natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 307 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Suriname, St Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe, and on the other hand, the Republic of India on the supply of raw cane sugar to be refined (presented by the Commission) 03.07.1995 - 16 pp. ISBN 92-77-91107-7 CB-CO-95-338-EN-C
KOMI95) 48 slutlig Ändrat meddelande om ett förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens riktlinjer för utvecklandet av ett transeuropeiskt transportnät (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a2 i Romfördraget) 22.02.1995-29 s. ISBN 92-77-86158-4 CB-CO-95-068-SV-C
COMI951 313 final Communication from the Commission to the Council Food aid for the Republics of Armenia, Georgia, Azerbaijan, Kyrgyzstan and Tajikistan
KOM(95) 51 slutlig Rapport från kommissionen till rådet Rapport om tillämpningen av artiklarna 4a och 6.3 i rådets förordning nr 2299/89 (ändrad) om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem 07.03.1995-6 s. ISBN 92-77-86081-2 CB-CO-95-061-SV-C
COM(95) 278 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of KID loans for projects of mutual interest in countries of Latin America and Asia that have concluded cooperation agreements with the Community (from 23.2.94 to 23.2.95) 21.06.1995-4 pp. ISBN 92-77-90639-1 CB-CO-95-304-EN-C
KOM(95) 271 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om driftskompatibilitet hos europeiska järnvägsnät för höghastighetståg (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 15.06.1995-8 s. ISBN 92-77-90454-2 CB-CO-95-292-SV-C
COMI95) 283 final Proposal for a Council Regulation (EC) on food aid policy and food aid management and special operations in support of food security (presented by the Commission) 14.07.1995-32 pp. ISBN 92-77-90947-1 CB-CO-95-321-EN-C
PE DOC A4-26/95 Andrabehandlingsförordnande om rådets gemensamma ståndpunkt om godkännandet av rådets direktiv om tilldelning av tillstånd för järnvägsföretag (C4-242/94 -488(SYN)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Georg JARZEMBOWSKI 22.02.1995-8$. ISBN 92-77-86537-7 AY-CO-95-061-SV-A microfiche
C0M(95) 330 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2472/94, suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (presented by the Commission) 04.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-91471-8 CB-CO-95-361-EN-C
PE DOC A4-97/94 Betänkande Utskottet för transport och turism Förslag till rådets direktiv om interoperabilitet i det europeiska järnvägsnätet för höghastighetståg (KOM(94) 107 - C4-37/94 - 94/112(SYN)) Föredragande: Frits CASTRICUM 05.12.1994-37 s. ISBN 92-77-85657-2 AY-CO-94-544-SV-A microfiche
COM(95) 290 final Proposal for a Council Regulation (EC) on decentralized cooperation (presented by the Commission) 10.07.1995-14 pp. ISBN 92-77-91046-1 CB-CO-95-326-EN-C
PE DOC A4-62/95 Betänkande om förslag till rådets direktiv om statistisk registrering av gods- och passagerartransporter sjövägen (KOM(94) 275 - C4-239/94 - 94/159(CNS)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Dieter-Lebrecht KOCH 24.03.1995-22 s. ISBN 92-77-88113-5 AY-CO-95-104-SV-A microfiche
COMI95) 292 final Proposal for a Council Regulation (EC) on cofinancing operations with European non-governmental development organizations (NGDOs) in fields of interest to the developing countries (presented by the Commission) 10.07.1995-20 pp. ISBN 92-77-91013-5 CB-CO-95-328-EN-C
PE DOC A4-70795 Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kabelanläggningar för persontransport (KOM(93) 646 - C3-39/94 - 94/1KCOD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Georges DE BREMOND D'ARS 24.03.1995-21 s. ISBN 92-77-88528-9 AY-CO-95-lll-SV-A microfiche
C0MÍ95) 332/2 final Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel .
PE DOC A4-10/95 Andra betänkande om ett förslag till direktiv från Europaparlamentet och rådet om vissa komponenter eller kännetecken hos två- eller trehjuliga motorfordon (KOMÍ93) 449 - C4-507/93 - 94/470(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Roger BARTON 27.01.1995-20 s. ISBN 92-77-85933-4 AY-CO-95-039-SV-A microfiche
Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission) Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, on trade and trade-related matters Corrigendum 13.07.1995-3 pp. ISBN 92-77-92183-8 CB-CO-95-401-EN-C
PE DOC A4-95/95 Andrabehandlingsförordnande om rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om brandegenskaper för material som används i inredningen av vissa typer av motorfordon (C4-35/95 -417(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bryan CASSIDY 25.04.1995-5 s. ISBN 92-77-89992-1 AY-CO-95-143-SV-A microfiche
COM(95) 293 final Proposal for a Council Regulation (EC) on HIV/AIDS-related operations in developing countries (presented by the Commission) 26.06.1995- 12 pp. ISBN 92-77-91024-0 CB-CO-95-329-EN-C
PE DOC A4-12/95 Betänkande om kommissionens meddelande om vidareutvecklingen av civilflyg i Europa IKOMI94) 218 -C4-85/94) Utskottet för transport och turism Föredragande: José Ignacio SALAFRANCA SÅNCHEZ-NEYRA 01.02.1995-32 s. ISBN 92-77-85955-5 AY-CO-95-041-SV-A microfiche
COM(95) 344 final Annual Report 1 August 1993 - 31 July 1994 Tempus - Phare & Tacis Trans-European cooperation scheme for higher education between Central and Eastern Europe, the Newly Independant States of the former Soviet Union as well as Mongolia, and the European Union 17.07.1995-80 pp. ISBN 92-77-91757-1 CB-CO-95-374-EN-C COM(95) 294 final Proposal for a Council Regulation (EC) on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development (presented by the Commission) 27.06.1995- 15 pp. ISBN 92-77-91035-6 CB-CO-95-330-EN-C
PE DOC A4-23/95 Betänkande om rådets förslag till direktiv om harmoniseringen av villkoren för beviljande av nationella sjöfartslicenser för person- och godstransport på inre farvatten i gemenskapen (KOM(94) 359 - C4-153/94 -94/196XSYN)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Leen VAN DER WAAL 23.02.1995-12 s. ISBN 92-77-86449-4
COM(95) 296 final Proposal for a Council Regulation (EC) on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (Budget heading B7-5080) (presented by the Commission) 30.06.1995- 17 pp. ISBN 92-77-90969-2 CB-CO-95-323-EN-C
PE DOC A4-96/95 Betänkande om förslaget och det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om gemensamma riktlinjer för uppbyggnaden av ett transeuropeiskt transportnät (KOM(94) 106 - C4-1/94 · KOMI95) 48 -C4-89/95 - 94/98(COD)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Wilhelm Ernst PIECYK 25.04.1995-102$. ISBN 92-77-90003-2 AY-CO-95-144-SV-A microfiche microfiche
COMÍ95) 404 final Communication from the Commission to the Council Limits imposed by the guarantee fund mechanism on Community loans and loan guarantees in respect of third countries 26.07.1995-10 pp. ISBN 92-77-92811-5 CB-CO-95-439-EN-C
PE DOC A4-115/95 Betänkande om ett förslag till rådets förordning om säkerhetsorganisation på roropassagerarfartyg (KOMI95) 28 - C4-98/95 - 95/28(SYN)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Mark Francis WATTS 23.05.1995-17 s. ISBN 92-77-90667-7 AY-CO-95-174-SV-A microfiche
PE DOC A4-134/95 rev. Proposal for a recommendation on the development of relations with the Russian Federation and the situation in Chechnya Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy 01.06.1995-6 pp. ISBN 92-77-90727-4 AY-CO-95-180-EN-A Microform
KOM!95) 253 slutlig Ändrat forslag till rådets beslut om ett flerårigt arbetsprogram (1994-96) för kooperationer, ömsesidiga bolag, föreningar och stiftelser i gemenskapen (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romford raget) 08.06.1995-9$. ISBN 92-77-89904-2 CB-CO-95-278-SV-C
CESÍ95) 49 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French department of Guiana as a result of their very remote location (doc. COM(94) 473 final) 25.01.1995-5 pp. ISBN 92-77-87279-9 EY-CO-95-006-EN-C EN-95-1
KOMÍ95) 63 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3283/94 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (framlagt av kommissionen) 21.03.1995-5$. ISBN 92-77-86214-9 CB-CO-95-074-SV-C
PE DOC A4-135/95 Report on the establishment of a European Analysis Centre for Active Crisis Prevention Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Michel ROCARD 02.06.1995-26 pp. ISBN 92-77-90815-7 AY-CO-95-186-EN-A Microform
PE DOC A4-119/94 Betänkande Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Förslag till ett beslut i Ministerrådet angående ett flerårigt arbetsprogram (1994-96) för kooperativ, understödsföreningar, föreningar och stiftelser i Gemenskapen (KOMI93) 650 - C3-112/94 - 94/28(CNS)) Föredragande: Carles-Alfred GASÒI.IBA I BÖHM 20.12.1994-25 s. ISBN 92-77-85768-4 AY-CO-95-024-SV-A microfiche
14 Environment
KOMI 95 ) 144 slutlig
CES(95) 55 Opinion on relations between the European Union and Russia, Ukraine and Belarus 26.01.1995-36 pp. ISBN 92-77-87324-8 EY-CO-95-Oll-EN-C EN-95-3
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 2100/94 om växtsorträttigheter i gemenskapen (framlagt av kommissionen) 19.04.1995-6 s. ISBN 92-77-87923-8 CB-CO-95-160-SV-C
COM(95) 312 final Amended proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2 ) of the EC Treaty) 06.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-91173-5 CB-CO-95-344-EN-C
KOM(95) 154 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande av Europakonventionen om upphovsrättfrågor och närstående rättigheter avseende gränsöverskridande radiosändningar via satellit (framlagt av Kommissionen) 03.05.1995-21 s. ISBN 92-77-88202-6 CB-CO-95-177-SV-C
CES(95) 55/Appendix Opinion on relations between the European Union and Russia, Ukraine and Belarus Appendix 08.02.1995- 14 pp. ISBN 92-77-87330-2 EY-CO-95-012-EN-C EN-95-3B
PE DOC A4-22/95 Betänkande resolution om den 23:e konkurrensrapporten från kommissionen (KOM(94) 161 · C4-12/94) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Dr Christoph Werner KONRAD 14.02.1995 - 32 s. ISBN 92-77-86438-9 AY-CO-95-052-SV-A microfiche
COM(95) 325 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Review of the development and implementation of Council Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network Draft Council Resolution on the development and implementation of the European Environment Agency (presented by the Commission) 07.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-91290-1 CB-CO-95-354-EN-C
KOM(95) 93 slutlig Förslag till rådets beslut om tillåtelse för vissa medlemsstater att tillämpa eller att fortsätta tillämpa hel eller delvis befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor för särskilda ändamål i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG (framlagt av kommissionen) 23.03.1995-4 s. ISBN 92-77-86912-7 CB-CO-95-106-SV-C
COMÍ95) 118 final Proposal for a Council Regulation (EC) on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (presented by the Commission) 26.07.1995-13 pp. ISBN 92-77-87217-9 CB-CO-95-127-EN-C
PE DOC A4-44/95 Bilaga Yttrande till utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik om förslaget till rådets beslut om att ingå avtal mellan Europeiska gemenskaperna och USA:s regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning ( 1695/95 - C4-52/95 - 94/236(CNS)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Josep VERDE I ALDEA 15.03.1995-2 s. ISBN 92-77-87179-2 AY-CO-95-083-SV-A microfiche
PE DOC A4-116/95 Report on the proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (COM(94) 109 final - C4-112/94 - 94/106(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 23.05.1995- 17 pp.
PE DOC A4-123/95 Betänkande om meddelandet från kommissionen om en konkurrenskraftig industripolitik för Europeiska unionen ι KOMi 94) 319 · C4-140/94) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bernhard RAPKAY 29.05.1995-23 s. ISBN 92-77-91609-5 AY-CO-95-191-SV-A microfiche
COMÍ95) 329 final Amended proposal for a Council Decision relating to exceptional Community aid for the reconstruction of the areas stricken by the cyclone that hit Madeira in October 1993 (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 11.07.1995-3 pp. ISBN 92-77-91460-2 CB-CO-95-360-EN-C
KOMI95) 25 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande till Frankrike att i sina utomeuropeiska departement tillämpa lägre punktskattesatser på konsumtion av "traditionell" rom som produceras i dessa departement (framlagt av kommissionen) 10.02.1995-5 s. ISBN 92-77-85249-6 CB-CO-95-033-SV-C
PE DOC A4-117/95 Report on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (COM(94) 345 - C4-165/94 -94/194ÍSYN)) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 23.05.1995- 14 pp. ISBN 92-77-90525-5 AY-CO-95-171-EN-A Microform
KOM(95) 54 slutlig Rapport från kommissionen Kommissionens första rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktivet om tvättning av pengar (91/308/EEG) (sammanfattning) 03.03.1995-35 s. ISBN 92-77-86125-8 CB-CO-95-065-SV-C
COM(95) 384 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission) 20.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-92255-9 CB-CO-95^t08-EN-C
KOMi951 340 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande för vissa medlemsstater i enlighet med artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG att införa eller fortsätta att tillämpa skattebefrielse eller nedsatta skattesatser för vissa
PE DOC A4-137/95 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a Council Regulation on operations to promote tropical forests (C4-34/95 - SOO(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maartje van PUTTEN 02.06.1995- 19 pp. ISBN 92-77-90837-8 AY-CO-95-188-EN-A Microform
KOM(95 ) 126 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om bibehållande av nationell lagstiftning om förbud mot användning av vissa tillsatser vid tillverkning av vissa livsmedel (framlagt av kommissionen) 19.04.1995-9$. ISBN 92-77-87607-7 CB-CO-95-135-SV-C
PE DOC A4-126/95 Report of the Committee on regional policy on the annual report of the Commission on the cohesion financial instrument (1993/1994) (COM(95) 1 - C4-28/95) Rapporteur: Mr Carlos COSTA NEVES
PE DOC A4-89/95 Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om transfereringar över gränser (KOM(94) 436 -C4-229/94 - 94/242ICOD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Karla M.H. PEUS 25.04.1995-36 s. ISBN 92-77-89937-9 AY-CO-95-138-SV-A microfiche
CES(95) 183 Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Convention on the Protection of the Alps
KO.VK95) 228 slutlig Kommissionens rekommendation om övergripande riktlinjer för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik 31.05.1995-35$. ISBN 92-77-89591-8 CB-CO-95-270-SV-C
Page 10
10 Ekonomiska frågor — konsumtion
COM(95) 375 final Opinion of the Commission pursuant to Article 18911(21 (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 18.07.1995-12 pp. ISBN 92-77-92142-0 CB-CO-95-397-EN-C
KOMi95) 64 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett protokoll om finansiellt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Malta (framlagt av kommissionen) 07.04.1995- 17 s. ISBN 92-77-86225-4 CB-CO-95-075-SV-C
CES(95) 184 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (doc. COM! 94) 345 final) 22.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-87345-0 EY-CO-95-014-EN-C EN-95-4
PE DOC A4-125/95 Betänkande om den femte periodiska rapporten om den sociala och ekonomiska situationen och utvecklingen i gemenskapens regioner (KOM(94) 322 - C4-95/94) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Aliene MCCARTHY 30.05.1995-19$. ISBN 92-77-91620-6 AY-CO-95-192-SV-A microfiche
Opinion on the proposal for a Council Directive on ambient air-quality assessment and management (doc. COMi941 109 final) 22.02.1995-7 pp. ISBN 92-77-87354-X EY-CO-95-015-EN-C EN-95-4
KOMÍ95) 101 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder for bevarande och förvaltning av fiskeresurserna för tillämpning på fartyg som för norsk flagg (framlagt av kommissionen) 29.03.1995-Ils. ISBN 92-77-86967-4 CB-CO-95-111-SV-C
PEDOCA4-140/95 Report on the Green Paper, 'Strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union' (COM(94) 96 -C3-222/94) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Karin JUNKER 14.06.1995-30 pp. ISBN 92-77-91647-8 AY-CO-95-195-EN-A Microform
KOM(95) 160 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens politik som ett komplement till medlemsstaternas politik vad gäller utvecklingssamarbete 03.05.1995- 12 s. ISBN 92-77-88462-2 CB-CO-95-194-SV-C
COM(95) 287 final Draft Council Regulation (EC) on statistics on the structure and distribution of earnings (proposed by the Commission) 27.06.1995-22 pp. ISBN 92-77-90914-5 CB-CO-95-318-EN-C
KOMI95) 174 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om utvecklingssamarbete med Sydafrika (framlagt av kommissionen) 10.05.1995- 13$. ISBN 92-77-88903-9 CB-CO-95-205-SV-C
COM(95) 319 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2) (d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals (including repeal or Directive 92/38/EEC) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 06.07.1995-12 pp. ISBN 92-77-91222-7 CB-CO-95-348-EN-C
KOM(95) 235/2 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av Europa-Medelhavsavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Tunisien å andra sidan (framlagt av kommissionen) Rättelse 06.07.1995-254 s. ISBN 92-77-91444-0 CB-CO-95-358-SV-C
PE DOC A4-139/95 Report on the Commission proposal for a Council Directive on the collection of statistical information in the field of tourism (COM(94) 582 - C4-176/95 ) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 07.06.1995- 15 pp. ISBN 92-77-90848-3 AY-CO-95-189-EN-A Microform
KOM(95) 176 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av avtalen i form av skriftväxlingar om ändring av de kvantiteter som fastställs i avtalen med Australien och Nya Zeeland om frivilliga begränsningar vid handeln med får- och getkött till följd av gemenskapens utvidgning (framlagt av kommissionen) 12.05.1995-7$. ISBN 92-77-88681-1 CB-CO-95-197-SV-C
PE DOC A4-121795 Report on the communication from the Commission on 'Research and technological development: achieving coordination through cooperation' (COMi94) 438 -C4-212/94) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Christof TANNERT 24.05.1995-32 pp. ISBN 92-77-90672-3 AY-CO-95-175-EN-A Microform
KOMI95) 278 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden av EIB lån för projekt av gemensamt intresse i länder i Latinamerika och Asien som har ingått samarbetsavtal med gemenskapen (23 februari 1994 - 23 februari 1995) 21.06.1995-4 s. ISBN 92-77-90645-6 CB-CO-95-304-SV-C
PE DOC A4-129/95 Report on the draft Commission directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the abolition of the restrictions on the use of cable television networks for the provision of telecommunications services (C4-120/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Fernand HERMAN 31.05.1995- 13 pp. ISBN 92-77-90793-2 AY-CO-95-184-EN-A Microform
KOMi95) 283 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om principerna för livsmedelsbistånd och dess förvaltning samt särskilda åtgärder för att säkerställa livsmedelsförsörjning (framlagt av kommissionen) 14.07.1995-26 s. ISBN 92-77-90953-6 CB-CO-95-321-SV-C
CES(95) 44 Additional opinion on the proposed Commission Regulation on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of technology-transfer agreements (OJ C 178, 30.6.1994, p. 3) 25.01.1995-8 pp. ISBN 92-77-86765-5 EY-CO-95-OOl-EN-C EN-95-1
KOMI95) 201 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om humanitärt bistånd (framlagt av kommissionen) 31.05.1995-17$. ISBN 92-77-89116-5 CB-CO-95-226-SV-C
BALGARIJA
14 Miljö
UNITED STATES OF AMERICA/ CANADA
15 Vetenskaplig och teknologisk forskning
Renouf Publishing Co. Ltd
Årsrapport från kommissionen -1993 11.05.1995- 14 s. ISBN 92-77-88352-9 CB-CO-95-184-SV-C
·*·* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
BYRÅN FÓR EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA PUBLIKATIONER
The catalogue of documents, which contains the COM Documents of the European Commission, the Reports of the European Parliament and the Opinions of the Economic and Social Committee is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Dokumentkatalogen, som innehåller Europeiska kommissionens KOM-dokument, Europaparlamentets betänkanden och Ekonomiska och sociala kom mitténs yttranden, sammanställs av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer för att distribueras till allmänheten.
The COM Documents and the Opinions of the ESC are available on paper and microfiche, whereas the Reports of the European Parliament are available only on microfiche.
Sammanställande årskataloger publiceras årligen och innehåller ett alfabetiskt och ett numeriskt register vid sidan av det systematiska registret.