natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community environmental policy, noise pollution, pollution control measures
1518 1543 radioaktivt material arbetarskydd, handbok, radioaktivitet, skyddsutrustning fysik, kärnfysik, plutonium, termodynamik
1299 nuclear energy electrical energy, energy audit, energy production
1818 1112 1954 677 1240 1179 290 radioaktivt utsläpp kärnkraftverk, radioaktivt avfall, strålskydd, återvinning av avfall
2480 nomenclature aid programme, multilingual dictionary, statistical method, USSR
1407 1954 randområde kombitransport, Nordeuropa, små och medelstora företag, trafiknät handbok, projektbedömning, utvecklingsbistånd proteinprodukt mjölkprodukt, nötkött, oljeväxt, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, spannmål
1001 energy policy, nuclear industry, nuclear safety, siting of power stations invitation to tender, ionizing radiation, nuclear fission, nuclear fusion
143 rapport anslutning till gemenskapen, Central- och Östeuropa, ekonomisk provning
1548 nuclear fusion invitation to tender, ionizing radiation, nuclear energy, nuclear fission
1636 forskningsprojekt gemenskapens forskningspolitik, mått och vikter, standard
2494 2495 2496 2497 2498 2503 2504 2505 2506 407 114 2126 nuclear industry Community programme, energy policy
47S 457 446 2013 datainsamling, Europeiska centrumet för narkotikakontroll, hälsorisk, informationsutbyte
1480 industrial production, industrial statistics, production statistics, statistical method non-ferrous metal environmental protection, industrial pollution, water pollution
1204 dokumentbehandling, förlag, informationsspridning, tillgång till information
1479 1505 nuclear medicine continuing education, radiation protection, teaching curriculum health legislation, ionizing radiation, radiation protection, therapeutics health policy, hospitalization, radiation protection ionizing radiation, medical research, radiation protection, continuing education, professional qualification, recognition of studies, vocational training
134 2057 situation, politisk situation arbetarskydd, arbetsrätt, gemenskapsprogram, hälsa på arbetsplatsen arbetarskydd, arbetsvillkor, EG-länder, hälsa på arbetsplatsen arbetsorganisering, arbetsschema, arbetsvillkor, stress barn, EG-länder, skolgång, zigenare biståndsmottagare, EG:s inre marknad, fördelning av bistånd, statligt stöd datainsamling.
1542 1453 therapeutics radiation protection, safety standard, therapeutics
EG-länder, lärlingsutbildning, utbildning i arbetet, yrkesutbildning EG:s inre marknad, företagspolitik, små och medelstora företag påföljd bedövningsmedel.
Greece, professional qualification, recognition of studies, vocational training
Europeiska centrumet för narkotikakontroll, narkotikamissbruk, terapi
1553 nuclear policy non-government bill approximation of laws, insurance law, legislation, life assurance
1161 förorenande ämne. föroreningsbekämpning, industriell förorening, miljöskydd
2473 non-polluting vehicle nuclear power station available energy resources, EC countries, energy audit decommissioning of power stations, European standard,
1266 epidemiologi, narkotikamissbruk, psykotropiskt preparat ESF Europeiska miljöbyrån, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, miljöskydd Europeiska miljöbyrån, gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön Europeiska miljöbyrån, klimatförändring, luftförorening, nedbrytning av miljön Europeiska miljöbyrån, miljöpolitik Europeiska miljöbyrån. miljöskydd Europeiska unionen, gemenskapspolitik, internationella
1455 2464 irradiation, technical regulations nuclear industry, nuclear technology, radiation protection, research programme nuclear industry, power plant, siting of power stations, statistics
1174 1253 förbindelser, mänskliga rättigheter fortbildning, tillgång till utbildning förorening, klimat, miljöpolitik, miljöskydd föroreningskontroll, luftförorening, ozon, statistik gemenskapsprogram, ledning, projektbedömning, strukturfonder radioaktivitet arbetarskydd, handbok, radioaktivt material, skyddsutrustning
Page 253
253 befolkningsstatistik, EG-länder, regioner i Grekland, regioner i Italien, regioner i Portugal, regioner i Spanien, gemenskapsåtgärd, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, åtgärdsprogram
1514 nuclear safety building materials, radiation protection, radioactivity
Cedefop, lokalt sysselsältningsinitiativ, sysselsättningspolitik, yrkesutbildning Europeiska unionen, livskvalitet, stad, statistik
1000 health costs, occupational disease, return to employment, sick leave health legislation, prevention of disease, radiation protection, radioactivity health policy, occupational safety, temporary work, working conditions health risk, occupational disease, prevention of illness, working conditions
967 rasism arbetsplats, migrerande arbetstagare, rasdiskriminering regional investering geografisk rörlighet, investeringsstöd
478 480 health risk, occupational disease, prevention of risks, working conditions health risk, occupational safety, research policy nuclear industry, nuclear power station, radiation protection, research programme
1026 1982 regionalpolitik, Spanien förteckning, stadsplanering, terminologi gemenskapsprogram, hållbar utveckling, regional utveckling, reflation
462 meat processing industry, occupational safety, working conditions, working environment mental stress, occupational psychology, working conditions,
Ekonomiska och monetära unionen, federalism, finansiering av gemenskapsbudgeten, skattepolitik reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken den gemensamma organisationen av marknaderna, gemensam
EC countries, employment statistics, occupational mortality, workplace employment statistics, iron and steel industry, statistical method, working conditions employment statistics, statistical method occupational mortality
2196 2187 2514 2060 2052 regional statistik arbetslöshet, befolkningsstatistik, EG-länder, sysselsatt befolkning befolkningsstatistik, EG-länder, jordbruksstatistik, sysselsättningsstatistik bruttoregionalprodukt, EG-länder, regionala räkenskaper databas, EG-länder, ekonomisk situation, social situation EG-länder, ekonomisk sektor, sysselsättningsstatistik, yrkesverksam befolkning EG-länder, lantarbetskraft lön gemenskapens regionalpolitik, möteshandlingar hushåll, statistisk metod offentlig förvaltning, regionala räkenskaper, statistisk metod regional transport befordran av varor, internationell transport, transit, transport på inre vattenväg
EC countries, employment statistics, occupational accident, workplace
1114 128 146 143 regional utveckling alpregion, ekonomisk analys, fysisk planering, resursutvärdering
488 479 occupational disease case study, EC countries, occupational physiology, working conditions ergonomics, health policy, occupational health, workplace
Europeiska unionen, lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen
488 174 occupational physiology case study, EC countries, occupational disease, working conditions employment policy, older worker, staff assessment
198 vinodling regering arbetsmarknad, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, samhällsutveckling
474 ergonomics, occupational health, prevention of illness, working conditions health costs, occupational health, organization of work, working occupational psychology mental stress, occupational health, working conditions, workplace
1104 861 ekonomisk indikator, industriföretag, miljöavgift, miljöskydd regeringskonferens (EG)
476 482 conditions health costs, occupational health, return to employment, sick leave
Europeiska unionen, gemenskapsrätt, mcllanstatligt samarbete (EG)
454 483 mental stress, organization of work, prevention of illness, working conditions mental stress, prevention of illness, small and medium-sized businesses, working conditions mental stress, prevention of illness, working conditions, workplace
Balkan, Central- och Östeuropa, turism, turistpolitik EG-lander, finansförvaltning, finansieringssätt, gemenskapens regionalpolitik EG-länder, Förenia staterna, samarbetspolitik, utbildningspolitik EG-länder, innovation, regionalpolitik, regionalt samarbete EG-länder, mervärde EG-region i medelhavsområdet, konsekvensundersökning, rumslig
477 health risk, occupational health, prevention of risks, working conditions occupational health, organization of work, prevention of illness, working conditions occupational health action programme, Dublin Foundation, employment policy, equal
593 594 planering, tredje länder i Medelhavsområdet EG:s inre marknad, gemenskapens regionalpolitik, regionalpolitik, rumslig planering
Publications 2001 : to order, see page V conditions
Förenade kungariket, regioner i Irland, sysselsättningsstatistik Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
443 394 merchandising, occupational health, product quality, supply occupational health, working conditions
SAKREGISTER forskning och utveckling, företagspolitik, gemenskapens regionalpolitik, innovation ekonomisk utveckling, mindre gynnad region, regionalt samarbete. samhällsutveckling
Community institution, EC Intergovernmental Conference, enlargement of the Community dumping of waste, environmental policy, mineral resources, resources of the sea
ERUF, fysisk miljö, stadsekonomi, urbanisering franska utomeuropeiska departement, gemenskapsfinansiering, mindre gynnad region, strukturfonder
71 access to information, biodiversity, biotechnology, ecosystem, geology, hydrogeology, information network, research and development, research project
1077 1076 1078 förbindelse över Engelska kanalen, gemenskapens regionalpolitik, konsekvensundersökning, transportsätt
Community institution, guide competence of the institution, European Council, summit meeting composition of parliament, European Parliament, guide, powers of parliament EC Commission, European Commissioner, organization chart, professional career EC Council, European Council, powers of the EC Institutions EC Council, institutional structure, powers of the EC Institutions EC Court of Justice EC Court of Justice, EC Treaty, powers of the EC Institutions
30 europeisk integration, gemenskapspolitik, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, utvidgning av gemenskapen företagspolitik, företagsstöd, små och medelstora företag,
EC language service, information processing, multilingualism, translation
Förenade kungariket, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, strukturfonder territoriell förvaltningsenhet
OECD Dublin Foundation, living conditions, partnership, town
Förenade kungariket, gcmcnskupcns regionalpolitik, strukturfonder, Wales
518 economic development, regional development, structural funds, United Kingdom
1088 gemenskapsprogram, hållbar utveckling, regional planering, regional utveckling
2528 opinion distributive trades, EC committee, trading operation
Förenade kungariket, gemenskapsfinansiering, mindre gynnad region, strukturfonder
1282 561 health, sustainable development drug addiction, European Union, narcotic, public health oil pollution coastal pollution, guide, littoral
1113 1036 gemenskapsfinansiering, strukturfonder, Tyskland, Östtyskland gemenskapspolitik, hållbar utveckling, miljöpåverkan,
1346 applied research, conference proceedings, information network, scientific education, scientific research, television audiovisual production, cultural prize, information industry, environmental policy, industrial pollution, pollutant, pollution control measures
1186 strukturfonder gemenskapsprogram, hållbar utveckling, regional planering, regionalpolitik
1959 1836 information technology Community programme, information system
Central- och Östeuropa, ekonomisk och social sammanhållning, informationsutbyte, utvidgning av gemenskapen
520 information technology, new technology, publishing, small and medium-sized businesses
1086 gränsöverskridande transport, möteshandlingar, regionalt samarbete
Community employment policy, EC countries, local employment initiative, return to employment competitiveness, equal treatment, measures to combat orchard agricultural statistics, EC countries, fruit-growing, stone fruit
Central- och Östeuropa, ekonomisk utveckling, gemenskapsprogram, projektbedömning hållbar utveckling, konkurrenskraft, strukturpolitik, sysselsättningspolitik
Community research policy, food inspection, genetic engineering, genetically altered organism
1115 967 1057 1016 1054 regionalpolitik informationsnät, landsbygdsregion, medvetandegörande av allmänheten, spridning av EG-information
1750 organic farming agricultural guidance, aid to agriculture, beef, reform of the CAP
Central- och Östeuropa. Europeiska unionen, samarbetspolitik,
2345 144 144 oleaginous plant agricultural policy, cereals, leguminous vegetable, liberalization of the market beef, cereals, milk product, protein products, reform of the CAP cereals, reform of the CAP, vegetable protein organic fertilizer on-the-job training EC countries, report, vocational apprenticeship, vocational training biodegradability, Community environmental policy, recycling of waste, waste management
2116 2053 2052 regionala räkenskaper bruttoregionalprodukt, EG-länder, regional statistik ekonomisk statistik, mervärde, produktionsvara, strukturfonder offentlig förvaltning, regional statistik, statistisk metod utvecklingsbistånd ekonomisk och social sammanhållning Frankrike, gemenskapens regionalpolitik, regional utveckling,
283 297 339 organic pollution crop production, ecosystem, environmental impact, water pollution
regioner i Danmark befolkningsstatistik, EG-ländcr, Luxemburg, region, regioner i Nederländerna, regioner i Tyskland, regioner och språkområden i Belgien, sysselsättningsstatistik
1217 teacher, teacher training, type of business, vocational training OOPEC organization chart
EG-region i medelhavsområdet, Frankrike, Grekland, hållbar utveckling, Italien, Portugal, Spanien, valtcnförvaltning, vattentillgångar
64 1940 access to information, dissemination ofinformation, information storage and retrieval, publisher Community publication, publisher, publishing
1075 befolkningsstatistik, EG-länder, region, regioner i Förenade kungariket, regioner i Irland, sysselsättningsstatistik
1287 administration ofthe Institutions, data collection, database, European Environment Agency EC Commission, European Commissioner, operation of the Institutions, professional career
EG-region i medelhavsområdet, Frankrike, hållbar utveckling, vattenförvaltning, vattentillgångar
65 open university distance learning, education costs
EG-region i medelhavsområdet, hållbar utveckling, Italien, vattenförvaltning, vattentillgångar
33 organization of teaching Denmark, Netherlands, teaching curriculum, vocational training
EG-region i medelhavsområdet hållbar utveckling, Portugal, vattenförvaltning, vattentillgångar
68 institutional reform, public service, vocational education, vocational training access to Community information, Community institution, European Parliament, parliamentary document action programme, European Drugs Monitoring Centre, powers of the EC Institutions administrative organization, advisory power, annual report.
1011 1027 befolkningsstatistik, EG-länder, region, regioner i Frankrike, regioner i Förenade kungariket, sysselsättningsstatistik
Page 255
255 regioner i Nederländerna
678 660 overheads competition policy, cost analysis, costing, European undertaking
2055 riskförebyggande befolkningsstatistik, Portugal, socioekonomiska forhållanden, sysselsättningsstatistik
731 organization of transport common transport policy, rail transport, transport planning, transport safety high-speed transport, rail transport, transport policy project evaluation, research method, transport infrastructure, urban overseas countries and territories transport
2056 allmän säkerhet, materialteknik, provning, väg- och vattenbyggnadsarbete regioner i Spanien befolkningsstatistik, EG-lander, region, regioner i Grekland, regioner i Italien, regioner i Portugal, sysselsättningsstatistik
2254 310 organization of work arrangement of working time, statistics, work schedule Belgium, business policy, continuing education, vocational training business policy, case study, new type of employment, type of
2055 regioner i Tyskland arbetsvillkor, hälsa på arbetsplatsen, hälsorisk, yrkessjukdom farligt ämne, handbok, hälsorisk, kemikalier gemenskapens miljöpolitik, nedbrytning av miljön hydrologi, meteorologi, vattendrag, översvämning hälsorisk, industripolitik, industririsk, miljöskydd sjötransport, territorialvatten, transportolycka, transportsäkerhet
ACP countries, association agreement, overseas countries and territories, trading operation
Romfördraget EG-bcslul, genomförande av gemenskapsrätt, konkurrenspolitik
973 business business policy, continuing education, Denmark, vocational training business policy, continuing education.
707 befolkningsutveckling, demografi, migration inom gemenskapen, yrkesverksam befolkning
Community budget, European Union, financing of the Community budget.
EG-fördrag, Euratomfördraget Fördraget om Europeiska unionen.
Member State's contribution financing of the Community budget, VAT, VAT resources
Paris fordrage t regioner och språkområden i Belgien
1150 1261 ozone atmospheric pollutant, environmental impact, pollution control, pollution control measures atmospheric pollution, pollution control, report, statistics
EG-region i medelhavsområdet, konsekvensundersökning, regional utveckling, tredje länder i Medelhavsområdet
EC Directive, environmental protection, public health, stratospheric pollution EC Directive, pollution control, quality of the environment, stratospheric pollution vocational training business start-up, employment policy, equal treatment, integration into employment child care, employment policy, equal rights of men and women, family collective bargaining, competitiveness, employment policy, job
1011 1027 administrativ organisation, institutionernas arbetssätt, rådgivande befogenhet, verksamhetsberättelse
ACP countries. Community aid, economic development, overseas countries and territories
EG-kommissionen, EG-tjänsteman, uttagningsprov (EG), yrkeskarriär
970 participation competitiveness, information technology, teleworking, working conditions competitiveness, management and labour, profitability, worker participation competitiveness, public service, social services, worker
Rumänien anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation, utvidgning av gemenskapen EG-länder, ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte ekonomisk situation
1216 566 packaging chemicals, classification, dangerous substance, labelling chemicals, dangerous substance, labelling chemicals, dangerous substance, labelling, marketing standard
EC-länder, förteckning, högre utbildning, utbildningssystem religion rustningsindustri terminologi, vapenförsörjning
418 2528 313 396 456 437 participation conference proceedings, EC countries, working time development plan, type of business, vocational training EC countries, Japan, United States, worker participation EC countries, labour law, national law, working conditions EC countries, type of business, worker participation economic development, employment policy, inter-industrial
1337 rymdfartspolitik ren teknik datainsamling, informationsanalys, rymdforskning, vetenskapligt samarbete
'paid leave holiday, mass tourism, social development, tourism
2214 energiomvandling, forskning och utveckling, industriprojekt, mjuk energi
230 paints and varnishes chemical pollution, pollution control measures
978 rymdforskning datainsamling, informationsanalys, rymdfartspolitik, vetenskapligt "samarbete forskning och utveckling, förnybar energi, industriprojekt, mjuk energi
419 paper money money, technical specification
Ryssland anslutning till gemenskapen, forskning och utveckling, innovation,
Community law, equal rights of men and women, equal treatment, social security
937 933 förtrolighet informationspolitik, kommunikationshemlighet, upphovsrätt
625 relations, labour relations economic development, employment policy, labour market, technological change employment policy, manpower planning, organization of production, working conditions employment policy, national planning, new type of employment, type of business employment statistics, employment structure, labour market, working time equal rights of men and women, equal treatment, sexual discrimination, worker participation parliamentary document access to Community information, Community institution, European Parliament, operation of the Institutions
2169 932 statistik bageri, bröd, gemenskapsprogram byte av politiskt system, ekonomisk reform, social förändring, Ukraina demokrati, gemenskapspolitik, GUSP, samarbetspolitik EG-länder, ekonomisk situation, ekonomisk statistik, jämförande studie illegal handel, korruption, maffia, organiserad brottslighet
European undertaking, team work, worker participation health costs, occupational disease, occupational health, working conditions job satisfaction, trade union, worker participation labour law, labour relations, occupational status, self-employed
2126 2432 hotellindustri, hotellyrke, statistik, turism rådet (EG) arbetslöshetsbekämpning, EG-rekommendation, sysselsättningspolitik resebyrå audivisuell industri, hotellindustri, tjänst, transportmarknad
211 person mental stress, occupational psychology, prevention of illness,
243 53 756 resursbevarande miljöpolitik, miljösamarbete, miljöskydd
262 445 employment statistics, full-time employment, reduction of working time, working time job security, temporary work, working conditions
57 biologisk vetenskap, forskningsprogram, gemenskapens forskningspolitik, livskvalitet arbetsordning, institutionell verksamhet associationsrätt, EG-direktiv, gemenskapsrätt, gemenskapsrättsakt EG-institutionernas befogenheter, Europeiska rådet, institutionernas arbetssätt EG-institutionernas befogenheter, handbok, medvetandegörande av allmänheten, tillgång till EG-information EG-institutionernas befogenheter, institutionernas arbetssätt
481 457 participation of women access to a profession, decision-making, equal rights of men and
47 1968 institutionsstruktur förteckning, gemenskapspublikation, terminologi
537 1062 women, judicial power allocation of seats, EC countries, political power, statistics
EG-länder, grundvatten, miljökvalitet, vattenförorening folkhälsa, forskning och utveckling, livskvalitet, naturtillgångar forskning och utveckling, gemenskapspolitik, miljöskydd,
505 working conditions mental stress, report, work schedule, working conditions occupational disease, occupational health, prevention of illness, working conditions professional qualification, retail trade, small business small and medium-sized businesses, training leave, unemployment, vocational training worker participation
1408 1221 naturtillgångar, vatten miljökvalitet, resursutvärdering, vatten, vattentillgångar
226 worker participation, working conditions organized crime corruption, illicit trade, Mafia, Russia originating product ACP countries, administrative cooperation, EC Protocol, fourth
GUSP, handbok handbok, med be s lutande förfarande insyn i beslutsfattandet, verksamhetsberättelse polisiärt samarbete, samarbete i inrikes frågor, samarbete mellan rättsinstanser inom EU, tullsamarbete
Lomé Convention Publications 2001 : to order, see page V
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
538 250 decision-making, equal rights of men and women, equal treatment, women's rights decision-making, female worker, labour market, rural development
1103 838 ecu, Europaparlamentet, kontrollbefogenhet, valutaunion
2315 2328 economic and social cohesion, equal rights of men and women, regional development, woman equal rights of men and women, equal treatment, position of women, women's rights
934 förvaltningskommitté (EG), jämställdhet mellan kvinnor och män, årsbok, åtgärdsprogram
540 service, small and medium-sized businesses, transport statistics, transport undertaking
1994 råolja ekonomisk statistik, handelsutbyte, leverantör, oljeproduktion
2313 partnership Dublin Foundation, living conditions, OECD, town
2461 räkenskaper bolag med aktie- eller andelskapital, gemenskapsdirektiv, genomförande av gemenskapsrätt, tillnärmning av lagstiftning
1151 intellectual property, international agreement, international trade, invention, technology
940 933 900 1382 292 95 räkenskaper för jordbrukssektorn EG-länder, jordbruksstatistik, skogsvård