natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Decision 2002/971/EC of 18 November 2002 authorising the Member States, in the interest of the Community, to ratify or accede to the international con vention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 (the HNS Convention) OJL 337, 13.12.2002.
Rådets beslut 2002/971/EG av den 18 november 2002 om bemyndigande för medlemsstaterna att i gemenska pens intresse ratificera eller ansluta sig till 1996 års in ternationella konvention om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen (HNS-konventionen) EGT L 337, 13.12.2002
Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2002 on waste statistics OJL 332, 9.12.2002.
Europaparlamentets och rådets förordning nr 2150/2002 av den 25 november 2002 om avfallsstatistik EGT L 332. 9.12.2002
Council Decision 2002/957/EC of 28 November 2002 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters concerning the amendment to the annexes to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products OJL 333, 10.12.2002.
Rådets beslut 2002/957/EG av den 28 november 2002 om ingående av ett avtal genom skriftväxling om ändring av bilagorna till avtalet mellan Europeiska gemen skapen och Nya Zeeland om sanitära åtgärder vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter EGT L 333, 10.12.2002
Council Decision 2002/969/EC of 26 November 2002 on the conclusion of an additional protocol, laying down the trade arrangements for fish and fishery products, to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part OJL 335, 12.12.2002.
Rådets beslut 2002/969/EG av den 26 november 2002 om ingående av ett tilläggsprotokoll om regler för han deln med fisk och fiskeriprodukter till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Bulgarien, å andra sidan EGT L 335, 12.12.2002
Council Directive 2002/89/EC of 28 November 2002 amending Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of or ganisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community OJL 355, 30.12.2002.
Rådets beslut 2002/970/EG av den 18 november 2002 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års internationella kakaoavtal EGT L 342, 17.12.2002
Council Decision 2002/970/EC of 18 November 2002 concerning the conclusion on behalf of the European Community of the International Cocoa Agreement 2001 OJL 342, 17.12.2002.
Rådets direktiv 2002/89/EG av den 28 november 2002 om ändring av direktiv 2000/29/EG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemen skapen EGT L 355, 30.12.2002
Bulgaria: 1.5; 1.2.10; 1.5.8; 1.5.9; 1.6.39; 1.6.56; 1.6.Í Burkina Faso: 1.2.10; 1.10.18 Bumndi: 1.2.10; 1.6.19; 1.6.145 Businesses: 1.3.82 to 1.3.84
DOM: se Utomeuropeiska departement Dominerande ställning: 1.3.70; 1.3.71 Dominica: 1.6.145 Dominikanska republiken: 1.10.18 Domstolen: 1.9.9-1.9.65
Cambodia: 1.6.71; 1.6.109 Cameroon: 1.6.145; 1.10.18 Canada: 1.3.109; 1.6.98 CAP: see Common agricultural policy Cape Verde: 1.6.145 Central African Republic: 1.6.27 Central America: 1.6.110; 1.10.18 Cereals: 1.3.109; 1.3.110 Certification scheme for the international trade in rough diamonds: 1.6.120 CFP: see Common fisheries policy CFSP: see Common foreign and security policy Chemicals: 1.4.51 China: 1.2.7; 1.4.5; 1.4.83; 1.6.49; 1.6.52; 1.6.56;
Bananer: 1.6.121 Bangladesh: 1.6.109 Baselkonventionen (gränsöverskridande transporter av farligt avfall): 1.4.42; 1.4.43 Befolkningsfrågor: 1.3.15 Befolkningsskydd: 1.3.98; 1.4.48 Bekämpningsmedel: 1.4.50 Belgien: 1.3.15; 1.10.18 Belize: 1.6.116; 1.6.145 Benin: 1.2.10; 1.6.145 Bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna:
1.6.57; 1.6.106; 1.6.109 Chinese Taipei: 1.6.56 Civil protection: 1.3.98; 1.4.48 Cod: 1.3.121
1.3.111; 1.3.114 Bolagsrätt: 1.3.50 Bolivia: 1.6.111; 1.6.116 Bosnien och Hercegovina: 1.2.10; 1.6.18; 1.6.39;
Colombia: 1.2.10; 1.6.111; 1.6.112 Commission: 1.6.46 to 1.6.57; 1.10.13 to 1.10.16
1.6.86-1.6.89 Botswana: 1.6.145 Brasilien: 1.3.87; 1.6.51 Brott mot mänskligheten: 1.4.20 Bränslen: 1.4.57 Budget: 1.7.1-1.7.12
Banana trade: 1.6.121 Bangladesh: 1.6.109 Basle Convention (transboundary movements of haz­ardous waste): 1.4.42; 1.4.43 Belgium: 1.3.15; 1.10.18 Belize: 1.6.116; 1.6.145 Benin: 1.2.10; 1.6.145 Bolivia: 1.6.111; 1.6.116 Border controls: 1.4.6 Bosnia and Herzegovina: 1.2.10; 1.6.18; 1.6.39; 1.6.86 to 1.6.89 Botswana: 1.6.145 Brazil: 1.3.87; 1.6.51 Budget: 1.7.1 to 1.7.12 — general: 1.7.1 to 1.7.4 — supplementary and amending: 1.7.4
— beskattning: 1.9.39-1.9.43 — fiske: 1.9.30 — fri rörlighet: 1.9.10; 1.9.11; 1.9.31-1.9.35 — fri rörlighet för arbetstagare: 1.9.35 — fri rörlighet för varor: 1.9.9 — immaterialrätt: 1.9.15 — jordbruk: 1.9.28; 1.9.29 — konkurrens: 1.9.12-1.9.14 — konsumentskydd: 1.9.44 — offentlig upphandling: 1.9.46 — processrättslig behörighet: 1.9.45 — statligt stöd: 1.9.38 — transport: 1.9.36; 1.9.37
Dominican Republic: 1.10.18 Drugs: 1.4.27 Dual-use goods: 1.6.41
— tullunionen: 1.9.25­1.9.27 — yttre förbindelser: 1.9.47 — överträdelser: 1.9.16­1.9.24; 1.9.48­1.9.65
Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources: 1.3.111; 1.3.114 Consumer policy: 1.4.84 to 1.4.112 Convention on the Future of the European Union: 1.1.4 to 1.1.7 Corporate social responsibility: 1.3.22 Corruption: 1.4.19 Costa Rica: 1.6.110; 1.6.147 Côte d'Ivoire: 1.2.10; 1.6.20; 1.6.78; 1.6.145 Cotonou partnership agreement: 1.6.117 to 1.6.119 Council: 1.6.44; 1.6.45; 1.10.3 to 1.10.12 Court of Auditors: 1.10.17 Court of First Instance: 1.9.66 to 1.9.77
EBRD: se Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling Ecuador: 1.6.111 EES: se Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eEurope (ett informationssamhälle för alla): 1.3.90 Egenföretagare: 1.3.25 Egypten: 1.2.10
— agriculture: 1.9.67 — competition: 1.9.66 — culture: 1.9.70 — energy: 1.9.71 — fisheries: 1.9.68 — intellectual property: 1.9.73 to 1.9.77 — State aid: 1.9.69 — Structural Funds: 1.9.72 Court of Justice: 1.9.9 to 1.9.65
ΕΓΒ: se Europeiska investeringsbanken Ekonomisk och monetär politik: 1.3.1­1.3.8 Ekonomisk och social sammanhållning:
E-accessibility: 1.3.92 East Timor: 1.6.109 EBRD: see European Bank for Reconstruction and Development Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.8 Economic and monetary union: 1.3.4 Economic and social cohesion: 1.3.98 to 1.3.100 Economic and Social Committee (European): 1.10.19 to 1.10.22 Economic governance: 1.3.2 Ecuador: 1.6.111 EDF: see European Development Fund Education: 1.4.30 to 1.4.33 EEA: see European Economic Area ¿Europe (an information society for all): 1.3.90 Egypt: 1.2.10 EIB: see European Investment Bank El Salvador: 1.6.78; 1.6.110 ¿Learning (designing tomorrow's education): 1.3.94 Electricity: 1.3.48 Electromagnetic compatibility: 1.3.35 Electronic commerce: 1.3.84 Electronic communications: 1.3.95 to 1.3.97 Employment: 1.3.6; 1.3.7 Energy policy: 1.4.65 Enlargement: 1.3 to 1.7; 1.3.83; 1.5.1 to 1.5.19 Entitlements (recovery): 1.7.13; 1.7.14 Environment: 1.4.41 to 1.4.63 — and health: 1.4.50 to 1.4.59 Environmental accidents: 1.4.49 Environmental crime: 1.4.63
Farliga ämnen: 1.3.37; 1.3.38; 1.4.44 Farligt avfall: 1.4.42; 1.4.43 Fattigdom: 1.3.19 Fiji: 1.2.10; 1.6.145 Filippinerna: 1.2.10 Finansiella bestämmelser: 1.7.5­1.7.11 Finansiella perspektiv: 1.7.1 Finansiella tjänster: 1.3.41­1.3.43 Finansiellt stöd: 1.6.95 Finansiering av samarbetsåtgärder: 1.6.109; 1.6.116 Finland: 1.3.15 Fiske: 1.3.111­1.3.131 — bevarande och förvaltning av resurser: 1.3.115­1.3.127 — gemensamma organisationen av marknaden: 1.3.128 — priser: 1.3.128 — utveckling: 1.3.111­1.3.114 Fiskefartyg: 1.3.130 Fiskeresurser: 1.3.115; 1.3.116 Flygpassagerare: 1.4.79 Flygsäkerhet: 1.4.80 Flygtrafik: 1.4.81
— agriculture: 1.9.28; 1.9.29 — competition: 1.9.12 to 1.9.14 — consumers: 1.9.44 — customs union: 1.9.25 to 1.9.27 — external relations: 1.9.47 — fisheries: 1.9.30 — free movement: 1.9.10; 1.9.11; 1.9.31 to 1.9.35 — infringements: 1.9.16 to 1.9.24; 1.9.48 to 1.9.65 — intellectual property: 1.9.15 —jurisdiction: 1.9.45 — public procurement: 1.9.46 — Stale aid: 1.9.38 — taxation: 1.9.39 to 1.9.43 — transport: 1.9.36; 1.9.37 Crimes against humanity: 1.4.20 Criminal law: 1.4.63 Croatia: 1.2.10; 1.6.21; 1.6.39; 1.6.83; 1.10.18 Cuba: 1.2.10; 1.6.113; 1.6.145 Culture: 1.4.34 Customs: see Programme Customs union: 1.6.41; 1.6.42 Cyprus: 1.4; 1.6.88
Fordringar (inkassering): 1.7.13; 1.7.14 Forskning och teknisk utveckling: 1.3.85­1.3.88 Forskningsavtal: 1.3.87; 1.3.88 Frankrike: 1.2.10; 1.3.15; 1.10.18; se också Statligt stöd Fri rörlighet för arbetstagare: 1.3.21 Fri rörlighet för varor: 1.3.35­1.3.39 Frihet att tillhandahålla tjänster: 1.3.41­1.3.44 Funktionshindrade: 1.3.92 Fytosanitära skyddsåtgärder: 1.4.99­1.4.102 Färöarna: 1.6.48
Dangerous substances: 1.3.37; 1.3.38; 1.4.44 Decentralised cooperation: 1.6.74 to 1.6.76 Demographic situation: 1.3.15 Denmark: 1.3.15; 1.10.18 Development policy: 1.6.74 to 1.6.77 Diplomatic relations: 1.6.147 Direct taxation: 1.3.46 Disabled: 1.3.92 Disqualifications: 1.4.21 Djibouti: 1.6.145 Dock dues: 1.3.46 Dominant positions: 1.3.70; 1.3.71 Dominica: 1.6.145
— energi: 1.9.71 — fiske: 1.9.68 — immaterialrätt: 1.9.73­1.9.77 —jordbruk: 1.9.67 — konkurrens: 1.9.66 — kultur: 1.9.70 — statligt stöd: 1.9.69 — strukturfonder: 1.9.72 Försäkringar: 1.3.43 Förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott: 1.4.23
Equal opportunides for women and men: 1.3.27 to 1.3.29 Equatorial Guinea: 1.6.22 Eritrea: 1.6.145 Estonia: 1.6.39; 1.6.88; 1.6.147; 1.10.18 Ethiopia: 1.2.10; 1.6.145; 1.10.18 EUPM: see European Union Police Mission Euro: 1.3.4 European Bank for Reconstruction and Development: 1.6.39 European Convention: 1.1.4 to 1.1.7 European Council: 1.1 to 1.17 European Development Fund: 1.6.144; 1.6.145 European Economic Area: 1.6.79 European enforcement order for uncontested claims: 1.4.15 European Investment Bank: 1.10.18 European ombudsman: 1.4.28; 1.4.29 European Parliament: 1.1.18; 1.10.1; 1.10.2 European Police Office: 1.4.7 European Research Area: 1.3.85 European schools: 1.4.30 European Union Police Mission: 1.6.86 to 1.6.89 European Year of Education through Sport 2004: 1.4.38 Europol: see European Police Office
1.6.39 Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: 1.10.19­1.10.22 Europeiska ekonomiska samarbetsområdet: 1.6.79 Europeiska investeringsbanken: 1.10.18 Europeiska konventet: 1.1.4—1.1.7 Europeiska ombudsmannen: 1.4.28; 1.4.29 Europeiska området för forskningsverksamhet: 1.3.85 Europeiska polisbyrån: 1.4.7 Europeiska rådet: 1.1­1.17 Europeiska säkerhets­ och försvarspolitiken: 1.9 Europeiska transportkorridorer: 1.4.68 Europeiska unionens polisuppdrag: 1.6.86­1.6.89 Europeiska unionens särskilda representant: 1.6.82;
Haiti: 1.2.10; 1.6.77; 1.6.132 Hazardous waste: 1.4.42; 1.4.43 Health and safety at work: 1.3.24 to 1.3.26 Honduras: 1.6.78; 1.6.110 Hormones: 1.4.97 Human rights: 1.2.1 to 1.2.10 Humanitarian aid: 1.6.78 Hungary: 1.5.10; 1.6.88; 1.10.18
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik: 1.6.1-1.6.37 — deklarationer: 1.6.16-1.6.37 Gemensamma fiskeripolitiken: 1.3.111-1.3.131
Faeroes: 1.6.48 Federal Republic of Yugoslavia: 1.2.10; 1.6.56 Feedingstuffs: 1.4.105 Fiji: 1.2.10; 1.6.145 Financial and technical cooperation: 1.6.144; 1.6.145 Financial assistance: 1.6.95 Financial perspective: 1.7.1 Financial Regulation: 1.7.5 to 1.7.11 Financial services: 1.3.41 to 1.3.43 Financing of cooperation measures: 1.6.109; 1.6.116 Finland: 1.3.15 Fisheries: 1.3.111 to 1.3.131 — common organisation of markets: 1.3.128 — conservation and management of resources: 1.3.115 to 1.3.127 — orientation: 1.3.111 to 1.3.114 — prices: 1.3.128 Fisheries resources: 1.3.115; 1.3.116 Fishing vessels: 1.3.130 FOD: see French overseas departments Food safety: 1.4.84 to 1.4.105 Food security (food aid): 1.6.77 Foot-and-mouth disease: 1.4.94; 1.4.95 Footwear: 1.6.72 Forests: 1.4.46 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 1.2.10; 1.6.62; 1.6.83; 1.6.84 Framework programme for RTD (2002-2006): 1.3.86 France: 1.2.10; 1.3.15; 1.10.18; see also State aid Free movement of goods: 1.3.35 to 1.3.39 Free movement of workers: 1.3.21 Freedom to provide services: 1.3.41 to 1.3.44 French overseas departments: 1.3.46 Fuels: 1.4.57 Future of the Union: 1.1.4 to 1.1.8
Information och kommunikation: 1.8.1 Informations- och kommunikationsteknik: 1.3.84 Informationssamhället: 1.3.90-1.3.97 Inre marknaden: 1.3.31-1.3.54 Institutionella frågor: 1.1.1-1.1.18 Institutioner och organ: 1.10.1-1.10.22 Interaktiva medier: 1.4.35 Internationella fonden för Irland: 1.3.100 Internationella organisationer och konferenser: 1.6.38;
Jamaica: 1.6.145; 1.6.147; 1.10.18 Joint Research Centre: 1.3.85 Jordan: 1.2.10 JRC: see Joint Research Centre Judicial cooperation in civil and commercial matters: 1.4.15 to 1.4.19 Judicial cooperation in criminal matters: 1.4.20 to 1.4.25
— kontroll av tillämpning: 1.9.1-1.9.7 — rättspraxis: 1.9.78-1.9.80 Gemenskapsvarumärke: 1.3.52-1.3.54 Genetiskt modifierade organismer: 1.4.84 Geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar:
Kenya: 1.6.145 Kimberley process: see Certification scheme for the international trade in rough diamonds Kiribati: 1.3.125 Kosovo: 1.2.10 Kyrgyzstan: 1.6.77
— alternativa system för tvistlösning inom civil- och handelsrätt: 1.4.16 Grönland: 1.3.124 Guatemala: 1.2.10; 1.6.78; 1.6.110; 1.6.116 Guinea (Republiken): 1.6.78; 1.6.145 GUSP: se Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik Guyana: 1.6.145
Gabon: 1.6.145 Galileo: see Programme Gas: 1.3.48 Gaseous pollutants: 1.4.59 General interest services: 1.3.44 Genetically modified organisms: 1.4.84 Geographical indications and designations of origin: 1.3.108 Georgia: 1.2.10; 1.6.78 Germany: 1.3.15; 1.10.18; see also State aid GMO: see Genetically modified organisms Governance: 1.1.9 to 1.1.17; 1.4.61 to 1.4.63 Great Lakes region: 1.6.122 Greece: 1.3.15; 1.10.18 Green Paper — alternative dispute resolution in civil and commer cial law: 1.4.16 Greenhouse gases: 1.4.56; 1.4.60 Greenland: 1.3.124 Guatemala: 1.2.10; 1.6.78; 1.6.110; 1.6.116 Guinea (Republic): 1.6.78; 1.6.145 Guyana: 1.6.145
Kambodja: 1.6.71; 1.6.109 Kamerun: 1.6.145; 1.10.18 Kanada: 1.3.109; 1.6.98 Kap Verde: 1.6.145 Kemiska produkter, farliga: 1.4.52; 1.4.53 Kemiska ämnen: 1.4.51 Kenya: 1.6.145 Kimberleyprocessen: se Certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter Kina: 1.2.7; 1.4.5; 1.4.83; 1.6.49; 1.6.52; 1.6.56; 1.6.57; 1.6.106; 1.6.109 Kirgizistan: 1.6.77 Kiribati: 1.3.125 Kommissionen: 1.6.46-1.6.57; 1.10.13-1.10.16
Pakistan: 1.6.47; 1.6.78; 1.6.109 Palestinian Territories: 1.6.93 Panama: 1.6.110 Pan-European transport corridors: 1.4.68 Papua New Guinea: 1.6.145 Pensions: 1.3.18 Personal data: 1.4.25 Pern: 1.6.77; 1.6.111; 1.6.114 Pesticides: 1.4.50 Pet animals: 1.4.98 Philippines: 1.2.10 Plant-health legislation: 1.4.99 to 1.4.102 Poland: 1.5.12; 1.6.63; 1.10.18 Police and customs cooperation: 1.4.26 Political and Security Committee (EU): 1.6.36 Portugal: 1.3.15; 1.10.18; see also State aid Poverty: 1.3.19 Products — dangerous chemical: 1.4.52; 1.4.53 — defective: 1.3.32 — industrial: 1.3.35 — of animal origin: 1.4.88; 1.4.89 — pharmaceutical: 1.3.36 — plant protection: 1.4.100 — textile: 1.6.69 to 1.6.71 Programme
Laos: 1.6.109 Latinamerika: 1.6.110­1.6.116 Lettland: 1.6.88; 1.10.18 Libanon: 1.2.10; 1.6.78 Liberia: 1.6.78 Liechtenstein: 1.3.15 Litauen: 1.5.11; 1.6.54; 1.6.88 Livsmedelsförsörjning: 1.6.77 Livsmedelssäkerhet: 1.4.84­1.4.105 Luftkvalitet: 1.4.55­1.4.59 Luxemburg: 1.3.15 Läkemedel: 1.3.36
Macrofinancial assistance: 1.3.8 Madagascar: 1.2.10; 1.6.24; 1.6.145 Malawi: 1.6.145 Malaysia: 1.6.56 Mali: 1.2.10 Mano River Union: 1.6.123 Marine pollution: 1.11 Market abuse: 1.3.42 Mauritania: 1.6.145 Mauritius: 1.10.18 Medicinal products: 1.3.36 Mediterranean: 1.3.114 Mergers: 1.3.55 to 1.3.69 Mexico: 1.6.78 Middle East: 1.6.93; 1.6.94 Moldova: 1.6.25; 1.6.77; 1.6.95 Morocco: 1.10.18 Motor vehicles: 1.3.39 Mozambique: 1.2.10; 1.10.18 Myanmar: 1.2.10; 1.6.78
Ockuperade områden (Västbanken): 1.2.10; 1.6.77 Oljeförorening: 1.3.131 Område med frihet, säkerhet och rättvisa: 1.4.1­1.4.27 Området runt de stora afrikanska sjöarna: 1.6.122 Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa: 1.6.38 Organiserad brottslighet: 1.4.14 OSSE: se Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa
Namibia: 1.6.145 Natural resources: 1.4.46 Nepal: 1.6.26; 1.6.70; 1.6.78 Netherlands: 1.3.15 Network security: 1.3.97 Nicaragua: 1.6.78; 1.6.110 Niger: 1.2.10; 1.6.77; 1.6.145 Noise pollution: 1.3.24 Nomenclature of Territorial Units for Statistics: 1.3.11 North Korea (Democratic People's Republic of Korea): 1.6.78
Pakistan: 1.6.47; 1.6.78; 1.6.109 Palestinska områden: 1.6.93 Panama: 1.6.110 Papua Nya Guinea: 1.6.145 Passagerarfartygs säkerhet: 1.4.76 Pensioner: 1.3.18 Personuppgifter: 1.4.25 Peru: 1.6.77; 1.6.111; 1.6.114 Polen: 1.5.12; 1.6.63; 1.10.18 Polis­och tullsamarbete: 1.4.26 Portugal: 1.3.15; 1.10.18; se också Statligt stöd Produkter av mänskligt ursprung: 1.4.107; 1.4.109 Produkter med säkerhetsrisker: 1.3.32 Produktivitet i företagen: 1.3.82 Program — Fiscalis 2007 (skattesystem på den inre marknaden): 1.3.45 — Galileo (radionavigering via satellit): 1.4.69 — Sokrates (utbildning): 1.4.31 — Tull 2007: 1.6.42 — Ungdom: 1.4.31 Prydnadsväxter: 1.4.102
Occupied Territories (West Bank): 1.2.10; 1.6.77 Oil pollution: 1.3.131 Organisation for Security and Cooperation in Europe: 1.6.38 Organised crime: 1.4.14 Ornamental plants: 1.4.102 OSCE: see Organisation for Security and Cooperation in Europe Outermost regions: 1.3.98; 1.3.101
Ramprogrammet för forskning (2002­2006): 1.3.86 Rapport om den inre marknaden: 1.3.31 Republiken Korea: 1.6.51 ; 1.6.56 Republiken Kongo: 1.6.30; 1.6.145 Revisionsrätten: 1.10.17 Rumänien: 1.5; 1.2.10; 1.5.13; 1.5.16; 1.6.39; 1.6.65; 1.6.88 Rwanda: 1.6.145 Ryska federationen: 1.2.10; 1.6.39; 1.6.44; 1.6.50; 1.6.56 Rådet: 1.6.44; 1.6.45; 1.10.3­1.10.12
The Hague Convention (parental responsibility and protection of children): 1.4.18 Togo: 1.2.10; 1.6.145 Torture: 1.6.36; 1.6.37 Total allowable catch: 1.3.115 Transport: 1.4.67 to 1.4.83 — air: 1.3.13; 1.4.79 to 1.4.81 — and environment: 1.4.67 — aviation safety: 1.4.80 — inland: 1.4.70; 1.4.71 — maritime: 1.4.72 to 1.4.78; 1.4.83 — multimodal: 1.4.82 — rail: 1.3.12 — road: 1.4.70; 1.4.71 — statistics: 1.3.12; 1.3.13 Treaty of Nice (ratification): 1.1.3 Turkey: 1.6; 1.4.27; 1.5.19; 1.6.44; 1.6.50; 1.6.88 Turkmenistan: 1.6.32
Tillsatser: 1.4.87 Tillåten totalfångst: 1.3.115 Tilläggs- och ändringsbudget: 1.7.4 Tjeckien: 1.5.15; 1.6.44; 1.6.50; 1.6.56; 1.6.64; 1.6.88; 1.10.18 Tjänster av allmänt intresse: 1.3.44 Tobaksrökning: 1.4.110; 1.4.111 Togo: 1.2.10; 1.6.145 Torsk: 1.3.121 Tortyr: 1.6.36; 1.6.37 Trafiksäkerhet: 1.4.71 Transporter: 1.4.67-1.4.83
Uganda: 1.6.145 Ukraine: 1.3.88; 1.6.39; 1.6.67; 1.6.88 Union citizenship: 1.4.28; 1.4.29 United Kingdom: 1.2.10; 1.3.15; 1.10.18 United States: 1.2.10; 1.3.109; 1.4.25; 1.6.46; 1.6.55
—järnvägstransporter: 1.3.12 — landtransporter: 1.4.70; 1.4.71 — miljöaspekter: 1.4.67
1.4.98 Vietnam: 1.6.51; 1.6.57; 1.6.69; 1.6.72; 1.6.78 Vocational training: 1.4.33
Turkiet: 1.6; 1.4.27; 1.5.19; 1.6.44; 1.6.50; 1.6.88 Turkmenistan: 1.6.32
Wallis and Futuna: 1.6.145 War crimes: 1.4.20 Waste management: 1.4.42 to 1.4.45 Western Balkans: 1.6.81 to 1.6.89 Working time: 1.3.23
Uganda: 1.6.145 Ukraina: 1.3.88; 1.6.39; 1.6.67; 1.6.88 Ungdom: se Program Ungern: 1.5.10; 1.6.88; 1.10.18 Unionens framtid: 1.1.4—1.1.8 Uppehållstillstånd: 1.4.3 USA: se Förenta staterna Utbildning: 1.4.30-1.4.33 Utomeuropeiska departement: 1.3.46 Utsäde och fröplantor: 1.4.99; 1.4.101 Utvecklingsfrågor: 1.6.74-1.6.77 Utvidgningen av EU: I.3-I.7; 1.3.83; 1.5.1-1.5.19
— Austria: 1.3.76 — France: 1.3.81 — Germany: 1.3.78; 1.3.79 — Italy: 1.3.80 — Portugal: 1.3.77 Statistical system: 1.3.10 to 1.3.15 Structural assistance: 1.3.129 to 1.3.131 Structural Funds: 1.3.29 Structural indicators: 1.3.1 Substances of human origin: 1.4.107; 1.4.109 Sudan: 1.6.78 Supplementary and amending budget: 1.7.4 Suriname: 1.6.145 Sustainable development: 1.4.41 to 1.4.45; 1.4.67 Swaziland: 1.6.145 Sweden: 1.3.15 Switzerland: 1.3.15; 1.6.88; 1.10.18
Schweiz: 1.3.15; 1.6.88; 1.10.18 Senegal: 1.2.10; 1.3.127; 1.6.78; 1.10.18 Serbien: 1.2.10 Sierra Leone: 1.2.10; 1.6.78; 1.6.139; 1.6.145 Sjösäkerhet: 1.11; 1.4.72; 1.4.75 Skodon: 1.6.72 Skogar: 1.4.46 Skydd av finansiella intressen: 1.7.13; 1.7.14 Slovakien: 1.5.14; 1.6.56; 1.6.88; 1.10.18 Slovenien: 1.6.88; 1.10.18 Social dialog: 1.3.20 Social integrering: 1.3.19; 1.3.20 Social trygghet: 1.3.17; 1.3.18 Social utslagning: 1.3.19 Socialpolitik: 1.3.16-1.3.26 Socialt skydd: 1.3.17; 1.3.18 Sokrates: se Program Somalia: 1.6.31; 1.6.77; 1.6.141; 1.6.142; 1.6.145 Spanien: 1.3.15; 1.3.131; 1.10.18 Spannmål: 1.3.109; 1.3.110 Sri Lanka: 1.2.10; 1.6.78; 1.10.18 Saint Vincent och Grenadinerna: 1.6.145 Stabiliserings- och associeringsavtal: 1.6.83 Statistik: 1.3.10-1.3.15 Statistiskt system: 1.3.10-1.3.15 Statligt stöd: 1.3.75-1.3.81 — Frankrike: 1.3.81 — Italien: 1.3.80 — Portugal: 1.3.77 — Tyskland: 1.3.78; 1.3.79 — Österrike: 1.3.76 Straffrätt: 1.4.63 Straffrättsligt samarbete: 1.4.20-1.4.25 Strukturella indikatorer: 1.3.1 Strukturfonder: 1.3.29 Strukturstöd: 1.3.129-1.3.131 Styrelseformer: 1.1.9-1.1.17; 1.4.61-1.4.63 Stålindustri: 1.6.63-1.6.68 Stöd till återuppbyggnad: 1.6.76 Subventionsdämpande åtgärder: 1.6.58-1.6.61 Sudan: 1.6.78 Surinam: 1.6.145 Swaziland: 1.6.145 Sverige: 1.3.15 Sydafrika: 1.2.10; 1.6.56; 1.6.145 Sydkorea: se Republiken Korea Sydöstra Europa: 1.6.95 Sysselsättning: 1.3.6; 1.3.7 Sällskapsdjur: 1.4.98
TAC: see Total allowable catch Taiwan: 1.6.51 Tanzania: 1.6.145 Technology: 1.3.85 to 1.3.88 Telecommunications: 1.3.95; 1.3.96 Television without frontiers: 1.4.36 Terrorism: 1.4.7 to 1.4.11; 1.4.48; 1.6.35 Textiles: 1.6.69 to 1.6.71 Thailand: 1.6.44; 1.6.50; 1.6.56; 1.6.78
TAC: se Tillåten totalfångst Taiwan: 1.6.56, 1.6.51 Tanzania: 1.6.145 Telekommunikation: 1.3.95; 1.3.96 Television utan gränser: 1.4.36 Terrorism: 1.4.7-1.4.11; 1.4.48; 1.6.35 Textilprodukter: 1.6.69-1.6.71 Thailand: 1.6.44; 1.6.50; 1.6.56; 1.6.78
This annual index to the 2002 issues of the Bulletin of the European Union is based on the keywords used in the monthly indexes.
Århuskonventionen (allmänhetens miljöengagemang): 1.4.61; 1.4.62 Återvändande av personer som vistas olagligt: 1.4.4; 1.4.5
The references following the keyword entries are made up of two components — the Bulletin number, in bold face, and the point number (e.g. 12-1.3.5. is a reference to Bulletin 12, point 1.3.5).
Öregioner: 1.3.98 Österrike: 1.3.15; 1.10.18; se också Statligt stöd Östtimor: 1.6.109 Överträdelser (anhängiggörande): 1.9.4-1.9.7 Överträdelser (motiverade yttranden): 1.9.2; 1.9.3
Annual index 2002
Detta årsregister är avsett att tjäna som vägledare vid sökning av information som publicerats i Europeiska unionens bulletin under 2002.
Biotechnology: 1/2-1.3.70; 1/2-1.3.126; 1/2-1.3.127; 3-1.4.26; 6-1.3.82; 6-1.4.39; 7/8-1.4.22 to 1.4.24; 9-1.3.71; 9-1.4.35; 10-1.3.29; 10-1.4.39 to 1.4.41; 11-1.3.64;
Nyckelordet följs av hänvisningar, som består av två delar (exempel: 12-1.3.5): • Bulletinens nummer (i fet stil). • Löpnummer i den Bulletin det gäller (i normal stil).