natgillin/translations-raw huggingface dataset:
¡EUR 300million for the modernisation ofprimary,secondary and vocational educationestablishments in Valencia;
& 74,9 miljoner euro för utformning, byggande och drift av ett avsnitt av väg E39 (RTE/ ”Nordiska triangeln”). & 24 miljoner euro för förbättring av kollektivtrafiknätet i staden Linz (Oberösterreich), Utanför Europeiska unionen: 960 miljoner euro
¡EUR 50million for the refurbishment ofeducation facilities and the building of schools inthe cities of Espoo,Kuopio,Turku and Oulu,andin the Oulu region;
& 12 miljoner euro för byggande av ett nytt sjukhus och teknisk modernisering i Vöcklabruck (Oberösterreich), som skall ersätta två befintliga förfallna anläggningar, & 35 miljoner euro för investeringar på transport, hälso- och utbildningsområdet samt stadsförnyelse i Budapest, & 125 miljoner euro för modernisering av näten för transport och distribution av el, & 20 miljoner euro för byggande av en regionklinik för mödra- och barnavård i Linz och modernisering av provinssjukhuset i Steyr (Oberösterreich), 164
¡EUR 47.5million in the form of a globalloan for the financing of small and medium-scaleurban renewal projects;
1.10.18 Under sessionen antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén efter debatt
¡ EUR 100 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
& 47,5 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora stadsförnyelseprojekt, & yttranden om och överprövning — gemenskapspatenträtten vid förstainstansrätten,
¡ EUR 100 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
& 100 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investeringsprojekt. — tvister om gemenskapspatent,
¡EUR 81.8million for the construction andcommissioning of industrial gas productionplants;
— registrering, bedömning och godkännande samt begränsning av kemikalier (Reach) – inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet,
¡EUR 95million for the co-financing of priority investments under the Community supportframework and the single programming document for Objective 2,covering the period2004–06.
& 95 miljoner euro för medfinansiering av prioriterade investeringar inom ramen för gemenskapsstödramen och det samlade programdokumentet för mål nr 2 för perioden 2004–2006. — registrering, bedömning och godkännande samt begränsning av kemikalier,
Financing assimilated to operationsin the European Union
— direktivet om upphävande av direktiv 72/462/EEG om veterinärbesiktning,
¡EUR 21.9million for the expansion of production capacity of anhydrous soda and theimprovement of product quality.
& 21,9 miljoner euro för att utöka tillverkningskapaciteten för vattenfri soda och förbättra produktkvaliteten. — ett gemensamt system för beskattning av räntor och royalties som betalas mellan bolag i olika medlemsstater (→ punkt 1.3.40),
¡EUR 74.9million for the design,construc-tion and operation of a section of the E39 trunkroad (TEN/Nordic Triangle).
— åtgärder 1.3.97),
¡EUR 40.6million in the form of a globalloan for the financing of small and medium-scaleprojects.
& 40,6 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora investeringsprojekt. & initiativyttranden om — anpassade miljötekniker i kandidatländerna,
Outside the European Union:EUR 960million
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
¡EUR 35million for investment in the trans-port,health and education sectors and urbanrenewal in the city of Budapest;
1.10.19 Under sessionen antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén utan debatt
¡EUR 125million for the modernisation ofpower transmission and distribution networks;
& yttranden om — frontskydd på motorfordon,
1.10.16.The Economic and Social Committeeheld its 407th plenary session on 31March and1April,chaired by Mr Briesch and attended by Mr Maystadt, President of the European Investment Bank.
1.10.16 Europeiska ekonomiska och sociala kommittén höll sin 407:e plenarsession den 31 mars–1 april med Roger Briesch som ordförande. Deltog gjorde även Europeiska investeringsbankens ordförande Philippe Maystadt.
The Committee also discussed the reform of its rules of procedure witha view to enlargement.
— krav på ekodesign för energiförbrukande produkter,
¡ EUR 50 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
1.10.17 Philippe Maystadt framhöll under sitt anförande att EU måste utöka sin budget avsevärt inom vissa sektorer för att kunna möta kon-
Only the items dealt withon 1April are covered in this Bulletin.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
—updating and simplifying the Communityacquis;
— skydd för grundvatten mot föroreningar,
1.10.18.The Economic and Social Committeedebated and adopted:
— tillsättning av vitaminer och mineralämnen och av vissa andra ämnen i livsmedel,
—a new organisational structure for financialservices committees;
1.10.21 Vid denna plenarsession godkände en bred majoritet yttrandet om hållbar användning av naturresurser och det förberedande yttrandet om utvärdering av strategin för en hållbar utveckling inomEU. Shri N.N. Vohra, medordförande i rundabordskonferensen EU–Indien, framhöll i sitt anförande det civila samhällets roll i EU och Indien.
—disputes relating to the Community patent;
— administrativt samarbete i fråga om punktskatter,
—information and communications technologiesfor safe and intelligent vehicles;
1.10.22 Under sessionen antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén efter debatt
—the registration, evaluation, authorisation andrestriction of chemicals;
& yttranden om — ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier och på innehav, flyttning och övervakning av sådana varor,
—the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture;
— förenkling av gemenskapens regelverk,
—the posting of workers;
— den europeiska rymdpolitiken,
—the repeal of Directive 72/462/EEC on healthand veterinary inspection problems in theimportation of meat;
— möjligheten för vissa medlemsstater att tillämpa övergångsperioder när det gäller tillämpningen av ett gemensamt system för beskattning av räntor och royalties som betalas mellan närstående bolag i olika medlemsstater (→ punkt 1.3.42),
—the review and update of VAT strategy priorities;
— en sammanhållen flyg- och rymdindustri, av naturresurser
—a common system of taxation applicable tointerest and royalty payments made betweenassociated companies of different Member States (→point 1.3.40);
— hållbar användning (→ punkt 1.4.60),
— the taxation of energy products and electricity;
— kommittéer på området för finansiella tjänster,
—actions in the field of beekeeping (→point1.3.97);
— en inre marknad utan skattehinder (→ punkt 1.3.44),
¡an own-initiative opinion on:—Croatia’s application for EU membership.
— informationsoch kommunikationsteknik för säkra och intelligenta fordon,
—appropriate environmental technologies in thecandidate countries;
— innehav av minimilager av råolja och/eller petroleumprodukter,
—economic diversification in the accessioncountries — the role of SMEs and socialeconomy enterprises (→point 1.3.71).
— gränsöverskridande fusioner av aktiebolag och andra bolag med begränsat ansvar (→ punkt 1.3.54),
1.10.20.The European Economic and Social Committee held its 408th plenary session on 28and 29April,chaired by Mr Briesch and attendedby Mr Vohra, Co-President of the European Union–India Round Table.
— ett program för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket,
1.10.19.The Economic and Social Committeeadopted without debate:
— ett flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbart (→ punkt 1.3.85),
¡opinions on:—frontal protection systems on motor vehicles;
— utstationering av arbetstagare,
—eco-design requirements for energy-usingproducts;
— Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning,
1.10.21.The Committee approved,by a largemajority,an opinion on the sustainable use of natural resources and an exploratory opinion on theassessment of the EU sustainable developmentstrategy.
— tillämpning på gemenskapens institutioner och organ av Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor (→ punkt 1.4.81),
Mr Vohra’s remarks provided an opportunity to highlight the role played by civil society in Europe and in India.
— resultatuppföljning och uppdatering av prioriteringarna i strategin på mervärdesskatteområdet,
—driving licences; — the protection of groundwater against pollution;
— tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor (→ punkt 1.4.79),
1.10.22.The Economic and Social Committeedebated and adopted:
& ett initiativyttrande om & ett initiativyttrande om — Kroatiens ansökan om EU-medlemskap.
—administrative cooperation in the field ofexcise duties;
& en informationsrapport om — den ekonomiska och sociala sammanhållningen i Polen.
—mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct
1.10.20 Europeiska ekonomiska och sociala kommittén höll sin 408:e plenarsession den 28–29 april med Roger Briesch som ordförande. Deltog gjorde även Shri N.N. Vohra, medordförande i rundabordskonferensen EU–Indien.
—the possibility for certain Member States toapply transitional periods for the applicationof a common system of taxation applicable to
1.10.23 Under sessionen antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén utan debatt
Committee of the Regions interest and royalty payments made betweenassociated companies of different Member States (→point 1.3.42);
& yttranden om — en gemenskapsåtgärd för evenemanget ”Europeisk kulturhuvudstad” för åren 2005 till 2019 (→ punkt 1.4.50),
—the sustainable use of natural resources(→point 1.4.60);
— material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel (→ punkt 1.4.112),
—an internal market without company taxobstacles (→point 1.3.44);
— riktlinjer för en hållbar europeisk turism (→ punkt 1.3.78),
—cross-border mergers of companies with sharecapital (→point 1.3. 54);
— batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer (→ punkt 1.4.62),
— a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable (→ point 1.3.85);
— förorening genom utsläpp av vissa farliga ämnen i gemenskapens vattenmiljö (→ punkt 1.4.70),
—the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation and Access to Justice in Environmental Matters to EC institutions andbodies (→point 1.4.81);
— hinder för utbredd tillgång till informationssamhällets nya tjänster och tillämpningar genom öppna plattformar inom digital-TV och tredje generationens system för mobil kommunikation och övergången från analoga till digitala sändningar (→ punkt 1.3.84),
—access to justice in environmental matters(→point 1.4.79);
— kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas (→ punkt 1.4.68),
—a single framework for the transparency ofqualifications and competences (Europass)(→point 1.4.46);
— en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter (Europass) (→ punkt 1.4.46),
—the repercussions of trade policy on industrialchange,with special reference to the steel sector (→point 1.6.63);
— principen om likabehandling av kvinnor och män när det gäller tillgång till och tillhandahållande av varor och tjänster (→ punkt 1.3.30), av tjänster
—basic orientations for the sustainability of European tourism (→point 1.3.78);
— platsen för tillhandahållande (→ punkt 1.3.48).
¡an addendum to the information report on:—economic and social cohesion in Poland.
— uppföljning av Europeiska handikappåret: en europeisk handlingsplan (→ punkt 1.3.22),
—materials and articles intended to come intocontact with food (→point 1.4.112);
— den gemensamma rapporten om social integration med en sammanfattning av resultaten av granskningen av de nationella handlingsplanerna för social integration (2003–2005) (→ punkt 1.3.16),
—implementing the principle of equal treatmentbetween women and men in the access to andsupply of goods and services (→point1.3.30);
1.10.24 Regionkommittén höll sin 54:e plenarsession den 21–22 april under ordförandeskap av Albert Bore. Deltog gjorde även kommissionsledamot Neil Kinnock.
—batteries and accumulators and spent batteries and accumulators (→point 1.4.62);
— batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer (→ punkt 1.4.62),
—equal opportunities for people with disabili-ties:a European action plan (→point 1.3.22);
— vägen till hållbar produktion – framstegen i genomförandet av rådets direktiv 96/61/EG om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar (→ punkt 1.4.65),
—pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment (→point 1.4.70);
1.10.25 Vid denna plenarsession diskuterades främst förutsättningarna för en lyckad utvidgning.
—the joint report on social inclusion summarising the results of the examination of thenational action plans for social inclusion(2003–05) (→point 1.3.16);
I sitt anförande lade Neil Kinnock fram kommissionens arbetsprogram och årliga politiska strategi för 2005.
—the quality of fresh waters needing protection(→point 1.4.68);
Han betonade vikten av ett ”sunt och effektivt samarbete mellan kommissionen och Regionkommittén”.
—batteries and accumulators and spent batteries and accumulators (→point 1.4.62);
— mot en temainriktad strategi för hållbar användning av naturresurser (→ punkt 1.4.59),
—a single framework for the transparency ofqualifications and competences (Europass)(→point 1.4.46);
& ett förberedande yttrande om 1.10.26 Under sessionen antog Regionkommittén
—‘On the road to sustainable production:progress in implementing Council Directive96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control’(→point 1.4.65);
& yttranden om — partnerskapet EU–Medelhavsländerna och de lokala och regionala myndigheterna: behovet av samordning och ett särskilt instrument för det decentraliserade samarbetet (→ punkt 1.6.92).
—the place of supply of services (→point1.3.48).
— en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter (Europass) (→ punkt 1.4.46),
2.2.1.This section lists the titles of legal instru-ments,communications and notices that haveappeared recently in the Official Journal butrelate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available whenthese issues went to press.
2.2.1 Under denna rubrik återfinns benämningar på rättsakter, meddelanden och upplysningar som förekommit i EUT innevarande månad, men som hänför sig till ämnen som behandlats i tidigare nummer av Bulletinen. När dessa tidigare nummer av Bulletinen trycktes fanns hänvisningarna inte tillgängliga.
EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine S.A., Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH and Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, jointly and severally, and SGL Carbon AG (Case No C.38.359 — Electrical and mechanical carbon and graphite products) OJ L 125, 28.4.2004 The number of the Bulletin and the point towhich this additional information refers are followed by the title shown on the cover of the Official Journal,the number of the issue and the dateof publication.
tikel 53 i EES-avtalet mot C. Conradty Nürnberg GmbH, Hoffmann & Co. Elektrokohle AG, Le Carbone Lorraine S.A., Morgan Crucible Company plc, Schunk GmbH och Schunk Kohlenstofftechnik GmbH, solidariskt ansvariga, och SGL Carbon AG (Ärende nr C.38.359 – Elektriska och mekaniska koloch grafitprodukter) EUT L 125, 28.4.2004 Punkt 1.3.76
Commission Decision 2004/421/EC of 16December2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreementagainst Wieland Werke AG,Outokumpu Copper Products OY,Outokumpu Oyj,KM Europa Metal AG,Tre-fimetaux SA and Europa Metalli SpA (Case C.38.240— Industrial tubes)OJ L125,28.4.2004
Kommissionens beslut av den 16 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget och artikel 53 i EES-avtalet mot Wieland Werke AG, Outokumpu Copper Products OY, Outokumpu Oyj, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA och Europa Metalli SpA (Ärende C.38.240 – Rör för industriellt bruk) EUT L 125, 28.4.2004
Commission Decision 2004/420/EC of 3 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the
Kommissionens beslut av den 3 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget och ar-
Commission Decision 2004/422/EC of 7January 2004declaring a concentration compatible with the commonmarket and the functioning of the EEA Agreement(Case No COMP/M.2978 — Lagardère/Natexis/VUP)OJ L125,28.4.2004
Kommissionens beslut av den 7 januari 2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende nr COMP/M.2978 – Lagardère/Natexis/ VUP) EUT L 125, 28.4.2004
2.3.1.This section lists the corrigenda to earlierissues of the Bulletin.
2.3.1 Under denna rubrik återfinns rättelser som skall föra sin i tidigare nummer av Bulletinen.
The fourth reference to read ‘Bull. 9-2003,point1.3.86’.
I början av texten, läs ”att utarbeta ett protokoll om ändring av konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå”.
The last part of the sentence to read ‘requiring parental consent where embryos have to be destroyed in order to produce embryonic stem cell lines’.
I början av texten, läs ”ett klagomål till kommissionen om dumpning av oblekta vävnader av bomull”.
The last reference to read ‘COM(2003) 71; Bull. 1/2-2003,point 1.1.14’.
I slutet av meningen, läs ”att kräva föräldrarnas samtycke vid destruktion av embryon i syfte att skapa embryonala stamcellslinjer”.
The second reference to read ‘COM(2003) 633;Bull.10-2003,point 1.3.107’.
I den sista referensen skall hänvisningen vara ”KOM (2003) 71 och Bull.1/2-2003, punkt 1.1.14”.
Brazil:1.6.42Budget— amending:1.7.5 to 1.7.7— discharge procedure:1.7.8 to 1.7.13— ECSC operating budget:1.7.13— general:1.7.1 to 1.7.12; 1.7.16— implementation:1.6.145— preliminary draft (PDB):1.7.4Bulgaria:1.3.77; 1.6.22Burma:see Myanmar Burundi: 1.6.9; 1.6.127Businesses:1.3.69 to 1.3.79; 1.9.2
Budget — allmän budget: 1.7.1–1.7.12; 1.7.16 — ansvarsfrihet: 1.7.8–1.7.13 — EKSG:s driftsbudget: 1.7.13 — genomförande: 1.6.145 — preliminärt budgetförslag (PBF): 1.7.4 — ändringsbudget: 1.7.5–1.7.7 Budgetförfaranden: 1.7.2–1.7.7 Budgetplan: 1.7.1 Bulgarien: 1.3.77; 1.6.22 Buller: 1.4.73–1.4.77 Burundi: 1.6.9; 1.6.127 Bättre och enklare lagstiftning: 1.1.5
Aarhus Convention (public participation in environmental matters):1.4.79 to 1.4.81Accession:1.5.1; 1.5.2; 1.5.3; 1.5.4; 1.6.87ACP:see African,Caribbean and Pacific countries Afghanistan: 1.6.103 Africa: 1.6.121 to 1.6.146African,Caribbean and Pacific countries:1.6.74;1.6.121 to 1.6.146; 1.7.4Agreements (mutual recognition):1.6.59 to 1.6.61Agreements (trade):1.6.59 to 1.6.61Agriculture and sustainable development:1.3.94 to1.3.99Agriculture:see Common agricultural policy Air quality:1.4.73 to 1.4.77 Airports: 1.4.105 Albania: 1.6.84; 1.6.90Amending budget:1.7.5 to 1.7.7Andean Community:1.6.117Animal health:1.4.111 to 1.4.121Animal welfare:1.4.111 to 1.4.121Anti-dumping:1.6.30; 1.6.31 to 1.6.56Anti-fraud measures:1.3.47Antigua and Barbuda:1.6.146Anti-personnel landmines:1.6.76Anti-subsidy measures:1.6.57; 1.6.58Area of freedom,security and justice:1.4.1 to 1.4.44Armenia:1.6.97ASEM:see Asia–Europe dialogue Asia: 1.6.102 to 1.6.114; 1.7.4Asia–Europe dialogue:1.6.102Asylum and immigration:1.4.15 to 1.4.19Audiovisual sector:1.4.49 to 1.4.56; 1.5.1Austria:1.3.12; 1.9.2; 1.10.15Azerbaijan:1.6.97
Afghanistan: 1.6.103 Afrika: 1.6.121–1.6.146 Albanien: 1.6.84; 1.6.90 Allmän och yrkesinriktad utbildning: 1.4.45–1.4.48 Allmänhetens tillgång till miljöinformation: 1.4.81 Andinska gemenskapen: 1.6.117 Animaliska produkter: 1.4.114; 1.4.116 Anslutning: 1.5.1; 1.5.2; 1.5.3; 1.5.4; 1.6.87 Ansvarsfrihet (budget): 1.7.8–1.7.13 Antarktiskommissionen: se Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis Antidumpning: 1.6.30; 1.6.31–1.6.56 Antigua och Barbuda: 1.6.146 Arbetarskydd: 1.3.23–1.3.25 Armenien: 1.6.97 ASEM: se Asien–Europa-mötet Asien: 1.6.102–1.6.114; 1.7.4 Asien–Europa-mötet: 1.6.102 Asyl och invandring: 1.4.15–1.4.19 Audiovisuell politik: 1.4.49–1.4.56; 1.5.1 Avfall: 1.4.62–1.4.65 Avloppsvatten från tätbebyggelse: 1.4.66 AVS: se Länder i Afrika, Västindien och Stilla havet Avtal om ömsesidigt erkännande: 1.6.59–1.6.61 Azerbajdzjan: 1.6.97
Barbados:1.3.99; 1.6.122Bathing water:1.4.67Beef and veal: 1.3.98 Beekeeping: 1.3.97 Belarus: 1.6.35 Belgium: 1.3.12; 1.9.1 to 1.9.3Belize:1.3.99; 1.6.122 Biotechnology: 1.3.80 Borrowing activities:1.7.16Bosnia and Herzegovina:1.6.22; 1.6.84
CCAMLR: se Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis Cedefop: se Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning Central- och östeuropeiska länder: 1.5.7; 1.7.4 Centralafrikanska republiken: 1.6.146 Centralasien: 1.6.97; 1.6.98; 1.7.4 CEPOL: se Europeiska polisakademin Chile: 1.6.118 Civil luftfart: 1.4.103 Costa Rica: 1.3.114 Cypern: 1.3.49; 1.3.50; 1.3.96; 1.4.63; 1.4.91–1.4.93; 1.4.100; 1.5.1; 1.5.3–1.5.5; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97; 1.6.118; 1.6.120
Cambodia:1.6.67Canada:1.4.103; 1.10.5Candidate countries:1.5.7CAP:see Common agricultural policy Cape Verde:1.3.112; 1.6.128Caribbean:1.6.116; 1.6.121 to 1.6.146Caucasus:1.6.97; 1.6.98; 1.7.4CCAMLR:see Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Cedefop: see European Centre for the Development of Vocational Training CEEC: see Central and east European Countries Central African Republic:1.6.146Central and east European countries:1.5.7; 1.7.4Central Asia:1.6.97; 1.6.98; 1.7.4CFSP:see Common foreign and security policy Chemicals: 1.4.72 Chile: 1.6.118 China: 1.3.82; 1.4.17; 1.6.27; 1.6.32 to 1.6.34; 1.6.38;1.6.42; 1.6.45; 1.6.50; 1.6.51; 1.6.53 to 1.6.56;1.6.110 to 1.6.114; 1.10.5Citizenship and quality of life:1.4.1 to 1.4.44Civil aviation:1.4.103Civil aviation security:1.4.108Climate change:1.4.78Commission:1.6.44 to 1.6.56; 1.10.8 to 1.10.14— annual policy strategy:1.10.8— strategic planning and programming of work:1.10.8Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources:1.3.115Committee of the Regions:1.10.20 to 1.10.22Commodities:1.6.75Common agricultural policy:1.3.96; 1.4.66; 1.5.1;1.5.7; 1.9.5; 1.10.3; 1.10.6
Badvatten: 1.4.67 Barbados: 1.3.99; 1.6.122 Basprodukter: 1.6.75 Bedrägeribekämpning: 1.3.47 Bedrägerier: 1.3.47; 1.4.38; 1.7.17–1.7.19 Bekämpningsmedel: 1.4.72; 1.4.116 Belgien: 1.3.12; 1.9.1–1.9.3 Belize: 1.3.99; 1.6.122 Beskattning (inre marknaden): 1.9.5 Biodling: 1.3.97 Bioteknik: 1.3.80 Bistånd till tredjeland: 1.6.71 Bolagsrätt: 1.3.52–1.3.54 Bomull: 1.3.96; 1.6.75 Bosnien och Hercegovina: 1.6.22; 1.6.84 Brasilien: 1.6.42 Brottslighet: 1.4.36–1.4.39 Bruttonationalprodukt: 1.3.12
— transport:1.9.43; 1.9.44Crime:1.4.36 to 1.4.39Croatia:1.6.87 to 1.6.89Crossing external borders and internal movement:1.4.1to 1.4.13Cuba:1.2.8; 1.6.130Culture:1.4.45 to 1.4.58; 1.5.1Customs cooperation:1.6.26; 1.6.27Customs union:1.6.23 to 1.6.29; 1.9.5Cyprus:1.3.49; 1.3.50; 1.3.96; 1.4.63; 1.4.91 to 1.4.93;1.4.100; 1.5.1; 1.5.3 to 1.5.5; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86;1.6.97; 1.6.118; 1.6.120Czech Republic:1.3.50; 1.3.96; 1.4.91 to 1.4.93;1.4.100; 1.5.1; 1.6.30; 1.6.59; 1.6.86; 1.6.97;1.6.118; 1.6.120
— immaterialrätt: 1.9.36–1.9.41 — jordbruk: 1.9.13–1.9.18 — miljö: 1.9.28; 1.9.29 — offentlig upphandling: 1.9.11 — privat- och handelsrätt: 1.9.23–1.9.25 — socialpolitik: 1.9.33–1.9.35 — statligt stöd: 1.9.19–1.9.20 — strukturfonder: 1.9.32 — transport: 1.9.43; 1.9.44 — tullunionen: 1.9.45–1.9.49 — överträdelser: 1.9.12; 1.9.50–1.9.57 Driftskompatibilitet för järnvägar: 1.4.89