natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1210 747 573 745 2488 2527 organization of work, type of business, worker participation pollution control measures, pollution from agricultural sources, report, surface water postal charges, postal service public health, woman public limited company, rules of procedure renewable resources, water resources sample survey, sampling, statistical method, statistics service, statistics, telecommunications equipment, telecommunications industry social cost, social security, social-security benefit, statistics solar energy statistics, wage cost tax, tax harmonization, tax system, taxation policy tax, tax law, tax system tourism, tourism policy, tourist infrastructure training course, vocational apprenticeship
EG-länder, finansiering, småföretag, startande av företag EG:s inre marknad, företagspolitik, samarbete mellan företag, små och medelstora företag Europeiska gemenskapen, forskningsmetod, nyckelfärdig fabrik, socioekonomiska förhållanden företagsmodcrnisering, OSS-länder, samarbetspolitik, tekniskt företagspolitik, regionalpolitik, små och medelstora företag. territoriell förvaltningsenhet
EC Court of Auditors competence of the institution
237 gemenskapens regionalpolitik, innovation, samarbetspolitik, tekniköverföring
EC Court of First Instance annual report, Community law, EC case law, EC Court of Justice commemoration, competence of the institution, operation of the Institutions directory, EC Court of Justice, legal action EC case law, EC Court of Justice, judgment ofthe EC Court, ruling
Förenade kungariket, yrkesutbildning , arbetsorganisering, fortbildning, Nederländerna, yrkesutbildning arbetsorganisering, fortbildning, Portugal, yrkesutbildning arbetsorganisering, fortbildning, Tyskland, yrkesutbildning
EC Court of Justice annual report, Community law, EC case law, EC Court of First Instance case law, directory
696 696 696 302 2180 förkortningslexikon Europeiska gemenskaperna, institutionell verksamhet
2068 491 commercial law, Court of Human Rights, European organizations, International Court of Justice
EG:s inre marknad, före tag s förvaltning, samarbete mellan företag, små och medelstora företag
Page 211
211 föroreningsbekämpning förlag dokumentbehandling, informationsspridning.
SUBJECT INDEX
Publikationsbyrån
35 directory, EC Court of First Instance, legal action directory, legal action
61 1988 1931 förlagsverksamhet datorstödd utgivning, programvara, teknologisk förändring,
EC case law, EC Court of First Instance, judgment of the EC Court, ruling
1290 1226 informationsteknik, ny teknik, optiskt medium, små och medelstora företag
EC case law, equal rights of men and women, equal treatment, equality before the law EC Treaty, operation of the Institutions, powers of the EC Institutions operation of the Institutions EC customs territory
1417 I4I4 996 1000 1386 1001 348 förnybar energi bränsle, energianvändning, fallstudie, små och medelstora företag elenergi, energiproduktion, energiteknik, vindenergi elenergi, energiteknik, föroreningsbekämpning, miljöskydd energibalans, energiproduktion, mjuk teknik, statistik forskning och utveckling, gemenskapspolitik, mjuk energi forskning och utveckling, industriprojekt, mjuk energi, ren teknik miljöskydd, utbildningspolitik, yrkeskvalifikation, yrkesutbildning
738 736 755 cooperation, small and medium-sized businesses business policy, report, small and medium-sized businesses
1234 1249 1202 förorenande ämne förorening, föroreningsbekämpning, gemenskapens miljöpolitik, massa- och pappersindustri
1816 communications systems, European integration, new technology, telecommunications
1236 föroreningsbekämpning, industriell förorening, miljöpolitik, o Ije raffi nering ring
EC Decision competition policy, EEC Treaty, implementation of Community law State aid
1238 föroreningsbekämpning, industriell förorening, miljöskydd, pälsbcrcdningsindustri
Community law, consumer protection, goods and services Community law, Denmark, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law
1123 1191 miljöpåverkan industriell förorening, industririsk, miljöpolitik, miljöskydd förö reningskontroll EG-direkliv, EG-länder, farligt ämne, förorening av vattendrag
Community law, European citizenship. Federal Republic of Germany, implementation of Community law, infringement
EG-direktiv, förorening av stratosfären, miljökvalitet, ozon europeiskt industriområde, export, gemenskapens miljöpolitik
EC Directive approximation of laws, machinery, product safety, safety standard association, education, management and labour, non-governmental organizations chemicals, classification, dangerous substance, occupational safety Community act. Community law, company law, EC Council Community act, credit institution, credit policy, financial institution consumer protection, contract, implementation of Community law, unfair terms of contract
1236 1175 1188 1174 förorening bil, miljöpolitik, möteshandlingar, teknik Europa, gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön förorenande ämne, föroreningsbekämpning, gemenskapens miljöpolitik, massa- och pappersindustri gemenskapens miljöpolitik, klimat, miljöskydd industriell förorening, kemisk förorening, kemisk industri klimat, miljöpolitik, miljöskydd, rapport
1188 1197 dangerous substance, EC countries, pollution control, pollution of waterways
1123 forskningsmetod, föroreningsförebyggande, konsekvensundersökning, miljöpåverkan föroreningsbekämpning, luftförorenande ämne, miljöpåverkan,
633 environmental protection, ozone, public health, stratospheric pollution European integration, European standard, harmonization of
1242 1307 förorening av stratosfären EG-direktiv, folkhälsa, miljöskydd, ozon EG-direktiv, föroreningskontroll, miljökvalitet ozon
894 of Community law Community law, European citizenship, Finland, implementation of Community law, infringement of Community law Community law, European citizenship, France, implementation of Community law, infringement of Community law Community law, European citizenship, Greece, implementation of Community law, infringement of Community law Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Ireland Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Italy
1142 1253 ozon luftförorening, ozon, rapport statistik föroreningskostnad forskning och utveckling, gemenskapens miljöpolitik, gemenskapspolitik, klimatförändring, luftförorening, vattenförorening
Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law,
1408 föroreningsbekämpning, gemenskapens miljöpolitik, vatten, vattenförorening föroreningsbekämpning, miljöpolitik, miljöpåverkan, nytto-kostnadsanalys
European standard, product safety, protective equipment, safety standard genetically altered organism, implementation of Community law, national implementing measure, report ozone, pollution control, quality ofthe environment, stratospheric pollution
1248 1124 föroreningsbekämpning, industriavfall, lösningsmedel förorening av vattendrag EG-direktiv, EG-länder, farligt ämne, föroreningskontroll förortsområde EG-länder, jämförande studie, narkotikamissbruk
Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law,
518 genomförande av gemenskapsrätt, informationsutbyte, miljökvalitet, ytvatten
633 annual report, directory, ESC opinion, powers ofthe EC Institutions
1196 förskoleutbildning förorening från jordbruk EG-länder, föroreningsbekämpning, rapport, ytvatten
EC fund Community law, EAGGF, ERDF, ESF
1204 barn, barnomsorg, jämställdhet mellan kvinnor och män, socialpolitik
86 616 common agricultural policy, draft EC budget, financial perspectives, structural funds consolidation of Community law, financial regulation
640 eutrofiering, föroreningsbekämpning, kemiskt salt, vattenförorening
Netherlands Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Portugal Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Spain Community law, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Sweden Community law, European citizenship, implementation of
1290 2462 jordbruksstatistik, kemiskt gödningsmedel, kväve, markförorening förstörelse av odlingar fröplanta, skog, skogsvård, växtsjukdom
Community law, infringement of Community law, United Kingdom Community regional policy, management of outer space, regional
160 förorening från motorfordon försvarspolitik forskning och utveckling, gemenskapspolitik, trafiksäkerhet, transportolycka, transportpolitik, vägtrafik diplomatiska förbindelser, europeisk integration, gemenskapspolitik, Jugoslavien
EC Intergovernmental Conference Community institution, enlargement of the Community, operation of the Institutions Community law, EC intergovernmental cooperation, European Union Community law, promotion ofthe European idea, public awareness campaign, Treaty on European Union revision ofthe EC Treaty
Grekland, luftförorening, miljöpolitik, miljöskydd försäkring förorening genom kolväten handbok, kustförorening, kuststräcka
EC intergovernmental cooperation Community law, EC Intergovernmental Conference, European Union
1308 datainsamling, företag, statistisk metod, tillnärmning av lagstiftning
1205 885 eco-label Community environmental policy, environmental protection, product life, sustainable development consumer information, pollution control measures action programme, EC advisory committee, equal rights of men and women, yearbook ecological balance
EG-länder, Island, Norge, Schweiz offentlig förvaltning, standardisering, säkerhetsstandard, teknisk
1209 1143 degradation of the environment, European Environment Agency, natural resources, sustainable development environmental policy, environmental protection
2284 2258 försäkringsbolag balansräkning, EG-länder, försäkringspremie, livförsäkring ekonomisk statistik
Christianity, Islam, Judaism, third countries in the Mediterranean coastal pollution, degradation of the environment, environmental policy, environmental protection
997 1982 1974 2001 307 standard regional planering, stadsplanering, terminologi terminologi, unionsinstitution undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet ungdomar, yrkesutbildning fö rsä k ringslagstiftning lagstiftning, livförsäkring, motion, tillnärmning av lagstiftning förtidspensionering ekonomisk konsekvens, invaliditetsförsäkring, social trygghet, sysselsättningspolitik
1043 economic accounts for agriculture agricultural statistics, EC countries, sylviculture
817 försäkringspremie balansräkning, EG-länder, försäkringsbolag, livförsäkring
1084 economic activity added value, employment structure, pay, productivity added value, pay, persons in work, productivity atmospheric pollution, comparative study, EC countries, Norway Community statistics, economic analysis, professional association, statistical method
335 333 2S5 334 förtrolighet databas, databehandlingssystem, datasäkerhet, officiell statistik datainsamling, informationsanvändare, statistik, tillgång till information datasäkerhet, officiell statistik EG-länder, informationsutbyte, samarbete mellan rättsinstanser,
Community environmental policy, degradation of the environment, desertification, environmental research economic growth, less-favoured region, Mediterranean agriculture, mountain region France, Greece, Italy, Portugal, regional policy, Spain, sustainable development, water management, water resources France, regional policy, sustainable development, water management, water resources impact study, management of outer space, regional development, third countries in the Mediterranean Italy, regional policy, sustainable development, water management, water resources Portugal, regional policy, sustainable development, water management, water resources
605 försäljning Cedefop, Förenade kungariket, motorfordon, undervisningsplan Cedefop, Grekland, motorfordon, undervisningsplan detaljhandel, dryck, livsmedelsindustri, motorfordon fortbildning, företag, maskinteknik, motorfordon företagsstöd, handbok, offentligt företag, små cch medelstora företag
2242 regional policy, Spain, sustainable development, water management, water resources EC Official Journal database, guide, invitation to tender EC Ombudsman
432 747 försörjning arbetarskydd, avsättning, hälsa på arbetsplatsen, produktkvalitet detaljhandel, landsbygdsregion, mindre gynnad region, tjänst jämställdhet mellan kvinnor och män, rådgivande kommitté (EG), årsbok, åtgärdsprogram
Community statistics, economic statistics, nomenclature EC countries, EC Regulation, industrial production, nomenclature EC countries, nomenclature, product designation economic analysis, occupational status, social status, unemployment economic analysis, persons in work, population of working age,
1994 försörjningsbalans skogsareal, skogsbruksföretag, träprodukt, virkesproduktion förädlingsindustri avfallshantering, industriavfall, jordbruksavfall, små och
70 annual report Community institution, Community national, competence of the institution
1129 försörjningsplikt familjepolitik, äldre person
EC Protocol accession to the Community, Community taw, jurisdiction ofthe courts
528 försörjningssäkerhet gemenskapens förbindelser, hållbar utveckling, naturtillgångar, nedbrytning av miljön
2127 2100 economic aggregate accession to the Community, gross domestic product EC countries, economic analysis, economic statistics, national accounts European accounting system, financial statistics
2128 2299 2213 845 2236 2508 medelstora företag direktinvestering, EG-länder, ekonomisk statistik, utländsk investering EG-länder, ekonomisk analys.
ACP countries, administrative cooperation, fourth Lomé Convention, originating product
Förenta statenia, utrikeshandel EG-länder, ekonomisk statistik, ersättning för arbete, löneskala gemenskapsrätt, handelsnorm, vattenbruk, vattenbruksprodukt inkomstskatt, lön, lönekostnad, statistik innovation, investering, ny produkt samarbete mellan företag föräldraledighet gemenskapsrätt, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, social trygghet
702 702 economic analysis agricultural situation, aid to agriculture, common agricultural policy, young farmer Alpine Region, evaluation of resources, regional development, town and country planning atmospheric pollution, Community policy, environmental protection atmospheric pollution, data collection, quality of the environment balance of payments, Community institution, financial statistics,
I960 809 8S0 118 601 förteckning arkiv, europeiskt politiskt samarbete, ministerium, utrikespolitik bank, EG-länder, gemenskapsrättsakt, kreditinstitut diplomatisk representation, diplomatyrke EFTA-länder, EG-länder, gemenskapstransitering, tullväsen EG-domstolen, EG:s förstainstansräit. åtal EG-domstolen, rättspraxis
1064 national accounts balance of payments. Community statistics, goods and services, international trade banking, credit institution, EC countries, economic statistics Community environmental policy, waste incineration Community industrial policy, competitiveness Community regional policy, development region, economic development, town
EG-länder, högre utbildning, läroanstalt EG-länder, högre utbildning, rekrytering, utbildningssystem
Community Decision, competition law, European Economic Area, international competition business policy.
EG-länder, högre utbildning, undervisningsplan, utbytesprogram ¡nom utbildningsväsendet
EC scientific committee food inspection, food standard, human nutrition, prevention of disease
126 135 ställning gemensam jordbrukspolitik, handelsavtal, tullförhandling liberalisering av handel, tjänstekontrakt, tjänstesektor.
759 annual report, atmosphere, information network, quality ofthe environment
Östersjön fiskeresurser, fiskeriforvaltning, Medelhavet gemensam handelspolitik
709 company law, freedom to provide services, management techniques, services company comparative study, competitiveness, management techniques, productivity competition policy, restriction on competition, restrictive trade practice competitiveness, European industrial area, secondary sector,
122 114 förmånstull. gemensam tullpolitik, tullkontroll, tullunion handelsbestämmelser, handelsföretag, inhemsk marknad,
55 606 603 tertiary sector cost analysis, environmental policy, environmental protection, statistics cost-benefit analysis, EC countries, fishing agreement, third country database, intra-Community trade, statistics development plan, financial analysis, project of Community interest EC countries, economic aggregate, economic statistics, national accounts EC countries, economic situation, short-term economic prospects
1958 informationskälla, informationsnät, Luxemburg, tillgång till EG-information den gemensamma organisationen av marknaderna, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, tobak, tobaksindustri
Community legal system, precedence of Community law, secondary legislation EAEC Treaty, ECSC Treaty, EEC Treaty, Treaty on European Union EAEC Treaty, ECSC Treaty, interpretation of the law EC Court of Justice, operation of the Institutions, powers of the EC Institutions European integration, European Union, Treaty on European Union free movement of persons, public awareness campaign, report
EG-länder, EUGFJ, GATT, jordbrukets ställning internationell organisation, Portugal, självständigt verksam person, spridning av EG-information
Community regional policy, economic consequence, European integration, former GDR Community regional policy, structural funds Eastern Europe, enlargement of the Community, information
2353 förbindelser mellan institutioner, Fördraget om Europeiska unionen, gemenskapens behörighet, gemenskapsinstitution
1097 523 transfer, regional cooperation EC countries
56 ekonomisk analys, jordbrukets ställning, jordbruksstöd, ung jordbrukare
United States EC countries, long-term forecast, national accounts, taxation policy EC countries, service industry, statistics, tertiary sector
133 försörjningssäkerhet, hållbar utveckling, naturtillgångar, nedbrytning av miljön
EC countries, rural region, underpopulation economic forecasting, impact study.
147 ekonomisk politik, inkomstgaranti, jordbruksföretagets inkomst,
882 economic activity, occupational status, social status, unemployment economic activity, persons in work, population of working age, unemployment economic growth, economic policy, Italy economic growth, economic policy, labour market economic indicator, statistics, telecommunications, trade balance European accounting system, national accounts, statistics, structural policy European Central Bank, inflation, monetary policy, price stability labour market, monetary union, statistics, wage cost reflation, retail trade, social problem, urban area economic conditions agricultural statistics, dairy production, EC countries
141 2345 jordbruksförsäkring ekonomisk statistik, jordbruksstatistik GATT, handelsavtal, tullförhandling gemenskapens jordbruksmarknad, jordbrukets ställning, landsbygdsutveckling, miljöpåverkan gemenskapspolitik, informationssystem, markanvändning, statistik gemenskapens jordbruksmarknad gemenskapsstatistik, informationssystem, jordbruksstatistik, officiell statistik
Economic and Monetary Union accession to the Community, Austria, European Union accession to the Community, Cyprus, European Union accession to the Community, European Union, Finland banking supervision, European Central Bank, financial institution, monetary policy
139 jordbrukets ställning, jordbruksproduktion, landsbygdsutveckling, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken konsumentskydd, landsbygdsutveckling, miljöskydd, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken
826 791 economic development, foreign investment, socioeconomic conditions, Togo economic development, foreign investment, socioeconomic conditions, USSR economic consequence Community regional policy, economic and social cohesion, European integration, former GDR disability insurance, early retirement, employment policy, social security Economic and Monetary Union, economic policy, foreign trade economic convergence
1214 1081 trafiksäkerhet, transportinfrastruktur, vägtrunsporttaxa gemensam tullpolitik förmånstull, gemensam handelspolitik, tullkontroll, tullunion
EC countries. Economic and Monetary Union, economic growth, economic policy European Union, price index, purchasing power parity
117 ekonomisk utveckling, fysisk planering, hållbar utveckling, miljöskydd
775 945 economic cooperation Community law.
1146 förbindelser mellan institutioner.
Economic and Monetary Union, economic policy Community programme, food industry, foodstuff, former USSR
Fördraget om Europeiska unionen, gemenskapens förbindelser, gemenskapsinstitution
Eastern Europe, economic situation, statistics, technical cooperation EC countries, economic integration, EFTA, Treaty on European Union budget deficit, budget estimate, EC countries, taxation policy budget policy, public finance, tax system, taxation policy Community act, economic policy, ECU, European Monetary System Community institution, domestic market, enlargement of the Community, history of Europe Community law, economic cooperation, economic policy Community law, European Monetary System, monetary integration, monetary union Community regional policy, economic and social cohesion, economic policy EC countries, economic convergence, economic growth, economic policy EC countries, economic growth, economic policy, labour market economic consequence, economic policy, foreign trade economic policy, employment policy, financial policy, Ireland economic policy, enlargement of the Community, taxation policy ECU, European Monetary Fund, European Monetary System, monetary integration ECU, European Monetary System, monetary integration, monetary policy ECU, European Monetary System, monetary policy, monetary relations EMS exchange-rate mechanism, European Monetary System, national currency, single monetary policy European Monetary System, international monetary system, single monetary policy European Monetary System, monetary union, single monetary policy federalism, financing of the Community budget, regional disparity, taxation policy
1147 1117 1205 1161 1263 1288 1172 1194 ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, industriproduktion, små och medelstora företag ekonomisk utveckling, hållbar utveckling, samhällsutveckling Europa, förorening, miljöskydd, nedbrytning av miljön Europeiska miljöbyrån, hållbar utveckling, miljöskydd, rapport Europeiska miljöbyrån, informationsnät, ny teknik Europeiska miljöbyrån, miljöskydd, nedbrytning av miljön, rapport europeiskt industriområde, export, föroreningskontroll Finland, stadsplanering, Sverige, Österrike
235 808 financial institution, labour relations, motor industry, road transport fixing of prices, pay policy, pay rise, wage cost
83 1004 1005 1006 gemenskapsstöd förteckning, gemenskapsinstitution, gemenskapsprogram, Portugal gemenskapsinitiativ, gemenskapslån (utlåning), gemenskapspolitik, gemenskapsstöd Grekland, miljöpolitik.
European Economic Interest Grouping, guide, international cooperation, small and medium-sized businesses economic development
Sammanhållningsfonden, transportpolitik Irland, miljöpolitik.
Eastern Europe, economic statistics, industrial development Cameroon, economic conditions, foreign investment, socioeconomic conditions coastal region, environmental protection, sustainable development, tourism
1255 1241 konkurrenskraft, tillämpad forskning gemenskapens förbindelser
Community Regulation for a preliminary ruling, structural funds common agricultural policy, reform of the CAP, rural development Community employment policy.
EG-avtal, gemenskapsrätt - nationell rätt, internationell rätt, tvistlösning
Community regional policy.
Europeiska unionen, Latinamerika, samarbetspolitik. Västindien
Publications 2001 : to order, see page V economic policy
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V