natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(OO) 51 final Green Paper from the Commission Legal aid in civil matters: the problems confronting the cross - border litigant 09.02.2000-19 pp. KT-CO-OO-069-EN-C
KOMI991 599 slutlig Rapport från kommissionen om möjligheten att inleda förhandlingar om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Albanien 24.11.1999-22 s.
COM(00) 28 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Third article 14 report on the application of Council Regulation (EEC) No 218/92 of 27 January 1992 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) and Fourth report under article 12 of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on VAT collection and control procedures 28.01.2000-42 pp. KT-CO-OO-032-EN-C
KOM(OO) 81 slutlig Rapport från kommissionen om tillämpningen av exportförbudet i artikel 7.1 i direktivet om system för ersättning till investerare (97/9/EG) 16.02.2000-37 s. KT-CO-OO-071-SV-C
COM(00) 56 final Report from the Commission Results of the fourth phase of SLIM 04.02.2000 - 22 pp. KT-CO-OO-049-EN-C
KOM(OO) 56 slutlig Rapport från kommissionen Resultaten av den fjärde fasen av SLIM 04.02.2000 - 20 s. KT-CO-OO-049-SV-C
COM(OO) 81 final Commission report on the application of the export prohibition clause, Art. 7(1) of the Directive on investor-compensation Schemes (97/9/EC) 1602.2000 -37 pp. KT-CO-OO-071-EN-C
Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 97/375/EG, 97/51 O/EG, 98/20/EG, 98/23/EG och 98/161/EG (framlagt av kommissionen)
COM(OO) 85 final Proposal for a Council Decision amending Decisions 97/375/EC. 97/510/EC, 98/20/EC, 98/23/EC and 98/161/EC (presented by the Commission) 1602.2000-6 pp. KT-CO-OO-073-EN-C
KOM(OO) 94 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om ansvarsförsäkring för motorfordon samt om ändring av direktiv 73/239/EEG och 88/357/EEG (fjärde direktivet om motorfordonsförsäkring) med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget 22.02.2000-21 s. KT-CO-OO-074-SV-C
COM(OO) 26 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets (presented by the Commission) 2601.2000-60 pp. KT-CO-OO-039-EN-C
KOM(OO) 74 slutlig Kommissionens första rapport till Europaparlamentet och Rådet om genomförandet av kapitalbasdirektivet
COM(OO) 25 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of an airbag module for a replacement airbag system, a replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type and a replacement airbag system other than that installed in a steering wheel (presented by the Commission) 27.01.2000-47 pp. KT-CO-OO-030-EN-C
KOM(OO) 25 slutlig Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens inställning till utkastet till föreskrift från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om godkännande av en krockkuddeenhet som utbytessystem för krockkuddar, en utbytesratt utrustad med en krockkudde av godkänd typ och en utbyteskrockkudde som inte är monterad i ratten (framlagt av kommissionen) 27.01.2000-47 s. KT-CO-OO-030-SV-C
COM(OO) 36 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Retail payments in the internal market 31.01.2000- 13 pp. KT-CO-OO-034-EN-C
KOM(OO) 89 slutlig Förslag till rådets förordning om komplettering av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92 (framlagt av kommissionen) 17.02.2000-7 s. KT-CO-OO-076-SV-C
COM(00) 42 final Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 70/220/EEC concerning measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (presented by the Commission) 14.02.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-036-EN-C
KOM(OO) 42 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 70/220/EEG beträffande åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon (framlagt av kommissionen) 14.02.2000-6 s. KT-CO-OO-036-SV-C
COM(OO) 84 final 19th Report from the Commission on the implementation in 1995-96 of Regulation (EEC) 3820/85 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport 15.02.2000-31 pp. KT-CO-OO-072-EN-C
KOM(OO) 84 slutlig 19:e rapport från kommissionen om genomförandet under perioden 1995-96 av rådets förordning (EEG) nr 3820/85 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter 15.02.2000-31 s. KT-CO-OO-072-SV-C
COM(99) 726 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding the closure and liquidation of projects adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (presented by the Commission) 31.01.2000-11 pp. KT-CO-OO-043-EN-C
KOM(99) 726 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om avslutning och avveckling av de projekt som beslutats av kommissionen med stöd av förordning (EG) nr 213/96 om tillämpningen av finansieringsinstrumentet "EC Investment Partners" för länderna i Latinamerika, Asien, Medelhavsområdet och Sydafrika (framlagt av kommissionen) 31.01.2000-12 s. KT-CO-OO-043-SV-C
COM(OO) 9/4 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament accompanying the final text of the draft decisions by the EC-Mexico joint Council Proposal for a Council Decision on the Community position within the EC-Mexico Joint Council on the implementation of articles 3.4. 5.
KOM(OO) 55 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att främja en fullständig integrering av miljöaspekterna i utvecklingsprocessen i utvecklingsländerna (framlagt av kommissionen) 02.02.2000- 14 s. KT-CO-OO-045-SV-C
COM(OO) 18 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Community Energy Efficiency Labelling Programme For Office and Communication Technology Equipment (presented by the Commission) 28.01.2000-21 pp. KT-CO-OO-031-EN-C
Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om ett förslag till program för stöd till den europeiska audiovisuelle industrin (Media plus · 2001-2005) Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuelle programindustrin (Media - yrkesutbildning) (2001 -2005) Förslag till rådets beslut om genomförande av ett program för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk (Media Plus - Utveckling, distribution och marknadsföring) (2001 -2005) (framlagda av kommissionen) 14.12.1999-70s. KT-CO-99-707-SV-C
COM(OO) 49 final Communication from the Commission to the Council on operational conclusions EU stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe: Bosnia and Herzegovina, Croatia, Federal Republic of Yugoslavia, former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania 02.02.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-056-EN-C
KOM(00) 18 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ett gemenskapsprogram för energieffektivitetsmärkning av kontors- och kommunikationsutrustning (framlagt av kommissionen) 28.01.2000-21 s. KT-CO-OO-031-SV-C
COM(00) 50 final Communication from the Commission to the Council and to the European Parliament 'Developing closer relations between Indonesia and the European Union' 02.02.2000 - 26 pp. KT-CO-OO-055-EN-C
KOM(OO) 17 slutlig Rapport från kommissionen till Rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av direktiv 92/51/EEG enligt artikel 18 I direktiv 92/51/EEG 03.02.2000 - 72 s. KT-CO-OO-028-SV-C
COM(OO) 58 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Community support for economic reform programmes and structural adjustment: review and prospects 04.02.2000 - 36 pp. KT-CO-OO-050-EN-C
KOM(00) 58 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Gemenskapens stöd till ekonomiska reformprogram samt till åtgärder för strukturanpassning: utvärdering och framtidsutsikter 04.02.2000 - 37 s. KT-CO-OO-050-SV-C
COM(OO) 55 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries (presented by the Commission) 02.02.2000 - 14 pp. KT-CO-OO-045-EN-C
KOMI00) 48 slutlig Meddelande från kommissionen Strategier för arbetstillfällen i informationssamhället 04.02.2000 - 32 s. KT-CO-OO-047-SV-C
COM(00) 44 final Commission opinion pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a scheme to monitor the average specific emissions of C02 from new passenger cars, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty 01.02.2000-22 pp. KT-CO-OO-037-EN-C
KOM(OO) 44 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om att inrätta ett system för övervakning av de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget 01.02.2000-24 s. KT-CO-OO-037-SV-C
COM(00) 47 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy (presented by the Commission) 07.02.2000-28 pp. KT-CO-OO-044-EN-C
KOM(OO) 47 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område (framlagt av kommissionen) 07.02.2000 - 28 s. KT-CO-OO-044-SV-C
COM(00) 54 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries (presented by the Commission) 09.02.2000 - 14 pp. KT-CO-OO-048-EN-C
KOM(00) 54 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att främja bevarande och hållbar förvaltning av tropiska skogar och andra skogar i utvecklingsländerna (framlagt av kommissionen) 09.02.2000- 14 s. KT-CO-OO-048-SV-C
COM(00) 61 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the new Convention for the protection of the Rhine (presented by the Commission) 07.02.2000 - 24 pp. KT-CO-OO-053-EN-C
KOM(00) 61 slutlig Förslag till Rådets beslut om att på gemenskapens vägnar tillträda den nya konventionen för skydd av Rhen (framlagt av kommissionen)
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission, the opinions of the Economic and Social Committee and of the Committee of the Regions, is prepared by the Office for Official Publications of the European Com munities for distribution to the public.
Dokumentkatalogen, som innehåller Europeiska kommissionens KOM-dokument, Ekonomiska och sociala kommitténs (CES) och Regionkommittén (CDR) yttranden, sammanställs av Byrån för Euro peiska gemenskapemas officiella publikationer för att distribueras till allmänheten.
The COM and ESC document sare available on paper and microfiche.
KOM-dokumenten och Ekonomiska och sociala kom mitténs yttranden finns på papper och mikrofiche.
The CDR documents are only available on paper, by subscription.
Regionkommitténs yttranden finns endast på papper, via prenumeration.
Another advantageous system of subscriptions combines the COM, CES and CDR documents.
Ett annat förmånligt prenumerationssystem kom binerar KOM-dokument med CES:s och CDR:s yttranden.
In the classified index, there is one single entry for each document, showing its number, title, date of adoption by the institution concerned, number of pages, catalogue number and finally, for ESC documents, the microfiche reference number.
I det systematiska registret finns det en artikel för varje dokument, som visar dess nummer, rubrik, da tum då berörd institution antagit dokumentet, sidantal, katalognummer och slutligen, för CES-dokument, referensnummer för mikrofiche. Sedan 1987 har KOM-dokumentens mikrofichenummer varit detsamma som dokumentnumret.
COM(00) 528 Glial Proposal for a Council Regulation establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Slovenia (presented by the Commission) 07.09.2000 - 9 pp. KT-CO-OO-506-EN-C
KOM(OO) 530 slutlig Förslag till rådets rörordning om ytterligare ändring av förordning (EEG) nr 3905/88 rörande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyestergarn med ursprung i Taiwan och Republiken Turkiet (framlagt av kommissionen)
COM(00) 530 final Proposal for a Council Regulation further amending Regulation (EEC) No 3905/88 as regards definitive anti-dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey (presented by the Commission)
KOM(00) 531 slutlig Förslag till rådets rorordning om ändring av förordning (EG) nr 1001/97 rörande Införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av texturtrat filamentgarn av polyester med ursprung i Malaysia (framlagt av kommissionen) 07.09.20«) - 7 s. KT-CO-OO-509-SV-C
COM(00) 7 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on action by Member States concerning public service requirements and the award of public service contracts in passenger transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission) 26.07.2000 - 35 pp. KT-CO-OO-484-EN-C
KOM(OO) 7 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om medlemsstaternas åtgärder i fråga om krav på allmänna tjänster och slutande av avtal om allmänna tjänster avseende persontransporter på järnväg, väg och inre vattenvägar (framlagt av kommissionen) 20.07.2OX) - 37 s. KT-CO-OO-484-SV-C
COM(OO) 531 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1001/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester textured filament yarn originating in Malaysia (presented by the Commission) 07.09.2000 - 7 pp. KT-CO-OO-509-EN-C
KOM(OO) 543 slutlig Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstullen på import av termoplastisia gummi av styrenbutadienstyren-typ med ursprung i Taiwan (framlagt av kommissionen) 11.09.2000- 10 s. KT-CO-OO-522-SV-C
COM(00) 580 final Communication from the Commission Services of general interest in Europe 20.09.2000 - 37 pp. KT-CO-OO-567-EN-C
KOM(OO) 524 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens upp- och utlåning under 1999 06.09.2000 - 23 s. KT-CO-OO-502-SV-C
COM(OO) 544 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive countervailing duty and definitively collecting the provisional countervailing duty imposed on imports of styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubbers originating in Taiwan (presented by the Commission) 11.09.2000- 14 pp. KT-CO-OO-523-EN-C
KOM(OO) 544 slutlig Förslag till rådets förordning om inforande av en slutgiltig utjämningstull och om slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstullen på import av termoplastiskt gummi av styrenbutadienstyren-typ med ursprung i Taiwan (framlagt av kommissionen) 11.09.2000- 14 s. KT-CO-OO-523-SV-C
COM(00) 489 final Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Committee on Safe Seas and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending the Directives on maritime safety and the prevention of pollution from ships (presented by the Commission) 15.09.2000-31 pp. KT-CO-OO-466-EN-C
KOM(OO) 489 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om sjösäkerhetskommittén och om ändring av förordningarna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven om säkerhet på fartyg och förhindrande av förorening från fartyg (framlagda av Komissionen) 15.09.2000 - 32 s.
COM(OO) 550 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament setting out conditions, in the context of preferential tariff arrangements, for informing economic operators and Member State administrations of cases of reasonable doubt as to the origin of goods 08.09.2000 - 19 pp. KT-CO-OO-526-EN-C
KOM(OO) 550 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om villkor för underrättelser till de ekonomiska aktörerna och förvaltningarna i medlemsstaterna om förmånstulltaxeordningar, i fall av "rimliga tvivel" rörande varors ursprung 08.09.2000 - 4 s. KT-CO-OO-526-SV-C
COM(OO) 491 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan (presented by the Commission) 06.09.2000 - 28 pp. KT-CO-OO-480-EN-C
KOM(OO) 491 slutlig Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av TV-kamerasystem med ursprung i Japan (framlagt av kommissionen) 06.09.2000 - 28 s. KT-CO-OO-480-SV-C
COM(OO) 498 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 5/96 imposing definitive anti-dumping duties on imports of microwave ovens originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Malaysia and Thailand (presented by the Commission) 06.09.2000-11 pp. KT-CO-OO-481-EN-C
KOM(OO) 498 slutlig Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 5/96 rörande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av mikrovågsugnar med ursprung i Kina, Sydkorea, Malaysia och Thailand (framlagt av kommissionen) 06.09.2000- 11 s. KT-CO-OO-481-SV-C
COM(OO) 586 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2402/98 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unwrought unalloyed magnesium originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 21.09.2000-8 pp. KT-CO-OO-556-EN-C
KOM(OO) 586 slutlig Förslag till rådets forordning om ändring av förordning (EG) nr 2402/98 rörande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av obearbetat, olegerat magnesium med ursprung i Folkrepubliken Kina (framlagt av kommissionen) 21.09.2000-8 s. KT-CO-OO-556-SV-C
COM(OO) 503 final Proposal for Council Regulation opening and providing for the adminLstration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (presented by the Commission) 06.09.2000 - 6 pp. KT-CO-00^t89-EN-C
KOM(OO) 503 slutlig Förslag till rådets förordning om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (framlagt av kommissionen) 06.09.2000 - 7 s. KT-CO-OO-489-SV-C
COM(00) 587 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 763/2000 extending the definitive anti-dumping duty, imposed by Regulation (EC) No 584/96 on imports of certain tube and pipe fittings, of iron or steel, originating in the People's Republic of China to imports of certain tube and pipe fittings, of iron or steel, consigned from Taiwan, whether declared as originating in Taiwan or not, and terminating the investigation in respect of imports from three Taiwanese exporters (presented by the Commission) 21.09.2000-4 pp. KT-CO-OO-557-EN-C
KOM(OO) 587 slutlig Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 763/2000 genom vilken den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 584/96 pa import av vissa rördelar av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina utvidgades till att omfatta import av vissa rördelar av järn eller stål som avsänds från Taiwan, oavsett om deras deklarerade ursprung är Taiwan eller inte, och om avslutande av undersökningen beträffande import från tre exportörer i Taiwan (framlagt av kommissionen) 21.09.2000-4 s. KT-CO-OO-557-SV-C
COM(OO) 504 final Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of fluorspar originating in the People's Republic of China (presented by the Commission) 06.09.2000 - 22 pp. KT-CO-OO-490-EN-C
KOM(OO) 504 slutlig Förslag till rådets forordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av flusspat med ursprung i Folkrepubliken Kina (framlagt av kommissionen) 06.09.2000 - 22 s. KT-CO-OO-490-SV-C
COM(OO) 535 final Proposal for a Council Decision on the extension of the International Agreement on olive oil and table olives, 1986 (presented by the Commission) 08.09.2000 - 6 pp. KT-CO-OO-513-EN-C
KOM(OO) 599 slutlig Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av färgbildare för svart kopieskrift med ursprung i Japan (framlagt av kommissionen) 27.09.2000 - 33 s. KT-CO-OO-571-SV-C
COM(OO) 538 final Proposal for a Council Regulation on information provision and promotion for agricultural products on the internal market (presented by the Commission) 08.09.2000- 12 pp. KT-CO-OO-516-EN-C
KOM(OO) 538 slutlig Förslag till rådets förordning om informationskampanjer och säljf ram jande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden (framlagt av kommissionen) 08.09.20ΌΟ- 13 s. KT-CO-OO-516-SV-C
COM(OO) 605 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1349/2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Estonia (presented by the Commission) 28.09.2000 - 7 pp. KT-CO-OO-574-EN-C
KOM(OO) 605 slutlig Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1349/2000 om fastställande av vissa koncessioner genom gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa av de jordbrukskoncessioner som föreskrivs i Europaavtalet med Estland (framlagt av kommissionen) 28.09.2000 - 8 s. KT-CO-OO-574-SV-C
COM(00) 541 final Proposal for a Council Regulation authorising the Commission to allow Finland to grant aid for certain quantities of herbaceous seeds (presented by the Commission) 08.09.2000 - 4 pp. KT-CO-OO-518-EN-C
KOM(OO) 541 slutlig Förslag till rådets förordning om att bemyndiga kommissionen att tillåta Finland att bevilja stöd för vissa kvantiteter av utsäde av foderväxter (framlagt av kommissionen) 08.09.20Ό0 - 4 s. KT-CO-OO-518-SV-C
COM(OO) 542 final Proposal for a Council Decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field (presented by the Commission) 18.O9.2OO0 - 4 pp. KT-CO-OO-519-EN-C
KOM(OO) 542 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet (framlagt av kommissionen) 18.09.20()0-4s. KT-CO-OO-519-SV-C
COM(OO) 462 final Proposal for a Council Directive on community measures for the control of classical swine fever (presented by the Commission) 15.09.2000 - 50 pp. KT-CO-OO-444-EN-C
KOM(00) 462 slutlig Förslag till rådets direktiv om gemenskapsåtgärder för att bekämpa klassisk svinpest (framlagt av kommissionen) 15.09.2000-49 s. KT-CO-OO-444-SV-C