natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1013 water resources EC Mediterranean region, regional policy, sustainable development, water management, water resources economic analysis, economic growth, economic policy employment structure, labour relations, multilingual dictionary,
1208 1128 1122 förorening frän motorfordon, Grekland, luftförorening, miljöskydd föroreningsbekämpning, luftförorening, miljökvalitet, nytto-kostnadsanalys föroreningsförebyggande, industriell förorening, industririsk. miljöskydd gemenskapens finansiella instrument, Grekland, Sammanhållningsfonden, transportpolitik gemenskapens finansiella instrument, Irland, Sainmanhållningsfonden. transportpolitik gemenskapens finansiella instrument, Portugal, Sammanhållningsfonden, transportpolitik gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön gemenskapsbudget, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik. miljöskydd gemenskapspolitik, hållbar utveckling, samarbetspolitik gemenskapspolitik. Sammanhållningsfonden.
1168 working conditions policy, transport policy Community environmental policy, industrial pollution, pollution control measures, small and medium-sized businesses
Spanien. transportpolitik hushållsavfall, miljöskydd, spillvatten, vattenbchandling hållbar utveckling, miljöpåverkan, transportpolitik, vägtransport hållbar utveckling, utbildningspolitik, vattenförvaltning, yrkesutbildning informationskälla, informationssystem, informationsutbyte, ny teknik livskvalitet, miljökvalitet, stad, stadsplanering luftförorening, miljökvalitet, miljöövervakning, stadsområde miljöpåverkan, miljöskydd, miljöövervakning, små och medelstora miljöpolitik administrativ organisation, EG-länder, miljöskydd ansvar, miljörätt, nedbrytning av miljön, principen om att förorenaren betalar
Community law, EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of
1164 1162 företag miljösamarbete, miljöskydd, resursbevarande miljöpåverkan
Community law continuing education, financing, unemployment, vocational training development plan, less-favoured region, redevelopment aid, structural funds Economic and Monetary Union, economic policy, employment policy, financial policy
1302 1250 1673 1224 2436 1166 2369 506 arbetsvillkor, Danmark, ekonomisk politik, Frankrike, hållbar utveckling, Italien, miljöskydd, Portugal arbetsvillkor, ekonomisk politik, hållbar utveckling, Irland, miljöskydd, Tyskland arbetsvillkor, hållbar utveckling avfallshantering.
1165 economic policy, environmental policy, environmental protection, Federal Republic of Germany, sustainable development,
Europeiska miljöbyrån, farligt ämne, verksamhetsberättelse bil, förorening, möteshandlingar, teknik bioindustri, bioteknik, EG-lätider, miljöpåverkan Danmark, miljöpåverkan, nationell rätt drivhusgas, energibalans, fossilt bränsle, statistik dumpning av avfall, havets tillgångar, mineraltillgångar, ocean EG-länder, landsbygdsregion, skydd av landskapet, statistik EG-länder, levnadsvillkor, stad, stadsplanering
EC countries, economic statistics, trading operation EC countries, organization of work.
EG-region i medelhavsområdet, kustförorening, miljöskydd, nedbrytning av miljön
1067 working conditions education policy, employment policy, short-term forecast, vocational training employment structure, labour relations, multilingual dictionary, working conditions higher education, Netherlands, secondary education, vocational training
1211 1575 1127 1575 bioindustri, bioteknik, EG-länder, miljöpolitik biologisk mångfald, klimatförändring, luftförorening, nedbrytning av miljön bioteknik, genetiskt modifierad organism, genteknik, vegetabilieproduktion bioteknik, hälsorisk, industririsk, miljöskydd Danmark, miljöpolitik, nationell rätt databas, fjänanalys, fysisk miljö, fysisk planering drivhusgas, gemenskapens miljöpolitik, luftförorening, utvidgning av gemenskapen EG-länder, transportmarknad, transportmedel, transportstatistik ekosystem, föroreningsbekämpning, havsmiljö, kolväte ekosystem, organisk förorening, vattenförorening, vegetabilieproduktion etanol, folkhälsa, hälsorisk, kemikalier farligt ämne, hälsorisk, kemisk industri, miljöskydd folkhälsa, hälsorisk, kemikalier, kolväte
2277 regional development, regional policy, structural funds, structural policy iron and steel industry coal industry, economic survey, industrial investment, industrial
1135 2451 1284 ekologisk balans, miljöskydd ekonomisk analys, kostnadsanalys, miljöskydd, statistik ekonomisk politik, hållbar utveckling forskningsmetod, föroreningsförebyggande, föroreningskontroll,
242 statistics EC countries, foreign trade, industrial statistics, iron and steel product employment statistics, occupational accident, statistical method, working conditions
1223 1120 forskningsmetod, gemenskapens miljöpolitik fraktkostnad, innovation, rumslig planering, transportmarknad
Page 243
243 ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, miljörätt elenergi, energiteknik, förnybar energi, föroreningsbekämpning
France, motor industry, professional qualification integration of migrants, migration policy, racial discrimination,
1197 996 företag, företagspolitik, gemenskapens miljöpolitik, miljöövervakning
224 178 racism liberalization ofthe market, telecommunications industry
1225 förorening av stratosfären, föroreningsbekämpning, miljöpolitik, energiproduktion, gemenskapsprogram, kärnenergipolitik, nukleär säkerhet
177 job application comparative study, employment service, labour market, recruitment
EUGFJ, jordbruksstöd, landsbygdsutveckling, mindre gynnad region, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken
175 employment service, fight against unemployment, research programme
Europa, förorening, gemenskapens miljöpolitik, nedbrytning av miljön
1118 247 labour force intra-Community trade, motor car, retail trade, wholesale trade
Europeiska miljöbyrån, informationsspridning, miljöpolitik,
Federal Republic of Germany, regional policy, unemployment European Union, local employment initiative, regional development, work fight against unemployment, regional policy, structural funds
M91 förorenaren betalar EG-ländcr, lagring av avfall, lokalisering av industri. markförorening ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, miljöskydd gemenskapens miljöpolitik, genomförande av gemenskapsrätt, miljöskydd, nationell genomförandeåtgärd gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, miljöforskning, miljöpolitik förteckning, gemenskapsprogram, projektbedömning, skydd av landskapet
211 job cuts duty-free sale, EC internal market, VAT job mobility accession to the Community, Eastern Europe, professional
1282 miljöpåverkan miljösamarbete förteckning, gemenskapsprogram, projektbedömning, återvinning av avfall miljöpolitik, miljöskydd, resursbevarande
464 job preservation collective bargaining, competitiveness, employment policy, organization of work
142 gemensam transportpolitik, hållbar utveckling, trafiknät,
256 2260 women, equal treatment competitiveness, distributive trades, innovation, statistics decision-making, female worker, participation of women, rural access to a profession, decision-making, equal rights of men and women, participation of women
EG-region i medelhavsområdet, kust föroren ing, miljöpolitik, nedbrytning av miljön
250 jurisdiction ofthe courts accession to the Community, Community law, EC Protocol
1183 ekonomisk utveckling, fysisk planering, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling miljöstandard företag, konkunenskraft, konsekvensundersökning, livsmedelsindustri miljöövervakning atmosfär, flygplan, miljöforskning, vetenskaplig forskning
427 215 development Denmark, Federal Republic of Germany, Netherlands, vocational training diploma, employment policy, university
1267 1099 ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, kustregion, turism Publikationer 2001: för beställning, se s. V
SUBJECT INDEX land transport air transport, atmospheric pollution, energy consumption, impact
1000 datainsamling, forskning och utveckling, forskningsprojekt. geologi, hydrogeologi, kustregion, mätutrustning. oceanografi, teknik
Eastern Europe, economic survey, social survey, working population EC countries, Economic and Monetary Union, economic growth, economic policy EC countries, employment policy, employment statistics, study persons in work, transport statistics, transport undertaking, turnover
146 företag, företagspolitik, gemenskapens miljöpolitik, miljöpåverkan föroreningsbekämpning, gemenskapens miljöpolitik, stad, stadsplanering luftförorening, miljökvalitet, miljöpolitik, stadsområde miljöpolitik, miljöpåverkan, miljöskydd, små och medelstora nötkött, oljeväxt, proteinprodukt, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, spannmål
252 830 land use arboriculture, fruit-growing, statistics
1164 1179 företag programvara, projektbedömning mjölkproduktion EG-länder, ekonomiska förhållanden, jordbruksstatistik
2337 common agricultural policy, Community policy, information system, statistics
2331 mindre gynnad region allmän opinion, ekonomisk region, ERUF, regionalpolitik
2247 2521 2202 833 2255 language teaching
785 bergsregion, jordbruksföretag, jordbruksutvecklingsplan, regionalt
Community act, education policy, higher education, vocational training educational exchange, recognition of diplomas, student mobility, teaching curriculum
790 791 788 moms alkoholhaltig dryck, EG-länder, gemenskapsstatistik. punktskatt EG:s inre marknad, nedskärning av arbetstillfällen, tullfri försäljning egna medel, finansiering av gemenskapsbudgeten, momsmedel skatteharmonisering
Federal Republic of Germany, professional qualification, research economic growth, household, job mobility, unemployment employment policy, equal treatment, handicapped person, job
149 747 863 524 stöd detaljhandel, försörjning, landsbygdsregion, tjänst detaljhandel, reflation, stadsområde, stickprovsundersökning Dublinstiftelsen, social situation, socialpolitik momsmedel egna medel, finansiering av gemenskapsbudgeten, moms
242 input-output analysis, profitability, size of business, small and medium-sized businesses
791 ekonomisk utveckling, regionalpolitik, regionalt samarbete, samhällsutveckling
259 264 work, working time employment statistics, employment structure, working population
EUGFJ, jordbruksstöd, landsbygdsutveckling, miljöskydd, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken ecu, Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet, penningpolitik
261 employment statistics, job access, sample survey, working population equal rights of men and women, European social policy, migration
764 fackförening, samråd med arbetstagare franska utomeuropeiska departement, gemenskapsfinansiering,
496 417 policy, public health family, family policy, vocational education Finland, professional qualification, school-working life relations,
1064 gemenskapens regionalpolitik, utvecklingsregion, åtgärdsprogram,
Latvia accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, political situation accession to the Community, economic situation, political situation demographic statistics, EC countries, employment statistics, Estonia, Lithuania, region EC countries, economic statistics, trade balance, trading operation statistics
Mongoliet biståndsprogram, energiindustri, flerspråkig ordbok, OSS-länder biståndsprogram, flerspråkig ordbok, OSS-länder. skattesystem biståndsprogram, flerspråkig ordbok, OSS-länder. social trygghet energibalans, gemenskapsprogram, Georgien. OSS-länder energibesparing, gemenskapsprogram, Georgien, OSS-länder företag, gemenskapsprogram, OSS
Sweden information technology, information technology applications, professional qualification, telecommunications labour relations Austria, employment structure, multilingual dictionary, working conditions Belgium, employment structure, multilingual dictionary, working conditions Denmark, employment structure, multilingual dictionary, working conditions Dublin Foundation, European social policy, living conditions, working conditions EC countries, employment structure, labour law, working conditions Economic and Monetary Union, financial institution, motor law relating to information copyright, information, information science, intellectual property
Irland, omställningsstöd, strukturfonder, utvecklingsplan Italien, strukturfonder, strukturpolitik, utvecklingsplan Portugal, regionalpolitik, utvecklingsregion, åtgärdsprogram regional utveckling, regionalpolitik, strukturfonder, strukturpolitik
193 235 lead-free petrol delivery, EC countries, energy audit, petrol
S94 948 901 902 941 946 950 951 953 954 mindre gynnat jordbruksområde jordbruksproduktionsmedel, odlingstcknik, OSS. sockerbeta
411 legal action directory, EC Court of First Instance, EC Court of Justice directory, EC Court of Justice
877 jordbrukarinkomst, jordbrukets struktur, jordbrukets ställning, jordbruksstatistik
411 legal data processing bibliography, EC countries, European integration
1656 mineraltillgångar dumpning av avfall, havets tillgångar, miljöpolitik, ocean
411 legal science bibliography, EC countries, European integration
2212 filosofi, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning
411 legal working time EC countries, work contract, working time
1960 motion försäkringslagstiftning, lagstiftning, livförsäkring, tillnärmning avlagstiftning
876 2077 legislation approximation of laws, insurance law, life assurance, non-government bill Community law. Community statistics
EG:s förstainstansrätt. institutionell behörighet, institutionernas arbetssätt
Community law, distance learning, transnational corporation, vocational training
972 mjuk energi elenergi, energiindustri, energipolitik, ersättningsbränsle energiomvandling, forskning och utveckling, industriprojekt, ren
United Kingdom, working conditions European social policy, inter-industrial relations, labour law, social dialogue labour law, occupational status, organization of work, self-employed person
989 1386 teknik energipolitik, encrgitillgångar, geotermisk energi energipolitik, handelspolitiskt samarbete, industriellt samarbete, tekniköverföring forskning och utveckling, förnybar energi, gemenskapspolitik forskning och utveckling, förnybar energi, industriprojekt, ren multinationellt företag
1071 agricultural region, applied research, island region, research and development agricultural situation, agricultural statistics, agricultural structure, farmers* income data collection, database, quality ofthe environment, water pollution
390 teknik forskning och utveckling, gemenskapsprogram, möteshandlingar. solenergi
235 less-favoured region lifespan death rate, demographic analysis, family, population of working age
EG-länder, företagsstorlek, koncern, konkunensbegränsning
Community programme, energy saving, small and medium-sized businesses, solar energy
N alkohol, etanol, kemisk förening, syntetisk alkohol forskningsprojekt, gemenskapens forskningspolitik, provning, standard
144 company with share capital, investment income, private limited company, public limited company
878 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
1025 linguistic group case study, EC countries
Central- och Östeuropa, gemenskapspolitik,
applied research, conference proceedings, physical sciences, scientific press, scientific research
500 mänskliga rättigheter arbetsrätt, kvinnors rättigheter, maktmissbruk, sexuell diskriminering
1050 1059 demographic statistics, EC countries, employment statistics, Estonia, Latvia, region
Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, europeiskt medborgarskap, likhet inför lagen, tillgång till
North Sea, regional development livestock farming agricultural holding, agricultural labour force, agricultural statistics, crop production
630 633 rättslig prövning Europeiska unionen, gemenskapspolitik, internationella förbindelser, rapport
United Kingdom development plan, Ireland, redevelopment aid, structural funds development plan, Italy, structural funds, structural policy Dublin Foundation, social policy, social situation EC Mediterranean region, economic growth, Mediterranean agriculture, mountain region economic development, regional cooperation, regional policy, social development economic region, ERDF, public opinion, regional policy industrial conversion, reform ofthe CAP, small and medium-sized businesses, structural funds reflation, retail trade, sample survey, urban area regional development, regional policy, structural funds, structural policy retail trade, rural region, service, supply trade union, worker consultation liability
Europeiska centrumet för narkotikakontrol), påföljd, terapi bedövningsmedel. Europeiska unionen, folkhälsa, opinionsundersökning EG-länder, förortsområde, jämförande studie EG-länder, gemenskapsåtgärd, halso- och sjukvårdspolitik EG-länder, hälso- och sjukvårdspolitik, psykotropiskt preparat, terapi EG-länder, hälso- och sjukvårdspolitik, socialpolitik epidemiologi, forskningsmetod, socialt problem epidemiologi, psykotropiskt preparat, rapport europeisk socialpolitik, hälso- och sjukvårdspolitik, medicinsk forskning, samhällsanalys datainsamling, forskning och utveckling, forskningsprojekt, geologi, hydrogeologi, kustregion, miljöövervakning, oceanografi, teknik joniserande strålning, strålskydd
671 applied research, conference proceedings, ethics, freedom of expression, freedom of opinion, scientific research carriage of goods, combined transport, transport policy, transport safety degradation ofthe environment, environmental law, environmental policy, polluter pays policy
13.17 ansvar, moral, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, yttrandefrihet, åsiktsfrihet samarbetspolitik nationalekonomi
2345 994 817 liberalization ofthe market agricultural policy, cereals, leguminous vegetable, oleaginous plant competitiveness, consumer protection, energy supply, natural gas economic policy, public service, service industry living conditions death rate, health care, health statistics, public health demographic statistics, EC countries, employment statistics, social indicator Dublin Foundation, European social policy, labour relations, working conditions Dublin Foundation, OECD, partnership, town EC countries, environmental policy, town, town planning ■ EC countries, public health, statistics, working conditions health policy, occupational safety, working environment local employment initiative, urban area, urban population management, town, town planning, urban centre
EG-länder, enhetlig monetär politik, valutaunion EG-länder, finansiell ställning, Tyskland, Östtyskland ekonomisk politik, ekonomisk situation, finansiell ställning, Finland
European Union, international trade, trade policy. World Trade Organization job access, telecommunications industry
800 ekonomisk politik, ekonomisk situation, finansiell ställning, Österrike biologisk vetenskap, EG-länder, fysik, jämförande studie, tillämpad forskning, undervisningsplan, vetenskaplig
2231 521 liberalization of trade database, export policy, international trade, market access
1337 nationalinkomst ekonomisk politik, Ghana, sysselsättningspolitik, utvecklingspolitik
World Trade Organization social situation, socioeconomic conditions, statistics, working conditions urban area, urban habitat, urban problem living language documentary tool.
1337 2511 2269 betalningsbalans, ekonomisk analys, finansstatistik, gemenskapsinstitution
1993 carriage of goods, inland waterway fleet, inland waterway shipping, project evaluation
2080 2081 bruttonationalprodukt, EG-länder. ekonomisk statistik, ekonomisk tillväxt
Austria, demographic statistics, EC countries, employment statistics, Finland, Iceland, region, Sweden EC countries, European standard, Iceland, national law, standard, standardization, Switzerland, technical regulations
1431 forskning biologisk vetenskap, fysik, religion, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning Brittiska samväldet, informationsnät, statistik, tillämpad informatik datainsamling, handbok, statistik, turism EG-länder, filosofi, teknik, tillämpad forskning, tillämpad vetenskap, utbildningsväsen, vetenskaplig forskning EG-länder, forskarutbildning, tillämpad forskning, utbildningssystem, vetenskaplig forskning EG-länder, inkomst, inkomstfördelning EG:s historia, tekniskt samarbete, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, vetenskapligt samarbete europeisk socialpolitik, marginalisering, socialtjänst filosofi, moral, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning forskning och utveckling, gemenskapsprogram, mjuk energi, solenergi forskning och utveckling, informationsindustri, informationsteknik, kommunikationsindustri, ny teknik,
218 284 local employment initiative action programme, fight against unemployment, job creation, research programme Cedefop, employment policy, region, vocational training applied research, comparative study, conference proceedings, EC countries, physical sciences, scientific research, teaching curriculum
EG-länder, ekonomisk analys, ekonomisk statistik, ekonomiskt aggregat EG-länder, ekonomisk analys, ekonomisk statistik, europeiskt bokföringssystem EG-länder, ekonomisk analys, långfristig prognos, skattepolitik EG-länder, ekonomisk statistik, europeiskt bokföringssystem EG-länder, ekonomisk statistik, intäkt, utgift EG-länder, kolväte, lagring av kolväten, resursutnyttjande EG-länder, konsumtion, köpkraft, prisindex ekonometri, ekonomisk sektor, produktionsvara ekonomisk analys, europeiskt bokföringssystem, statistik, strukturpolitik jämförande studie, skog, skogsekonomi klassificering, skog, skogsekonomi, träindustri
1346 applied research, conference proceedings, physical sciences, religion, scientific research Community research policy, management of resources, quality of life, research programme
EG-direktiv. genetiskt modifierad organism, genomförande av
Community employment policy, EC countries, job creation, structural funds Community employment policy, EC countries, older worker, return to employment Community employment policy, regional development
612 1471 gemenskapsrätt, rapport folkhälsa, hälsolagstiftning. joniserande strålning, terapi tillämpad forskning, vetenskaplig forskning forskning och utveckling, statistisk metod forskning och utveckling, teknik, tillämpad forskning, tillämpad vetenskap, vetenskaplig forskning forskningspolitik, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning fysik, litteratur, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, vetenskaplig press gemenskapens regionalpolitik, regional statistik gränsöverskridande transport, regional utveckling, regionalt samarbete informationsnät, naturvetenskaplig undervisning, optiskt medium,
Maghreb economic conditions, economic development, foreign investment, socioeconomic conditions
1303 1138 1165 2361 gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, mark föroren ing. markskydd gemenskapens miljöpolitik, miljöpolitik, miljöskydd gemenskapens miljöpolitik, riskförebyggande miljöskydd, skog, skogsareal, virkesproduktion
236 197 531 economic and social cohesion, job creation, structural funds European Union, job creation, regional development, work living conditions, urban area, urban population maintenance building materials, road building, road transport, transport local network cooperation policy, education policy, vocational training
445 737 1224 634 nationell rätt arbetsorganisering, arbetsrätt, arbetsvillkor, EG-länder bolag med begränsad ansvarighet, EG-länder, jämförande studie Danmark, miljöpolitik, miljöpåverkan datasäkerhet EG-ländcr, jämförande studie
1294 location of production brand name, designation of origin, intellectual property, international agreement, international trade
EG-länder, europeisk standard, jämförande studie, standard.
Malta accession to the Community, Cyprus, Eastern Europe, gross domestic product cooperation agreement, EC agreement, protocol to an agreement EC countries, economic statistics, trade balance, trading operation
Nederländerna arbetsmarknad, Danmark, Tyskland, yrkesutbildning arbetsmarknadsrelationer, arbetsvillkor, flerspråkig ordbok, sysselsättningsstruktur arbetsorganisering, fortbildning, företagspolitik, yrkesutbildning Danmark, organisering av skolväsendet undervisningsplan. yrkesutbildning dryckesinduslri, fortbildning, gemenskapsprogram, livsmedelsindustri
Community law, European cooperation, natural disaster
Tyskland gemenskapsrätt, gemenskapsrätt - nationell rätt. jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors rättigheter