natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EU Strategyfor Africa(6), adopted in December, isthe firstconcrete application ofthe European Consen-suson Development.
EU:sstrategi för Afrika(6), som antogsi december, ärden första konkreta tillämpningen av det europeiska samförståndet om utveckling.
Itsetsouta frameworkfor actionfor Member Statesand the European Commission to support Africa’s efforts to attain the Millennium Development Goals, with enhanced supportin particular forpeace and security, governance, infrastructure andtrade.
Den fastställer en ram förmedlemsstaternasoch Europeiska kommissionensåtgärder för attstödja Afrika i dessansträngningar attuppnå millennieutvecklingsmålen, och fastställer ökatstöd för fred och säkerhet, ettgottstyre, infrastrukturoch handel.
to worktowardsa “Pactfor the Child” to advance the promotion ofchildren’srightsin internal and external EU policy.
med ansvar för grundläggande rättigheter beslutade i april2005 under President José Manuel Barrosos ordförandeskap attverka för en ”paktför barnen” i syfte attgöra framsteg när detgäller attfrämja barns rättigheter inom ramen för såväl EU:s interna som dessexterna politik.
(5)The Commission and the Council adopted the documentatthe General Affairs and External Relations Council on 22 November2005(14820/05), whereas the Parliament endorsed itatthe Plenary Session of 15 December2005 (Resolution n. P6-TA-PROV(2005) 0528.
(5)Kommissionen och rådetantogdokumentetvid rådetsmöte(allmänna frågoroch yttreförbindelser) den 22 november2005 (dokumentnr14820/05),medan Europaparlamentetantog detvid plenarmötetden15 december2005 (resolution nr P6-TA-PROV (2005) 0528.
Highlights _BAR_5
Huvudpunkter _BAR_ 5
2 _BAR_A partnershipapproach
2 _BAR_En partnerskapsstrategi
Cooperation with the Western Balkans
Samarbete med länderna på västra Balkan
In 2005, the countriesofthe Western Balkanshavemade considerable progressin stabilisation and recon-
År 2005 har ytterligare framsteg gjortsnär detgäller attlägga sista handen vid handlingsplanerna med de länder som omfattasavden europeiska grannskapspolitiken, framför allti fråga om marknadsekonomisk status, viseringsförfaranden och energidialogen med Ukraina, inrättandet av ett gränsövervakningsuppdrag vid gränsen mellan Moldavien och Ukraina och en förstärkningoch utvidgning avden politiska dialogen med flera Medelhavsländer.
New Action Plansare beingimplemented with Jordan, Israel, the Palestinian Authority, Moldova and Ukraine.
Slutligen harförhandlingar inlettsmed Georgien, Armenien och Azerbajdzjan.
Finally, negotiationshavebeen launched with Georgia, Armenia and Azerbaijan.In the Mediterranean region, increased emphasishasbeen given to supporting economicreformsinitiated bythe partner countries, funding sectoral policies (particularly education and health), and promoting democracy,Human Rightsand good governance.
I Medelhavsområdethar ökad viktlagtsvid stödjandetavekonomiska reformer initierade avpartnerländerna, vid finansiering avsektorspolitiken(framför alltutbildning och hälsovård) och vid främjandetavdemokrati, mänskliga rättigheter och gottstyre.
The ‘Common Spaces’ with Russia ciliation, internalreform and regionalco-operation.
De ”gemensamma samarbets-områdena”med Ryssland
Nowcloser to the EU, theywillcontinue to benefitfrom the CARDS programme offinancialsupportuntilthe introduction ofthe unified instrumentfor pre-accession in2007(7).
De kommer nu, i och med attde närmat sig EU, attfortsätta attdra nytta av Cardsprogrammet för ekonomiskt stöd tilldessattdetsamlade instrumentetför stöd inför anslutningen har införts2007(7).
In June 2005 the European Council reaffirmed its commitment to implementthe Thessaloniki agenda.Importantstepshave been taken in 2005: openingaccession negotiationswith Croatia, granting candidatestatusto the former Yugoslav Republic of Macedonia, nearing conclusion ofa Stabilisation and Association Agreement (SAA) with Albania, and opening SAA negoti-ationswith Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina.
I juni2005 bekräftade Europeiska rådetattman är fastbesluten attgenomföra Thessaloniki-agendan. Betydandesteg har tagits2005: anslutningsförhandlingar harinlettsmed Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien har beviljatsstatussom kandidatland, ettstabi-liserings- och associeringsavtalmed Albanien är näraförestående och förhandlingar om ettsådantavtalharinlettsmed Serbien och Montenegro och med Bosnienoch Hercegovina.
The politicalprocessfor reaching a decision on Kosovo’sfuture statushasbegun.
Den politiska processen för ettbeslutom Kosovosframtida ställning har börjat.
The Europeanperspective providesa powerfulincentive for politicaland economicreform and hasencouraged reconciliation among the peoplesofthe region.
Deteuropeiskaperspektivetger kraftiga incitamenttillpolitiska ochekonomiska reformer och har uppmuntrattillförsoningmellan folken i området.
2005 for the creation ofthe four ‘Common Spaces’(9)between the EU and Russia. These road mapssetoutshared objectivesfor EU-Russia relations, aswellasthe actionsnecessaryto achieve these objectives.
Ettsamlatpaketmed så kallade färdplaner antogsimaj 2005 i syfte attinrätta fyra ”gemensamma samar-betsområden”(9)mellan EU och Ryssland.I dessa färdplaner fastställsde gemensamma målen för förbindelserna mellan EU och Ryssland och de åtgärder somär nödvändiga för attuppnå dessa mål.
Inaddition, EU cooperation with Russia ispursued in theframeworkofthe strategicpartnership establishedbetween the two.
Dessutombedriver EU sittsamarbete med Ryssland inom ramenför detstrategiska partnerskap som inrättatsparternaemellan.
(7)Apartfrom Croatia which hasalreadybeen granted candidatecountrystatus, and benefitsfrom all three pre-accessionfinancial instrumentsaswell asthe CARDS regional programme.
(7)Med undantag av Kroatien somredan har beviljats status som kandidatland och omfattasavalla de tre ekonomiskainstrumenten införanslutningliksom av CARDS regionalaprogram.
The European Neighbourhood Policy(ENP)(8) aimstodevelop a zone ofshared prosperityand stabilitybetween the EU and itsneighbours, on the basisofcom-mitmentsagreed byboth sidesin line with the princi-plesofjointownership.
Syftetmed EU:sgrannskapspolitik(8) är attutveckla ettområde med delatvälstånd och stabilitetmellan EU ochdessgrannar på grundval av gemensamt överenskomna åtaganden och i överensstämmelse med principerna omgemensamtansvar.
Itoffersa stake in the internalmarketand supportin meeting EU standards, aswellasassistance with reformsthatwillstimulate economicand socialdevelopment.
Denna politikger dem tillgång tillden inre marknaden och stöd tillsträvanden att uppfylla EU:s normer samtbistånd tillreformer som stimulerarden ekonomiska och sociala utvecklingen.
In turn, ENP partnersmake precise, monitorable commitmentsto strengthen the rule oflaw, democracyand respectfor Human Rights, to promote economicreforms, to stimulate employmentandsocialcohesion, and to co-operate on keyforeign policy objectives (counter-terrorism, non-proliferation ofweaponsofmassdestruction).
Partnerna, åsin sida, gör exakta åtaganden, som är möjliga attöver-vaka, om attstärka rättstaten, demokratin och respektenför mänskliga rättigheter, främja ekonomiska reformer,stimulera sysselsättning och social sammanhållning samt samarbeta när detgäller viktiga utrikespolitiskamål(åtgärder motterrorism och ickespridning avmassförstörelsevapen).
The partnership isdesigned to reward progresswith greater incentives,which are entirelydistinctfrom anyprospectofacces-sion.
Avsikten med partnerskapetärattbelöna framsteg med ökade incitamentsom är heltfristående från eventuella utsikter tillanslutning.
The ENP also helpsaddressconcernswithin the EUaboutillegalmigration, border managementand organised crime.
EU:sgrannskapspolitikbidrar också tillatttackla probleminom EU som har anknytning tillolaglig migration,gränsförvaltning och organiserad brottslighet.
(9)Common economicspace,common space of freedom,securityand justice, common space on external security, common space on research, education and culture.
(9) Ett gemensamt ekonomiskt område, ettgemensamtområdemed frihet, säkerhetochrättvisa, ettgemensamtområdemed yttre säkerhetoch ettgemensamtområde förforskning, utbildning och kultur.
6_BAR_ Annual Report 2006 on the European Community’s Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2005
6_BAR_ ÅRSRAPPORT2006om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik och om genomförandetavdetexterna biståndet2005
Strengthening the partnership with Latin America
Det äldsta partnerskapet: Afrika,Västindien och Stillahavsområdet
The oldest partnership: Africa,the Caribbean and the Pacific
Ett stärkt partnerskap med Latinamerika
2005 wasalso the year in which the Cotonou Agreementwasrevised.
I maj 2005 träffade Europeiska unionensutrikesminist-rar sina motsvarigheter från Riogruppen.
The Cotonou Agreement, which providesthe frameworkfor relationswith the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific(ACP), isthe EU’soldestpartnership and isaimed atpromoting the developmentofa common strategyon povertyreduction through atrue partnership approach.
Diskussionernainriktadespå de regionala integrationsprocesserna i Latinamerika, sociala orättvisor och socialuteslutning.Ministrarna diskuterade också förberedelserna inför FN-toppmöteti september 2005.
In December 2005 the European Commission decidedto give new impulse to the strategicpartnership with Latin America byadopting a Communication “A strongerpartnership between the European Union and Latin America”.
I december 2005 beslutade Europeiska kommissionenattge nyfartåtdetstrategiska partnerskapetmed Latinamerika och antog i detsyftetettmeddelande kallat”Ettstärktpartnerskap mellan Europeiska unionen och Latinamerika”.
Jointinstitutions, including the Joint Parliamentary Assembly and the ACP-EU Council of Ministers, haveplayed a pivotalrole in the partnership since the beginning, and the association ofcivilsocietyand other stakeholders has contributed to enhancing the effectiveness of ACP-EU co-operation.
Gemensamma institutioner, däribland den gemensammaparlamentariska församlingen och AVS–EG-ministerrå-det, har spelaten avgörande rollför partnerskapetändafrån början, och detcivila samhälletsoch andra viktigaaktörersdeltagande har bidragittillattöka effektiviteteni samarbetetmellan AVS-staterna och EU.
Negotiationshave continued on an association and freetrade agreementbetween the EU and Mercosur andpreparatorystepswere taken for agreementswith Central America and the Andean Community.
Förhandlingarna har fortsattom ettassocierings- och fri-handelsavtalmellan EU och Mercosur, och förberedandesteg har tagitsför avtalmed Centralamerika och Andinskagemenskapen.
The social, economic, political, culturaland environmental aspects of sustainable developmenthave beenintegrated throughoutthe Agreement, reflecting the relevant international commitments taken bythe EUand its ACP partners.
De sociala, ekonomiska, politiska, kulturella och miljömässiga aspekterna avhållbar utveckling har integre-ratsi avtaletoch avspeglar de viktiga internationellaåtaganden som EU och dess AVS-partner har gjortnärdetgäller dessa aspekter.
Moreover, steadyprogressisbeing made in putting intoplace an innovative economicand trade co-operationframeworkaimed atpromoting developmentbystrengthening regionaleconomicintegration, abolishing trade obstaclesand promoting the gradualintegra-tion of ACP countriesinto the globaleconomy.
Dessutom görsstadiga framsteg mot inrättandet av en innovativ ram för ekonomisktsamarbete och handelssamarbete i syfte attfrämja utveckling genom förstärkt regional ekonomisk integration, avskaffande avhandels-hindren och främjande av AVS-ländernas gradvisa integration i världsekonomin.
To deliver on the partnership with the ACP countries, anew European Development Fund was agreed which willprovide €22.682 billion for the ACP countriesin 20072013.
I syfte attleverera resultatnär detgäller partnerskapetmed AVS-länderna har man enatsom attinrätta en nyeuropeiskutvecklingsfond från vilken 22 682 miljardereuro kommer attställastillförfogande för AVS-ländernaunder perioden 2007–2013.
Instruments to promote democracy and Human Rights
Instrument för att främjademokrati och mänskliga rättigheter
Election Observation Missionstookplace for presi-dentialor parliamentaryelections, or referenda, in Afghanistan, Burundi, Guinea-Bissau, Lebanon, Liberia,Ethiopia, the Democratic Republic of Congo, Venezuelaand Sri Lanka.
Valövervakningsuppdrag utfördesi samband med presidentval, parlamentsvaloch folkomröstningar i Afghanistan, Burundi, Guinea-Bissau, Libanon, Liberia,Etiopien,Demokratiska republiken Kongo, Venezuelaoch Sri Lanka.
In allthese missions, the EU hasgainedvisibilitywhile becoming an increasinglycriticalactor inthe reinforcementofthe democraticprocess.
EU:ssynlighethar ökatgenom alla dessauppdrag samtidigtsom EU bliviten alltviktigare aktörnär detgäller stärkandet av demokratiseringsprocessen.
Missionswere also in preparation atthe end of2005 for deploy-mentin 2006 (West Bank and Gaza Strip, Uganda and Haiti).
Uppdrag förbereddesäven vid slutetav2005för genomförande under 2006 (Västbanken och Gazaremsan, Uganda samt Haiti).
In addition to EOMsassuch, financialsupportfor elec-toralprocesseswasalso provided through projects in Asian and ACP countries.
Utöver själva valövervakningsuppdragen lämnadesockså ekonomisktstöd tillvalprocesser genom olikaprojekti asiatiska länder och AVS-länder.
Creating a framework forpolitical dialogue
Att skapa en ram för politisk dialog
In the case ofthe ACP countries, the revision ofthe
När detgäller AVS-länderna erbjöd revideringen av
Thispriorityisreflected in allthe Agreementsconcludedand istranslated into the politicaldialogue atcountryand regionallevel, aswellasthe geographicalco-oper-ation programmes.
Denna prioritering avspeglasi alla ingångna avtalochkommer tilluttrycki den politiska dialog som förspålands- och regionnivå samti de geografiska samarbetsprogrammen.
The European Initiative for Demo-cracyand Human Rights(EIDHR)(10) ismainlytargeted atcountriesthatare mostin need ofsupportin theseareas: itsmain beneficiariesare civil society organisations engaged in these areas.
Deteuropeiska initiativetför demokratioch mänskliga rättigheter(10) är i huvudsakinriktatpåländer som har detstörsta behovetavstöd på dessaområden: dessviktigaste mottagare är organisationerinom detcivila samhälletsom är engagerade på dessaområden.
In 2005, €126.7 millionwere spent, mostlyto keep funding projectslaunched inthe two previousyears.
År 2005 betaladesdetut126,7 miljoner euro,i de flesta fallför attfortsätta attfinansiera projektsompåbörjatsunder de två föregående åren.
Projectsincluded supportfor theworkofthe Office ofthe High Commissioner for Human Rights, the Council of Europe, the specialcourtsfor former Yugoslavia, Sierra Leone and Cambodia, aswellasprojectsfor the promotion ofdemocracyin Belarus(11)and other initiativesin supportofthe rightsofindige-nouspeoples.
Projekteninkluderade stöd tilldetarbete som utförsavkontoretför FN:shögkommissarie för de mänskliga rättigheterna,Europarådet, de särskilda domstolarna för f.d. Jugosla-vien,Sierra Leone och Kambodja samtprojektför attfrämja demokrati i Vitryssland(11) och andra initiativförattstödja ursprungsbefolkningars rättigheter.
With a totalamountof€10 million, spe-cificprioritywasgiven to Iraqin 2005.
Totalt10 miljoner euro avsåg Irak2005, som därmed gavssär-skild prioritet.
Projectswereidentified within the UN trust funds specifically targeting the constitutionalprocess, training of domestic election observers and civilsocietyorganisations.
Inom ramen för FN:s förvaltningsfonder valdes sådana projektutsom särskiltrör författningsprocessen, utbildning avnationella valövervakare ochorganisationer inom detcivila samhället.
The EU isincreasinglyseen asa keyplayer in the field ofelection observation.
EU:srolli samband med valövervakningsuppdrag framstår som alltviktigare.
When launching an Election Observation Mission (EOM), the Commission, the European Parliamentand the Councilworkcloselytogetherto assessthe extentto which electionsare “free andfair”.
Innan ettvalövervaknings-uppdrag inledsgör kommissionen, Europaparlamentetoch rådeti nära samarbete en bedömning avi vilken utsträckning valen är ”fria och rättvisa”.
The number of EOMs has increased in 2005 andwillcontinue to increase in 2006.
Antalet valövervakningsuppdrag ökade 2005, och denna ökning kommer attfortsätta under 2006.
About1 000 ob-serverswere deployed in 2005, compared with 632 in2004.
Cirka 1 000 observatörerskickadesut2005, jämförtmed 632 under 2004.
(11)Including the European Humanities University in Vilniusproviding highereducation in Belarusian on democracy and Human Rightsrelated issues.
(11) Inbegripet European Humanities University i Vilniussom tillhandahållerhögre utbildningom demokrati och mänskligarättigheterpå vitryska.
Ratificationshave to proceed.The agreementshould enterinto
Ratificeringarna måste fortsätta.Avtaletbörträda i kraftden 1 januari 2008.
The ACP-EU partnersalso introduced a reference to cooperation in countering the proliferation ofweaponsofmassdestruction.
AVS-EU–partnerna införde också en hänvisning tillattsamarbetetmåste inriktaspå attmotverka spridning avmassförstörelsevapen.
Thisconstitutesa realbreakthroughin the area ofinternationalrelations.
Detta är ettverkligtgenombrottnär detgäller internationella förbindelser.
A reference to the International Criminal Court and the Statute of Rome hasalso been introduced into the Agreement, demonstratingpartners’ common commitmentto the institutions of global governance.
En hänvisning till Internationella brottmålsdomstolen och Romstadgan infördesockså i avtalet, vilketvisar partnernasgemensamma beslutsamhetattstödja institutioner förglobalstyrning.
Furthermore, the revised Agreementprovidesfor a clause confirming ACP-EU internationalco-operation in the fightagainstterrorism. Strengtheningpartner countries’ abilityto counter terrorism mustbefinanced byresourcesother than those intended for thefinancing of ACP-EC development cooperation(13).
Detreviderade avtaletinnehåller ocksåen klausulsom bekräftar att AVS-länderna och EUsamarbetar internationelltför attbekämpa terrorism.En förstärkning avpartnerländernasförmåga attmot-verka terrorism måste finansierasmed andra medelände som är avsedda för finansiering av utvecklingssamarbetet mellan AVS-länderna och EU(13).
(13)Revised Cotonou Partnership Agreement: Council/Commission Joint Declaration on Financialand Technical assistance in thearea of cooperation in the fightagainstterrorism and art. 11a)inserted in the Revised Cotonou Partnership Agreement.
(13)Detreviderade partnerskapsavtalet: rådets och kommissionens gemensamma förklaring om finansielltochteknisktbistånd till samarbetetförattbekämpa terrorism samtartikel 11.a harinförtsi detreviderade partnerskapsavtaletfrån Cotonou.
8_BAR_ Annual Report 2006 on the European Community’s Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2005
8_BAR_ ÅRSRAPPORT2006om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik och om genomförandetavdetexterna biståndet2005
3_BAR_3 Migration and asylum issues in the frame of development policy
Frågor om migration och asyl inom ramen för utvecklingspolitiken
Thismuch debated issue requirespoliciesand aidwhich addressboth the opportunitiesand the difficul-tiesitgenerates.
Dessa mycketdebatterade frågor kräver en strategi ochettbistånd som tar hänsyn tillbåde de möjligheter ochde svårigheter de ger upphovtill.
To thisend the European Council has repeatedly underlined the need for a comprehensiveapproach to migration.
Europeiska rådethardärför vid upprepade tillfällen understrukitbehovetaven allomfattande strategi för migration.
Atthe policylevelin the follow-up to the ‘Hague programme’ of2004, the EU hasshaped itsmigration pol-icyfurther with regard to third countries.
På policyplanethar EU i sin uppföljning av”Haagpro-grammetfrån 2004” vidareutvecklatsin migrationspolitik gentemot tredjeländer.
National and regional programmes such as MEDA or TACISprovide thecore funding for migration and asylum projects.
Nationella och regionalaprogram, såsom Meda och Tacis, är de viktigaste finansieringsramarna för projektsom rör migration och asyl.Dettematiska programmet Aeneas, som inrättades2004(14), utgör ettkomplementtillde geografiska programmen.
Established in 2004(14), the AENEASthematicprogramme iscomplementaryto the geographicprogrammes: itpro-videsfinancialand technicalassistance to third coun-triesin supportoftheir effortsto ensure more effective management of all aspects of migration flows.
Genom detfår tredjeländer ekonomisktochteknisktbistånd tillstöd för sina ansträngningar attsörja för en effektivare hantering avalla aspekter avmigrationsströmmarna.
The firstround ofprojectswasselected during 2005 for a totalamountof€30 million ofwhich approximately€16 million were earmarked for the Mediterranean region.
Den första projektomgångenvaldesut2005 och omfattade totalt30 miljoner euro, avvilka närmare 16 miljoner euro öronmärktesför Medelhavsregionen.
Thesecond ‘Callfor Proposals’ waspublished in December2005 with a totalbudgetof€40.3 million.
Den andra ansökningsomgången offent-liggjordesi december 2005 och hade en sammanlagdbudgetpå 40,3 miljoner euro.
Geographicemphasiswillbe on the CIScountries, the Mediterranean and Sub-Saharan Africa.
Den geografiska tyngdpunkten kommer attligga på länderna i Oberoendestaterssamvälde (OSS), Medelhavsområdetoch ländernai Afrika söder om Sahara.
With regard to asylum, the Commission adopted a Communication on Regional Protection Programmeson1September 2005(15).
När detgäller asylfrågan antog kommissionen den 1 september 2005(15) ettmeddelande om regionalaskyddsprogram.
The firstpilotprogrammesare tobe developed in Tanzania and in the Western Newly Independent States (NIS), in close partnership with thethird countriesinvolved and the UNHCR, so thatrefugeeswho require protection are able to accessitquicklyand in a form mostcloselymatching their needs.
De första pilotprogrammen kommer attgenomförasi Tanzania och i de västliga nya oberoendestaterna i nära partnerskap med de berörda tredjeländerna och med UNHCR, så attflyktingar som behöverskydd snabbtkan få detoch på ettsättsom bästsvarartillderasbehov.
Regulation (EC) N°491/2004.
Förordning (EG) nr491/2004.
4 _BAR_More,better,faster aid – Europe delivers
4 _BAR_Mer,bättre och snabbare bistånd – Europa levererar
The issue of aid effectiveness
Frågan om biståndets effektivitet
The targetsand indicatorsare designed to monitor progressatthe globallevelamong the signato-riesofthe Declaration.
100 länder – som företräder mottagare och givare avbistånd, inbegripetde 25 medlemsstaterna och kommissionen – och mer än 25 utvecklingsorgan om atttillhandahålla bistånd på ettsättsom bästbidrar till uppnåendet av millennieutvecklingsmålen tillår 2015.Parisförklaringen fastställde ettåtagande om attupp-ställa och följa upp målmed hjälp av12 resultatindikatorer(17).
The processofincreasing aid effectivenessconcentrateson simple butpracticalwaysofharmonising the preparation ofcountrystrategies, the implementation ofaidand the wayin which itsuse isreported, ofimplement-ing more reliable systemsand proceduresin beneficiarycountriesand more co-ordination between donors.
Attöka biståndetseffektivitetär en processsom är inriktad på enkla men praktiska sättattharmonisera utarbetandet av landstrategier, genomförandetavbiståndetoch detsättpå vilketman rapporterar hur biståndetanvänts, tillämpningen avmera tillförlitliga system ochförfaranden i mottagarländerna och ökad samordningmellan givarna.
Partner countriestake the keyrole, undertaking to improvetheir operational development strategies, strengthentheir publicfinance managementand nationalprocure-mentsystems, and enhance monitoring and auditprac-tices.
Detär partnerländerna som har den viktigaste uppgiften, nämligen attåta sig attförbättra sinaoperativa utvecklingsstrategier, stärka förvaltningen avsina offentliga finanser och nationella upphandlingssystem och förbättra metoderna för övervakning och revision.
Thisallowsdonorsto co-ordinate their activitiesbetter, channelling more assistance through thenationalbudgetand minimising reporting requirements.
Därigenom kan givarna samordna sina insatserbättre och kanalisera mera bistånd över den nationellabudgeten samtminska rapporteringskraven tillettmini-mum.