natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-294/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of the Council Directive on marine equipment (C4-370/96 - 95/163(SYN) > Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Nikitas KAKLAMANLS 01.10.1996-8 pp. ISBN 92-78-10279-2 AY-CO-96-338-EN-A Microform COMÍ97) 115 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commerciai policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements concluded between Member States and third countries (presented by the Commission)
KOM(96) 479 slutlig Kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Förenta staternas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning (den 10 april 1995 till den 30 juni 1996)
PEDOCA4-0I1/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport bv rail, road and inland waterway (C4-584/96 -95/204(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Gianni TAMINO
KOM(96) 313/2 slutlig Meddelande frän kommissionen till rådet och Europaparlamentet om granskning av koncentrationsförordningen Förslag till rådets förordning (EG) om ändring ev rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskonccntrationer Förslag till rådets förordning (EG) om ändring ev rådets Förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer artiklarna 87 och 235 (fremlegde ev kommissionen) Rättelse 22.10.1996­ 10 s. ISBN 92­78­10595­3 CB­CO­96­535­SV­C
COM(97) 132 final Proposal for a Council Regulation (EC) on aid to certain shipyards under restructuring and amending Council Regulation 3094/95 (presented by the Commission) 19.03.1997-36 pp. ISBN 92-78-17481-5 CB-CO-97-l 19-EN-C
KOM 196) 480 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén över det offentliga samrådet beträffande utkastet till tillkännagivende om tillämpningen ev konkurrensbestämmclserne inom postscktorn, särskilt utvärderingen av vissa statliga åtgärder i samband med posttjänster 17.10.1996­ 13 s. ISBN 92­78­09711­X CB­CO­96­487­SV­C
PE DOC A4-167/96 Report on the communication from the Commission on the development of short sea shipping in Europe -Prospects and Challenges (COM(95) 317 - C4-297/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Niels SINDAL 23.05.1996-22 pp. ISBN 92-78-06170-0 AY-CO-96-199-EN-A Microform
KOM(96) 367 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande av Europeiska gemenskapens anslutning till protokollet till Madridöverenskommelsen om den internationcllaregistrcringen av varumärken, antaget i Madrid den 27 juni 1989 (framlagt av kommissionen) 22.07.1996­37 s. ISBN 92­78­07221­4 CB­CO­96­368­SV­C
PE DOC Λ4-036/97 Report on the Commission's communication on 'Shaping Europe's maritime future - A contribution to the competitiveness of maritime industries' (COM(96) 84-C4-2I1/96) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: MrGeorgios KATIFORIS Draftsmen of opinions: Mrs Maria Teresa ESTEVAN BOLEA, Committee on Research, Technological Development and Energy ι ι Mr Peter PEX, Committee on External Economic Relalions < *) Mr Spalato BELLERE.
KOM(96) 535 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaperlementets ändringar ev rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget tilT Europaperlementets och radels direktiv om samtrafik inom telekommunikation för att säkerställe tillhandahållandet av samhällsoinfattande tjänster och samverkan mellan tjänsterna genom att tillämpa principerna för tillhandahållande av öppna nät (ONP), med ändring av kommissionens förslag ι enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
Committee on Transport and Tourism (*) Mr Ken COLLINS, Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection < *) (* 'HUGHES' Procedure) 06.02.1997-29 pp. ISBN 92-78-17536-6 AY-CO-97-027-EN-A Microform PE DOC A4-230/96 Report on the proposal for a Council Directive on safety rules and standards for passenger ships (COM(96) 61 - C4-208/96 - 96/41(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Per STENMARCK 05.07.1996-24 pp. ISBN 92-78-08184-1 AY-CO-96-266-EN-A Microform
KOM(96) 372 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsverumërken för att verkställa Europeiska gemenskapens anslutning till protokollet Ull Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken, antaget i Madrid den 27 juni 1989 (framlagt av kommissionen) 24.07.1996­ 36 s. ISBN 92­78­07298­2 CB­CO­96­375­SV­C
PE DOC A4-252/96 Recommendation for second reading I. on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (C4-366/96 - 95/122(SYN))
KOM(96) 568 slutlig Meddelande från kommissionen Uppföljning av grönboken om upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället
II. on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community (C4-367/96 - 95/12KSYN))
KOMi96) 574 slutlig Förslag till rådets direktiv om registrering av ombordvarande på passagerarfartyg (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-067/97 Report on the Commission communication 'Towards a new maritime strategy' (COM(96 > 81 - C4-237/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Alessandro DANESIN Draftsmen: (*) • Opinion in the form of a letter. Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection - Mr Leen van der WAAL, Committee on External Economic Relations - Mr Georges KATIFORIS, Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy - Mr Antoine-François BERNARDINI, Committee on Regional Policy - Mr Ulf HOLM, Committee on Research, Technological Development and Energy (*) ('HUGHES' procedure) 28.02.1997-41 pp. ISBN 92-78-19900-1 AY-CO-97-115-EN-A Microform 685
KOMi96) 382 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om energieffektivitetskrav för elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushållsbruk, med ändring ev kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 19.07.1996­3 s. ISBN 92­78­07265­6 CB­CO­96­372­SV­C
III. on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway < C4-368/96-95/123(SYN» Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 23.07.1996- 10 pp. ISBN 92-78-08459-X AY-CO-96-291-EN-A Microform
KOM(96) 583 slutlig Grönbok Offentlig upphandling inom Europeiska unionen: överväganden inför framtiden (fremlegt ev kommissionen) 27.11.1996­59 s. ISBN 92­78­12861­9 CB­CO­96­627­SV­C
PE DOC A4-068/97 Report on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (COM(96) 255 - C4-255/96 -96/168(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Fernand LE RACHINEL 03.03.1997- Il pp. ISBN 92-78-18121-8 AY-CO-97-062-EN-A Microform
KOMÍ96) 411 slutlig Förslag till rådets beslut om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från Isle of Man (framlagt av kommissionen) 04.09.1996­ 7 s. ISBN 92­78­07805­0 CB­CO­96­409­SV­C
PE DOC A4-073/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum
KOM(96) 418 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/398/EEG och 92/44/EEG för anpassning till en konkurrensutsatt miljö på telekommunikationsområdet
PE DOC Λ4-273/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding (COM(96) 309 - C4-387/96 -96/165(CNS > ) Committee on Economic and Monetary Affairs and
KOMi96) 608 slutlig Meddelande från kommissionen om kriterier för bedömning av nationella program för kostnadsberäkning och finansiering av
Impact of the third package of air transport liberalization measures 22.10.1996-35 pp.
KOM(96) 617 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Europeiska unionen och rymden: ett främja tillämpningar, marknader och industriell konkurrenskraft
ISBN 92-78-10653-4 CB-CO-96-54I-EN-C requirements for vessels bound for or leaving Communitv ports and carrying dangerous or polluting goods (COMÍ96) 455 - C4-544/96 - 96/231ÍSYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Alfonso NOVO BELENGUER 04.03.1997- 11 pp. ISBN 92-78-18627-9 AY-CO-97-099-EN-A Microform
Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Slovakiske republiken, å den andra sidan, vad avser antagandet av de regler som är nödvändiga för genomförandet av artikel 64.1 üi och 64.2 i Europaavtalet och artikel 8.1 üi och 8.3 i protokoll 2 som Inlagts till nämnda avtal, om EKSG-produkter (framlagt av kommissionen) 02.05.1997- 11 s. ISBN 92-78-18964-2 CB-CO-97-168-SV-C
CES(96) 693 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on safety rules and standards for passenger ships (doc. COM(96)6I final)
KOM(96) 623 slutlig Ändrat förslag Ull Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 92/50/EEG,
COM(96) 549 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament under Article 8(6) of Council Directive 92/81/EEC, on the situation with regard to the exemptions or reductions for specific policy considerations as set out in Article 8(4) of Directive 92/81 and concerning the obligatory exemption of mineral oils used as fuel for the purpose of air navigation other than private pleasure flying and the exemptions or reductions possible for navigation on inland waterways other than for private pleasure craft as set out in Articles 8(l)(b) and 8(2)(b) of the same Directive
KOM(97 > 189 slutlig Förslag till rådets beslut om godkännande av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Mexikos förenta stater om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn Tör spritdrycker (framlegt ev kommissionen) 93/36/EEG och 93/37/EEG om samordning av förfarandena vid tilldelning ev kontrakt vid offentlig upphandling av tjänster, varor samt bygg- och anläggningsarbeten
CES(96) 1085 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding (doc.
KOM(97) 193 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna WlPO-avtalet om upphovsrätt och WlPO-avtalet om utövande konstnärer och ljudupptagningar (framlagt av kommissionen) 06.05.1997-4 s. ISBN 92-78-19372-0 CB-CO-97-183-SV-C
COM(96) 617 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness 04.12.1996-34 pp. ISBN 92-78-13175-X CB-CO-96-657-EN-C
KOM(96) 649 slutlig Utkast: Meddelande från kommissionen om tillämpning ev konkurrensreglerne på til I träd ese vtal inom telesektorn Konkurrensordningen, relevanta marknader och principer 10.12.1996-39 s. ISBN 92-78-13843-6 CB-CO-96-712-SV-C
COM(96) 663 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on air carrier liability in case of accidents (presented hy the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 10.12.1996- 13 pp. ISBN 92-78-13353-1 CB-CO-96-675-EN-C
KOM(97) 218 slutlig Memorandum från kommissionen - Tillämpning av konkurrensreglerna på luftfart Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 3975/87 om förfarandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa grupper av avtal och samordnede förfaranden ved gäller luftfarten mellan gemenskapen och tredje land (framlegde ev kommissionen) 16.05.1997- 15 s. ISBN 92-78-19614-2 CB-CO-97-205-SV-C
CES(96) 1392 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (doc.
KOM(96 > 700/2 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europarlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 84/450/EEG om vilseledande reklam så att detta omfatter jämförande reklam, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget Rättelse PE DOC A4-142/96 Bilaga Yttrande till utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik om förslag till Europaperlementets och rådets direktiv om gemensamma ramar för allmänna tillstånd och enskilde licenser inom området för telekommunikationstjänster (KOM(95) 545 - C4-89/96 -95/282(COD)) Utskottet För transport och turism Föredragande: Marianne ERIKSSON
COM(97) 218 final Memorandum from the Commission - Application of the competition rules to air transport Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector Proposal for a Council Regulation (EC) on tne application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the sector of air transport between the Community and third countries (presented by the Commission)
KOM(97) 32 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaperlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 90/387/EEG och 92/44/ EEG Tör anpassning Ull en konkurrensutsatt miljö på telekommunikationsområdet, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
COMÍ96) 413 final Proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 oi Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (presented bv the Commission) 04.09.1996- 14 pp. ISBN 92-78-07721-6 CB-CO-96-401-EN-C
PEDOC A4-189/96 Betankende om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om krisen inom fisk fieri sektorn i gemenskapen (KOM(94 > 335 - C4-86/94) Fiskeriutskottet Föredragenge: Nicole PERY 1238
COMI96) 435 final Re-examined proposal for a Council Directive on the groundhandling market at Community airports (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d)ofthe EC Treaty) 16.08.1996- 12 pp. ISBN 92-78-08581-2 CB-CO-96-437-EN-C
PE DOC A4-215/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om godkännande och underskrift i Europeiska gemenskapens namn av Europakonventionen om upphovsrättsfrågor och närstående rättigheter avseende gränsöverskridande radiosändningar via satellit (KOM(96) 6 - C4-212/96 - 96/I7(CNS)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Manuel MEDINA ORTEGA 26.06.1996- 10 s. ISBN 92-78-08102-7 AY-CO-96-258-SV-A microfiche
PE DOC A4-228/96 Report on the proposal for a Council Regulation on air carrier liability in case of accidents (COM(95) 724 -C4-209/96 - 95/359(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Isidoro SANCHEZ GARCIA 03.07.1996- 18 pp. ISBN 92-78-08162-0 AY-CO-96-264-EN-A Microform
PEDOC A4-216/96 Betänkande om kommissionens grönbok om bruksmönsterskydd inom den inre marknaden (KOM(95) 370 - C4-353/95)
COM(96) 514 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
KOMÍ97) 179 slutlig Förslag till beslut av rådet och kommissionen om den ståndpunkt gemenskepen skall inta inom det associeringsråd som inrättats genom det Europaavtal som undertecknades den 4 oktober 1993, mellan
PE DOC A4-229/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on access to the groundhandling market at Community airports (C4-220/96 - 94/325(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Barry SEAL 04.07.1996-5 pp. ISBN 92-78-08173-6 AY-CO-96-265-EN-A Microform
PE DOC A4-339/96 Betänkande om koncentrationskontroll i gemenskepen: kommissionens grönbok om översyn ev koncentretionsförordningen (KOM(96) 19 - C4-106/96) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bernhard RAPKAY 30.10.1996- 15 s. ISBN 92-78-12288-2 AY-CO-96-405-SV-A microfiche
PE DOC A4-381/96 Report on the Commission's White Paper on Air Traffic Management - Freeing Europe's airspace (COM(96)57-C4-191/96) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pam CORNELISSEN 20.11.1996-20 pp. ISBN 92-78-14579-3 AY-CO-96-463-EN-A Microform
PE DOC A4-255/96 Betänkande om kommissionens grönbok "Upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssemhället" (KOM(95) 382 - C4-354/95) Utskottet för rättslige frågor och medborgarrätt Föredregande: Roberto BARZANTI 24.07.1996-24 s. ISBN 92-78-08976-1 AY-CO-96-304-SV-A micro fiche
COM(95) 661/2 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of biotechnological inventions (presented by the Commission) Corrigendum 11.07.1996- 12 pp. ISBN 92-78-06117-4 CB-CO-96-340-EN-C
PE DOC A4-273/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om stöd till varvsindustrin (KOM(96) 309 - C4-387/96 -96/165(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och indutstripolitik Foredragende: Luigi MORETTI
COM(96) 2 final Opinion of the Commission pursuant to Article 189 B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive on the legal protection of databases, amending tlje proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 10.01.1996-9 pp. ISBN 92-77-99431-2 CB-CO-96-002-EN-C
PE DOC A4-388/96 Betänkande om kommissionens utkast till meddelande om tillämpningen av konkurrcnsbestämmclserna inom postsektorn, särskilt utvärderingen av vissa statliga åtgärder i samband med posttjänster (SEK(95) 830 -C4-551/95) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Foredragende: Georges de BREMOND d'ARS t uropa parlam en tets och rådets direktiv om samtrafik inom telekommunikation i syfte att säkerställa samhällsomfattande tjänster och samverkan genom tillämpning av principerna om tillhandahållande av öppna nät (C4-329/96 - 95/207(COD))
PE DOC Λ4-063/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (COM(96) 413 - C4-541/96 - 96/209(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Leen van der WAAL 27.02.1997- 14 pp. ISBN 92-78-17736-9 AY-CO-97-042-EN-A Microform
PE DOC A4-389/96 Betänkande om meddelande från kommissionen om samhällsomfattande tjänster för telekommunikation på en avreglerad marknad: en väsentlig faktor i informationssamhället ι KOMi 96) 73 - C4-205/96) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Foredragende: Pervenche BERES
COM(96) 266 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (presented by the Commission) 12.06.1996-4 pp. ISBN 92-78-05556-5 CB-CO-96-2K9-EN-C
PE DOC A4-402/96 Andrabehendlingsrekommendetion om rådets gemensemme standpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring ev rådets direktiv 90/387/EEG och 92/44/EEG för anpassning till en konkurrensutsatt miljö på telekommunikationsområdet (C4-469/96 - 95/280(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Fernand HJ. HERMAN
PE DOC A4-09I/97 Report on the Commission's communication on defining a Community aviation safety improvement strategy (SEC(96) 1083 - C4-423/96)" Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Miss Anne Caroline McINTOSH 20.03.1997-20 pp. ISBN 92-78-19944-3 AY-CO-97-II9-EN-A Microform
Andrabehendlingsrekommendetion om rådets emensamma ståndpunkt infor antagandet av t uro pepar) amentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 84/450/EEG om vilseledande reklam så att detta omfattar jämförande reklam (C4-325/96 -
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) on air carrier
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Ria OOMEN-RUUTEN Del B: Motivering
COM(96) 284 final Communication from the Commission to the Council Towards an international framework of competition rules 18.06.1996-21 pp.
PE DOC A4-412/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel l KOMi96) 266 -C4-439/96-96/159(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Giulio FANTUZZI 18.12.1996- Il s. ISBN 92-78-15989-1 AY-CO-96-509-SV-A microfiche
COM(96 > 286 final Report from the Commission on the operation of Directive 83/189/EEC in 1992, 1993 and 1994 EY-CO-96-077-EN-C EN-96-19
Betänkande om kommissionens meddelande om att utforma framtiden för sjöfarten inom Europa - Ett bidrag till sjöfartsindustrins konkurrenskraft
CES(96) 1076 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 3922/91 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation 25.09.1996-2 pp. ISBN 92-78-09431-5 EY-CO-96-112-EN-C
PE DOC A4-321/96 Betänkande om expertgruppens rapport om konkurrenspolitik i den nya handelsordningen: förstärkning av internationellt samerbete och internationelle regler (KOM(95) 359 - C4-352/95) Utskottet för externe ekonomiske förbindelser Föredregande: Peter KITTELMANN 14.10.1996- 15 s. ISBN 92-78-12090-1 AY-CO-96-387-SV-A microfiche
CES(96) 1258 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission White Paper on air traffic management: freeing Europe's airspace (doc. COM(96) 57 final)
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik
Opinion of the Economic and Social Committee on the roposal for a Council Directive amending Directive
Spalato BELLERE, utskottet för transport och turism
2/14/1Λ Λ' on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Vol 1 of
Ken COLLINS, utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd (*)
COM(96) 342 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty)
PE DOC A4-332/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (KOM(96 > 313 - C4-536/96 -96/224(CNS» Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bernhard RAPKAY
COMÍ96) 367 final Proposal for a Council Decision approving the accession of the European Community to the Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks, adopted at
CES(96)879 Yttrande från Ekonomiska och sociale kommittén om "Grönbok om översyn av koncentrationsförordningen" [dok. KOM(96) 19 slutiig]