natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993 - 33 p.
EKSG Höga myndighetens beslut nr 22/66 av den 16 november 1966 om den information som företagen skall tillhandahålla om sina investeringar CONSLEG 66D7022 - 17/08/1973-10 a.
Commission Regulation (EC) No 541/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization granted by a competent authority of a Member State CONSLEG 95R0541 - 03/06/1998 - 19 p.
Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel CONSLEG 95L00O2 - 28/03/1997-51 a.
Commission Regulation (EC) No 542/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization falling within the scope of Council Regulation (EEC) No 2309/93 CONSLEG 95R0542 - 27/05/1998 -16 p.
Kommissionens direktiv 96/5/EG av den 16 februari 1996 om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarn (Text av betydelse för EES) CONSLEG 96L0005 - 12/06/1998-19 a.
Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations CONSLEG 98L0034 · 05/08/1998 - 33 p.
Rådets direktiv 91/263/EEG av den 29 april 1991 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om teleterminalutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse CONSLEG 91L0263 - 30/08/1993-33 a.
Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes
Rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde
Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products CONSLEG 76L0768 - 15/07/1994-96 p.
Rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter CONSLEG 66L0401 - 22/04/1992-42 a.
Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants
Rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd
Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990 - 41 p.
Rådets direktiv av 70/458/EEG den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter CONSLEG 70L0458 - 17/12/1990-41 a.
Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations CONSLEG 76L0769 · 31/12/1994 - 71 p.
Rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 a.
Council Directive 73/404/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents CONSLEG 73L0404 - 25/03/1986 - 9 p.
Rådets direktiv 73/404/EEG av den 22 november 1973 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tvätt- och rengöringsmedel CONSLEG 73L0404 - 25/03/1986-9 a.
Council Directive 87/217/EEC of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
Rådets direktiv 87/217/EEG av den 19 mars 1987 om att hindra och minska asbestförorening i miljön CONSLEG 87L0217 - 03/01/1994-15 a.
Internal market: policy relating to undertakings
Rådets direktiv 89/392/EEG av den 14 juni 1989 om tillnärmning av medlemsstatemas lagstiftning om maskinert)
Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics CONSLEG 97R0058 - 21/02/1998 - 49p.
Rådets förordning (EG) nr 3699/93 av den 21 december 1993 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter CONSLEG 93R3699 - 10/01/1997-30 a.
Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed
Den inre marknaden: företagspolitik
Consolidated texts of Community legislation
Rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 av den 20 december 1996 om statistisk rörande företagsstrukturer CONSLEG 97R0058 - 21/02/1998-49 a.
No 36 / December 1998
Allmänna bestämmelser och program
15 Environment, consumers and health protection coordination of structural instruments
96/304/EG: Kommissionens beslut av den 22 april 1996 om fastställande av ekologiska kriterier för att tilldela sängkläder och T-tröjor gemenskapens miljömärke (Text av betydelse för EES) CONSLEG 96D0304 - 23/12/1997-11 a.
Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments CONSLEG 88R4253 - 24/12/1994 - 33 p.
Rådets förordning (EEG) nr 2052/88 av den 24 juni 1988 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamhet dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet CONSLEG 88R2052 - 01/01/1995-39 a.
Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988, laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund CONSLEG 88R4254 - 31/07/1993-13 p.
Rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamhet dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga
Council Directive 76/160/EEC of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water CONSLEG 76L0160 - 31/12/1991 - 10 p.
Rådets direktiv 75/440/EEG av den 16 juni 1975 om den kvalitet som krävs på det ytvatten som är avsett för framställning av dricksvatten i medlemsstaterna CONSLEG 75L0440 - 31/12/1991-12 a.
77/795/EEC: Council Decision of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
Rådets förordning (EEG) nr 4254/88 av den 19 december 1988 om genomförandebestämmelser till förordning (EEG) nr 2052/88 vad gäller Europeiska regionala utvecklingsfonden CONSLEG 88R4254 - 31/07/1993-13 a.
Council Directive 82/884/EEC of 3 December 1982 on a limit value for lead in the air CONSLEG 82L0884 - 31/12/1991 - 11 p.
15.10.20.30 Övervakning av luftföroreningar
Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 79L0869 - 01/01/1995 - 18 p.
77/795/EEG: Rådets beslut av den 12 december 1977 om ett gemensamt förfarande för utbyte av information om kvaliteten på sött ytvatten inom gemenskapen CONSLEG 77D0795 - 01/01/1995-21 a.
Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide CONSLEG 85L0203 - 03/01/1994-15 p.
Rådets direktiv 80/779/EEG av den 15 juli 1980 om gränsvärden och vägledande värden för luftkvalitet med avseende på svaveldioxid och svävande partiklar CONSLEG 80L0779 - 03/01/1994-36 a.
Council Directive 85/210/EEC of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol CONSLEG 85L0210 - 13/08/1987-13p.
Rådets direktiv 80/68/EEG av den 17 december 1979 om skydd för grundvatten mot förorening genom vissa farliga ämnen CONSLEG 80L0068 - 31/12/1991-13 a.
Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry CONSLEG 82L0176 - 31/12/1991 - 15p.
Rådets direktiv 85/203/EEG av den 7 mars 1985 om luftkvalitetsnormer för kvävedioxid CONSLEG 85L0203 - 03/01/1994-15 a.
Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles
Rådets direktiv 82/176/EEG av den 22 mars 1982 om gränsvärden och kvalitetsmål för kvicksilverutsläpp från klor-alkaliindustrin
Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges
Rådets direktiv 85/21 O/EEG av den 20 mars 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om blyhalten i bensin CONSLEG 85L0210 - 13/08/1987-13 a.
Council Directive 79/113/EEC of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the determination of the noise emission of construction plant and equipment CONSLEG 79L0113 - 15/11/1985 - 32 p.
15.10.20.40 Förebyggande av buller
Council Directive 86/280/EEC of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC CONSLEG 86L0280 - 03/01/1994 - 43 p.
Rådets direktiv 79/113/EEG av den 19 december 1978 om tillnärmning av medlemsstatemas lagar och andra författningar om bestämning av buller från bygg- och anläggningsutrustning
Council Directive 80/51/EEC of 20 December 1979 on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983 - 8 p.
Rådets direktiv 86/280/EEG av den 12 juni 1986 om gränsvärden och kvalitetsmål för utsläpp av vissa farliga ämnen som ingår i förteckning 1 i bilagan till direktiv 76/464/EEG
Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates CONSLEG 80L0779 - 03/01/1994 - 36 p.
Rådets direktiv 80/51/EEG av den 20 december 1979 om begränsning av buller från underljudsluftfartyg CONSLEG 80L0051 - 04/05/1983-8 a.
Council Directive 73/405/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants
Rådets direktiv 73/404/EEG av den 22 november 1973 om tillnärmning av medlemsstatemas lagstiftning om tvätt- och rengöringsmedel CONSLEG 73L0404 - 25/03/1986-9 a.
Council Directive 84/534/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of tower cranes
Rådets direktiv 84/534/EEG av den 17 september 1984 om tillnärmning av medlemsstatemas lagstiftning om tillåten ljudeffektnivå för tornkranar CONSLEG 84L0534 - 08/08/1987-22 a.
78/618/EEC: Commission Decision of 28 June 1978 setting up a Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds CONSLEG 78D0618 - 01/01/1995- 7 p.
Rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstatemas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 a.
15.10.30.10 Management and efficient use of space, the environment and natural resources
78/618/EEG: Kommissionens beslut av den 28 juni 1978 om inrättande av en rådgivande vetenskaplig kommitté för att undersöka kemiska föreningars toxicitet och ekotoxicitet CONSLEG 78D0618 - 01/01/1995-7 a.
Council Directive 84/537/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of powered hand- held concrete-breakers and picks CONSLEG 84L0537 · 30/08/1985 - 23 p.
Rådets direktiv 84/537/EEG av den 17 september 1984 om tillnärmning av medlemsstatemas lagstiftning om tillåten ljudeffektnivå för maskindrivna handhållna betongspett och mejselhammare CONSLEG 84L0S37 - 30/08/1985-23 a.
Council Directive 84/538/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers
15.10.30.10 Hushållning och rationellt utnyttjande av mark och vatten, miljön och naturresurserna
Commission Regulation (EC) No 746/96 of 24 April 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2078/92 on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside CONSLEG 96R0746 - 07/03/1997- 19p.
Kommissionens förordning (EG) nr 746/96 av den 24 april 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 2078/92 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskraven
Health protection
Hälsoskydd och säkerhet
Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995 -132 p.
Rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstatemas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) CONSLEG 76L0769 - 31/12/1994- 71 a.
Commission Regulation (EC) No 541/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization granted by a competent authority of a Member State CONSLEG 95R0541 - 03/06/1998 - 19 p.
Rådets förordning (EEG) nr 3626/82 av den 3 december 1982 om genomförande i gemenskapen av konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter CONSLEG 82R3626 - 01/01/1995-132 a.
97/602/EC: Council Decision of 22 July 1997 concerning the list referred to in the second subparagraph of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 3254/91 and in Article 1 (1) (a) of Commission Regulation (EC) No 35/97 CONSLEG 97D0602 - 10/03/1998-8p.
97/602/EG: Rådets beslut av den 22 juli 1997 om den förteckning som avses i artikel 3.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 3254/91 och i artikel 1.1 a i kommissionens förordning (EG) nr 35/97 CONSLEG 97D0602 - 10/03/1998-8 a.
Consumer information, education and representation
Rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstatemas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel CONSLEG 79L0112 - 14/02/1997-36 a.
Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Council Directive 79/112/EEC CONSLEG 94L0054 - 05/04/1996 - 5 p.
Kommissionens direktiv 94/54/EG av den 18 november 1994 om att andra uppgifter än de som följer av rådets direktiv 79/112/EEG skall anges på märkningen av vissa livsmedel CONSLEG 94L0054 · 05/04/1996-5 a.
Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provisions applying to the European Centre for the Development of Vocational Training CONSLEG 76R1416 - 23/07/1993 - 33 p.
Rådets förordning (EEG) nr 337/75 av den 10 februari 1975 om uppbyggnaden av ett europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning
20 People's Europe
20 Medborgarnas Europa
Council Directive 94/80/EC of 19 December 1994 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals CONSLEG 94L0080 - 22/05/1996 - 16 p.
Rådets direktiv 94/80/EG av den 19 december 1994 om närmare bestämmelser för rösträtt och valbarhet vid kommunala val för unionsmedborgare som är bosatta i en medlemsstat där de inte är medborgare CONSLEG 94L0080 - 22/05/1996-16 a.
First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community CONSLEG 68L0151 - 01/01/1995 - 9 p.
Rådets första direktiv 68/151/EEG av den 9 mars 1968 om samordning av de skyddsåtgärder som krävs i medlemsstaterna av de i artikel 58 andra stycket i fördraget avsedda bolagen i bolagsmännens och tredje mans intressen, i syfte att göra skyddsåtgärderna likvärdiga inom gemenskapen CONSLEG 68L0151 - 01/01/1995-9 a.
Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent CONSLEG 77L0091 - 01/01/1995 - 27p.
Rådets andra direktiv 77/91/EEG av den 13 december 1976 om samordning av de skyddsåtgärder som krävs i medlemsstaterna av de i artikel 58 andra stycket i fördraget avsedda bolagen i bolagsmännens och tredje mans intressen när det gäller att bilda ett aktiebolag samt att bevara och ändra dettas kapital, i syfte att göra skyddsåtgärderna likvärdiga CONSLEG 77L0091 - 01/01/1995-27 a.
Fourth Council Directive 78/660/EEC of 25 July 1978 based on Article 54 (3) (g) of the Treaty on the annual accounts of certain types of companies CONSLEG 78L0660 - 01/01/1995 - 54 p.
Rådets fjärde direktiv 78/660/EEG av den 25 juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag CONSLEG 78L0660 - 01/01/1995-54 a.
I would like to receive the following consolidated document(s) (1) in the language indicated: (ES/DA/DE/EL/EN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Jag beställer härmed följande konsoliderade text/er (1) på de språk som anges: (ES/DA/DE/ELÆN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Conversion: ECU 1 - GBP 0.69; IEP 0.79; USD 1.17 BEF 40.51 (As at 1.12.1998).
Växelkurs: 1 ecu = 9,19 svenska kronor = 40,51 belgiska franc.
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES m
BYRÄN FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA PUBLIKATIONER
This catalogue contains the title and references of all consolidated legal texts produced by the Consleg system developed by the Office for Official Publications of the European Communities.
— den konsoliderade textens sidantal.
Agriculture Fisheries Freedom of movement for workers and social policy Right of establishment and freedom to provide services Transport policy Competition policy Taxation Economic and monetary policy and free movement of capital External relations Energy Industrial policy and internal market Regional policy and coordination of structural instruments Environment, consumers and health protection Science, information, education, culture Law relating to undertakings Common foreign and security policy Cooperation in the fields of justice and home affairs People's Europe
Allmänna, finansiella och institutionella frågor Tullunionen och fri rörlighet för varor Jordbruk Fiske Fri rörlighet för arbetstagare samt socialpolitik Etableringsrätt och frihet att tillhandahålla tjänster Transportpolitik Konkurrenspolitik Beskattning Ekonomisk och monetär politik samt fri rörlighet för kapital Yttre förbindelser Energi Industripolitik och den inre marknaden Regionalpolitik och samordning av strukturinstrument Miljö, konsument- och hälsoskydd Vetenskap, information, utbildning och kultur Regler tillämpliga på företag Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik Samarbete i rättsliga och inrikes frågor Medborgarnas Europa
Principles, objectives and tasks of the Treaties
Principer, mål och uppgifter enligt fördragen
Council Directive 94/80/EC of 19 December 1994 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals CONSLEG 94L0080 - 22/05/1996-16 p.
Rådets direktiv 94/80/EG av den 19 december 1994 om närmare bestämmelser för rösträtt och valbarhet vid kommunala val för unionsmedborgare som är bosatta i en medlemsstat där de inte är medborgare CONSLEG 94L0080 - 22/05/1996 - 16 s.
Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities CONSLEG 77R3560 - 07/10/1995 - 96p.
Europeiska gemenskapernas allmänna budget CONSLEG 77R3S60 - 07/10/1995 - 96 s.
97/256/EC: Council Decision of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries and South Africa) CONSLEG 97D0256 - 29/05/1998 - 9 p.
97/256/EG: Rådets beslut av den 14 april 1997 om beviljande av en gemenskapsgaranti för Europeiska investeringsbanken för att täcka förluster vid lån till projekt utanför gemenskapen (Länderna i Central- och Östeuropa, Medelhavsområdet, Latinamerika och Asien samt Sydafrika) CONSLEG 97D0256 - 29/05/1998-9 s.
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code CONSLEG 93R2454 - 30/07/1998 - 1153 p.
Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen
Commission Regulation (EC) No 1507/96 of 29 July 1996 opening and providing for the administration of certain tariff import quotas for the supply of raw cane sugar to Community refineries CONSLEG 96R1507 - 01/07/1997- 12p.
Kommissionens förordning (EG) nr 1507/96 av den 29 juli 1996 om öppnande och förvaltning av vissa importtullkvoter för rårörsocker för leverans till raffinaderier inom gemenskapen CONSLEG 96R1507 - 01/07/1997-12 s.
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code CONSLEG 93R2454 - 30/07/1998-1153 p.
Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen CONSLEG 93R2454 - 30/07/1998 - 1153 s.
Commission Regulation (EC) No 2369/96 of 12 December 1996 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for 10 000 tonnes of oat grains otherwise worked falling within CN codes 1104 22 92 and 1104 22 99 CONSLEG 96R2369 - 11/04/1997 - 9p.
Kommissionens förordning (EG) nr 2369/96 av den 12 december 1996 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för 10 000 ton korn av havre bearbetad på annat sätt med KN-nummer 1104 22 92 och 1104 22 99 CONSLEG 96R2369 - 11/04/1997-9 s.
Council Regulation (EEC) No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community CONSLEG 90R3037 - 03/04/1993-37p.
Rådets förordning (EEG) nr 3037/90 av den 9 oktober 1990 om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen
Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat CONSLEG 97R0936 - 30/07/1998 - 22p.
Kommissionens förordning (EG) nr 936/97 av den 27 maj 1997 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code CONSLEG 93R2454 - 30/07/1998 - 1153 p.
Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen CONSLEG 92R2913 - 21/01/1997 - 108 s.
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code CONSLEG 93R2454 - 30/07/1998 - 1153p.
Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen CONSLEG 93R24S4 - 30/07/1998-1153 s.