natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Only a part of this sub-category: bamboos, rattans, and other (corresponding to Code 1401, Harmonised System (1996)) has been attributed to the EAA.
EAA omfattar endast en del av denna underkategori: bambu, rotting och andra slag (motsvarande kod 1401, Harmoniserade systemet (1996)).
Only a part of this sub-category: the production of olive oil, virgin (Code 1509 10 (Harmonised System, 1996)) which has been produced by groups of producers (e.g. co-operatives) is considered as agricultural activity, In the EAA (cf. 1.33.1.).
I EAA betraktas endast en del av denna underkategori som jordbruksaktivitet: framställning av jungfruolja (kod 1509 10 (Harmoniserade systemet, 1996)) som har producerats av producentgrupper (t.ex. kooperativ) (se 1.33.1.).
Only the part (of this sub-category) which has been produced by groups of producers (e.g. co-operatives) is considered as agricultural activity, in the EAA (cf. 1.33.1.).
Endast den del (av denna underkategori) som har producerats av producentgrupper (tex. kooperativ) betraktas i EAA som jordbruksaktivitet (se 1.33.1.).
INTERMEDIATE CONSUMPTION OF THE AGRICULTURAL INDUSTRY
JORDBRUKETS INSATSFÖRBRUKNING
Tree nursery products (excluding forestry plants), including seeds and planting stock for Christmas trees (85)
Plantskoleprodukter (med undantag förökningsmaterial till julgranar (85)
Other crop products (e.g. flower bulbs, flower corms and tubers, flower seeds, grass and clover seeds)
Andra växtprodukter (till exempel blomsterlökar, stam- och rotknölar, blomsterfrön samt gräs- och klöverfrön)
Fertilisers and soil improvers 3.1 Straight fertilisers
Gödnings- och jordförbättringsmedel 3.1 Enkla gödningsmedel 3.1.1 Kvävegödningsmedel 3.1.2 Fosforhaltigt gödningsmedel
NPK fertilisers NP fertilisers PK fertilisers NK fertilisers Others
NPK-gödningsmedel NP-gödningsmedel PK-gödningsmedel NK-gödningsmedel Andra slag
Organic fertilisers Soil improvers (e.g. lime, peat, sand, sludge, synthetic foams) Others
Organiska gödningsmedel Jordförbättringsmedel (t.ex. kalk, torv, sand, slam, konstgjort skum) Andra slag
Fungicides Insecticides Herbicides Others
Fungicider Insekticider Herbicider Andra slag
"Christmas trees" here do not Include "loppings" from mature trees in forests.
"Julgranar" omfattar i detta fall inte julgranar som har topphuggits av fullvuxna skogsträd.
These are considered as products of the forestry industry.
Dessa betraktas som skogsbruksprodukter. produkter.
Feedingstuffs 6.1 Straight feedingstuffs
Djurfoder 6.1 Oblandat foder
Cereals (including rice), protein crops Potatoes and fodder root crops (including forage beet) Milk and dairy products Bran and other milling products Oilcake Other straight feedingstuffs
Spannmål (inklusive ris) och proteingrödor Potatis och foderrotfrukter (inklusive foderbetor) Mjölk och mjölkprodukter Kli och andra produkter från kvarnindustrin Oljekraftfoder Andraslag
Additives used in feedingstuffs
Fodertillskott
For cattle For calves For pigs For poultry For other livestock (including feed for horses, goats and sheep)
För nötkreatur För kalvar För svin För fjäderfä För andra djur (omfattar även foder för hästar, får och getter)
Compound feedingstuffs, complementary feedingstuffs
Foderblandningar - tillskottsfoder
For cattle For calves For pigs For poultry For other livestock (including horses, goats and sheep)
För nötkreatur För kalvar För svin För fjäderfä För andra djur (omfattar även foder för hästar, får och getter)
Compound feedingstuffs - complete feedingstuffs
Foderblandningar - helfoder
Forcatile For calves For pigs For poultry For other livestock (including horses, goats and sheep)
För nötkreatur För kalvar För svin För fjäderfä För andra djur (omfattar även foder för hästar, får och getter)
Labour charges (e.g. for blacksmiths, mechanics, electricians)
Underhåll av utrustning 7.1 Underhåll och reparation av fordon, maskiner och annan utrustning 7.1.1 Reservdelar (t.ex. tändstift, batterier, knivbalkar, klingor, plogbillar, däck) 7.1.2 Kostnader för utförda arbeten (av t.ex. smed, mekaniker, elektriker)
Total costs borne by farmers in respect of overall payments to nonagricultural units (e.g. material, labour charges, management earnings and profits)
Jordbruksföretagets totala kostnader, dvs. sammanlagda betalningar till icke jordbruksenheter (t.ex. material, löner, entreprenörens arvode och vinst)
Material used (e.g. cement, sand, bricks, tiles, glass)
Använt material (t.ex. cement, sand, murstenar, takpannor, glas) Kostnader för utförda arbeten (t.ex. målare, murare, snickare, rörmokare, elektriker)
Labour charges (e.g. for painters, builders' labourers, carpenters, joiners, plumbers, electricians)
Jordbruksföretagets totala kostnader, dvs. sammanlagda betalningar jordbruksenheter (t.ex. material, löner, entreprenörens arvode och vinst)
Other goods and services 10.1 Material and small tools
Andra varor och tjänster 10.1 Utrustning och mindre redskap
Light implements (e.g. knapsack sprayers, water pumps, small electric motors, small internal combustion engines, electrified fences)
Mindre utrustning (t.ex. ryggsprutor, vattenpumpar, mindre elmotorer, mindre förbränningsmotorer, elstängsel)
Other material (e.g. batteries, lamps, switches, wire, nails, wire netting, sacks, leather straps, planks, barrels, cases, packing material, refills for fire extinguishers, binding materials, plastic sheeting, work clothes, boots, anti-frost smoke, anti-hail protection, detonators for the protection of crops)
Annan utrustning (t.ex. batterier, lampor, isolatorer, metalltråd, spik, hönsnät, säckar, remmar, brädor, tunnor, lådor, förpackningsmaterial, återfyllningssatser till brandsläckare, buntningsutrustning, plastfolie, arbetskläder, stövlar, antifrostmedel, hagelskydd, knallskott som används vid skydd av grödor)
Business use of nonresidential buildings Machinery and other items of equipment without operating staff Payments for use of intangible assets (computer software) Payments for use of nonproduced intangible assets (production rights, etc.)
Betalningar för användning -(produktionsrättigheter etc.)
10.3 Other goods and services
10.3 Andra varor och tjänster
Expenditure on agricultural newspapers and magazines
Utgifter för tidningar och tidskrifter gällande jordbruk
Substances added in transforming wine must to wine (fining agents, sulphur, sugar, other additives)
Tillsatser som används vid omvandling av druvmust till vin (klarmedel, svavel, socker, andra tillsatser)
Services provided by transport, commercial and storage enterprises Postal and telecommunications charges incurred in the performance of work
Tjänster som tillhandahålls av transport, handels- och lagerföretag Företagets post-och telekostnader
Remuneration for insurance services contracted to cover risks associated with agricultural activity
Försäkringspremier (endast betalning för försäkringstjänsten) för att täcka risker i samband med jordbruksverksamhet
Cover charges Expenditure on artificial insemination and castration Bank fees
Språngavgifter Utgifter för artificiell insemination samt kastrering Bankavgifter och branschorganisationer
10.3.10 Levies and subscriptions to economic and professional organisations (e.g. farmers' associations, chambers of commerce, etc.)
10.3.10 Medlemsavgifter och bidrag till yrkes- (lantbruksorganisationer, handelskamrar etc.)
10.3.11 Expenditure on milk inspection, shows, entries in pedigree registers 10.3.12 Fees for seed certification 10.3.13 Fees for medical examinations of workers necessitated by their employment 10.3.14 Costs of engaging labour (advertising, recruitment)
10.3.11 Utgifter för mjölkprov, utställningar, stambokföring 10.3.12 Arvoden för utsädeskontroll 10.3.13 Arvoden för hälsoundersökning av anställda 10.3.14 Kostnader vid anställning av personal (annonser, rekrytering)
10.3.15 Fees for agricultural consultants, surveyors, accountants, tax consultants, lawyers, etc.)
10.3.15 Arvoden till lantbrukskonsulenter, lantmätare, revisorer, skattekonsulter, jurister etc.
10.3.16 Costs of soil analyses 10.3.17 Purchase of services of scientific research, market research and advertising
10.3.17 Köp av tjänster i form av vetenskaplig forskning, marknadsundersökningar och reklam
10.3.18 Travel expenses and payments to independent transport firms engaged by the employer for the transport of employees
10.3.18 Resekostnader samt betalningar till fristående transportföretag som transporterar de anställda för arbetsgivarens räkning
10.3.19 Other goods and services, n.e.c.
10.3.19 Övriga tjänster
Orchards Vineyards and olive plantations Hop fields Asparagus beds Berry plantations Other plantations yielding repeat products Costs of tending new plantations during the first three years
Fruktträdgårdar Vingårdar och olivodlingar Humleodlingar Sparrisodlingar Bärodlingar Andra planteringar som ger återkommande skörd Kostnad för skötsel av nyodlingar under de tre första åren
Livestock
Djurbesättningar
Breeding animals (excluding breeding fowl) Draught animals Dairy animals Sheep reared for wool Others
Avelsdjur (med undantag av avelsfjäderfä) Dragdjur Mjölkboskap Får som används för ullproduktion Övrigt
Machinery and other equipment
Maskiner och inventarier
Rotovators and other two-wheeled plant
Jordfräsar (rotorkultivatorer) och annan tvåhjulig motordriven utrustning
Machinery and plant for soil preparation, sowing, planting, cultivation, fertilisation and protection of plants
Maskiner och inventarier för jordbearbetning, sådd, plantering, odling, gödning och växtskydd
Machinery and plant for harvesting Machinery and installations on the farm premises
Maskiner och inventarier som används vid skörd Maskiner och inventarier som används på gården
For crop production (e.g. for reception, sorting, ventilation, storage of products) For animal production (e.g. plant for milking, milk refrigeration, dung removal) For processing of crops into grape must, wine and olive oil) Others (e.g. for irrigation)
För vidarebearbetning av grödor till druvmust, vin och olivolja Övrigt (t.ex. för bevattning)
Farm buildings
Ekonomibyggnader
New buildings Renovations (large-scale repairs) and improvements Others
Nybyggnad Renovering (större reparationer) och upprustning Övrigt
As defined in Council Directive 80/720/EEC of 24 June 1980 viz "any motor vehicle fitted with wheels or endless tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specifically designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural... use".
Enligt definitionen i rådets direktiv 80/720/EEG av den 24 juni 1980 "varje motorfordon som är försett med hjul eller band, och har minst två axlar, vars huvuduppgift grundas på dess dragkraft och som är särskilt konstruerat för att dra, skjuta, bära eller driva vissa redskap, maskiner eller släpvagnar avsedda för jordbruk".
Major soil improvements
Väsentliga markförbättringar
Consolidation of fragmented holdings (costs borne by farmers) Road construction Dyke construction Clearing Drainage Installation of irrigation Other soil improvements
Omfördelning av mark (till jordbruksföretagens kostnad) Anläggning av vägar Anläggning av diken Röjning Dränering Installation av bevattningssystem Andra markförbättringar
Costs linked to trade in land and patented assets (production rights, etc.)
Kostnader i samband med (produktionsrättigheter, etc.)
Others 8.1 Intangible produced assets (computer software, etc.) 8.2 Other gross fixed capital formation, n.e.c.
Övrigt 8.1 Producerade immateriella tillgångar (datorprogramvara etc.) 8.2 Övriga fasta bruttoinvesteringar
LIST OF CHARACTERISTIC ACTIVITIES OF THE FORESTRY INDUSTRY AND OF THE PRODUCTS RELATED TO THESE ACTIVITIES, IN THE EAF
LISTA OVER AKTIVITETER SOM AR KARAKTERISTISKA FOR SKOGSBRUK SAMT SKOGSBRUKSRELATERADE PRODUKTER I EAF
This list of activities of the forestry industry (and of the products related to them) has been drawn up on the basis of the NACE Rev.1 (first four digits), the CPA 1996 (fifth and sixth digits)(88).
Denna lista över skogsbruksaktiviteter (och skogsbruksrelaterade produkter) har upprättats på grundval av NACE Rev.1 (de första fyra siffrorna) och CPA 1996 (femte och sjätte siffran) (88). De
Additional information, on a lower level, comes from the Harmonised System (1996)(with the references stipulated in the CPA.
89) i enlighet med mer detaljerade uppgifterna kommer från Harmoniserade systemet (1996) (hänvisningarna i CPA.
Logs of tropical wood Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau Other Fuel wood Other wood in the rough, including split poles and pickets Coniferous Non-coniferous
Av bok (Fagus spp.) Annat Massaved och sågtimmer av tropiska träslag Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau Annat Brännved Annat obearbetat virke, inklusive kluvna störar och pålar Av barrträ Av lövträ
Natural gums Balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gums Lac, natural gums, resins, gum-resins and balsams Lac Gum Arabic Other
Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter Schellack o.d., naturliga gummiarter, hartser, gummihartser och balsamer Schellack o.d. Gummi arabicum Andra slag
Harmonised System: harmonised commodity description and coding system for harmonising external trade classifications and countries' external trade statistics.
Harmoniserade systemet för beskrivning och kodifiering av varor och tjänster, som särskilt utarbetats för att användas inom utrikeshandelsstatistiken.
Manual on the EAA/EAF 97 (Rev. 1.1) eurostat
Manual till EAA/EAF 97 (Rev. 1.1 )
Other forestry products
Andra skogsbruksprodukter Växtdelar, gräs, mossa och lavar som är lämpliga för prydnadsändamål (
Vegetable materials n.e.c, for plaiting, stuffing, padding, dyeing or tanning; vegetable products n.e.c.
Andra vegetabiliska material som används för flätning, fyllning, stoppning, färgning eller garvning; övriga vegetabiliska produkter
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark) f91)
Vegetabiliska material av sådana slag som används främst för flätning (t.ex. bambu, rotting, vass, säv, vide, rafia, tvättad, blekt eller färgad halm samt lindbast) (91)
Kapok Other
Kapock Andra slag
In the EAA/EAF, these products (bamboos, rattans, other) are considered as agricultural (cf.
_BAR_ EAA/EAF betraktas produkterna I denna underkategori som jordbruksrelaterade (se bilaga I.A.).
Appendix I.A.).
I EAA/EAF betraktas dessa produkter (bambu, rotting och andra slag) som jordbruksprodukter (se bilaga I.A.).
INTERMEDIATE CONSUMPTION OF THE FORESTRY INDUSTRY
SKOGSBRUKETS INSATSFÖRBRUKNING
Forestry seedlings and cuttings (excluding planting stock for Christmas trees (fruit trees and ornamental trees)
Förökningsmaterial till skogsplantor (med undantag av julgranar (samt växter för prydnadsändamåi)
Maintenance of materials 5.1 Maintenance and repair of vehicles, machinery and other items of equipment
Underhåll av utrustning 5.1 Underhåll och reparation av fordon, maskiner och annan utrustning
Spare parts (e.g. sparking-plugs, batteries, saw blades, tyres) Labour charges (e.g. for blacksmiths, mechanics, electricians)
Reservdelar (t.ex. tändstift, batterier, klingor, däck) Kostnader för utförda arbeten (t.ex. smed, mekaniker, elektriker)
Total costs borne by forestry in respect of overall payments to non-forestry units, (e.g. material, labour charges, management earnings and profits)
Skogsbruksföretagets totala kostnader, dvs. sammanlagda betalningar till ickeskogsbruksenheter (t.ex. material, löner, entreprenörens arvode och vinst)
Includes plants for forest trees "loppings" from which may be used for ornamental purposes e.g. for Christmas trees (see also Appendix I B.).
Omfattar även förökningsmaterial till skogsträd, vars avhuggna topp e.dyl. kan användas för prydnadsändamål, t.ex. julgranar (se även bilaga I.B.).
Forestry services
Skogsbrukstjänster
Other goods and services 8.1 Material and small tools
Andra varor och tjänster 8.1 Utrustning och mindre redskap
Light implements (e.g. rope hoists, knapsack sprayers, water pumps, small electric motors, small internal combustion engines, electrified fences)
Mindre utrustning (t.ex. taljor, ryggsprutor, vattenpumpar, mindre elmotorer, mindre förbränningsmotorer, elstängsel)
Other material (e.g. wire-ropes, wire, wire netting, buckets, batteries, lamps, switches, nails, packing material, refills for fire extinguishers, plastic sheeting, work clothes, boots)
Annan utrustning (t.ex. stållinor, metalltråd, hönsnät, säckar, spannar, batterier, lampor, omkopplare, spik, förpackningsmaterial, återfyllningssatser till brandsläckare, plastfolie, arbetskläder, stövlar)
Business use of nonresidential buildings Machinery and other items of equipment without operating staff Payments for use of intangible assets (computer software) Payments for use of nonproduced intangible assets (production rights, etc.)
Betalningar för användning (produktionsrättigheter etc.)
Expenditure on forestry newspapers and magazines Services provided by transport, commercial and storage enterprises Postal and telecommunications charges incurred in the performance of work
Utgifter för tidningar och tidskrifter gällande skogsbruk Tjänster som tillhandahålls av transport, handels- och lagerföretag Företagets post- och telekostnader
Remuneration for insurance services contracted to cover risks associated with forestry activity
Försäkringspremier (endast betalning för försäkringstjänsten) för att täcka risker i samband med skogsbruksverksamhet
Bank fees
Bankavgifter
Levies and subscriptions to economic and professional associations (e.g. chamber of commerce, etc.)
Medlemsavgifter och bidrag till yrkes- och branschorganisationer (handelskamrar etc.)
Fees for medical examinations of workers necessitated by their employment Costs of engaging labour (advertising, recruitment)
Arvoden för hälsoundersökning av anställda Kostnader vid anställning av personal (annonser, rekrytering) Arvoden till skogskonsulenter, lantmätare, revisorer, skattekonsulter, jurister etc. Kostnader för markanalys
Costs of soil analyses Purchase of services of scientific research, market research and advertising
Köp av tjänster i form av vetenskaplig forskning, marknadsundersökningar och reklam
Travel expenses and payments to independent transport firms engaged by the employer for the transport of employees
Resekostnader samt betalningar till fristående transportföretag som transporterar de anställda för arbetsgivarens räkning
Other goods and services, n.e.c.
Övriga tjänster
Water rates paid purely as a tax and unrelated to the quantity of water consumed are recorded as taxes on production.
När avgifterna för vatten är en pålaga och inte beräknas proportionellt efter den förbrukade vattenmängden bokförs dessa som produktionsskatter.
Afforestation and reafforestation 1.1 Afforestation and reafforestation (for the repeat production of forestry products such as cork) 1.2 Expenditure on subsequent improvements and tending during the first five years
Nyplantering och återplantering (för återkommande produktion av skogsbruksprodukter som kork)
Machinery and plant for soil preparation, sowing, planting, cultivation, fertilisation and protection of plants (e.g. motor-powered hoes and cultivators, clearing machines)
Maskiner och inventarier för jordbearbetning, sådd, plantering, odling, gödning och växtskydd (t.ex. motordrivna hackor och kultivatorer, röjningsmaskiner)
Machinery and equipment for felling trees and transporting timber within the forest with the exception of transport equipment (e.g. motor-powered saws, bark-stripping, timber shredding and conveying machines, spraying installations for wood preservation)
Maskiner och inventarier för skogsavverkning och timmertransport inom skogen, omfattar ej transportmedel (motorsågar, barknings- och flistuggarmaskiner, transportanordningar, bevattningsanläggningar för träkonservering)
Machinery and installations on forestry premises 2.4.1 For forestry plants (e.g. sorting, ventilation, storage of products) 2.4.2 Others (e.g. for irrigation)
Maskiner och inventarier i skogsbruksföretagets byggnader 2.4.1 För skogsplantor (t.ex. sortering, luftning, lagring) 2.4.2 Övrigt (t.ex. för bevattning)
Forestry tractors (94)
Skogstraktorer (94) Andra fordon (nyttofordon, kombibilar, lastbilar)
Forestry buildings
Ekonomibyggnader
Consolidation of fragmented holdings (costs borne by forestry) Road construction Dyke construction Clearing Drainage Installation of irrigation Other construction engineering work for soil improvement
Omfördelning av mark (till skogsbruksföretagens kostnad) Anläggning av vägar Anläggning av diken Röjning Dränering Installation av bevattningssystem Andra infrastrukturarbeten gällande markförbättringar i94
As defined in Council Directive 80/720/EEC of 24 June 1980 viz "any motor vehicle fitted with wheels or endless tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specifically designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for... forestry use".
Enligt definitionen i rådets direktiv 80/720/EEG av den 24 juni 1980 "varje motorfordon som är försett med hjul eller band, och har minst två axlar, vars huvuduppgift grundas på dess dragkraft och som är särskilt konstruerat för att dra, skjuta, bära eller driva vissa redskap, maskiner eller släpvagnar avsedda för.. skogsbruk".
Elaboration tables of the EAA: output (quantities)
Sammanställningstabeller för jordbrukets räkenskaper: produktion (kvantiteter)
Uses, other than intraunit consumption
Användning, förutom konsumtion Inom enheten
Intraunit consumption
Försäljning
Own final consumption
Egen slutlig konsumtion
New-CRONOS code abroad
Egenregi­produkllon av
Seeds
Utsade
Initial stocks to other agricultural units iq
Ingångs­lager fasla ro al kapital­varor till andra jordbruks­enheter
Wheat and spell
Vela och spall
Soft wheal and spell
Vaniti vola och spell
Rye and meslin
Rag och blandsäd av vela och rag
Oats and summer cereal mixtures
Havre och blandsäd
01 seeds and oleaginous fruits (including seeds)
Oljeväxtfrön och oljehalliga frukter (inklusive utsade)
Rape and turnip rape seed
RApsfron och rybslrön
Sunflower
Solrosfrön
Other oleaginous products
Andra oljeväxtfrön och oljehalliga tnjkler
Other Industrial crops
Andra induslrigrödor
Fbre plants
Spanad svaxter
Other Industrial oops: olhers
Övriga industfigrödor
Fodder root crops (including forage beet)
Foderrolfrukter (inklusive roderbetor)
Ol her forage plants
Andra fodervaxtet
Elaboration tables of the EAA: output (quantities)
Sammanställningstabeller för jordbrukets räkenskaper: produktlon (kvantiteter)
Uses, olher than inlraunrt consumption
Användning, fötulom konsumlion Inom enhelen
Description
Konsumtion Inom enhelen
RESOURCES
Produktlon enligt EAA
Seeds
Ulsade
Feedingstuffs
Djurfoder övrigt
Total produced fixed capital goods
Användbar produktion
Initiât slocks
Ingångs­lager
Tolat avail able resources outside of the industry to olher agricultural units iq
Egenregi­produktion av fasla realkapital­varor till andra jordbruk*· enheler
VEGETABLES AND HORTICULTURAL PRODUCTS
KÖKS­OCH PLANTSKOLEVÄXTER
Other fresh vegetables
Andra forska grönsaker
Plants and flowers
Blommor och växter
Nursery plants
Plantskolevaxter
Ornamental plants and flowers (including Christmas trees)
Blommor och växter för prydnadsândamal (inklusive julgranar)
FRUITS
FRUKT
Dessert apples
Äpplen
Other citrus fruits
Andra citnjsfnjkter
Tropical fruit
Tropiska frukter
Other grapes
Andra druvor
U;es, other than intra-unil consumption
Användning, förutom konsumtion inom enhelen
Ownaccount
Produklion artigt EAA
Own final consumption
Egen slullig konsumtion
Processing by producers (separable activities)
Egenreglprodukllon av lasta lill utlandet
Losses produced fixed capital goods
Förluster
Feedingstuffs
Ojurfoder övrigl
Total avalable resources
Ingångslager reafkapilalvaror
Inilial slocks to other agricultural units
IHI andra jordbruksenheler
OTHER CROP PRODUCTS
ANDRA VÄXTER OCH VEGETABILISKA PRODUKTER
Sheep and goats
Far och gelter
Raw wool
Obehandlad ull
Other animal products: others
Andra animaliska produkter
AGRICULTURAL GOODS OUTPUT (10+13)
PRODUKTION AV JORDBRUKSVAROR (10*13)
AGRICULTURAL SERVICES OUTPUT
PRODUKTION AV JORDBRUKSTJÄNSTER