natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.9.50.5.2.2004:Case C-24/00 Commission v France.
1.9.50 5.2.2004 – Mål C-24/00 – kommissionen mot Frankrike.
1.9.51.12.2.2004:Case C-406/02 Commission v Belgium.
1.9.51 12.2.2004 – Mål C-406/02 – kommissionen mot Belgien.
1.9.52.19.2.2004:Case C-310/03 Commission v Luxembourg.
1.9.52 19.2.2004 – Mål C-310/03 – kommissionen mot Luxemburg.
1.9.53.19.2.2004:Case C-312/03 Commission v Belgium.
1.9.53 19.2.2004 – Mål C-312/03 – kommissionen mot Belgien.
1.9.54.4.3.2004:Case C-334/02 Commission v France.
1.9.54 4.3.2004 – Mål C-334/02 – kommissionen mot Frankrike.
1.9.55.9.3.2004:Case C-314/03 Commission v Luxembourg.
1.9.55 9.3.2004 – Mål C-314/03 – kommissionen mot Luxemburg.
1.9.57.11.3.2004:Case C-496/01 Commission v France.
Avgöranden i domstolen och förstainstansrätten
Decisions by the Court of Justice and the Court of First Instance
1.9.58 10.2.2004 – De förenade målen T-64/01 och T-65/01 – Afrikanische Frucht-Compagnie GmbH m.fl. mot rådet och kommissionen.
1.9.73.28.11.2003:Case T-264/03 R Jürgen Schmoldt and Others v Commission.
1.9.59 10.2.2004 – De förenade målen T-215/ 01, T-220/01 och T-221/01 – Calberson GE mot kommissionen.
1.9.69.28.1.2004:Case T-180/01 Euroagri v Commission.
1.9.69 28.1.2004 – Mål T-180/01 – Euroagri Srl mot kommissionen.
1.9.71.14.1.2004:Case T-202/02 Makedoniko Metro and Others v Commission.
1.9.71 14.1.2004 – Mål T-202/02 – Makedoniko Metro m.fl. mot kommissionen.
¡under the assent procedure,on the European Organisation for the Safety of Air Navigation(→point 1.4.107),the burning behaviour ofmaterials used in the interior construction ofmotor vehicles,the protection of motor vehiclesagainst unauthorised use,and the type-approvalof tyres with respect to rolling noise (→point1.3.73).
Industripolitik inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).
(Luxembourg,21 and 22April).
Forskning och teknisk utveckling
Commission: Mr Fischler.
1.9.76 25.11.2003 – Mål T-85/01 – IAMA Consulting Srl mot kommissionen.
¡Reform of the Community olive oil,tobacco,hops and cotton sectors:proposals for regulationsagreed (→point 1.3.96).
Immaterialrätt Artikel 63 i förordning (EG) nr 40/94
¡Existing control measures applicable in thearea covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries: regulation adopted (→point 1.3.113).
1.9.74 26.1.2004 – Mål T-386/02 – Lamprecht AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).
¡Cooperation in the field of justice and homeaffairs with a view to the next accession conference with Romania:decision adopted.
1.9.77 12.2.2004 – Mål T-282/01 – Aslantrans AG mot kommissionen.
¡Economic and Social Committee:appoint-ment.
Institutioner och organ
¡Association agreement with Egypt:decisionadopted (→point 1.6.95).
Europaparlamentet ingen av Europeiska utvecklingsfonden i budgeten (→ punkt 1.6.144).
¡Allowing the western Balkan countries thatare part of the stabilisation and associationprocess to participate,alongside the EU candidate countries,in tenders organised under Community preaccession assistance programmes:regulation adopted (→point 1.6.83).
På området unionens roll i världen antog parlamentet resolutioner om Sudan, om begreppet styre inom Europeiska unionens utvecklingspolitik och situationen i Kosovo (→ punkt 1.6.91) och en rekommendation om Kroatiens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen (→ punkt 1.6.87).
Commission: Mr Verheugen and Mr Vitorino.
1.10.1 Denna sammanträdesperiod präglades av debatter om Europeiska rådets möte och om säkerhet.
Council: Mr Solana, Secretary-General and High Representative for the CFSP.
Parlamentet förespråkade ökade insatser inom ramen för Lissabonprocessen.
¡Partnership agreement between the European Community and the ACP countries — amendments to rules of procedure — enlargement of the European Union:briefing.
Man betonade även vikten av att för ena säkerhetsbehoven med skyddet av medborgerliga fri- och rättigheter.
¡Discharge to the Director of the Centre forthe Development of Enterprise regarding implementation of the Centre’s budget for the 2001financial year:draft decision approved.
På området medborgarskap och livskvalitet antog parlamentet resolutioner om en europeisk strategi för miljö och hälsa, om mer tillgängliga, rättvisa och väladministrerade asylsystem (→ punkt 1.4.19), om den olympiska freden (→ punkt 1.4.57), om den internationella konferensen om förnybar energi (Bonn, juni 2004) (→ punkt 1.4.87), om utvinningsindustrin och om hemställningar till EU:s organ.
¡European Community — Andorra:extensionof the common communication network/commonsystems interface:draft position within the Joint Committee adopted.
De punkter som parlamentet tog upp under den del av sammanträdesperioden som hölls i mars sammanfattas under motsvarande rubriker i Bulletinen från mars 2004.
¡Renewal of sanctions against the militaryregime in Burma/Myanmar:common positionand regulation adopted (→points 1.6.107 and1.6.108).
I detta nummer av Bulletinen tas endast de punkter upp som behandlades i april.
¡Negotiations with South Africa on adaptingthe agreements on trade,development and cooperation and on wine and spirits in order to coverthe 10 new Member States:negotiating directivesapproved (→point 1.6.124).
På området institutionella frågor antog parlamentet en resolution om den nya kommissionens sammansättning, om Europeiska rådets möte (→ punkt 1.1.2) och om allmänna regler om flerspråkighet.
¡Bilateral agreement between the European Community and Canada on the reciprocal acceptance of certification findings in the field of civilaviation safety and environmental compatibility:decision adopted (→point 1.4.103).
På området interna frågor antog parlamentet beslut om begäran om upphävande av Pannellas immunitet, om Schulz immunitet, om Lehnes immunitet, om godkännande av kommissionens nya sammansättning och om Europeiska rådets möte.
¡International Civil Aviation Organisation:letter on enhanced Community participationapproved.
På lagstiftningsområdet yttrade sig parlamentet
¡Community action programme on genderequality:decision adopted (→point 1.3.31).
När det gäller utvidgningen antog parlamentet en resolution om Turkiets framsteg på vägen mot anslutning (→ punkt 1.5.2).
¡Relations with Switzerland — professionalqualifications:draft Joint Committee decisionapproved.
På området ekonomisk och social integration i gemenskapen antog parlamentet resolutioner om skydd av flygpassagerares personuppgifter och ett uttalande om dövblinda personers rättigheter.
¡World Summit on Sustainable Development:conclusions adopted (→point 1.6.73).
(→ punkt 1.3.41) och om registreringsbevis för fordon (→ punkt 1.4.4),
¡Anti-subsidy and anti-dumping duties onimports of polyethylene terephthalate from Thai-land,following evidence submitted by a thirdparty:two regulations adopted (→points 1.6.41and 1.6.57).
1.10.2 Denna sammanträdesperiod präglades av debatter om konsumentskydd, om ansvarsfrihet för budgeten och uttalanden om Eurostat och om Kroatiens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen.
President: Mr Cowen, Irish Foreign Minister, and Mr Kitt, Irish Minister of State at the Departmentof Foreign Affairs with special responsibility foroverseas development and human rights.
På området unionens framtid och institutionella frågor antog parlamentet en resolution om gemenskapsbestämmelsernas konsekvenser och samrådsförfarandena (→ punkt 1.1.5).
¡Anti-dumping duties on imports of malleablecast-iron tube or pipe fittings originating in Brazil, China, Korea, Japan, the Czech Republicand Thailand:regulation adopted (→point1.6.42).
& inom ramen för medbeslutandeförfarandet, vid första behandlingen, om betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar, om kvartalsvisa icke finansiella räkenskaper efter institutionell sektor, om emittenter vars värdepapper tas upp till handel på en reglerad marknad, om finansiella tjänster (kommitté), om foderhygien, om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel, om utvecklingssamarbete med Sydafrika, om vissa fluorerade växthusgaser, om tillämpning av Århuskonventionen på gemenskapens institutioner och organ, om tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor, om hantering av avfall från utvinningsindustrin, om administrativt samarbete i fråga om punktskatter (→ punkt 1.3.41), om punktskattepliktiga varor 154
¡Ban on imports of bigeye tuna from Bolivia,Cambodia,Equatorial Guinea,Georgia and Sierra Leone: regulation adopted (→point 1.6.67).
På området medborgarskap och livskvalitet antog parlamentet en resolution om förebyggande och återvinning av avfall (→ punkt 1.4.64), om miljöpåverkan ur livscykelperspektiv (→ punkt 1.4.71) och om förstärkning av sjösäkerheten (→ punkt 1.4.99).
¡Middle East peace process:conclusionsadopted (→point 1.6.94).
När det gäller utvidgningen antog parlamentet en resolution om Cypern (→ punkt 1.5.3).
¡European Union–Africa relations:conclu-sions adopted (→point 1.6.121).
På området unionens roll i världen antog parlamentet resolutioner om läget beträffande det transatlantiska partnerskapet inför toppmötet mellan EU och Förenta staterna i Dublin den 25–26 juni 2004 (→ punkt 1.6.99) och om Europeiska unionens förberedelser inför konferensen för översyn av Ottawakonventionen om förbud mot truppminor (→ punkt 1.6.76).
¡Introduction of a preferential tariff rate quotafor imports of tuna loins from Mexico:draft Joint Council decision approved.
På budgetområdet antog parlamentet ett beslut om att bevilja ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget
¡UN millennium development goals:conclu-sions adopted (→point 1.6.69).
Europaparlamentet lution om parlamentets beräknade inkomster och utgifter för budgetåret 2005 (→ punkt 1.7.2).
Genetic resources:regulation adopted.
1.10.3 Jordbruk och fiske.
¡Partnership agreement between the European Community and the ACP countries:negotiatingdirectives adopted.
& Små östater under utveckling – internationell konferens: godkännande av ett policydokument. (Luxemburg den 21–22 april.)
Sugar:decision adopted (→point 1.3.99).
Föregående möte: Bull. 32004, punkt 1.9.11
¡Maximum residue levels of pesticides:pro-posal for a regulation agreed (→point 1.4.116).
& Ansvarsfrihet för direktören för Centrum för företagsutveckling för genomförandet av centrumets budget för budgetåret 2001: godkännande av ett utkast till beslut. Ordförande: Joe Walsh, Irlands minister för jordbruk och livsmedel.
¡Food hygiene requirements:agreed (→point 1.4.113).
& Återtagandeavtal med Macao: antagande av ett beslut (→ punkt 1.4.17). Huvudfråga
¡Agricultural holdings after enlargement:reg-ulation agreed (→point 1.3.9).
& EG–Andorra: utvidgning av Gemensamma kommunikationsnätet/Gemensamma systemgränssnittet (CCN/CSI): utkast till gemenskapens ståndpunkt inom gemensamma kommittén. & Reform av olivolje-, tobaks-, humle- och bomullssektorn: politisk överenskommelse (→ punkt 1.3.96). Övriga frågor
1.10.6.Agriculture and fisheries.
1.10.4 Allmänna frågor.
¡Fishery resources in the Mediterranean —accession of Malta:regulation adopted (→point1.3.109).
& Världstoppmötet om hållbar utveckling: antagande av slutsatser (→ punkt 1.6.73). Ordförande: minister.
¡Catches of cetaceans:regulation adopted(→point 1.3.108).
& Världstoppmötet om informationssamhället (WSIS): antagande av slutsatser (→ punkt 1.3.88). Rådet: Javier Solana, rådets generalsekreterare och hög representant för den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken.
¡Security of natural gas supply:directiveadopted (→point 1.4.86).
& Antidumpningstullar och antisubventioner på import av polyetentereftalat från Thailand till följd av bevis som framlagts av tredje part: antagande av två förordningar (→ punkterna 1.6.41 och 1.6.57). Huvudfrågor
concerning agricultural and forestry tractors andcornering lamps for power-driven vehicles(→point 1.3.73).
& Råvaror och bomull: antagande av slutsatser (→ punkt 1.6.75). & Insyn – allmänhetens tillgång till handlingar: antagande av den årliga rapporten (→ punkt 1.1.3). & EU:s externa bistånd: diskussion. 2577:e mötet
¡Follow-up to the European Council declaration on terrorism:briefing.
& Internationella konferenser: information. 1.10.5 Yttre förbindelser.
¡Civil liability in respect of the use of motorvehicles:common position on the proposal for adirective adopted (→point 1.3.36).
& AVS–EG-partnerskapsavtalet: antagande av förhandlingsdirektiv. (Luxemburg den 26–27 april.)
¡Intellectual property rights:proposal for adirective adopted (→point 1.3.56).
Föregående möte: Bull. 32004, punkt 1.9.10
¡Second railway package:three directives andone regulation adopted (→point 1.4.89).
& Säljakt i Kanada: information. & Utveckling och terrorism: information. Ordförande: Brian Cowen, Irlands utrikesminister, och Tom Kitt, Irlands biträdande minister med särskilt ansvar för utvecklingssamarbete och mänskliga rättigheter.
¡Qualification and status of refugees:direc-tive adopted.
1.10.6 Jordbruk och fiske.
¡Community programmes supporting European audiovisual works and the European audiovisual industry:two decisions adopted.
Rådet: Javier Solana, rådets generalsekreterare och hög representant för den gemensamma utrikesoch säkerhetspolitiken.
¡Obligation of carriers to communicate passenger data:directive adopted (→point 1.4.13).
Föregående möte: punkt 1.10.13 i detta nummer av Bulletinen
¡Electrical and electronic equipment waste —temporary derogations for acceding countries:decision adopted (→point 1.4.63).
& Utvecklingsagendan från Doha: information. Ordförande: Joe Walsh, Irlands minister för jordbruk och livsmedel.
¡Elimination of persistent organic pollutants:regulation adopted (→point 1.4.77).
& De pågående förhandlingarna med Ryssland inför landets anslutning till WTO och förhandlingarna med Mercosur: information. Huvudfrågor antagande av slutsatser
¡Coordination of social security systems:reg-ulation approved (→point 1.3.17).
& Finansiering av utvecklingssamarbete: antagande av slutsatser (→ punkt 1.6.70). & Djurhälsoregler för import till gemenskapen av vissa levande hov- och klövdjur: antagande av ett direktiv (→ punkt 1.4.119). & FN:s millennieutvecklingsmål: antagande av slutsatser (→ punkt 1.6.69). Bulletin EU 4-2004
¡Agreement between Europol and Eurojust:agreement approved (→point 1.4.29) and declaration adopted (→point 1.4.30).
& Ansvarsförsäkring för motorfordon: antagande av en gemensam ståndpunkt (→ punkt 1.3.36). & Avtal mellan EG och Schweiz om handel med jordbruksprodukter: antagande av ett beslut. av en förordning
Europol budget and staff:briefing.
& Fiskeresurser i Medelhavet – Maltas anslutning: antagande av en förordning (→ punkt 1.3.109). 1.10.7 Rättsliga och inrikes frågor.
Previous meeting:Bull.
Föregående möte: Bull. 32004, punkt 1.9.12
President: Mr McDowell, Irish Minister for Jus-tice,Equality and Law Reform.
& Tryggad naturgasförsörjning: antagande av ett direktiv (→ punkt 1.4.86). Ordförande: Michael McDowell, Irlands justitieminister och minister för jämställdhet och lagstiftningsrevision.
¡Partnerships between the public and privatesectors to reduce the harm from organised crime:resolution adopted (→point 1.4.27).
& FN:s ekonomiska kommission för Europa (FN/ECE): antagande av EG:s ståndpunkt om ett utkast till föreskrifter om jordbrukstraktorer och kurvljus för motorfordon (→ punkt 1.3.73). Kommissionen: António Vitorino, ledamot.
¡Macrofinancial assistance to Albania:deci-sion adopted (→point 1.6.90).
2888/2000 (→ punkt 1.4.92) och 685/2001 (→ punkt 1.4.93).
¡Transitional periods for taxation applicableto interest and royalty payments:directiveadopted (→point 1.3.42).
& Luftfart: EG:s anslutning till Eurocontrol: antagande av ett beslut (→ punkt 1.4.107). Strategisk planering och programplanering av kommissionens arbete
¡Fisheries agreement between the European Economic Community and Madagascar:decisionadopted (→point 1.3.120).
& Skyddsregler för den civila luftfarten: antagande av en förordning (→ punkt 1.4.108). 1.10.8 Europaparlamentets resolution om budgeten för 2005: kommissionens årliga politiska strategi.
¡Framework agreement between the European Community and the European Space Agency:decision on conclusion adopted (→point 1.3.81).
& Europeiska gemenskapen och FN:s ekonomiska kommission för Europa: antagande av EG:s ståndpunkt om utkastet till föreskrifter om inredningen till, obehörigt nyttjande av och typgodkännande av däck för motorfordon: godkännande av beslut (→ punkt 1.3.73). Interinstitutionellt avtal av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet – EGT C 172, 18.6.1999 och Bull. 5-1999, punkt I.20
¡Scientific and technical cooperation agreement between the European Community and the State of Israel:decision on conclusion adopted(→point 1.3.83).
& Reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken – olivolja, bomull, tobak, humle: antagande av två förordningar (→ punkt 1.3.96). Kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om den årliga politiska strategin för 2005 – KOM(2004) 133 och Bull. 1/22004, punkt 1.9.14
¡Land transport — transport regulations inrelation to European Union enlargement:Regu-lations (EC) No2327/2003 (→point 1.4.91),(EC) No2888/2000 (→point 1.4.92) and (EC)No685/2001 (→point 1.4.93) amended.
& Växtförädlarrätt: antagande av en förordning (→ punkt 1.4.121). & Ekonomiskt deltagande av gemenskapen inom fiskerisektorn: antagande av ett beslut (→ punkt 1.3.102). för av
¡Aviation — European Community accessionto Eurocontrol:decision adopted (→point1.4.107).
& Fiskeriorganisationen västra delar: antagande (→ punkt 1.3.122). & Fiskeavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kap Verde: antagande av ett beslut (→ punkt 1.3.112). & Fiskeavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mauritius: antagande av ett beslut (→ punkt 1.3.121). Antogs av Europaparlamentet den 22 april.
References:Interinstitutional agreement of 6May 1999 onbudgetary discipline and improvement of the budgetary procedure:OJ C172,18.6.1999; Bull. 5-1999,point I.20
Parlamentet diskuterar också utförligt de budgetkategorier i det preliminära budgetförslaget som gäller jordbruk, strukturåtgärder, inre politik, externa åtgärder samt personal och administration.
European Investment Bank the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances (→point 1.6.24).
& Skydd av Medelhavet – protokoll till Barcelonakonventionen: antagande av ett beslut (→ punkt 1.4.69). & Allmänhetens tillgång till handlingar: information. Antogs av rådet den 26 april.
Commission communication to the Council and Parliament on the annual policy strategy for 2005:COM(2004) 133; Bull.
Joaquín Almunia Amann och Jacques Barrot har utsetts till kommissionsledamöter för perioden 26 april 2004–31 oktober 2004.
1/2-2004,point 1.9.14
Jacques Barrot efterträder Michel Barnier, som begärde avsked den 1 april.
Communications,green papers,opinions and recommendations
& Utnämning av ledamöter i Rådgivande kommittén för Euratoms försörjningsbyrå. EUT L 127, 29.4.2004
1.10.13.The Commission delivered an opinionon Croatia’s application for membership of the European Union (→point 1.6.88) and approvedthe preliminary draft budget for 2005 (→point1.7.4).
1.10.13 Kommissionen har lämnat ett yttrande om Kroatiens ansökan om EU-medlemskap (→ punkt 1.6.88) och godkänt det preliminära förslaget till gemenskapsbudget för 2005 (→ punkt 1.7.4).
1.10.14.The Commission adopted recommendations on the 2004 update of the broad guidelinesof the economic policies of the Member Statesand the Community (2003–05) (→point 1.3.1)and the implementation of Member States’employment policies (→point 1.3.13).
1.10.14 Kommissionen har antagit två rekommendationer om 2004 års uppdatering av de allmänna riktlinjerna för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik (för perioden 2003–2005) (→ punkt 1.3.1) och om genomförandet av medlemsstaternas sysselsättningspolitik (→ punkt 1.3.13).
1.10.10.The Commission adopted proposals fordirectives on reinsurance (→point 1.3.35) andthe common system of value added tax (→point1.3.46).
1.10.10 Kommissionen har antagit förslag till direktiv dels om återförsäkring (→ punkt 1.3.35), dels om ett gemensamt system för mervärdesskatt (→ punkt 1.3.46).
It also adopted proposals for decisionson the principles,priorities and conditions contained in the European partnership with Croatia(→point 1.3.89) and guidelines for the employment policies of the Member States (→point1.3.13),and a proposal for a Council frameworkdecision on certain procedural rights in criminalproceedings throughout the European Union(→point 1.4.34).
Kommissionen har även antagit förslag till beslut om principerna, prioriteringarna och villkoren i det europeiska partnerskapet med Kroatien (→ punkt 1.3.89), om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik (→ punkt 1.3.13) och ett förslag till rådets rambeslut om vissa rättssäkerhetsgarantier i brottmål i Europeiska unionen (→ punkt 1.4.34).
It also adopted proposals for regulations establishing a Community Fisheries Control Agency(→point 1.3.104) and laying down rules for themonitoring of trade in certain substances used for
Kommissionen har antagit förslag till förordningar om inrättande av Gemenskapens kontrollorgan för fiske (→ punkt 1.3.104) och om regler för övervakning av handeln med vissa ämnen som används för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen (→ punkt 1.6.24).
1.10.15.In April the European Investment Bankgranted loans totalling EUR 3.196billion.
1.10.15 Under april uppgick de lån som EIB beviljat till totalt 3,196 miljarder euro.
European Union:EUR 2.236billion
Inom Europeiska unionen: 2,236 miljarder euro
¡EUR 1.439billion for the economic development of disadvantaged regions;
& Humankapital: 767 miljoner euro. Dessutom har EIB genom nätverket av bankpartner fortsatt med de löpande globala lånen till förmån för små och medelstora företag.
¡EUR 250million for the improvement ofsmall and medium-scale urban infrastructure inthe city and province of Genoa.
1.10.12 Kommissionen har antagit grönböcker om offentligprivata partnerskap och EG-rätten om offentlig upphandling och koncessioner (→ punkt 1.3.57), om underhållsskyldighet (→ punkt 1.4.20) och tillnärmning, ömsesidigt erkännande och verkställighet av straffrättsliga påföljder i Europeiska unionen (→ punkt 1.4.33).
¡EUR 536million for the improvement oftransport and telecommunications infrastructuresof benefit to the Community;
Lånen från investeringsbanken berör ofta flera av gemenskapens politikområden samtidigt och det går därför inte att räkna samman ovanstående belopp.
¡EUR 767million for investment in humancapital.
Geografisk fördelning
¡EUR 24million for the improvement of thepublic transport network in the city of Linz(Upper Austria);
& 25 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora infrastrukturprojekt. & 300 miljoner euro för modernisering av grundskolor, gymnasieskolor och skolor för yrkesutbildning i Valencia, Finland
In many cases,individual loans come under several Community policies:some are thereforecounted more than once in the above amounts.
& 180 miljoner euro för anläggning av urban infrastruktur i Madrid, & 50 miljoner euro för renovering och byggande av skolor i Esbo, Kuopio, Åbo och Uleåborg samt i Uleåborgsområdet, & 400 miljoner euro för utbyggnader i syfte att förbättra och modernisera järnvägsinfrastruktur i hela landet. Frankrike
¡ EUR 12 million for the construction of a new hospital and technical improvements at Vöcklabruck (Upper Austria) to replace two old buildings;
& 40 miljoner euro för renovering och uppförande av byggnader för högre utbildning och forskning runtom i landet, & 60 miljoner euro för modernisering av region och universitetssjukhuset i Tours. & 100 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora infrastrukturprojekt. Italien
¡EUR 20million for the construction of aregional mother-and-baby unit in Linz and themodernisation of the provincial hospital in Steyr(Upper Austria);
Lån som anses jämställda med lån till investeringar i Europeiska unionen
¡EUR 35million for the creation of an international postgraduate university training centreon the campus of Danube University Krems;
& 61,4 miljoner euro för utökning av flygplansflottan genom inköp av ett nytt fraktflygplan (Boeing). Österrike