natgillin/translations-raw huggingface dataset:
To this end, the Coun­cil requests Member States to provide the Commis­sion with the information referred to in paragraph E so that the Commission may coordinate its exchange be­tween the Member States.
Rådet anmodar därför medlemsstaterna att förse kommissionen med de upplysningar som avses i punkt E, så att kommissionen kan samordna utbytet av uppgifter mellan medlemsstaterna.
E. In accordance with the principles of transparency and openness, Member States will inform each other of existing and proposed tax measures which may fall within the scope of the code.
E. I enlighet med principen om insyn och öppenhet skall medlemsstaterna informera varandra om de gäl­lande eller planerade skatteåtgärder som kan omfattas av kodens tillämpningsområde.
In particular, Member States are called upon to provide at the request of an­other Member State information on any tax measure which appears to fall within the scope of the code.
Medlemsstaterna anmodas särskilt att på begäran av en annan med­lemsstat lämna uppgifter om varje skatteåtgärd som förefaller omfattas av kodens tillämpningsområde.
Where envisaged tax measures need parliamentary ap­proval, such information need not be given until after their announcement to Parliament.
Om det krävs att de planerade skatteåtgärderna blir föremål för omröstning i parlamentet, kan de uppgifter som avses ovan översändas efter det att parlamentet har underrättats.
Assessment of harmful measures
Bedömning av skadliga åtgärder
F. Any Member State may request the opportunity to discuss and comment on a tax measure of another Member State that may fall within the scope of the code.
F. Varje medlemsstat kan begära att få diskutera en annan medlemsstats skatteåtgärder som kan omfattas av kodens tillämpningsområde, samt att få yttra sig om den.
This will permit an assessment to be made of whether the tax measures in question are harmful, in the light of the effects that they may have within the Community.
Denna bedömning skall göra det möjligt att mot bakgrund av de effekter de planerade skatte­åtgärderna kan få inom gemenskapen fastställa huruvida de är skadliga.
That assessment will take into account all the factors identified in paragraph B.
Vid denna bedömning bör hänsyn tas till alla de faktorer som anges i punkt B ovan.
J. The Council notes that some of the tax measures covered by this code may fall within the scope of the provisions on State aid in Articles 92 to 94 of the EC Treaty.
J. Rådet konstaterar att vissa av de skatteåtgärder som omfattas av koden förmodligen ingår i tillämpnings­området för bestämmelserna om statligt stöd i artik­larna 92 till 94 i fördraget.
Without prejudice to Community law and the objectives of the Treaty, the Council notes that the Commission undertakes to publish guidelines on the application of the State aid rules to measures relating to direct business taxation by mid-1998, after sub­mitting the draft guidelines to experts from the Mem­ber States at a multilateral meeting, and commits itself to the rigorous application of the aid rules concerned, taking into account, inter alia, the negative effects of aid that are brought to light in the application of this code.
Utan att det påverkar tiIIlämpningen av gemenskapsrätten och målen i fördraget konstaterar rådet att kommissionen åtar sig att ge ut riktlinjer för tillämpningen av reglerna om statligt stöd beträffande åtgärder som rör direkt beskattning av företag i mitten av 1998, efter att ha lagt fram utkastet till riktlinjer för experter från med­lemsstaterna vid ett multilateralt möte, samt åtar att noggrant övervaka att reglerna beträffande detta stöd genomförs rigoröst med beaktande av bland annat de negativa effekterna av stödet som framkommer vid tillämpningen av denna kod.
The Council also notes that the Commission intends to examine or re-examine existing tax arrange­ments and proposed new legislation by Member States, case by case, thus ensuring that the rules and objectives of the Treaty are applied consistently and equally to all.
Rådet noterar även att kommissionen har för avsikt att granska eller ånyo granska gällande skatteordningar och nya lagförslag i medlemsstaterna från fall till fall och därvid säker­ställa enhetlighet och lika behandling vid tillämp­ningen av reglerna och målen i fördraget.
G. In reviewing tax measures, the Council also emphasises the need to assess carefully the effects which they have on other Member States, inter alia in the light of how the activities concerned are effec­tively taxed throughout the Community.
G. Rådet understryker också nödvändigheten av att vid bedömningen, bland annat mot bakgrund av den effektiva beskattning av den berörda verksamheten i
Member States, in accordance with national legisla­tion.
Kamp mot skatteflykt och skattefusk förslag till direktiv om beskattning av inkomster från sparande.
directive on the taxation of savings. The Council con­siders that the following points might form the basis for that proposal.
K. Rådet uppmanar medlemsstaterna att samarbeta fullt ut i kampen mot skatteflykt och skattefusk, sär­skilt genom utbyte av uppgifter mellan medlemssta­terna i enlighet med deras nationella lagstiftning.
L. The Council notes that anti-abuse provisions or countermeasures contained in tax laws and in double taxation conventions play a fundamental role in coun­teracting tax avoidance and evasion.
I. Tillämpningsområdet för ett sådant direktiv kan begränsas till de räntor som utbetalas i en medlemsstat till enskilda personer som är bosatta i en annan med­lemsstat.
I. The scope of such a directive could be limited to interest paid in one Member State to individuals who are resident in another Member State.
L. Rådet konstaterar att bestämmelserna mot missbruk och de motåtgärder som finns i skattelagar och dub­belbeskattningsavtal spelar en grundläggande roll i kampen mot skatteflykt och skattefusk.
Geographical extension
Geografisk omfattning
M. The Council considers it advisable that principles aimed at abolishing harmful tax measures should be adopted on as broad a geographical basis as possible.
M. Rådet anser att det är lämpligt att de principer som avser att undanröja skadliga skatteåtgärder antas inom ett så stort geografiskt område som möjligt.
To this end, Member States undertake to promote their adoption in third countries; they also undertake to promote their adoption in territories to which the Treaty does not apply.
Därför åtar sig medlemsstaterna att verka för att principerna antas i tredje land. De åtar sig att främja att dessa antas i territorier där fördraget inte är tillämpligt.
As a first step towards effective taxation of savings income throughout the Community, such a directive could be based on the 'coexistence model', under which each Member State would either operate a withholding tax or provide information on savings income to other Member States.
Som ett första steg mot en effektiv beskattning av inkomster från sparande i hela gemenskapen kan ett sådant direktiv utgå från den s.k. samexistensmodel­len, enligt vilken varje medlemsstat antingen tillämpar en minimikällskatt eller förser andra medlemsstater med uppgifter om inkomster från sparande.
A Member State might combine the two.
Medlems­staterna kan kombinera de två åtgärderna.
The directive could contain a review clause, for the purpose of determining to what extent further progress would be conceivable with a view to better effective taxation of savings income.
Direktivet kan innehålla en bestämmelse om en ny granskning i syfte att fastställa i vilken omfattning det är möjligt att göra nya framsteg när det gäller att genomföra en bättre effektiv beskattning av inkomster från sparande.
Any withholding tax on interest payments made to residents of other Member States could, in principle, be levied by the paying agent.
All slags källskatt på räntor som betalas ut till per­soner som är bosatta i andra medlemsstater kan i prin­cip tas ut av den inrättning som gör ränteutbetal­ningen.
Refinement of this method might be needed in order to counter tax avoid­ance and evasion more effectively and to avoid double taxation.
Det kan bli nödvändigt att förbättra denna metod för att på ett mer effektivt sätt motverka skatte­flykt och skattefusk och undvika dubbelbeskattning.
The arrangements for checking the fiscal re­sidence of beneficiaries should not be too cumber­some.
De formaliteter som är nödvändiga för att kontrollera var den som uppbär räntan är skattemässigt bosatt bör inte vara alltför tunga.
In this connection, those Member States will take stock of the situation in the form of reports to the group referred to in paragraph H, which will assess them under the review procedure described above.
I detta sammanhang skall medlemsstaterna lämna lägesrapporter till den arbets­grupp som nämns i punkt H, som kommer att bedöma rapporterna inom ramen för det bedömningsförfarande som beskrivs ovan.
The provisions of such a directive should take into account the need to preserve the competitiveness of European financial markets in a global context.
Bestämmelserna i ett sådant direktiv bör ta hänsyn till behovet av att bevara de europeiska finansmark­nademas konkurrenskraft i ett globalt sammanhang.
N. In order to ensure the even and effective imple­mentation of the code, the Council invites the Com­mission to report to it annually on the implementation thereof and on the application of fiscal State aid.
N. För att säkerställa en väl avvägd och effektiv tilllämpning av denna kod uppmanar rådet kommissio­nen att förelägga rådet en årlig rapport om hur koden och det statliga skattestödet tillämpas.
The Council and the Member States will review the provi­sions of the code two years after its adoption.
Rådet och med­lemsstaterna kommer att se över innehållet i koden två år efter det att den har antagits.
Taxation of savings
Beskattning av inkomster från sparande
Furthermore, it would be advisable for the points set out above to be adopted as widely as possible.
Ovanstående punkter bör antas i så vidsträckt omfatt­ning som möjligt.
To this end, Member States should undertake to promote the establishment of equivalent measures in third coun­tries, at the same time as discussions on the directive are taking place; they should also undertake to pro­mote their adoption in territories to which the Treaty does not apply. In particular.
Därför bör medlemsstaterna, sam­tidigt som de diskuterar detta förslag till direktiv, åta sig att främja att likvärdiga åtgärder genomförs i tredje land. De bör på samma sätt åta sig att främja ett genomförande på territorier på vilka fördraget inte är tillämpligt.
To ensure a minimum of effective taxation of savings income within the Community and to prevent undesir­able distortion of competition, the Council requests the Commission to bring forward a proposal for a
För att säkerställa en effektiv minimibeskattning av inkomster från sparande i gemenskapen och för att undvika en oönskad snedvridning av konkurrensen uppmanar rådet kommissionen att förelägga rådet ett
The Council should review the issue before adopting such a directive.'
Rådet bör ha granskat denna fråga innan ett sådant direktiv antas."
Common position (EC) No 45/97 adopted by the Council on 20 October 1997 with a view to adopting Council Directive 97/.../EC of ... amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training of sea­farers OJ C 389, 22.12.1997
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 45/97 av den 20 okto­ber 1997, antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/.../EG av den ... . om ändring av direktiv 97/58/EG om minimi­krav för sjöfolk. EGT C 389, 22.12.1997
Proposal for a Council directive relating to limit val­ues for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air OJ C9, 14.1.1998
Förslag till rådets direktiv om gränsvärden för svavel­dioxid, kväveoxider, partiklar och bly i luften. EGT C 9, 14.1.1998
Report on the financial statements of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA, London) (financial year 1996), together with the Agency's replies
Rapport om Europeiska läkemedelsmyndighelens (London) årsredovisning (Budgetåret 1996) samt myndighetens svar.
Report on the financial statements of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM, Ali­cante) (financial year 1996), together with the Office's replies
Rapport om årsredovisningen för Byrån för harmoni­sering inom den inre marknaden (Alicante) (Bud­getåret 1996) samt byråns svar.
Common position (EC) No 46/97 adopted by the Council on 27 October 1997 with a view to adopting
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 46/97 av den 27 okto­ber 1997, antagen av rådet inför antagandet av
Report on the financial statements of the European Environment Agency (EEA, Copenhagen) (financial year 1996), together with the Agency's replies
Rapport om Europeiska miljöbyråns årsredovisning (Köpenhamn) samt byråns svar.
Additional references in the Official Journal mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade OJ C 10, 15.1.1998
Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en ingripandemekanism för kommissionen för att undan­röja vissa handelshinder. EGT C 10, 15.1.1998
Report on the financial statements of the European Training Foundation (ETF-Turin) (financial year 1996), together with the Foundation's replies OJ C 393, 29.12.1997
Rapport om Europeiska yrkesutbildningsstiftelsens (Turin) årsredovisning (Budgetåret 1996) samt stiftel­sens svar. EGT C 393, 29.12.1997
Report on the financial statements of the Translation Centre for the Bodies of the European Union (TCBULuxembourg) (financial years 1995 and 1996), together with the Centre's replies
Rapport om årsredovisningen för Gemenskapens växtsortsmyndighets årsbokslut (Angers) (Budgetåren 1995 och 1996) samt myndighetens svar.
Amended proposal for a Parliament and Council directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier preselection OJ C 13, 17.1.1998
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör. EGT C 13, 17.1.1998
Proposal for a Council directive amending Directive 94/67/EC on incineration of hazardous waste OJ C 13, 17.1.1998
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 94/ 67/EG om förbränning av farligt avfall. EGT C 13, 17.1.1998
Amendment to the proposal for a Council directive es­tablishing a framework for Community action in the field of water policy OJ C 16, 20.1.1998
Ändrat förslag till rådets direktiv om upprättande av en ram för gemenskapsåtgärder på området för vatten­politik. EGT C 16, 20.1.1998
1.10.26 r... , , . ..τ. ι .n In the section on loans granted to Italy, Perscantina lier issues of the Bulletin.
2.4.1 Under denna rubrik återfinns rättelser som skall föras in i tidigare nummer av Bulletinen. Ändringarna anges med fet stil.
Central Europe: 1.3.67 to 1.3.75 CFSP: 1.3.1 to 1.3.22 • statements: 1.3.10 to 1.3.22 Chemical products: 1.2.39 Chile: 1.1.12; 1.3.110
I fråga om de lån som har beviljats Italien skall "Per-scantina" ersättas med "Pescantina".
European Central Bank: see ECB European Centre of Enterprises with Public Participa­tion (CEEP): 1.2.266 European company: 1.2.262 European Council: 1.1 to 1.21; 1.8.1 European Development Fund: see EDF European Environment Agency: 1.2.176 European Investment Bank: see EIB European Monetary Institute: see EMI European Police Office: see Europol European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF European Trade Union Confederation (ETUC): 1.2.266
Advokater: 1.2.40 Afghanistan: 1.3.61; 1.3.103; 1.3.104 Agenda 2000: 1.7; II. 1 till II.5 Albanien: 1.3.58; 1.3.61 Algeriet: 1.3.61 Allmän budget: 1.5.1 till 1.5.3 Allmänna preferenssystemet: se GSP Alperna: 1.2.185 Altener II: 1.2.139 Angola: 1.3.61 Antidumpning: 1.3.34 till 1.3.43 Apotekare: 1.2.41 Arbetstagares rättigheter: 1.2.262 Arkitekter: 1.2.41 Armenien: 1.3.90 Asien: 1.3.101 till 1.3.105 Asyl och invandring: 1.4.4; 1.4.5 Atlanten (nordöstra): 1.2.184 Avfall: 1.2.183 AVS (konvention): 1.3.114 AVS (länderna): 1.3.114 till 1.3.127 Azerbajdzjan: 1.3.24
Data protection: 1.2.170; 1.2.171 Defence-related industry: 1.2.110 Démocratisation: 1.1.3; 1.1.4 Denmark: 1.2.126; 1.6.4; see also State aid Dental practitioners: 1.2.41 Developing countries: 1.3.49; 1.3.50; 1.3.55; 1.3.56 Development of rural areas: 1.2.121 Development policy: 1.3.49 to 1.3.58 Disabled people: 1.2.268 Djibouti: 1.1.6; 1.3.61; 1.3.127 Doctors: 1.2.41
Danmark: 1.2.126; 1.6.4; se också Statligt stöd Dataskydd: 1.2.170; 1.2.171 Deltidsarbete: 1.2.266 Demokratisering: 1.1.3; 1.1.4 Djibouti: 1.1.6; 1.3.61; 1.3.127 Djurhälsa: 1.2.205 Djurskydd: 1.2.207; 1.2.208 Domstolen: 1.7.7 till 1.7.18 — beskattning: 1.7.16 — fri rörlighet: 1.7.8; 1.7.38; 1.7.39; 1.7.46 — förbindelser mellan institutionerna: 1.7.40; 1.7.41 — immaterialrätt: 1.7.17 — jordbruk: 1.7.13 till 1.7.15; 1.7.43; 1.7.47 — jämställdhet mellan kvinnor och män: 1.7.42; 1.7.48 — miljö: 1.7.49 — socialpolitik: 1.7.45 — tullunionen: 1.7.12; 1.7.44 — överträdelser: 1.7.9 till 1.7.11; 1.7.18 Dricksvatten (kvalitet): 1.2.187
Faeroes: 1.2.242; 1.2.243 Fairs: 1.2.44 Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.1.12; 1.3.21; 1.3.61; 1.3.79 Financial operations: 1.5.5; 1.5.6 Financial services: 1.2.42; 1.2.43 Finland: 1.2.126; 1.6.4; see also State aid Fiscalis: 1.2.50 Fisheries: 1.2.227 to 1.2.256
Bangladesh: 1.3.10; 1.3.105 Barnmorskor: 1.2.41 Befolkningsskydd: 1.2.195 Belgien: 1.2.126; 1.6.4 Belize: 1.3.127 Bernkonventionen: 1.2.186 Biologisk mångfald: 1.2.194 Bosnien och Hercegovina: 1.1.12; 1.3.24; 1.3.79 Bovin spongiform encefalopati (BSE): 1.2.200; 1.2.201 Brasilien: 1.1.12; 1.3.110 Bruksmönster: 1.2.48 Budgetar: 1.5.1 till 1.5.4 Bulgarien: 1.3.70 Burkina Faso: 1.3.127 Burundi: 1.3.115
EBRD: 1.3.24 EC Investment Partners financial instrument (ECIP): 1.3.54 ECB: 1.19 Economic and monetary policy: 1.2.27 to 1.2.33 Economic and monetary union: see EMU Economic and social cohesion: 1.2.120 to 1.2.130 Economic and Social Committee: 1.9.21 to 1.9.23 ECSC Consultative Committee: 1.9.24 ECSC operating budget: 1.5.4 Ecuador: 1.1.12 EDF: 1.3.127 Education: 1.2.115 to 1.2.118 Egypt: 1.1.12; 1.3.48; 1.3.89 EIB: 1.2.33; 1.9.19; 1.9.20 El Salvador: 1.1.12; 1.3.110; 1.3.113 Electricity: 1.2.135 EMI: 1.9.18 Employees' rights: 1.2.262 Employment: 1.10; 1.2.257 to 1.2.262 EMU: 1.9; 1.2.28 to 1.2.32 Energy: 1.2.46; 1.2.134 to 1.2.140 • international cooperation: 1.2.140 • renewable: 1.2.139 • efficiency: 1.2.135; 1.2.136 Enlargement: 1.3 to 1.6; 1.3.62 to 1.3.66 Environment: 1.14; 1.2.175 to 1.2.196
EBRD: 1.3.24 ECB: 1.19 Ecuador: 1.1.12 Effektiv energianvändning: 1.2.135; 1.2.136 Egypten: 1.1.12; 1.3.48; 1.3.89 EIB: 1.2.33; 1.9.19; 1.9.20 Ekonomisk och monetär politik: 1.2.27 till 1.2.33 Ekonomisk och monetär union: se EMU Ekonomisk och social sammanhållning: 1.2.120 till 1.2.130 Ekonomiska och sociala kommittén: 1.9.21 till 1.9.23 EKSG:s rådgivande kommitté: 1.9.24 Ekvatorialguinea: 1.2.241 El Salvador: 1.1.12; 1.3.110; 1.3.113 Elektricitet: 1.2.135 EMI: 1.9.18 EMU: 1.9; 1.2.28 till 1.2.32 Energi: 1.2.46; 1.2.134 till 1.2.140 — förnybar: 1.2.139 — internationellt samarbete: 1.2.140 ERUF: 1.2.124 till 1.2.127 ESF: 1.2.125 ESKG:s driftsbudget: 1.5.4
Intellectual property: 1.2.47 Internal market: 1.11; 1.2.34 to 1.2.50 International Baltic Sea Fishery Commission (IBSFC): 1.2.250; 1.2.251 International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas: see ICCAT International Fund (for Ireland): 1.2.123 Interreg II: 1.2.126 Inventions: 1.2.48
Euro (valuta): 1.2.29 till 1.2.32 Europaavtal: 1.3.70; 1.3.71 Europabolag: 1.2.262 Europaparlamentet: 1.9.1; 1.9.2 Europeiska banken för återuppbyggnad och utveck­ling: se EBRD
Investment undertakings: 1.2.43 Ireland: 1.2.123; 1.2.130; 1.6.4; see also State aid
Europeiska centralbanken: se ECB Europeiska centralbyrån för kriminalpolisen: se Euro­pol
Gabon: 1.3.127 Gas: 1.2.190 to 1.2.192 General budget: 1.5.1 to 1.5.3 General interest services: 1.2.26 Generalised tariff preferences: see GSP Genetically modified micro-organisms: 1.2.37; 1.2.179 Georgia: 1.3.24 Germany: 1.2.126; 1.5.6; 1.6.4; see State aid Greece: 1.2.128; 1.2.130; 1.2.226; 1.6.4; see also State aid Green Paper • convergence of the telecommunications, media and information technology sectors: 1.2.159 • maritime infrastructure: 1.2.150 • organisation of work: 1.2.261 • supplementary pensions: 1.2.45 Greenland: 1.2.237; 1.2.238 GSP: 1.3.50 to 1.3.52
Fri rörlighet för tjänster: 1.2.42 till 1.2.44 Fri rörlighet för varor: 1.2.36 till 1.2.39 Främlingshat: 1.1.2 Funktionshindrade: 1.2.268 Fytosanitära skyddsåtgärder: 1.2.209 till 1.2.211 Färöarna: 1.2.242; 1.2.243 Förberedelse av anslutning (strategi): 1.5; II.5; 1.3.68 till 1.3.72 Förbundsrepubliken Jugoslavien: 1.1.12; 1.3.21; 1.3.61; 1.3.79 Förenade kungariket: 1.2.126; 1.2.201; 1.2.267; 1.5.6; 1.6.4; se också Statligt stöd Förenta staterna: 1.2.114; 1.2.189; 1.3.98 Förstainstansrätten: 1.7.19 till 1.7.37 — EKSG: 1.7.19 till 1.7.23 — fiske: 1.7.26 — förvaltning: 1.7.37 — jordbruk: 1.7.24; 1.7.25 — konkurrens: 1.7.27 till 1.7.30 — statligt stöd: 1.7.31 till 1.7.33 — strukturfonder: 1.7.35; 1.7.36 Försurning: 1.2.181 Försvarsindustri: 1.2.110 Föräldraledighet: 1.2.267
Guatemala: 1.1.12; 1.3.12; 1.3.61; 1.3.107; 1.3.110 to 1.3.113 Guinea (Republic): 1.2.239; 1.3.127 Guinea-Bissau: 1.2.240
Europeiska socialfonden: se ESF Europeiska utvecklingsfonden: se EUF Europeiskt centrum för offentliga affärsverk och före­tag (CEEP): 1.2.266 Europeiskt företagsråd: 1.2.267 Europol: 1.4.9 Extremt avlägsna regioner: 1.2.256
Human rights: 1.21; 1.1.1 to 1.1.12 Humanitarian aid: 1.3.59 to 1.3.61 Hungary: II.l; 1.3.24; 1.3.70; 1.3.72
Gabon: 1.3.127 Gas: 1.2.190 till 1.2.192 Gemensam handelspolitik: 1.3.25 till 1.3.48 — statligt stöd: 1.2.226 Gemensamma jordbrukspolitiken: se GJP Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken: se GUSP
Indirect taxation: 1.2.49; 1.2.50 Indonesia: 1.3.42; 1.3.61
Gemenskapens regionalpolitik: 1.2.120 till 1.2.127 Gemenskapsinitiativ
Latin America: 1.3.106 to 1.3.113 Latvia: 1.2.245; 1.3.46; 1.3.71 Lawyers: 1.2.40 Leader II: 1.2.126
— anpassningen av små och medelstora företag till den inre marknaden: 1.2.126 — finansiellt stöd till partnerländer i Centraloch Öst europa: se Phare — gränsutveckling, gränsöverskridande samarbete och utvalda energinät: se Interreg II — omstrukturering av försvarsindustrier: se Konver — omstrukturering av kolindustriområden: se Rechar II — .stadsområden: se Urban Gemenskapsrätten: 1.7.1 till 1.7.49
Industrial decline: 1.2.121; 1.2.122 Industrial policy: 1.2.107 to 1.2.111 Industrial property: 1.2.48 Information society: 1.2.47; 1.2.159; 1.2.160 Information technology: 1.2.108 Infringements: 1.7.1 to 1.7.6 • letters of formal notice: 1.7.1 • reasoned opinions: 1.7.2 to 1.7.4 • referrals to the Court: 1.7.5; 1.7.6 Initiative
Fasta bränslen: 1.2.138 Fettämnen: 1.2.220; 1.2.221 Filippinerna: 1.1.12 Finansiella tjänster: 1.2.42; 1.2.43 Finansiella verksamheter: 1.5.5; 1.5.6 Finansiellt instrument "EC Investment Partners" (ECIP): 1.3.54 Finland: 1.2.126; 1.6.4; se också Statligt stöd Fiscalis: 1.2.50 Fiske: 1.2.227 till 1.2.256 — bevarande och förvaltning av resurser: 1.2.228 till 1.2.233 — fleråriga utvecklingsprogram: 1.2.234 — inre frågor: 1.2.228 till 1.2.234 — kontrollåtgärder: 1.2.228 — priser: 1.2.255 — strukturer: 1.2.256 — TAC och kvoter: 1.2.229 till 1.2.231 — tekniska åtgärder: 1.2.232; 1.2.233 — varor: 1.2.227 — yttre frågor: 1.2.235 till 1.2.254 Flyktinghjälp: 1.3.103; 1.3.104; 1.3.111 till 1.3.113 Forskning: 1.2.112 till 1.2.114
Milk and milk products: 1.2.222 Mines: 1.3.4 to 1.3.9; 1.3.53 Mobile and wireless communications: 1.2.165 Moldova: 1.3.24 Morocco: 1.1.12; 1.3.89 Motor vehicles: 1.2.36; 1.2.208 Mozambique: 1.1.12; 1.3.61; 1.3.127 Music: 1.2.278
Kina: 1.3.25; 1.3.39; 1.3.40; 1.3.105 Kirgizistan: 1.3.24; 1.3.61 Klimat: 1.14; 1.2.193 Kollektiva uppsägningar: 1.2.260 Kommissionen: 1.9.14 till 1.9.17 Kommissionen (arbetsprogram): 1.9.14 Kommissionen för bevarande av marina levande till­gångar i Antarktis (Antarktiskommissionen): se CCAMLR Komorerna: 1.3.61 Kongo: 1.3.120; 1.3.121 Konkurrens: 1.2.51 till 1.2.106; 1.2.120 Konkurrenskraft: 1.2.107; 1.2.108 Konsumenter: 1.2.275 till 1.2.277