natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The amount of assigned revenue pursuant to Article 18(1)(e) to (j) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1 206 000.
Det inkomstbelopp som avsatts i enlighet med artikel 18.1 e–j i budgetförordningen uppskattas till 1 206 000 EUR.
Legal basis Treaty establishing the European Community, and in particular Article 254 thereof.
Rättslig grund Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 254.
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385).
Rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 om vilka språk som ska användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen (EGT 17, 6.10.1958, s. 385/58).
Council Decision of 15 September 1958 creating the Official Journal of the European Communities (OJ 17, 6.10.1958, p. 390).
Rådets beslut av den 15 september 1958 om grundande av Europeiska gemenskapernas officiella tidning (EGT 17, 6.10.1958, s. 390/58).
Decision 69/13/Euratom, ECSC, EEC of 16 January 1969 setting up the Office for Official Publications of the European Com­munities (OJ L 13, 18.1.1969, p.
Beslut 69/13/Euratom, EKSG, EEG av den 16 januari 1969 om inrättande av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (EGT L 13, 18.1.1969, s.
19) and Decision 2000/459/EC, ECSC, Euratom of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 20 July 2000 on the organisation and operation of the Office for Official Publications of the European Communities (OJ L 183, 22.7.2000, p. 12).
19) och Europaparlamentets, rådets, kommissionens, domstolens, revisionsrättens, Eko­nomiska och sociala kommitténs och Regionkommitténs beslut 2000/459/EC, ECSC, EURATOM av den 20 juli 2000 om orga­nisation och drift av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (EGT L 183, 22.7.2000, s. 12).
The activities of this policy area revolve around the five following essential main principles:
Verksamheterna inom detta politikområde kretsar huvudsakligen kring följande fem aspekter:
— to obtain from the budgetary authority (the European Parliament and the Council) the human and financial means necessary to implement the core tasks and political priorities of the European Union in a cost-effective manner,
Att från budgetmyndigheten (Europaparlamentet och rådet) erhålla de resurser som krävs i fråga om personal och finansiering för att genom­föra EU:s kärnverksamhet och politiska prioriteringar på ett kostnadseffektivt sätt.
— to manage the budgetary legal framework,
Att sköta budgetens lagstiftningsmässiga ram.
— to implement the budget in terms of income and expenditure, respecting the legal framework,
Att genomföra budgeten i termer av inkomster och utgifter under iakttagande av lagstiftningens ramar.
— to draw up the annual accounts of the institutions and report on the implementation of the budget,
Att upprätta EU-institutionernas årsräkenskaper och rapportera om genomförandet av budgeten.
— to contribute, by means of advice, information and training, and by the provision of control and management tools, to the promotion of sound financial management in the Commission departments.
Att genom rådgivning, information och utbildning samt tillhandahållande av kontroll- och förvaltningsverktyg bidra till sund ekonomisk för­valtning vid kommissionens avdelningar.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF BUDGET POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET BUDGET
BUDGET IMPLEMENTATION, CONTROL AND DISCHARGE
GENOMFÖRANDE AV BUDGE­TEN, KONTROLL OCH ANSVARS­FRIHET
CHAPTER 27 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘BUDGET’ POLICY AREA
KAPITEL 27 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET BUDGET
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF BUDGET POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMR�DETBUDGET
Expenditure related to staff in active employment of Budget policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet budget
Article 27 01 01 — Subtotal
Artikel 27 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Budget policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet budget
External staff of the Directorate-General for the Budget
Extern personal inom generaldirektoratet för budget
External staff — Non-decentralised management
Extern personal – Ej decentraliserad förvaltning
Other management expenditure of the Directorate-General for the Budget
Andra administrativa utgifter inom generaldirektoratet för budget
Article 27 01 02 — Subtotal
Artikel 27 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services of Budget policy area
Utgifter för utrustning, inventarier och tjänster inom politikområdet budget
Article 27 01 03 — Subtotal
Artikel 27 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Budget policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet budget
Article 27 01 04 — Subtotal
Artikel 27 01 04 – Delsumma
Exceptional crisis expenditure
Utgifter vid exceptionella krissituationer
Article 27 01 11 — Subtotal p.m.
Artikel 27 01 11 – Delsumma p.m.
Coverage of expenditure incurred in connection with treasury management
Utgifter som uppstått i samband med likviditetsförvaltningen
) An appropriation of EUR 592 743
) Ett anslag på 592 743 EUR
An appropriation of EUR 592 743 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 592 743 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 27 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘BUDGET’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 27 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET BUDGET (forts.)
Purchase of financial information on the solvency of beneficiaries of European budget funds and of Commission debtors
Inköp av finansiella upplysningar om mottagare av gemenskapsmedel och om kommissionens gäldenärer
Article 27 01 12 — Subtotal
Artikel 27 01 12 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Budget’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet budget
)An appropriation of EUR 592 743 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 592 743 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
The aims of this policy area are to contribute to the efficient and effective performance of all Commission activities by providing independent, effective and objective assurance and consultancy.
Målsättningen för detta politikområde är att effektivisera kommissionens verksamhet genom oberoende, effektiv och objektiv revision och råd­givning.
This will include auditing the internal control systems that exist within the Commission in order to assess their effectiveness and, more generally, the performance of Commission departments in implementing policies, programmes and actions with a view to bringing about continuous improvement.
Här ingår revision av de interna kontrollsystem som finns inom Europeiska kommissionen för att bedöma deras effektivitet och allmänt värdera hur effektivt kommissionens avdelningar genomför politikområden, program och åtgärder i syfte att bidra till ständiga förbättringar av dem.
It will also seek to help the Commission and its departments, by means of its opinions, advice and recommendations with regard to the control of risks, the safeguarding of assets, compliance with rules, accurate and reliable account­ing and management information, the quality of internal control and, finally, the efficiency and effectiveness of operations.
En annan målsättning är att hjälpa kommissionen och dess avdelningar med synpunkter, råd och rekommendationer i fråga om riskbedöm­ning, säkrande av tillgångar, efterlevnad av regler, exakt och tillförlitlig redovisnings- och förvaltningsinformation, internkontrollens kvalitet och åtgärdernas effektivitet.
These objectives build on relevant international standards, i.e. the standards of the Institute of Internal Auditors (IIA), and are carried out in accordance with the tasks described in the Financial Regulation.
Målsättningarna bygger på tillämpliga internationella standarder, t.ex. på dem som utarbetats av Institute of Internal Audi­tors (IIA), och utförs inom ramen för de uppgifter som beskrivs i budgetförordningen.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF AUDIT POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET REVI­SION
CHAPTER 28 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘AUDIT’ POLICY AREA
KAPITEL 28 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET REVISION
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF AUDIT POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET REVI­SION
Expenditure related to staff in active employment of Audit policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst i generaldirektorat inom politikområdet revision
Article 28 01 01 — Subtotal
Artikel 28 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Audit policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet revision
Other management expenditure
Andra förvaltningsutgifter
Article 28 01 02 — Subtotal
Artikel 28 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services of Audit policy area
Utgifter för utrustning, inventarier och tjänster inom politikområdet revision
Article 28 01 03 — Subtotal
Artikel 28 01 03 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Audit’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst i generaldirektorat inom politikområdet revision
)An appropriation of EUR 121 872 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 121 872 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 121 872
) Ett anslag på 121 872 EUR
An appropriation of EUR 121 872 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 121 872 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
Improve the quality of statistics and services.
Förbättra kvaliteten på statistik och tjänster.
Eurostat at the service of the European Union and its citizens.
Eurostat i Europeiska unionens och dess medborgares tjänst.
Help to develop the European Statistical System.
Bidra till att utveckla det europeiska statistiksystemet.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF STATISTICS POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET STATISTIK
CHAPTER 29 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘STATISTICS’ POLICY AREA
KAPITEL 29 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET STATISTIK
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF STATISTICS POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET STATIS­TIK
Expenditure related to staff in active employment of Statistics policy area
Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet sta­tistik
Article 29 01 01 — Subtotal
Artikel 29 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Statistics policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet statistik
Article 29 01 02 — Subtotal
Artikel 29 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services of Statistics policy area
Utgifter för utrustning, möbler och tjänster inom politikområdet statistik
Article 29 01 03 — Subtotal
Artikel 29 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Statistics policy area
Stödutgifter för verksamhet inom politikområdet Statistik
Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics (MEETS) — Expenditure on administrative management
Modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (MEETS) – Administrativa utgifter
Article 29 01 04 — Subtotal
Artikel 29 01 04 – Delsumma
)An appropriation of EUR 887 730 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 887 730 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 887 730
) Ett anslag på 887 730 EUR
An appropriation of EUR 887 730 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 887 730 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
To undertake regulatory, support and service tasks of high quality for the benefit of retired staff of the Commission and of the other institutions.
Att tillhandahålla högkvalitativt arbete avseende lagstiftning, stöd och tjänster till förmån för personal som pensionerats från kommissionen och övriga institutioner.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNG­ANDE UTGIFTER
CHAPTER 30 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE’ POLICY AREA
KAPITEL 30 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET PEN­SIONER OCH DÄRMED SAM­MANHÄNGANDE UTGIFTER
Temporary allowances
Avgångsersättningar
Pensions of former members and surviving dependants
Pensioner för tidigare ledamöter och deras underhållsberättigade efterlevande
Allowances for staff assigned non-active status, retired in the interests of the service or dis­missed
Ersättningar till anställda som står till förfogande, har avgått i tjäns­tens intresse eller entledigats
Insurance against sickness
Sjukförsäkring
Adjustments to various allow­ances
Anpassningar av diverse ersätt­ningar
Pensions and severance grants
Pensioner och avgångsvederlag
Adjustments to pensions and various allowances
Anpassningar av pensioner och diverse ersättningar
Article 30 01 13 — Subtotal
Artikel 30 01 13 – Delsumma
Allowances for staff assigned non-active status, retired in the interests of the service or dismissed
Ersättningar till anställda som står till förfogande, har avgått i tjänstens intresse eller entledigats
This appropriation is intended to cover allowances for officials:
Detta anslag är avsett att täcka ersättningar till tjänstemän som
— assigned non-active status in connection with action to reduce the number of posts in the institution,
— står till förfogande till följd av en nedskärning av antalet tjänster vid institutionen,
— holding an AD 16, AD 15 or AD 14 grade post who are retired in the interests of the service.
— innehar en tjänst i grad AD 16, AD 15 eller AD 14 och som har avgått i tjänstens intresse.
It also covers expenditure arising from the application of the Council Regulations on special and/or temporary measures to ter­minate the service of officials and/or temporary staff.
Det ska även täcka kostnaderna som uppstår vid tillämpningen av rådets förordningar om särskilda eller tillfälliga åtgärder vid tjänstemäns eller tillfälligt anställdas slutgiltiga utträde ur tjänsten.
CHAPTER 30 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 30 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER (forts.)
Legal basis Staff Regulations of officials of the European Communities.
Rättslig grund Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna.
Council Regulation (EC, Euratom) No 1746/2002 of 30 September 2002 introducing, in the context of the reform of the Com­mission, special measures to terminate the service of officials of the European Communities appointed to an established post in the Commission of the European Communities (OJ L 264, 2.10.2002, p. 1).
Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1746/2002 av den 30 september 2002 om införande, inom ramen för reformeringen av kommissionen, av särskilda åtgärder när det gäller definitiv avgång från tjänsten för tjänstemän vid Europeiska gemenskaperna som är fast anställda vid Europeiska gemenskapernas kommission (EGT L 264, 2.10.2002, s. 1).
Remarks This appropriation is intended to cover:
Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka
— retirement pensions of officials, temporary and contractual staff of all the institutions and agencies of the European Com­munities, including those paid from research and technological development appropriations,
— pension till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla Europeiska gemenskapernas institutioner och organ, även dem som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,
— invalidity pensions of officials and temporary staff of all the institutions and agencies of the European Communities, includ­ing those paid from research and technological development appropriations,
— invaliditetspension till tjänstemän och tillfälligt anställda vid alla Europeiska gemenskapernas institutioner och organ, även dem som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,
— invalidity allowances of officials, temporary and contractual staff of all the institutions and agencies of the European Com­munities, including those paid from research and technological development appropriations,
— invaliditetsersättning till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla Europeiska gemenskapernas institutioner och organ, även dem som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,
— survivors’ pensions of persons entitled under former officials, temporary and contractual staff of all the institutions and agencies of the European Communities, including those paid from research and technological development appropriations,
— efterlevandepension till berättigade personer med anknytning till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd per­sonal vid alla Europeiska gemenskapernas institutioner och organ, även dem som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,
— severance grants of officials, temporary and contractual staff of all the institutions and agencies of the European Commu­nities, including those paid from research and technological development appropriations,
— avgångsvederlag till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla Europeiska gemenskapernas insti­tutioner och organ, även dem som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling, utbetalningar av det försäkringstekniska värdet av avgångspensionsrättigheter,
Legal basis Staff Regulations of officials of the European Communities.Conditions of employment of other servants of the European Communities.
Rättslig grund Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna.Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna.
To enable the Commission to meet its legal and political obligations and needs with respect to the languages in which it has to conduct its written communications.
Att göra det möjligt för kommissionen att fullgöra sina rättsliga och politiska skyldigheter och tillgodose behoven av de språk den måste kommunicera skriftligt på.
To provide high-quality interpretation for meetings of the Commission, the Council, the European Economic and Social Committee, the Com­mittee of the Regions, the European Investment Bank and other bodies of the European Union.
Att tillhandahålla tolkning av hög kvalitet till möten vid kommissionen, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkom­mittén, Europeiska investeringsbanken och Europeiska unionens övriga organ.
To ensure technical and logistical support for meetings of the Commission, to offer conference organisation and related know-how and consultancy.
Att tillhandahålla tekniskt och logistiskt stöd till kommissionens möten, tillhandahålla konferensorganisation och relaterade kunskaper och konsulttjänster.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF LANGUAGE SERVICES POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET SPRÅKTJÄNS­TER
CHAPTER 31 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘LANGUAGE SERVICES’ POLICY AREA
KAPITEL 31 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET SPRÅKTJÄNSTER
Expenditure related to staff in active employment of Language services policy area
Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet språktjänster
Article 31 01 01 — Subtotal
Artikel 31 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Language services policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet språktjänster
Article 31 01 02 — Subtotal
Artikel 31 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services and other working expenditure of Language services policy area
Utgifter för utrustning, möbler, tjänster och andra löpande utgifter för politikområdet språktjänster
Expenditure related to equipment, furniture and services of Language services policy area
Utgifter för utrustning, möbler och tjänster politikområdet språktjänster
Technical equipment for conference rooms
Teknisk utrustning för konferenslokaler
Article 31 01 03 — Subtotal
Artikel 31 01 03 – Delsumma
Interpreting and conference expenditure
Utgifter för tolkning och konferenser
Training and further training of conference interpreters
Utbildning och fortbildning för konferenstolkar
Information technology expenditure of the Interpretation Directorate-General
Utgifter för informationsteknik vid GD Tolkning
Article 31 01 06 — Subtotal
Artikel 31 01 06 – Delsumma
Translation expenditure
Utgifter för översättning
Support services for the Translation Directorate-General
Stödtjänster för GD Översättning
Support expenditure for operations of Language services policy area
Stödutgifter för verksamhet inom politikområdet språktjänster
Article 31 01 07 — Subtotal
Artikel 31 01 07 – Delsumma
) An appropriation of EUR 4 449 729
) Ett anslag på 4 449 729 EUR
An appropriation of EUR 4 449 729 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 4 449 729 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 31 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘LANGUAGE SERVICES’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 31 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET SPRÅKTJÄNSTER (forts.)
Interinstitutional cooperation activi­ties
Interinstitutionellt samarbete
Interinstitutional cooperation activi­ties in the language field
Interinstitutionellt samarbete på språkområdet
Article 31 01 08 — Subtotal
Artikel 31 01 08 – Delsumma
Translation Centre for the Bodies of the European Union
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
Translation Centre for the Bodies of the European Union — Subsidy under Titles 1 and 2
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Bidrag till avdelningarna 1 och 2
Translation Centre for the Bodies of the European Union — Subsidy under Title 3
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Bidrag till avdelning 3
Article 31 01 09 — Subtotal p.m.
Artikel 31 01 09 – Delsumma p.m.
Expenditure related to staff in active employment of ‘Language services’ policy area
Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet språktjänster
)An appropriation of EUR 4 449 729 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 4 449 729 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
This appropriation covers:
Detta anslag är avsett att täcka följande:
— remuneration of freelance interpreters (Auxiliary Conference Interpreters — ACIs) employed by DG Interpretation (SCIC), under Article 90 of the Conditions of Employment of Other Servants, to allow it to make available to the Institutions for which it provides interpreting services a sufficient number of qualified conference interpreters,
Ersättning till frilanstolkar som anlitas av GD Tolkning enligt artikel 90 i reglerna för övriga anställda, så att kommissionen kan förse de EU-institutioner till vilka den tillhandahåller tolkning med tillräckligt många kvalificerade konferenstolkar.
— remuneration comprises, besides fees, the contributions to an old-age and life provident scheme and to sickness and acci­dent insurance together, for interpreters whose professional domicile is other than the place of assignment, with the reim­bursement of travel expenses and the payment of flat-rate travel and subsistence allowances,
Förutom lön omfattar ersättningen avgifter till ett system med ålders-, dödsfalls-, sjukdoms- och olycksfallsförsäkring, samt för de tolkar som inte är bosatta på tjänstgöringsorten ersättning för resekostnader och traktamente.
— services to the Commission provided by European Parliament interpreters (both officials and temporary staff),
Arbete som utförs vid kommissionen av tolkar som är tjänstemän eller tillfälligt anställda vid Europaparlamentet.
— costs relating to the services provided by interpreters for the preparation of meetings and for training,
Kostnader för tolkarnas förberedelser inför möten samt utbildning.
— contracts for interpreting services concluded by SCIC through the Delegations in connection with meetings organised by the Commission in nonmember countries.
Avtal om tolktjänster som GD Tolkning ingår via delegationerna för möten som kommissionen anordnar i tredjeländer.