natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98 > 350 final .Amended proposal for a Kuropean Parliament and Council Decision for lhe establishment of'a Community action in favour of the 'Kuropean City of Culture' event I presented hv the Commission pursuant to Article 189A(2)oftlicKC Treatv! PK DOC Λ4­399/97 Report on the Commission communication on cohesion and the information society (COM(97) 7 ­ t'4­44/97) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mrs Angela del Carmen SIKRRA CONZÁLKZ 09.12.1997 ­ 20 pp. ISBN 92­78­34252­1 AY­CO­97­497­KN­A Microform
KOM(97) 738 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för artonde gången av direktiv 76/769/EEC om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (framlagt av kommissionen)
PE I)()C A4­126/97 Annex Opinion in form of a letter (Rule 147 of the Rules of Procedure! for the Committee on Regional Policy on development problems and structural interventions in the United Kingdom (C­55/96. C­56/96. C­40057/96, C­58/96.
KOM(97) 698 slutlig Rapport från kommissionen om genomförandet under perioden 1993­1994 av förordning (EEG) nr 3820/85 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter (Kommissionens 18:e rapport om tillämpningen av social lagstiftning om vägtransporter)
CKS(97)46I Opinion of the Kconomic and Social Committee on the 7th Annual Report on the Structural Kunds 1995 (doc. COMI96) 502 final) 23.04.1997­ 13 pp. ISBN92­7S­19168­X EY­CO­97­D50­EN­C KN­97­13
KOM(97) 744 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Rapport om framstegen med demonstrationsprogrammet avseende en integrerad förvaltning av kustområden 12.01.1998­31 s. ISBN92­78­2I017­X CB­CO­97­762­SV­C
PK DOC A4­167/97 Report on the Commission's annual report on the Cohesion Fund 1995 (COMI96) 388 ­ C4­509/96) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Honorio NOVO
KOM(97) 703 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för 1998 som syftar till bevarande och förvaltning av fiskeresurserna och som är tillämpliga på fartyg som för rysk flagg (framlagt av kommissionen)
CKSI97) 61)11 Opinion of the Kconomic and Social Committee on the note to the Council of Ministers and to the Kuropean Parliament on the olive and olive oil sector (including economic, cultural, regional, social and environmental aspects), the current common market organization, the need for a reform and the alternatives envisaged I doc. COMI97) 57 final)
KOM(98) 16 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Åtgärder som vidtagits i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket Sammanfattning av de rapporter som medlemsstaterna lämnat till kommissionen i enlighet med artikel 11 20.01.1998­46 s. ISBN 92­78­30142­6 CB­CO­98­014­SV­C
PK DOC Λ4­167/97 Annex Opinion (Article 147 of the Rules of Procedure) for the attention of the Committee on Regional Policy on the Commission's annual report on the Cohesion Kund 1995 (CO.MI96) 388 finalHRcport: NOVO) Committee on Budgets Draftsman: Mr Nikitas KAKLAMANTS
KOM(97) 704 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om medlemsstatemas tilldelning för år 1998 av fangstkvoter fór fartyg som fiskar i polska vatten (framlagt av kommissionen)
CES(97) 984 Opinion of the liconomic and Social Committee on the role of the socio­economic partners in the Interreg programmes and the KURKS network 01.10.1997­ 8 pp. ISBN 92­78­25253­0 EY­CO­97­I06­EN­C EN­97­32
KOM(98) 33 slutlig Meddelande från kommissionen Miljösituationen i de sex delstaterna i före detta Östtyskland 02.02.1998­423 s. ISBN 92­78­30331­3 CB­CO­98­033­SV­C
PK DOC A4­20.V97 Report on development problems and structural operations in France under Objectives 1 and 2 (C4­38/96 ­ C4­39/96 ­ C4­40/96 ­ C4­41/96 ­ C4­42/96 ­C4­43/96 ­ C4­44/96 ­ C4­45/96 ­ C4­46/96 ­ C4­23/97) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNKDK 03,06.1997­ 21 pp. ISBN 92­78­22323­9 AY­CO­97­196­EN­A Microform
KOM(97) 705 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiske resurserna som under år 1998 skall tillämpas på fartyg som för polsk flagg (framlagt av kommissionen)
CKSI97) 1394 Opinion of the Kconomic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, lhe Fãiropeun Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions promoting road safetv in the KU ­ The programme for 1997­2001 (doc. COMI97) 131 final)
KOM(98) 44 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 76/116/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel, vad beträffar utsläppande på marknaden i Österrike, Finland och Sverige av gödselmedel som innehåller kadmium (framlagt av kommissionen)
PEDOC A4­210/97 Report on the seventh annual report on the Structural Funds ( 1995) ICOMI96) 502 ­ C4­20/97) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr NOVO BKLKNÍÍLKR 13.06.1997 ­ 38 pp ISBN 92­7S­23348­X
KOM(97) 721 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om utvidgning av tillämpningsområdet för förordningarna (EG) nr 3281/94 och (EG) nr 1256/96 avseende Europeiska unionens Allmänna preferenssystem (framlagt av kommissionen)
CO.MI97) 515 final Proposal for a Council Regulation (KC) amending Regulation (KKC') No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil (presented by the Commission)
Förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett internationellt avtal i form av ett godkänt protokoll mellan Europeiska gemenskapen och USA om normer för humana fångstmetoder (framlagt av kommissionen)
COMI97I 524 final Communication from tlie Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social
KOM(97) 728 slutlig Tjugoförsta årsrapporten från rådgivunde kommittén för arbetarskyddsfrågor (1996) (framlagt av kommissionen)
PK DOC A4­32I/97 Report on development problems and structural measures in Belgium IC4­107/97) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr Francis DKCOI RRIF.RK 15.10.1997 ­ 20 pp.
KOM(98) 49 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om avlägsnande och omhändertagande av övertaliga offshoreanläggningar för olja och gas 18.02.1998­ 16 s. ISBN 92­78­31257­6 CB­CO­98­lOO­SV­C
Committee and the Committee of the Regions The new regional programmes 1997­1999 under Objective 2 of'tfie Community's Structural Policies ­focusing on job­creation
KOM < 97) 729 slutlig Verksamhetsberättelse fór Ständiga kommittén för driftsäkerhet och hälsoskydd i stenkolsgruvor och undra mineralulvinnande industrier Verksamhetsperiod (1996) Antagen den 5 maj 1997 (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4­324/97 Report on the First Triennial Report on economic and social cohesion (COM(96) 542 ­ C'4­16/97) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr.luan de Dios IZQl IKRDO COLLADO
KOM(98) 66 slutlig Förslag till rådets förordning ι EG ) om ändring av förordning (EEG) nr 3068/92 om införande av en slutgiltig antidumpningstull för import av kaliumklorid med ursprung i Ryssland, Ukraina eller Vitryssland (framlagt av kommissionen)
COMI98) 131 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down general provisions on the Structural Funds Proposal for a Council Regulation (FX') on the European Regional Development F'und Proposal for a Council Regulation (Ι·Χ') on the Kuropean Social I­'und Proposal for a Council Regulation (KC) on structural measures in the fisheries sector (presented by the Commission)
KOM(97) 733 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Upprättande av Europeiska byrån för samordnade åtgärder fór förebyggande och begränsning av föroreningar vid Gemensamma forskningscentrets institut för framtidsstudier 1)7.01.1998 ­ 2s.
PK DOC Λ4­330/97 Rc[)ort on the proposal for a Council Regulation authorizing Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolish all such aid from the 201)1/2002 marketing vear ICOMI97) 412 ­ C4­457/97 ­97/222l('NS)l
KOM(98) 76 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik (KOM(97) 49 slutlig) (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG­fördraget) 17.02.1998­ 51 s.
COM(98) 220 final Communication from the European Commission to tin­Council, the European Parliament and the ECSC Consultative Committee on a clonal approach to promote regional and social conversion and to facilitate industrial restructuring in the Central and Eastern European Countries: the case of steel
KOM(98) 141 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om upprättande av ett kompensationssystem för de merkostnader i samband med avsättningen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna och det franska departementet Guayana som är en följd av dessa områdens läge i gemenskapens yttersta periferi (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget)
COM(98) 222 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future
KOM(98) 144 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 45/98 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder för år 1998 och av vissa villkor för fångsten (framlagt av kommissionen)
Opinion of the Commision pursuant to Article 18uB(2_BAR_(d)of the EC Treaty, on the European Parliament'.1; amendments to the Council's commun
KOM(98) 87 slutlig Meddelande från kommissionen om genomförandet av rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning
COM(98) 222/2 final Communication from the Commission to (In­ Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of hiocidal products on the market, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 27.OU. 1997 ­ 6 pp. ISBN 92­78­21828­6 CB­CO­97­32.VHN­C
KOM(98) 92 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Utveckling av kontrollen inom den gemensamma fiskeripolitiken
PE DOC A4­I26/97 Annex Opinion in form of a letter (Kule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Regional Policv on development prohlems and structural interventions in the United Kingdom (C­55/96. C­56/96, C­40057/96, C­58/96.
KOM(98) 96 slutlig Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapernas undertecknande av ett protokoll till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar (framlagt av kommissionen) 23.02.1998-28 s. ISBN 92-78-31290-8 CB-CO-98-103-SV-C
COM(97) 336 final Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to motor vehicles and their trailers transporting certain­animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type­approval of motor vehicles and their trailers (presented hy the Commission)
KOM(98) 97 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 70/221/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om tankar för flytande bränsle och bakre underkörningsskydd på motorfordon och släpvagnar till dessa fördon (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4­230/97 Report on the Commission document on financial control of Structural Funds operations ­ net financial corrections (04­246/97) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr .loan COI.OM 1 NAVAL
KOM(98) 174 slutlig Förslag till rådets direktiv om harmonisering av examineringskraven för säkerhetsrådgivare för transport av farligt gods på väg, järnväg eller inre vattenvägar (framlagt av kommissionen)
COM < 97) 344 final Amended proposal fora Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels hound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting
KOM(98) 189 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om deponering av avfall (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget)
CES(97) 1176 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Intermodali!) and intermodal freight transport in the European Union: A system approach to freight transport ­ Strategies and actions to enhance efficiency, services and sustainahililv' (doe.
KOM(98) 100 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande på gemenskapens vägnar av den ändring av bilagorna II och III till Bernkonventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö som fastställdes vid det sjuttonde mötet i den ständiga kommittén för konventionen (framlagt av kommissionen) 25.02.1998-4 s. ISBN 92-78-31312-2 CB-CO-98-I05-SV-C
CO.MI97) 349 final Proposal for a Council Decision on the approval on he­half of the Community on the amendments to Appendices I and II to the Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals as decided hy the Fifth Meeting of the Conference of tin­Parties to the Convention (presented hv the Commission) 07.07.1997 ­4 pp. ISBN 92­78­22378­6 CB­CO­97­342­HN­C
KOM(98) 190 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i viss industriell verksamhet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel I89a.2 i Romfördraget) 25.03.1998- 12 s. ISBN 92-78-32550-3 CB-CO-98-197-SV-C
COM(97) 354 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to tin­measures to be taken against the emission of gaseous and particulate polluants from internal combustion engines to be installed in non­road mobile machinen, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189Λ12) of the EC Treatv 09.07.1997­4 pp. ISBN 92­78­22367­0 CB­CO­97­341­EN­C
KOM(98) 112dutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet vad beträffar Rumäniens deltagande i det finansiella instrumentet för miljön (LIFE) (framlagt av kommissionen) 09.03.1998- 16 s. ISBN 92-78-31393-9 CB-CO-98-114-SV-C
COM(97) 290 final Opinion of the Commission pursuant to Article 18911(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv 30.06.1997­3 pp. ISBN 92­78­21 198­2 CB­CO­97­279­IZN­C
KOM(98) 191 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1210/90 av den 7 maj 1990 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel I89a.2 i Romfördraget) 24.03.1998- 7 s. ISBN 92-78-32561-9 CB-CO-98-198-SV-C
CO.MI97) 310 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on reference laboratories for monitoring bacteriological and viral contamination of bivalve molluscs (presented by the Commission)
KOM(98) 130 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1164/94 om inrättandet av en sammanhallningsfond Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilaga II till förordning (EG) nr 1164/94 om inrättandet av en sammanhallningsfond (framlagda av kommissionen)
COM(97) 358 final Proposal for a Council Directive on end of life vehicles (presented bv the Commission) 09.07. Ì 997 ­37 pp. ISBN 92­78­22708­0 CB­CO­97­360­EN­C
KOM(98) 204 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om koldioxidutsläpp inom transportsektorn Utveckling av en gemenskapsstrategi
Regulation (EC) No. 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups offish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (presented by the Commission)
KOMi 981 138 slutlig Förslag til) rådets förordning (EG) om ett instrument för strukturpolitiska åtgärder inför anslutningen (framlagt av kommissionen)
C()M(97) 360 final Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from certain provisions in Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission)
KOM(98) 211 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av
COM(97) 367 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways (presented by the Commission)
Rapport om genomförandet av slutsatserna från det mellanliggande ministermötet om integrering av fiske nen miljöfrågor den 13-14 mars 1997 i Bergen
COM(97)47I final Opinion of the Commission pursuant to Article 18911(2) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development - 'Towards sustainability', amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty
223 rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder mot luftföroreningar genom utsläpp frän motorfordon och ändring av direktiv 70/220/EEG, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget 02.04.1998- 11 s. ISBN 92-78-33047-7 CB-CO-98-226-SV-C
COM(97) 369 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of provisions laid down by law. regulation or administrative action relating to the implementation of Oood Clinical Practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use (presented by the Commission)
KOM(98) 231 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om godkännande av ett program för gemenskapsåtgärder 1999-2003 avseende sjukdomar orsakade av miljöförorening inom ramen för insatser på folkhälsoområdet (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.I i EG-fördraget)
COMI97) 410 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the United Nations Convention to Combat Desertification (presented by the Commission)
KOM(98) 339 slutlig Förslag till rådets„beslut beträffande tillfälligt förbud mot försäljning i Österrike av genetiskt modifierad majs (Zea mays L.) med följande kombinerade modifikation: BT-endotoxingenens insekticidverkan och ökad tolerans mot herbiciden glufosinatammonium (framlagt av kommissionen)
COM(97) 473 final Report of the Commission to the Council and European Parliament The implementation of Council Directive 9I/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources 01.10.1997 - 17 pp. ISBN 92-78-25029-3 CB-CO-97-488-EN-C
KOM(98) 241 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma standpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kvaliteten på bensin och dieselbrans le n och om ändring av rådets direktiv 93/12ÆEG, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 ί EG-fördraget
COM(97) 416 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port state control) (presented by the Commission)
KOMÍ98) 340 slutlig Förslag till rådets beslut beträffande tillfälligt förbud mot användning och försäljning i Luxemburg av genetiskt modifierad majs (Zea mays L.) med följande kombinerade modifikation: BT-endotoxingenens insekticidverkan och ökad tolerans mot herbiciden glufosinatammonium (framlagt av kommissionen)
COM(97l481 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Climate Change - 'The EU Approach for Kyoto 01.10.1997-20 pp. ISBN 92-78-256(6-1 CB-CO-97-511-EN-C
KOM(98) 344 slutlig Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens undertecknande av FN-ECE:s konvention om tillgång till information, allmänhetens deltagande och möjlighet till rättslig prövning avseende miljöfrågor (framlagt av kommissionen) 02.06.1998-34 s. ISBN 92-78-36834-2 CB-CO-98-352-SV-C
COM < 97) 430 final Report to the Council and the European Parliament on the execution of the four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics adopted under Council Decision 94/808/EC'Or 15 December 1994 (presented by the Commission)
KOM(98) 265 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet angående fastställandet av gemenskapens ståndpunkt inför diskussioner och förhandlingar om frågor gällande miljöskydd inom luftfarten som skall tas upp vid Internationella civila luftfartsorganisationens (ICAO) 32:a sammanträde i Montreal frän och med den 22 september till och med den 2 oktober 1998
COMI97) 492 final Proposal fora Council Regulation (EC) amending, for the third time.
KOM < 98 > 267 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om
Council Regulation (EC) No 391/97 laying down, for 1997, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (presented by the Commission)
Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid energistadgekonferensen och den internationella konferensen för signatärerna till energistadgefördraget
COM(97) 458 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the fifth time.
KOM(98) 348 slutlig Förslag till Rådets beslut om att inrätta ett system för att övervaka de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar (framlagt av kommissionen) 12.06.1998-39 s.
Regulation I EC) No 390/97 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under «hieb they may be fished (presented by tin- Commission)
ISBN 92-78-37067-3 CB-CO-98-375-SV-C om ändringen av de bestämmelser i energistadgefördraget som rör handel och dess rovisoriska tillämpning g
COM(97) 459 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean (presented by the Commission)
KOM(98) 362 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om faställande av vissa kontrollåtgärder när det gäller fartyg som för flagg tillhörande en icke avtalsslutande part i Konventionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (framlagt av kommissionen)
COM(97)5Il final Proposal for a Council Decision amending Decision 83/653/EEC on the allocation of the possibilities for catching herring in the North Sea as from I January 1984 (presented by the Commission)
KOM(98) 268 slutlig Förslag till rådets rekommendation om begränsning av befolkningens exponering för elektromagnetiska fält 0 Hz-300 GHz (framlagt av kommissionen)
COMI97) 466 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
KOM(98) 366 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om undantag, i fråga om kravet på arealuttag för regleringsaret 1999/2000, från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (framlagt av kommissionen)