natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Northern Ireland, peacekeeping, settlement of disputes Community programme, regional development, structural funds, United Kingdom competitiveness, economic situation, enlargement of the
770 fysisk planering, regional planering, regionalpolitik, Spanien gemensam jordbrukspolitik, landsbygdsutveckling, reformering av
Community, regional development conference proceedings, regional statistics
2117 den gemensamma jordbrukspolitiken gemenskapens regionalpolitik, ge men skåps förord n ing,
1054 944 cooperation policy, economic development, sustainable development, town and country planning cross-channel connection, impact study, mode of transport, regional development development region, economic analysis, economic development, town " EC countries, financial management, financing method, regional development EC countries, innovation, socioeconomic conditions, technology transfer EC internal market, management of outer space, regional development, regional policy
195 jämställdhet mellan kvinnor och män, kvinna, kvinnors delaktighet, regional utveckling ekonomisk sektor direktinvestering, EG-länder, ekonomisk statistik, utländsk
1817 1819 women, structural funds food inspection, former USSR, health aid, research policy information network, information technology, research project, secondary sector information system, optical medium information technology, information technology applications, research and development information technology, innovation, marketing, project evaluation
2196 2204 2082 lokalt sysselsättningsinitiativ, skapande av arbetstillfällen, strukturfonder regional utveckling, regionalpolitik regionalt stöd strukturpolitik investering EG-länder, regional statistik, sysselsättningsstatistik, yrkesverksam befolkning EG-länder, social yrkeskategori, statistisk metod, timlön ekonometri. nationalräkenskaper, produktionsvara fallstudie, informationsnät, informationsutbyte, samarbete mellan företag
1078 1095 integration, former GDR economic and social cohesion, structural funds
718 ekonomisk politik arbetsmarknad, EG-länder. ekonomisk tillväxt. Ekonomiska och
1779 information technology, new technology, research and development, research programme information technology, project evaluation, research and
796 824 monetära unionen arbetsmarknad, ekonomisk analys, ekonomisk tillväxt arbetsvillkor, Danmark, Frankrike, hållbar utveckling, Italien,
1114 economic development, labour market, regional development, social development environmental impact, regional development, structural funds,
908 miljöpolitik, miljöskydd, Portugal arbetsvillkor, hållbar utveckling, Irland, miljöpolitik, miljöskydd,
1340 485 1120 development labour law, occupational health, occupational safety, report management, project evaluation, report, structural funds structural policy France, regional aid, regional development, structural funds regional development, structural funds.
Tyskland Central- och Östeuropa, ekonomisk utveckling, samhällsutveckling ecu.
United Kingdom regional development, structural funds.
Ekonomiska och monetära unionen.
United Kingdom, Wales
Europeiska monetära
1117 282 regional development, regional planning, regional policy, sustainable development technological change, vocational training
909 3 systemet, gemenskapsrättsakt EG-länder, ekonomisk konvergens, ekonomisk tillväxt.
Community publication access to Community information, database, SOEC catalogue
823 statligt stöd EIB, europeisk integration, gemenskapsfinansiering, verksamhetsberättelse
898 catalogue, Cedefop catalogue, Cedefop, vocational training catalogue, Dublin Foundation, economic and social cohesion,
782 utrikeshandeltekonomisk och social sammanhållning. Ekonomiska och monetära
465 regional disparity, structural policy Community Regulation for a preliminary ruling Cohesion Fund, Community regional policy, economic and social cohesion, structural funds Community relations Caribbean Islands, cooperation policy, European Union, Latin America Community competence. Community institution, interinstitutional relations.
800 2090 820 unionen, gemenskapens regionalpolitik ekonomisk situation, finansiell ställning, Finland, nationalekonomi ekonomisk situation, finansiell ställning, nationalekonomi, Österrike ekonomisk statistik, ekonomisk utveckling.
Treaty on European Union Community law - national law, EC agreement, international law, settlement of disputes degradation of the environment, natural resources, security of supply, sustainable development
Europeiska unionen ekonomisk tillväxt, hållbar utveckling, miljöskydd ekonomisk tillväxt, inhemsk marknad, konkurrenskraft,
Community research policy air transport, ionizing radiation, radiation protection, transport staff applied research, competitiveness
Ekonomiska och monetära unionen, finanspolitik, Irland, sysselsättningspolitik
Community financing, innovation, research and development, research project Community programme, food chemistry, foodstuff, nutrition
Ekonomiska och monetära unionen, skattepolitik, utvidgning av gemenskapen
1665 document indexing, thesaurus documentation, publishing, technical standard
Europeiska unionen, långfristig prognos, socialpolitik, utrikespolitik
Community programme, scientific research European cooperation, ionizing radiation, laser physics, scientific cooperation food inspection, genetic engineering, genetically altered organism, organic chemical information technology, research and development information transfer, statistics
818 543 949 1284 808 inkomst, jordbruksförsäkring gemenskapspolitik, socialpolitik, sysselsättningspolitik Ghana, nationalinkomst, sysselsättningspolitik, utvecklingspolitik hållbar utveckling, miljöpolitik liberalisering av marknaden, offentlig tjänst tjänstesektor ekonomisk prognos arbetsmarknad, forskning, Tyskland, yrkeskvalifikation
OOPEC, publisher, publishing Community regional policy action programme, Austria, development region, less-favoured
CÖE, gemensam jordbrukspolitik, jordbruksstöd, utvidgning av gemenskapen
1401 1364 life sciences, management of resources, quality of life, research programme research project, standard, testing, weights and measures
797 drivhusgas, gemenskapens miljöpolitik, luftförorening, lönsamhetsanalys
1028 1074 1075 region action programme, Finland, population density, underpopulation action programme, population density, Sweden, underpopulation
EG-länder, energiförbrukning, energipolitik, energiproduktion ekonomisk och social sammanhållning, konsckvensundersökning,
European Convention on Human Rights, European Parliament, human rights, implementation of Community law
Nordeuropa, regional utveckling energiförbrukning, energipolitik, energiproduktion, hållbar utveckling
653 aid to undertakings, cooperation policy, innovation, technology transfer
937 826 ekonomisk reform byte av politiskt system, Ryssland, social förändring, Ukraina EG-länder, social förändring, välfärdsstat
Baltic States, Cyprus, Eastern Europe, enlargement ofthe
Rumänien ekonomisk statistik anslutning till gemenskapen, baltiska staterna, bruttonationalprodukt.
SUBJECT INDEX investment income, limited partnership, private limited company, public limited company
2071 anslutning till gemenskapen, bruttonationalprodukt. Central- och Östeuropa
2308 comparative education education policy, Eurydice, teaching, vocational training
Japan EG-länder, hushåll, slutkonsumtion EG-länder, industriproduktion, prisindex, producentpris EG-länder, inflation, konsumentpris, prisindex
Community statistics access to Community information.
2298 2090 924 2267 2419 2114 2434 2152 2258 anslutning till gemenskapen, bruttonationalprodukt, Central- och Östeuropa, Cypern anslutning till gemenskapen, bruttonationalprodukt.
Community production, database, dissemination of Community information agricultural statistics, common agricultural policy, information system, official statistics alcoholic beverage, EC countries, excise duty, VAT atmospheric pollution, degradation of the environment, waste, water balance of payments, economic analysis, goods and services, international trade Community law, legislation comparative study, EC countries, economic situation, third country comparative study, EC countries, quality of life, town EC countries, economic situation, social situation EC countries, economic statistics economic activity, economic analysis, professional association,
Central- och Östeuropa, ekonomisk tillväxt anslutning till gemenskapen, direktinvestering, EG-länder Asien, AVS-länder, Latinamerika, tredje länder i Medelhavsområdet avfallshantering, EG-länder, export av avfall, internationell handel AVS-EG-konvention, ekonomisk situation, Lomekonventionen, Västindien AVS-länder, EG-länder, handelsutbyte, utomeuropeiska länder och territorier bankverksamhet, EG-länder, ekonomisk analys, kreditinstitut befolkningsstatistik, EG-länder, finansstatistik, statistik befolkningsstatistik, EG-länder, hushållskonsumtion, konsumtionsutgift betalningsbalans.
759 statistical method economic activity, economic statistics, nomenclature economic survey, environmental policy, statistics
EG-länder, handelsutbyte, Litauen betalningsbalans, EG-länder, handelsutbyte, varor och tjänster bruttonationalprodukt, Central- och Östeuropa bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk indikator, köpkraftsparitet bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk tillväxt, Förenta staterna bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk tillväxt. Japan
718 1286 economic survey, wage cost equal pay, equal rights of men and women, European Union, woman European Union
2139 bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk tillväxt, konsumtionsutgift
2086 2058 2059 2204 2205 2063 2526 social security, social situation, statistical method social security, statistical method SOEC, statistics statistics
2396 bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk tillväxt, nationalräkenskaper
639 642 1066 2225 270 534 2237 2181 2007 586 aid for restructuring, less-favoured region, Spain charges for use of infrastructure, common transport policy, competitiveness, transport infrastructure atmospheric pollution, EC countries, economic activity, Norway bond, financial market, issue of securities, monetary union classification, dangerous substance, EC countries, statistics Community budget.
EG-länder, inrikeshandel, utrikeshandel EG-länder, intäkt, nationalräkenskaper, utgift ekonomisk indikator, företag, konjunktur, statistisk metod ekonomisk indikator, industriproduktion, konjunktur, statistisk metod ekonomisk politik, ekonomisk utveckling.
Community expenditure, financial perspectives, preliminary draft EC budget Community statistics, EC countries, economic situation, third country Community statistics, EC countries, quality of life, town competitiveness, economic analysis, management techniques, productivity control of restrictive practices, exclusive distribution agreement, selective distribution agreement, vertical agreement data collection, domestic waste, EC countries, industrial waste data protection, disclosure ofinformation, personal data, rights of the individual data protection, EC countries, national law democracy, EC countries, history, political system demographic statistics, EC countries, minimum pay, third country diploma, EC countries, labour market, professional qualification drug addiction, EC countries, suburban area Eastern Europe, EC countries, education statistics, teaching EC countries, economic situation, economic statistics, Russia EC countries, education, educational system, vocational training EC countries, elderly person, Norway, social security EC countries, European social policy, social security, social
Europeiska unionen ekonomisk situation, Georgien, socioekonomiska förhållanden ekonomisk undersökning, investering, konjunktur, statistisk metod ekonomisk undersökning, statistisk metod ekonomisk verksamhet, gemenskapsstatistik, nomenklatur Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, grossisthandel Europeiska monetära systemet, köpkraft, prisindex försäkringsbolag gemensam jordbrukspolitik, jordbruksstatistik handelsutbyte, handelsutbyte per ländergrupp, handelsutbyte per produkt, utrikeshandel handelsutbyte, inkomst, kapitalöverföring, varor och tjänster handelsutbyle, leverantör, oljeproduktion, råolja inflation, konsumentpris, prisindex
Community transit customs, customs regulations, EC countries, European Union
2093 2105 2461 2123 2129 2135 2155 2156 2165 2393 2110 2153 2053 informationsanvändare, statistik, statistisk metod, utrikeshandel internationell handel, tjänst konsumentpris, prisindex, prissvängning mervärde, produktionsvara, regionala räkenskaper, strukturfonder
116 117 119 customs, directory, EC countries, EFTA countries
2249 2272 2410 921 2257 ekonomisk tillväxt anslutning till gemenskapen, bruttonationalprodukt. Central- och
EC countries, European standard, national law, standard, standardization, technical regulations EC countries, immigration, migration policy.
Östeuropa, ekonomisk statistik arbetslöshet, arbetsmarknad, hushåll, yrkesmässig rörlighet arbetsmarknad, EG-länder, ekonomisk politik.
United States EC countries, labour market, size of business, small and medium-sized businesses EC countries, migration, report, statistics EC countries, national law, private limited company EC countries, social security EC countries, statistics, third country, yearbook employment service, job application, labour market, recruitment employment structure, equal rights of men and women, equal treatment, labour market Finland, operational programme, regional development, Sweden forest, forestry economics, national accounts migration policy, political asylum, political refugee planning ofthe school year, quality of life, trading hours, work
Ekonomiska och monetära unionen arbetsmarknad, ekonomisk analys, ekonomisk politik bergsregion, EG-region i medelhavsområdet, jordbruk i Medelhavsområdet, mindre gynnad region bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk statistik. Förenta staterna bruttonationalprodukt, EG-länder, ekonomisk statistik. Japan
1415 1418 1407 company research aid to undertakings, innovation, small and medium-sized businesses, technological change cooperation policy, EC countries, innovation, research policy corporate finance, innovation, marketing, new technology company structure
Malta EG-länder, handelsbalans, handelsutbyte, Mexico EG-länder, handelsbalans, handelsutbyte. Rumänien
2299 business start-up, job creation, small and medium-sized businesses, tertiary sector
Publikationer 2001 : för beställning, se s. V
Page 197
197 mindre gynnad region, regionalpolitik, regionalt samarbete, samhällsutveckling
758 economic growth, information industry, information technology economic growth, information industry, information technology,
2230 2229 2277 2118 2089 sysselsatt befolkning arbetslöshet, ekonomisk analys, social status, yrkesställning EG-förordning, EG-länder, industriproduktion, nomenklatur EG-länder, jämförande studie, luftförorening, Norge EG-länder, nomenklatur, produktbeteckning ekonomisk analys, gemenskapsstatistik, statistisk metod, yrkessammanslutning
855 728 world economy economic growth, job creation, secondary sector, tertiary sector employment policy, manpower planning, organization of work,
2274 2276 ekonomisk statistik, gemenskapsstatistik, nomenklatur lön, mervärde, produktivitet, sysselsatt befolkning lön, mervärde, produktivitet, sysselsättningsstruktur
1191 worker participation employment policy, regional development, structural policy, sustainable development energy policy, environmental policy, research and development, sustainable development environmental standard, food industry, impact study, type of business equal treatment, measures to combat discrimination, older worker,
Albanien, ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
416 849 workplace European industrial area, productivity information technology, organization of work, teleworking,
Bulgarien, ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhåltanden,
1398 working conditions information transfer, inter-company cooperation, small and medium-sized businesses, vocational training innovation, new technology, research programme, sustainable development innovation, research and development, research programme,
Albanien, ekonomiska förhållanden, socioekonomiska forhållanden, utländsk investering utländsk investering EG-länder, jordbruksstatistik, mjölkproduktion
1399 707 sustainable development innovation, small and medium-sized businesses management and labour, organization of work, profitability,
896 ekonomisk utveckling, Maghreb, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
418 worker participation organization of work, public service, social services, worker participation complaint to the Commission competition law, dominant position, guide, implementation of Community law
897 ekonomisk utveckling, Namibia, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
857 832 731 715 704 composition of parliament
Polen, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
State aid economic analysis, restriction on competition, restrictive trade practice international cooperation, merger control, State aid, State
920 ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, Togo,
2195 demographic statistics, demography, EC countries, population dynamics
804 utländsk investering ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, Ungern, utländsk investering
Community research policy compulsory education business policy, competition, European undertaking, industrial infrastructure
2249 ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, USSR, utländsk investering
705 education policy, vocational apprenticeship, vocational training, young person
931 ekonomisk utveckling, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering, öststater
Commonwealth, conference proceedings, information network, statistics ' computer-assisted publishing, publishing, software, technological change
Europeiska unionen, Finland anslutning till gemenskapen, Europeiska unionen, Österrike arbetsmarknad, EG-länder, ekonomisk politik, ekonomisk tillväxt arbeismark nåds relati oner, bilindustri, finansinstitut, vägtransport
847 rail transport, technical regulations, transport policy, transport safety
760 776 786 arbetsmarknad, arbetsorganisering, sysselsättningspolitik, teknologisk förändring arbetsmarknad, gemenskapens regionalpolitik, regional utveckling, samhällsutveckling arbetsmarknadsrelatioher, arbetsorganisering, förbindelser mellan industrier, sysselsättningspolitik AVS-länder, gemenskapsstöd.
703 countries, unemployment collective bargaining.
944 ekonomiska förhållanden.
Community law, competition, competition computer network
Polen, socioekonomiska förhållanden, utländsk investering
723 851 policy Community industrial policy, economic analysis distributive trades, electronics, guide, small and medium-sized businesses information network, information technology, new technology, telecommunications
925 ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden, Togo, utländsk investering
1058 conference proceedings access to information, official statistics
1022 ekonomiska förhållanden, socioekonomiska förhållanden.
Community policy, employment policy, environmental protection, job creation Community policy, management, rural tourism, sustainable development Community programme, employment policy, regional development, structural funds Community regional policy, economic situation, enlargement of the Community, regional development comparative study, economic analysis, management techniques, productivity competition policy, domestic market, industrial policy, modernization of industry consumer protection, energy supply, liberalization of the market,
1 145 1 140 miljöskydd fysisk planering, gemenskapens regionalpolitik, hållbar utveckling, samarbetspolitik Förenade kungariket, operationellt program, regional utveckling, strukturfonder Förenade kungariket, regionalpolitik, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik
1346 scientific research, technology applied research, communications industry, information industry, information technology, new technology, research and development, scientific research
1039 768 763 806 gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, industriproduktion gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, industriproduktion,
825 834 natural gas database, economic indicator distributive trades, innovation, labour market, statistics domestic market, economic growth, economic policy, employment policy domestic market, economic growth, employment policy
767 små och medelstora förelag gemenskapens miljöpolitik, hållbar utveckling, samhällsutveckling hållbar utveckling, kustregion, miljöskydd, turism hållbar utveckling, miljöpolitik
Publications 2001 : to order, see page V tertiary sector
2001 : för beställning, se s. V hållbar utveckling, miljörätt, miljöskydd enhetlig monetär politik. Europeiska monetära systemet valutaunion
1346 1346 applied research, ethics, freedom of expression, freedom of opinion, liability, scientific research applied research, ethics, philosophy, scientific research consumer information access to the courts, Community law, consumer protection, EC internal market
805 799 löneförhöjning, lönekostnad, lönepolitik, prissättning
1346 applied research, food industry, industrial development, motor industry, pharmaceutical industry, scientific research, technological change
EG-institutionernas befogenheter, Ekosoc-yttrande, förteckning, verksamhetsberättelse
1346 assembly line work, labelling, social policy, working conditions consumer, consumer goods, consumer protection, EC internal market eco-label, pollution control measures food control, foodstuffs legislation, human nutrition, public
120 emballage etikettering, farligt ämne, handelsnorm, kemikalier etikettering, farligt ämne, kemikalier
892 consumer motivation CIS, consumer survey, market research, Mongolia
558 1209 ekonomiskt instrument för miljön etikettering, farligt ämne, kemikalier, klassificering
2525 consumer price consumption expenditure, EC countries, household consumption, statistics EC countries, economic statistics, inflation, price index economic statistics, inflation, price index
Emilia-Romagna fallstudie, mekanisk industri, yrkesutbildning, Österrike
2189 2155 2158 2162 2172 2173 2135 2141 2147 2167 2168 2177 2165 2137 economic statistics, price fluctuation, price index harmonization of prices, inflation, price fluctuation, price index
Central- och Östeuropa, ekonomisk situation, statistik, tekniskt samarbete
91 consolidated account annual report.
381 393 775 ekonomiskt stöd arbetsmiljö. Dublinstiftelsen, humanisering av arbetet katalog arbetsplats, humanisering av arbetet Europeiska unionen, internredovisning, statligt stöd europeiskt samarbete, investeringspolitik, regionalpolitik, strukturfonder
893 559 889 consumer protection access to the courts, Community law, consumer information, EC internal market approximation of laws.
EG-insiitulioncrnas befogenheter, Ekonomiska och sociala kommittén (EG), förteckning, verksamhetsberättelse
616 constitutional revision marketing, mutual recognition principle, pharmaceutical legislation, pharmaceutical product consumer survey
1306 1201 ekosystem Afrika, Madagaskar, naturtillgångar, skydd av floran allas, Europarådsländer, Finland, fysisk miljö biologisk mångfald, bioteknik, forskning och utveckling. forskningsprojekt geologi, hydrogeologi, informationsnät, oceanografi, tillgång till information
886 access to Community information, enlargement ofthe Community, revision of the EC Treaty
1675 1190 1173 föroreningsbekämpning, havsmiljö, kolväte, miljöpåverkan klimatförändring, marina organismer, miljöforskning, oceanografi miljöpåverkan, organisk förorening, vattenförorening. vegetabilieproduktion
2125 method consumption construction costs EC countries, price index, statistical method
EG:s historia, samarbetspolitik finansanalys, verksamhetsberättelse
EC countries, national accounts, price index, purchasing power
988 belysning, gemenskapsprogram, små och medelstora företag,
2245 2189 construction equipment decommissioning of power stations, radiation protection, radioactivity, sewerage decommissioning of power stations, radioactivity, recycling of waste, sewerage
2442 solenergi energibalans, energidistribution, energiförbrukning, energiproduktion finansiering, industriutrustning, små och medelstora företag, små och medelstora industrier