natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community environmental policy, environmental protection, sustainable development, town and country planning Community environmental policy, industrial production, small and medium-sized businesses, sustainable development Community environmental policy, industrial production, sustainable development
EG-länder, lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen, strukturfonder
1098 competitiveness, domestic market, employment policy competitiveness, information industry, information technology competitiveness, information industry, information technology, world economy competitiveness, job creation, secondary sector, tertiary sector consumption expenditure, EC countries, economic statistics, gross domestic product EC countries, Economic and Monetary Union, economic convergence, economic policy EC countries, Economic and Monetary Union, economic policy, labour market EC countries, economic statistics, gross domestic product, Japan
229 ekonomisk och social sammanhållning, Italien, strukturfonder, sysselsättningsstöd baltiska staterna. Central- och Östeuropa, Cypern, utvidgning av gemenskapen befolkningstäthet, Finland, underbefolkning, åtgärdsprogram befolkningstäthet, Sverige, underbefolkning, åtgärdsprogram EG-länder, finansförvaltning, finansieringssätt, regional utveckling EG-länder, innovation, socioekonomiska förhållanden, tekniköverföring
Community environmental policy, social development, sustainable development Community programme, Eastern Europe, project evaluation, regional cooperation Community regional policy, cooperation policy, sustainable development, town and country planning Community regional policy, development region, economic analysis, town Community regional policy, labour market, regional development,
ESF, jämställdhet mellan kvinnor och män, social trygghet, åtgärder mot diskriminering
EC countries, economic statistics, gross domestic product, national accounts
EG:s inre marknad, regional utveckling, regionalpolitik, rumslig planering
933 813 social development Dublin Foundation, medium-sized town, report, urban area Eastern Bloc countries, economic conditions, foreign investment, socioeconomic conditions Eastern Europe, economic policy, social development
1039 ekonomisk analys, ekonomisk utveckling, stac, utvecklingsregion ekonomisk konsekvens, ekonomisk och social sammanhållning. europeisk integration, före detta DDR ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk politik.
829 179 economic conditions, foreign investment, Hungary, socioeconomic conditions economic conditions, foreign investment, Maghreb, socioeconomic conditions economic conditions, foreign investment, Namibia, socioeconomic conditions economic conditions, foreign investment, Poland, socioeconomic conditions
195 215 211 394 206 1073 294 nyteknik europeisk socialpolitik, likabehandling, social trygghet Europeiska rådet handikappad, små och medelstora företag, tillgång till arbete lokalt sysselsättningsinitiativ, regional utveckling lokalt sysselsättningsinitiativ, strukturfonder migrerande arbetstagare, ungdomsarbete, yrkesbelingad migration ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapsförordning. Sammanhållningsfonden, strukturfonder gemenskapsbeslut
2309 economic conditions, foreign investment, socioeconomic conditions, Togo economic conditions, foreign investment, socioeconomic
EG-förordning, Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, företagspolitik, internationell konkurrens, konkurrensrätt
230 1053 conditions, USSR economic policy, economic statistics, European Union employment policy, inter-industrial relations, labour relations, organization of work employment policy, job creation, regional policy. United Kingdom
EG-förordning, företag, företagspolitik, konkurrensrätt EG-förordning, företagspolitik, konkunensrätt, statligt stöd
254 employment policy, labour market, organization of work, technological change environmental law, environmental protection, sustainable
1022 gemenskapsbudget ekonomisk och social sammanhållning, strukturfonder ekonomisk situation, konkurrenskraft, regional utveckling, utvidgning av gemenskapen ekonomisk utveckling, fysisk planering, hållbar utveckling, samarbetspolitik " europeiskt samarbete, gemenskapsinitiativ, regional utveckling, strukturfonder
1203 1200 development environmental policy, sustainable development less-favoured region, regional cooperation, regional policy, social
1038 bedrägeri, bedrägeri mot gemenskapen, ledamöters ekonomiska intressen, verksamhetsberättelse forskning och utveckling, företagspolitik, innovation, regional utveckling
EC countries, economic statistics, gross domestic product, third country EC countries, economic statistics, gross domestic product.
EG-länder, gemenskapsinstitution, gemenskapsutgift, miljöskydd EG:s inre marknad.
956 quality of the environment, social indicator, sustainable development
43 gemenskapsrätt, verksamhetsberättelse egna medel. Europeiska unionen, finansiering av
1264 economic instrument for the environment Cohesion Fund, environmental policy, environmental tax, polluter pays policy
80 960 gemenskapsbudgeten, medlemsstaternas bidrag EUF, gemenskapsstöd, utvecklingsbistånd Europeiska unionen, finansanalys, koncernredovisning,
594 economic integration Eastern Europe, statistics, wholesale trade EC countries, economic cooperation, EFTA, Treaty on European Union
2445 89 gemenskapsutgift gemenskapsdirektiv bolag med aktie- eller andelskapital, genomförande av gemenskapsrätt, räkenskaper, tillnärmning av lagstiftning
EC internal market, free movement of goods, impact study, trading operation enlargement of the Community, regional development
Sammanhållningsfonden gemenskapens rattssystem bygg- och anläggningskontrakt, leveranskontrakt offentligt kontrakt
2332 430 economic model agricultural economics, agricultural statistics, fanning system France, industrial accident insurance, working conditions
EG-fördrag, gemenskapsrätt, gemenskapsrätt - nationell rätt, sekundärlagstiftning
253 578 economic policy agricultural insurance, common agricultural policy, farm income, guaranteed income annual report.
EG:s övcrensstämmelsemärkning, internationell marknad. standardisering, tekniska föreskrifter
2169 1382 gross domestic product action programme, innovation, job creation building industry, building regulations, building subsidy,
588 farmaceutisk produkt, gemenskapsrätt inhemsk marknad, läkcmedclslagstiftning
863 construction policy Community environmental policy, employment policy, sustainable
617 gemenskapsrätt, inhemsk marknad, livsmedel, livsmedclslagstiftning
Austria, economic situation, financial situation, national economy Community act. Economic and Monetary Union, ECU, European Monetary System Community law.
653 1048 172 företräde, sekundärlagstiftning gemenskapens stödramar gemensam transportpolitik, infrastrukturavgirt. konkurrenskraft, transportinfrastruktur mindre gynnad region, omstruktureringsstöd.
Economic and Monetary Union, economic cooperation Community policy, employment policy, social policy Community regional policy, Economic and Monetary Union,
Spanien gemenskapens sysselsättningspolitik giftigt ämne, industriavfall, massa- och pappersindustri, miljöskydd
1047 development Community industrial policy, industrial restructuring competitiveness, domestic market, economic policy, employment economic and social cohesion policy
1233 1232 administrativ organisation, arbetsmarknad, företagsmodernisering, giftigt ämne, miljöskydd, textilindustri, vattenförorening
Page 215
215 gemenskapsfinansiering gemenskapspolitik, gemenskapsverksamhet, institutionernas lili, ekonomisk politik, europeisk integration, verksamhetsberättelse
2125 competition policy, control of State aid, EC internal market.
Europeiska unionen, internationell investering,
State aid competitiveness, domestic market, economic growth, employment policy consumer survey, economic survey, employment policy, statistical method Denmark, environmental policy, environmental protection, France,
1085 12 investeringspolitik forskning och utveckling, gemenskapspolitik, teknologisk förändring, vetenskaplig forskning
925 accession to the Community, enlargement of the Community, Poland, political situation accession to the Community, enlargement of the Community, political situation, Romania accession to the Community, enlargement of the Community, political situation, Slovak Republic accession to the Community, enlargement of the Community, political situation, Slovenia accession to the Community, enlargement of the Community,
1008 86 gemenskapslån (utlåning) gemenskapens finansiella instrument, gemenskapsinitiativ, gemenskapspolitik, gemenskapsstöd
Italy, Portugal, sustainable development, working conditions development policy, employment policy, Ghana, national income Eastern Europe, economic development, social development EC countries.
M 13 1036 formulär, forskning och utveckling, forskningsprogram forskning och utveckling, forskningsprojekt, gemenskapens forskningspolitik, innovation franska utomeuropeiska departement, mindre gynnad region. regional utveckling, strukturfonder Förenade kungariket, mindre gynnad region, regional utveckling, strukturfonder gemenskapens regionalpolitik, kulturarv, kulturmiljövård gemenskapspolitik, utvidgning av gemenskapen Grekland, mindre gynnad region, regional utveckling, strukturfonder investeringsstöd, sekundär sektor mindre gynnad region, Nordirland, regional utveckling, strukturfonder regional utveckling, strukturfonder, Tyskland, Östtyskland gemenskapsmedborgare EG­ombudsman, gemenskapsinstitution, institutionell behörighet
Economic and Monetary Union, economic
70 gemenskapsförordning ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik.
822 convergence, economic growth EC countries.
158 europeiskt varumärke, förteckning, harmonisering av standarder, personal
Economic and Monetary Union, economic growth,
1978 europeiskt varumärke, harmonisering av standarder, verksamhetsberättelse
927 3 4 5 6 7 8 9 10 labour market EC countries, economic statistics, employment policy economic analysis, economic growth, Italy economic analysis, economic growth, labour market Economic and Monetary Union, economic consequence, foreign
176 231 246 arbetslöshet, forskning och utveckling, gemenskapsinvestering, ny teknik, sysselsättningspolitik, teknologisk förändring
772 trade Economic and Monetary Union, employment policy, financial policy, Ireland Economic and Monetary Union, enlargement of the Community,
222 avfallshantering, farligt ämne, hållbar utveckling, miljöskydd AVS­länder, fattigdom, regionalt samarbete, samarbetspolitik
829 810 taxation policy economic development, economic statistics, European Union economic growth, environmental protection, sustainable development economic situation, financial situation, Finland, national economy environmental policy, environmental protection. Federal Republic
245 cancer, diabetes, forskning och utveckling, forskningsprojekt, hälso­ och sjukvård, terapi
946 835 economic reform change of political system, Russia, social change, Ukraine EC countries, social change, Welfare State
Central­ och Östeuropa, Europeiska unionen, gemenskapsinstitution, utvidgning av gemenskapen
2323 1059 economic region EC countries, economic statistics, foreign trade, nomenclature EC countries, energy audit, industrial statistics, industrial structures ERDF, less-favoured region, public opinion, regional policy accession to the Community, balance of payments, service, trading operation
19 1292 demokrati, GUSP, Ryssland, samarbetspolitik diplomatiska förbindelser, europeisk integration, försvarspolitik, Jugoslavien drivhusgas, EG­länder, föroreningsbekämpning, luftförorening arbetslöshetsbekämpning, ESF, marginalisering, tillgång till arbete arbetsmarknad, förening, tillgång till arbete arbetsplats, distansarbete, ESF, skapande av arbetstillfällen budgetgenomförande, EG­länder. strukturfonder, verksamhetsberättelse ESF, ungdomar, ungdomsarbetslöshet, yrkesintroduktion europeisk socialpolitik, hjalp till eftersatta grupper, tillgång till arbete, yrkesintroduktion europeiskt samarbete, gemenskapens regionalpolitik, regional utveckling, strukturfonder företagsstöd, kvinna, små och medelstora företag, startande av företag gemenskapens finansiella instrument, gemenskapslån (utlåning), gemenskapspolitik, gemenskapsstöd handbok, handelsanangemang, legotillverkning, små och medelstora företag likabehandling, samarbetspolitik, sysselsättningspolitik, åtgärder mot diskriminering tillgång till arbete, ungdomar, ungdomsarbete, yrkesintroduktion
2064 accession to the Community, Baltic States, Eastern Europe, gross domestic product
21 gemenskapsinstitution arbetsordning, Europaparlamentet, institutionell behörighet,
2216 2094 case study, information network, information transfer, inter-company cooperation direct investment, EC countries, economic statistics, foreign investment EC countries, employment statistics, regional statistics, working population EC countries, hourly wage, socio-professional category, statistical method econometrics, intermediate goods, national accounts
Central­ och Östeuropa, Europeiska unionen, gemenskapspolitik, utvidgning av gemenskapen ekonomisk analys, luftförorening, miljöskydd ekonomisk politik, socialpolitik, sysselsättningspolitik Europa, Europeiska unionen, handbok, ungdomar
Community, political situation accession to the Community, Czech Republic, enlargement of the
EG­tjänsteman, Europeiska unionen, gemenskapsorgan (inrättat
Community, political situation accession to the Community, Czechoslovakia, political situation accession to the Community, Eastern Europe, political situation,
58 forskning och utveckling, förorening av stratosfären, gemenskapens miljöpolitik, klimatförändring, luftförorening,
2263 2285 2105 2117 931 2062 report accession to the Community, enlargement of the Community, Estonia, political situation accession to the Community, enlargement of the Community, Hungary, political situation accession to the Community, enlargement ofthe Community, Latvia, political situation accession to the Community, enlargement of the Community, Lithuania, political situation
26 107 genom fördragen), årsbok Europaparlamentet, institutionernas arbetssätt, parlamentsdokument, tillgång till EG­information europeisk integration, europeiskt medborgarskap. Fördraget om Europeiska unionen, GUSP Europeiska unionen, gemenskapspolitik, ordbok, terminologi
922 accession to the Community, direct investment, EC countries accession to the Community, Eastern Europe, economic growth, gross domestic product accession to the Community, Eastern Europe, gross domestic product ACP countries, Asia, Latin America, third countries in the Mediterranean ACP countries, EC countries, overseas countries and territories, trading operation ACP-EC Convention, Caribbean Islands, economic situation, Lomé Convention added value, intermediate goods, regional accounting, structural funds agricultural statistics, common agricultural policy balance of payments, EC countries, goods and services, trading operation balance of payments, EC countries, Lithuania, trading operation banking, credit institution, EC countries, economic analysis Bulgaria, EC countries, trade balance, trading operation business start-up.
1384 vattenförorening ■ > ' ■ forskning och utveckling, förorening från motorfordon, trafiksäkerhet, transportolycka, transportpolitik, vägtrafik forskning och utveckling, gemenskapsinvestering, teknologisk förändring, vetenskaplig forskning forskning och utveckling, miljöskydd, naturtillgångar, förbindelser mellan institutioner. Fördraget om Europeiska unionen, gemenskapens behörighet, gemenskapens 1408 1381 resursförvaltning, vatten ­. _¿Kforskningspolitik, samarbetspolitik, vetenskaplig forskning
EC countries, trade balance, trading operation.
935 fortbildning, utbildningsplanering, yrkesutbildning fredsbevarande, gemenskapens internationella roll, historik.
United States economic development, economic policy, European Union economic indicator, industrial production, short-term economic prospects, statistical method economic indicator, short-term economic prospects, statistical method, type of business economic situation, Georgia, socioeconomic conditions economic survey, investment, short-term economic prospects, statistical method economic survey, statistical method European Economic Area, wholesale trade European Monetary System, price index, purchasing power foreign trade, information user, statistical method, statistics foreign trade, trade by group of countries, trade by product, trading operation insurance company
Mellanöstern föroreningsbekämpning, havsförorening, oceanografi, samarbetspolitik gemensam jordbrukspolitik, informationssystem, markanvändning, statistik gemenskapens finansiella instrument, gemenskapsinitiativ, gemenskapslån (utlåning), gemenskapsstöd gemenskapsbudget, gemenskapsinstitution, miljöpolitik, miljöskydd gemenskapsfinansiering, utvidgning av gemenskapen gemenskapsinstitution, gemenskapsverksamhet, institutionernas arbetssätt, projekt av gemenskapsintresse gemenskapsrätt, konkurrenspolitik, konkurrensrätt handbok
2271 2055 international trade, service economic support catalogue, Dublin Foundation, humanization of work, working environment European cooperation, investment policy, regional policy,
1297 hållbar utveckling, klimatförändring, medvetandegörande av allmänheten, transportpolitik hållbar utveckling, konkurrenskraft, ledning, turism på
2161 2154 economic survey agricultural holding, agricultural statistics, EC countries, statistical method
864 865 landsbygden hållbar utveckling, ledning, stadsområde, turism
Community statistics, wage cost consumer survey, economic policy, employment policy, statistical method data collection, guide, tourism, tourism statistics Eastern Europe, labour market, social survey, working population EC internal market consumer price, price fluctuation, price index consumption expenditure, demographic statistics, EC countries, household consumption consumption expenditure, EC countries, economic growth, gross domestic product credit institution, EC countries, employment statistics, financial statistics crude oil, petroleum production, supplier, trading operation Cyprus, EC countries, trade balance, trading operation Czech Republic, EC countries, trade balance, trading operation data collection, dataprocessing, dissemination of Community information, economic indicator dataprocessing system, intra-Community trade, opinion poll database, EC countries, European undertaking, small and medium-sized businesses demographic statistics, EC countries, financial statistics, statistics direct investment, EC countries, economic sector, foreign investment direct investment, EC countries, EFTA countries, foreign investment direct investment, EC countries, foreign investment direct investment, EC countries, foreign investment, processing industry direct investment, EC countries, investment income, profitability domestic trade, EC countries, foreign trade Eastern Europe, EC countries, trade balance, trading operation Eastern Europe, economic situation, type of business Eastern Europe, gross domestic product EC countries, economic aggregate, economic analysis, national accounts EC countries, economic analysis, European accounting system, national accounts EC countries, economic analysis, European Union EC countries, economic growth, gross domestic product, Japan
1810 1818 hållbar utveckling, miljöpolitik, samarbetspolitik hållbar utveckling, miljöpåverkan, regional utveckling, strukturfonder jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors delaktighet, kvinnors rättigheter, likabehandling jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, opinionsundersökning, sexuell diskriminering jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, ordbok konkurrenskraft, miljöskydd, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik kvinna, socialt problem, statistik, våld miljökvalitet, miljöskydd, vattenförorening, v atte n förvaltning miljöpolitik. Sammanhållningsfonden, Spanien, transportpolitik trafiknät, transportpolitik utvecklingsbistånd
Africa, Madagascar, natural resources, protection of plant life atlas, Council of Europe countries, Finland, physical environment climate change, environmental research, marine life, oceanography crop production, environmental impact, organic pollution, water
1087 post akustik, vattenmiljö arbetarskydd, arbetsrätt, hälsa på arbetsplatsen, rapport atlas, landsbygdsutveckling, regionalpolitik AVS-länder, gemenskapsstöd, samarbetspolitik, utrikespolitik avsättning, informationsteknik, innovation, projektbedömning bageri, bröd, Ryssland befolkningsräkning, befolkningsstatistik, bostad, statistisk metod befordran av varor, gemensam transportpolitik, kombitransport, små och medelstora företag belysning, energibesparing, små och medelstora företag, solenergi bioteknik, EG-länder, forskning och utveckling, katalog Central- och Östeuropa, ekonomisk utveckling, projektbedömning, regionalt samarbete Central- och Östeuropa, europeiskt samarbete, högre utbildning, utbildningsreform
1217 pollution environmental impact, hydrocarbon, marine environment, pollution control measures
2033 demokratisering, informationsteknik, ny teknik, teknologisk förändring
904 96 bilateral agreement, EAEC, European Community, multilateral agreement cooperation policy, history of Europe
488 vatten ekonomisk och social sammanhållning, social omsorg, stadssanering ekonomiskt samarbete, före detta USSR, livsmedel,
848 769 advisory power, European Parliament, monetary union, supervisory power banking, documentary tool, monetary union, money market
Dublinstiftelsen, ekonomisk och social sammanhållning, europeisk socialpolitik, katalog
788 method comparative study.
882 881 tillgång till rättsväsendet EG:s inre marknad, konsumentskydd, varor och tjänster EG:s tullområde. Gemensamma tulltaxan, tullnomenklatur,
Eastern Europe,
Ekonomiska och monetära unionen, ekonomiskt samarbete
Community act.
Ekonomiska och monetära unionen. Europeiska monetära systemet, valutaintegration, valutaunion
Economic and Monetary Union, economic policy, European Monetary System Economic and Monetary Union, European Monetary Fund, European Monetary System, monetary integration Economic and Monetary Union, European Monetary System, monetary integration, monetary policy Economic and Monetary Union, European Monetary System, vocational training EC countries
Dublinstiftelsen, europeisk socialpolitik, hälsa på arbetsplatsen, katalog Dublinstiftelsen, europeisk socialpolitik, katalog, likabehandling Europeiska miljöbyrån, katalog förlag, förlagsverksamhet. Publikationsbyrån förteckning, rådet (EG), terminologi
773 27 monetary policy, monetary relations European Union, monetary union exchange policy, international monetary system, monetary
Europeiska unionen, gemenskapsåtgärd, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av gemenskapsrätt
EC countries, education, public expenditure educational institution, higher education, primary education, secondary education cooperation
611 gemenskapspåföljd farmaceutisk produkt, gemenskapsdirektiv, inhemsk marknad, läkemedelslagstiftning
969 educational system, school-working life relations, vocational training, young person educational exchange Community programme, education policy, recognition of education diplomas, vocational training directory, EC countries, higher education, teaching curriculum
587 1092 845 företagsstöd, gemenskapsprogram, statligt stöd, strukturfonder förädlingsindustri, handelsnorm, vattenbruk, vattenbruksprodukt föräldraledighet, jämställdhet mellan kvinnor och män,
2005 2014 2015 2011 directory, teaching curriculum
614 likabehandling, social trygghet gemenskapsdirektiv, inhemsk marknad, livsmedel,