natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1214 consumer information, eco-label, environmental protection, pollution control measures business policy. Federal Republic of Germany, organization of work, vocational training consumer information access to the courts, Community law, consumer protection, EC
EG-resolutton utrikeshandel indu s tri stati sti k. legotillverkning industristruktur, nationell statistik, Norge, statistisk metod industristruktur, nationell statistik, statistisk metod informationssystem, turism på landsbygden, turistmässig infrastruktur inkomstfördelning, lön, lönepolitik, statistisk metod Island.
818 internal market assembly line work, labelling, social policy, working conditions consumer, consumer goods, consumer protection, EC internal market consumer goods, eco-label, environmental protection, pollution control measures
72 jordbruksprodukt, jordbruksstatistik, representativ kurs jordbruksproduktion, jordbruksstatistik jordbrukssektor, medelfristig prognos jordbruksstatistik, lantarbetskraft, statistisk metod jordbruksstatistik, räkenskaper för jordbrukssektorn, skogsvård
440 economic statistics, harmonization of prices, inflation, price index economic statistics, inflation, price index
EKSG, samarbetspolitik Europa, stad. stadsbebyggelse, statistik
1237 2410 environmental policy, environmental protection, production policy, sustainable development official statistics, research and development, statistics, university
Europeiska unionen, finansiering av gemenskapsbudgeten, gemenskapsbudget, medlemsstaternas bidrag
338 314 cooperative association, mutual assistance scheme
71 738 finansiering av gemenskapsbudgeten, moms, momsmedel
688 corporation tax contract building, Community action, Community programme, directory, new technology, project of Community interest, town planning, urban transport
EIB ekonomisk politik, europeisk integration, verksamhetsberättelse verksamhetsberättelse ekologisk balans
929 590 commercial law, subcontracting corrosion analytical chemistry, heritage protection, monument, spectrometry
Europeiska miljöbyrån, hållbar utveckling, naturtillgångar, nedbrytning av miljön
Community action, Community programme, directory, energy consumption, energy industry, energy saving, management, project of Community interest
1135 1073 miljöpolitik, miljöskydd ekonometri ekonomisk sektor, nationalräkenskaper, produktionsvara
Community programme, directory, project of Community interest, renewable energy
Europeiska gemenskaperna, gemenskapsbudget, genomförande av gemenskapsrätt, verksamhetsberättelse
1055 contract of carriage Austria, beer, Finland, Sweden
Europeiska unionen, gemenskapsinstitution, gemenskapspolitik, institutionernas arbetssätt
142 regional development, regional policy, structural funds, structural policy
968 2189 företagsförvaltning, företagspolitik, samarbete mellan företag, små och medelstora företag
COST health risk, research policy, veterinary inspection
676 700 företagspolitik, hantverksföretag, små och medelstora företag, startande av företag
768 economic analysis, environmental policy, environmental protection, statistics
958 973 586 betalningsbalans, gemenskapsstatistik, internationell handel, varor och tjänster
771 915 916 cooperation agreement domestic market, EFTA, market enlargement, preferential agreement EC agreement, Malta, protocol to an agreement EC agreement, protocol to an agreement, Turkey
2049 2047 gemenskapsrätt, handbok, teknisk standard, tekniska föreskrifter gemenskapsrätt, konsumentinformation, konsumentskydd, tillgång till rättsväsendet gemenskapsrätt, konsumentskydd, varor och tjänster handbok handelsnorm, konsumentskydd, varor och tjänster konsekvensundersökning, regional utveckling, turism, turistpolitik konsument, konsumentinformation, konsumentskydd, konsumtionsvara moms, nedskärning av arbetstillfällen, tullfri försäljning socioekonomiska förhållanden, tillhandahållande av tjänster. tjänstesektor
912 850 cooperation policy ACP countries.
800 1 åtgärdsprogram EG:s rättspraxis
Caribbean Islands, Community relations, European Union, Latin America CEEC, development plan, European Training Foundation, former cost of living EC countries, statistics, town
997 712 dokumentationssystem, gemenskapsrätt, genomförande av gemenskapsrätt, talan som väcks vid EG-domstolen
USSR * CFSP, Community policy, democracy, Russia China, Community relations, economic reform, human CIS, Community programme, development aid, Mongolia
EG-domstolen, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, likhet inför lagen
Council of Europe countries atlas, ecosystem, Finland, physical environment
EG:s stadga om grundläggande sociala rättigheter för arbets genomförande av gemenskapsrätt
889 881 vocational training development aid.
EFTA, EG-länder, ekonomiskt samarbete.
Eastern Europe, European Union, regional aid
Fördraget om Europeiska unionen
811 drug addiction, European Union, information transfer, Latin America Eastern Europe, information industry, information network, information technology
EG-tjänsteman EG-kommissionen, rekrytering, uttagningsprov (EG), yrkeskarriär fortbildning, katalog, praktik
European Union, hire purchase, management accounting
EG:s inre marknad, finansmarknad, fri rörlighet för kapital, valutaintegrntion
Community act, credit institution, EC Directive, financial institution
1050 ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsfinansiering.
856 accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, political situation Czech Republic
ERUF, fysisk planering, gemenskapens regionalpolitik, regional skillnad
2270 accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, political situation
992 förtidspensionering, invaliditetsförsäkring, social trygghet. sysselsättningspolitik
Community regional policy, impact study, mode of transport, regional development
386 2274 ekonomisk modell arbetsvillkor, Frankrike, yrkesskadeförsäkring farming system, jordbruksekonomi, jordbruksstatistik ekonomisk och social sammanhållning
2294 2286 dairy production agricultural statistics, EC countries, economic conditions agricultural statistics, EC countries, work productivity cultivation techniques CIS, means of agricultural production, Mongolia, sugar beet
Alsace, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning, landsbygdsregion, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
1640 1197 damage analytical chemistry, atmospheric conditions, building industry, building materials indemnification, livestock, protection of animals, wild mammal
1050 företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, landsbygdsregion, Poitou-Charentes, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, sysselsättningsstöd
2019 2011 cultural cooperation Community programme, cooperation policy, cultural organization, dissemination of culture higher education, student mobility, teaching curriculum, university cultural heritage Community financing, Community regional policy, heritage
Aquitaine, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, industriell omställning, landsbygds reg i on, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, industriell omställning, jordbruksstöd, landsbygdsregion, regionalt stöd, Rhône-Alpes, strukturfonder, strukturpolitik
798 cultural object cultural heritage, culture, export, heritage protection
Auvergne, ekonomisk utveckling, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, jordbruksstöd, landsbygdsregion, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
2017 cultural organization
Sammanhållningsfonden, strukturfonder
Community programme, cooperation policy, cultural cooperation, dissemination of culture
Azorerna, Europeiska unionen, gemenskapens regionalpolitik, Portugal, strukturfonder
Community action, marine pollution, oil pollution, pollution control measures Community policy, environmental protection, sustainable development, waste management
1050 biologisk mångfald, ekonomisk utveckling, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, Korsika, mindre gynnad region, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
EC countries, statistics, waste, waste management culture cultural heritage, cultural object, export, heritage protection
Bretagne, gemenskapens regionalpolitik, industri region på tillbakagång, landsbygdsregion, regionalt stöd, skapande av arbetstillfällen, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning
Community transit, customs regulations, EC countries, European Union
Central- och Östeuropa, informationsutbyte, regionalt samarbete, utvidgning av gemenskapen
Community law, database, information storage and retrieval Community law, information storage and retrieval, occupational health, occupational safety European Union customs inspection common commercial policy, common tariff policy, customs union,
977 449 gemenskapens regionalpolitik, strukturfonder gemenskapens regionalpolitik, strukturfonder, Sverige gemenskapsprogram, projektbedömning, strukturfonder, strukturpolitik gemenskapsprogram, social omsorg, stadssanering handbok, hållbar utveckling, samhällsvetenskap, teknologisk
2366 data collection access to information, confidentiality, information user, statistics administration of the Institutions, database, European Environment Agency, organization chart approximation of laws, insurance, statistical method, type of business customs regulations Community customs procedure. Community transit, customs inspection, tariff policy Community transit, customs, EC countries, European Union
212 1021 1027 974 miljöskydd, Sammanhållningsfonden, trafiknät, valtcnförvaltning regional utveckling, regionalpolitik regionalt stöd ekonomisk omställning, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, industriregion på tillbakagång, landsbygdsregion, Provence-Alpes-Côte d'Azur, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
EC Regulation, tariff policy atmospheric pollution, economic analysis, quality of the environment case study, fire, maritime safety, maritime transport
1050 ekonomisk omställning, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsinitiativ, gemenskapsprogram, Picardie, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik, yrkesutbildning ekonomisk och social sammanhållning, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, industriregion på tillbakagång, landsbygdsregion, Provcncc-Alpcs-Côtc d'Azur, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
2323 catch of fish, fisheries product, fishing statistics, quantity of fish landed
1050 förädlingsindustri, omsättning, små och medelstora företag, sysselsättningsstatistik
Community body, Community statistics, dissemination of information, SOEC statistics data collection, lake, quality of the environment, water pollution dataprocessing, information system dissemination of information, information system, invitation to
13 anslutning till gemenskapen, Cypern, politisk situation, utvidgning arbetsmarknad, EG-länder, ekonomisk tillväxt, Ekonomiska och monetära unionen
374 tender, public sector Dublin Foundation, health policy, information system, occupational safety EC countries, economic statistics, European undertaking, small
Canada, diplomatiska förbindelser, gemenskapens förbindelser, handelspolitik
Community environmental policy, impact study, trans-European network, transport network Community statistics, international transport, profitability, transport policy data transmission, demographic statistics, EC countries, statistical method database, lake, quality of the environment, water pollution dissemination of information, environmental protection, information analysis, information technology
704 systemet, gemenskapsrättsakt EG-länder, ekonomisk situation, ekonomisk statistik, ekonomisk
636 2036 urban area regional statistics dataprocessing system air traffic, air transport, management, research project
856 10 tillväxt EG-länder. ekonomisk statistik, sysselsättningspolitik EG:s inre marknad, konkurrenspolitik, kontroll av statligt stöd, statligt stöd EIB, europeisk integration, verksamhetsberättelse ekonomisk konsekvens, Ekonomiska och monetära unionen, utrikeshandel ekonomisk situation, finansiell ställning.
1813 nomenclature, research and development, research budget, research policy
857 utvidgning av gemenskapen anslutning till gemenskapen, politisk situation, Tjeckien,
2145 2135 2185 access to information, information industry, information technology, job creation administrative cooperation, information transfer, personal data,
859 12 sysselsättningspolitik ekonomisk undersökning, konsumentundersökning, statistisk metod, sysselsättningspolitik ekonomisk utveckling, Europeiska unionen, gemensam jordbrukspolitik Ekonomiska och monetära unionen, ekonomiskt samarbete, gemenskapsrätt Ekonomiska och monetära unionen, finanspolitik. Irland. sysselsättningspolitik
Federal Republic of Germany, France, information network, national law, new technology,
763 750 utrikespolitik Europeiska unionen, öststater gemensam jordbrukspolitik, inkomstgaranti, jordbruksföretagets inkomst, jordbruksförsäkring
596 equal rights of men and women, equal treatment, participation of women, politics
Ghana, nationalinkomst, sysselsättningspolitik, utvecklingspolitik
494 equal rights of men and women, equal treatment, participation of women, women's rights
Västindien AVS-länder Central- och Östeuropa, ekonomisk statistik, företag Central- och Östeuropa, ekonomisk statistik, företag, startande av
592 595 equal rights of men and women, participation of women, politics European company, fact-finding mission, worker participation
2230 ekonomisk prognos arbetsmarknad, forskning, Tyskland, yrkeskvalifikation
1055 disclosure of information, personal data, protection of privacy, rights of the individual data transmission data collection, demographic statistics, EC countries, statistical
2040 863 drivhusgas, gemenskapens miljöpolitik, luftförorening, lönsamhetsanalys
Community regional policy, economic and social cohesion, economic conversion, Provence-Alpes-Côte d'Azur, regional aid, rural region, structural funds, structural policy
EG-länder, energiförbrukning, energipolitik, energiproduktion ekonomisk och social sammanhållning, konsekvensundersökning,
Brittany, Community regional policy, economic and social cohesion, job creation, regional aid, rural region, structural funds, structural policy, vocational training
Nordeuropa, regional utveckling energiförbrukning, energipolitik, energiproduktion, hållbar utveckling
1055 database access to Community information.
926 535 socialkostnad, åldersförsäkring
Burgundy, Community programme. Community regional policy, economic and social cohesion, regional aid, rural region, structural funds, structural policy, vocational training
880 766 ekonomisk reform byte av politiskt system, Ryssland, social förändring, Ukraina EG-länder, social förändring, välfärdsstat gemenskapens förbindelser, Kina, mänskliga rättigheter, samarbetspolitik
Community programme, Community regional policy, economic and social cohesion, Lorraine, regional aid. rural region, structural funds, structural policy, vocational training
994 2339 2252 2027 ekonomisk region allmän opinion, ERUF, mindre gynnad region, regionalpolitik EG-länder, ekonomisk statistik, nomenklatur, utrikeshandel EG-länder, energibalans, industristatistik, industristruktur fysisk miljö, geofysisk miljö, ö, öregion
European standard, irradiation, nuclear power station, technical regulations
EG-länder, regional statistik, sysselsättningsstatistik, yrkesverksam befolkning
1366 1400 metals, radiation protection, radioactive waste, recycling of waste defence policy
EG-länder, social yrkeskategori, statistisk metod, timlön ekonometri, nationalräkenskaper, produktionsvara
19 of the environment atmospheric pollution, catalogue, town catalogue, environmental protection, source of information, thesaurus Community environmental policy, EC countries, environmental tax, Norway Community law, data-bank service centre, information storage and retrieval Community law, guide, information storage and retrieval competitiveness, economic indicator
Västindien AVS-länder. EG-länder, handelsutbyte, utomeuropeiska länder och territorier bankverksamhet, EG-länder, ekonomisk analys, kreditinstitut
279 business policy, continuing education, organization of work, vocational training
2016 inflation, konsumentpris, prisindex bruttonationalinkomst, ekonomisk tillväxt.
2389 continuing education, financing, teaching curriculum, vocational training
Central- och Östeuropa bruttonationalprodukt, EG-länder bruttonationalprodukt, EG-länder. ekonomisk tillväxt.
387 continuing education, general mechanical engineering, motor vehicle, sale demographic statistics, population census, statistics employment structure, labour relations, multilingual dictionary, working conditions environmental impact, environmental policy, national law Federal Republic of Germany, labour market, Netherlands, vocational training
159 ekonomisk tillväxt arbetslöshet, arbetsmarknad, hushåll, yrkesmässig rörlighet arbetsmarknad, EG-länder, ekonomisk politik. Ekonomiska och
917 developing countries AIDS, health policy, prevention of illness, public authorities Community relations, European Union, international cooperation, Latin America, scientific cooperation, technology Community relations, European Union, Latin America, life sciences, scientific cooperation, technology farming sector, international cooperation, investment project, research and development demographic analysis death rate, family, lifespan, population of working age
EG-länder, ekonomisk tillväxt, köpkraft bruttonationalprodukt, ekonomisk indikator, köpkraft Central- och Östeuropa, EG-länder, förädlingsindustri, handelsutbyte Central- och Östeuropa, ekonomisk situation, företag Central- och Östeuropa, ekonomisk situation, företag, startande av företag Central- och Östeuropa, ekonomisk utveckling, industriell utveckling, startande av företag CÖE, ekonomisk situation databas, EG-länder, europeiskt företag, små och medelstora företag detaljhandel, grossisthandel, internationell handel, konkurrenskraft direktinvestering, EG-länder direktinvestering, EG-länder, gemenskapsinvestering, internationell investering direktinvestering, EG-länder, Latinamerika, utländsk investering direktinvestering.
457 458 259 labour market, statistics, teaching curriculum, vocational training demographic policy action programme, demographic statistics, geographical distribution of the population, population census
EG-länder, tredje land. utländsk investering EG-länder, ekonomisk analys, ekonomiskt aggregat, nationalräkenskaper EG-länder. ekonomisk analys, europeiskt bokföringssystem, nationalräkenskaper EG-länder. ekonomisk politik, ekonomisk situation, ekonomisk tillväxt EG-länder. ekonomisk politik, sysselsättningspolitik EG-länder, ekonomisk region, nomenklatur, utrikeshandel EG-länder, ekonomisk situation, jämförande studie, Ryssland EG-länder, ekonomisk tillväxt.
898 892 881 902 1928 development aid CIS, Community programme, cooperation policy, Mongolia Community policy cooperation policy, Eastern Europe, European Union, regional aid financial aid, third country guide, project evaluation, project management
Japan EG-länder, ekonomisk tillväxt, skapande av arbetstillfällen EG-länder. ersättning för arbete, förädlingsindustri, löneskala EG-länder, europeiskt bokföringssystem, nationalräkenskaper EG-länder, företag, miljöskydd EG-länder, försäkringsbolag, Island, Schweiz EG-länder, gemenskapsstatistik EG-länder, handelsutbyte, Lettland EG-länder, hushåll, slutkonsumtion EG-länder, inflation, konsumentpris, prisindex
USSR economic analysis, financial analysis, project of Community interest ERDF, Mezzogiorno, rail network, transport infrastructure Ireland, less-favoured region, redevelopment aid, structural funds Italy, less-favoured region, structural funds, structural policy organization of work; type of business, vocational training
EG-länder, input-outputanalys, jordbrukspris, producentpris EG-länder, inrikeshandel, utrikeshandel EG-länder, intäkt, nationalräkenskaper, utgift EG-länder, legotillverkning, omsättning, tjänstesektor EG-länder, statsskuld ekonomisk indikator, köpkraftsparitet
2165 2180 2144 2442 2146 2021 2169 development region demographic statistics access to information, confidentiality, dissemination of information, household action programme, demographic policy, geographical distribution of the population, population census births, death rate, EC countries, population growth births, death rate, migration, population growth Community migration, migration policy, sample survey Community programme, housing, population census, statistical method comparative study, EC countries, minimum pay, third country data collection, data transmission, EC countries, statistical method Denmark, population census, statistics EC countries EC countries, economic statistics, financial statistics, statistics EC countries, elderly person, housing EC countries, employment statistics, living conditions, social
EG-länder, ekonomisk statistik, skapande av arbetstillfällen EG-länder, industriell utveckling, industriproduktion, producentpris EG-länder, industriproduktion, industristatistik, producentpris ekonomisk politik, hållbar utveckling, miljöskydd ekonomisk politik, inhemsk marknad, konkurrenskraft, sysselsättningspolitik Europeiska unionen, Luxemburg, miljöskydd, strukturpolitik Förenta staterna, ny teknik, privatförelag, regional utveckling företag, gemenskapens industripolitik, konkurrenskraft, tillhandahållande av tjänster gemenskapens industripolitik, industriell omstrukturering gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, sysselsättningspolitik gemenskapsproduktion, industriell utveckling, industriproduktion industriell utveckling.
Community regional policy, economic analysis, economic development, town
Europeiska unionen ekonomisk sektor, europeiskt företag, företagsstorlek, små och medelstora företag
EC countries, household consumption employment statistics, living conditions, social indicator employment statistics, Portugal, regions of Portugal, socioeconomic conditions migration
529 aids, folkhälsa, hälso- och sjukvårdspolitik, konsekvensundersökning
State, trade union comparative study, EC countries, labour market, professional qualification
Albanien, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
Community action. Community programme, contract, hydrocarbon, project of Community interest Community action, Community programme, contract, project of
1038 utveckling, samhällsutveckling Auvergne, ekonomisk och social sammanhållning, företagsstöd, gemenskapens regionalpolitik, jordbruksstöd, landsbygdsregion, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
464 employment policy, labour market, university ethnology, humanitarian aid, teaching curriculum, training course, university geographical distribution, humanitarian aid, natural disaster, teaching curriculum, training course, university
2251 2235 2109 2051 2105 ekonomisk verksamhet arbetsmarknad, industristruktur, mervärde, tjänst EG-förordning, EG-länder, industriproduktion, nomenklatur EG-länder, jämförande studie, luftförorening, Norge EG-länder, nomenklatur, produktbeteckning ekonomisk statistik, gemenskapsstatistik, nomenklatur biologisk mångfald, ekonomisk och social sammanhållning, gemenskapens regionalpolitik, gemenskapsprogram, Korsika, mindre gynnad region, regionalt stöd, strukturfonder, strukturpolitik
Community interest, renewable energy Community body, European trademark, harmonization of standards, staff Community financial instrument.
Albanien, ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering