten
1999/468/EC) relating to committees which assist the Commission, as laid down in European Parliament and Council instruments in accordance with the procedure in Article 251 of the EC Treaty
12-2001/1.1.8 biträder kommissionen när det gäller rättsakter som Europaparlamentet och rådet antar enligt förfarandet i artikel 251 i EG-fördraget
87Prop. for a dec.: second phase of a programme of Community action (2004–08) to prevent violence against children, young people and women (Daphne II programme)
Försl. till besl. om andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram (2004–2008) för att motverka våld mot barn, ungdomar och kvinnor (Daphne II-programmet)
Regs to be amended: OJ L 120/8.5.1999
Förordn. som skall ändras: EGT L 120/8.5.1999
(EC) No 1059/2003: nomenclature of territorial units for statistics (NUTS)
(EG) nr 1059/2003 om en nomenklatur för statistiska territoriella enheter (NUTS)
140Prop. for a reg.: quarterly financial accounts for general government
Försl. till förordn. om kvartalsvisa konton för finansiella transaktioner för den offentliga sektorn
140Prop. for a reg. on the compilation of quarterly non-financial accounts by institutional sector
Försl. till förordn. om KOM(2003) 789 kvartalsvisa konton för icke- Bull 12-2003/1.3.11 finansiella transaktioner för den offentliga sektorn
141Prop. for a reg.: statistics relatingto the trading of goods between Member States
Försl. till förordn. om statistik över varuhandeln mellan medlemsstaterna
142Prop. for a reg.: Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment
Försl. till förordn. om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direkta investeringar
(EC) No 577/98: organisation of a labour force sample survey in the Community
(EG) nr 577/98 om anordnande av urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen
No 2066/2003/EC: continued application of areal surveys and remote sensing techniques to agricultural statistics, amending Dec.
Europaparlamentets och rådets undertecknande
Reg. to be amended: OJ L 56/2.3.1998
Förordn. som skall ändras: EGT L 56/2.3.1988
(EEC) No 571/88: organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings after enlargement
(EEG) nr 571/88 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket efter utvidgningen
145Prop. for a reg.: production of annual Community statistics on steel for the reference years 2003–09
Försl. till förordn. om EUT C 45 E/ framställning av årlig 25.2.2003 gemenskapsstatistik om stål KOM(2002) 584 för referensåren 2003–2009 Bull. 10-2002/1.3.10
156Prop. for a reg. on the coordination of social security systems
Försl. till förordn. om samordning av de sociala trygghetssystemen
(EEC)No 1408/71 (application of social security schemes) and Reg. (EEC) No 574/72
(EEG) nr 1408/71 (tillämpning av de sociala trygghetssystemen) och av förordn. (EEG) nr 574/72
Regs to be amended: (EEC) No 1408/71 (OJ L 149/5.7.1971) and (EEC) No 574/72 (OJ L 74/27.3.1972)
Arbetsrätt och arbetsmarknadsrelationer
°Opinion of the Committee of the Regions.*Council agreement.(1)a = adoption; b = amendments; c = rejection; d = EP failure to take a decision within three months; e = agreement on a common project; f = no agreement on a common project.
(1) a = godkännande, b = ändringar, c = avvisande, d = inget beslut av Europaparlamentet inom tre månader, e = enighet om gemensamt utkast, f = ingen enighet om gemensamt utkast.
169Prop. for a dir.: protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work
Försl. till dir. om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet
178Prop. for a dec.: Community action programme to promote bodies active at European level in the field of equality between men and women
Försl. till beslut om ett handlingsprogram för gemenskapen för att främja organisationer som på europeisk nivå verkar för jämställdhet mellan kvinnor och män
193Prop. for a dir. amending Dirs 73/239/EEC, 85/611/EEC, 91/675/EEC, 93/6/EEC, 94/19/EC, 2000/12/EC, 2002/83/EC and 2002/87/EC in order to establish a new financial services committee organisational structure
11-2003/1.3.31 675/EEG, 93/6/EEG, 94/19/EG, 2000/12/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer för finansiella tjänster
Dirs to be amended: 73/239/EEC (OJ L 228/16.8.1973), 85/611/EEC (OJ L 375/31.12.1985), 91/675/EEC (OJ L 374/31.12.1991), 93/6/EEC (OJ L 141/11.6.1993), 94/19/EC (OJ L 135/31.5.1994), 2000/12/EC (OJ L 126/26.5.2000), 2002/83/EC (OJ L 345/19.12.2002) and 2002/87/EC (OJ L 35/11.2.2003)
Dir. som skall ändras: 73/239/EEG (EGT L 228/16.8.1973), 85/611/EEG (EGT L 375/31.12.1985), 91/675/EEG (EGT L 374/31.12.1991), 93/6/EEG (EGT L 141/11.6.1993), 94/19/EG (EGT L 135/31.5.1994), 2000/12/EG (EGT L 126/26.5.2000), 2002/83/EG (EGT L 345/19.12.2002) och 2002/87/EG (EUT L 35/11.2.2003)
2003/71/EC: prospectus to be published when securities are offered to the public
2003/71/EG om prospekt som skall offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten
195Prop. for a dir.: harmonisation of transparency requirements with regard to information about issuers of securities and amending Dir. 2001/34/EC
Försl. till dir. om harmonisering av insynskraven med avseende på upplysningar om emittenter av värdepapper och om ändr. av dir. 2001/34/EG
200Prop. for a dir. amending Dirs 72/166/EEC, 84/5/EEC, 88/357/EEC, 90/232/EEC and 2000/26/EC: insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG, 90/232/EEG och 2000/26/EG om ansvarsförsäkring för motorfordon
Dirs to be amended: 72/166/EC (OJ L 103/2.5.1972), 84/5/EEC (OJ L 8/11.1.1984), 88/357/EEC (OJ L 172/4.2.1988), 90/232/EEC (OJ L 129/19.5.1990) and 2000/26/EC (OJ L 181/20.7.2000)
Dir. som skall ändras: 72/166/EEG (EGT L 103/2.5.1972), 84/5/EEG (EGT L 8/11.1.1984), 88/357/EEG (EGT L 172/4.7.1988), 90/232/EEG (EGT L 129/19.5.1990) och 2000/26/EG (EGT L 181/20.7.2000)
205Prop. for a reg.: prevention of money laundering by means of customs cooperation
Försl. till förordn. om förebyggande av penningtvätt genom tullsamarbete
77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct and indirect taxation
77/799/EEG i fråga om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter på området direkt och indirekt beskattning
Dirs to be amended: 77/799/EEC (OJ L 336/27.12.1977) and 92/12/EEC (OJ L 76/23.3.1992)
Dir. som skall ändras: 77/799/EEG (EGT L 336/27.12.1977) och 92/12/EEG (EGT L 76/23.3.1992)
206Prop. for a dir. amending Dirs 77/799/EEC and 92/12/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
Försl. till dir. om ändr. av dir. 77/799/EEG och 92/12/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier
Reg. to be amended: OJ L 24/1.2.1992
Förordn. som skall ändras: EGT L 24/1.2.1992
(EEC) No 218/92: administrative cooperation in the field of VAT as regards additional measures regarding supplies of travel services
(EEG) nr 218/92 om administrativt samarbete avseende mervärdesskatt när det gäller ytterligare åtgärder rörande leveranser av resetjänster
Company law and corporate governance
Bolagsrätt och företagsstyrning
220Prop. for a dir. on crossborder mergers of companies with share capital
Försl. till dir. om gränsöverskridande fusioner av aktiebolag
Amended dir.: OJ L 65/14.3.1968
68/151/EEG om krav på offentlighet i vissa typer av bolag
EP and Council signature
Bokföring och revision
2003/51/EC amending Dirs 78/660/EEC, 83/349/EEC, 86/635/EEC and 91/674/EEC: annual and consolidated accounts of certain types of companies and insurance undertakings
6-2003/1.3.45 78/660/EEG (EGT L 222/14.8.1978) 83/349/EEG (EGT L 193/18.7.1983), 86/635/EEG (EGT L 372/31.12.1986) och 91/674/EEG (EGT L 374/31.12.1991)
226Prop. for a dir.: enforcement of intellectual property rights
Försl. till dir. om skydd av immaterialrätter
229Prop. for a dir.: patentability of computerimplemented inventions
Försl. till dir. om patenterbarhet för datorrelaterade uppfinningar
232Prop. for a dir.: coordination of procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
(1) a = godkännande, b = ändringar, c = avvisande, d = inget beslut av Europaparlamentet inom tre månader, e = enighet om gemensamt utkast, f = ingen enighet om gemensamt utkast.
291Prop. for a dir. for setting eco-design requirements for energy-using products and amending Dir. 92/42/EEC
Försl. till ramdir. om fastställande av krav på ekodesign för energiförbrukande produkter och om ändr. av dir. 92/42/EEG
2000/819/EC on a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and mediumsized enterprises (SMEs) (2001–05)
2000/819/EG om ett flerårigt program för företag och företagaranda, särskilt för små och medelstora företag (2001–2005)
311Prop. for a reg. concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency and amending Dir.
Försl. till förordn. om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) och om ändr. av dir.
1999/45/EC and the reg.
1999/45/EG och förordn. (EG) om organiska föroreningar
Commission proposal
Försl. till dir. om ändr. av dir.
76/769/EEC: restrictions on the marketing and use of dangerous substances (pentabromodiphenyl ether)
76/769/EEG om begränsning av användning på marknaden av farliga ämnen (pentabromdifenyleter)
2003/53/EC: 26th amendment of Dir.
2003/53/EG om ändr. för 26:e gången av dir.
76/769/EC: restrictions on the marketing and use of nonylphenol, nonylphenol ethoxylate and cement
76/769/EEG om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av nonylfenol, nonylfenoletoxilat och cement
311Prop. for a dir.: application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances
Försl. till dir. om tillämpning av principerna för god laboratoriesed och kontroll av tillämpningen vid prov med kemiska ämnen
311Prop. for a dir.: inspection and verification of good laboratory practice (GLP) (consolidated version)
Försl. till dir. om tillsyn och kontroll avseende god laboratoriesed (GLP) (kodifierad version)
313Prop. for a dir.: harmonisation of the laws relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
Försl. till dir. om harmonisering av lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (kodifierad version)
313Prop. for a dir.: approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Försl. till dir. om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet
°Opinion of the Committee of the Regions.*Council agreement.(1)a = adoption; b = amendments; c = rejection; d = EP failure to take a decision within three months; e = agreement on a common project; f = no agreement on a common project.
Försl. till förordn. om gemenskapsförfaranden för godkännande av, säkerhetsövervakning av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet
Commission proposal
2001/83/EG om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel
2001/82/EC on the Community code relating to veterinary medicinal products
2001/82/EG om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel
2001/83/EC: traditional herbal medicinal products
2001/83/EG: traditionella växtbaserade läkemedel
2003/15/EC: seventh amendment of Dir.
2003/15/EG om ändr. för 7:e gången av dir.
76/768/EEC: approximation of the laws relating to cosmetic products
76/768/EEG om tillnärmning av lagstiftning om kosmetiska produkter
322Prop. for a dir.: approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
(1) a = godkännande, b = ändringar, c = avvisande, d = inget beslut av Europaparlamentet inom tre månader, e = enighet om gemensamt utkast, f = ingen enighet om gemensamt utkast.
Amended dir: OJ L 373/31.12.1991
Ändrat dir.: EGT L 373/31.12.1991
91/671/EEC: compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes
91/671/EEG om obligatorisk användning av bilbälten i fordon som väger mindre än 3,5 ton
74/408/EEC: seats, anchorages and head restraints of motor vehicles
74/408/EEG om säten, fästanordningarna för dessa och huvudstöd i motorfordon
76/115/EEC: approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motorvehicle safety belts
76/115/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om förankring av bilbälten i motorfordon
77/541/EEC: approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles
77/541/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om bilbälten och fasthållningsanordningar i motorfordon
92/24/EEC: speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles
92/24/EEG om hastighetsbegränsande anordningar och liknande inbyggda hastighetsbegränsande system för vissa kategorier av motorfordon
322Prop. for a dir.: use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Dir. 70/156/EEC
Försl. till dir. om användning av frontskydd på motorfordon och om ändr. av dir. 70/156/EEG
Amended dec.: OJ L 33/6.2.1999
Ändrat besl.: EGT L 33/6.2.1999
Reg. to be amended: OJ L 228/23.9.1995
Förordn. som skall ändras: EGT L 228/23.9.1995
(EC) No 2236/95: general rules for the granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks
(EG) nr 2236/95 om allmänna regler för gemenskapens finansiella stöd till transeuropeiska nät
(EC) No 2236/95: granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks
(EG) nr 2236/95 om gemenskapens finansiella stöd på området för transeuropeiska nät
431Prop. for a dir.: widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community
Försl. till dir. om allmänt införande av och driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem i gemenskapen
Asylum, immigration
Asyl och invandring
510Prop. for a reg.: programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum
Försl. till förordn. om ett program för ekonomiskt och tekniskt stöd till tredjeländer i fråga om migration och asyl
532Prop. for a reg. amending the Convention implementing the Schengen Agreement as regards access to the Schengen information system by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles
Försl. till förordn. om ändr. av konventionen om tillämpning av Schengenavtalet vad gäller tillgången till Schengens informationssystem för de enheter som ansvarar för att utfärda registreringsbevis för fordon i medlemsstaterna
Right to vote and to stand as a candidate in elections
Rösträtt och valbarhet
(EC) No 2004/2003: statute and financing of European political parties
(EG) nr 2004/2003 om regler för och finansiering av politiska partier på europeisk nivå
559Prop. for a dec.: Community action programme to promote bodies active at European level and support specific activities in the field of education and training
Försl. till besl. om ett handlingsprogram för gemenskapen för att främja organ som är verksamma på europeisk nivå och för att stödja enskilda insatser på utbildningsområdet
°Opinion of the Committee of the Regions.*Council agreement.(1)a = adoption; b = amendments; c = rejection; d = EP failure to take a decision within three months; e = agreement on a common project; f = no agreement on a common project.
(°) Regionkommitténs yttrande. (*) Politisk överenskommelse i rådet. (1) a = godkännande, b = ändringar, c = avvisande, d = inget beslut av Europaparlamentet inom tre månader, e = enighet om gemensamt utkast, f = ingen enighet om gemensamt utkast.
Dec. to be amended: OJ L 63/10.3.2000
Beslut som skall ändras: EGT L 63/10.3.2000
1419/1999/EC establishing a Community action for the ‘European Capital of Culture’ event for the years 2005 to 2019
1419/1999/EG om att inrätta en gemenskapsåtgärd för evenemanget "Europeisk kulturhuvudstad" för åren 2005 till 2019
2000/821/EC: implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus)
2000/821/EG om genomförande av ett program för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk (Media Plus)
No 163/2001/EC: implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA Training)
Europaparlamentets Rådets godkännande av godkännande (*) den gemensamma ståndpunkten
No 291/2003/EC: European Year of Education through Sport 2004
Besl. nr 291/2003/EG om Europeiska året för utbildning genom idrott 2004
Amended dir.: OJ L 257/10.10.1996
Ändrat dir.: EGT L 257/10.10.1996
Amended reg.: OJ L 244/29.9.2000
Ändrad förordn.: EGT L 244/29.9.2000
(EC) No 2037/2000: substances which deplete the ozone layer, as regards the critical uses and export of halons and the export of products and equipment
EESK:s yttrande/ReK:s yttrande (°)
Protection of nature and biodiversity, forests
Europaparlamentets och rådets undertecknande
599Prop. for a dir.: protection of groundwater against pollution
Försl. till dir. om skydd för grundvatten mot föroreningar
86/609/EEC on the approximation of provisions regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
86/609/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om skydd av djurs om används för försök och andra vetenskapliga ändamål
608Prop. for a reg.: persistent organic pollutants and amending Dirs 79/117/EEC and 96/59/EC
Dir. som skall ändras: 79/117/EEG (EGT L 33/8.2.1979) och 96/59/EG (EGT L 243/24.9.1996)
Dirs to be amended: 79/117/EEC (OJ L 33/8.2.1979)and 96/59/EC (OJ L 243/24.9.1996)
Försl. till förordn. om långlivade organiska föroreningar och om ändr. av dir. 79/117/EEG och 96/59/EG
(EC) No 1830/2003: traceability and labelling of genetically modified organisms and of food and feed products produced from GMOs and amending Dir. 2001/18/EC
(EG) nr 1830/2003 EGT C 304 E/ EGT C 125/ om spårbarhet och märkning 30.10.2001 27.5.2002 av genetiskt modifierade KOM(2001) 182 Bull. 3-2002/1.4.60 organismer och spårbarhet Bull.
611Prop. for a dir.: arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air
Försl. till dir. om arsenik, kadmium, kvicksilver, nickel och polycykliska aromatiska kolväten i luften
612Prop. for a dir.: measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from ignition engines for use in vehicles
Försl. till dir. om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer med kompressionständning som används i fordon samt mot utsläpp av gasformiga föroreningar från motorer med gnisttändning
1999/32/EC: sulphur content of marine fuels
1999/32/EG: svavelhalt i marina bränslen
Management of resources
Resursförvaltning
2002/96/EC: waste electrical and electronic equipment
2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter
Amended dir.: OJ L 37/13.2.2003
EESK:s yttrande/ReK:s yttrande (°)
615Prop. for a dir.: management of waste from the extractive industries
Försl. till dir. om hantering av avfall från utvinningsindustrin
94/62/EC on packaging and packaging waste
94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall
Strategic approaches and instruments
Strategier och instrument
626Prop. for a dir.: environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage
Försl. till dir. om ansvar för att förebygga och avhjälpa miljöskador
629Prop. for a reg.: application of the provisions of the Aarhus Convention on access to information, public participation in decisionmaking and access to justice in environmental matters to EC institutions and bodies
Försl. till förordn. om hur Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor skall tillämpas på EG:s institutioner och organ
(EC) No 1655/2000: financial instrument for the environment (LIFE)
(EG) nr 1655/2000 om det finansiella instrumentet för miljön (Life)
640Prop. for a dir. concerning measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment
Försl. till dir. om åtgärder för KOM(2003) 740 att trygga elförsörjning och Bull 12-2003/1.4.67 infrastrukturinvesteringar
96/92/EC (internal market in electricity) and Dir. 2003/55/EC repealing Dir.
96/92/EG (inre marknaden för el) och dir.
98/30/EC(internal market in natural gas)
98/30/EG (inre marknaden för naturgas)
641Prop. for a reg. on conditions for access to the gas transmission networks
Försl. till förordn. om villkor för tillträde till gasnäten
645Prop. for a dir.: promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market
Försl. till dir. om främjande EGT C 291 E/ EUT C 95/23.4.2003 Bull. 5-2003/ av kraftvärme på grundval 26.11.2002 Bull.
1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
1999/62/EG om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer
671Prop. for a dir.: railway safety and amending Dir.
Försl. till dir. om säkerhet på järnvägar samt om ändr. av dir.
95/18/EC on the licensing of railway undertakings and Dir.
95/18/EG om tillstånd för järnvägsföretag och av dir.
2001/14/EC on infrastructure capacity, levying of charges and certification
2001/14/EG om infrastrukturkapacitet, uttag av avgifter och utfärdande av intyg
91/440/EEC: development of the Community’s railways
91/440/EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar
673Prop. for a dir.: minimum safety requirements for tunnels in the transEuropean road network
Försl. till dir. om minimikrav för säkerhet i tunnlar som ingår i det transeuropeiska vägnätet
(EEC) No 3820/85 and Dir. 91/439/EECand repealing Dir. 76/914/EEC
(EEG) nr 3820/85 och dir.
Amended reg.: (EEC) No 3820/85 (OJ L 370/31.12.1985) Amended dir.: 91/439/EEC (OJ L 237/24.8.1991) Repealed dir.: 76/914/EEC (OJ L 357/29.12.1976)
(°) Regionkommitténs yttrande. (*) Politisk överenskommelse i rådet.
675Prop. for a dir. on driving licences (recasting) and repealing Dir. 91/439/EEC
(1) a = godkännande, b = ändringar, c = avvisande, d = inget beslut av Europaparlamentet inom tre månader, e = enighet om gemensamt utkast, f = ingen enighet om gemensamt utkast.