natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The EU will seek the commitment of the governments concerned, on signing the peace agreement, to begin constructive and bona fide nego­tiations on confidence and security measures, arms control and reduction as well as regional security.'
Europe­iska unionen skall vid undertecknandet av fredsavtalet försöka förmå de berörda regeringarna att förplikta sig att inleda uppriktiga och konstruktiva förhandlingar om förtroende­ och säkerhetsskapande åtgärder, om rustningskontroll och nedrustning, samt om säkerhe­ten i regionen."
The agreements should be based on experience gained from previous agreements with the EU and should
□ Att förbättra och intensifiera de berörda ländernas förbindelser med Europeiska unionen, varvid största möjliga hänsyn skall tas till ländernas egna strävan­den.
This section lists the titles of legal instruments, communications and notices that have appeared recently in the Official Journal but relate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available when those issues went to press.
När dessa tidigare nummer av Bulletinen trycktes fanns referen­serna inte tillgängliga.
Commission Decision 95/455/EC of 1 March 1995 on the arrangements for reducing the social security con­tributions paid by firms in the Mezzogiorno and for assigning to the State some of those contributions OJ L 265, 8.11.1995
Kommissionens beslut 95/455/EG av den 1 mars 1995 om bestämmelser om nedsättning av de sociala avgif­ter som belastar företagen i Mezzogiorno och om överföring av vissa av dessa avgifter till skattesyste­met EGT nr L 265, 8.11.1995
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers are fol­lowed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication.
Först anges det nummer av Bulletinen och den punkt i nummerordning som den komplette­rande referensen hänför sig till, och sedan följer den titel som anges på EGT: s omslag, nummer på ifrågavarande EGT och uppgift om utgiv­ningsdatum.
Commission Decision 95/438/EC of 14 March 1995 concerning investment aid granted by Spain to the company Piezas y Rodajes SA, a steel foundry located in Teruel province (Aragon), Spain OJ L257, 27.10.1995
Kommissionens beslut 95/438/EG av den 14 mars 1995 om investeringsstöd som Spanien beviljat före­taget Piezas y Rodajes SA, ett stålgjuteri beläget i pro­vinsen Teruel, Aragonien, Spanien EGT nr L 257, 27.10.1995
Commission Decision 95/421/EC of 21 December 1994 declaring a concentration to be compatible with the common market OJ L251, 19.10.1995
Kommissionens beslut 95/421/EG av den 21 decem­ber 1994 om att en företagskoncentration är förenlig med den gemensamma marknaden EGT nr L 251, 19.10.1995
Commission Decision 95/456/EC of 1 March 1995: Greek aid scheme in the pharmaceutical sector, financed by means of levies on pharmaceutical and other related products OJL265, 8.11.1995
Kommissionens beslut 95/456/EG av den 1 mars 1995 — Grekiska stödordningen för läkemedelsindustrin, finansierad genom beskattning av läkemedelsproduk­ter och andra besläktade produkter EGT nr L 265, 8.11.1995
Modus vivendi of 20 December 1994 between the European Parliament, the Council and the Commis­sion concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
Modus vivendi den 20 december 1994 mellan Europa­parlamentet, rådet och kommissionen beträffande genomförandeåtgärder för rättsakter som antas enligt förfarandet i artikel 189B i Romfördraget.
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994: Accelerated working method for official codification of legislative texts OJC 293, 8.11.1995
Interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 — Påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter EGT nr C 293, 8.11.1995
Proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound OJ C 302, 14.11.1995 (cancels and replaces OJ C 91, 12.4.1995)
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring för femte gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fast­ställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund EGT nr C 302, 14.11.1995 (upphäver och ersätter EGT nr C 91, 12.4.1995)
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorpo­ration of financial provisions into legislative acts OJ C 293, 8.11.1995
Europaparlamentets, rådets och kommissionens för­klaring av den 6 mars 1995 om införande av finansi­ella bestämmelser i rättsakterna EGTnrC 293, 8.11.1995
Commission Decision 95/437/ECSC of 1 February 1995 concerning a German proposal to grant State aid to Georgsmarienhütte GmbH OJ L 257, 27.10.1995
Kommissionens beslut 95/437/EKSG av den 1 februa­ri 1995 rörande stöd från Tyskland till Georgsmarien­hütte GmbH EGT nr L 257, 27.10.1995
Commission Decision 95/452/EC of 12 April 1995 on State aid in the form of tax concessions to under-
Kommissionens beslut 95/452/EG av den 12 april 1995 om statligt stöd i form av skatteförmåner till
Proposal for a Council Regulation on the safety man­agement of ro-ro passenger vessels OJ C 298, 11.11.1995
Förslag till rådets förordning (EG) om säkerhetsorga­nisation och ledning av roro-passagerarfartyg EGT nr C 298, 11.11.1995
Point 1.3.222 takings operating in the Centro di Servizi Finanziari ed Assicurativi di Trieste pursuant to Artide 3 of Ital­ian Law No 19 of 9 January 1991 OJ L264, 7.11.1995
Punkt 1.3.222 företag som är verksamma i Centro di servizi finan­ziari ed assicurativi di Trieste enligt artikel 3 i den ita­lienska lagen nr 19 av den 9 januari 1991 EGT nr L 264, 7.11.1995
Common position (EC) No 19/95 of 29 June 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of distance contracts OJC 288, 30.10.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 19/95 i rådet den 29 juni 1995 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om konsumentskydd vid distansav­tal EGTnrC 288, 30.10.1995
Council Decision 95/440/EC of 13 June 1995 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on the modification of certain provisions of the 1988 MFA bilateral Agreement on trade in textile products between the European Community and the People's Republic of China OJ L261, 31.10.1995
Rådets beslut 95/440/EG av den 13 juni 1995 om slu­tande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kina om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala avtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina EGT nr L 261, 31.10.1995
Commission Decision 95/464/ECSC of 4 April 1995 on German aid to the coal industry for 1995 OJ L267, 9.11.1995
Kommissionens beslut 95/464/EKSG av den 4 april 1995 om Tysklands finansiella stöd för år 1995 till stenkolsindustrin EGT nr L 267, 9.11.1995
Council Decision 95/441/EC of 13 July 1995 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Mongolia on trade in textile products OJ L 261, 31.10.1995
Rådets beslut 95/441/EG av den 13 juni 1995 om slu­tande av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliet om handel med textilprodukter EGT nr L 261, 31.10.1995
Proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers OJC 289, 31.10.1995
Förslag till rådets direktiv om avskaffande av kontroll av personer vid de inre gränserna EGT nr C 289, 31.10.1995
Proposal for a Council Regulation amending Regu­lation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport OJC 292, 7.11.1995
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av för­ordning (EEG) nr 1101/89 om strukturella förbätt­ringar av sektorn för transport på inre vattenvägar EGT nr C 292, 7.11.1995
Proposal for a European Parliament and Council Deci­sion on a series of guidelines for transEuropean tele­communications networks OJ C 302, 14.11.1995
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät EGT nr C 302, 14.11.1995
Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound OJ C 302, 14.11.1995
Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om ändring för femte gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund EGT nr C 302, 14.11.1995
Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abo­lition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families and Directive 73/148/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of ser­vices OJC 307, 18.11.1995
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemen­skapen för medlemsstatemas arbetstagare och deras familjer och direktiv 73/148/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemen­skapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering och tillhandahållande av tjänster EGT nr C 307, 18.11.1995
Amended proposal for a Council Regulation on the safety management of ro-ro passenger vessels OJ C 298, 11.11.1995
Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om säker­hetsorganisation och ledning av roro-passagerarfartyg EGT nr C 298, 11.11.1995
Common position (EC) No 16/95 of 10 July 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Decision of the European Parliament and of the Coun­cil establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) OJC 281, 25.10.1995
Punkt 1.3.49 och rådets beslut om upprättandet av ett program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter på Europanivå (Kalejdoskop) EGT nr C 281, 25.10.1995
Commission Decision 95/477/EC of 12 July 1995 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty OJ L 272, 15.11.1995
Kommissionens beslut 95/477/EG av den 12 juli 1995 om förfarande enligt artikel 85 i Romfördraget EGT nr L 272, 15.11.1995
Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope 2000) OJC 278, 24.10.1995
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättandet av ett program som ska tjäna som stöd för konstnärlig och kulturell verksamhet på Europanivå (Kalejdoskop 2000) EGT nr C 278, 24.10.1995
Proposal for a Council Regulation (EC) on aid to ship­building OJC 304, 15.11.1995
Förslag till rådets förordning (EG) om stöd till varvs­industrin EGTnrC 304, 15.11.1995
Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation (Ariane) OJ C 279. 25.10.1995
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättandet av ett stödprogram inom områ­det böcker och läsning genom översättning (Ariane) EGTnrC 279, 25.10.1995
Common position (EC) No 15/95 of 10 July 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovi­sual programme industry (MEDIA II — Training) OJC 281, 25.10.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 15/95 av den 10 juli 1995 i rådet inför antagandet av rådets beslut om genomförandet av ett utbildningsprogram som vänder sig till branschfolk inom den europeiska industrin för audiovisuella program (Media II — Formation) EGTnrC 281, 25.10.1995
Commission Decision 95/465/ECSC of 19 July 1995 authorizing France to grant aid to the coal industry for
Kommissionens beslut 95/465/EKSG av den 19 juli 1995 om bemyndigande för Frankrike att för 1994 bevilja stöd till kolindustrin EGT nr L 267, 9.11.1995
Common position (EC) No 23/95 of 28 September 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation on the safety management of roll-on/roll-off passenger ferries (ro-ro ferries) OJ C 297, 10.11.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 23/95 av den 28 sep­tember 1995 i rådet inför antagandet av rådets för­ordning om säkerhetsorganisation för roll-on/roll-off-passagerarfartyg (roro-passagerarfartyg) EGT nr C 297, 10.11.1995
Common position (EC) No 17/95 of 12 July 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of open network provision (ONP) to voice telephony OJ C 281, 25.10.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 18/95 av den 24 juli 1995 i rådet inför antagandet av rådets direktiv om ändring av direktiv 89/655/EEG om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet (andra särdirektivet i artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) EGT nr C 281, 25.10.1995
Proposal for a Council Regulation amending Regu­lation No 79/65/EEC setting up a network for the col­lection of accountancy data on the incomes and busi­ness operation of agricultural holdings in the European Economic Community OJC 307, 18.11.1995
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av för­ordning nr 79/65/EEG om upprättandet av ett nätverk för insamling av redovisningsdata om inkomster och verksamheter i jordbruksföretag i den europeiska eko­nomiska gemenskapen EGTnrC 307, 18.11.1995
Special report No 3/95 on the implementation of the intervention measures provided for by the organiza­tion of the market in the sheepmeat and goatmeat sec­tor OJC 285, 28.10.1995
Särrapport nr 3/95 om igångsättande av interventions­åtgärder inom ramarna för den gemensamma mark­nadsorganisationen för får- och getkött EGTnrC 285, 28.10.1995
Proposal for a Council Decision on the fourth medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1996 to 2000) OJ C 306, 17.11.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 16/95 av den 10 juli 1995 i rådet inför antagandet av Europaparlamentets
Opinions adopted by the Economic and Social Com­mittee at its 328th session on 13 and 14 September OJ C 301, 13.11.1995
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande vid dess 328:e session den 13 och 14 september EGT nr C 301, 13.11.1995
The corrections are shown in bold.
Ändringarna markeras med fetstil.
'COM/95/395' to be added after the phrase 'Proposal formally adopted by the Commission on 25 July'.
Efter meningen: "Formellt antaget av kommissionen [...]. den 25juli", skall tilläggas KOM/95/395.
The Official Journal reference for the first amended Regulation to read: '[...] OJ L 145, 27.5.1992'.
Numret på förordningen i rubriken ändras enligt föl­jande: "[...] nr 1267/95 [...]".
Association of the South-East Asian Nations: see ASEAN Australia: 1.4.97
Afrika: 1.4.57 Agromonetära åtgärder: 1.3.172
Austria: 1.3.90; 1.3.91; 1.3.111; 1.3.115; 1.3.117; 1.4.115; 1.4.116; see State aid Azerbaijan: 1.4.14; 1.4.40; 1.4.57; 1.4.94
Central- och Östeuropa: 1.1.1; 1.4.58 till 1.4.63; 1.10.21 Centralafrika: 1.4.56 Centralafrikanska republiken: 1.4.129 Chile: 1.4.107; 1.4.110 Colombia: 1.4.57 Cuba: 1.2.7; 1.4.5; 1.4.108 Cypern: 1.4.72; 1.4.74
CFSP (statements): 1.4.4 to 1.4.10 Chile: 1.4.107; 1.4.110 China: 1.4.17; 1.4.18; 1.4.24 to 1.4.26; 1.4.30; 1.4.32; 1.4.41; 1.4.98; 1.4.100 Code of conduct (interinstitutional relations): 1.9.1 Cohesion Fund: 1.3.121 Colombia: 1.4.57 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: see CCAMLR Common foreign and security policy: see CFSP Commonwealth of Independent States (CIS): 1.3.97; 1.3.98; 1.4.87 to 1.4.95 Community initiative concerning the adaptation of SMEs to the single market: 1.3.119 Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector: see PESCA Community programme of technical assistance for the new independent States and Mongolia: see TACIS Community regional policy: 1.3.108 Competition: 1.3.52 to 1.3.83 Competitiveness: 1.3.1; 1.3.2; 1.3.84 Concentrations: 1.3.54 to 1.3.62 Congo: 1.4.120 Consumer energy prices: 1.7.1 Consumer information: 1.3.232 Consumers: 1.3.231; 1.2.232 Continuing training: 1.3.99 Controlled thermonuclear fusion programme (1994-
Aids: 1.3.230 Algeriet: 1.4.51; 1.4.81 Allmän budget: 1.6.1 till 1.6.3 Allmänna förmånstullar: se GSP Angola: 1.4.48; 1.4.121 Anslutning (ansökan): 1.4.60 Ansvarsfrihet: 1.6.3 Antarktis: 1.3.207 Anti-dumpning: 1.4.17 till 1.4.35 Antigua och Barbuda: 1.10.21 Antisemitism: 1.2.3 Arbete: 1.2.1; 1.3.3 till 1.3.11; 1.3.211 till 1.3.217 Arbetslöshet: 1.3.215 Armenien: 1.4.40; 1.4.57; 1.4.94 ASEAN: 1.4.100 Asien: 1.4.45; 1.4.98 till 1.4.101 Associeringsavtal: 1.4.64; 1.4.82 Australien: 1.4.97 Avfall: 1.3.154 AVS (konvention): 1.4.112 till 1.4.118 AVS (staterna): 1.4.119; 1.4.129; 1.10.21 Azerbajdzjan: 1.4.14; 1.4.40; 1.4.57; 1.4.94
Baltic States: 1.4.61 to 1.4.63 Banana trade: 1.3.178 Bangladesh: 1.4.100; 1.4.101 Barbados: 1.4.120 Belarus: 1.2.4; 1.4.40 Belgium: 1.3.117; 1.3.119; 1.6.8; see State aid Belize: 1.4.120; 1.4.129 Benin: 1.4.129 Biological diversity: 1.3.160 Bolivia: 1.4.105 Borrowing activities: 1.6.7 Botswana: 1.4.129; 1.10.21 Brazil: 1.2.5; 1.4.21; 1.4.106 Budgetary procedures: 1.6.1; 1.6.2
Baltiska staterna: 1.4.61 till 1.4.63 Bananer: 1.3.178 Bangladesh: 1.4.100; 1.4.101 Barbados: 1.4.120 Bekämpning av bedrägeri: 1.6.9; 1.6.10 Belgien: 1.3.117; 1.3.119; 1.6.8; se också Statsstöd Belize: 1.4.120; 1.4.129 Benin: 1.4.129 Biologisk mångfald: 1.3.160 Bolivia: 1.4.105 Botswana: 1.4.129; 1.10.21 Brasilien: 1.2.5; 1.4.21; 1.4.106 Budgetförfaranden: 1.6.1; 1.6.2 Bulgarien: 1.1.1 Burkina Faso: 1.4.129; 1.10.21 Burundi: 1.2.6; 1.2.11; 1.4.4
• agriculture: 1.8.29; 1.8.34; 1.8.35 • competition: 1.8.30; 1.8.36 to 1.8.38 • Euratom: 1.8.33 • external relations: 1.8.32; 1.8.40 to 1.8.43 • State aid: 1.8.31; 1.8.39 Court of Justice • agriculture: 1.8.11 to 1.8.13 • customs union: 1.8.7: 1.8.8 • free movement: 1.8.10; 1.8.14 to 1.8.16 • infringements: 1.8.22 to 1.8.28 • intellectual property: 1.8.9 • jurisdiction: 1.8.19 to 1.8.21 • social provisions: 1.8.14 to 1.8.16 • taxation: 1.8.17; 1.8.18 Craft industry: 1.3.87 Cuba: 1.2.7; 1.4.5; 1.4.108 Culture: 1.3.233; 1.2.234 Customs union: 1.4.15; 1.4.16 Cyprus: 1.4.72; 1.4.74
— garanti: 1.3.180 till 1.3.182; 1.6.9 — utveckling: 1.3.111 Europeiska banken för återuppbyggnad och utveck­ling: se EBRD Europeiska byrån för humanitärt bistånd: se ECHO Europeiska energistadgan: 1.3.132 Europeiska investeringsbanken: se EIB Europeiska miljöbyrån: 1.3.148 Europeiska monetära systemet: se EMS Europeiska regionala utvecklingsfonden: se ERUF Europeiska socialfonden: se ESF Europeiska utvecklings- och garantifonden för jord­bruket: se EUGFJ
ECSC operating budget: 1.6.4; 1.6.5 EDF: 1.4.114; 1.4.129 Education: 1.2.2; 1.3.99 to 1.3.101; 1.4.43 Egypt: 1.4.83; 1.10.21 EIB: 1.10.21 El Salvador: 1.4.57 Electricity: 1.3.127 Employment: 1.2.1 ; 1.3.3 to 1.3.11 ; 1.3.211 to 1.3.217 EMS: 1.3.17 EMU: 1.3.16 to 1.3.20 Energy: 1.3.123; 1.3.124; 1.3.126 to 1.3.132 Energy (Community strategy): 1.3.129 Energy (Green Paper): 1.3.128 Energy efficiency: 1.3.129 Environment: 1.3.148 to 1.3.167 Environment (economic, tax and legal instruments): 1.3.150 to 1.3.152 Environment (financial instruments): 1.3.153 Environment (international cooperation): 1.3.164 to 1.3.167 Equal opportunities: 1.3.221; 1.3.222 Equatorial Guinea: 1.2.9 ERDF: 1.3.119; 1.3.120 ESF: 1.3.119 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD European citizenship: 1.1.1 European Community Humanitarian Office: see ECHO European Development Fund: see EDF European Energy Charter: 1.3.132 European Environment Agency: 1.3.148 European Investment Bank: see EIB European Monetary System: see EMS European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF Export revenue stabilization system: see Stabex
Gaza: 1.4.57; 1.10.21 Gemensam jordbrukspolitik (GJP): 1.3.168 till 1.3.197 Gemensam valuta: 1.3.18; 1.3.19 Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken: se GUSP Gemenskapens regionalpolitik: 1.3.108 Gemenskapsinitiativ för anpassningen av små och me­delstora företag till den enhetliga marknaden: 1.3.119 Gemenskapsinitiativ för gränsområden: se INTER­REG Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av fiskeindu­strin: se PESCA Gemenskapsinitiativ för stadsområden: se URBAN Gemenskapsprogram för omstrukturering av kol­industriområden: se RECHAR Gemenskapsprogram för omstrukturering av stålindu­striområden: se RESIDER Gemenskapsprogram för stöd till de nya oberoende staterna inom f.d.
Dangerous substances: 1.3.30 Data protection: 1.3.51 Data transmission networks: 1.3.125 Declining industrial areas: 1.3.110 Denmark: 1.3.117; 1.10.21 Developing countries: 1.4.43; 1.4.44; 1.4.46 Development of Community internal and external border areas: see Interreg programme Development of rural areas: 1.3.115 Development policy: 1.4.43 to 1.4.50 Discharge procedure: 1.6.3
Sovjetunionen samt Mongoliet: se TACIS Georgien: 1.4.40; 1.4.57; 1.4.94 Ghana: 1.4.129; 1.10.21 GJP (statsstöd): 1.3.183 till 1.3.196 GJP (utveckling): 1.3.169 Glesbefolkade regioner: 1.3.116 Grekland: 1.3.117; 1.3.225; se också Statsstöd Grenada: 1.10.21 Grönbok: 1.3.18; 1.3.19 GSP: 1.4.44
EAGGF • Guarantee Section: 1.3.180 to 1.3.182; 1.6.9 • Guidance Section: 1.3.111 EBRD: 1.4.14 EC Investment Partners financial instrument (ECIP):
Guatemala: 1.2.8; 1.4.6; 1.4.48; 1.4.111 Guinea (Republiken): 1.10.21 GUSP: 1.4.1 till 1.4.3 GUSP (deklarationer): 1.4.4 till 1.4.10 Guyana: 1.4.120; 1.4.129
1.4.45 ECHO: 1.4.57 Economic and monetary policy: 1.3.16 to 1.3.22 Economic and monetary union: see EMU Economic and social cohesion: 1.3.107 to 1.3.122 Economic convergence: 1.3.16 Economic conversion of coal-mining areas: see Rechar programme
Haiti: 1.4.48; 1.4.129 Handelsavtal: 1.4.88 till 1.4.90; 1.4.126 Handelspolitiskt instrument: 1.4.17 till 1.4.38
Feedingstuffs: 1.3.42 Fiji: 1.4.120 Financial and technical assistance: 1.4.65; 1.4.66; 1.4.91 to 1.4.93 Financial and technical cooperation: 1.4.83; 1.4.129 Financial operations: 1.6.6 to 1.6.8 Financial services: 1.3.44 to 1.3.49 Finland: 1.3.16; 1.3.90; 1.3.91; 1.3.111; 1.3.113; 1.3.117; 1.4.115; 1.4.116; see State aid Firms: 1.3.86; 1.3.87 Fisheries (control measures): 1.3.118; 1.3.198 to 1.3.200 Fisheries (external aspects): 1.3.203 to 1.3.207 Fisheries (internal aspects): 1.3.198 to 1.3.202 Fisheries (orientation): 1.3.202 Fisheries (prices): 1.3.209 Fisheries (products): 1.3.208; 1.3.210; 1.7.4
Farliga ämnen: 1.3.30 Farligt avfall: 1.3.155 Fasta bränslen: 1.3.131 Fiji: 1.4.120 Filippinerna: 1.4.30; 1.4.53; 1.4.57 Finansiella tjänster: 1.3.44 till 1.3.49 Finansiella verksamheter: 1.6.6 till 1.6.8 Finansiellt instrument "EC Investment partners" (ECIP): 1.4.45 Finansiellt och tekniskt bistånd: 1.4.65; 1.4.66; 1.4.91 till 1.4.93 Finansiellt och tekniskt samarbete: 1.4.83; 1.4.129 Finland: 1.3.16; 1.3.90; 1.3.91; 1.3.111; 1.3.113; 1.3.117; 1.4.115; 1.4.116; se också Statsstöd Fiske (inre frågor): 1.3.198 till 1.3.202 Fiske (kontrollåtgärder): 1.3.118; 1.3.198 till 1.3.200 Fiske (priser): 1.3.209 Fiske (strukturer): 1.3.114 Fiske (utveckling): 1.3.202 Fiske (varor): 1.3.208; 1.3.210; 1.7.4 Fiske (yttre frågor): 1.3.203 till 1.3.207 Flodtransporter: 1.3.138; 1.3.139 Flyktinghjälp: 1.4.50; 1.4.101; 1.4.111 FN: 1.3.164; 1.4.10 till 1.4.12 FN:s biståndsorgan för Palestinaflyktingar: se UNRWA Foder: 1.3.42 Forskning: 1.3.88 till 1.3.98 Forskning (internationellt samarbete): 1.3.96 till 1.3.98 Forskning och utveckling: 1.3.71; 1.3.75; 1.3.78 Fortbildning inom yrkeslivet: 1.3.99 Frankrike: 1.3.117; 1.3.122; 1.3.224; 1.6.8; 1.10.21; se också Statsstöd Fred i Mellanöstern: 1.4.84 till 1.4.86 Fri rörlighet för tjänster: 1.3.44 till 1.3.48 Fri rörlighet för varor: 1.3.24; 1.3.26 till 1.3.43 Frukt och grönsaker: 1.3.176; 1.3.177