natgillin/translations-raw huggingface dataset:
17 Statistics 1710 General statistics 1720 Economy and finance 1730 Population and social conditions 1740 Energy and industry 1750 Agriculture, silviculture and fisheries 1760 Foreign trade 1770 Services and transport 1780 Environment 1790 Others
1740 Energi och industri 1750 Jordbruk, skogsbruk och fiske 1760 Utrikeshandel 1770 Tjänster och transport 1780 Mip 1790 Övrig statistik
Classified index
Ämnesregister
COM(96) 542 Tinal First cohesion report (presented by the Commission) 06.11.1996- 150 pp. ISBN 92-78-11391-3 CB-CO-96-566-EN-C
ΚΟΜ(96) 542/2 slutlig Första rapport frun kommissionen om ekonomisk och social sammanhållning Slutgiltig version 08.04.1997- 153 s. ISBN 92-78-18028-9 CB-CO-97-135-SV-C
01 Institutional questions
01 Institutionella frågor
COM(96) 542/2 final First report from the Commission on economic and social cohesion Consolidated version 08.04.1997- 150 pp. ISBN 92-78-18022-X CB-CO-97-135-EN-C
KOM 196 ) 559 slutlig Meddelande frän kommissionen till rådet och Europaparlamentet SLIM-initiativet Rapport frän kommissionen om pilotprojektet SLIM (Förenklad lagstiftning pä den inre marknaden)
COM(96) 559 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The SLIM initiative Report of the Commission on the SLIM pilot project (Simpler legislation for the internal market)
KOM(96) 578 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilagan till rådets förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen)
COM(96) 443 final Communication from the Commission Services of general interest in Europe 11.09.1996- 17 pp. ISBN 92-78-08848-X CB-CO-96-459-EN-C
KOM(96) 443 slutlig Meddelande från kommissionen Tjänster i allmänhetens intresse ï Europa 11.09.I996- 17 s. ISBN 92-78-08854-4 CB-CO-96-459-SV-C
COM(96) 578 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented by the Commission)
KOM(96) 580 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ett program för att förbättra yrkesverksamma juristers utbildning ί och information om gemenskapsrätten (Robert SCHUMAN-programmet) (framlagt av kommissionen)
COM(96) 456 final Amended proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
KOM(96) 456 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt program för att främja den språkliga mångfalden inom gemenskapen i informationssamhället (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget ι
COM(96) 580 final Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert Schuman Project) (presented by the Commission)
KOM(96) 636 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den inre marknadens agromonetära ordning Perioden 1 juli 1995 - 30 juni 1996 06.12.1996-52 s. ISBN 92-78-12927-5 CB-CO-96-633-SV-C
COM(96) 498 final Communication from the Commission to the Council Reinforced convergence procedures and a new exchange rate mechanism in stage three of EMU 16.10.1996-4 pp. ISBN 92-78-10191-5 CB-CO-96-516-EN-C
KOM(96) 498 slutlig Meddelande frän kommissionen till rådet Förstärkta konvergensförfaranden och en ny växelkursmekanism under tredje etappen av EMU 16.10.1996-5 s. ISBN 92-78-10197-4 CB-CO-96-516-SV-C
COM(96) 636 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the agri-monetary system for the single market 1 July 1995 to 30 June 1996 06.12.1996-46 pp. ISBN 92-78-12921-6 CB-CO-96-633-EN-C
KOM(97) 8 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av Avtalet om samarbete och tullunion mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och San Marino (framlagt av kommissionen)
COM(96) 499 final Communication to the European Parliament, the Council and the European Monetary Institute Secondary legislation for the introduction of the euro and some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on some provisions relating to the introduction of the euro Proposal for a Council Regulation (EC) on the introduction of the euro (presented by the Commission)
KOM(96) 499 slutlig Meddelande till Europaparlamentet, rådet och Europeiska monetära institutet Sekundärlagstiftning för införande av euron och vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron Förslag till rådets förordning (EG) om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron Förslag till rådets förordning (EG) om införande av euron (framlagda av kommissionen)
COM(97) 8 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino (presented by the Commission)
KOM(97) 172 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Utvidgning av unionens transportnät till grannländerna Mot ett samarbete för en Europatäckande transportstrategi
COM(96) 507 final The Commission's work programme for 1997 Political priorities 17.10.1996-9 pp. ISBN 92-78-10312-8 CB-CO-96-5I8-EN-C
KOM(96) 507 slutlig Kommissionens arbetsprogram för 1997 Politiska prioriteringar 17.10.1996-9 s. ISBN 92-78-10318-7 CB-CO-96-518-SV-C
COM(97) 128 final Green Paper Partnership for a new organisation of work (presented t)y the Commission)
KOM(97) 176 slutlig Allmänna principer för livsmedelslagstiftningen i
COM(97) 172 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Connecting tne Union's transport infrastructure network to its neighbours Towards a cooperative pan-European transport network policy
KOM(97) 184 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Utkast till handlingsplan for den inre marknaden Detta utkast sammanfattar kommissionens nuvarande
COM(96) 516 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposals for
KOMi 96» 512.slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Sammanhållningspolitik och kultur Ett bidrag till sysselsättningen 20.11.1996- 15 s. ISBN 92-78-11744-7 CB-CO-96-599-SV-C
COM(97) 176 final The general principles of food law in the European Union Commission Green Paper
Den slutliga handlingsplanen kommer att framläggas av kommissionen för Europeiska rådet i Amsterdam
- A Council Directive on the systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community;
KOM(96) 516 slutlig Kommissionens yttrande om de ändringar som föreslagits av Europaparlamentet till rådets gemensamma ståndpunkt beträffande följande förslag:
- A Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport;
- Rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1101/89 om strukturella förändringar inom inlandssjöfarten;
- A Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (presented by the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treaty)
- Rådets förordning (EG) om ändring av förordning nr 1107/70 om stöd till transporter på järnväg, väg och inre vattenvägar
COM(97) 184 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Draft action plan for the single market This draft summarises the Commission's current thinking concerning an action plan for the single market.
KOM(97) 215 slutlig Rapport från kommissionen till rådet framlagd i enlighet med artikel 2 i rådets beslut 92/544/ÉEG av den 23 november 1992 (tillämpning av en åtgärd som avviker från artikel 17 och artikel 223-5 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaten!as lagstiftning rörande omsättningsskatter) Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Frankrike att förlänga tillämpningsperioden för en åtgärd som avviker från artikel 17 och artikel 22.3-5 i rådets sjätte direktiv (77/388/EEG) av den 17 maj 1977
The final action plan will be presented by the Commission to the European Council in Amsterdam
(framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189c.d i Romfördraget)
Committee on Institutional Affairs Rapporteur: Mr Dimitris TSATSOS
AMNESREGISTER om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter(framlagda av kommissionen)
COM(97) 239 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, and the Committee of the Regions on cross-border cooperation within the framework of the TACIS programme
PE DOC A4-353/96 C Betänkande om finansieringen av Europeiska unionens utvidgning Budgetutskottet Föredragande: Efthymios CHRISTODOULOU Del C: Med fö red ra ganden as arbetsdokument
PE DOC A4-353/96 C Report on the Community policy for research and sustainable development Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Efthymios CHRISTODOULOU Part C: Working documents drawn up by the co-rapporteurs
PE DOC A4-176/96 Betänkande om den årliga verksamhetsrapporten (1995) från Europeiska unionens ombudsman (den europeiska ombudsmannen) (C4-257/96)
PE DOC A4-176/96 Report on the annual activity report (1995) of the Ombudsman of the European Union (European Ombudsman) (C4-257/96) Committee on Petitions Rapporteur: Mrs Nuala AHERN 30.05.1996- 11 pp. ISBN 92-78-06258-8 AY-CO-96-207-EN-A Microform
Utskottet för framställningar Föredragande: Nuala AHERN 30.05.1996- 11 s. ISBN 92-78-06264-2 AY-CO-96-207-SV-A microfiche
PE DOC A4-36I/96 Report on the Commission report pursuant to Article 189B(8) of the EC Treaty on the scope of the codecision procedure (SEC(96) 1225 - C4-464/96) Committee on Institutional Affairs Co-rapporteurs: Mr BOURLANGES and Mr DE GIOVANNI 07.11.1996-9 pp. ISBN 92-78-12470-2 AY-CO-96-427-EN-A Microform
PE DOC A4-361/96 Betänkande om kommissionens rapport enligt artikel 1 S9h.S ï fördraget om tillämpningsområdet för medbeslutandeförfarandet (SEK(96) 1225 - C4-464/96) Utskottet för institutionella frågor Föredragande: BOURLANGES och DE GIOVANNI 07.11.1996- 10 s. ISBN 92-78-12476-1 AY-CO-96^127-SV-A microfiche
PE DOC A4-191/96 Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1995-1996 Committee on Petitions Rapporteur: Mr Antoni GUTIERREZ DIAZ
PE DOC A4-248/96 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den mer allmänna användningen av standardisering i gemenskapens politik (KOM(95) 412 - C4-504/95)
I. on the proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro (COM(96) 499 - C4-578/96 - 96/249(CNS)) and IL on the proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (COM(96) 499 - C4-579/96 -96/250(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr HERMAN
II. om förslag till rådets förordning om införande av euron (KOM(96) 499 - C4-579/96 - 96/250(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Fernand H. J. HERMAN
PE DOC A4-248/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the broader use of standardization in Communitv policy (COM(95) 412 - C4-504/95) Committee on Economic, Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr Erhard MEIER 16.07.1996-21 pp. ISBN 92-78-08426-3 AY-CO-96-288-EN-A Microform
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Erhard MEIER
PE DOC A4-384/96 Report on the Commission study on alternative strategies for the development of relations in the field of agriculture between the EU and the associated countries with a view to future accession of these countries (Agricultural Strategy Paper) (CSE(95) 607 -C4-23/96) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Klaus REHDER
PE DOC A4-384/96 Betänkande om kommissionens studie över alternativa strategier för utvecklingen av relationer på jordbruksområdet mellan EU och de associerade staterna för en framtida anslutning av dessa stater (Jordbruksstrategier) (SEK(95) 607 - C4-23/96) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Klaus REHDER
PE DOC A4-384/96 Corn Corrigendum to the report by the Committee on Agriculture and Rural Development on alternative strategies for the development of relations in the field of agriculture between the EU and the associated countries with a view to future accession of these countries (Agricultural Strategy Paper) (CSE(95) 707 -C4-23/96) Rapporteur: Mr REHDER
PE DOC A4-277/96 Yttrande om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingåendet av ett Europaavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Slovenien å andra sidan (10587/95 -KOM(95) 341 - C4-419/96 - 95/191(AVC)) Utskottet för utrikes, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Ulpu IIVARI 11.09.1996- 19 s. ISBN 92-78-09251-7 AY-CO-96-323-SV-A microfiche
PE DOC A4-028/97 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on complementarity between the Community's development cooperation policy and the policies of the Member States (COM(95) 160 - C4-178/95) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Michael McGOWAN
PE DOC A4-028/97 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens politik som ett komplement till medlemsstaternas politik vad gäller utvecklingssamarbete (KOM(95) 0160 - C4-178/95) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Michael McGOWAN
PE DOC A4-338/96 Report on participation of citizens and social players in the Union's institutional system Committee on Institutional Affairs Rapporteur: Mr Philippe HERZOG 29.10.1996-20 pp. ISBN 92-78-12271-8 AY-CO-96-404-EN-A Microform
PE DOC A4-338/96 Betänkande om medborgarnas och samhällsaktörernas delaktighet i Europeiska unionens institutionella system Utskottet för institutionella frågor Föredragande: Philippe HERZOG 29.10.1996-21 s. ISBN 92-78-12277-7 AY-CO-96-404-SV-A microfiche
PE DOC A4-342/96 Report on the constitutional status of the European political parties
KOM(96) 223 slutlig Rådets förordning (EG) om upprättandet av en europeisk byrå för besiktning på veterinär- och växtskyddsområdet (framlagt av kommissionen) 29.05.1996- 17 s.
CES(96) 1505 Own-initiative opinion of the Economic and Social Committee on the implications for CAP of the accession of countries of central and eastern Europe 18.12.1996-46 pp. ISBN 92-78-14014-7 EY-CO-96-172-EN-C EN-96-45
PE DOC A4-342/96 Betänkande om de Europeiska politiska partiernas konstitutionella ställning Utskottet för institutionella frågor Föredragande: Dimitris TSATSOS 30.10.1996- 15 s. ISBN 92-78-12324-2 AY-CO-96-410-SV-A microfiche
COM(97) 146 final Report on the activities of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (1994-96) Commission report to the European Parliament and the Council of the European Union and for information to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions in accordance with Article 18 of Council Regulation (EEC) 302/93 of 8 February 1993
KOM(97) 164 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén Evaluering av det Gemensamma Forskningscentret (1992-1996)
COM(97 > 163 final Proposal for a Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities (presented by the Commission) 21.04.1997-4 pp. ISBN 92-78-18363-6 CB-CO-97-151-EN-C COM(96) 291 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No ...J., laying down the weightings applicable from 1 January 1996 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented bv the Commission) 21.06.1996- 12pp. ISBN 92-78-05677-4 CB-CO-96-300-EN-C
KOM(96) 351 slutlig Förslag till rådets förordning (Euratom, EG, EKSG) om ändring av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (framlagt av kommissionen) 26.07.1996-42 s. ISBN 92-78-06957-4 CB-CO-96-358-SV-C
COM(97)164 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee Evaluation of the Joint Research Centre (1992-1996)
KOM(97) 201 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 14.05.1997-22 s. ISBN 92-78-19394-1 CB-CO-97-185-SV-C
COM(96) 362 final Proposal for a Council Decision replacing a member of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 18.07.1996-3 pp. ISBN 92-78-06995-7 CB-CO-96-362-EN-C
KOM(96) 362 slutlig Förslag till rådets beslut om ersättande av ordinarie ledamot i Kommittén för Europeiska socialfonden (framlagt av kommissionen) 18.07.1996-3 s. ISBN 92-78-07001-7 CB-CO-96-362-SV-C
COM(96) 439 final Draft Council Decision amending Council Decision 91/116/EEC setting up the European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres (presented by the Commission)
KOM(96) 439 slutlig Utkast till rådets beslut om ändring av rådets beslut 91/116/EEG om upprättandet av Europeiska rådgivande kommittén för statistisk pa det ekonomiska och sociala området (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-I77/96 Second report on the amendment of Annex I of the Rules of Procedure concerning transparency and Members' financial interests Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN 30.05.1996-6 pp. ISBN 92-78-06280-4 AY-CO-96-209-EN-A Microform
PE DOC A4-130/96 Betänkande om 1) utkast till rådets rättsakt om upprättande av protokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen och om 2) utkast till protokoll, upprättat på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (C4-607/95 - 12549/95-95/360(CNS)) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och inrikesfrågor Föredragande: Rinaldo BONTEMPI 25.04.1996-48 s. ISBN 92-78-04877-1 AY-CO-96-163-SV-A microfiche
COM(96)451 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities and introducing an annual adjustment procedure (presented by the Commission) 20.09.1996- 10 pp. ISBN 92-78-08859-5 CB-CO-96-460-EN-C
KOM(96) 451 slutlig Förslag till rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) om anpassning av de tariffer som fastställs i artikel 13 i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och som tillämpas på dagtraktamenten till tjänstemän på tjänsteresa inom Europeiska unionens medlemsstaters europeiska territorium, samt fastställande av ett årligt anpassningsförfarande för dessa tariffer (framlagt av kommissionen) 20.09.1996- 10 s. ISBN 92-78-08865-X CB-CO-96-460-SV-C
PE DOC A4-177/96 Annex Annex to the second report on the amendment of Annex I of the Rules of Procedure concerning transparency and Members' financial interests Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN Annex: Survey of the rules of the declaration of financial interests in the national parliaments of the Member States 27.06.1996-25 pp. ISBN 92-78-08514-6 AY-CO-96-252-EN-A Microform
PE DOC A4-177/96 Andra betänkandet om ändring av arbetsordningens bilaga I om insyn och öppenhet och anmälan av ledamöternas ekonomiska intressen Utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande: Jean-Thomas NORDMANN 30.05.1996-7 s. ISBN 92-78-06286-3 AY-CO-96-209-SV-A microfiche
COM(96) 678 final Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) laying down the weightings applicable from 1 July 1996 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (presented by the Commission) 18.12.1996- 12 pp. ISBN 92-78-13595-X CB-CO-96-690-EN-C
KOM(96) 678 slutlig Förslag till rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) om tillämpliga korrigeringskoefficienter från och med den 1 juli 1996 för ersättning till Europeiska gemenskapens tjänstemän stationerade i tredje länder (framlagt av kommissionen) 18.12.1996- 12 s. ISBN 92-78-13601-8 CB-CO-96-690-SV-C
PEDOCA4-191/96 Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 1995-1996 Committee on Petitions Rapporteur: Mr Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ 07.06.1996- 19 pp. ISBN 92-78-06445-9 AY-CO-96-224-EN-A Microform
Föredragande: Jean-Thomas NORDMANN Bilaga: Presentation av föreskrifter i sin helhet om anmälan av intressen till medlemsstaternas nationella parlament 27.06.1996- 10 s. ISBN 92-78-08520-0 AY-CO-96-252-SV-A microfiche
COM(96 > 726 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) 23.12.1996-4 pp. ISBN 92-78-14182-8 CB-CO-96-738-EN-C 29
KOM(96) 726/2 slutlig Förslag till rådets beslut om ersättande av medlemmar i Kommittén för Europeiska socialfonden (framlagt av kommissionen) Rättelse 05.02.1997-2 s. ISBN 92-78-15549-7 CB-CO-96-747-SV-C
COM(96) 726/2 final Proposal for a Council Decision on the replacement of members of the European Social Fund Committee (presented by the Commission) Corrigendum 05.02.1997-2 pp.
PEDOCA4-I91/96 Betänkande om Överläggningar i utskottet för framställningar under parlamentets session 1994-1995 Utskottet för framställningar Föredragande: Antoni GUTIÉRREZ DÍAZ 07.06.1996-20 s. ISBN 92-78-06451-3 AY-CO-96-224-SV-A microfiche
PE DOC A4-200/96 Second report on lobbying in the European Parliament Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rappportcur: Mr Glyn FORD 11.06.1996-24 pp.
PE DOC A4-200/96 Andra betänkande om lobbyverksamhet i Europaparlamentet Utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande: Glyn FORD 11.06.1996-27 s. ISBN 92-78-06539-0 AY-CO-96-232-SV-A microfiche
PE DOC A4-208/96 Report on the amendment of Rule 80(1) of the Rules of Procedure on conclusion of assent procedure Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Floras WUSENBEEK 25.06.1996-7 pp. ISBN 92-78-08052-7 AY-CO-96-254-EN-A Microform
PE DOC A4-039/97 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) om anpassning av de tariffer som fastställs i artikel 13 i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och som tillämpas på dagtraktamenten till tjänstemän på tjänsteresa inom Europeiska unionens medlemsstaters europeiska territorium, samt fastställande av ett årligt anpassningsförfarande för dessa tariffer (KOM(96) 451 - C4-542/96 - 96/232(CNS)) Budgetutskottet Föredragande: Michael TAPPIN 06.02.1997-11 s. ISBN 92-78-17465-3 AY-CO-97-026-SV-A microfiche
PE DOC A4-039/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States of the European Union laid down in Article 13 of Annex VII to the staff Regulations of officials of the European Communities and introducing an annual adjustment procedure (COM(96) 451 - C4-542/96 - 967232(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur: Mr Michael TAPPIN 06.02.1997- 11 pp. ISBN 92-78-17459-9 AY-CO-97-026-EN-A Microform
PEDOCA4-21Í/96 Betänkande om årsrapport nr 6 om strukturfonderna 1994 (KOM(95) 583 - C4-9/96) Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Robin TK VERSON 26.06.1996-39 s. ISBN 92-78-08080-2 AY-CO-96-256-SV-A microfiche