natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2190 ionizing radiation, public health, radiation protection, radioactivity construction policy consumption expenditure consumer behaviour, EC countries, elderly person, household consumption consumer price, EC countries, household consumption, statistics demographic statistics, EC countries, economic statistics, household consumption EC countries, economic growth, economic statistics, gross
1822 752 elektronikindustri forskningsprojekt, förlagsverksamhet, interaktivt nät. ny teknik internationell handel, ny teknik, stria och medelstora företag föroreningsbekämpning, kollektivtrafik, trafikkontroll, transportpolitik elektronisk komponent
2151 building industry, building regulations, building subsidy, economic growth consumer
977 973 gemenskapsprogram, Georgien, Mongoliet OSS-länder energidistribution forskningsrapport, gemenskapsprogram, mikroelektronik, telekommunikationsutrustning
2245 consumption expenditure, EC countries, elderly person, household consumption domestic product continuing education access to education, report action programme, Cedefop, information transfer, vocational training action programme, European citizenship, young person adult education, Austria, financing, vocational training adult education, Belgium, vocational education, vocational training adult education, Federal Republic of Germany, financing, vocational training adult education, Luxembourg, vocational education, vocational training
EG-länder, energianvändning, energibalans, energiproduktion energibalans, energibesparing, energiförbrukning, energiproduktion energiförbrukning, energiförsörjning, energipolitik, energitransport energiförbrukning, energiteknik, industri projekt, produktionsförbättring
322 347 consumer goods capital goods, family budget, household consumption, household
2440 2453 2464 energiforskning gemenskapsprogram, kolväte, ny teknik, resursutnyttjande elenergi EG-länder, energibalans, energiförbrukning, hushållsekonomi EG-länder, energibalans, energipris, hushållskonsumtion EG-länder, energibalans, energipris, industrikonsumtion
836 974 975 agreement EC agreement, Malta, protocol to an agreement EC agreement, protocol to an agreement, Turkey aid to undertakings, employment policy, equal rights of men and women, job creation Austria, financing, teaching curriculum, vocational training Belgium, business policy, organization of work, vocational training beverage industry.
987 1432 energiteknik elenergi, energiproduktion, förnybar energi, vindenergi elenergi, förnybar energi, föroreningsbekämpning, miljöskydd energidistribution, energiförbrukning, industri projekt, produktionsförbättring energiproduktion, kolbearbetning, kraftverk, stenkol
Community programme, food industry, Netherlands business policy, case study, EC countries, vocational training business policy, Denmark, organization of work, vocational training business policy, EC countries, education statistics, statistical method
670 975 2449 energiförsörjning energianvändning, järnvägstransport, transport infrastruktur energidistribution, energiförbrukning, energipolitik, energitransport energiförbrukning, energiindustri, energipolitik, energiproduktion forskning och utveckling, gemenskapsprogram, informationsnät, innovation
971 business policy, Federal Republic of Germany, organization of work, vocational training
984 energitillgångar energipolitik, geotermisk energi, mjuk energi
Community aid. Community programme, foreign policy ACP countries, Community policy, poverty, regional cooperation
277 energiförbrukning, energiförsörjning, energipolitik, energiproduktion
America CFSP, Community policy, democracy, Russia CFSP, democracy, market economy, Ukraine CIS, Community programme, development aid, Mongolia
975 energiomvandling forskning och utveckling, induslriprojekt, mjuk energi, ren teknik
CIS countries, company administration, company modernization, technical cooperation Community initiative, employment policy, equal treatment,
771 energipolitik bruttonationalprodukt, energibalans, energiförbrukning,
2053 organization, dissemination of culture Community programme, education policy, student mobility,
Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet nationell valuta, växelkursmekanism (EMS)
545 drug addiction, European Union, information transfer, Latin America EC countries, education policy, regional development. United
980 972 jämförande studie, konkurrcnsbegränsningskontroll, selektiv distribution, vertikalt avtal
States ' ECSC, history of Europe education policy, local network, vocational training official statistics, research and development, statistics, university
2449 985 998 ergonomi arbetsplats, hälsa på arbetsplatsen, hälso- och sjukvårdspolitik. yrkessjukdom
1954 126 cooperative association, mutual assistance scheme copyright communications industry, information network, information technology, patents licence confidentiality, duplicating, information policy, protection of communications information, information science, intellectual property, law relating to information intellectual property, international agreement, international trade
992 976 tekniköverföring kraftverkslokalisering, kärnenergi, kärnenergiindustri, nukleär säkerhet tekniskt samarbete, Ukraina, undervisningsplan, yrkesutbildning gemenskapsprogram, utbildningspolitik, utbytesprogram inom utbildningsväsendet, yrkesutbildning
893 2240 financing, Netherlands, teaching curriculum, vocational training financing, Spain, vocational education, vocational training financing, Sweden, teaching curriculum, vocational training financing.
1995 språkundervisning, studeranderörlighet undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet
1407 corporation tax control of restrictive practices comparative study, exclusive distribution agreement, selective distribution agreement, vertical agreement
2023 erkännande av utbildningar fortbildning, utbildning utanför skolsystemet, yrkeskvalifikation, yrkesutbildning
EC internal market, tax harmonization, tax on profits of self-employment
Grekland, utbildning utanför skolsystemet yrkeskvalifikation, yrkesutbildning
State aid corrosion analytical chemistry, heritage protection, monument, spectrometry
Spanien, utbildning utanför skolsystemet, yrkeskvalifikation, yrkesutbildning
Corsica crop production regional development, regional policy, structural funds, structural policy
591 ersättningsbränsle elenergi, energiindustri, energipolitik, mjuk energi
1774 cost analysis beet animal product, EC countries, price index, price of agricultural produce biotechnology, environmental impact, genetic engineering, genetically altered organism
2176 105 106 förorening, gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning järnvägsnät. Mezzogiorno, transportinfrastruktur, utvecklingsplan
749 731 accounting, CIS countries, company administration competition policy, costing, European undertaking, overheads economic analysis, environmental policy, environmental protection, statistics
ESF av miljön handelspolitiskt samarbete, konkurrenspolitik, lufttransport
2465 ecosystem, environmental impact, organic pollution, water pollution crop yield agricultural statistics, statistical method
Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna arbetslöshetsbekämpning, gemenskapens sysselsättningspolitik, likabehandling, yrkesutbildning
1159 168 663 economic statistics, petroleum production, supplier, trading operation
170 arbetslöshetsbekämpning, gemenskapsinitiativ, marginalisering, tillgång till arbete
1149 172 cultivation techniques CIS, means of agricultural production, Mongolia, sugar beet
40 arbetsordning, gemenskapsinstitution, institutionell behörighet, parlamentets befogenheter
2053 2045 cultural cooperation Community programme, cooperation policy, cultural organization, dissemination of culture higher education, student mobility, teaching curriculum, university cost-benefit analysis atmospheric pollution, environmental policy, pollution control measures, quality of the environment catch of fish, fisheries structure, fishing fleet, fishing statistics common transport policy, harmonization of prices, transport price Community environmental policy, domestic waste, waste management EC countries, economic analysis, fishing agreement, third country EC countries, occupational health, occupational safety, type of business environmental impact, environmental policy, pollution control measures, stratospheric pollution occupational health, occupational safety, working conditions cultural heritage cost-effectiveness analysis atmospheric pollution, climate change, greenhouse gas, pollution
00 ecu, kontrollbefogenhet, rådgivande befogenhet, valutaunion Europaparlamentets befogenheter, institutionernas arbetssätt, ledamot av Europaparlamentet, Luxemburg arbetslöshetsbekämpning, långtidsarbetslöshet, tillgång till arbete, yrkeskvalifikation arbetsomläggning, industriell omstrukturering arbetsplats, distansarbete, gemenskapsinitiativ, skapande av arbetstillfällen EG-fond, ERUF, EUGFJ, gemenskapsrätt EG-länder, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik, yrkeskvalifikation ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapens sysselsättningspolitik,
Community policy, heritage protection, natural disaster, new technology, research and development control measures
Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, gemenskapspåföljd, genomförande av gemenskapsrätt,
Community financing, Community regional policy, heritage protection atmospheric pollution, Community environmental policy, economic forecasting, greenhouse gas
043 50 63 strukturfonder forskningsprojekt, förteckning, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik
1096 2051 871 cost of living EC countries, statistics, town cultural object, culture, export, heritage protection EC countries, tourism
02 gemenskapens sysselsättningspolitik, jämställdhet mellan kvinnor och män, social trygghet, åtgärder mot diskriminering gemenskapsinitiativ, ungdomar, ungdomsarbetslöshet, yrkesintroduktion jämställdhet mellan kvinnor och män, likabchandling,
1256 1132 cultural object cultural heritage, culture, export, heritage protection cost of pollution Community environmental policy, pollution control measures, water, water pollution industrial waste, pollution control measures, solvent cultural organization costing competition policy, cost analysis, European undertaking, overheads
3 likabehandling, sysselsättningspolitik Europaparlamentets befogenheter Europaparlamentet, institutionernas arbetssätt, ledamot av Europaparlamentet, Luxemburg
Community programme, cooperation policy, cultural cooperation, dissemination of culture
Europarådsländer atlas, ekosystem, Finland, fysisk miljö
879 financial institution, financial transaction, intra-Community payment cultural prize audiovisual production, information industry, information technology, optical medium
2055 2401 rapport Estland anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation, utvidgning av gemenskapen befolkningsstatistik, EG-länder, Lettland, Litauen, region, sysselsättningsstatistik
Council of Europe countries atlas, ecosystem, Finland, physical environment
Europaskola grundskoleutbildning (årskurs 1-6), matematik, undervisningsplan
1051 commercial law, EC Court of Justice, European organizations.
EG:s inre marknad, fri rörlighet för arbetstagare, likabehandling, tillnärmning av lagstiftning
78 culture cultural heritage, cultural object, export, heritage protection courts and tribunals
833 1575 etanol alkohol, kemisk förening, mått och vikter, syntetisk alkohol folkhälsa, hälsorisk, kemikalier, miljöpåverkan ekonomiskt samarbete, handbok, internationellt samarbete, små och medelstora företag
Community transit, customs regulations, EC countries, European Union craft business business policy, business start-up, EC internal market, small and medium-sized businesses
19 cancerframkallande ämne, farligt ämne, handbok, klassificering emballage, farligt ämne, handelsnorm, kemikalier emballage, farligt ämne, kemikalier
Community transit, directory, EC countries, EFTA countries
599 emballage, farligt ämne, kemikalier, klassificering europeisk standard, kemisk industri, produktsäkerhet, säkerhetsstandard
732 766 customs cooperation cooperation in home affairs, EC Council, EU judicial cooperation, police cooperation
EUF gemenskapsbudget, gemenskapsstöd, utvecklingsbistånd
878 2258 792 customs regulations Community transit, customs, EC countries, European Union
Fördraget om Europeiska unionen EG-kommissionen, EG:s inre marknad, gemenskapspolitik, åtgärdsprogram EG:s historia.
116 117 120 bank. Community act, directory, EC countries banking, EC countries, economic analysis, economic statistics Community act, credit policy, EC Directive, financial institution EC countries, economic statistics, employment statistics, financial statistics
143 jordbruksstöd, landsbygdsutveckling, miljöskydd, mindre gynnad region, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken
EC Regulation, tariff policy customs union credit policy Community act, credit institution, EC Directive, financial common commercial policy, common tariff policy, customs inspection, tariff preference
EIB, ekonomisk politik, gemenskapsfinansiering, verksamhetsberättelse bilateralt avtal, EKSG, Europeiska gemenskapen, multilaterali avtal
Page 201
201 bestrålning, kärnkraftverk, nedläggning av kraftverk, tekniska föreskrifter
SUBJECT INDEX
600 2029 förteckning, högre utbildning, undervisningsplan, universitet
Common Customs Tariff, Community law, EC customs territory, tariff nomenclature
EG-direktiv, produktsäkerhet, skyddsutrustning, säkerhetsstandard
1267 measuring equipment, oceanography, research and development, research project, technology
1222 1108 I OSI europeisk region Arktis, miljöforskning, miljöskydd berg, naturtillgångar, strukturpolitik, ulveckiingsregion EG-länder, gemenskapens miljöpolitik, livskvalitet, stad
420 2282 conference proceedings, guide, statistics, tourism data protection, data transmission, dataprocessing, personal data. United Kingdom data transmission, demographic statistics, EC countries, statistical method data transmission, information technology, new technology, statistics database, dissemination of information, environmental protection, information system database, lake, quality ofthe environment, water pollution dataprocessing, dissemination of Community information, economic indicator, economic statistics dataprocessing, statistics EC countries, occupational health, occupational safety, research policy economic survey, guide, tourism, tourism statistics European Drugs Monitoring Centre, health risk, information
Europeiska ekonomiska samarbetsområdet blötdjur, EG-länder, fisk, vattenbruksprodukt detaljhandel, EG:s inre marknad, statistik EG-förordning, företagspolitik, gemenskapsbeslut, internationell konkurrens, konkurrensrätt EG-länder, forskning och utveckling, medlemsland, statistik EG-länder, forskning och utveckling, statistik ekonomisk statistik, grossisthandel
2344 transfer, psychotropic substance European Union, quality of life, sampling, town geography, information system, remote sensing, statistics ice, maritime shipping, new technology, transport safety information analysis, scientific cooperation, space policy, space research information system, information technology, new technology, statistics information system, information user
Dublinstiftelsen, marginalisering, social välfärd, socioekonomiska förhållanden
643 data protection administrative cooperation, information transfer, personal data, telematics Community law, dataprocessing system, implementation of Community law, police comparative study, disclosure ofinformation, personal data, rights dangerous substance annual report, environmental policy, European Environment Agency, waste management carcinogenic substance, classification, guide, labelling chemical industry, environmental impact, environmental protection, health risk chemicals, classification, EC Directive, occupational safety chemicals, classification, labelling, packaging chemicals.
Dublinstiftelsen, gemenskapspublikation, kalalog arbete, familj, livskvalitet, vårdinstitution arbetsmarknad. Dublinstiftelsen, gemenskapspublikation, katalog arbetsmarknad, folkhälsa, jämställdhet mellan kvinnor och män. migralionspolitik arbetsmarknadsrelationer, arbetsrätt, förbindelser mellan industrier, social dialog arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, Dublinstiftelsen, levnadsvillkor arbetsorganisering, gemenskapens sysselsättningspolitik arbetsplats, EG-länder, kvinna, sexuella trakasserier arbetsrätt, europeiskt samarbete, kvinnors rättigheter, sociala rättigheter arbetsrätt, gemenskapens sysselsättningspolitik, gemenskapsrätt, likabehandling arbetsvillkor avtalsförhandling, EG-länder, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling avtalsförhandling, jämställdhet mellan kvinnor och man, likabehandling bedövningsmedel.
Community export, Community import, marketing standard chemicals, guide, health risk, prevention of risks chemicals, health risk, public health, water pollution chemicals, labelling, marketing standard, packaging chemicals, labelling, packaging
EG-länder, forskningsrapport, narkotikamissbruk bedövningsmedel, EG-länder, narkotikamissbruk, projektbedömning branschvisa kollektivavtal, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, sysselsättningspolitik Dublinstiftelsen, ekonomisk och social sammanhållning, gcmenskapspublikation, katalog Dublinstiftelsen, geinetiskapspublikaliuti, hållbar utveckling, katalog Dublinstiftelsen, gcmenskapspublikation, hälsa på arbetsplatsen, katalog Dublinstiftelsen, gemenskapspublikation, katalog, likabchandling
EC countries, EC Directive, pollution control, pollution of waterways
EG:s inre marknad, gemenskapsbudget genomförande av gemenskapsrätt verksamhetsberättelse
644 databank service centre Community law, database, information storage and retrieval
EG:s inre marknad, gemenskapspolitik, utvidgning av
Community law, information storage and retrieval, occupational health, occupational safety
34 1977 631 112 gemenskapen, verksamhetsberättelse förkortningslexikon, institutionell verksamhet mänskliga rättigheter, tredje land, åtgärder mot diskriminering tullnomenklatur
486 data collection, data transmission, dataprocessing, personal data, United Kingdom " disclosure of information, information network, public health, social security disclosure ofinformation, personal data, protection of privacy, rights of the individual data transmission data collection, data protection, dataprocessing, personal data. United Kingdom data collection, demographic statistics, EC countries, statistical data collection access to information, confidentiality, information user, statistics
219 495 rättigheter, sociala rättigheter europeiskt samarbete finansiering, social trygghet, socialkostnad, sysselsättningspolitik främlingsfientlighet, gemenskapsrättsakt, rasism gemenskapens sysselsättningspolitik, informationspolitik, informationsteknik, ny teknik gemenskapens sysselsättningspolitik, likabehandling, social trygghet gemenskapsinitiativ, hjälp till eftersatta grupper, tillgång till arbete, yrkesintroduktion handikappad arbetstagare, skyddat arbete, återgång till arbetslivet,
Community production. Community statistics, dissémination of Community
Europaparlamentet, gemenskapspåföljd, genomförande av gemenskapsrätt, mänskliga rättigheter
2435 information access to Community information, Community publication, SOEC access to information, information analysis, official statistics, statistical method administration ofthe Institutions, data collection, European Environment Agency, organization chart
577 sysselsättningspolitik hälso- och sjukvårdspolitik, medicinsk forskning, narkotikamissbruk, samhällsanalys hälso- och sjukvårdspolitik, narkotikamissbruk, projektbedömning hälso- och sjukvårdspolitik, narkotikamissbruk, terapi informationsutbyte, know-how, samarbete mellan företag, transnationelll företag jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling marginalisering, möteshandlingar, socialtjänst social välfärd
1921 1955 administrative formalities. Community programme, electronic mail, tendering agricultural statistics, farm income
Europeiska miljöbyrån avfallshantering, farligt ämne, miljöpolitik, verksamhetsberättelse databas, datainsamling, institutionsförvaltning, organisationsplan datainsamling, miljöskydd, rapport, åtgärdsprogram europeisk standard band, plåt, stål
1515 1456 annual report, atmospheric pollution, environmental protection, information network atlas, physical environment, remote sensing atmospheric pollution, catalogue, town catalogue, environmental protection, source of information,
1288 1987 utvecklingsbistånd datainsamling, livskvalitet, siad, urval direktinvestering, finansstatistik, internationell investering, utländsk investering direktinvestering, gemenskapsinvestering, internationell investering, investeringspolitik ecu, valutaunion EG-fördrag, europeisk integration. Fördraget om Europeiska
1466 1490 1516 decommissioning of power stations construction equipment, radiation protection, radioactivity, sewerage construction equipment, radioactivity, recycling of waste, sewerage European standard, irradiation, nuclear power station, technical regulations metals, occupational health, radioactive waste, recycling of waste metals, radiation protection, radioactive waste, recycling of waste defence policy
1269 1287 gemenskapsrätt sammanslagning av förelag EG-länder, ekonomisk analys, ekonomisk statistik EG-länder, gemenskapstransitering, tullbestämmelser, tullväsen
1969 thesaurus Community environmental policy, EC countries, environmental tax, Norway Community institution, dataprocessing, EC Commission, information system Community law, databank service centre, information storage and
115 116 förteckning, luftförorening gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, miljöskydd, rapport gemenskapens miljöpolitik, informationsnät, ny teknik gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön, rappel gemenskapspublikation, katalog informationsnät inre farvatten, vattenförvaltning, verksamhetsberättelse informationsspridning, miljöpolitik, miljöskydd. verksamhetsberättelse klimatförändring, luftförorening, nedbrytning av miljön, rapport miljöpolitik, rapport
19 degradation of the environment
1163 1167 1266 miljöskydd, rapport Europeiska monetära fonden
Agency, report atmospheric pollution, Community statistics, waste, water coastal pollution, EC Mediterranean region, environmental policy, environmental protection
EG:s inre marknad, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik, institutionemas arbetssätt
Community environmental policy, desertification, EC Mediterranean region, environmental research Community environmental policy, environmental policy, environmental protection Community environmental policy, environmental protection, Europe, pollution Community environmental policy, environmental protection,
764 genom fördragen), årsbok egna medel, finansiering av gemenskapsbudgeten, gemenskapsbudget, medlemsstaternas bidrag ekonomisk konvergens, köpkrafts pari te t, prisindex ekonomisk politik, ekonomisk statistik, ekonomisk utveckling ekonomisk politik, långfristig prognos, socialpolitik, utrikespolitik ekonomiskt stöd, internredovisning, statligt stöd Europa, gemenskapspolitik, handbok, ungdomar
EC countries, economic statistics, European undertaking, small and medium-sized businesses EC Official Journal, guide, invitation to tender economic analysis, intra-Community trade, statistics
Ekonomiska och monetära unionen, penningpolitik, valutaintegration finansanalys, gemenskapsbudget, koncernredovisning, verksamhetsberättelse
European Environment Agency, report Community environmental policy, prevention of risks Community environmental policy, soil pollution, soil protection,
Ekonomiska och monetära unionen, enhetlig monetär politik, internationellt valutasystem
1290 1947 economic indicator, industrial statistics, short-term economic prospects, statistical method environmental impact, physical environment, remote sensing, town and country planning European Parliament, guide
Ekonomiska och monetära unionen, enhetlig monetär politik, nationellvaluta, växelkursmekanism (EMS)