natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PEDOCA4-218/96 Report on the Commission proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel in the Community (COM(95) 346 final -C4-420/95-95/199(CNS)) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Milan LINZER
PE DOC A4-212/96 Betänkande om meddelande från kommissionen om införande av demokratiska principer och mänskliga rättigheter i avtal som ingås mellan gemenskapen och tredje land (KOM(95) 216 - C4-197/95) Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Carlos CARNERO GONZALEZ
PE DOC A4-239/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (COM(95) 535 - C4-27/96 - 95/268(CNS)) and on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (COM(95) 535 -C4-28/96 - 95/269(CNS» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Horst SCHNELLHARDT
PE DOC A4-329/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om skydd av Europeiska gemenskapens rättssystem och yttre ekonomiska intressen mot effekterna ov tillämpning ov viss logstiftning i vissa tredje länder och handlingar som är grundade på eller följder av denna lagstiftning (KOM(96) 420 - C4-519/96 - 96/217(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KITTELMANN
PE DOC A4-344/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on operations to aid uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries (C4-374/96 - 95/162)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Richard HOWITT
PE DOC A4-214/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning (EG) om utvecklingssamarbetet med Sydefriko (C4-221/96 - 95/110(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredregande: Maren GÜNTHER 26.06.1996-9 s. ISBN 92-78-07078-5 AY-CO-96-244-SV-A microfiche
PE DOC A4-241/96 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Protocol to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (COM(95) 745 - C4-383/96 -96/9(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Gerardo GALEOTE QUECEDO
PE DOC A4-218/96 Betankende om förslag till rådets direktiv om rätt för tredjelandsmed borgare att resa inom gemenskapen (KOM(95) 346 slutlig - C4-420/95 - 95/199(CNS)) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Milan LINZER
PE DOC A4-351/96 Report on the Middle East peace process Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Luigi Alberto COLAJANNI 04.11.1996- 12 pp. ISBN 92-78-12403-6 AY-CO-96-420-EN-A Microform
PE DOC A4-341/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådels gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning av den 27 juni 1996 om åtgärder mot aids i utvccklingsläpderna (C4-372/96 - 95/164(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Foredragende: Anne ANDRÉ-LÉONARD 30.10.1996- 14s. ISBN 92-78-12311-0 AY-CO-96-408-SV-A microfiche
950 telecommunications operators (COM(96) 148 -C4-323/96 - 96/104(CNS)) Rapporteur: Mr Willy DE CLERCQ 05.11.1996-8 pp. ISBN 92-78-12459-1 AY-CO-96-426-EN-A Microform
PE DOC A4-351/96 Betänkande om fredsprocessen i Mellanöstern Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragonde: Luigi Alberto COLAJANNI 04.11.1996- 13s. ISBN 92-78-12409-5 AY-CO-96-420-SV-A microfiche
PE DOC A4-385/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion ofthe Protocol establishing, for the period 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast (COM(96 > 111 - C4-270/96 -96/84(CNS)) Committee on Fisheries PE DOC A4-025/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, ofthe other part (COM(96) 137 - 5870/96 - C4-318/96 -96/94(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Panayotis LAMBRIAS 28.01.1997- 16pp. ISBN 92-78-17670-2 AY-CO-97-036-EN-A Microform
PE DOC A4-025/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskapsoch samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Azerbajdzjan (KOM(96) 137 - 5870/96 -C4-318/96-96/94ÍAVC)) Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Panayotis LAMBRIAS 28.01.1997- 16 s. ISBN 92-78-17676-1 AY-CO-97-036-SV-A microfiche
PE DOC A4-397/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of an Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania and laying down provisions for its implementation (COM(96) 417 -C4-599/96 - 96/210(CNS) > Committee on Fisheries, Rapporteur: José GIRAO PEREIRA PE DOC A4-026/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, ofthe other part (COM(96) 135 - 5872/96 - C4-320/96 - 96/92(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Magdalene HOFF 29.01.1997- 14 pp. ISBN 92-78-17035-6 AY-CO-97-0I2-EN-A Microform
PE DOC A4-026/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskapsoch samarbetsavtolet mellan Europeiska unionen och Georgien (KOM(96) 135 - 5872/96 - C4-320/96 -96/92(AVC» Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragonde: Magdalene HOFF 29.01.1997- 15 s. ISBN 92-78-17041-0 AY-CO-97-012-SV-A microfiche
PE DOC A4-400/96 Annual report on human rights throughout the world in 1995-1996 and the Union s human rights policy Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mrs Catherine LALUMIERE
PE DOC A4-385/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om antagande av det protokoll som fastställer fiskemöjligheter och ekonomisk ersättning enligt avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Guineas regering om fiske utanför Guineas kust under tiden från och med den 1 januari 1996 till och med den 31 december 1997 (KOM(96) 111 -C4-270/96 - 96/84(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Allan MACARTNEY
PE DOC A4-027/97 Report on the joint report by the Presidency ofthe Council and the Commission on Mediterranean Policy -Follow-up to the Barcelona conference (7987/96 -C4-414/96) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policv Rapporteur: Mr Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997- 23 pp. ISBN92-78-I768I-8 AY-CO-97-037-EN-A Microform
PE DOC A4-027/97 Betänkande om ordförandeskapets och kommissionens gemensamma betänkande om politiken i Med el ha vso m rådet - En fortsättning på konferensen i Barcelone (7987/96 - C4-414/96) Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Jannis SAKELLARIOU 29.01.1997- 24 s. ISBN 92-78-17687-7 AY-CO-97-037-SV-A microfiche
PEDOC A4-401/96 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Agreement for international cooperation in research and development in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and Australia, Canada, Japan, the United States of America, Norway and Switzerland (COM(96) 468 - C4-549/96 - 96/235(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Franco MALERBA
PE DOC A4-400/96 Årligt betänkande om de mänskliga rättigheterna i världen 1995/1996 och unionens politik beträffande mänskliga rättigheter Utskottet för utrikes, säkerhets- och. försvarsfrågor Föredragande: Catherine LALUMIERE
PE DOC A4-038/97 Report on the proposal for a Council Decision on the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part (COM(96) 322 - 8890/96 - C4-566/96 -96/180(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN
Betänkande om förslag till rådets beslut om interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiske gemenskepen, Europeiske Kol- och stålgemenskopen och Europeiska etomenergigemenskopen å ena sidan och Georgien å endro sidan (KOM(96) 322 - 8890/96 - C4-566/96 -96/180(CNS» Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KITTELMANN
PE DOC A4-059/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a Council Regulation on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (C4-630/96 - 95/167(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Peter LIESE 25.02.1997- 14 pp. ISBN 92-78-17747-4 AY-CO-97-043-EN-A Microform
PE DOC A4-059/97 Andrabehandlingsrekommendation om gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antegandet av rådets förordning om samarbete mellan nordliga och sydliga länder i kampen mot narkotika och narkotikamissbruk (C4-630/96 - 95/167(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Peter LIESE
PE DOC A4-064/97 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and tne Republic of Armenia, of the other part, on trade and trade-related matters (COM(96) 321 -8891/96 - C4-686/96 - 96/179(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN
PE DOC A4-401/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av avta) på Europeiska gemenskapens vägnar om internationellt forsknings- och utvecklingssamarbete inom området intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapen och Australien, Kanada, Japen, USA, Norge och Schweiz (KOM(96) 468 -C4-549/96 - 96/235(CNS» Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Franco MALERBA microfiche
PE DOC A4-064/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on External Economic Relations on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community ofthe Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel
PE DOC A4-064/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av interimsavtalet om handel
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part (COM(96) 136 - 5871/96 - C4-3I9/96 - 96/93(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Giorgio LA MALFA 28.01.1997- 19 pp. ISBN 92-78-17024-0
PE DOC A4-023/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av ett ramavtal om samarbete i syfte att som slutlig
Community and the European Atomic Energy Community, ofthe one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on trade ana trade-related matters (COM(96) 321 - C4-686/96 - 96/179(CNS)) (report by Mr Kittelmann) Committee on Budgets Draftsman: Mr Hervé FABRE-AUBRESPY
PE DOC A4-064/97 Bilaga Yttrande (artikel 147 i arbetsordningen) till utskottet för externa ekonomiska förbindelser om förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen å ena sidan och republiken Armenien å andra sidan (KOM(96) 321 - (4-686/96 -96/179(CNS)) (betäknede av Kittelmann) Budgetutskottet Föredragande: Hervé FABRE-AUBRESPY
Summit in Paris - 21 and 22 November 1996) Rapporteur: Mr GIESECKE Co-Rapporteurs: Mrs CASSINA and Mr MARGALEF I MASIA 19.09.1996- 19 pp. ISBN 92-78-09333-5 EY-CO-96-103-EN-C EN-96-28
CES(96) 595 Informationsrapport från sektionen för externe reletioner, handels- och utvecklingspolitik om "Skapandet av ett frihandelsområde och migrationsströmmar" (Repport utarbetad inför det ekonomiske och sociela toppmötet El -Medelhavsländerna i Paris den 21-22 november 1996) Föredrogande: Helmut GIESECKE Medföredragande: Giacomino CASSINA och Pere MARGALEFIMASIÀ 19.09.1996- 19 s. ISBN 92-78-09338-6 EY-CO-96-103-SV-C SV-96-28
PE DOC A4-065/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme - (SN 1160/97 - C4-65/97 - 95/I26(CNS)) (Renewed consultation) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr André SOULIER
PE DOC A4-065/97 Betänkande om förslag till rådets forordning om antagende ev ett flerårigt program avsett ett främja internationellt samarbete inom energisektorn -Program Synergy (SN 1160/97 - C4-65/97 -95/126(CNS)) (Förnyad rådfrågning) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: André SOULIER
CES(96) 701 Opinion of the Economic and Social Committee on relations between the European Union and the United States 30.05.1996- 19 pp. ISBN 92-78-04739-2 EY-CO-96-08I-EN-C EN-96-21
CES(96) 701 Yttrande om "Relationerne mellan EU och USA" 30.05.1996-20 s. ISBN 92-78-04745-7 EY-CO-96-081-SV-C SV-96-21
PE DOC A4-081/97 Report on the economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Georgia, of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter KITTELMANN 10.03.1997- 11 pp. ISBN 92-78-17967-1 AY-CO-97-057-EN-A Microform
PE DOC A4-081/97 Betänkande om de ekonomiska och handelsrelaterade aspekterna i avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och deras medlemsstater å ena sidan och republiken Georgien å andra sidan Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KITTELMANN 10.03.1997- 11 s. ISBN 92-78-17973-6 AY-CO-97-057-SV-A microfiche
CES(96) 702 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, ofthe results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons (doc. COM(96) 154 final) 29.05.1996-4 pp. ISBN 92-78-04750-3 EY-CO-96-082-EN-C EN-96-21
CES(96) 702 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om ingående på gemenskapens vägnar i frågor som ligger inom dess kompetensområde, av de avtal som är resultatet av förhandlingarna inom Världshandelsorganisationen (WTO) om finansielle tjänster och fysiska personers rörlighet" [dok. KOM(96) 154 slutlig] 06.06.1996-4 s. ISBN 92-78-04756-2 EY-CO-96-082-SV-C SV-96-21
PE DOC A4-082/97 Report on the economic and commercial aspects ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Konrad SCHWAIGER 10.03.1997-9 pp. ISBN 92-78-17791-1 AY-CO-97-047-EN-A Microform
PE DOC A4-082/97 Betänkande om de ekonomiska och handelsmäss ige aspekterne i partnerskaps- och samarbctsavtelet mellon Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Azerbejdzjen Utskottet för externe ekonomiska förbindelser Föredragande: Konrad SCHWAIGER 10.03.1997-10 s. ISBN 92-78-17797-0 AY-CO-97-047-SV-A microfiche
CES(96) 1075 Opinion of the Economic and Social Committee on the universal service for telecommunications in the perspective of a fully liberalized environment (doc. COM(96) 73 final)
Ekonomiska och sociale kommitténs yttrande över
Opinion of the Economic and Social Committee on the ro ρ osaI for a European Parliament and Council
CES(96) 1254 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaperlementets och rådets direktiv om evvecklingens slutgiltighet och säkerheter" [dok. KOM(96) 193 slutlig - 96/126(COD)]
PE DOC A4-103/97 Recommendation on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a European Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip (COM(97) 51 - 6572/97 - C4-112/97 - 97/36(AVC)) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Alexandros ALAVANOS 20.03.1997-8 pp. ISBN 92-78-18187-0 AY-CO-97-068-EN-A Microform
PE DOC A4-103/97 Rekommendation om förslag till rådets beslut om Europeiske gemenskepens slutande av ett interimsavtal om associering Europa-Medelhavet om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och PLO för den palestinska myndigheten i Västbanken och Gazaområdet (KOM(97) 51 - 6572/97 - C4-112/97 -97/36(AVC)) Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Alexandros ALA VANOS 20.03.1997-8 s. ISBN 92-78-18193-5 AY-CO-97-068-SV-A microfiche
CES(96) 1390 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 684$2 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (doc. COM(96) 190 final)
CES(96) 1395 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag Ull rådets direktiv om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land och "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 71/118/EEG, 72/462/EEG, 85/73/EEG, 91/67/EEG, 91/492/EEG, 91/493/EEG, 92/45/EEG, 92/118/EEG med avseende på organiseringen av veterinärkontroller av produkter som förs in ι gemenskapen från tredje land" [dok.
CES(96) 1395 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries
CES(97) 100 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om godkännande av Europeiska gemenskapens anslutning till protokollet till
CES(97 > 100 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision approving the accession ofthe European Community to the protocol PEDOC A4-161/97 Report on croos-border and inter-reg ional cooperation Committee on Regional Policv Rapporteur: Riitta MYLLER
KOM(96) 260 slutlig Förslog till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling på området för ccrtifiering av industriprodukter inom ramen för det Europaavtal som har slutits mellan Europeiska gemenskepen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Polen, å andre siden (framlegt av kommissionen) 12.06.1996-8 s. ISBN 92-78-05263-9 CB-CO-96-270-SV-C
COM(96) 367 final) and the proposal for a Council Regulation (EC) modifying Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark to give effect to the accession of the European Community to the protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks.
KOM(96) 367 slutlig] och "Förslog Ull rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsva ni märken för att verkställa Europeiska gemenskapens anslutning till protokollet till Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken, antaget i Madrid den 27 juni 1989" [dok. KOMi 96 ) 372 slutlig]
COM(96) 288 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3089/95 allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Polish waters (presented by the Commission) 20.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05611-1 CB-CO-96-294-EN-C
KOMI96I 288 slutlig Försteg till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 3089/95 om medlemsstaternas Ulldelning för 1996 av fångstkvoter för fartyg som fiskar i polska vatten (framlegt ev kommissionen) 20.06.1996- 5 s. ISBN 92-78-05617-0 CB-CO-96-294-SV-C
CES(97 > 105 Opinion of the Economic and Social Committee on creating a new dynamic in EU-ASEAN relations 30.01.1997-5 pp". ISBN 92-78-15444-X EY-CO-97-Oll-EN-C EN-97-2 COM(96) 307 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of unwrought pure magnesium originating in Russia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed (presented by the Commission)
KOM(96) 307 slutiig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import ev rent magnesium i obearbetad form med ursprung i Ryssland och Ukraina och om slutgiltigt uttag av den införda preliminära tullen (framlegt ev kommissionen)
COM(96) 310 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products (presented by the Commission)
KOM(96) 310 slutlig Förslog till rådets förordning (EG) om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för frihandelsavtalen med Litauen, Lettland och Estland avseende vissa beerbetede jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen)
CES < 97 > 240 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for industrial goods from the Union of Myanmar (doc. COM(96) 711 final) Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (doc. COM(97) 58 final) COM(96) 324 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the reduction of the tariff rate applicable to imports under the WTO tariff quota for certain live bovine animals (presented by the Commission)
KOM(96) 324 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om nedsättning av de tullsatser som tillämpas vid import av vissa levande nötkreatur Í enlighet med världshandelsorganisationens bestämmelser om tullkvoter (fremlegt ev kommissionen)
CES(97) 327 Opinion of the Economic and Social Committee on relations between the European Union and China 04.04.1997-21 pp. ISBN 92-78-17349-5 EY-CO-97-039-EN-C EN-97-10
Yttrande från Ekonomisko och sociele kommittén om
CES(97) 329 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the
Turkiet skall läggas till bland mottagarländerna" och
COM(96) 343 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Latvia (presented by the Commission) 16.07.1996- 12 pp.
KOMi 96) 343 slutlig Förslog till rådets förordning (EG) om ingående av ett avtal om fiskeförbindelser mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Lettland (framlegt ev kommissionen) 16.07.1996- 12 s.
ISBN 92-78-06599-4 CB-CO-96-342-EN-C proposal for a Decision of the European Parliament and ofthe Council amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiar)' countries
ISBN 92-78-06605-2 CB-CO-96-342-SV-C grundläggande beslut beträffande programmet
COM(96) 345 final European Commission: The TACIS Programme Annual report 1995 22.07.1996-61 pp.
Leonardo för att Turkiet skall läggas till bland mottagarländerna"
1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe
1131 Relationer med länder i Centraloch Östeuropa