natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Under Article 109f of the EC Treaty, the EMI is responsible for specifying — by the end of 1996 — the regulatory, organizational and logistical framework necessary for the European System of Central Banks (ESCB) to perform its tasks.
(­ > 1.3.127), Enligt artikel 109f i Romfördraget är institutet ansvarigt för att det före slutet av 1996 utformas och upprättas en nödvändig lagstiftande, organi­satorisk och logistisk ram för utvecklingen av Europeiska centralbanksystemet (ECBS).
The Institute's analysis shows that the monetary policy instruments available or in use in the Member States can be adjusted and new systems introduced in time.
Det framgår av institutets analys att instrumenten för medlemsländernas monetära politik skulle kunna vara anpassade och de nya systemen införda i rätt tid.
The ESCB also has to be ready to conduct a single foreign exchange pol­icy, which will require a number of issues to be prepared ahead of time, including: the mecha­nism for the transfer of foreign reserve assets from the national central banks to the European Central Bank (ECB); the organization of foreign exchange intervention; and exchange relation­ships with the currencies of the Member States not participating in the third stage.
Dessutom påpekar institutet att centralbanksystemet bör vara i stånd till att föra en utrikespolitik med bara en växelkurs, vilket i synnerhet kommer att innebära att det krävs överföringar av reservvaluta från de nationella centralbankerna till Europeiska centralbanken, samordning mellan ingreppen på växelmarkna­den samt upprättande av växelkurser mot de medlemsländer som inte deltar i EMUs tredje etapp.
□ the Kaleidoscope 2000 and Ariane grammes (­ > points 1.3.133 and 1.3.134); □ the programme for the prevention of AIDS (­ > ■ point 1.3.130);
□ meddelandet om den industriella konkurrens­kraften (­ > 1.3.59), □ programmen Kalejdoskop 2000 och Ariane (­* 1.3.133 och 1.3.134),
□ the guidelines for the trans­European airport network (-► point 1.3.83).
□ det förebyggande programmet mot aids (­ > 1.3.130), □ riktlinjerna för det europeiska flygplatsnätet (-► 1.3.83).
Reference: First meeting of the EMI Council: Bull.
Referens: Första mötet i EMI — Bull. 11-1994, 1.7.48
Presented by the European Monetary Institute in Frankfurt on 4 April.
Framlagd av Europeiska monetära institutet i Frankfurt den 4 april.
In its report the EMI re­views recent economic, financial and monetary
I denna rapport går EMI
Cooperation between the EMI and the national central banks in the field of payment systems more generally has focused on their harmonization.
När det gäller samarbetet mellan EMI och cen­tralbankerna om betalningssystemen, har arbetet huvudsakligen varit inriktat på dess harmonise­ring.
Average for the month: OJ C 111, 3.5.1995.
(') Genomsnitt för månaden: EGT nr C 111, 3.5.1995
7/8-1982, points 3.1.1 to 3.1.3, and Bull.
7/8-1982, punkterna 3.1.1-3.1.3 och Bull. 9-1989, punkt 2.1.3.
Representative rates ('green' rates)
Representativa kurser ("gröna kurser")
Conversion rates into national for the ecu used in connection currencies with the common agricultural policy
Jordbruksomräkningskurser i nationell valuta som används inom ramen för tillämpningen av den gemensamma jordbrukspolitiken
Danish krone All products
Danska kronor - Alla produkter
Additional references in the Official Journal
Kompletterande referenser till EGT gemenskapens strukturåtgärder i vissa regioner i Bel­gien, Danmark, Italien, Luxemburg och Nederlän­derna som berörs av mål 2
Council Decision 94/976/EC of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters be­tween the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Repub­lic of Latvia of the other
Rådets beslut 94/976/EG av den 19 december 1994 om fördrag som slutits av EG om liberalisering av handel och inrättande av åtföljande åtgärder mellan Europeiska gemenskapen.
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers are fol­lowed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication.
Europeiska atomenergi­gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenska­pen, å ena sidan, och Lettland, å andra sidan.
Points 1.7.40 and 1.7.41
Punkter 1.7.40 och 1.7.41
Commission Decision 94/977/ECSC, Euratom of 20 December 1994 on the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the Euro­pean Atomic Energy Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the Euro­pean Community, the European Atomic Energy Com­munity and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other OJ L 374, 31.12.1994
Kommissionens beslut 94/977/EKSG, Euratom, av den 20 december 1994 om slutande av fördrag på Europeiska atomenergigemenskapens och Europeiska kol- och stålgemenskapens vägnar om liberalisering av handel och inrättande av åtföljande åtgärder mellan Europeiska Gemenskapen, Europeiska atomenergi­gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenska­pen å ena sidan, och Lettland, å andra sidan
Decision on the adjustment of the financial perspec­tive annexed to the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure OJ C 395, 31.12.1994
Beslut om anpassning av ekonomiska perspektiv bifo­gade till det interstitutionella fördraget av den 29 oktober 1993 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarande. EGT nr C 395, 31.12.1994
Proposal for a European Parliament and Council Directive on the application of open network provi­sion (ONP) to voice telephony OJ C 122, 18.5.1995
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillämpning av principer för tillhandahållande av öppet nät vid rösttelefoni
1.3.170 mittee at its 322nd plenary session on 25 and 26 Janu­ary OJC 102, 24.4.1995
Kommissionens förslag om fastställande av pris för jordbruksprodukter och vissa därmed sammanhäng­ande åtgärder (1995/1996)
Proposal for a Council Decision on the implementa­tion of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II — Training) (1996 to 2000)
Yttranden avgivna av Ekonomiska och sociala kom­mittén under det 322:a sammanträdet den 25 och 26 januari
Points 1.9.38 and 1.9.39
1.9.38 och 1.9.39
Opinions adopted by the Economic and Social Com­mittee at its 323rd plenary session on 22 and 23 Feb­ruary OJ C 110, 2.5.1995
Yttranden agvivna av Ekonomiska och sociala kom­mittén det 323:e sammanträdet den 22 och 23 februari
Proposal for a Council Decision on a programme to promote the development and distribution of Euro­pean audiovisual works (MEDIA II — Development and Distribution) (1996 to 2000) OJ C 108, 29.4.1995
Förslag till rådets beslut om ett utbildningsprogram för specialister inom den europeiska industrin för audivisuella program (Media II — Utbildning) (19962000)
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) No 1035/72, (EEC) No 2240/88 and (EEC) No 1121/89 as regards the intervention threshold mechanism in the fresh fruit and vegetables sector OJ C 117, 12.5.1995
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av för­ordningarna (EEG) nr 1035/72, (EEG) nr 2240/88 och (EEG) nr 1121/89 om mekanismen för interventions­trösklar inom frukt- och grönsakssektorn
Opinions adopted by the Economic and Social Corn-
Rådets beslut 95/131/EG av den 20 februari 1995 om att preliminärt genomförande av vissa fördrag mellan Europeiska Gemenskapen och visst tredje land beträf­fande handel med textilprodukter.
The corrections are shown in bold.
12­1994, punkt 1.3.98 ändras som följer: "Rådets beslut 94/800/EG (...)".
The decision number in the additional reference for Bull.
2.5.7 Under denna rubrik återfinns de ändringar som skall införas i de föregående bulletinerna.
12-1994, point 1.3.98 to read 'Council Decision
Ändringarna markeras med fetstil.
The cross-reference after 'fishing off the Guinean coast' in the seventh paragraph to read '(-+ point 1.3.146)'.
Under den sjunde punkten ändras meningen i texten som följer: "(...) på fiskeområdet med republiken Gui­nea (­* punkt 1.3.146) (...)".
The Bulletin reference for the Parliament opinion to read 'Bull. 5-1992, point 1.1.72'.
Den sjätte meningen i det andra stycket i kommenta­rerna ändras som följer: "Frisläppandet av personen verkställs efter högst tjugo dagar (...)."
The cross-reference after 'fishing off the coast of Equatorial Guinea' in the fourth paragraph to read '(-► point 1.3.147)'.
Under den tredje punkten ändras meningen i texten som följer: "(...) djuphavsfisket i Ekvatorialguinea (­•■punkt 1 .3.147) (...)".
Canada: 1.3.121; 1.4.39 Cancer: 1.3.129 CAP (orientation): 1.3.104 CAP (State aid): 1.3.114 to 1.3.116 Cape Verde: 1.4.93
— externa förbindelser: 1.8.14 — fri rörlighet: 1.8.6; 1.8.8; 1.8.10; 1.8.30 till 1.8.33 — förbindelser mellan institutionerna: 1.8.37 — handelspolitik: 1.8.36 — jordbruk: 1.8.9 — processrättslig behörighet: 1.8.7; 1.8.35 — statsstöd: 1.8.12 — transport: 1.8.11 — överträdelse: 1.8.15 till 1.8.19
Communicable diseases: 1.3.130 Community initiative concerning the adaptation of SMEs to the single market: 1.3.74 Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector: see PESCA Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change: see ADAPT Community initiative on employment and develop­ment of human resources: 1.3.74 Community law (monitoring of application): 1.8.1 to 1.8.4
EBRD: 1.4.23 till 1.4.29 ECHO: 1.4.58 Ecuador: 1.2.10 EES: 1.4.59 Effektiv energianvändning: 1.3.84; 1.3.85 EIB: 1.10.14 Ekonomisk och monetär politik: 1.3.4; 1.3.5 Ekonomisk och monetär union: se EMU Ekonomisk och social sammanhållning: 1.3.67 till 1.3.82
ACP States: 1.3.109; 1.4.58; 1.4.92; 1.4.93; 1.10.14 ADAPT: 1.3.74 Africa: 1.4.55 Agricultural prices and related measures: 1.3.105 Agricultural products: 1.3.69 Agricultural structures: 1.3.68; 1.3.69 Agriculture (report): 1.3.103 Aid for refugees: 1.4.91 AIDS: 1.3.130 Air pollution: 1.3.7; 1.3.8 Airtransport: 1.3.91; 1.3.92 Albania: 1.4.63; 1.4.69 Algeria: 1.2.4 Angola: 1.4.93 Annual Economic Report: 1.3.5 Annual report of the Court of Auditors: 1.6.11 Anti­dumping: 1.4.34 to 1.4.48 Anti­Semitism: 1.2.1 Anti­subsidy activities: 1.4.49 Arable crops: 1.3.106 Arable land set­aside: 1.3.106 Argentina: 1.4.90 Ariane programme: 1.3.134 Armenia: 1.2.5 Asia: 1.4.85 to 1.4.87 Association agreements: 1.4.64 Association Council: 1.4.66; 1.4.67 Asylum and immigration: 1.5.1 Audiovisual policy: 1.3.135 Austria: 1.3.63; 1.3.68; 1.3.74; 1.3.92; 1.3.110; 1.4.3; 1.5.1; 1.10.14 Azerbaijan: 1.4.82
ADAPT: 1.3.74 Afrika: 1.4.55 Aids: 1.3.130 Albanien: 1.4.63; 1.4.69 Algeriet: 1.2.4 Allmän budget: 1.6.1 till 1.6.9 Angola: 1.4.93 Ansvarsfrihet: 1.6.5 till 1.6.11 Anti-dumpning: 1.4.34 till 1.4.48 Antisemitism: 1.2.1 Arbetstagarnas rättigheter: 1.3.127 Argentina: 1.4.90 Arianeprogrammet: 1.3.134 Armenien: 1.2.5 Asien: 1.4.85 till 1.4.87 Associeringsavtal: 1.4.64 Associeringsråd: 1.4.66; 1.4.67 Asyl och invandring: 1.5.1 Atlanten (Nordväst): 1.3.120; 1.3.121 Audiovisuell politik: 1.3.135 AVS (staterna): 1.3.109; 1.4.58; 1.10.14 Azerbajdzjan: 1.4.82
Community regional policy: 1.3.67 Competition: 1.3.18 to 1.3.57 Competition rules: 1.3.56 Competitiveness: 1.3.58; 1.3.59 Concentrations: 1.3.23 to 1.3.32 Consumer protection: 1.3.131 Convention on the Law of the Sea: 1.3.122 Conversion of steel areas: see Resider programme Cooperation agreements: 1.4.81; 1.4.88 Côte d'Ivoire: 1.3.118; 1.4.93 Council of Europe: 1.4.21 Court of Auditors: 1.6.11
Baltiska staterna: 1.4.64; 1.4.65 Bananer: 1.3.109; 1.3.110 Baselkonventionen: 1.3.99; 1.3.100 Belgien: 1.1.1; 1.3.92; 1.5.1; 1.10.14; se också Stats­stöd
Court of Auditors (Special Report): 1.10.12; 1.10.13 Court of First Instance • agriculture: 1.8.21 • competition: 1.8.23 to 1.8.26 • environment: 1.8.27 • European Social Fund: 1.8.28
Ekonomisk situation: 1.3.5 Ekonomisk årsrapport: 1.3.5 Elektricitet: 1.3.88 Elfenbenskusten: 1.3.118; 1.4.93 EMI: 1.10.20 EMU: 1.10.20 Energi: 1.3.84 till 1.3.88 Energi (EG-strategi): 1.3.84; 1.3.85 Enhetliga programdokument (EPD): 1.3.69: 1.3.71 till 1.3.73
Baltic States: 1.4.64; 1.4.65 Banana trade: 1.3.109; 1.3.110 Basle Convention: 1.3.99; 1.3.100 Belarus: 1.4.84 Belgium: 1.1.1; 1.3.92; 1.5.1; 1.10.14; see State aid Borrowing activities: 1.6.12 Bosnia­Herzegovina: 1.4.73; 1.4.74; 1.4.79 Brazil: 1.4.34; 1.4.35 Broad guidelines of economic policies: 1.3.5 Budgetary procedures: 1.6.2 to 1.6.4 Bulgaria: 1.3.89; 1.4.48; 1.4.67; 1.4.68 Burundi: 1.4.92
Bosnien-Herzegovina: 1.4.73; 1.4.74; 1.4.79 Brasilien: 1.4.34; 1.4.35 Budgetförfaranden: 1.6.2 till 1.6.4 Bulgarien: 1.3.89; 1.4.48; 1.4.67; 1.4.68 Burundi: 1.4.92
• external relations: 1.8.29 • fisheries: 1.8.20; 1.8.22; 1.8.34 Court of Justice: 1.10.11 • agriculture: 1.8.9 • commercial policy: 1.8.36 • European Social Fund: 1.8.13 • external relations: 1.8.14 • free movement: 1.8.6; 1.8.8; 1.8.10; 1.8.30 to 1.8.33 • infringements: 1.8.15 to 1.8.19 • interinstitutional relations: 1.8.37 • jurisdiction: 1.8.7; 1.8.35 • State aid: 1.8.12 • transport: 1.8.11 Croatia: 1.3.90; 1.4.23; 1.4.73 to 1.4.76 Cuba: 1.4.9 Culture: 1.3.132; 1.4.61 Customs union: 1.4.30 to 1.4.33 Cyprus: 1.2.6; 1.4.70 Czech Republic: 1.4.66; 1.4.68 Czechoslovakia (former): 1.4.48
Gemenskapsinitiativ för anpassning till industriella förändringar: se ADAPT Gemenskapsinitiativ för anpassningen av små och medelstora företag till enhetliga marknaden: 1.3.74 Gemenskapsinitiativ för gränsområden: se INTER­REG Gemenskapsinitiativ för stadsområden: se URBAN Gemenskapsinitiativ för sysselsättning och utveckling av mänskliga resurser: 1.3.74 Gemenskapsinitiativ för värderingen av fiskindustrin: se PESCA Gemenskapsprogram för omstrukturering av kol­industriområden: se RECHAR Gemenskapsprogram för omstrukturering av stål­industriområden: se RESIDER Gemenskapsrätt (kontroll av tillämpning): 1.8.1 till 1.8.4 Georgien: 1.2.8 GJP (statsstöd): 1.3.114 till 1.3.116 GJP (utveckling): 1.3.104 Grekland: 1.3.112; 1.3.113; 1.5.1; 1.10.14 Grönbok: 1.3.95 Guinea (republiken): 1.4.93 Guinea-Bissau: 1.4.93 GUSP: 1.4.2 till 1.4.8, 1.4.9 till 1.4.19 GUSP (gemensamma åtgärder): 1.4.5
Environment (financial instruments): 1.3.98 ERDF: 1.3.79; 1.3.81 ESF: 1.3.79 Estonia: 1.4.50; 1.4.64; 1.4.65 Europe Agreements: 1.4.64; 1.4.68 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD European citizenship: 1.1.1 European Community Humanitarian Office: see ECHO European Development Fund: see EDF European Economic Area: see EEA European Investment Bank: see EIB European Monetary Institute: see EMI European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF European technologies for energy management: see Thermie European Union: 1.9.1; 1.9.2 European Year: 1.3.65
Farligt avfall: 1.3.99: 1.3.100 Fasta bränslen: 1.3.86 Federala republiken av Jugoslavien (Serbien och Montenegro): 1.4.73: 1.4.74;"l .4.77; 1.4.78 Fettämnen: 1.3.108 Finansiella perspektiv: 1.6.1 Finansiella verksamheter: 1.6.12; 1.6.13 Finansiellt instrument för miljön: se LIFE Finansiellt och tekniskt bistånd: 1.4.69; 1.4.84 Finansiellt och tekniskt samarbete: 1.4.93 Finland: 1.3.63: 1.3.74; 1.3.92; 1.3.110; 1.4.3 Fiske (externa frågor): 1.3.118 till 1.3.123 Fiske (interna frågor): 1.3.117 Fiske (priser): 1.3.124 Fiske (varor): 1.3.125 Flygtransport: 1.3.91; 1.3.92 Flyktinghjälp: 1.4.91
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.4.73; 1.4.74; 1.4.77; 1.4.78 Feedingstuffs: 1.3.14; 1.3.15 Fight against drugs: 1.5.2
FN: 1.4.20; 1.4.74; 1.4.75; 1.4.77 till 1.4.79 FN:s flyktingkommissariat: se UNHCR Foder: 1.3.14; 1.3.15 Forskning och utveckling: 1.3.46; 1.3.47 Frankrike: 1.3.71; 1.3.79; 1.5.1; 1.10.14; se också Statsstöd
Declining industrial areas: 1.3.44; 1.3.45 Denmark: 1.3.92; 1.10.14; see State aid Developing countries: 1.3.84; 1.4.55 to 1.4.56 Development of Community internal and external border areas: see Interreg programme Development of rural areas: 1.3.70 to 1.3.73 Discharge procedure: 1.6.5 to 1.6.11
Handelsavtal: 1.4.51 Handelspolitiskt instrument: 1.4.34 till 1.4.50 Havsrättkonventionen: 1.3.122 Hongkong: 1.4.86 Humanitärt bistånd: 1.4.58 Hälsovård: 1.3.128 till 1.3.130
Framework programme for R & TD 1994-98: 1.3.63 France: 1.3.71; 1.3.79; 1.5.1; 1.10.14; see State aid Free movement of goods: 1.3.7 to 1.3.16 Fruit and vegetables: 1.3.109; 1.3.110
Fred: 1.3.75 till 1.3.77 Fri rörlighet för varor: 1.3.7 till 1.3.16 Frukt och grönsaker: 1.3.109; 1.3.110 Främlingshat: 1.2.1 Fytofarmaceutiska produkter: 1.3.16 Fytosanitära skyddsåtgärder: 1.3.16 Förberedelse av anslutning (strategi för): 1.4.60 till 1.4.62
General budget: 1.6.1 to 1.6.9 Georgia: 1.2.8 Germany: 1.3.69; 1.5.1; 1.10.14; see State aid Greece: 1.3.112; 1.3.113; 1.5.1; 1.10.14 Green Paper: 1.3.95 Guinea (Republic): 1.4.93 Guinea-Bissau: 1.4.93
Förbindelser mellan institutionerna: 1.9.3 till 1.9.5 Förenade kungariket: 1.3.73; 1.10.14; se också Stats­stöd Förenta nationerna: se FN Förenta staterna: 1.2.7; 1.3.56; 1.3.66; 1.3.91; 1.3.92; 1.4.10; 1.4.44; 1.7.2 Förstainstansrätten — Europeiska socialfonden: 1.8.28 — extema förbindelser: 1.8.29 — fiske: 1.8.20; 1.8.22; 1.8.34 — jordbruk: 1.8.21 — konkurrens: 1.8.23 till 1.8.26 — miljö: 1.8.27
Hazardous waste: 1.3.99; 1.3.100 Higher education: 1.3.66 Higher education diplomas: 1.3.64
Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken: se GUSP Gemenskapens regionalpolitik: 1.3.67
EAGGF • Guidance Section: 1.3.79; 1.3.80 EBRD: 1.4.23 to 1.4.29 ECHO: 1.4.58 Economic and monetary policy: 1.3.4; 1.3.5 Economic and monetary union: see EMU Economic and social cohesion: 1.3.67 to 1.3.82 Economic conversion of coal-mining areas: see Rechar programme Economic situation: 1.3.5 ECSC operating budget: 1.6.10; 1.6.11 Ecuador: 1.2.10 EDF: 1.4.58: 1.4.93; 1.6.7 Education: 1.3.64; 1.3.65 EEA: 1.4.59 EIB: 1.10.14 Electricity: 1.3.88 EMI: 1.10.20 Employees' rights: 1.3.127 EMU: 1.10.20 Energy: 1.3.84 to 1.3.88 Energy (Community strategy): 1.3.84; 1.3.85 Energy efficiency: 1.3.84; 1.3.85 Environment: 1.3.97 to 1.3.102
Icke-statliga organisationer: se NGO ICRC: 1.4.79 Import- och exportordningar: 1.4.2; 1.4.3; 1.4.31 1.4.50 Indien: 1.4.40; 1.4.87 Indirekt beskattning: 1.3.17 Indonesien: 1.4.38 till 1.4.40 Industri: 1.3.58 till 1.3.60 Industriellt samarbete: 1.4.62 Industripolitik: 1.3.58 till 1.3.60 Industriprodukter: 1.3.9 Informationsteknologi: 1.3.96 Inre marknad: 1.3.6 till 1.3.17 Institutionella frågor: 1.9.1 till 1.9.5 Internationella Röda kors-kommittén: se ICRC INTERREG: 1.3.74 Irak: 1.2.11 Iran: 1.2.9 Irland: 1.3.75 till 1.3.77; 1.3.82; se också Statsstöd Island: 1.4.35
Iceland: 1.4.35 ICRC: 1.4.79 Import and export arrangements: 1.4.2; 1.4.3; 1.4.31; 1.4.50 Independent States of the former Soviet Union: see Commonwealth of Independent States India: 1.4.40; 1.4.87 Indian Ocean Tuna Commission: 1.3.123 Indirect taxation: 1.3.17 Indonesia: 1.4.38 to 1.4.40 Industrial cooperation: 1.4.62 Industrial policy: 1.3.58 to 1.3.60 Industrial products: 1.3.9 Industry and environment: 1.3.42; .3.44; 1.3.99; 1.3.100 Information technology: 1.3.96 Infringements
Jordbruksrapport: 1.3.103 Jordbrukspriser och dithörande åtgärder: 1.3.105 Jordbruksprodukter: 1.3.69 Jordbruksstrukturer: 1.3.68; 1.3.69 Jugoslavien (f.d.): 1.4.73 till 1.4.79
Macao: 1.4.39 Maghreb: 1.4.80 Malaysia: 1.4.41 Malta: 1.4.71; 1.4.73 Mauritania: 1.4.93 Medical devices: 1.3.10 Mediterranean: 1.3.117 Mediterranean countries: 1.3.84; 1.4.70 to 1.4.79 Mercosur Group: 1.4.88 Mexico: 1.4.89 Milk and milk products: 1.3.112; 1.3.113 Morocco: 1.3.119; 1.10.14 Motor vehicles: 1.3.7; 1.3.8; 1.3.19; 1.3.20 Mozambique: 1.4.93 Multimedia: 1.3.132 Municipal elections: 1.1.1
Medelhavsländerna: 1.3.84; 1.4.70 till 1.4.79 Mercosur: 1.4.88 Mervärdesskatt: se moms Mexico: 1.4.89 Miljö: 1.3.97 till 1.3.102 Miljö (finansiella instrument): 1.3.98 Miljö och industri: 1.3.42; 1.3.44; 1.3.99; 1.3.100 Missgynnade jordbruksområden: 1.3.68; 1.3.69 Mjölk och mjölkvaror: 1.3.112; 1.3.113 Moçambique: 1.4.93 Moms: 1.3.17 Motorfordon: 1.3.7; 1 .3.8; 1.3.19; 1.3.20 Multimedia: 1.3.132 Mänskliga rättigheter .2.1 till 1.2.12
International Committee of the Red Cross: see ICRC Interreg programme: 1.3.74 Iran: 1.2.9 Iraq: 1.2.11 Ireland: 1.3.75 to 1.3.77; 1.3.82; see State aid Italy: 1.3.72; 1.3.79; 1.3.80; 1.3.112; 1.3.113: 1.5.1; 1.10.14; see State aid
NAFO: 1.3.120; 1.3.121 Narkotikabekämpning: 1.5.2 Nederländerna: 1.5.1; se också Statsstöd
NAFO: 1.3.120; 1.3.121 Netherlands: 1.5.1; see State aid New Caledonia: 1.4.93 New plant varieties: 1.3.104 New Zealand: 1.4.3 NGOs: 1.4.55 Nicaragua: 1.4.91 Niger: 1.4.58 Non-governmental organizations: see NGOs North-West Atlantic: 1.3.120; 1.3.121 Northern Ireland: 1.3.75 to 1.3.77 Northwest Atlantic Fisheries Organization: see NAFO Norway: 1.4.35 Nuclear safety: 1.3.102 Nuclear weapons (non-proliferation): 1.4.6 to 1.4.8
Nicaragua: 1.4.91 Niger: 1.4.58 Nordirland: 1.3.75 till 1.3.77 Norge: 1.4.35 Nya Kaledonien: 1.4.93 Nya växtsorter: 1.3.104 Nya Zeeland: 1.4.3
Palestinian Territories: 1.4.16 Peace: 1.3.75 to 1.3.77 Peru: 1.2.10
Palestinska områden: 1.4.16 Peru: 1.2.10 PESCA: 1.3.74 PHARE: 1.4.66; 1.4.67; 1.4.73 Polen: 1.4.26; 1.4.27; 1.4.48; 1.4.68 Portugal: 1.3.78; 1.5.1; 1.10.14; se också Statsstöd Prismärkning (konsumentskydd): 1.3.131
Statistics (results): 1.7.2 Steel industry: 1.3.52 Sudan: 1.4.58 Sugar: 1.3.107 Sweden: 1.3.63; 1.3.70; 1.3.74; 1.3.92; 1.3.110; 1.4.3; 1.4.35 Switzerland: 1.3.91 Synthetic fibres industry: 1.3.34; 1.3.49
Sudan: 1.4.58 Sverige: 1.3.63; 1.3.70; 1.3.74; 1.3.92; 1.3.110; 1.4.3; 1.4.35 Sydafrika: 1.4.34 Syntetfiberindustri: 1.3.34; 1.3.49
PESCA: 1.3.74 PHARE: 1.4.66; 1.4.67; 1.4.73 Plant health legislation: 1.3.16 Plant protection products: 1.3.16 Poland: 1.4.26; 1.4.27; 1.4.48; 1.4.68 Portugal: 1.3.78; 1.5.1; 1.10.14; see State aid Pre-accession strategy: 1.4.60 to 1.4.62 Price marking (consumer protection): 1.3.131 Public health: 1.3.128 to 1.3.130
RECHAR: 1.3.74 Regeringskonferens (mellanstatlig): 1.9.1; 1.9.2 Regioner med eftersatt utveckling: 1.3.80 Regioner med industriell tillbakagång: 1.3.44; 1.3.45 Regionkommittén: 1.9.3 Regler tillämpliga på företag: 1.3.19 till 1.3.32 Republiken Korea: 1.4.43; 1.4.45 RESIDER: 1.3.74 RETEX (textil områden): 1.3.74 Revisionsrätten: 1.6.11 Revisionsrätten (särskild rapport): 1.10.12; 1.10.13 Revisionsrättens årsrapport: 1.6.11 Riktlinjer för den ekonomiska politiken: 1.3.5 Rumänien: 1.4.28; 1.4.48: 1.4.67; 1.4.68 Rwanda: 1.4.12 Ryska federationen: 1.4.14 till 1.4.15; 1.4.24; 1.4.34;
Telecommunications: 1.3.94; 1.3.95 Television: 1.3.95 Textile industry: 1.3.39; 1.3.78 Textile products: 1.4.52 to 1.4.54 Thailand: 1.4.39; 1.4.40; 1.4.42; 1.4.46; 1.4.49 Thermie: 1.3.84 Togo: 1.4.93 Tourism: 1.3.62 Trade agreements: 1.4.51 TransEuropean networks: 1.3.83 Transport: 1.3.83; 1.3.93 Troika: 1.4.87 Tunisia: 1.4.80 Turkey: 1.2.11; 1.4.17; 1.4.18; 1.10.14
Telekommunikation: 1.3.94; 1.3.95 Textilindustri: 1.3.39; 1.3.78 Textilprodukter: 1.4.52 till 1.4.54 Thailand: 1.4.39; 1.4.40; 1.4.42; 1.4.46; 1.4.49 THERMIE: 1.3.84 Tjeckiska republiken: 1.4.66; 1.4.68 Tjeckoslovakien (f.d.): 1.4.48 Tjernobyl: 1.3.102 Togo: 1.4.93 Tonfiskkommissionen för Indiska oceanen: 1.3.123 Transeuropeiska nätet: 1.3.83 Transport: 1.3.83; 1.3.93 Trojka: 1.4.87 Tullunionen: 1.4.30 till 1.4.33 Tunisien: 1.4.80 Turism: 1.3.62 Turkiet: 1.2.11; 1.4.17; 1.4.18; 1.10.14 TV: 1.3.95 Tyskland: 1.3.69; 1.5.1; 1.10.14; se också Statsstöd
Racism: 1.2.1 Rechar programme: 1.3.74 Report on Competition Policy: 1.3.18 Research and development: 1.3.46; 1.3.47 Resider programme: 1.3.74 RETEX (Community initiative in favour of regions heavily dependent on the textile industry): 1.3.74 Right of inquiry: 1.9.5 Right to vote and stand: 1.1.1 Romania: 1.4.28; 1.4.48; 1.4.67; 1.4.68 Rules applying to businesses: 1.3.19 to 1.3.32 Russian Federation: 1.4.14 to 1.4.15; 1.4.24; 1.4.34; 1.4.35 Rwanda: 1.4.12
Ukraina: 1.3.102; 1.4.29; 1.4.34; 1.4.35 ULT: 1.4.93 Undersökningsrätt: 1.9.5 Undervisning: 1.3.64; 1.3.65