natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 762 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1999, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying
Meddelande från kommissionen till rådet om den slutliga försörjningsbalansen för vin för produktionsåret 1995/96 22.12.1998-8$. CB-CO-98-791-SV-C
COM«98) 586 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on certain legal aspects of electronic commerce in the internal market (presented by the Commission) 18.11.1998-62 pp. CB-CO-98-685-EN-C
KOM(98) 586 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa rättsliga aspekter på den elektroniska handeln på den inre
04 Employment and labour
04 Arbete och sysselsättning marknaden (framlagt av kommissionen) 18.11.1998-62$. CB-CO-98-685-SV-C
COMI981 731 final Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees (presented by the Commission) 16.12.1998-25 pp. CB-CO-98-797-EN-C
KOMI98I 592 slutlig Meddelande från kommissionen Modernisering av arbetsorganisationen - En positiv attityd till förändring 25.11.1998- 9 $. CB-CO-98-708-SV-C
European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action 1999-2003 on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty
KOM(98) 731 slutlig Förslag till rådets beslut om ett handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar (framlagt av kommissionen)
COMÍ98) 733 final Proposal for a Council Decision on a Joint Action adopted by the Council on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union establishing measures to provide praticai support in relation to the reception and the voluntary repatriation of refugees, displaced persons and asylum applicants (presented by the Commission) 16.12.1998-29 pp. CB-CO-98-798-EN-C
KOMI98 ) 658 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändring av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om godkännande av ett program för gemenskapsåtgärder 1999-2003 avseende sjukdomar orsakade av miljöförorening inom ramen för insatser pi folkhälsoomridet, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 15.01.1999- 16$. CB-CO-98-658-SV-C
COM(98) 782 final Report from the Commission Mid-term review of structural interventions Objectives 1 and 6 (1994-99) Developing a management culture through evaluation: towards best practice 07.01.1999-42 pp. CB-CO-98-786-EN-C
KOM(98) 782 slutlig Rapport från kommissionen Översyns efter halva programperioden Program under mål 1 och 6 (1994-99)
COM(99) 15 final Proposal for a Council Regulation (EC) on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part (presented by the Commission) 25.01.1999-9 pp. CB-CO-99-Oll-EN-C
KOM(98) 733 slutlig Förslag till rådets beslut om en gemensam åtgärd antagen av rådet på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen med åtgärder för att praktiskt stödja mottagande och frivillig repatriering av flyktingar, fördrivna personer och asylsökande (framlagt av kommissionen) 16.12.1998-29 s. CB-CO-98-798-SV-C
COM(99) 16 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 19.01.1999-7 pp. CB-CO-99-OlO-EN-C
KOM(99) 16 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 i EG-fördraget, om Europaparlamentets ändring av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om försäljning och garantier avseende konsumentvaror, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 19.01.1999-7$. CB-CO-99-OlO-SV-C
COMI 98) 770 final Interim report of the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 to 2000) 17.12.1998-28 pp. CB-CO-98-778-EN-C
KOM 1981 774 slutlig Rapport från kommissionen till rådet. Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om genomförandet av rekommendation 92/441/EEG av den 24 juni 1992 om gemensamma kriterier för tillräckliga resurser och socialtjänstförmåner i de sociala trygghetssystemen 25.01.1999-29$. CB-CO-98-774-SV-C
COMI991 21 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on a revised Community eco-label award scheme (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 18.01.1999-6 pp. CB-CO-99-015-EN-C
KOM(99) 21 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-förd raget) 18.01.1999-6$. CB-CO-99-015-SV-C
COM(98) 779 final Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems (presented by the Commission) 21.12.1998-67 pp. CB-CO-98-785-EN-C
KOM(98) 779 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om samordning av de sociala trygghetssystemen (framlagt av kommissionen) 21.12.1998-69$. CB-CO-98-785-SV-C
COMI99) 5 final 1997 Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal experiments in the field of cosmetics 06.01.1999-23 pp. CB-CO-99-005-EN-C
Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om arbetstidens förläggning mom de
COMI98) 797 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United
KOMI98) 779/2 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om samordning av de sociala trygghetssystemen
COMI98) 798 final Proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps (presented by the Commission) 06.01.1999-48 pp. CB-CO-98-803-EN-C
KOMI 98) 724 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 78/660/EEG beträffande ändring av belopp uttryckta i ecu (framlagt av kommissionen) 19.01.1999-8$.
COM(98) 789 final Recommendation for a Council Decision on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Monaco Recommendation for a Council Decision on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Republic of San Marino Recommendation for a Council Decision on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Vatican City (presented by the Commission) 18.12.1998-28 pp. CB-CO-98-789-EN-C
CB-CO-98-729-SV-C sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktiv 93/104/EG av den 23 november 1998 Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 93/104/EG av den 23 november 1993 om arbetstidens förläggning i vissa avseenden för att täcka sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktivet, om arbetstidens förläggning for mobila arbetstagare som utför vägtransport och förare som är egenföretagare, om det avtal om arbetstidens förläggning för sjöfolk som ingåtts mellan European Community Shipowners' Association (ECSA) och Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST), om arbetstidens reglering för sjöfolk ombord på fartyg som anlöper hamnar inom gemenskapen (framlagt av kommissionen) Kommissionens rekommendation om ratificering av ILO-konvention 180 om sjömäns arbetstid och bemanningen av fartyg samt av 1996 års protokoll till 1976 års konvention om miniminormer i handelsfartyg 18.11.1998-113$. CB-CO-98-68I-SV-C
COM(98) 803 final Amended proposal for a Council Directive on the harmonisation of examination requirements for safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterways (presented by the Commission pursuant to Article 189AÍ2) of the EC Treaty) 23.12.1998-8 pp. CB-CO-98-804-EN-C
KOM(98) 732 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om omräkningskurserna mellan euron och valutorna för de medlemsstater som inför euron (framlagt av kommissionen) 31.I2.1998-6S. CB-CO-98-763-SV-C
COM(98) 793 final Proposal for a Council Decision authorising, in accordance with Directive 92/81/EEC, certain Member States to apply and to continue to apply to certain mineral oils, reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, and amending Decision 97/425/EC (presented by the Commission) 16.12.1998-5 pp. CB-CO-98-799-EN-C
KOM(98) 716 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Den gemensamma transportpolitiken Hållbar rörlighet: ett framtidsperspektiv 01.12.1998-20 s. CB-CO-98-726-SV-C
COMI98) 801 final Proposal for a Council Decision concerning the monetary arrangements in the French territorial communities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte (presented by the Commission) 22.12.1998-8 pp. CB-CO-98-809-EN-C
KOM(98) 759 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets rörordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området dvil luftfart (framlagt av kommissionen) 21.12.1998-9 s. CB-CO-98-765-SV-C
COM(99) 17 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1901/98 of 7 September 1998 concerning a ban on flights of Yougoslav carriers between the Federal Republic of Yougoslavie and the European Community (presented by the Commission) 21.01.1999-4 pp. CB-CO-99-013-EN-C
KOM(98) 758 slutlig Fjärde årsrapporten från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén Europeiska ekonomiska samarbetsområdet: den finansiella mekanismen 15.12.1998- 11 s. CB-CO-98-758-SV-C
COM(99) 10 final Economic reform: report on the functioning of Community product and capital markets Presented by the Commission in response to the conclusions of the Cardiff european Council 20.01.1999-43 pp. CB-CO-99-022-EN-C
KOM(98) 797 slutlig Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ståndpunkt angående utkastet till reglemente utfärdat av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa om typgodkännande av strålkastare för motorfordon med asymmetriskt halvljus eller helljus, eller båda samtidigt, utrustade med glödlampor (framlagt av kommissionen) 06.01.1999-63 s. CB-CO-98-802-SV-C
COMI98 ) 718 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions The competitiveness of European enterprises in the face of globalisation: how it can be encouraged 20.01.1999-34 pp. CB-CO-99-020-EN-C
KOM(98) 803 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om harmonisering av examineringskraven för säkerhetsrådgivare för transport av farligt gods på väg, järnväg eller inre vattenvägar (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 23.12.1998-8 s. CB-CO-98-804-SV-C
COM) 98) 724 final Proposal for a Council Directive amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus (presented by the Commission) 19.01.1999-8 pp. CB-CO-98-729-EN-C
KOMI98) 801 slutlig Förslag till rådets beslut om monetära bestämmelser i de franska utomeuropeiska förvaltningsområdena Saint Pierre och Miquelon samt Mayotte (framlagt av kommissionen) 22.12.1998-7 s.
COM) 98 ) 732 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (presented by the Commission) 31.12.1998-6 pp. CB-CO-98-763-EN-C
KOM(98) 806 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet. Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Sammanhållning och transport 14.01.1999-28$. CB-CO-98-810-SV-C
COM(98) 752 final Report from the Commission ECIP: European Community Investment Partners Progress report 1995 Progress report 1996 Progress report 1997 18.12.1998-226 pp. CB-CO-98-773-EN-C
KOM199) 17 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1901/98 av den 7 september 1998 om förbud för jugoslaviska transportföretag att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen
COMI99 ) 7 final 1999 Annual Economic Report The EU economy at the arrival of the euro: promoting growth, employment and stability (presented by the Commission) 20.01.1999-75 pp. CB-CO-99-018-EN-C
(framlagt av kommissionen) 21.01.1999-4$. CB-CO-99-013-SV-C
SYSTEMATIC CATALOGUE in accordance with Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (presented by the Commission)
KOMI 98 ) 767 slutlig Förslag till rådets beslut om preliminär tillämpning av avtalet genom skriftväxling om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina om handel med textil- och beklädnadsvaror (framlagt av kommissionen) 15.12.1998-42$. CB-CO-98-756-SV-C
COM(98) 753 final Proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (presented by the Commission) 08.01.1999-48 pp. CB-CO-98-808-EN-C
KOM(98) 712 slutlig Sammanfattning Kommissionens återkommande rapport om kandidatländernas framsteg på vägen mot anslutning 17.12.1998-37 s. CB-CO-98-639-SV-C
COM(99) 18 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on the European Regional Development Fund (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.01.1999-8 pp. CB-CO-99-012-EN-C
KOMI99) 18 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om Europeiska regionala utvecklingsfonden (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 20.01.1999-8 s. CB-CO-99-0I2-SV-C
COMI98) 796 final First annual report by the European Commission on the Special Administrative Region of Hong Kong 08.01.1999- 14 pp. CB-CO-98-800-EN-C
KOMI981 753 slutlig Förslag till rådets förordning (Euratom, EG) om bistånd till ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i de nya oberoende staterna och Mongoliet (framlagt av kommissionen) 08.01.1999-51 s. CB-CO-98-808-SV-C
COM(98) 591 final Proposal for a Council Directive relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air (presented by the Commission) 01.12.1998-47 pp. CB-CO-98-728-EN-C
KOM(98) 591 slutlig Förslag till rådets direktiv om gränsvärden för bensen och koloxid i luften (framlagt av kommissionen) 01.12.1998-49 s. CB-CO-98-728-SV-C
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1950/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of sacks and bags made of polyethylene or polypropylene originating, inter alia, in India (presented by the Commission) 06.01.1999- 14 pp. CB-CO-98-811-EN-C
KOMI98 ) 796 slutlig Europeiska kommissionens första årliga rapport om den speciella administrativa regionen Hongkong 08.01.1999- 14 s. CB-CO-98-800-SV-C
COM(98) 681 final Re-examined proposal for a Council Directive on limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty) 15.12.1998-6 pp. CB-CO-98-688-EN-C
KOM(98) 681 slutlig Omprövat förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG-fördraget) 15.12.1998-6 s. CB-CO-98-688-SV-C
COM)98) 811 final Proposal for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the participation of Hungary in the multiannual Community programme for energy efficiency, SAVE II (presented by the Commission)
KOMI98) 807 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1950/97 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sackar och påsar av polyeten och polypropen med ursprung i, bland annat, Indien (framlagt av kommissionen) 06.01.1999- 14 $. CB-CO-98-811-SV-C
COMI98) 768 final Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of Civil Protection (presented by the Commission)
KOM(98) 768 slutlig Förslag till rådets beslut om att inrätta ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten (framlagt av kommissionen) 16.12.1998-21$. CB-CO-98-769-SV-C
COM) 99 ) 8 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council The russian crisis and its impact on the New Independent States and Mongolia 20.01.1999- 17 pp. CB-CO-99-019-EN-C
KOM 1981811 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet om Ungerns deltagande i det fleråriga programmet för att främja en effektiv energianvändning i gemenskapen · SAVE Π (framlagt av kommissionen) 12.01.1999- 19 s. CB-CO-99-002-SV-C
COMI98) 769 final Proposal for a Council Decision setting up a Community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution (presented by the Commission) 16.12.1998-23 pp. CB-CO-98-770-EN-C
KOM(98) 769 slutlig Förslag till rådets beslut om upprättande av en gemenskapsram för samarbete avseende oavsiktlig förorening av havet (framlagt av kommissionen) 16.12.1998-23$. CB-CO-98-770-SV-C
COM(98) 772 final Proposal for a Council recommendation providing for minimum criteria for environmental inspections in the Member States (presented by the Commission) 16.12.1998-21 pp. CB-CO-98-771-EN-C
KOMI98) 772 slutlig Förslag till rådets rekommendation om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna (framlagt av kommissionen) 16.12.1998-21$. CB-CO-98-771-SV-C
COMI99112 final 4th report from the Commission on the quantitative quotas and surveillance measures applicable to certain non-textile products originating in the People's Republic of China 21.01.1999-33 pp. CB-CO-99-009-EN-C
KOM(99) 9 slutlig Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta inom det Associeringsråd som inrättas genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Rumänien, i andra sidan, vad avser Associeringsrådets inrättande av en gemensam rådgivande kommitté (framlagt av kommissionen) 21.01.1999-5 s. CB-CO-99-007-SV-C
12 Energy
KOMI99) 12 slutlig Fjärde rapporten från kommissionen om kvantitativa kvoter och övervakningsåtgärder som tillämpas på vissa andra produkter än textilprodukter med ursprung i Kina 21.01.1999-33 s. CB-CO-99-009-SV-C
COM) 981 799 final Communication and fourth report from the Commission on the present situation and prospects for radioactive waste management in the European Union 11.01.1999- 158 pp. CB-CO-98-801-EN-C
KOMI981 775 slutlig Rapport från kommissionen Genomförandet av rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, ändrat genom kommissionens direktiv 98/15/EG av den 27 februari 1998 Sammanställning av de bestämmelser medlemsstaterna satt
COM(98) 778 final Second report on the application in the Member States of Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community (presented by the Commission) 22.12.1998-39 pp. CB-CO-98-784-EN-C
Andra rapporten om genomförande i medlemsstaterna av direktiv 92/3/Euratom av den 3 februari 1992 om övervakning och kontroll av transport av radioaktivt avfall mellan medlemsstater samt till och från gemenskapen (framlagt av kommissionen) 22.12.1998-39 s. CB-CO-98-784-SV-C
COM)98) 784 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendment to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 14.12.1998 -6 pp. CB-CO-98-780-EN-C
Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändring av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av en flerårig handlingsplan på gemenskapsnivå för att främja en säkrare användning av Internet genom att bekämpa olagligt och skadligt innehåll på globala nät, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 14.12.1998- 6 $. CB-CO-98-780-SV-C
COMI981 785 final Amended proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic
Ändrat förslag till rådets beslut om antagandet av en rad insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet och tillträde till transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar (IDA)
Interchange of Data between Administrations (IDA) (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 15.12.1998-6 pp. CB-CO-98-781-EN-C
(framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget) 15.12.1998-5 s.
COM(98) 786 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA) (Text with EEA relevance) (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 15.12.1998- 10 pp. CB-CO-98-782-EN-C
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en rad riktlinjer, innefattande identifiering av projekt av gemensamt intresse för transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar (IDA) (Text av betydelse för EES)
< > s s m 2 OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
EUROPEISKA
O European Communities, 1999
O Europeiska gemenskaperna, 1999 Kopiering tilläten med angivande av källan.
The catalogue of documents, which contains the COM documents of the European Commission and the opinions of the Economic and Social Committee (ESC), is prepared by the Office for Official Publications of the European Communities for distribution to the public.
Dokumentkatalogen, som innehåller Europeiska kommissionens KOM-dokument och Ekonomiska och sociala kommitténs yttranden, sammanställs av Byrån för Europeiska gemenskapemas officiella publikationer för att distribueras till allmänheten.
COM(99) 22 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Directions towards sustainable agriculture
Systematisk katalog animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och förgiftningar (framlagt av kommissionen) 03.02.1999-8 s. CB-CO-99-004-SV-C
COMI981 455/2 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States or the European Union laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities (presented by the Commission) 02.02.1999-2 pp. CB-CO-99-051-EN-C
KOMI98) 455/2 slutlig Förslag till rådets förordning (EG, EKSG. Euratom) om justering av de dagtraktamenten för tjänsteresor inom Europeiska unionens medlemsstaters territorium som föreskrivs i artikel 13 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna (framlagt av kommissionen) 02.02.1999-2 s. CB-CO-99-051-SV-C