natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 251 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement on fisheries in the form of an Agreed Minute, an Exchange of Letters, an Exchange of Notes and the annexes thereto, between the European Community and the Government of Canada (presented by the Commission) 12.06.1995-31 pp. ISBN 92-77-90107-1 CB-CO-95-306-EN-C
KOM(95) 56 slutlig Rapport från kommissionen Användning av oljefrön till annat än livsmedel eller foder 03.03.1995-7 s. ISBN 92-77-86147-9 CB-CO-95-067-SV-C
COM(95) 378 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the shortening by one year ofthe duration ofthe Agreement on relations ¡n the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (presented by the Commission) 19.07.1995-5 pp. ISBN 92-77-92211-7 CB-CO-95-404-EN-C
PE DOC A4-29/95 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändringar i direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG, 70/457/EEG och 70/458/EEG om handeln med betutsäde, foderväxtutsäde, spannmålsutsäde, sättpotatis, olje- och fiberväxtutsäde, grönsaksutsade och om en gemensam katalog över jordbruksväxtsorter (KOM(93) 598 -C3-2/94 - 93/808ICNS))
Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement on fisheries in the form of an Agreed Minute, an Exchange of Letters, an Exchange of Notes and the annexes thereto, between the European Community and the Government of Canada
Utskottet för jordbruk och landsbvgdens utveckling Föredragande: Friedrich-Wilhelm" GRAEFE ZU BARINGDORF
COM(95) 427 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion ofthe Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 620/71 om rambestämmelser for försäljningsavtal för linstrå och hampstrå (framlagt av kommissionen)
55 management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Latvia (presented by the Commission)
55 mousserande vin tillsatt med koldioxid (framlagda av kommissionen) 12.01.1996-25 s. ISBN 92-77-99360-X CB-CO-95-786-SV-C
COM(95) 684 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission) 13.12.1995- 14 pp. 1SBN92-77-98015-X CB-CO-95-722-EN-C
PE DOC A4-55/95 Betänkande om förslaget till rådets förordning om reformen av den gemensamma marknadsordningen inom vinsektorn (KOM(94) 117 - C4-40/94 -94/107 < CNS) > Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Giulio FANTUZZI 23.03.1995-64 s. ISBN 92-77-88036-8 AY-CO-95-097-SV-A microfiche KOM(95) 45 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa viner med ursprung i Bulgarien, Ungern och Rumänien (framlagt av kommissionen)
Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau Tor the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (presented by the Commission) Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (presented bv the Commission) 14.09.1995-27 pp. ISBN 92-77-93358-5 CB-CO-95-466-EN-C
KOM(95) 368 slutlig Rapport frän kommissionen till rådet och Europaparlamentet om aktiviteter av kommissionens speciella inspektörskår inom vinsektorn under loppet av perioden från och med den 1 maj 1992 till och med den 31 december 1994 tillämpning av artikel 17.2. i Törordning (EEG) nr 2048/89 19.07.1995-45 s. ISBN 92-77-92104-8 CB-CO-95-393-SV-C
COMÍ95) 687 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (presented by the Commission)
KOMI95) 506 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av lorordning (EEG) nr 823/87 om särskilda bestämmelser om kvalitetsvin framställt inom specificerade områden (framlagt av kommissionen) 31.10.1995-6 s.
Proposal for a Council Decision on a specific measure for the grant of an indemnity to fishermen from certain Member States ofthe Community who have had to suspend their fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Morocco (presented by the Commission)
CES(96) 413 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1601/91 om allmänna regler för definition, beskrivning och presentation av aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade cocktails av vinprodukter" [dok. KOM(95) 570 slutlig - 95/287(COD)]
COM(95) 703 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Poland (presented by the Commission)
KOM(95) 570 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1601/91 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning och presentation av aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter (framlagt av kommissionen) 23.11.1995-6 s. ISBN 92-77-96297-6 CB-CO-95-610-SV-C
COM(95) 714 final Proposal for a Council Regulation (EC) allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters (presented by the Commission) 15.12.1995-7 pp. ISBN 92-77-98336-1 CB-CO-95-743-EN-C
KOM(95) 654 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om sammanfattning av vinförsörjningen för produktionsåret 1993/94 12.12.1995-9 s. ISBN 92-77-97562-8 CB-CO-95-694-SV-C
COM(95 > 608 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco 'initialled in Brussels on 13 November 1995 (presented by the Commission) Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of an Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco and laying down provisions initialled in Brussels for its implementation (presented by the Commission) 28.11.1995-74 pp. ISBN 92-77-97006-5 CB-CO-95-644-EN-C COM(95) 674 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1996 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented by the Commission) 13.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97927-5 CB-CO-95-714-EN-C
CES(96) 537 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 823/87 om särskilda bestämmelser om kvalitetsvin framställt inom specificerade områden" [dok. KOM(95) 744 slutlig - 96/7(CNS)] och "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2332/92 om mousserande vin framställt inom gemenskapen" [dok.
COM(96) 111 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol establishing, for the period from 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion ofthe Protocol establishing, for the period 1 January 1996 to 31 December 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast (presented by the Commission) 20.03.1996-25 pp. ISBN 92-78-01721-3 CB-CO-96-121-EN-C
KOM(95) 673 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1873/84 om tillstånd att bjuda ut till försäljning eller avsätta för direkt konsumtion vissa importerade viner som kan ha genomgått andra enologiska processer ån de som föreskrivs i förordning (EEG) nr 822/87
COM(95) 677 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1996 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (presented bv the Commission) 13.12.1995-3 pp. ISBN 92-77-97960-7 CB-CO-95-717-EN-C
KOM(95) 25 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande till Frankrike att i sina utomeuropeiska departement tillämpa lägre punktskattesatser på konsumtion av "traditionell" rom som produceras i dessa departement (framlagt av kommissionen)
COMÍ95) 679 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania (presented bv the Commission) 13.12.1995 -Ì1 pp. ISBN 92-77-97982-8 CB-CO-95-719-EN-C
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2390/89 om allmänna bestämmelser om import av vin, druvsaft och druvmust (framlagt av kommissionen) 14.12.1996- 9 s. ISBN 92-77-97922-4 CB-CO-95-713-SV-C
COM(96) 131 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol defining for the period 18 January 1996 to 17 January 1999 the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off the coast of Seychelles Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period from 18 January 1996 to 17 January 1999, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles (presented by the Commission) 01.04.1996- 18 pp. ISBN 92-78-01930-5 CB-CO-96-140-EN-C
KOM(95) 262 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppning och förvaltning av en gemenskapstullkvot för rom, taffia och arrak med ursprung i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-länderna) (andra halvåret 1995 och 1996/1999) och om ändring av förordning (EG) nr 1989/94 om öppning och förvaltning av en gemcnskapstullkvot för rom, taffia och arrak med ursprung i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-länderna) (1994/1995) (framlagt av kommissionen)
COM(95) 680 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia (presented by the Commission) 13.12.1995- 11 pp.
KOM(95) 744 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 823/87 om särskilda bestämmelser om kvalitetsvin framställt inom specificerade områden Förslag till rädets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2392/89 om alimaña bestämmelser om beskrivning och presentation av vin och druvmust Förslag till rädets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2332/92 om mousserande vin framställt inom gemenskapen Förslag till rådets förordning (EG) om ändring avförordning (EEG) nr 2333/92 om allmanna bestämmelser om beskrivning och presentation
COM(96 > 178 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3078/95 allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission) 22.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-03065-1 CB-CO-96-187-EN-C COM(95) 681 final Proposal for a Council Regulation (EC) laying down for 1996 certain measures for the conservation and
KOM(95) 433 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1827/95 om Öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för rom, taffia
COM(96) 180 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 3077/95 laying down, for 1996, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands (presented by the Commission) 22.04.1996-5 pp. ISBN 92-78-03087-2 CB-CO-96-189-EN-C
488 rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) om införande av tilläggsskydd för växtskyddsmedel, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget 02.05.1996­5 s. ISBN 92­78­03148­8 CB­CO­96­194­SV­C
PE DOC A4-295/95 Report on the proposal for a Council Decision on the approval of the amendment of Article VII ofthe
PE DOC Λ4­118/95 Betänkande om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om skvddscertifikat för växtskyddsmedel (KÒM(94) 579 ­ C4­272/94 ­
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts (COM(95) 345 - C4-388/95 - 95/I86(CNS) > Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Niels Anker KOFOED 23.11.1995-7 pp. ISBN 92-77-98515-1 AY-CO-95-378-EN-A Microform
94/285(COD) > Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES PEDOC A4­173/95 Betänkande om förslag till rådets beslut (EG) om bemyndigande till Frankrike att i sina utomeuropeiska departement tillämpa lägre punktskat tesa tser på konsumtion av "traditionell" rom som produceras i dessa departement (KOM(95) 25 ­ C4­107/95 ­95/2KCNS» Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Bernard CASTAGNEDE 12.07.1995­ 10 s. ISBN 92­77­92997­9 AY­CO­95­238­SV­A microfiche
PE DOC A4-323/95 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 1995 to 15 June 1997 (COM(95) 427 - C4-465/95 - 95/233(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Arlindo CUNHA 11.12.1995- 15pp. ISBN 92-77-99022-8 AY-CO-95-408-EN-A Microform
PE DOC A4­56/96 Betankande om förslag och ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om saluföring av biocidprodukter (KOM(93) 351 ­ C3­285/93) och (KOM(95) 387 ­ C4­311/95 ­ 465(COD)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Kirsten JENSEN
PE DOC A4-93/95 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 2 October 1994 to 1 October 1996 (COM(94) 514 - C4-19/95 -94/269(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Nicole PERY
KOM(95) 46 slutlig Förslag till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstater att bibehålla eller introducera punktskattereduktioner och punktskattebefrielser för vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål, enligt förfarandet i artikel 8.4 i rädets direktiv 92/81/EEG (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-7/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion ofthe Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (COM(95) 376 - C4-401/95 -95/187(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Patricia McKENNA 23.01.1996-22 pp. ISBN 92-78-00357-3 AY-CO-96-022-EN-A Microform
KOM(95) 252 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-259/95 Rev. Report on the Commission proposal for a Council Decision on a specific measure for the grant of an indemnity to fishermen from certain Member States of the Community who have had to suspend their fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Morocco (COM(95) 469 - C4-438/95 - 95/246(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE
KOM(94) 555 slutlig Forslag till rädets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak (framlagt av kommissionen) 05.01.1995­ 6 s. ISBN 92­77­85344­1 CB­CO­94­581­SV­C
PE DOC A4-85/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Cooperation Agreement on sea fisheries between the European Community and the Kingdom of Morocco and laying down provisions for its implementation (12358/95 - C4-135/96 - 95/306(AVC» Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE 22.03.1996- 16 pp. ISBN 92-78-02922-X AY-CO-96-104-EN-A
KOM(95) 21 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om situationen för soltorkad tobak i Italien 17.03.1995­5 s. ISBN 92­77­85205­4 CB­CO­95­029­SV­C
PE DOC A4-293/95 Report I. on the proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement on fisheries in the form of an Agreed Minute, an Exchange of Letters, an Exchange of Notes and the annexes thereto, between the European Community and the Government of Canada (COM(95) 251 - C4-338/95 - 95/144(CNS))
PE DOC A4­247/95 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsvstem för producenter av vissa jordbruksgrödor (KOM(95) 252 ­ C4­270/95 ­95/135 < CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Gastone PARIGI 17.10.1995­8 s. ISBN 92­77­95765­4 AY­CO­95­321­SV­A microfiche
II. on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application ofthe Scheme of Joint International Inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 -C4-330/95 - 95/150(CNS))
PE DOC A4­80/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rädets förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsvstem för producenter av vissa jordbruksgrödor (KOM(95) 497 ­ C4­602/95 ­95/265(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbvgdens utveckling Föredragande: Lutz GOEPEL
PE DOC A4-120/96 Report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Supplement to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for ¡n the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on
KOM(95) 265 slutlig Rapport från kommissionen om produktion och avsättning av humle (skördeåret 1994) Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av stödbeloppet till producenterna i humlesektorn för skördeåret 1994 (framlagt av kommissionen) 16.06.1995­31 s. ISBN 92­77­90410­0
III. on the proposal for a Council Regulation modifying Regulation (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 - C4-331/95 - 95/151(CNS > ) fishing off the coast of Mauritania for the period 15 November 1995 to 31 Julv 1996 < COM < 95 > 726 -C4-114/96-96/5(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr José GIRÃO PEREIRA IV. on the proposal for a Council Regulation establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area ofthe Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 - C4-332/95 - 95/152(CNS))
KOMI95) 218 slutlig Förslag till rådets direktiv om andring av bilaga 2 till direktiv 90/642/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker och om upprättandet av en förteckning över gränsvärden (framlagt av kommissionen)
V. on the proposal for a Council Regulation amending, for the second time, Council Regulation (EC) No 3366/94 of 20 December 1994 laying down for 1995 certain observation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (COM(95) 266 -C4-333/95-95/90HCNS»
KOM(95) 258 slutlig Förslag till rädets beslut om likvärdighet av Tält besiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-154/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta (COM(95) 687 -C4-134/96-95/35HCNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Jaime VALDIVIELSO DE CUÉ
KOM(95) 497 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av
COM(95) 211 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters ofthe Baltic Sea, the Belts and the Sound (presented by the Commission pursuant to Article
KOM(95) 561 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1785/81 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (framlagt av kommissionen)
COM(95 > 376 final Proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application ofthe Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol defining, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government ofthe Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (presented by the Commission) 189A(2) of the EC Treaty) 30.05.1995- 16 pp. ISBN 92-77-89242-0 CB-CO-95-238-EN-C
KOM(95) 592 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak och om fastställande av garantitröskeln för bladtobak per tobakssort för skördarna 1996 och 1997 (framlagt av kommissionen)
COM(95) 243/2 final Proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (presented by the Commission) Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the Community's financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the common fisheries policy Corrigendum
PE DOC A4-35/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak och om fastställande av garantitröskeln för bladtobak per tobakssort för skördarna 1996 och 1997 (KOM(95) 592 - C4-29/96 - 95/296(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Irini LAMBRAKI 13.02.1996-7 s. ISBN 92-78-00872-9 AY-CO-96-046-SV-A microfiche