natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(95) 189 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Wise use and conservation of wetlands 29.05.1995-61 pp. ISBN 92-77-88967-5 CB-CO-95-213-EN-C
PE DOC A4-20/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 3906/89 för att utvidga det ekonomiska stödet till att också omfatta den före detta jugoslaviska republiken Makedonien (KOM(93) 402 - C4-507/95 - 95/8I4(CNS» Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter KITTELMANN 30.01.1996- 15 s. ISBN 92-78-00704-8 AY-CO-96-035-SV-A microfiche
COM(95) 197 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning a multiannual
PE DOC A4-84/96 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om industrisamarbetet med länderna i Central- och Östeuropa (KOM(95) 71 · C4-108/95) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter PEX 22.03.1996-23 s. ISBN 92-78-03621-8 AY-CO-96-112-SV-A microfiche
CLASSIFIED INDEX against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (presented by the Commission) programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme Proposal for a Council Regulation (EC) adopting a multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme (presented by the Commission)
KOM(95) 174 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om utvecklingssamarbete med Sydafrika (framlagt av kommissionen)
COM < 95) 372 final Report from the Commission on the state of implementation of ambient air qualitv Directives 26.07.1995- 126 pp. ISBN 92-77-92131-5 CB-CO-95-396-EN-C
KOM < 95) 175 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om stod till återanpassningsprogram i södra Afrika (framlagt av kommissionen)
COM(95) 222 final Annual report 1994: Cohesion Fund Complement (presented by the Commission)
PE DOC A4-107/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (Euratom, EG) om bistånd för ekonomiska reformer och återuppbyggnad i de nya oberoende staterna (NOS) och Mongoliet (4546/96 - C4-90/96 - 95/56(CNS)i Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter PEX 15.04.1996-34 s. ISBN 92-78-03808-3 AY-CO-96-129-SV-A microfiche
Proposal for a Council Directive amending Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (presented by the Commission)
KOM(95 > 195 slutlig Förslag till rådets beslut om fortsatt makro-finansicllt stöd till Ukraina (framlagt av kommissionen) 1340
COM(95) 387 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive concerning the placing of biocidal products on the market (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 20.07.1995-22 pp. ISBN 92-77-92360-1 CB-CO-95-414-EN-C
KOM(95) 219 slutlig Meddelande från kommissionen Europeiska gemenskapens stöd till regional ekonomisk integration i utvecklingsländerna 16.06.1995-33 s. ISBN 92-77-89336-2 CB-CO-95-246-SV-C
COM(95) 240 final Amended proposal for a Council Directive on the control of major accident hazards involving dangerous substances (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 19.06.1995- 13 pp. ISBN 92-77-89495-4 CB-CO-95-261-EN-C
PE DOC A4-157/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om upphävande av beslut 94/939/EG om ytterligare makroekonomiskt bistånd till Slovakien (KOM(96) 9 -C4-154/96 - 96718(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Albrecht Karl KONECNY 08.05.1996- 10 s. ISBN92-78-05397-X AY-CO-96-189-SV-A microfiche
COM(95) 408 final Re-examined proposal for a Council Regulation (EC) on operations to promote tropical forests (presented bv the Commission pursuant to Article 189C(d) of the EC Treatv) 05.09.1995- 19 pp. ISBN 92-77-92870-0 CB-CO-95-447-EN-C
KOMÍ95) 283 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om principerna för livsmedelsbistånd och dess förvaltning samt särskilda åtgärder för att säkerställa livsmedelsförsörjning (framlagt av kommissionen) 14.07.1995-26 s. ISBN 92-77-90953-6 CB-CO-95-321-SV-C
COM(95) 289 final Opinion ofthe Commission on the amendment proposed by the European Parliament to the Council's common position on the proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks ou the transport of dangerous goods by road (presented by the Commission pursuant to Artkle 189C
KOM(95) 290 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om decentraliserad samverkan (framlagt av kommissionen)
COM(95) 440 final Communication from the Commission and proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion by the European Communities ofthe Energy Charter Treaty and ofthe Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects (presented by the Commission)
KOM(95) 12 slutlig Förslag till rådets förordning (Euratom, EG) om bistånd för ekonomiska reformer och återuppbyggnad i de oberoende staterna och Mongoliet (framlagt av kommissionen)
COM(95) 312 final Amended proposal for a Council Directive on ambient air quality assessment and management (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treatv) 06.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-91173-5 CB-CO-95-344-EN-C
KOM(95) 36 slutlig Förslag till rådets beslut om tillhandahållande av makrofmansiellt stöd till Vitryssland (framlagt av kommissionen)
COM(95) 444 final Proposal for a Council Decision on the signature by the European Community ofthe Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (presented by the Commission) 26.09.1995-53 pp. ISBN 92-77-93771-8 CB-CO-95-485-EN-C
KOM(95) 292 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om samfinansieringsprojekt med Europeiska icke-statliga utvecklingsorganisationer (ISUO) inom områden av intresse för utvecklingsländerna (framlagt av kommissionen) 10.07.1995-20 s. ISBN 92-77-91019-4 CB-CO-95-328-SV-C
COM(95) 468 final Amended proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.11.1995-8 pp. ISBN 92-77-94127-8 CB-CO-95-510-EN-C
KOM(95) 294 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder som vidtagits på miljöområdet i utvecklingsländerna inom ramen för en långsiktig utveckling (framlagt av kommissionen) 27.06.1995- 16 s. ISBN 92-77-91041-0 CB-CO-95-330-SV-C
COM(95) 325 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Review of the development and implementation of Council Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment ofthe European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network Draft Council Resolution on the development and implementation ofthe European Environment Agency (presented by the Commission) 07.07.1995-6 pp. ISBN 92-77-91290-1 CB-CO-95-354-EN-C
KOM(95) 295 slutlig Förslag till rädets förordning (EG) om stöd till befolkningspolitik och befolkningsprogram i utvecklingsländerna (framlagt av kommissionen) 08.09.1995- 14 s. ISBN 92-77-90964-1 CB-CO-95-322-SV-C
COM195) 350 final Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken
KOM(95) 160 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om gemenskapens politik som ett komplement till medlemsstaternas politik vad gäller utvecklingssamarbete 03.05.1995- 12 s. ISBN 92-77-88462-2 CB-CO-95-194-SV-C
COM(95) 493 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on certain components or characteristics of two or three-wheeled motor vehicles
KOM < 95) 297 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder inom området för "hjälp till personer som tvingats flytta
COM(95) 647 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on the review ofthe European Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability' (presented bv the Commission) 24.01.1996 - 16 pp. ISBN 92-77-99925-X CB-CO-96-037-EN-C
(flyktingar, tvangsforflyttede och repatrierede personer) i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika" (framlagt av kommissionen) 26.06.1995- 13 s. ISBN 92-77-90986-2 CB-CO-95-324-SV-C
COM(95) 647/2 final Proposal for a European Parliament and Council Decision on the review ofthe European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability' (presented by the Commission) Corrigendum 03.04.1996-2 pp. ISBN 92-78-02664-6 CB-CO-96-173-EN-C
KOM(95) 721 slutlig .Andråt förslag till rådets förordning (EG) om humanitärt bistånd (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel I S9;i.2 i Romfördraget) 15.12.1995-24 s. ISBN 92-77-98432-5 CB-CO-95-752-SV-C
COM(95) 531 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the sixteenth time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) COM(95) 689 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A Community strategy to reduce C02 emissions from passengers cars and improve fuel economy 20.12.1995" 19 pp. ISBN 92-77-98636-0 CB-CO-95-757-EN-C
KOM(96) 32 slutlig Rapport från kommissionen om samarbetet med de europeiska, icke-statliga biståndsorganisationerna på områden som berör utvecklingsländerna (budgetåret 1994) 02.02.1996-47 s.
COM(95) 540 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles (presented by the Commission pursuant to Article
KOM(95 > 390 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden för lån frän Europeiska investeringsbanken till projekt i de centraloch östeuropeiska länderna (Polen, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Rumänien, Bulgarien, Lettland, Estland, Litauen och Albanien) (fr.o.m. den 15.3-93 t.o.m. den 31.12.94) KOM(96) 33 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning nr 2686/94 om ett särskilt stödsystem för traditionella A V S-leverantörer av bananer (framlagt av kommissionen)
COM(95) 720 final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (presented by the Commission pursuant to Article 189 A(2) of the EC Treaty) 18.01.1996- 11 pp. ISBN 92-77-98415-5 CB-CO-95-75I-EN-C
KOM(95) 423 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om integrering av könsfrågor i utvecklingssamarbetet 18.09.1995-20 s. ISBN 92-77-93386-0 CB-CO-95-468-SV-C
COM(95) 542 final Proposal for a Council Decision concerning the signing and notification ofthe provisional application ofthe International Agreement on Tropical Timber 1994 on behalf of the European Community (presented by the Commission)
KOM(96) 70 slutlig Rapport om genomförandet av det decentraliserade samarbetet (framlagt av kommissionen)
COM(95) 737 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (presented by the Commission) 15.12.1995-5 pp. ISBN 92-77-98746-4 CB-CO-95-767-EN-C
KOM(95) 452 slutlig Europeiska gemenskapens livsmedelshjälp 1994 Ett prioriterat mål: livsmedelssäkerhet (framlagt av kommissionen) 12.04.1996- 78 s. ISBN92-77-9390I-X CB-CO-95-494-SV-C
COM(95) 573 final Proposal for a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection (presented by the Commission) 08.12.1995- 17 pp. ISBN 92-77-97413-3 CB-CO-95-681-EN-C
KOM(96) 104 slutlig Förslag till rådets forordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1975/95 om gratisleveranser av jordbruksprodukter till befolkningen i Georgien, Armenien, Azerbajdzjan, Kirgistan och Tadzjikistan (framlagt av kommissionen) 11.03.1996-3 s. ISBN 92-78-01441-9 CB-CO-96-I12-SV-C
COM(96) 7 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The Major Accident Hazards Bureau 09.02.1996-9 pp. ISBN 92-77-99547-5 CB-CO-96-Oll-EN-C
KOM(95) 495 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Europeiska unionen - Latinamerika Nuläge och perspektiv inför en förstärkning av partnerskapet (1996-2000)
COM(95) 619 final Communication from the Commission to the Council and proposal for a Council Recommendation relating to the keeping of wild animals in zoos (presented by the Commission) 12.12.1995-21 pp. ISBN 92-77-97094-4 CB-CO-95-652-EN-C
KOM(96) 105 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet 1995 årsrapport om humanitärt stöd 18.03.1996-61 s. ISBN 92-78-01452-4 CB-CO-96-113-SV-C
COM(96)ll final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the safe transport of radioactive material in the European Union 03.04.1996-67 pp. ISBN 92-77-99580-7 CB-CO-96-014-EN-C
KOM(96) 153 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om att sammanfoga hjälpaktioner, återhämtnings- och utvecklingsbistånd
COM(95) 624 final Progress report from the Commission on the implementation ofthe European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development: 'Towards sustainability' 10.01.1996-157 pp. ISBN 92-77-97127-4 CB-CO-95-655-EN-C
KOM < 95) 539 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 94/807/EG av den 23 november 1994 om ett särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration, inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer (1994-1998) (framlagt av kommissionen)
COM(95) 640 final Proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms (presented by the Commission)
KOM(96) 250 slutlig Omprövat förslag till rådets förordning (EG) om principerna för livsmedelsbistånd och dess förvaltning samt särskilda stödåtgärder för att säkerställa livsmedelsförsörjning
COM(96) 25 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 26.01.1996- 16 pp. ISBN92-77-9970I-X CB-CO-96-025-EN-C
PE DOC A4-33/95 Betänkande om förslag till ett rådsbeslut som skulle bevilja gemenskapens garantier till Europeiska investeringsbanken gentemot förluster för lån för projekt i Sydafrika (KOM(94 > 543 - C4-276/94 -94/276(CNS)) Budgetutskottet Föredragande: John E. TOMLINSON KOM(95) 700/2 slutlig Slutlig rapport om pilotprojekt för operationell samordning mellan gemenskapen och dess medlemsstater Förslag till en fördjupning och breddning av den operationella samordningen Rättelse 30.01.1996- 1 s.
Directive amending Council Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by hydraulic excavators,
PE DOC A4-42/95 Betänkande om (orslag till rådets beslut om finansiell hjälp till Vitryssland (KOM(95) 36 - C4-92/95 -95/32(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Michael J. HINDLEY
COM(96) 54 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on trade and environment rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator-loaders (C4-163/95 - 458ÍCOD))
PE DOC A4-223/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om slutandet av ett protokoll om finansiellt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Cypern (KOM(95) 65 - C4-258/95 - 95/66(AVC)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Alexandres ALAVANOS
Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Ken COLLINS 11.05.1995-6 pp. ISBN 92-77-90096-2 AY-CO-95-153-EN-A Microform
PE DOC A4-252/95 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt om förslag till rådets förordning (EG) om tillämpningen av
COM(96) 59 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament European Community water policy 21.02.1996-35 pp. ISBN 92-78-00888-5 CB-CO-96-082-EN-C
PE DOC A4-42/95 Bilaga Yttrande till utskottet för externa ekonomiska förbindelser om förslaget till rådets beslut om makroekonomiskt bistånd till Vitryssland (KOMÍ95) 36 - C4-92/95 - 95/32(CNS)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor finansieringsinstrumentet "European Communities Investment Partners" för länderna i Latinamerika, Asien, Medelhavsområdet och Sydafrika (C4-235/95 -
COM(96) 62 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty)
94/190ISYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Niall ANDREWS
PEDOC A4-116/95 Report on the proposal for a Council Directive on ambient air qualitv assessment and management (COM(94) 109 final - C4-112/94 - 94/106(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 23.05.1995- 17 pp. ISBN 92-77-90514-X
PE DOC A4-80/95 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet "Mot en ny Asienstrategi" (KOM(94) 314 - C4-92/94)) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Jean GOL
PEDOC A4-117/95 Report on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (COM(94) 345 - C4-165/94 - 94/194(SYN)) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Anita POLLACK 23.05.1995- 14 pp. ISBN 92-77-90525-5 AY-CO-95-171-EN-A Microform
PE DOC A4-254/95 Betänkande om förslag till rådets förordning (Euratom, EG) om bistånd för ekonomiska reformer och återuppbyggnad i de oberoende staterna och Mongoliet (KOM(95) 12 - C4-242/95 - 95/56(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Peter PEX
COM(96) 91 final Report from the Commission under Council Decision 93/389/EEC Second evaluation of national programmes under the monitoring mechanism of Community C02 and other greenhouse gas emissions Progress towards the Community C02 stabilisation target 14.03.1996-45 pp. ISBN 92-78-01226-2 CB-CO-96-096-EN-C
PE DOC A4-87/95 Andra betänkande om förslag till ett rådsbeslut om att bevilja en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken gentemot förluster för lån för projekt i Sydafrika (KOM(94) 543 - C4-276794 -94/276(CNS)) Budgetutskottet Föredragande: John E. TOMLINSON
COM(96) 171 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Illicit trafficking in nuclear materials and radioactive substances Implementation ofthe guidelines laid down in the communication from Commission of 7 September 1994 (COM(94) 383) and in the conclusions ofthe Essen European Council
PE DOC A4-88/95 Betänkande om ett förslag till förordning (EG) från rådet om ändring av förordning (EEG) nr 3906/89 om att utvidga den ekonomiska hjälpen till att omfatta Kroatien (KOM(94) 526 - C4-260/94 - 94/27KCNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Jan Marinus WIERSMA
COM(96) 217 final Communication from the Commission under the UN Framework Convention on Climate Change Article 4.2.(b)(c)(d) and Article 12 11.06.1996- 154 pp. ISBN 92-78-04176-9 CB-CO-96-228-EN-C
PE DOC A4-283/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om humanitärt bistånd (KOM(95) 201 - C4-265/95 -95/119(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Francisca SAUQUILLO PÉREZ DEL ARCO 14.11.1995-25 s. ISBN 92-77-98098-2 AY-CO-95-366-SV-A microfiche
PE DOC A4-172/95 Report on the Ministerial Environment Conference in Sofia in October 1995 Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Ilona GRAENITZ 10.07.1995- 18 pp. ISBN 92-77-92536-1 AY-CO-95-230-EN-A Microform
Del A: Förslag till rättsakt Förslag till lagstiftningsresolution 15.11.1995- 30 s. ISBN 92-77-97683-7 AY-CO-95-364-SV-A microfiche
COM < 96) 219 final Amended proposal for a Council Decision establishing ι Community action programme in the field of civil protection (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 08.05.1996- 12 pp. ISBN92-78-04198-X CB-CO-96-230-EN-C
PE DOC A4-180/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om fortsatt makro-nnansiellt stöd till Ukraina (KOM(95) 195 -C4-283/95 - 95/lI8(CNS)) Utskottet for externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Erika MANN
PE DOC A4-174/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(93 > 575 - C4-35/94 - 94/78(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Paul LANNOYE
PE DOC A4-285/9S B Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om principerna för livsmedelsbistånd och dess förvaltning samt särskilda åtgärder för att säkerställa livsmedelsförsörjning (KOMI95) 283 - C4-392/95 -95/1601SYN))
PE DOC A4-82/95 Report on the change ofthe legal basis ofthe proposal for a Council Directive on the landfill of waste (C4-119/94 - 94/335(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE ¡9.04.1995-7 pp. ISBN 92-77-88809-1 AY-CO-95-129-EN-A Microform
PE DOC A4-200/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om EG:s godkännande av konventionen om handel med spannmål och konventionen om livsmedelsstöd, vilka utgör det internationella spannmålsavtalet från 1995 (KOM(95) 183 - C4-261/95 - 95/115(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Wolfgang KREISSL-DÖRFLER 11.09.1995- 11 s. ISBN 92-77-94144-8 AY-CO-95-272-SV-A microfiche microfiche
PE DOC A4-105/95 Report on the joint text, approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council
PE DOC A4-300/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om samfinansieringsprojekt med europeiska icke-statliga utvecklingsorganisationer (ISUO) inom områden av intresse för utvecklingsländerna (KOM(95) 292 -C4-496795 - 95/168(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Saara-Maria PAAKKINEN 24.11.1995-20 s. ISBN 92-77-98565-8
PE DOC A4-19I/95 Report on the Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the
PE DOC A4-208/95 Betankande om förslag till rådets förordning (EG) om utvecklingssamarbete med Sydafrika (KOM(95) 174 -C4-378/95-95/110ISYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Maren GÜNTHER 18.09.1995-27 s. ISBN92-77-94188-X AY-CO-95-276-SV-A microfiche