natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CLASSIFIED INDEX measure, of certain agricultural concessions provided for in the Agreements on free trade and trade-related matters with Estonia, Latvia and Lithuania, to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (presented by the Commission) into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animals species originating in countries which catch them by means of leghold traps or trapping methods which do not meet international humane trapping standard and in Article l(l)(a) of Commission Regulation (EC) No 35/97 laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No 3254/91 (presented bv the Commission) 05.06.1997 -9 pp. ISBN 92-78-15620-5 CB-CO-97-045-EN-C
AMNESREGISTER bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester ï och på livsmedel av animeliskt ursprung, och rådets direktiv 90/642/EEG ev den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönseker (KOM(95) 272 - C4-284/95 - 95/154(CNS)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Foredragende: Hiltrud BREYER som tillverkats av delar från vissa vilda djurarter med ursprung i länder där man anvärder rävsax, eller där djur fångas på ett sätt som inte motsvarar internationella normer för humana fångstmetoder och i artikel 1.1 a i kommissionens förordning (EG) nr 35/97 om fastställande av bestämmelser för certifiering av skinn och varor som omfettas av rådets förordning (EEG) nr 3254/91 (framlagt av kommissionen) 05.06.1997-7 s. ISBN 92-78-15626-4 CB-CO-97-045-SV-C
COM(96) 430 final Report from the Commission to the Council on the application of the individual producer limits in the annual ewe and suckler cow premium schemes 09.09.1996-28 pp. ISBN 92-78-08030-6 CB-CO-96-430-EN-C
KOM(97) 58 slutlig Förslog till rådets förordning (EG) om tillfälligt upphävende ev allmänna tullförmåner för jordbruksprodukter från Myanmar (fremlagt av kommissionen)
COM(97) 58 final Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (presented by the Commission)
PE DOC A4-264/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (KOM(96) 49 -
COM(96) 474 final Proposal for a Council Decision concerning Protocol 2 of the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (presented by the Commission)
C4-156/96-96/39(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Alan Leslie GILLIS
COM(97) 121 final Communication from the Commission to the Council concerning the Community vote on a proposal within the Standing Committee of the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes 21.03.1997- 18 pp. ISBN 92-78-17211-1 CB-CO-97-lll-EN-C
KOM(97) 121 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om att rösta på gemenskapens vägnar om ett förslag i den ständige kommittén inom Europeiska konventionen om skydd av antmalieproduktionens djur 21.03.1997- 18 s. ISBN 92-78-17217-0 CB-CO-97-lll-SV-C
COM(96) 537 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra (presented by the Commission) 30.10.1996-7 pp. ISBN 92-78-10697-6 CB-CO-96-545-EN-C
PE DOC A4-412/96 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om ändring ev förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och In smedel (KOM(96) 266 -
COM(97) 227 final Proposal for a Council Decision amending Council Decisions 95/409/EC, 95/410/EC and 95/411/EC concerning the methods to be used for microbiological testing (presented by the Commission)
KOM(97) 227 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 95/409/EG, 95/410/EG och 95/41 I/EG om metoder för mikrobiologisk undersökning (framlegt ev kommissionen)
COM(96) 599 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 91/629/EEC concerning the protection of calves (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 22.11.1996-3 pp. ISBN 92-78-11682-3 CB-CO-96-594-EN-C
CES(96) 1082 Yttrande från Ekonomisko och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbetcckningar för jordbruksprodukter och livsmedel" [dok. KOM(96) 266 slutlig - 96/159(CNS)]
COM(97) 251 final Amended proposal for a Council Decision concerning the signing and conclusion of an Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada, and the Russian Federation (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2 > of the EC Treaty) COM(96) 633 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission)
KOM(97) 251 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen, Kanode och Rysslend om internationella normer för humane fångstmetoder (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
COM(97)281 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 3066/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations, and repealing Regulation (EEC) No 1988/93 (presented by the Commission)
KOM(97) 281 slutlig Förslog till rådets förordning (EG) om ändring ev förordning (EG) nr 3066/95 om införande ev visse koncessioner i form av gcmenskapstullkvotcr för vissa jordbruksprodukter och om autonom anpassning under en övergångsperiod av vissa jordbrukskoncessioner som föreskrivs i Europaavtalen i syfte att beakta det jordbruksavtal som ingatts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna under Uruguayrunden och om upphävende av förordning (EEG) nr 1988/93 (fremlagt ev kommissionen)
COM(96) 633/2 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (presented by the Commission) Corrigendum
CES(96 > 1259 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén över förenkling ev vertikelo direktiv på livsmedelsområdet "Förslog till Europaparlamentets och rådets direktiv om kakao- och chokledveror avsedda som livsmedel" (96/112ÍCOD)) "Förslag till rådets direktiv om visse sockererter avsedda som livsmedel" (96/I13(CNS)) "Förslag till rådets direktiv om honung" (96/114i ( 'NS11 "Förslag till rådets direktiv om fruktsaft och vissa liknande produkter avsedda som livsmedel" (96/115(CNS) > "Förslag till rådets direktiv om visse former ev konservered, helt eller delvis dehydretisered mjölk avsedd som livsmedel" (96/116(CNS)) 235
COM(96) 683 final Proposal for a Council Decision requesting the Republic of Austria to refrain from adopting its draft order on the labelling of foodstuffs produced by genetic engineering (presented by the Commission) 13.12.1996-4 pp.
"Förslog till Europaparlamentels och rådets direktiv om koffe och cikoriaextrakt" (96/117(COD)) "Förslog till rådets direktiv om sylt, gelé, marmelad och kastanjemos avsedda som livsmedel" (96/118(CNS)) [dok.
PE DOC A4-209/96 Report on the proposal for a Council Regulation fixing a supplementär} premium payable to sheep producers in non less-favoured areas of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS > ) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS
KOM(95 > 722 slutlig] 31.10.1996- 17 s. ISBN 92-78-10978-9 EY-CO-96-138-SV-C SV-96-36 PE DOC A4-209/96 Betankende om förslag till rådets förordning om fastställande av ett tilläggsbidrag att betalas till fårproducenter i icke mindre gynnade områden i Irland och Förenade kungariket, beträffande Nordirland (KOM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Allan Leslie GILLIS 25.06.1996-5 s. ISBN 92-78-07045-9 AY-CO-96-241-SV-A microfiche
PE DOC A4-209/96 Annex Opinion for the Committee on Agricultural and Rural Development Proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non-less favoured areas of Ireland and the United
PE DOC A4-251/96 Betankende om förslag till rådets direktiv om ändring av
COM(97) 33 final Proposal for a Council Decision approving the exchanges of letters between the European Community, of the one part, and Bulgaria, Hungary, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania, Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part, concerning certain arrangements for live bovine animals (presented by the Commission) 07.02.1997-22 pp. ISBN 92-78-15278-1 CB-CO-97-030-EN-C
CES(96) 1509 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om införande av en särskild åtgärd till förmån för bläckfiskproduccnler med stadigvarande verksamhet på Kanarieöarna" [dok. KOM(96) 528 slutlig - 96/254(CNS)] 19.12.1996-2 s.
Kingdom in respect of Northern Ireland < COM(96) 152 - C4-3I5/96 - 96/102(CNS) > Committee on Budgets Rapporteur for opinion: Mr Pat the Cope GALLAGHER 15.07.1996-4 pp. > ISBN 92-78-08063-2 AY-CO-96-255-EN-A Microform COMÍ97) 52 final Proposal for a Council Decision on the list referred to in the second paragraph of Article 3(1) of Council Regulation (EEC) No 3254/91 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction
i rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 november 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker, rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för
PEDOCA4-251/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
Förslag till rådets direktiv om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (kodifierad version)
COM(96) 268 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented by the Commission) 14.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05347-3 CB-CO-96-279-EN-C
KOM(96) 460 slutlig Förslog till rådets förordning (EG) om upprättande av ett system för identifikation och registrering nv nötkreatur Förslog till rådets förordning (EG) om märkning ev nötkött och nötköttsprodukter (fremlegda αν kommissionen) 02.10.1996­ 19 s. ISBN 92­78­09064­6 CB­CO­96­471­SV­C
PE DOC A4-412/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (COM(96) 266 - C4-439/96 - 96/159(CNS) > Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Giulio FANTUZZI 736
KOM(96) 606 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ytterligare åtgärder för direkt inkomststöd till producenter eller för nötköttssektorn (framlagt av kommissionen) 26.11.1996 ­ 7 s. ISBN 92­78­11732­3 CB­CO­96­598­SV­C
COM(96) 294 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the 1995/96 milk year (presented by the Commission) 20.06.1996-5 pp. ISBN92-78-05688-X CB-CO-96-301-EN-C
KOM(96) 268 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fastställande av vissa åtgärder rörande import av bearbetade jordbruksprodukter från Schweiz för att ta hänsyn till resultaten av förhandlingarna i Uruguayrundan inom jordbrukssektorn (framlagt av kommissionen) 14.06.1996­5 s. ISBN 92­78­05353­8 CB­CO­96­279­SV­C
CES(96) 1082 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (doc. COM(96) 266 final - 96/159(CNS))
KOM(96) 294 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om förlängning av regleringsåret för mjölk 1995/1996 (framlagt av kommissionen)
COM(96) 397 final Communication from the Commission to the Council Action programme to promote milk consumption in the Community and expand the markets for milk and milk products: 1996/97 milk year 25.07.1996- 10 pp. ISBN 92-78-07468-3 CB-CO-96-391-EN-C
KOM(97) 70 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder för att främja konsumtionen och avsättningen av kvalitctsnötkött och om åtgärder för att informera om märkning av nötkött samt om upphävande av förordning (EEG) nr 2067/92 (framlagt av kommissionen) 19.03.1997­ II s. ISBN92­78­16187­X CB­CO­97­062­SV­C
COM(96) 651 final Report to the Council concerning application of Council Regulation (EEC) No 2990/82 concerning the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance (presented bv the Commission) 06.12.1996-8 pp. ISBN 92-78-13142-3 CB-CO-96-654-EN-C
KOM(96) 397 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet Atgärdsprogram för att främja konsumtionen inom gemenskapen och utvidgande av marknaderna för mjölk och mjölkprodukter under regleringsåret för mjölk 1996/1997 25.07.1996­ 10 s. ISBN 92­78­07474­8 CB­C0­96­391 ­SV­C
CES(96) 1259 Opinion of the Economic and Social Committee on the simplification of the vertical directives on food Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption (96/112(COD)) Proposal for a Council Directive relating to certain sugars intended for human consumption (96/113(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to honev < 96/114(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption (96/115(CNS)) Proposal for a Council Directive relating to certain partlv or wholly dchvdrated preserved milk for human consumption (96/116(CNS)) Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to coffee extracts and chicory extracts (96/117(COD)) Proposal for a Council Directive relating to fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée intended for human consumption (96/118(CNS)) (doc. COM(95) 722 final) 31.10.1996- 16pp. ISBN92-78-10972-X EY-CO-96-138-EN-C EN-96-36 COM(96) 408 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) Nos 1600/92 and 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively with regard to certain agricultural products (presented by the Commission) 26.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-07743-7 CB-CO-96-403-EN-C
KOM(96)651 slutlig Rapport till rådet om tillämpningen av rådets förordning (EEG) nr 2990/82 om försäljningen av smör till nedsatt pris till personer som uppbär socialbidrag Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2990/82 om försäljningen av smör till nedsatt pris till personer som uppbär socialbidrag ι framlagda ev kommissionen) 06.12.1996­8 s. ISBN 92­78­13148­2 CB­CO­96­654­SV­C
CES(96) 1504 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (doc. COM(96) 303 final - 96/166ICOD» 18.12.1996-7 pp. ISBN 92-78-14003-1 EY-CO-96-171-EN-C EN-96-45
KOM(97) 165 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om tillämpningen av bidragsystemen inom nötköttssektorn för tidig kalvslakt och kalvbearbetning 18.04.1997­ 15 s. ISBN92­78­18666­X CB­CO­97­153­SV­C
COM(96) 422 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops antl repealing Regulation (EEC) No 1872/94 Proposalfor a Council Regulation (EC) amending
KOM(97) 250 slutlig Rapport från kommissionen om tillämpningen av rådets förordning (EEG) nr 2137/92 om gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av lär och om fastställande av gemenskapens standardkvalitet för färska och kylda slaktkroppar av far och om förlängning av förordning (EEG) nr 338/91 Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 338/91 om fastställande av gemenskapens standardkvalitet för färska och kylda slaktkroppar av får och förordning (EEG) nr 2137/92 om gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av får och om fastställande av gemenskapens standardkvalitet för Färska och kylda slaktkroppar av får (framlagt av kommissionen) 30.05.1997­37 s.
CES(96) 1509 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers
KOM)961 422 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensemma organisationen av marknaden för nötkött Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor samt om upphävande av förordning (EEG) nr 1872/94 Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av
COM(96) 460 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a system for the identification and registration of bovine animals Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the labelling of beef and beef products (presented by the Commission) 02.10.1996- 18 pp. ISBN 92-78-09058-1 CB-CO-96-471-EN-C
C4-650/96 - 96/286(CNS)ï Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredregande: Honor FUNK 09.12.1996-7 s. ISBN 92-78-15934-4 AY-CO-96-504-SV-A microfiche
PE DOC A4-203/96 Report on the proposal for a Council Regulation providing for additional payments to be made in 1996 with the premia referred to in Article 4b(6) and Article 4d < 71 of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and amending Article 4i(4) of that Regulation (COM(96) 242 - C4-291/96 - 96/148(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Mr Christian JACOB 17.06.1996- 10 pp. ISBN 92-78-06566-8 AY-CO-96-235-EN-A Microform 234
PE DOC A4-203/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om förslag till rådets förordning om tilläggsbetelninger under 1996 av de bidrog som avses i artikel 4b.6 och artikel 4d.7 i rådets förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensamme organisationen av marknaden för nötkött och om ändring ev artikel 4i.4 i den förordningen (KOM(96) 242 - C4-291/96 - 96/148(CNS)) Utskottet för jordbruk och lendsbygdens utveckling Förcdregende: Christian JACOB 17.06.1996- 11 s. ISBN 92-78-06572-2 AY-CO-96-235-SV-A microfiche
COM(96) 482 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a tariff quota for turkey originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel (presented by the Commission)
PE DOC A4-022/97 Betänkande om försteg till rådets förordning (EG) om upprättande av ett system för identifikation och registrering av nötkreatur (KOM(96) 460 - C4-545/96 -96/228(CNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredregande: Xaver MAYER 28.01.1997-23 s. ISBN 92-78-17665-6 AY-CO-97-035-SV-A microfiche
PE DOC A4-209/96 Report on the proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non less-favoured areas of Ireland and tne United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS
PE DOC A4-209/96 Betankende om förslag till rådets förordning om fastställande av ett tilläggsbidrag att betalas till fårproducenter i icke mindre gynnade områden i Irland och Förenade kungariket, beträffande Nordirland (KOM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102ÍCNS)) Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling Föredragande: Allan Leslie GILLIS
COM(96) 606 final Proposal for a Council Regulation (EC) providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (presented by the Commission) 26.11.1996 - 7 pp. ISBN 92-78-11726-9 CB-CO-96-598-EN-C
PE DOC A4-022/97 Bilage Yttrande (i enlighet med artikel 147 i arbetsordningen) till utskottet för jordbruk och lendsbygdens utveckling om förslag till rådets förordning om upprättande av ett system för identifikation och registrering ev nötkreatur (KOMÍ96) 460 - C4-545/96 - 96/228(CNS)) (betänkande av Mayer) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd Föredragande: Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-8 s. ISBN 92-78-17410-6 AY-CO-97-021-SV-A microfiche
PE DOC A4-209/96 Annex Opinion for the Committee on Agricultural and Rural Development Proposal for a Council Regulation fixing a supplementary premium payable to sheep producers in non-less favoured areas of Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland (COM(96) 152 - C4-3I5/96 - 96/102(CNS)) Committee on Budgets Rapporteur for opinion: Mr Pat the Cope GALLAGHER
PE DOC A4-209/96 Bilage Yttrande tili utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslog till rådets förordning om fastställande av ett tilläggsbidrag att betalas till fårproducenter i icke mindre gynnade områden i Irland och Förenade kungariket, beträffande Nordirland (KOM(96) 152 - C4-315/96 - 96/102(CNS)) Budgetutskottet Föredragande: Pat the Cope GALLAGHER
COM(97) 70 final Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and market quality beef and veal and on publicity measures on the labelling of beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 2067/92 (presented by the Commission) 19.03.1997- 12 pp. ISBN 92-78-16181-0 CB-CO-97-062-EN-C
PE DOC A4-037/97 Betänkande om förslog till rådets förordning (EG) om märkning ev nötkött och nötköttsprodukter (KOM(96) 460 - C4-546/96 - 96/229(CNS)) Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskvdd föredragande: Mihail PAPAYANNAKIS 06.02.1997-23 s. ISBN 92-78-17074-7 AY-CO-97-015-SV-A microfiche
PE DOC A4-221/96 Report on special report No 3/95 on the implementation of the intervention measures provided for by the organization of the market in the sheepmcat and goatmeat sector (C4-592/95) (Court of Auditors special report No 3/95) (OJ C 285, 28 October 1995) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mr John Joseph McCARTIN 28.06.1996- 13 pp. ISBN 92-78-07116-1 AY-CO-96-248-EN-A Microform
PE DOC A4-221/96 Betänkande om den särskilda rapporten nr 3/95 beträffande genomförandet av interventionsåtgärder som förutses av den gemensamme organisationen av marknoden för får- och getkött (C4-592/95) (revisionsrättens särskilde rapport nr 3/95) (EGT nr C 285, 28.10.1995) Budgetkontrollutskottet Föredragande: John Joseph McCARTIN 28.06.1996- 13 s. ISBN 92-78-07122-6 AY-CO-96-248-SV-A microfiche