natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community programme, development aid. South Africa CEEC, Community programme, EC committee, European agency CEEC, Community programme, higher education, vocational training CFSP, Community financing, foreign policy, third country common transport policy, social dialogue, trans-European network, transport infrastructure Community action.
454 avfallsförbränning, avfallshantering, föroreningsförebyggande, luftförorening barn, leksaksindustri, produktsäkerhet, subsidiaritetsprincipen
Croatia antidumping duty, piping, tube, Ukraine Bosnia Herzegovina, foreign policy, Indonesia, Macedonia-Skopje Bosnia-Herzegovina, import policy, quantitative restriction, textile product Community relations, cooperation policy, EC association agreement, economic stabilization credit guarantee, economic cooperation, EIB loan
EG:s inre marknad, finansmarknad, finansrätt, fri rörlighet för kapital förtrolighet, informationsutbyte, kreditinstitut, tredje land begränsning av saluföring, miljöskydd, paraffin, tillnärmning av lagstiftning emballage, etikettering, klassificering, tillnärmning av lagstiftning folkhälsa, konsumentskydd, tillnärmning av lagstiftning
659 132 crop maintenance genetically altered organism, marketing, means of agricultural production, viticulture crop production agricultural policy, codification of Community law, plant disease, plant health control
53 453 finanskontroll ' bedrägeri, budgetår, egna medel, gemenskapens tullförfarande budgetförordning, förvaltningsreform, gemenskapsinstitution
Community initiative, frontier region, regional development Community financing, development aid, Ireland, United Kingdom Community policy, energy policy, environmental protection. Northern Europe
.512 fartyg avfallshantering, föroreningsförebyggande, hamnanläggning, havsförorening befordran av varor, last, sjösäkerhet, tillnärmning av lagstiftning förorening från fartyg, internationell standard, sjösäkerhet. tillsynsorgan fartygsbesättning erkännande av examensbevis, sjöfart, yrkeskvalifikation, yrkesutbildning
686 cultural cooperation Community programme, cultural policy, member country
452 445 fastighetsuthyrning moms, Portugal, skatteharmonisering, Österrike
Community environmental policy, development aid, environmental cooperation, environmental protection Community relations, Croatia, EC association agreement, economic stabilization Community relations, economic relations, Macao, trade agreement Community relations, economic situation.
518 524 finans rätt EG:s inre marknad, finansinstitut, finansmarknad, fri rörlighet för kapital EG:s inre marknad, finansmarknad, rapport fri rörlighet för kapital, investmentbolag, tillnärmning av lagstiftning, värdepapper frihet att tillhandahälla tjänster, investmentbolag, tillnärmning av lagstiftning, värdepapper
South Africa development aid, EC agreement, fourth Lomé Convention, South Africa development aid.
Finland EG-tjänsteman, kostnadsersättningar och traktamenten, Sverige, Österrike
EC cooperation agreement, fourth Lomé Convention. South Africa EC committee, information transfer, report, social security economic reconstruction, territories of the former Yugoslavia cultural object administrative cooperation, export, heritage protection, implementation of Community law
28 finansförvaltning ansvarsfrihet vad gäller budgeten, EG-kommissionen, gemenskapsbudget, rapport balansräkning, EUF, räkenskaper EG-kommissionen, institutionell reform, institutionsförvaltning, åtgärdsprogram
367 667 coordination of aid Community action, conventional weapon, humanitarian aid, military cooperation cooperation policy, development aid, information transfer, report cultural policy Community programme, cultural cooperation, member country
449 finansiell transaktion avtal, betalning, offentligt kontrakt, små och medelstora företag distansförsäljning, konsumentinformation, konsumentskydd, tillhandahållande av tjänster
323 customs action programme, Community action, customs profession, European cooperation copyright approximation of laws, computer piracy, dataprocessing law, software customs cooperation administrative cooperation, Chile, EC cooperation agreement, framework agreement cosmetic product approximation of laws, consumer protection, marketing standard, packaging
224 228 finansiell översikt Balkan, ekonomisk utveckling, finansiellt bistånd, gemenskapsbudget fiskeavtal Angola, avtalsprotokoll, finansiellt bistånd, fiskelicens avtalsprotokoll, fiskelicens, fiskezon, Mauritius bevarande av fiskebestånden, fiskezon, havsfisk, tillåten fångstmängd
Ukraine iron and steel product, liberalization of trade, monitoring of exports, Russia iron and steel product, monitoring of exports, Russia cotton aid system, Greece, production aid, Spain
Bulgarien, fiskeprodukt, import, tullkvot EG-avtal, fiskelicens, Guinea ekonomisk kompensation för ett avtal, fiskelicens, fiskezon, Sao Tomé och Príncipe ekonomisk kompensation för ett avtal, fiskelicens, Sao Tomé och
565 566 567 568 customs harmonization approximation of laws, codification of Community law, medicament
231 236 finansiellt bistånd Angola, avtalsprotokoll, fiskeavtal, fiskelicens Balkan, ekonomisk utveckling, finansiell Översikt, gemenskapsbudget betalningsbalans.
EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports, Romania
228 fiskebestämmelser bevarande av fiskebestånden, fiskefartyg, fiskeresurser, Medelhavet
EC trade agreement, Mexico, tariff quota GATT, manufactured goods, tariff quota
239 bevarande av fiskebestånden, fiskeresurser, fisknät, skydd av faunan
575 database common fisheries policy, data collection, fishery management, statistics data transmission, foreign national, political asylum, residence permit education policy, European cooperation, information transfer, teaching
245 229 231 236 avtalsprotokoll, fiskeavtal, fiskelicens, Mauritius bevarande av fiskebestånden, fiskeavtal, havsfisk, tillåten fångstmängd bevarande av fiskebestånden, fiskeinspektion, NAFO, tillåten fångstmängd ekonomisk kompensation för ett avtal, fiskeavtal, fiskelicens, Sao Tomé och Príncipe fiskebestämmelser, fiskeriforvaltning, tillåten fångstmängd, tredje land fiskebestämmelser, fångstkvot, havsfisk, tillåten fångstmängd fiskebestämmelser, fångstkvot, Litauen, tillåten fångstmängd fiskelicens, fiskeriforvaltning, gemenskapsvatten, tillåten fångstmängd
779 cycle and motorcycle industry combustion gases, motor vehicle, technical standard, two-wheeled vehicle
218 243 242 237 fisknät bevarande av fiskebestanden, fiskebestämmelser, fiskeresurser, skydd av faunan bevarande av fiskebestånden, havsfisk.
356 749 dataprocessing Community institution, confidentiality, personal data, protection of privacy computer systems, dataprocessing system, report, type of business
Irländska sjön, skydd av faunan fiskeavtal, fiskelicens, Mauritius fiskeavtal, fiskeriforvaltning, Guinea, kustfiske fiskeavtal, fångstkvot, Grönland, tillåten fångstmängd fiskeresurser, fiskeriforvaltning, internationell organisation, internationellt samarbete fiskeriforvaltning, fiskezon, tillåten fångstmängd, tredje land fiskezon, fångstkvot, havsfisk, tillåten fångstmängd fiskezon, fångstkvot, Litauen, tillåten fångstmängd
Cyprus accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community, Community financing, cooperation policy, Malta
241 251 fiskefartyg bevarande av fiskebestånden, fiske bestäm melser, fiskeresurser, Medelhavet
Czech Republic EC association agreement, social security, social-security harmonization EC Association Council, economic aid defective product civil liability, consumer protection, producer's liability, product safety
Atlanten, bevarande av fiskebestånden, fiskeriforvaltning, fiskezon bevarande av fiskebestande n, fiskezon, NAFO, tillåten fångstmängd
508 degradation of the environment atmospheric pollution, environmental cooperation, environmental protection, fire biodiversity. Community action, environmental offence, polluter pays policy
550 fjärde Lomékonventionen Ambassadörskommittén (AVS-EG), AVS-EG-konvention, omprövning av avtal, övergångsperiod (EG) AVS-EG-konvention, AVS-länder, EUF, förhandlingar om ett EG-avtal AVS-länder, exportintäkt, Stabex AVS-länder, handelsavtal (EG) Comorerna, demokrati, mänskliga rättigheter, rättsstat demokrati, Elfenbenskusten, gemenskapens förbindelser demokrati, gemenskapens förbindelser.
678 359 364 677 democracy Community relations, Côte d'Ivoire, fourth Lomé Convention Community relations, fourth Lomé Convention, Niger Comoros, fourth Lomé Convention, human rights, rule of law Côte d'Ivoire, coup d'état, Lomé Convention
226 229 fiskelicens Angola, avtalsprotokoll, finansiellt bistånd, fiskeavtal avtalsprotokoll, fiskeavtal, fiskezon, Mauritius EG-avtal, fiskeavtal, Guinea ekonomisk kompensation för ett avtal, fiskeavtal, fiskezon, Sao Tomé och Príncipe ekonomisk kompensation för ett avtal, fiskeavtal, Sao Tomé och Príncipe fiskeavtal, fiskebestämmelser.
Czechoslovakia accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community, Community relations, economic situation, political situation administrative cooperation, EC agreement, originating product, trade relations Community programme, EC Association Council, project evaluation, young person Community programme, education, Member State's contribution, vocational training computer systems, customs transit, Switzerland, transmission network EC agreement, EC Association Council, iron and steel product, monitoring of exports EC agreement, iron and steel product, monitoring of exports
Fjärran Östern antidumpningstull, Japan, tobaksindustri Australien, handelsförbindelser, Nordamerika, Nya Zeeland flodsjöfart gemenskapsfinansiering, projektbedömning, vattendrag, Österrike
669 democratization Community aid, election, fact-finding mission Community relations, fourth Lomé Convention, Guinea-Bissau, rule of law
562 fiskeprodukt befrielse från tullar, Ceuta och Melilla, GTT-tull, tullkvot befrielse från tullar, försörjning, tullkvot Bulgarien, fiskeavtal, import, tullkvot försörjning, import, tullkvot flygbränsle miljöskydd, mineralolja, skatteharmonisering, skattesystem gemenskapsproduktion, havsfisk, producentpris, vattenbruk GTT-tull, import orienteringspris, vattenbruk
675 demographic statistics employment statistics, social policy, socio-economic conditions, statistics
111 115 225 112 219 240 64 216 217 flygsäkerhet EG-kommissionen, europeisk byrå, fördelning av befogenheter, transportbestämmelser
344 dangerous substance approximation of laws, classification, labelling, packaging approximation of laws, consumer protection, public health
418 fiskeresurser bevarande av fiskebestånden, fiskebestämmelser, fiskefartyg, Medelhavet flykting EG-avtal, livsmedelsbistånd, Palestina-frågan, UNRWA
Denmark derogation from Community law, Sweden, toll, VAT Faeroes, multilateral agreement, protocol to an agreement, veterinary legislation
238 250 flyktinghjälp Asien, humanitär hjälp, Latinamerika, utvecklingsbistånd bevarande av fiskebestånden, fiskebestämmeiser, fisknät, skydd av faunan
Community environmental policy, environmental protection, surface water atmospheric pollution, prevention of pollution, waste incineration, waste management biotechnology, codification of Community law, occupational health, occupational safety derogation from Community law alcoholic beverage, import restriction.
215 asylrätt, europeisk socialpolitik, social trygghet, uppehållstillstånd asylrätt, social integration, strukturfonder, återmigration ekonomisk återuppbyggnad, europeisk byrå, Kosovo, territorier i före detta Jugoslavien
Northern Europe, tobacco arrangement of working time, organization of work, transport staff, working time Denmark, Sweden, toll, VAT eligibility, European citizenship, Luxembourg, right to vote import restriction, quantitative restriction, Sweden, temporary admission
567 bevarande av fiskebestanden, fiskeriforvaltning, havsfisk, tillåten fångstmängd datainsamling, gemensam fiskeripolitik, gemenskapsfinansiering, gemenskapsprogram djursjukdom, genomförande av gemenskapsrätt, Skottland, vaccination
519 designation of origin foodstuff, Italy, location of production, product designation
Européche, fiskeriforvaltning, fiskeripolitik, resursbevarande fiskebestämmelser, fiskeriforvaltning, internationell organisation, internationellt samarbete
Community programme, fishery resources common fisheries policy, database, fishery management, statistics developing countries annual report.
FN-konvention avtalsprotokoll, biologisk mångfald, bioteknik, miljöskydd bedövningsmedel, folkhälsa, informationsutbyte, ny produkt
749 dataprocessing system computer systems, dataprocessing, report, type of business economic infrastructure, impact of informatics, software, technological change
316 708 folkhälsa agroindustri, konsumentskydd, livsmedelslagstiftning, vetenskaplig forskning avfallsförbränning, luftförorening, miljöskydd, tungmetall avsättning, kodifiering av gemenskapsrätten, läkemedel till djur, tillnärmning av lagstiftning
Community financing, nuclear medicine, nuclear reactor, research programme
745 327 etikettering, konsumentinformation, tillnärmning av lagstiftning, tobaksindustri
EAGGF Guarantee Section agricultural expenditure, EC budgetary discipline, EC budgetary reserve, financial year agricultural expenditure, EC budgetary reserve, exchange parity, financial year agricultural expenditure, financial year, own resources agricultural expenditure, financial year, report agricultural product, export refund consumer protection, fraud
_BAR_ IS 335 föroren ingskontroll, luftförorenande ämne, medvelandegörande av allmänheten, miljöskydd gemenskapspolitik, hälso- och sjukvårdspolitik, rapport gemenskapsåtgärd, hälso- och sjukvårdspolitik, sjukdomsförebyggande, tillgång till information
Eastern Bloc countries ACP countries, economic reform, structural policy, third countries in the Mediterranean
399 fordonsutrustning biträdande av ett avtal, FN, godkännande, motorfordon biträdande av ett avtal, motorfordon, tekniska föreskrifter, tillnärmning av lagstiftning motorbränsle, motorfordon, teknisk standard, tillnärmning av lagstiftning
Eastern Europe Community programme. European integration, financial aid, technical cooperation
337 kreditinstitut finansrätt, investmentbolag, tillnärmning av lagstiftning,
EBRD Community aid, environmental protection, nuclear safety, Ukraine
516 värdepapper gemensam transportpolitik, handelslicens, järnvägstransport, transportföretag
131 664 279 annual report, CIS countries, Community programme, cooperation policy annual report.
384 408 inhemsk marknad, kustsjöfart, liberalisering av handel, sjötransport
South Africa cooperation policy, EC agreement, fourth Lomé Convention, South Africa cooperation policy, EC committee, financial cooperation, South Africa cooperation policy, EC cooperation agreement, fourth Lomé Convention, South Africa French Overseas Departments, import tax, local tax international voluntary worker, social security, voluntary work
716 729 426 371 forskning och utveckling gemenskapens forskningspolitik, gemenskapsprogram, teknologisk förändring, verksamhetsberättelse gemenskapspolitik, radioutsändning, telekommunikation industristöd, järn- och stålindustri, medlemsland, miljöskydd konkurrensrätt, lufttransport, miljöskydd frivilligarbete internationell hjälparbetare, social trygghet, utvecklingsbistånd
EC advisory committee annual report, occupational health, occupational safety common fisheries policy, communications policy, European organizations, professional association Community policy, health care profession, vocational training
317 311 forskningsorgan import, kontroll av livsmedel, livsmedel, sjukdomsförebyggande verksamhet rabies, tamdjur, vaccination, veterinärlagstiftning fruktgrönsak den gemensamma organisationen av marknaderna, Portugal, produktionskvot, reglcringsår
581 development policy Community aid, cooperation policy, developing countries, development aid Community relations, EC association agreement, Macedonia-Skopje, negotiation of an EC agreement international trade, investment policy, liberalization of trade, Unctad
185 fruktodling EG-länder, jordbrukets ställning, jordbruksareal, jordbruksstatistik
511 disclosure of information data protection, European convention, free movement of persons, political asylum
284 fågel EG-direktiv, skyddad art. skyddat område, vilda djur och växter
512 dissemination of Community information access to Community information, Economic and Monetary Union, public awareness campaign, third stage of EMU
709 fortbildning arbetsmarknad, gemenskapsåtgärd, ungdomar, yrkesintroduktion Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, projektbedömning, utbildningspolitik, yrkesutbildning
509 116 distance selling access to the courts, advertising malpractice, consumer protection, report consumer informalion, consumer protec:ion, financial transaction, provision of services
Frankrike konkurrensrätt, mineralolja, punktskatt, skatteharmonisering mineralolja, motorbränsle, punktskau, skaueharmonisering fångstkvot ekonomisk analys, fiskeriforvaltning, gemensam fiskeripolitik fiskeavtal, fiskebestämmelser, Grönland, tillåten fångstmängd fiskebestämmelser, fiskezon, havsfisk, tillåten fångstmängd fiskebestämmelser, fiskezon, Litauen, tillåten fångstmängd fiskeriforvaltning, gemenskapsvatten, havsfisk, tillåten fångstmängd
448 division of powers air safety. EC Commission, European agency, transport regulations
246 franska utomeuropeiska departement importskatt, lokal skatt, utvecklingsbistånd får djursjukdom, epidemiologi, veterinärbesiktning, åtgärdsprogram
424 document access to Community information, code of conduct. Community institution, right to information
172 fredsbevarande internationellt samarbete, krig, regionalförvaltning, samarbetspolitik
275 588 5S9 660 5S4 685 591 59(1 domestic animal rabies, research body, vaccination, veterinary legislation
Tärd ig va ra antidumpningstull. import, plast, ursprungsprodukt GATT, tullbcstämmelscr, tullkvot
378 domestic market administrative formalities, codification of Community law, Community initiative, legislation environmental protection, motor vehicle, recycling of waste, waste management freedom to provide services, liberalization of trade, maritime cabotage, maritime transport
Danmark, multilateralt avtal, vcterinärlagstiftning fri rörlighet för arbetstagare associationsavtal (EG), fri rörlighet för kapital, marknadsekonomi, Ungem
625 624 drug addiction EC agreement, European Drugs Monitoring Centre, narcotic, Norway
603 fördelning av befogenheter EG-kommissionen, europeisk byrå, flygsäkerhet, transport bestämmelser fri rörlighet för kapital associationsavtal (EG), fri rörlighet för arbetstagare, marknadsekonomi, Ungern EG-direktiv, finansinstitut, kreditinstitut, penningtvätt
74 73 105 dumping annual report, antidumping legislation, anti-subsidy proceeding, third country antidumping duty, chromium, CIS councries, import antidumping legislation, export price, import, third country
Fördraget om Europeiska unionen allmän säkerhet, immigration, individens rättigheter, tillgång till rättsväsendet
State aid control of State aid, information transfer, Latvia, State aid cooperation policy, development aid, financial cooperation.
EG-protokoll, europeiskt bokföringssystem, statsskuld, underskott
South Africa cooperation policy, development aid. fourth Lomé Convention, South Africa customs document, iron and steel product, monitoring of exports, Ukraine Czechoslovakia.
EG:s inre marknad, finansinstitut, finansmarknad, finansrätt finansrätt, investmentbolag, tillnärmning av lagstiftning, värdepapper förebyggande av olyckor arbetarskydd, arbetsolycksfall, hälsa på arbetsplatsen, säkerhetsstandard
EC association agreement agricultural product, Estonia, liberalization of trade, tariff quota Albania, Community relations, cooperation policy, negotiation of an EC agreement Albania, economic stabilization, market stabilization, territories of the former Yugoslavia
358 fri rörlighet för personer administrativt samarbete, harmonisering av socialförsäkringssystem, lagstiftning om social trygghet, samordning av EMU-politik allmän ordning, gemenskapsmedborgare, genomförande av gemenskapsrätt, mänskliga rättigheter civilrätt, domstolars behörighet, handelsrätt, samarbete mellan rättsinstanser
580 689 budgetary discharge. Community budget, financial management, report budgetary expenditure, property market Community budget, cooperation policy, non-governmental organizations
526 669 försäljningstillstånd import, medikament, samarbetsavtal (EG), Ukraina internationella sanktioner, olja, oljeprodukt, territorier i före detta Jugoslavien
EC conformity marking energy saving, lighting, technical standard
421 försörjning befrielse från tullar, fiskeprodukt, tullkvot fiskeprodukt, import, tullkvot
Israel, rules of procedure EC Association Council. Morocco, rules of procedure EC joint committee, PLO, rules of procedure, trading operation Estonia, regional aid, Slate aid Estonia, social security, social-security harmonization free movement of capital, free movement of workers, Hungary, market economy Hungary, social security, social-security harmonization import, Latvia, pigmea! import, liberalization of trade, Malta, textile product international affairs, overseas countries and territories iron and steel product, monitoring of exports, Slovak Republic Latvia, regional aid, State aid Latvia, social security, social-security harmonization Poland, social security, social-security harmonization Romania, social security, social-security harmonization Slovak Republic, social security, social-security harmonization social security, social-security benefit, social-security harmonization, Tunisia
455 785 företag databehandling, databehandlingssystem, informatik, rapport EG:s inre marknad, ESF, socialekonomi ekonomisk politik, innovation, socialpolitik Förenade kungariket, moms, omsättning, skattelättnad gemenskapsfinansiering, innovation, investeringsfrämjande åtgärder, åtgärdsprogram gemenskapsstatistik, informationssystem, rapport, statistisk metod genomförande av gemenskapsrätt, likabehandling, rasdiskriminering, åtgärder mot diskriminering
EC Association Council Bulgaria, Community programme, project evaluation, young person Bulgaria.
417 företagsnämnd arbetsrätt, europeiskt företag, informering av arbetstagare, samråd med arbetstagare
EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports
294 förvaltnings reform budgetförordning, finanskontroll, gemenskapsinstitution
Community relations, development aid ACP countries, originating product, privilege, tariff preference administrative cooperation, Chile, customs cooperation. framework agreement Chile.
453 företagspolitik företagsstöd, gemenskapspolitik, gemenskapsåtgärd, små och medelstora företag
Cyprus, small and medium-sized businesses competition law, competition policy, information transfer.
257 företagsstöd, gemenskapsprogram, rapport, små och medelstora företag
631 328 competition law, EC agreement, Slovak Republic, trade relations competitiveness, investment, processing industry EC cooperation agreement, enlargement of the Community, Ukraine free movement of persons, migrant worker, social security national implementing measure, report, waste disposal, waste management
257 företagsstöd ekonomisk tillväxt. Europeiska investeringsfonden, skapande av arbetstillfällen, smä och medelstora företag företagspolitik, gemenskapspolitik, gemenskapsåtgärd, små och medelstora företag företagspolitik, gemenskapsprogram, rapport, små och medelstora företag
Chile, EC cooperation agreement, rules of procedure Community financing.
109 665 535 140 förmånstull agroindustri, Norge, Schweiz, tullkvot AVS-länder, privilegium, samarbetsavtal (EG), ursprungsprodukt Bulgarien, jordbruksprodukt.
Community programme, Poland, young person Community programme.
Polen, övergångsperiod (EG) handelsavtal (EG), samarbetsavtal (EG), Sydafrika, tullkvot
Slovak Republic, young person Community programme, project evaluation, Slovenia, young person Czech Republic, economic aid Czechoslovakia.
720 förnybar energi drivhusgas, miljöskydd EG:s inre marknad, elenergi, energiproduktion, tillnärmning av