natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-285/95 A Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on food aid policy and food aid management and special operations in support ot lumi securitv (COM(95) 283 - C4-392/95 - 95/160(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Wilfried TELKÄMPER
Förslag till rådets beslut om slutande av avtal i form av skriftväxling angående provisorisk tillämpning av det protokoll vari fastställs de fiskemöjligheter och den ekonomiska kompensation som avses i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och republiken Guinea-Bissaus regering om fiske utanför Guinea-Bissaus kust under perioden mellan den 16 juni 1995 och den 15 juni 1997 (framlagt av kommissionen)
Part A: Legislative proposal Draft legislative resolution
KOM(95) 508 slutlig Meddelande från kommissionen Harmonisering av redovisningssystemet: en ny strategi i förhållande till det internationella harmoniseringssystemet
PE DOC A4-180/95 Report on the Commission proposal Tor a Council Decision providing further macro-financial assistance to Ukraine (COM(95) 195 - C4-283/95 - 9S/118(CNS_BAR_) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mrs Erika MANN
KOM(95) 532 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av den preliminära antidumpningstullen på import av eldfast chamottetegel med ursprung i Kina (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-200/95 Report on the proposal for a Council Decision concerning the approval by the European Union ofthe Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement οΓ 1995 (COM < 95) 183 - C4-261/95 -95/115(CNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER 11.09.1995- 11 pp. ISBN 92-77-94138-3 AY-CO-95-272-EN-A Microform
KOM(95) 587 slutlig Förslag till rådets beslut om upprättande av tilläggsprotokollet till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Island till följd av Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning till Europeiska unionen (framlagt av kommissionen) 23.11.1995-8 s. ISBN 92-77-96484-7 CB-CO-95-627-SV-C
PE DOC A4-285/95 Β Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on food aid policy and food aid management and special operations in support of food securitv (COM(95) 283 - C4-392/95 - 95/160ISYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Wilfried TELKÄMPER Part Β: Explanatory statement 29.1 1.1995-6 pp. ISBN 92-77-98813-4 AY-CO-95-389-EN-A Microform
KOM(95) 484 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 992/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapens tullkvoter for vissa jordbruks- och fiskeprodukter med ursprung i Norge och om öppnande och förvaltning av gemenskapens tullkvoter för hästar med ursprung i Island (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-208/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on development cooperation with South Africa (COM(95) 174 - C4-378/95 - 95/110(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER 18.09.1995-27 pp.
ΚΟΜ195) 603 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om arrangemang för import av vissa textilprodukter med ursprung i Taiwan (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-300/95 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) on cofinancing operations with European non-governmental development organizations(NGDOs) in fields of interest to the developing countries (COMI95) 292 - C4-496/95 -95/168(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Saara-Maria PAAKKINEN
KOM(95) 660 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa fiskeprodukter och för levande hästar med ursprung i Island (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-301/95 Report on the proposal for a Council Regulation on decentralized cooperation (COM(95) 290 - C4-327/95 -
KOM(95) 673 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1873/84 om tillstånd att bjuda ut till försäljning eller avsätta för direkt konsumtion vissa importerade viner som kan ha genomgått andra enologiska processer än de som föreskrivs i förordning (EEG) nr 822/87
PE DOC A4-223/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Community and the Republic of Cyprus (COM(95) 65 - C4-258/95 -95/66(AVC)l Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Alexandres ALAVANOS
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2390/89 om allmänna bestämmelser om import av vin, druvsaft och druvmust (framlagt av kommissionen)
95/159(SYN)) Committee on Development and Cooperation Raporteur: Mr. Luciano VECCHI
KOM(95) 644 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en
PE DOC A4-252/95 Recommendation for second reading on the common position ofthe Council on the proposal fora Council Regulation (EC) on the implementation ofthe EC
KOM(95) 674 slutlig Förslag till rådets beslut av den om bemyndigande att låta Portugal förlänga avtalet om inbördes fiskeförbindelser med Sydafrika till och med den 7 slutgiltig antidumpingstull på import av peroxodisulfater (persulfater) med ursprung i Folkrepubliken Kina och om slutgiltigt uttag av den preliminärt införda tullen (framlagt av kommissionen) mars 1996 (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-302/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on rehabilitation and reconstruction operations in developing countries (COMI951 291 - C4-495/95 -
KOM(95) 679 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser som under 1996 skall tillämpas på fartyg som för litauisk flagg (framlagt av kommissionen)
Investment Partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (C4-235/95 - 94/190ISYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Niall ANDREWS
KOM(95) 645 slutlig Rådets förordning (EG) om upphävande förordning (EEG) nr 868/90 i fråga om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål, med ursprung i Jugoslavien och Rumänien och förordning (EEG) nr 898/91 i fråga om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av samma produkt med ursprung ί Turkiet och Venezuela (framlagt av kommissionen)
95/165(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Niall ANDREWS 24.11.1995-21 pp. ISBN 92-77-98581-X AY-CO-95-384-EN-A Microform
KOMI95) 681 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om vissa åtgärder för bevarande och förvaltning av fiskeresurser som under 1996 skall tillämpas pä fartyg som för lettisk
PE DOC A4-303/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on support for rehabilitation programmes in southern Africa (COMI95) 175 - C4-449/95 - 95/111ISYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Monica Stefania BALDI
ΚΟΜ(95 > 685 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning av 1996 års fangstkvoter mellan medlemsstaterna för fartyg som fiskar i Färöarnas vatten (framlagt av kommissionen) 1226
PE DOC A4-254/95 Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (COM(95) 12 - C4-242/95 -95/56ICNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Peter PEX
KOM(95) 686 slutlig Omprövat förslag till rädets förordning (EG) om tillämpningen av finansieringsinstrumentet "EC Investment Partners" för länderna i Latinamerika, Asien, Medelhavsområdet och Sydafrika (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189c d i Romfördraget) 20.12.1995­ 13 s. ISBN 92­77­97801­5 CB­CO­95­702­SV­C
PE DOC A4-274/95 Report on the economic and trade aspects ofthe Partnership and Cooperation Agreement between the EU and the Republic of Moldova Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jan Marinus WIERSMA
KOM(95) 692 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Malta om bemyndigande att för vissa oljeprodukter som transiteras genom Maltas territorium utfärda ursprungsintyg som skall ersätta ursprungsintyg formulär A som utfärdas av vissa förmånsländer omfattade av det allmänna preferenssystem som beviljas av gemenskapen (framlagt av kommissionen) 19.12.1995­ 11 s. ISBN 92­77­98076­1 CB­CO­95­727­SV­C
PE DOC A4-4/96 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam ICOM(95) 305 -C4-348/95 - 95/173ICNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 17.01.1996-21 pp. ISBN 92-78-00324-7 AY-CO-96-019-EN-A Microform
KOM(95) 740 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av ett Europa­Medelhavsavtal, vilket upprättar en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, ä ena sidan och konungariket Marocko, a andra sidan (framlagt av kommissionen) 20.12.1995­391 s. ISBN 92­77­99327­8 CB­CO­95­783­SV­C
PE DOC A4-283/95 Report on the proposal for a Council Regulation on humanitarian aid (COM(95) 201 - C4-265/95 -
KOM(95) 699 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om särskilda åtgärder för import av olivolja med ursprung i Tunisien (framlagt av kommissionen)
PE DOC Λ4-13/96 Report for a proposal for a Council Regulation (EC) on operations to aid uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries (COM(95) 297 - C4-379/95 -95/162(SYN))
KOM(95) 714 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning för 1996 av gemenskapens fångstkvoter i Grönlands vatten (framlagt av kommissionen)
Committee on Development and Cooperation Draftsman: Mr Richard HOWITT 25.01.1996-40 pp.
­ protokoll till avtalet mellan medlemsstaterna i Europeiska kol­ och stålgemenskapen och Syrien,
95/119(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Francisca SAUQUILLO PEREZ DEL ARCO 14.11.1995-22 pp. ISBN 92-77-98092-3 AY-CO-95-366-EN-A Microform
KOM(95) 718 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordningar (EG) nr 3355/94, 3356/94 och 3357/94 om den ordning som är tillämplig på import till gemenskapen av produkter med ursprung i Bosnien­Hercegovina, krnatien, Slovenien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (framlagt av kommissionen) 15.12.1995­8 s. ISBN 92­77­98399­X CB­CO­95­749­SV­C
DOCUMENTS: JULY 1995 - JUNE 1996
ÄMNESREGISTER
Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Wilfried TELKÄMPER 25.04.1996- 17 pp. ISBN 92-78-04319-2 AY-CO-96-153-EN-A Microform
250 vissa produkter med ursprung i Cypern, Egypten, Jordanien, Israel, Tunisien, Syrien, Malta, Marocko och de ockuperade områdena (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-129/96 Report on the Commission communication to the Council and the European Parliament on future European Union economic assistance to the West Bank and the Gaza Strip (COM(95) 505 - C4-488/95) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policv Rapporteur: Mr Per GAHRTON
ΚΟΜ(96) 1 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2455/93 om införande av slutgiltig antidumpningstull på import av mononatriumglutamat med ursprung i Indonesien, Sydkorea och Taiwan, om slutgiltigt uttag av de preliminära tullar som införts och om avslutande av förfarandet avseende Thailand (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-136/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting
KOM(96) 83 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa rördelar av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, Kroatien och Thailand och om slutgiltigt uttag av den tillfälliga tull som införts (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-70/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on North-South cooperation in the campaign against drugs and drug addiction (Budget heading B7-5080) (COM(95) 296 - C4-380/95 - 95/167(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Peter LIESE 04.03.1996-50 pp.
KOM(96) 5 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av aktivt kol med ursprung i Kina, samt slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts (framlagt av kommissionen)
ISBN 92-78-02183-0 AY-CO-96-085-EN-A Microform the Council Regulation on rehabilitation and reconstruction operations in developing countries (C4-99/96 - 95/165(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteurs: Mr Niall ANDREWS and Mrs Monica Stefania BALDI 26.04.1996- 13 pp. ISBN 92-78-04363-X
KOM(96) 103 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kumarin med ursprung i Kina (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-87/96 Report on development issues and Objective 1 structural measures in Portugal Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr Giles CHICHESTER 25.03.1996- 14 pp. ISBN 92-78-03626-9 AY-CO-96-113-EN-A Microform
KOM(96) 110 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om upphävande av förordning (EG) nr 2674/94 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av furazolidon med ursprung i Kina (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-152/96 Report on the follow-up to the Cairo International Conference on Population and Development Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Antoinette FOUQUE 06.05.1996-33 pp. ISBN 92-78-05025-3 AY-CO-96-177-EN-A Microform
KOM(96) 15 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av­förordning (EEG) nr 715/90 om de bestämmelser som gäller för jordbruksprodukter och vissa varor som framställts genom förädling av jordbruksprodukter som har sitt ursprung i AVS­staterna eller i de utomeuropeiska länderna och territorierna (ULT) (framlagt av kommissionen) 24.01.1996­6 s. ISBN 92­77­99630­7 CB­CO­96­018­SV­C
PE DOC A4-107/96 Report on the draft Council Regulation (Euratom, EC) concerning the provision of assistance to economic reform and recoverv in the New Independent States and Mongolia (4546/96 - C4-90/96 - 95/56(CNS)) Committee on External Relations Rapporteur: Mr Peter PEX
KOMÍ96) 18 slutlig Förslag till rådets beslut om förfarandet för antagande av gemenskapens ståndpunkt inom tullunionens gemensamma kommitté, som inrättats genom beslut nr 1/95 av associeringsrådet EG­Turkiet om genomförandet av tullunionens slutfas (framlagt av kommissionen)
PEDOC A4-112/96 Report on the proposal for a Council Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development (COM(95) 294 -C4-334/95-95/16KSYN))
KOM(96) 23 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilagorna 2 och 3 till förordning (EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder (framlagt av kommissionen)
Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs C. TAUBIRA-DELANNON
KOM < 96) 112 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av­slutgiltiga antidumpningstullar på import av cyklar med ursprung i Indonesien, Malaysia och Thailand och om slutgiltigt uttag av de preliminära tullar som införts (framlagt av kommissionen)
CES(95) 580 Opinion of the Economic and Social Committee on the draft notice to Member States laying down guidelines for an initiative in the framework of the special support programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (doc.
KOMI96) 24 slutlig Förslag till rådets beslut om tillämpning av artikel 8 i avtalet i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Furstendömet Andorra (framlagt av kommissionen) 26.01.1996­ 3 s. ISBN 92­77­99696­X CB­CO­96­024­SV­C
PE DOC A4-122/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on aid for population policies and programmes in the
KOM(96) 56 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande under
CESI95) 1451 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development (doc. COM(95) 294 final - 95/16KSYN)) 20.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-99099-6 EY-CO-95-151-EN-C EN-95-35
KOM(96) 113 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om finansiella och tekniska åtgärder för att stödja reformeringen av ekonomiska och sociala strukturer i MedelhavsländeW­områden utanför gemenskapen (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 25.03.1996­ 16 s. ISBN 92­78­01782­5 CB­CO­96­126­SV­C
PE DOC A4-125/96 Recommendation for second reading on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Regulation on humanitarian aid (C4-98/96 -95/119(SYN))
KOM(96) 117 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om vissa skydds­ och kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiskeaktivitet i Antarktis (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
CES(95) 1456 Opinion ofthe Economic and Social Committee on relations between the European Union and South Africa
KOM{96) 131 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling om tillfällig tillämpning av protokollet om fastställande för perioden 18 januari 1996 ­ 17 januari 1999 av de fiske möjlighet er och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Seychellerna om fiske utanför Seychellernas kust
PE DOC A4-I26/96 Recommendation for second reading on the common position ofthe Council on the proposal for a Council Regulation on food aid policy and food aid management and special operations in support of food security (C4-97/96 - 95/160(SYN))
KOM(96) 74 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rädets förordning (EG) nr 1981/94 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa produkter med ursprung i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordanien, Malta, Marocko, de ockuperade områdena, Tunisien och Turkiet, samt om föreskrifter för ökning och anpassning av dessa tullkvoter, och om ändring av rådets förordning (EG) nr 934/95 om införande av tulltak och statistisk övervakning från gemenskapens sida i fråga om referensmängder för
CES(96) 534 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision modifying its Decision of 23 November 1994 adopting a specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international
KOM(96) 132 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingåendet av ett protokoll till Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater a ena sidan, och Moldavien å
CLASSIFIED INDEX organizations (1994-1998) (doc. COM(95) 539 final - 95/271(CNS»
ISBN 92-78-02585-2 CB-CO-96-164-SV-C andra sidan (framlagt av kommissionen) 29.03.1996-7 s. ISBN92-78-01947-X CB-CO-96-141-SV-C
1160 Agreements with developing countries
Europeiska investeringsbanken till projekt i
CES(96) 535 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas (doc. COM(96) 33 final - 96/28(SYN))
A) de central- och östeuropeiska länderna: Polen,
1150 European Development Fund and relations ACP/EU
C) de länder i Latinamerika och Asien som gemenskapen har ingått samarbetsavtal med (fr.o.m.
COM(95) 278 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the rate of utilisation of EIB loans for projects of mutual interest in countries of Latin America and Asia that have concluded cooperation agreements with the Community (from 23.2.94 to 23.2.95) 21.06.l995-4pp. ISBN 92-77-90639-1 CB-CO-95-304-EN-C
KOM(96) 133 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingåendet av ett protokoll till Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan, och Ukraina á andra sidan (framlagt av kommissionen) 29.03.1996-7 s. ISBN 92-78-01958-5 CB-CO-96-142-SV-C den 23.8.1995 t.o.m. den 22.2.1996)
COM(95 > 305 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion ofthe Cooperation Agreement between the European Community and the Socialist Republic of Vietnam (presented bv the Commission) 28.06.1995- 18 pp. ISBN 92-77-91096-8 CB-CO-95-337-EN-C COMÍ95) 262 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (second half 1995 and 1996 to 1999) and amending Regulation (EC) No 1989/94 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (1994 to 1995) (presented by the Commission)
1238 KOM(96) 135 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Georgien (framlagt av kommissionen) 27.03.1996-98 s. ISBN 92-78-02508-9 CB-CO-96-156-SV-C
COM(95) 488 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion ofthe Cooperation Agreement between the European Community and the Kingdom of Nepal (presented by the Commission) 19.10.1995- 19 pp. ISBN 92-77-94539-7 CB-CO-95-529-EN-C
1239 KOM(96) 136 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Armenien (framlagt av kommissionen) 27.03.1996-97 s. ISBN 92-78-02519-4 CB-CO-96-I57-SV-C
COM(95)361 final Commission report to the ACP/EC Council of Ministers on a request from Tonga to include squash pumpkin in the list of products covered by the system for stabilizing export earnings (Stabex) established by the fourth ACP-EEC Convention 17.07.1995-4 pp. ISBN 92-77-91876-4 CB-CO-95-385-EN-C
KOM(96 > 227 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Egypten om anpassning av förfarandet vid import till gemenskapen av ris som kommer från och med ursprung i Egypten (framlagt av kommissionen) Förslag till rådets förordning (EG) om import av ris från Egypten (framlagt av kommissionen) KOMÍ96) 137 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om slutandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Republiken Azerbajdzjan (framlagt av kommissionen)
COM(95 > 507 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation οΓ EIB loans for projects of mutual interest in countries of Asia and Latin America (ALA) that haw? concluded cooperation agreements with the Community (1994-95) COM(95)501 final Report from the Commission on the operation in 1994 of the export earnings stabilization system under the fourth Lomé Convention 26.10.1995-28 pp. ISBN 92-77-94693-8 CB-CO-95-543-EN-C
1246 KOM(96) 233 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av perioden för vidtagande av övergängsåtgärder i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 3290/94 om de anpassningar och övergängsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra avtalen som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan (framlagt av kommissionen) 29.05.1996-4 s. ISBN 92-78-04502-0 CB-CO-96-244-SV-C
COM(95) 530 final Recommendation for Council Decision authorizing the Commission to negotiate a framework agreement on trade and economic cooperation with Chile (presented by the Commission)
1241 KOM(96) 141 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ramavtalet om handel och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Korea, å andra sidan (framlagt av kommissionen) 27.03.1996- 27 s. ISBN 92-78-02497-X CB-CO-96-I55-SV-C
Proposal for a Council Decision concerning the signature and conclusion of an Agreement on the control of drugs precursors and chemical substances between the European Community and Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela (presented by the Commission) 29.11.1995-88 pp. ISBN 92-77-96456-1 CB-CO-95-625-EN-C
CB-CO-96-246-SV-C upphandling och upphandling av telekommunikationsföretag (framlagt av kommissionen) 10.04.1996-25 s. ISBN 92-78-02552-6 CB-CO-96-160-SV-C