natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(95)410 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the recognition of qualifications for academic and professional purposes (doc. COM(94) 596 final)
PE DOC A4-141/96 Betänkande om meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om den framtida utvecklingen för telefonkataloger och andra teleupplysningstjänster på en avreglerad marknad
PE DOC A4-128/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing 1996 as the European Year of Lifelong Learning (C4-148/95 - 94/199(COD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Renate HEINISCH
PE DOC A4-336/95 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en serie riktlinjer för transeuropeiska telenät (KOM(95) 224 - C4-225/95 - 95/124(COD)) Utskottet: för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Karsten Friedrich HOPPENSTEDT
CES(96)250 Opinion ofthe Economic and Social Committee on European cultural policy for children 28.02.1996- 16 pp. ISBN 92-78-01053-7 EY-CO-96-017-EN-C EN-96-5
PE DOC A4-17/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om sammankoppling inom telekommunikation i syfte att garantera en allmän tjänst och driftskompabilitet genom tillämpning av principerna om tillhandahållande av Öppna nät (ONP) (KOM(95) 379 - C4-365/95 - 95/207(COD)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Imelda Mary READ 26.01.1996-72 s. ISBN 92-78-00517-7 AY-CO-96-030-SV-A microfiche
PEDOC A4-170/95 Report on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on coordination between the Community and the Member States on education and training schemes in developing countries < COM < 94) 399 - C4-158/94) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Maren GÜNTHER 1640 Culture
PE DOC A4-148/96 Betänkande om förslaget till rådets beslut (EG) om antagande av ett flerårigt program för att främja den språkliga mångfalden ¡nom gemenskapen i informationssamhället (KOM(95)486 - C4-152/96 -95/263(CNS)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Nana MOUSKOURI 30.04.1996-52 s. ISBN 92-78-04987-5 AY-CO-96-173-SV-A microfiche
PEDOC A4-181/95 Report on the draft Council Resolution on the admission of third-country nationals to the territory of the Member States ofthe European Union for study purposes (C4-5/95) Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Mr Ernesto CACCA VALE 20.07.1995- 16 pp. ISBN 92-77-93083-7 AY-CO-95-241-EN-A Microform
PE DOC A4-18/96 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (KOM(95) 86 - C4-200/95 - 94/74(COD)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media
COM(95) 373 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension - Kaleidoscope 2000 (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. ISBN 92-77-92109-9 CB-CO-95-394-EN-C
CES(95)802 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rädets beslut 95/26ÍSYN) avseende ett utbildningsprogram som vänder sig till yrkesverksamma inom den europeiska industrin för film- och TV-produktion (MEDIA II - Utbildning) (1996-2000)" och "Förslag till Rådets beslut 95/27(CNS) avseende ett program för stimulering av utveckling och distribution av europeiska film- och TV-produktioner (MEDIA II - Utveckling och distribution 1996-2000)" [dok. KOM(94) 523 slutlig] 05.07.1995-9 s. ISBN 92-77-91411-4 EY-CO-95-080-SV-C SV-95-18
PE DOC A4-216/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement for cooperation in higher education and vocational education and (raining between the European Communitv and the United States of America (COMI95) 120 - C4-339/95 -95/94(CNS) >
PE DOC A4-28/96 Betänkande om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om antagandet av ett åtgärdsprogram inom gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996-2000) (C4-86700 - 94/130(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Christian CABROL
COM(95) 374 final Amended proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a support programme in the field of books and reading through translation -Ariane (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 28.07.1995-25 pp. 1SBN92-77-92I20-X CB-CO-95-395-EN-C
PE DOC A4-52/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera utvecklingen av en europeisk multimediainnehållsindustri och främja användningen av multimediainnehåll i det framväxande informationssamhället (INFO 2000) (KOM(95) 149 -
PE DOC A4-229/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to adopting a decision of the European Parliament and of
C4-383/95-95/156(CNS)) Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik Föredragande: Pervenche BERES
1438 the Council adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (1996-2000) (C4-275/95 - 94/130(COD) > Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection Rapporteur: Mr Christian CABROL COMÍ95) 479 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods Proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive No 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
PEDOC A4-114/96 Betänkande om kommissionens förslag till beslut om upprättandet av tillämpningsföreskrifter till de informations- och publicitetsätgärder som skall genomföras av medlemsstaterna och kommissionen i
PE DOC A4-240/95 Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of an Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation
PE DOC A4-135/96 Betänkande I. om meddelandet från kommissionen om rasism, främlingsfientlighet och antisemitism (KOM(95) 653 -C4-132/96) och
Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD
KOM(95 > 590 slutlig Vitbok om utbildning Lära och lära ut - På väg mot kunskapssamhället 29.11.1995 -64 s. ISBN 92-77-97166-5 CB-CO-95-658-SV-C 1630 Utbildningspolitik — undervisning
COM(95) 486 final The multilingual information society Communication Trom the Commission Proposal for a Council Decision on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity ofthe Community in the information society (presented by the Commission)
KOM(95) 77 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av avtal om samarbete inom högre utbildning och yrkesutbildning mellan Europeiska gemenskapen och Canada (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-144/95 Annex Opinion of the Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COMI94) 523 final - 95/26(SYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH
KOM(96) 12 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en andra anpassning av beslut 1110/94/EG (i dess lydelse enligt beslut XXX/96/EG) om det fjärde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (1994-1998) Förslag till rådets beslut om en andra anpassning av beslut 94/268/Euratom (i dess lydelse enligt beslut 96/XX/Euratom) om ramprogrammet för forskning och utbildning för Europeiska Atomenergigemenskapen (1994-1998) (framlagda av kommissionen)
COM(95) 659 final Opinion ofthe Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension ('Kaleidoscope'), amending the proposal ofthe Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty 15.12.1995- 14pp. ISBN 92-77-97578-4 CB-CO-95-696-EN-C
KOM(95) 124 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av ett Europaår för livslång utbildning (1996) (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 31.03.1995-25 s. ISBN 92-77-87582-8 CB-CQ-95-132-SV-C
PE DOC A4-225/95 Report on the proposal for a European Parliament and Council Desicion establishing a Community action programme in the field of cultural heritage - Raphael (COM(95) 110 - C4-141/95 - 95/78ICOD)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Francisco Javier SANZ FERNANDEZ
KOM(95) 316 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b,2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rädets beslut om att förklara 1996 för Europaåret för livslång utbildning, med
COMI96) 29 final Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community measures affecting tourism (Council Decision 92/42I/EEC) 05.02.1996- 114 pp. ISBN 92-77-99869-5 CB-CO-96-031-EN-C
KOM(96) 198 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 93/246/EEG av den 29 april 1993 om antagande av den andra fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning (Tempus II) (1994-1998) (framlagt av kommissionen) 08.05.1996-29 s. ISBN 92-78-03566-1 CB-CO-96-207-SV-C
PE DOC A4-243/95 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision establishing the Communitv action programme 'Kaleidoscope' (C4-372/95 - 94/188ICODI) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr Corrado AUGIAS
PE DOC A4-240/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om slutande av avtal för samarbete inom högre utbildning och yrkesutbildning mellan Europeiska gemenskapen och Kanada (KOM(95) 77 - C4-382/95 - 95/108(CNS > > Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Mary Banotti PE DOC A4-261/95 Betänkande om kommissionens meddelande om erkännande av examina för akademiska och yrkesmässiga syften (KOM(94) 596 - C4-123/95) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Doris PACK
COM(96) 160 final 1st report on the consideration of cultural aspects in European Community action (presented bv the Commission) 17.04.1996-98 pp. ISBN 92-78-03021-X CB-CO-96-183-EN-C
1642 PE DOC A4-36/95 Betänkande angående förlikningskommitténs gemensamma utkast om Europaparlamentets och rådets beslut att upprätta det gemensamma handlingsprogrammet "Sokrates" (C4-49/95 - 94/lfCOD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Doris PACK, Michael ELLIOTT och Joan VALLVÉ 24.02.1995-7 s. ISBN 92-77-86482-6 AY-CO-95-056-SV-A microfiche
COM(96) 166 final Report on the evaluation ofthe Community action plan to assist tourism 1993-95 Council Decision 92/421/EEC (presented by the Commission) 30.04.1996- 110 pp. ISBN 92-78-03582-3 CB-CO-96-209-EN-C
CES(96) 250 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "En europeisk barnkulturpolitik" 28.02.1996- 16 s. ISBN 92-78-01059-6 EY-CO-96-017-SV-C SV-96-5
PE DOC A4-16/96 Report on the Commission's Green Paper on the role of the Union in the field of tourism (COM(95) 97 -C4-157/95) Committee on Transport and Tourism Rapporteur: Mr Pavios SARLIS 25.01.1996-25 pp. ISBN92-78-0O412-X AY-CO-96-027-EN-A Microform
PE DOC A4-38/95 Betänkande om förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att utlysa ett europeiskt utbildningsår för livslång utbildning (1996) (KOM(94) 264 -C4-143/94 - 94/199(AVC» Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Renate HEINISCH 28.02.1995-36 s. ISBN 92-77-86745-0 AY-CO-95-074-SV-A microfiche
COM(96) 168 final Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism 'Philoxenia' (1997-2000) (presented by the Commission) 30.04.1996-32 pp. ISBN 92-78-03846-6 CB-CO-96-211-EN-C
KOM(94) 582 slutlig Förslag till rådets direktiv om insamling av statistisk information inom området turism (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-71/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope) ((4-121 96 - 94/188ICODI) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Corrado ALGIAS 06.03.1996-9 pp.
PE DOC A4-128/95 Andrabehandlingsförordnande om rådets gemensamma ståndpunkt avseende förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut att göra 1996 till "Europeiska året för livslångt lärande" (C4-148/95 - 94/I99(COD)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Renate HEINISCH
PE DOC A4-143/95 Report on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - C4-158/95 - 95/27(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Anne ANDRÉ-LÉONARD
KOM(95) 373 slutlig Ändrat forslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättandet av ett program som ska tjäna som stöd för konstnärlig och kulturell verksamhet pä europanivå - Kalejdoskop 2000 (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 28.07.1995-24 s. ISBN 92-77-92115-3 CB-CO-95-394-SV-C
PE DOC A4-143/95 Annex Opinion ofthe Committee on budgets for the Committee on Culture, Youth, Education and the Media on the proposal for a Council Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II - Training) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/26ISYN)) and on the proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution) (1996-2000) (COM(94) 523 final - 95/27(CNS)) Draftsman: Mr Stanislaw TILLICH
PE DOC A4-72/95 Betänkande om förslag till direktiv från Europaparlamentet och rådet gällande instiftandet av ett program som ska tjäna till stöd för artistiska och kulturella aktiviteter på europanivå och som ska kallas "Kalejdoskop 2000" (KOM(94 > 356 - C4-197/94 -94/188(COD)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Corrado AUGIAS 27.03.1995-30 s. ISBN 92-77-88550-5 AY-CO-95-I13-SV-A microfiche '°·"
PE DOC A4-144/95 Report on the proposal for a Council Decision on a training programme for professionals in the European audiovisual programme industrv (MEDIA II -Training) (1996-2000) (COM(94) 523 - C4-171/95 -95/26(SYN))
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättandet av ett stödprogram inom området böcker och läsning "Ariane" (KOM(94) 356 -C4-198/94 - 94/189(COD))
PEDOC A4-U1/96 Report on the Commission proposal for a Council Regulation amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 οΓ 9 December 1992 on the export of cultural goods (COMI95) 479 - C4-558/95 -95/253(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mr José Antonio ESCUDERO 16.04.1996-8 pp.
Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Nana MOUSKOURI 27.03.1995-32 s. ISBN 92-77-88561-0 AY-CO-95-114-SV-A microfiche
PE DOC A4-148/96 Report on the proposal for a Council Decision (EC) on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Communitv in the information society (COM(95) 486 - C4-"l52/96 -95/263(CNS)) Committee on Culture, Youth, Education and the Media Rapporteur: Mrs Nana MOUSKOURI
PE DOC A4-143/95 Bilaga Yttrande från budgetutskottet till utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om förslag till rådets beslut om ett utbildningsprogram som vänder sig till yrkesverksamma inom den europeiska industrin för audivisuella program (MEDIA II - Utbildning) (1996-2000) (KOM(94) 523 - C4-171/95 - 95/26(SYN)) och förslag till rådets beslut om ett program för stimulering av utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verk (MEDIA II - Utveckling och distribution) (1996-2000) (KOM(94) 523 -C4-158/95 - 95/27(CNS)) Föredragande: Stanislaw TILLICH
COM(96) 42 final Interim report according to Article 8 ofthe Council Decision (94/78/CE, Euratom) establishing a multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation (presented by the Commission) 14.02.1996-56 pp. ISBN 92-78-00236-4 CB-CO-96-055-EN-C
KOM(96) 166 slutlig Rapport om utvärderingen av gemenskapens handlingsplan för stöd till turismen 1993-95 Rådets beslut 92/421/EEG (framlagt av kommissionen) 30.04.1996- 113 s. ISBN 92-78-03588-2 CB-CO-96-209-SV-C
PE DOC A4-175/95 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Community (COM(94) 593 -C4-129/95 - 94/314(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policv Rapporteur: Mrs Helena TORRES MARQUES
PE DOC A4-144/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om ett utbildningsprogram som vänder sig till yrkesverksamma inom den europeiska industrin för audiovisuella program (MEDIA II - Utbildning) (1996-2000) (KOM(94) 523 - C4-171/95 - 95/26(SYN)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Anne ANDRÉ-LÉONARD
CES(95) 802 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision 95/26(SYN) on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) (1996-2000) and the proposal for a Council Decision 95/27(CNS) on a programme to promote the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and distribution) (1996-2000) (doc. COM(94) 523 final)
PE DOC A4-144/95 Bilaga Yttrande från budgetutskottet till utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om förslag till rådets beslut om ett utbildningsprogram som vänder sig till yrkesverksamma inom den europeiska industrin för audiovisuella program (MEDIA II - Utbildning) (1996-2000) (KOM(94) 523 - C4-171/95 - 95/26(SYN)) och om förslag till rådets beslut om ett program för stimulering av utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verk (MEDIA II - Utveckling och distribution) (1996-2000) (KOM(94) 523 -C4-158/95 - 95/27 < CNS) > Föredragande: Stanislaw TILLICH PE DOC A4-35/95 Betänkande angående förlikningskommitténs gemensamma utkast om Europaparlamentets och rådets beslut att godkänna den tredje fasen i programmet "Ungdom för Europa" (C4-48/95 -474(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Nicole FONTAINE 24.02.1995-7 s. ISBN 92-77-86471-0 AY-CO-95-055-SV-A microfiche
CES(95) 805 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage Raphael» (doc. COM(95) 110 final - 95/78ICOD))
CES(95) 805 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av ett gemensamt atgärdsprogram på området för kulturarvet, Raphaël-programmet" Idok. KOM(95) 110 slutlig - 95/78(COD)] 18.07.1995-5 s. ISBN 92-77-91442-4 EY-CO-95-083-SV-C SV-95-18
COMI95) 99 final Draft Council Regulation (Euratom, EC) concerning structural business statistics (presented by the Commission) 31.03.1995-58 pp. ISBN 92-77-86950-X CB-CO-95-l 10-EN-C
PEDOC A4-243/95 Andrabehandlingsrekommendation om rädets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om upprättandet av ett program som ska tjäna som stöd för konstnärlig och kulturell verksamhet på Europanivå (Kalejdoskop) (C4-372/95 - 94/188(COD)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: Corrado AUGIAS 11.10.1995- 12 s. ISBN 92-77-96022-1 AY-CO-95-329-SV-A mie ro fiche
COM(95) 287 final Draft Council Regulation (EC) on statistics on the structure and distribution of earnings (proposed bv the Commission)
PEDOC A4-16/96 Betankande om unionens roll inom turistområdet (KOM(95) 97 - C4-157/95) Utskottet för transport och turism Föredragande: Pavios SARLIS 25.01.1996-25 s. ISBN 92-78-00418-9 AY-CO-96-027-SV-A microfiche
CES(96)96 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods and the proposal for a European Parliament and Council Directive amending the Annex to Council Directive No 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (doc. COM(95) 479 final - COD 95/254 - ACC 95(253)
CES(96)96 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilagan till rädets förordning (EEG) nr 3911/92 av den 9 december 1992 om export av kulturföremål" och om "Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om andring av bilagan till rådets direktiv 93/7/EEG av den 15 mars 1993 om återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium" [dok. KOM(95) 479 slutlig - COD 95/254 - ACC 95/253] Föredragande: Beatrice RANGONI MACHIAVELLI 31.01.1996-3 s. ISBN 92-78-00087-6 EY-CO-96-008-SV-C SV-96-2
CES(96) 250 Opinion of the Economic and Social Committee on European cultural policy for children
CES(96) 250 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "En europeisk barnkulturpolitik"
CES(96) 527 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Decision establishing a European Guarantee Fund to promote cinema and television production (doc. COM(95) 546 final)
CES(96) 527 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om inrättande av en europeisk garantifond för uppmuntra biograf- och televisionsproduktion" [dok. KOM(95) 546 slutlig]
PE DOC A4-38/96 Report on the proposal for a Council Regulation (Euratom, EC) on structural business statistics (COM(95) 99 - C4-109/96 - 95/76(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Rapporteur: Marie-Paule KESTELIJN-SIERENS 14.02.1996- 19 pp. ISBN92-78-01270-X AY-CO-96-050-EN-A Microform
PEDOC A4-110/96 Betänkande om kommissionens förslag till Europaparlamentets och rädets direktiv om ändring av bilagan till rådets direktiv nr 93/7/EEG av den 15 mars 1993 om återlämnande av kulturföremål som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium (KOM(95) 479 - C4-463/95 - 95/254(COD)) Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media Föredragande: José Antonio ESCUDERO 16.04.1996-9 s. ISBN 92-78-03929-2 AY-CO-96-133-SV-A microfiche
COM < 95) 449 final Communication from the Commission concerning a Community action programme on health monitoring in the context ofthe framework for action in the field of public health
Förslag till rådets direktiv om insamling av statistisk information inom området turism (framlagt av kommissionen)