natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 31 final Amended proposal for a Council Decision implemening a programme of Community action to promote the competitiveness of European industry (presented by the Commission pursuant to Article
KOM(95) 154 slutlig Förslag till rädets beslut om godkännande av Europakonventionen om upphovsrättfrågor och närstående rättigheter avseende gränsöverskridande radiosändningar via satellit (framlagt av Kommissionen) 03.05.1995-21 s. ISBN 92-77-88202-6 CB-CO-95-I77-SV-C
PE DOC A4-I04/96 Β Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the outlines of an industrial policy for the pharmaceutical sector in the European Communitv (COMÍ93) 718 -C3-121/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Part B: Explanatory statement Rapporteur: Mrs Irene SOLTWEDEL-SCHÄFER 01.04.1996-7 pp. ISBN 92-78-03780-X AY-CO-96-127-EN-A Microform
KOM < 95) 156 slutlig Förslag till rädets och kommissionens beslut om vilken ståndpunkt gemenskapen skall inta i associeringsrådet, inrättat genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och Slovakiska republiken å andra sidan, undertecknat i Bryssel den 4 oktober 1993, vad avser antagande av nödvändiga tillämpningsföreskrifter för artikel 64.1 i, 64.1 ü och 64.2 i Europaavtalet 18.05.1995- 15 s. ISBN 92-77-88224-7 CB-CO-95-179-SV-C
COMÍ96) 210 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions The competitiveness of subcontracting in the textile and clothing industry in the European Union
KOM(94 > 590 slutlig Utkast till rådets direktiv tillträde till marktjänster ] gemenskapens flygplatser (framlagt av kommissionen) 13.12.1994-30 s. ISBN 92-77-87558-5 CB-CO-94-695-SV-C KOM(95) 157 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om vilken ståndpunkt gemenskapen skall inta i associeringsrådet, inrättat genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och Tjeckiska republiken ä andra sidan, undertecknat i Bryssel den 4 oktober 1993, vad avser antagande av nödvändiga tillämpningsföreskrifter för artikel 64.1 i, 64.1 ii och 64.2 i Europaavtalet 18.05.1995- 15 s. ISBN 92-77-88235-2 CB-CO-95-180-SV-C
PE DOC A4-121/96 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament concerning the Establishment of a European Centre for Industrial Relations (ECIR) (COM(95 > 445 - C4-440/95) Committee on Social Affairs and Emplovment Rapporteur: Mr David R. MORRIS CB-CO-96-223-EN-C
KOM(95) 51 slutlig Rapport från kommissionen till rådet Rapport om tillämpningen av artiklarna 4a och 6.3 i rådets förordning nr 2299/89 (ändrad) om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem
CES(95) 188 Opinion on the proposal fora Council Regulation (EC) on the granting of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernization ofthe Portuguese textile and clothing industry (doc. COM(94) 562 final) 22.02.1995-3 pp. ISBN 92-77-87381-7 EY-CO-95-018-EN-C EN-95-4
KOM(95) 268 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) som kompletterar bilagan till rådets förordning (EEG) nr 1461/93 av den 8 juni 1993 om tilldelande av offentliga upphandlingskontrakt åt anbudsgivare från Förenta Staterna (framlagt av kommissionen) 13.06.1995-21 s. ISBN 92-77-90587-5 CB-CO-95-298-SV-C
PE DOC A4-183/95 Report on the communication from the Commission, 'Strengthening the competitiveness of the European machinery construction industry' (COM(94) 380 -C4-216/94) Committee on Economic and Monetary Affairs arid Industrial Policy Rapporteur: Mrs Ludivina GARCIA ARIAS
KOM(95 > 288 slutlig Rapport från oberoende expertgruppen om en förenkling av lagstiftning och administration Sammanfattning och förslag KOM(95) 359 slutlig Konkurrenspolitik i den nya handelsordningen: förstärkning av internationellt samarbete och internationella regler Rapport från expertgruppen
CES(95) 1296 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the communications from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions: an industrial competitiveness policy for the European Union (doc.
KOM(95) 370 slutlig Grönbok Bruksmönsterskydd inom den inre marknaden (framlagt av kommissionen) verksamhet inom vatten-, energi-, transport- och telekommunikationssektorerna (framlagt av kommissionen) 29.03.1995 - 120 s. ISBN 92-77-87234-9 CB-CO-95-128-SV-C
PE DOC A4-188/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on "The automobile industry - Current situation, challenges, strategy for the future and proposals for action' (COM(94) 49 - C3-158/94) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Alan John DONNELLY
KOM(95) 113 slutlig Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet om status och genomförande av direktiv 90/388/EEG om konkurrens på marknaderna för teletjänster
CES(96) 408 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper: The protection of utility models in the single market (doc.
KOM(95) 382 slutlig Grönbok Upphovsrätt och närstäende rättigheter i informationssamhället (framlagt av kommissionen) 19.07.1995-91 s. ISBN 92-77-92586-8 CB-CO-95-421-SV-C
COM(95) 360 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC of 15
KOM(95) 481 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande av ändring av stadgarna hos det gemensamma företaget Kernkraftwerk RWE­Bayernvverk GmbH (KRB) (framlagt av kommissionen i
March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive
KOM196) 48 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel Π i förordning (EEG) nr 2081/92 (framlagt av kommissionen)
COM(95) 227 final Communication from the Commission on the set of measures proposed for the development of Community postal services Proposal for a European Parliament and Council Directive on common rules for the development of Community postal services and the improvement of quality of service (presented bv the Commission) 26.07.1995-39 pp. ISBN 92-77-92914-6 CB-CO-95-451-EN-C
KOM(95) 528 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om vilken ståndpunkt gemenskapen skall inta inom associationsrådet, inrättat genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater a
93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (presented by the Commission)
KOM(96) 66 slutlig Andråt förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om lagstadgat mönsterskydd (framlagt av kommissionen med artikel I89a.2 i
COM(95) 253 final Amended proposal for a Council Decision relating to a multiannual programme (1994-96) of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC-Treaty)
KOM(96) 73 slutlig Meddelande frän kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Samhallsomfattande tjänster för telekommunikation på en avreglerad marknad En väsentlig faktor i informationssamhället
COM(95) 406 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group (presented bv the Commission) 04.10.1995-23 pp. ISBN 92-77-94281-9 CB-CO-95-516-EN-C
KOM(95) 543 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rädets direktiv 90/387/EEG och 92/44/EEG för anpassning till en konkurrensutsatt miljö pä telekommunikationsområdet (framlagt av kommissionen)
Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (COM(95) 360 -C4-305/95 - 95/188(COD))
KOM(96) 95 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av giltighetsperioden för gemenskapens växtförädlarrätt för potatis (framlagt av kommissionen)
COM(95) 485 final Second report from the Commission relative to the implementation ofthe Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporary lending facility (the SME facility) 30.10.1995-13 pp. ISBN 92-77-94461-7 CB-CO-95-527-EN-C
KOM(95) 638 slutlig Andråt förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om energieffektivitetskrav för elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushallsbruk (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 08.12.1995­21 s. ISBN 92­77­97386­2 CB­CO­95­678­SV­C
COM(95) 584 final Proposal for a Council Directive amending Article 2(2) of Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusions of certain credit institutions (presented by the Commission) 27.11.1995-7 pp.
KOM(95) 661 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om rättsligt skydd för bioteknologiska uppfinningar (framlagt av kommissionen) 1.1.12.1995 ­42s. ISBN 92­77­98443­0 CB­CO­95­753­SV­C
COM(95 > 709 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/647/EEC on ; solvency ratio for credit institutions (presented by the Commission) 24.01.1996-6 pp. ISBN 92-77-99231-X CB-CO-95-776-EN-C 665
KOM(96) 185 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rädets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om införande av tilläggsskydd för växtskyddsmedel, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
PE DOC A4-I05/96 Annex Opinion in letter form ofthe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights for the Committee on Transport and Tourism on the legal basis ofthe proposal for a directive on common rules for the development of Community postal services and the improvement of quality of service (COM(95) 227 -C4-540/95 - 95/22KCOD))
KOMI95) 701 slutlig Andråt förslag till rådets furordning (EG) om stöd till varvisindustrin ­ föreslagna ändringar (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
COM < 96 > 79 final Report on the operation of Directive 90/88 Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102 (as amended by Directive 90/88) for the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States concerning consumer credit (presented by the Commission) CES(96)4I9
KOM(96) 187 slutlig Meddelande frän kommissionen (ill rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén Industriell konkurrenspolitik för kemiindustrin i
COM(96 > 169 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189_BAR_t(2)i di ofthe EC Treaty on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on investor compensation schemes 08.05.1996- 14 pp. ISBN 92-78-02856-8 CB-CO-96-180-EN-C Directive on common rules for the development of Community postal services and the improvement of quality of service (doc.
KOM(96) 2 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rädets direktiv om rättsligt skydd av uppgiftsbaser, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 10.01.1996-9.s.
CESÍ96) 410 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group (doc. COM(95) 406 final - 95/245(COD)) 27.03.1996- 19 pp. ISBN 92-78-02293-4 EY-CO-96-033-EN-C EN-96-9
Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Förslag till rädets beslut om att ingå avtal mellan den Europeiska gemenskapen och den amerikanska
COM(96 > 183/2 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Article 12 of Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit ofthe business of credit institutions, Articles 2, 6, 7, 8 and Annexes II and III of Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions and Article 2 and Annex II of Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (presented by the Commission) Corrigendum 29.05.1996- 19 pp. ISBN 92-78-04805-4 CB-CO-96-255-EN-C CES(96) 542 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the draft Commission communication: Freedom to provide services and the interest ofthe general good in the Second Banking Directive (OJ No C 291/7 of 4 November 1995)
PE DOC A4­227/95 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om rättsligt mönsterskvdd (KOM(93) 344 ­ C3­513/93 ­ 464(COD))
1042 Freedom of establishment and provision of services
Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: MEDINA ORTEGA
COM(95) 383 final Report from the Commission to the Council Implementation of Regulation 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (1993-1994)
PE DOC A4­248/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om genomförande av åtgärdsprogrammet och tidsplanen i meddelandet om en politik för industrins konkurrensförmåga i Europeiska unionen (KOM(95) 87 ­ C4­404/95 ­ 95/8KCNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Wilfried KUCKELKORN
PE DOC A4-106/95 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Directives 77/80/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life insurance, Directive 93/22/EEC in the field of investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), with a view to reinforcing prudential supervision (C4-164/95 -468(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr James JANSSEN VAN RAAY 11.05.1995-7 pp. ISBN 92-77-90184-5 AY-CO-95-158-EN-A Microform
PE DOC A4­28/95 Rapport om föriiknmgskommitténs gemensamma text till ett av Europaparlamentets och rädets direktiv beträffande rättsligt skvdd av bioteknologiska uppfinningar (C4­42/95' ­ 94/159(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittèn Föredragande: Willy ROTHLEY
COM(95) 431 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Future development ofthe market in directories and other telecommunications information services in a competitive environment
PE DOC A4­306/95 Betänkande om kommissionens utkast till direktiv om ändring av direktiv 90/388/EEG med avseende pä mobil­ och personkommunikation (SEK(95) 1382 ­C4­364/95) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Javier AREITIO TOLEDO
COM(96) 192 final Commercial communications in the internal market Green Paper from the Commission so:
PE DOC Λ4­325/95 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om skvdd mot skadlig prissättning av fartvg (KOM(95)
PE DOC A4-20I/95 Report on the settlement of claims arising from traffic accidents occurring outside the claimant's country of origin Legislative initiative pursuant to the second paragraph of Article 138B ofthe EC Treaty Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY
PE DOC A4­44/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om att ingå avtal mellan Europeiska gemenskaperna och USA:s regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning (1695/95 ­ C4­52/95 ­94/236(CNS)) (Förnyad rådfrågning) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Franco MALERBA
PE DOC A4-268/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (COM(95) 167 final -C4-222/95 - 95/106(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand LE RACHINEL
PE DOC A4­44/95 Bilaga Yttrande till utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik om förslaget till rådets beslut om att ingå avtal mellan Europeiska gemenskaperna och USA:s regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning (1695/95 ­ C4­52/95 ­94/2361CNS)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Josep VERDE I ALDEA 15.03.1995 ­2 s. ISBN 92­77­87179­2 AY­CO­95­083­SV­A microfiche
PE DOC A4-201/95 Annex Opinion (letter) ofthe Committee on Transport and Tourism for the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the settlement of claims arising from traffic accidents occurring outside the claimant's country of origin
PE DOC A4­327/95 Betänkande om kommissionens XXIV rapport om konkurrenspolitiken ­ 1994 (KOM(95) 142 ­ C4­165/95) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Foredragande: Karin RUS­JØRGENSEN 20.12.1995­27 s. ISBN 92­78­00275­5 AY­CO­96­014­SV­A microfiche
PE DOC A4-272/95 Report on the proposal for a Council Directive on access to the groundhandling market at Communitv airports (COM(94) 590 - C4-180/95 - 94/325(SYN)f Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Barry SEAL
PE DOC A4­334/95 Betänkande om förslag till kommissionens direktiv om ändring av kommissionens direktiv 90/388/EEG avseende genomförandet av fri konkurrens på marknaden for teletjänster (KOM(95) 1843 ­ C4­415/95) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Imelda Marv READ
PE DOC A4-309/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Directive amending Directive 89/647/EEC as regards recognition of contractual netting by the competent authorities (C4-368/95 - 94/99(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Luigi Andrea FLORIO
PE DOC A4­130/95 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt beträffande Europaparlamentets och rådets direktiv om användningen av standarder för överföring av
PE DOC A4-141/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on future development ofthe market in directories and other telecommunications information services in a competitive environment (COM(95) 431 - C4-454/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and
PEDOC A4­I7/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om sammankoppling inom telekommunikation i syfte att garantera en allmän tjänst och driftskompabilitet genom tillämpning av principerna om tillhandahällande av öppna nät (ONP) (KOM{95) 379 ­ C4­365/95 ­ 95/207(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Imelda Mary READ
PE DOC A4-47/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on investor-compensation schemes (C4-523/95-47KCOD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr James JANSSEN van RAAY 22.02.1996- II pp. ISBN 92-78-01589-X AY-CO-96-063-EN-A Microform
C4­162/95­95/80(COD» Utskottet for ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Werner LANGEN 31.01.1996­ 15 s. ISBN 92­78­00726­9 AY­CO­96­037­SV­A microfiche
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (C4-96/96-95/106(SYN > > Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand LE RACHINEL PE DOC A4-147/96 Report on the second report from the Commission relative to the implementation ofthe Decision regarding
PE DOC A4­183/95 Betänkande om kommissionens meddelande om "Förstärkning av konkurrenskraft inom den europeiska maskintillverkningsindustrin" (KOMI94) 380­C4­216/94) Utskottet for ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Ludivina GARCIA ARIAS 20.07.1995­ 16s. ISBN 92­77­93177­9
CES(95) 195 Opinion on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Tollow-up to the consultation process relating to the Green Paper on pluralism and media concentration in the internal market: an assessment ofthe need for Community action' (Doc. COM(94) 353 final)
CES(95)I31I Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Kommissionens 24:e rapport om konkurrenspolitiken
COM(95)55I final Proposal for a Council Directive amending Commission Directive 94/54/EC concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Council Directive 79/112/EEC (presented bv the Commission) 23.11.1995-6 pp. ISBN 92-77-95939-8 CB-CO-95-595-EN-C
PE DOC A4-48/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om införande av tilläggsskvdd för växtskyddsmedel (C4-578/95 - 94/285(COD)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Julio AÑOVEROS TRÍAS de BES
COM(95) 563 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws οΓ the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOC A4-142/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om gemensamma ramar för allmänna tillstånd och enskilda licenser inom området för telekommunikationstjänster (KOM(95) 545 - C4-89/96 -95/282(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och 'industripolitik Föredragande: W.G. van VELZEN
CES(95) 799 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive to facilitate practice ofthe profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (doc. COM(94) 572 final) 05.07.1995-8 pp. ISBN 92-77-91376-2 EY-CO-95-077-EN-C EN-95-17
CES(95) 1317 Yttrande frän Ekonomiska och sociala kommittén om förslag till rädets förordning (EG) om stöd till varvsindustrin [dok. KOM(95) 410 slutlig) 28.11.1995- 10 s. ISBN 92-77-96945-8 EY-CO-95-146-SV-C SV-95-34
CES(95 > 966 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on common
PE DOC A4-144/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/387/EEG och 92/44/EEG för anpassning till en konkurrensutsatt miljö pa telekommunikationsområdet (KOM(95) 543 - C4-1/96 - 95/280(COD)) Utskottet for ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Fernand H.J. HERMAN
COM(95) 586 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services (doc. COM(95) 167 final - 95/106(SYN))
CES(96) 91 Yttrande frän Ekonomiska och sociala kommittén om "Grönbok om upphovsrätt och angränsande rättigheter i informationssamhället" [dok. KOM(95) 382 slutlig] 05.02.1996-8 s. ISBN 92-78-00032-9 EY-CO-96-003-SV-C SV-96-1