natgillin/translations-raw huggingface dataset:
290 265 demographic statistics, employment statistics, socio-economic conditions, statistics economic policy, innovation, type of business
41 567 536 546 bankverksamhet, elektroniska pengar, frihet att tillhandahålla tjänster, kreditinstitut befordran av varor, fartyg, last, sjösäkerhet befordran av varor, kombitransport, Ungern begränsning av saluföring, farligt ämne, miljöskydd, paraffin begränsning av saluföring, informationsutbyte, konsumentskydd, produktsäkerhet ekonomiska sanktioner, internationella sanktioner, kapitalmarknad, reglering av investeringar
131 social role Community policy, performance drugs, sport, sports body
521 522 701 343 försäljningstillstånd, internationella sanktioner, olja, oljeprodukt
South Africa agricultural product, EC trade agreement, industrial product, tariff quota annual report. Community programme, cooperation policy, development aid Asia, Community financial instrument, foreign investment, Latin America cooperation policy, development aid, EC agreement, financial cooperation cooperation policy, development aid, EC agreement, fourth Lomé Convention cooperation policy, development aid, EC committee, financial cooperation cooperation policy, development aid, EC cooperation agreement, fourth Lomé Convention EC cooperation agreement, EC trade agreement, originating product, tariff quota EC cooperation agreement, EC trade agreement, tariff preference, tariff quota
346 handelsavtal (EG), import, tullkvot, ursprungsprodukt handelsrestriktion, internationella sanktioner, luftrum, lufttransport internationella sanktioner, lufttransport, oljeprodukt bil, drivhusgas, luftförorening, miljöskydd bil, moms, skattelättnad, Tyskland biträdande av ett avtal, fordonsutrustning, motorfordon, tekniska föreskrifter civilrätt, europeiskt rättsområde, handelsrätt, samarbete mellan rättsinstanser inom EU datarätt, piratverksamhet inom dataindustrin, programvara, upphovsrätt dietprodukt, etikettering, människoföda, vitamin däck, FN, motorfordon, tekniska föreskrifter
2I 326 6ll 292 approximation of laws, Slovenia, social-security benefit Bulgaria, EC association agreement, social-security harmonization cooperation policy, EC committee, information transfer, report Czech Republic, EC association agreement, social-security
EG:s inre marknad, elenergi, energiproduktion, förnybar energi EG:s inre marknad, konkurrensbegränsning, skattesystem, social trygghet emballage, etikettering, farligt ämne, klassificering emballage, handelsnorm, konsumentskydd, kosmetisk produkt etikettering, folkhälsa, konsumentinformation, tobaksindustri
Spain aid system, cotton, Greece, production aid
20 495 349 209 310 farligt ämne, folkhälsa, konsumentskydd
314 786 sport Community aclion, medical research, performance drugs, public health Community policy, performance drugs, social role, sports body benefit EC association agreement, Estonia, social-security harmonization EC association agreement, Hungary, social-security harmonization EC association agreement, Latvia, social-security harmonization EC association agreement, Poland, social-security harmonization EC association agreement, Romania, social-security harmonization EC association agreement.
516 348 finansrätt, fri rörlighet för kapital, investmentbolag, värdepapper finansrätt, frihet att tillhandahålla tjänster, investmentbolag, värdepapper fordon s utrustning, motorbränsle, motorfordon, teknisk standard frekvensband, konkurrens, radiokommunikation, satellitkommunikation
Stabex ACP countries, export revenue, fourth Lomé Convention budgetary expenditure, EDF, financial year budgetary expenditure, EDF, financial year. Member State's contribution
486 marknad, färgämne beklädnadsindustri, export, handelsavtal (EG), kvantitativ restriktion beklädnadsindustri, handelsavtal (EG), Kina, kvantitativ restriktion bilateralt avtal, export, kvantitativ restriktion, Makedonien-Skopje bilateralt avtal, handelsavtal (EG), kvantitativ restriktion, Ukraina bilateralt avtal, handelsavtal (EG), tredje land Bosnien-Hercegovina, importpolitik, Kroatien, kvantitativ
325 330 327 labour market, report, social cost, social integration
80 590 334 141 restriktion handelsavtal (EG), import, kvantitativ restriktion, Vitryssland handelsavtal (EG), Kambodja, tullbestämmelser, ursprungsprodukt handelsavtal (EG), tredje land
326 287 social-security benefit approximation of laws, Slovenia, social security EC agreement, EC Association Council, Lithuania, social security EC association agreement, social security, social-security harmonization, Tunisia
379 351 457 511 fri rörlighet för varor, inhemsk marknad, principen om ömsesidigt erkännande, åtgärds program fri rörlighet för varor, inre vattenväg, transport av farligt gods, transport på inre vattenväg gemensam transportpolitik, motorfordon, uppvärmning, vägtransport gemenskapspolitik, livskvalitet, sommartid guld, moms, Nederländerna, skattebefrielse industriell äganderätt, mönster
480 804 464 conciliation procedure, remuneration of work
752 302 tillfällig införsel importrestriktion, kvantitativ restriktion, Sverige, undantag från gemenskapsrätten
323 611 613 612 609 614 610 615 616 social-security harmonization administrative cooperation, coordination of EMU policies, free movement of persons, social-security law Bulgaria, EC association agreement, social security Czech Republic, EC association agreement, social security EC association agreement, Estonia, social security EC association agreement, Hungary, social security EC association agreement, Latvia, social security EC association agreement, Poland, social security EC association agreement, Romania, social security EC association agreement.
.395 tillgång till arbete informationsindustri, informationspolitik, informationsteknik, skapande av arbetstillfällen kodifiering av gemenskapsrätten, medikament, tullharmonisering konsumentskydd, livsmedelslagstiftning, livsmedelstillsats, människoföda nationell transport, säkerhetsstandard, transport av farligt gods Slovenien, social förmån, social trygghet säkerhetsstandard, transport av farligt gods, transportbestämmelser, vägtransport tillträde till prov, transport av farligt gods, transportsäkerhet, yrkesutbildning
Slovak Republic, social security EC association agreement, social security, social-security benefit,
373 tillsynsorgan fartyg, förorening från fartyg, internationell standard, sjösäkerhet
Community statistics, European Union, report Bulgaria, control of State aid, EC agreement, iron and steel product coal industry. Community production, EC countries, financial aid competition law, control of State aid, EC agreement, Lithuania competition policy, contrei of State aid, industrial restructuring, shipbuilding control of State aid, EC agreement, Estonia, information transfer control of State aid, EC agreement, information transfer, Latvia EC agreement, information transfer, iron and steel product, Poland EC agreement, information transfer, iron and steel product, Romania EC agreement, information transfer, iron and steel product, Slovenia EC agreement, Lithuania, regional development EC association agreement.
433 tillträde till prov tillnärmning av lagstiftning, transport av farligt gods, transportsäkerhet, yrkesutbildning tillgång till EG-information dokument, gemenskapsinstitution, rätt till information, uppförandekodex Ekonomiska och monetära unionen, medvelandegörande av allmänheten, spridning av EG-Ín formation, tredje fasen av EMU gemenskapens rättssystem, gemenskapsrätt, kodifiering av gemenskapsrätten, subsidiaritetsprincipen
EC internal market, economic integration, information transfer. social security
512 tillgång till information finansmarknad, internationell standard, kapitalmarknad, värdepapper folkhälsa, gemenskapsåtgärd, hälso- och sjukvårdspolitik, sjukdomsförebyggande
806 803 statistical method agricultural statistics, common agricultural policy.
248 236 243 242 237 244 246 tillgång till rättsväsendet allmän säkerhet.
377 statistics action programme, report, road safety, safety device Combined Nomenclature, Common Customs Tariff, computer systems, data collection social survey Community programme, economic survey, foreign student, higher education
Fördraget om Europeiska unionen, immigration, individens rättigheter distansförsäljning, konsumentskydd, otillbörlig reklam, rapport tillåten fångstmängd bevarande av fiskebestanden, fiskeavtal, fiskezon, havsfisk bevarande av fiskebestånden, fiskeinspektion, fiskezon, NAFO bevarande av fiskebestånden, fiskeresurser, fiskeriforvaltning, havsfisk fiskeavtal, fiskebestämmelser, fångstkvot, Grönland fiskebestämmelser, fiskeriforvaltning, fiskezon, tredje land fiskebestämmeiser, fiskezon, fångstkvot, havsfisk fiskebestämmelser, fiskezon, fångstkvot,'Litauen fiskelicens, fiskeriforvaltning, fiskezon, gemenskapsvatten fiskeriforvaltning, fångstkvot, gemenskapsvatten, havsfisk
71 77 steel antidumping duty, import, originating product, third country bar, CCT duty, import, India
Tjeckien associationsavtal (EG), harmonisering av socialförsäkringssystem, social trygghet associationsråd (EG), ekonomiskt bistånd
92 stratospheric pollutant environmental protection, export restriction, ozone, protocol to an agreement
500 4 transport på inre vattenväg fn rörlighet för varor inre vattenväg tillnärmning av lagstiftning, transport av farligt gods
4S2 560 561 tariff exemption Combined Nomenclature, contraception, import, plastics environmental protection. Finland, mineral oil, tariff reduction environmental protection, mineral oil, Portugal, tariff reduction student mobility Community national, free movement of persons, job mobility, residence permit
378 transportföretag frihet att tillhandahälla tjänster, gemensam transportpolitik, handelslicens, järnvägstransport gemensam transportpolitik, personbefordran, transport inom gemenskapen, vägcabotage infrastmkturavgift, järnvägstransport, transportinfrastruktur.
266 education policy, higher education, implementation of Community law, recognition of diplomas tariff policy approval, North-South trade, trade policy.
tjänstesektor arbetskraft, gemenskapens sysselsättningspolitik, momssats, skapande av arbetstillfällen
World Trade Organization
259 transportsäkerhet
781 substitute fuel atmospheric pollution, combustion gases, motor fuel, motor vehicle
3S5 tobak alkoholhaltig dryck, importrestriktion, Nordeuropa, undantag från gemenskapsrätten
395 substitute product ozone, pollution control measures, stratospheric pollution
120 transportinfrastruktur budgetgenomförande, miljöskydd.
6S1 543 II 1 summertime approximation of laws. Community policy, quality of life tariff preference ACP countries, EC cooperation agreement, originating product. privilege agricultural product. Bulgaria, EC transitional period. Poland agro-induslry.
376 gemensam transportpolitik, samarbetspolitik, social dialog, transeuropeiskt nät infrastrukturavgift, järnvägstransport, transportföretag, transportsäkcrhet
Switzerland, tariff quota EC cooperation agreement.
Fjärran Östern, Japan etikettering, folkhälsa, konsumentinformation, tillnärmning av lagstiftning
114 221 117 fisheries product, suspension of customs duties, tariff quota
382 402 trafiksäkerhetskontroll nyttofordon, trafiksäkerhet, iransport inom gemenskapen, vägtransport nyttofordon, trafiksäkerhet, transportbestämmelser befordran av varor, järnvägstransport, personbefordran, transeuropeiskt nät
636 support policy agro-induslry, aid per hectare, flax, hemp
3S6 gemensam transport politik, hållbar utveckling, kombitransport, sjötransport
195 196 surface water aquatic environment. Community environmental policy, dangerous substance, environmental protection
210 377 traktor förorening från motorfordon, gemenskapscertifiering, luftförorenande ämne, tekniska föreskrifter hastighetsbestämmelser, jordbruks fordon, transportsäkerhet
Community regional policy, urban area. urbanization Community aid, developing countries, environmental policy, technical cooperation
381 gods, yrkesutbildning transporttillstånd mått och vikter, nyttofordon, Schweiz, transit
Community policy, competitiveness, environmental impact, mining industry developing countries, forest, forest conservation, tropical forest
592 388 396 transît befordran av varor, Bulgarien, fri rörlighet för varor, Ungern befordran av varor, Bulgarien, kombitransport, vägtransport mått och vikter, nyttofordon, Schweiz, transporttillstånd
740 214 720 484 economic growth, economic policy, economic union, labour market liberalization of trade, (rade agreement, trade policy. World Trade Organization tax Community statistics, data iransmission.
413 419 transportör genomförande av gemenskapsrätt, lufttransport, skadeersättning, transportolycka lufttransport, resande, skadeersättning, transportolycka
90 97 audiovisual communications policy, child protection, publicawareness campaign
556 542 141 tullpolitik godkännande, handelspolitik, nord-sydhandel, Världshandelsorganisationen
(ax relief approximation of laws. Federal Republic of Germany, motorcar, VAT turnover, type of business.
204 tullsamarbete administrativt samarbete, Chile, ramavtal, samarbetsavtal (EG)
Kosovo air space, air transport, in:ernational sanctions, trade restriction airtransport, international sanctions, petroleum product Albania.
104 89 tull transitering datanätverk, Norge, överföringsnät informatik, Schweiz, Tjeckoslovakien, överföringsnät
Community programme. European Training Foundation, vocational training database, education policy, European cooperation, informalion transfer information technology, innovation, new technology, vocational capital market, economic sanctions, international sanctions, regulation of investments
6S9 553 tredje länder i Medelhavsområdet AVS-länder, ekonomisk reform, strukturpolitik, öststater ekonomisk reform, finansiellt samarbete, finansiering av bistånd tullunion europeisk integration, finansiellt bistånd, samarbetspolitik, Turkiet tropisk frukt den gemensamma organisationen av marknaderna, handelsnorm, producentgrupp
7S2 cooperation policy, economic reconstruction
189 191 tull väsen europeiskt samarbete, gemenskapsåtgärd, yrke inom tullväsendet, åtgärdsprogram
457 4S7 544 555 617 technical cooperation Community aid, developing countries, environmental policy, sustainable development
84 tropisk skog hållbar utveckling, skog, skogsskydd, utvecklingsland tungmetall avfallsförbränning, folkhälsa, luftförorening, miljöskydd
Indonesia, military equipment technical regulations accession, approval, transport of dangerous goods. UNO accession, approximation of laws, motor vehicle, vehicle parts approval, environmental protection, motor vehicle, pneumatic tyre approximation of laws, motor vehicle, pneumatic lyre. UNO
Tunisien associationsavtal (EG), harmonisering av socialförsäkringssystem, social förmån, social trygghet importpolitik, olivolja, tullkvot, ursprungsprodukt tunnplåt import, Indien, monetärt utjämningsbelopp, plast
60S 135 technical specification air traffic, electronic equipment, Eurocontrol, technical standard approval, motor car. safety device EC internal market, free movement of goods, information transfer, marketing h 19
Kombinerade nomenklaturen, plast, preventivmetod miljöskydd, mineralolja, Portugal, tullnedsättning turistpolitik gemenskapsåtgärd, informationspolitik, rapport, skapande av arbetstillfällen
ICAO. international standard. United States combustion gases, cycle and motorcycle industry, motor vehicle, t wo-wheeled vehicle EC conformity marking, energy saving, lighting
Turkiet anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, gemenskapens förbindelser, politisk situation EIB-lån, ekonomisk återuppbyggnad, jordskalv, kreditgaranti ekonomisk utveckling, gemenskapens förbindelser, gemenskapsåtgärd, samhällsutveckling europeisk integration, finansiellt bistånd, samarbetspolitik, tullunion
EC trade agreement, originating product carcinogenic substance, dyestuff, EC internal market, marketing restriction China, clothing industry.
403 tullharmonisering kodifiering av gemenskapsrätten, medikament, tillnärmning av lagstiftning
751 752 761 daia-proccssing system, impact of informatics, software thin sheet import, India, monetary compensatory amount, plastics technology EC cooperation agreement, intellectual property, Russia, scientific research
Tyskland bil, moms, skattelättnad, tillnärmning av lagstiftning dieselbränsle, mineralolja, punktskatt, skatteharmonisering mineralolja, motorbränsle, punktskatt, skattebefrielse mineralolja, motorbränsle, punktskatt, skatteharmonisering tullkontroll exportövervakning, handelsavtal (EG), järn- och stålprodukt.
Community policy, research and development business policy. Community programme, competitiveness, new technology
Polen ex porto vervakning, handelsavtal (EG), järn- och stålprodukt, Rumänien
Schengen Agreement annual report, antidumping legislation, anti-subsidy proceeding. dumping antidumping duly, import, originating product, steel antidumping legislation, cumping, export price, import authorized catch, fishery management, fishing area, fishing regulations bilateral agreement. EC trade agrecmenl, textile product CFSP.
Ukraina antidumpningstull, halvmetall, Kina, USSR antidumpningstull, Kroatien, rör, rörledning bilateralt avtal, handelsavtal (EG), kvantitativ restriktion, textilprodukt bilindustri, importrestriktion, samarbetsavtal (EG), statligt stod färdigvara, GATT, tullbestämmelser
Community borrowing. Community loan, EC countries, financial cooperation
583 606 615 urbanisering gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsåtgärd, hållbar utveckling, stadsområde
Community loan, credit guarantee, EC fand, EC general budget competitiveness, ECSC, industrial cooperation, iron and steel industry confidentiality, credit institution, financial institution, informalion
163 ursprungsbeteckning Italien, livsmedel, produktbeteckning, produktionsplats
521 202 143 transfer consumption, financial aid, olive oil, sales promotion EC trade agreement, textile product European official, exchange rate, national currency, remuneration trans-European network carriage of goods, carriage of passengers, organization of transport, rail transport common transport policy, cooperation policy, social dialogue, iransport infrastructure common transport policy, EC Directive, rail transport Community financial instrument, energy transport, intra-Community transport, telecommunications financial aid, project evaluation, telecommunications, transmission network harmonization of standards, high-speed transport, rail transport, technical regulations
120 undantag från gemenskapsrätten alkoholhaltig dryck, importrestriktion, Nordeuropa, tobak arbetsorganisering, arbetstid, arbetstidens förläggning, transportpersonal Danmark, moms, Sverige, trafikavgift europeiskt medborgarskap, Luxemburg, rösträtt, valbarhet importrestriktion, kvantitativ restriktion, Sverige, tillfällig införsel
274 mutual recognition principle, OECD, plant health control, seed mutual recognition principle, plant health control, potato, seed
500 underskott EG-protokoll, europeiskt bokföringssystem, Fördraget om Europeiska unionen, statsskuld
391 607 third-party insurance approximation of laws, motor vehicle, road traffic, road transport transit Bulgaria, carriage of goods, combined transport, road transport Bulgaria, carriage of goods, free movement of goods, Hungary commercial vehicle, Switzerland, transport authorization, weights and measures
653 ursprungsprodukt administrativt samarbete, Bulgarien, EG-avtal, förädlingsindustri administrativt samarbete, EG-avtal, Estland, förädlingsindustri administrativt samarbete, EG-avtal, förädlingsindustri, Lettland administrativt samarbete, EG-avtal, förädlingsindustri, Litauen administrativt samarbete, EG-avtal, förädlingsindustri.
122 transmission network competition law, EC internal market, new technology, telecommunications computer network, customs transit, Norway computer systems, customs transit, Czechoslovakia, Switzerland financial aid, project evaluation, telecommunications. trans-European network
639 antidumpningstull, import, stål, tredje land antidumpningstull, import, Taiwan, tvåhjuligt fordon AVS-länder, förmånstull, privilegium, samarbetsavtal (EG) Belize, havsfisk, Honduras, importrestriktion handelsavtal (EG), import, territorier i före detta Jugoslavien, tullkvot handelsavtal (EG), Kambodja, textilprodukt, tullbestämmelser handelsavtal (EG), samarbetsavtal (EG), Sydafrika, tullkvot import, Kina, kvantitativ restriktion, tullkvot importpolitik, olivolja, tullkvot, Tunisien
772 tobacco alcoholic beverage, derogation from Community law, import restriction, Northern Europe common organization of markets, guarantee threshold, production quota
USSR antidumpningstull, halvmetall, Kina, Ukraina import, jordbruksprodukt, kärnenergiolycka, radioaktiv förorening
211 311 324 toll Denmark, derogation from Community law, Sweden, VAT
Ungern administrativt samarbete, EG-avtal, förädlingsindustri,
Cohesion Fund, environmental protection, implementation of the budget
498 6 anslutning till gemenskapen, biståndsordning, samarbetspolitik
48 579 tourism policy Community action, information policy, job creation, report
635 anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, gemenskapens förbindelser, politisk situation
388 toxic substance animal health, animal nutrition, food additive, food control charges for use of infrastructure, rail transport, transport safety, transport undertaking common transport policy, cooperation policy, social dialogue, trans-European network
625 associationsavtal (EG), fri rörlighet för arbetstagare, fri rörlighet för kapital, marknadsekonomi
158 159 transport licence road cabotage, road transport, transport quota, transport regulations
627 associationsavtal (EG), harmonisering av socialförsäkringssystem, social trygghet
Community certification, motor vehicle pollution, technical regulations
629 befordran av varor, Bulgarien, fri rörlighet för varor, transit
212 transport network carriage of goods, combined transport, common transport policy, organization of transport
592 befordran av varor, kombitransport, tillnärmning av lagstiftning
411 404 transport of dangerous goods accession, approval, technical regulations, UNO admission to examinations, approximation of laws, transport safety, vocational training approximation of laws, free movement of goods, inland waterway, inland waterway transport approximation of laws, national transport, safety standard approximation of laws, road transport, safety standard, transport regulations
624 258 utbildning Bulgarien, gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, yrkesutbildning Estland, gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, yrkesutbildning gemenskapsinitiativ, informationsnät, informationsteknik, ny teknik gemenskapsinitiativ, informationsteknik, ny teknik, yrkesutbildning gemenskapsprogram, Lettland, medlemsstaternas bidrag, yrkesutbildning gemenskapsprogram, Litauen, medlemsstaternas bidrag, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag.
387 trade licence common transport policy, freedom to provide services, rail transport, transport undertaking competition law, information technology, liberalization of the market, telecommunications industry transport quota road cabotage, road transport, transport licence, transport regulations
Polen, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, Rumänien, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, Slovakien, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, Slovenien, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, Tjeckoslovakien, yrkesutbildning gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, Ungern, yrkesutbildning gemenskapsprogram, ungdomar, yrkesutbildning, åtgärdsprogram yrkesutbildning
397 transport regulations air safety, division of powers, EC Commission, European agency air traffic.
UNRWA EG-avtal, flykting, livsmedelsbistånd, Palestina-frågan