natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adopted by the Commission on 18May.The purpose of the decision is to raise the quantitativelimits currently applicable under Council Decision 2003/893/EC to ensure that traditional tradeis maintained after EU enlargement.
Tillkännagivande om inledande av ett förfarande: EUT C 197, 21.8.2003 och Bull. 7/82003, punkt 1.6.57
Humanitarian Aid
Slutgiltiga tullar:
Regulation to be amended:Council Regulation(EC) No1601/1999:OJ L189,22.7.1999; Bull.7/8-1999,point 1.4.56Initiation of a review:OJ C161,10.7.2003; Bull.7/8-2003,point 1.6.72
1.6.48 Tillkännagivande om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av kornorienterade kallvalsade produkter av kisellegerat elektrostål med ursprung i Amerikas förenta stater och Ryska federationen och om inledande av en interimsöversyn av antidumpningstullen på import av vissa kornorienterade elektroplåtar med ursprung i Ryska federationen (också kallade kornorienterade kallvalsade plåtar och band av kisellegerat elektrostål med en bredd av mer är 500 mm).
Adopted by the Commission on 19May.
Slutgiltig tull (Ryssland): Rådets förordning (EG) nr 151/2003 – EGT L 25, 30.1.2003 och Bull. 1/22003, punkt 1.6.49
European neighbourhoodpolicy — Wider Europe
Rådets förordning (EG) nr 658/2002 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland – EGT L 102, 18.4.2002 och Bull.
Basic regulation:Council Regulation (EC)No2026/97 on protection against subsidised
4-2002, punkt 1.6.25 –, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 993/2004 – punkt 1.6.35 i detta nummer av Bulletinen
Table 3 — Humanitarian aid
Humanitärt bistånd
Country/region
Antogs av kommissionen den 19 maj.
Humanitarian aid for Burmese refugees livingin camps along the Thai/Burmese border
10-1997, punkt 1.3.17 –, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 461/2004 – EUT L 77, 13.3.2004 och Bull. 3-2004, punkt 1.6.25
AF, PK and IR
Sektorsfrågor
Humanitarian aid for vulnerable sections of the population affected by the consequences of the Afghan crisis
1.6.54 Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/893/EG om handel med vissa stålprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Ukraina.
Humanitarian aid for the ongoing crisisin the Palestinian Territories, for Palestinian populations in Lebanon and for refugees from Iraq
Förordning som skall ändras: Rådets förordning (EG) nr 1599/1999 – EGT L 189, 22.7.1999 och Bull. 7/8-1999, punkt 1.4.55 –, senast ändrad genom förordning (EG) nr 164/2002 – EGT L 30, 31.1.2002 och Bull.
Palestinian Territories, Jordan and Lebanon
1/2-2002, punkt 1.6.39 Inledande av en översyn: EUT C 161, 10.7.2003 och Bull. 7/82003, punkt 1.6.73
Second Dipecho action plan
Antogs av kommissionen den 18 maj.
Reference:Commission communication entitled‘Wider Europe — Neighbourhood:a new framework for relations with our eastern and southernneighbours’:OJ C76,25.3.2004; COM(2003) 104;Bull.
Syfte: att ökade nuvarande kvantitativa begränsningarna i rådets beslut 2003/893/EG, för att se till att den traditionella handeln upprätthålls efter utvidgningen av EU.
EU–Switzerland summit.
Humanitärt bistånd
The Commission stresses that the European neighbourhood policy must not be considered as a first step towards future EU accession.
Förordning som skall ändras: Rådets förordning (EG) nr 1601/1999 – EGT L 189, 22.7.1999 och Bull. 7/8-1999, punkt 1.4.56
Meeting held in Brussels on 19 May.
1.6.55 Kommissionens beslut om beviljande av stöd. Syfte: se tabell 3.
The Council concluded its annual review of thestabilisation and association process for southeast Europe and adopted separate conclusions.(→point 1.6.62).
Referens: Kommissionens meddelande ”Ett utvidgat europeiskt grannskap: en ny ram för förbindelserna med våra grannländer i öster och söder” – EUT C 76, 25.3.2004, KOM(2003) 104 och Bull.
It welcomed the Commissionproposals for the first European partnerships witheach of the countries of the western Balkans,andnoted that their adoption in the coming weekswould be an important demonstration of the European Union’s commitment to the implementation of the Thessaloniki agenda.
32003, punkt 1.6.73 vecklade länderna. Vidare uppmanar kommissionen medlemsstaterna att i förteckningen över länder som omfattas av politiken lägga till de tre republikerna i Sydkaukasien: Azerbajdzjan, Armenien och Georgien.
The Council asked the Commission to submit to it an opinion on the application of the FormerYugoslav Republic of Macedonia for membership of the European Union, following the official request by the country’s representatives in March 2003.
När det gäller konkreta medel och metoder uppmanar kommissionen medlemsstaterna att stödja förhandlingar om och upprättande av individuella handlingsplaner för de berörda länderna.
1.6.58.Council conclusions on the western Balkans.
Handlingsplanerna kommer att vara inriktade på särskilda åtgärder som bekräftar eller stärker uppslutningen kring gemensamma värderingar samt vissa mål när det gäller gemensam utrikes- och säkerhetspolitik.
Stabilisation and associationagreements and prospectsfor accession
De kommer även att innehålla prioriterade åtgärder för att fördjupa förbindelserna på en rad områden som politisk dialog, handel, åtgärder som förbereder partnerländerna för att gradvis ta del av EU:s inre marknad och nära samarbete när det gäller rättsliga och inrikes frågor.
Negotiating directives:Bull.
Antogs av kommissionen den 12 maj.
References:Conclusions of the Thessaloniki European Coun-cil:Bull. 6-2003,point I.17Proposals for Council decisions on the princi-ples,priorities and conditions contained in the European partnerships with Albania,the FormerYugoslav Republic of Macedonia,Bosnia and Herzegovina and Serbia and Montenegro,includ-ing Kosovo as defined by UN Security Council Resolution 1244 of 10June 1999:COM(2004) 203to 206; Bull.
Kommissionen fastställer såväl målen för EU:s framtida grannskapspolitik som konkreta medel och metoder för att genomföra politiken för grannländerna i öster och söder.
3-2004,point 1.6.72Application for EU membership from the Former Yugoslav Republic of Macedonia:Bull. 3-2004,point 1.6.74Council conclusions on the western Balkans:Bull.
Kommissionen betonar att man måste låta de närmaste grannländerna få ta del av alla fördelarna med EU:s utvidgning: stabilitet, säkerhet och välstånd.
4-2004,point 1.6.81Proposal for a Council decision on the princi-ples,priorities and conditions contained in the European partnership with Croatia:COM(2004)275; Bull. 4-2004,point 1.6.89
Kommissionen understryker dock att den europeiska grannskapspolitiken inte bör betraktas som ett första steg mot ett framtida medlemskap i EU.
Relations with the western Balkans agreement (including its annexes and protocols).The proposed substantive amendments concerntariff preferences for agricultural products andorigin rules.
Förbindelser med länderna på västra Balkan
The draft protocol provides foradjustments to the text of the agreement itself andto its annexes and protocols.
Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), länderna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta)
1/2-2004,point 1.6.104
1.6.57 Toppmöte mellan Europeiska unionen och Schweiz.
Proposal adopted by the Commission on 12May.COM(2004) 375
Antogs av rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) den 17 maj.
Draft protocol to the interim agreementon trade and trade-related matters between the European Community,of the one part,and the Republic of Croatia,of the other part,to takeaccount of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovenia, and Slovakia to the European Union.
Vid mötet deltog kommissionens ordförande Romano Prodi och Irlands minister för näringslivs- och handelsfrågor samt arbetsmarknadsfrågor Mary Harney, tillika ordförandeskapets företrädare, samt Schweiz president Joseph Deiss och medlemmar i Schweiz regering.
Adopted by the Council on 27 May.
Diskussionerna handlade om förbindelserna mellan EU och Schweiz.
The purpose of the decision is to adopt the rules of procedure of the EC–Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Council, in accordance with the decision on the conclusion of the stabilisation agreement signed with that country.
De förhandlingar som pågår på en rad områden kommer snart att avslutas, däribland förhandlingarna om Schweiz medverkan i Europeiska miljöbyrån och i Mediaprogrammet.
References:Stabilisation and association agreement betweenthe European Community and its Member States,of the one part,and the Republic of Croatia,of theother part:Bull.
Vidare gör rådet den årliga översynen av stabiliseringsoch associeringsprocessen för sydöstra Europa, och antar separata slutsatser (→ punkt 1.6.62).
10-2001,point 1.6.56Interim agreement on trade and trade-relatedmatters between the European Community,of theone part,and the Republic of Croatia,of the otherpart:OJ L40,12.2.2002; Bull.
I detta hänseende välkomnar rådet kommissionens förslag till de första europeiska partnerskapen med länderna på västra Balkan och menar att antagandet av partnerskapen under den närmaste tiden kommer att visa EU:s engagemang för genomförandet av Thessalonikiagendan.
1/2-2002,point1.6.80Draft agreement on the adaptation of the stabilisation and association agreement concludedbetween,of the one part,the European Community and its Member States,and,of the other part,the Republic of Croatia:Bull.
Avslutningsvis uppmanar rådet kommissionen att lägga fram ett yttrande om f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens ansökan om medlemskap i EU, som formellt överlämnades av landets företrädare i mars 2003.
References:Conclusions of the Thessaloniki European Coun-cil:Bull.
Stabiliseringsoch associeringsavtal och utsikter till anslutning
6-2003,point I.17Joint conclusions of the ministers responsible for Justice and Home Affairs of the Member States,the acceding and candidate countries,and the western Balkans:Bull.
Slutsatser från Europeiska rådets möte i Thessaloniki – Bull. 6-2003, punkt I.17
11-2003,point 1.4.24Council Regulation (EC) No533/2004 on theestablishment of European partnerships in theframework of the stabilisation and associationprocess:Bull. 3-2004,point 1.6.70Commission report on the stabilisation and association process for southeast Europe — Thirdannual report:COM(2004) 202; Bull.
Förslag till rådets beslut om principerna, prioriteringarna och villkoren i det europeiska partnerskapet med Albanien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Bosnien och Hercegovina, Serbien och Montenegro, inbegripet Kosovo enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution nr 1244 av den 10 juni 1999 – KOM(2004) 203–206 och Bull. 3-2004, punkt 1.6.72
3-2004,point 1.6.71Proposals for Council decisions on the princi-ples,priorities and conditions contained in the European partnerships with Albania,the FormerYugoslav Republic of Macedonia,Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro including Kosovo as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10June 1999:COM(2004) 203 to 206; Bull.
F.d. jugoslaviska republiken Makedoniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen – Bull. 3-2004, punkt 1.6.74
Proposal for a decision on the conclusion of theprotocol adopted by the Commission on 12May.Pending the entry into force of the stabilisationand association agreement between the European Communities and their Member States,of the onepart,and Croatia,of the other part,the purpose ofthe protocol is to adapt the interim agreement ontrade and trade-related matters concludedbetween the European Community,of the onepart,and Croatia,of the other part,to takeaccount of enlargement.
1.6.59 Förslag till protokoll till stabiliseringsoch associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kroatien, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen.
Relations with the western Balkans report.
Förbindelser med länderna på västra Balkan
Bosnia and Herzegovina
Förhandlingsdirektiv: 1.6.76
Mr Nikola Radovanovic,Defence Minister of Bosnia and Herzegovina,visited Brusselson 12May.
KOM(2004) 372 rings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Kroatien, å andra sidan.
In the specific context of the EU’s recent enlargement, the Council conducted its annual review of the stabilisation and association process for southeast Europe.
Kommissionen antog den 12 maj ett förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av protokollet.
It welcomed the Commission’s third annual report on the stabilisation and association process (SAP), covering Albania, Bosnia and Herzegovina, the FormerYugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro, including Kosovo as defined by UN United Nations Security Council Resolution 1244 (1999).
Syfte: att göra de anslutande länderna till avtalsslutande parter i stabiliseringsoch associeringsavtalet med Kroatien på samma sätt som EU:s 15 medlemsstater. I förslaget till protokoll fastställs anpassningar av texten till själva avtalet men också av dess bilagor och protokoll.
(Croatia is to be the subject of a separate report in June 2004).
De föreslagna ändringarna gäller främst bestämmelser om tullförmåner för jordbruksprodukter och ursprungsregler.
It strongly encouraged the SAP countries to respond to the European partnership by preparing a plan, including timetables, for implementing the identified priorities.
Referens: Stabiliseringsoch associeringsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, EUT L 84, 20.3.2004 och Bull. 1/22004, punkt 1.6.104
Mr Radovanovic met Mr Javier Solana,Secre-tary-General of the Council and CFSP High Rep-resentative,for talks which covered continuationof defence reform with a view to progress in Euro-Atlantic integration,the follow-up of SFOR(NATO-led stabilisation force in Bosnia and Herzegovina) by an EU Police Mission under the ESDP, and alignment of BiH’s standards on European standards.
1.6.60 Förslag till protokoll till interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Kroatien, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Ungerns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen.
Mr Adnan Terzic,Prime Minister of Bosnia and Herzegovina,visited Brussels on25May.
Stabiliseringsoch associeringsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Kroatien, å andra sidan – Bull. 10-2001, punkt 1.6.56
Mr Terzic and Mr Patten discussed the progressmade by Bosnia and Herzegovina in the implementation of the 16 priority reforms identified bythe Commission in November 2003 and concluded that major efforts still needed to be made.
1.6.62 Rådets slutsatser om rådets årliga översyn 2004 av stabiliseringsoch associeringsprocessen för sydöstra Europa.
In an initial general examination and assessmentof the stabilisation and association process instru-ments,the Council welcomed the progress madein the implementation of the Thessaloniki agenda,enhancing the stabilisation and associationprocess with elements from the enlargementprocess (twinning,allowing participation inselected Community programmes,European part-nerships,strengthening of political dialogue andcooperation in the area of common foreign andsecurity policy).
Referenser: Slutsatser från Europeiska rådets möte i Thessaloniki – Bull. 6-2003, punkt I.17 Gemensamma slutsatser från ministrarna för rättsliga och inrikes frågor i medlemsstaterna, anslutningsländerna, kandidatländerna och länderna i västra Balkan – Bull.
However,it recalled thatprogress to eventual EU membership dependedon the countries’political will to step up theimplementation of reforms and allocate theappropriate resources.
11-2003, punkt 1.4.24 Rådets förordning (EG) nr 533/2004 om upprättande av europeiska partnerskap inom ramen för stabiliseringsoch associeringsprocessen – Bull. 3-2004, punkt 1.6.70 Kommissionens tredje årsrapport om stabiliseringsoch associeringsprocessen i sydöstra Europa – KOM(2004) 202 och Bull. 3-2004, punkt 1.6.71
Moving on to the individual assessment of the SAP countries,the Council welcomed the country assessments annexed to the Commission’s
Förslag till rådets beslut om principerna, prioriteringarna och villkoren i det europeiska partner-
In Pristina, Mr Patten met the representativesofthe United Nations Interim Administration
Syfte: att anpassa interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kroatien, å andra sidan, i syfte att beakta EU:s utvidgning, i avvaktan på ikraftträdandet av stabilise-
Maghreb and leaders of the provisional institutions of self-government of Kosovo,including President Ibrahim Rugova,Prime Minister Bajram Rexhepi, Assembly Speaker Nexhat Daci,andrepresentatives of the Serb community.
skapet med Albanien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Bosnien och Hercegovina, Serbien och Montenegro, inbegripet Kosovo enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution nr 1244 av den 10 juni 1999 – KOM(2004) 203–206 och Bull. 3-2004, punkt 1.6.72
Relations with the southern Mediterranean and the Middle East
Rådet gör sedan enskilda bedömningar av länderna i stabiliseringsprocessen och välkomnar landanalyserna i bilagan till kommissionens rapport.
Reference:Commission communication entitled‘Wider Europe — Neighbourhood:a new framework for relations with our eastern and southernneighbours’:OJ C76,25.3.2004; COM(2003) 104;Bull.
Rådet noterar att stabiliseringsoch associeringsavtalen och förslagen till sådana avtal befinner sig i olika stadier, och uppmanar varje land att följa kommissionens specifika rekommendationer.
3-2003,point 1.6.79
Bilaterala förbindelser
During his visit, Mr Jettou met Mr Prodi and discussed with him, among other things, Morocco’s place in the new European neighbourhood policy.
1.6.63 Besök av den bosniske försvarsministern Nikola Radovanovic i Bryssel den 12 maj.
1.6.66.Euro-Mediterranean Mid-Term Meetingof Ministers of Foreign Affairs.
Antogs av rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) den 17 maj.
Adopted on 17May.Examining the situation inthe Middle East,the Council condemned the terrorist attacks on Israel and called on the Palestinian Authority to take immediate action againstthe perpetrators.
Vidare välkomnar rådet kommissionens förslag om de första europeiska partnerskapen med dessa länder och meddelar att de inom kort kommer att antas.
Recalling that Israel’s legitimateright to self-defence must be exercised within theparameters of international law,it condemned thelarge-scale demolition of Palestinian houses andcalled on the Israeli government to cease suchdemolitions immediately.
Länderna uppmanas med eftertryck att utarbeta handlingsplaner, inklusive tidsplaner, för hur de fastställda prioriteringarna skall genomföras.
References:Barcelona Euro-Mediterranean Conference:Bull.11-1995,point 1.4.56Conference of Euro-Mediterranean Foreign Ministers (Valencia):Bull.
Vid besöket träffade Nikola Radovanovic Javier Solana, rådets generalsekreterare och hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
4-2002,point 1.6.50Commission communication entitled ‘Wider Europe — Neighbourhood:a new framework forrelations with our eastern and southern neigh-bours’:OJ C76,25.3.2004; COM(2003) 104; Bull.3-2003,point 1.6.79Commission communication entitled ‘Paving theway for a new neighbourhood instrument’:OJC96,21.4.2004; COM(2003) 393; Bull.
De diskuterade bl.a. de fortsatta reformerna av försvaret i syfte att närma sig EU och Nato, Sfors (Natos stabiliseringsstyrka i Bosnien och Hercegovina) överlämnande till ett EU-lett polisuppdrag inom ramen för den europeiska säkerhetsoch försvarspolitiken, och anpassningen av lagstiftningen till EG:s regelverk.
7/8-2003,point 1.5.2Conference of Euro-Mediterranean Foreign Ministers (Naples):Bull.
1.6.64 Besök av den bosniske premiärministern Adnan Terzic i Bryssel den 25 maj.
12-2003,point 1.6.94EU strategic partnership with the Mediterraneanand the Middle East:Bull.
Vid besöket träffade Adnan Terzic kommissionsledamot Chris Patten.
3-2004,point I.20Council conclusions on a strategic partnershipwith the Mediterranean and the Middle East:Bull.3-2004,point 1.6.82
De diskuterade Bosnien och Hercegovinas framsteg i genomförandet av de 16 prioriterade reformer som kommissionen fastställde i november 2003.
Amended common position:Council Common Position 2002/400/CFSP:OJ L138,28.5.2002;Bull.
1.6.65 Besök av kommissionsledamot Chris Patten i Belgrad och Priština den 10–11 maj.
Meeting held in Dublin on 5 and 6May.Themeeting was held against the background of thelaunch of the neighbourhood policy (includingthe Mediterranean partners) and the publicationof the interim report on an EU strategic partnership with the Mediterranean and the Middle East.The ministers condemned the recent terrorist
Rådet erinrar dock om att om länderna vill närma sig EU måste de visa politisk vilja att påskynda reformerna och avsätta de medel som krävs. Rådet välkomnar de sammantagna framstegen i regionen när det gäller stabiliseringen av säkerhetssituationen (med undantag av det etniska våldet i Kosovo) och det regionala samarbetet.
Adopted on 17May.The Council extended thenational permits of 13 Palestinians temporarily
Vid besöket i Belgrad träffade Chris Patten bl.a. Serbien och Montenegros president Svetozar Marovic, Serbiens premiärminister Vojislav Kostunica och vice-premiärminister Miroljub Labus, Montenegros premiärminister Milo Djukanovic och Serbiens utrikesminister Vuk Draskovic.
Relations with the countries of eastern Europe,the Caucasus and central Asia received by EU Member States in May 2002 following the conclusion of a memorandum ofunderstanding between the Palestinian Authorityand the Israeli government concerning the peaceful evacuation of the Church of the Nativity in Bethlehem and the temporary transfer to the European Union of the people concerned.OJ L181,18.5.2004
Förbindelser med länderna i södra Medelhavsområdet och Mellanöstern för att återuppta reformerna och styra landet mot europeisk integration.
During his visit, Mr Kharazi met Mr Prodi, Mr Solana, Council Secretary-General and High Representative for the CFSP,and Mr Patten.
litiken (som omfattar partnerländerna i Medelhavsområdet) och offentliggörandet av lägesrapporten om EU:s strategiska partnerskap med Medelhavsområdet och Mellanöstern.
The Iranian representative urged his European partners to resume negotiations for the conclusion ofa trade and cooperation agreement.
Andra frågor togs också upp, t.ex. den europeiska grannskapspolitiken, förbättrandet av arbetsmetoderna inom partnerskapet, och associeringsprocessen.
The Europeanpartners for their part expressed their concern asregards Iran’s cooperation with the International Atomic Energy Agency and the human rightsissue.
I Priština träffade Chris Patten företrädare för FN:s interimistiska uppdrag i Kosovo (UNMIK) och ansvariga för de provisoriska institutionerna för självstyre i Kosovo, däribland president Ibrahim Rugova, premiärminister Bajram Rexhepi, parlamentets talman Nexhat Daci samt företrädare för serberna.
Joint Cooperation Council and ministerialmeeting between the European Union and the Gulf Cooperation Council (GCC).
1.6.66 Möte efter halva tiden mellan utrikesministrarna i Europa–Medelhavsområdet.
References:Cooperation agreement between the European Economic Community and countries party to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf:OJ L54,25.2.1989; Bull.
Referenser: Europa–Medelhavskonferens Bull. 11-1995, punkt 1.4.56
2-1989,point 2.2.15Thirteenth meeting of the Joint Cooperation Council between the EU and the Gulf Cooperation Council (GCC):Bull.
Europa–Medelhavskonferens mellan utrikesministrar i Valencia – Bull. 4-2002, punkt 1.6.50
Adopted on 17 May.
Mashrekländerna, de palestinska områdena och Israel