natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM198) 113 final Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Council on the participation of Bulgaria, the Czech Republic.
KOM(97) 725 slutlig Försleg till rådets beslut om de nationella myndigheternas samråd med Europeiske centralbanken om förslag till rättsregler Förslag till rådets beslut om det statistiska underlag som skall användes vid fastställandet av fördelningsnyckeln för tecknandet av Europeiska centralbankens kapital Förslag till rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna Förslag till rådets förordning (Euratom, EKSG, EG) om ändring av förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69 om fastställande ev de grupper ev tjänstemän och övriga anställda i Europeiska cernen sk e pern e som skall omfattas av bestämmelserna ι artikel 12, artikel 13 andre stycket semt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiske gemenskeperne (framlegde ev kommissionen)
Estonia, Hungary, Poland. Romania and the Slovak Republic in the Community programme in the field of small- and medium-sized enterprises (presented bv the Commission) 04.03.1998 -Ί 18 pp. ISBN 92-78-3 1420-X CB-CO-98-l I7-EN-C
KOM(97) 312 slutlig Kommissionens årsrapport till rådet och Europaparlamentet om gemenskepens upp­ och utlåning 1996 och kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden för gemenskapens nya instrument (GNI) (Perioden från och med den 1 juli till och med den 31 december 1996) 19.06.1997­29 s. ISBN 92­78­21548­1 CB­CO­97­299­SV­C
COM(98) 140 final Report from the Commission on the implementation of Decision No 2496/96/ECSC of 18 December 1996 establishing Community rules for aid to the steel industry (Steel Aid Code) in 1997 (presented bv the Commission) 1 l.03.I998-*!4pp. ISBN 92-78-32320-9 CB-CO-98-174-EN-C
KOMÍ98) 2 slutlig Förslag till rådets beslut om beviljandet av en gemenskepsgeranti för Europeiske investeringsbanken för ett täcka förluster vid lån till projekt i f. d. jugoslaviske republiken Mekedonien och om ändring ev rådets beslut 97/256/EG av den 14 april 1997 om beviljande av en gemenskapsgaranti för Europeiske investeringsbanken för att täcka förluster vid lån till projekt utanför gemenskapen (länderna i Central­ och Osteuropa, Medelhavsområdet, Latinamerika och Asien samt Sydafrika) (framlegt av kommissionen) 13.01.1998­8 s. ISBN 92­78­30021­7 CB­CO­98­002­SV­C
COM < 98) 172 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks (presented by the Commission)
KOM(97) 353 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiske monetära institutet och Ekonomiska och sociela kommittén Hur konsumenternas förtroende för elektroniska betalningsmedel kan ökas på den inre marknaden
CO.MI98) 197 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'The business test panel: a pilot project 30.05.1998 - 1 1 pp. ISBN 92-78-32864-2 CB-CO-98-209-EN-C
KOM(98) 17 slutlig Kommissionens yttrande om de ändringar som föreslagits ev Europaparlamentet til) rådets
COM(97) 610 final Report from the Commission to the luiropean Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the coordination of activities to assist small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector (1997)
ISBN 92­78­23805­8 CB­CO­97­429­SV­C gemensemma ståndpunkt om förslaget till rådets förordning (EG) om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro som är ämnade att sättas i omlopp (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189c d i Romfördraget)
COM(98) 222 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future 07.04.1998 - 12 pp. ISBN 92-78-35 130-X CB-CO-98-251-EN-C
KOM(97) 491 slutlig Meddelende från kommissionen Praktiska aspekter ev införandet av euron 01.10.1997­ 16 s. ISBN 92­78­25633­1 CB­CO­97­5I2­SV­C
COMI97) 645 final Fourth report of the Commission relative lo lhe implementation of the Decision regarding the provision of Community interest subsidies on loans for small and medium-sized enterprises extended by the European Investment Bank under its temporary lending facility (IheSME Facility)
KOM(98) 39 slutlig Meddelande från kommissionen om informationsstrategin för euron 06.02.1998­34 s. ISBN 92­78­30727­0 CB­CO­98­050­SV­C
COM198) 222/2 final Co m m uni cal i on from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum 2 1.04.1 "98 - 12 pp. ISBN 92-78-55208-9 01Ì-CO-9S-277-F.N-C
KOM(97) 560 slutlig Meddelande från kommissionen Konsekvenserna av övergången till euron för gemenskapens politik, institutioner och lagstiftning 05.11.1997­ 62 s. ISBN 92­78­27358­9 CB­CO­97­596­SV­C
COM < 98) 26 final Proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (SMEs) The growth and employment initiative (presented by the Commissioni
KOM(98) 61 slutlig Meddelande från kommissionen Praktiska aspekter av införandet av euron: aktualiserad version 11.02.1998­26 s. ISBN 92­78­31092­1 CB­CO­98­085­SV­C
COMI98) 105 final Proposal for a Council Decision on the position lo be taken bv the Comniunitv within the Association
KOM(98)103 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala
PE DOC A4-100/97 Report on tin- report on tfie coordination of activities in favour of SMEs and (he craft sector (COM < 95l 362 -C4-120/96) Committee on Economic and Monetarv Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mr Riccardo GAROSCI 20.05.1997 - I I pp. ISBN 92-78-23161-4 AY-CO-«7-20h-EN-A Microform
KOM(97) 567 slutlig Tredje årsrapporten från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiske och sociela kommittén semt Regionalkommittén Europeiska ekonomiska samerbetsområdet: den finansiella mekanismen 27.11.1997­ 12 s.
PE DOC A4­245/97 Report on the fourth annual report of the European Observatory Tor SMEs (1996) (04­292/97) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Mr José Manuel 'TORRES COUTO 07.07.1997 ­9 pp. ISBN 92­78­53889­3 AY­CO­97­464­EN­A Microform
KOM(98) 126 slutlig Försleg till Europaparlamentets och rådets direktiv om insatser mot betalmngsförseningar vid handelstransaktioner (framlegt ev kommissionen)
CES(97)986 Opinion of tlie Economic and Social Committee on tin­impact on SMEs of the steady, widespread reduction in funds allocated lo research and technological development in the EU (at Comniunitv and national level) 01.10.1997 ­ 13 pp. ISBN 92­78­25275­1 HY­CO­97­Î08­EN­C HN­97­33
KOM(98) 127 slutlig Repport från kommissionen om samarbetet med europeiska ¡eke-statliga utvecklingsorgenisationer på omreden som beror utvecklingsländerna (budgetåret 1996)
'Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Christian FOLDBERG ROVSING
Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om ändring av rådens förordning nr 122/66 om faststellende ev trensportbidreg (fremlegt av kommissionen enligt förfarandet i artikel 65.3 i tjänsteföreskrifterna) 4.
CES(97) 1173 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (doc. COM(97)71 final) 29.10.1997­ 16 pp. ISBN 92­78­26395­8 EY­CO­97­I20­EN­C EN­97­37
Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om ändring av rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 angående ersättning för skiftarbete (framlagt ev kommissionen enligt förfarandet i artikel 56e i tjänsteförskrifterne) 20.05.1998- 14 s. ISBN 92-78-36402-9 CB-CO-98-332-SV-C
PE DOC A4­287/97 Report on the Commission's 1996 Annual Report (COMC97) 200 ­ C4­230/97) and its Work Programme for 1997/98 on the protection of financial interests and (he fight against fraud (COM(97) 199 ­ C4­231/97)
KOM(98) 154 slutlig Kommissionens årsrapport om garantifondens situation och om förvaltningen av garantifonden för budgetår 1997
PE DOC Λ4­292/97 Report on the report from the Commission on the promotion of participation by employed persons in profits and enterprise results (including equity participation) ¡m Member States.
KOM(98) 164 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om upprättandet av en ny budgetplan för år 2000-2006 18.03.1998-31 s. ISBN 92-78-32450-7 CB-CO-98-I87-SV-C
CES(97) 1181 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 94/45/EC of 22 september 1994, on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community­scale undertakings and Community­scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employées, to the United Kingdom of (¡real Britain and Northern Ireland and the Proposal for a Council Directive extending Council Directive 96/34/EC of 3 June 1996, on the framework agreement on parental leave concluded by UNICK, CEEP and the KTUC. to the United Kingdom of (¡real Britain and Northern Ireland (doc. COM(97_BAR_ 457 final ­ 97/238ICNS) ­ 97/239(CNS)) 29.10.1997 ­ 2 pp.
KOM(98) 165 slutlig Rapport om genomförandet av det interinstitutionella avtelet om budgetdisciplin och förbättring ev budgetförfarandet av den 29 oktober 1993 Förslag inför a\ talets fornyende (fremlegt ev kommissionen)
PE DOC A4­294/97 Report on relocation and foreign direct investment in third countries Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 01.10.1997 ­ 18 pp. ISBN 92­78­27154­5 AY­CO­97­337­EN­A Micro lorm
KOM(98) 206 slutlig Förslag till rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) om ändring ev budgetförordningen ev den 21 december 1977 för Europeiske gemenskapernas allmänna budget (framlegt ev kommissionen)
CES(97) 1404 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper: partnership for a new organization of work (doc. COMI97) 128 final)
Förslag till rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) om ändring av rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 angående ersättning fór skiftarbete (fremlegt av kommissionen enligt förfarandet i artikel 56a i tjänsteförskrifterne) Rättelse 29.06.1998-5 s. ISBN 92-78-37520-9 CB-CO-98-4I7-SV-C
CES(97) 1405 Opinion of' (he Economic and Social Committee on the European Company Statute
KOM(98) 252 slutlig Kommissionens rapport till den budgetansvariga myndigheten om situationen den 31 december 1997 vad gäller garantier som berör den allmänna budgeten
PE DOC A4­380/97 Report on a proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (COM(97l 71 ­ C4­304/97 ­97/124(C()D_BAR_) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Brvan CASSIDY 01.12.1997 ­ 22 pp. ISBN 92­78­53590­5 ΛΥ­00­97­397­ΕΝ­Λ Microform
KOM(98) 289 slutlig Ändrade förslag till rådets förordningar (EG) om ändring av de grundläggande förordningarna om vissa av gemenskepens decentraliserade organ (fremlegda av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget)
COM(97) 323 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of Protocol I lo the Agreement on fisheries relations between the European Community and lhe Repuhlic of Latvia laying down the conditions relating to joint enterprises provided for in the said agreement (presented by the Commission)
KOM(98) 392 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring ev rådets förordning (EG) nr 1734/94 av den 11 juli 1994 om ekonomiskt och tekniskt samarbete med de ockuperade områdene (fremlegt ev kommissionen)
PE DOC A4­392/97 Second report on relocation and foreign direct investment in third countries Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr André SAINJON 08.12.1997 ­ 17 pp. ISBN 92­78­33731­5 AY­CO­97­429­EN­A Microform
KOM < 98) 296 slutlig Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet Att göra inre marknadens regler effektivare
CO.M(97) 345 final Amended proposal for a luiropean Parliament and Council Directive on settlement finality and collateral security (to be renamed 'On the limitation of systemic risk in payment and securities settlement systems') (presented by the Commission pursuant to Article 189AI2) of tfie EC Treatv)
KOM(98) 315 slutlig Försleg till rådets heslut om ändring ev beslut 97/256/EG för ett utvidge gemenskepsgerentin som beviljats Europeiska investeringsbanken till ett omfatta lån till projekt i Bosnien-Hercegovina (fremlegt ev kommissionen)
CES(97l656 Rapport Information report of the Section for Regional Development and 'Town and Country Planning ( territorial employment pacts Rapporteur: Mr MASUCCI
Försleg till rådets förordning (EKSG, EG, Euretom) om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperne
COM(97) 355 final Opinion of tfie Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament anil Council Directive amending Council Directive 93/6/EEC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions and Council Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field, amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189A(2) of' the EC Treaty 10.07J997 ­ 5 pp. ISBN 92­78­22455­2 CB­CO­97­347­KN­C
PEDOC A4-185/97 Betänkande om Europeiska monetära institutets rapport om en gemensam penningpolitik under etapp tre - Redogörelse fór den operationella ramen (C4-43/97) Utskottet för ekonomi, velutefrågor och industripolitik Föredragande: Herald ETTL 23.05.1997- 11 s. ISBN 92-78-22186-4 AY-CO-97-183-SV-A Mikrofiche
COMI97) 565 final Amended proposal for a thirteenth Kuropean Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (presented bv the Commission pursuant to Article
Betankende om samordningen ev linans­ och skettepolitiken i den monetära unionen Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: André FOURÇANS
COM(97) 312 final 'The Commission's annual report to the Council and to the European Parliament on the borrowing and lending activities of the Community in 1996 and the Commission's report to the Council and to the European Parliament on the rate of utilization of the new Community instrument (NCI) (half­year from 1 July to 31 December 1996) 19.()().1997 ­ 29 pp. ISBN 92­78­21542­2 CB­CO­97­299­EN­C
CES(97) 603 Yttrande från Ekonomiske och sociala kommittén om "Åtgärder när det gäller den ekonomiska och monetära unionens tredje fas: En stabilitets­ och tillväxtpakt i syfte att säkerställa budgetdisciplinen, förstärkta konvergensåtgärder och en ny växelkursmekanism" 03.06.1997­ 14 s. ISBN 92­78­21061­7 EY­CO­97­082­SV­C SV­97­23
COMI98) 13/2 final Proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint European 'Torus (JET).
CES(97) 1406 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om kommissionens meddelande "Praktiska aspekter av införandet av euron" [dok. KOM(97) 491 slutlig]
(presented by the Commission) Corrigendum 17.02.1998 ­ 1 pp. ISBN 92­78­31273­8 CB­CO­98­102­EN­C
PE DOC A4­194/97 Betänkande om Europeiska monetära institutets årsrapport för 1996 (C4­175/97) Utskottet för ekonomi, valutefrågor och industripolitik Faredragende: Roberto MEZZAROMA 28.05.1997­ 10 s. ISBN 92­78­22241­0 AY­CO­97­188­SV­A Mikrofiche
COM(97) 337 final Communication from (he Commission 'The impact of the introduction of (he euro on capital markets 02.07.1997 ­42 pp. ISBN 92­78­2241 1­1 CB­CO­97­345­EN­C
CES(97) 1408 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén on "Effekterna av införandet ev euron på kapitalmarknaderna" [dok. KOM(97) 337 slutlig]
COM(97) 353 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Monetary Institute and lhe Economic and Social Committee Boosting customers' confidence in electronic means of payment in lhe Single Market
PEDOCA4­26I/97 Betänkande om rapporten från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den inre marknadens egromonetära ordning, perioden 1 juli 1995 till 30 juni 1996 (KOM(96) 636 ­ C4­26/97) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: David John Alfred HALLAM
COM(98) 67 final Proposal for a Council Directive on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States (presented by the Commission)
KOM(97) 264 slutlig Förslag till rådets direktiv om harmonisering av huvudbestämmelserna för kreditförsäkringar för medellånga och långa exportaffärer (fremlegt ev kommissionen)
PE DOC Λ4­204/97 Report on (lie proposal for a thirteenth European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (COM(96) 655 ­ C4­107/96 ­95/341 (COD)) Committee on Eegal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Nicole FONTAINE 04.06.1997 ­26 pp. ISBN 92­78­22334­4 AY­CO­97­I97­EN­A Micro form
PE DOC A4­334/97 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om valörer och tekniska specifikationer för mynt i euro (KOM(97) 247 ­ C4­340/97 ­ 97/154ÍSYN)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Irene Barbara Lilia SOLTWEDEL­SCHÄFER 29.10.1997­22 s. ISBN 92­78­28109­3 AY­CO­97­358­SV­A Mikrofiche
COM(97) 560 final Communication from the Commission The impact of the changeover to the Euro on Community policies, institutions and legislation 05.1 1.1997'­68 pp. ISBN92­78­27352­X CB­CO­97­596­EN­C
KOMÍ97) 309 slutlig Meddelande från kommissionen Finansiella tjänster: stärka konsumenternas förtroende Uppföljningen av kommissionens grönbok "Finansiella tjänster: att tillgodose konsumenternas förventnInger" 26.06.1997­ 16 s. ISBN92­78­21955­X CB­CO­97­336­SV­C
PE DOC A4­354/97 Report on the final report of the (»roup of Experts on 'European Systems of Worker Involvement' (IMVIGNON report) (C4­455/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Winfried MENRAD Draftsman of the opinion*: Mr Jean­Pierre COT.
PE DOC A4­383/97 Betankende om meddelandet från kommissionen om effekterna av införandet av euron på kapitalmarkederne (KOM(97) 337/3 ­ C4­443/97) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Ingo FRIEDRICH 03.12.1997­ 15 s. ISBN 92­78­33407­3 AY­CO­97­398­SV­A Mikrofiche
COM(97) 567 final 'Third annual report from the Commission (o the Council, (he European Parliament, lhe Economic and Social Committee and lhe Committee of the Regions The European Economic Area Financial Mechanism 27.1 1.1997 ­ 12 pp. ISBN 92­78­26769­4
KOM(97) 345 slutlig Ändrat förslag till Europaperlementets och rådets direktiv om avvecklingens slutgiltighet och säkerheter (ändras till: "om begränsning av systemrisk i betalningssystem och system för avveckling av värdepapper") (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 04.07.1997­ 13 s. ISBN 92­78­21944­4 CB­CO­97­335­SV­C
PE DOC Λ4­373/97 Report on the (¡reen Paper on (he role, the position and the liability of the statutory auditor within the European'Union (COM(96) 338 ­ C4­451/96) Committee on Eegal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs SIERRA GONZÁLEZ
PE DOC A4­386/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagende! av rådets förordning om valörer och tekniska specifikationer för mynt som skall sättas i omlopp (C4­598/97 ­97/154(SYN» Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Irene Barbara Lilja SOLTWEDEL­SCHÄFER 03.12.1997­6 s. ISBN 92­78­33440­5 AY­CO­97­401­SV­A Mikrofiche
COM(97)641 final Report from the Commission to the ACP­EC Committee of Ambassadors on the operation in 1996 of the export earnings stabilisation system under lhe fourth ACP­EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4.11.1995 01.12.1997 ­ 3 pp. ISBN 92­78­28940­X CB­CO­97­696­HN­C
KOM(97) 426 slutlig Förslag till rådets beslut om ett beslut som skall fattes av associeringsrådet, som inrättandes genom det Europaavtal som undertecknades den 15 december 1993 mellan α ena sidan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och a andra sidan Tjeckien, angående den tjeckiska regeringens beslut av den 21 april 1997 om att införa ett system med importdeposition (framlagt av kommissionen)
COM(98) 154 final Annual status report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 1997
KOM(97) 486 slutlig Förslag till rådets direktiv om bibehållandet av kompletterande pensionsrättigheter för anställde och egen fö re te ga re som flyttar inom Europeiska unionen (framlagt av kommissionen)
C()M(98) 164 final Communication from the Commission to tfie Council and the European Parliament on lhe establishment of a new financial perspective for the period 2099­2006 18.03.1998 ­ 29 pp. ISBN 92­78­32444­2 CB­CO­98­187­EN­C
KOM(98) 3 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om genomförandet av markroekonomiskt stöd till tredje lend under 1996 13.01.1998- 56 s. ISBN 92-78-30032-2 CB-CO-98-003-SV-C
COM < 98) 197 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament 'The business test panel: a pilot project
K.OMÍ.98) 90 slutlig Ändret försleg till Europeperlementets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/6/EEG om kapitelkrav för värdepappersföretag och kreditinstitut (KOM(97) 71 slutlig) (framlegt ev kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG-fördraget)
COM < 98) 206 final Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending tlie Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of tin­European Communities (presented by the Commission)
KOM(97) 545 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om avbrytande av vissa ekonomiske förbindelser med Sierra Leone Gemensam ståndpunkt fastställd av rådet på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen om vidtagende ev åtgärder med avseende på Sierra Leone med anledning av vissa beslut av Förenta nationernas säkerhetsråd, särskilt dess resolution 1132 (1997) (framlagt av kommissionen)
Mediterranean countries, Latin American and Asian countries and South Africa) (presented bv the Commission) 13.01.1998 ­7 pp. ISBN 92­78­30015­2 CB­CO­98­002­EN­C
KOMi98) 110 slutlig Förslag till rådets beslut om närmare bestämmelser om semmensättningen ev Ekonomiske och finansiella kommittén (framlagt av kommissionen)
COM(98) 289 final Amended proposals for Council Regulations (EC) amending (he basic regulations of certain decentralised Community agencies (presented by lhe Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty)
KOM(97) 565 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentet och rådets trettonde direktiv om bolagsrätt vad avser övertagandebud (framlegt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
COMI98) 17 final Opinion of the Commission on the amendments proposed by the European Parliament to lhe Council's common position on the proposal for a Council Regulation (EC) on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of the EC Treaty)
KOMi 98) 112 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet vad beträffar Rumäniens deltagande i det finansiella instrumentet för miljön (LIFE) (framlagt av kommissionen)
COM(98) 296 final Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Making single market rules more effective
KOM(97) 609 slutlig Kommissionens meddelende till rådet och Europeperlementet Effektivisering av hur domar meddelas och verkställs inom Europeiska unionen Förslag till rådets rättsakt om upprättande av en konvention om domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område i Europeiska unionens medlemsstater (framlagda av kommissionen)