natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(95) 1450 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Communitv - SAVE II (doc.
1413 och flygplan samt om särskilt skyddade områden (Barcelonakonventionen) (framlagt av kommissionen)
COM(95 > 225 final) PE DOC A4-160/96 Report on the communication from the Commission on perspectives for international cooperation in research and technological development (COM(95) 489 -C4-502/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Alain POMPIDOU 08.05.1996-23 pp. ISBN 92-78-05413-5 AY-CO-96-191-EN-A Microform
PE DOC A4­26/96 Betänkande till kommissionens arbetsdokument om små och mycket små distributionsnät på den inre marknaden för elektricitet (SEK(95) 685 ­ C4­281/95) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Markus FERBER (Delegering av beslutanderätt ­ artikel 52 i arbetsordningen)
1521 Nuclear science and radiation protection
378 gemenskapen (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-165/96 Report on the Green Paper on innovation (COM(95) 688 - C4-609/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Stelios ARGYROS Draftsmen for Opinion: Mr Graham WATSON; Mr Jan ANDERSSON; Mr Philippe MONFILS
KOM(95) 58 slutlig Förslag till rådets direktiv om den förteckning över mindre gynnade jordbruksområden som avses i direktiv 75/268/EEG (Österrike) (framlagt av kommissionen)
COM(95) 328 final Report on the application of Article 37 of the Euratom Treaty (July 1990-June 1994)
KOM(95) 106 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den nuvarande situationen och framtidsutsikterna för det gemensamma systemet för fiske och vattenbruk i Medelhavet
COM(95) 549 final Proposal for a Council Decision adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic
KOM(95) 202 slutlig Förslag till rådets beslut om undertecknande av ändringar till konventionen om skydd för Medelhavet mot förorening och protokollen om förebyggande av föroreningen av Medelhavet vid dumpning från fartyg
Energy Community (1996-1999) (presented by the Commission)
KOM(95) 511 slutlig Meddelande Iran kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en integrerad förvaltning av kustområden 31.10.1995-34 s. ISBN 92-77-94875-2 CB-CO-95-547-SV-C
PE DOC A4-226/95 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting the European Parliament and Council Decision adopting an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-274/95 - 94/105(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr José VALVERDE LÓPEZ 29.09.1995- 10 pp. ISBN 92-77-94748-9 AY-CO-95-294-EN-A Microform
PE DOC A4-126/95 Betänkande om kommissionens årsrapport avseende finansieringsorganet för sammanhållning 1993/1994 (KOM(95) 1 - C4-28/95) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Carlos COSTA NEVES 30.05.1995-25 s. ISBN 92-77-91631-1 AY-CO-95-I93-SV-A microfiche
PE DOC A4-66/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament, 'The illicit traffic in radioactive substances and nuclear materials' (COM(94) 383 - C4-227/94) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Martin SCHULZ 01.03.1996-35 pp. ISBN 92-78-02713-8 AY-CO-96-089-EN-A Microform
KOM(95) 511/2 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en integrerad förvaltning av kustområden Rättelse 29.11.1995-2 s. ISBN 92-77-97254-8 CB-CO-95-666-SV-C
1530 Chemistry, physical science and industrial processes
KOM(96) 109 slutlig Meddelande från kommissionen Gemenskapens strukturinsatser och sysselsättningen 20.03.1996-45 s. ISBN 92-78-01683-7 CB-C 0-96-117-SV-C
PE DOC A4-27/96 Β Report on the Commission communication on biotechnology and the White Paper on growth, competitiveness and employment: preparing the next stage (COM(94) 219 - C4-246/94) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER Part B: Explanatory statement 20.02.1996-6 pp. ISBN 92-78-01996-8 AY-CO-96-068-EN-A Microform
PE DOC A4-258/95 Bilaga Yttrande till utskottet för regionalpolitik om den femte årsrapporten om genomförandet av strukturfondsreformen 1993 (KOM(95) 30 -C4-117/95-95/236(COS)) Utskottet för jordbruck och landsbygdens utveckling Föredragande: Stefano DE LUCA 30.10.1995-6 s. ISBN 92-77-96528-2 AY-CO-95-347-SV-A microfiche
Draft proposal for a Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in relation to medical exposures, replacing Directive 84/466/Euratom (presented by the Commission)
PEDOC A4-114/96 Betänkande om kommissionens förslag till beslut om upprättandet av tillämpningsföreskrifter till de informations- och publicitetsåtgärder som skall genomföras av medlemsstaterna och kommissionen i fråga om sammanhållningsfondens verksamhet enligt rådets förordning (EG) nr 1164/94 av den 16 maj 1994 (C4-14/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: María SORNOSA MARTINEZ (Delegering av beslutanderätt: artikel 52 i arbetsordningen)
PEDOC A4-91/96 Report on the European health card Legislative initiative pursuant to Article 138B, paragraph 2, ofthe EC Treaty Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Giacomo LEOPARDI 26.03.1996- 14 pp. ISBN 92-78-02944-0 AY-CO-96-106-EN-A Microform
KOM(94) 558 slutlig Förslag till Europaparlamentets och Rådets direktiv om ändring av direktiv 70/220/EEG om tillnärmning avmedlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot luftförorening genom avgaser från motorfordon (framlagt av kommissionen) 16.12.1994- 12 s. ISBN 92-77-94377-7 CB-CO-94-602-SV-C
COM(95)661 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (presented by the Commission)
CES(95 > 965 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Europa 2000+ - Samarbete för en fysisk planering inom EU" (tilläggsvttrande) 19.09.1995- 18 s. ISBN 92-77-93505-7 EY-CO-95-087-SV-C SV-95-19
PE DOC A4-99/95 Report ofthe Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC which facilitates the free movement of doctors and provides for the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications, and conferring implementing powers on the Commission for the updating of certain articles thereof (COM(94) 626 - C4-12/95 - 94/305(COD)) Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE
KOMI94) 612 slutlig Förslag till rådet;, direktiv om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten (framlagt av kommissionen) 04.01.1995-78 s. ISBN92-77-84812-X CB-CO-95-006-SV-C
Amended proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) concerning the creation of a
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Sammanhållningens framtid och innebörden på lång sikt för strukturfonderna"
(presented bv the Commission pursuant to Article I89A(2) of the EC Treaty)
Förslag till rådets förordning (EG) om åttonde ändringen av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-167/95 Report containing Parliament's recommendations to the Commission and Council on the implementation of the Convention on Biological Diversity Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS
CES(96) 548 Yttrande om "Den alpina bågen - en möjlighet till utveckling och integration" 02.05.1996-31 s. ISBN 92-78-03466-5 EY-CO-96-067-SV-C SV-96-17
COM(95) 482 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (presented by the Commission)
KOM(94) 655 slutlig Yttrande från kommissionen i enlighet med artikel 189b.2 d i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt avseende förslag Ull Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 86/662/EEG om begränsning av grävmaskinsbuller 23.01.1995-6 s. ISBN 92-77-84955-X CB-CO-94-673-SV-C
PE DOC A4-196/95 Report on the amended proposal Tor a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (COM(94) 366 - C4-145/95 - 198(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE
KOM(95) 494 slutlig Rapport från kommissionen Oriktigheter inom förvaltningen av gemenskapens strukturfonder i de nya tyska delstaterna
COM(96) 206 final Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L.) with the combined modification for insecticida! properties conferred by the Bt-endotoxin gene and increased tolerance to the herbicide glufosinate
KOM(94) 678 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om upprättandet av gemensamma regler och förfaranden för transporter av vissa typer av avfall till vissa länder som inte tillhör OECD (framlagt av kommissionen) 08.02.1995-23 s. ISBN 92-77-85512-6 CB-CO-95-044-SV-C
CLASSIFIED INDEX ammonium pursuant to Council Directive 90/220/EEC (presented by the Commission)
KOM(95) 88 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om ett samordnat förhindrande och bekämpande av föroreninga (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 15.05.1995- 10 s. ISBN 92-77-86842-2 CB-CO-95-lOO-SV-C
Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council
Förslag till rådets förordning (EG) om införande av registrering inom gemenskapen av import och
COM(95 > 257 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning the final evaluation of the results achieved during the implementation of the specific programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results (VALUE) 1989 to 1992 Regulation concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products (C4-578/95 - 94/285(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS de BES
(Interreg II C) (C4-615/95) Utskottet för regionalpolitik leveranser av råolja (framlagt av kommissionen)
Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council
(framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 19.06.1995- 12 s. ISBN 92-77-89501-2 CB-CO-95-26I-SV-C
COM(95) 263/2 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee First annual report on progress in implementing the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services in Europe Corrigendum 22.06.1995- 1 p. ISBN 92-77-91162-X CB-CO-95-343-EN-C
KOM(95) 135 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1973/92 om inrättande av ett finansiellt instrument för miljön (LIFE) (framlagt av kommissionen) Progress Report on implementation of the LIFE regulation and evaluation of the action by the
Regulation (EC) concerning the creation of a supplementary protection certificate Tor plant protection products (doc. COM(94) 579 final - 94/285(COD))
KOM(95) 289 slutlig Kommissionens yttrande om den ändring som föreslagits av Europaparlamentet till rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till rådets direktiv om enhetligt förfarande för kontroll av vägtransport av farligt gods (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189c d i Romfördraget) 06.07.1995-3 s. ISBN 92-77-90931-5 CB-CO-95-319-SV-C
CES(95) 596 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 2100/94 on Community plant variety rights (doc. COM(95) 144 final - 95/91 (CNS))
KOM(95) 294 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder som vidtagits på miljöområdet i utvecklingsländerna inom ramen för en långsiktig utveckling (framlagt av kommissionen)
COM(95) 263/3 final First annual report on progress in implementing the action plan for the introduction of advanced television services in Europe (presented by the Commission) Corrigendum 10.01.1996-3 pp. ISBN 92-77-99443-6 CB-CO-96-004-EN-C
KOM(95 > 172 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om införande av en avgift på koldioxidutsläpp och på energi (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 10.05.1995- 31 s. ISBN 92-77-88892-X CB-CO-95-204-SV-C
CES(95) 795 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/398/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (doc. COM(94) 600 final - 94/327(COD))
KOM(95) 189 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Förnuftigt nyttjande och bevarande av våtmarker 29.05.1995-75 s. ISBN 92-77-88973-X CB-CO-95-213-SV-C
COM(95 > 319 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2) (d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv 06.07Λ 995- 12 pp. ISBN 92-77-91222-7 CB-CO-95-348-EN-C CES(96) 406 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs (doc. COM(95) 482 final - 95/251ÍCOD))
KOM(95 > 192 slutlig Rapport om tillämpningen i medlemsstaterna av direktiv 92/3/Euratom av den 3 februari 1992 om övervakning och kontroll av transport av radioaktivt avfall mellan medlemsstater samt till och från gemenskapen (framlagt av kommissionen) KOM195) 325 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Granskning av utvecklingen och genomförandet av rådets förordning (EEG) nr 1210/90 om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning Utkast till rådets resolution om utveckling och genomförande av Europeiska miljöbyrån (framlagt av kommissionen)
COM(95) 342 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on demonstration of interworking via optical networks Summary of results 13.07.1995 - 19 pp. ISBN 92-77-91746-6 CB-CO-95-373-EN-C
KOM(95) 197 slutlig Kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet om ett flerårigt program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn (program Synergy) Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av ett flerårigt program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn (program Synergy)
COM(95) 379 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on interconnection in telecommunications with regard to ensuring universal service and interoperability through application ofthe principles of Open Network Provision (ONP) (presented by the Commission)
KOM(95) 350 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om de åtgärder som skall vidtas mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas på väg (framlagt av kommissionen)
COM(94) 523 final Communication from the Commission Audiovisual policy Stimulating dynamic growth in the European programme industry (MEDIA II - 1996-2000) Proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II -Training) (1996-2000)
KOM(95) 202 slutlig Förslag till rådets beslut om undertecknande av ändringar til) konventionen om skydd för Medelhavet mot förorening och protokollen om förebyggande avföroreningen av Medelhavet vid dumpning från fartyg och flygplan samt om särskilt skyddade områden (Barcelonakonventionen) (framlagt av kommissionen) 29.05.1995-41 s. ISBN 92-77-89127-0 CB-CO-95-227-SV-C
Proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (presented by the Commission)
KOM(95) 372 slutlig Lägesrapporten från kommissionen om genomförandet av direktiven om den omgivande luftens kvalitet 26.07.1995- 132 s. ISBN 92-77-92137-4 CB-CO-95-396-SV-C
COM(95) 149 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multiannual Community programme to stimulate the development
KOM(95) 408 slutlig Omprövat förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder för regnskogarna
COM(95) 417 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article I89B(2)(d) ofthe EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for the development of ISDN as a trans-European network, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty 14.09.1995-9 pp. ISBN 92-77-93050-0 CB-CO-95-459-EN-C
KOM(95) 240 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om kontroll av risken för större olyckor med farliga ämnen
COM(95) 725 final Re-examined proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training)(1996-2000) (presented by the Commission pursuant to Article 189C (d) of the EC Treatv) 15.12.1995-8 pp. ISBN 92-77-98459-7 CB-CO-95-755-EN-C
(framlagt av kommissionen i enlighet med artikel l H9c.il i Remfördraget) 05.09.1995-20 s. ISBN 92-77-92876-X CB-CO-95-447-SV-C
COM(95) 436 final Amended proposal for a Council Decision adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations (IDA) (presented bv the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty) 27.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93658-4 CB-CO-95-476-EN-C
KOM(95) 531 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om ändring för sextonde gången av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
COM(96 > 45 final Proposal for a Council Decision regarding the definition and implementation of Community policy in the field of telecommunications and postal services (presented by the Commission) COM(95) 446 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European data communications networks between administrations (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv) 27.09.1995-5 pp. ISBN 92-77-93782-3 CB-CO-95-486-EN-C
KOM(95 > 540 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 70/220/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot luftförorening genom avgaser från motorfordon (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 18911.2 i Romfördraget) 10.11.1995-5 s. ISBN 92-77-95534-1 CB-CO-95-581-SV-C 1397
COM(96) 73 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions Universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalised environment An essential element ofthe information society 13.03.1996-55 pp. ISBN 92-78-01688-8 CB-CO-96-118-EN-C
KOMI95) 542 slutlig Förslag till rådets beslut om undertecknande och tillkännagivande av provisorisk tillämpning av 1994 års internationella avtal om tropiska träslag på Europeiska gemenskapens vägnar (framlagt av kommissionen)
COM(95) 492 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the main events and developments in the information market (1993-1994) Impact programme (EC programme for the establishment of an information services market)
KOM(95) 440 slutlig Kommissionens meddelande och förslag till rådets och kommissionens beslut om Europeiska gemenskapernas ingående av energistadgefördraget och energistadgeprotokollet om energieffektivitet och därtill hörande miljöaspekter (framlagda av- kommissionen)
COM(95) 529 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union (presented by the Commission)
KOM(95) 619 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och förslag till rådets rekommendation om hållande av vilda djur
COM(96) 76 final Legal protection for encrypted services in the internal market Consultation on the need for community action Commission Green Paper 06.03.1996-44 pp. ISBN 92-78-01335-8 CB-CO-96-102-EN-C
Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens undertecknande av avtalet om skydd av afrikanska-euroasiatiska flyttande vattenfåglar (framlagt av kommmissionen) på zoo (framlagt av kommissionen)
COM(96) 108 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.03.1996-29 pp. ISBN 92-78-01644-6 CB-CO-96-116-EN-C
KOM(95) 468 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om ömsesidigt utbyte av information och uppgifter från nät och enskilda stationer som mäter luftföroreningar i medlemsstaterna (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 28.11.1995-8 s. ISBN 92-77-94133-2 CB-CO-95-510-SV-C
COM(95 > 543 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 90/387/EEC and 92/44/EEC for the purpose of adaptation to a competitive environment in telecommunications (presented by the Commission) 14.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-96203-8 CB-CO-95-602-EN-C 1382
KOM(95) 640 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt
COM(96) 114 final Progress Report 1995 on the approximation ofthe laws ofthe Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity supplemented in respect of satellite earth station equipment (presented by the Commission) 27.03.1996-49 pp. ISBN 92-78-01787-6 CB-CO-96-127-EN-C
KOM(95) 493 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa komponenter eller kännetecken hos två- och trehjuliga motorfordon (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) modifierade mikroorganismer (framlagt av kommissionen) 06.12.1995- 54 s. ISBN 92-77-98197-0 CB-CO-95-730-SV-C
COM(95) 545 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (presented bv the Commission) 14.11.1995-31 pp. ISBN 92-77-96214-3 CB-CO-95-603-EN-C
Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Sammanhållningspolitik och miljö åtgärdsprogram för miljön och en hållbar utveckling kallat "Mot en hållbar utveckling1' (framlagt av kommissionen) 24.01.1996- 16 s.
COM(96) 120 final Draft Council resolution relating to educational multimedia software in the fields of education and training (presented by the Commission)
KOM(95) 682 slutlig Vitbok Energipolitik inom Europeiska unionen (framlagt av kommissionen)