natgillin/translations-raw huggingface dataset:
947 accession to the Community, Eastern Europe, job mobility, professional qualification Community programme, education policy, educational exchange,
Europeiska unionen, internredovisning finansiellt bistånd, högre utbildning, studiestöd, utlåning företagsstöd, gemenskapsprogram, gemenskapsrätt, strukturfonder internationellt samarbete, konkunenspolitik, kontroll av företagssammanslagning, statligt monopol
1514 1505 1464 1517 1531 1542 1446 1485 1511 educational exchange, language teaching, student mobility, teaching curriculum recognition of studies
714 stenfrukt EG-länder. fruktodling, fruktträdgård, jordbruksstatistik
374 continuing education, non-formal education, professional qualification, vocational training Greece, non-formal education, professional qualification, vocational training
1432 2454 stenkol energiproduktion, energiteknik, kolbearbetning, kraftverk gemenskapsimport, koks, tredje land stickprovsundersökning arbetsmarknad, sysselsättningsstatistik, tillgång till arbete, yrkesverksam befolkning
1529 1553 radioactive materials guide, occupational safety, protective equipment, radioactivity nuclear physics, physical sciences, plutonium, thermodynamics recruitment comparative study, employment service, job application, labour market directory, EC countries, educational system, higher education EC Commission, EC competition, European official, professional
2271 2204 detaljhandel, mindre gynnad region, reflation, stadsområde EG-länder, statistik, statistisk metod, urval
Community programme, directory, environmental protection, project evaluation
AVS-länder. ekonomisk utveckling, gemenskapsstöd, utomeuropeiska länder och territorier
1508 nuclear power station, radiation protection, radioactive effluent, recycling of waste radioactivity
1259 storföretag företagsstorlek, input-outputanalys, räntabilitet, små och medelstora företag
1508 856 decommissioning of power stations, metals, occupational health, radioactive waste decommissioning of power stations, metals, radiation protection, radioactive waste environmental policy, European Community, prevention of pollution metals, occupational health, radiation protection, radioactive waste nuclear power station, radiation protection, radioactive effluent, radioactive waste
2255 byggkostnad, EG-länder, prisindex byggnad, EG-länder, prisindex, statistik databas, ekonomisk indikator, industristatistik, konjunktur databas, informationsanalys, officiell statistik, tillgång till information dalainsamling, företag, försäkring, tillnärmning av lagstiftning datainsamling, tjänstekontrakt datamedium, forskningsprogram, informationsindustri, statistik EG-länder, ekonomisk indikator, industristatistik EG-länder, ekonomisk sektor, social yrkeskategori, timlön EG-ländcr, ekonomisk undersökning, jordbruksföretag, jordbruksstatistik EG-länder, fortbildning, företagspolitik, utbildningsstatistik EG-länder. harmonisering av standarder, territoriell förvaltningsenhet EG-ländcr, industristruktur, nationell statistik EG-länder, industristruktur, nationell statistik, Norge EG-länder, inkomstfördelning, lön. lönepolitik EG-ländcr, jordbruksstatistik EG-ländcr, jordbruksstatistik, lantarbetskraft EG-länder, statistik, stickprovsundersökning, urval
1036 1045 economic and social cohesion regional development, regional policy redistribution of income EC countries, family benefit, statistics, transfer of pension rights
1071 arbetsorganisering, arbetsschema, arbetsvillkor, rapport arbetsplats, arbetspsykologi, arbetsvillkor, hälsa på arbetsplatsen arbetsplats, arbetspsykologi, arbetsvillkor, sjukdomsförebyggande arbetsplats, arbetsvillkor. Dublinstiftelsen, sjukdomsförebyggande arbetsplats, hälso- och sjukvårdskostnader
2251 reduction of working time regional and local authorities
1041 1108 arbetspsykologi, arbetsvillkor, sjukdomsförebyggande, små och medelstora företag
262 463 accession to the Community, decentralization. Eastern Europe, enlargement ofthe Community aid to undertakings, business policy, regional policy, small and employment statistics, full-time employment, part-time employment, working time job creation, macro-economics, micro-economics, wage cost
82 budgetgenomförande, EG-länder, gemenskapsinitiativ, verksamhetsberättelse
875 872 reflation economic analysis, retail trade, social problem, urban area less-favoured region, retail trade, sample survey, urban area
EG-länder, gemenskapens sysselsättningspolitik, lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen
1098 agricultural production, agricultural situation, common agricultural policy, rural development aid to agriculture, EAGGF, environmental protection,
EG-länder, gemenskapsprogram, projektbedömning, verksamhetsberättelse
Community, information transfer EC countries, innovation, regional development, regional policy
1498 ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens sysselsättningspolitik, Italien, sysselsättningsstöd
1050 tobacco, tobacco industry common agricultural policy, consumer protection, environmental protection, rural development common agricultural policy, economic and social cohesion, rural
1452 ekonomisk och social sammanhållning, lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen
1123 1255 economic development, less-favoured region, regional policy, social development information industry, information technology, regional development, regional policy waste management development common organization of markets, viticulture Community policy, enlargement ofthe Community, European integration, regional policy
234 ekonomisk statistik, mervärde, produktionsvara, regionala räkenskaper
30 regional development added value, EC countries
Förenade kungariket, operationellt program, regional utveckling
1101 industrial conversion, less-favoured region, small and medium-sized businesses, structural funds milk, milk product aid to undertakings, innovation, regional policy, small and medium-sized businesses Alpine Region, economic analysis, evaluation of resources, town
1502 1497 1512 1515 strålskydd allmän säkerhet, kärnenergiolycka bygg- och anläggningsutrustning, folkhälsa, joniserande strålning, radioaktivitet bygg- och anläggningsutrustning, nedläggning av kraftverk. radioaktivitet, sanering byggmaterial, nukleär säkerhet, radioaktivitet byggnad, folkhälsa, hälsa på arbetsplatsen, ädelgas europeisk standard, folkhälsa, nukleär säkerhet ekonomiskt stöd, europeiskt samarbete, investeringspolitik, regionalpolitik
1031 870 viticulture region administrative unit, atlas, EC countries, European Union
1444 1467 europeiskt samarbete, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsinitiativ, regional utveckling
2515 1023 1063 207 and country planning Balkans, Eastern Europe, tourism, tourism policy business policy, Community regional policy, innovation, research and development case study, Greece, Me¿¿ugiorno coastal region, littoral, North Sea Community employment policy, local employment initiative
Frankrike, gemenskapens regionalpolitik, regional utveckling, regionalt stöd
1073 of Denmark, regions of Germany, regions of the Netherlands
1088 hälsa på arbetsplatsen, hälsorisk, radioaktivitet, sjukdomsförebyggande verksamhet
1046 demographic statistics, EC countries, employment statistics, regions of France, regions of Ireland, regions of the United
Förenade kungariket, gemenskapsfinansiering, mindre gynnad region, regional utveckling
Kingdom demographic statistics, EC countries, employment statistics, regions of Greece, regions of Italy, regions of Portugal, regions of Spain
1094 1073 företagsstöd, gemenskapsprogram, gemenskapsrätt statligt stöd gemenskapens regionalpolitik, miljöpåverkan, regional utveckling, strukturpolitik gemenskapens sysselsättningspolitik, lokalt sysselsättningsinitiativ gemenskapsfinansiering, Grekland, mindre gynnad region,
2065 demographic statistics, EC countries, employment statistics, Slovak Republic demographic statistics, EC countries, employment statistics,
1113 regional utveckling gemenskapsfinansiering, mindre gynnad region, Nordirland, regional utveckling gemenskapsfinansiering, regional utveckling.
Slovenia EC countries, economic statistics, gross domestic product EC countries, female unemployment, unemployment, youth
1495 gemenskapspolitik, hållbar utveckling, miljöpåverkan, regional utveckling
2084 2230 unemployment European Union, quality of life, statistics, town regional accounting
1186 gemenskapsprogram, jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors delaktighet, likabehandling
2070 2128 2072 added value, economic statistics, intermediate goods, structural funds EC countries, gross regional product, regional statistics general government, regional statistics, statistical method regional aid
.studeranderörlighet erkännande av examensbevis, språkundervisning. undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet gemenskapsprogram, ledning, projektbedomning. rapport industriell omställning, mindre gynnad region, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, små och medelstora företag information, informationspolitik, reklam, strukturpolitik
977 1124 867 economic and social cohesion, regional development economic and social cohesion, regional planning, Spain, town and country planning economic development, employment policy, job creation, United Kingdom economic development, less-favoured region, regional cooperation, social development economic region, ERDF, less-favoured region, public opinion economic support, European cooperation, investment policy, structural funds
253 214 242 studiestöd arbetslöshet, regionalpolitik, skapande av arbetstillfällen, Tyskland arbctslöshetsbekämpning, EG-rekommendation, rådet (EG) arbetsmarknad, arbetsorganisering, ekonomisk utveckling, teknologisk förändring arbetsmarknad, examensbevis, universitet arbetsmarknad, handikappad, likabehandling, tillgång till arbete arbetsmarknadsrelationer, arbetsorganisering, ekonomisk
1061 1085 employment policy, Federal Republic of Germany, job creation, unemployment ERDF, physical environment, urban economy, urbanization
2019 2009 355 2020 finansiellt bistånd, högre utbildning, statligt stöd, utlåning finansiering, fortbildning, offentlig finansiering, yrkesutbildning högre utbildning arbetsorganisering, barnomsorg, familj, jämställdhet mellan kvinnor och män
Southern Europe regional statistics agricultural labour force, EC countries, pay
Dublinstiftelsen, likabehandling, verksamhetsberättelse
Northern Europe economic and social cohesion, equal rights of men and women, participation of women, woman economic and social cohesion, regional policy economic development, operational programme, structural funds.
Sverige beslutsfattande, jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors delaktighet, kvinnors rättigheter
Community regional policy, conference proceedings database, EC countries, economic situation, social situation demographic statistics, EC countries, persons in work, unemployment EC countries, economic sector, employment statistics, working population EC countries, gross regional product, regional accounting general government, regional accounting, statistical method
EG:s inre marknad, europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av
1056 household, statistical method regional transport carriage of goods, inland waterway transport, international transport, transit
817 invaliditetsförsäkring, social trygghet ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt, inhemsk marknad, konkunenskraft
1117 1992 regional planning Community programme, regional development, regional policy, sustainable development directory, terminology, town planning regions and communities of Belgium demographic statistics, EC countries, employment statistics, Luxembourg, region, regions of Denmark, regions of Germany, regions of the Netherlands
816 gemenskapsrätt finansiering, fortbildning, undervisningsplan, yrkesutbildning Finland, gemenskapens miljöpolitik, stadsplanering, Österrike Finland, jämförande studie, operationellt program, regional utveckling utbildningspolitik, utbildningssystem, yrkesutbildning ekonomisk politik, ekonomisk undersökning, konsumentundersökning, statistisk metod
2065 regions of Denmark
Ekonomiska och monetära unionen,
1034 1041 economic and social cohesion, regional policy, Spain, town and country planning regional development, regional policy.
2365 2373 köttindustri, slaktdjur, slaktning
1017 demographic statistics, EC countries, employment statistics, region, regions of Ireland, regions of the United Kingdom
Europeiska unionen, handelsavtal, politiskt samarbete, samarbetsavtal
2065 action programme, development region, less-favoured region, Portugal aid to undertakings, business policy, regional and local authorities, small and medium-sized businesses aid to undertakings, innovation, regional development, small and regions of Germany
1045 225 anslutning till gemenskapen, baltiska staterna. Central- och Östeuropa, statistik
Community migration, demography, population dynamics, working population
2068 1033 regional planering, regional utveckling, regionalpolitik
1101 1038 1051 medium-sized businesses atlas.
581 sysselsatt befolkning anslutning till gemenskapen.
1117 demographic statistics, EC countries, employment statistics, region, regions of Italy, regions of Portugal, regions of Spain
220 265 skapande av arbetstillfällen fortbildning, utbildningspolitik, yrkesutbildning gemenskapsinitiativ, likabehandling, samarbetspolitik, åtgärder
Community policy, enlargement ofthe Community, European integration, reform of the CAP Community programme, regional development, regional planning, sustainable development Community regional policy, EC internal market, management of outer space, regional development regions of Ireland
1273 gemenskapsprogram, konkurrenskraft, regional utveckling, strukturfonder
Corsica, regional development, structural funds, structural policy demographic statistics, EC countries, employment statistics, region, regions of France, regions of the United Kingdom
2230 2063 2297 2137 2291 2253 2302 2315 hållbar utveckling, konkunenskraft, regional utveckling, strukturpolitik små och medelstora företag, tjänst, transportföretag, iransportstatistik
EC countries, innovation, regional cooperation, regional development EC Mediterranean region, France, Greece, Italy, Portugal, Spain, sustainable development, water management, water resources
184 arbetslöshet arbetsmarknad, EG-länder, gemenskapens sysselsättningspolitik arbetslöshet arbetsmarknad, EG-länder, sysselsatt befolkning arbetslöshet arbetsmarknad. EG-länder, sysselsättningspolitik
EC countries, employment statistics, region, regions of Greece, regions of Portugal, regions of Spain
259 2234 251 arbetsmarknad, arbetsorganisering, arbetstid. sysselsättningsstruktur
1084 demographic statistics, EC countries, employment statistics, region, regions of Greece, regions of Italy, regions of Spain
411 821 251 201 sysselsättningspolitik arbetsfysiologi. personalbedömning, äldre arbetstagare arbctskraftsplanering, arbetsorganisering, arbetstagarinfiytande, konkunenskraft arbetskraftsplanering, arbetsorganisering, arbetsvillkor, produktionsorganisering arbetslöshet, arbetsmarknad, EG-länder arbetslöshet arbetsmarknad, EG-länder, sysselsättningsstatistik arbetslöshet ersättning för arbete, lika lön, låg lön arbetsmarknad, stickprovsundersökning, tillgång till arbete, yrkesverksam befolkning
EC Mediterranean region, France, sustainable development, water management, water resources EC Mediterranean region, Italy, sustainable development, water management, water resources EC Mediterranean region, Portugal, sustainable development,
260 263 arbetsmarknad, sysselsättningsstruktur, yrkesverksam befolkning arbetslöshet forskning och utveckling, gemenskapsinvestering, gemenskapspolitik, ny teknik, teknologisk förändring
1084 water management, water resources Publications 2001 : to order, see page V
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
2067 1704 demographic statistics, employment statistics, Portugal, socioeconomic conditions
625 1473 nukleärmedicin, strålskydd, terapi särskilda dragningsrätter betalning inom gemenskapen, dubbelbeskattning, internationell betalning, valutaintegration
489 comparative study, EC countries, migration, statistics drug addiction, epidemiology, psychotropic substance Dublin Foundation, economic development, medium-sized town, urban area EC countries, occupational health, occupational safety, working conditions regions of the Netherlands
2064 2211 arbetsolycksfall, arbetsplats, EG-länder, yrkesbetingad dödlighet arbetsolycksfall, statistisk metod arbetsstudie, arbetsvillkor, social undersökning arbetstid, arbetstidsförkortning, deltidsarbete, heltidsarbete befolkningsstatistik, Bulgarien, EG-länder. region befolkningsstatistik, EG-länder, Estland. Lettland, Litauen, region befolkningsstatistik, EG-länder, Finlund.
283 297 demographic statistics, EC countries, employment statistics, Luxembourg, region, regions and communities of Belgium, regions of Denmark, regions of Germany
Island, Liechtenstein, region, Sverige, Österrike befolkningsstatistik, EG-länder, jordbruksstatistik, regional statistik befolkningsstatistik. EG-länder, levnadsvillkor, social indikator talan som väcks vid EG-domstolen befolkningsstatistik, EG-ländcr, Luxemburg, region, regioner i Danmark, regioner i Nederländerna, regioner i Tyskland, dokumentationssystem, EG:s rättspraxis, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt
1210 regions of the United Kingdom demographic statistics, EC countries, employment statistics, region, regions of France, regions of Ireland
2055 2055 teknik bil, förorening, miljöpolitik, möteshandlingar
EC countries, pollution control measures, pollution from agricultural sources, surface water EC Directive, genetically altered organism, implementation of Community law, national implementing measure EC Treaty, free movement of persons, public awareness campaign environmental policy, European Environment Agency regulation European trademark
2055 datainsamling, forskning och utveckling, forskningsprojekt geologi, hydrogeologi, kustregion, miljöövervakning. mätutrustning, oceanografi
629 603 1171 1175 1279 591 980 applied research, conference proceedings, life sciences, physical sciences, scientific research
EG-länder, filosofi, möteshandlingar, tillämpad forskning. tillämpad vetenskap, utbildningsväsen, vetenskaplig forskning
1346 humanitarian aid, natural disaster, war mental stress, organization of work, work schedule, working conditions
2055 2055 2055 2055 forskning och utveckling, möteshandlingar, tillämpad forskning,
1212 2507 remote sensing atlas, database, physical environment data collection, geography, information system, statistics representative rate agricultural product, agricultural statistics, EC countries
2056 tillämpad vetenskap, vetenskaplig forskning forskningsprogram, havets tillgångar, oceanografi, undervisningsplan
2392 2393 database, environmental impact, physical environment, town and country planning
1546 immateriell äganderätt, internationell handel, internationellt avtal, patent, uppfinning
1290 research economic forecasting. Federal Republic of Germany, labour market, professional qualification
125 2388 konkurrens, statistik, utrikeshandel teknikvärdering regioner och språkområden i Belgien befolkningsstatistik, EG-länder, Polen, region.
253 research and development
EG-länder, forskning och utveckling, statistik
2226 202 2200 remuneration of work EC countries, economic statistics, pay scale, processing industry employment policy, equal pay, low pay, unemployment secondary sector, statistics, tertiary sector, working time access to information, biodiversity, biotechnology, ecosystem, geology, hydrogeology, information network, oceanography,
258 arbetsmarknad, arbetsorganisering, arbetstid, sysselsättningsstatistik arbetsmarknad, jämförande studie, jämställdhet mellan kvinnor
1427 research project accession to the Community, Eastern Europe, expenditure, persons
1098 energipolitik, handelspolitiskt samarbete, industriellt samarbete, mjuk energi
2523 2508 1360 renewable energy case study, energy use, fuel, small and medium-sized businesses clean technology, industrial project, research and development, soft energy Community policy, research and development, soft energy education policy, environmental protection, professional
255 263 438 och män, likabehandling arbetsmarknad, sysselsättningsstatistik, yrkesverksam befolkning arbetsmarknadsrelationer, arbetsrätt, arbetsvillkor, EG-länder arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, Belgien, flerspråkig finansiering, industriforskning, innovation, små och medelstora företag
1005 1009 qualification, vocational training electrical energy, energy production, energy technology, wind energy electrical energy, energy technology, environmental protection, pollution control measures energy audit, energy production, soft technology, statistics
781 ordbok arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, Danmark, flerspråkig ordbok arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Frankrike arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok. Förenade kungariket
673 renewable resources EC countries, water resources
401 teknisk standard dokumentation, förlagsverksamhet gcmenskapspublikation
1346 repatriation grant migration control, return migration in work accession to the Community, innovation, Russia, statistics action programme, Community programme, education, innovation action programme, information industry, information technology, technological change action programme, information technology, interactive network, new technology agricultural region, applied research, island region, less-favoured agricultural area annual report, carriage of passengers, combined transport, common transport policy applied research, applied sciences, conference proceedings, scientific research, technology
401 401 401 arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Irland arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Italien arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, förteckning, offentlig förvaltning, standardisering. säkerhetsstandard
1346 applied research, communications industry, conference proceedings, information industry, information technology,
Luxemburg arbetsmarknadsrclationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Nederländerna
1395 report access to education, continuing education accession to the Community, Eastern Europe, economic situation,
401 bestrålning, europeisk standard, kärnkraftverk, nedläggning av kraftverk·
12 new technology, scientific research atmospheric conditions, Community policy, cultural heritage, heritage protection, natural disaster, new technology
1455 arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Portugal
1394 1698 political situation action programme, Community action, equal rights of men and women, equal treatment
401 datorutrustning, järnvägstransport, transportpolitik. transportsäkerhet
550 atmospheric pollution, climate change, Community environmental policy, Community policy, stratospheric pollution, water pollution
668 arbetsmarknadsrclationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, Spanien
1685 businesses biotechnology, catalogue. Community programme, EC countries business policy.
EG-länder, europeisk standard, jämförande studie, nationell rätt, standard, standardisering
Community regional policy, innovation, regional development cancer.
627 arbelsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok.
736 755 2022 1182 child, EC countries, gypsy, schooling climate, environmental policy, environmental protection, pollution
EG:s överensstämmelsemärkning, gemenskapsdirektiv, internationell marknad, standardisering
485 geology, hydrogeology, measuring equipment, oceanography, research project, technology Community financing, Community research policy, innovation, research project Community financing, form, research programme Community investment.
1337 976 forskning, vetenskapligt samarbete energipolitik, Ukraina, undervisningsplan, yrkesutbildning fanning system, jordbrukets ställning, jordbrukskoopcrativ.
Community policy, employment policy, new technology, technological change, unemployment Community investment.
OSS-länder förctagsförvaltning, företagsmodernisering, OSS-länder, samarbetspolitik