natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-392/96 Report on improving the law and cooperation between the Member States on the adoption of minors Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Carlo CASINI 22.11.1996-24 pp. ISBN 92-78-14689-7 AY-CO-96-473-EN-A Microform
PE DOC A4-392/96 Betänkande om förbättrad lagstiftning och förbättrat samarbete mellan medlemsstaterna beträffande adoption av minderåriga Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Carlo CASINI 22.11.1996-24 s. ISBN 92-78-14695-1 AY-CO-96-473-SV-A microfiche
PE DOC A4-393/96 Report on measures to protect minors in the European Union Committee on Legal Affairs and Citizens'Rights Rapporteur: Mrs Wilmya ZIMMERMANN 25.11.1996-40 pp. ISBN 92-78-14700-1 AY-CO-96-474-EN-A Microform
PE DOC A4-397/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska Republiken Mauretanien om samarbete i fråga om havsfiske och om fastställande av tillämpningsföreskrifter för avtalet (KOM(96) 417 -C4-599/96 - 96/210(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: José GIRÃO PEREIRA 25.11.1996-19s. ISBN 92-78-14750-8 AY-CO-96-478-SV-A microfiche
COM(97) 25 final Proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (presented bv the Commission) 04.02.1997-30 pp. ISBN 92-78-15168-8 CB-CO-97-021-EN-C
PE DOC A4-393/96 Betänkande om åtgärder till skydd för minderåriga inom Europeiska unionen Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrät Föredragande: Wilmya ZIMMERMANN 25.11.1996-43 s. ISBN 92-78-14706-0 AY-CO-96-474-SV-A microfiche
PE DOC A4-398/96 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-575/96 - 94/135(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Giovanni BURTONE 28.11.1996 -7 pp. ISBN 92-78-14755-9 AY-CO-96-479-EN-A Microform
PE DOC A4-399/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om mål och närmare bestämmelser för en omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från den 1 januari 1997 till den 31 december 2002 för att uppnå en varaktig balans mellan resurser och utnyttjande (KOM(96) 237 - C4-438/96 - 96/142(CNS» Fiskeriutskottet Föredragande: Niels Anker KOFOED 27.11.1996-26 s. ISBN 92-78-14772-9 AY-CO-96-480-SV-A microfiche
PE DOC A4-381/96 Report on the Commission's White Paper on Air Traffic Management - Freeing Europe's airspace (COM(96) 57 -C4-191/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 20.11.1996-20 pp. ISBN 92-78-14579-3 AY-CO-96-463-EN-A Microform
PE DOC A4-398/96 Betänkande om gemensamt utkast godkänt av förlikningskommittén till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att bekämpa narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996-2000) (C4-575/96 - 94/135(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Giovanni BURTONE 28.11.1996-7 s. ISBN 92-78-14761-3 AY-CO-96-479-SV-A microfiche
COM(96) 721 final Green Paper on vertical restraints in EC competition policy (presented by the Commission) 22.01.1997-97 pp. ISBN 92-78-15077-0 CB-CO-96-742-EN-C
PE DOC A4-345/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 87/102/EEG (ändrat genom direktiv 90/88/EEG) om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar rörande konsumentkredit (KOMI96179 - C4-243/9« - 96/55(COD))
PE DOC A4-345/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (COMI96) 79 -C4-243/96 - 96/55ICOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN 04.11.1996- 12 pp.
Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Marlies MOSIEK-URBAHN 04.11.1996- 12 s. ISBN 92-78-14288-3 AY-CO-96-436-SV-A microfiche
COM(97) 42 final Proposals for Council Decisions authorizing the 15 Member States to apply a measure derogating from Article 9 of the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 05.02.1997- 106 pp. ISBN 92-78-15521-7
PE DOC A4-374/96 Betänkande om effekten av penningpolitikens inverkan på realekonomi, inflation, räntesatser, tillväxt och sysselsättning under tredje etappen av EMU och konvergenskriteriernas ekonomiska betydelse Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Lyndon HARRISON 18.11.1996-11 s. ISBN 92-78-14497-5 AY-CO-96-455-SV-A microfiche
PE DOC A4-367/96 Report on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of businesses (COMI94) 300 - C4-151/94 - 94/203 (CNS)) Committee on Social Affairs and Employment Rapporteur: Mr Hugh KERR 13.11.1996-30 pp. ISBN 92-78-14370-7 AY-CO-96-444-EN-A Microform
PE DOC A4-367/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter (KOM(94) 300 -C4-151/94 - 94/203(CNS)) Utskottet för socialfrågor och sysselsättning Föredragande: Hugh KERR 13.11.1996-36 s. ISBN 92-78-14376-6 AY-CO-96-444-SV-A microfiche
PE DOC A4-400/96 Annual report on human rights throughout the world in 1995-1996 and the Union's human rights policy Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Catherine LALUMIÈRE 28.11.1996-52 pp. ISBN 92-78-14788-5 AY-CO-96-482-EN-A Microform
PE DOC A4-400/96 Ärligt betänkande om de mänskliga rättigheterna i världen 1995/1996 och unionens politik beträffande mänskliga rättigheter Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Catherine LALUMIÈRE 28.11.1996- 50 s. ISBN 92-78-14794-X AY-CO-96-482-SV-A microfiche
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the maximum design speed of wheeled agricultural or forestry tractors of convergence criteria Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Lyndon HARRISON 18.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14491-6 AY-CO-96-455-EN-A Microform
PE DOC A4-375/96 Betänkande I. om förslag till rådets förordning om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron (KOM(96) 499 -C4-578/96 - 96/249(CNS)) Π. om förslag till rådets förordning om införande av euron (KOM(96) 499 - C4-579/96 - 96/250(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Fernand H. J. HERMAN 14.11.1996-22 s. ISBN 92-78-14519-X AY-CO-96-457-SV-A microfiche
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 17.01 1997 -3 pp. ISBN 92-78-14227-1 CB-CO-97-004-EN-C
PE DOC A4-381/96 Betänkande om kommissionens vitbok om flygledningstjänst (ATM) - Frigörande av Europas luftrum (KOM(96) 57 · C4-191/96) Utskottet för transport och turism Föredragande: Pam CORNELISSEN 20.11.1996-19 s. ISBN 92-78-14585-8 AY-CO-96-463-SV-A microfiche
DOCUMENTS: No 2/1997
08 Konkurrens och företagsamhet
COM(96) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (presented bv the Commission) 16.01.1997 -8 pp. ISBN 92-78-13804-5 CB-CO-96-709-EN-C
PE DOC A4-379/96 Betänkande om Europaparlamentets yttrande, i enlighet med artikel 109J.2 i EG-fbrdraget, om konvergensbeslutet för 1996, som fattats av rådet i dess sammansättning på stats- eller regeringschefsnivå (11505/96 - C4-586/96) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Alman METTEN 19.11.1996-9 s. ISBN 92-78-14563-7 AY-CO-96-461-SV-A microfiche
COMI97) 1 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on HIV/AIDS-related operations in developing countries (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d)
KOMI96) 583 slutlig Grönbok Offentlig upphandling inom Europeiska unionen: överväganden inför framtiden (framlagt av kommissionen) 27.11.1996-59 s. ISBN 92-78-12861-9 CB-CO-96-627-SV-C
PE DOC A4-379/96 Report on the opinion of the European Parliament, pursuant to Article 109J, paragraph 2, of the Treaty, on the 1996 convergence decision by the Council, meeting in the composition of the Heads of State or of Government (11505/96-C4-586/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alman METTEN 19 11.1996- 10 pp. ISBN 92-78-14557-2 AY-CO-96-461-EN-A Microform
PE DOC A4-332/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (KOM(96) 313 - C4-536/96 - 96/224(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bernhard RAPKAY 29.10.19%-7 s. ISBN92-78-12222-X AY-CO-96-399-SV-A microfiche
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (presented by the Commission) 17.01.1997- 13 pp. ISBN 92-78-14204-2 CB-CO-97-002-EN-C
KOM(96) 700/2 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europarlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 84/450/EEG om vilseledande reklam så att detta omfattar jämförande reklam, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget Rättelse 23.01.1997-Is. ISBN 92-78-15097-5 CB-CO-96-744-SV-C
Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in the developing countries in the context of sustainable development (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 17.01.1997-25 pp. ISBN 92-78-14215-8 CB-CO-97-003-EN-C
PE DOC A4-371/96 Betänkande I. om förslag till rådets förordning (EG) om förstärkning av övervakningen och samordningen av den offentliga sektorns finanser och Π. om förslag till rådets förordning (EG) om påskyndning och klarläggning av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott
European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty Corrigendum 23.01.1997- 1 p.
KOM(96) 725 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ansökan om förbudsföreläggande för att skydda konsumenternas intressen (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfõrdraget) 23.12.1996-14 s. ISBN 92-78-14177-1 CB-CO-96-737-SV-C
PE DOC A4-388/96 Report on the draft notice from the Commission on the application of the competition rules to the postal sector and in particular on the assessment of certain State measures relating to postal services (SEK(95) 830 - C4-551/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Georges de BRÉMOND d'ARS 21.11.1996- 17 pp. ISBN 92-78-14645-5 AY-CO-96-469-EN-A Microform
12 Energi tillämpningen av konkurrensbestämmelserna inom postsektorn, särskilt utvärderingen av vissa statliga åtgärder i samband med posttjänster (SEK(95) 830 -C4-551/95) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Georges de BRÉMOND d'ARS 21.11.1996- 17s. ISBN92-78-14651-X AY-CO-96-469-SV-A microfiche
COM(97) 26 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement on Customs Cooperation in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway (presented by the Commission) 03.02.1997- 11 pp. ISBN 92-78-15190-4 CB-CO-97-023-EN-C
PE DOC A4-370/96 Betänkande - om förslag till rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/339/EEG om skyldighet för medlemsstaterna att hålla ett minsta lager av fossilt bränsle vid värmekraftverk (KOM(96) 320 - C4-567/96 - 96/174(CNS)) - om förslag till rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/405/EEG om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk (KOM(96) 320 - C4-568796 · 96/175(CNS)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Umberto SCAPAGNINI (förenklat förfarande enligt artikel 143 i arbetsordningen) 14.11.1996- 7 s. ISBN 92-78-14420-7 AY-CO-96-448-SV-A microfiche
COM(97) 51 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion by the European Community of a Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission) 05.02.1997- 192 pp. ISBN 92-78-15609-4 CB-CO-97-044-EN-C
PE DOC Λ4-380/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma regler för den inre marknaden för el (C4-457/96 - 384 < COD» Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Claude DESAMA 19.11.1996- 11 s. ISBN 92-78-14574-2 AY-CO-96-462-SV-A microfiche
PE DOC A4-359/96 Report on the Commission report on the implementation of cross-border cooperation between the Community and countries of Central and Eastern Europe in 1994~(COM(95) 662 - C4-142/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Jürgen SCHRÖDER 06.11.1996- 12 pp. ISBN92-78-14326-X AY-CO-96-440-EN-A Microform
ΚΟΜ(96) 502 slutlig Sjunde årsrapporten för strukturfonderna (1995) ERUF - ESF - EUGFJ - FFU (framlagt av kommissionen) 30.10.1996-326 s. ISBN 92-78-10835-9 CB-CO-96-557-SV-C
COM(97) 7 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Cohesion and the information society 22.01.1997-22 pp. ISBN 92-78-15066-5 CB-CO-97-014-EN-C
KOM(96) 712 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa förfaranden för tillämpning av interimsavtalet om handel och handelsfrågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan (framlagt av kommissionen) 18.12.1996-8 s. ISBN 92-78-13987-4 CB-CO-96-726-SV-C
PE DOC A4-358/96 Report on the communication from the Commission on Community structural assistance and employment (COMÍ96) 109 - C4-230/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Carlos LAGE 06.11.1996-29 pp. ISBN 92-78-14315-4 AY-CO-96-439-EN-A Microform
PE DOC A4-358/96 Betänkande om kommissionens meddelande om gemenskapens strukturinsatser och sysselsättningen (KOM(96) 109 - C4-230/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Carlos LAGE 06.11.1996-30 s. ISBN 92-78-14321-9
PE DOC A4-360/96 Report on the Commission communication on cohesion policy and the environment (COM(95) 509 - ('4-141/961 Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Konstantinos HATZIDAKIS 06.11.1996-22 pp. ISBN 92-78-14337-5 AY-CO-96-441-EN-A Microform
PE DOC A4-359/96 Betänkande om kommissionens meddelande om genomförandet av programmet 1994 om gränsöverskridande samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och länderna i Central- och Östeuropa (KOM(95) 662 - C4-142/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Jürgen SCHRÖDER 06.11.1996-13 s. ISBN 92-78-14332-4 AY-CO-96-440-SV-A microfiche
PE DOC A4-386/96 Report on Special Report No 2/96 of the Court of Auditors concerning the accounts of the Administrator and the European Union Administration, Mestar (EUAM), accompanied by the replies of the Commission and the Administrator of Mestar (C4-513/96) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Edith MÜLLER 21.11.1996- 12 pp. ISBN 92-78-14623-4 AY-CO-96-467-EN-A Microform
PE DOC A4-360/96 Betänkande om kommissionens meddelande om sammanhållningspolitik och miljö (KOM(95) 509 · C4-141/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Konstantinos HATZIDAKIS 06.11.1996-20 s. ISBN92-78-14343-X AY-CO-96-441-SV-A microfiche
PE DOC A4-387/96 Recommendation on the draft Council Decision concerning the conclusion of the Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé, signed in Mauritius on 4 November 1995 (COM(95) 707 - 6075/96 - C4-278/96 -96/23(AVC)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Francis WURTZ 21.11.1996-20 pp. ISBN92-78-14634-X AY-CO-96-468-EN-A Microform
PE DOC A4-387/96 Rekommendation om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal om ändring av fjärde AVS-EG-Lomé-konventionen undertecknat i Maurice den 4 november 1995 (KOM(95) 707 - 6075/96 - C4-278/96 -96/23(AVC)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Francis WURTZ 21.11.1996-21 s. ISBN 92-78-14640-4 AY-CO-96-468-SV-A microfiche
PE DOC A4-364/96 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the communication from the Commission on the review of the Community strategy for waste management and the draft Council resolution on waste policy (COM(96) 399 - C4-453/96) (report by Mrs JENSEN) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy 13.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-14348-0 AY-CO-96-442-EN-A Microform
PE DOC A4-364/96 Bilaga Yttrande (skrivelse) till utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd om kommissionens meddelande om revidering av gemenskapens strategi för avfallshantering
PE DOC A4-370/96 Report - on the proposal for a Council Directive repealing Directive 73/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations (COM(96) 320 - C4-567/96 - 96/174(CNS))
AMNESREGISTER och utkast till rådets resolution om avfallspolitik (KOM(96) 399 - C4-453/96) (föredragande: JENSEN) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik 13.11.1996-3 s. ISBN 92-78-14354-5 AY-CO-96-442-SV-A microfiche
PE DOC A4-394/96 Report on a proposal for a Council Directive concerning the qualitv of water intended for human consumption (COM(94) 612 - C4-199/95 - 95/10(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 25.11.1996-34 pp. ISBN 92-78-14711-7 AY-CO-96-475-EN-A Microform
PE DOC A4-394/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten (KOM(94) 612 -C4-199/95 - 95/10(SYN)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Ken COLLINS 25.11.1996-33 s. ISBN 92-78-14717-6 AY-CO-96-475-SV-A microfiche
- on the proposal for a Council Directive repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations (COM(96) 320 -C4-568/96 - 96/175(CNS))
PE DOC A4-328/96 Betänkande om forslag till rådets beslut om ändring av beslut 93/246/EEG av den 29 april 1993 om antagande av den andra fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet Tör högre utbildning (Tempus Π) (1994-1998) (KOM(96) 198 - C4-361/96 - 96/133(CNS)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Robert J.E. EVANS 22.10.1996-24 s. ISBN 92-78-12189-4 AY-CO-96-396-SV-A microfiche
Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI (Simplified procedure - Rule 143(2) of the Rules of Procedure) 14.11.1996-7 pp. ISBN 92-78-14414-2 AY-CO-96-448-EN-A Microform
KOM(96) 719 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med ¡eke-medlemsstater beträffande det statistiska området (framlagt av kommissionen) 10.01.1997-4 s. ISBN 92-78-14119-4 CB-CO-96-731-SV-C
PE DOC A4-376/96 Report on prospects for European science and technology policy in the 21st century Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 18.11.1996- 16pp. ISBN 92-78-14524-6 AY-CO-96-458-EN-A Microform
PE DOC A4-376/96 Betänkande om utsikterna för den europeiska politiken för vetenskap och teknik under 2000-talet Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Claude DESAMA 18.11.1996- 16s. ISBN 92-78-14530-0 AY-CO-96-458-SV-A microfiche
PE DOC A4-380/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity (C4-457 - 384(COD» Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 19.11.1996- 11 pp. ISBN 92-78-14568-8 AY-CO-96-462-EN-A Microform
PE DOC A4-389/96 Betänkande om meddelande från kommissionen om samhällsomfattande tjänster för telekommunikation på en avreglerad marknad: en väsentlig faktor i informationssamhället (KOM(96) 73 - C4-205/96) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Pervenche BERES 21.11.1996-33 s. ISBN 92-78-14662-5 AY-CO-96-470-SV-A microfiche
Committee on Research.
16 Information, utbildning och kultur
The COM documents and the opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas the reports of the European Parliament are available only on microfiche.
Dokumentkatalogen, som innehåller Europeiska kommissionens KOM-dokument, Europaparlamentets betänkanden och Ekonomiska och sociala kommitténs yttranden, sammanställs av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer för att distribueras till allmänheten.
An attractive system of selective subscriptions is on offer for the paper versions of the COM documents and the opinions of the ESC covered by this catalogue either individually or in combination.
KOM-dokumenten och Ekonomiska och sociala kommitténs yttranden finns på papper och mikrofiche, medan Europaparlamentets betänkanden bara finns på mikrofiche.
In the classified index, there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, page number, ISBN number, catalogue number and finally, for ESC documents, the microfiche reference number.
I det systematiska registret finns det en artikel för varje dokument, som visar dess nummer, rubrik, da tum då berörd institution antagit dokumentet, sidantal, ISBN-nummer, katalognummer och slutligen, för ESK-dokument, referensnummer för mikrofiche. Sedan 1987 har KOM- och EP-dokumentens mikrofichenummer varit detsamma som dokumentnumret.
COM(97) 44 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 738/92 of 23 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey (presented by the Commission) 11.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-15587-X CB-CO-97-042-EN-C
KOM(97) 58 slutlig Förslag till rådets forordning (EG) om tillfälligt upphävande av allmänna tullförmåner för jordbruksprodukter från Myanmar (framlagt av kommissionen) 17.02.1997­6 s. ISBN 92­78­16132­2 CB­CO­97­057­SV­C
COM(96) 726/2 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) Corrigendum 05.02.1997-2 pp. ISBN 92-78-15543-8 CB-CO-96-747-EN-C
KOM(96) 726/2 slutlig Förslag till rådets beslut om ersättande av medlemmar i Kommittén for Europeiska socialfonden (framlagt av kommissionen) Rättelse 05.02.1997­2 5. ISBN 92­78­15549­7 CB­CO­96­747­SV­C