natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 490 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of environment 13.10.1997-22 pp. ISBN 92-78-25110-0 CB-CO-97-500-EN-C
PE DOC A4-183/97 Betänkande om kommissionens grönbok: framtidens bullerpolitik ι M Ali 961 540 - ( '4-587/96) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Carmen DÍEZ DE RIVERA ICAZA 22.05.1997-25 s. ISBN 92-78-22164-3 AY-CO-97-181-SV-A microfiche
PE DOC A4-180V97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the eighth European Parliament and Council Directive on summer-time arrangements (C4-169/97 -96/82(COD» Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BELLERE 22.05.1997-5 pp. ISBN 92-78-22125-2 AY-CO-97-178-EN-A Microform
PE DOC A4-171/97 Betänkande om fórlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om samtrafik inom telekommunikation i syfte att säkerställa samhällsomfattande tjänster och samverkan genom tillämpning av principerna om tillhandahållande av öppna nät (C4-185/97 - 95/207(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Imelda READ 21.05.1997 -7 s. ISBN 92-78-23222-X AY-CO-97-211-SV-A microfiche
PE DOC A4-183/97 Report on the Green Paper on future noise policy (COM(96) 540 - C4-587/96) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Carmen DIEZ DE RIVERA ICAZA 22.05.1997-25 pp. ISBN 92-78-22158-9 AY-CO-97-181-EN-A Microform
PE DOC A4-186/97 Betänkande om kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av
PE DOC A4-224/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on environmental agreements (COM(96) 561 - C4-13/97) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Dona GRAENITZ 26.06.1997- 14 pp. ISBN 92-78-24299-3 AY-CO-97-260-EN-A Microform
ISBN92-78-22362-X AY-CO-97-199-SV-A microfiche medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar) (KOM(96) 347 - C4-426/96 -96/200ÍCOD» Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Monica BALDI 23.05.1997-24 s. ISBN92-78-22197-X AY-CO-97-184-SV-A microfiche
PE DOC A4-171/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application of the principles of open network provision (ONP) (C4-185/97 - 95/207(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Imelda READ 21.05.1997-6 pp. ISBN 92-78-23216-5 AY-CO-97-211-EN-A Microform
PE DOC A4-237/97 Betänkande om fórlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning, inklusive översättning (Ariane) (C4-294/97 - 94/189(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Nana MOUSKOURI 03.07.1997-7 s. ISBN 92-78-23464-8 AY-CO-97-227-SV-A microfiche
PE DOC A4-186/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (COM(96) 347 - C4-426/96 -96/200ÍCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Monica BALDI 23.05.1997-26 pp. ISBN 92-78-22191-0 AY-CO-97-184-EN-A Microform
PE DOC A4-201/97 Betänkande om fórlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet Kr television (C4-203/97 - 95/74(COD» Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Gerardo GALEOTE QUECEDO och Karsten FRIEDRICH HOPPENSTEDT 03.06.1997-6 s. ISBN 92-78-22307-7 AY-CO-97-194-SV-A microfiche
COM(97) 504 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the telecommunications regulatory package: first update 08.10.1997- 11 pp. ISBN 92-78-25774-5 CB-CO-97-523-EN-C
PE DOC A4-215/97 Betänkande om kommissionens grönbok om en numreringspolitik för teletjänster i Europa (KO.NK96) 590 -C4-658/96)
PE DOC A4-201/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-203/97 - 95/74(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO and Mr Karsten HOPPENSTEDT 03.06.1997-6 pp. ISBN 92-78-22301-8 AY-CO-97-194-EN-A Microform
MAK971 482 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut nr 96/411/EG om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik (framlagt av kommissionen) 01.10.1997-3 s. ISBN 92-78-24870-3 CB-CO-97-493-SV-C
PE DOC A4-215/97 Report on the Commission Green Paper on a Numbering Policv for Telecommunications Services in Europe (COM(96) 590 - C4-658/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr. W.G. VAN VELZEN 19.06.1997-24 pp. ISBN 92-78-23392-7 AY-CO-97-221-EN-A Microform
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: W.G. VAN VELZEN 19.06.1997-25 s. ISBN 92-78-23398-6 AY-CO-97-221-SV-A microfiche
COM(97) 480 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier ρre-selection (presented by the Commission) 01.10.1997- 10 pp. ISBN 92-78-25605-6 CB-CO-97-510-EN-C
KOM(97) 508 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av artiklarna 6 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik avseende gemenskapens och dess medlemsstaters varuhandel med icke-med lemsstater (framlagt av kommissionen) 13.10.1997-4 s. ISBN92-78-25701-X CB-CO-97-519-SV-C
PE DOC A4-84/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council on 27 January 1997 with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council adapting for the second time Decision No 1110/94/EC concerning the Fourth Framework Programme of European Community activities in the field of research and technological development and demonstration (1994 to 1998) (C4-41/97 - 96/34 < COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Rolf LINKOHR 10.03.1997- 11 pp.
ΚΟΜ(97) 480 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör (framlagt av kommissionen) 01.10.1997- 10 s.
PE DOC A4-209/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on 'Standardization and the global information society: the European approach' (COM(96) 359 - C4-523/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Paul RÜBIG 11.06.1997- 15 pp. ISBN 92-78-22356-5 AY-CO-97-199-EN-A Microform
PE DOC A4-182/97 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens handlingsprogram "Europeisk volontärtjänst för ungdomar" (KONK96) 610 - C4-681/96 -96/318(COD» Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Nicole FONTAINE 22.05.1997-43 s. ISBN 92-78-22153-8 AY-CO-97-180-SV-A microfiche
PE DOC A4-237/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme, including translation, in the field of books and reading (Ariane) (C4-294/97 - 94/189(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI 03.07.1997-7 pp. ISBN 92-78-23458-3 AY-CO-97-227-EN-A Microform
PE DOC A4-20O/97 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala komittén och regionkommittén "Att lära i informationssamhället -Handlingsplan för ett europeiskt utbildningsinitiativ" (KONK96) 471 - C4-528/96) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Birgitta AHLQVIST 02.06.1997-29 s. ISBN 92-78-22296-8 AY-CO-97-193-SV-A microfiche
COM(97) 482 final Proposal for a Council Decision amending Decision 96/411/EC on improving Community agricultural statistics (presented by the Commission) 01.10.1997-3 pp. ISBN 92-78-24864-9 CB-CO-97-493-EN-C
PE DOC A4-209/97 Betänkande om meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den europeiska strategin fór standardisering och det globala informationssamhället
.'¿·· OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS *·...·* OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
BYRÅN FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA PUBLIKATIONER
Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mrs Ana PALACIO YALLEL ERSL'NDI 04.09.1997-16 pp. ISBN 92-78-25506-8 AY-CO-97-284-EN-A Microform
PE DOC A4-265/97 Betänkande om konventionen upprättad på grundval av artikel K.3 i Fördraget om Europeiska unionen om utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater (C4-640/96) Utskottet for medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Ana PALACIO VALLELERSUNDI 04.09.1997- 16 s. ISBN 92-78-25512-2 AY-CO-97-284-SV-A microfiche
COM(97) 519 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 1568/97 adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission) 20.10.1997- 10 pp. ISBN 92-78-25922-5 CB-CO-97-535-EN-C
KOM(97) 514 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén En gemenskapsstrategi för att främja kraftvärme och undanröja hinder för dess utveckling
COM(97) 523 final 2nd Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the application of Directive 89/552/EEC Television without frontiers' 24.10.1997-21 pp. ISBN 92-78-25900-4 CB-CO-97-533-EN-C
KOM(97) 542 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (Euratom, EKSG, EG) om ändring av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget och artikel 119 andra stycket i Euratom-fördraget) 28.10.1997-23 s. ISBN 92-78-26292-7 CB-CO-97-570-SV-C
COM(97) 588 final Proposal for a Council Decision providing supplementary macro-financial assistance for Ukraine (presented by the Commission) 12.11.1997-14 pp. ISBN 92-78-27418-6 CB-CO-97-602-EN-C
KOMÍ97 ) 588 slutlig Förslag till rådets beslut om kompletterande makroekonomiskt stöd till Ukraina (framlagt av kommissionen)
COM(97) 525 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, on the one part, and the United Mexican States, on the other part (presented by the Commission) 21.10.1997-25 pp. ISBN 92-78-25977-2 CB-CO-97-540-EN-C
KOM!97) 522 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling om den interimistiska tillämpningen av protokollet om fastställande för perioden 1 juli 1997 - 30 juni 2000 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Ekvatorialguineas regering om fiske utanför Ekvatorialguineas kust Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av det protokoll som fastställer fiskemöjligheter och ekonomisk kompensation enligt avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Ekvatorialguineas regering om Tisket utanför Ekvatorialguineas kust under tiden 1 juli 1997 till den 30 juni 2000 (framlagt av kommissionen) 21.10.1997-23 s. ISBN 92-78-25961-6 CB-CO-97-538-SV-C
PE DOC A4-247/97 Report on the 'ad hoc procedure' for the 1998 budget, as provided for In Annex Π on Interinstitutional collaboration in the budgetary sector to the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure Committee on Budgets Rapporteur: Mr Stanislaw TILLICH 14.07.1997-46 pp. ISBN 92-78-24068-0 AY-CO-97-239-EN-A Microform
KOMI97) 523 slutlig Andra rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om tillämpningen av direktiv 89/552/EEG "Television utan gränser" 24.10.1997-20 s. ISBN 92-78-25906-3 CB-CO-97-533-SV-C
COM(97) 535 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Hungary, Poland, Russia, the Czech Republic, Romania and the Slovak Republic, repealing Regulation (EEC) No 1189/93 and terminating the proceeding in respect of such imports originating in the Republic of Croatia (presented by the Commission) 24.10.1997-86 pp. ISBN 92-78-26088-6 CB-CO-97-551-EN-C
PE DOC A4-247/97 Betänkande om ad hoc-förfarandet för budgeten 1998 i enlighet med bilaga Π om budgetsamarbete mellan institutionerna till det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet Budgetutskottet Föredragande: Stanislaw TILLICH 14.07.1997-45 s. ISBN 92-78-24074-5 AY-CO-97-239-SV-A microfiche
PEDOCA4-252/97 Report on the communication from the Commission on cohesion policy and culture: a contribution to employment (COMI96) 512 · C4-56797) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Claudio AZZOLINI
KOM(97) 527 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett avtal om ekonomisk samverkan, politisk samordning och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Mexikos förenta stater, å den andra (framlagt av kommissionen)
Draftsmen (*): Mr Sérgio RIBEIRO, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy; Mr Jesús CABEZÓN ALONSO, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs; Mr Luciano VECCHI, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media < · HUGHES Procedure) 22.07.1997-34 pp. ISBN 92-78-24123-7 AY-CO-97-244-EN-A Microform PE DOC A4-256/97
PE DOC A4-252/97 Betänkande om kommissionens meddelande: Sammanhållningspolitik och kultur - ett bidrag till sysselsättningen (KOMI96) 512 C4-56/97) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Claudio AZZOLINI Yttrande frani*): Sérgio RIBEIRO för utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik; Jesús CABEZÓN ALONSO för utskottet för sysselsättning och socialfrågor; Luciano VECCHI för utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media (* Förfarande "HUGHES") 22.07.1997-33 s. ISBN 92-78-24129-6 AY-CO-97-244-SV-A microfiche
Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) determining the powers and obligations of agents authorized by the Commission pursuant to Article 18(2) and (3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 (COMI96) 717 - C4-67/97 ■ 97/16(CNS)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr Otto BARDONG 25.07.1997-10 pp. ISBN 92-78-25418-5 AY-CO-97-276-EN-A Microform
KOMI97) 535 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av vissa sömlösa rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Ungern, Polen, Ryssland, Tjeckien, Rumänien och Slovakien, om upphävande av förordning (EEG) nr 1189/93 och om avslutande av förfarandet vad gäller sådan import med ursprung i Kroatien (framlagt av kommissionen) 24.10.1997-86 s. ISBN 92-78-26094-0 CB-CO-97-551-SV-C
PE DOC A4-265/97 Report on the Convention drawn up on the basis of Article KJ of the Treaty on European Union relating to extradition between the Member States of the European Union
KOMI97) 551 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa skodon
COM(97) 569 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on certain imports of flat pallets of wood originating in the Republic of Poland and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission) 07.11.1997-23 pp. ISBN 92-78-26780-5 CB-CO-97-584-EN-C
PE DOC A4-256797 Betänkande om förslag till rådets förordning (Euratom, EKSG, EG) om fastställelse av befogenheter och skyldigheter för kommissionens bemyndigade företrädare enligt artikel 18.2 och 18.3 i förordning (EEG, Euratom) nr 1552/89 (KOMI961 717 - C4-67/97 - 97/16(CNS)) Budgetkontroll utskottet Föredragande: Otto BARDONG 25.07.1997- 10 s.
CLASSIFIED INDEX of the market in raw tobacco (presented by the Commission) 22.10.1997-5 pp. ISBN 92-78-26099-1 CB-CO-97-553-EN-C
KOM(97) 568 slutlig Forslag till rådets förordning (EG) om att förordning (EEG) nr 611/93 im införande av en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av vissa elektroniska kretsar av DRAM-typ med ursprung i Sydkorea skall upphöra att gälla (framlagt av kommissionen) 10.11.1997- 8 s. ISBN 92-78-26874-7 CB-CO-97-589-SV-C
COM(97) 591 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Egypt, India and Pakistan (presented by the Commission) 13.11.1997-50 pp. ISBN 92-78-27451-8 CB-CO-97-605-EN-C
KOMI97) 569 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antiduntpingstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts (framlagt av kommissionen) 07.11.1997-23 s. ISBN 92-78-26786-4 CB-CO-97-584-SV-C
PE DOC A4-254/97 Report on the Commission Green Paper on Commerce (COM(96) 530 - C4-646/96)
KOM(97) 529 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (framlagt av kommissionen) 22.10.1997-5 s. ISBN92-78-26105-X CB-CO-97-553-SV-C
COMI97 ) 536 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the period provided for in Article 149(1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden (presented by the Commission) 24.10.1997-5 pp. ISBN 92-78-26110-6 CB-CO-97-554-EN-C
KOMI97) 591 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (framlagt av kommissionen) 13.11.1997-50 s. ISBN 92-78-27457-7 CB-CO-97-605-SV-C
Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Riccardo GAROSCI 23.07.1997-22 pp.
KOMI97 ) 536 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av den period som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige (framlagt av kommissionen) 24.10.1997-4 s. ISBN 92-78-26116-5 CB-C0-97-554-SV-C
COM(97) 547 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain
KOM(97) 547 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för frihandelsavtalen med Litauen, Lettland och Estland avseende vissa bearbetade jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 29.10.1997-9 s. ISBN 92-78-26259-5 CB-CO-97-567-SV-C
03 Agriculture, silviculture and fisheries processed agricultural products (presented by the Commission) 29.10.1997-9 pp. ISBN 92-78-26253-6 CB-CO-97-567-EN-C
03 Jordbruk, skogsbruk och fiske
Proposal for a Council Decision amending Decision 83/653/EEC on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Sea as from 1 January 1984 (presented by the Commission) 23.10.1997-5 pp. ISBN 92-78-26033-9 CB-CO-97-546-EN-C
KOMI97) 511 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 83/653/EEG om fördelningen av möjligheterna till sillfiske i Nordsjön från och med den 1 januari 1984 (framlagt av kommissionen) 23.10.1997-5 s. ISBN 92-78-26039-8 CB-CO-97-546-SV-C
Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1998 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the guide prices for the fishery products in Annex Π to Regulation (EEC) 3759/92 for the 1998 fishing year Proposal for a Council Regulation (EC) fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code
KOMI97) 556 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av orienteringspriserna för fiskeåret 1998 för de fiskeprodukter som uppräknas i bilaga 1 punkterna A, D och E i förordning (EEG) nr 3759/92 Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av orienteringspriserna för fiskeåret 1998 för de fiskeprodukter som uppräknas i bilaga 2 i förordning (EEG) nr 3759/92 Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande för fiskeåret 1998 av gemenskapens producentpris för tonfisk avsedd för industriell framställning av produkter som hänför sig till KN-nr 1604 (framlagt av kommissionen) 10.11.1997- 14 s. ISBN 92-78-26863-1 CB-CO-97-588-SV-C
COM(97) 518 final Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/97
KOMI97) 518 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om åtgärder för att främja konsumtionen och avsättningen av kvalitetsnötkött och om åtgärder för att informera om märkning av nötkött samt om upphävande av förordning (EEG) nr 2067/92 (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 23.10.1997-4 s. ISBN 92-78-25848-2 CB-CO-97-528-SV-C
950/97 (Denmark) (presented by the Commission) 11.11.1997- 10pp. ISBN 92-78-26890-9 CB-CO-97-591-EN-C
KOMI97 ) 575 slutlig Förslag till rådets direktiv om förteckningen över mindre gynnade jordbruksområden enligt förordning (EG) nr 950/97 (Danmark) (framlagt av kommissionen) 11.11.1997-10 s. ISBN 92-78-26896-8 CB-C0-97-59I-SV-C
COM(97) 576 final Report from the Commission to the Council on the quota system for the production of potato starch Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of patato starch (presented by the Commission) 11.11.1997- 15 pp. ISBN 92-78-26901-8 CB-CO-97-592-EN-C
KOMI97) 576 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om kvotsystemet för produktion av potatisstärkelse Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1868/94 om upprättandet av ett kvotsystem avseende produktionen av potatisstärkelse (framlagda av kommissionen) 11.11.1997-15 s. ISBN 92-78-26907-7 CB-CO-97-592-SV-C
COM(97) 579 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 12.11.1997-12 pp. ISBN 92-78-26934-4 CB-CO-97-595-EN-C
KOMI97) 520 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling om den interimistiska tillämpningen av protokollet om fastställande för perioden den 1 juli 1997 till den 30 juni år 2000 av de fiskerättigheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Elfenbenskusten när det gäller fiske utanför Elfenbenskustens kust Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av protokollet om fastställande för perioden den 1 juli 1997 till den 30 juni år 2000 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Elfenbenskusten när det gäller fiske utanför Elfenbenskustens kust (framlagda av kommissionen) 21.10.1997- 29 s. ISBN 92-78-25939-X CB-CO-97-536-SV-C