natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles OJ C 19, 23.1.1996
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 70/220/EEG om till närmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot luftförorening genom avgaser från motor fordon EGTnrC 19,23.1.1996
Council resolution of 27 November 1995 on small and mediumsized industrial enterprises (SMEs) and tech­nological innovation OJ C 341, 19.12.1995
Rådets resolution av den 27 november 1995 om små och medelstora industriföretag och teknisk förnyelse EGT nr C 341, 19.12.1995
Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Direc­tive 90/675/EEC OJ C 12, 17.1.1996
Förslag till rådets direktiv om ändring av bilagan till direktiv 85/73/EEG om finansiering av veterinära besiktningar och kontroller av animalieprodukter enligt bilaga A i direktiv 89/662/EEG och direktiv 90/ 675/EEG EGTnrC 12, 17.1.1996
Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/ 539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemen skapen och import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg
Common position (EC) No 31/95 of 30 November 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Decision of the European Parliament and of the Council on adapting Decision No 1110/94/EC con­cerning the fourth framework programme of the Euro­pean Community activities in the field of research and technological development and demonstration (1994 to 1998) following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union OJ C 353, 30.12.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 31/95 av den 30 november 1995, antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1110/ 94/EG om anpassning av det fjärde ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom forskning, teknisk utveckling och demonstration (19841998) till följd av Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen EGTnrC 353, 30.12.1995
Proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat OJ C 15, 20.1.1996
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/ 494/EEG om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land EGTnrC 15, 20.1.1996
Common position (EC) No 30/95 of 27 November 1995 adopted by the Council with a view to adopting a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products OJ C 353, 30.12.1995
Gemensam ståndpunkt (EG) nr 30/95 antagen av rådet den 27 november 1995 inför antagandet av Europa parlamentets och rådets förordning om införande av tilläggsskydd för växtskyddsmedel EGTnrC 353, 30.12.1995
Proposal for a Council Decision providing further macro-financial assistance for Moldova OJC 15, 20.1.1996
Förslag till rådets beslut om fortsatt makroekonomiskt stöd till Moldova EGTnrC 15, 20.1.1996
Report on the accounts and management for the finan­cial year 1994 of the European Centre for the Devel­opment of Vocational Training (Cedefop-Berlin), accompanied by the reply of the Centre OJ C 354, 30.12.1995
Rapport om räkenskaper för och förvaltning av Euro peiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning (Berlincentrumet) för räkenskapsåret 1994 EGTnrC 354, 30.12.1995
Assent No 11/95 given by the Council, acting unani­mously pursuant to Article 95 of the Treaty establish­ing the European Coal and Steel Community, in re­spect of a State aid (Austria) to Voest Alpine Erzberg GmbH OJ C 310, 22.11.1995
Samtycke nr 11/95 enhälligt beslutat i rådet, i enlighet med bestämmelserna i artikel 95 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, om statligt stöd (Österrike) till företaget Voest Alpine Erzberg EGTnrC 310, 22.11.1995
Council resolution of 27 November 1995 on the in­dustrial aspects for the European Union in the devel­opment of the information society OJ C 341, 19.12.1995
Rådets resolution av den 27 november 1995 om in dustriella aspekter för Europeiska unionen vid skapandet av informationssamhället EGTnrC 341, 19.12.1995
Report on the 1994 accounts and management of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Dublin Foundation), accom­panied by the reply of the Foundation OJ C 354, 30.12.1995
Rapport om räkenskaper för och förvaltning av Euro peiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkoren (Dublininstitutet) för räkenskapsåret 1994 EGT nr C 354, 30.12.1995
The corrections are u · u ,j shown in bold.
^e motiverade yttrandena skall rubriken
'On the other hand, the Commission initiated proceed­ings under Article 6(4) of the steel aid code in re­spect of ...'.
I andra stycket i texten skall det stå: "Kommissionen har däremot inlett förfarandet enligt artikel 6.4 i vara som följer: "Överensstämmelse föreligger ej mellan de nationella åtgärderna för fullgörelse av direktiven".
Airtransport: 1.3.119; 1.3.120 Albania: 1.4.20; 1.4.57; 1.10.17 Algeria: 1.4.57; 1.4.89 Andorra: 1.37 Angola: 1.4.52; 1.4.123 Anti-dumping: 1.3.91; 1.4.24 to 1.4.34 Anti-fraud measures: 1.23; 1.61; 1.62; 1.6.6 to 1.6.11 Anti-semitism: 1.2.1 Arable crops: 1.3.153 Arable land set-aside: 1.3.153 Argentina: 1.3.105; 1.4.16; 1.4.111; 1.10.17 Armenia: 1.4.20; 1.4.57; 1.4.98 Asia: 1.45; 1.79 to 1.96; 1.4.105 to 1.4.108 Association agreements: 1.4.88; 1.4.90; 1.4.91 Asylum and immigration: 1.20; 1.5.3 to 1.5.6 Audiovisual policy: 1.3.219 Australia: 1.4.16 Austria: 1.3.83; 1.3.85; 1.4.17; 1.10.17; see also State aid Azerbaijan: 1.4.9; 1.4.39; 1.4.57; 1.4.98
Afghanistan: 1.4.57 Afrika: 1.44; 1.78; 1.4.115; 1.4.116 Agromonetära åtgärder: 1.3.151 Aids: 1.3.211 Albanien: 1.4.20; 1.4.57; 1.10.17 Algeriet: 1.4.57; 1.4.89 Allmän budget: 1.6.1 till 1.6.2 Allmänna förmånstullar: se GSP Andorra: 1.37 Angola: 1.4.52; 1.4.123 Anslutning (ansökan): 1.4.59 till 1.4.61 Anti-dumpning: 1.3.91; 1.4.24 till 1.4.34 Antisemitism: 1.2.1 Arbete: 1.8; 1.50 till 1.54; 1.3.197; 1.3.198 Arbetsplats (hälsa och säkerhet): 1.3.202 Argentina: 1.3.105; 1.4.16; 1.4.111; 1.10.17 Armenien: 1.4.20; 1.4.57; 1.4.98 Asien: 1.45; 1.79 till 1.96; 1.4.105 till 1.4.108 Associeringsavtal: 1.4.88; 1.4.90; 1.4.91 Asyl och invandring: 1.20; 1.5.3 till 1.5.6 Audiovisuell politik: 1.3.219 Australien: 1.4.16 AVS (konvention): 1.4.117 AVS (staterna): 1.4.117 till 1.4.120; 1.4.123; 1.10.17 Azerbajdzjan: 1.4.9; 1.4.39; 1.4.57; 1.4.98
Community programme of technical assistance for the New Independent States and Mongolia: see TACIS Community transit: 1.6.11 Comoros: 1.4.123 Competition: 1.3.34 to 1.3.70 Competitiveness: 1.3.2 Concentrations: 1.3.35 to 1.3.55 Consumer protection: 1.3.216 Consumers: 1.3.215; 1.3.216
Danmark: 1.10.17 Dataskydd: 1.3.30 Diplomatiskt skydd (för EU-medborgare): 1.1.2 Djibouti: 1.4.123 Djurskydd: 1.3.138 till 1.3.143 Dominica: 1.4.118 Domstolen — avgiftsfria tjänster: 1.8.31 — beskattning: 1.8.13 — budget: 1.8.37 — Europeiska socialfonden: 1.8.9; 1.8.10 — fiske: 1.8.8 — fri rörlighet: 1.8.30 till 1.8.32 — jämställdhet mellan kvinnor och män: 1.8.35 — konkurrens: 1.8.11; 1.8.12; 1.8.33; 1.8.34 — konsumentskydd: 1.8.36 — offentlig upphandling: 1.8.14 — tullunion: 1.8.7 — överträdelse: 1.8.15 till 1.8.20 Dricksvatten (kvalitet): 1.3.134; 1.3.135
Baltic Sea: 1.29; 1.3.130; 1.3.189 Baltic States: 1.3.185 to 1.3.188 Banana trade: 1.3.156; 1.4.118 Bangladesh: 1.4.43; 1.4.54; 1.4.108 Belarus: 1.4.39; 1.4.57; 1.4.102 Belgium: 1.3.85; 1.10.17 Biotechnology: 1.3.29 Bolivia: 1.4.54; 1.5.10 Bosnia-Herzegovina: 1.4.19; 1.4.74; 1.4.76 to 1.4.87 Brazil: 1.4.111 Broad guidelines of economic policies: 1.7 Budgetary procedures: 1.6.1; 1.6.2 Bulgaria: 1.3.121; 1.4.20; 1.4.61; 1.4.64 Burkina Faso: 1.10.17 Burma: see Myanmar Burundi: 1.2.2
Baltiska staterna: 1.3.185 till 1.3.188 Bananer: 1.3.156; 1.4.118 Bangladesh: 1.4.43; 1.4.54; 1.4.108 Bekämpning av bedrägeri: 1.23; 1.61; 1.62; 1.6.6 till 1.6.11 Belgien: 1.3.85; 1.10.17 Bilindustrin: 1.3.60; 1.3.68 Bioteknologi: 1.3.29 Bolivia: 1.4.54; 1.5.10 Bosnien-Hercegovina: 1.4.19; 1.4.74; 1.4.76 till 1.4.87 Brasilien: 1.4.111 Budgetförfaranden: 1.6.1; 1.6.2 Bulgarien: 1.3.121; 1.4.20; 1.4.61; 1.4.64 Burkina Faso: 1.10.17 Burma: se Myanmar Burundi: 1.2.2
Conversion of steel areas: see Resider programme Cooperation agreements: 1.3.78; 1.3.105; 1.4.84; 1.4.98
Canada: 1.3.78; 1.3.193; 1.4.15 Cancer: 1.3.210 Central- och Östeuropa: 1.25; 1.29; 1.35; 1.63 till 1.67; 1.2.11; 1.3.121; 1.4.58 till 1.4.64; 1.10.17
Cooperation in the sphere of justice: 1.19 Costa Rica: 1.4.43 Côte d'Ivoire: 1.4.43; 1.10.17 Court of First Instance • agriculture: 1.8.23; 1.8.24 • competition: 1.8.26; 1.8.27 • customs union: 1.8.21; 1.8.29 • democracy, transparency and subsidiarity: 1.8.38 • external relations: 1.8.28 • fisheries: 1.8.25 • institutional: 1.8.22 Court of Justice • budget: 1.8.37 • competition: 1.8.11; 1.8.12; 1.8.33; 1.8.34 • consumers: 1.8.36 • customs union: 1.8.7 • equal treatment for men and women: 1.8.35 • European Social Fund: 1.8.9; 1.8.10 • fisheries: 1.8.8 • free movement: 1.8.30 to 1.8.32 • freedom to provide services: 1.8.31 • infringements: 1.8.15 to 1.8.20 • public procurement: 1.8.14 • taxation: 1.8.13 Croatia: 1.4.26; 1.4.74 Culture: 1.15; 1.3.217; 1.3.218 Customs union: 1.4.21; 1.4.22; 1.4.67 Cyprus: 1.34; 1.3.79; 1.4.89; 1.10.17 Czech Republic: 1.3.85; 1.4.20; 1.4.64; 1.10.17
— demokrati, öppenhet och subsidiaritet: 1.8.38 — fiske: 1.8.25 — institutioner: 1.8.22 — jordbruk: 1.8.23; 1.8.24 — konkurrens: 1.8.26; 1.8.27 — tullunionen: 1.8.21; 1.8.29 — yttre förbindelser: 1.8.28
Economic and monetary union: see EMU Economic and social cohesion: 1.3.80 to 1.3.91 Economic convergence: 1.4 Economic conversion of coal-mining areas: see Rechar programme Ecuador: 1.5.10 EDF: 1.4.123 Education: 1.3.79 Egypt: 1.4.54; 1.4.89; 1.4.95; 1.10.17 EIB: 1.10.17 Electricity: 1.3.100 Employment: 1.8; 1.50 to 1.54; 1.3.197; 1.3.198 EMU: 1.3 to 1.13; 1.49 Energy: 1.3.95 to 1.3.107 Energy (Community strategy): 1.3.101 to 1.3.103 Energy efficiency: 1.3.102; 1.3.103; 1.3.107 Enlargement: 1.25; 1.63 to 1.67 Environment: 1.11; 1.3.61; 1.3.126 to 1.3.149 Environment (economic, tax and legal instruments): 1.3.128 Environment (financial instruments): 1.3.129; 1.3.130 Equal opportunities: 1.15; 1.3.204 to 1.3.206: 1.4.46 ERDF: 1.3.85; 1.3.86 ESF: 1.3.85 Estonia: 1.3.185; 1.3.189; 1.4.20; 1.4.59 Ethiopia: 1.4.43; 1.4.54; 1.4.57; 1.10.17 Europe Agreements: 1.4.63 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD European citizenship: 1.15; 1.1.1; 1.1.2 European Community Humanitarian Office: see ECHO European Council: 1.1 to 1.111 European Development Fund: see EDF European Energy Charter: 1.3.106; 1.3.107 European Investment Bank: see EIB European Observatory for SMEs: 1.3.74 European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF
GATT: 1.4.15 till 1.4.17 Gemensam jordbrukspolitik (GJP): 1.3.150 till 1.3.164 Gemensam valuta: 1.3; 1.49 Gemensamma tulltaxan: se TDC Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken: se GUSP Gemenskapsinitiativ för anpassningen av små och medelstora företag till den enhetliga marknaden: 1.3.85 Gemenskapsinitiativ för gränsområden: se Interreg Gemenskapsinitiativ för stadsområden: se Urban Gemenskapsprogram för omstrukturering av kolindustriområden: se Rechar
Dangerous substances: 1.3.133 Data protection: 1.3.30 Denmark: 1.10.17 Developing countries: 1.4.43 to 1.4.54 Development of Community internal and external border areas: see Interreg programme Development of the European audiovisual industry: see Media Development of the most remote regions: see Regis programme Development policy: 1.4.43 to 1.4.54 Diplomatic protection: 1.1.2 Disabled people: 1.3.207; 1.3.208 Distance selling: 1.3.216 Djibouti: 1.4.123 Dominica: 1.4.118 Driving licences: 1.3.110 Drug dependence: 1.3.212 to 1.3.214
Gemenskapsprogram för omstrukturering av stålindustriområden: se Resider Gemenskapsprogram för stöd till de nya oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen och till Mongoliet: se Tacis Gemenskapsrätten (kontroll av tillämpning): 1.8.1 till 1.8.5 Gemenskapstransitering: 1.6.11 Georgien: 1.4.57; 1.4.98 GJP (statsstöd): 1.3.161 till 1.3.164 Grekland: 1.3.85; 1.3.88; 1.10.17 Grönbok: 1.3.75; 1.3.108 Grönland: 1.3.98; 1.3.178 GSP: 1.4.47 Guatemala: 1.4.114 Guinea-Bissau: 1.3.179 GUSP: 1.35; 1.66; 1.4.1 till 1.4.8 GUSP (deklarationer): 1.4.9 till 1.4.13 Guyana: 1.10.17
EAGGF • Guidance Section: 1.3.85 EBRD: 1.4.20 ECHO: 1.4.55 Economic and monetary policy: 1.3 to 1.7; 1.49; 1.3.
Handelsavtal: 1.4.68; 1.4.84; 1.4.92; 1.4.99; 1.4.100 Handelspolitiskt instrument: 1.4.23 till 1.4.36 Handlingsprogram för att främja den europeiska audiovisuella industrin: se Media
Faroe Islands: 1.3.180 Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.4.86; 1.4.87 Feedingstuffs: 1.3.22: 1.3.23 FIFG: 1.3.85 Fight against drugs: 1.18; 1.5.9; 1.5.10 Fiji: 1.10.17 Financial and technical assistance: 1.3.130; 1.4.101 Financial and technical cooperation: 1.4.69; 1.4.94; 1.4.123 Financial Instrument for Fisheries Guidance: see FIFG Financial instrument for the environment: see LIFE Financial operations: 1.6.4; 1.6.5 Financial regulations: 1.6.3
Farliga ämnen: 1.3.133 Fiji: 1.10.17 Filippinerna: 1.4.57; 1.4.108 Finansiella bestämmelser: 1.6.3 Finansiella tjänster: 1.3.27; 1.3.28 Finansiella verksamheter: 1.6.4; 1.6.5 Finansiellt instrument för miljön: se LIFE Finansiellt instrument för sammanhållning: 1.3.87 Finansiellt instrument för utvecklingen av fisket: se FIUF Finansiellt och tekniskt bistånd: 1.3.130; 1.4.101 Finansiellt och tekniskt samarbete: 1.4.69; 1.4.94; 1.4.123 Finland: 1.3.166; 1.4.17; 1.10.17 Fiske (inre frågor): 1.13; 1.3.167 till 1.3.176 Fiske (kontrollåtgärder): 1.3.174 till 1.3.176 Fiske (strukturer): 1.3.84 Fiske (tekniska åtgärder): 1.3.170 till 1.3.173 Fiske (utveckling): 1.3.166 Fiske (varor): 1.3.196 Fiske (yttre frågor): 1.3.177 till 1.3.195 FIUF: 1.3.85 Flodtransporter: 1.3.113 till 1.3.116 Flygtransporter: 1.3.119; 1.3.120 FN: 1.46 Foder: 1.3.22; 1.3.23 Forskning: 1.3.75 till 1.3.78 Forskning (internationellt samarbete): 1.3.77; 1.3.78 Forskning och utveckling: 1.3.57 Frankrike: 1.3.85; 1.3.168; 1.10.17 Fred i Mellanöstern: 1.4.96 Fri rörlighet för tjänster: 1.3.27; 1.3.28 Fri rörlighet för varor: 1.3.11 till 1.3.26 Frukt och grönsaker: 1.3.157 Främlingshat: 1.22; 1.56 till 1.60; 1.2.1
Jamaica: 1.4.118 Japan: 1.4.16 Jordan: 1.4.89 Justice and home affairs: 1.16 to 1.22; 1.5.1 to 1.5.10
Konventionen om internationell handel med utrotningshotade djur och växter: se CITES Konver-programmet: 1.3.85 Kroatien: 1.4.26; 1.4.74 Kultur: 1.15; 1.3.217; 1.3.218 Kvinnor och utveckling: 1.4.46 Kärnkraft: 1.3.105 Körkort: 1.3.110
GATT: 1.4.15 to 1.4.17 General budget: 1.6.1 to 1.6.2 Generalized tariff preferences: 1.4.47 Georgia: 1.4.57; 1.4.98 Germany: 1.3.85; 1.10.17; see also State aid Greece: 1.3.85; 1.3.88; 1.10.17 Green Paper: 1.3.75; 1.3.108 Greenland: 1.3.98; 1.3.178 Guatemala: 1.4.114 Guinea-Bissau: 1.3.179 Guyana: 1.10.17
Landtransporter: 1.3.109 till 1.3.116 Laos: 1.4.57; 1.4.108 Latinamerika: 1.42; 1.77; 1.2.13; 1.4.109 till 1.4.114 Leader: 1.3.85 Leonardo da Vinci: 1.3.79 Lettland: 1.3.186; 1.3.1891.4.20 Libanon: 1.4.57 Liberia: 1.4.52; 1.4.57 LIFE: 1.3.129 Litauen: 1.3.187 tili 1.3.189; 1.4.20; 1.4.60 Livsmedel: 1.3.15 till 1.3.18 Livsmedelsbistånd: 1.4.53; 1.4.54 Lomekonventionen: 1.43; 1.4.117 Luftföroreningar: 1.3.13; 1.3.14; 1.3.136; 1.3.144 till 1.3.147 Lån: 1.6.5 Läkemedel för människor: 1.3.214
High-speed trains: 1.3.94 Honduras: 1.4.114 Housing programme: 1.6.5 Human rights: 1.2.1 to 1.2.13; 1.4.70 Humanitarian aid: 1.4.55 to 1.4.57 Hungary: 1.3.85; 1.3.121; 1.4.20; 1.4.64
Jamaica: 1.4.118 Japan: 1.4.16 Jordanien: 1.4.89 Jordbruksprodukter: 1.4.47 Jordbruksstrukturer: 1.3.83 Jugoslavien (f.d.): 1.26; 1.68; 1.4.31; 1.4.71 till 1.4.75 Jämställdhet: 1.15; 1.3.204 till 1.3.206; 1.4.46 Järnvägstransporter: 1.3.109
Iceland: 1.3.181 Import and export arrangements: 1.4.23; 1.4.36 Independent states of the former Soviet Union: see Commonwealth of Independent States India: 1.4.108 Indirect taxation: 1.3.31 to 1.3.33 Indonesia: 1.2.5; 1.4.25; 1.4.108 Industrial policy: 1.3.71 Industry and environment: 1.3.131 to 1.3.133 Information society: 1.3.122 to 1.3.125 Infringements • reasoned opinions: 1.8.1 to 1.8.3 • referrals to the Court: 1.8.4; 1.8.5
Medelhavsländerna: 1.25 till 1.27; 1.33; 1.34; 1.37; 1.39 till 1.41; 1.68; 1.76; 1.3.130; 1.4.65 till 1.4.87; 1.4.94; 1.4.95; 1.10.17 Media (Handlingsprogram för att främja den europe iska audiovisuella industrin): 1.3.219 Mellanöstern: 1.40 Mercosur: 1.4.111 Mervärdesskatt: se moms Mexico: 1.4.57; 1.4.113 Miljö: 1.11; 1.3.61; 1.3.126 till 1.3.149 Miljö (ekonomiska, skattemässiga och juridiska instrument): 1.3.128
Papua New Guinea: 1.10.17 Paraguay: 1.4.111 Peace in the Middle East: 1.4.96 Peru: 1.4.43; 1.4.54; 1.4.57; 1.4.114; 1.5.10 Petroleum products: 1.3.104 PHARE: 1.4.73; 1.4.79 Philippines: 1.4.57; 1.4.108 Plant health legislation: 1.3.24 to 1.3.26 Poland: 1.3.184; 1.3.189; 1.4.64; 1.10.17 Police and customs cooperation: 1.5.7 Portugal: 1.3.85; 1.3.88; 1.10.17 Preaccession strategy: 1.4.62 Price marking (consumer protection): 1.3.215 Protection of animals: 1.3.138 to 1.3.143 Protection of financial interests: 1.23; 1.61; 1.62; 1.5.7; 1.6.6 to 1.6.9 Protocol on Social Policy: 1.3.203 Public health: 1.3.209 to 1.3.214
Polen: 1.3.184; 1.3.189; 1.4.64; 1.10.17 Polis- och tullsamarbete: 1.5.7 Portugal: 1.3.85; 1.3.88; 1.10.17 Prismärkning (konsumentskydd): 1.3.215 Programmet Kalejdoskop 2000: 1.3.218 Programmet "Ungdom för Europa": 1.3.79
Mali: 1.4.123 Malta: 1.3.79; 1.4.89; 1.10.17 Mashreq: 1.4.91 to 1.4.93 Mauritania: 1.4.123 Mauritius: 1.10.17 Media (programme for the development of the Euro­pean audiovisual industry): 1.3.219 Medicinal products for human use: 1.3.214 Mediterranean: 1.3.172 Mediterranean countries: 1.25 to 1.27; 1.33; 1.34; 1.37; 1.39 to 1.41; 1.68; 1.76; 1.3.130; 1.4.65 to 1.4.87; 1.4.94; 1.4.95; 1.10.17 Mercosur Group: 1.4.111 Mexico: 1.4.57; 1.4.113 Middle East: 1.40 Milk and milk products: 1.3.159 Mobile and personal telecommunications: 1.3.122 Moldova: 1.4.39 Mongolia: 1.4.101 Morocco: 1.3.85; 1.3.182; 1.4.88; 1.4.89; 1.10.17 Motor industry: 1.3.60; 1.3.68 Motor vehicles: 1.3.12 to 1.3.14 Mozambique: 1.4.43; 1.4.123 Myanmar: 1.2.12; 1.4.10
Miljö (finansiella instrument): 1.3.129; 1.3.130 Miljö och industri: 1.3.131 till 1.3.133 Mjölk och mjölkvaror: 1.3.159 Mobil- och personkommunikation: 1.3.122 Moçambique: 1.4.43; 1.4.123 Moldova: 1.4.39 Moms: 1.3.32; 1.3.33 Mongoliet: 1.4.101 Motorfordon: 1.3.12 till 1.3.14 Myanmar: 1.2.12; 1.4.10 Mänskliga rättigheter: 1.2.1 till 1.2.13; 1.4.70
NAFO: 1.3.192 to 1.3.195 Namibia: 1.4.123; 1.10.17 Natural gas: 1.3.100 Nepal: 1.4.108 New Zealand: 1.3.152; 1.4.16 NGOs: 1.4.49; 1.4.50 Nicaragua: 1.4.52; 1.4.57 Nigeria: 1.2.6; 1.4.119 Non-governmental organizations: see NGOs Northwest Atlantic Fisheries Organization: see NAFO Norway: 1.3.183; 1.10.17 Nuclear energy: 1.3.105
NAFO: 1.3.192 till 1.3.195 Namibia: 1.4.123; 1.10.17 Narkotikabekämpning: 1.18; 1.5.9; 1.5.10 Narkotikamissbruk: 1.3.212 till 1.3.214 Naturgas: 1.3.100 Naturgummi: 1.4.48 Nepal: 1.4.108 NGO: 1.4.49; 1.4.50 Nicaragua: 1.4.52; 1.4.57 Nigeria: 1.2.6; 1.4.119 Norge: 1.3.183; 1.10.17 Nya Zeeland: 1.3.152; 1.4.16
Racism: 1.22; 1.56 to 1.60; 1.2.1 Rail transport: 1.3.109 Rechar programme: 1.3.85 Regis programme: 1.3.85 Rehabilitation aid: 1.4.51; 1.4.52 Research: 1.3.75 to 1.3.78 Research (international cooperation): 1.3.77; 1.3.78 Research and Development: 1.3.57 Resider programme: 1.3.85 Retex (Community action in favour of regions heavily dependent on the textile industry): 1.3.85 Rice: 1.12; 1.3.154; 1.3.155 Road transport: 1.3.110 to 1.3.112; 1.3.121 Romania: 1.3.121; 1.4.20; 1.4.57; 1.4.64; 1.10.17 Rubber: 1.4.48 Rules applying to businesses: 1.3.34 to 1.3.55 Russia: see Russian Federation Russian Federation: 1.30; 1.35; 1.69; 1.70; 1.2.8; 1.2.9; 1.3.189; 1.4.12; 1.4.20; 1.4.32; 1.4.37; 1.4.39; 1.4.57 Rwanda: 1.2.10
Ramprogrammet för forskning 1994-1998: 1.3.76 Rasism: 1.22; 1.56 till 1.60; 1.2.1 Rechar: 1.3.85 Regeringskonferens (mellanstatlig): 1.48; 1.97 till 1.111; 1.9.2; 1.9.3 Regis: 1.3.85 Regler tillämpliga på företag: 1.3.34 till 1.3.55 Regnskogar: 1.3.137 Republiken Korea: 1.4.28 Residen 1.3.85 Retex (textilområden): 1.3.85 Riktlinjer för den ekonomiska politiken: 1.7 Ris: 1.12; 1.3.154; 1.3.155 Rumänien: 1.3.121; 1.4.20; 1.4.57; 1.4.64; 1.10.17 Rwanda: 1.2.10 Ryska federationen: 1.30; 1.35; 1.69; 1.70; 1.2.8; 1.2.9; 1.3.189; 1.4.12; 1.4.20; 1.4.32; 1.4.37; 1.4.39; 1.4.57 Ryssland: se Ryska federationen Rättsligt samarbete: 1.19 Rättsväsen och inrikes frågor: 1.16 till 1.22; 1.5.1 till 1.5.10
Occupied Territories (West Bank): 1.4.89 OECD: 1.4.18 Oil and gas: 1.3.96 to 1.3.98; 1.3.100 ONP: 1.3.124 Open network provision: see ONP Organization for Economic Cooperation and Devel­opment: see OECD Organization on Security and Cooperation in Europe: see OSCE Organized crime: 1.18 OSCE: 1.36; 1.46; 1.4.14; 1.4.19 Ozone layer: 1.3.147
Oberoende staters samvälde (OSS): 1.4.101 Ockuperade områdena (Västbanken): 1.4.89 Odlingsgröda: 1.3.153 OECD: 1.4.18
Pakistan: 1.2.7; 1.2.12; 1.10.17 Palestinian Territories: 1.4.57; 1.4.93; 1.4.95; 1.4.96
S:t Vincent och Grenadinerna: 1.4.118 Samarbetsavtal: 1.3.78; 1.3.105; 1.4.84; 1.4.98 Samlade programplaneringsdokument (SPD): 1.3.82; 1.3.83
Saint Lucia: 1.4.118 Saint Vincent and Grenadines: 1.4.118 Satellite communications: 1.3.123 SAVE: 1.3.103 Seychelles: 1.4.123 Shipbuilding: 1.3.58; 1.3.59; 1.3.63; 1.3.70; 1.4.42 Shipping: 1.3.117; 1.3.118; 1.7.1 Sierra Leone: 1.4.57 Singapore: 1.4.30 Single currency: 1.3; 1.49 Single programming documents (SPDs): 1.3.82; 1.3.83 Slovak Republic: 1.3.85 Slovenia: 1.28; 1.3.85; 1.4.74
Sammanhållningsfonden: 1.3.87 Samordning av åtgärder för utvecklingen av lantbruksekonomin: se Leader Santa Lucia: 1.4.118 Satellitkommunikation: 1.3.123 Save: 1.3.103 Schweiz: 1.4.22 Seychellerna: 1.4.123 Sierra Leone: 1.4.57 Singapore: 1.4.30
Ukraine: 1.32; 1.35; 1.4.20; 1.4.32; 1.4.37; 1.4.39; 1.4.57; 1.4.100 United Arab Emirates: 1.4.40 United Kingdom: 1.3.85; 1.3.86; 1.10.17 United Nations: 1.46 United States: 1.4.15; 1.4.104 URBAN: 1.3.85 Uruguay: 1.4.111 USSR (former): 1.4.101 Uzbekistan: 1.4.39
Ungdom: 1.3.79 Ungern: 1.3.85; 1.3.121; 1.4.20; 1.4.64 URBAN: 1.3.85 Uruguay: 1.4.111 Uttag av åkermark: 1.3.153 Utveckling av de extremt avlägsna regionerna: se Regis Utvecklingsländerna: 1.4.43 till 1.4.54 Utvecklingspolitik: 1.4.43 till 1.4.54 Utvidgning: 1.25; 1.63 till 1.67 Uzbekistan: 1.4.39
Value-added tax: see VAT VAT: 1.3.32; 1.3.33 Venezuela: 1.4.31; 1.4.114; 1.5.10 Very remote regions: 1.3.89 to 1.3.91 Veterinary legislation: 1.3.19 to 1.3.21 Vietnam: 1.4.57; 1.4.108 Visas: 1.21 Vocational training: 1.3.79
Varaktig utveckling: 1.4.45 Varvsindustri: 1.3.58; 1.3.59; 1.3.63; 1.3.70; 1.4.42 Venezuela: 1.4.31; 1.4.114; 1.5.10 Verksamhetssammanslutningar: 1.3.35 till 1.3.55 Veterinärlagstiftning: 1.3.19 till 1.3.21 VEU: 1.35 Vietnam: 1.4.57; 1.4.108 Vin: 1.3.152; 1.3.158 Visum: 1.21 Vitbok (tillväxt, konkurrens, sysselsättning): 1.3.1 till 1.3.7 Vitbok (energipolitik inom Europeiska unionen): 1.3.101 Vitryssland: 1.4.39; 1.4.57; 1.4.102 Vägtransporter: 1.3.110 till 1.3.112; 1.3.121 Världshandelsorganisationen: se WTO Västbanken: 1.4.96 Västeuropeiska unionen: se VEU