natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1308 1040 database, EC countries, environmental tax, Norway degradation ofthe environment, desertification, EC Mediterranean region, environmental research degradation of the environment, environmental policy, environmental protection degradation ofthe environment, environmental protection, Europe, pollution degradation of the environment, environmental protection, European Environment Agency, report degradation of the environment, prevention of risks degradation ofthe environment, soil pollution, soil protection, sustainable development drinking water, sustainable development, use of water, water management EC countries, European Region, quality of life, town eco-label, environmental protection, product life, sustainable
Förenta staterna, handelsbalans, handelsutbyte ekonomisk statistik, företag, miljöskydd ekonomisk statistik, gemenskapsstatistik ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Lettland ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Malta ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Mexico ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Rumänien ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Slovakien ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte. Slovenien ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Tjeckien ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Turkiet ekonomisk statistik, handelsbalans, handelsutbyte, Ungern ekonomisk statistik, handelsutbyte, handelsutbyte per ländergrupp, Schweiz ekonomisk statistik, handelsutbyte, Japan ekonomisk statistik, hushåll, slutkonsumtion ekonomisk statistik, indusiriproduktion, prisindex, producentpris ekonomisk statistik, inflation, konsumentpris, prisindex
Community policy, enlargement of the Community Community regional policy, cultural heritage, heritage protection Community research policy, innovation, research and development, research project Federal Republic of Germany, German Democratic Republic, regional development, structural funds form, research and development, research programme French Overseas Departments, less-favoured region, regional development, structural funds
Förenta staterna. Japan, yrkesutbildning fortbildning, företagspolitik, statistisk metod, utbildningsstatistik fortbildning, yrkesinriktad utbildning fri rörlighet för arbetstagare, likabehandling, migrerande arbetstagare, rätt till arbete
1121 development economic analysis, waste incineration economic development, environmental protection, sustainable development, town and country planning economic development, industrial production, smalt and medium-sized businesses, sustainable development
2005 2006 förteckning, högre utbildning, undervisningsplan, utbytesprogram inom utbildningsväsendet europeisk socialpolitik, jämförande studie, social situation, social trygghet
1155 investment aid, secondary sector less-favoured region.
575 570 522 förteckning, Island, Norge, yrkesutbildning förteckning, klassificering, statistik
Northern Ireland, regional development, structural funds less-favoured region, regional development, structural funds, United Kingdom
280 2112 förtrolighet, informationsutbyte, samarbete mellan rättsinstanser, straffrätt europeisk socialpolitik, samhällsanalys, social situation europeisk standard, Island, Liechtenstein, nationell rätt, Schweiz, standard, standardisering, tekniska föreskrifter
1073 economic development, industrial production, sustainable development
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
Community import chemicals, Community export, dangerous substance, marketing economic development, social development, sustainable development
2352 2316 gemensam jordbrukspolitik, jordbruksareal, jordbruksföretag, jordbruksstatistik jordbrukssektor, medelfristig prognos jordbruksstatistik, lantarbetskraft, statistisk metod jordbruksstatistik, räkenskaper for jordbrukssektorn, skogsvård
1201 2468 standard coal, coke, third country EC countries, energy audit, energy consumption, energy
1098 gemenskapens regionalpolitik, innovation, socioekonomiska förhållanden, tekniköverföring
1125 222 1129 production economic growth, employment policy, sustainable development economic priority education policy, environmental protection, sustainable development, vocational training
2326 2327 2329 2340 gemenskapens sysselsättningspolitik, lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen,
1270 environmental impact, environmental law, environmental research, sustainable development
1110 strukturfonder gemenskapens sysselsättningspolitik, lokalt sysselsättningsinitiativ, återgång till arbetslivet äldre
1046 environmental impact, environmental research environmental impact, research method environmental law, environmental protection, implementation of Community law, national implementing measure environmental monitoring, pollution control measures, town, town planning environmental protection environmental protection, European Environment Agency, report, sustainable development environmental protection, guide, mountain region, waste management environmental protection, quality of the environment environmental protection, radioactive pollution environmental tax
2232 2177 jordbruksstatistik, statistisk metod jordbruksstatistik, vingård jämförande studie, migration, rapport, statistik jämförande studie, Norge, social trygghet, äldre person jämförande studie, statistik, liedje land, årsbok jämförande studie, utbildning, utbildningssystem, yrkesutbildning kolväte, lagring av kolväten, nationalräkenskaper, resursutnyttjande kommunikationssystem, post- och telekommunikationsväsen, postväsen, tredje land konkurrens, telekommunikationsindustri konsumtion, köpkraft, nationalräkenskaper, prisindex kulturarv, turism kvinnors delaktighet, mandatfördelning, politisk befogenhet, statistik lagring av avfall, lokalisering av industri, mark föroren ing, miljörätt landsbygdsregion, miljöpolitik, skydd av landskapet, statistik I an (arbetskraft, lön, regional statistik leverans, oljeprodukt, statistik levnadskostnader, stad, statistik levnadsvillkor, miljöpolitik, stad, stadsplanering lokalt val, regionalval, statistik lufttrafik, personbefordran, statistik låg inkomst låg lön, lönesättning, statistik lärlingsutbildning, praktik lärlingsutbildning, rapport, utbildning i arbetet, yrkesutbildning
Community financial instrument. Community loan, Community policy Community regional policy, European cooperation, regional development, structural funds cooperation policy, employment policy, equal treatment, measures to combat discrimination ESF, fight against unemployment, job access, marginalization ESF, integration into employment, young person, youth unemployment ESF, job creation, teleworking, workplace guide, small and medium-sized businesses, sub-contracting, trade event
S59 792 lönekostnad, statistik marknadsundersökning, turism marknadsundersökning, turism, yrke inom turism, yrkesutbildning mervärde, regional utveckling miljöavgift miljöavgift, statistik miljöpåverkan, transportmarknad, transportmedel, transportstatistik nationell rätt, åtgärder mot diskriminering nationell statistik, utbildningssystem, yrkesintroduktion, yrkesutbildning nomenklatur, territoriell förvaltningsenhet offentlig utgift, utbildning, utbildningsstatistik OSS-länder, statistik, utrikeshandel posttaxa, postväsen resa, turistregion, turiststatistik, underskott i betalningsbalansen revision skatt, skatteharmonisering, skattepolitik, skattesystem skatt, skatterätt, skattesystem
32 balance of payments, economic analysis, financial statistics, national accounts CFSP, European citizenship, European integration. Treaty on industry Community expenditure Community budget
2294 209 204! 2189 social förmån, social trygghet, socialkostnad, statistik solenergi statistik, statistisk metod, stickprovsundersökning, urval statistik, telekommunikationsindustri, telekommunikationsutrustning, tjänst sysselsättningspolitik turism, turistmässig infrastruktur, turistpolitik utbildningsstatistik
Community budget, Community institution, EC countries, environmental protection < Community budget, comparative study, financial perspectives, preliminary draft EC budget Community export chemicals. Community import, dangerous substance, marketing standard international trade, statistics, trading operation Community financial instrument ACP-EC institution, associated country. Community aid, fourth 105
EG-region 1 medelhavsområdet jordbrukspris, jordbruksprodukt, jordbruksstatistik, prisindex jordbrukspris, jordbruksstatistik, prisindex
Community relations, interinstitutional relations. Treaty on European Union
2364 2367 2360 2370 2379 2380 2350 bergsregion, ekonomisk tillväxt, jordbruk i Medelhavsområdcl, mindre gynnad region
Community financial instrument, Community programme, Publications 2001: to order, see page V directory, Portugal
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
Community national, competence of the institution, EC Ombudsman Community policy, dictionary, European Union, terminology
Europeiska gemenskaperna, gemenskapspolitik, utvidgning av gemenskapen, verksamhetsberättelse
EC Intergovernmental Conference, EC intergovernmental cooperation, European Union EC Intergovernmental Conference, promotion of the European
Europeiska unionen, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik, institutionernas arbetssätt
EC internal market, European citizenship, Finland, implementation of Community law, infringement of Community law
1917 europeiskt medborgarskap, Finland, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av
EC Intergovernmental Conference, enlargement ofthe Community, operation of the Institutions guide, operation of the Institutions
1075 gemenskapsrätt europeiskt medborgarskap, Frankrike, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Överträdelse av
Community investment Asia, direct investment, investment abroad
Förenade kungariket, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av
Community policy, employment policy, new technology, research and development, technological change, unemployment Community policy, research and development, scientific research,
023 vattentillgångar islam, judendom, kristendom, tredje länder i Medelhavsområdet konsckvensundersökning, regional utveckling, rumslig planering, tredje länder i Medelhavsområdet kustförorening, miljöpolitik, miljöskydd, nedbrytning av miljön
EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Luxembourg
623 europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Grekland, Överträdelse av gemenskapsrätt europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Irland, Överträdelse av gemenskapsrätt europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av
EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Netherlands
EG-rekommendation arbetslöshctsbckämpning, rådet (EG), sysselsättningspolitik
EC internal market accession to the Community, EC Protocol, jurisdiction ofthe courts
EG:s allmänna budget gemenskapsrätt, Italien, överträdelse av gemenskapsrätt europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Luxemburg, överträdelse av gemenskapsrätt
EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Portugal EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Spain EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of Community law, Sweden
623 europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Nederländerna, överträdelse av budgetförordning, konsolidering av gemenskapsrätten budgetförslag (EG), finansiell översikt, gemensam jordbrukspolitik, strukturfonder
625 542 equal rights of men and women, equal treatment, parental leave, social security equal rights of men and women, equal treatment, women's rights
603 001 78 verksamhetsberättelse EG-domstolen, förteckning, åtal institutionell behörighet, institutionernas arbetssätt, minnesfest
118 765 tariff nomenclature Community act, company law, EC Council, EC Directive
Ekonomiska och monetära unionen, gemenskapsinstitution. inhemsk marknad, utvidgning av gemenskapen
Community law, Community legal system, EC Treaty, secondary legislation Community law, equal rights of men and women, national law, women's rights Community legal system, EC Treaty, precedence of Community law, secondary legislation Community relations, EC agreement, international law, settlement of disputes
Överträdelse av gemenskapsrätt europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, Österrike, överträdelse av gemenskapsrätt företagsförvaltning, företagspolitik, samarbete mellan företag, små och medelstora företag företagspolitik, hantverksföretag, små och medelstora företag,
Community law, Community law - national law, EC Treaty, secondary legislation Community law - national law, EC Treaty, precedence of Community law, secondary legislation
Belgien, europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av
Community action, competition, competition policy, competitiveness Community action, European Union, implementation of Community law, infringement of Community law Community Directive, domestic market, foodstuff, foodstuffs legislation Community Directive, domestic market, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product Community employment policy, equal treatment, European social policy, labour law Community law - national law.
Danmark, europeiskt medborgarskap, gemenskapsrätt genomförande av gemenskapsrätt, överträdelse av dokumentationssystem, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt talan som väcks vid EG-domstolen
Community legal system, EC Treaty, secondary legislation Community law - national law, equal rights of men and women,
EG-domstolen, EG:s förstainstansrätt, gemenskapsrätt, verksamhetsberättelse
Community migration demographic statistics, migration policy, sample survey
EG-domstolen, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, likhet inför lagen
452 714 2077 891 national law, women's rights Community policy, competition law, competition policy Community statistics, legislation consumer protection, EC internal market, goods and services demography, population dynamics, regions of Germany, working population
EG :s språktjänst flerspråkighet, informationsbehandling, informationsyrke, översättning flerspråkighet, informationsbehandling, institutionernas arbetssätt, översättning
Community institution, competence ofthe institution, EC Ombudsman
EG:s stadga om grundläggande sociala rättigheter för arbets genomförande av gemenskapsrätt
Community policy ACP countries, cooperation policy, poverty, regional cooperation
Gemensamma tulltaxan, gemenskapsrätt, tullnomenklatur, tullunion
643 1938 databank service centre, database, information storage and retrieval databank service centre, information storage and retrieval, occupational health, occupational safety dataprocessing system, data protection, implementation of Community law, police database, guide, information storage and retrieval
43 gemenskapsrätt detalj försäljning, detaljhandel, EFTA, statistik detaljförsäljning, detaljhandel, statistik detaljhandel. Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, statistik EG-kommissionen, europeisk integration, gemenskapspolitik, åtgärdsprogram EG-länder, fri rörlighet för personer, resa ekonomisk integration, fri rörlighet för varor, handelsutbyte, konsckvensundersökning ekonomisk politik, konkurrenspolitik, kontroll av statligt stöd, statligt stöd ekonomisk undersökning etablcringsrätt, fri rörlighet för arbetstagare, likabehandling, tillnärmning av lagstiftning europeisk integration, kommunikationssystem, ny teknik, telekommunikation europeisk integration, näringsfrihet Europeiska gemenskaperna, gemenskapsbudget, genomförande av
Publications 2001: to order, see page V
Publikationer 2001 : för beställning, se s.
SUBJECT INDEX
EG-tjänsteman
24 historical account. Middle East, peacekeeping, the Community's international role management, sustainable development, tourism, urban area
700 2451 kostnadsanalys, miljöpolitik, miljöskydd, statistik
48 action programme, EC Commission, EC internal market, European integration annual report, EC internal market, enlargement ofthe Community, European Communities atmospheric conditions, cultural heritage, heritage protection,
EG-kommissionen, rekrytering, uttagningsprov (EG), yrkeskarriär Europeiska unionen, gemenskapsinstitution, gemenskapsorgan (inrättat genom fördragen), årsbok
1395 natural disaster, new technology, research and development atmospheric pollution, climate change, Community environmental policy, research and development, stratospheric pollution, water pollution
58 förortsområde, livskvalitet migrerande arbetstagare, åtgärder mot diskriminering
1394 atmospheric pollution, EC countries, greenhouse gas, pollution control measures atmospheric pollution, economic analysis, environmental protection atmospheric pollution, environmental protection, public health, quality of the environment cancer, diabetes, health care, research and development, research project, therapeutics catalogue, research project, scientific cooperation, third countries
2298 2109 2446 köpkraftsparitet databas, industristatistik, konjunktur, statistisk metod databas, konkurrenskraft databehandling, datainsamling, ekonomisk statistik, spridning av EG-information EG-länder, ekonomisk statistik, köpkraftsparitet EG-länder, industristatistik, statistisk metod ekonomisk analys, handelsbalans, statistik, telekommunikation ekonomisk statistik, företag, konjunktur, statistisk metod ekonomisk statistik, industriproduktion, konjunktur, statistisk metod hållbar utveckling, miljökvalitet, social indikator industriföretag, miljöavgift, miljöskydd, regering ekologiskt jordbruk inriktning av jordbruk, jordbruksstöd, nötkött, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken ekonomisk integration Central- och Östeuropa, grossisthandel, statistik
1304 1015 in the Mediterranean CFSP, cooperation policy, democracy, Russia climate change, public awareness campaign, sustainable development, transport policy Cohesion Fund, environmental policy, Spain, transport policy common agricultural policy, information system, land use,
EFTA, EG-länder, ekonomiskt samarbete. Fördraget om Europeiska unionen ekonometri ekonomisk sektor, nationalräkenskaper, produktionsvara
Community loan Community budget. Community institution, environmental policy,
EG:s inre marknad, fri rörlighet för varor, handelsutbyte,
2459 13 104 environmental protection Community financing, enlargement of the Community Community institution, dictionary, European Union, terminology
832 1029 konsekvensundersökning regional utveckling, utvidgning av gemenskapen ekonomisk koncentration detaljhandel, föda, konkurrens, köpkraft
Eastern Europe, enlargement of the Community, European Union Community institution, EC internal market, European Union, operation ofthe Institutions
Ekonomiska och monetära unionen, utrikeshandel
Community law. State aid, structural funds annual report, EC countries, project evaluation, structural funds applied research, scientific cooperation, transport policy atlas, regional policy, rural development bakery, bread, Russia beverage industry, continuing education, food industry, Netherlands biotechnology, catalogue, EC countries, research and development carriage of goods, combined transport, common transport policy, small and medium-sized businesses CIS, cooperation policy, development aid, Mongolia CIS, Mongolia, type of business CIS countries, energy audit, Georgia, Mongolia CIS countries, energy saving, Georgia, Mongolia CIS countries, Mongolia, technical cooperation
872 1157 2245 ekonomisk analys alpregion, fysisk planering, regional utveckling, resursutvärdering arbetslöshet, befolkning i yrkesverksam ålder, ekonomisk verksamhet, sysselsatt befolkning arbetslöshet, ekonomisk verksamhet, social status, yrkesställning arbetsmarknad, ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt arbetsmarknad, lönekostnad, statistik, valutaunion associationsrätt, frihet att tillhandahålla tjänster, ledningsmetoder. servicebolag avfallsförbränning, gemenskapens miljöpolitik bankverksamhet, EG-länder, ekonomisk statistik, kreditinstitut förtidspensionering, invaliditetsförsäkring, social trygghet, sysselsättningspolitik
Community investment, employment policy, new technology, research and development, technological change, unemployment Community investment, research and development, scientific
817 betalningsbalans, finansstatistik, gemenskapsinstitution, nationalräkenskaper
1392 714 research, technological change Community law, competition law, competition policy competitiveness, employment policy, environmental protection,
EG-länder, ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt. Ekonomiska och monetära unionen
1827 1828 job creation competitiveness, management, rural tourism, sustainable
Europeiska unionen, köpkraftsparitet, prisindex
1208 1390 development continuing education, educational planning, vocational training cooperation policy, environmental policy, sustainable development cooperation policy, marine pollution, oceanography, pollution control measures cooperation policy, research policy, scientific research
419 2319 ekonomisk modell arbetsvillkor, Frankrike, yrkesskadeförsäkring farming system, jordbruksekonomi, jordbruksstatistik
1275 dangerous substance, environmental protection, sustainable development, waste management defence policy, diplomatic relations, European integration,
2115 2091 ekonomisk och social sammanhållning arbetslöshetsbekämpning, fattigdom, förening, marginalisering
Yugoslavia developing countries, development aid, development policy development aid dictionary, equal rights of men and women, equal treatment drug addiction, Eastern Europe, narcotic, social problem economic policy, employment policy, social policy
Central- och Östeuropa, informationsutbyte, regionalt samarbete, utvidgning av gemenskapen
Community institution, directory, Portugal Community regional policy. Northern Ireland, peacekeeping, settlement of disputes Community regional policy, regional development, structural funds, United Kingdom Community research policy, food chemistry, foodstuff, nutrition Community research policy, scientific research competitiveness, employment policy, regional development, structural funds conference proceedings, research and development, soft energy, solar energy continuing education, guide, higher education, teaching curriculum continuing education, technological change, vocational training cooperation policy, cultural cooperation, cultural organization, dissemination of culture cooperation policy, education policy, student mobility, vocational training cooperation policy, teaching method, vocational training democratization, information technology, new technology, technological change demographic statistics, housing, population census, statistical method
Europeiska unionen EG-länder, ekonomisk statistik, europeiskt bokföringssystem, nationalräkenskaper EG-länder, fiskeavtal, nytto-kostnadsanalys, tredje land EG-länder, Förenta staterna, förädlingsindustri, utrikeshandel EG-länder, långfristig prognos, nationalräkenskaper, skattepolitik EG-länder, statistik, tertiär sektor, tjänstesektor katalog EG-länder EG-länder, landsbygdsregion, underbefolkning ekonomisk konsekvens, europeisk integration, före detta DDR,
Eastern Europe, economic development, project evaluation, regional cooperation Eastern Europe, educational reform, European cooperation, higher education EC countries, protected area, protection of the landscape, stagnant
1055 ekonomisk indikator, handelsbalans, statistik, telekommunikation ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt, Italien ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, stad, utvecklingsregion ekonomisk prognos, konsekvensundersökning, Nordeuropa, regional utveckling
Cohesion Fund, Community Regulation for a preliminary ruling, economic and social cohesion, structural funds Community employment policy, economic and social cohesion,
1050 ekonomisk verksamhet, gemenskapsstatistik, statistisk metod, yrkcssammanslutning
ESF, structural funds Community financing, cultural heritage, heritage protection
ESF, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapens sysselsättningspolitik, strukturfonder