natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PE DOC A4-210/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy (COM(95) 256 - C4-272/95 - 95/146(CNS) > Committee on Fisheries Rapporteur: Mr James PROVAN CES(95)314 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area ofthe Northwest Atlantic Fisheries Organization (doc. COM(94) 630 final - 94/306(CNS)) 29.03.1995-3 pp. ISBN 92-77-87489-9 EY-CO-95-030-EN-C EN-95-7
KOM(95) 620 slutlig Förslag till rådets förordning ι F.G > om genomförande av ett pilotprojekt med satellitbaserad Övervakning inom NAFO:s reglcringsområde (framlagt av kommissionen) 06.12.1995 ­6s. ISBN 92­77­97)22­3 CB-CO-95-654-SV-C 24.10.1995­ 14 s. ISBN 92­77­94644­X CB­CO­95­538­SV­C
PE DOC A4-237/95 Report on the proposal for a Council Decision on a Community financial contribution towards certain expenditures incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the common fisheries policy (COM(95) 243 - C4-269/95 - 95/I42(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Dominique SOUCHET
KOM(95) 514 slutlig Ändrat förslag till rädets direktiv om gemenskapsåtgärder på miniminivå för att bekämpa sjukdomar som angriper tvåskaliga mollusker (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a,2 i Romfördraget)
CES(95) 588 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95) 70 final - 95/68(CNS))
KOMÍ95) 627 slutlig Förslag till rädets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri­ och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (framlagt av kommissionen) 05.12.1995­5 s. ISBN 92­77­97232­7 CB­CO­95­664­SV­C
PE DOC A4-253/95 Report on the proposal for a Council Decision concerning the objectives and detailed rules for restructuring the fisheries sector in Sweden and Finland over the period 1 January 1995 to 31 December 1996 with a view to achieving a lasting balance between resources and their exploitation (COM(95) 198 -C4-264/95 - 95/102(CNS)) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Karl-Erik OLSSON
KOM(95) 515 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut beträffande ekonomiskt deltagande från gemenskapens sida för vissa kostnader som medlemsstaterna åsamkats genom att införa den kontrollordning som avser den gemensamma fiskepolitikcn (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 30.10.1995­ 14 s. ISBN 92­77­94897­3 CB­CO­95­549­SV­C
I. on the proposal for a Council Decision on the conclusion ofthe Agreement on fisheries in the form of an Agreed Minute, an Exchange of Letters, an Exchange of Notes and the annexes thereto, between the European Community and the Government of Canada (COM(95) 251 - C4-338/95 - 95/144(CNS))
KOM(95) 658 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 2178/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter och gemenskapstulltak för vissa industriprodukter och fiskeriprodukter med ursprung i Estland, Lettland och Litauen, och om fastställande av detaljföreskrifter Tör anpassning av dessa kvoter och tak, och om ändring av förordning (EG) nr 1798/94 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Bulgarien, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckien och Ungern och om fastställande av detaljföreskrifter för anpassning av dessa kvoter (1994­1997) (framlagda av kommissionen)
III. on the proposal for a Council Regulation modifying Regulation (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95 > 266 - C4-331/95 - 95/I5KCNS» CES(95) 1302 Opinion ofthe Economic and Social Committee on the conservation of fishery resources and fishing rights 22.11.1995- 14pp. ISBN 92-77-96797-8 EY-CO-95-133-EN-C EN-95-31
KOM(95) 516 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tredje ändringen av förordning nr 3362/94 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder under 1995 och vissa villkor för fångsten (framlagt av kommissionen) 09.11.1995 ­7s. ISBN 92­77­95512­0 CB­CO­95­579­SV­C
IV. on the proposal for a Council Regulation establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area ofthe Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95) 266 - C4-332/95 - 95/152(CNS))
Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa fiskeprodukter och för levande hästar med ursprung i Island (framlagt av kommissionen)
V. on the proposal for a Council Regulation amending, for the second time, Council Regulation (EC) No 3366/94 of 20 December 1994 laying down for 1995 certain observation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (COM(95) 266 -C4-333/95 - 95/90KCNS))
KOM(95) 554 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fullständig eller partiel tillfällig befrielse från autonoma tullar enligt Gemensamma tulltaxan för vissa fiskeprodukter (1996) (framlagt av kommissionen)
CES(95) 1313 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain monitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters ofthe Baltic Sea, the Belts and the Sound (doc. COM(95) 249 final - 95/223(CNS)) 22.11.1995 -4 pp. ISBN 92-77-96895-8 EY-CO-95-I42-EN-C EN-95-32
Förslag till rådets beslut om fastställande av storleken på gemenskapens finansiella bidrag för 1995 till de svenska myndigheternas utgifter för frisläppande av
PE DOC A4-5/96 Report on the proposal for a Council Regulation laying down certain monitoring measures applicable to fishing activities carried out in the waters οΓ the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(95) 249 - C4-448/95 -
KOM(95) 587 slutlig Förslag till rådets beslut om upprättande av tilläggsprotokollet till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Island tiff följd av Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning till Europeiska unionen (framlagt av kommissionen)
CES(96) 256 Opinion of the Economic and Social Committee on the amended proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (consolidated version) (doc. COM(95) 613 final - 95/532(CNS > )
KOM(95) 670 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurscrna i Östersjön, Bälten och Öresund (framlagt av kommissionen) 13.12.1995­5 s. ISBN 92­77­97889­9 CB­CO­95­710­SV­C
95/223(CNS» Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Heinz KINDERMANN 23.01.1996-6páginas ISBN 92-78-00335-2 AY-CO-96-020-EN-A Microform
KOM(95) 714 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om fördelning för 1996 av gemenskapens fangstkvoter i Grönlands vatten (framlagt av kommissionen)
CES(96 > 416 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean (doc. COM(95) 635 final - 95/328(CNS)) 27.03.1996-3 pp. ISBN 92-78-02359-0 EY-CO-96-039-EN-C
KOM(95)591 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet undertecknande av avtalet om genomförande av bestämmelserna i förenta nationernas havsrättskonvention från den 10 december 1982 vad gäller bevarande och förvaltning av gemensamma fiskbestånd och starkt vandrande arter 22.11.1995­28 s. ISBN 92­77­96704­8 CB­CO­95­636­SV­C
PE DOC A4-133/96 Report on the problems of the fisheries sector in the NAFO zone Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE
KOM(95) 726 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av tillägget till avtalet i form av en skriftväxling om den interimistiska tillämpningen av tillagget till protokollet om fastställande för perioden 15 november 1995 · 31 juli 1996 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska motprestation som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien om fiske utanför Mauretaniens kust
COM(95) 502 final Communication from the Commission The craft industry and small enterprises, keys to growth and employment in Europe Results of the Second European Conference on the Craft Industry and Small Enterprises in Berlin, 26 and 27 September 1994, follow-up measures and recommendations to the Member States
Förslag till rädets förordning (EG) om ingående av tillägget till avtalet i form av en skriftväxling om den interimistiska tillämpningen av tillägget till protokollet om fastställande för perioden 15 november 1995 ­ 31 juli 1996 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska motprestation som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien om fiske utanför Mauretaniens kust (framlagda av kommissionen) 10.01.1996­ 14 s. ISBN 92­77­98697­2 CB­CO­95­762­SV­C
COM(95) 186 final Proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC on the implementation ofthe principle of equal treatment for men and women in occupational social security schemes (presented bv the Commission) 16.05.1995-32 pp. ISBN 92-77-89066-5 CB-CO-95-222-EN-C
KOM(96) 100 slutlig Rapport från kommissionen om kontrollen av den gemensamma fiskeripolitiken 18.03.1996­ 127 s. ISBN 92­78­01397­8 CB­CO­96­108­SV­C
COM(95) 734 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of unemployed persons, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented bv the Commission) 10.01.1996- 15 pp. ISBN 92-77-98780-4 CB-CO-95-770-EN-C
PE DOC A4­53/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om införandet av ett system med kompensation för de merkostnader som är förbundna med avsättningen av vissa fiskeprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna och det franska departementet Guyana till följd av dessa regioners läge i de vttersta randområdena (KOM(94 > 473 ­ C4­235/94 ­94/255_(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Carlos COSTA NEVES 21.03.1995­ 15 s. ISBN 92­77­87882­7 AY­CO­95­092­SV­A microfiche KOM(96) 102 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Smäskaligt kustfiske (budgetpost B2­521) 15.03.1996­ 11 s. ISBN 92­78­01419­2 CB­CO­96­llO­SV­C
COM(95) 250 final Communication from the Commission and proposal for a Council Decision on the Commission's activities of analysis, research, cooperation and action in the field of employment (ESSEN) (presented by the Commission)
KOM(96) 119 slutlig Förslag till rädets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (1996) (framlagt av kommissionen)
COM(95) 735 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending, for the benefit of beneficiaries of pre-retirement benefits, Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to the members of their families moving within the Community, and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (presented by the Commission) 10.01.1996- 12 pp. ISBN 92-77-98791-X CB-CO-95-771-EN-C
PE DOC A4­93/95 Betänkande om rörslag till rådets förordning om undertecknande av protokollet om fastställande för perioden 2 oktober 1994 till 1 oktober 1996 av de fiskcrättighetcr och den finansiella motprestation som behandlas i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och republiken Senegal om fiske utanför Senegals kust (KOM(94) 514 ­ C4­I9/95 ­ 94/269(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Nicole PERY 25.04.1995­21 s. ISBN 92­77­89970­0 AY­CO­95­141­SV­A microfiche
COM(95 > 273 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A European strategy for encouraging local development and employment initiatives 13.06.1995 - 16 pp. ISBN 92-77-90592-1 CB-CO-95-299-EN-C COM(96) 67 final Communication form the Commission 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Communitv policies and activities' 21.02.1996'-21 pp. ISBN 92-78-OO899-0 CB-CO-96-083-EN-C
KOM(96) 157 slutlig Förslag till rädets förordning (EG) om fastställande av gemensamma normer för saluföring av vissa fiskeriprodukter (framlagt av kommissionen) 19.04.1996­24 s. ISBN 92­78­02630­1 CB­CO­96­169­SV­C
COM(95) 287 final Draft Council Regulation (EC) on statistics on the structure and distribution of earnings (proposed by the Commission)
PE DOC A4­141/95 Betänkande om förslag till rådets förordning om femte ändring av förordning (EEG) nr.
COM195) 288/2 final Report of the group of independent experts on legislative and administrative simplification
1866/86 innehållande tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund (KOM(95) 70 ­C4­133/95 ­ 95/68(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Heinz KINDERMANN
COM(96) 98 final Maximising Europeans SMEs'full potential for employment, growth and competitiveness' Proposal for a Council Decision on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997-2000) (presented by the Commission)
KOM(96) 189 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) av den om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri­ och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (framlagt av kommissionen) 30.04.1996­5 s. ISBN92­78­03181­X CB­CO­96­I97­SV­C
COM(95)381 final Proposal for a Coucil Decision on the fourth medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1996-2000) (presented by the Commission)
PE DOC A4­148/95 Betänkande om förslag till rådets förordning (EG) om att införa ytterligare villkor för hantering av totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter som får utjämnande effekter Över åren (KOM{94) 583 ­C4­24/95 ­ 94/303(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Patricia McKENNA 21.06.1995 ­Ils. ISBN 92­77­91983­3 AY­CO­95­210­SV­A microfiche
COM(95) 396 final Report from the Commission Employment in Europe (1995) 26.07.1995-236 pp. ISBN92-77-92778-X CB-CO-95-436-EN-C
KOM(96) 203 slutlig Meddelande från kommissionen om riktlinjerna för det fjärde fleråriga utvecklingsprogrammet för fiskeflottan 30.05.1996­25 s. ISBN 92­78­03885­7 CB­CO­96­214­SV­C
COM(96) 155 final ELISE (European Loan Insurance Scheme for Employment) Reinforcing confidence through renewed investment and employment creation Proposal for a Council Decision on the provision of loan guarantees for investments carried out by SMEs creating employment (presented by the Commission)
KOM(96) 218 slutlig Förslag till rådets beslut av den om bemyndigande att låta Spanien förlänga avtalet om inbördes fiskeförbindelser med Sydafrika till och med den 7 mars 1997 (framlagt av kommissionen)
COM(95) 465 final The European employment strategy: recent progress and prospects for the future Communication from the Commission on trends and developments in employment systems in the European Union 11.10.1995-55 pp. ISBN 92-77-94428-5 CB-CO-95-524-EN-C
KOM(96) 232 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (framlagt av kommissionen) Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om införandet rapport om införandet av ett satellithaserat övervakningssystem för fiskefartvg inom gemenskapen 28.05.1996­23 s. ISBN 92­78­04490­3 CB­CO­96­242­SV­C
COMÍ95) 485 final Second report from the Commission relative to the implementation of the Decision regarding the provision
PE DOC Λ4­48/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om gemenskapens anslutning till avtalet om upprättande av tonfiskkommissionen för Indiska oceanen (KOM(94) 386 ­ C4­181/94 ­ 94/206ICNS)) (Artikel 52 i arbetsordningen)
COM(96) 252 final Amended proposal for a Council recommendation on the balanced participation of women and men in decision-making (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 30.05.1996- 11 pp. ISBN 92-78-05191-8 CB-CO-96-264-EN-C
PEDOC Λ4­2Ι0/95 Betänkande om kommissionens förslag till rådets förordning om ändring av förordning nr 2847/93 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (KOM(95) 256 ­ C4­272/95 ­95/146(CNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: James PROVAN 18.09.1995­ 16 s. ISBN 92­77­93988­5 AY­CO­95­269­SV­A microfiche
PE DOC A4-79/95 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the .staff regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities (COM(94) 601 -C4-128/95 - 94/326(CNS)) Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mr Willi ROTHLEY
PE DOC A4-237/95 Betänkande om förslag till rådets beslut om ekonomiskt deltagande från gemenskapens sida för vissa kostnader som medlemsstaterna åsamkats genom att införa den kontrollordning som avser den gemensamma fiskeripolitiken (KOMC95) 243 - C4-269/95 -95/142(CNSi) Fiskeriutskottet Föredragande: Dominique SOUCHET 09.10.1995-24 s. ISBN 92-77-94798-5 AY-CO-95-298-SV-A microfiche
PE DOC A4-27/96 B Report on the Commission communication on biotechnology and the White Paper on growth, competitiveness and emplovment: preparing the next stage (COM(94) 219 - C4-246/94) Committee on Research, Technological Development and Energy Rapporteur: Mrs Hiltrud BREYER Part B: Explanatory statement
CES(95) 1168 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén över förslag till rådets beslut om finansiella bidrag från gemenskapens sida för vissa utgifter som medlemsstaterna har åtagit sig för införandet av den kontrollordning som avser den gemensamma fiskeripolitiken [dok.
PE DOC A4-57/96 Report on the draft Commission Communication to the Member States: 'Allocation ofthe reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999' concerning: b) Employment growth and the development of human resources (Employment-Inclusion) (C4-613/95) c) The adaptation of the workforce to industrial change (ADAPT) (C4-614/95)
CESI95) 1169 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken [dok. KOM(95) 256 slutlig - 95/146(CNS)]
PE DOC A4-94/95 Third report on amendment of Rule 159 of Parliament's Rules of Procedure concerning appointment ofthe Ombudsman Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities Rapporteur: Mr Ben FAYOT
PE DOC A4-253/9S Betänkande om förslag till rådets beslut om mål och normer för omstrukturering av fiskerisektorn i Sverige och Finland, i avsikt att uppnå en hållbar balans mellan resurserna och utnyttjandet av dessa för perioden mellan den 1 januari 1995 och den 31 december 1996 (KOM(95) 198 - C4-264/95 - 95/102ICNS)) Fiskeriutskottet Föredragande: Karl-Erik OLSSON 18.10.1995-7 s. ISBN 92-77-96055-8 AY-CO-95-332-SV-A microfiche
Report on the second report from the Commission relative to the implementation ofthe Decision regarding
Betänkande om kommissionens meddelande till rådet angående en utvärdering av fiskets biologiska effekter
PE DOC A4-259/95 Rev. Report on the Commission proposal for a Council Decision on a specific measure for the grant of an indemnity to fishermen from certain Member States of the Community who have had to suspend their fishing activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Morocco (COM(95) 469 - C4-438/95 - 95/246(CNSl) Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Miguel ARIAS CAÑETE
CES(96) 414 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens stukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter" [dok. KOM(95) 627 slutlig - 95/3I9(CNSI] 01.04.1996-3 s. ISBN 92-78-02343^1 EY-CO-96-037-SV-C SV-96-9
CES(95)803 Opinion of the Economic and Social Committee on the Fourth World Conference on Women
PE DOC A4-108/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (KOM(95) 627 -
CES(95)1162 Opinion of the Economic and Social Committee on youth unemployment 25.10.1995-9 pp. ISBN 92-77-9501 10 EY-CO-95-llO-EN-C EN-95-24
KOM(95) 116 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 3366/94 av den 20 december 1994 om vissa åtgärder för år 1995 som syftar till bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i det regleringsområde som anges i konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra det (framlagt av kommissionen) 05.04.1995- 11 s. ISBN 92-77-87201-2 CB-CO-95-125-SV-C
CES(95) 1163 Opinion of the Economic and Social Committee on local development initiatives and regional policy 25.10.1995-22 pp. ISBN 92-77-95022-6 EY-CO-95-lll-EN-C EN-95-25
KOM(95) 251 slutlig Förslag till rådets beslut om slutandet av avtal om fiske i form av ett godkänt protokoll, skriftväxling, utväxling av noter och bilagor till dessa mellan Europeiska gemenskapen och Canadas regering (framlagt av kommissionen) 12.06.1995-30 s. ISBN 92-77-901 136 CB-CO-95-306-SV-C
PE DOC A4-27/96 A Report on the Commission communication on biotechnology and the White Paper on growth, competitiveness and emplovment: preparing the next stage (COM(94) 219 - C4-246/94)
PE DOC A4-133/96 Betänkande om problemet inom fiskerisektorn i NAFO-området Fiskeriutskottet Föredragande: Miguel ARIAS CAÑETE 26.04.1996-20 s. ISBN 92-78-04888-7
63 moving within the Community and Regulation (EEC) No 574/72 laving down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (Text of interest to the EEA) (presented by the Commission) 14.07.1995- 15 pp. ISBN 92-77-91812-8 CB-CO-95-379-EN-C
63 och Marocko (framlagt av kommissionen) 19.07.1995 ­5s. ISBN 92­77­92217­6 CB­CO­95­404­SV­C
COM(95) 437 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/16/EEC, which facilitates the free movement of doctors and provides for the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications, and conferring implementing powers on the Commission for the updating of certain articles thereof (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) ofthe EC Treaty) 27.11.1995 -5 pp. ISBN 92-77-93702-5 CB-CO-95-478-EN-C
ΚΟΜ(95) 251/2 slutlig Förslag till rådets beslut om slutandet av avtal om fiske i form av ett godkänt protokoll, skriftväxling, utväxling av noter och bilagor till dessa mellan Europeiska gemenskapen och Canadas regering (framlagt av kommissionen) Korrigendum 22.06.1995­ 1 s. ISBN 92­77­91064­X CB­CO­95­332­SV­C