natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ISBN 92-77-94193-6 AY-CO-95-277-EN-A Microform sixteenth time Council Directive 76/769/EEC on the approximation ofthe laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (COM(94) 570 -C4-270/94-94/287(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Antonios TRAKATELLIS PE DOC A4-211/95 Report on the proposal for a Council Regulation derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirements for the 1996/97 marketing vear (COM(95) 401 - C4-320/95 -95/2Il(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Alan Leslie GILLIS
PE DOC A4-301/95 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om decentraliserad samverkan (KOM(95) 290 - C4-327/95 -95/159(SYNI) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Luciano VECCHI
I302 PE DOC A4-193/95 Report on the change of the legal basis of the modified proposal for a Council Directive on the disposal of polychlorinated biphenvls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) (4975/95 - C4-116/95 -16KCOD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David Β O WEst 27.07.1995-7 pp. ISBN 92-77-93270-8 AY-CO-95-254-EN-A Microform
PE DOC A4-302/95 Betänkande om förslag till rådets forordning (EG) om återanpassnings- och återuppbyggnadsprojekt i utvecklingsländer (KOM(95) 291 - C4-495/95 -95/165(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Niall ANDREWS 24.11.1995-21 s. ISBN 92-77-98587-9 AY-CO-95-384-SV-A microfiche
PEDOC A4-212/95 Report on the Green Paper "For a European Union energy policy' (COM(94) 659 - C4-26/95) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: W.G. VAN VELZEN
PE DOC A4-303/95 Betänkande om forslag till rådets förordning (EG) om stöd till återanpassningsprogram i södra Afrika (KOM(95) 175 - C4-449 - 95/11KSYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Monica Stefania BALDI
1307 PE DOC A4-221/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for household electric refrigerators, freezers and their combinations (COM(94) 521 - C4-20/95 - 94/272(COD)) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mr Allan MACARTNEY 28.09.1995-24 pp. ISBN 92-77-94494-3 AY-CO-95-287-EN-A Microform
1374 PE DOC A4-122/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om stöd till befolkningspolitik och befolkningsprogram i utvecklingsländerna (KOM(95) 295 - C4-421/95 -95/166(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Jean-Thomas NORDMANN 24.04.1996-26 s. ISBN 92-78-04094-0
PE DOC A4-196/95 Report on the amended proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (COM(94) 366 - C4-145/95 - 198(CNS)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE 28.08.1995- II pp. ISBN 92-77-93794-7 AY-CO-95-262-EN-A Microform
PE DOC A4-4/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen i ena sidan och Vietnam å andra sidan (KOM(95) 305 -C4-348/95-95/173(CNS» Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Michael HINDLEY 17.01.1996-20 s. ISBN 92-78-00330-1 AY-CO-96-0I9-SV-A microfiche
PE DOC A4-203/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 88/77/EEC on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate polluants from diesel engines for use in vehicles (COM(94) 559 -C4-13/95 - 94/312(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Caroline JACKSON
1375 PE DOC A4-I25/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning om humanitärt bistand (C4-98/96 -95/119(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Francisca SAUQUILLO PEREZ DEL ARCO 25.04.1996-6 s. ISBN 92-78-04314-1 AY-CO-96-152-SV-A microfiche
1308 PE DOC A4-234/95 Report on a communication from the Commission including a draft Council resolution on the development and implementation ofthe European Environment Agency (COM(95) 325 - C4-412/95) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Kenneth COLLINS 03.10.1995-5 pp. ISBN 92-77-94770-5 AY-CO-95-296-EN-A Microform
PE DOC A4-129/96 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om Europeiska unionens framtida ekonomiska bistånd till Västbanken och Gazaremsan (KOM(95) 505 - C4-488/95) Utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor Föredragande: Per GAHRTON tvingas flytta (flyktingar, tvångsförflyttade och repatrierede personer) i utvecklingsländerna t Asien och Latinamerika (KOM(95) 297 - C4-379/95 -95/162ISYN)) Utskottet for utveckling och samarbete Föredragande: Richard HOWITT 25.01.1996-44 s. ISBN 92-78-00407-3
PE DOC A4-265/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (COM(95) 135 - C4-263/95 - 95/93(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Elena MARINUCCI
PE DOC A4-45/96 Betänkande om resultaten av AVS-EU:s gemensamma församlings arbete Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Blaise ALDO 22.02.1996- 12 s. ISBN 92-78-01573-3 AY-CO-96-06I-SV-A microfiche
PE DOC A4-204/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution from emissions from motor vehicles (COM(94) 558 final - C4-278/94 - 94/286(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH VON BLOTTNITZ 12.09.1995-23 pp. ISBN 92-77-93960-5 AY-CO-95-267-EN-A Microform
1376 PE DOC A4-136/96 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets förordning om återanpassnings- och återuppbyggnadsprojekt till förmån för utvecklingsländer (C4-99/96 - 95/165(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Niall ANDREWS och Monica Stefania BALDI 26.04.1996- 12 s. ISBN 92-78-04369-9 AY-CO-96-157-SV-A microfiche
1309 PE DOC A4-267/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out orthe European Community (COM(95) 143 - C4-220/95 - 95/107(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ivar VIRGIN 26.10.1995- 17 pp. ISBN 92-77-96170-8 AY-CO-95-343-EN-A Microform
PE DOC A4-152/96 Betänkande om uppföljandet av den internationella Kairokonferensen om befolkning och utveckling Utskottet för kvinnors rättigheter Föredragande: Antoinette FOUQUE 06.05.1996-34 s. ISBN 92-78-05031-8 AY-CO-96-I77-SV-A microfiche
1305 PE DOC A4-206/95 Report on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on 'Economic growth and the environment: some implications for economic policy making' (COM(94) 465 - C4-217/94) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Johannes BLOKLAND 13.09.1995-29 pp. ISBN 92-77-94171-5 AY-CO-95-275-EN-A Microform
PE DOC A4-70/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om samarbete mellan nordliga och sydliga länder inom bekämpningen av narkotika och narkotikaberoende (Budgetpost B7-5080) (KOM(95) 296 - C4-380/95 -95/167(SYN)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Peter LIESE 04.03.1996-55 s. ISBN92-78-02189-X AY-CO-96-085-SV-A microfiche
PE DOC A4-292/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision on Community guidelines for the development ofthe trans-European network (C4-423/95 -94/98(COD)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Wilhelm Ernst PIECYK
CES(95) 975 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om relationerna mellan Europeiska unionen och Mellanöstern
1306 PE DOC A4-209/95 Report on a communication from the Commission to the Council and the European Parliament on directions for the EU on environmental indicators and green national accounting - The integration of environmental and economic information systems (COM(94) 670 -C4-9/95) Committee on the Environment, Public Health and
1372 PE DOC A4-87/96 Betänkande om utvecklingsfrågor/Mål 1 strukturella åtgärder i Portugal Utskottet för regionalpolitik Föredragande: Giles CHICHESTER 25.03.1996- 15 s. ISBN 92-78-03632-3 AY-CO-96-I13-SV-A
1310 PE DOC A4-299/95 Report on the legal basis of the proposal for a Council Regulation laying down provisions with regard to possession of and trade in specimens of species of wild fauna and flora (9457/95 - C4-376/95 - 370(COD))
1378 CES(95) 1451 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om åtgärder på miljöområdet i utvecklingsländerna inom ramen för en microfiche
ISBN 92-77-98548-8 AY-CO-95-381-EN-A Microform polvchlorinated biphenvls and polvchlorinated terphenyls (PCB/PCT) (C4-95/96 - 161(SYN» Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: M. David BOWE 29.04.1996-7 pp. ISBN 92-78-04915-8 AY-CO-96-167-EN-A Microform
CES(95) 1456 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén (sektionen för externa relationer, handels­ och utvecklingspolitik) om "Relationerna mellan Europeiska unionen och Svdafrika" 05.01.1996­ 18 s. ISBN 92­77­99160­7 EY­CO­95­156­SV­C SV­95­37
PE DOC A4-337/95 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds (COM(94 > 39 - C3-197/94 - 94/61(SYN» Committe on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Maartje VAN PUTTEN 21.12.1995-20 pp. ISBN 92-77-99525-4 AY-CO-96-004-EN-A Microform
PE DOC A4­45/96 Betänkande om resultaten av AVS­EU:s gemensamma församlings arbete
PEDOC A4-150/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption ut'a Council Directive on the landfill of waste (C4-67/96-335(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE 02.05.1996- 12 pp. ISBN 92-78-05003-2 AY-CO-96-175-EN-A Microform
CES(96) 534 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 94/807/EG om ett särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration, inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer 1994 ­ 1998" [dok. KOM(95) 539 slutlig ­ 95/271(CNS)J
PE DOC A4-6/96 Report on the communication from the Commission to the Council on an evaluation ofthe biological impact of fisheries (COM(95) 40 - C4-256/95) (Rule 52 of the Rules of Procedure) Committee on Fisheries Rapporteur: Mrs Brigitte LANGENHAGEN
CES(96) 535 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning nr 2686/94 om ett särskilt stödsystem för traditionella AVS­leverantörer av bananer" Idok. KOMÍ96) 33 slutlig ­ 96/28(SYN)]
PE DOC A4-8/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway (COM(95) 377 final - C4-390/95 -95/204(SYN)) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Gianni TAMINO
CES(96) 538 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om Europeisk "fair trade"­märkning
PEDOC A4-151/96 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standards (COM(95) 737 - C4-105/96 - 95/357(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Carlos PIMENTA 02.05.1996-27 pp. ISBN 92-78-05014-8 AY-CO-96-I76-EN-A Microform
PEDOC A4­I20/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ingående av tillägget till avtalet i form av en skriftväxling om den interimistiska tillämpningen av tillägget till protokcilct om fastställande för perioden 15 november 1995 ­ 31 juli 1996 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska motprestationen som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien om fiske utanför Mauretaniens kust (KOM(95) 726 ­ C4­U4/96 ­96/5 < C\S)) Fiskeriutskottet Föredragande: José GIRÃO PEREIRA 24.04.1996­ 15 s. ISBN 92­78­04083­5 AY­CO­96­139­SV­A microfiche
PE DOC A4-39/96 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the integrated management of coastal zones ι COM 195) 511-C4-593/95) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Ken COLLINS (Simplified procedure - Article 143(2) ofthe Rules of Procedure) 15.02.1996-7 pp. ISBN 92-78-01523-7 AY-CO-96-057-EN-A Microform
KOM(94) 538 slutlig Meddelande från kommissionen om revidering efter halva giltighetstiden av associeringen av de utomeuropeiska länderna och territorierna (ULT) med Europeiska gemenskapen
PE DOC A4-155/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on ambient air quality assessment and management (C4-61/96 - 94/106(SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Mihail PAPAYANNAKIS 07.05.1996- 14 pp. ISBN 92-78-05047-4 AY-CO-96-179-EN-A Microform
KOM(95) 41 slutlig Förslag till rådets beslut om ingåendet av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Barbados, Belize, Kongo, Fiji, Guyana, Elfenbenskusten, Jamaica, Kenya, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Surinam, Saint Christopher och Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago, Uganda, Zimbabwe och Zambia om det sistnämnda landets anslutning till protokoll 8 om Λ\'S­socker som ar fogat till den fjärde AVS­EEG­konventionen (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-69/96 Report on the complement to the Commission's annual report on the Cohesion Fund (1994) (COM(95) 222 -C4-237/95) Committee on Regional Policy Rapporteur: Mr Carlos COSTA NEVES
KOM(95) 278 slutlig Rapport frän kommissionen till rådet och Europaparlamentet om utnyttjandegraden av EIB lån för projekt av gemensamt intresse i länder i
PE DOC A4-156/96 Report on the negotiations in the World Trade Organization (WTO) on trade and the environment Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Wolfgang KREISSL-DÖRFLER
Latinamerika och Asien som har ingått samarbetsavtal med gemenskapen (23 februari 1994 ­ 23 februari 1995) 21.06.1995­4 s.
PEDOC A4-112/96 Report on the proposal for a Council Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development < COM(95) 294 -C4-334/95 - 95/16KSYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs C. TAUBIRA-DELANNON PE DOC A4-159/96 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting the Council Directive concerning integrated pollution control prevention (C4-94/96 - 93/526 (SYN)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr David BOWE 08.05.1996-22 pp. ISBN 92-78-05069-5 AY-CO-96-181-EN-A Microform
KOM(95) 262 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppning och förvaltning av en gemenskapstullkvot för rom, taffia och arrak med ursprung i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS­länderna) (andra halvåret 1995 och 1996/1999) och om ändring av förordning (EG ) nr 1989/94 om öppning och förvaltning av en gemenskapstullkvot för rom, taffia och arrak med ursprung i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS­länderna) (1994/1995) (framlagt av kommissionen)
PEDOC A4-119/96 Recommendation for second reading on the common position ofthe Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/220/EEC on the approximation ofthe laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution bv emissions from motor vehicles (C4-7/96 - 94/286(COD)) Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Undine-Uta BLOCH von BLOTTNITZ 24.04.1996-5 pp.
KOM(95) 501 slutlig Rapport från kommissionen om verksamheten under 1994 inom ramen för systemet för stabilisering av exportinkomster vilket inrättas i den fjärde AVS­EEG­konventionen 26.10.1995­30 s.
PE DOC A4-166/96 Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment (LIFE) (C4-223/96 - 95/93(SYN» Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mrs Elena MARINUCCI 22.05.1996-8 pp. ISBN 92-78-05446-1 AY-CO-96-194-EN-A Microform
KOM(96) 69 slutlig Förslag till rådets beslut om ett ramförfarande för genomförande av artikel 366a i fjärde Lomekonventionen (framlagt av kommissionen) 21.02.1996­5 s. ISBN 92­78­00794­3 CB­CO­96­080­SV­C
PE DOC A4-140/96 Recommendation for second reading concerning the common position adopted by the Council with a view to adopting Council Directive 95/.../EC on the disposal of
Förslag till rådets beslut om ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kungariket Nepal (framlagt av kommissionen) 19.10.1995­ I9s. ISBN 92­77­94545­1 CB­CO­95­529­SV­C
CES(95) 183 Opinion on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Convention on the Protection of the Alps (Alpine Convention) (doc. COM(94) 336 final) 22.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-87336-1 EY-CO-95-013-EN-C EN-95-1
PE DOC A4­80/95 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet "Mot en ny Asienstrategi" (KOM(94) 314 ­ C4­92/94)) Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor Föredragande: Jean GOL
CES(95)1177 Opinion of the Economic and Social Committee on sustainable development in tunc with the environment -an interim evaluation ofthe fifth community action programme on the environment 25.10.1995- 11 pp. ISBN 92-77-95174-5 EY-CO-95-125-EN-C EN-95-29
KOM(95) 585 slutlig Förslag till rådets beslut om undertecknande och slutande av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Bolivia, Columbia, Ecuador, Peru och Venezuela om kontroll av narkotikaprekursorer och kemiska ämnen (framlagt av kommissionen) 29.11.1995­93 s. ISBN 92­77­96462­6 CB­CO­95­625­SV­C
CES(95) 184 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (doc. COM(94) 345 final) 22.02.1995-4 pp. ISBN 92-77-87345-0 EY-CO-95-014-EN-C EN-95-4
PE DOC A4­93/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om undertecknande av protokollet om fastställande för perioden 2 oktober 1994 till 1 oktober 1996 av de fiskerättigheter och den finansiella motprestation som behandlas i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och republiken Senegal om fiske utanför Senegals kust (KOM(94) 514 ­ C4­19/95 ­ 94/269(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Nicole PERY
CES(95) 185 Opinion on the proposal for a Council Directive on ambient air-qualitv assessment and management
PE DOC A4­200/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om EG:s godkännande av konventionen om handel med spannmål och konventionen om livsmedelsstöd, vilka utgör det internationella spannmålsavtalet från 1995 (KOM(95) 183 ­ C4­261/95 ­ 95/115(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Wolfgang KREISSL­DÖRFLER
(doc. COM(94) 109 final) 22.02.1995-7 pp. ISBN 92-77-87354-X EY-CO-95-015-EN-C
KOM(95) 707 slutlig Utkast till rådets och kommissionens beslut (EG och EKSG) om ingående av ett avtal om ändring av fjärde AVS­EG­konventionen 23.01.1996­143 s. ISBN 92­77­98653­0 CB­CO­95­758­SV­C
CES(95) 1450 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community - SAVE II (doc. COMI95) 225 final) 20.12.1995- II pp. ISBN 92-77-99088-0 EY-CO-95-150-EN-C EN-95-35
PE DOC A4­329/95 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om ett stärkande av förbindelserna mellan Europeiska unionen och Chile (SEK(95) 563 ­ C4­153/95 och KOM(95) 232 ­C4­219/95) Utsktottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Ana MIRANDA DE LAGE 20.12.1995­ 14 s. ISBN 92­77­99509­2 AY­CO­96­002­SV­A microfiche
(Communication from the Commission to the European Parliament and Council) (doc. COMI94) 465 final)
KOMI95) 739 slutlig Förslag till rådets beslut om revidering efter halva giltighetstiden av rådets beslut 91/482/EEG av den 25 juli 1991 av associeringen av de utomeuropeiska länderna och territorierna (ULT) med Europeiska gemenskapen (framlagt av kommissionen) 14.02.1996­ 132 s. ISBN 92­77­99292­1 CB­CO­95­781­SV­C
CES(95) 1451 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development (doc. COM(95) 294 final - 95/161(SYN))
PE DOC A4­4/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om ingående av .samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen å ena sidan och Vietnam å andra sidan (KOM(95) 305 ­C4­348/95­95/173ÍCNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Michael HINDLEY
CES(95)576 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the sixteenth time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions ofthe Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (doc. COM194) 570 final) 31.05.1995-5 pp. ISBN 92-77-89656-6 EY-CO-95-050-EN-C EN-95-12
KOMI96) 35 slutlig Förslag till rädets beslut om ingående av avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och, å ena sidan, Barbados, Belize, Kongo, Fiji, Guyana, Elfenbenskusten, Jamaica, Kenya, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Surinam, Saint Christopher och Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad och Tobago, Uganda, Zambia samt Zimbabwe och, ;i andra sidan, Indien om garantipriser för rörsocker för leveransperioden 1995/96 (framlagt av kommissionen) 07.02.1996­ 11 s. ISBN 92­77­99986­1 CB­CO­96­042­SV­C
CES(95) 581 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the approximation ofthe laws ofthe Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (doc. COM(94) 573 final - 94/284(SYN))
PE DOC A4­138/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996 ­ 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer (KOM(96) 87 ­ C4­231/96 ­96/908(CNS)) Utskottet för utveckling och samarbete Föredragande: Raimondo FASSA
CES(95) 804 Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper 'For a European Union Energy Policy' (doc. COMI94) 659 final)
KOM(96) 85 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av ett avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Egypten om justeringar i ordningen för import till Europeiska gemenskapen av apelsiner som har sitt ursprung t och importeras från Egypten (framlagt av kommissionen)