natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unity, solidarity, diversity for Europe, its people and its territory — Second report on Economic and Social Cohesion
Ett enat Europa, solidaritet mellan folken, regional mångfald ■ andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning
European Commission
Europeiska kommissionen sv
Unity, solidarity, diversity for Europe, its people and its territory
Ett enat Europa, solidaritet mellan folken, regional mångfald — andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning,
Second report on Economic and Social Cohesion
Ett enat Europa, solidaritet mellan folken, regional mångfald — andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int) and on the Inforegio Web site (http://inforegio.cec.eu.int).
En stor mängd övrig information om Europeiska unionen är tillgänglig på Internet via Europa-servern (http://europa.eu.int) och webbplatsen Inforegio (http://inforegio.cec.eu.int).
Second Report on Economie and Social Cohesion - Statistical Annex
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning — Statistiska bilagan
A.1 Change in GDP per head (PPS), 1987-1997 A.2 GDP per head by region (Euro), 1998 A.3 Part-time employment, 1999 A.4 Central and peripheral regions A.5 Trans-European Transport Network Outline Plan (2010 horizon) - Rail Bottlenecks A.6 Trans-European Transport Network Outline Plan (2010 horizon) - Road bottlenecks
A.1 Förändring av BNP per capita (PPS), 1987-1997 A.2 BNP per capita per region (Euro), 1998 A.3 Deltidssysselsättning, 1999 A.4 Centrala och periterà regioner
Emissions of acidifying gases, 1998 United States: Gross State Product (GSP) per head, 1998 Spacing between European urban areas
Plan för transeuropeiskt transportnätverk (tidshorisont: 2010 ) Plan för transeuropeiskt transportnätverk (tidshorisont: 2010 ) Utsläpp av gaser som bildar surt regn, 1998 USA: Bruttodelstatsprodukt (GSP) per capita, 1998 Utrymme mellan urbana områden i Europa
A. 10 Border regions A. 11 Crude rate of total population change, average 1995-1997 A. 12 Crude rate of net migration, average 1995-1997 A.13 Business enterprise expenditure on RDT, 1997
Befolkningsförändringar, medelvärde 1995-1997 Nivå på nettomigration, medelvärde 1995-1997 Företags utgifter och kostnader för RTD, 1997
A.1 Disparities in unemployment, EU15 1970-99; EU27 1998-99 A.2 Regional disparities in employment rates, EU12, 1988-99
A.1 Skillnader i arbetslöshet, EU15 1970-99; EU27 1998-1999 A.2 Regionala skillnader i sysselsättningsnivå, EU12, 1988-1999
Earnings by level of educational attainment, 1995 Poverty and social protection transfers, 1995 Distribution of GDP by region, EU15, 1998 Distribution of GDP by State, US. 1998 Distribution of population in rural areas in EU15, 1997
Inkomster efter utbildningsfärdigheter, 1995 Fattigdoms- och sociala skyddsnätstransfereringar, 1995 Distribution av BNP per region, EU15, 1998 BNP-distribution per delstat, USA 1998 Distribution av befolkningen i rurala områden i EU15, 1997
A.8 Annual change in rural and total population in EU15. 1993-97 A.9 Features of regions with population decline in EU15.
A.8 Årlig förändring av den rurala respektive den totala befolkningen, 1993-1997 A.9 Kännetecken för regioner med befolkningsminskning i EU15, 1993-1998
A. 19 Total freshwater reserves in EU 15 A.20 Total water abstraction and consumption A.21 Population connected to waste water treatment plants, 1995/96
A.14 Sammanvägt index över järnvägslinjer i EU15, 1988 och 1998 A.15 Elektrifierade järnvägar i EU15, 1988 och 1998 A.16 Dubbelspårsjärnväg i EU15, 1988 and 1998 A.17 Index övervägar i kandidatländerna respektive i EU15, 1996 A.18 Slutgiltig energikonsumtion per capita i EU15, 1998 A. 19 Totala antalet färskvattensreserver i EU 15 A.20 Total vattenkonsumtion A.21 Befolkning boende i närhet av sopanläggning, 1995/1996 A.22 Kommunalt avfall, 1996/1997
Second Report on Economie and Social Cohesion - Statistical Annex
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning ­ Statistiska bilagan
A.22 Municipal waste, 1996/97 A.23 Value of ICT markets, 1998 A.24 Expected costs savings from e-commerce adoption, 1999 A.25 Growth of mobile phone penetration, 1998-99 A.26 Nominal long-term interest rates (10-year government bond yields) in the EU, 19912000 A.27 Intra-EU trade of Member States, 1991 and 1999 A.28 Extra-EU trade of Member States, 1991 and 1999 A.29 Intra-EU trade as % of total trade of Member States, 1991 and 1999 A.30 Intra-industry trade of EU 12 Member States, 1988 and 1998 A.31 Exports to CECs as share of extra-EU exports of Member States, 1995 and 1999 A.32 Imports from CECs as share of extra-EU imports of Member States, 1995 and 1999 A.33 Total FDI in Member States, average 1998 and 1999 A.34 FDI from other EU Member States, average 1998 and 1999 A.35 Number of cross-border mergers and acquisitions, 1991-99 A.36 Foreign direct investment in CECs, 1991-98 A.37 Agricultural expenditure by measure, 1992-99 A.38 Relationship between gross value-added and total CAP support (price and direct) for EU regions, 1996 A.39 Distribution of CAP support by level of regional development, 1996 A.40 Market price support per hectare or livestock unit, average 1997-1999
A.23 Värde av ICT­marknader, 1998 A.24 Förväntade kostnader som minskas tack vare mer c­handel, 1999 A.25 Tillväxt av mobiltelefonpenetration, 1998­1999 A.26 Nominella långsiktiga rörliga räntan (10­åriga statliga obligationers avkastning) i EU, 1991­2000 A.27 Medlemsstaternas intra­EU­handel, 1991 och 1999 A.28 Medlemsstaternas extra­EU­handel, 1991 och 1999 A.29 Intra­EU­handel som andel (%) av den totala handeln som utförs av medlemsstater, 1991 och 1999 A.30 Intra­industrihandel av EU12­medlemsländerna, 1988 och 1998 A.31 Exports till CECs som en andel av extra export till medlemsstater, 1995 och 1999 A.32 Importer från CEC som andel av extra EU­importer av medlemsstater, 1995 och 1999 A.33 Total FDI i medlemsstaterna, medel 1998 och 1999 A.34 Total FDI i medlemsstaterna, medelvärde för 1998 och 1999 A.35 Antal gränsöverskridande uppköp och sammanslagningar, 1991­1999 A.36 Utländska direktinvesteringar i CES, 1991­1998 A.37 Utgifter för jordbruk efter stöd, 1992­1999 A.38 Relation mellan mervärde och totalt GJP (pris och direkt) för EU:s regioner, 1996 A.39 Distribution av GJP­stöd efter regional utvecklingsnivå, 1996 A.40 Marknadsprisstöd per hektar eller djurenhet, medelvärde 1997­1999
European Commission services: A.26-A.30, A.35 US DoC-BEA: A.6 European Environment Agency: A.20 European Information Technology Observatory (EITO): A.23-A.24 European Survey on Information Society, Extention to Central and Eastern European Countries: A.25 UN ECE, Economic Survey of Europe, 3/1999, Geneva: A.36 Study by DG REGIO: A.38-A.39
Källa Eurostat: A.3­A.5, A.7­A.13, A.18­A.19, A.21­A.22, A.31­A.34 Eurostat samt beräkningar GD REGIO: A.1, A.14­A.16 Eurostat, LFS samt beräkningar GD REGIO: A.2 Eurostat, GD TREN, IRPUD samt beräkningar GD REGIO: A.17 GD AGRI: A.37 GD AGRI, OECD: A.40 Europeiska kommissionen: A.26­A.30, Α.35 US DoC­BEA: A.6 Europeisak miljöbyrån: A.20 European Information Technology Observatory (EITO): A.23­A.24 European Survey on Information Society, Extention to Central and Eastern European Countries: A.25 UN ECE, Economic Survey of Europe, 3/1999, Geneva: A.36 Studie DG REGIO: A.38­A.39
A.1 GDP and population growth in cohesion countries, 1988-2000 A.2 Disparities in GDP per head in PPS by region within Member States, 1988-1998 A.3 Regional disparities in GDP per head and unemployment by Member State A.4 Investment (GFCF) and GDP per head in EU27, 1998 A.5 Persistent poverty by household type, 1993 to 1995 A.6 Indicators for regions grouped according to peripherality, EU27, 1998/1999 A.7 Centres of development in the US, 1998 A.8 Indicators by degree of urbanisation and Member State, 1999 A.9 Indicators by degree of urbanisation and GDP per head, 1999
A.1 BNP och befolkningstillväxt i sammanhållningsländerna, 1988­2000 A.2 Skillnader i BNP per capita (PPS) per medlemsstatsregion, 1988­1998 A.3 Regionala skillnader i BNP per capita och arbetslöshet per medlemstat A.4 Investeringar (GFCF) och BNP per capita i EU27, 1998 A.5 Ihållande fattigdom per hushållstyp, 1993 till 1995 A.6 Indikatorer avseende, EU27, 1998/1999 A.7 Amerikanska utvecklingscentra, 1998 A.8 Indikatorer per grad av urbanisering per medlemsstat, 1999 A.9 Indikatorer per BNP per capita, 1999
A. 10 Changes in the number unemployed and employment by sector in urban areas, 1995-1999 ...
A. 10 Förändringar av antalet sysselsatta och arbetslösa per sektor i urbana områden, 1995­1999 . .
38 A.11 Changes in the number unemployed and employment by sector in rural areas, 1995-1999 .... 38
38 A.11 Förändringar rörande antalet arbetslösa respektive sysselsatta per sektor i rurala regioner,
A. 12 Socio-economic indicators for border regions A. 13 Mountain and arctic areas: land area eligible for Objectives 1 and 2, 2000-2006 A. 14 Population in mountain regions A. 15 Coastal areas in the European Union A. 16 Population and eligibility of islands for Objectives 1 and 2, 2000-2006
A. 12 Socioekonomiska indikatorer för gränsregioner A.13 Bergs­ och arktiska områden: områden behöriga för Mål 1 och 2, 2000­2006 A. 14 Befolkning i bergsregioner A.15 Kustregioner i EU A.16 Befolkning och öars behörighet Mål 1 och 2, 2000­2006 A. 17 Indikatorer för öar
Second Report on Economie and Social Cohesion - Statistical Annex
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning - Statistiska bilagan
Α.17 Indicators for island regions A.18 Productivity by sector and country, 1998 A.19 Capital stock, 1989 and 1999 A.20 (a) Freight transport A.20 (b) Freight carried by mode of transport, 1970-98 A.20 (c) Container port traffic A.20 (d) Container service maritime operators, 1998 A.21 RTD indicators for the EU A.22 Price dispersion in the EU (broad sectors) A.23 Industries grouped by levels and changes in concentration (average 1994-97 compared to average 1970-73) A.24 EAGGF-Guarantee expenditure by Member State (in ascending order), 1988-98 A.25 EAGGF-Guarante expenditure relative to number employed in agriculture by Member State (in ascending order), 1988-98 A.26 CAP net transfers, 1993 et 1998 A.27 20 regions with largest and smallest average size of unit and employment in agriculture, 1997 A.28 Average size of farms (hectares) A.29 Commission recommendations on employment policy to Member States for 2001 A.30 Areas most dependent on fisheries (NUTS 3) A.31 Population supported and extent of support in Objective 1 regions, 1994-99 and 2000-2006 A.32 Population supported and extent of support in Objective 2 regions, 1994-99 and 2000-2006 A33 State regional aids and Structural and Cohesion Funds, 1996-98 A.34 Loans accorded by the European Investment Bank, 1994-1999 A.35 Structural Funds: financial execution by Objective and Member State, 1994-1999 A.36 Contribution of Structural Funds to Objective 1 development expenditure, 1994-1999 and 2000-2006 A.37 Structural Funds: implementation progress on transport projects, mid-1999 A.38 Estimated Structural Funds support to SMEs, 1989-93 and 1994-99 A.39 Expenditure on support of SMEs by type of measure, 1994-99 A.40 Structural Funds resources devoted to RTDI, 1994-99 A.41 Structural Funds expenditure on the environment, 1994-99 A.42 Cost of job creation from Community intervention in Objective 2 areas, 1994-96 and 1997-99 A.43 Effect of structural policy: simulations results, 2000-2006 A.44 Contribution of EAGGF guarantee to rural development policy, 2000-2006 A.45 Additionality in Objective 1 regions: eligible population and annual expenditure, excluding EU funds, 1989-2006 A.46 Community contribution to actions under SAPARD in CECs, 2000-2006 A.47 Indicative allocation of committment appropriations by Member State, 2000-2006 A.48 GDP per head (in PPS) in Objective 1 regions, 1988-1998 A.49 Unemployment rates in Objective 1 regions, 1988-1999 A.50 Main regional indicators
EU-fonder, 1989-2006 A.46 EU-bidrag till stöd inom ramen för SAPRAD inom CEC:s under 2000-2006 A.47 Indikerade allokeringar rörande förpliktade åtagande per medlemsstat, 2000-2006 A.48 BNP per capita (PPS) i Mål 1-regioner, 1988-1998 A.49 Arbetslöshetsnivå i Mål 1-regioner 1988-1999 A.50 Regionala huvudindikatorer
The full report is available on the Inforegio website at < http://inforegio.cec.eu.int/2cr > . A description of many of the terms relating to EU policies and instititutions included in this report is available in the Glossary section of the SCADPIus website at < http://europa.eu.int/scadplus > . Page 8
Den fullständiga rapporten finns tillgänglig på Inforegios hemsida: < http://inforegio.cec.eu.int/2cr > . En beskrivning av EU:s policyterminologl och relevanta institutioner som nämns i denna rapport finns tillgänglig på SCADPIus lexikonsektion på hemsidan: < http://europa.eu.int/scadplus > . Page 8
Second Report on Economie and Social Cohesion - Statistical Annex
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning ­ Statistiska bilagan ρ
A.1 Change in GDP per head (PPS), 1987-1997
A.1 Förändring av BNP per capita (PPS), 1987­1997
Change in index (EU15 = 100)
Indexerad förändring (EU15=100)
■ i) no data
Inga data
A.3 Part-time employment, 1999
A.3 Deltidssysselsättning, 1999
Female part-time employment
Medelvärde = 15,4 Standardavvikelse = 8.4
Total part-time employment
Medelvärde ■ 27,3 Standardavvikelse = 16,1
A.4 Central and peripheral regions
A.4 Centrala och perifera regioner
A.5 Trans-European Transport Network Outline Plan (2010 horizon)
A.5 Plan för transeuropeiskt transportnätverk (tidshorisont: 2010)
Rail bottlenecks
Järnvägsflaskhalsar
A.6 Trans-European Transport Network Outline Plan (2010 horizon)
A.6 Plan för transeuropeiskt transportnätverk (tidshorisont: 2010)
> 120 standard deviation = 16 Source: USDoC BEA
Standardavvikelse = 16 Källa: USDoC BEA
A.9 Spacing between European urban areas
A.9 Utrymme mellan urbana områden i Europa
Source: GEOPOLIS. F.Moriconi-Ebrard, 1993
Källa: GEOPOLIS. RMoriconi-Ebrard, 1993
Second Report on Economie and Social Cohesion - Statistical Annex ψ
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning - Statistiska bilagan
Α.13 Business enterprise expenditure on RTD, 1997
A.13 Företags utgifter och kostnader för FoTU, 1997
% of total GDP
% total BNP
1 1 average =1.17 Standard deviation = 0.92
Medelvärde =1,17 Standardavvikelse = 0,92
F, NL: 1996 B, D, IRL, LT: 1995 EL, A: 1993 UK: estimates Source: Eurostat
F, NL: 1996 B, D, IRL, LT: 1995 EL, A: 1993 UK: beräkningar Källa: Eurostat
A.1 Disparities in unemployment, EU15 1970-99; EU27 1998-99
A.1 Skillnader i arbetslöshet, EU15 1970-1999; EU27 1998-1999
A.2 Regional disparities in employment rates, EU12, 1988-99
A.2 Regionala skillnader i sysselsättningsnivå, EU12,1988-1999
% population 15-64
% av befolkningen mellan 15­64 år
A.4 Poverty and social protection transfers, 1995
A.3 Inkomster efter utbildningsfärdigheter, 1995
A3 Earnings by level of educational attainment, 1995
A.4 Fattigdoms- och sociala skyddsnätstransfereringar, 1995
Ratio to earnings of those with low education
Förhållande till individer med låg utbildning
Β Earnings of those with high education ■ Earnings of those with medium education
D Inkomster för individer med högre utbildning ■ Inkomster för individer med medelutbildning
I Population with income below poverty line I Social protection transfers as % GDP I Unemployment rate
B Befolkning med inkomster under existensminimum ■ Sodata skyddsnätstransfereringar som andel (%) av BNP ■ Arbetslöshetsnivå
20% of population in regions with lowest GDP account for 11 % of EU GDP
20% av befolkningen i regioner med den lägsta BNP:n svarar för 11 % av EU:s BNP
20% of population in regions with lowest GDP account lor 16% of US GDP
20% av befcAningen i regionerna med den lägsta BNP­nrvån svarar lör 16 % av den totala BNP:n i USA
20% 01 population in regions with highest GDP account lor 24% of US GDP
20% av befolkningen i regionerna med den högsta BNP­niván svalar lör 24 % av den totala BNP:n I USA
40 60 % EU population
40 60 % befolkning i USA
% US population
% EU befolkning
% EU population
% av EU:s befolkning
A8 Annual change in rural and total population in EU15, 1993-97
A.8 Ärlig förändring av den rurala respektive den totala befolkningen, 1993­1997
Annual average % change
Ärlig förändring i procent
I Rural population I Total population
□ Rural befolkning ■ Total befolkning tfyft h 11111
A.9 Features of regions with population decline in EU15, 1993-98
Kännetecken för regioner med befolkningsminskning i EU15, 1993­1998
Population 65+ (%)
Befolkning
Population 15-64 {%)
Befolkning
Population < 15 (%) Service employment (%)
Befolkning < 15 (%) Anställda ¡nom servicesektorn (%)
Industrial employment (%)
Anställda inom industrin (%)
Agricultural employment (%)
Anställda ¡nom jordbruk (%)
-20 -10 0 10 % difference from EU15 average
-20 -10 0 10 20 °o skillnader från EU15s medelvärde
Α.11 GDP and gross fixed capital formation per head, 1999
0 A.11 BNP och bruttorealkapitalformering per capita, 1999
A.13 Gross capital stock per head in EU15, 1989 and 1999
A. 12 Nettokapitalstock per capita i EU15, 1989 och 1999
A.12 Net capital stock per head in EU15, 1989 and 1999
A.13 Bruttokapitalstock per capita i EU15, 1989 och 1999
A.14 Composite index of railway lines in EU15, 1988 and 1998
A.14 Sammanvägt index över järnvägslinjer i EU15, 1988 och 1998
A.15 Electrified railway lines in EU15, 1988 and 1998
A.15 Elektrifierade järnvägar i EU15, 1988 och 1998
A.17 Index of roads in candidate countries and EU15, 1996
A.16 Dubbelspårsjärnväg i EU15, 1988 och 1998
A18 Final energy consumption per head in EU15, 1998
A.18 Slutgiltig energikonsumtion per capita i EU15, 1998
A.20 Total water abstraction and consumption
A.20 Total vattenkonsumtion
% total renewable reserves
Andel (%) förnybara resurser
■ Consumption
■Konsumtion
A.22 Municipal waste, 1996/97
A.22 Kommunalt avfall, 1996/1997
A.21 Population connected to waste water treatment plants, 1995/96
A.21 Befolkning boende i närhet av sopanläggning, 1995/1996
A23 Value of ICT markets, 1998
A.23 Värde av ICT­marknader, 1998
A.24 Expected cost savings from e-commerce adoption, 1999
A.24 Förväntade kostnader som minskas tack vare mer e­handel, 1999
A.25 Growth of mobile phone penetration, 1998-99
A.25 Tillväxt av mobiltelefonpenetration, 1998­1999
A.26 Nominal long-term interest rates (10-year government bond yields) in the EU, 19912000
(10­åriga statliga obligationers avkastning) i EU, 1991­2000
Page 28
% ökning 237
EL: no data: Provisional and partial data; F: 1998
GfubeHJoycHndex kalkylerad med hjälp av CM 8­nrvà data baserad pá harmoniserade data Irán COMEXT 'ζ' ­tra­EU­naix3el
A.36 Foreign direct investment in CECs, 1991-98
Α.31 Exports till CECs som en andel av extra­export till medlemsstater, 1995 och 1999
A.35 Number of cross-border mergers and acquisitions, 1991-99
A.32 Importer från CEC som andel av extra­EU­importer av medlemsstater, 1995 och 1999
I I I I 1 I ■ I 1 1 1 I I I I 1 I I
% av total FDI
Gross value-added (EUR)
"~ A.38 Relation mellan mervärde och totalt GJP­ stöd (pris och direkt) lör EIIss regioner, 1996
% total CAP support
I Rural utveckling
10 20 30 40 50 60 70 80 90 % EU population, regions ordered by GDP per head (PPS)
°o av EU:s befolkning, regioner ordnade efter BNP per capita (PPS)
Table A.1 GDP and population growth in cohesion countries, 1988-2000
Tabell A.1 BNP och befolkningstillväxt i sammanhållningsländerna, 1988­2000
Annual average % change in GDP
Årlig förändring av BNP (%)
Annual average % change in population
Årlig medelförändring av befolkningen (%)
'EL + E + P 2 Growth rates 88-98 and 88-93: excluding new German Länder
1EL+E+P 21 tillväxttalen för 1988-1998 och 19881993 har tyska 'Länder' exkluderats
Source: Eurostat, national accounts and calculations DG REGIO
Källa: Eurostat (nationella räkenskaper) samt beräkningar GD REGIO
Second Report on Economic and Social Cohesion - Statistical Annex
Andra rapporten om ekonomisk och social sammanhållning ­ Statistiska bilagan
Table A.2 Disparities in GDP per head in PPS by region within Member States, 1988-1998 standard deviation of index EU 15= 100
Tabell A.2 Skillnader i BNP per capita (PPS) per medlemsstatsregion, 1988­1998 standardavvikelsen för EU:s index är EU 15= 100
D excl. new Länder
D exklusive nya 'Länder'
- excl. new Länder
— exkl. nya Länder
EU15 (by Member State)
EU 15 (medlemsstat)
EU15 (within M.S.)
EU 15 (inom medlemsstat)
Up to 1994: GDP (ESA79 figures) for NU TS2 regions (v.95): from 199i on: GDP (ESA95 figures) for NUTS2 regions (v.98) Source: Eurostat, REGIO and calculation s DG REGIO
77// och med 1994: BNP (ESA79 data) föi NUTS 2-regioner (v.95); BNP (ESA95 data) for NUTS 2-regioner (v.98) Källa: Eurostat REGIO samt beräkningar GD REGIO
Table A.3 Regional disparities in GDP per head and unemployment by Member State
Tabell A.3 Regionala skillnader i BNP per capita och arbetslöshet per medlemstat
% labour force
% arbetskraft
Employment (average annual % change)
Regional skillnad (standardavvikelse)
Regional disparity (standard deviation)
Syssel­sättning (medelföränd­ring per år)
' National data 2 Figures up to 1994 are based on the old NUTS 2 breakdown.
' Nationella data 2 Data fram till och med 1994 baseras på de gamla NUTS 2 -gränserna.
Pari of the changes in disparities within countries is due to changes in the NUTS breakdown.
Förändringar efter 1994 har delvis sin förklaring i dessa ändrade NUTS 2-förutsättningar.
This effect is particularly important for the UK and Belgium, but also affects the figures for Finland and Sweden.
Denna effekt är framförallt påtaglig för Storbritannien K) och i Belg (U en, men den förändrar också förutsättningarna för data för
3 Coefficient of variation = standard deviation as percentage of percentage
Finland och Sverige. 3 Variationskoefficienten = standardavvikelsen som procent av procent.
Source: Eurostat and calculations DG REGIO
Källa : Eurostat samt beräkningar GD REGIO
1) and GDP per head in EU27,
1) och BNP per capita i
' Gross fixed capital formation Source: European Commission services
' Bruttotillväxt realkapital Källa: Europeiska kommissionen
Table A.5 Persistent poverty by household type, L993 to 1995
Tabell A.5 Ihållande fattigdom per hushållstyp, 1993 till 1995
Index 100= average % of households below poverty line
Index, 100 = medelvärde (%) av hushåll över fattigdomsr ivån
Type of household
Hushållstyp
Single < 65 82
Ensamstående < 65 82
Single > 65 Couple < 65 with no no children 67
Ensamstående > 65 Par < 65 med barn 67
Couple > 65 with no no children Single parent
Par > 65 utan barn Ensamförälder
Couple with 1 dependent child
Par med 1 barn (beroende)
Couple with 2 dependent children
Par med 2 barn (beroende)
Couple with 3 or more dep. children
Par med 3/3+ barn (beroende)
Education level '
Utbildningsnivå1
Persistent poverty is defined as having an inc -ome below 60% of the median in the country η question in each of the three years 7993 to 1995 A, FIN and S: no data available ' Highest education level of head of househo Id and/or partner Source: Eurostat. ECHP. 1996
Ihållande fattigdom definieras som att ha en nkomst som ligger under 60 % av medianen ι aktuellt land under allí år 1993-1995 A, FIN och S: Inga data tillgängliga ' Högsta utbildningsnivå i hushållet.
000s % total Square kms % total Inhabitants per square km Annual % change % total
Årlig % förändring % total
Population density Population growth, 1991-98 Population by age group < 15 15-64 18.1 66.7 15.2
Befolkningsdensitet Befolkningstillväxt, 1991-1998 Befolkning per åldersgrupp < 15 18,1 66,7 15,2
65+ Unemployment rate' Total Women Young Long-term unemployment
15-64 65 + Arbetslöshetsnivå' Total Kvinnor Ungdomar Långtidsarbetslöshet
GDP (EUR) GDP per person employed
BNP per anställd4
% total employment
Män5 Sysselsättning efter sektor2
Education level 25-59 age group6
Jordbruk Industri Service Utbildningsnivå 25-59 per åldersgrupp
Low Medium High R & D expenditure by firms
Låg Medium Hög FoU-utgifter för företag7
% GDP % total R & D expenditure
% BNP % total FoU utgifter
R & D expenditure by firms Length of motorways and dual carriageways
Längd motorvägar/andra vägtransportleder23
Composite index (population+land area)
214.8 sammanvägt index (befolkning + landareal)