natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(96) 535 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (doc. COM(96) Ì3 final - 96/28ISYN)) 24.04.1996-2 pp.
KOM(96) 152 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av ett tillaggsbidrag att betalas till färproducenter i icke mindre gynnade områden i Irland och Förenade kungariket, beträffande Nordirland (framlagt av kommissionen) 15.04.1996-6 s. ISBN 92-78-02563-1 CB-CO-96-162-SV-C
PE DOC A4-236/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the improvement ofthe Community production of peaches and nectarines (COM(95) 10 : C4-143/95 -95/18(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Philippe MARTIN 09.10.1995- 16 pp. ISBN 92-77-94781-0 AY-CO-95-297-EN-A Microform
PE DOC A4-13/95 Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) Nr 805/68 om en gemensamt organiserad marknad för nöt- och kalvkött som gäller säsongspremien (KOM(94) 451 - C4-223/94 -94/243(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Simun Mark SPIERS 31.01.1995-9 s. ISBN 92-77-85966-0 AY-CO-95-042-SV-A microfiche
COM(95) 536 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1808/95 opening and providing for the administration of Community tarifT quotas bound in GATT for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (presented by the Commission)
CES(95) 973 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om bibehållande av nationell lagstiftning om förbud mot användning av vissa tillsatser vid tillverkningen av vissa livsmedel [dok.
PE DOC A4-108/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation adjusting, for the fifth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the
CES(95)1447 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 november 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker, rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om
Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 22.02.1996-83 pp. ISBN 92-78-01501-6 AY-CO-96-055-EN-A Microform
KOM(95) 230/2 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet Atgärdsprogram för att främja konsumtionen inom gemenskapen och breddande av marknaderna för mjölk och mjölkprodukter under regleringsåret för mjölk 1995/1996 Rättelse 05.07.1995-2 s. ISBN 92-77-91543-9 CB-CO-95-367-SV-C
Act of Accession of Greece (COM(95) 35 final -C4-109/95-95/6KCNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mrs Carmen FRAGA ESTÉVEZ
KOM(95) 430 slutlig Förslag till rådets direktiv om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter (framlagt av kommissionen) fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprung, rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på vissa vegetabiliska produkter, inklusive frukt och grönsaker [dok. KOM(95) 272 slutlig - 95/154(CNS > ]
CES(95) 54 Opinion on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development and future of Community policy in the fruit and vegetables sector (doc. COM(94) 360 final)
KOM(95) 442 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att korrigera produktbeskrivningen för "pizzaost" i Lista 80 - Europeiska gemenskaperna, fogad till Marrakeshprotokollet till GATT 1994 (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-108/95 Annex Opinion for the Committee on Agriculture and Rural Development Proposal for a Council Regulation adjusting, for the fifth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (COM(95) 35 - C4-109/95 - 95/6KCNS)) Committee on Budgets Opinion in letter form 15.05.1995-2 pp. ISBN 92-77-90217-5 AY-CO-95-161-EN-A Microform
Förslag till rådets direktiv om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (kodifierad version)
PE DOC A4-177/95 Second report on the Commission proposal for a Council Directive amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC, 70/457/EEC and 70/458/EEC on the marketing orbcet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed
KOM(95) 694 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av kapitel 2 i bilaga II till rådets direktiv 92/118/EEG om djurhälsooch hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som ¡nte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.I till direktiv 89/662/EEG och i fruga om patogoner, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sädana produkter (framlagt av kommissionen
CES(95) 1452 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in fruit and vegetables (doc. COM(95) 434 final - 95/247(CNS)) 20.12.1995- 17 pp.
KOM(95) 146 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om utsträckande till perioderna 1991/92 och 1992^93 av den
PE DOC A4-43/96 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (COM(95) 570 -C4-552/95 - 95/287(COD)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Philippe MARTIN 21.02.1996- 10 pp. ISBN 92-78-01556-3 AY-CO-96-060-EN-A Microform
KOM(95) 711 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om kalvars välbefinnande 15.12.1995- 11 s. ISBN 92-77-98331-0 CB-CO-95-742-SV-C
COM(95) 368 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the activities ofthe Commission's body of specific officials for controls in the wine sector for the period running from 1 May 1992 to 31 December 1994 inclusive, pursuant to Article 17(2) of Council Regulation EEC No 2048/89
I. om förslagen till rådets 29 förordningar om fastställande av priser på jordbruksprodukter och vissa därmed sammanhängande bestämmelser 1995-1996 (KOM(95) 34 - C4-53/95 till C4-8I/95 - 95/35(CNS > till 95/55(CNS) och 95/80KCNS) till 95/808(CNS)) och 433
CES(95) 191 Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) on reform ofthe common organization ofthe market in wine (doc. COMI94) 117 final) 22.02.1995- 10 pp. ISBN 92-77-87408-2 EY-CO-95-021-EN-C EN-95-5
II. om förslaget till rådets förordning (EG) om utvidgning av den höjning som fastställts för perioderna 1993/94 och 1994/95 till perioderna 1991/92 och 1992/93 av de totala kvantiteterna som fastställts för Grekland, Spanien och Italien inom ramen för tilläggsavgifterna inom mjölk- och mejeriproduktsektorn (KOM(95) 19 - C4-50/95 -95/23(CNS) >
COM(95) 506 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (presented bv the Commission) 31.10.1995 - 6 pp. ISBN 92-77-94847-7 CB-CO-95-545-EN-C
KOM(96) 140 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg (framlagt av kommissionen) 02.04.1996-5 s. ISBN 92-78-02211-X CB-CO-96-146-SV-C
CES(96) 413 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) to amend Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-based cocktails (doc. COM(95) 570 final - 95/287(COD)) 27.03.1996 -3 pp. ISBN 92-78-02326-4 EY-CO-96-036-EN-C EN-96-9
PE DOC A4-109/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 3950/92 om införande av en tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (KOM(95) 147 - C4-167/95 -95/96(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: José HAPPART 15.05.1995-4 s. ISBN 92-77-90234-5 AY-CO-95-162-SV-A microfiche
COM(95) 570 final Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (presented bv the Commission) 23.11.1995-6 pp. ISBN 92-77-96291-7 CB-CO-95-6I0-EN-C
KOM(96) 242 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tilläggsbetalningar under 1996 av de bidrag som avses i artikel 4b.6 och 4d.7 i rådets förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött och om ändring av artikel 4i.4 i den förordningen (framlagt av kommissionen) 29.05.1996-9 s. ISBN 92-78-05219-1 CB-CO-96-266-SV-C
COMI95) 654 final Communication from the Commission to the Council on the final wine balance for the 1993/94 wine vear 12.12.1995-9 pp. ISBN 92-77-97556-3 CB-CO-95-694-EN-C
CES(96) 255 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv för gemenskapsåtgärder för kontroll av vanlig svinpest" (kodifierad version) [dok.
CES(96) 537 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (doc.
KOM(95) 598 slutlig - 95/298(CNS)] "Förslag till rådets direktiv om icke önskvärda ämnen och produkter i djurfoder" (kodifierad version) [dok.
COM(95) 744 final - 96/7ÍCNS» Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community (doc. COM(95) 744 final - 96/8(CNS)) 24.04.1996-4 pp. ISBN 92-78-03340-5 EY-CO-96-056-EN-C EN-96-14
KOM(95) 598 slutlig - 95/299(CNS)] "Förslag till rådets förordning (EG) om en gemensam organisation av marknaden för mjölk och mjölkprodukter" (kodifierad version) [dok. KOM(95) 598 slutlig - 95/300(CNS)]
COM(95) 262 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (second half 1995 and 1996 to 1999) and amending Regulation (EC) No 1989/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (1994 to 1995) (presented by the Commission)
PE DOC A4-45/95 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 64/433/EEG rörande sanitära villkor för framställning av och handel med färskt kött (KOM(94 > 315 - C4-122/94 - 94/176(CNS)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Horst SCHNELLHARDT 15.03.1995- 16 s. ISBN 92-77-87816-9 AY-CO-95-086-SV-A microfiche KOM(95) 176 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av avtalen i form av skriftväxlingar om ändring av de kvantiteter som fastställs i avtalen med Australien och Nya Zeeland om frivilliga begränsningar vid handeln med får- och getkött till följd av gemenskapens utvidgning (framlagt av kommissionen)
COM(95) 744 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2392/89 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community
Andråt förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 64/433/EEG rörande sanitära villkor för framställning av och handel med färskt kött
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2333/92 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines (presented bv the Commission) 12.01.1996- 25 pp. ISBN 92-77-99354-5 CB-CO-95-786-EN-C
KOM(95) 439 slutlig Förslag till rådets beslut om minskning av beloppen av de överföringar som skall göras till de utomeuropeiska länderna och territorierna inom ramen för det system för stabilisering av de exportinkomster som inrättas i rådets beslut av den 25 juli 1991 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemenskapen (framlagt av kommissionen) 22.09.1995 - 4 s.
PE DOC A4-173/95 Report on the proposal for a Council Decision (EC) authorizing the French Republic to apply a reduced rate of the excise duty imposed on the consumption of 'traditional' rum produced in its overseas departments (COM(95) 25 - C4-107/95 - 95/21ÍCNS)) Committee on Regional PoMcv Rapporteur: Mr Bernard CASTAGNÈDE 12.07.1995- 10 pp.
KOM(95) 535 slutlig Förslug till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/494/EEG om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-118/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) concerning the creation of a supplementarv protection certificate for plant protection products (COM(94) 579 - C4-272/94 -94/285(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES
KOM(95) 491 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/117/EEG om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och förgiftningar (framlagt av kommissionen) 23.10.1995- 7 s. ISBN 92-77-94567-2 CB-CO-95-531-SV-C
PE DOC A4-56/96 Report on the proposal and amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market < COM < 93) 351 - C3-285/93) and (COM(95) 387 -C4-311/95 - 465(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Kirsten JENSEN 0357 Vegetable oils and fats
KOM(95) 270/2 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 64/433/EEG rörande sanitära villkor för framställning av och handel med färskt kött (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a,2 i Romfördraget) Rättelse 07.08.1995- 1 s. ISBN 92-77-92931-6 CB-CO-95-453-SV-C
COM < 95) 252 final Proposal fora Council Regulation (EC)amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission) 09.06.1995-6 pp. ISBN 92-77-89887-9 CB-CO-95-277-EN-C
KOM(96) 176 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring avförordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (framlagt av kommissionen)
COM(95) 265 final Report from the Commission on the production and marketing of hops (1994 harvest) Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1994 harvest (presented bv the Commission) 16.06.1995 -30 pp. ISBN 92-77-90404-6 CB-CO-95-288-EN-C
PE DOC A4-79/96 Betänkande om behovet av stödåtgärder för produktion och förädling av europeisk ull Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Liam HYLAND (Delegering av beslutanderätt till utskott - artikel 52 i arbetsordningen) 20.03.1996- 12 s. ISBN 92-78-02906-8 AY-CO-96-102-SV-A microfiche
PE DOC A4-247/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(95) 252 - C4-270/95 - 95/135(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Gastone PARIGI 17.10.1995-8 pp. ISBN92-77-95759-X AY-CO-95-321-EN-A Microform
KOM(95) 490 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av bilagan till direktiv 91/493/EEG om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter (framlagt av kommissionen) 23.10.1995-6 s. ISBN 92-77-94556-7 CB-CO-95-530-SV-C
PE DOC A4-80/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No. 1765/92 establishing a support svstem for producers of certain arable crops (COM(95)*497 - C4-602/95 - 95/265(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Lutz GOEPEL
KOM(95) 514 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om gemenskapsåtgärder pä miniminivå för att bekämpa sjukdomar som angriper tvaskaliga mollusker (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 13.11.1995-3 s. ISBN 92-77-94886-8 CB-CO-95-548-SV-C
COM(95) 307 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Suriname, St Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe, and on the other hand, the Republic of India on the supply of raw cane sugar to be reined (presented by the Commission)
PEDOCA4-151/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3254/91 om förbud mot användning av rävsax inom gemenskapen, samt mot införsel av skinn och varor som tillverkats av delar från vissa vilda djurarter med ursprung i länder där man använder rävsax, eller där djur fångas på ett sått som inte motsvarar internationella normer för humana fångstmetoder (KOM(95 > 737 - C4-105/96 -95/357(SYN» Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Carlos PIMENTA 428
COM(95) 497 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops (presented by the Commission)
KOM(95 > 525 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av bilagan till direktiv 85/73/EEG om finansiering av veterinära besiktningar och kontroller av animalieprodukter enligt bilaga A till direktiv 89/662/EEG och direktiv 90/675/EEG (framlagt av kommissionen) 06.11.1995-4 s. ISBN 92-77-95402-7 CB-CO-95-569-SV-C 422
COM(95) 218 final Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables and providing for the establishment of a list of maximum levels (presented by the Commission)
KOM(95) 133 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring avbilaga 4 till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (framlagt av kommissionen) 11.04.1995-8 s. ISBN 92-77-87676-X CB-CO-95-142-SV-C
COMÍ95) 258 final Proposal for a Council Decision on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (presented by the Commission)
KOM(95) 535 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/494/EEG om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land (framlagt av kommissionen) 09.11.1995-9 s. ISBN 92-77-95479-5 CB-CO-95-576-SV-C
COM(95) 592 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation ofthe market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (presented by the Commission)
KOM(95) 185 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/99/EEG om hygienfragor som påverkar produktion och utsläppande på marknaden av köttprodukter och vissa andra produkter av animaliskt ursprung (framlagt av kommissionen)
COMÍ95) 616 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and notification of provisional application ofthe International Natural Rubber Agreement 1995 on behalf of the Community (presented by the Commission)
KOM(95) 598 slutlig Förslag till rådets direktiv om införande avgemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (kodifierad version)
COMÍ96) 185 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European
KOM(95) 254 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/675/EEG om föreskrifter för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i
Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1995/1996 delivery period (presented by the Commission)
431 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker, rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och pä spannmål, rådets direktiv 86 363 EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprung, rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på vissa vegetabiliska produkter, inklusive frukt och grönsaker [dok.
COM(96) 226 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1995 harvest) Proposal for a Council Regulation (EC) No laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1995 harvest (presented by the Commission) 28.05.1996-30 pp. ISBN 92-78-04418-0 CB-CO-96-236-EN-C
KOM(95 > 272 slutlig ­ 95/154(CNS > ] KOM(95) 694 slutlig Förslag till rådets direktiv om andring av kapitel 2 i bilaga II till rådets direktiv 92/118/EEG om djurhälso­och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sädana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.I till direktiv 89/662/EEG och i fråga om patogoner, Ì direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sädana produkter (framlagt av kommissionen 15.12.1995­5 s. ISBN92­77­98208­X CB­CO­95­73I­SV­C
Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organization of the market in raw tobacco, and fixing the guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests (doc. COM(95) 592 final - 95/296(CNS)) 29.02.1996-5 pp. ISBN 92-78-01152-5 EY-CO-96-026-EN-C EN-96-7
C ES (96) 97 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/117/EEG om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedels burna infektioner och förgiftningar" [dok. KOM(95) 491 slutlig ­ 95/255(CNS)] 06.02.1996­3 s. ISBN 92­78­00098­1 EY­CO­96­009­SV­C SV­96­2