natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-222/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (COM(95) 661 - C4-63/96 - 95/350(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr WiUi ROTHLEY 25.06.1997-73 pp. ISBN 92-78-24002-8 AY-CO-97-233-EN-A Microform
192 - C4-365/96) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Jessica LARTVE Föredragande av yttranden (HUGHES-förfarandet): Klaus-Heiner LEHNE, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Aldo ARRONI, utskottet fór kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES, utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt 24.06.1997-34 s. ISBN 92-78-23420-6 AY-CO-97-223-SV-A microfiche
COM(97) 467 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for toe third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients, amending the proposal of the Commisión pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 29.09.1997-3 pp. ISBN 92-78-24952-1 CB-CO-97-481-EN-C
PE DOC A4-206797 Betänkande om förslag till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att på vissa mineraloljor, när dessa används för särskilda ändamål, fortsätta tillämpa befintliga nedsättningar av eller befrielse från punktskatt enligt förfarandet i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG ι KONK 961 549 - C4-71/97 - 967263(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Patrick COX 09.06.1997-7 s. ISBN 92-78-23343-9 AY-CO-97-216-SV-A microfiche
COM(97) 478 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (presented by the Commission) 01.10.1997-17 pp. ISBN 92-78-25051-1 CB-CO-97^t90-EN-C
KONK971 467 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tredje gången av direktiv 88/344/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 29.09.1997- 3 s. ISBN 92-78-24958-0 CB-CO-97-481-SV-C
COM(97) 510 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles and amending Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC (Fourth Motor Insurance Directive) (presented by the Commission) 10.10.1997-23 pp. ISBN 92-78-25706-0 CB-CO-97-520-EN-C
KOM(97) 478 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister (framlagt av kommissionen) 01.10.1997- 17 s. ISBN 92-78-25057-0 CB-CO-97-490-SV-C
COM(97) 495 final Communication from the Commission to the Council Towards tax coordination in the European Union A package to tackle harmful tax competition 01.10.1997- 14pp. ISBN 92-78-25638-2 CB-CO-97-513-EN-C
Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om översyn av Europeiska gemenskapens åtgärdsprogram för miljön och en hållbar utveckling kallat "Mot en hållbar utveckling", med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 01.10.1997-6 s. ISBN 92-78-24980-7 CB-CO-97-483-SV-C
COM(97) 532 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 20.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26077-0 CB-CO-97-550-EN-C
KOM(97) 510 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om ansvarsförsäkring för motorfordon samt om ändring av direktiv 73/239/EEG och 92/49/EEG (Fjärde direktivet om motorfordonsförsäkring) (framlagt av kommissionen) 10.10.1997-21 s. ISBN 92-78-25712-5 CB-CO-97-520-SV-C
PE DOC A4-185/97 Report on the European Monetary Institute's report on Single Monetary Policy in Stage Three - Specification of the operational framework (C4-43/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Harald ETTL 23.05.1997- 12 pp. ISBN 92-78-22180-5 AY-CO-97-183-EN-A Microform
KOM(97) 505 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett bilateralt avtal mellan Europeiska gemenskapen och före detta jugoslaviska republiken Makedonien om handel med textilprodukter (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-184/97 Report on the Commission's recommendation for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community for 1997 (COM(97) 168 - C4-190/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Christa RANDZIO-PLATH 22.05.1997-11 pp. ISBN 92-78-22169-4 AY-CO-97-182-EN-A Microform
KOM(97) 532 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om forslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma regler fór utvecklingen av gemenskapens inre marknad för postjänster och fór förbättring av kvaliteten på tjänsterna, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 20.10.1997-9 s. ISBN 92-78-26083-5 CB-CO-97-550-SV-C
PE DOC A4-194/97 Report on the 1996 annual report of the European Monetary Institute (C4-175/971 Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Robert MEZZAROMA 28.05.1997-10 pp. ISBN 92-78-22235-6 AY-CO-97-188-EN-A Microform
PE DOC A4-21/97 Betänkande om Europeiska unionens humanitära bistånd och ECHO:s roll samt meddelandet från kommissionen om att sammanfoga hjälpaktioner, återhämtnings- och utvecklingsbistånd (KONK961 153 - C4-265/96) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Raimondo FASSA 28.01.1997 -24 s. ISBN 92-78-23112-6 AY-CO-97-20I-SV-A microfiche
PEDOCA4-219/97 Report on the Commission Green Paper on Commercial Communications in the Internal Market ( COMi 961192 -C4-365/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mrs Jessica LARTVE Draftsmen of opinion l'Ht GHES -Procedure ι: Mr Klaus-Heiner LEHNE, Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Mr Aldo ARRONI, Committee on Culture, Youth, Education and the Media Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES, Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights 24.06.1997-36 pp. ISBN 92-78-23414-1 AY-CO-97-223-EN-A Microform
PE DOC A4-193/97 Betänkande om de framsteg som har gjorts fór att genomföra den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (januari - december 1996)
PE DOC A4-206/97 Report on the proposal for a Council Decision on authorising Member States to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8 < 4) of Directive 92/81/EEC (COM(96) 549 - C4-71/97 -96/263 < CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Patrick COX 09.06.1997-8 pp. ISBN 92-78-23337-4 AY-CO-97-216-EN-A Microform
PE DOC A4-184/97 Betänkande om kommissionens rekommendation till kommissionens rekommendation om de allmänna riktlinjerna för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik Tor 1997 (KOM(97) 168 - C4-190/97) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Christa RANDZIO-PLATH 22.05.1997- 14 s. ISBN 92-78-22175-9 AY-CO-97-182-SV-A microfiche
PE DOC A4-196/97 Report on the Commission communication on the Baltic Sea Region Initiative (SEC(96) 608 - C4-362/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Staffan BURENSTAM LINDER 28.05.1997-17 pp. ISBN 92-78-22257-7 AY-CO-97-190-EN-A Microform
Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Tom SPENCER 28.05.1997 -41 s. ISBN 92-78-22230-5 AY-CO-97-187-SV-A microfiche
PE DOC A4-198/97 Report on the communication from the Commission on a long term policy for China-Europe Relations (COM(95) 279 - C4-288/V5) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Edward McMTJLLAN-SCOTT 29.05.1997-26 pp. ISBN 92-78-22279-8 AY-CO-97-192-EN-A Microform
PE DOC A4-221/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om slutande av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja (KOM(97) 78 - 6828/97 -C4-250/97 - 97/60(CNS)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Luciano ΡΕ ΠΙΝΑΚΙ 24.06.1997- 18 s. ISBN 92-78-23431-1 AY-CO-97-224-SV-A microfiche
PE DOC A4-205/97 Proposal for a recommendation on the elections in Albania and the role of the Multinational Protection Force Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr SPENCER 05.06.1997-4 pp. ISBN 92-78-23315-3 AY-CO-97-215-EN-A Microform
PE DOC A4-195/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av protokollet om utvidgning av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Brunei Darussalam, Indonesien, Malaysia, Filippinerna, Singapore och Thailand, medlemsstater i sammanslutningen av sydostasiatiska stater (ASEAN), till att även omfatta Vietnam (KONK971 2 -C4-152/97 - 97/17(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Michael J. HINDLEY 28.05.1997- 15 s. ISBN 92-78-22252-6 AY-CO-97-189-SV-A microfiche
COM(97) 427 final Commission report on cooperation with European non-governmental development organizations (NGDOs) in those fields of importance to developing countries (1995 financial year) 01.10.1997-41 pp. ISBN 92-78-23821-X CB-CO-97-431-EN-C
PE DOC A4-196/97 samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och Moldavien å andra sidan (KOM(96) 132 - 7291/96 - C4-266/97 - 96/88(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Alexandres ALA V ANOS 25.06.1997-6 s. ISBN 92-78-23453-2 AY-CO-97-226-SV-A microfiche
Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments
Betänkande om meddelande från kommissionen om initiativ fór Östersjöområdet (SEK(96) 608 - C4-362/96) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Staffan BURENSTAM LINDER 28.05.1997- 19 s.
PE DOC A4-212/97 Report on the proposal for a Council Decision providing exceptional financial assistance to Armenia, Georgia and, if appropriate, Tajikistan (COM(97) 24 - C4-99/97 - to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development - 'Towards sustainability', amending the proposal of the Commission pursuant to
PE DOC A4-225/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett protokoll till Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och Ukraina å andra sidan
97/28(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN 18.06.1997- 18 pp. ISBN 92-78-23370-6 AY-CO-97-219-EN-A Microform
PE DOC A4-198/97 Betänkande om meddelande från kommissionen om en långsiktig politik för förbindelserna mellan Kina och Europa (KOM(95) 279 - C4-288/95) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Edward McMILLAN-SCOTT 29.05.1997-25 s. ISBN 92-78-22285-2 AY-CO-97-192-SV-A microfiche
COM(97) 505 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of a bilateral Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on trade in textile products (presented by the Commission) 13.10.1997-51 pp. ISBN 92-78-25684-6 CB-CO-97-518-EN-C
PE DOC A4-212/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om exceptionellt finansiellt stöd till Armenien, Georgien och, om så är lämpligt, Tadzjikistan ( KONK 971 24 - C4-99/97 -97/28(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KITTELMANN 18.06.1997- 18 s. ISBN 92-78-23376-5 AY-CO-97-219-SV-A microfiche
PE DOC A4-216/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Communitv and the Lao People's Democratic Republic (COM(97) 79 - 6829/97 - C4-251/97 - 97/62(CNS)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNEDE 19.06.1997-15 pp. ISBN 92-78-23403-6 AY-CO-97-222-EN-A Microform
ΚΟΜ(97) 488 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av ett program för främjande av internationellt samarbete inom energisektorn (Synergy-programmet) inrättat genom rådets forordning (EG) nr 701/97 av den 14 april 1997 (framlagt av kommissionen) 02.10.1997- 14 s. ISBN 92-78-25094-5 CB-CO-97-498-SV-C
PE DOC A4-21/97 Report on the humanitarian aid of the European Union and the role of ECHO, and on the communication from the Commission on linking relief, rehabilitation and development (COM(96) 153 - C4-265/96) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Raimondo FASSA 28.01.1997-23 pp. ISBN 92-78-23106-1 AY-CO-97-201-EN-A Microform
KOM(97) 506 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet EKSG-fördragets utgång - Finansiell verksamhet 08.10.1997- 16 s. ISBN 92-78-25813-X CB-CO-97-526-SV-C
PE DOC A4-220/97 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the interim extension of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 2 October 1996 to 1 November 1996 (COM(96) 611 - C4-32/97 - 96/287(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY 24.06.1997-8 pp. ISBN 92-78-24288-8 AY-CO-97-259-EN-A Microform
PE DOC A4-216797 Betänkande om förslag till rådets beslut om slutande av samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska folkrepubliken Laos (KONK971 79 - 6829/97 -C4-251/97 - 97/62(CNS)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Bernard CASTAGNÈDE 19.06.1997- 16 s. ISBN 92-78-23409-5 AY-CO-97-222-SV-A microfiche
PE DOC A4-193/97 Report on progress in implementing the common foreign and security policy (January to December 1996) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Tom SPENCER 28.05.1997-41 pp. ISBN 92-78-22224-0 AY-CO-97-187-EN-A Microform
PE DOC A4-74/97 Betänkande om avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Amerikas förenta stater rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål (C4-264/96)
PE DOC A4-195/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (COM(97) 2- C4-152/97 - 97/17(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 28.05.1997 - 15 pp. ISBN 92-78-22246-1 AY-CO-97-189-EN-A Microform
PE DOC A4-220/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om ett avtal i form av en skriftväxling om interimistisk förlängning av det protokoll som utgör bilaga till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Senegal om fiske utanför Senegals kust under perioden 2 oktober 1996 - 1 november 1996 (KOM(96) 611 - C4-32/97 - 96/287(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Nicole PERY 24.06.1997 - 8 s. ISBN 92-78-24294-2 AY-CO-97-259-SV-A microfiche
PE DOC A4-223/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Moldova (COM(96) 132 - 7291/96 - C4-266/97 -96/88(AVC))
PE DOC A4-180/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets åttonde direktiv om bestämmelser beträffande
Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alexandras ALAVANOS 25.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-23447-8 AY-CO-97-226-EN-A Microform
15 Vetenskaplig och teknologisk forskning sommartid (C4-169/97 - 96/82(COD)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Spalato BELLERE
PE DOC A4-207/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Russian Federation (COM(»6) 150 - 7963/96 - C4-245/97 -96/106(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur Mrs Hélène CARRERE d'ENCAUSSE 09.06.1997-7 pp. ISBN 92-78-22345-X AY-CO-97-198-EN-A Microform
PE DOC A4-207/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Ryska rederationen ( KONK 961 150 - 7963/96 -C4-245/97 - 96/106(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Hélène CARRÈRE d'ENCAUSSE 09.06.1997-6 s. ISBN 92-78-22351-4 AY-CO-97-198-SV-A microfiche
PE DOC A4-225/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and Ukraine (COM(96) 133 - 7290/96 - C4-202/97 - 96790(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alfred GOMOLKA 26.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-23436-2 AY-CO-97-225-EN-A Microform
KONK 97) 460 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera etableringen av informationssamhället i Europa (Informationssamhället) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a .2 i Romfördraget) 10.10.1997- 13 s. ISBN 92-78-24683-2 CB-CO-97-475-SV-C
PE DOC A4-236/97 Report on Court of Auditors Special report No 1/96 on the MED programmes (submitted pursuant to Article 188C, paragraph 4, indent 2, of the EC Treaty), together with the Commission's replies (C4-512/96) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Juan Manuel FABRA VALLES 04.07.1997-24 pp. ISBN 92-78-23524-5 AY-CO-97-230-EN-A Microform
KONK 971 466 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Europeisk flyg- och rymdindustri: den globala utmaningen 24.09.1997- 19 s. ISBN 92-78-24859-2 CB-CO-97-492-SV-C
PE DOC A4-203/97 Report on development problems and structural operations in France under Objectives 1 and 2 (C4-38/96 - C4-39/96 -C4-40/96 - C4-41/96 - C4-42/96 - C4-43/96 - C4-44/96 -C4-45/96 - C4-46/96 - C4-23/97) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE 03.06.1997-21 pp. ISBN 92-78-22323-9 AY-CO-97-196-EN-A Microform
PE DOC A4-203/97 Betänkande om utvecklingsproblem och strukturåtgärder i mål 1- och mål 2-regionerna i Frankrike ( ('4-38/96 -C4-39/96 - C4-40/96 - C4-41/96 - C4-42/96 - C4-43/96 -C4-44/96 - C4-45/96 - C4-46/96 - C4-23/97) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Bernard CAST AGNEDE 03.06.1997-22 s. ISBN 92-78-22329-8 AY-CO-97-196-SV-A microfiche
PE DOC A4-210/97 Report on the seventh annual report on the Structural Funds (1995) (COM(96) 502 - C4-20/97) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr NOVO BELENGUER 13.06.1997-38 pp. ISBN 92-78-23348-X AY-CO-97-217-EN-A Microform
Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillhandahållande av öppna nätverk (ONP) för taltelefoni och samhällsomfattande tjänster för telekommunikation i en konkurrensutsatt miljö (ersätter Europaparlamentets och rådets direktiv 95/62/EG), med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 20.10.1997- 12 s. ISBN 92-78-26072-X CB-CO-97-549-SV-C
COM(97) 401 final Communication from the Commission on the nuclear industries in the European Union (an illustrative nuclear programme according to Article 40 of the Euratom Treaty) 25.09.1997-45 pp. ISBN 92-78-23491-5 CB-CO-97-403-EN-C
Betänkande om kommissionens sjunde årsrapport fór strukturfonderna (1995) (KOM(96) 502 - C4-20/97) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Alfonso NOVO BELENGUER 13.06.1997-39 s. ISBN 92-78-23354-4 AY-CO-97-217-SV-A microfiche
COM 971 488 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the validity of the programme to promote international cooperation in the energy sector (Synergy programme), as established by Council Regulation (EC) No 701/97 of 14 April 1997 (presented by the Commission) 02.10.1997- 15 pp. ISBN 92-78-25088-0 CB-CO-97-498-EN-C
ΚΟΜ(97) 473 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Genomförande av rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket
COM(97) 473 final Report of the Commission to the Council and European Parliament The implementation of Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused bv nitrates from agricultural sources 01.10.1997- 17 pp. ISBN 92-78-25029-5 CB-CO-97-488-EN-C
PE DOC A4-84/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt av den 27 januari 1997 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om en anpassning för andra gången av beslut nr 1110/94/EG om det fjärde ramprogrammet fór Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1994-1998) (C4-41/97 - 96/341 (ΟΙ) 11 Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Rolf LINKOHR 10.03.1997- 12 s. ISBN 92-78-23145-2 AY-CO-97-204-SV-A microfiche
COM(97) 506 final Communication from the Commission to the Council Expirv of the ECSC Treaty - Financial activities 08.10.1997- 16 pp. ISBN 92-78-25807-5 CB-CO-97-526-EN-C
PE DOC A4-166/97 Betänkande om fórlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om en serie riktlinjer för transeuropeiska telenät (('4-166/97 -
COM(97) 481 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Climate Change - The EU Approach for Kyoto 01.10.1997-20 pp. ISBN 92-78-25616-1 CB-CO-97-511-EN-C
KONK 971 490 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om en strategi för miljösamarbete mellan Europa och Asien 13.10.1997-23 s. ISBN 92-78-25116-X CB-CO-97-500-SV-C
PE DOC A4-74/97 Report on the agreement for peaceful nuclear cooperation between the European Atomic Energy Community and the United Sutes of America (C4-264/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Nuala AHERN 19.03.1997- 16 pp. ISBN 92-78-23117-7 AY-CO-97-202-EN-A Microform
95/124 < COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT 24.04.1997- 7 s. ISBN 92-78-20577-X AY-CO-97-164-SV-A microfiche