natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(97) 64 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
PE DOC A4­087/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om ändring av direktiv 91/439/EEG om körkort (C4­11/97 ­ 96/40(SYN)) Utskottet för transport òch turism Foredragende: Gipo FARASSINO
COM(97) 166 final Commission report to the Council presented in accordance with Article 3 of Council Decision
CES(96) 878 Yttrande frän Ekonomiska och sociale kommittén över "Försleg till Europaparlamentets och rådets direktiv om rättsligt skydd för biotcknologiska uppfinningar" [dok. KOM(95') 661 slutlig ­ 95/350(COD)[
Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to extend the application of a measure derogating from Articles 2 and 10 of the sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
CES(96) 1071 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av artikel 12 i direktiv 77/780/EEG om samordning av lagar och andra författningar om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut, artiklarna 2, 6, 7 och 8 och bilagorne 2 och 3 till direktiv 89/647/1'.E(i om kapitaltäckningsgrad för kreditinstitut och artikel 2 I och bilaga 2 till direktiv 93/6/EEG om kapitalkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut" [dok. KOM(96) 183 slutlig/2 - 96/121 (COD)]
COM(97) 176 final The general principles of food law in the European Union Commission Green Paper
CES(97) 225 Yttrande frän sektionen för industri, hendel, hantverk och tjänster om "Försteg till Europeperlementcts och rådets direktiv om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (kodifierad version)" [dok. KOMi96) 642 slutlig]
PE DOC A4-201/96 Report on the report of the group of independent experts on simplification of Community legislation and administrative provisions ('Deregulation') (COM(95) 288 - C4-255/95 - SEC(95) 1379 - SEC(95) 2121) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN 12.06.1996-34 pp. ISBN 92-78-06544-7 AY-CO-96-233-EN-A Microform
CES(97) 226 Ekonomiska och sociale kommitténs yttrande om "Förslag till Europaperlementets och rådets direktiv om tillnärmning ev med lemsst eternas lagstiftning om maskiner (kodifierad version)" [dok. KOMI96) 667 slutlig] 03.03.1997-4 s. ISBN 92-78-16434-8 EY-CO-97-017-SV-C SV-97-4
PE DOC A4-206/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (COM(96) 55 - C4-207/96 - 96/40(SYN)) Committee on transport and tourism Rappporteur: Mr Gipo FARASSINO
CES(96) 1269 Yttrande från Ekonomiska och sociale kommittén om "'Allmännyttiga skyldigheter på den inre marknadens energiområde" Foredragende: HERNANDEZ BATALLER
PE DOC A4-216/96 Report on the Green Paper presented by the Commission on the protection of utility models in the single market (COM(95) 370 - C4-353/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES 26.06.1996- 15 pp. ISBN 92-78-08107-8 AY-CO-96-259-EN-A Microform
CES(97) 237 Yttrande från Ekonomiske och sociele kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för sjuttonde gången av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning ev användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar)" [dok. KOM(96) 513 slutlig - 96/252(COD > ] 03.03.1997-5 s. ISBN 92-78-16555-7 EY-CO-97-028-SV-C SV-97-6
COMC97) 215 final Commission report to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 92/544/EEC of 23 November 1992 (application of measures derogating from Article 17 and Article 22(3), (4) and (5) of the sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Council Decision authorizing the French Republic to extend the application of measures derogating from Article 17 and Article 22(3), (4) and (5) of the sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission) 14.05.1997- 10 pp. ISBN 92-78-19586-3 CB-CO-97-203-EN-C
CES(96) 1385 Yttrande från Ekonomiske och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tredje ändringen av direktiv 88/344/EEG om tillnärmning av medlemsstaternes lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning ev livsmedel och livsmedelsingredienscr" [dok. KOM(96) 375 slutlig - 96/195(COD)] 02.12.1996-3 s. ISBN 92-78-12619-5 EY-CO-96-151-SV-C SV-96-40
PEDOCA4-217/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (C4-226/96 - 462(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Erhard MEIER 27.06.1996- 12 pp. ISBN 92-78-07083-1 AY-CO-96-245-EN-A Microform
CES(97) 323 Yttrande från Ekonomiska och sociale kommittén om "Förslag till rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kollektiva uppsägningar (kodifierad version)" [dok. KOMI96) 620 slutlig - 967290(CNS)] 20.03.1997- 3 s. ISBN 92-78-17311-8 EY-CO-97-035-SV-C SV-97-8
COM(97 > 241 final Communication from the Commission on promoting the role of voluntary organisations and foundations in Europe 656
CES(96 > 1390 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring ev förordning (EEG) nr 684/92 om gemensemma regler för internationell persontransport med buss" [dok. KOMÍ96) 190 slutlig] CES(96) 1392 Yttrande från Ekonomiska och sociale kommittén om "Förslag till rådets direktiv im inrättande av en harmoniserad säkerhetsordning för fiskefartyg med en längd av 24 meter eller mer" [dok. KOM(96) 255 slutlig]
COM(97 > 248 final Proposal for a Council Directive on registration documents for motor vehicles and their trailers (presented by the Commission) COMÍ97) 249 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the control of new synthetic drugs (designer drugs)
CES(97 > 330 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag Ull Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternes leger och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar)" [dok. KOM(96) 347 slutlig - 96/200(COD)] 08.04.1997-8 s. ISBN 92-78-17377-0 EY-CO-97-04I-SV-C SV-97-10 0640 Rättigheter och friheter
PE DOC A4-226/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE) (C4-328/96 - 95/279(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Friedrich WOLF 02.07.1996-4 pp. ISBN 92-78-08140-X AY-CO-96-262-EN-A Microform
CES(96) 1504 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG om andre livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel" [dok. KOM(96) 303 slutlig - 96/I66(COD > ]
PE DOC A4-295/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (C4-369/96 -95/226(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BELLERE 01.10.1996- lOpp. ISBN 92-78-10290-3 AY-CO-96-339-EN-A Microform
KOM(96) 340 slutlig Förslag till rådets direktiv om bevisbÖrde vid könsdiskriminering (framlagt av kommissionen) 17.07.1996- 16 s. ISBN 92-78-07463-2 CB-CO-96-390-SV-C
Report from the Commission to the Council presented in accordance with Article 2 of Council Decision 92/545/EEC of 23 November 1992 (application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes) Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of the Netherlands to extend the application of a measure derogating from Article 21 of the Sixth Council Directive (77/388/EEC) of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes (presented by the Commission)
CES(96) 1507 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaperlementets och rådets direktiv om upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt)" [dok.
Industrial Policy Rapporteur: Mr Georges de BREMOND d'ARS adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising (C4-325/96 - 343(COD)) Committee on the Environment, Public Health an Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ría OOMEN-RUIJTEN Part A: Draft Decision
KOM(97) 146 slutlig Europeiskt centrum för kontroll ev narkotika och narkotikamissbruk ­ Framsteg under perioden 1994­1996 Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, samt, i informationssyfte, Ull Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén enligt artikel 18 i rådets förordning (EEG) 302/93 av den 8 februari 1993
PE DOC A4-406/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (C4-628/96 - 380(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT
KOM197I 201 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning ev rasism och främlingsfientlighet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
PE DOC A4-314/96 Β Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption afa European Parliament and Council Directive amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising (C4-325/96 - 343(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ría OOMEN-RUIJTEN Part B: Explanatory statement PEDOCA4-415/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector, in particular in the integrated services digital network (ISDN) and in the public digital mobile networks (C4-470/96 - 288(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Manuel MEDINA ORTEGA
KOMi96) 573 slutlig Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlementet, Ekonomiska och sociale kommittén och regionkommittén om reaktionerna på en resolution antagen av rådet och av mötet mellan medlemsstatemas ministrar för hälsofrågor inom rådet om förbud mot rökning på offentliga platser
PE DOC A4-333/96 Report on the proposal for an eighth European Parliament and Council Directive on summertime arrangements (COM(96) 106 - C4-252/96 - 96/82(COD)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BELLERE
KOM(97) 230 slutlig Andra rapporten från kommissionen om unionsmed borgarskep 27.05.1997­20 s. ISBN 92­78­19795­5 CB­CO­97­224­SV­C
PEDOCA4-010/97 Report on the Commission report on the operation of Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (COM(95) 117-C4-185/95) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Ernesto CACCA VALE 05.01.1997-26 pp. ISBN 92-78-17415-7 AY-CO-97-022-EN-A Microform
KOM(96) 605 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 86/378/EEG av den 24 juli 1986 om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om företagseller yrkesbaserade system för social trygghet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfiirdraget) 19.11.1996­ 18 s. ISBN 92­78­11721­8 CB­CO­96­597­SV­C
PE DOC A4-345/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102/EEC (as amended by Directive 90/88/EEC) for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (COM(96) 79 - C4-243/96 -96/55(COD» Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Marlies MOSIEK-URBAHN 04.11.1996- 12 pp. ISBN 92-78-14282-4 AY-CO-96-436-EN-A Microform
PEDOCA4­169/95 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om invandrings­ och asylpolitik (KOM(94) 23 ­ C3­107/94) Utskottet för medborgerliga fri­ och rättigheter och inrikesfrågor Foredragende: Jan WIEBENGA 29.06.1995­ 25 s. ISBN 92­77­92964­2 AY­CO­95­235­SV­A miero fiche
PE DOC A4-346/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities (C4-380/96 - 95/74(COD))
KOMI961 605/2 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 86/378/EEG av den 24 juli 1986 om genomförandet ev principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om företagseller yrkesbaserade system för social trygghet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) Rättelse 04.12.1996­ 1 s. ISBN 92­78­13159­8 CB­CO­96­655­SV­C
PE DOC A4-030/97 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art (COM(96) 97 -C4-251/96 - 96/85(COD)) Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights Rapporteur: Mrs Ana PALACIO VALLELERSUNDI 03.02.1997-30 pp. ISBN 92-78-18451-9 AY-CO-97-083-EN-A Microform
PE DOC A4­190/96 A Betänkande om förslaget till konvention om skydd av de mänskliga rättigheterna och människovärdigheten vid tillämpning av biologi och medicin ­bioetikkonventionen Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Seppo PELTTARI Del A: Förslag till resolution Yttrande 07.06.1996­ 13 s. ISBN 92­78­06440­8 AY-CO-96-223-SV-A microfiche
Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteurs: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO; Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
KOMI96) 622 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande att pä gemenskapens vägnar ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Mexico gällande samarbete om kontroll av narkotikaprekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotike eller psykotropa ämnen (framlegt ev kommissionen)
PE DOC A4-050/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on a coordinated authorization approach in the field of satellite personal communications services in the European Union (C4-634/96 - 95/274(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
KOMi 96 > 650 slutlig Årsrapport från kommissionen Lika möjligheter för kvinnor och män i Europeiska unionen (1996) PE DOC A4­190/96 B Betänkande om förslag till avtal till skydd för mänskliga rättigheter och människovärde inom biologi och medicin ­ bioctikkonventionen Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Seppo PELTTARI Del B: Motivering 05.07.1996­6 s. ISBN 92­78­08047­0 AY­CO­96­253­SV­A microfiche
Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences (C4-11/97 - 96/40(SYN» Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Gipo FARASSINO
KOM(97) 94 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel I89b.2 d i Romfördraget om Eu ropa ρ e ria men tets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om behandling av personuppgifter och skydd för privatlivet inom telekommunikationsområdet, särskilt när det gäller det digitala flertjänstnätet (ISDN) och allmänt tillgängliga digitala mobila nät, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
PE DOC A4-388/96 Report on the draft notice from the Commission on the application of the competition rules to the postal sector and in particular on the assessment of certain State measures relating to postal services (SEK(95) 830 -C4-551/95) Committee on Economic and Monetary Affairs and
KOM(97) 106 slutlig Ändrat förslag Ull rådets direktiv om rätt för tredjelandsmedborgare ett rese inom gemenskapen Ändrat förslag till rådets direktiv om avskaffande av kontroll av personer vid de inre gränserna
PE DOC A4-098/97 Report on the Commission communication on illegal and harmful content on the Internet (COM(96 > 487 -C4-592/96) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Pierre PRADIER DOCUMENTS: JULY 1996 - JUNE 1997
PE DOC A4­212/96 Betänkande om meddelande från kommissionen om införande av demokratiska principer och mänskliga rättigheter i avtal som ingås mellan gemenskapen och tredje land (KOM(95) 216 ­ C4­197/95) Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor Föredragande: Carlos CARNERO GONZÁLEZ 26.06.1996­23 s. ISBN92­78­07067­X AY­CO­96­243­SV­A microfiche
CES(96) 1076 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 3922/91 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation f consultation on the need for Communitv action)
PE DOC A4-014/97 Betankende om Schengen-samarbctet nu och i framtiden Utskottet för medborgerlige fri- och rettigheder och inrikesfrågor Foredragende: Anne ven LANCKER
Draftsmen of opinions (*): Mrs Heidi HAUTALA, on behalf of the Committee on Economic and Monetary
PE DOC A4-030/97 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt) (KOM(96) 97 - C4-251/96 - 96/85(COD)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Ana PALACIO VALLELERSUNDI
CESÍ96) 1091 Opinion of the Economic and Social Committee on the report on the operation of Directive 90/88 and the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 87/102 (as amended by Directive 90/88) for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit (doc. COM(96) 79 final - 96/55(COD)) 26.09.1996-9 pp. ISBN 92-78-09595-8 EY-CO-96-127-EN-C EN-96-33
PE DOC A4-060/97 Betänkande om rådets akt av den 26 juli 1995 om utarbetandet av konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål, konventionen som utarbetats på grundvel ev artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, om användning av informationsteknologi för tulländamål och evtalet om provisorisk tillämpning mellan vissa av Europeiska unionens medlemsstater av konventionen som utarbetats på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om användning av informationsteknologi för tulländamål (C4-248/95 + C4-520/95) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Martin SCHULZ 26.02.1997-26 s. ISBN 92-78-17709-1 AY-CO-97-039-SV-A microfiche
PE DOC A4-129/97 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment (C4-130/97 - 462(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Roger BARTON 15.04.1997-9 pp. ISBN 92-78-20076-X AY-CO-97-131-EN-A Microform
PE DOC A4-283/96 Betänkande om genomförandet av jämställdhet mellan män och kvinnor i offentlig tjänst Utskottet för kvinnors rättigheter Föredragande: Jessica LARIVE 19.09.1996-23 s. ISBN 92-78-10119-2 AY-CO-96-330-SV-A microfiche
CES(96) 1385 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (doc. COM(96) 375 final - 96/I95(COD)) 27.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-12613-6 EY-CO-96-15I-EN-C EN-96-40
PE DOC A4-062/97 Betankende om förslag till rådets beslut om utarbetande av konventionen om Europeiska informationssystemet (EIS) (12029/94 - 9277/1/95 -C4-249/95) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Anna TERRÓN I CUSÍ Del B: Motivering 27.02.1997-22 s. ISBN 92-78-18578-7 AY-CO-97-094-SV-A microfiche
CES(96) 1390 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 684/92 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (doc. COM(96) 190 final)
PE DOC A4-315/96 Betänkande om rådets förslag Ull resolution om minimigarentier vid handläggning av asylärenden (5585/95 - C4-356/95) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Hedy D'ANCONA 10.10.1996-22 s. ISBN 92-78-11331-X AY-CO-96-369-SV-A microfiche
PE DOC A4-136/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (C4-72/97 - 95/209(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS 17.04.1997-7 pp. ISBN 92-78-20450-1 AY-CO-97-153-EN-A Microform
PE DOC A4-110/97 Betänkande om förslag till rådets förordning om inrättande av ett europeiskt centrum för Övervakning av rasism och främlingfientlighet (KOM(96) 615 -C4-70/97 - 96/298(CNS)) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Glyn FORD
CES(96) 1392 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive setting up a harmonized safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (doc. COM(96) 255 final)
PE DOC A4-112/97 Ärligt betänkande om respekten för de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen (1995) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Claudia ROTH 20.03.1997-38 s. ISBN 92-78-18842-5 AY-CO-97-107-SV-A
CES(96) 690 Additional opinion of the Economic and Social Committee on technical standards and mutual recognition 29.05.1996- 12 pp. ISBN 92-78-04618-3 EY-CO-96-070-EN-C EN-96-18
PE DOC A4-368/96 Betänkande om kampen mot terrorism i Europeiska unionen Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Viviane REDING 13.11.1996- 15s. ISBN 92-78-15736-8 AY-CO-96-486-SV-A microfiche microfiche
CES(96) 1504 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (doc.
PE DOC A4-115/97 Betänkande om förslag till rådets direktiv om bevisbörda vid könsdiskriminering (KOM(96) 340 -C4-539/96-96/196(SYN)) Utskottet för kvinnors rättigheter Föredragande: Fiorella GHILARDOTTI 25.03.1997-41 s. ISBN92-78-18831-X AY-CO-97-106-SV-A micro fiche