natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The other main financial adjustments arc designed to finance the extension of existing programmes to the enlarged Union, the specific transitional measures stemming from the Copenhagen European Council, and pre-accession aid.
Ü Förbättring av infrastrukturer för transport och telekommunikation av intresse för gemenskapen: 1 068 miljoner euro.
To support the stability and sustainable growth priorities, the Commission is proposing additional allocations for the improvement of border controls, the establishment of an integrated visa information system and the development of a security policy for telecommunications networks, as well as for initiatives geared to the environ ment and public health.
1.9.16 Kommissionen har antagit meddelanden om innovationspolitiken: en uppdatering av Euro peiska unionens ståndpunkt inom ramen för Lissabonstrategin (—» punkt 1.3.70), om ett enhetligt och effektivt genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken (—» punkt 1.3.98), om den gemen samma asylpolitiken och Agendan för internatio nellt skydd (—¥ punkt 1.4.5), om "Ett utvidgat eu ropeiskt grannskap: En ny ram för förbindelserna med våra grannländer i öster och söder" (—* punkt D Energihushållning: 265 miljoner euro.
A new component of the policy strategy for 2004 is its medium-term per-
1.6.79), om "Europeiskt försvar - industri- och
Geographical breakdown
Revisionsrätten
Court of Auditors
Geografisk fördelning
D EUR 190 million for investments in high-speed data transmission networks for mobile telecommunications and related infrastructure as sociated with the core network across the whole country.
D 190 miljoner euro för investeringar i nät för snabb dataöverföring per mobiltelefon och i liknande infrastruktur knuten till basnätet i hela lan det.
Adopted at the Court's 699th meeting on 27 March.
Antogs av revisionsrätten vid dess 699:e möte den 27 mars.
This report will be sent to the Council and the Commission, for transmission by the Commission to Parliament and for publication in the Official Journal of the European Union.
Denna rapport kommer att överlämnas till rådet och kommissionen.
D EUR 55 million for the construction and renovation of various higher-education establish ments in Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald and Neubrandenburg (Mecklenburg-western Po merania);
D 55 miljoner euro för byggande och renovering av olika institutioner för högre utbildning i Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald och Neubrandenburg (Mecklenburg-Vorpommern),
D EUR 65 million for the modernisation and expansion of a silicone production site at Niinchritz (Saxony);
D 65 miljoner curo för modernisering och ut byggnad av en produktionsanläggning för silikon i Nünchritz (Sachsen),
In March the European Investment Bank granted loans totalling EUR 3.480 billion.
1.9.18 Under mars uppgick de lån som EIB beviljat till totalt 3 480 miljoner euro.
D EUR 50 million for the extension and modernisation of a fibre-optic telecommunications network in the Berlin region;
D 50 miljoner euro för utbyggnad och modernisering av ett fiberoptiskt kabelnät för telekommunikationer i Berlinområdet,
The EIB granted the following individual loans in support of Community policies:
D 117,8 miljoner euro i form av globala lån för finansiering av små och medelstora investerings­projekt,
D EUR 1.623 billion for the economic develop ment of disadvantaged regions;
D 50 miljoner euro för stadsförnyelse och bygg­nad av skolor och daghem i Vanda, öster om Hel­singfors,
D EUR 149.9 million in the form of global loans for the financing of small and medium-scale in frastructure projects in assisted areas.
D 149,9 miljoner euro i form av globala lån för finansiering av små och medelstora infrastruktur­projekt i stödområden.
D EUR 1.068 billion for the improvement of transport and telecommunications infrastructures of benefit to the Community;
D 180 miljoner euro för renovering och uppfö­rande av byggnader för högre utbildning och forskning runt om i landet,
D EUR 200 million for the construction and op eration of an LNG (liquid natural gas) terminal in Bilbao;
D 200 miljoner euro för byggande och drift av en naturgasanläggning i Bilbao,
D EUR 641 million for environmental protec tion and improvement of the quality of life;
Π 50 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora infrastruktur­projekt,
D EUR 119.3 million for the expansion and modernisation of State universities in the Madrid region;
D 119,3 miljoner euro för utbyggnad och mo­dernisering av statliga universitet i Madridområ­det,
The Bank also continued its operations to help small businesses with ongoing global loans pro vided by its network of partner banks.
D 50 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investerings­projekt.
D EUR 150 million for the emergency aid pro gramme following the oil slick on the coasts of Galicia, Asturias and Cantabria (in the form of a framework loan);
D 150 miljoner euro för katastrofbiståndspro­grammet efter oljeutsläppen vid Galiciens, Astu­ricns och Kantabriens kust (i form av ett ramlån),
D EUR 500 million for the technical upgrading of an existing telephone network for the supply of broadband multimedia services.
D 500 miljoner euro för tekniska förbättringar av det befintliga telenätet för tillhandahållande av multimedietjänster via bredband.
D EUR 21.9 million for the modernisation of buildings used by higher­education establish­ments in Östersund (Jämtland).
D 219,2 miljoner euro för modernisering av subventionerade bostäder i Glasgow (Skottland),
D EUR 78 million for the construction of a 35 km section of motorway between Kinnegad and Kilcock.
D 78 miljoner euro för byggande av ett motor­vägsavsnitt på 35 km mellan Kinncgad och Kil­cock.
D EUR 219.2 million for the modernisation of council housing in Glasgow (Scotland);
D 14,6 miljoner euro för utbyggnad och upp­rustning av elnätet i nordöstra delen av landet och utveckling av produktionskapaciteten för el från förnybara energikällor i England och Wales,
D EUR 50 million for the expansion of a com­bined heat and power plant in Turin (Piedmont);
D 50 miljoner euro för utbyggnad av ett kraft­värmeverk i Turin (Piemonte),
D EUR 14.6 million for the extension and reno­vation of the electricity network in the North­West and the development of electricity generation from renewable sources of energy in England and Wales;
D 96,5 miljoner euro for byggande av ett cen­trum för digitala sändningar på BBC i London,
D EUR 250 million for the co­financing of the multi­sectoral investment programme for the Marche region under the Community support framework 2000­06 and other regional and na­tional programmes.
D 33,9 miljoner euro för investeringar i forsk­ning och innovation på de engelska universiteten,
D EUR 96.5 million for the construction of a BBC digital broadcasting centre in London;
D 250 miljoner euro för medfinansiering av re­gionen Marches multisektoriclla investerings­program inom ramen för gemenskapsstödramen 2000­2006 och andra regionala och nationella program.
D EUR 33.9 million for research and innovation projects in English universities;
D 292,3 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investe­ringsprojekt.
D EUR 35 million for the modernisation of fa­cilities for the production and distribution of drinking water in the region of The Hague.
D 35 miljoner euro för att modernisera anlägg­ningar för vattenförsörjning i Haag.
Outside the European Union: EUR 411 million
Utanför Europeiska unionen: 411 miljoner euro
D EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale in­frastructure and other projects.
D 50 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora infrastruktur­och investeringsprojekt.
Π EUR 50 million for the development of gas fields and the construction of a gas pipeline from Mozambique (Secunda) to South Africa.
D 50 miljoner euro för exploatering av gasfält och byggande av en gasledning från Moçambique (Secunda) till Sydafrika.
D EUR 0.3 million for a feasibility study for the development and operation of a strontium ore field in Kangankunde, to the north of Blantyre.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
D EUR 50 million for urban renewal and the construction of schools and nurseries in Vantaa, to the east of Helsinki;
D 0,3 miljoner euro för en genomförbarhetsstudie för utveckling och drift av en strontiumgruva i Kangankunde. norr om Blantyre.
D EUR 50 million for the development of gas fields and the construction of a gas pipeline from Mozambique (Secunda) to South Africa.
D 50 miljoner euro för exploatering av gasfält och byggande av en gasledning från Moçambique (Secunda) till Sydafrika.
D EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale in­frastructure projects;
1.9.19 Europeiska ekonomiska och sociala kommittén höll sin 398:e plcnarsession den 2627 mars med Roger Briesch som ordförande.
D EUR 33 million for the renewal and modern­isation of airport and aeronautical equipment to improve aviation safety.
D 33 miljoner euro för förnyelse och modernisering av flygplatsutrustning och luftfartsutrustning för att förbättra flygsäkerheten.
European Economic and Social Committee
D 40 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investeringsprojekt. projekt.
Dominican Republic turned to the Iraq crisis and stressed that the Con­vention now had a remit for the formulation of a foreign policy.
Han uppmuntrade också kommittén att utarbeta och lämna in förslag på hur det framtida fördraget skall se ut.
D EUR 40 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
Därefter tog han upp Irakkrisen och underströk att konven tet hade fått mer ansvar när det gällde att utforma utrikespolitiken.
The European Economic and Social Com­mittee debated and adopted:
1.9.21 Under sessionen antog Europeiska ekono miska och sociala kommittén efter debatt
Czech Republic
D yttranden om
D EUR 80 million for the emergency aid pro­gramme in central Europe following the floods in August 2002;
D 80 miljoner euro till katastrofbiståndsprogrammet i Centraleuropa efter översvämningarna i augusti 2002,
D opinions on: — basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations and the manage­ment of spent nuclear fuel and radioactive waste (—» point 1.4.37);
— grundläggande villkor och allmänna principer avseende säkerheten vid kärntekniska anläggningar och om hantering av utbränt bränsle och radioaktivt avfall (—» punkt 1.4.37),
D EUR 45 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
D 45 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investeringsprojekt. projekt.
— the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (—» point 1.4.52);
— gemenskapens deltagande i ett program för forskning och utveckling med syfte att ut veckla nya kliniska interventioner för att be kämpa hiv/aids, malaria och tuberkulos (-» punkt 1.3.80),
— the future of European employment strategy (-»point 1.3.29);
D 27 miljoner euro för byggande av ett motor vägsavsnitt (D61) i södra Bratislava,
D EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
— påskyndat införande av krav på dubbclskrov (- > punkt 1.4.52), — den europeiska sysselsättningsstrategins framtid (- > punkt 1.3.29), D 50 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investeringsprojekt. projekt.
— the production of annual Community statis­tics on steel for the reference years 2003-09 (-» point 1.3.20);
— framställning av årlig gemenskapsstatistik om stål fór referensåren 2003-2009 (- > punkt1.3.20), 1.3.20), Swaziland
D EUR 36 million for the construction of irriga­tion systems for small farms fed by the river Usuthu.
D 36 miljoner euro för byggande av bevattningssystem med vatten från floden Usuthu för små jordbruksföretag.
— mies on the place of supply of electricity and gas;
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
— a Community action plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries re­sources in the Mediterranean (—» point 1.3.99);
7.9.22 Under sessionen antog Europeiska ekono miska och sociala kommittén utan debatt
— the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary serv­ice (—» point 1.4.6);
D yttranden om — begränsning av användning och utsläppande på marknaden av nonylfenol, nonylfenoletoxilat och cement (— > punkt 1.3.74), — europeiska riktmärken inom allmän och yrkesinriktad utbildning: uppföljning av Euro peiska rådets möte i Lissabon (—ï punkt 1.4.13),
D own-initiative opinions on: — consumer education (—» point 1.4.72);
— tillnärmning av åtgärder för att trygga försörjningen av olja och naturgas (—» punkt 1.4.35),
— European benchmarks in education and training: follow-up to the Lisbon European Council (-» point 1.4.13);
— att främja och skydda funktionshindrades rätttigheter och värdighet (—* punkt 1.3.32), utbildning för sjöfolk
— simplification and governance in the single market (-» point 1.1.10);
— minimikrav på (- > punkt 1.4.53), — en första bedömning av Urbaninitiativet (- > punkt 1.3.92), — programmet ^Learning (—» punkt 1.4.14),
— the protection of the rights and dignity of per sons with disabilities (—» point 1.3.32);
O initiativyttranden om — konsumentutbildning (—¥punkt 1.4.72),
— an initial assessment of the Urban initiative (-»point 1.3.92);
— bestämmelserna om plats för leverans av elek tricitet och gas,
— the 2003 broad economic policy guidelines (-» point 1.3.10).
— förenkling och styrning av den inre markna den (- > punkt 1.1.10), — gemenskapens handlingsplan för att bevara och på ett hållbart sätt bruka fiskeresurserna i Medelhavet (- > punkt 1.3.99), — allmänna riktlinjer för den ekonomiska politi ken för 2003 (- > punkt 1.3.10). Bull. EU 3-2003
Cypriot pound
Cypriotiska pund
(') Avcra gc on 31 March 2003: OJ C 78. 1.4.200 5.
(') Geno msnitt31.3.2003: EUTC78. 1.4.2003
Commission decision of 9 April 2002 on measures taken by Germany providing assistance towards industrial plant to firms in Thuringia through the Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen OJL 66, 11.3.2003
Kommissionens beslut av den 15 januari 2002 om det statliga stöd som Frankrike genomfört till förmån för Crédit Mutuel EUT L 88, 4.4.2003
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers are followed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication. cation.
Först anges det nummer av Bulletinen och den punkt i nummerordning som den kompletterande hänvisningen gäller, och sedan följer den titel som anges på EUT:s omslag, nummer på ifrågavarande EUT och uppgift om utgivningsdatum- datum-
Commission decision of 24 July 2002 relating to a pro ceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/E.3/36.700 — Industrial and medical gases) OJL 84, 1.4.2003
Kommissionens beslut av den 24 juli 2002 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget (Ärende COMP/E-3/36 700 - Industrigaser och medicinska gaser) EUT L 84, 1.4.2003
Commission decision of 16 October 2002 on the State aid implemented by Portugal for Opel Portugal Comércio e Industria de Veículos OJL 55, 1.3.2003
Kommissionens beslut av den 16 oktober 2002 om det statliga stöd som Portugal planerar att genomföra till förmån för Opel Portugal Comércio e Industria de Veículos EUT L 55, 1.3.2003
Commission decision of 21 November 2001 authorising die merger between Arbed SA, Aceralia Corporación Siderúrgica SA and Usinor SA into Newco steel OJ L 88, 4.4.2003
Ytterligare hänvisningar till Europeiska unionens officiella tidning
Council decision of 19 December 2002 concerning the conclusion of the partnership agreement between the African Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of die other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 OJ L 65, 8.3.2003
Rådets beslut av den 19 december 2002 om ingående av partnerskapsavtalet mellan gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 EUT L 65, 8.3.2003
Point 1.4.53 ters between die United Kingdom of Great Britain and Northern heland on behalf of the Isle of Man, and die European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter ΠΙ of Directive 96/9/EC OJ L 89, 5.4.2003
Rådets beslut av den 18 februari 2003 om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland pa Isle of Mans vägnar och Europeiska gemenskapen om utvidgning till Isle of Man av det rättsliga skydd för databaser som föreskrivs i kapitel 111 i direktiv 96/9/EG EUT L 89, 5.4.2003
Council decision 2003/211/CFSP of 24 February 2003 concerning the conclusion of die agreement between me European Union and the North Adantic Treaty Or­ganisation on die security of information OJ L 80, 27.3.2003
Rådets beslut 2003/211/GUSP av den 24 februari 2003 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet EUT L 80, 27.3.2003
Council decision of 16 December 2002 on the signature and conclusion of the agreement between the European Community and the Turkish Republic on precursors and chemical substances frequendy used in the iUicit manu­facture of narcotic drugs or psychotropic substances OJ L 64, 7.3.2003
Rådets beslut av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel EUT L 63, 6.3.2003
Council decision of 18 February 2003 on the conclu­sion of an agreement in die form of an exchange of let-
Rådets beslut av den 16 december 2002 om undertecknande och ingående av avtalet mellan Europeiska ge menskapen och Republiken Turkiet om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig fram ställning av narkotika eller psykotropa ämnen EUT L 64. 7.3.2003
CouncU Regulation (EC) No 542/2003 of 21 January 2003 concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community for the period from the date of entry into force of this regulation to the date of accession by the Czech Republic to the European Union (extension of the double-checking system) OJ L 81, 28.3.2003
Rådets förordning (EG) nr 542/2003 av den 21 januari 2003 om export av vissa stålprodukter från Republiken Tjeckien till gemenskapen från och med dagen för denna förordnings ikraftträdande fram till dagen för Republiken Tjeckiens anslutning till Europeiska unionen (förlängning av giltighetstiden för dubbelkontrollsystemet) EUT L 81, 28.3.2003
Page 147
Rättelser
This section lists the corrigenda to earlier issues of the Bulletin. The corrections are shown in bold.
I texten, läs "Kommissionens antagande sköts upp till ett senare tillfälle den 14 oktober".
The last reference to read: 'Signing of the agreement: O J L 317,15.12.2000; Bull.
Bland referenserna, läs "Undertecknande av avtalet: EGT L 317,15.12.2000 och Bull. 6-2000, punkt 1.6.83".
At the beginning of the last paragraph, the text to read: 'Decision on signature... '.
I början av sista stycket, läs "Beslut om undertecknande". nande".
Burundi: 1.6.11; 1.6.12 Businesses: 1.3.64 to 1.3.76
Bulgarien: 1.5.5; 1.6.26; 1.6.37 Burkina Faso: 1.6.50 Burundi: 1.6.11; 1.6.12 Bättre och enklare lagstiftning: 1.
Cambodia: 1.6.86 Cameroon: 1.6.113 CAP: see Common agricultural policy Carcinogens: 1.3.34 Central African Republic: 1.6.19; 1.6.113 Central America: 1.6.91 Central and eastern European countries: 1.6.79 CFSP: see Common foreign and security policy Chile: 1.6.94; 1.6.95 China: 1.2.3; 1.4.7; 1.6.34; 1.6.35; 1.6.38 to 1.6.40 Cinema sector: 1.3.21 Civil aviation: 1.4.56 Civil society: 1.4.31 Climate change: 1.4.26; 1.4.27 Colombia: 1.6.47; 1.6.50; 1.6.97 Commission: 1.9.14 to 1.9.16 — annual policy strategy: 1.9.14 — implementing powers: 1.1.12 to 1.1.14 Commission on Human Rights (United Nations): 1.2.2 Commodities: 1.6.45 Common agricultural policy: 1.3.96; 1.3.97 Common commercial policy: 1.6.27 to 1.6.42 Common European security and defence policy: 1.6.54 Common fisheries policy: 1.3.98 to 1.3.104
Carcinogenen 1.3.34 Central- och östeuropeiska länder: 1.6.79 Centralafrikanska republiken: 1.6.19; 1.6.113 Centralamerika: 1.6.91 Chile: 1.6.94; 1.6.95 Civil luftfart: 1.4.56 Civila samhället: 1.4.31 Civilrättsligt samarbete: 1.4.8 Colombia: 1.6.47; 1.6.50; 1.6.97
Aarhus Convention (public participation in environ­mental matters): 1.4.31 Accession: 1.7.1 Accession (negotiations): 1.5.3; 1.5.4 Accession (partnerships): 1.5.5 to 1.5.7 Additives: 1.4.64 Afghanistan: 1.6.9; 1.6.85 African, Caribbean and Pacific countries: 1.6.98 to 1.6.113 Agreements (association): 1.5.8 to 1.5.11 Agriculture: see Common agricultural policy Aid for refugees: 1.6.49 AIDS and other communicable diseases: 1.3.80 Air quality: 1.4.25 Air traffic: 1.4.55 Albania: 1.6.26 Algeria: 1.6.64 Andean Community: 1.6.92; 1.6.93 Animal health: 1.4.63; 1.4.64 Animal welfare: 1.4.65 Anti-dumping: 1.6.33 to 1.6.39 Antigua and Barbuda: 1.6.113 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.8 Argentina: 1.3.97 Armenia: 1.6.10 Arms: 1.6.8 Asia: 1.6.85 to 1.6.89 Asylum and immigration: 1.4.5 to 1.4.7 Audiovisual sector: 1.4.14 Australia: 1.3.96 Austria: 1.3.21; 1.4.44; 1.4.45; 1.9.18
Anslutning (förhandlingar): 1.5.3; 1.5.4 Anslutning (partnerskap): 1.5.5-1.5.7 Antidumpning: 1.6.33-1.6.39 Antigua och Barbuda: 1.6.113 Arbetarskydd: 1.3.34 Arbetskraftskostnad: 1.3.18 Argentina: 1.3.97 Armenien: 1.6.10 Asien: 1.6.85-1.6.89 Associeringsavtal: 1.5.8-1.5.11 Asyl och invandring: 1.4.5-1.4.7 Audiovisuella medier: 1.4.14 Australien: 1.3.96 Avfall: 1.4.16 AVS-länderna: se Länder i Afrika, Västindien och
— conservation and management of resources: 1.3.100 to 1.3.104 — external aspects: 1.3.103; 1.3.104 — internal aspects: 1.3.100 to 1.3.102 — orientation: 1.3.98; 1.3.99 Common foreign and security policy: 1.6.1 to 1.6.24 — statements: 1.6.9 to 1.6.24 Common organisation of the markets: 1.3.96; 1.3.97 Community customs code: 1.6.29 Community economic and social area: 1.3.1 to 1.3.104 Community law: 1.8.1 to 1.8.23
— fritt tillhandahällande av tjänster: 1.8.12 — konsumentskydd: 1.8.11 — miljö: 1.8.9; 1.8.10 — offentlig upphandling: 1.8.13 — statligt stöd: 1.8.8 — överträdelser: 1.8.14; 1.8.15
Barbados: 1.6.98; 1.6.113 Belgium: 1.3.21 Belize: 1.6.98 Biofuels: 1.4.36 Biotechnology: 1.3.77; 1.4.21 Bolivia: 1.6.94 Bosnia and Herzegovina: 1.6.26; 1.6.47; 1.6.58 Botswana: 1.6.113 Budget: 1.7.1 to 1.7.13 — discharge procedure: 1.7.8 to 1.7.11 — general: 1.7.1 to 1.7.11 — preliminary draft supplementary and amending: 1.7.7 — procedures: 1.7.2 to 1.7.7 Budgetary policies: 1.3.7 Bulgaria: 1.5.5; 1.6.26; 1.6.37 Burkina: 1.6.50
Bedrägerier: 1.7.14-1.7.16 Bekämpningsmedel: 1.4.20; 1.4.60 Belgien: 1.3.21 Belize: 1.6.98 Bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna: 1.3.99 Biobränslen: 1.4.36 Bioteknik: 1.3.77; 1.4.21 Biovetenskap och bioteknik: 1.3.77 BNI: se Bruttonationalinkomst Bolagsrätt: 1.3.48 Bolivia: 1.6.94
— case law: 1.8.7 to 1.8.23 — monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.6 Community patent: 1.3.49 Comoros: 1.6.113 Company law: 1.3.48 Competition: 1.3.53 to 1.3.63 Competitiveness: 1.3.66 Congo (Republic): 1.6.50; 1.6.98 Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources: 1.3.99 Consumer policy: 1.4.69 to 1.4.72 Convention on the future of the European Union: 1.1.5 to 1.1.7 Convergence report: 1.3.11
1.3.88 Egypten: 1.6.14 EIB: se Europeiska investeringsbanken Ekonomisk och monetär politik: 1.3.1-1.3.14 Ekonomisk och social sammanhållning: 1.3.92; 1.3.93 Ekonomiska och monetära unionen: 1.3.4-1.3.6 Ekonomiska och sociala samarbetsområdet: 1.3.1-
Burma: see Myanmar
1.3.104 Ekonomiskt och tekniskt bistånd: 1.5.12-1.5.14 Ekonomiskt och teknisk! samarbete: 1.6.111 ; 1.6.113