natgillin/translations-raw huggingface dataset:
United Klngdom/Belglque/Belglë/France/Deutchland/Nederiand/lrel and/Luxembourg: North Western Metropolitan Area (1998)
Förenade kungariket/Belglen/Frankrike/Tyskland/Nederländerna/lrla nd/Luxemburg: North Western Metropolitan Area (1998)
OP Technical assistance (1998) GG CARTESIO (1998) GG FICEl (Mezzogiorno) (1998) GG OASIS (1998)
OP flera regioner SG Livsmedel(1999) OP Tekniskt stöd (1998) SG CARTESIO (1998) SG FICEI (Mezzogiorno) (1998) SG OASIS (1998)
OP Territorial pacts for the Italian Objective 1 regions (1998)
OP Territoriella pakter för de italienska Mài 1-regionerna (1998)
OP Security for the development of the Mezzogiorno (1998) OP Environment (1997) OP Airport infrastructure (1997) OP Park projects (1997) GG Literature parks (1997) OP Civil protection (1997)
OP Miljö (1997) OP Infrastruktur på flygplatser! 1997) OP Företagsparker (1997) SG Litterära parker(1997) OPCivilskydd(1997)
OP Support for fruit and vegetable producer organisations (1997)
OP Stöd till sammanslutningar av frukt- och grönsaksproducenter (1997)
OP "MEGA II" (1996) OP Energy (1996) OP Road infrastructure (3) (1996) OP Industry and services (1995) OP Water resources (1995) OP Tourism (1995) OP Agricultural information (1 ) (1995) OP "Emergency" employment (1994) OP Technical assistance (2) (1994)
OP "MEGA II" (1996) OP Energi (1996) OP Infrastrukturer för vägtransporter (3) (1996) OP Industri och tjänster (1995) OP Vattenresurser (1995) OP Turism (1995) OP Kunskap om jordbruket ( 1 ) ( 1995) OP "Akuta" sysselsättingsatgärder (1994)
OP Fisheries (1994) OP Research - development (1994) OP Telecommunications (1994) OP Rail transport (1994) Technical assistance Total
OP Tekniskt slöd (2) (1994) OP Utbildning av yrkeslärare (1994) OP Invandrarutbildning (1994) OP Utbildningsministeriet (1994) OP Fiske (1994) OP Forskning och utveckling (1994) OP Telekommunikationer (1994) OP Järnvägstransporter (1994) Tekniskt stöd Totalt
OP Abruzzo (1997) OP Bolzano (1994) OP Emilia-Romagna (1994) OP Friuli-Venezia Giulia (1994) OP Lazio (1994) OP Liguria (1994) OP Lombardia (1994) (1) Single Fund OP EAGGF (2) Single Fund OP ESF (3) Single Fund assistance ERDF
(1) OP med stöd endast från EUGFJ (2) OP med stöd endast från ESF (3) Intervention med stöd endast från ERUF
Commitments 199449 (2)
Stöd (1) en 1999 (2) gar 1999 (3)
Objective 4 SPD Ministry of Labour (1994)
SPD Arbetsministeriet(1994)
IBEX food industry Salente - Galatina (1999)
IBEX livsmedelsindustri Salento - Galatina (1999)
Network: IBEX Capri (Campania): textiles and clothing (1998)
Réseau: IBEX Capri (Campania): textil - och beklädnadsindustrin (1998)
Espana/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean - Latin Alps (1998)
Spanlen/Frankrike/ltalien/Grekland: Västra Medelhavet -Latinska alperna (1998)
Ellada: Completion of energy network (Regen) (1995)
Grekland: Färdigställande av energinäten (REGEN) (1995)
Objective 5(a) agriculture Forecasts Luxembourg Reg. 950/97 (1995) SPD Luxembourg Reg.
Luxemburg förordn. 950/97 (1995) SPD Luxemburg förordn.
951/97 and 867/90 (1994)
951/97 och 867/90 (1994)
United Kingdom/Belgique/Belgle/France/Deutchland/Nederland/lrel and/Luxembourg: North Western Metropolitan Area (1998) Belgique/België/Deutschland/France/Luxembourg/Nederian d:Rhine-Meuse(1997)
Belgien/Tyskland/Frankrike/Luxemburg/Nederländerna: Rhln-Meuse(1997)
Payments 199499
Nederländerna
Objective 5(a) agriculture Forecasts Nederland Reg. 950/97 (1995) SPD Nederland Reg.
Mál 5a jordbruk Nederländerna förordn.
Objective 5(b) SPD Friesland (1994)
SPD Nederländerna (1994) Mål 5b
Promotion via Internet (Holland) "Teletourism" (1999) Nederland (1995)
Främjande vla Internet (Hollande) "Télétourisme" (1999) Nederländerna (1995)
Total Konver Nederland (1996) Resider Nederland (1995)
Totalt KONVER Nederländerna (1996) RESIDER Nederländerna (1995)
United Kingdorn/Belgique/Beigië/France/Deutchland/NederianrJVlrel and/Luxembourg: North Western Metropolitan Area (1998)
Förenade kungariket/Belglen/Frankrike/Tyskland/Nederländerna/lrla nd/Luxemburg: North Western Metropolitan Area (1998)
United Klngdom/Danmark/Sverige/Nedertand/Deutschland: North Sea (1997)
6% kungariket/Danmark/Sverig e/Nederländerna/Tyskland: Mer du Nord (1997)
Belgique/België/Nedenand: Euregio Scheidemond (1995) Bekjique/België/Nedertand: Middengebied (1995)
Belgien/Nederländerna: Euregio Scheidemond (1995) Belgien/Nederländerna: Middengebied (1995)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Kostnad totalt en 1999 en 1999 (2) gar 1999 (3) stöd (1)
SMEs IBEX Biofood 2000, organic food - Klagenfurt (1999)
IBEX Biofood 2000, ekologiska livsmedel - Klagenfurt (1999)
S. Funds Commitments Commitments assistance .■ 1999 - > 199499 Payments 1999
106,1 743,2 214,6 99,7 390,3 407,9 433,2 576,2 en 1999 (2) stöd (1)
26 189,4 Total cost
26 189,4 14 590,0 Kostnad totalt Stöd gar 1999 (3)
Leader Technical assistance national network (1999) Portugal (1995)
LEADER Tekniskt stöd nationellt nät(1999) Portugal (1995)
España/Franoa/lreland/Portugal/United Kingdom: Atlantic Area (1999)
Spanie n/Frankrike/I rtand/Portugal/Förenade kungariket: Allantområdet (1999)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Kostnad totalt en 1999 stöd en 1999 (2) gar 1999 (3)
Technical assistance national network (1997) Suomi Finland (Objective 5(b)) (1996) Suomi Finland (Objective 6) (1996) Total
Tekniskt stöd nationellt nät (1997) Finland (Mål 5b) (1996) Finland (Mål 6) (1996) Totalt
Suomi Finland/Baltic countries: Coastal area Southern Finland (1996)
Finland/Baltiska staterna: södra Finlands kustområde( 1996)
Commitments Commitments 1999 199499 (2)
Kostnad totalt en 1999 en 1999 (2) stöd (1) gar 1999 (3)
951/97 and 867/90 (1996) Total
951/97 och 867/90 (1996)
United Kingdom/Danmark/Sverige/Nedertand/Deutschland: North Sea (1997)
49% kungariket/Danmark/Sverige/Nederländerna/Tyskland: Nordsjön(1997)
Payments 199449
Stöd (1)
Objective 5(a) fisheries SPD United Kingdom (1994)
Mål 5a fiske SPD Förenade kungariket (1994)
Objective 5(b) SPD Borders Region (1995)
Mål 5b
Leader Technical assistance national network (1998)
LEADER Tekniskt stöd nationellt nät(1998)
Total Pesca United Kingdom (1995)
Totalt PESCA Förenade kungariket(1995)
United Kingdom/Belglque/België/France/Deutchland/Nederiand/lrel and/Luxembourg: North Western Metropolitan Area (1998)
Förenade kungariket/Belgie n/Frankrike/Tys kland/Nederländerna/lrla nd/Luxemburg: North Western Metropolitan Area (1998)
United Kingdom/Danmark/Sverige/Nederland/Deutschland: North Sea (1997)
48% kungariket/Danmark/Sverige/Nederländerna/Tyskland: Nordsjön (1997)
Transnational project: European Digital Network - Fish - Urk (1999)
Transnationellt samarbete: European Digitala nät - Fiske -Urk (1999)
Transnational project: Fisheries Vocational Training - NAFC (1999)
Transnationellt samarbete: Fiske, yrkesutbildning - NAFC (1999)
Transnational project: Safety course - Berechja college -Urk (1999)
Transnationellt samarbete: Säkerhet - Berechja college -Urk (1999)
Transnational project: Training Greek fishermen - Union of Prof. (1999)
Transnationellt samarbete: Traditionnella fiskehamnar -Cudillero (1999) Transnationellt samarbete: Yrkesutbildning av grekiska fiskare - Union of Prof. (1999)
Transnational project: Development of software to exchange auction information (B/NL) (1997)
Transnationellt samarbete: Utveckling av programvara för utbyte av autktionsinformation (B/NL) (1997) ο,οΙ ο,ο
Transnational project: Diversification by developing new markets by new technology (D/DK) (1997)
I utveckla nya marknader med hjälp av ny teknik(D/DK) (1997)
Transnational project: Electronic chart display and information system (B/F/EL/IT/IRL) (1997)
Transnationellt samarbete: Electronlsk diagrambild och informationssystem (B/F/EL/IT/IRL) (1997)
Transnational project: Information exchange between auction and remote markets (B/F/E) (1997)
0,0 auktionsmarknader och avlägsna marknader (B/F/E) (1997)
Ireland/Deutschland/Sverige/United Kingdom/España/Ellada: "ECITT" (1999)
Irland/Allemag ne/Suéde/Förenade kungariket/Spanien/Grekland: "ECITT" (1999)
50% 0% area (1999) Ellada-Drought prevention (1999)
Grekland- Bekämpande av torkan (1999)
España/France/ltalia/Ellada: Western Mediterranean - Latin Alps (1998)
Spanien/Frankrike/Italien/Grekland: västra Medelhavet och latinska Alpena (1998)
España: drought prevention and spatial planning (1998)
Spanien: Bekämpande av torkan och fysisk planering (1998)
France: Technical assistance (1998)
Frankrike: Tekniskt stöd (1998)
United Kingdorn/Belgique/BelgièVFrance/Deutchland/Nederiarid/lrel and/Luxembourg: North Western Metropolitan Area (1998)
Förenade kungariket/Belgien/Frankrike/Tyskland/Nederländerna/lrla nd/Luxemburg: North Western Metropolitan Area (1998)
United Kingdom/Danmark/Sverige/Nedertand/Deutschland: North Sea (1997)
Förenade kungariket/Danmark/Sverig e/Nederländerna/Tyskland:
Suomi Finland/Baltic countries: Coastal area South Finland (1996)
Finland/Baltiska staterna: kustområden I södra Finland (1996)
Belgique/Belgiè/Nederland: Euregio Scheidemond (1995) Bekjique/Bekjiê/Nedertand: Middengebied (1995) Danmark/Deutschland: Fyns Amt/K.E.R.N. (1995)
Belgien/Nederländerna: Euregio Scheidemond (1995) Belgien/Nederländerna: Middengebied (1995) Danmark/Tyskland: Fyns Amt/K.E.förordn.N. (1995)
Ellada: Completion of energy networks (Regen) (1995)
Grekland: Färdigställande av energinäten (REGEN) (1995)
Community Initiative for the adaptation of workers to industrial change
Gemenskapsinitiativ för arbetskraftens anpassning till industriella förändringar
Common agricultural policy Central and eastern European countries
Europeiskt centrum för företagande och nyskapande
Events to promote contacts between businesses in regions eligible under the Structural Funds and businesses elsewhere in the Community and/or nonmember countries
Åtgärd för främjande av kontakter mellan företag i regioner som har rätt till strukturfondsstöd och företag i övriga gemenskapen eller tredje land
Financial Instrument for Fisheries Guidance Foundation for continuing training (Spain)
Forskning och teknisk utveckling
FIFG Forcem Horizon integration of
Horizon och särskilt
Community Initiative for the occupational handicapped and disadvantaged people
Gemenskapsinitiativ för funktionshindrade missgynnade personers integrering i arbetslivet
Commumty Initiative for the promotion of crossborder and interregional cooperation
Gemenskapsinitiativ för främjandet samarbete och samarbete inom regioner
Community Initiative for the conversion of regions dependent on the defence sector
Gemenskapsinitiativ för omvandling av regioner som är beroende av försvarsindustrin
Local action group Community Initiative for rural development projects
Gemenskapsinitiativ för stöd till projekt för landsbygdsutveckling
Programme for sharing experience among local and regional authorities of Europe
Program för erfarenhetsutbyte mellan lokala och regionala myndigheter i Europa
Community Initiative for reconciliation and peace in Northern Ireland and in the border counties of Ireland
Gemenskapsinitiativ för försoning och fred i Nordirland och i angränsande grevskap i Irland
Community Initiative for the fishing industry
Gemenskapsinitiativ inom fiskerisektorn
Programme of aid for the economic conversion of central and eastern European countries
Stödprogram för ekonomisk omvandling i länderna i Central- och Östeuropa
Small and medium-sized enterprise(s)
Gemenskapsinitiativ för omvandling av kolindustriområden
Community Initiative for the adjustment of SMEs to the Single Market
Program för upprättande av nät mellan regioner och städer i Europa
Research and development Research and technological development Commumty Initiative for the conversion of coal-mining areas
Gemenskapsinitiativ rörande distributionsnät för naturgas
Programme to create networks among the regions and cities of Europe
Gemenskapsinitiativ för isolerade regioner
Community Initiative for the diversification of economic activities in regions heavily dependent on the textiles and clothing industry
Gemenskapsinitiativ för diversifiering av verksamheten i regioner som är starkt beroende av textil- och konfektionsindustrin
Regional Innovation Strategy Regional Information Society Initiative Single programming document
"Regional Information Society Initiative" - regionalt initiativ rörande informationssamhället
Community Initiative on science and technology for regional innovation and development
Gemenskapsinitiativet "Vetenskap och teknologi för nyskapande och regional utveckling i Europa"
Trans-European network(s) Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe Commumty Initiative to assist declining urban areas
Samarbetsorganisation för EU-ländemas arbetsgivareföreningar och industriförbund
Community Initiative for the occupational integration of young people
Gemenskapsinitiativ för unga människors integrering i arbetslivet
EUROPEAN UNION Structural Funds 2000-2006: Areas eligible under Objectives 1 and 2
EUROPEISKA UNIONEN Struktu rf onder na 2000-2006: Mål 1- och mål 2-områden
Objective 1 m
Mål 1
Objective 2 Objective 2 (partly)
_BAR_ Mål 2 j Mål 2 (delvis)
Phasing-out (till 2005)
I Utfasningsperiod (till 20055
Phasing-out (till 31/12/2005)
Utfasningsperiod (till 31/12/2005)
Phasing-out (till 2006)
Utfasninqsperiod (till 2006)
Special programme
_BAR_ Särskilt program
Phasing-out (partly) (till 31/12/2005)
I Utfasningsperiod (delvis) (till 31/12/2005)
Sources: O MEGRIN for the administrative boundaries (1997) Regional and National data
Källor: O MEGRIN för administrativa gränser (situationen 1997) Regionala och nationella data
This report has been prepared by the Directorate-General for Regional Policy, in collaboration with the Directorates-General for Employment and Social Affairs, Agriculture and Fisheries, and with contributions from the Directorates-General for Economic and Financial Affairs, Competition, Energy and Transport, Environment, Information Society, Internal Market, Budget and the European Anti-Fraud Office.
Den här rapporten har utarbetats av Generaldirektoratet för regionalpolitik vid Europeiska kommissionen i samarbete med GD Sysselsättning och socialpolitik, GD Jordbruk och GD Fiske. Dessutom har även följande generaldirektorat bidragit till rapporten: Ekonomi och finans, Näringsliv, Konkurrens, Energi och transporter, Miljö, Informationssamhället, Inre marknaden, Budget samt Byrån för bedrägeribekämpning.
The '€' used in the report refers to the ecu where the amounts related to the period before 1 January 1999 and to the euro after that date.
Med "euro" avses således i den här rapporten "ecu" för belopp som hänför sig till perioden före den 1.1.1999.
CHAPTER 1 : THE MAJOR EVENTS OF 2000 IN THE CONTEXT OF THE NEW
KAPITEL 1: DE VIKTIGASTE HÄNDELSERNA UNDER ÅR 2000 I SAMBAND MED DEN NYA PROGRAMPERIODEN 20002006 :
CHAPTER 2 : IMPLEMENTATION OF PROGRAMMING IN THE MEMBER STATES. 14
KAPITEL 2 : GENOMFÖRANDET AV PROGRAMMEN I MEDLEMSSTATERNA
Coordination with the other financial instruments Coordination with the Cohesion Fund
Samordning med övriga finansieringsorgan
Coordination with the European Investment Bank (EEB) and the European Investment Fund (EIF)
Samordning med Sammanhållningsfonden
Coherence with other Community policies (within the meaning of Article 12 of the general Regulation on the Structural Funds) 63
Det finansiella stödet till de transeuropei ska näten (TEN)
Structural Funds, rural development policy and fisheries policy
Strukturfonderna och sysselsättningspolitiken
Structural Funds and environmental policy
Strukturfonderna, politiken för landsbygdsutveckling och fiskeripolitiken
The Structural Funds and competition policy
Strukturfonderna och miljöpolitiken
Structural Funds and public procurement
Strukturfonderna och konkurrenspolitiken
Structural Funds and equality for men and women
Strukturfonderna och politiken för offentlig upphandling
Ex-ante evaluation of Objective 2
Strukturpolitiken och jämställdhetspolitiken
Final evaluation of the ESF (1994-99)
Förhandsbedömning av mål 2-program
The Edinburgh Conference on evaluation
Slutlig utvärdering av ESF:s verksamhet (1994-1999)
Information and Publicity
Dialog med ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén
Annex 2: Financial implementation in 2000 - technical assistance
Bilaga 2 : Finansiellt genomförande 2000 av tekniskt stöd
The adoption of the programmes for 200006 and the guidelines for the Community Initiatives and the innovative measures
Antagandet av programmen för perioden 20002006. samt riktlinjer för gemenskapsinitiativen och de innovativa åtgärderna
During the year, the Commission adopted guidelines for the four Community Initiatives: INTERREG PI.
Kommissionen antog under året riktlinjer för de fyra gemenskapsinitiativen Interreg III. Urban II, Equal samt Leader +.
INTERREG ΙΠ has three strands: cross-border cooperation; transnational cooperation and interregional cooperation.
Interreg III innefattar tre delar: gränsöverskridande samarbete, transnationellt samarbete och interregionalt samarbete.
URBAN Π seeks to regenerate certain urban areas in crisis.
Urban II syftar till förnyelse av stadsområden med stora svårigheter.
Of the programmes for period 1989-93, some 73 programmes were closed during the year; 101 still remain.
Under året avslutades cirka 73 program från perioden 1989-1993. Därmed återstår 101 att avsluta.
CHAPTER 1: THE MAJOR EVENTS OF 2000 IN THE CONTEXT OF THE NEW PROGRAMMING PERIOD 200006
KAPITEL 1: DE VIKTIGASTE HÄNDELSERNA UNDER ÅR 2000 I SAMBAND MED DEN NYA PROGRAMPERIODEN 20002006 :
ADOPTION OF THE REMAINING OBJECTIVE 2 LISTS
ANTAGANDET AV ÅTERSTÅENDE FÖRTECKNINGAR ÖVER MÅL 2-OMRÅDEN
The SPDs adopted in 2000 concerned only three of the twelve Member States concerned by Objective 2 (Finland, Sweden, Denmark).
Under 2000 antogs SPD för endast tre (Finland, Sverige och Danmark) av de tolv medlemsstater som omfattas av mål 2.
In all the other Member States, all rural development measures are integrated into a specific 'rural development plan'.
I samtliga övriga medlemsstater har alla åtgärder som avser landsbygdsutveckling integrerats i en särskild « plan för landsbygdsutveckling ».
All the CSFs/OPs or SPDs for Objective 3 for all the Member States concerned (since Portugal, Greece and Ireland are entirely covered by Objective 1 transitional support under Objective 1, they are excluded) were adopted during 2000.
Samtliga medlemsstater som berörs av mål 3 (eftersom hela Portugal, Grekland och Irland omfattas av mål 1 eller stöd under en övergångsperiod enligt mål 1 berörs de inte) fick sina GSR/OP eller SPD antagna under år 2000. Detta motsvarar
They totalled 39 items of assistance (25 OPs for Italy, Spain and the United Kingdom and 14 SPDs for the other Member States).
sammanlagt 39 åtgärder (eller 25 OP för Italien, Spanien och Förenade kungariket, samt 14 SPD fördelade på de övriga medlemsstaterna).
The two SPDs for Italy and the Netherlands are still to be adopted. No assistance is planned in Luxembourg.
De två SPD för Italien och Nederländerna återstår att anta.
Assistance adopted during 2000:
Åtgärder som antagits under år 2000 :
MEMBER STATE
MEDLEMSSTAT STAT
THE GUIDELINES, FOR THE COMMUNITY INITIATIVES
RIKTLINJER FÖR GEMENSKAPSINITIATIVEN
On 28 April the Commission adopted the guidelines for the new Community Initiative Interreg ΠΙ (2000-06)land the indicative financial breakdown by Member
Den 28 april 2000 ' antog kommissionen riktlinjerna för det nya gemenskapsinitiativet Interreg III (2000-2006) liksom den vägledande finansiella fördelningen per medlemsstat.
State. Total assistance from the ERDF for the whole period amounts to €4 875 million (at 1999 prices).
Det sammanlagda stödet från ERUF uppgår till 4 875 miljoner euro (i 1999 års priser) för hela perioden.
problems resulting from their isolation.
Gemenskapsinitiativet Interreg tillkom 1990 för att utveckla det gränsöverskridande samarbetet och hjälpa regionerna längs unionens inre och yttre gränser att övervinna de problem som deras isolerade belägenhet leder till.
The new Interreg ΠΊ Initiative for the period 200006 is broader in scope because it also provides support for interregional and transnational cooperation.
Det nya initiativet Interreg III för perioden 20002006 har en utvidgad räckvidd och omfattar också stöd till interregionalt och transnationellt samarbete.
This means that Interreg ΙΠ operates at three territorial levels:
Därmed innefattar Interreg III följande tre nivåer :
• Strand A: cross-border cooperation between adjacent frontier communities to develop cross-border economic and social centres and strategies for territorial development;
• Del A : gränsöverskridande samarbete mellan områden på vardera sidan av en gräns vilket syftar till att utveckla gränsöverskridande ekonomiska och sociala centra samt regionala utvecklingsstrategier.
• Strand B: transnational cooperation between national, regional and local authorities to promote a greater degree of integration within larger regional groupings.
• Del B : transnationellt samarbete mellan nationella, regionala och lokala myndigheter som syftar till att främja högre grad av integration inom större grupperingar av regioner.
• Strand C: interregional cooperation to make the regional development instruments more effective, mainly by networking the regions and public authorities responsible for regional policies.
• Del C : interregionalt samarbete syftar till att göra instrumenten för regional utveckling mer effektiva bland annat genom att föra in regionerna och de offentliga myndigheter som ansvarar för regionalpolitik i nätverk.
Urban Π: Following the favourable opinion of the European Parliament, at the end of April the Commission adopted the guidelines on the new Urban Π (2000-06) Community Initiative, which were published in OJ C 141 of 19 May 2000.
Urban II : Efter det att Europaparlamentet avgivit ett positivt yttrande om riktlinjerna för det nya gemenskapsinitiativet Urban Π (200-2006) antogs de av kommissionen i slutet av april 2000 och offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 141 den 19 maj 2000.
Equal follows on from the Employment and Adapt Community Initiatives and builds on the lessons learned from these programmes.
Eflual är en uppföljning till gemenskapsinitiativen Sysselsättning och Adapt och bygger på de lärdomar man gjort i dessa program.
• partnership: including public authorities (in particular at local and regional level), representatives of workers and employers, the equality commissions, education and training communities, the voluntary and community sectors and the management authorities for the countries;
• Partnerskap som skall omfatta offentliga myndigheter (i synnerhet på lokal och regional nivå), företrädare för arbetstagare och arbetsgivare, jämställdhetskommittéer, utbildningsväsendet, frivilligorganisationer och samhällssektorn samt ländemas förvaltningsmyndigheter.
• thematic approach: to explore new ways of tackling the problems common to different types of discrimination and inequality, rather than focusing on a specific group;
• Tematiskt tillvägagångssätt som syftar till att utforska nya vägar att tackla problem som är gemensamma för olika typer av diskriminering och ojämlikheter istället för att fokusera på en särskild grupp.
• transnationality: to work in cooperation with partnerships from other Member States, learning lessons and developing new methods and approaches to training and job creation;
• Transnationalitet, vilket innebär att samarbeta med partnerskap från andra medlemsstater, 'dra lärdomar, utveckla nya metoder och tillvägagångssätt för kompetensutveckling och skapande av arbetstillfällen.
• empowerment/participation: those targeted for support will have the opportunity to influence the design and evaluation of the activities proposed to help them;
• Ansvarstagande/medverkan varigenom de som stödet främst riktar sig till får möjlighet att påverka utformning och utvärdering av de verksamheter som avsedda att hjälpa dem.