natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE bipolarisation (0431) blank ballot paper (0416) administrative district body under public law
USE bestämmelser för parlamentsledamöter (0421) bild (0431) blankröst (0416) bonderörelse (0431) borgmästare
USE administrative unit (0436) administrative formalities (0436) administrative law (0436) administrative measure (0436) administrative offence (0436) administrative organisation
USE förvaltningsåtgärd (0436) administrativt samarbete (0436) administrativt självstyre (0436) ajournering (0426) allmän opinion (0431) allmän ordning (0431) allmän rösträtt (0416) allmän säkerhet (0431)
USE State of a Federation (0406) bureau of parliament (0421) bureaucracy
USE administrativa formaliteter (0436) byte av politiskt system (0406) allmänna val bärande av vapen
USE administrative formalities (0436) by-election (0416) cabinet reshuffle (0431) candidate (0416)
USE personvapen (0431) centralförvaltning (0436) centraliserad stat
USE administrative structures (0436) administrative penalty (0436) administrative powers (0436) administrative procedure (0436) administrative reform (0436) administrative responsibility (0436) carrying of arms administrative sanction
USE nationellt val (0416) anarkism (0406) andra kammaren (0421) andra valomgången (0416) anmälan av kandidat (0416) antagande av en lag (0426) antiglobaliseringsrörelse (0431)
USE administrative penalty (0436)
USE decentralisering (0436) cirkulär (0436) civil olydnad (0431) antimilitarism civil säkerhet
USE personal weapon (0431) central government (0436) administrative simplification centralisation
USE civilförsvar (0431) civilförsvar (0431) civilförvaltning (0436) civilskydd
USE decentralisation (0436) centralised State
USE civilförsvar (0431) COSAC (0421) dagordning (0426)
USE unitarian State (0406) change of political system (0406) check on persons
USE officiellt språk (0431) auktoritärt styre (0406) debattprotokoll autokrati
USE police checks (0431) checking of vehicle papers
USE självstyre (0436)
USE police checks (0431) Christian Democratic Party (0411) church-State relations (0436) circular (0436) citizen-authority relations (0436) civil defence (0431) civil disobedience (0431) civil protection
USE parlamentsdebatt (0426) decentralisering (0436) delegerad lagstiftningsbefogenhet (0436) delegering av befogenheter (0436) autonomirörelse
USE civil defence (0431) civil servant (0436) civil servant's responsibility
USE självständighetsrörelse (0431) delegering av makt avbyråkratisering
USE pacifism (0431) anti-racist movement (0431) appeal to an administrative authority (0436)
USE antagande av en lag (0426) balanserad kompetensfördelning
USE appeal to an administrative authority (0436) assent coalition government
USE fördelning av befogenheter (0431) befolkningsskydd
USE political coalition (0431)
USE civilförsvar (0431)
USE opinion (0426) association of local authorities (0436)
USE parlamentarisk kontroll (0421) demokratiskt parti (0411) den verkställande maktens behörighet (0436) departement (0436)
Terminology of the field: 04 POLITICS democracy (0406) democratic control committee of inquiry (0421) committee report (0426) communism (0406) Communist Party (0411)
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK deputerad extremistiskt parti
USE European electoral system (0416) competence of the institution (0431)
USE extremistparti (0411) extremistparti (0411) extremvänster (0411) fascism (0406) federal förvaltning
USE appeal to an administrative authority (0436) complaint through official channels
USE allmän rösträtt (0416) feminism direktdemokrati
USE depoliticisation (0431) Deputy Speaker of Parliament (0421) devolution (0436) dictatorship (0406) direct democracy
USE kvinnorörelse (0431) disciplinpåföljd flermansval
USE democracy (0406)
USE administrativ påföljd (0436) disciplinär utredning
USE elective office (0421) compulsory voting (0416) concentration of powers (0431) confederal State (0406) direct election
USE förfarande vid disciplinärenden (0436) disciplinär åtgärd
Confederation of States
USE förfarande vid disciplinärenden (0436)
USE administrative penalty (0436) disciplinary hearing
USE förfarande vid disciplinärenden (0436) diskretionär befogenhet (0406)
USE disciplinary proceedings (0436)
USE demokrati (0406) framtvingat försvinnande (0431) dissident fredsrörelse
USE disciplinary proceedings (0436) disciplinary law
USE oliktänkande (0431)
USE disciplinary proceedings (0436)
USE pacifism (0431) drottning fritt mandat
USE association of local authorities (0436) COSAC (0421) council election
USE statschef (0406) dömande makt (0406) frivillig röstning
USE local election (0416) Council of Ministers (0436)
USE parlamentarisk fråga (0421) frågestund (0426) fyllnadsval (0416)
USE dissidence (0431) councillor dissolution of a party
USE elektronisk förvaltning (0436) ekologism (0406) elektronisk förvaltning (0436) elektronisk omröstning (0426) fåmannavälde enhetligt valförfarande
USE local government (0436) coup d'état (0431) creation of a party
USE mandatfördelning (0416) föreningsrörelse (0431)
USE formation of a party (0411) cross voting (0416) curfew
USE val i enmansvalkrets (0416) förenklad förvaltning enpartistyre
USE allocation of seats (0416) decentralisation (0436) drafting of a bill
USE administrativa formaliteter (0436) förfarande vid disciplinärenden (0436) förhandlingsbefogenhet (0406) förhandsval
USE explanation of voting (0426) delegated legislation (0436)
USE monokrati (0406) ersättare (0421) etnisk konflikt (0431) eurohöger (0406) eurokommunism (0406) europeiskt parti (0411) europeiskt valsystem (0416) evakuering av befolkningen (0431) exilregering (0406)
USE delegation of power (0436) delegation of power (0436) e-administration delegation of signature
USE ajournering (0426) förslag om misstroendevotum (0421) förtidsröstning (0416) förtroendevald
USE electronic government (0436)
USE kontraktsanställd personal (0436) extremhöger (0411)
Terminology of the field: 04 POLITICS e-governance
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK förtroendevotum (0421) förvaltningsansvar (0436) förvaltningsdistrikt institutionellt avtal (0431) institutionellt samarbete (0431) institutionens säte (0431) interetnisk konflikt
USE governance (0436) e-government executive body (0436) executive competence (0436) executive power (0406) executive-legislative
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) interparlamentarisk delegation (0421) interparlamentariska förbindelser (0421) interparlamentariskt samarbete (0421) interpellation (0421) intressegrupp (0431) islamisk stat (0406)
USE legislative-executive relations (0431) explanation of voting (0426) external staff
USE politiskt våld (0431) grevskap (0436)
USE contract staff (0436) extra-parliamentary consultation
USE terrorism (0431) grupplös kampanj för ökad medvetenhet
USE election campaign publicity (0416) election campaign publicity (0416) election declared null and void
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) kandidat (0416) koalitionsregering
USE invalidity of an election (0416) election expenses (0416) election financing (0416)
USE oberoende ledamot (0421) gränskontroll (0431)
USE public hearing (0426) extra-parliamentary party (0411) extreme left (0411) extreme right (0411) extremist party (0411) farmers' movement (0431) Fascism (0406) federal chamber (0421) election manifesto federal government
USE politisk koalition (0431) kommittébetänkande (0426) kommun (0436) hearing kommunal förvaltning
USE central government (0436) federal State (0406) federalism (0406) federation of States
USE lokalförvaltning (0436) heder och vandel kommunal polis
USE federalism (0406) feminism
USE tjänstemannaplikter (0436)
USE electorate (0416) electoral alliance (0416) electoral body
USE lokal polis (0431) hemlig omröstning kommunalval
USE electorate (0416) electoral deposit (0416)
USE sluten omröstning (0416) hungerstrejk (0431) kommunfullmäktige höger
USE formation of a party (0411) electoral district frontier control
USE politisk höger (0411) högre statstjänsteman
USE border control (0431) general election
USE lokalförvaltning (0436) kommunförbund (0436) kommunism (0406) kommunistiskt parti (0411)
USE national election (0416) general government
USE tjänsteman (0436) icke-våld (0431) kommunsamarbete identitetskontroll
USE government statement (0436) government in exile (0406) government policy (0436) government programme (0436) government responsibility
USE bild (0431) komunfullmäktiges ordförande
USE electronic government (0436) electronic government (0436) electronic voting (0426) elimination of terrorism
USE mandatfördelning (0416) inbördeskrig (0431) indirekt val (0416) individens säkerhet
USE ministerial responsibility (0436) government statement (0436)
USE allmän säkerhet (0431) informationskampanj
USE terrorism (0431) emergency services government structure
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) initiativbefogenhet (0406)
USE non-attached member (0421) group of non-attached members
USE initiativbefogenhet (0406) kontroll av fordonshandlingar inlägg i parlamentarisk debatt
USE non-attached member (0421) guerrilla
USE statschef (0406) institutionell överenskommelse kungatrohet
Terminology of the field: 04 POLITICS king
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK kungörande av en lag länsparlament
USE head of State (0406) Labour Party (0411) head of government (0436) head of State (0406) hinge party (0431)
USE utfärdande av en lag (0426) kvalificerad majoritet (0416) kvestor
USE State of a Federation (0406) leader of the opposition (0431) leave for political activities (0416)
USE kvinnorörelse (0431) kvinnorörelse (0431) lagars juridiska kvalitet
USE Upper House (0421) human rights group left
USE utarbetande av lagar (0426) lagars språkliga kvalitet
USE human rights movement (0431) human rights movement (0431) hunger strike (0431) identification checks
USE behörighetskonflikt (0431) mandat (0421) mandatfördelning (0416) mandatkumulation (0421)
USE police checks (0431) illegality
USE utarbetande av lagar (0426) lagenlighet (0406) mandatperiod
USE political left (0411) leftism (0406) legality (0406) legislative drafting (0426) legislative initiative (0426) legislative period (0421) legislative power (0406) legislative procedure (0426)
USE lagändring (0426) lagstiftande befogenhet (0436) lagstiftande makt (0406) lagstiftningsförfarande (0426) lagstiftningsinitiativ (0426) lagstiftningsperiod
USE legislative procedure (0426) inclusion on the electoral register legislative quality of a law
USE mandatfördelning (0416) maoism (0406) marxism (0406) medlare (0436) medvetandegörande av allmänheten (0431) militarism (0431) lagstiftningsprocess militärdiktatur
USE legislative drafting (0426)
USE lagstiftningsförfarande (0426)
USE registration of voters (0416) incompatibility (0421) legislative technique independent member
USE militärstyre (0406) lagstridighet militärjunta
USE non-attached member (0421) indirect election (0416) information campaign
USE lagenlighet (0406) lagändring (0426) landstingsval
USE legislative drafting (0426) list voting system (0416)
USE regionalval (0416) ledamot av kommunfullmäktige
USE interest group (0431)
USE lokalt vald representant (0436) ledamot av landstingsfullmäktige
USE ethnic conflict (0431) interparliamentary cooperation (0421) interest group (0431) interinstitutional cooperation
USE intressegrupp (0431) lokal förvaltningsenhet (0436) motiverat yttrande lokal myndighet
USE locally elected representative (0436) local election (0416) local government (0436)
USE yttrande (0426) multietnisk stat (0406) muntlig fråga (0421)
USE institutional cooperation (0431) interinstitutional relations (0431) local mandate international day
USE lokalförvaltning (0436) lokal polis (0431) lokalförvaltning (0436) människorättsgrupp lokalt mandat
USE municipal police (0431)
USE tjänstemannaplikter (0436) nationalistiskt parti län
USE public awareness campaign (0431) local powers interparliamentary committee
USE regional förvaltningsenhet (0436) länsförvaltning
USE locally elected representative (0436)
USE lokalförvaltning (0436)
Terminology of the field: 04 POLITICS non-affiliated member mediator (0436) Member of Parliament (0421) militarism (0431) military dictatorship
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK nationell polis oppositionsledare (0431)
USE overseascountriesand territories (0436) official language (0431) oligarchy (0406) ombudsman
USE offentlig inrättning (0436) pacifism (0431) nationell regering pacifistisk rörelse
USE multiracial State (0406) multiracial nation
USE regering (0436) nationell säkerhet
USE local election (0416) municipal police (0431) municipality (0436) national election (0416) pacifist movement national electoral law
USE allmän säkerhet (0431) parlamentariker nationell vallagstiftning
USE elective office (0421) national parliament (0421) national police
USE vallagstiftning (0416) parlamentarikers rättsliga ställning nationellt mandat
USE pacifism (0431) parliament (0421) parliamentary allowance (0421) parliamentary chamber (0421) parliamentary committee (0421) parliamentary control (0421) parliamentary debate (0426) parliamentary delegation (0421) parliamentary election (0416) parliamentary group
USE parlamentarikers ställning (0431) parlamentarikers ställning (0431) parlamentarisk fråga (0421)
USE liberalism (0406) parliamentary power neo-Nazism
USE ändring (0426) parlamentets arbetsordning (0426) parlamentets befogenheter (0421) parlamentets makt
USE non-attached member (0421)
USE lagenlighet (0406) oligarki (0406) oliktänkande (0431) ombudsman
Terminology of the field: 04 POLITICS parliamentary privilege political crisis (0431) political doctrine
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK partiförbud politisk minoritet (0431) politisk mitt (0411) politisk moral (0431) politisk motivation (0431)
USE political ideology (0406) political ethics
USE partibildning (0411) partikongress (0411) partiledning (0411) partiorganisation (0411) politisk motståndare partiprogram
USE privilege (0421) parliamentary procedure (0426) parliamentary question (0421) parliamentary rules of procedure (0426)
USE partibildning (0411) politisk mångfald partisplittring
USE parliamentary committee (0421) parliamentary system (0406) parliamentary veto
USE politiskt parti (0411) politisk oro (0431) politisk plattform
USE political morality (0431) political motivation (0431)
USE poliskontroll (0431) personlig säkerhet
USE party congress (0411) party congress (0411) party financing (0411) political movement party holding the balance of power
USE demokrati (0406) politisk propaganda (0431) politisk reform (0431) politisk representation (0431) politisk riktning (0411) politisk situation (0431) politisk skandal
USE party organisation (0411)
USE politisk riktning (0411) politisk tendens
USE political programme (0411) political pluralism
USE politisk riktning (0411) politisk teori
USE political split (0411) passage of a bill (0426) patriotic movement (0431)
USE politisk filosofi (0406) politisk vänster (0411)
USE personal weapon (0431) personal weapon (0431) personalisation of power (0431) personalization of power
USE politisk koalition (0431) politiskt bortförande (0431) politiskt deltagande (0431) politiskt maktskifte (0431) politiskt parti (0411) politiskt program (0411) politiskt system (0406) politiskt våld (0431) populism (0406) poströstning (0416) preferensröstning (0416) premiärminister
USE political system (0406) political representation (0431) political responsibility (0431) political right (0411)
USE politiskt parti (0411) politisk hållning (0431) politisk höger (0411) politisk ideologi (0406) politisk institution (0406) politisk klubb (0411) politisk koalition (0431) politisk kris (0431)
USE personalisation of power (0431) petition (0421) plebiscite (0416) political scandal plurinominal voting system
USE regeringschef (0436) presidentstyre (0406) presidentval (0416) primärval (0416) privilegium (0421) politisk ledning procent av röster
USE political philosophy (0406) political trend
USE röstfördelning (0416) proportionell representation (0416) politisk makt
Terminology of the field: 04 POLITICS polling booth public opinion (0431) public order (0431)
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK proportionellt val revolutionsregering (0406) riksdag
USE secret ballot (0416) polling station (0416) public responsibility popular initiative
USE mandat (0421) protokollsordning riksdagsprotokoll
USE public office (0431) public safety (0431)
USE protokoll (0406) provins (0436) riksdagsval provinsförvaltning
USE petition (0421) populism (0406) public servant possession of arms
USE regionalförvaltning (0436) prövningsbefogenhet (0406)
USE personal weapon (0431) post-election alliance
USE parlamentsval (0416) rojalism (0406) rådgivande befogenhet (0406) påtryckningsgrupp rådman
USE political coalition (0431) post-election pact
USE lokalt vald representant (0436) räddningstjänst
USE political coalition (0431) postal vote (0416) power of assessment (0406) power of decision (0406) power of implementation (0406) power of initiative (0406) power of ratification (0406)
USE ledamöters ekonomiska intressen (0421) regering (0436) regeringens avgång (0431)
USE opinion (0426) rebel government (0406) power of veto record of proceedings
USE valdeltagande (0416) röstavsikt (0416) regeringsansvar röstbås
USE head of State (0406) presidential election (0416) presidential régime (0406)
USE rösträkning (0416) röstskolkning
USE head of government (0436) private member's bill
USE institutionellt samarbete (0431) samarbete mellan kommuner
USE regional and local authorities (0436) regionalisation (0436) regionalism (0406) regionalist party (0411) regionalization
USE regionalförvaltning (0436) regionalt självstyre
USE coup d'état (0431) proportional representation (0416) protocol (0406) province (0436) provincial administration
USE sammanslutning av förvaltningsenheter (0436) sammanslutning av förvaltningsenheter (0436) sammansättning hos ett parlamentsutskott (0421) sammanträdesdokument (0426) samregering (0431) samråd mellan institutionerna
USE regionalisation (0436) registration of voters (0416) regulations for civil servants (0436) regulatory autonomy
USE självstyre (0436) regionalval (0416)
USE regional government (0436) proxy vote (0416) public administration (0436) public authorities (0406) public awareness campaign (0431)
USE yttrande (0426) sekretariatsersättning (0421)
USE public institution (0436) public economic law (0436) public hearing (0426) relative majority public information campaign
USE direktvald kammare (0421) senator representativ demokrati
USE public awareness campaign (0431) public institution (0436) public office (0431)
USE självständighetsrörelse (0431) självstyrande enhet (0436) självstyre (0436) republikens president självständig arbetsordning
Terminology of the field: 04 POLITICS representative democracy single-chamber system
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK totalitarism
USE unicameral system (0421) representative mandate single-constituency voting system
USE auktoritärt styre (0406) tvåkammarsystem (0421) tvåpartisystem (0406) tyst majoritet (0431) undantagsförmån
USE uninominal voting system (0416) single-party system
USE privilegium (0421) undantagstillstånd (0431) underhus
USE elective office (0421) repression (0431) republic (0406) Republican Party (0411) request for an opinion
USE direktvald kammare (0421) undersökningskommitté (0421) ungdomsorganisation
USE opinion (0426) resignation of the government (0431) resolution of parliament (0421) responsibility of an administration
USE ungdomsrörelse (0431) ungdomsrörelse (0431) upphävande av valresultat
USE one-party system (0406) social democracy (0406) Social Democratic Party (0411) social movement (0431) socialism (0406) Socialist International (0406) Socialist Party (0411) Speaker of Parliament (0421)
USE tjänstemannaplikter (0436) sluten omröstning (0416) social rörelse (0431) socialdemokrati (0406) socialdemokratiskt parti (0411) socialism (0406) Socialistinternationalen (0406) socialistiskt parti (0411) språkanvändning (0431) spärregel (0416)
USE administrative responsibility (0436) result of the vote (0416) speaking time revolution
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) upplösning av ett parti
USE parliamentary debate (0426) specialised committee (0421) revolutionary government specialized committee
USE partibildning (0411) upplösning av parlamentet (0431) upptagande i röstlängd (0416) utarbetande av lagar (0426)
USE rebel government (0406)
USE ministerium (0436) statsförbund utegångsförbud
USE politician (0431) status of the person elected (0431)
USE minister (0436) statsrådens tjänsteutövning
USE police checks (0431) roll-call vote (0426) royalism (0406) rule of law (0406) rule under emergency powers (0431) rules of procedure (0431)
USE tillsättningsbefogenhet (0406) utomeuropeiska länder och territorier (0436) utomeuropeiskt departement (0436) utomeuropeiskt territorium (0436) utomparlamentarisk konsultation
USE Statute for Members of the European Parliament (0421)
USE offentligt sammanträde (0426) styrelseformer utredning
USE Statute for Members of the European Parliament (0421) statutory power (0436) supervisory authority
USE undersökningskommitté (0421) val (0416) val i en omgång (0416) val i enmansvalkrets (0416)
USE supervisory power (0406) supervisory body (0406) supervisory power (0406) symbol of State (0406)
USE styrelseskick (0436) ständig kommitté (0421) val i flermansvalkrets suppleant
USE parliamentary election (0416) term of office senior official
USE ersättare (0421) särskild kommitté (0421)
USE civil servant (0436) separation of powers (0406) separatist movement
USE listval (0416) val i två omgångar (0416) val till Europaparlamentet (0416) talartid val till kommunfullmäktige
USE autonomous movement (0431) shadow cabinet (0431) silent majority (0431) simple majority (0416)
USE parlamentsdebatt (0426) territoriell förvaltningsenhet (0436) terrorism (0431) tillbakadragande av kandidatur (0416) tillsynsorgan (0406) tillsättningsbefogenhet (0406) tjänsteman (0436) tjänstemannaansvar
Terminology of the field: 04 POLITICS town council workers' movement (0431)
Terminologi för ämnesområdet: 04 POLITIK överklagande i förvaltningsärende (0436) valkvot (0416) vallagstiftning (0416) vallokal (0416) valmanskår
USE municipal police (0431) treasurer (0421) trends of opinion (0431) tribal war
USE spärregel (0416) valsystem (0416) valsätt (0416) valtvist (0416) valundersökning
USE public awareness campaign (0431) written question (0421) young people's movement
USE röstavsikt (0416) valutgifter (0416) valövervakning
USE ethnic conflict (0431) turnout of voters (0416) two-ballot voting system
USE valprövning (0416) vapenförvärv
USE youth movement (0431) youth movement (0431) youth organisation
USE personvapen (0431) vapeninnehav
USE double-ballot voting system (0416) two-party system (0406) unanimity (0416) unanimous vote
USE personvapen (0431) verkställande befogenhet (0406) verkställande makt (0406) verkställande organ (0436) veto (0406) vetorätt
USE unicameral system (0421) uniform electoral procedure
USE poliskontroll (0431) välfärdsstat (0406) väljare
USE Upper House (0421) Upper House (0421) use of languages (0431) vacant seat (0416) verification of the regularity of an election
USE politisk vänster (0411) vänsterradikalism (0406) världsdag
USE election monitoring (0416) veto (0406) vote (0416) vote by delegation (0426) vote count
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) världsår
USE counting of the votes (0416) vote on a text as a whole (0426) vote splitting
USE medvetandegörande av allmänheten (0431) ytterlighetsparti
USE voting intentions (0416) voter survey
USE ändring (0426) överhus
USE voting intentions (0416) voters
USE andra kammaren (0421)
NT1 bilateral relations
RT institutionell verksamhet (0431)
RT right to development (1236)
NT1 internationell civilförvaltning
RT bilateral aid (0811) RT international cooperation (0811)
RT Europeiska unionens råd (1006) RT minister (0436)
NT1 North-South relations
RT civilförvaltning (0436) RT gemenskapsförvaltning (1006)
NT1 diplomatic relations NT2 diplomatic protection
RT Europeiska rådet (1006) RT europeiskt samarbete (0811) RT statschef (0406)
RT European citizenship (1016) RT extra-territoriality (1231)
NT1 militära sanktioner NT1 multilaterala förbindelser
RT status of Berlin (0816) RT unification of Germany (0816) international agreement
NT1 utvidgning av en internationell organisation