natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1806 nuclear medicine, radiation protection, safety standard thesaurus catalogue, database, environmental protection, source of
625 forskningsprogram, informationssystem, inrikestransport, transport gemenskapens tullförfarande, gemenskapstransitering, tullbestämmelser, tullkontroll
974 2262 information Community publication, document indexing education vocational training third countries in the Mediterranean ACP countries, Asia, economic statistics, Latin America balance of payments, hotel industry, tourism, tourism statistics carriage of goods, carriage of passengers, EC countries, statistics Christianity, EC Mediterranean region, Islam, Judaism EC Mediterranean region, impact study, management of outer space, regional development tourism, tourism statistics
633 2358 630 transportsätt databas, kollektivtrafik, stadsområde, transportpolitik EG-länder, resa, transportstatistik, turiststatistik fraktkostnad, kollektivtrafik, transportpolitik, vägtransporttaxa tullväsen EFTA-länder, EG-länder, förteckning, gemenskapstransitering
907 153 1956 1955 terminology ACP-EC institution, EC agreement aquatic plant, marine life, multilingual dictionary arms industry, arms supply charter on human rights income
Central- och Östeuropa, regional utveckling, turistpolitik barn, internationellt samarbete, prostitution, skydd av barn betald ledighet, massturism, samhällsutveckling, semester
European Communities, human rights, measures to combat discrimination international cooperation, research and development, research staff, vocational training
Centre, ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning, landsbygdsregion,
1323 tobacco common agricultural policy, common organization of markets, reform of the CAP, tobacco industry
Luxemburg, små och medelstora företag, startande av företag, yrkesutbildning
1002 2143 1202 1933 475 1181 tobacco industry common agricultural policy, common organization of markets, reform of the CAP, tobacco
287 961 286 regionalpolitik, strukturfonder, strukturpolitik Spanien, ungdomsarbete, yrkesutbildning, yrkesvägledning
Togo economic conditions, economic development foreign investment, socioeconomic conditions
Ukraina byte av politiskt system, ekonomisk reform, Ryssland, social förändring
Community programme, housing improvements, marginalization, quality of life Community regional policy, development region, economic analysis, economic development cost of living, EC countries, statistics cycle track, quality of life, town planning, urban transport data collection, European Union, quality of life, sampling Dublin Foundation, living conditions, OECD, partnership Dublin Foundation, town planning, unemployment, urban area EC countries, environmental policy, living conditions, town planning environmental policy, pollution, social integration, town planning environmental policy, quality of life, quality of the environment, town planning Europe, history of Europe, statistics, urban centre European Union, quality of life, region, statistics living conditions, management, town planning, urban centre
122 regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning EG-länder, faciliteter för handikappade, turistmässig infrastruktur EG-länder, Island, Liechtenstein, turiststatistik EG-länder, kulturarv EG-länder, marknadsundersökning EG-länder, marknadsundersökning, yrke inom turism, yrkesutbildning EG-länder, statistik EG-länder, turistmässig infrastruktur, turistpolitik EG:s inre marknad, konsekvensundcrsökning, regional utveckling, turistpolitik ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, kustregion, miljöskydd hotellindustri, hotellyrke, resa, statistik kulturarv, miljöpåverkan, naturtillgångar, turistmässig infrastruktur ledningsmetoder, små och medelstora företag
2263 807 tourism abolition of customs duties, EC countries, EC internal market. freedom of movement balance of payments, EC countries, hotel industry, tourism statistics balance of payments, hotel industry, third countries in the Mediterranean, tourism statistics Balkans, Eastern Europe, regional development, tourism policy
EG-länder, ekonomisk och social sammanhållning, landsbygdsregion
Centre, Community regional policy, economic and social cohesion, industrial conversion, regional aid, rural region,
471 802 2013 794 turistmässig infrastruktur EG-länder, faciliteter för handikappade, turism EG-länder, informationssystem, turism på landsbygden EG-länder, turism, turistpolitik kulturarv, miljöpåverkan, naturtillgångar, turism
1114 1132 town planning architecture, innovation, town-planning regulations, urban area Austria, Community environmental policy, Finland, Sweden
2257 2255 2254 2358 2212 2256 turism Central- och Östeuropa EG-länder, Island, Liechtenstein, turism EG-länder, resa, transportstatistik, transportsätt statistisk metod tredje länder i Medelhavsområdet, turism
265 2192 2018 building, Community action.
Turkiet anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk
Community programme, contract, directory, new technology, project of Community interest,
EG-länder, livsmedel Cedefop, dryck.
1069 446 environmental policy, quality of life, quality of the environment, town living conditions, management, town, urban centre quality of life
EG-länder, förteckning, högre utbildning, utbytesprogram inom utbildningsväsendet
1082 trade agreement common agricultural policy, GATT, tariff negotiations
Italien, stat arbetslöshet, regionalpolitik, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik arbetsmarknad, Danmark.
European company, goods and services, international market, public contract
462 462 290 315 336 energipolitik, tekniskt samarbete.
2054 economic analysis, economic indicator, statistics, telecommunications research and development, road safety, road transport, transport policy
2402 examensbevis, humanitär hjälp, ledning, praktik, undervisningsplan examensbevis, humanitär hjälp, politisk geografi, praktik, undervisningsplan examensbevis, humanitär hjälp, praktik, psykologi, undervisningsplan forskning och utveckling, officiell statistik, samarbetspolitik, statistik
310 309 340 training course action programme, Denmark, retail trade, vocational training action programme, EC countries, retail trade, vocational training catalogue, continuing education, European official trade cooperation
2005 högre utbildning, kulturellt samarbete, sluderanderörlighet, undervisningsplan universitetsforskning
464 air transport, competition policy, Europe energy policy, industrial cooperation, soft energy, technology transfer
Europeiska institutet i Florens, forskarutbildning, studiestöd
Community initiative, guide, small and medium-sized businesses, subcontracting university diploma, humanitarian aid, management, teaching curriculum,
2310 2277 yrkesutbildning ung arbetstagare arbetsstudie, befolkning i yrkesverksam ålder, äldre arbetstagare
464 232 university diploma, humanitarian aid, medicine, public health, teaching curriculum, university diploma, humanitarian aid, political geography, teaching curriculum, university diploma, humanitarian aid, psychology, teaching curriculum, university EC countries, vocational apprenticeship training leave
329 165 2190 2000 173 88 95 257 urbanisering ERUF, fysisk miljö, regionalpolitik, stadsekonomi europeisk integration, migrerande, Tyskland, yrkesutbildning
852 2353 organization of work, small and medium-sized businesses, unemployment, vocational training
Europeiska unionen, frivillig militärtjänst, utbytesprogram inom utbildningsväsendet, yrkesutbildning
838 international trade, liberalization of trade, trade agreement.
1917 275 ursprungsprodukt administrativt samarbete.
World Trade Organization
AVS-länder, EG-protokoll, fjärde
1235 1331 611 transport network form, guide, research and development, vocational training transport network trade relations EFTA, international statistics, statistics
1991 europeiskt medborgarskap, fortbildning, åtgärd s program frivilligarbete, gemenskapsprogram förteckning, yrkesutbildning lärlingsutbildning, obligatorisk utbildning, utbildningspolitik. yrkesutbildning utbildningssystem, yrkesintroduktion, yrkeskvalifikation.
2335 trade union transfer of businesses branch, business location
2335 handelsutbyte per ländergrupp, statistik, transportsätt, utrikeshandel
Belgium, Denmark, employers' organization, Federal Republic of Germany, Greece, industry-wide collective agreement, Italy, labour relations, State
176 gemenskapens sysselsättningspolitik, migrerande arbetstagare, yrkesbetingad migration urvalskriterium forskningsprogram, handbok, studiestöd, vetenskaplig forskning
364 conference proceedings, regional cooperation, regional development
Spanien, Tyskland, yrkesutbildning, yrkesvägledning
354 1008 job satisfaction, organization of work, worker participation less-favoured region, worker consultation carriage of goods, inland waterway transport, international transport, regional transport
Finland, gemenskapens stödramar, jämställdhet mellan kvinnor och män, tillgång till arbete
2377 trade volume mining industry, mining product, production statistics
191 gemenskapens stödramar, jämställdhet mellan kvinnor och män, Sverige, tillgång till arbete
2424 translation annual report, EC language service
191 gemenskapens stödramar, jämställdhet mellan kvinnor och män, tillgång till arbete. Österrike
141 1954 trademark law Community institution, crop production, speech terminology
Ungern anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation
914 transmission network trading operation ACP countries, EC countries, economic statistics, overseas countries and territories ACP-EC institution, association agreement, overseas countries and territories, overseas department (France) dissemination of information, information industry, information technology, new technology
1200 1980 organisationer Centralasien, informationsteknik, medicin, telematik EG-länder, jämförande studie, utbildningssystem, yrkesutbildning gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd tesaurus dokumentationscenter, förteckning, Portugal, spridning av EG-information
1818 balance of payments, EC countries, financial transaction, goods and services transnational corporation Community law, distance learning, legislation, vocational training capital transfer, economic statistics, goods and services, income
1964 utbildning i arbetet EG-länder, lärlingsutbildning, rapport, yrkesutbildning etnologi, examensbevis, humanitär hjälp, praktik, undervisningsplan
2059 2065 2104 2063 2086 transport accident maritime transport, prevention of risks, territorial waters, transport safety
253 266 examensbevis, folkhälsa, humanitär hjälp, medicin, praktik, undervisningsplan
609 charges for use of infrastructure, common transport policy, Community support framework, competitiveness combined transport, common transport policy, mode of transport,
462 examensbevis, humanitär hjälp, internationell rätt, praktik, undervisningsplan utbildningskostnad distansundervisning, öppet universitet
SUBJECT INDEX transport safety computer equipment, rail transport, technical regulations, Vansport
SAKREGISTER direktinvestcring, statistik, utländsk investering
634 policy information system, inland transport, inland waterway transport,
Förenta staterna, handelsutbyte, internationell marknad, medelstort företag
607 transport statistics air transport
1992 utländsk investering
1235 614 trans-European network Community policy, transport policy
Sverige, utbildningssystem, yrkesutbildning utbildningsreform
631 611 economic development, impact study, investment, transport infrastructure trans-European network
Central- och Östeuropa, fortbildning, samarbetspolitik, yrkesutbildning
EC countries EC countries, mode of transport, tourism statistics, travel EC countries, persons in work, transport undertaking, turnover EC countries, third country, transport market.
2065 2064 ekonomi, gemenskapsprogram, högre utbildning, pedagogisk metod direktinvestering, EG-länder, ekonomisk statistik, Latinamerika direktinvestering, EG-länder, ekonomisk statistik, tredje land direktinvestering, EG-länder, Förenta staterna, statistik direktinvestering.
2362 2379 2365 2265 2133 2264 2266 transport of dangerous goods energy transport, staff, vocational training, waste management
837 tonbildning, lärarutbildning, organisering av skolväsendet, utbildningspolitik
241 transport planning transport undertaking carriage of passengers, land transport, persons in work, transport carriage of passengers, common transport policy, means of public conveyance, transport network
2004 socioekonomiska förhållanden ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, Maghreb, socioekonomiska förhållanden
607 statistics EC countries, persons in work, transport statistics, turnover persons in work, road transport, transport statistics, turnover
838 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, Namibia, socioekonomiska förhållanden
2267 2265 2264 2266 transport policy Baltic States, CEEC, transport statistics
888 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden. Polen, socioekonomiska förhållanden
621 case study, charges for use of infrastructure, road transport, transport policy
871 872 utbildningssystem ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden,
1220 travel EC countries, mode of transport, tourism statistics, transport
2002 882 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, USSR
2365 2376 statistics hotel industry, hotel profession, statistics, tourism
873 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, öststater
Community relations, interinstitutional relations Community law, EC Intergovernmental Conference, promotion of the European idea, public awareness campaign
AVS-länder, EG-länder, ekonomisk statistik, handelsutbyte
EAEC Treaty, EC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty EC countries, economic cooperation, economic integration, EFTA
909 utbytesprogram inom utbildningsväsendet EG-länder, förteckning, högre utbildning, undervisningsplan
EC Treaty, European integration, European Union European integration
1972 utbildningspolitik, yrkesutbildning Europeiska unionen, frivillig militärtjänst, ungdomar, yrkesutbildning
European integration, guide, revision of the EC Treaty European Social Charter, European social policy, European Union, social role
2210 2263 utgift EG-länder, ekonomisk statistik, intäkt, nationalräkenskaper
865 916 cooperation agreement, EC agreement, protocol to an agreement
Ekonomiska och monetära unionen ekonomisk statistik, finansiell transaktion, handelsutbyte, tjänst
630 turnkey factory company administration, European Community, research method, socioeconomic conditions common transport policy, cost-benefit analysis, harmonization of prices common transport policy, research programme, road transport, underclass means of public conveyance, mode of transport, road transport tariff, transport policy
826 2066 2340 utlandsinvestering Asien, direktinvestering, gemenskapsinvestering Australien, handelspolitik, marknadstillgång, små och medelstora företag direktinvestcring, EG-länder, gemenskapsinvestering direktinvestering, EG-länder, internationell handel ekonomisk statistik, informationsanvändare, statistik, statistisk metod
Europe, service, statistics, telecommunications persons in work, road transport, transport statistics, transport undertaking
Ekonomiska och monetära unionen, gemenskapsinstitution, inhemsk marknad ekonomisk integration, regional utveckling ekonomisk situation, gemenskapens regionalpolitik, konkurrenskraft, regional utveckling gemenskapsfinansiering, gemenskapspolitik
Community investment. Community policy, employment policy, new technology, research and development, technological change
498 499 aids, hälso- och sjukvårdspolitik, offentliga myndigheter, sjukdomsförebyggande
EC countries, employment statistics, labour market, working population EC countries, employment statistics, regional statistics, youth anti-trust legislation, competition policy approximation of laws, data collection, insurance, statistical method
1309 valutaintegration forskning och utveckling, internationellt samarbete. investeringsprojekt, jordbrukssektor
2025 162 180 business activity, business policy, continuing education,
809 betalning inom gemenskapen, dubbelbeskattning, internationell betalning, särskilda dragningsrätter
Eastern Europe, economic situation, economic statistics CIS, Community programme, Mongolia organization of work, public health, temporary work, working conditions organization of work, small and medium-sized businesses, training leave, vocational training United Kingdom
Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet, penningpolitik EG:s inre marknad, ekonomisk integration, finansmarknad, fri rörlighet för kapital
Community act, directive, statistics
Ekonomiska och monetära unionen.
Belgium, data protection, disclosure ofinformation, Federal Republic of Germany, France, information network, national law, new technology, protection of privacy
894 1211 utvecklingspolitik ekonomisk politik. Ghana, nationalinkomst, sysselsättningspolitik gemenskapspolitik, hållbar utveckling, klimatförändring, rapport
2373 beverage, Cedefop, foodstuff, teaching curriculum business policy, continuing education, organization of work,
720 utvecklings region ecu, internationellt valutasystem, monetärt samarbete Europeiska centralbanken, penningpolitik, valutamarknad, växelkurs
281 308 vocational training Cedefop, motor vehicle, sale, teaching curriculum
714 ekonomisk analys, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, stad
1015 continuing education, financing, vocational education, vocational training economic development, operational programme, regional development, structural funds employment structure, labour relations, multilingual dictionary, working conditions
Central- och Östeuropa anslutning till gemenskapen, Cypern, ekonomisk situation, politisk
United States Community policy, competitiveness, employment policy, organization of work comparative study, EC countries, immigration, migration policy comparative study, EC countries, Japan, statistics continuing education, EC countries, Japan, vocational training direct investment, EC countries, foreign investment, statistics
853 valutaunion arbetsmarknad, ekonomisk analys, lönekostnad, statistik bankverksamhet, dokumentationsverktyg, ecu, penningmarknad börsvärde, finansiell transaktion, finansstatistik, fondbörs centralbank. Ekonomiska och monetära unionen, offentliga finanser, penningpolitik EG-länder. enhetlig monetär politik, nationalekonomi Ekonomiska och monetära unionen, enhetlig monetär politik, Europeiska monetära systemet Ekonomiska och monetära unionen.
EC countries, economic growth, economic statistics, gross domestic product EC countries, economic growth, economic statistics, Japan
835 anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation, Rumänien
Ukraine Belarus, collective farm, policy on agricultural structures, Russia change of political system, economic reform, Russia, social change
857 anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, politisk situation, Tjeckien
926 international market, investment abroad, medium-sized business, trading operation
EG:s inre marknad, gemenskapsrätt, konsumentskydd
635 training course diploma, geographical distribution, humanitarian aid, natural disaster, teaching curriculum, training course diploma, humanitarian aid, international law, teaching curriculum, training course
671 2199 varudistribution datanätverk, elektronik, handbok, små och medelstora företag omsättning, statistik, sysselsatt befolkning, sysselsättningsstruktur
2134 cycle track, quality of life, town, town planning management, means of public conveyance, mode of transport, transport policy means of public conveyance, project evaluation, sustainable development, transport policy means of public conveyance, research and development, research programme, transport policy
2321 jordbruksstatistik animalisk produkt, EG-länder, pris på jordbruksprodukter, prisindex ekosystem, miljöpåverkan, organisk förorening, vattenförorening gemenskapsinstitution, tal. varumärkesrätt jordbruksföretag, jordbruksstatistik, lantarbetskraft, uppfödning
464 organization of transport, project evaluation, research method, transport infrastructure urbanization Community environmental policy, innovation, report, sustainable
128 forskning och utveckling, gemenskapspolitik, miljöskydd, naturtillgångar, resursförvaltning
1133 1022 1047 1024 small town, sustainable development directory, dissemination of Community information, documentation centre.
1180 1152 miljökvalitet, resursförvaltning, resursutvärdering, vattentillgångar verksamhetsberättelse administrativ organisation, institutionernas arbetssätt.
2001 university research education allowance, European Institute of Florence, postgraduate education
1042 429 177 fiskeavtal, fiskebestämmelser, föroreningsförebyggande, gemensam fiskeripolitik
1183 aid programme, economics, multilingual dictionary aid programme, multilingual dictionary, nomenclature, statistical method
34 vattenbruksprodukt anslutning till gemenskapen, fiskeprodukt, fiskestatistik, fiskfångst
Community initiative, Community programme, Community regional policy, declining industrial region, economic and social cohesion, regional aid, rural region, structural funds, structural policy
Ekonomiska och sociala kommittén (EG), Ekosoc-yttrande, förteckning EG-ombudsman blötdjur, EG-ländcr, Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, fisk
2044 conference proceedings, information system, market economy, statistics
1012 vattenförbrukning hållbar utveckling, miljöskydd, vattenförvaltning, vattentillgångar
636 agricultural statistics, protection of the landscape, town and country planning, wooded area
7fi avfall, avfallsförbränning, avfallshantering, föroreningsbekämpning
445 local employment initiative, social change, social inequality, welfare
1218 1118 vattenförorening databas, datainsamling, miljökvalitet, sjö EG-länder, grundvatten, miljökvalitet, rcsursförvaltning
735 740 urban centre Europe, history of Europe, statistics, town living conditions, management, town, town planning
1 694 1 69', ekosystem, miljöpåverkan, organisk förorening, vegetabilieproduktion
742 738 duty duty-free sale, EC internal market, job cuts financing of the Community budget, own resources, VAT resources tax harmonization over-population, population density, tertiary sector, working population
Europeiska unionen, finansanalys, gemenskapsbudget, koncernredovisning
1749 127 vegetable protein agronomic research, cancer, harmful plant, soya bean cereals, oleaginous plant, reform of the CAP vertical agreement comparative study, control of restrictive practices, exclusive distribution agreement, selective distribution agreement
622 33 standarder fjärde Lomekonventionen, Ministerrådet (AVS-EG) forskning och utveckling, gemensam transportpolitik, kombitransport, personbefordran rådet (EG) vertikalt avtal ensamåterförsäljaravtal, jämförande studie, konkurrensbegrånsningskontroll, selektiv distribution vetenskaplig forskning
454 478 urban habitat housing, living conditions, urban area living conditions, urban area, urban problem vessel urban population living conditions, local employment initiative, urban area
Sammanhållningsfonden, trafiknät bilindustri, industriell utveckling, livsmedelsindustri, läkemedelsindustri, möteshandlingar, teknologisk förändring.
487 marine pollution, maritime transport, pollution control measures, waste management
1264 gemenskapspolitik, miljökvalitet, miljöskydd, vattenförorening hållbar utveckling, miljöskydd, vattenförbrukning, vattentillgångar
450 1177 veterinary inspection COST, health risk, research policy urban renewal Community programme, economic and social cohesion, welfare project evaluation, sustainable development
1162 1215 1152 vattentillgångar EG-länder, förnybara tillgångar hållbar utveckling, miljöskydd, vattenförbrukning, vatt enfö n'ai t ning informationsnät, inre farvatten, miljöskydd, vattenförorening miljökvalitet, resursförvaltning, resursutvärdering, vatten
283 veterinary product
283 filosofi, moral, möteshandlingar, tillämpad forskning