natgillin/translations-raw huggingface dataset:
373 264 977 working conditions higher education, Ireland, secondary education, vocational training regional planning, regional policy, town and country planning accounting system EC countries, economic statistics, European accounting system EC countries, economic statistics, expenditure, revenue econometrics, economic sector, intermediate goods economic analysis, European accounting system, statistics, structural policy economic growth, economic statistics, gross national product economic growth, economic statistics, gross national product, United States European accounting system new economic order world economy
I11Í 240( gemenskapens miljöpolitik, miljöforskning gemenskapens regionalpolitik, regional utveckling, strukturfonder, strukturpolitik gemenskapspolitik, hållbar utveckling, regional utveckling, strukturfonder hållbar utveckling, landtransport, miljöpolitik, transport poli ti k miljöpolitik administrativ organisation, EG-länder, miljöskydd arbetarskydd, hållbar utveckling, hälsa på arbetsplatsen, livskvalitet arbetsmarknadspart, arbetsmiljö, föroreningsbekämpning, naturtillgångar arbetsmarknadspart, hållbar utveckling, industripolitik, miljöskydd avfallshantering, gemenskapspolitik, miljökvalitet, miljöskydd bil, förorening, möteshandlingar, teknik bioindustri, bioteknik, EG-länder, miljöpåverkan Central- och Östeuropa, hållbar utveckling, utvidgning av gemenskapen Danmark, miljöpåverkan, nationell rätt djurskydd, EG-länder, skyddad art, vilt däggdjur drivhusgas, energibalans, fossilt bränsle, statistik dumpning av avfall, havets tillgångar, mineraltillgångar, ocean EG-länder, levnadsvillkor, stad, stadsplanering ekologisk balans, miljöskydd ekonomisk analys, kostnadsanalys, miljöskydd, statistik ekonomisk undersökning, gemenskapsstatistik, statistik industriell utveckling, vidareutbildning (omskolning), yrkesutbildning
2067 2130 forest, forestry economics, replacement of resources, wood industry standardized accounting system, statistical method new educational methods professional qualification, research programme, vocational training
1198 1155 1194 2372 1101 469 1073 2396 2399 2415 931 energiförbrukning, energipolitik, hålibar utveckling, stadsplanering energipolitik, forskning och utveckling, hållbar utveckling, konkurrenskraft
1277 2412 competitiveness, innovation, research and development, technological change EC countries, innovation, processing industry, statistics
79¿ 116^ 14Í kulturarv, naturtillgångar, turism, turistmässig infrastruktur miljöavgift, miljöskydd miljökvalitet, vattenbruk miljöpolitik, miljöskydd, miljöövervakning, små och medelstora
751 753 717 750 new technology national economy Austria, economic policy, economic situation, financial situation EC countries.
Europeiska gemenskapen, föroreningsförebyggande, återvinning av avfall
Belgium, data protection, disclosure of information.
118Í miljösamarbete miljöpolitik, miljöskydd,
Community programme, energy research, exploitation of resources, hydrocarbon Community programme, information industry, information technology, research programme Community programme, information technology, research and development, research programme Community programme, information technology, civil defence, environmental protection, European cooperation, man-made disaster diploma, geographical distribution, humanitarian aid, teaching curriculum, training course, university
954 1151 2400 förorening, social integration, stad, stadsplanering förorening från motorfordon, Grekland, luftförorening, miljöskydd förareningsförebyggande, industriell förorening, industririsk, miljöskydd gemensam jordbrukspolitik, hållbar utveckling, jordbruksproduktion, miljöskydd gemenskapens finansiella instrument, Grekland, Sammanhållningsfonden, transportpolitik gemenskapens finansiella instrument, Irland, Sammanhållningsfonden, transport pol it i k gemenskapens finansiella instrument, Portugal, Sammanhållningsfonden, transportpolitik gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön gemenskapsbudget, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik, miljöskydd gemenskapspolitik, Sammanhållningsfonden, Spanien, transportpolitik hushållsavfall, miljöskydd, spillvatten, vattenbehandling hållbar utveckling, landtransport, miljöpåverkan, transportpolitik
1814 1935 1767 1942 natural resources Africa, ecosystem, Madagascar, protection of plant life
119! 11 v hållbar utveckling, miljöskydd, produktionspolitik, samarbetspolitik
Community policy, environmental protection, management of resources, research and development, water Community relations, degradation of the environment, security of supply, sustainable development
119: 1171 I lOi 115( 107: miljöskydd administrativ organisation, EG-länder, miljöpolitik arbetsmarknadspart, hållbar utveckling, industripolitik, miljöpolitik arbetsmiljö, arbetsvillkor.
Publications 2000: to order, see page 5
Publikationer 2000: för beställning, se s. i miljöpåverkan, miljöskydd, miljöövervakning, små och medelstora företag
1058 economic growth, information industry, information technology, job access
1162 1074 1159 1215 1163 trafiknät, vattenförvaltning ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt, hållbar utveckling ekonomisk tillväxt. Europeiska unionen, Luxemburg,
Community financing, less-favoured region, regional development, structural funds Community programme, Community regional policy, peacekeeping, settlement of disputes
1036 strukturpolitik ekonomisk utveckling, fysisk planering, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling
2115 activity Community environmental policy, database, EC countries,
1028 1048 943 944 miljöövervakning arbetarskydd, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, industriproduktion
EC countries, industrial structures, national statistics, statistical method
1222 1220 1206 bergsregion, EG-region i medelhavsområdet, ekonomisk tillväxt, jordbruk i Medelhavsområdet
405 nuclear accident public safety, radiation protection
980 bergsregion, jordbruksföretag, jordbruksutvecklingsplan, regionalt stöd
1423 1385 1385 fusion nuclear reactor, nuclear safety nuclear safety, radioactive waste, waste management nuclear fusion invitation to tender, ionizing radiation, nuclear energy, nuclear fission
1209 delaktighet i samhällslivet, ekonomisk utveckling, förening, socialpolitik opinionsundersökning forskning och utveckling, gemenskapspolitik, naturtillgångar,
Community environmental policy, pollution Community statistics, economic activity, economic statistics dataprocessing, research and development, research budget, research policy
1326 1199 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk omställning, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, industriregion på tillbakagång. Nord-Pas-de-Calais, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
942 nuclear power station, nuclear technology, radiation protection, research programme
1050 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, jordbruksstöd, Martinique, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
EC countries, EC Regulation, economic activity, industrial production EC countries, economic activity, product designation EC countries, economic region, economic statistics, foreign trade EC countries, regional and local authorities
1228 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsinitiativ, gemenskapsprogram, Guadeloupe, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
1165 therapeutics health policy, hospitalization, radiation protection ionizing radiation, medical research, radiation protection.
1125 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, Guyana, miljöskydd, regionalt stöd. strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
943 non-polluting vehicle nuclear power station decommissioning of power stations, European standard,
128 1002 fackförening, samråd med arbetstagare franska utomeuropeiska departement, gemenskapsfinansiering,
Community environmental policy, hydrocarbon, motor fuel, urban transport
614 1175 transeuropeiskt nät gemenskapens miljöpolitik
Nord-Pns-de-Calals irradiation, technical regulations EC countries, production statistics nuclear industry, nuclear technology, radiation protection, research
964 regional utveckling, strukturfonder Förenade kungariket, gemenskapsfinansiering, regional utveckling, strukturfonder
1360 aid to undertakings, Community regional policy, declining industrial region, economic and social cohesion, economic conversion, less-favoured region, regional aid, structural funds, structural policy
1007 gemenskapens miljöpolitik, gemenskapspolitik, medvetandegörandc av allmänheten, tillgång till EG-information
1055 programme radiation protection, radioactive effluent, radioactive waste, recycling of waste
1916 gemenskapens regionalpolitik, utvecklingsregion, åtgärdsprogram, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, miljömärke,
North-South relations nuclear safety economic development, social development, sustainable development
1053 industriell omställning, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, små och medelstora företag, strukturfonder
Community programme, energy production, environmental protection, nuclear policy
1203 sysselsättningspolitik gemenskapspolitik, miljökvalitet, vattenförorening,
618 economic and social cohesion, economic forecasting, impact study, regional development
1054 965 998 956 1006 mindre gynnat jordbruksområde forskning och utveckling, jordbruksregion, tillämpad forskning, öregion
942 1409 1385 1385 stations European standard, public health, radiation protection nuclear fission, nuclear reactor nuclear fission, radioactive waste, waste management
1202 1031 1120 1151 v atte n förvaltning gemenskapsåtgärd, hållbar utveckling, stadsområdc, strukturfonder giftigt ämne, industriavfall, luftförorening, vattenförorening hushållsavfall, miljöpolitik, spillvatten, vattenbehandling
SUBJECT INDEX nuclear technology nuclear industry, nuclear power station, radiation protection, research programme
SAKREGISTER jordbrukarinkomst, jordbrukets struktur, jordbrukets ställning, jordbruksstatistik filosofi, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning
431 401 375 nutrition competition, economic concentration, purchasing power, retail trade
1264 mineraltillgångar dumpning av avfall, havets tillgångar, miljöpolitik, ocean
O occupational accident employment statistics, statistical method
941 ministerium arkiv, europeiskt politiskt samarbete, förteckning, utrikespolitik
359 427 434 374 occupational disease health risk, occupational health, prevention of illness, working conditions
Ministerrådet (AVS-EG) fjärde Lomekonventionen, verksamhetsberättelse
395 424 occupational safety annual report, European organizations, occupational health chemicals, classification, dangerous substance, EC Directive chemicals, classification, information system Community environmental policy, environmental monitoring, industrial production, sustainable development Community law, data-bank service centre, information storage and retrieval, occupational health Community programme, labour law, occupational health, report cost-benefit analysis, EC countries, occupational health, type of business cost-benefit analysis, occupational health cost-benefit analysis, occupational health, working conditions database, Dublin Foundation, health policy, information system Dublin Foundation, occupational medicine, working conditions, working environment Dublin Foundation, occupational medicine, workplace
923 energipolitik, handelspolitiskt samarbete, industriellt samarbete, tekniköverföring motorfordon Belgien, Cedefop, försäljning, undervisningsplan Cedefop, Förenade kungariket, försäljning, undervisningsplan Cedefop, försäljning, Grekland, undervisningsplan Cedefop, försäljning, Italien, undervisningsplan Cedefop, försäljning, Nederländerna, undervisningsplan Cedefop, försäljning, Spanien, undervisningsplan Cedefop, Tyskland, undervisningsplan, Östtyskland Danmark, fortbildning, försäljning, maskinteknik detaljhandel, dryck, försäljning, livsmedelsindustri fortbildning, företag, försäljning, maskinteknik
Eastern Bloc countries, EC countries, living conditions, type of business EC countries, employment policy, labour inspectorate,
935 1331 energiproduktion, gemenskapsprogram, miljöskydd multinationellt företag forskning och utveckling, förnybar energi, industriprojekt, ren teknik
362 meat processing industry, occupational health, working conditions, working environment occupational health, working conditions occupational status labour law, labour relations, organization of work, self-employed person
818 1747 1743 människoföda animalisk produkt, livsmedclshygien bekämpningsmedel, djurföda. rapport, vetenskaplig kommitté (EG) folkhälsa, hälsorisk, konsumentskydd, produktsäkerhet kontroll av livsmedel, livsmedclsstandard, sjukdomsförebyggande verksamhet, vetenskaplig kommitté (EG)
420 health risk, prevention of disease, radiation protection, radioactivity
409 momsmedel egna medel, finansiering av gemenskapsbudgeten, moms
1138 meat processing industry, occupational safety, working conditions, working environment metals, radiation protection, radioactive waste, recycling of waste
906 monetära förhållanden ekonomisk reform, gemenskapens förbindelser, Kina, samarbetspolitik
OECD Dublin Foundation, living conditions, partnership, town
1406 möteshandlingar ansvar, moral, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning,
475 occupational safety, working conditions occupational medicine Dublin Foundation, occupational safety, working conditions, working environment Dublin Foundation, occupational safety, workplace occupational migration Community employment policy, migrant worker, youth employment occupational physiology employment policy, older worker, staff assessment
OSS-länder, skattesystem biståndsprogram, flerspråkig ordbok, OSS-länder, social trygghet energibalans, gemenskapsprogram, Georgien, OSS-länder energibesparing, gemenskapsprogram, Georgien, OSS-länder företag, gemenskapsprogram, OSS gemenskapsprogram, OSS, samarbetspolitik, utvecklingsbistånd gemenskapsprogram, OSS-länder, tekniskt samarbete
2440 2410 official statistics confidentiality, dataprocessing system, data protection, database cooperation policy, research and development, statistics, university
1932 1934 1933 919 918 836 893 841 S42 886 891 895 896 898 899 123 jordbruksproduktionsmedel, odlingsteknik, OSS. sockerbeta biologisk vetenskap, EG-länder, fysik, jämförande studie, tillämpad forskning, undervisningsplan, vetenskaplig forskning
190 oil pollution coastal pollution, guide, littoral
1264 konsumentmotivation, konsumentundersökning, marknadsundersökning.
Community action, dangerous substance, marine pollution, pollution control measures
EG-länder, forskarutbildning, tillämpad forskning, utbildningssystem, vetenskaplig forskning
253 older worker
253 folkhälsa, hälsolagstiftning. joniserande strålning, terapi
2010 269 adult education, teaching curriculum, teaching method, vocational training continuing education, education policy, educational reform, teacher training Denmark, Netherlands, teaching curriculum, vocational training
986 2038 forskning och utveckling, statistisk metod forskningspolitik, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning fysik, litteratur, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, vetenskaplig press gemenskapens regionalpolitik, regional statistik gränsöverskridande transport, regional utveckling, regionalt samarbete informationssystem, marknadsekonomi, statistik, USSR
623 612 organization of transport carriage of goods, combined transport, load, storage high-speed transport, rail transport, transport policy project evaluation, research method, transport infrastructure, urban transport
Tyskland bolag med begränsad ansvarighet, EG-länder, jämförande studie Danmark, miljöpolitik, miljöpåverkan datasäkerhet, EG-länder. jämförande studie EG-länder, europeiskt varumärke, industriell äganderätt,
634 oleaginous plant agricultural policy, cereals, leguminous vegetable, liberalization of
668 internationellt avtal gemenskapsrätt, gemenskapsrätt - nationell rätt, jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinnors rättigheter
2299 127 127 the market beef, cereals, milk product, protein products, reform of the CAP cereals, reform of the CAP, vegetable protein on-the-job training EC countries, report, vocational apprenticeship, vocational training
408 ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden. socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
227 2194 275 399 organization of work ageing of the population, competitiveness, information technology, labour market arrangement of working time, statistics, work schedule Belgium, business policy, continuing education, vocational training business policy, case study, type of business
2219 2202 345 nationell statistik EG-länder, industristruktur, Norge, statistisk metod EG-länder, industristruktur, statistisk metod EG-länder, utbildningssystem, yrkesintroduktion, yrkesutbildning narkotikahandel bedövningsmedel, folkhälsa, narkotikamissbruk, socialt problem narkotikamissbruk naturgas energiförbrukning, energiproduktion, försörjning, statistik
279 business policy, continuing education, Denmark, vocational training business policy, continuing education, Federal Republic of Germany, vocational training
510 bedövningsmedel. Central- och Östeuropa, gemenskapspolitik, socialt problem naturkatastrof civilförsvar, europeiskt samarbete, katastrof orsakad av människan, miljöskydd
30 911 operation of the Institutions access to Community information, Community institution, European Parliament, parliamentary document ACP-EC Joint Assembly, democracy, human rights
1236 arbetsmarknadspart, arbetsmiljö, föroreningsbekämpning, miljöpolitik
United Kingdom, vocational training Community employment policy, European social policy
1182 ekologisk balans, Europeiska miljöbyrån, hållbar utveckling,
206 action programme, European Drugs Monitoring Centre, powers of the EC Institutions administrative organization, advisory power, annual report.
514 528 487 468 2413 1675 forskning och utveckling, gemenskapspolitik, miljöskydd, resursförvaltning, vatten
Community policy, competitiveness, employment policy, United States Community policy, employment policy, older worker, worker participation comparative study, continuing education, general mechanical engineering, small and medium-sized businesses comparative study, EC countries, inter-industrial relations, labour
517 1665 nedbrytning av miljön bedövningsmedel, EG-länder, europeisk socialpolitik, forskningsrapport bedövningsmedel, EG-länder, europeisk socialpolitik, projektbedömning bedövningsmedel, epidemiologi bedövningsmedel.
Committee of the Regions Cedefop,^Community body, guide Community institution, Community policy, EC internal market, European Union Community institution, guide
Europeiska unionen, informationsutbyte, Latinamerika, samarbetspolitik ekologisk balans.
209 composition of parliament, European Parliament, guide, powers of parliament
Europeiska miljöbyrån, hållbar utveckling,
EC language service, information processing, multilinguaiism, translation European civil service, European official, institutional activity operational programme comparative study, Finland, regional development. Sweden
1222 1221 1209 nationalekonomi EG-ländcr, enhetlig monetär politik, valutaunion EG-länder, finansiell ställning, Spanien EG-länder. finansiell ställning, Tyskland, Östtyskland ekonomisk politik, ekonomisk situation, finansiell ställning, Finland ekonomisk politik, ekonomisk situation, finansiell ställning.
United Kingdom economic growth, industrial development, Italy, organized crime opinion poll
Ghana, sysselsättningspolitik, utvecklingspolitik
Community policy, equal rights of men and women, equal treatment, sexual discrimination degradation of the environment, environmental protection, public health, sustainable development drug addiction, European Union, narcotic, public health
383 betalningsbalans, ekonomisk analys, finansstatistik. gemenskapsinstitution
Community research policy, food inspection, genetic engineering, genetically altered organism
272 yrkesutbildning dryckesindustri, fortbildning, gemenskapsprogram,
1720 organic pollution crop production, ecosystem, environmental impact, water pollution
298 336 972 livsmedelsindustri finansiering, fortbildning, undervisningsplan, yrkesutbildning fysisk planering, regional planering, regionalpolitik grundskole- (årskurs 7-9) och gymnasieutbildning, högre
239 294 222 352 429 administration of the Institutions, data collection, database, European Environment Agency
267 utbildning, Irland, yrkesutbildning utbildningssystem, vuxenutbildning, yrkesinriktad utbildning, yrkesutbildning
European undertaking, team work, worker participation job satisfaction, trade union, worker participation labour law, labour relations, occupational status, self-employed person mental stress, report, work schedule, working conditions professional qualification, retail trade, small business public health, temporary work, unemployment, working conditions public service, public service employee, statistics small and medium-sized businesses, training leave, unemployment, vocational training teacher training, teaching curriculum, vocational training team work, worker participation worker participation worker participation, working conditions organized crime corruption, illicit trade, Mafia, Russia
2108 2061 2096 2124 bruttonationalinkomst, ekonomisk statistik, ekonomisk tillväxt bruttonationalinkomst, ekonomisk statistik, ekonomisk tillväxt. Förenta staterna EG-länder, ekonomisk analys, ekonomisk statistik, ekonomiskt aggregat EG-länder, ekonomisk analys, ekonomisk statistik, europeiskt bokföringssystem EG-länder, ekonomisk statistik, europeiskt bokföringssystem EG-ländcr, ekonomisk statistik, intäkt, utgift EG-länder, konsumtion, köpkraft, prisindex ekonometri, ekonomisk sektor, produktionsvara ekonomisk analys, europeiskt bokföringssystem, statistik, strukturpolitik ersättning av resurser, skog, skogsekonomi, träindustri europeiskt bokföringssystem
Publications 2000: to order, see page 5 economic growth, industrial development, Italy, operational programme
Publikationer 2000: för beställning, se s. 5
SUBJECT INDEX originating product economic and social cohesion, equal rights of men and women, regional development, woman
SAKREGISTER ny teknik nomenklatur biståndsprogram, flerspråkig ordbok, statistisk metod, USSR arbetslöshet, forskning och utveckling, gemenskapsinvestering, gemenskapspolitik, sysselsättningspolitik, teknologisk förändring
919 equal rights of men and women, equal treatment, women's rights equal rights of men and women, European election, European social policy, women's rights
2408 2409 2410 2411 arbetsmarknad, EG-länder, förädlingsindustri, sysselsättningsslatistik
501 502 overpopulation partnership Dublin Foundation, living conditions, OECD, town population density, tertiary sector, urban centre, working population
2424 databehandling, forskning och utveckling, forskningsbudget. forskningspolitik avtal, byggnad, förteckning, gemenskapsprogram, gemenskapsåtgärd, projekt av gemenskapsintresse, stadsplanering, stadstrafik
475 patents licence overheads competition policy, cost analysis, costing, European undertaking
Belgien, datakommunikation, datasäkerhet, Frankrike, Förenade kungariket, informationsnät, nationell rått, privatlivets helgd, Tyskland
678 communications industry, copyright, information network, information technology
598 datakommunikation, datasäkerhet, fallstudie, informationsnät,
914 agricultural labour force, EC countries, regional statistics distribution of income, EC countries, pay policy, statistical method domestic market, equal treatment, industry-wide collective agreement, trade union
Nord-Pas-de- Calais privatlivets helgd datorstödd tillverkning, företag demokratisering, informationspolitik Dublinstiftelsen, enfamiljshus, telekommunikation EG:s inre marknad, europeisk integration, kommunikationssystem.