natgillin/translations-raw huggingface dataset:
159 1317 technological change change of job, ESF
Irland anslutning till gemenskapen, Danmark. EG-fördrag.
190 information advertising.
372 bergsregion, EG-region i medelhavsområdet, ekonomisk tillväxt, mindre gynnad region
190 information technology, language, linguistics information analysis Community statistics, provision of services, tertiary sector, type of
705 ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, industriell utveckling, strukturfonder
United Kingdom Community industrial policy, economic growth
235 föroreningsbekämpning, gemenskapens miljöpolitik, industriell förorening, små och medelstora företag
793 access to Community information, Belgium, directory, documentation centre
952 grundskole- (årskurs 7-9) och gymnasieutbildning, högre utbildning, Nederländerna, yrkesutbildning
1949 81 documentary system, documentation, European Communities, information documentation centre, information policy, source of information
2277 2296 kortfristig prognos, sysselsättningspolitik, utbildningspolitik, yrkesutbildning
Industrial statistics building industry. EC countries, industrial production, price index coal industry, industrial investment, iron and steel industry.
Island EG-länder, ekonomisk statistik, försäkringsbolag, Schweiz EG-länder, finansiering, Norge, social trygghet EG-länder, försäkring, Norge, Schweiz EG-länder, förteckning, Norge, yrkesutbildning EG-länder, Liechtenstein, turism, turiststatistik
Publications 2000: to order, see page 5 information technology, new technology, research and development, research programme
Publikationer 2000: för beställning, se s. 5
1236 annual report, dangerous substance, environmental protection, waste management atmosphere, atmospheric pollution, database, quality of the
SAKREGISTER jordbruksavfall jordbruks region forskning och utveckling, mindre gynnat jordbruksområde, tillämpad forskning, öregion avfallshantering, förädlingsindustri, industriavfall, små och medelstora företag
1778 case study, data protection, disclosure ofinformation, new technology, protection of privacy communications industry, copyright, information technology, patents licence Community programme, energy technology, innovation, research and development cooperation policy.
912 jordbrukssektor arbetskraft, EG-länder, sysselsättningsstatistik arbetsmarknad, kvinnoarbete EG-länder, medelfristig prognos forskning och utveckling, internationellt samarbete, investeringsprojekt, utvecklingsland
1925 and development action programme, teaching ageing of the population, competitiveness, labour market,
116 jordbrukspolitik, jordbruksproduktionsmedel, kemiskt gödningsmedel
1914 organization of work . applied research, communications industry, conference proceedings, information industry, new technology, research and development, scientific research
2319 jordbruksföretag arrendeavgift, EG-länder, jordbruksmarkpris bergsregion, jordbruksutvecklingsplan, mindre gynnad region, regionalt stöd EG-länder, ekonomisk undersökning, jordbruksstatistik, statistisk metod EG-länder, jordbrukets struktur, jordbruksstatistik jordbruksstatistik, lantarbetskraft, uppfödning, vegetabilieproduktion jordbruksstatistik animalieproduktion, EG-lander, får, get animalieproduktion, EG-länder, jordbruksföretagets inkomst, vegetabilieproduktion animalieproduktion.
Community employment policy, European social policy, information technology Community employment policy, European social policy, information technology, new technology confidentiality, copyright, duplicating, protection of
EG-länder, nötkreatur jordbruksföretagets inkomst animalieproduktion, EG-länder, jordbruksstatistik, animalieproduktion, EG-länder, svin
68 communications industry, copyright, information network, patents licence communications industry, information processing, international meeting Community employment policy, European social policy, information policy Community employment policy, European social policy, communications industry, information technology, international meeting communications industry, information technology industry, international meeting EC language service, information profession, multilinguaiism, translation EC language service, multilinguaiism, operation of the Institutions, translation European undertaking, multilinguaiism, provision of services, translation
759 2303 vegetabilieproduktion databas, jordbruksstatistik EG-länder, jordbruksproduktion, jordbruksstatistik ekonomisk politik, gemensam jordbrukspolitik, inkomstgaranti, jordbruksförsäkring jordbruksstatistik jordbruksförsäkring ekonomisk politik, gemensam jordbrukspolitik, inkomstgaranti, jordbruksföretagets inkomst
Community programme, impact study, project evaluation, statistical method Community programme, information industry, new technology, research programme Community programme, information technology applications,
2295 2286 1818 jordbruksmarknad Europeiska unionen, hushållsinkomst, jordbrukarinkomst, statistik animalieproduktion, EG-länder, svin, uppfödning animalieproduktion, fiskeindustri, jordbrukets ställning, skogsvård arbetsproduktivitet, EG-länder, mjölkproduktion arrendeavgift, EG-länder, jordbruksmarkpris avkastning, statistisk metod avsättning, bekämpningsmedel, EG-länder besättning, jordbrukets struktur, jordbruksareal, uppfödning databas, jordbruksföretagets inkomst EG-länder, ekonomisk undersökning, jordbruksföretag, statistisk metod EG-länder, ekonomiska förhållanden, mjölkproduktion EG-länder, fruktodling EG-länder, jordbrukets struktur, jordbruksföretag EG-länder, jordbrukets ställning EG-ländcr, jordbrukets ställning, rapport EG-länder, jordbruksföretagets inkomst, jordbruksproduktion EG-länder, jordbrukspris, prisindex
EC language service, information processing, multilinguaiism, translation linguistics, multilinguaiism, terminology, translation information science
2266 2267 jordbruksmarkpris arrendeavgift, EG-länder, jordbruksföretag arrendeavgift, EG-ländcr, jordbruksstatistik jordbrukspolitik
Community programme, new technology, research and development, research programme Community programme, new technology, telecommunications, telematics Community programme, project evaluation, research and
EG-länder, jordbruksprodukt, representativ kurs EG-länder, jordbruksproduktion EG-länder, lantarbetskraft, statistisk metod EG-länder, räkenskaper för jordbrukssektorn, skogsvård
1265 1780 development Community research policy, research and development
129 jordbruksstatistik, landsbygdsutveckling, regionalpolitik, strukturpolitik jordbrukspris
58 1903 publisher Community law, data-bank service centre, database
CÖE, gemensam jordbrukspolitik, jordbruksstöd, utvidgning av gemenskapen
SUBJECT INDEX
130 2278 jordbruksprodukt
799 dissemination of information, information industry, new technology, transmission network economic growth, information industry, job access, new technology " fishing industry, information network, maritime safely, maritime shipping industrial cooperulíon, international cooperation, research and
Auvergne, ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, landsbygdsregion, regionalt stöd, strukturfonder,
1804 1969 1764 development, research programme information, language, linguistics information industry, international market, world economy
743 gemensam jordbrukspolitik, jordbrukets ställning, landsbygdsutveckling, reformering av den gemensamma
1817 audiovisual production, cultural prize, information industry, information technology Baltic States, Eastern Europe, enlargement of the Community, structural policy biotechnology, EC countries, research programme, small and medium-sized businesses business policy, Community regional policy, regional development, research and development Community environmental policy, report, sustainable development, urbanization Community financing.
114 jordbrukspolitiken strukturpolitik CÖE, ekonomisk prognos, gemensam jordbrukspolitik, utvidgnin av gemenskapen CÖE. gemensam jordbrukspolitik, jordbrukspris, utvidgning av gemenskapen ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik. Martinique.
Community research policy, research and development, research project Community programme, energy technology, information network,
116 123 jordbruksproduktionsmedel jordbrukspolitik, jordbrukssektor, kemiskt gödningsmedel Mongoliet, odlingsteknik, OSS, sockerbeta mindre gynnad region, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
Community programme, information technology, marketing, project evaluation Community regional policy, economic development, small and
239 avtalsförhandling, EG-länder, europeisk socialpolitik, likabehandling ekonomisk och social sammanhållning, ekonomisk utveckling, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, regionalt stöd.
Community programme, information technology, research and development research and development, research programme, technological change, telematics
368 366 367 600 ekonomisk och social sammanhållning, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning,
405 participation input-output analysis , EC countries, economic statistics, farm prices, producer price
EUGFJ. landsbygdsutveckling, miljöskydd, mindre gynnad region, reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken jordbruksutvecklingsplan
2276 large business, profitability, size of business, small and medium-sized businesses
491 492 496 bergsregion, jordbruksföretag, mindre gynnad region, regionalt stöd
Institution of the Union directory, terminology
220 416 forskningsprogram, förebyggande av jordskalvsskador, internationellt samarbete, seismologi
European civil service, European official, operation of the Institutions
Jugoslavien europeisk socialpolitik, kvinnors delaktighet, kvinnors rättigheter, val till Europaparlamentet
535 536 drug addiction, European cooperation, European organizations, European social policy
498 499 diplomatiska förbindelser, europeisk integration, försvarspolitik, gemenskapspolitik
810 insurance premium information system, inland waterway transport, research programme, transport safety
EG-länder, industristatistik, järn- och stålprodukt, utrikeshandel föroreningsbekämpning, industriavfall, metallindustri,
Inland waters branch, freedom to provide services, insurance company, life assurance
1592 788 vattenförorening industriinvestering, industristatistik, kolindustri, statligt stöd
2227 integration into employment environmental protection, information network, water pollution, water resources
797 jämförande studie arbetsförmedling, arbetsmarknad, platsansökan, rekrytering arbetsmarknad, EG-länder, examensbevis, yrkeskvalifikation arbetsmarknad, EG-länder, företagsstorlek, små och medelstora foretag arbetsmarknad.
Inland waterway shipping carriage of goods, inland waterway fleet, load, project evaluation
EG-länder, Förenta staterna, immigration, migrationspolitik EG-länder, Förenta staterna.
EC Council, EC resolution, employment policy, fight against unemployment EC countries, educational system, national statistics, vocational
252 tillgång till arbete, undervisningsplan, yrkeskvalifikation. yrkesutbildning
346 344 training EC countries, report, vocational guidance, vocational training inland waterway transport carriage of goods, international transport, regional transport, transit
2350 järnvägstransport befordran av varor, EG-länder, transportstatistik befordran av varor, sjötransport, transportstatistik, vagtransport datorutrustning, tekniska föreskrifter, transportpolitik, transportsäkerhet höghastighetstransport, transportorganiscring. transportpolitik ordbok, sjötransport, terminologi
644 information system, information transfer, maritime transport, new technology information system, inland transport, research programme, transport safety
Kamerun ekonomisk utveckling, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
Integration of migrants Dublin Foundation, migrant, migrant worker, racial discrimination
186 218 393 380 arbetsvillkor, folkhälsa, fri rörlighet för arbetstagare, rått till arbete arbetsvillkor, likabehandling
SUBJECT INDEX migrant, migration control, social policy
SAKREGISTER kapitalvara familjebudget, hushållsinkomst, hushållskonsumtion, konsumtionsvara
2434 developing countries, regional development, regional integration earthquake, research programme, seismic monitoring, seismology EC countries, higher education, United States economic cooperation, European Economic Interest Grouping, guide, small and medium-sized businesses industrial cooperation, information technology, research and development, research programme
1207 1499 2103 1140 331 biotop, gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd cancerframkallande ämne, etikettering, farligt ämne, handbok EG-länder, förteckning, statistik emballage, etikettering, farligt ämne, kemikalier undervisningsplan, utbildningspolitik, yrkesutbildning kapitalöverföring ekonomisk statistik, handelsutbyte, inkomst, varor och tjänster
1323 research and development, research staff, third country, vocational training international economic law competition law, competition policy, international competition, international cooperation
1108 1107 klimat förorening, gemenskapens miljöpolitik, miljöskydd förorening, miljöpolitik, miljöskydd, rapport kartografi geologi, havsbotten, hydrogeologi, oceanografi
Inter-industrial relations comparative study, EC countries, labour relations, organization of
2381 drivhuseffekt, forskning och utveckling, gemenskapspolitik, luftförorening, miljöpåverkan
Community investment, direct investment, EC countries, economic statistics Community investment, direct investment, European Union, investment policy direct investment, European Union, financial statistics, foreign investment
1221 1842 ekosystem, marina organismer, miljöforskning, oceanografi Europeiska miljöbyrån, luftförorening, nedbrytning av miljön, rapport gemenskapens miljöpolitik, miljöforskning, miljöövervakning gemenskapspolitik, hållbar utveckling, medvetandegörande av allmänheten, transportpolitik
2071 implementation of Community law, worker consultation, worker information, works council
1212 1211 gemenskapspolitik, hållbar utveckling, rapport, utvecklingspolitik
Community law - national law, Community relations, EC agreement, settlement of disputes diploma, humanitarian aid, teaching curriculum, training course, university
1959 1962 1965 kolindustri EG-länder, företagsstorlek, industriproduktion, statistik
111 1764 international market energy technology, export, market research, renewable energy European company, goods and services, public contract, trade agreement information industry, information technology, world economy
788 katastrof orsakad av människan civilförsvar, europeiskt samarbete, miljöskydd, naturkatastrof
1913 credit institution, economic statistics, employment statistics, financial statistics
868 kollektivtrafik databas, stadsområde, transportpolitik, transportsätt
2253 communications industry, information processing, information technology communications industry, information processing, information technology industry
633 energibesparing, föroreningsbekämpning, trafikkontroll, transportpolitik
2396 2256 2383 intermediate consumption EC countries energy audit, gas, price of energy EC countries, industrial statistics, steel electrical energy, energy audit, price of energy
621 629 632 förvaltningsenhet, trafiknät hållbar utveckling, projeklbedömning, stadstrafik, transportpolitik ledning, stadstrafik, transportpolitik, transportsätt kolväte
99 835 directory, dissemination of Community information, Portugal, self-employed person foreign policy, international relations international payment double taxation, intra-Community payment, monetary integration, special drawing rights
531 1588 1126 527 emballage, etikettering, farligt ämne, handelsnorm emballage, etikettering, farligt ämne, klassificering Europeiska centrumet för narkotikakontroll, handbok, hälsorisk, psykotropiskt preparat farligt ämne, folkhälsa, hälsorisk, vattenförorening farligt ämne, gemenskapsexport, gemenskapsimport, handelsnorm farligt ämne, handbok, hälsorisk, riskförebyggande avtal, förteckning, gemenskapsprogram, gemenskapsåtgärd, projekt av gemenskapsintresse kemisk förening alkohol, etanol, mått och vikter, syntetisk alkohol
Intermediate goods added value, economic statistics, regional accounting, structural funds "" econometrics, economic sector, national accounts production statistics, trading operation
1158 1121 kemisk förorening färger och lacker, föroreningsbekämpning förorening, industriell förorening, kemisk industri gemenskapens miljöpolitik, icke förorenande fordon. motorbränsle, stadstrafik
EC countries, European trademark, industrial property, national law multilingual dictionary international standard management, teaching, vocational training
Kombinerade nomenklaturen EG-länder, handbok, kemikalier EG-länder, industriproduktion, produktionsstatistik, utrikeshandel
658 international convention balance of payments, Community statistics, economic analysis, goods and services
2243 förädlingsindustri, små och medelstora företag, storföretag, sysselsättningsstatistik
Community relations, developing countries, European Union, Latin America, scientific cooperation, technology Community relations, European Union, Latin America, scientific cooperation competition law, competition policy, international competition,
398 374 klassificering arbetarskydd, EG-direktiv, farligt ämne, kemikalier arbetarskydd, informationssystem, kemikalier kommun främjande av Europatanken, handbok, vänskapsförbindelse
917 export, GATT, World Trade Organization 839 Publications 2000: to order, see page 5
Publikationer 2000: för beställning, se s. 5
241 foreign trade, guide, intra-Communily trade, statistical method
241 ekonomisk och social sammanhållning, ekonomiskt samarbete, hållbar utveckling, regional utveckling
1377 early childhood, embryo and foetus, radiation protection, therapeutics health legislation, national implementing measure, public health, therapeutics health legislation, nuclear medicine, radiation protection, international transport carriage of goods. Eastern Europe, EC countries, road transport
1050 forskning och utveckling, informationsindustri. informationsteknik, möteshandlingar, ny teknik, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt, inhemsk marknad, sysselsättningspolitik
1375 1423 1413 therapeutics invitation to tender, nuclear energy, nuclear fission, nuclear fusion measuring equipment, radiation protection medical research, nuclear medicine, radiation protection, therapeutics
993 informationsbehandling, informationsteknik, internationellt möte informationsbehandling, informationsteknikindustri, internationellt möte ekonomisk tillväxt, företag, gemenskapens industripolitik, tillhandahållande av tjänster
619 620 carriage of goods, inland waterway transport, regional transport, transit common transport policy. Community statistics, data collection, information system Community statistics, data collection, profitability, transport policy
1905 1815 2348 informationsnät, informationsteknik, patentlicens, upphovsrätt postväsen, statistik, telekommunikationsindustri ekonomisk tillväxt, informationsindustri, informationsteknik, internationell ekonomi kommunikationsmedel informatik, informationsteknik, interaktivt nät, ny teknik
Interpretation of the law EAEC Treaty, EC Treaty, ECSC Treaty
785 765 kommunikationssystem datanätverk, informationstjänster, interaktivt nät
1041 intra·Community payment
1791 energipolitik, forskning och utveckling, hållbar utveckling, miljöpolitik koncern
970 double taxation, international payment, monetary integration, special drawing rights
1340 1341 europeiskt företag, företagspolitik, industriell infrastruktur,
849 323 investment aid to undertakings, Asia, European Union, industrial cooperation business policy, case study, continuing education, EC countries
778 inhemsk marknad gemensam transportpolitik, gemenskapens stödramar,
Iron and steel industry analytical chemistry, iron and steel product, metallurgical industry, steel coal industry, industrial investment, industrial statistics.
664 812 652 konkurrens antidumpningslagstiftning.
State aid economic development, impact study, transport infrastructure, transport network economic statistics, economic survey, short-term economic prospects, statistical method
Europeiska unionen, konkurrenspolitik detaljhandel, ekonomisk koncentration, föda. köpkraft EG-länder. telekommunikationsindustri infrastrukturavgift, transportinfrastruktur gemenskapens forskningspolitik, tillämpad forskning gemenskapens industripolitik gemenskapspolitik, miljöskydd, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik
EC countries, foreign trade, industrial statistics, iron and steel product industrial waste, metallurgical industry, pollution control measures, water pollution iron and steel product analytical chemistry, iron and steel industry, metallurgical industry, steel EC countries, foreign trade, industrial statistics, iron and steel
787 konkurrensbegränsningskontroll, konkurrenspolitik, kontroll av företagssammanslagning, små och medelstora företag
78 995 investment aid Community financing, secondary sector geographical mobility, regional investment decommissioning of power stations, European standard, nuclear power station, technical regulations
680 653 646 konkurrensbegränsning EG-länder, företagsstorlek, koncern, multinationellt företag ekonomisk analys, konkurrensbegränsningsavtal, konkurrenspolitik genomförande av gemenskapsrätt antidumpningslagstiftning.
705 2073 company with share capital, limited partnership, private limited company, public limited company direct investment, EC countries, foreign investment, third country island investment policy economic region, geophysical environment, island region, physical environment
653 konkurrensbegränsningskontroll ekonomisk koncentration, gemenskapspolitik, konkurrensrätt, ensamåterförsäljaravtal, jämförande studie, selektiv distribution, vertikalt avtal
Community investment, direct investment, European Union, international investment
659 642 658 konkurrens, konkurrenspolitik, kontroll av företagssammanslagning, små och medelstora företag
Island region economic support, European cooperation, regional policy, structural funds
Japan, konkurrensrätt industrimodernisering, industripolitik, inhemsk marknad.
1004 investment project agricultural region, applied research, less-favoured agricultural area, research and development economic region, geophysical environment, island, physical environment
787 konkurrenskraft konkurrenskraft' internationell ekonomisk lagstiftning, internationell konkurrens, internationellt samarbete, konkurrensrätt
2033 developing countries, farming sector, international cooperation, research and development
656 arbetskraftsplanering, arbetsorganisering, arbetstagarinflytande, sysselsättningspolitik
917 invitation to tender issue of securities bond, financial market, monetary union, statistical method
170 internationellt samarbete, kontroll av företagssammanslagning, statligt monopol, statligt stöd
Italy award of contract, budgetary resources, public contract, trade policy database, dissemination of information, information system, public
229 konkurrens, konkurrensbegränsningskontroll, kontroll av företagssammanslagning, små och medelstora företag
Belgium, Denmark, employers' organization.
662 arbetsmarknadspart, arbetsorganisering, arbetstagarinflytande, räntabilitet
Cedefop, motor vehicle, sale, teaching curriculum
Förenta staterna, gemenskapspolitik,
1003 transport staff construction equipment, public health, radiation protection, continuing education, financing, teaching curriculum, vocational training development plan, less-favoured region, structural funds, structural policy economic growth, industrial development, operational programme, organized crime radioactivity
EG-förordning, företag, företagspolitik, gemenskapsbeslut EG-förordning, företagspolitik, gemenskapsbeslut, statligt stöd ekonomisk koncentration, gemenskapspolitik, konkurrenspolitik, kontroll av företagssammanslagning Europeiska unionen, Japan, konkurrenspolitik arbetstagare databas, ekonomisk indikator detaljhandel, ekonomisk statistik, grossisthandel, internationell