natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-184/96 Report on the Commission's communication on the reconstruction in the former Yugoslavia (C4-595/95 -SEC(95) 1597) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr José Maria MENDILUCE PEREIRO
(C4­595/95 ­ SEK(95) 1597) Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor Föredragande: José Marie MENDILUCE PEREIRO
COM(97 > 130 final Proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the International Fund for Ireland The International Fund for Ireland An evaluation report pursuant to the provisions contained in Council Regulation (EC) No 2687/94 (presented by the Commission) 25.03.1997-22 pp. ISBN 92-78-17813-6 CB-CO-97-130-EN-C PE DOC A4-234/96 Proposal for a recommendation on observation by the European Union of the elections in Bosnia-Herzegovina Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy 09.07.1996- 4 pp. ISBN 92-78-08250-3 AY-CO-96-272-EN-A Microform
PE DOC A4­234/96 Förslag till rekommendation om Europeiska unionens övervakning av valen i Bosnien­Herzegovina Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor 09.07.1996­4 s. ISBN 92­78­08256­2 AY­CO­96­272­SV­A microfiche och rådet om upphävande av ett antal av gemenskapens lagtexter på det energipolitiske området Förslog till rådets förordning (EG) om upphävande av förordning 1729/76/EEG om ingivandet av uppgifter om läget i fråga om gemenskapens energiförsörjning Förslag till rådets beslut om upphävande av beslut 77/186/EEG om export av råolja och petroleumprodukter från en medlemsstat till en annan i händelse av försörjningssvårigheter Förslag till rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/339/EEG om skyldighet för medlemsstaterna att hålla ett minsta lager av fossilt bränsle vid värmekraftverk Förslag Ull rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/405/EEG om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk Förslag till rådets beslut om upphävande av rekommendation 76/494/EEG om rationell energiförbrukning för vägfordon genom en förbättring av körvanorna (framlagda av kommissionen) 10.07.1996­25 s. ISBN 92­78­05980­3 CB­CO­96­327­SV­C
PEDOCA4-175/96 Report on progress in implementing the common foreign and security policy (January-December 1995) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr FERNÁNDEZ-ALBOR
PE DOC A4­280/96 Betänkande om förslag Ull rådets beslut om godkännande av texten till en nionde EG­UNRWA­konvention som omfattar åren 1996­1998, förutsatt att kommissionen och Förenta nationernes hjälporganisation för palestinska.flyktingar undertecknar konventionen (KOM(96) 257 ­C4­422/96 ­ 96/154(CNS)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Bernard KOUCHNER
PE DOC A4-280/96 Report on the proposal for a Council Decision to approve the text of a ninth EC-UNRWA Convention covering the years 1996-98 prior to the signature of the Convention by the Commission and the United Nations Relief and Work Agency for Palestine refugees (COM(96) 257 - C4-422/96 - 96/154(CNS)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Bernard KOUCHNER
PE DOC A4­327/96 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén om den internationella utvecklingens effekter på gemenskapens textil­ och konfektionssektor (KOM(95) 447 ­C4­460/95) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Fernando MONIZ
PEDOCA4-019/97 Report on the outcome of the proceedings of the ACP-EU Joint Assembly in 1996 Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Monica BALDI
PE DOC A4­351/96 Betänkande om fredsprocessen i Mellanöstern Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor Föredragande: Luigi Alberto COLAJANNI
PE DOC A4-327/96 Report on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions on the impact of international developments on the Community's textile and clothing sector (COM(95 > 447 - C4-460/95) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Fernando MONIZ 945
KOM(96) 320/2 slutlig Kommissionens andra rapport om granskning av gemenskapens encrgilagstiftning Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om upphävande av ett antal av gemenskapens lagtexter på det encrgipolitiska området Förslag till rådets förordning (EG) om upphävande av förordning 1729/76/EEG om ingivandet av uppgifter om läget i fråga om gemenskapens energiförsörjning Förslag till rådets beslut om upphävande av beslut 77/186/EEG om export av råolja och petroleumprodukter från en medlemsstat till en annan i händelse av försörjningssvårigheter Förslag till rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/339/EEG om skyldighet för medlemsstaterna att hålla ett minsta lager av fossilt bränsle vid värmekraftverk Förslag till rådets direktiv om upphävande av direktiv 75/405/EEG om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk Förslag till rådets beslut om upphävande av rekommendation 76/494/EEG om rationell energiförbrukning för vägfordon genom en förbättring av körvanorna (framlagdo av kommissionen) Rättelse 02.12.1996­2 s. ISBN 92-78-13115-6 CB­CO­96­651­SV­C
Opinion ofthe Economic and Social Committee on the roposal for a Council Directive amending Directive
Rättelse till betänkandet från utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor om utvecklingen av fredsprocessen i Mellanöstern Föredragonde: COLAJANNI
PEDOCA4-162/97 Report on the formulation of perspectives for the common security policy ofthe European Union Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteur: Mr Leo TINDEMANS 23.04.1997-21 pp.
KOMÍ96) 390 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn (framlagt av kommissionen) 24.07.1996­ Il s. ISBN 92­78­07430­6 CB­CO­96­387­SV­C
Annex 16 to the Convention on International Civil
CES(96) 1386 Yttrande från Ekonomiske och sociela kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändringar av direktiv 92/14/EEG om begränsning i utnyttjandet av flygplan som omfattas av volym 1, del II, kapitel 2 i bilaga 16 till konventionen om internationell civil luftfart, andra upplagan i 1988Γ [dok. KOM(96) 413 slutlig ­ 96/209(SYN)]
COM(96) 431 final Proposal for a Council Decision concerning the organization of cooperation around agreed Community energy objectives (presented bv the Commission) 04.10.1996-Ì0 pp. ISBN 92-78-08537-5 CB-CO-96-433-EN-C
KOM(96) 431 slutlig Förslag till rådets beslut om organisationen av samarbetet kring överenskomna energimål för gemenskapen (framlagt av kommissionen) 04.10.1996- Il s. ISBN 92­78­08543­X CB­CO­96­433­SV­C
COM(96) 576 final Communication from the Commission Energy for the future: renewable sources of energy Green Paper for a Communitv strategy 20.11.1996-64 pp. ISBN 92-78-11804-4 CB-CO-96-605-EN-C
KOM(96) 576 slutlig Meddelande från kommissionen Energi för framtiden formbara energikällor Grönbok för en gemenskapsstrategi 20.11.1996­60s. ISBN 92­78­11810­9 CB-CO-96-605-SV-C
COM(96) 308 final Communication from the Commission Europe-Asia cooperation strategy for energy 18.07.I996-22pp. ISBN 92-78-05864-5 CB-CO-96-317-EN-C
KOM(96) 308 slutiig Meddelande från kommissionen Strategi för energisamarbete mellan Europa och Asien I8.07.1996­23S. ISBN92­78­05870­X CB-CO-96-317-SV-C
COM(96) 598 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
Ändrat förslag till Eu ropaperi om en tets och rådets direktiv om ändring ov direktiv 93/38/EEG om samordning av upphandlingsföi farandet för enheter som har verksamhet inom vatten­, energi­, transport­örn telekommunikationssektorerna (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
Proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on trade and trade-related matters (presented by the Commission)
PE DOC A4­194/96 Andrabehendlingsrekommendetion om rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om energieffektivitetskrav för elektriska kylskåp och frysar (även i kombinetion) för hushållsbruk (C4­203/96 ­94/272(COD)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Allan MACARTNEY 11.06.1996- 13 s. ISBN 92­78­06473­4 AY­CO­96­226­SV­A microfiche
Draft Commission Decision concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, on trade and trade-related matters
KOM(96) 613 slutiig Förslag: rådets beslut om Europeiska gemenskapens ingående av interimsavtalet om handel och handelsrelaterade fragor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol­ och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen å ena sidan och republiken Azerbajdzjan ä endre sidan (fremlegt ev kommissionen) Utkast: Kommissionens beslut om ingående på Europeiska kol­ och stålgemenskapens och Europeiska atomenergigemenskapens vägnar av interimsavtalet och handel och h andels re late rade frågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol­ och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskepen å ena sidan och republiken Azerbajdzjan ä andra siden
COM(96) 640 final Re-examined proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Communitv -SAVE II (presented by the Commission pursuant to Article I89C(d) of the EC Treaty) 02.12.1996-24 pp. ISBN 92-78-12998-4 CB-CO-96-640-EN-C
PE DOC A4­268/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om införandet av rationella planeringsmetoder inom sektorn för el­ och gasdistribution (KOM(95) 369 ­C4­30/96 ­ 95/208(SYN)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Eryl McNALLY 04.09.1996­26 s. ISBN 92­78­09152­9 AY­CO­96­314­SV­A microfiche
COM(96) 645 final Trans-European Networks 1996 Annual Report Communication from the Commission to the European Council, the Council and the European Parliament
Meddelande från kommissionen till Europeiska rådet, rådet och Europeperlementet
COM(97 > 30 final Proposal for a Council Directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products (presented by the Commission) COM(97) 87 final Proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener
KOM(97) 30 slutlig Förslag till rådets direktiv om en omstrukturering av gemenskapens regelverk för beskattning av energiprodukter (framlagt av kommissionen)
COM(97) 122 final Report from the Commission on the results ofthe Altener programme 12.03.1997- 17 pp. ISBN 92-78-17256-1 CB-CO-97-116-EN-C
KOM(97) 122 slutlig Rapport från kommissionen om resultaten av Altenerprogrammet 12.03.1997­ 15 s. ISBN 92­78­17262­6 CB­CO­97­116­SV­C
Decision No 1254/96/EC laying down a scries of guidelines on trans-European energy networks (presented by the Commission) 24.07.1996- 11 pp. ISBN 92-78-07424-1 CB-CO-96-387-EN-C
KOMÍ97) 125 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaperlementet Den externa dimensionen av transeuropeiska energinät 26.03.1997­27 s. ISBN 92­78­17498­X CB­CO­97­120­SV­C
C4-238/96; report hy Mr Scapagnini) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Draftsman: Mr Jannis SAKELLARIOU 03.10.1996-2 pp. ISBN 92-78-11992-X AY-CO-96-376-EN-A Microfoni!
PE DOC A4­326/96 Betänkande om EU­kommissionens vitbok om en energipolitik för den Europeiska unionen ( KOMi951 682­C4­18/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: W.G. VAN VELZEN 17.10.1996­37 s. ISBN 92­78­12145­2 AY­CO­96­392­SV­A microfiche
COM(97) 196 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee ofthe Regions The energy dimension of climate change 14.05.1997- 19 pp. ISBN 92-78-19778-5 CB-CO-97-223-EN-C
PEDOCA4­188/96 Betänkande om gemenskapens handlingsprogram för förnyelsebara energikällor Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Foredragende: Peter­Michael MOMBAUR 04.06.1996­ 18 s. ISBN 92­78­06418­1 AY­CO­96­221­SV­A microfiche
PE DOC A4-188/96 Report on a Community action plan for renewable energy sources Committee on Research, Technological Development and Energv Rapporteur: Mr Peter Michael MOMBAUR 04.06.1996- 19 pp. ISBN 92-78-06412-2 AY-CO-96-221-EN-A Microform
PE DOC A4-065/97 Betänkande om förslag till rådets förordning om antagande ev ett flerårigt program evsett ett främja internationellt samerbete inom energisektorn -Program Synergy (SN 1160/97 - C4-65/97 -95/126(CNS)) (Förnyad rådfrågning) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: André SOULIER 28.02.1997-5 s. ISBN 92-78-18600-7 AY-CO-97-096-SV-A microfiche
PE DOC A4-333/96 Report on the proposal for an eighth European Parliament and Council Directive on summertime arrangements (COM(96) 106 - C4-252/96 - 96/82(COD) > Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Spalato BELLERE 29.10.1996- 11 pp. ISBN 92-78-12227-0 AY-CO-96-400-EN-A Microfoni! 1069
Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets om ändring av Europaperlementets och rådets
PE DOC A4-I94/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and combinations (C4-203/96 - 94/272(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 11.06.1996- 13 pp. ISBN 92-78-06467-X AY-CO-96-226-EN-A Microform
1075 beslut nr 1254/967EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektoren (KOM(96) 390 - C4-429/96 - 96/203(COD))
PE DOC A4-347/96 Report on the proposal for a European Parliament and Council Decision amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans-European energy networks (COM(96) 390 - C4-429/96 - 96/203(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Gordon ADAM 31.10.1996-9 pp. ISBN 92-78-12366-8 AY-CO-96-416-EN-A Microform
PE DOC A4-134/97 Betänkande om kommissionens meddelande "Strategi för energisamarbetc mellan Europa och Asien" (KOM(96) 308 - C4-495/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Ulf HOLM 16.04.1997-22 s. ISBN 92-78-20269-X AY-CO-97-I36-SV-A microfiche
PE DOC A4-268/96 Report on the proposal for a Council Directive to introduce rational planning techniques in the electricity and gas distribution sectors (COM(95) 369 - C4-30/96 -95/208ISYN)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Ervl McNALLY 04.09.1996-25 pp. ISBN 92-78-09146-4 AY-CO-96-314-EN-A Microform
PE DOC A4-142/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om organisationen av samarbetet kring överenskomna energimål för gemenskapen (KOM(96) 431 - C4-46/97 -96/218(CNS)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragonde: Ulrich STOCKMANN 17.04.1997- 18 s. ISBN 92-78-20467-6 AY-CO-97-154-SV-A microfiche
PE DOC A4-350/96 Recommendation for second reading on the common position of the Council on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiencv in the European Union -SAVE II (C4-603/95 - 95/13KSYN)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH VON BLOTTNITZ 04.1 1.1996- 17 pp. ISBN 92-78-12392-7 AY-CO-96-419-EN-A Microform
PE DOC A4-350/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt till förslaget om rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av en effektiv energianvändning i gemenskapen - SAVE II (C4-375/95 - 95/13KSYN)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Undine-Uta BLOCH VON BLOTTNITZ 04.11.1996-18 s. ISBN 92-78-12398-6 AY-CO-96-419-SV-A microfiche
PE DOC A4-296/96 Report on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the Euro-Mediterranean partnership in the energy sector (COMÍ96) 149 - C4-238/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Umberto SCAPAGNINI
Andrabehandlingsrekommendation om rådets ern ensam ma ståndpunkt inför antagandet av t urop aparla men tets och rådets direktiv om ändring av direktiv 93/38/EEG om samordning av upphandlingsförfarandet för enheter som har verksamhet inom vatten-, energi-, transport- och telekommunikationssektorerna (C4-39/97 - 95/80
PE DOC A4-296/96 Annex Opinion (Rule 147 of the Rules of Procedure) for the Committee on Research, Technological Development and Energy on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning the Euro-Mediterranean partnership in the energy sector (COMÍ96) 149 -
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Werner LANGEN
(Simplified procedure - Rule 143(2) ofthe Rules of Procedure) 14.11.1996-7 pp, ISBN 92-78-14414-2 AY-CO-96-448-EN-A Microform
PE DOC A4-168/97 Betänkande om meddelande från kommissionen: energi för framtiden - Förnyhara energikällor - Grönbok för en gemenskapsstrategi (KOM(96) 576 - ('4-623/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Mechtild ROTHE 12.05.1997-26 s. ISBN 92-78-20588-5 AY-CO-97-165-SV-A microfiche
PEDOC A4-168/97 Report on the communication from the Commission on Energy for the Future: renewable Sources of Energy -Green Paper for a Communitv Strategy (COM(96) 576 - C4-623/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Mechtild ROTHE 12.05.1997- 27 pp. ISBN 92-78-20582-6 AY-CO-97-165-EN-A Microform
CES(96) 1074 Yttrande från Ekonomiska och sociale kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets åttonde direktiv om bestämmelser rörande sommartid" [dok. KOM(96) 106 slutlig] 03.I0.1996-5S. ISBN 92-78-09415-3 EY-CO-96-110-S V-C SV-96-29
PE DOC A4-380/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity (C4-457 - 384(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Claude DESAMA 19.11.1996- II pp.
PE DOC A4-380/96 Andrabehendlingsrekommendetion om rådets gemensemma ståndpunkt inför antagandet ov Europaparlamentets och rådets direktiv om gemcnsomma regler för den inre marknaden för cl (C4-457/96 - 384ÍCOD)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Claude DESAMA 19.11.1996- 11 s. ISBN 92-78-14574-2 AY-CO-96-462-SV-A microfiche
CES(96)1129 Opinion ofthe Economic and Social Committee on proposal for a European Parliament and Council Decision amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans-European energy networks (doc. COM(96) 390 final - 96/203(COD)) 25.09.1996-3 pp. ISBN 92-78-09650-4 EY-CO-96-132-EN-C EN-96-34
CES(96) 1129 Yttrande från Ekonomiske och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av Europaparlamentets och rådets beslut nr 1254/96/EG om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn" Idok. KOM(96) 390 slutlig - 96/203(COD)] 01.10.1996-3.s. ISBN 92-78-09656-3 EY-CO-96-I32-SV-C SV-96-34
PE DOC A4-041/97 Recommendation on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities ofthe Energy Charter Treaty and of the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (COM(95) 440 - 12046/96 - C4-664/96 - 95-237(AVC)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs MATIKAINEN-KALLSTRÖM 06.02.1997- 13 pp. ISBN 92-78-17079-8 AY-CO-97-0I6-EN-A Microform
PEDOCA4-041/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om Europeiska gemenskapernes ingående av energistä d ge förd reget och energistadgeprotokollet om energieffektivitet och därtill hörande miljöaspekter (KOM(95) 440 -12046/96 - C4-664/96 - 95/237(AVC)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM
PE DOC A4-134/97 Report on the Commission communication 'Europe-Asia cooperation strategv for energy' (COM(96) 308 - C4-495/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Ulf HOLM 16.04.1997-21 pp. ISBN 92-78-20263-0 AY-CO-97-136-EN-A Microform
CES(96) 1269 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Allmännyttiga skyldigheter på den inre marknadens microfiche
PEDOCA4-131/97 Report on the communication from the Commission on the nuclear industries in the European Union (Illustrative nuclear programme according to Article 40 ofthe Euratom Treaty) (COM(96) 339 - C4-532/96) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr André SOULIER 16.04.1997 - 18 pp. ISBN 92-78-20098-0 AY-CO-97-133-EN-A Microform
KO.MI97) 150 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om villkoren för hur skrotningen av högflödes reaktorn (HFR) i Petten skulle kunna genomföres 14.04.1997­26 s. ISBN 92­78­18094­7 CB­CO­97­I41­SV­C
COM(97)151 final Communication from the Commission EU research and technological development activities 5-year assessment ofthe European Community RTD Framework Programmes:
KOM(97) 151 slutlig Meddelande från kommissionen EU:s verksamhet inom forskning och teknisk utveckling Femårsut värd e ring av Europeiska gemenskapens ramprogram för forskning och teknisk utveckling: ­ Rapport från den oberoende expertpanelen ­ Kommissionens kommentarer Mars 1997 15.04.1997­50 s. ISBN 92­78­18105­6 CB­CO­97­142­SV­C
- Report ofthe independent expert panel - Commission's comments March 1997 15.04.1997-52 pp.
KOM(96) 339 slutlig Meddelande från kommissionen om Europeiska unionens kärnkraftsindustri (Ett vägledande kärnkraftsprogram i enlighet med artikel 40 i E ura tomfördraget) 25.09.1996­35 s. ISBN 92­78­09295­9 CB­CO­96­479­SV­C