natgillin/translations-raw huggingface dataset:
As long as your incapacity for work resulting from an occupational accident or disease does not exceed 13 consecutive weeks, you are entitled to a cash allowance (indemniteÂ peÂcuniaire) equivalent to what you would have earned if you had be enable to continue working.
NaÈr du aÈr arbetsofoÈrmoÈgen paÊ grund av ett olycksfall i arbetet eller en arbetssjukdom har du under hoÈgst 13 veckor i foÈljd raÈtt till kontantersaÈttning som motsvarar den loÈn du skulle faÊtt om du hade fortsatt att arbeta.
After three years, pensions for incapacity of less than 10 % are automatically replaced by a lumpsum (this lumpsum settlement being known as a rachat), the amount of which depends on your age.
OmvaÊrdnadsfoÈrsaÈkringen handlaÈggs av Union des caisses de maladie, som fattar alla beslut som roÈr omvaÊrdnadsfoÈrsaÈkringen paÊ grundval av yttrandet fraÊn Cellule d'eÂvaluation et d'orientation.
Under certain conditions you may request such a settlement if your incapacity ranges between 10 and 40 %.
È ven begaÈra att din pension betalas ut som ett engaÊngsbelopp naÈr din arbetsofoÈrmaÊga uppgaÊr till mellan 10 och 40 %.
You may be awarded a loan on mortgage if your incapacity is over 40 %.
Èverstiger 40 % kan du beviljas ett la
This is calculated on the basis of your taxable earnings over the 12 calendar months prior to the accident . If you were employed in agriculture, your pension will be calculated on the basis of a standard income laid down by law.
NaÈr en efterlevande make/maka gifter om sig ersaÈtts hans eller hennes maÊnatliga pension automatiskt med ett engaÊngsbelopp enligt ovanstaÊende princip (rachat).
If the surviving spouse remarries, there will be an automatic final lumpsum settlement (on the rachat principle) instead of a monthly payment.
Om du aÈr helt arbetsofoÈrmoÈgen uppgaÊr pensionen till 85,6 % av din aÊrliga arbetsinkomst (full pension).
In the event of total incapacity, the pension amounts to 85.6 % of your annual earnings (full pension). For partial incapacity the pension is a fraction of the full pension, depending on the degree of incapacity.
Om du faÊr pension som motsvarar en arbetsofoÈrmaÊga paÊ minst 50 %, raÈknas din pension upp med 10 % foÈr varje barn under 18 aÊr som du har fo
Payment of benefits
Denna uppraÈkning beviljas
The cost of medical treatment, medicines, hospitalisation, etc. is paid directly to the care providers by the Accident Insurance Association (Association d'assurance contre les accidents).
Vid olycksfall i arbetet skall du omedelbart informera din arbetsgivare. Du maÊste anmaÈla din arbetsofoÈrmaÊga till din sjukkassa inom samma tid som gaÈller vid sjukdom (se avsnitt 2 B ovan).
This supplement is provided up to the age of 27 if the child is still studying.
till och med 27 a
Those of your children who are residing in another Member State are taken into account for the award of the supplement.
Om barnet inte kan foÈrsoÈrja sig sjaÈlvt paÊ grund av naÊgot fysiskt eller psykiskt funktionshinder bortfaller denna aÊldersgraÈns. UppraÈkningen gaÈller aÈven om barnet aÈr bosatt i en annan medlemsstat. Pensionen, inklusive uppraÈkningar, fa
ð Survivors' benefits These benefits consist of:
Èverstiga din tidigare lo
Ð Ð Ð a grant covering funeral expenses; a pension for the surviving spouse; a pension for the children of the deceased.
ð EfterlevandefoÈrmaÊner I dessa foÈrmaÊner ingaÊr
To this end, you must ask the Accident Insurance Association for
FoÈr de personer som faÊr loÈn under den tid de aÈr arbetsofoÈrmoÈgna betalar dock sjukkassan ut ersaÈttningen till arbetsgivaren.
Under certain circumstances, a pension is granted to a divorced spouse, relatives in the ascending line, grandchildren or other relatives.
Ð Ð Ð begravningshjaÈlp, pension till efterlevande make/maka, barnpension.
Cash allowances and pensions will be paid to you directly in the other Member State.
KontantersaÈttningen och pensionen betalas ut direkt till dig i den andra medlemsstaten.
The special pro-rata supplement amounts to 1.78 % of the average earned income received before the onset of invalidity .
Den pension som beviljas andra naÈra anhoÈriga faÊr inte oÈverstiga 32,1 % av den loÈn som alla dessa personer faÊr tillsammans .
The competent institution is the Association d'assurance contre les accidents, which is divided into two sections.
FoÈrsaÈkringen vid olycksfall i arbetet och arbetsskador handlaÈggas av Association d'assurance contre les accidents, som aÈr uppdelad i tvaÊ sektioner.
The industrial section is responsible for all insured persons other than those working in agriculture or forestry, who are covered by the association's other section .
Industrisektionen handlaÈgger aÈrenden fraÊn alla foÈrsaÈkrade utom personer som arbetar inom jordbruket, som tillhoÈr jordbruks- och skogssektionen.
The supporting documents to be enclosed are listed on the claim form .
Ê r kontantersaÈttning vid sjukdom, moder-
receiving cash benefits under a sickness, maternity, occupational accident or disease insurance scheme;
Omvandling av pension till engaÊngsbelopp (rachat) skap, olycksfall i arbetet eller arbetssjukdom, fa
Ð unemployed and receiving unemployment benefit;
Ê r arbetsloÈshetsersaÈttning,
Ð receiving a survivor's pension under an accident insurance scheme;
Ê r efterlevandepension fraÊn olycksfallsfoÈr-
Pensions are paid monthly and in advance. If you reside in another Member State, the pension is paid directly to you in that country.
Efter tre aÊr ersaÈtts automatiskt en pension vid arbetsofoÈrmaÊga som understiger 10 % med ett engaÊngsbelopp (rachat) som varierar beroende paÊ saÈkringen,
Qualifying conditions
È l dra le dig .
In order to qualify for an invalidity pension, you must:
FoÈrmaÊnerna betalas ut i form av pensioner .
Ð have completed 12 months of insurance over a three-year period before the onset of invalidity;
ð Villkor foÈr att faÊ raÈtt till foÈrmaÊnerna FoÈr att faÊ invaliditetspension maÊste du
Non-manual workers and members of the independent professions (doctors, architects, lawyers, notaries, journalists, accountants, etc.) are insured with the Caisse de pension des employeÂs priveÂs (pension fund for non-manual workers in the private sector).
TjaÈnstemaÈn och fria yrkesutoÈvare (t.ex. laÈkare, arkitekter, advokater, notarier, journalister, revisorer) aÈr foÈrsaÈkrade genom Caisse depension des employeÂs priveÂs.
The selfemployed are insured with the pension fund for craftsmen, tradesmen, and industrialists, farmers with the agricultural pension fund.
EgenfoÈretagare aÈr foÈrsaÈkrade genom Caisse depension des artisans, commercàants et industriels och jordbrukare genom Caisse depension agricole.
Periods of insurance completed in other EU Member States are taken into account.
konstaterats vara arbetsofoÈrmoÈgen, dvs. att du varken kan arbeta i din senaste anstaÈllning eller utoÈva naÊgon annan verksamhet som motsvarar din foÈrmaÊga eller dina kunskaper.
If your invalidity is due to an accident, whether occupational or not, or to an occupational disease which you contracted while insured, you are entitled to an invalidity pension even if you have not completed the 12month insurance period normally required.
Om du blivit arbetsofoÈrmoÈgen paÊ grund av ett olycksfall (i eller utanfoÈr arbetet) eller en arbetssjukdom som uppkommit under den tid du aÈr
Amount of pension
È r saÈkrad , har du ra
Ð receiving a survivor's pension under an accident insurance scheme;
È ven skap, olycksfall i arbetet eller arbetssjukdom, om du inte fullgjort den fo
Ð Ð a young person doing voluntary work; taking parental leave.
Ê r arbetsloÈshetsersaÈttning, maÊnader som normalt kraÈvs.
Qualifying conditions to an accident or where the marriage produced a child).
DaÈrutoÈver utbetalas ett saÈrskilt fast belopp paÊ 1/40
In order to qualify for an oldage pension, you must: ð
FoÈr att faÊ aÊlderspension maÊste du Ð ha varit foÈrsaÈkrad under minst tio aÊr, Ð ha uppnaÊtt 65 aÊrs aÊlder.
Amount of pension
È r varje a
Ð Ð have been insured for at least 120 months; have reached the age of 65.
È tt till pensionen och till 65a
A distinction must be made between the pension for the surviving spouse and pensions for orphans.
Ê l der, samt ett saÈrskilt procentuellt tillaÈggsbelopp fo
Under special conditions concerning the length of insurance, the oldage pension may be awarded early, from the age of 57 or 60.
Under vissa foÈrutsaÈttningar som roÈr foÈrsaÈkringstiden kan aÊlderspension beviljas tidigare, fraÊn 57 eller 60 aÊrs aÊlder.
Periods of insurance completed in other EU Member States are taken into account.
È tt till pensionen till 55 a
If the surviving spouse remarries, the pension is terminated by a final lumpsum settlement.
arbetsinkomsten innan arbetsofoÈrmaÊgan uppkom.
If your pension is less than the minimum rate laid down by law, you will be paid a supplement of 1/40 of this minimum pension for each year completed, provided that you have completed at least 20 years of insurance .
È gg s pension som uppgaÊr till 1/40 av denna minimipension fo
If both parents have died, the orphan's pension rate is doubled.
È r ut- saÈttning att du har varit fo
The orphan's pension is awarded up to the age of 18.
È m na in din ansoÈkan till den fo
It continues to be paid up to the age of 27 if the child concerned is still studying.
È rsaÈ k ringsinstitution som handlaÈgger pensioner i detta land.
The competent institutions are the same as those set out in Section 5.
De institutioner som anges i avsnitt 5 handlaÈgger ocksaÊ aÊlderspensioner.
The same formalities apply as those set out in Section 5.
EfterlevandefoÈrmaÊner ð Formaliteter Samma formaliteter gaÈller som under avsnitt 5.
The competent institutions are the same as those set out in Section 5.
De institutioner som anges i avsnitt 5 handlaÈgger ocksaÊ efterlevandepensioner.
Unemployment
È rmaÊnerna
If you work in Luxembourg, you are covered against the risk of unemployment.
Om du arbetar i Luxemburg omfattas du av arbetsloÈshetsfoÈrsaÈkringen.
In order to qualify for unemployment benefit, you must:
Ð Ð vara arbetsfoÈr och beredd att ta alla arbeten som motsvarar din kompetens,
For a survivors' pension to be awarded, the deceased person must have been insured for at least 12 months over a three-year period before his death.
FoÈr att en efterlevandepension skall kunna beviljas maÊste den avlidne ha varit foÈrsaÈkrad i minst tolv maÊnader under de tre aÊren naÈrmast foÈre doÈdsfallet.
This qualifying period is not required if death occurred as a result of any kind of accident, or a recognised occupational disease.
NaÊgon kvalifikationsperiod kraÈvs dock inte om doÈdsfallet intraÈffar paÊ grund av ett olycksfall eller en erkaÈnd arbetssjukdom. HaÈnsyn tas till foÈrsaÈkringsperioder som fullgjorts i andra EU- medlemsstater.
Ð be fit for work and prepared to accept any employment commensurate with your abilities;
En aÊtskillnad goÈrs mellan pension till en efterlevande make/maka och barnpension.
No survivors' pension is due for a surviving spouse who married an insured person less than one year before their retirement or death or who married an oldage or invalidity pensioner.
NaÈr en efterlevande make/maka gifter om sig betalas pensionen ut i form av ett schablonmaÈssigt beraÈknat engaÊngsbelopp.
The pension is nevertheless due in these cases under special conditions (for example, when the death was due
arbetsloÈshet i det land du tidigare var anstaÈlld, till arbetsmarknadsfoÈrvaltningen (Administration de l'emploi).
Ð not be in receipt of an oldage or invalidity pension, or an accident pension at the full rate; start only on the day you register.
Om du inte anmaÈler dig den foÈrsta arbetsloÈsa dagen har du bara raÈtt till ersaÈttning fraÊn och med den dag du anmaÈlde dig .
If you do not submit your claim within two weeks, benefit will be backdated for not more than 14 calendar days from the date of claim.
Om du inte laÈmnar in naÊgon ansoÈkan om arbetsloÈshetsersaÈttning inom tvaÊ veckor, utbetalas ersaÈttning foÈr tiden foÈre ansoÈkan paÊ begaÈran. Denna tid faÊr inte oÈverstiga 14 kalenderdagar.
Payment of unemployment benefit be registered with the public employment offices (bureaux de placement publics) as a person looking for work;
Om dina barn inte bor i Luxemburg maÊste du till din ansoÈkan bifoga blankett E401 med uppgifter om familjesammansaÈttningen.
Unemployment benefit will be paid to you by postal order at the end of each week of unemployment.
Utbetalning av familjefoÈrmaÊnerna
have worked in Luxembourg for at least 26 weeks in the 12 months before becoming unemployed.
È l drar na om barnet bor tillsammans med baÊda fo
If this 12month period comprises periods of incapacity for work, it is extended accordingly.
È rmaÊnerna ut till den fo
The same applies if it includes periods of military service or periods during which you received unemployment benefit.
È raÈ lder som har den faktiska vaÊrdnaden om barnet.
When you receive unemployment benefit in Luxembourg, you will retain your entitlement if you go to one or more other Member States in search of work, provided that before your departure you had been registered as a person looking for work in Luxembourg for at least four weeks.
Under den tid du faÊr arbetsloÈshetsersaÈttning i Luxemburg faÊr du resa till en eller flera andra medlemsstater foÈr att soÈka arbete, under foÈrutsaÈttning att du varit inskriven som arbetssoÈkande i Luxemburg i minst fyra veckor foÈre avresan. Innan du reser maÊste du haÈmta blankett E 303 fraÊn Administration de l'emploi.
Competent institution
BehoÈrig institution ð Andra foÈrmaÊner Bidrag vid barnafoÈdande
The institution responsible for investigating claims and providing benefits is the Administration de l'emploi, which has its head office in Luxembourg and branch offices in Esch-sur-Alzette, Diekirch and Wiltz.
AnsoÈkningar om och utbetalning av arbetsloÈshetsersaÈttning handlaÈggs av Administration de l'emploi, som finns i Luxemburg stad och har lokalkontor i Esch-sur-Alzette, Diekirch och Wiltz.
If you do not fulfil the condition of having worked for at least 26 weeks and you were previously employed in another Member State, insurance or employment periods completed there can be taken into account.
I samband med barns foÈdelse utbetalas ett bidrag, varav en foÈrsta del foÈre foÈrlossningen, en andra del i samband med foÈrlossningen och en tredjedel efter foÈrlossningen.
Family benefits ð
FamiljefoÈrmaÊner
Amount of benefit
Alla barn som bor och a
If you are gainfully employed in Luxembourg, you are also entitled to family allowances for your children who are brought up in another EU Member State.
È r skrivna i Luxemburg har ra
The rate of unemployment benefit is equal to 80% of your previous earnings.
È tt till familjefoÈrmaÊner.
It is increased to 85 % if you have dependent children.
Om du har en avloÈnad anstaÈllning i Luxemburg har du aÈven raÈtt till familjefoÈrmaÊner foÈr dina barn som bor i andra EU-medlemsstater.
However, unemployment benefit cannot exceed an amount equal to two and a half times the statutory minimum wage.
FoÈr att faÊ bidraget i samband med foÈrlossningen maÊste barnet vara foÈtt i Luxemburg och modern genomgaÊ en laÈkarundersoÈkning inom aÊtta veckor efter foÈrlossningen.
If unemployment lasts for more than 182 calendar days in any 12month period, benefit cannot exceed an amount equal to twice the statutory minimum wage.
Bidraget efter foÈrlossningen betalas ut bara till de barn som genomgaÊtt de sex lagstadgade laÈkarundersoÈkningar na foÈre tvaÊ aÊrs aÊlder.
As a rule, family allowances are paid for children up to the age of 18.
I regel utbetalas familjefoÈrmaÊnerna till barn under 18 aÊr.
They are paid up to the age of 27 for children who are still studying, while no age limit applies for children with a physical or mental handicap.
Barn som studerar faÊr familjefoÈrmaÊner upp till 27 aÊrs aÊlder och ingen aÊldersgraÈns finns foÈr barn med fysiska eller psykiska funktionshinder.
There are three types of family allowances:
FoÈljande tre typer av familjefoÈrmaÊner finns:
If you carry out occasional work while unemployed, the resulting income is deducted from your unemployment benefit.
VaÊrdnadsbidrag Ett vaÊrdnadsbidrag utbetalas till personer som
Ð Ð Ð the allowance paid at the beginning of the school year.
È r skrivna och faktiskt bosatta i Luxemburg
Age supplements are granted for children on reaching the age of six and on reaching the age of 12.
Ð Ð Ð generella familjebidrag, tillaÈggsbidrag, bidrag vid den aÊrliga skolstarten.
Where possible, you must register as a person looking for work on the day on which you become unemployed, either with the Administration de l'emploi or one of its local offices, or at the secretariat of the municipality (commune) where you live.
eller till personer som aÈr medborgare i ett EU-land och arbetar i Luxemburg eller deras familjemedlemmar,
In addition to the standard allowance, a supplementary allowance is paid for each child aged under 18 with a physical or mental disability of at least 50 % compared with normal children of the age.
Det generella familjebidraget varierar beroende paÊ antalet barn i hushaÊllet. Bidraget hoÈjs naÈr barnet fyller sex respektive tolv aÊr.
If you do not register on the first day of unemployment, your entitlement to benefit will
tar hand om ett eller flera barn som har raÈtt till familjefoÈrmaÊner i sitt hem,
reduce their working hours by at least a half in order to bring up one or more children, in which case half the allowance is paid .
Ð uppgaÊr till minst haÈlften av den normala arbetstiden i detta foÈretag).
Formalities
È l dra ledigheten a
Supporting documents to be enclosed are listed on the claim form .
È l dra ledighet paÊ deltid fo
Parental leave benefit
È r laÈn g s ledigheten till tolv maÊnader.
If your children are not living in Luxembourg, form E 401, giving the composition of the family, should be enclosed with your claim.
i huvudsak sysselsaÈtter sig med att ta hand om barnen i sitt hem och inte arbetar som anstaÈlld eller egenfoÈretagare, eller arbetar men inte har saÊ hoÈg inkomst att den tillsammans med makens/makans inkomst oÈverstiger en viss graÈns,
A parent applying for this benefit must give up work completely or reduce their normal monthly working hours by at least a half (part-time parental leave).
È lder som arbetar har raÈtt till egen fo
ð Other benefits Childbirth allowance
È l dra ledighet , men en av fo
On the birth of a child, a childbirth allowance (allocation de naissance) becomes payable .
È l drar na maÊste ta minskar sin arbetstid till minst haÈlften foÈr att ta hand om ett eller flera barn.
If an applicant is not in paid employment, they must be pursuing a selfemployed activity in Luxembourg when the child is born or adopted.
ut sin foÈraÈldraledighet i direkt anslutning till moderskapsledigheten.
If they are in paid employment, they must have been employed with the same firm based in Luxembourg for at least a year prior to the commencement of parental leave (to be evidenced by an employment contract providing for monthly working hours at least equal to half the normal working hours in the firm concerned).
FoÈraÈldraledigheten paÊ deltid kan dock foÈrdelas mellan de tvaÊ foÈraÈldrarna saÊ att naÊgon foÈraÈlder alltid tar hand om barnet.
To qualify for the prenatal allowance, the expectant mother must have undergone the medical examinations required by law during pregnancy.
FoÈraÈldraledigheten ger raÈtt till en schablonmaÈssig kontantersaÈttning som betalas ut varje maÊnad under hela ledigheten.
Parental leave is six months for each child.
FoÈraÈldrapenningen beskattas inte .
In the case of parttime parental leave, this may be extended up to a period of 12 months.
De sociala avgifter som dras av fraÊn
The qualifying conditions for the birth grant are that the child is born in Luxembourg and that the mother undergoes a postnatal examination within eight weeks of delivery.
VaÊrdnadsbidraget beviljas tills barnet har uppnaÊtt tvaÊ aÊrs aÊlder. Alla personer som tar hand om tre eller flera barn i sitt hem faÊr dock detta vaÊrdnadsbidrag saÊ laÈnge naÊgot av dessa barn inte har fyllt fyra aÊr.
Child-raising allowance
È r bara avgifterna fo
Ð are bringing up in their household one or more children for whom family allowance is paid;
Du har raÈtt till ledighet med foÈraÈldrapenning naÈr du i ditt hem tar hand om ett eller flera barn under fem aÊr som faÊr familjefoÈrmaÊner.
If you have any doubts concerning your socialsecurity rights or obligations, you should consult are principally occupied bringing up the children in the household without being gainfully employed or selfemployed, or who while working do not receive an income which, combined with the spouse's income, exceeds a fixed limit;
Den foÈraÈlder som ansoÈker om foÈraÈldrapenning maÊste ta helt ledigt fraÊn sitt arbete eller minskas in arbetstid (foÈraÈldraledighet paÊ deltid) med minst haÈlften av sin normala arbetstid per maÊnad.
See also the website of the Luxembourg socialsecurity system: http://www.secu.lu/homepage.html the socialsecurity institution which administers the relevant part of the Luxembourg socialsecurity system.
È r egenfoÈretagare maÊste han eller hon vara verksam som egenfoÈretagare i Luxemburg vid den tidpunkt daÊ barnet foÈds eller adopteras.
The names of these institutions are listed in each section above; you can find their ð
Deras exakta adresser hittar du i foÈrteckningen nedan och i telefonkatalogen. Se aÈven socialfoÈrsaÈkringsfoÈrvaltningens webbplats (http:// www.secu.lu/homepage.html).
As soon as you take up employment, find out from your employer which benefits agency (uitvoeringsinstelling) he is registered with .
NaÈr du boÈrjar arbeta skall du ta reda paÊ vilken behoÈrig institution (uitvoeringsinstelling) din arbetsgivare aÈr ansluten till .
You will have to deal with this agency if you become incapable of working or unemployed.
Du kommer naÈmligen att ha kontakt med den institutionen om du blir arbetsofoÈrmoÈgen eller arbetsloÈs. Om du a
If you are selfemployed, you will also have to deal with a benefits agency should you become incapable of working.
È retagare, skall du vid arbetsofoÈrmaÊga kontakta
There is no special insurance scheme for accidents at work and occupational diseases (Section 3) but there are a considerable number of supplementary pension schemes (Section 7).
Det finns inget speciellt foÈrsaÈkringssystem foÈr olycksfall i arbetet och arbetssjukdomar (avsnitt 3), men daÈremot ett stort antal kompletterande pensionssystem (avsnitt 7).
(If, on reaching pensionable age, you are resident outside the Netherlands, your oldage pension will be handled by the office under which your country of residence comes).
(Bor du inte i NederlaÈnderna vid den tidpunkt daÊ du uppnaÊr pensionsaÊldern, kommer ditt pensions- a
Ð Ð do not receive cash benefits under a healthinsurance scheme;
Ð Ð inte faÊr naÊgon ersaÈttning fraÊn sjukfoÈrsaÈkringen,
Please note the address of your local jobcentre.
È r sjukfoÈrsaÈkrade om de a
You should apply to them if you become unemployed; it will help you to find work.
Vidare boÈr du notera adressen till arbetsfoÈrmedlingen (arbeidsvoorziening).
Contributions are covered by healthinsurance if they are not yet 65, are insured under the Invalidity Insurance (SelfEmployed) Act (WAZ) and their taxable income does not exceed a certain amount (as of 1 January 2000: EUR 19 058.77 (NLG 42 000)).
tetsfoÈrsaÈkring foÈr egenfoÈretagare (Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen ± WAZ) och deras beskattningsbara inkomst inte oÈverstiger ett visst maximibelopp (19 058,77 euro (42 000 gulden) den 1 januari 2000).
If you are in employment, your employer pays the contribution due under the various laws on socialsecurity .
Arbetsgivaren betalar in in foÈrsaÈkringsavgifter foÈr sina anstaÈllda till de olika socialfoÈrsaÈkringssystemen . Den del av avgiften som den anstaÈllde sjaÈlv skall betala dras av fraÊn loÈnen. Om den anstaÈllde uppbaÈr socialfoÈrsaÈkringsfoÈrmaÊner skall foÈrsaÈkringsinstitutionen i vissa fall dra av foÈrsaÈkringsavgifterna fraÊn dem.
For sickness fund insurance, the flatrate contribution is paid directly to the sickness fund with which you are registered .
SaÊ snart man boÈrjar arbeta i NederlaÈnderna omfattas man automatiskt av alla ovannaÈmnda in till skattemyndigheten.