natgillin/translations-raw huggingface dataset:
GATT 1994 (presented by the Commission)
KOM(95) 385 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3379/94 om öppnande och
COM < 95) 694 final Proposal for a Council Directive amending Chapter 2 of Annex II to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (1) to Directive 89/662/EÈC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (presented by the Commission)
KOM(96) 87 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmäner under perioden 1 juli 1996 - 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer (framlagt av kommissionen) 06.03.1996-57 s. ISBN 92-78-01375-7 CB-CO-96-106-SV-C
C0M(95)7I1 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the welfare of calves 15.12.1995- 11 pp. ISBN 92-77-98325-6 CB-CO-95-742-EN-C
KOM(95 > 561 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1785/81 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (framlagt av kommissionen) 21.11.1995-6 s. ISBN 92-77-95989-4 CB-CO-95-599-SV-C 1354
COM(96) 68 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/99/EEC and Directive 92/118/EEC with regard to the rules applicable to minced meat, meat preparations and certain other products of animal origin (presented by the Commission)
KOM(95) 562/2 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om Öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (första serien 1996) (framlagt av kommissionen) Rättelse
PE DOC A4-100/95 Report I. on the proposals for 29 Council Regulations on the prices for agricultural products and on related measures (1995/1996) (COM(95) 34 - C4-53/95 to C4-81/95 - 95/35(CNS) to 95/55(CNS > and 95/80KCNS) to 95/808(CNS)) II. on the proposal for a Council Regulation (EC) extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the milk and milk products sector (COM(95) 19 - C4-50/95 -95/23(CNS» Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr José HAPPART COM(96) 140 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs (presented bv the Commission) 02.04.1996 -5 pp. ISBN 92-78-02205-5 CB-CO-96-146-EN-C
KOM(95) 592 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak och om fastställande av garantitröskeln för bladtobak per tobakssort för skördarna 1996 och 1997 (framlagt av kommissionen) 27.11.1995-7 s. ISBN 92-77-96638-6 CB-CO-95-630-SV-C
PE DOC A4-109/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (COMÍ95) 147 final - C4-167/95 - 95/96(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr José HAPPART 15.05.1995-4 pp. ISBN 92-77-90228-0 AY-CO-95-162-EN-A Microform
KOM(95) 637 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om kompensation för märkbara sänkningar av jordbruksomräkningskurserna före den 1 juli 1996 (framlagt av kommissionen) 05.12.1995 - 6s. ISBN 92-77-97375-7 CB-CO-95-677-SV-C
COM(96) 242 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for additional payments to be made in 1996 with the premia referred to in Article 4b(6) and Article 4d(7) of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization ofthe market in beef and veal and amending Article 4i(4) ofthat Regulation (presented by the Commission) 29.05.1996- 11 pp. ISBN 92-78-05213-2 CB-CO-96-266-EN-C
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring avförordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen (framlagt av kommissionen) 29.04.1996-34 s. ISBN 92-78-03038-4 CB-CO-96-184-SV-C
CES(95)315 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization ofthe market in sheepmeat and goatmeat (doc. COM(94) 643 final - 94/329(CNS))
KOM(96) 38 slutlig Förslag till rådets beslut om upprättande av en icke uttömmande vägledande förteckning över namn på jordbruksprodukter och livsmedel som betraktas som generiska enligt artikel 3.3 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 (framlagt av kommissionen)
CES(96) 255 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever (consolidated version) (doc. COM(95) 598 final - 95/298(CNS)) Proposal for a Council Directive on the undesirable substances and products in animal nutrition (consolidated version) (doc.
KOM(96) 221 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av förordning (EG) nr 3066/95 om införande av vissa koncessioner i form av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om autonom anpassning under en övergångsperiod av vissa jordbrukskoncessioner som föreskrivs i Europaavtalen i syfte att beakta det jordbruksavtal som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan (framlagt av kommissionen)
CES < 96) 254 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs Proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (doc. COM(95) 535 final"- 95/268(CNS), 95/269(CNS)) 29.02.1996-6 pp. ISBN 92-78-01097-9 EY-CO-96-021-EN-C EN-96-5
KOMÍ96) 233 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av perioden för vidtagande av övergångsåtgärder i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 3290/94 om de anpassningar och Övergångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra avtalen som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan (framlagt av kommissionen)
COM(95) 185 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting the production and marketing of meat products and certain other products of animal origin (presented by the Commission) 19.05.1995- 13 pp. ISBN 92-77-88945-4 CB-CO-95-211-EN-C
KOM(96) 48 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92 (framlagt av kommissionen) 06.03.1996-21 s.
COM(95 > 439 final Proposal for a Council Decision reducing the transfers to be paid to the OCT under the system for stabilizing export earnings set up by the Council Decision of 25 July 1991 on the association of the OCT with the COMÍ95) 270/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive
PE DOC A4-5/95 Betänkande Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) οΓ the EC Treaty) Corrigendum 07.08.1995- 1 p. ISBN 92-77-92926-X CB-CO-95-453-EN-C
94/285(COD)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Julio AÑOVEROS TRÍAS DE BES
COM(95) 491 final Proposal for a Council Directive amending Directive 92/117/EEC concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (presented by the Commission) 23.10.1995-7 pp. ISBN 92-77-94561-3 CB-CO-95-531-EN-C
Förslag till en rådsförordning som ändrar förordning (EEC) nr 3813/92 angående den myntenhet och den områkningskurs som ska tillämpas för den allmänna jordbrukspolitikens ändamål (KOM(94) 498 ­C4­232/94­94/265(CNS)) Föredragande: Jan MULDER 16.01.1995­8 s. ISBN 92­77­85878­8 AY­CO­95­034­SV­A microfiche
COMÍ95) 272 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (presented by the Commission) 19.06.1995-37 pp. ISBN 92-77-90558-1 CB-CO-95-295-EN-C
PE DOC A4­127/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1766/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål och rådets förordning (EG) nr 1868/94 om upprättandet av ett kvotsvstcm avseende produktionen av potatisstärkelse (KOM*(95) 24 ­ C4­111/95 ­95/24(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Veronica HARDST ÄFF
COMÍ96) 176 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) No 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quota for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission)
PEDOC A4­211/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om dispens från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor i fråga om skvldigheten till arealuttag för regleringsåret 1996/1997 (KOM(95) 401 ­C4­320/95­95/211(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Alan Leslie GILLIS 18.09.1995­9 s. 1SBN92­77­94000­X AY­CO­95­271­SV­A microfiche
COM(95) 490 final Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production ant the placing on the market of fishery products (presented bv the Commission) 23.10.1995-6 pp. ISBN 92-77-94550-8 CB-CO-95-530-EN-C
PEDOC A4­14/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om den gemensamma marknadsordningen för torrfoder (KOM(94) 508 ­ C4­231/94 ­ 94/260 (CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Stefano De LUCA 31.01.1995 ­ 9 s. ISBN 92­77­85977­6 AY­CO­95­043­SV­A microfiche
PE DOC A4-79/96 Report on the need for support measures for producers and processors of European wool Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Liam HYLAND (Delegation of the power of decision - Rule 52 of the Rules of Procedure) 20.03.1996- 12 pp. ISBN 92-78-02900-9 AY-CO-96-102-EN-A Microform
PEDOC A4­213/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om möjligheten att bevilja nationellt kompensationsstöd för förlust av jordbruksinkomst förorsakad av valutarörelser i andra medlemsstater (KOM(95) 343 ­C4­309/95 ­ 95/197(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Christian JACOB 27.09.1995­ 14 s. ISBN 92­77­94331­9 AY­CO­95­280­SV­A microfiche
COM(95) 514 final Amended proposal for a Council Directive introducing minimum Community measures necessary for the control of diseases affecting bivalve molluscs (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 13.11.1995-3 pp. ISBN 92-77-94880-9 CB-CO-95-548-EN-C
PE DOC A4­37/95 Andra betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EEG) nr 729/70 om finansiering av Europeiska Gemenskapernas gemensamma jordbrukspolitik (KOM(94) 240 · C4­97/94 ­ 94/143(CNS)) och om förslag till rådets förordning om ändring av budgetförordningen av den 21 december 1977 tillämplig Europeiska gemenskapernas allmänna budget (KOM(94) 240 · C4­98/94 ­ 94/144(CNS)) Budgetkontrollutskottet Föredragande: Rosemarie WEMHEUER 24.02.1995­25 s. ISBN 92­77­86614­4 AY­CO­95­068­SV­A microfiche
COM(95) 525 final Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC (presented by the Commission) 06.11.1995 -4 pp. ISBN 92-77-95396-9 CB-CO-95-569-EN-C
PE DOC A4­246/95 Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsvstcm för producenter av vissa jordbruksgrödor (KOM(95) 401 ­ C4­321/95 ­95/212(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Alan Leslie GILLIS 17.10.1995­ 14 s. ISBN 92­77­95754­9 AY­CO­95­320­SV­A microfiche
PE DOC A4-I51/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (COM(95) 737 - C4-105/96 - 95/357ÍSYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA
I. om förslagen till rådets 29 förordningar om fastställande av priser på jordbruksprodukter och vissa därmed sammanhängande bestämmelser 1995­1996 (KOM(95) 34 ­ C4­53/95 till C4­81/95 ­ 95/35(CNS) till 95/55ÍCNS) och 95/80KCNS) till 95/808(CNS)) och
COM(95) 185 final Proposal for a Council Directive amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting the production and marketing of meat products and certain other products of animal origin ¡presented by the Commission)
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: José HAPPART 27.04.1995­98 s.
COMÍ95) 254 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (presented bv the Commission) 08.06.1995-5 pp. ISBN 92-77-90118-7 CB-CO-95-307-EN-C
PE DOC Λ4­307/95 Andra betänkande om förslag till rädets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt (beskattning av jordbruksproduktion) (KOM < 94) 584 ­ C4­136/95 · 94/324ICNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Alman METTEN
COM(95) 598 final Proposal for a Council Directive introducing Community measures for the control of classical swine fever (consolidated version) Proposal for a Council Directive on the undesirable substances and products in animal nutrition (consolidated version) Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organisation ofthe market in milk and milk products (consolidated version) (presented by the Commission) 06.12.1995- 103 pp. ISBN 92-77-96972-5 CB-CO-95-641-EN-C
PEDOCA4­101/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om en ättonde ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 instiftande ett svstem för stöd åt jordbrukare som odlar vissa grödor (KOM(94) 636 ­ C4­36/95 ­ 95/17(CNS)) Utskottet för jordbruk uch landsbygdens utveckling Föredragande: Francesco BALDARELLI 27.04.1995­ 13 s. ISBN 92­77­90047­4 AY­CO­95­148­SV­A microfiche i ι o:
COMÍ95) 270/2 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 64/433/EEC on health conditions for the production and marketing of fresh meat
PE DOC Λ4­319/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (KOM(95) 331 ­ C4­405/95 ­ 95/203(CNS» Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Livio FILIPPI
Proposal for a Council Directive amending Annex II to Directive 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables and
II. om förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (KOM(95 > 434 ­ C4­506/95 ­ 95/248(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Miguel ARIAS CAÑETE 376
COM(95) 694 final Proposal for a Council Directive amending Chapter 2 of Annex II to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (presented bv the Commission) 15.12.1995 -4 pp. ISBN 92-77-98202-0 CB-CO-95-731-EN-C
"Förslag till rådets förordning (EG) om förbättring av villkoren for bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter" "'Förslag till rådets förordning (EG) ­Producentgrupper och sammanslutningar av dessa" [dok. KOM(96) 58 slutlig ­ 96/44(CNS) ­ 96/45(CNS) ­96/46(CNS)] 02.05.1996­3 s.
339 providing for the establishment of a list of maximum levels (presented bv the Commission) 31.05.1995-8 pp. ISBN 92-77-89319-2 CB-CO-95-245-EN-C
PE DOC A4­80/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (KOM(95) 497 ­ C4­602/95 ­95/265(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Lutz GOEPEL 20.03.1996­ 12 s. ISBN 92­78­02785­5 AY­CO­96­Ü95­SV­A microfiche
COM(95) 239 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (presented bv the Commission) 07.06.1995-6 pp. ISBN 92-77-89484-9 CB-CO-95-260-EN-C
(KOM(95) 472 ­ C4­526/95 ­ 95/250(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbvgdens utveckling Föredragande: Salvador JOVÉ PÈRES 22.04.1996­21 s. ISBN 92­78­04061­4 AY­CO­96­137­SV­A microfiche
COM(95) 272 final Proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and
CES < 96)611 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996 ­ 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer" [dok. KOM(96) 87 slutlig]
COM(96) 170 final Proposal for a Council Directive laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third on foodstuffs of animal origin Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (presented by the Commission) countries Proposal for a Council Directive amending Directives 71/1I8/EEC.
Betänkande om förslag till rådets förordning om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996­30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer < KOM(96 > 87 ­ C4­231/96 ­96/908(CNS)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Raimondo FASSA 26.04.1996­ 10 s. ISBN 92­78­04149­1 AY­CO­96­145­SV­A microfiche 0320 Jordbruksstrukturer — EUGFJ Orientering
COM(95) 277 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account ofthe Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Négociations (presented by the Commission)
CES(95) 1314 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för ris" [dok. KOM(95) 331 slutlig ­ 95/203(CNS > ]
CES(95) 969 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (doc. COM(95) 254 final)
CES(95) 1452 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén Över förslag till rådets förordning (EG) om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker [dok. KOM(95) 434 slutlig ­ 95/247(CNS)J
CES(95) 1447 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and
KOM(95) 147 slutlig Rapport till rådet och parlamentet om tillämpningen av systemet med mjölkkvoter i Italien och Grekland Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 3950/92 om införande av en tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och
CES(96) 97 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 92-/117/EEC concerning measures for protection against
KOM(95) 168 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (KGι nr 1017/94 om omställning av mark i Portugal frän odling av jordbruksgrödor till extensiv djuruppfödning (framlagt av kommissionen) 10.05.1995­7 s. ISBN 92­77­88451­7 CB­CO­95­I93­SV­C
COM(95) 403 final Proposal for a Council Decision concerning the Community's position with respect to the determination of the agricultural component applied by Poland to imports of processed agricultural goods originating in the Community Draft common position ofthe Community Draft Decision ofthe Association Council on the determination ofthe duties applicable to imports into the Republic of Poland of goods originating in the Community and listed in Protocol 3 ofthe Europe specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (doc. COM(95) 491 final - 95/255(CNS)) 01.02.1996-3 pp. ISBN 92-78-00092-2 EY-CO-96-009-EN-C EN-96-2
CES(96) 98 Yttrande frän Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 om inrättande av ett bidragssystem för producenter av vissa grödor" [dok.
COM(95) 646 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of concessions for certain processed agricultural products provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission)
KOM(96) 224 slutlig Förslag till rådets direktiv om ändring av gemenskapens förteckning över mindre gynnade jordbruksområden enligt direktiv 75/268/EEG (Irland! (framlagt av kommissionen) 23.05.1996-56 s. ISBN 92-78-04402-4 CB-CO-96-234-SV-C
COM(95) 426 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community, on the one part, and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation, on the other part, concerning certain agricultural products (presented by the Commission)
KOM(95) 35 slutlig Rapport om stödsystemet för bomull (tillämpning avartikel 5 av rådets förordning (EEG) nr 2052/92) Förslag till rådets förordning (EG) om femte ändringen av det stödsystem för bomull som infördes genom protokoll 4 i bilagan till Anslutningsakten för Grekland Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av de allmänna reglerna för systemet med stöd till bomull och upphävande av förordning (EEG) nr 2169/81 (framlagda av kommissionen)