natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chairman of the National Council of the DC (19891992). Φ Member of the Italian Parliament (1963-1994 and since 1996).
Styrelseordförande i DC (1989­1992). v Ledamot av italienska deputeradekammaren (1963­1994 och sedan 1996).
Minister for Industry (1973), for External Trade (1974) and for Southern Italy (1976).
Industriminister (1973), utrikeshandelsminister (1974) och minister för södra Italien (1976). Premiärminister (1988).
First university diploma in philosophy, language and literature (1961-1963).
Universitetsexamen i filosofi och litteratur (1961­1963). Universitetsexamen i sociologi (1963­1967). Doktorsexamen i sociologi (1974). Assistent i sociologi vid UCL (1966­1974). Lärare vid institutet för arbetarkultur Institut supérieur de culture ouvrière (1966­1971). Extraordinarie medlem i Association universitaire de recherche en administration (1969­1974).
Φ Political adviser to the President of the PSC (1975-1978).
O Politisk rådgivare till PSC:s ordförande (1975­1978).
PSC-CVP general policy secretary (19781979).
PSC­CVP:s politiska generalsekreterare (1978­1979).
President of the PSC (1981-1996).
PSC:s ordförande (1981­1996).
Founder of the MCC party (1998).
Grundare av MCC (1998).
Executive President of the MCC and Vice-President of the PRL/FDF/MCC Federation (since 1998).
MCC:s verkställande ordförande och vice ordförande i partifederationen Fédération PRL/FDF/MCC (sedan 1998).
Member of the EPP policy bureau (1981-1996). Φ Head of the Deputy Prime Minister's office (19791981).
Ledamot av PPE:s partistyrelse (1981­1996). v Kanslichef hos vice premiärministern (1979­1981). Hedersminister (1995).
UDF delegate (since 1998).
Ett av UDF:s tre huvudombud (sedan 1998). 0 UDF­gruppens generalsekreterare i nationalförsamlingen (1997­1998).
Φ UDF national delegate (19961998).
0 Ombud för UDF på nationell nivå (1996­1998).
Φ Adviser to Mr Bayrou, Minister for Education, Higher Education and Research, then head of his office (1993-1997).
0 Rådgivare till utbildnings­ och forskningsministern (Bayrou), sedan chef för ministerns kansli (1993­1997).
Φ Deputv Secretary-General of the UDF (1992-1996).
0 UDF:s biträdande generalsekreterare (1992­1996).
Φ Secretary-General of the opposition general assembly (1989-1993, Φ Special adviser in the office of J.-C. Gaudin, Chairman of the UDF Group in the National Assembly (1986-19881
0 Generalsekreterare för den nationella oppositionens stora församling (1989­1993). 0 Sakkunnig hos UDF­gruppens ordförande (Gaudin) i nationalförsamlingen (1986­1988).
President of The Irish Labour (since 1999).
Partiledare för Democratic Left (1992­1999) Ordförande för The Irish Labour (sedan 1999).
Φ Dublin Corporation: Member, Housing Committee; Member, Eastern Health Board (19851988).
O Stadsförvaltningen i Dublin: ledamot i bostadsnämnden; ledamot i östra hälsoskyddsnämnden (1985­1988).
Member of Irish Parliament (1982-2000); at various times member of the social affairs, foreign affairs and European affairs committees.
Ledamot av irländska parlamentet (1982­2000); vid olika tillfällen ledamot i socialutskottet, utrikesutskottet och utskottet med ansvar för Europafrågor.
Minister for Social Welfare (1994-1997); member of the Cabinet committee on Northern Ireland and the Cabinet committee on the Budget.
Socialminister (1994­1997); ledamot i kabinettsutskottet för Nordirland och kabinettets budgetutskott.
Φ Member of the bureau, Group of the European Unitarian Left (19891992).
Φ Ledamot i styrelsen för gruppen Europeiska enade vänstern (1989­1992).
Member of the bureau (ViceChairman), Group of the Party of European Socialists (since 1999).
Presidieledamot (vice ordförande) för gruppen Europeiska socialdemokraters parti (sedan 1999).
11­05­1948 Company director, aeronautical engineer
25-11-1959 Publikationschef vid ett pressföretag Frankrike PS
United Kingdom Cons. EP/PE: 20.07.1999 EPP­ED
11-05-1948 Företagschef, flygingenjör Förenade Kungariket Cons. EP/PE: 20.07.1999 EFP-ED
Member of the Economic and Social Council (1989­1994 and 1997­1999): report on humanitarian associations (Documentation Française, 1994).
Ledamot av Ekonomiska och sociala rådet (1989-1994 och 19971999), rapport om humanitära organisationer (Documentation Française 1994). 0 Ledamot av styrelsen för studentorganisationen Union nationale des étudiants de France - indépendante démocratique (UNEF i.d.) (19831984).
Founding President of SOS Racisme (1984­1992).
Grundare av SOS Racisme och sedan dess ordförande (1984-1992).
National secretary for relations with the Socialist Party Social Movement (1995­1997).
PS nationella sekreterare för förbindelserna med den sociala rörelsen (19951997).
Member of the Socialist Party National Council (since 1994), member of the Socialist Party national bureau (since 1997).
Ledamot av Socialistpartiets nationella råd (sedan 1994), ledamot av Socialistpartiets partistyrelse (sedan 1997).
Φ Candidate in the parliamentary elections at Aulnay­sous­Bois (Seine­Saint­Denis) in 1997. Φ Founding President of the SOS Racisme international federation (1985­1992).
0 Ställde upp i valet till nationalförsamlingen för Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) 1997.0 Grundare av Fédération internationale de SOS Racisme och dess ordförande (1985-1992).
Bachelor of Technology, Honours Degree in Aeronautical Engineering (1971).
Tekn. kand. med inriktning på flygteknik (1971). Forskare, University of Loughborough (1971-1973). Examen från Royal Aeronautical Society (1971) och Institute of Mechanical Engineers.
Scientific advisor on environmental sciences (1975­1980).
Vetenskaplig rådgivare i miljöfrågor (1975-1980).
Businessman and company director (1980­1999).
Affärsman och företagsledare (1980-1999). 0 Redaktör, Crossbow Magazine (1983).
Political advisor to the Home Secretary (1984­1985).
Politisk rådgivare till inrikesministern (19841985).
Chairman, One Nation Forum Political Committee (1988­1991).
Ordförande för den konservativa politiska kommittén One Nation Forum (19881991).
Φ Member of Parliament for Brentford and Isleworth (1992­1997).
0 Parlamentsledamot för Brentfod och Isleworth (19921997).
Member of the Select Committees on the Parliamentary Ombudsman (1993­1997) and Education (1994­1996).
Ledamot i de särskilda utskotten för parlamentets ombudsman (19931997) och för utbildning (1994-1996).
Author of pamphlets and a book (to be published) "The wealth of nations: Part II ­ the state we should be in".
Författare till skrifter och boken (ännu ej publicerad) "The wealth of nations: Part II - the state we should be in".
27-05-1952 Civil servant Spain PSOE EP/PE: 20.07.1999 PSE
27-05-1952 Statlig tjänsteman Spanien PSOE EP/PE: 20.07.1999 PSE
Master's degree in international public law (1982).
Universitetsexamen i internationell rätt i Toulouse (1982).
Φ Member of the Hunting, Fishing and Environment Intergroup and the Road to Santiago Intergroup.
0 Medlem i gruppen för jakt, fiske och miljö och gruppen för Helige Jakobs väg (Chemin de Saint-Jacques).
National civil sen/ant.
Statlig tjänsteman.
Φ Currently a member of the Executive Committee of the Basque Socialist Party (within the PSOE); member of the Federal Committee of the PSOE..
O För närvarande ledamot av det verkställande utskottet i "Partido Socialista de Euskadi" (PSOE); ledamot av PSOE:s federala utskott.
Member of the following NGOs:. Movement for Peace, Disarmament and Freedom; Gesto por la Paz (Action for Peace).
O Medlem i Internationella solidaritetsstiftelsen och även medlem i de icke-statliga organisationerna "Movimento por la Paz, el Desarme y la Libertad" (freds, nedrustnings- och frihetsrörelse) och "Gesto por la Paz" (fredsrörelse).
Secondary education (1943). Φ Employee (1943-1985).
Högstadium och gymnasium (1943).
Φ Chairman, Vlaams Blok (1977-1997).
0 Ordförande för Vlaams Blok (1977-1997).
Φ Member of the Chamber of Representatives (1978-1987).
0 Ledamot av deputeradekammaren (1978-1987).
Member of the Senate (19871989).
Ledamot av senaten (19871989).
Adviser to the Anti-Mafia Commission, 1992-1994 and 1996-1999.
Rådgivare i antimaffiautskottet (1992-1994 och 1996-1999).
Member of the Italian Parliament (19961999).
Ledamot av italienska deputeradekammaren (19961999).
Specialisation in administrative law (1980).
Specialisering i förvaltningsrätt (1980). Kommunsekreterare (1979-1980). Poliskommissarie (1980).
Deputy State Prosecutor for Bergamo (1981) and Milan (1985).
Ersättare för allmänne åklagaren i Bergamo (1981) och i Milano (1985).
Justice Ministry (1989) information consultant.
Informationskonsult vid justitieministeriet (1989).
Consultant to the parliamentary committee on terrorist attacks and terrorism (1995).
Konsult åt den parlamentariska undersökningskommittén Stragi e Terrorismo (1995).
University lecturer since 1995.
Universitetslärare (sedan 1995).
Φ Member of the Italian Senate (since 1997).
0 Ledamot av den italienska senaten (sedan 1997).
Minister for Public Works (1996).
Minister för offentliga arbeten (1996). v Hedersdoktor vid Tracia-universitetet (Grekland).
Φ Honorary degree from the University of Thrace (Greece).
Rådgivare vid utrikesministerns diplomatiska kansli (19861989). Attaché vid grekiska ambassaden i Washington, USA (1977-1979).
04-04-1938 Civil engineer
26-05-1949 Företagsjurist Nederländerna CDA
United Kingdom Cons. EP/PE: 20.07.1999 EPP-ED
04-04-1938 Civilingenjör Förenade Kungariket Cons. EP/PE: 20.07.1999 EFP-ED
Studied law at Groningen, Nancy and Freiburg.
Juridiska studier i Groningen, Nancy och Freiburg.
Doctorate.
Har doktorerat.
Company lawyer VNO-NCW (Netherlands Christian Employers Federation).
Företagsjurist vid sammanslutningen för Nederländernas industri och arbetsgivare, VNO NCW.
Member of the Institution of Civil Engineers (1964).
Medlem i Civilingenjörsförbundet (1964).
Chartered Engineer (1975).
Auktoriserad ingenjör (1975).
Worked for John Laing and Son Ltd (1959-1969).
Anställning vid John Laing and son Ltd (19591969). Verkställande direktör, National Building Agency (19691972). Projektchef, Capital and Counties Property Company (19721975). Kontraktschef, Wimpey Laing Iran (19751977).
Director of Housing Construction, Greater London Council (19771979).
Chef för bostadsbyggnationen, Londons stadsfullmäktige (1977-1979). O Distriktsordförande, konservativa partiet, South Hertfordshire (1970-1974).
Φ Councillor, London Borough of Barnet (19681971).
O Ledamot i Barnet stadsfullmäktige, London (1968-1971).
Member of Parliament for Chorley (1979-1997). Member of the Select Committees on Transport (1979-1987) and on the Environment (19941997).
Parlamentsledamot av för Chorley valdistrikt (19791997); Ledamot i det särskilda utskottet för transport (1979-1987) och miljö (19941997).
Chairman of the Conservative Trade and Industry Committee (19951997).
Ordförande i de konservativas utskott för handel och industri (19951997).
Teacher.
Lärare. Biokemist. O Borgmästare i Wexford (1976-1977).
Member of the Dáil or Seanad (since 1982); Vice-Chairman of the Strategic Management Committee (19971999).
Ledamot i Dåil (parlamentet) eller Seanad (senaten) (sedan 1982). Vice ordförande i strategiska ledningskommittén (19971999). Minister (1986-1987,1995-1997).
Φ Chairperson of Eventing Ireland (horse trials).
O Ordförande i fälttävlan Eventing keland (ridsport).
Youth leader in the EC press and information office for Belgium (1970-1976).
Ung medarbetare vid Europeiska gemenskapernas press- och informationstjänst för Belgien (19701976).
Visiting lecturer at the law and political science faculty at the University of Liège (1999- ). Φ Adviser to the PRL leadership (1976-1981).
Gästföreläsare vid fakulteten för juridik och statsvetenskap vid universitetet i Liège (sedan 1999). v Rådgivare till PRLs ordförandeskap (19761981).
Deputy Chairman (1990-1992) and Chairman of the PRL (since 1999).
PRL:s vice ordförande (1990-1992) och ordförande (sedan 1999).
Member of the ELDR Council (since 1976).0 MayorofThuin (19892000).
Ledamot av ELDR:s råd (sedan 1976). v Borgmästare i Thuin (1989-2000).
Minister for Agriculture and the Environment in the Walloon Government (19851988).
Jordbruks- och miljöminister i den vallonska regeringen (19851988).
Federal member and chairman of the PRL parliamentary group on the French Community Council in Belgium (19811984).
Ledamot av deputeradekammaren och ordförande för den parlamentariska PRL-gruppen i Belgiens franskspråkiga gemenskaps råd (1981-1984).
Member of the Federal Parliament (19851988).
Ledamot av deputeradekammaren (19851988). Sekreterare i representantkammaren (1988). PRL-gruppens ordförande i det vallonska parlamentet (19881990). Vice ordförande i representantkammaren, ordförande i ekonomiutskottet (19921995).
Φ Member of the ELDR Group bureau (since 1999).
0 Medlem av ELDR-gruppens styrelse (sedan 1999). Kvestor i Europaparlamentet (sedan 1999). 0 Officer av Pléiadeorden.
Officer then Commander of the Order of Leopold.
Officer och kommendör av Leopold-orden.
27-07-1945 Teacher Spain
27-07-1945 Lärare Spanien
25-12-1950 Politician United Kingdom
25-12-1950 Politiker Förenade Kungariket LDP
Graduate in humanities(1970).
Humanistisk universitetsexamen (1970). Lärare i Sverige (1970-1974).
Assistant teacher in Germany (1974-1978).
Biträdande professor i Tyskland (19741978).
Secondary school teacher, Spain (1978-1987).
Lärare vid olika gymnasier i Spanien (1978-1987).
Φ PSE Group coordinator (19941999).
0 Samordnare för PSE-gruppen (19941999).
Research Fellow, Joseph Rowntree Reform Trust.
Gästforskare vid Joseph Rowntree Reform Trust. Forskningsansvarig vid Hansard Society for Parliamentary Government.
Director of Federal Trust (19931999).
Direktör vid Federal Trust (19931999).
Φ Vice-President of the Liberal Democrats (19941997).
0 Vice ordförande för Liberala demokraters parti (19941997).
Φ Councillor, City of Cambridge (19821990).
0 Ledamot, Cambridge stadsfullmäktige (1982-1990). 0 Ledamot i styrelsen förTrans-European Policy Studies Association (sedan 1997). 0 Utmärkelsen Officer of the Order of the British Empire (1997).
Postgraduate diploma in public law and politics (1973).
Påbyggnadsexamen (DEA) i offentlig rätt och statsvetenskap (1973). Doktorsexamen i offentlig rätt (1979).
Postgraduate teaching qualification in public law and politics (1981).
Ämneslärarexamen i offentlig rätt och statsvetenskap (1981).
Lecturer in law and politics.
Lärare i offentlig rätt och statsvetenskap. Chef för tidskriften Pouvoirs.
Author.
Författare.
Studies in law and protestant theology in Bielefeld and Göttingen (1987­1995).
Studier i juridik och protestantisk teologi i Bielefeld och Göttingen (19871995).
First State law examination, Higher Regional Court, Hamm (1995).
Första ämbetsexamen vid hovrätten i Hamm (1995).
Second State law examination, Higher Regional Court, Celle (1998).
Andra ämbetsexamen vid hovrätten i Celle (1998).
Member of academic staff of the European Academy for the Environment and Economy (1998).
Vetenskaplig medarbetare vid Europeiska akademin för miljö och ekonomi (1998). Advokat (sedan 1999).
Φ Weser­Ems district chairman of young socialists (1990­1993).
O Distriktsordförande för SPD:s ungdomsförbund i Weser-Ems (19901993).
Member of the SPD district executive (since 1993).
Ledamot av distriktsstyrelsen för SPD (sedan 1993).
Φ Member of Hinte local council (since 1996).
O Ledamot av kommunfullmäktige i Hinte (sedan 1996).
Φ Member of the Education and Culture Committee in the Lower Saxony Federation of Municipal Authorities.
O Ledamot i kommittén för skola och kultur i Niedersachsens stadsoch kommunförbund.
Degree in political science (Louvain­La­Neuve).
Samhällsvetenskaplig universitetsexamen (Louvain­La­Neuve). 0 Vald till partisekreterare för Partito radicale transnazionale (1995).
Academic secretary (1964­1966) and adviser (1977), Danish Academy of Technical Sciences.
Akademisk sekreterare (1964­1966) och konsult (1977) vid Akademiet for de Tekniske Videnskaber.
Academic secretary, Medical Technology Committee (1966­1970).
Akademisk sekreterare i den medicintekniska kommittén (1966­1970).
Head of public relations section at the DTU (1970­1977).
Ledare för DTU:s informationssekretariat (1970­1977).
Adviser, Geotechnical Institute (1978­1979).
Konsult vid Geoteknisk Institut (1978­1979). 0 Ledamot av Det Radikale Venstre, Danmarks socialliberala partis huvudstyrelse.
Member of the Folketing (1973­1977 and 1979­1994).
Ledamot av folketinget (1973­1977 och 1979­1994).
Member of Folketing committees, including the Energy Committee, the Environment Committee, the Labour Market Committee and the Foreign Affairs Committee; chairman of Folketing committees including the Energy Committee and the Technology Committee.
Ledamot av flera av folketingets utskott, bland andra energi­, miljö­, arbetsmarknads­ och utrikesutskotten; ordförande i flera utskott i folketinget, bland andra energiutskottet och teknologiutskottet. Miljöminister (1988­1990).
Φ Member of the ELDR Bureau (since 1994).
0 Ledamot av ELDR­gruppens styrelse (sedan 1994).
Φ Member of the Nordic Council (1982­1984) and its International Committee (1987­1988).
0 Ledamot av Nordiska rådet (1982­1984) och dess internationella utskott (1987­1988).
Member of the Danish delegation to the UN General Assembly (1984,1987 and 1992), Conference on Women (1980 and 1985) and the Rio Conference (1992).
Medlem i Danmarks delegation vid FN:s generalförsamling (1984,1987 och 1992), kvinnokonferensen (1980 och 1985) och Riokonferensen (1992).
Member of the IT Security Council (1996­1999).
Ledamot av IT­säkerhetsrådet (1996­1999).
Φ Latest report: Digital Denmark (1999).
0 Senaste rapport: Det Digitale Danmark (1999).
European gold medal for building preservation (1991).
Europeiska guldmedaljen för byggnadsvård (1991).
20­09­1952 Publisher and businessman
20­09­1952 Redaktör och företagare inom industri och handel
Artist Austria GRÜNE EP/PE: 20.07.1999 Verts/ALE Actress/artist on stage and screen (since 1980).
Skådespelare/konstnär inom teater, film och TV (sedan 1980).
Graduate in law (studied at the universities of Innsbruck, Padua and Bologna).
Jur. dr (studier vid universiteten i Innsbruck, Padua och Bologna). Journalist (1971­1979).
Φ Politically active in the SVP youth organisation from 1972.
Φ Från 1972 politisk verksamhet i SVP:s ungdomsorganisation.
Member of the SVP executive (since 1979).
Ledamot av SVP:s styrelse (sedan 1979).
Member of the standing committee for questions concerning the Province of Bolzano.
Ledamot av det ständiga utskottet för problemen i provinsen Bozen.
Φ Member of the Italian Chamber of Deputies (1979­1984), member of Committee on Public Works and the Environment (1979­1987) and the Committee on Agriculture (1987­1994); Member of the Bureau of the Chamber of Deputies (1987­1994).
O Ledamot av den italienska deputeradekammaren (1979­1994), ledamot av utskottet för offentliga arbeten och miljö (1979­1987) samt jordbruksutskottet (1987­1994); ledamot av presidiet för den italienska deputeradekammaren (1987­1994).
Cons. EP/PE: EPP-ED
03-09-1949 Förenade Kungariket Cons. EP/PE: 24.07.1984 EFP-ED
Teaching diploma in after-school and recreational activities (1977).
Fritidspedagogexamen (1977).
Φ Local branch secretary (1987-1994) and international affairs secretary (1995) of the Left Party.
O Ombudsman (19871994) och internationell sekreterare (1995) i Vänsterpartiet.
Assignments for the Swedish Association of Specialist Teachers (National Association of Teachers, 1977-1987).
Uppdrag för Svenska facklärarförbundet (LR, 1977-1987).
Φ Member of GUE/NGL Group Bureau.
O Styrelseledamot av GUE/NGL-gruppen.
Joined the EC Commission in 1976; assistant to the Deputy Director-General for Agriculture in charge of agricultural markets (19801983).
Tjänsteman vid EG-kommissionen 1976; assistent till vice generaldirektören för lantbruk med ansvar för marknadsfrågor (1980-1983).
Φ Previously budget spokesman for the EPP-ED Group 1994-1999, rapporteur on European Union Budget 1996.
O Tidigare budgettalesman för EPP/DE-gruppen 19941999; föredragande om Europeiska unionens budget 1996.
Now elected Vice President of the EPP-ED Group (1999- ), chairman of the Group's working party covering budgets, budget control, agriculture and rural development, and fisheries.
Nu vald till vice ordförande för EPP/DE-gruppen (sedan 1999); ordförande för gruppens arbetsgrupp för budget, budgetkontroll, jordbruk och landsbygdens utveckling, samt fiskeri.
Founder of the Transatlantic Policy Network (TPN); cofounder of the European Internet Foundation (EIF); cofounder of the All Party Group on Kashmir and a founder of the European Union Baroque Orchestra (EUBO).
Grundare av Transatlantic Policy Network (TPN); en av grundarna av European Internet Foundation (EIF); en av grundarna av All Party Group on Kashmir och av European Union Baroque Orchestra (EUBO).
Baccalaureate; university studies in physics, chemistry and natural sciences (1963).
Studentexamen; universitetsstudier i naturvetenskapliga ämnen (1963).
Teacher of physical education; secondary school headmaster.
Gymnastik- och idrottslärare; högstadierektor.
Φ Member of the CPNT executive committee.
0 Medlem av CPNT:s ledningsgrupp. 0 Vice borgmästare (19831986).
Member of the Languedoc-Roussillon Regional Council (1998).
Ledamot av regionen Languedoc-Roussillons valda församling (1998).
Φ President of the Eastern Pyrenees Departmental Hunting Federation (since 1991).
0 Ordförande i jägarförbundet i departementet Pyrénées orientales (sedan 1991). 0 Medalj i brons av Médaille de la jeunesse et des sports.
Knight and Officer of the Order of Academic Palms.
Riddare och officer av Palmes académiques.
Lecturer in electronics and automation, Higher Technical College for Industrial Engineers (1965-1969).
Lärare i elektronik och mekanik vid tekniska högskolan för industriingenjörer (19651969).
Technical director and manager of electronics company (1966-1979).
Teknisk chef och verkställande direktör vid ett elektronikföretag (1966-1979). Konsult (1980-1992).
Φ Member of the national executive committee of CDC (Catalan Democratic Convergence) (1988-1995 and since November 2000); Deputy Secretary-General (1995-1996); Secretary-General (1996-2000).
0 Ledamot av det verkställande utskottet i Convergencia Democrática de Catalunya (CDC) (1988-1995 och sedan november 2000); tillförordnad generalsekreterare (19951996); generalsekreterare (19962000).
Φ Member of the municipal council of Tiana (19791983).
0 Ledamot av kommunfullmäktige i Tiana (19791983).
Φ Member of the Parliament of Catalonia (1992-1995); chairman of the Committee on Industry, Energy, Trade and Tourism (19921995).
Ledamot av det katalanska regionala parlamentet (1992-1995); ordförande för utskottet för industri, energi, handel och turism (19921995). Ordförande i "Fundación Ramon Trias Fargas".
(Welsh) (1980); M.Phil. (1986).
(Honours) i walesiska (1980); fil. mag. (1986). Forskningsassistent (1980­1985).
Welsh tutor (1985­1989).
Lärare i walesiska (1985­1989).
Public affairs officer (1989­1993) and project officer (1994­1998), National Federation of Women's Institutes.
Ansvarig för externa frågor (1989­1993) och projektledare (1994­1998) vid National Federation of Women's Institutes. Distriktsansvarig vid CHILD ­ The National Infertility Support Network (1998­1999).
Φ In Plaid Cymru: spokesperson on Europe and international affairs (1986­1994); Chairperson (1994­1996).
0 Inom Plaid Cymru: talesman i Europafrågor och internationella ärenden (1986­1994); Ordförande (1994­1996).
Φ Councillor (1992­1999).
0 Ledamot av kommunstyrelsen (1992­1999). 0 Suppleant i Regionkommittén (1994­1998).
Diploma from higher technical education institute (1968).
Examen vid högre tekniskt läroverk (1968).
Technical employee (1969­1971).
Teknisk medarbetare (1969­1971). Fackföreningssekreterare (1971­1973).
Secretary­general (1973­1984) and President (1984­2000) of the Textile, Clothing and Leather Workers' Union.
Centralsekreterare för fackföreningen för textil­, beklädnads­ och läderarbetare (1973­1984) och dess ordförande (1984­2000). Φ Vice talesman i försäkringsbolaget Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA) (1978­1989).
Chairman of the accident insurance committee, Main Association of Austrian Social Insurance Institutions (1978­1989).
Ordförande för avdelningsutskottet för olycksfallsförsäkringar i de österrikiska socialförsäkringshuvudmännens centralorganisation (1978­1989).