(ja) on the Commission to put forward as quickly as possible a directive to regulate and restrict media concentration and encourage pluralism in the European Union; to adopt the revised 'Television without frontiers' Directive in April 1995, maintaining and improving the measures on the application of the distribution quotas for European audiovisual production; to propose the establishment of a guarantee fund for the film industry and the audiovisual sector; tor;
liga målet att nå prisstabilitet och därmed stabila växelkurser, upprätta en europeisk miljöagentur, och att den framlägger ett förslag om tilldelning av kontrollbefogenheter vad gäller gemenskapens rätt sliga föreskrifter (miljöinspektion), cb) att kommissionen framlägger nya förslag i syfte att anpassa gemenskapslagstiftningen till högsta standard i de nya medlemsländerna, cc) att det föreslås en revision av det femte handlingsprogrammet för miljö i enlighet med det förfarande som fastslås av artikel 130s.3 i Romfördraget, bb) att kommissionen lägger fram ett förslag att förbättra deltagandet av parlamentet, vilket bör rådfrågas om förslag till texter, innan de underställs rådet, om de stora linjerna för den ekonomiska politiken (artikel 103.2), om rapporter angående den multilaterala övervakning en (artikel 1032.3) och om rapporter och rekommendationer undersökande om det finns ett alltför stort offentligt underskott (artikel 104c), och erhålla de slutliga texterna samtidigt som rådet, be) att unionen deltar i en global harmonisering av regler och övervakning av det finansiella systemet för att bevara dess stabilitet och undvika negativa effekter på den verkliga ekonomin, nomin, cd) att kommissionen aktivt medverkar till genomförandet av kravet i Europaparlamentets resolution av den 2 mars 1995 om en strategi för klimatskydd inom EU om att kommissionen skall meddela parlamentet och rådet målen för sänkning av koldioxidutsläpp inom EU år 2005 och 2010, och betonar med eftertryck att denna sänkning skall vara genomförd till 20% år 2005, ce) ett förslag till direktiv om planering av minsta kostnad (least cost planning), bd) att den ekonomiska och monetära unionen förbereds noggrant och att nationell ekonomisk politik kopplas ihop för att nå upp till konvergenskriterierna och därmed göra det möjligt för så många medlemsstater som möjligt att delta, ef) att gällande lagstiftning samt gemenskapens strategi för avfallshantering revideras, för att medtaga detta i ett allmänt handlingsprogram för en samordnad europeisk avfallshantering, ring, be) att de lagstiftningsmässiga åtgärder som krävs för att övergå till den slutliga fasen av EMU snarast möjligt förbereds och presenteras, så att den kan inledas så snart villkoren är uppfyllda; kräver att det faktum att arbetet påskyndas inte leder till minskad noggrann het, cg) ett förslag till direktiv om markskydd, som skall innehålla strikta bestämmelser om skydd mot föroreningar och föreskrifter om långvarig markanvändning (arealförbrukning, erosion, komprimering), bf) att grönboken om övergång till gemensam valuta presenteras i god tid före Europeiska rådet i juni 1995, tillsammans med ett förklarande dokument där fördelama med EMU sammanfattas, manfattas, ch) att skapa en global strategi för att minska utsläppen av koldioxid och ett progressivt införande av en europeisk skatt på energi och koldioxid som respekterar principen om neutralitet i skattefrågor, .