natgillin/translations-raw huggingface dataset:
D Public access to Council documents: replies adopted.
D Avtal med Egypten om handel med textilpro­dukter: antagande av ett beslut (— > punkt 1.6.71 ). D Import av rådiamanter från Sierra Leone: in­formation.
D Export of certain steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia: regu­lation adopted (—» point 1.6.68).
G Export av vissa stålprodukter från f.d. jugo­slaviska republiken Makedonien: antagande av en förordning (—, punkt 1.6.68).
D Economic and Social Committee: appoint­ments.
D Omgivningsbuller: sammankallande av för­likningskommittén.
D Provisions on competition policy concerning Turkey: decision adopted.
G Bestämmelser om konkurrenspolitik gällande Turkiet: antagande av ett beslut.
D Agreement on trade in wines with South Af­rica: decision adopted (—» point 1.3.168).
Q Avtal med Sydafrika om handel med vin: an­tagande av ett beslut (— > punkt 1.3.168). D Allmänhetens tillgång till rådets handlingar: antagande av svar.
D Agreement on trade in spirits with South Af­rica: decision adopted (—» point 1.3.167).
D Haiti: antagande av ett beslut (—, punkt 1.6.141).
D Consultations with Liberia under the Cot­onou Agreement: progress report.
D Avtalet om Europeiska ekonomiska samar­betsområdet: godkännande av beslut.
Previous meeting: Bull.
Föregående möte: Bull. 12­2001. punkt 1.9.1 1
D Haiti: decision adopted (—» point 1.6.141).
D Direktiv om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agens (vibration) i arbetet: sammankallande av förlikningskommit­tén.
President: Mr De Rato y Figaredo, Spanish Sec­ond Deputy Prime Minister and Minister for Eco­nomic Affairs.
Spaniens vice ministerpresident och ekonomimi­nister.
Commission: Ms Schreyer, Mr Bolkestein and Mr Solbes Mira.
Frits Bol­kestein och Pedro Solbes Mira, ledamöter.
^D Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibra­tion): Conciliation Committee convened.
D Beslut om gemenskapens stödåtgärder inom sysselsättningsområdet: sammankallande av för­likningskommittén.
D Decision on Community incentive measures in the field of employment: Conciliation Commit­tee convened.
D Direktiv om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män: sammankal­lande av förlikningskommittén.
D Directive on the implementation of the prin­ciple of equal treatment for men and women: Conciliation Committee convened.
Π Barcelonakonventionen: antagande av ett beslut.
D Barcelona Convention: decision adopted.
D Revisionsrättens särskilda rapport om vissa strukturella åtgärder för främjande av sysselsätt­ningen: antagande av slutsatser (—, punkt 1.3.148).
D Austria — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.14).
D Österrike ­ genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2001­2005: anta­gande av ett yttrande (­, punkt 1.3.14).
D Commission report on the export and return of cultural goods: resolution adopted (—» point 1.3.59).
D Sloveniens deltagande i gemenskapens pro­gram: antagande av ett beslut.
D Belgium — examination of updated stability programme 2002-05: opinion adopted (- > point 1.3.4). D Role of culture in the development of the Euro­pean Union: resolution adopted (—» point 14.39).
D Belgien ­ genomgång av det uppdaterade sta­biliseringsprogrammet för 2002­2005: antagande av ett yttrande (— > punkt 1.3.4). D Sloveniens deltagande i Kultur 2000­pro­grammet: antagande av ett beslut.
D Finland — examination of updated stability programme 2001-04: opinion adopted (—»point 1.3.17).
D Finland ­ genomgång av det uppdaterade sta­biliseringsprogrammet för 2001­2004: antagande av ett yttrande (— > punkt 1.3.17). utnämningar
Previous meeting: Bull.
1.9.7 Allmänna frågor.
D Sweden — examination of updated conver­gence programme 2001­04: opinion adopted (­» point 1.3.18).
O Sverige ­ genomgång av det uppdaterade konvergensprogrammet för 2001­2004: anta­gande av ett yttrande (—» punkt 1.3.18).
President: Mr Piqué i Camps, Spanish Foreign Minister.
Föregående möte: Bull. 12­2001, punkt 1.9.7
D Policies for promoting research and develop­ment: report adopted.
D Åtgärder för att främja forskning och utveck­ling: antagande av en rapport.
D Update on the transition to the euro: briefing.
D Uppdatering om övergången till euron: infor­mation.
D Procedures for the ratification of the Council decision of 29 September 2000 on the system of own resources: progress report.
D Förfarandena för ratificering av rådets beslut av den 29 september 2000 om systemet för ge­menskapens egna medel: lägesbeskrivning.
Π Proceedings in the Council's other configura­tions: stocktaking.
Π Arbetet i övriga rådskonstellationer: lägesbe­skrivning.
D Situation in Argentina: statement adopted (­» point 1.6.133).
D Situationen i Argentina: antagande av en för­klaring (—¥ punkt 1.6.133).
D Presidency work programme on enlargement: briefing.
D Ordförandeskapets arbetsprogram för utvidg­ningen: information.
D Conflict prevention: conclusions adopted (­» point 1.6.5).
□ Konfliktförebyggande: antagande av slutsat­ser f—, punkt 1.6.5).
D Annual review of the effectiveness of the common strategies: joint report endorsed.
□ Årsrapport om gemensamma strategiers ver­kan: godkännande av en gemensam rapport.
D Middle East: conclusions adopted (—» point 1.6.96).
antagande av slutsatser
D European Central Bank: regulation adopted (­» point 1.3.21).
D Europeiska centralbanken: antagande av en förordning (­, punkt 1.3.21).
D Zimbabwe: conclusions adopted (—» point 1.6.154).
□ Zimbabwe: antagande av slutsatser (­, punkt 1.6.154).
D Macrofinancial assistance to Romania: con­clusions adopted (­» point 1.5.7).
D Makroekonomiskt stöd till Rumänien: anta­gande av slutsatser (—, punkt 1.5.7).
D Western Balkans: (­» point 1.6.78).
□ Västra Balkan: (­7 punkt 1.6.78).
D Court of Auditors special report concerning the Tacis programme: conclusions adopted (­»point 1.6.108).
särskilda antagande rapport om av slutsatser
D International Police Task Force follow­on: conclusions adopted (—» point 1.6.85).
□ Uppföljning av den internationella polisstyr­kan: antagande av slutsatser (­7 punkt 1.6.85).
D Court of Auditors special report concerning the financial control of the Structural Funds: con­clusions adopted (—» point 1.3.149).
D Revisionsrättens särskilda rapport om den fi­nansiella kontrollen av strukturfonderna: anta­gande av slutsatser (^, punkt 1.3.149).
D Situation in Afghanistan: discussed. D Kaliningrad: briefing.
Situationen i Afghanistan: debatt. Kaliningrad: information.
D Court of Auditors special report concerning structural measures to improve the employment situation: conclusions adopted (—» point 1.3.148).
□ Strategidokument om terrorism i Europa: godkännande.
D Participation of Slovenia in Community pro­grammes: decision adopted.
□ Samarbete när det gäller utbildning inom räddningstjänsten: antagande av en resolution (­, punkt 1.4.55).
D India/Pakistan: discussed.
Indien/Pakistan: debatt.
D Fight against crime in South Africa: briefing.
D Kampen mot brottsligheten i Sydafrika: in­formation.
D Participation of Slovenia in the Culture 2000 programme: decision adopted.
O Allmänhetens tillgång till miljöinformation: antagande av en gemensam ståndpunkt (­7 punkt 1.4.69).
D Agreement on trade in textile products with Laos: decision adopted (—» point 1.6.70).
D Skyddet inom den civila luftfarten: antagande av en gemensam ståndpunkt (— > punkt 1.4.101). D D
D Committee of the Regions: appointments (­»point 1.9.40).
D Nät­ och informationssäkerhet: antagande av en resolution (— > punkt 1.3.138). Övriga frågor
D Order of the Council Presidencies: decision adopted (—» point 1.9.4).
D Personuppgifter och integritetsskydd inom sek­torn för elektronisk kommunikation: anlagande av en gemensam ståndpunkt (— > punkt 1.3.137). D Turordningen för ordförandeskapet i rådet: antagande av ett beslut (­ > punkt 1.9.4). D Sjätte ramprogrammet för forskning: antagande av en gemensam ståndpunkt (— > punkt 1.3.130). D Samarbetsrådet för Europeiska unionen och Uzbekistan: antagande av EU:s ståndpunkt.
D European Union­Uzbekistan Cooperation Council: European Union position adopted.
□ Det integrerade administrations­ och kon­trollsystemet: antagande av slutsatser (— > punkt 1.3.169). D Associeringsrådet för Europeiska unionen och Tunisien: antagande av EU:s ståndpunkt.
D Restructuring of the fisheries sector: decision adopted (—» point 1.3.177).
D Strukturstöd inom fiskerisektorn: antagande av en förordning (— > punkt 1.3.178). D D
D Community structural assistance in the fisheries sector: regulation adopted (—» point 1.3.178).
Förbindelserna med Ryssland: information.
D European Union-Hungary Council: decision adopted.
Förbindelserna med Ukraina: lägesrapport.
D Economic and Social Committee: appointment.
D Ekonomiska och sociala kommittén: utnäm­ning.
D Relations with Russia: briefing. D Relations with Ukraine: progress report.
Π Förbindelserna med Medelhavsområdet: lä­gesrapport.
D Relations with the Mediterranean region: progress report.
D Interimsavtal med Kroatien: antagande av ett beslut (^ > punkt 1.6.80). 2407:e mötet
D Interim agreement with Croatia: decision adopted (—» point 1.6.80).
D Konfliktförebyggande i Afrika: översikt av en gemensam ståndpunkt.
D Conflict prevention in Africa: review of the common position.
□ Internationella brottmålsdomstolen: ande av en gemensam ståndpunkt.
Previous meeting: point 1.9.6 of this Bulletin
Föregående möte: Punk! 1.9.6 i detta nummer av Bulletinen
D International Criminal Court: review of the common position deferred.
D Partnerskapen för anslutning: antagande av beslut (—» punkt 1.5.3).
D Accession partnerships: decisions adopted (—»point 1.5.3).
Indien och Pakistan: antagande av en förordning (­» punkt 1.6.40).
Commission: Mr Bolkestein and Mr Solbes Mira.
Kommissionen: Frits Bolkestein och Pedro Sol­bes Mira, ledamöter.
G Imports of glyphosate from Malaysia and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.38).
□ Import av tråd av rostfritt stål från Indien: an­tagande av en förordning (—» punkt 1.6.39).
D Imports of cotton-type bed linen from Egypt, India and Pakistan: regulation adopted (-»point 1.6.40).
□ Import av ferromolybden från Kina: anta­gande av en förordning (— > punkt 1.6.34). D Förberedelser inför Europeiska rådels möte i Barcelona: information.
D Preparations for the Barcelona European Council: briefing.
D Stålprodukter från Turkiet: antagande av ett yttrande.
D Strategic document on terrorism in Europe: approved.
Samrådet med Fijiöarna: lägesbeskrivning.
D Spain — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.8).
D Tyskland ­ genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2001­2005: anta­gande av ett yttrande (­, punkt 1.3.5).
D Cooperation in the field of civil protection training: resolution adopted (—» point 14.55).
D Avslutande av antidumpningsförfarandet be­träffande import av polysulfidpolymerer med ur­sprung i Förenta staterna: antagande av en förord­ning (—, punkt 1.6.44).
D France — examination of updated stability pro­gramme 2003-05: opinion adopted (-» point 1.3.9).
D Grekland ­ genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2001­2004: anta­gande av ett yttrande (—7 punkt 1.3.7).
D Public access to environmental information: common position on the proposal for a directive adopted (—» point 1.4.69).
D Gemenskapens sjätte miljöhandlingspro­gram: sammankallande av förlikningskommittén.
D heland — examination of updated stability programme 2002-04: opinion adopted (—»point 1.3.10).
D Spanien ­ genomgång av det uppdaterade sta­biliseringsprogrammet för 2001­2005: antagande av ett yttrande (­7 punkt 1.3.8).
D Security in the field of civil aviation: com­mon position on the proposal for a regulation adopted (-» point 1.4.101).
D Program för gemenskapsåtgärder på folkhäl­soområdet: sammankallande av förlikningskom­mittén.
D Italy — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.11).
D Frankrike ­ genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2003­2005: anta­gande av ett yttrande (— > punkt 1.3.9). D Utsläppande på marknaden av klorparaffiner med kort kolkedja: sammankallande av förlik­ningskommittén.
D Network and information society: resolution adopted (-» point 1.3.138).
D Irland ­ genomgång av det uppdaterade stabi­liseringsprogrammet för 2002­2004: antagande av ett yttrande (— > punkt 1.3.10). D Torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön: antagande av en förordning (— > punkt 1.3.179). D Förhandlingar mellan EU och Förenta sta­terna: lägesbeskrivning.
D Portugal — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.15).
D Italien ­ genomgång av det uppdaterade sta­biliseringsprogrammet för 2001­2005: antagande av ett yttrande (— > punkt 1.3.11). 2408:e mötet
D Personal data and privacy in the electronic com­munications sector: common position on the pro­posal for a directive adopted (—» point 1.3.137).
D Portugal ­ genomgång av det uppdaterade stabiliseringsprogrammet för 2001­2005: anta­gande av ett yttrande f—» punkt 1.3.15).
D United Kingdom — examination of conver­gence programme 2000/01-2006/07: opinion adopted (-» point 1.3.19).
1.9.9 Utbildning och ungdomsfrågor.
D Integrated administration and control system: conclusions adopted (—» point 1.3.169).
D Förenade kungariket ­ genomgång av det uppdaterade konvergensprogrammet för 2000/2001­2006/2007: antagande av ett yttrande (­» punkt 1.3.19).
D Own resources: progress report.
Föregående möte: Bull. 11­2001, punkt 1.9.14
Π Report by the President of the EIB : presented.
Rapport från EIB:s ordförande: information.
D European area of lifelong learning: exchange of views.
D Målen för utbildningssystemen: överenskom­melse (­7 punkt 1.4.29).
D Action plan on basic skills and mobility: briefing.
□ Förberedelser inför Europeiska rådets möte i Barcelona: information.
D Excise duty applied on manufactured to­bacco: directive adopted (—» point 1.3.67).
D Mervärdeskatt på e­handel: politisk överens­kommelse (— > punkt 1.3.69). Π Handlingsplan för grundläggande färdigheter och rörlighet: information.
D White Paper on youth policy: conclusions adopted (­» point 1.4.34).
D Kandidatländernas deltagande i gemenska­pens program: antagande av ett rambeslut.
D VAT on e­commerce: amending regulation agreed (—» point 1.3.69).
D Tempus­ och Meda­programmen: informa­tion.
D Linguistic diversity and language learning: resolution adopted (­» point 1.4.33).
Π Språklig mångfald och språkinlärning: anta­gande av en resolution (—, punkt 1.4.33).
Π Renewal of tariff concessions with Norway: regulation adopted.
Π Riktlinjer för sysselsättningspolitiken: anta­gande av ett yttrande (—» punkt 1.3.36).
D Consultations with Fiji: progress report.
Övriga rådskonstellationer: lägesrapport.
D Guidelines for employment policies: opinion adopted (—» point 1.3.36).
D Förberedelser inför Europeiska rådets möte i Barcelona: information.
D Follow­up to the report on the concrete future objectives of education and training systems: con­clusions adopted (—» point 14.28).
D Uppföljning av rapporten om utbildningssys­temens konkreta framtidsmål: antagande av slut­satser (­, punkt 1.4.28).
D Sixth environment action programme: Con­ciliation Committee convened.
D Ungdomars volontärarbete: antagande av en resolution (—¥ punkt 1.4.36).
D Community action programme on public health: Conciliation Committee convened.
D Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning: debatt.
D Solvency margin requirements for non­life insurance and life assurance undertakings (­» point 1.3.64).
D Solvensmarginalkrav för liv­ och skadeför­säkringsföretag f—» punkt 1.3.64).
D Marketing of short­chain chlorinated paraf­fins: Conciliation Committee convened.
D Effektiviteten i unionens yttre åtgärder: de­bati.
D Animal testing for cosmetics: common posi­tion on the proposal for an amending directive adopted (—» point 1.3.51).
kosmetiska gemensam produkter: ståndpunkt
D Marketing of material for the vegetative propagation of the vine: directive adopted (­»point 1.4.116).
D Djurförsök för antagande av en (­7 punkt 1.3.51).
D Common regulatory framework for elec­tronic communications networks and services: di­rective approved (—» point 1.3.139).
D Zimbabwe: antagande av slutsatser (— > punkt 1.6.155). D Saluföring av vegetativt förökningsmate­ria] av vinstockar: antagande av ett direktiv (^ punkt 1.4.116).
D Access to electronic communications net­works: directive approved (­» point 1.3.140).
D Den internationella polisstyrkan: antagande av slutsatser (— > punkt 1.6.86). D Gemensamt regelverk för elektroniska kom­munikationsnät och kommunikationstjänster: godkännande av ett direktiv f—» punkt 1.3.139).
(Brussels, 14 February).
antagande av slutsatser
D Authorisation of electronic communications networks and services: directive approved (­» point 1.3.141).
□ Tillträde till elektroniska kommunikationsnät: godkännande av ett direktiv (—ï punkt 1.3.140).
President: Ms Del Castillo Vera, Spanish Minis­ter for Education, Culture and Sport, and Mr Aparicio Pérez, Spanish Minister for Labour and Social Affairs.
Π Förbindelserna med tredje land med avse­ende på kampen mot terrorism: lägesrapport.
D Radio spectrum policy: decision approved (­» point 1.3.143).
D Auktorisation för elektroniska kommunika­tionsnät och kommunikationstjänster: godkän­nande av ett direktiv (— > punkt 1.3.141). rådets
Commission: Ms Reding.
D Försvarsministrarnas deltagande i möte (allmänna frågor): lägesbeskrivning.
D Quality and safety standards for human blood and blood components: common position on the proposal for an amending directive adopted (­»point 1.4.118).
□ Kvalitets­ och säkerhetsnormer för human­blod och blodkomponenter: antagande av en ge­mensam ståndpunkt (—, punkt 1.4.118).
D Imports of microdisks originating in Hong Kong and the Republic of Korea: regulation adopted (—» point 1.6.35).
D Import av vissa magnetskivor med ursprung i Japan, Kina och Taiwan: antagande av en förord­ning (— > punkt 1.6.36). 2409:e mötet
D Imports of microdisks originating in Japan, China and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.36).
D Import av lax med ursprung i Norge: anta­gande av en förordning (—^ punkt 1.6.41).
D Imports of farmed Atlantic salmon origi­nating in Norway: regulation adopted (—» point 1.6.41).
D Stålprodukter från Polen, Slovakien och Tjeckien: antagande av förordningar (—7 punkt 1.6.69).
Previous meeting: point 1.9.7 of this Bulletin
Föregående möte: Punkt 1.9.7 i detta nummer av Bulletinen
D Steel products from Poland, Slovakia and the Czech Republic: regulations adopted (­» point 1.6.69).
Ü Rumäniens deltagande i gemenskapens pro­gram: antagande av ett rambeslut.
President: Mr Piqué i Camps, Spanish Foreign Minister.
Ü Associeringen med Estland, Lettland och Li­tauen: antagande av EU:s ståndpunkter.
D Extension of the mandate of the EU Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia: joint action adopted (—» point 1.6.84).
D Återupptagande av samarbetet med Elfenbens­kusten: antagande av ett beslut f— > punkt 1.6.140). D Genomförande av åtgärder beträffande BSE i medlemsstaterna: information.
D Preparations for the Barcelona European ''Council: briefing.
Brister i utförandet av BSE­tester: information,
D Court of Auditors report on the European Agency for Reconstruction: conclusions adopted (­» point 1.6.81).
D Förnyat mandat för unionens särskilda re­presentant i f.d. jugoslaviska republiken Make­donien: antagande av en gemensam åtgärd (­ > punkt 1.6.84). Övriga frågor
D Enlargement: briefing.
□ Egeiska öarna: antagande av en förordning (­7 punkt 1.3.159).
D Importation of rough diamonds from Sierra Leone: regulation adopted (—» point 1.6.149).
D Revisionsrättens rapport om Europeiska by­rån för återuppbyggnad: antagande av slutsatser (—» punkt 1.6.81).
D Second report on economic and social cohe­sion: discussed.
□ Främmande ämnen och produkter i foder: sammankallande av förlikningskommittén.
D Medium­term financial assistance for Mem­ber States' balances of payments: regulation adopted (­» point 1.3.24).
D Import av rådiamanter från Sierra Leone: an­tagande av en förordning (— > punkt 1.6.149). □ Revisionsrättens särskilda rapport om mjölk­kvoter: antagande av slutsatser (—» punkt 1.3.165).
D Effectiveness of the Union's external action: discussed.
D Medelfristigt ekonomiskt stöd till medlems­staters betalningsbalans: antagande av en förord­ning (—7 punkt 1.3.24).
D Excise duties on 'traditional' rum: decision adopted (­» point 1.3.152).
□ Revisionsrättens särskilda rapport om export­bidrag: antagande av slutsatser/— > punkt 1.6.32).
D Excise duties on rum and liqueurs produced in Madeira: decision adopted (—» point 1.3.151).
D Punktskattesats på "traditionell" rom: anta­gande av ett beslut (— > punkt 1.3.152). □ Revisionsrättens särskilda rapport om potatiss­tärkelse: antagande av slutsatser (— > punkt 1.3.163). D Punktskattesats för rom och likörer fram­ställda på Madeira: antagande av ett beslut (­^ punkt 1.3.151).
D Zimbabwe: conclusions adopted (—» point 1.6.155).
□ Revisionsrättens särskilda rapport om BSE: antagande av slutsatser f—» punkt 1.4.115).
D Visas: regulations adopted (—» point 14.7).
antagande av förordningar
D International Police Task Force: conclusions adopted (—» point 1.6.86).
D Visering: (­ > punkt 1.4.7). □ Revisionsrättens särskilda rapport om utbild­ning och fri rörlighet för forskare: antagande av slutsatser (­» punkt 1.3.128).
D Montenegro: conclusions adopted (—» point 1.6.87).
□ Hållbar utveckling i den gemensamma fis­keripolitiken: antagande av slutsatser (— > punkt 1.3.189). 1.9.11 Jordbruk.
Π Bosnia and Herzegovina: briefing.
□ Andra sessionen i FN:s skogsforum: anta­gande av slutsatser (—* punkt 1.4.54).
Previous meeting: point 1.9.5 of this Bulletin
Föregående möte: Punkt 1.9.5 i detta nummer av Bulletinen
D Relations with third countries from the point of view of combating terrorism: progress report.
□ Begränsning av användning och utsläppande på marknaden av azofärger: antagande av en ge­mensam ståndpunkt f—» punkt 1.3.55).
D Participation of defence ministers in General Affairs Council meetings: progress report.
D Skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens: antagande av en gemensam ståndpunkt (­7 punkt 1.3.45).
D Implementation of employment policies in the Member States: recommendation adopted (-» point 1.3.37).
Π Genomförandet av medlemsstaternas syssel­sättningspolitik: antagande av en rekommenda­tion (­7 punkt 1.3.37).
D African swine fever and Teschen disease: briefing.
D Afrikansk svinpest och Teschensjuka: infor­mation.
D Informing and consulting employees: direc­tive approved (—» point 1.3.46).
□ Information till och samråd med arbetstagare: godkännande av ett direktiv f—» punkt 1.3.46).
D Review of Agenda 2000: briefing.
Översyn av Agenda 2000: information.
D Directive on the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles: Con­ciliation Committee convened.
Π Tvä­ och trehjuliga motorfordon: samman­kallande av förlikningskommittén.
D National aid in the wine sector: adoption of decision deferred.
D Extra nationellt stöd inom vinsektorn: upp­skjutande av antagandet av ett beslut.
D Granting of aid for coal research projects: as­sent given.
□ Beviljande av stöd till stålforskningsprojekt: antagande av ett yttrande.
Π Report on the production and marketing of honey: briefing.
D Rapport om produktion och saluföring av ho­nuntz: information.
D Shortcomings in carrying out BSE tests: briefing.
D Förstärkning av kandidatländernas adminis­trativa och rättsliga resurser: debatt.
D Interbus Agreement: progress report.
D Arbetstidens förläggning för personer som utför mobilt arbete avseende vägtransporter: god­kännande av ett direktiv (— > punkt 1.3.43). Π Interbus­överenskommelsen: lägesrapport.
2411th meeting
241 l:e mötet
D Aegean islands: regulation adopted (—» point 1.3.159).
1.9.12 Rättsliga och inrikes frågor samt rädd­ningstjänst.
D Undesirable substances and products in ani­mal feed: Conciliation Committee convened.
D Erhållande av resehandlingar för att genom­föra återsändandet av personer som inte uppfyller eller inte längre uppfyller villkoren för inresa eller vistelse: antagande av slutsatser/— > punkt 1.4.8). □
Previous meeting: Bull.
Föregående möte: Bull. 12­2001. punkt 1.9.6