natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Community, Russia EC cooperation agreement, enlargement of the Community, Republic of Moldova environmental protection, export restriction, ozone, stratospheric pollutant fishing agreement, fishing area, fishing licence, Mauritius free movement of goods, Norway, United Kingdom
Schweiz agroindustri, förmånstull, Norge, tullkvot fri rörlighet för varor, import, jordbruksprodukt handelsavtal (EG), nötkött, tullkvot, urbenat kött informatik, Tjeckoslovakien, tulltransitering, överförings nät mått och vikter, nyttofordon, transit, transporttillstånd
187 210 production quota coal industry, EC countries, environmental protection, production aid Common Customs Tanfi, common organization of markets, production aid, rice common organization of markets, fruit vegetable, marketing year, Portugal common organization of markets, guarantee threshold, tobacco production refund agro-industry, export refund, inward processing productivity Community programme, EC association agreement, energy policy, Laivia public awareness campaign access to Community information, dissemination of Community information.
306 305 samarbetspolitik Albanien, associationsavtal (EG), förhandlingar om ett EG-avtal, gemenskapens förbindelser anslutning till gemenskapen, bistandsordning, Bulgarien anslutning till gemenskapen, biståndsordning.
Economic and Monetary Union, third stage of EMU action programme, Community action, cooperation policy, health policy atmospheric pollutant, environmental protection, pollution control.
Cypern anslutning till gemenskapen, biståndsordning, Estland anslutning till gemenskapen, biståndsordning, Lettland anslutning till gemenskapen, biståndsordning, Litauen anslutning till gemenskapen, biståndsordning, Malta anslutning till gemenskapen, biståndsordning.
147 77S 784 professional qualification crew, maritime shipping, recognition of diplomas, vocational training
130 560 sjukdomsförebyggande verksamhet etikettering, köttprodukt, nötkreatur, nötkött
306 public contract contract, financial transaction, payment, small and medium-sized businesses
167 175 176 182 ekonomiska förbindelser, gemenskapens förbindelser, handelsavtal.
577 public debt EC Protocol, European accounting system, loss, Treaty on European Union project evaluation aclion programme, cancer, prevention of illness, report Austria, Community financing, inland waterway shipping, watercourse Bulgaria, Community programme, EC Association Council, young person
Macao europeisk integration, finansiellt bistånd, tullunion, Turkiet finansiellt samarbete, kommitté (EG), Sydafrika, utvecklingsbistånd fjärde Lomékonventionen, samarbetsavtal (EG), Sydafrika, utvecklingsbistånd
388 386 scientific research animal health, hormone, illness approximation of laws, codification of Community law, marketing, veterinary drug
SAKREGISTER skogspolitik gemenskapsåtgärd, skog, utvecklingsland
7S1 atmospheric pollutant, EC Directive, environmental protection, ozone atmospheric pollutant, environmental protection, European Environment Agency, pollution control atmospheric pollutant, environmental protection, pollution control,
410 409 sjösäkerhet befordran av varor, fartyg, last, tillnärmning av lagstiftning fartyg, förorening frän fartyg, internationell standard, tillsynsorgan
729 recording equipment antidumping duty, import. Japan, television
Skottland djursjukdom, fi s keres urser, genomförande av gemenskapsrätt, vaccination
378 714 genetically altered organism information transfer, narcotic, new product, UN convention recycling of waste agricultural waste, animal disease, animal nutrition, animal protein domestic market, environmental protection, motor vehicle, waste management packaging, reporl, waste disposal, waste management public limited company credit institution, share capital refugee EC agreement, food aid.
405 412 sjötransport frihet att tillhandahålla tjänster, inhemsk marknad, kustsjöfart, liberalisering av handel gemensam transportpolitik, hållbar utveckling, kombitransport, transportorganisering konkurrens, konkurrensbegränsningsavtal, prisavtal, sjörätt skuldnedsättning AVS-länder, gemenskapsfinansiering, Ministerrådet (AVS-EG), utvecklingsbistånd EUF, fjärde Lomékonventionen, gemenskapsinitiativ, gemenskapsstöd
706 707 public safety access to the courts, immigration, rights of the individual.
253 430 bevarande av fiskebestanden, fiskebestämmeiser, havsfisk.
Treaty on European Union
Irländska sjön
703 603 regional development annual report, implementation of the budget, structural funds Cohesion Fund, Community policy, economic and social cohesion, structural funds Communi!) financing, Community initiative, cross-border cooperation, frontier region EC agreement. Lithuania.
707 skapande av arbetstillfällen arbetskraft, gemenskapens sysselsättningspolitik, momssats, tjänstesektor arbetsmarknad, gemenskapens sysselsättningspolitik, åtgärdsprogram EIB-lån, räntesubvention, små och medelstora företag, statligt stöd ekonomisk tillväxt.
State aid quality label consumer informalion, eco-label regional government cooperation policy, international cooperation, peacekeeping, war
Europeiska investeringsfonden, företagsstöd, små och medelstora företag gemenskapsåtgärd, informationspolitik, rapport, turistpolitik informationsindustri, informationspolitik, informationsteknik, tillgång till arbete
353 regional policy Community employment policy, employment service, labour market, structural policy
472 786 skyddat område EG-direktiv, fågel, skyddad art, vilda djur och växter skötsel av odling avsättning, genetiskt modifierad organism, jordbruksproduktionsmedel, vinodling
263 regulation bankruptcy, EC internal market, financial solvency, legal procedure regulation of investments capital market, economic sanctions, international sanctions, territories of the former Yugoslavia
509 457 467 50S 466 skattebefrielse Förenade kungariket, mineralolja, motorbränsle, punktskatt guld, moms, Nederländerna, tillnärmning av lagstiftning Italien, mineralolja, punktskatt, skatteharmonisering mineralolja, motorbränsle, punktskatt, Tyskland mineralolja, punktskatt, skatteharmonisering, Tyskland skatteharmonisering dieselbränsle, Italien, mineralolja, punktskatt
137 1S5 119 605 608 619 S3 136 573 141 regulations for civil servants administrative expenditure, allowances and expenses, ECSC.
781 136 dieselbränsle, mineralolja, punktskatt, Tyskland EG:s inre marknad, moms, åtgärdsprogram fastighetsuthyrning, moms, Portugal, Österrike
European official quantitative restriction administrative cooperation, EC trade agreement, Egypt, textile product aid policy, cereals, food aid, international convention beer, excise duly.
637 644 flygbränsle, miljöskydd, mineralolja, skattesystem Frankrike, konkurrensrätt, mineralolja, punktskatt Frankrike, mineralolja, motorbränsle, punktskatt Italien, mineralolja, punktskatt, skattebefrielse mineralolja, motorbränsle, punktskatt, statligt stöd mineralolja, motorbränsle, punktskatt, Tyskland
Finland, import Belarus, EC trade agreement, import, textile product bilateral agreement, EC trade agreement, textile product, Ukraine bilateral agreement, export, Macedonia-Skopje, textile product Bosnia-Herzegovina, Croatia, import policy, textile product China, clothing industry, EC trade agreement, textile produci China, import, originating product, tariff quota clothing industry, EC trade agreement, export, textile produci derogation from Community law, import restriction, Sweden. temporary admission remuneration of work conciliation procedure, social-security contribution European official, exchange rate, national currency, third country European official, exchange rate. pay. third country
Slovakien administrativt samarbete, EG-avtal, förädlingsindustri, ursprungsprodukt anslutning till gemenskapen, biståndsordning, samarbetspolitik anslutning till gemenskapen, ekonomisk situation, gemenskapens förbindelser, politisk situation associationsavtal (EG), exportövervakning, järn- och stålprodukt associationsavtal (EG), harmonisering av socialförsäkringssystem, social trygghet associationsråd (EG), exportövervakning, handelsavtal (EG), järnoch stålprodukt associationsråd (EG), gemenskapsprogram, projektbedömning, ungdomar EG-avtal, EG-länder, handelsförbindelser, konkurrensrätt gemenskapsprogram, medlemsstaternas bidrag, utbildning, yrkesutbildning
464 28 53 65 rabies domestic animal, research body, vaccination, veterinary legislation
461 470 469 493 5IS 524 506 462 202 467 199 464 465 466 mineralolja, punktskatt, skattebefrielse, Tyskland
EC internal market, electrical energy. energy production Community programme, energy policy, environmental protection environmental protection, greenhouse gas
343 459 skattelättnad bil, moms, tillnärmning av lagstiftning, Tyskland Förenade kungariket, företag, moms, omsättning
296 racial discrimination equal treatment, implementation of Community law, measures to combat discrimination, type of business measures to combat discrimination, member country, racism, xenophobia
20 435 506 skattesystem EG:s inre marknad, konkurrensbegränsning, social trygghet, tillnärmning av lagstiftning ekonomisk politik, ekonomisk reform, ekonomisk tillväxt, rapport flygbränsle, miljöskydd, mineralolja, skatteharmonisering
262 racism measures to combat discrimination, member country, racial discrimination, xenophobia radio telecommunications approximation of laws, competition, satellite communications.
406 4SI 510 790 skog gemenskapsåtgärd, skogspolitik, utvecklingsland hållbar utveckling, skogsskydd, tropisk skog, utvecklingsland
430 aid to refugees, return migration, social integration, structural funds
Spanien biståndsordning, bomull, Grekland, produktionsstöd
432 right of establishment banking, codification of Community law, credit institution, freedom to provide services
192 195 företagspolitik, företagsstöd, gemenskapspolitik, gemenskapsåtgärd företagspolitik, företagsstöd, gemenskapsprogram, rapport
224 60 176 right to information access to Community information, code of conduct.
425 spannmål biståndspolitik, internationell konvention, kvantitativ restriktion, livsmedelsbistånd handelsavtal (EG), import.
Community institution, document
Nya Zeeland, tullkvot
EC Commission, financial management capital market, EC internal market, economic integration, economic reform common fisheries policy, economic analysis, member country Community action, information policy, job creation, tourism policy Community aid, peripheral region, regional cooperation, structural funds rights of the individual access to the courts, immigration, public safely, Treaty on European Union
313 768 sport dopning, folkhälsa, gemenskapsåtgärd, medicinsk forskning dopning, gemenskapspolitik, idrottsorganisation, social roll social dialog arbetsmarknad, arbetsvillkor, Europa, europeisk socialpolitik arbetsrätt, arbetstidens förläggning, civilflyg, EG-avtal gemensam transportpolitik, samarbetspolitik, transeuropeiskt nät, transportinfrastruktur
803 road cabotage carriage of passengers, common transport policy, intra-Community transport, transport undertaking road transport, transport licence, transport quota, transport regulations
757 språkundervisning gemenskapsfinansiering, gemenskapsprogram, gemenskapsåtgärd, utbildningspolitik gemenskapsfinansiering, gemenskapsprogram, medvetandegörande av allmänheten
European Union international market, market supervision, shipbuilding
Stabex AVS-länder. exportintäkt, fjärde Lomékonventionen budgetutgift, budgetår, EUF budgetutgift, budgetår, EUF, medlemsstaternas bidrag
349 labour market, social cosi, social integration, social security packaging, recycling of waste, waste disposal, waste management
597 social trygghet arbetsmarknad, rapport, social integration, socialkostnad associationsavtal (EG), Bulgarien, harmonisering av socialförsäkringssystem associationsavtal (EG), Estland, harmonisering av socialförsäkringssystem associationsavtal (EG), harmonisering av socialförsäkringssystem,
Romania accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community, Community relations, economic situation, political situalion
Kombinerade nomenklaturen rapport, säkerhetsanordning, trafiksäkerhet, åtgärdsprogram
266 366 residence permit aid to refugees. European social policy, right of asylum, social security Communi!) national, free movement of persons, job mobility. student mobility data transmission, database, foreign national, political asylum
589 587 534 380 573 statligt stöd associationsavtal (EG), Estland, regionalt stöd associationsavtal (EG), Lettland, regionalt stöd associationsråd (EG), Rumänien bilindustri, importrestriktion, samarbetsavtal (EG), Ukraina Bulgarien, EG-avtal, järn- och stålprodukt, kontroll av statligt stod den gemensamma organisationen av marknaderna, griskött, jordbruksavgift, marknadspris social undersökning ekonomisk undersökning, gemenskapsprogram, högre utbildning, utländsk student
587 91 restriction on competition approximation of laws, EC internal market, social security, tax system
165 576 sociala avgifter dataöverföring, europeiskt bokföringssystem, gemenskapsstatistik, skatt
21 restrictive trade practice competition, maritime law. maritime transport, price agreement
472 786 456 ersättning för arbete, samrådsförfarande
State aid EC agreement, iron and steel product, monitoring of exports EC association agreement, social security, social-security harmonization EC Association Council, State aid return mi;;ι alimi aid lo refugees, right of asylum, social integration, structural funds
430 socialkostnad arbetsmarknad, rapport, social integration, social trygghet
675 364 rule of law Community relations, democratization, fourth Lomé Convention, Guinea-Bissau Comoros, democracy, fourth Lome Convention, human rights revision of an agreement ACP-EC Committee of Ambassadors, ACP-EC Convention, EC transitional period, fourth Lomé Convention
EG-avtal, Estland, informationsutbyte, kontroll av statligt stöd EG-avtal, informationsutbyte, järn- och stålprodukt, Polen EG-avtal, informationsutbyte, järn- och stålprodukt, Rumänien EG-avtal, informationsutbyte, järn- och stålprodukt, Slovenien EG-avtal, informationsutbyte, kontroll av statligt stöd, Lettland EG-avtal, konkurrensrätt, kontroll av statligt stöd, Litauen EG-avtal, Litauen, regional utveckling EG-länder, finansiellt bistånd, gemenskapsproduktion, kolindustri EIB-lån, räntesubvention, skapande av arbetstillfällen, små och medelstora företag industriell omstrukturering, konkurrenspolitik, kontroll av statligt stöd, skeppsbyggnad mineralolja, motorbränsle, punktskatt, skatteharmonisering statskupp demokrati, Elfenbenskusten, Lomékonventionen
Common Customs Tariff, common organization of markels, production aid, production quota
333 solvens EG:s inre marknad, förordning, konkurs, rättegångsförfarande
558 securities access to information, capital market, financial market, international standard
401 arbetarskydd, gruvdrift, hälsa på arbetsplatsen, utvinning av mulm byggmaterial, byggsäkerhet, glas, harmonisering av standarder nationell transport, tillnärmning av lagstiftning, transport av farligt gods tillnärmning av lagstiftning, transport av farligt gods, transportbestämmelser, vägtransport
EC Association Council, EC cooperation agreement, European cooperation, Kyrgyzslan EC Association Council, EC cooperation agrecmenl, Kazakhstan, Russia EC Association Council, EC cooperation agreement, Mercosur countries
261 siil ¡främjande åtgärder finansiellt bistånd, konsumtion, olivolja, tredje land strukturpolitik arbetsförmedling, arbetsmarknad, gemenskapens sysselsättningspolitik, regionalpolitik AVS-länder, ekonomisk reform, tredje länder i Medel havsområdet, öststater
148 approximation of laws, financiai legislation, freedom to provide services, investment company
763 studeranderörlighet erkännande av examensbevis, genomförande av gemenskapsrätt, högre utbildning, utbildningspolitik fri rörlighet för personer, gemenskapsmedborgare, uppehållstillstånd, yrkesmässig rörlighet
206 seed mutual recognition principle, OECD, plant health control, third country mutual recognition principle, plant health control, potato, third country
68 74 stål antidumpningstull, import, tredje land, ursprungsprodukt GTT-tull, import, Indien, stång stång GTT-tull, import, Indien, stål
Russia antidumping duty, import, piping, tube Community import, EC trade agreement, egg, import restriction customs document, iron and steel product, liberalization of trade, monitoring of exports customs document, iron and steel product, monitoring of exports EC Association Council, EC cooperation agreement, Kazakhstan, rules of procedure EC cooperation agreement, ECSC Treaty, enlargement of the Community, protocol to an agreement EC cooperation agreement, intellectual property, scientific research, technology
Taiwan antidumpningstull, gemenskapsimport, handelspolitik, Sydkorea antidumpningstull, import, Kina, rörledning antidumpningstull, import, .tvåhjuligt fordon, ursprungsprodukt stödpolitik agroindustri, hampa, hektarstöd, spånadslin tamdjur forskningsorgan, rabies, vaccination, veterinärlagstiftning
261 share capital credit institution, public limited company
193 194 subsidiaritetsprincipen barn, farligt ämne, leksaksindustri, produktsäkerhet teknik immateriell äganderätt, Ryssland, samarbetsavtal (EG), vetenskaplig forskning
377 390 safety device action programme, report, road safety, statistics approval, motorcar, technical specification sheep action programme, animal disease, epidemiology, veterinary inspection
308 353 gemenskapens rättssystem, gemenskapsrätt, kodifiering av gemenskapsrätten, tillgång till EG-information
410 518 shipbuilding competition, international agreement, international market.
Sverige Danmark, moms, trafikavgift, undantag från gemenskapsrätten EG-tjänsteman, Finland, kostnadsersättningar och traktamenten, Österrike ekonomisk konvergens.
South Korea competition policy, control of State aid, industrial restructuring.
Ekonomiska och monetära unionen, Grekland, växelkurs Finland, mjölk, människoföda.
State aid international market, market supervision, report
Övergångsperiod (EG) importrestriktion, kvantitativ restriktion, tillfällig införsel, undantag från gemenskapsrätten
12 safety standard accident prevention, occupational accident, occupational health, occupational safety approximation of laws, national transport, transport of dangerous goods approximation of laws, road transport, transport of dangerous goods, transport regulations building materials, building safety, glass, harmonization of standards mining extraction, mining operation, occupational health, occupational safety
Förenta staterna, ICAO, internationell standard elektronisk utrustning, Eurocontrol, lufttrafik, teknisk specifikation fordonsutrustning, motorbränsle, motorfordon, tillnärmning av lagstiftning
Slovak Republic accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community, Community relations, economic situation, political situation
178 djurpest, gemenskapsstöd, Nederländerna, veterinärbesiktning handel inom gemenskapen, nötkreatur, sjukdomsförebyggande verksamhet, veierinärlagstiftning
Community programme, EC Association Council, project evaluation, young person
400 tekniska föreskrifter biträdande av ett avtal, FN, godkännande, transport av farligt gods biträdande av ett avtal, fordonsutrustning, motorfordon,
653 sales promotion consumption, financial aid, olive oil, third country
399 tillnärmning av lagstiftning däck, FN, motorfordon, tillnärmning av lagstiftning
São Tomé and Príncipe financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing area, fishing licence financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing licence
128 däck, godkännande, miljöskydd, motorfordon förorening från motorfordon, gemenskapscertifiering, luftförorenande ämne, traktor harmonisering av standarder, höghastighetstransport, järnvägstransport, transeuropeiskt nät
Community programme, education. Member State's contribution, vocational training competition law, EC agreement, EC countries, trade relations EC association agreement, iron and steel product, monitoring of exports EC association agreement, social security, social-security harmonization EC Association Council, EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports
129 140 tekniskt samarbete Central- och Östeuropa, europeisk integration, finansiellt bistånd, gemenskapsprogram gemenskapsstöd, hållbar utveckling, miljöpolitik, utvecklingsland
Community programme, education.
Sydkorea antidumpningstull, gemenskapsimport, handelspolitik, Taiwan bilindustri.
Member State's contribution, vocational training
Japan, luftförorening, motorbränsle internationell marknad, internationellt avtal, konkurrens, skeppsbyggnad
Community programme, energy policy, energy production, production improvement
716 databehandlingssystem, informatikens inverkan, programvara forskning och utveckling, gemenskapens forskningspolitik, gemenskapsprogram, verksamhetsberättelse föroreningsbekämpning, kemisk process, luftförorening, miljöskydd
317 competition law, EC agreement, iron and steel product, trade policy
674 syntetisk alkohol antidumpningstull, import, kemisk förening, Kina
584 scientific research agro-industry, consumer protection, foodstuffs legislation, public health EC cooperation agreement, intellectual property, Russia, technology
83 sysselsättningspolitik arbetsmarknad, medlemsland, rapport, åtgärdsprogram
Scotland animal disease, fishery resources, implementation of Community law, vaccination
254 sysselsättningsstatistik arbetsmarknad, gemenskapens sysselsättningspolitik, ätgardsprogram befolknings stati sti k, socialpolitik, socioekonomiska förhållanden, statistik
Community programme, report aid to undertakings, economic growth, European Investment Fund. job creation CEEC, Community programme, EC association agreement, Lithuania
387 374 säkerhetsanordning bil, godkännande, teknisk specifikation rapport, statistik, trafiksäkerhet, åtgärdsprogram
Community programme, Cyprus, EC cooperation agreement Community programme, EC association agreement, Latvia contract, financial transaction, payment, public contract EIB loan, interest-rate subsidy, job creation. State aid
754 729 säkerhetsstandard arbetarskydd, arbetsolycksfall, förebyggande av olyckor, hälsa på arbetsplatsen telekommunikation EG:s inre marknad, genomförande av gemenskapsrätt, nationell genomförandeåtgärd EG:s inre marknad, handel inom gemenskapen, handelsrätt, tillhandahållande av tjänster EG:s inre marknad, konkurrensrätt, ny teknik, överföringsnät energi transport, gemenskapens finansiella instrument, transeuropeiskt nät, transport inom gemenskapen finansiellt bistånd, projektbedömning, transeuropeiskt nät, överföringsnät forskning och utveckling, gemenskapspolitik, radioutsändning frekvensband, kommunikationssystem, satellitkommunikation, telefon
147 social cost labour market, report, social integration, social security
147 företagspolitik, gemenskapsprogram, konkurrenskraft, ny teknik
479 software approximation of laws, computer piracy, copyright, dataprocessing law dataprocessing system, economic infrastructure, impact of informatics, technological change
441 tillhandahållande av tjänster distansförsäljning, finansiell transaktion, konsumentinformation, konsumentskydd EG:s inre marknad, handel inom gemenskapen, handelsrätt, telekommunikation
751 752 dataprocessing system, impact of informatics, technological change social dialogue arrangement of working time, civil aviation, EC agreement, labour law
341 telekommunikationsindustri handelslicens, informationsteknik, konkurrensrätt, liberalisering av marknaden
761 common transport policy, cooperation policy, trans-European network, transport infrastructure
730 740 television antidumpningstull, import, inspelningsutrustning. Japan
Europe, European social policy, labour market, working conditions
S7 95 audivisuell kommunikationspolitik, medvetandegörande av allmänheten, skydd av barn
2S8 327 social integration aid to refugees, return migration, right of asylum, structural funds labour market, report, social cost, social security
451 410 539 722 marknadsreglering biståndspolitik, finansiellt bistånd, finansiellt samarbete, Makedonien-Skopje ekonomisk återuppbyggnad, europeisk byrå, flyktinghjälp, Kosovo ekonomisk återuppbyggnad, samarbetspolitik