natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Secretary for International Relations, National Executive Committee of the Young Socialists of Catalonia.
Sekreterare för internationella förbindelser i det nationella verkställande utskottet för 0 "Joventut Socialista de Catalunya" (19871990). Ledamot av Spansk socialistisk ungdoms internationella utskott (JSE).
European and International Policy Secretary for the Executive Committee of the Party of Catalan Socialists (PSC­PSOE) (1990­2000).
Sekreterare för europeisk och internationell politik vid det verkställande utskottet för "Partit dels 0 Socialistes de Catalunya" (PSC-PSOE) (1990-2000).
Member of the PSC National Council (2000).
Ledamot i PSC:s partiråd (2000).
President of the European Federalist Youth Movement in Catalonia (1987­1988).
Ordförande för Federal europeisk ungdom i Katalonien (1987-1988).
Participated in the establishment of the European Community's socialist youth organisation (ECOSY) (1989).
Grundare av EG:s socialistiska ungdomsorganisation (ECOSY) (1989).
Coordinator of the women's group of the International Union of Socialist Youth (IUSY).
Samordnare för kvinnogruppen vid Internationell socialistisk ungdom (IUSY).
President of 'Solidarity and Cooperation' (1992).
Ordförande för "Solidarität i Cooperado" (1992).
Founder of the NGO 'Cooperacció' (1993).
Grundare av den icke-statliga organisationen "COOPERACCIO" (1993).
Φ Currently coordinator for the PSE Group on the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
0 För närvarande PSE-gruppens samordnare i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
House surgeon, Middlesex Hospital, London, and house physician, Harefield Hospital (1984­1985).
Läkarkandidat, kirurgi, Middlesex Hospital, London, och läkarkandidat, allmän medicin, Harefield Hospital (19841985).
Registrar rotation, Charing Cross and Westminster Hospitals (1985­1988).
Läkare på Charing Cross och Westminster Hospitals (19851988). Forskare, Charing Cross and Westminster Medical School, London University (19881990).
Senior registrar rotation, University College and Middlesex Hospitals (1990­1995).
Chefsläkare pá University College och Middlesex Hospitals (1990-1995).
Consultant psychiatrist and hon. senior lecturer, University College Hospital and Medical School, London (since 1995).
Överläkare i psykiatri och förste universitetslektor, University College Hospital och Medical School, London (sedan 1995).
Φ In the Conservative Party: Vice­Chairman, South Stanley Ward, Kensington and Chelsea (1986­1997); vice­chairman, Earls Court Ward, Kensington and Chelsea (1997­1998).
0 I konservativa partiet: vice ordförande South Stanley Ward, Kensington och Chelsea (1986-1997); vice ordförande, Earls Court Ward, Kensington och Chelsea (1997-1998).
Φ Councillor, Royal Borough of Kensington and Chelsea (1998­1999).
0 Ledamot av stadsfullmäktige, Kensington och Chelsea (19981999).
Φ Numerous publications on psychiatric topics, including anxiety disorders, Tourette Syndrome and chronic fatigue syndrome.
0 Ett flertal publikationer om psykiatri, bland annat om ångest, Tourettesyndromet och kroniska trötthetssyndromet.
Φ Honours: Knight Commander (Commendatore) of the Order of St Maurice and St Lazarus of the Italien Royal House of Savoy (2000).
0 Utmärkelser: Kommendör (Commendatore) av orden San Maurizio e San Lazzaro från italienska kungahuset Savojen (2000). Utmärkelsen Freeman of the City of London (2000).
Qualified translator Germany CDU EP/PE: 05.10.1987 EPP-ED
Översättare Tyskland CDU EP/PE: 05.10.1987 EFP-ED
Special ambassador Sweden SAP EP/PE: 01.01.1995 PSE
President för PGA:s (Parliamentarians for Global Action) internationella råd (sedani995).
Studied translating (English and Portuguese) at the University of Heidelberg (1956-1960).
Översättarstudier (engelska och portugisiska) vid universitetet i Heidelberg (1956-1960).
Interpreter and translator (1960-1987).
Tolk och översättare (1960-1987).
Freelance translator and conference organiser (since 1961).
Eget företag inom översättning och konferensorganisation (sedan 1961).
Φ Vicechairman of Rhein-Neckar CDU (since 1981).
0 Vice kretsordförande för CDU Rhein-Neckar (sedan 1981).
Land vicechairman of Baden-Württemberg CDU (since 1991).
Vice delstalsordförande för CDU i Baden-Württemberg (sedan 1991).
Chairman of Rhein-Neckar district CDU Women's Association (since 1977).
Kretsordförande för CDU:s kvinnoorganisation Frauen-Union i Rhein-Neckar (sedan 1977).
Member of the area executive of the North Baden women's association.
Representant i distriktsstyrelsen för Frauen-Union Nordbaden.
Member of the Land executive of Baden-Württemberg Women's Association.
Ledamot av delstatsstyrelsen för Frauen-Union i Baden-Württemberg.
Chairman of the Europa-Union, Rhein-Neckar district (1981-1989).
Kretsordförande för Europa-Union Rhein-Neckar (1981-1989).
Φ Member of ward council (1975-1987).
0 Ledamot av kommundelsnämnd (1975-1987).
Chairman of local council (since 1980).
Borgmästare i kommundel (sedan 1980).
Φ Chairman of Neckargemünd-Waldhilsbach branch of the DRK (Red Cross) (since 1980).
0 Ordförande för tyska Röda korset Neckargemünd-Waldhilsbach (sedan 1980).
Chairman of Heidelberg/Rhein-Neckar district DRK (since 1991 ).
Kretsordförande för tyska Röda korsets kretsförening Heidelberg/Rhein-Neckar (sedan 1991). Hedersmedborgare i Timisoara i Rumänien (sedan 1995). Hedersdoktor vid universitetet i Urbino i Italien (1995).
Order of merit of the Federal Republic of Germany (1995).
Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstordens förtjänstkors i band (1995). Hedersdoktor vid västuniversitetet i Timisoara (1998).
Φ Head of an association (1996). Φ MPF regional coordinator (1997).
O Föreningsansvarig (1996).
Φ Stagiare at the Commission (19931994).
O Praktikant på kommissionen (19931994).
Member of staff of the Danish Social Democrats in the European Parliament (19941997).
Medarbetare för de danska socialdemokraterna i Europaparlamentet (19941997).
Consultant on EU affairs with the Danish Federation of Trade Unions (19971999).
EU-konsult åt danska LO (19971999).
Law degree. (1983).
Jur. kand. (1983). Vicehäradshövding (1986).
Lawyer, Central Union of Swedishspeaking Agricultural Producers (1983-1989).
Jurisi vid Svenska lantproducenternas centralförbund (1983-1989).
Policy adviser, Ministry of Justice (1986-1987) and Ministry of Defence (19871989).
Politisk sekreterare vid justitieministeriet (1986-1987) och försvarsministeriet (19871989).
Assistant director of the Association of Swedishspeaking Local Authorities of Finland (1989-1993); lawyer and director, Association of Finnish Local and Regional Authorities (since 1993). Chairman of the Swedish People's Party youth organisation (19811983).
Biträdande direktör vid Finlands svenska kommunförbund (1989-1993); jurist och direktör vid Finlands kommunförbund (sedan 1993).Ordförande för Svenska folkpartiets ungdomsorganisation (1981-1983).
Vice-Chairman of the Swedish People's Party (19922000).
Svenska folkpartiets vice ordförande (1992-2000).
Assistant Chief Executive Officer, Helsinki City Council (1989).
Biträdande stadssekreterare i Helsingfors stad (1989).
Φ Vice-Chairman, Europe in Finland.
0 Vice ordförande för Europa i Finland.
Chairman of the Unicef in Finland.
Ordförande för Unicef i Finland.
Degree in law (1979).
Jur. kand. (1979).
Assistant at the faculty of law, Catholic University of Louvain (19791980).
Assistent vid juridiska fakulteten vid katolska universitetet i Leuven (1979-1980).
Legal adviser (Union for the self-employed) (19801988).
Juridisk rådgivare (förbundet för egenföretagare) (1980-1988).
Legal assistant to the private office of the State Secretary for Health (19861988).
Juridisk medarbetare vid kansliet hos ministern för folkhälsa (19861988).
Head of UNIZO research department (1988-1991).
Direktör för UNIZO:s interna utvecklingsenhet (19881991).
Acting secretarygeneral of UNIZO (1991).
Ställföreträdande generalsekreterare vid UNIZÓ (1991).
Member of the CVP party bureau (1989-1991,1996- ).
Ledamot av CVP:s presidium (1989-1991 och från 1996).
General vice-chairman, CVP (1996- ).
Vice ordförande för CVP (från 1996).
Φ Chairman of the EPP's SMEs network (19961998).
0 Ordförande för PPE:s nätverk för små och medelstora företag (19961998).
Vice-Chairman of the SMEs network of the CVP (1998).
Vice ordförande för CVP:s nätverk för små och medelstora företag (från 1998).
Member of the Council of the European People's Party (1997- ).
Ledamot av PPE-gruppens råd (från 1997).
Φ Member of the Oud-Heverlee municipal council (1995- ).
0 Ledamot av kommunfullmäktige i Oud-Heverlee (från 1995).
First deputy mayor of Oud-Heverlee (2000- ).
Vice borgmästare i Oud-Heverlee (från 2000).
Φ Head of the Belgian Delegation in the EPP-ED Group (1999).
0 Ordförande för den belgiska delegationen i PPE-DE-gruppen (från 1999).
Chairwoman of the Intergroup on Food (1999).
Ordförande för den tvärpolitiska gruppen om matfrågor (från 1999).
United Kingdom Lab.
Förenade Kungariket
Retired company director United Kingdom UKIP EP/PE: 20.07.1999 EDD
Pensionerad företagsledare Förenade Kungariket UKIP EP/PE: 20.07.1999 EDD
State education.
Utbildad inom det statliga skolväsendet. Arbetat för Barclays Bank (1950-1954).
Company director (private firm) (1954-1989).
Företagsledare för ett privat bolag (1954-1989).
Φ Member of the National Executive, UK Independence Party (19981999).
O Ledamot av nationella styrelsen, Förenade kungarikets parti för oberoende (19981999).
Φ Councillor, Clacton District Council (19681972).
O Ledamot av Clacton distriktfullmäktige (1968-1972).
(History and Education) (1972). PGCE (1973).
(Honours) i historia och pedagogik (1972).
Assistant to Terry Pitt, MEP and John Bird, MEP (1984-1989).
Assistent till parlamentsledamöterna Terry Pitt och John Bird (19841989).
Φ Chair, Halesowen and Stourbridge Constituency Labour Party (19811983).
O Ordförande för labourpartiets valkrets i Halesowen och Stourbridge (1981-1983).
Φ Councillor, West Midlands County Council (19811986); Vice-Chair, Economic Development Committee; Vice-Chair, Consumer Services Committee.
O Ledamot av kommunfullmäktige i West Midlands (1981 -1986); vice ordförande för utskottet för ekonomisk utveckling; vice ordförande för konsumentutskottet. O I Europaparlamentet: socialistgruppens samordnare för utrikesutskottet (19961999).
Executive officer in the Directorate­General for Tourism (1965); executive officer in the Cabinet secretariat (1970); Director­General for Regional and Local Activities (1978).
Tjänsteman vid generaldirektoratet för turism (1965); tjänsteman vid premiärministerns kansli (1970); generaldirektör vid generaldirektoratet Acção Regional e Local (1978).
Lecturer at the Higher Institute for Economics (1970­1976); university lecturer (1990­1993).
Assistent vid handelshögskolan "Instituto Superior de Economia " (1970-1976); universitetslärare (19901993).
Φ Member of the PS National Committee (since 1983); member of the PS Political Committee Bureau (1991); member of the PS National Secretariat (1999).
0 Ledamot av PS:s partiutskott (sedan 1983); styrelseledamot i PS:s politiska utskott (1991); ledamot av PS:s partisekretariat (1999).
Φ Member of the Assembly of the Republic (1983­1994); Vice­Chair of the parliamentary party of the PS (1991­1994).
0 Parlamentsledamot (1983-1994); vice ordförande för PS:s parlamentariska grupp (1991-1994).
Assistant Secretary of State for Tourism (1974); Assistant to the Minister of Economics (III and IV Governments) (1975); assistant to the Minister for Foreign Trade and Tourism (1976); assistant to the Minister without Portfolio (1977); Secretary of State for Local Government in the IX Constitutional Government (1983­1985).
Biträdande statssekreterare för turism (1974); biträdande ekonomiminister (tredje och fjärde regeringarna) (1975); biträdande minister för utrikeshandel och turism (1976); biträdande minister utan portfölj (1977); statssekreterare med ansvar för kommunal förvaltning i den nionde regeringen (19831985).
Φ Member of the PSE Bureau (1999).
0 Ledamot av PSE:s presidium (1999).
Φ Chair of the Council of Europe's Committee of Experts on Regional and Local Affairs (1978­1980).
0 Ordförande för Europarådets expertkommitté för regionala och lokala frågor (1978-1980).
Chair of the Antero de Quental Foundation (1987­1989).
Ordförande för Antero de Quental-stiftelsen (19871989).
Φ Grand Cross of the Infante D. Henrique (1998).
0 Storkors av Infante D. Henrique-orden (1998).
Member of the parliamentary group of New Democracy and leader of the ND Group of MEPs. (since July 2000).
0 Ledamot av Ny demokratis parlamentariska grupp och gruppledare för Ny demokratis europaparlamentariker (sedan juli 2000).
05-05-1933 Professor of Constitutional Law Greece PASOK EP/PE: 19.07.1994 PSE
05-05-1933 Professor i författningsrätt Grekland PASOK EP/PE: 19.07.1994 PSE
Φ Deputy Secretary-General of the CGIL (1956).
0 Vice sekreterare för fackförbundet CGIL (1956).
Secretary-General of the Metalworkers' Federation (FIOM) (1962).
Generalsekreterare för metallarbetarförbundet (FIOM) (1962).
National Secretary of the CGIL (1982).
Sekreterare för fackförbundet CGIL (1984).
Secretary-General of the CGIL (1988).
Generalsekreterare för CGIL (1988).
Chairman of the CGIL Programme Committee (1994).
Ordförande för CGILs programutskott (1994).
Member of the Executive Committee of the European Trade Union Confederation (ETUC).
Ledamot av det verkställande utskottet i Europeiska fackliga samorganisationen (EFS).
Vice-Chairman of the ETUC.
Vice ordförande för EFS.
Member of the Executive Committee of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU).
Ledamot av det verkställande utskottet i Fria Fackföreningsinternationalen (FFI).
Φ Member of the Italian Parliament (19621966).
O Ledamot av italienska deputeradekammaren (1962-1966).
Φ President of the Association of Greek Constitutional Lawyers.
0 Ordförande i de grekiska författningsrättsvetarnas förening.
Φ Numerous publications and original academic papers.
0 En mängd publikationer och vetenskapliga artiklar. Europeiska Kulturpriset ( 1996).
Bundesverdienstkreuz, first class, of the Federal Republic of Germany.
Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden av första graden.
Degree in economics and commerce from LUISS University.
Universitetsexamen i ekonomi vid Luiss.
Editor of the periodical 'La Piazza d'Italia'.
Redaktör för tidskriften "La piazza d'Italia".
Member of the editorial staff of 'Millennio'.
Redaktionsmedlem på tidningen "Millennio".
Director of Saima Avandero S.p.A. Director of the international bodies of the World Committee on Sustainable Development.
Chef för Saima Avandero S.p.A. Ansvarig för de internationella organen i den internationella organisationen för hållbar utveckling.
Member of the 'major events' working group of the technical committee of the Vatican newspaper 'Year 2000 Jubilee'.
Medlem av arbetsgruppen "Grandi eventi" inom den tekniska avdelningen på Vatikanstatens tidning "Giubileo dell'anno 2000".
University lecturer In cost-benefit analysis at the University of Perugia.
Universitetslärare i kostnads­ och intäktsanalys vid universitetet i Perugia. O Medförfattare till skriften "Metodi quantitativi per le decisioni d'impresa".
Degree in physical and sports education, Louvain-la-Neuve (1983).
Universitetsexamen i gymnastik och idrott, Louvain-la-Neuve (1983).
Physical education teacher (since 1986).
Gymnastik- och idrottslärare (sedan 1986).
Φ Has held various offices in the Ecology Movement (Friends of the Earth Luxembourg) (since 1989).
0 Har ansvarat för olika arbetsuppgifter ¡nom ramen för miljörörelsen "Mouvement écologique" (Jordens vänner, Luxemburg) (sedan 1989).
Secretary of Friends of the Earth Europe (19951997).
Sekreterare för Jordens vänner, Europa (19951997).
State diploma in special needs education (1973).
Statlig socialpedagogexamen (1973). Socialpedagog (1973­1991 ).
Φ Local authority manager, Fontaine town council (1991­1996), then Grenoble city council (1996­1999).
Φ Tjänsteman i Fontaines kommunala förvaltning (1991­1996) och i Grenobles kommunala förvaltning (1996­1999).
Special adviser on prevention of juvenile delinquency.
Ansvarig för ett projekt för brottsförebyggande verksamhet.
Member of the LCR central committee (1996­1999).
Ledamot av LCR:s centralkommitté (1996­1999).
Primary school teaching diploma (1963).
Grundskollärarexamen (1963).
Teacher (1963); primary school inspector/coordinator (1972); Portuguese tutor (France, 1974-1975); teacher training coordinator (1983); Ministry of Education inspector (1985-1989).
Lärare (1963); skolinspektör (administrativa uppgifter) (1972); ansvarig för undervisningen i portugisiska (Frankrike, 1974­1975); tjänsteman vid utbildningsministeriet med ansvar för undervisningsfrågor i vissa amen (1983); skolinspektör vid utbildningsministeriet (1985­1989).
Φ Regional Secretary of the Algarve branch of the PS (1988-1992); member of the PS National Committee (1990-1999).
Φ Generalsekreterare för PS i Algarve (1988­1992); ledamot av PS:s partiutskott (1990­1999).
Φ Mayor of Loulé (1990-1999); Chair of the Intermunicipal Assembly (19961999).
Φ Ordförande för kommunstyrelsen i Loulé (1990­1999); ordförande för den interkommunala församlingen (1996­1999).
Φ Member of the Committee of the Regions (19941999).
Φ Ledamot av Regionkommittén (1994­1999).
President of the Chamber of Commerce and Industry of Álava (19831998); Chairman of the Committee on Industry of the Superior Council of Spanish Chambers of Commerce (1983-1987); Chairman of the Committee on Town and Country Planning and the Environment of the Superior Council of Spanish Chambers of Commerce (19871998); Φ Gold medal of the Higher Council of the Spanish Chambers of Commerce, Industry and Shipping.
Ordförande för industri­ och handelskammaren i Álava (1983­1998); ordförande för industrikommittén i de spanska handelskamrarnas högsta råd (1983­1987); ordförande för kommittén för fysisk planering och miljö i de spanska handelskamrarnas högsta råd (1987­1998). Φ Guldmedalj från de spanska handels­, industri­ och sjöfartskamrarnas högsta råd.
Φ Youth leader (19861990).
Ledare för ¡eke­statlig kvinnoorganisation (1990­1996). Stiftelsedirektör (1999).
Φ Vicechairman of the Women's Association of Southern Europe (AFEM); European Women's Lobby coordinator in Spain.
Φ Vice ordförande för kvinnoorganisationen "Asociación de Mujeres de la Europa Meridional" (AFEM). Samordnare i Spanien för Europeiska kvinnolobbyn.
Φ Research assistant, sociology of work, Research Institute for Work and Employment (RIAT) (19921995).
Φ Vetenskaplig medarbetare för forskning i arbetslivets sociologi vid R.I.A.T (forskningsinstitutet för arbete och sysselsättning) (1992­1995).
Φ Staff assistant, employment and urban policy, Emile Vandervelde Institute Research and Documentation Centre, Socialist Party (19951997).
Φ Medarbetare med ansvar för sysselsättnings­ och kommunalpolitik vid SP:s studie­och dokumentationscentrum SEVI (1995­1997).
Socialist Party political secretary (1997-1999); member of the party leadership and executive, Deurne branch; acting member of the Antwerp section central executive (1999).
Politisk sekreterare inom SP (1997­1999); ledamot av partistyrelsen och det verkställande utskottet inom distriktsavdelningen i Deurne; tillförordnad ledamot av den övergripande styrelsen för avdelningen i Antwerpen (1999).
Φ Deputy head of the office of Renaat Landuyt, Flemish Minister for Employment and Tourism (1999).
Φ Vice kanslichef hos Renaat Landuyt, flamländsk minister för sysselsättning och turism (1999).
Degree in history (Free University of Brussels, 1980).
Universitetsexamen i historia (fria universitetet i Bryssel, 1980).
Φ Member of Eisene municipal council.
Φ Ledamot av kommunfullmäktige i Eisene.
Degree in literature and philosophy - communication sciences (1981).
Universitetsexamen i kommunikationsvetenskap (1981).
Φ General Chairman, Vlaams Blok (1996).
Φ Ordförande för Vlaams Blok (1996­).
Φ Deputy Secretary-General, Technical Group of the European Right (19891994).
Φ Biträdande generalsekreterare för den tekniska gruppen Europas höger (1989­1994).
Head of research department and lecturer at the HIPB (Higher Institute for the Paramedical Professions), Ghent (19801983).
Chef för den interna utvecklingsenheten och lärare vid HIPB (högre institutet för yrken som sammanhänger med läkarvetenskapen), Gent (1980­1983).
Φ National chairman, Youth CVP (19831986).
Φ Nationell ordförande för CVP:s ungdomsförbund (1983­1986).
General Chairman of the CVP (1993-1996).
Ordförande för CVP (1993­1996).
Φ Director of EPP training institute in South Africa (19971999).
Φ Direktör för PPE:s utbildningsinstitut i Sydafrika (1997­1999).
Φ Member of the Oosterzele municipal council (1983-1988).
Φ Ledamot av kommunfullmäktige i Oosterzele (1983­1988). Borgmästare i Oosterzele (1989­1997).
Φ Member of the House of Representatives (1985-1997).
Φ Ledamot av deputeradekammaren (1985­1997).
Leader of the parliamentary CVP, House of Representatives (1991-1993).
Ordförande för CVP­gruppen i deputeradekammaren (1991­1993).
Φ Member of Ostend municipal council (2001- ).
Φ Ledamot av kommunfullmäktige i Oostende (från 2001).
Degree in sociology (sociology of work) (1978).
Universitetsexamen i sociologi (arbetslivets sociologi) (1978).
Postgraduate degree in social legislation (1988).
Särskild examen i sociallagstiftning (1988).
Φ Academic researcher, HIVA (Institute for Labour Studies) (19781979).
Φ Forskare vid HIVA (högre institutet för arbete) (1978­1979).
Assistant at the faculty of work sociology, Catholic University of Louvain (1979-1984).
Assistent i arbetslivets sociologi vid katolska universitetet i Leuven (1979­1984).
Member of staff of research department at SEVI (Emile Vandervelde Institute Research and Documentation Centre) (19841988).
Medarbetare vid den interna utvecklingsenheten vid SEVI (Emile Vandervelde­institutets studie­ och dokumentationscentrum) (1984­1988).
Assistant, parliamentary SP group (1988-1989).
Medarbetare vid SP­gruppen i parlamentet (1988­1989).
Deputy head, office of the Flemish Minister of Employment (19891990).
Biträdande kanslichef hos den flamländska ministern för sysselsättning (1989­1990).
Head of office of the Flemish Minister of Employment (1990-1992).
Kanslichef hos den flamländska ministern för sysselsättning (1990­1992).
Head of private office to the Flemish Minister of Employment and Social Affairs (19921994).
Kanslichef hos den flamländska ministern för sysselsättning och socialfrågor (1992­1994).
Φ Member of the SP party bureau (1994- ).
Φ Ledamot av SP:s presidium (från 1994).
Member of the SP executive (1999- ).
Ledamot av SP:s verkställande utskott (från 1999).
Member of party council, Ghent (1995- ).
Ledamot av partirådet i Gent (från 1995).
Member of federal executive, Ghent-Eeklo (1995- ).
Ledamot av förbundsstyrelsen Gent­Eeklo (från 1995).
Member of executive, Ghent-Eeklo (1995- ).
Ledamot av verkställande utskottet Gent­Eeklo (från 1995).
Φ Chairwoman of Socialist Women (1999) Φ Member of the PSE Group bureau (1999- ).
Φ Ordförande för socialistiska kvinnoförbundet (SV) (från 1999). Φ Ledamot av PSE­gruppens presidium (från 1999).
Former army officer United Kingdom Cons. EP/PE: 20.07.1999 EPP-ED
Tidigare arméofficer Förenade Kungariket Cons. EP/PE: 20.07.1999
Diploma to practise as a lawyer (1990).
Behörighet att utöva advokatyrket (1990). Advokat vid Paris advokatsamfund (1990).
Partner in a law firm (1995).
Delägare i advokatbyrå (1995).
Φ Member of the MPF political bureau and Chairman of the Paris federation (1998).
Φ Ledamot av Mouvement pour la Frances (MPF) partistyrelse och Parisförbundets ordförande (1998).
Member of the RPF executive committee (1999).
Medlem av RPF:s ledningsgrupp (1999).
Senior official in the European Commission dealing with foreign and security policy issues (19951999).
Hög tjänsteman vid Europeiska kommissionen med ansvar för utrikes­ och säkerhetsfrågor (1995­1999). Φ Utmärkelsen Freeman of the City of London. Utmärkelsen Freeman of the Worshipful Company of Painter­Stainers.
Writer on foreign policy and security issues.
Författare om utrikespolitik och säkerhetsfrågor.
Motor technician (Mikkeli Technical College, 1994).
Biltekniker (S:t Michels tekniska skola, 1994). Φ Officer av Franska Hederslegionsorden.