natgillin/translations-raw huggingface dataset:
633 density, underpopulation Austria, Community environmental policy, Finland, town planning Austria, demographic statistics, EC countries, employment statistics, Finland, Iceland, Liechtenstein, region
2246 717 751 2253 varudistribution arbetsmarknad, innovation, konkunenskraft, statistik datanätverk, elektronik, handbok, små och medelstora företag handelsutbyte, kommitté (EG), yttrande omsättning, statistik, sysselsatt befolkning, sysselsättningsstruktur
Community environmental policy, economic development, industrial production, small and medium-sized businesses Community environmental policy, economic development, social development Community environmental policy, economic growth, employment policy Community environmental policy, education policy, environmental protection, vocational training Community environmental policy, environmental impact, environmental law, environmental research Community environmental policy, environmental protection,
EG-region i medel havsområdet, hållbar utveckling, Portugal, regionalpolitik, vattentillgångar
Community law, EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of
EG-region i medelhavsområdet, hållbar utveckling, regionalpolitik. Spanien, vattentillgångar
European Environment Agency, report Community environmental policy, local authority Community policy, competitiveness, management, rural tourism Community policy, cooperation policy, environmental policy
Europeiska miljöbyrån, informationsnät, inre farvatten, verksamhetsberättelse vatten avfall, gemenskapsstatistik, luftförorening, nedbrytning av miljön
Community policy, dangerous substance, environmental protection, waste management Community policy, environmental impact, regional development, structural funds Community policy, management, tourism, urban area
1148 gemenskapspolitik, miljökvalitet, miljöskydd, vattenförorening hållbar utveckling, miljöpolitik, utbildningspolitik, yrkesutbildning hållbar utveckling, miljöskydd, vattenförbrukning, vattentillgångar
Community law comparative study, Finland, operational programme, regional development continuing education, financing, teaching curriculum, vocational training education policy, educational system, vocational training Finland, labour market, professional qualification, school-working
1278 1294 1198 1230 forskning och utveckling, gemenskapspolitik, miljöskydd, naturtillgångar, resursförvaltning
2426 swine agricultural statistics, animal production, EC countries meat processing industry, slaughter animal, slaughter of animals Switzerland EC countries, economic statistics, trade by group of countries,
1408 föroreningsbekämpning, föroreningskostnad, gemenskapens miljöpolitik, vattenförorening vattenmiljö akustik, gemenskapsprogram
1115 trading operation EC countries, European standard, Iceland, Liechtenstein, national law, standard, standardization, technical regulations
1248 1221 miljökvalitet resurs förvaltning, resursutvärdering, vattentillgångar vattentillgångar EG-länder, förnybara tillgångar
EC countries, Iceland, insurance, Norway sylviculture agricultural situation, agricultural statistics, animal production, fishing industry
EG-region i medelhavsområdet, Frankrike, Grekland, hållbar utveckling, Italien, Portugal, regionalpolitik, Spanien, vattenförvaltning vattenanvändning
2339 2340 2342 2359 and development competitiveness, innovation, new technology, research programme competitiveness, innovation, research and development, research programme database, information network, information technology degradation of the environment, ecological balance, European destruction of crops, forest, plant disease, seedling
EG-region i medelhavsområdet, Frankrike, hållbar utveckling, regionalpolitik, vatten förvaltning dricksvatten, gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, valte n förvaltning
Publications 2001: to order, see page V poll, public health
Publikationer 2001: för beställning, se s. V
948 educational system, information technology, innovation, vocational training
EG-region i medelhavsområdet, hållbar utveckling, Italien, regionalpolitik, vattenförvaltning
458 339 on-the-job training, teacher, type of business, vocational training
1075 ansvar, moral, möteshandlingar, tillämpad forskning. yttrandefrihet åsiktsfrihet
2019 takeover bid financial legislation, financial market, free movement of capital, securities
EG-region i medelhavsområdet, hållbar utveckling, Portugal, regionalpolitik, vattenförvaltning
2025 tariff negotiations common agricultural policy, GATT, trade agreement
1337 1402 atmosfär, flygplan, miljöforskning, miljöövervakning
114 teaching action programme, information technology applied research, applied sciences, conference proceedings, EC countries, philosophy, scientific research, technology comparative education, education policy, Eurydice, vocational training comparative study, Eastern Europe, EC countries, education statistics continuing education, Finland
EG-region i medelhavsområdet, hållbar utveckling, regionalpolitik, Spanien, vattenförvaltning
Common Customs Tariff, Community law, customs union, EC customs territory European Communities international standard, management, vocational training teaching curriculum applied research, comparative study, conference proceedings, EC
1337 hållbar utveckling, miljöskydd, vattenförbrukning, vattenförvaltning bilindustri, industriell utveckling, livsmedelsindustri. läkemedelsindustri, möteshandlingar, teknologisk förändring, tillämpad forskning biologisk vetenskap, EG-länder, fysik, jämförande studie, möteshandlingar, tillämpad forskning, undervisningsplan
1346 341 tariff policy customs regul ilions, EC Regulation
1230 1221 miljökvalitet resursförvaltning, resursutvärdering, vatten
120 tariff preference common commercial policy, common tariff policy, customs inspection, customs union
1337 vegetabilieproduktion biologisk vetenskap, fysik, möteshandlingar, religion, tillämpad forskning animalisk produkt, EG-länder, pris på jordbruksprodukter, prisindex
2451 2452 2461 2182 2462 801 796 tax EC countries, electrical energy, energy audit, price of energy EC countries, electrical energy, fixing of prices, price of energy EC countries, energy audit, gas, price of energy EC countries, financial statistics, social-security contribution EC countries, fixing of prices, gas, price of energy EC countries, tax harmonization, tax system, taxation policy EC countries, tax law, tax system
Central- och Östeuropa, forskningsprojekt, katalog, OSS-länder djurförsök, djurskydd, statistik EG-länder, filosofi, möteshandlingar, teknik, tillämpad forskning, bioteknik, genetiskt modifierad organism, genteknik, miljöpåverkan
2179 tax harmonization corporation tax, EC internal market, tax on profits of countries, life sciences, physical sciences, scientific research Austria, continuing education, financing, vocational training basic education, EC countries, educational system, elimination of illiteracy beverage, case study, Denmark, foodstuff beverage, case study, foodstuff, Luxembourg beverage, Cedefop, EC countries, foodstuff beverage, Cedefop, foodstuff.
1337 tillämpad vetenskap, utbildningsväsen EG-länder, forskarutbildning, möteshandlingar, tillämpad forskning, utbildningssystem
798 801 797 self-employment EC countries, tax, tax system, taxation policy VAT tax law EC countries, tax, tax system
1337 ekosystem, miljöpåverkan, organisk förorening, vattenförorening jordbruksareal, jordbruksföretag, jordbruksstatistik, sockerbeta jordbruksföretag, jordbruksstatistik, lantarbetskraft, uppfödning
2043 279 343 345 324 320 346 371 370 1480 2045 tax on income pay, processing industry, statistics, wage cost
EG:s historia, möteshandlingar, tekniskt samarbete, tillämpad vegetabiliskt protein cancer, lantbruksforskning, skadeväxt, sojaböna
816 directory, educational exchange directory, European integration, higher education, university educational exchange, language teaching, recognition of diplomas, student mobility energy policy, technical cooperation, Ukraine, vocational training environmental policy, higher education, school-industry relations, student European Institute of Florence, teacher European school, mathematics, primary education
1337 1337 1365 forskning, vetenskapligt samarbete filosofi, moral, möteshandlingar, tillämpad forskning flerspråkig het, informationsspridning, språk, vetenskapligt utbyte oljeväxt, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken, spannmål
2115 801 796 tax system aid programme, CIS countries, Mongolia, multilingual dictionary budget policy.
143 forskning och utveckling, gemenskapsinvestering, gemenskapspolitik, teknologisk förändring
Federal Republic of Germany, financing, German Democratic Republic, vocational training oceanography, research programme, resources of the sea, technology primary education, radiation protection, radioactivity, secondary
1337 verksamhetsberättelse forskning och utveckling, möteshandlingar, teknik, tillämpad administrativ organisation, institutionernas arbetssätt. Regionkommittén, rådgivande befogenhet
1507 budget deficit, budget estimate, EC countries, Economic and Monetary Union budget policy. Economic and Monetary Union, public finance, tax system ' EC countries, economic analysis, long-term forecast, national education teaching method
1103 406 forskning, tillämpad vetenskap forskningspolitik, gemenskapspolitik, samarbetspolitik forskningspolitik, möteshandlingar, tillämpad forskning forskningsprogram, gemenskapens internationella roll, internationellt samarbete, tredje land
Community programme, cooperation policy, vocational training
1395 forskningsprogram, handbok, teknologisk förändring, yrkesutbildning
819 801 accounts EC countries, tax, tax harmonization, tax system Economic and Monetary Union, economic policy, enlargement of
467 1254 1302 fysik, litteratur, möteshandlingar, tillämpad forskning, vetenskaplig press
187 1417 team work European undertaking, organization of work, worker participation guide, project management, research project
90 1983 arbetarskydd, europeiska organisationer, hälsa på arbetsplatsen arbetsvillkor.
814 802 the Community Economic and Monetary Union, federalism, financing ofthe Community budget, regional disparity monetary union technical cooperation agricultural cooperative, agricultural situation, CIS countries,
Dublinstiftelsen, likabehandling, sysselsättningspolitik atmosfär, fackorgan (EG), informationsnät, miljökvalitet avfallshantering.
139 farming system teacher European Institute of Florence, teaching curriculum on-the-job training, teacher training, type of business, vocational
Europeiska miljöbyrån, farligt ämne, miljöpolitik bedrägeri, bedrägeri mot gemenskapen, gemenskapsbudget, ledamöters ekonomiska intressen bibliotek, EG-kommissionen budgetgenomförande, EG-länder, gemenskapsinitiativ, informationsnät, möteshandlingar, naturvetenskaplig undervisning, optiskt medium, television, tillämpad forskning
339 applied research, conference proceedings, history of Europe, scientific cooperation, scientific research
1072 349 strukturfonder Cedefop, yrkesinriktad utbildning, yrkesutbildning
Publications 2001: to order, see page V
1252 kontroll av livsmedel, livsmedelsstandard, människoföda, sjukdomsförebyggande verksamhet
CIS countries. Community programme, Mongolia conference proceedings, environmental policy, motor car, pollution
603 vetenskaplig press fysik, litteratur, möteshandlingar. tillämpad forskning, vetenskaplig forskning
126 intellectual property, international agreement, international trade, invention, patent oceanography, research programme, resources ofthe sea, teaching curriculum
36 1096 41 vetenskapligt samarbete datainsamling, informationsanalys, rymdfartspolitik, rymdforskning
1107 2516 socioeconomic conditions EC countries, EFTA countries, research arid development, statistics energy policy, industrial cooperation, soft energy, trade
EG-länder, forskning och utveckling, forskningsprojekt, utvecklingsland
CIS countries, company administration, company modernization, cooperation policy Community action, conventional weapon, disarmament, third country Eastern Europe, economic cooperation, economic situation, statistics
1383 databas, informationsnät, luftförorening, miljöskydd EG-domstolen, EG:s förstainstansrätt, EG:s rättspraxis, gemenskapsrätt EG-institutionernas befogenheter.
998 cooperation financing, industrial research, innovation, small and medium-sized businesses
Ekonomiska och sociala kommittén (EG), Ekosoc-yttrande, förteckning EG-ländcr, gemenskapsprogram, projektbedömning, strukturfonder EG-ombudsman EG:s inre marknad.
1396 energy policy, teaching curriculum, Ukraine, vocational training technical profession EC countries, labour market, scientific profession, statistics
Europeiska gemenskaperna. gemenskapsbudget, genomförande av gemenskapsrätt EG:s inre marknad, Europeiska gemenskaperna. gemenskapspolitik, utvidgning av gemenskapen
677 technical regulations Community Directive, EC conformity marking, international market, standardization comparative study, EC countries, European standard, national law, standard, standardization computer equipment, rail transport, transport policy, transport safety
68 69 europeiskt samarbete, gemenskapens forskningspolitik, joniserande strålning, laserfysik
376 information technology, information technology applications, labour market, professional qualification information technology, new technology, professional qualification, vocational training telecommunications equipment
M ede I hav so m rådet forskningsprojekt, lantbruksforskning, utvecklingsland gemenskapsprogram, tillämpad forskning, transport pol itik tik vetenskapligt utbyte
Community programme, electronic component, microelectronics, research report EC countries, service, statistics, telecommunications industry
EKSG, finansanalys Euratoms försörjningsbyrå Europeiska centrumet for narkotikakontrol!
790 decommissioning of power stations, European standard, irradiation, nuclear power station EC countries, European standard, Iceland, Liechtenstein, national law, standard, standardization, Switzerland European standard. Federal Republic of Germany, national law, standard, standardization technical specification money, paper money technical standard
Europeiska institutet i Florens, högre utbildning Europeiska miljöbyrån, informationsnät, inre farvatten, vattcnförvaltning Europeiska miljöbyrån. informationsspridning, miljöpolitik, flerspråkighet, informationsspridning, språk, vetenskaplig forskning
2429 708 1782 2307 178 telecommunications industry communications industry, postal service, statistics competition, EC countries competition, systems interconnection, telecommunications EC countries, service, statistics, telecommunications equipment job access, liberalization of the market technological change telematics
1716 vetenskapligt yrke arbetsmarknad, EG-länder, statistik, tekniskt yrke
377 administrative cooperation, data protection, information transfer, personal data elderly person, facilities for the handicapped, handicapped person, technological change
2507 vetcrinärbesiktning COST, forskningspolitik, hälsorisk
1415 television applied research, conference proceedings, information network, optical medium, scientific education, scientific research
88 158 vidareutbildning (omskolning) industriell utveckling, miljöpåverkan, yrkesutbildning
1394 business policy, industrial conversion, new technology Community investment, Community policy, employment policy, new technology, research and development, unemployment competitiveness, information technology, organization of work, working conditions
Europeiska unionen, finansanalys, gemenskapsbudget, koncernredovisning europeiskt patent, gemenskapsorgan, vegetativ förökning europeiskt varumärke, gemenskapsorgan, harmonisering av standarder fjärde Lomekonventionen, Ministcnådet (AVS-EG) forskning och utveckling, gemensam transportpolitik, kombitransport personbefordran insyn i beslutsfattandet, rådet (EG)
1946 administrative formalities, Community programme, database, electronic mail
1414 ensamåterförsäljaravtal, jämförande studie, konkunensbegränsningskontroll. selektiv distribution
1839 1400 511 terminology arms industry, arms supply charter on human rights Community institution, Community policy, dictionary, European organization of work elderly person, facilities for the handicapped, handicapped person, telematics guide, research programme, scientific research, vocational training health care, health policy, public health, technological evaluation
277 välfärdsstat EG-länder, ekonomisk reform, social vingård EG-länder, jordbruksstatistik
Union Community publication, directory, EC Council
826 vinodling vänskapsförbindelse främjande av Europatanken, handbok, kommun
511 technological evaluation health care, health policy, public health, technological change technology applied research, applied sciences, conference proceedings, EC
20 den gemensamma organisationen av marknaderna, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken värddator
1346 countries, philosophy, scientific research, teaching applied research, applied sciences, conference proceedings, research and development, scientific research coastal region, data collection, environmental monitoring, geology, hydrogeology, measuring equipment, oceanography,
143 145 reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken arbetarskydd, dokumentbehandling, gemenskapsrätt, hälsa på arbetsplatsen
Institution ofthe Union directory, regional planning, town planning EC countries, family, family policy, family protection EC Treaty, multilingual dictionary personnel management, service, sub-contracting, type of business statistics, type of business trademark law competition, foreign trade, statistics Publications 2001: to order, see page V
2341 2361 virkesproduktion försörjningsbalans, skogsareal, skogsbruksföretag, träprodukt miljöskydd, nedbrytning av miljön, skog, skogsareal värdepapper finansmarknad, finansrätt, fri rörlighet för kapital, uppköpsbud
SUBJECT INDEX territorial waters cost-benefit analysis, EC countries, economic analysis, fishing maritime transport, prevention of risks, transport accident, transport safety
Världshandelsorganisationen kollektivjordbruk, Ryssland, strukturpolitik inom jordbruket, Ukraina
640 international cooperation, research programme, scientific research, the Community's international role
GATT, liberalisering av handel, tjänstekontrakt, tjänstesektor
160 remuneration of work, secondary sector, statistics, working time secondary sector, wage cost, wage earner, working time tobacco industry
380 341 360 357 avfall, avfallshantering. Central- och Östeuropa, produktionsstatistik
Community research policy, research project, standard, weights and measures materials technology, prevention of risks, public safety, structure
345 322 vuxenutbildning arbetsvillkor, likabchandling, självständigt verksam person Belgien, fortbildning, yrkesinriktad utbildning, yrkesutbildning finansiering, fortbildning, Tyskland, yrkesutbildning finansiering, fortbildning, yrkesutbildning, Österrike fortbildning.
Community Directive, environmental protection, toxic substance, water pollution
Förenade kungariket, yrkesinriktad utbildning, yrkesutbildning fortbildning, Luxemburg, yrkesinriktad utbildning, yrkesutbildning Nederländerna, utbildningssystem, yrkesinriktad utbildning,
1968 870 the Community's international role
958 yrkesutbildning yrkesutbildning
Balkans, Eastern Europe, regional development, tourism policy coastal region, economic development, environmental protection, sustainable development
Europeiska unionen, gemenskapens förbindelser, Latinamerika, samarbetspolitik
Middle East, peacekeeping international cooperation, research programme, scientific research, third country
Latinamerika, yrkesutbildning våld gemenskapspolitik, kvinna, socialt problem, statistik
Community policy, management, sustainable development, urban area
Europeiska centralbanken, penningpolitik, valutamarknad, valutapolitik vårdinstitution arbete, europeisk socialpolitik, familj, livskvalitet
867 850 2445 752 2430 2327 nuclear medicine, radiation protection, safety standard thermodynamics nuclear physics, physical sciences, plutonium, radioactive materials thesaurus catalogue, database, environmental protection, source of
767 väg- och vattenbyggnadsarbete allman säkerhet, materialteknik, provning, riskförebyggande
2468 tourist profession EC countries, market research, tourism, vocational training
674 vägtrafik yrke inom turism EG-länder, marknadsundersökning, turism, yrkesutbildning
915 tourist region balance-of-payments deficit, EC countries, tourism statistics, travel
1386 yrkesbetingad dödlighet arbetsolycksfall, arbetsplats, EG-länder, sysselsättningsstatistik
Publications 2001: to order, see page V
Ekonomiska och monetära unionen, finansinstitut
1136 2188 2230 economic analysis, economic indicator, statistics, telecommunications
191 233 gemenskapens sysselsättningspolitik, migrerande arbetstagare, ungdomsarbete
2426 2425 trade by group of countries EC countries, economic statistics, Switzerland, trading operation EC countries, Norway, statistics, trading operation town and country planning
294 baltiska staterna, befordran av varor, Central- och Östeuropa,
1281 economic statistics, foreign trade, trade by group of countries, trading operation
409 341 349 befordran av varor, järnvägstransport, sjötransport, transportstatistik byggmaterial, transportinfrastruktur, underhåll, vägbygge dödlighetstal, transportolycka, transportstatistik, transportsäkerhet fallstudie, infrastrukturavgift transportpolitik, transporttaxa
1034 energy policy, industrial cooperation, soft energy, technology transfer " agricultural statistics, protection ofthe landscape, utilized agricultural area, wooded area Alpine Region, economic analysis, evaluation of resources, regiopal development Community environmental policy, economic development, environmental protection, sustainable development Community regional policy, cooperation policy, economic . development, sustainable development database, environmental impact, physical environment, remote sensing economic and social cohesion, regional planning, regional policy,
665 forskning och utveckling, trafikanordning, trafiksäkerhet, transportpolitik forskningsprogram, fraktkostnad, gemensam transportpolitik,
Community initiative, guide, small and medium-sized businesses, subcontracting
672 socialt missgynnad grupp forskningsprojekt, hastighetsbestämmelser, trafiksäkerhet, transportpolitik
Spain town planning architecture, innovation, town-planning regulations, urban area Austria, Community environmental policy, Finland, Sweden Community environmental policy, environmental monitoring, pollution control measures, town Community environmental policy, heritage protection, urban economy cycle track, quality of life, town, urban transport directory, regional planning, terminology Dublin Foundation, town, unemployment, urban area EC countries, environmental policy, living conditions, town energy consumption, energy policy, environmental policy, sustainable development environmental policy, quality of life, quality of the environment, town living conditions, management, town, urban centre quality of life
376 forskningsprojekt, transportinfrastruktur, underhåll, vägnät hållbar utveckling, miljöpolitik, miljöpåverkan, transport po li ti k informationsspridning, trafikanordning, trafiksäkerhet yrkesinriktad utbildning arbetsmarknad, familj, familjepolitik Belgien, fortbildning, vuxenutbildning, yrkesutbildning Cedefop, verksamhetsberättelse, yrkesutbildning Central- och Östeuropa.
Community Directive, environmental protection, industrial waste, pulp and paper industry comparative study, planning ofthe school year, quality of life, work schedule
EG-länder. marginalisering, yrkesutbildning EG-länder, fortbildning finansiering, fortbildning, Frankrike, yrkesutbildning finansiering, förtbildning.
971 common agricultural policy, GATT, tariff negotiations coopération agreement, European Union, political cooperation. South Africa
Förenade kungariket, yrkesutbildning finansiering, fortbildning, Spanien, yrkesutbildning fortbildning.
European company, goods and services, international market, public contract
Förenade kungariket, vuxenutbildning, yrkesutbildning fortbildning.