natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 544 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) 2878/94 opening and providing for the administration of Community tariff quota for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 13.11.1995-5 pp.
KOM(95 > 442 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att korrigera produktbeskrivningen för "pizzaost" i Lista 80 - Europeiska gemenskaperna, fogad till Marrakeshprotokollet till GATT 1994 (framlagt av kommissionen) 22.09.1995-6 s. ISBN 92-77-93755-6 CB-CO-95^83-SV-C KOM(95) 553 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan för ett visst antal industriprodukter (inom de
COM(95) 562/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (1st series 1996) (presented by the Commission) Corrigendum 15.12.1995- 10pp. ISBN 92-78-00137-6 CB-CO-96-046-EN-C
239 mikroelektriniska och narstående sektorerna) (framlagt av kommissionen) 16.11.1995-44 s. ISBN 92-77-95887-1 CB-CO-95-589-SV-C
COM(95)6Il final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries (presented by the Commission) 06.12.1995-4 pp. ISBN 92-77-97303-X CB-CO-95-671-EN-C
KOM(95) 554 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fullständig eller partiel tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan för vissa fiskeprodukter (1996) (framlagt av kommissionen) 15.11.1995-6 s. ISBN 92-77-95898-7 CB-CO-95-590-SV-C
COM(96) 37 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(95) 649 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1602/92 om tillfällig avvikelse från genomförandet av gemenskapens
COM(96) 56 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain concessions in the form of a Community tariff quota for Turkey in 1996 in respect of hazelnuts (presented by the Commission) 20.02.1996-6 pp.
KOM(95) 576 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut antagande av ett åtgärdsprogram för tullmyndigheterna ί gemenskapen (Tull 2000) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 21.11.1995-7 s. ISBN 92-77-96341-7 CB-CO-95-614-SV-C
COM(96) 74 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas, and Council Regulation (EC) No 934/95 establishing tariff ceilings and a Community statistical surveillance in the framework of reference quantities for a certain number of products originating in Cyprus, Egypt, Jordan, Israel, Tunisia.
KOM(95) 658 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 2178/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter och gemenskapstulltak för vissa industriprodukter och fiskeriprodukter med ursprung i Estland, Lettland och Litauen, och om fastställande av detaljföreskrifter för anpassning av dessa kvoter och tak, och om ändring av förordning (EG) nr 1798/94 om Öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Bulgarien, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckien och Ungern och om fastställande av detaljföreskrifter för anpassning av dessa kvoter (1994-1997) (framlagda av kommissionen) 15.12.1995-33 s. ISBN 92-77-97823-6 CB-CO-95-704-SV-C
Syria, Malta, Morocco and the Occupied Territories (presented bv the Commission) 01.03.1996- I2pp. ISBN 92-78-00932-6 CB-CO-96-086-EN-C
KOM(95) 695 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av mikrovågsugnar med ursprung i Kina, Sydkorea, Malaysia och Thailand och om slutligt uttag av den tillfälliga tullen (framlagt av kommissionen) 08.12.1995-37 s. ISBN 92-77-98087-7 CB-CO-95-728-SV-C
COM(95) 650 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission) 01.12.1995- 10pp. ISBN 92-77-97512-1 CB-CO-95-690-EN-C
KOM(95) 698 slutlig Förslag till rådets förordning (EG ) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1605/92 av den 15 juni 1992 om tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna i Gemensamma tulltaxan vid import av vissa industriprodukter till Kanarieöarna (framlagt av kommissionen) av samma produkt med ursprung i Turkiet och Venezuela (framlagt av kommissionen) 14.12.1995-21 s.
COM(96) 82 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas (presented bv the Commission) 06.03.1996 -7 pp. ISBN 92-78-01380-3 CB-CO-96-I07-EN-C
KOM(96) 24 slutlig Förslag till rådets beslut om tillämpning av artikel 8 i avtalet i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra (framlagt av kommissionen)
CES(95) 977 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas, Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables, and Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (doc. COM(95) 114 final - 95/84(CNS))
ΚΟΜ(95) 719 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av den preliminära antidumpningstullen på import av vissa rördelar av järn eller stal med ursprung i Folkerepubliken Kina, Kroatien och Thailand (framlagt av kommissionen) 21.12.1995­4 s. ISBN 92­77­98410­4 CB­CO­95­750­SV­C
COM(96) 176 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) No 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quota Tor certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 24.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-03043-0 CB-CO-96-185-EN-C
KOM(96 > 41 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett tredje tilläggsprotokoll till Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Bulgarien, å andra sidan (framlagt av kommissionen) 09.02.1996­7 s. ISBN 92­78­00220­8 CB­CO­96­053­SV­C KOM(95) 738 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av eldfast chamottetegel med ursprung i Kina (framlagt av kommissionen) 19.12.1995­ 16 s. ISBN 92­77­98808­8 CB­CO­95­772­SV­C
COM(95) 336 final Proposal for a Council Decision amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (presented by the Commission) 12.07.1995-21 pp. ISBN 92-77-91559-5 CB-CO-95-369-EN-C
KOM(95) 746 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av giltighetstiden för den preliminära antidumpningstullen på import av cyklar med ursprung i Indonesien,
COM(95) 336/2 final Proposal for a Council Decision amending the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits (presented by the Commission) Corrigendum 20.07.1995- 1 p. ISBN 92-77-92826-3 CB-CO-95-443-EN-C
KOM(96 > 49 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 14.02.1996­ 15 s. ISBN 92­78­00451­0 CB­CO­96­060­SV­C Malaysia och Thailand (framlagt av kommissionen)
COMÍ96) 221 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending Regulation (EC) No 3066/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (presented bv the Commission) 22.05.1996-5 pp. ISBN 92-78-04231-5 CB-CO-96-233-EN-C
KOM(96) 52 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av det tillfälliga upphävandet av de slutgiltiga antidumpningstullarna för import av vissa sorters elektroniska mikrokretsar av DRAM­typ (Dynamiska direktminnen) med ursprung i Japan och Korea (framlagt av kommissionen) 15.02.1996­9 s. ISBN 92­78­00495­2 CB­CO­96­062­SV­C
COM(96) 202 final Commission report on the construction products Directive 15.05.1996- 12 pp. ISBN 92-78-03967-5 CB-CO-96-218-EN-C
KOM(95) 747 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av giltigheten för den preliminära antidumpningstullen på import av kumarin med ursprung i Kina (framlagt av kommissionen) 22.12.1995­4 s. ISBN 92­77­99404­5 CB­CO­95­790­SV­C
PEDOCA4-154/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (COM(95) 687 -C4-134/96-95/35KCNS))
KOM(96) 83 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa rördelar av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, Kroatien och Thailand och om slutgiltigt uttag av den tillfälliga tull som införts (framlagt av kommissionen) 01.03.1996­ 13 s. ISBN 92­78­00993­8 CB­CO­96­091­SV­C
PE DOC A4-241/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption ora European Parliament and Council Decision establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community (C4-277/95 - 489(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Norbert GLANTE 11.10.1995-7 pp. ISBN 92-77-94836-1 AY-CO-95-302-EN-A Microform
KOM(96 > 5 slutlig Förstag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av aktivt kol med ursprung i Kina, samt slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts (framlagt av kommissionen) 15.01.1996­43 s. ISBN 92­77­99474­6 CB­CO­96­008­SV­C 19.03.1996­5 s. ISBN 92­78­01716­7 CB­CO­96­120­SV­C
PEDOC A4-14/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 92/50/EEC relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts, Directive 93/36/EEC coordinating procedures for the award of public supply contracts and Directive 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public
KOM(96) 18 slutlig Förslag till rådets beslut om förfarandet för antagande av gemenskapens ståndpunkt inom tullunionens gemensamma kommitté, som inrättats genom beslut nr 1/95 av associeringsrådet EG­Turkiet om genomförandet av tullunionens slutfas (framlagt av kommissionen) 24.01.1996­4 s. ISBN 92­77­99652­8 CB­CO­96­020­SV­C
CES(95)595 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) adapting Regulation (EEC) No 404/93 as regards the volume of the annual quota for the import of bananas into the Community following the accession of Austria^ Finland and Sweden (doc.
KOM(96) 112 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av cyklar med ursprung i Indonesien, Malaysia och Thailand och om slutgiltigt uttag av de preliminära tullar som införts (framlagt av kommissionen) 14.03.1996­ 49 s. ISBN 92­78­01738­8 CB­CO­96­122­SV­C
CLASSIFIED INDEX work contracts (COM(95) 107 - C4-I6I/95 -95/79(COD)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Werner LANGEN 25.01.1996-24 pp. ISBN 92-78-00665-3 AY-CO-96-032-EN-A Microform
Malaysia, Mexico och USA samt om slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstullen (framlagt av kommissionen)
629 between the European Community and Turkey fixing the additional amount to be deducted from the charge on imports into the Community of untreated olive oil originating in Turkey Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1180/77 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey (presented bv the Commission) 18.07.1995- 10 pp. ISBN 92-77-91581-1 CB-CO-95-37I-EN-C
(Tull 2000), med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 21.05.1996-7 s. ISBN92-78-04413-X CB-CO-96-235-SV-C
CES(95) 969 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (doc. COM(95) 254 final)
KOM(96) 125 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av det tillfälliga upphävandet av den slutgiltiga antidumpningstull som inröts på import av vissa typer av elektroniska mikrokretsar, s.k.
COM(95) 340 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission)
PE DOC A4-124/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om fastställandet av de fall där befrielse från import- eller exporttull skall beviljas (KOMI94) 232 - C4-274/94 -94/140(CNS)) och om förslag till rådets direktiv som ändrar direktiv 77/388/EEG och som bestämmer omfattningen av artikel 14 (1) (d) vad avser befrielse från mervärdesskatt på den slutliga importen av vissa varor (KOM(94) 370 - C4-167 - 94/197ICNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Bryan CASSIDY 30.05.1995-24 s. ISBN 92-77-90689-8 AY-CO-95-176-SV-A microfiche
CES(96) 89 Opinion of the Economic and Social Committee on the free movement of medicines in the European Union · Abolition of existing barriers (own-initiative)
KOM(96) 138 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av den preliminära antidumpningstullen på magnesium i obearbetad form med ursprung i Ryssland och Ukraina (framlagt av kommissionen) 22.03.1996-4 s. ISBN 92-78-01969-0 CB-CO-96-I43-SV-C
COM(95)36I final Commission report to the ACP/EC Council of Ministers on a request from Tonga to include squash pumpkin in the list of products covered by the system for stabilizing export earnings (Stabex) established bv the fourth ACP-EEC Convention
PE DOC A4-239/95 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett atgärdsprogram för tullväsendet i EG ("Tull 2000") (KOM(95) 119 -C4-142/95 - 95/87(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Karl VON WOGAU 11.10.1995-25 s. ISBN 92-77-94820-5 AY-CO-95-300-SV-A microfiche
CES(96) 254 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs Proposal for a Council Directive amending Directive 9I/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (doc. COM(95) 535 final - 95/268(CNS), 95/269(CNS))
KOM(96) 145 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (framlagt av kommissionen) 10.04.1996-4 s. ISBN 92-78-02431-7 CB-CO-96-149-SV-C
COMÍ95) 384 final Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States in accordance with Article 8(4) of Council Directive 92/81/EEC to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (presented by the Commission)
PE DOC A4-322/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om gemenskapens gemensamma ståndpunkt i associeringsrådet för EG och Turkiet om genomförande av den slutliga fasen av tullunionen (7092/95 -C4-241/95 - 95/813(AVC)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Carlos CARNERO GONZÁLEZ 11.12.1995-26 s.
COM(95) 276 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (presented bv the Commission) 12.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-90628-6 CB-CO-95-303-EN-C
KOM(96) 165 slutlig Ändring av förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av de fall befrielse från import- eller exporttull skall beviljas (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 06.05.1996- lOs. ISBN 92-78-02697-2 CB-CO-96-176-SV-C
COM(95) 413 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
PE DOC A4-24/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (KOM(95) 335 - C4-306/95 -95/182(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Georges DE BRÉMOND D'ARS
COM(95) 432 final Draft common position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2472/94 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (presented by the Commission)
KOM(96) 184 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen
COM(95) 459 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EC) Nos 3285/94 and 519/94 with respect to the uniform Community surveillance document (presented by the Commission)
PE DOC A4-37/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1602/92 om tillfällig avvikelse från genomförandet av gemenskapens antidumpningsåtgärder vid import till Kanarieöarna avvissa känsliga varor (KOM(95) 649 - C4-31/96 -95/335ICNS))
COM(95) 460 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (presented bv the Commission) 06.10.1995-4 pp. ISBN 92-77-94061-1 CB-CO-95-504-EN-C
KOM(96) 207 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av den provisoriska antidumpningstullen på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland (framlagt av kommissionen) 13.05.1996-4 s. ISBN 92-78-03918-7 CB-CO-96-217-SV-C
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1521/76 on imports of olive oil originating in Morocco (presented by the Commission)
("Tull 2000") (C4-6/96 - 95/87(CODI) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Karl von WOGAU 22.03.1996- 15 s. ISBN 92-78-02917-3 AY-CO-96-103-SV-A microfiche
COM(95) 464 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of the Ivory Coast, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, St. Christopher
PE DOC A4-138/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996 · 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer (KOM(96) 87 - C4-231/96 -
COM(95) 339 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters
KOM(96) 225 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om antagandet av ett åtgärdsprogram för tullfrågor i gemenskapen
Regulation on operations to promote tropical forests (C4-34/95-500(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maartjc van PUTTEN and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India, on the guaranteed prices for cane sugar for the 1994/95 delivery period (presented bv the Commission) 06.10.1995-9 pp. ISBN 92-77-94105-7 CB-CO-95-508-EN-C
KOM(95) 115 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om anpassning av förordning (EEG) nr 404/93 i fråga om storleken av den årliga tullkvoten för import av bananer till gemenskapen till följd av Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning (framlagt av kommissionen) 04.04.1995-5 s. ISBN 92-77-87720-0 CB-CO-95-146-SV-C
COM(95) 603 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (presented by the Commission) 29.11.1995 -41 pp. ISBN 92-77-97017-0 CB-CO-95-645-EN-C
KOM(95)165 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa industriprodukter (andra serien 1995) (framlagt av kommissionen) 08.05.1995-6 s. ISBN 92-77-88374-X CB-CO-95-186-SV-C
PE DOC A4-109/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers (COM(95) 276 - C4-30I/95 - 95/148(COD)) Committee on the Environment, Public Health and
CES(96)61I Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996 - 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer" [dok. KOM(96) 87 slutlig] 25.04.1996-4 s. ISBN 92-78-03533-5 EY-CO-96-068-SV-C SV-96-16
COM(95) 622 final Proposal for a Council Directive on the marketing of seed potatoes (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of beet seed (consolidated version) Proposal for a Council Direcfive on the marketing of seed of oil and fibre plants (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the marketing of fodder plant seed (consolidated version) (presented by the Commission)
KOM(95) 241 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa industriprodukter (3:e serien 1995) och om ändring av förordningarna (EG) nr 2878/94 och (EG) nr 915/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa industri- och fiskeprodukter (framlagt av kommissionen) 07.06.1995-8 s. ISBN 92-77-89558-6 CB-CO-95-267-SV-C