natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An appropriation of EUR 339 214 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 339 214 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 312 520
) Ett anslag på 312 520 EUR
An appropriation of EUR 312 520 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 312 520 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 06 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENERGY AND TRANSPORT’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 06 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET ENERGI OCH TRANSPORT (forts.)
Financial support for projects of common interest in the transEuropean energy network — Expenditure on administrative management
Finansiellt stöd till projekt av gemensamt intresse för det tran­seuropeiska energinätet – Admi­nistrativa utgifter
Nuclear energy — Expenditure on administrative management
Kärnkraft – Administrativa utgif­ter
Safety and protection of energy and transport users — Expendi­ture on administrative manage­ment
Säkerhet och skydd för konsu­menter av energi och transport – Administrativa utgifter
Information and communication — Expenditure on administrative management
Information och kommunikation – Administrativa utgifter
Energy projects to aid economic recovery — Expenditure on administrative management p.m. (1) p.m. (1)
Hjälp till ekonomisk återhämt­ning genom projekt på energiom­rådet – administrativa utgifter p.m. (1) p.m. (1)
Executive Agency for Competi­tiveness and Innovation — Sub­sidy from the Competitiveness and Innovation Framework Pro­gramme —‘Intelligent energy — Europe’ programme
Genomförandeorganet för kon­kurrenskraft och innovation – Bidrag från ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation – Programmet för intelligent energi – Europa
TransEuropean transport net­works — Executive Agency
Transeuropeiska transportnät – Genomförandeorgan
Executive Agency for Competi­tiveness and Innovation — Sub­sidy from the Marco Polo II programme
Genomförandeorganet för kon­kurrenskraft och innovation – Bidrag från programmet Marco Polo II
Article 06 01 04 — Subtotal
Artikel 06 01 04 – Delsumma
Support expenditure for research activities of Energy and transport policy area
Stödutgifter för forskningsåtgärder inom politikområdet energi och transport
Article 06 01 05 — Subtotal
Artikel 06 01 05 – Delsumma
) An appropriation of EUR 1 200 000
) Ett anslag på 1 200 000 EUR
An appropriation of EUR 1 200 000 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 1 200 000 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
Euratom subsidy for operation of the Supply Agency
Euratombidrag till försörjnings­byråns verksamhet
Article 06 01 06 — Subtotal
Artikel 06 01 06 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Energy and transport’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet energi och transport
)An appropriation of EUR 1 268 582 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 1 268 582 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 06 02 — INLAND, AIR AND MARITIME TRANSPORT
KAPITEL 06 02 — INLANDS-, LUFT- OCH SJÖTRANSPORT
European Aviation Safety Agency
Europeiska byrån för luftfartssä­kerhet
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
Europeiska byrån för luftfartssä­kerhet – Bidrag under avdelning­arna 1 och 2
European Aviation Safety Agency — Subsidy under Title 3
Europeiska byrån för luftfartssä­kerhet – Bidrag under avdelning 3
CHAPTER 06 02 — INLAND, AIR AND MARITIME TRANSPORT (cont’d)
KAPITEL 06 02 — INLANDS-, LUFT- OCH SJÖTRANSPORT (forts.)
Remarks The Community contribution to the European GNSS programmes is granted with a view to cofinancing:
Anmärkningar Gemenskapens bidrag till de europeiska GNSS-programmen beviljas för samfinansiering av följande: a)
(a) activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of the satellites as well as the complete setting up of the ground infrastructure;
Verksamhet i installationsfasen, som omfattar konstruktion och uppskjutning av satelliter liksom anläggning av markbun­den infrastruktur.
(b) the first series of activities related to the launch of the commercial operating phase, which include management of the sat­ellite and ground station infrastructure, on the one hand, and constant maintenance and updating of the system, on the other hand.
Verksamheter avseende inledningen av driftsfasen, som omfattar dels administration av satellitinfrastrukturen och mark­stationer, dels underhåll och finjustering av systemet.
To the appropriations entered in this item must be added the contributions from the EFTA States pursuant to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 82 thereof and Protocol 32 thereto.
Till de anslag som tas upp under denna punkt ska läggas beloppen från Eftaländernas bidrag enligt bestämmelserna i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 82 och protokoll nr 32.
Regulation (EC) No 683/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on the further implementation of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo) (OJ L 196, 24.7.2008, p. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 683/2008 av den 9 juli 2008 om det fortsatta genomförandet av de euro­peiska satellitnavigeringsprogrammen (Egnos och Galileo) (EUT L 196, 24.7.2008, s. 1).
) An appropriation of EUR 390 000
) Ett anslag på 390 000 EUR
An appropriation of EUR 390 000
Ett anslag på 390 000 EUR
An appropriation of EUR 390 000 is entered is entered is entered is entered in in in in Item 40 02 41 01.
Ett anslag på 390 000 EUR tas upp tas upp tas upp tas upp i punkt 40 02 41 01.
— ensure a high level of environmental protection, taking into account the diversity of situations in the various regions of the Community,
— uppnå en hög miljöskyddsnivå, med beaktande av de olikartade förhållandena i gemenskapens olika regioner,
— contribute to a high level of quality of life and social well-being for citizens, by aiming to secure an environment where the level of pollution does not give rise to harmful effects either on human health or on the environment, and by encouraging pursuit of sustainable development,
— bidra till en hög nivå på medborgarnas livskvalitet och sociala välbefinnande, genom att eftersträva en miljö där föroreningarna inte skadar människors hälsa eller miljön och genom att främja hållbar utveckling,
— strengthen measures at international level to deal with regional, international or global environmental problems; to co-operate with third countries and with the relevant international organisations in pursuing agreed environmental aims; to strengthen international governance in the context of sustainable development,
— stärka åtgärder på internationell nivå för att lösa regionala, internationella eller globala miljöproblem; att samarbeta med tredjeland och behö­riga internationella organisationer för att uppnå överenskomna miljömål och att stärka de internationella styrelseformerna för hållbar utveckling.
— promote and support the implementation of environmental legislation and the integration of environmental protection requirements into all other European Community policies and activities, with a view to promoting sustainable development.
— att främja och stödja genomförandet av miljölagstiftning och införlivande av miljöhänsyn i all annan EU-politik och EU-verksamhet, så att hållbar utveckling stimuleras.
IMPLEMENTATION OF COMMU­NITY ENVIRONMENTAL POLICY AND LEGISLATION
GENOMFÖRANDE AV GEMEN­SKAPENS MILJÖPOLITIK OCH MILJÖLAGSTIFTNING
NEW POLICY INITIATIVES BASED ON THE COMMUNITY ENVIRON­MENT ACTION PROGRAMME
NYA INITIATIV PÅ GRUNDVAL AV GEMENSKAPENS MILJÖ­HANDLINGSPROGRAM
EXPENDITURE ON ADMINISTRA­TIVE MANAGEMENT OF PRO­GRAMMES COMMITTED IN ACCORDANCE WITH THE FORMER FINANCIAL REGULA­TION
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR PROGRAM SOM GEMENSKAPEN GJORT ÅTAGANDEN FÖR ENLIGT DEN GAMLA BUDGETFÖRORD­NINGEN
CHAPTER 07 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA
KAPITEL 07 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MILJÖ
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF ENVIRONMENT POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MILJÖ
Expenditure related to staff in active employment of Environ­ment policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet miljö
Article 07 01 01 — Subtotal
Artikel 07 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Environment policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet miljö
Other management expenditure
Administrativa utgifter
Article 07 01 02 — Subtotal
Artikel 07 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services of Environment policy area
Utgifter för möbler, utrustning och tjänster inom politikområdet miljö
Article 07 01 03 — Subtotal
Artikel 07 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Environment policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet miljö
LIFE + (Financial Instrument for the Environment — 2007 to 2013) — Expenditure on administrative management
Life + (finansiellt instrument för miljön – 2007–2013) – Administrativa utgifter
Civil Protection Financial Instrument — Expenditure on administrative management
Det finansiella instrumentet för civilskydd – Administrativa utgifter
Completion of LIFE (European Financial Instrument for the Environment — 2000 to 2006) — Operations outside Community territory — Expenditure on administrative management
Slutförande av Life (finansiellt instrument för miljön – 2000–2006) – Åtgärder utanför gemenskapen – Administrativa utgifter
Contribution to international environmental activities — Expenditure on administrative management
Deltagande i internationell verksamhet på miljöområdet – Administrativa utgifter
Article 07 01 04 — Subtotal
Artikel 07 01 04 – Delsumma
) An appropriation of EUR 858 647
) Ett anslag på 858 647 EUR
An appropriation of EUR 858 647 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 858 647 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 264 193
) Ett anslag på 264 193 EUR
An appropriation of EUR 264 193 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 264 193 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 331 158
) Ett anslag på 331 158 EUR
An appropriation of EUR 331 158 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 331 158 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 211 531
) Ett anslag på 211 531 EUR
An appropriation of EUR 211 531 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 211 531 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 07 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENVIRONMENT’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 07 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MILJÖ (forts.)
Expenditure related to staff in active employment of ‘Environment’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet miljö
)An appropriation of EUR 858 647 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 858 647 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 07 03 — IMPLEMENTATION OF COMMUNITY ENVIRONMENTAL POLICY AND LEGISLATION
KAPITEL 07 03 — GENOMFÖRANDE AV GEMENSKAPENS MILJÖPOLITIK OCH MILJÖLAGSTIFTNING
Completion of protection of for­ests
Slutförande av skogsskyddsåt­gärder
Completion of Community action programme promoting nongovernmental organisations primarily active in the field of environmental protection
Slutförande av gemenskapens åtgärdsprogram för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet
CHAPTER 07 03 — IMPLEMENTATION OF COMMUNITY ENVIRONMENTAL POLICY AND LEGISLATION (cont’d)
KAPITEL 07 03 — GENOMFÖRANDE AV GEMENSKAPENS MILJÖPOLITIK OCH MILJÖLAGSTIFTNING (forts.)
Completion of the Community framework for cooperation to promote sustainable urban devel­opment
Slutförande av gemenskapsra­men för samarbete för att främja en hållbar utveckling i städerna
Article 07 03 10 — Subtotal p.m.
Artikel 07 03 10 – Delsumma p.m.
Article 07 03 12 — Subtotal p.m.
Artikel 07 03 12 – Delsumma p.m.
Article 07 03 13 — Subtotal p.m.
Artikel 07 03 13 – Delsumma p.m.
Article 07 03 14 — Subtotal p.m.
Artikel 07 03 14 – Delsumma p.m.
) An appropriation of EUR 20 000 000 is entered in Item 40 02 41 01.)
) Ett anslag på 20 000 000 EUR tas upp i punkt 40 02 41 01.)
An appropriation of EUR – 20 000 000 is entered in Item 40 02 41 01.)
Ett anslag på – 20 000 000 EUR tas upp i punkt 40 02 41 01.)
An appropriation of EUR p.m. is entered in Item 40 02 41 01.
Ett anslag på p.m. EUR tas upp i punkt 40 02 41 01.
Climate of the Carpathian basin
Klimatet på den pannoniska slätten
This appropriation is intended to cover financial support for measures and projects contributing to the implementation, updat­ing and development of Community environmental policy and legislation, including the integration of the environment into other policies, thereby contributing to sustainable development.
Detta anslag är avsett att täcka finansiellt stöd till åtgärder och projekt för genomförande, uppdatering och utveckling av gemen­skapens miljöpolitik och miljölagstiftning, bland annat integrering av miljöfrågor i politiken på andra områden, vilket bidrar till en hållbar utveckling.
In particular, LIFE + shall support the implementation of the‘Sixth Environmental Action Programme’, including the thematic strategies, and finance measures and projects with European added value in three priority areas: nature and biodiversity, environment policy and governance, and information and communication.
Life + ska främst stödja genomförandet av sjätte miljöhandlingsprogrammet, inbegripet de tematiska stra­tegierna, och finansiera åtgärder och projekt med europeiskt mervärde i medlemsstaterna på följande tre prioriterade områden: natur och biologisk mångfald, miljöpolitik och miljöförvaltning samt information och kommunikation.
Projects sup­ported shall be of Community interest, technically and financially coherent, and feasible and shall provide value for money.
De projekt som finansieras ska vara av gemenskapsintresse, tekniskt och finansiellt sammanhängande, genomförbara och kostnadseffektiva.
The projects supported through action grants shall meet one of the following criteria to ensure European added value and avoid financing recurring activities:
De projekt som finansieras genom verksamhetsbidrag ska uppfylla ett av följande kriterier för att garantera det europeiska mer­värdet och undvika finansiering av återkommande verksamhet:
— best practice or demonstration projects for the implementation of Directive 79/409/EEC or Directive 92/43/EEC, or
Projekt för bästa praxis eller demonstrationsprojekt för genomförande av direktiv 79/409/EEG eller direktiv 92/43/EEG.
— innovative or demonstration projects relating to Community environmental objectives, including the development or dis­semination of best practice techniques, know-how or technologies, or
Innovativa projekt eller demonstrationsprojekt avseende gemenskapens miljömål, bland annat utveckling och spridning av bästa praxis, teknik eller kunskap.
— awareness-raising campaigns and special training for staff involved in fire prevention operations, or
Kampanjer för att öka medvetenheten och särskild utbildning för personal som deltar i brandförebyggande åtgärder.
— projects for the development and implementation of Community objectives relating to the broad-based, harmonised, com­prehensive and long-term monitoring of forests and environmental interactions.
Projekt för utveckling och uppnående av gemenskapens mål för en utvidgad, harmoniserad och omfattande långtidsöver­vakning av skogarnas tillstånd och miljösamspel.
Measures supported by the LIFE + programme shall cover, inter alia:
Åtgärder som finansieras genom programmet Life + ska utgöras av bland annat
— support for independent and non-profit-making nongovernmental organisations (NGOs) which contribute to the devel­opment and implementation of Community environmental policy and legislation,
— stöd för verksamhet vid oberoende och ideella icke-statliga organisationer som bidrar till utvecklingen och genomförandet av gemenskapens miljöpolitik och miljölagstiftning,
— support for the Commission’s role in initiating environment policy development and implementation, through studies and evaluations, seminars and workshops with experts and stakeholders, networks and computer systems, information, pub­lication and dissemination activities, including events, exhibitions and similar awareness-raising measures.
— stöd för kommissionens roll när det gäller att initiera utveckling och genomförande av miljöpolitiken genom studier och utvärderingar, seminarier och workshoppar med experter och intressenter, nätverk och datasystem, information, publika­tioner och annan spridningsverksamhet, inbegripet evenemang, utställningar och liknande åtgärder för att öka medvetenheten.
The projects and measures financed by LIFE + may be implemented through grants or procurement procedures and may consist of:
De projekt och åtgärder som finansieras genom Life + kan genomföras med hjälp av bidrag eller upphandlingsförfaranden och kan utgöras av följande:
— studies, surveys, modelling and scenario building,
Studier, enkäter liksom utveckling av modeller och scenarier.
— monitoring, including the monitoring of forests,
Övervakning, bland annat skogsövervakning.
— capacity-building assistance,
Stöd till kapacitetsutbyggnad.
— — — information and communication actions, including awareness raising campaigns and, in particular, public awareness cam­paigns on forest fires, demonstration of innovative policy approaches, technologies, methods and instruments,
Informations- och kommunikationsåtgärder, bland annat åtgärder för att förbättra medvetenheten, och framför allt kam­panjer för att förbättra allmänhetens medvetenhet om skogsbränder.
— — support for operational activities of nongovernmental organisations that are primarily active in protecting and enhancing the environment at European level and involved in the development and implementation of Community policy and legislation,
Stöd för operativ verksamhet vid icke-statliga organisationer som är aktiva på europeisk nivå främst för att skydda och för­bättra miljön och deltar i arbetet med att utveckla och genomföra gemenskapens politik och lagstiftning.
— developing and maintaining networks, databases and information and computer systems directly linked to the implemen­tation of Community environmental policy and legislation, in particular when improving public access to environmental information.
Utveckling och upprätthållande av nätverk och informations- och datasystem som är direkt knutna till genomförandet av gemenskapens miljöpolitik och miljölagstiftning, särskilt sådana som förbättrar allmänhetens tillgång till miljöinforma­tion.
The expenditure covered will include the costs of development, maintenance, operation and support (hard­ware, software and services) of information and communication systems.
De utgifter som täcks är kostnader för informations- och kommunikationssystems utveckling, underhåll, drift och sup­port (hårdvara, mjukvara och tjänster).
It will also cover the cost of project manage­ment, quality control, security, documentation and training linked to the implementation of these systems,
Kostnader för projektförvaltning, kvalitetskontroll, säkerhet, dokumentation och utbildning i samband med genomförandet av dessa system täcks också.
— specifically for the nature and biodiversity component: site and species management and site planning, including the improvement of the ecological coherence of the Natura 2000 network, the monitoring of conservation status, including — but not limited to — setting up procedures and structures for such monitoring, the development and implementation of species and habitats conservation action plans, the extension of the Natura 2000 network in marine areas and, in lim­ited cases, the purchase of land.
När det gäller delen om natur och biologisk mångfald: Förvaltning av områden och arter och områdesplanering, bland annat för att göra Natura 2000 mer ekologiskt sammanhängande, övervaka bevarandestatusen (bland annat men inte uteslu­tande införa förfaranden och strukturer för sådan övervakning), utarbeta och genomföra handlingsplaner för bevarande av arter och livsmiljöer, upprätta Natura 2000 även i marina områden och i vissa fall förvärva mark.
Any revenue from the contributions from candidate countries and, if applicable, the western Balkan potential candidate coun­tries for participating in Community programmes, entered in Item 6 0 3 1 of the statement of revenue, may give rise to the provision of additional appropriations pursuant to Article 18(1)(d) of the Financial Regulation.
Eventuella inkomster från kandidatländers och, i tillämpliga fall, potentiella kandidatländers i västra Balkan, bidrag för delta­gande i gemenskapsprogram, som tas upp under punkt 6 0 3 1 i inkomstberäkningen, kan leda till att ytterligare anslag ställs till förfogande i enlighet med artikel 18.1 d i budgetförordningen.
Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instru­ment for the Environment (LIFE +) (OJ L 149, 9.6.2007, p. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 614/2007 av den 23 maj 2007 om det finansiella instrumentet för miljön (Life +) (EUT L 149, 9.6.2007, s. 1).
Payments p.m. (1 p.m. (2) p.m. (3)
Betalningar p.m. (1 p.m. (2) p.m. (3)
)An appropriation of EUR 20 000 000 is entered in Item 40 02 41 01. )An appropriation of EUR – 20 000 000 is entered in Item 40 02 41 01. )An appropriation of EUR p.m. is entered in Item 40 02 41 01.
)Ett anslag på 20 000 000 EUR tas upp i punkt 40 02 41 01. )Ett anslag på – 20 000 000 EUR tas upp i punkt 40 02 41 01. )Ett anslag på p.m. EUR tas upp i punkt 40 02 41 01.
This article is intended to finance the actions undertaken to mitigate climate change and its impact and meet the climate objec­tives set by the EU.
Denna artikel är avsedd att finansiera åtgärder som vidtas för att lindra klimatförändringen och dess effekter och uppnå de kli­matmål som EU har fastställt.
It may also be used to provide financial support in various economic sectors for measures to mitigate the economic and envi­ronmental impact of climate-change-related events, such as severe drought and flooding.
Det kan också användas för att tillhandahålla ekonomiskt stöd i olika ekonomiska sektorer för åtgärder för att lindra de eko­nomiska effekterna och effekterna på miljön av händelser som är en följd av klimatförändringarna, t.ex. omfattande torka och översvämningar.
Its principal purpose will be to fund improvements in infrastructure and production methods in vulnerable sectors.
Dess främsta syfte kommer att vara att finansiera förbättringar av infrastruktur och produktionsmetoder i sår­bara sektorer.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF RESEARCH POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET FORSK­NING
COOPERATION — FOOD, AGRI­CULTURE AND FISHERIES, AND BIOTECHNOLOGY
SAMARBETE – LIVSMEDEL, JORDBRUK OCH FISKE SAMT BIOTEKNIK
COOPERATION — NANO­SCIENCES, NANOTECHNOLO­GIES, MATERIALS AND NEW PRODUCTION TECHNOLOGIES
SAMARBETE – NANOVETEN­SKAP, NANOTEKNIK, MATERIAL OCH NY PRODUKTIONSTEKNIK
COOPERATION — ENVIRON­MENT (INCLUDING CLIMATE CHANGE)
SAMARBETE – MILJÖ (INBEGRI­PET KLIMATFÖRÄNDRING)
COOPERATION — SOCIOECO­NOMIC SCIENCES AND THE HUMANITIES
SAMARBETE – SAMHÄLLSVE­TENSKAP OCH HUMANIORA
COOPERATION — RISK-SHARING FINANCE FACILITY (EIB)
SAMARBETE – FINANSIERINGS­INSTRUMENTET FÖR RISKDEL­NING (EIB)
CAPACITIES — RESEARCH FOR THE BENEFIT OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMES)
KAPACITET – FORSKNING TILL FÖRMÅN FÖR SMÅ OCH MEDEL­STORA FÖRETAG
CAPACITIES — REGIONS OF KNOWLEDGE
KAPACITET – KUNSKAPSREGIO­NER
CAPACITIES — RISK-SHARING FINANCE FACILITY (EIB)
KAPACITET – FINANSIERINGSIN­STRUMENTET FÖR RISKDEL­NING (EIB)
CAPACITIES — SUPPORT FOR COHERENT DEVELOPMENT OF RESEARCH POLICIES
KAPACITET – STÖD TILL SAM­MANHÅLLEN UTVECKLING AV FORSKNINGSPOLITIKEN
COMPLETION OF PREVIOUS FRAMEWORK PROGRAMMES AND OTHER ACTIVITIES p.m.
SLUTFÖRANDE AV TIDIGARE RAMPROGRAM OCH ANDRA VERKSAMHETER p.m.
RESEARCH PROGRAMME OF THE RESEARCH FUND FOR COAL AND STEEL p.m.
FORSKNINGSPROGRAM UNDER KOL- OCH STÅLFORSKNINGS­FONDEN p.m.
EUROPEAN INSTITUTE OF INNO­VATION AND TECHNOLOGY
EUROPEISKA INSTITUTET FÖR INNOVATION OCH TEKNIK