natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aid for preventing and reducing industrial wastes(Hessen)
Stöd för att undvika och minska industriavfall (Hessen)
Promotion of waste management measures(Lower Saxony)
Främjande av åtgärder för hantering av avfall (Niedersachsen)
R & D aid from the Land of Saxony-Anhalt for SMEs
Stödåtgärd till Sachsen-Anhalt vad gäller forskning och utveckling till förman för små och medelstora företag.
Guideline concerning aid for the promotion oftechnology and innovation as part of the regionaldevelopment programme in Mecklenburg-Western Pomerania
Riktlinje för beviljande av stöd för att främja teknik och innovation som en del av det regionala utvecklingsprogrammet i Mecklenburg-Vorpommern Vorpommern
Promotion of collaboration with the States of the OJ C 378, 13.12.96
Främjande av samarbetet med staterna i det EGT C 378, 13.12.96 forna Sovjetunionen inom området civilflyg.
Guideline of the Land of Saxony concerning theacquisition of stakes in Sachsische Beteiligungsfonds GmbH Budget supplement to the Kreditanstalt fur Wiederaufbau programme concerning theimplementation of the Fund for increasing thecapital of firms in the new Lander Budget supplement to the Deutsche Ausgleichsbank soft loans programme concerningthe implementation of the Fund for increasing thecapital of firms in the new Lander
Tillskott till budgeten för Deutsche Ausgleichsbanks program för lån med statlig räntegaranti avseende fonden fór utökning av det egna kapitalet i företag i de nya delstaterna
Loan guarantee scheme of the Land of Thuringiafor guarantees given by Thiiringer Aufbaubank
Lånegarantisystem för delstaten Thüringen gällande garantier beviljade av Thüringer Aufbaubank
Loan guarantee scheme of the Land of Thuringia Investment grant for Traberpark "Den Heyberg GmbH & Co KG" N 576/96
Lånegarantisystem för delstaten Thüringen
Guideline on the granting of aid for theimplementation of an innovation programme in the Land of Thuringia
Riktlinjer för beviljande av stöd för genomförandet av ett innovationsprogram i Thüringen
29.11.96 investment in the readjustment of existing distanceheating distribution plants in the Land of Saxony-
Stödprogram för grundforskning i delstaten Thüringen till förmån för forskningsinstitut som bedriver marknadsnära forskning Förlängning av ordningen för främjande av små och medelstora företags deltagande vid mässor i delstaten Sachsen-Anhalt Clearo Coating Glass (Thüringen) Riktlinje om beviljande av stöd för främjandet av investeringar för återanpassning av fjärrvärmeförsörjning i delstaten Thüringen Riktlinje om beviljande av stöd för främjandet av investeringar för anpassning av befintliga fjärrvärmeverk i delstaten Sachsen-Anhalt för år 1996 och 1997
Extension of a scheme of the Land of Saxony-Anhalt for providing material andtechnical equipment for additional apprenticeships
Förlängning av en stödordning för materiel och teknisk utrustning för ytterligare lärlingsplatser (Sachsen-Anhalt) BESTAHL Stahlbau GmbH (Berlin)
Federal scheme to promote R & D and innovationin SMEs and external research institutes in thenew Lander
Stöd till förmån för ADIS Advanced Integral Structures GmbH (Bayern) Att främja och stödja bildandet av teknikinriktade företag Program på förbundsnivå för att främja FoU och innovation i små och medelstora företag och externa forskningsinstitut i de nya delstaterna
New definition of German assisted regions in theperiod 1996-99
Ny avgränsning av tyska stödområden för perioden 1996-1999
Guideline concerning the ERP programme for thecreation of new firms
Delstaten Brandenburgs fond för delägande i små och medelstora företag Riktlinjer för ERP-programmet till förmån för skapande av nya företag Ordning för lån i form av kapitaltillskott
Guidelines of the Land de Niederosterreich on the implementation of the Retex and Resider Community initiatives
Delstaten Niederösterreichs riktlinjer för genomförandet av gemenskapsprogrammen Retex och Resider
R & D and environmental protection aid in the motor vehicle sector to Steyr-Daimler-Puch-
Stöd till forskning och utveckling (FoU) och miljöskydd inom motorfordonssektom till förmån för Steyr-Daimler-Puch-Fahrzeugtechnic
Impulse programme "Company maintainingmeasures" (Karnten)
Impulsprogrammet "företagsbevarande åtgärder"
Impulse programme "Security action" (Karnten)Impulse programme "Accommodation facilitiesfor employees" (Karnten)Impulse programme 'Tourism" (Karnten)
(Kärnten) Specialprogram "säkerhetsåtgärder" (Kärnten) Impulsprogram "bostäder för anställda" (Kärnten) Impulsprogrammet "turism" (Kärnten)
Non-ECSC steel aid for Voest Alpine Stahlrohr Kindberg GmbH Aid for the improvement of enterprisewaste-water management with funds from Steiermark
Miljöstöd - VOEST-ALPINE Stahlrohr Kindberg GmbH Stöd från delstaten Steiermark för förbättring av företagens hantering av avloppsvatten
Guideline concerning the implementation of the Community Retex initiative (Steiermark)
Riktlinjer i delstaten Steiermark för genomförandet av gemenskapens RETEX­program
Guideline concerning the implementation of the Community Resider II initiative (Steiermark)
Riktlinjer i delstaten Steiermark för genomförandet av gemenskapens RESIDER Il­program
Guideline concerning the implementation of the Community Rechar II initiative (Steiermark)
Riktlinjer i delstaten Steiermark för genomförande av gemenskapens RECHAR Π­program
Guidelines for aid measures under a Communityinitiative in Steiermark
Forsknings­ och utvecklingsprogram för små och EGT C 222, 31.7.96 medelstora företag (Steiermark)
Measures to assist innovation, technology and R & D
Stöd till åtgärder som motsvarar EU:s initiativ för små och medelstora företag i Steiermark
Research and development for enterprises in
Åtgärder till stöd för tekniska innovationer inom EGT C 222, 31.7.96 forskning och utveckling
Steiermark Aid to tourism (Steiermark)Guidelines for the promotion of heatingdistribution plants based on biomass (Tyrol)Environmental aid (Tyrol)'Tourism 2001" programme: promotion ofinvestments in tourism (Niederosterreich)Improved supply in the public transport sector Development of commercial and industrial areas
Utveckling av kommersiella områden och industriområden (Tyrolen)
Environmental aid to Voest Alpine Stahl Linz GmbH
Miljöskyddsstöd till Voest Alpine Stahl Linz GmbH
APPLICATION OF COMPETITION RULES IN THE EUROPEAN UNION
272 Tillämpningen av konkurrensreglerna I Europeiska unionen
Construction of heating distribution plants based
Euro-programmet till stöd för ekonomin
Aid to shipbuilding: closure aid for Boelwerf Steel aid [ECSC] to NV Sidmar (Genk)Flemish shipbuilding aid fund Budget supplement granted by the Walloon Region to the AIDE scheme (extension of firmsand creation of small or new businesses)Environmental aid to NV Alz (Genk)Aid to shipbuilding: closure aid for VSM
Sidmar (Genk) Flamländsk fond för stöd till varvsindustrin Vallonien: A.I.D.E. Miljöbistånd till NV ALZ, Genk Stöd för nedläggning av VSM
Technology transfer in the context of regionaldevelopment part-financed by the ERDF(Objective 2 programmes, Limburg and Turnhout)
Tekniköverföring inom ramen för regional utveckling som medfinansieres av ERUF (Europeiska regionala utvecklingsfonden) (mål 2-program i Limburg och Turnhout)
Draft decree relating to tourism
Utkast till dekret om social turism
Aid for the recruitment of unemployed persons forassistance projects in SMEs and cooperatives(Walloon Region)
Stöd till rekrytering av arbetslösa som hjälp i projekt i små och medelstora företag och kooperativ (Vallonien)
Aid to shipbuilding: extension of three aid
Stöd för skeppsbyggnad, utvidgning av tre
STATE AID
Statligt stöd 273
Special income tax scheme for foreign researchworkers and management staff
Ändring av en ordning om särskild enhetsskattesats för inkomstbeskattning av utländska forskare och tjänstemän i företagsledande ställning
Investment aid for the exploitation of sustainable energy resources
Investeringsstöd för utnyttjande av förnybara energikällor
Aid to shipbuilding: extension of three aidschemes for 1997 [interest aid; state guarantees;guarantees for the last ship]
Förlängning av tre stödordningar för 1996 (Räntestöd; Statsgarantier; Garantier för det sista fartyget)
Employment policy measures
Åtgärder inom sektorn för arbetsmarknadspolitik
Aid to innovation and technological development under the reindustrialization plan for the Balearic Islands [PRIB]
Stöd till utvecklingen på landsbygden Stöd för teknisk innovation och utveckling vid tillämpning av PR1B. Balearema.
Development aid to Factorias Volcano (Art. 4(7)of the 7th Directive on shipbuilding aid),Philippines
Utvecklingsstöd i enlighet med artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin
Aid to businesses to carry out R & D projects incooperation with universities and research centres
Stöd till företagen för genomförande av FoU­projekt med egna medel eller i samarbete med universitet och forskningscenter
Modification of the aid for the natural gas sector:second phase of the Valencia-Orihuela gaspipeline extension
Ändring av stödordningen (N 145/95) inom naturgassektorn. Andra fasen i utbyggnaden av gasledningen mellan Valencia och Orihuela.
Aid to tourism (Basque Country)
Stöd för turistsektorn (Baskien)
Development aid to Gondan [Art. 4(7) of the 7th Directive on shipbuilding aid], Philippines
Utvecklingsstöd till Filippinerna i enlighet med artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin
APPLICATION OF COMPETITION RULES IN THE EUROPEAN UNION
274 Tillämpningen av konkurrensreglerna i Europeiska unionen
Amendment of the IFA regional aid scheme No N 462/94 (Andalusia)
Ändring av regional stödordning nr N 462/94 för EGT C 150,24.5.96 IFA (Andalusien)
Development aid to Union Naval de Lavante SA[Art. 4(7) of the 7th Directive on shipbuilding aid]Morocco
Utvecklingsstöd , Union Naval de Lavante SA [artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin] till Marocko
Schemes to promote cooperatives and vocationaltraining (Andalusia)
Program för främjande av näringsdrivande föreningar och yrkesutbildning (Andalusien)
Measures to promote the development of tourism(Andalusia)
Åtgärder till förmån för turismsektorn (Andalusien)
Joint research and development projects
Samordnade forsknings- och utvecklingsprojekt
Modification of regional aid scheme (N 264/94)for investments and ailing firms and of regional aid scheme (N 267/94) for investments in thecreation and improvement of economicinfrastructure (Murcia)
Ändring av ordning (N 264/94) om regionalstöd till investeringar och företag i svårigheter och av ordning (N 267/94) om regionalstöd till investeringar som syftar till att skapa och utveckla produktion (Murcia)
Extension of Royal Decree 442/94, as amended,concerning shipbuilding premiums and financing
Förlängning av det ändrade kungliga dekretet 442/1994 om bidrag och finansiering inom varvsindustrin
Aid to the vehicle manufacturer Mercedes Benz Espana SA
Ordning för regionalt utbildningsstöd (KastilienLeön)
Amendment of regional aid scheme for energysavings and the development of renewable energysources
Ändring av det regionala stödprogrammet för att EGT C 225, 2.8.96 spara energi, utveckla fömybar energi och variera energiförbrukningen
Aid in the mining sector to Mineras (Extremadura)OJ C 227, 06.08.96Aid for SMEs to carry out R & D projects (Madrid)OJC 300, 10.10.96Aid to vocational training (Aragon)OJ C 227, 06.08.96
Stöd för ökad säkerhet inom gruvnäringen i Extremadura
Measures to stimulate competition in accordance with the Futures programme
(Madrid) Plan för yrkesutbildning 1996 (Aragonien)
Aid to the car components firm Delphi Automotive System Espana SA
Statligt stöd inom bilindustrin till Delphi Automotive System Espana SA
Aid for the refinancing of firms (Asturias)Aid in the motor vehicles industry to Terabusi SA
Stöd inom motorfordonssektorn till Terabusi SA (Baskien)
STATE AID
Statligt stöd 275
Measures to assist industrial development andtechnological modernization (Canary Islands)Aid in the motor vehicle sector to Nissan SA
Ordning för regionalt investeringsstöd till förmån EGT C 291, 4.10.96 för små och medelstora företag (Kanarieöarna)
Development aid to Astilleros Zamacona or Astilleros Armon [Art. 4(7) of the 7th Directiveon aid to shipbuilding], Vietnam
Spanien - Varvsindustrin Utvecklingsstöd, Astilleros Zamacona eller Astilleros Armon (artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin) till Vietnam
Aid to the creation of stable employment bychanging short-term contracts intoindefinite-duration contracts (Castile-Leon)
Stödprogram för sysselsättning av kvinnor genom att de startar eget eller går med i arbetskooperativ (Kastilien-Léon)
Aid for the net creation of jobs (Castile-Leon)
Stödprogram för att främja en nettoökning av sysselsättningen (Kastilien-Léon)
Aid to enable unemployed persons to set uppublic or private limited companies or to obtainemployment with such companies (Castile-Leon)
Stödprogram till förmån för sysselsättning av arbetslösa genom att de själva grundar aktiebolag eller andelsbolag eller går med i sådana bolag (Kastilien-Léon)
Aid to Opel Espafia (Aragon)
Statligt stöd till Opel Espana (Aragonien)
Prolongation of the Spanish aid scheme forprospecting R & D, environmental protection andinvestment in non-energy sectors
Förlängning av det spanska stödprogrammet för FoU, miljöskydd och investeringar med undantag av energisektorn
Development aid to Astilleros Zamacona[Art. 4(7) of the 7th Directive on shipbuilding aid,Tunisia]
Utvecklingsstöd, Astilleros Zamacona (artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin) till Tunisien
Regional investment aid (Basque Country)
Ordning för investeringsstöd (Baskien)
Modification of regional environmental aidscheme (N 92/95) (Valencia)
Ändring i ordningen (N 92/95) för regionalstöd för miljön (Comunidad Valenciana)
Environmental aid to Kemijoki for the setting-upof a wind farm at Lammasoaivi Investment aid in the energy field Modification of development zones(Rakennemuutosalueet)Aland business aid scheme Aid to shipbuilding: contract-related productionaid and tax concession for icebreakers Aid to improve conditions in undertakings
Energibidrag ­ stöd till Kemijoki: Lammasoaivi vindkraftspark Energibidrag Ändring av omställningsområden (Rakennemuutosalueet) Stöd till företag på Åland Stöd till varvsindustrin
1996 refinancing of research and technologyfund [FRT]
Fonden för forskning och teknisk utveckling (FoTU): refinansiering 1996
Rescue and recovery measures for the financialinstitution Comptoir des Entrepreneurs
Undsättnings­ och omstruktureringsåtgärder för finansföretaget Comptoir des Entrepreneurs
Parafiscal charge on entertainment (1990-94)Aid to vocational training Eureka EU 944: JEPPEureka EU 260: Labimap 2001, Benin et Cie Eureka EU 558: Mosaic Renault et Sollac
EUREKA EU 558 MOSAIC RENAULT och SOLLAC
Town recovery pact: measure 1 - exemption from business tax for existing firms; measure 2 -exemption from property tax; measure 3 -exemption from employers' contributions (Urban Free Zones)
Pakt för att återupprätta staden: Åtgärd 1) Befrielse frän kommunal företagsskatt för befintliga företag; Åtgärd 2) Befrielse från fastighetsskatt; Åtgärd 3) Befrielse från arbetsgivaravgifter (Frizoner i städer) Ändring av stödprogrammet SODIV för små och medelstora företag
Aid in the form of a capital contribution to the mining and chemical firm [EMC] and the Alsatian potassium mines [MDPA]
Stöd i form av ett kapitaltillskott till Entreprise Minière et Chimique ("EMC") och Mines de Potasse dAlsace ("MDPA") Stödordning för luftfartssektorn
Creation, modernization and diversification of tourist facilities in Martinique
Att skapa, modernisera och diversifiera turistprodukter på Martinique
Measures for the restructuring of the financial institution GAN
Åtgärder för omstrukturering av det finansiella institutet GAN
Financial support for Credit Lyonnais Free Zone project for Corsica
Finansiella stödåtgärder till förmån för Crédit Lyonnais
Steel aid [ECSC] to Usinor Sacilor for R & D into OJ C 1, 03.01.97continuous casting
Stöd till forskning och utveckling inom stålsektom [EKSG]: styrning av stränggjutningsprocessen för tunna band till förmån för Usinor Sacilor
Extension of areas covered by the mining industrialization fund [FTBM]
Utvidgning av de stödområden som omfattas av industrialiseringsfonden för gruvområden (FIBM)
Investment aid to Hydro-Agri France for environmental protection
Hydro-Agri France: Stöd till investeringar i miljöskydd
Investment aid to La Chapelle d'Arblay forenvironmental protection
La Chapelle-Darblay: Stöd till investeringar i miljöskydd
Extension of conversion measures in the Belfortarea
Förlängning av omställningsåtgärder i Belfortområdet
Framework scheme for regional environmentalaid
Ramprogram för regionalstöd till förmån för miljön
Reasonable use of energy
Förnuftig energianvändning
Law 57/76concerning environmental measures OJ C 102, 04.04.96(Bolzano)
Luigi SpA Lag 57/76 om "åtgärder för miljön" (Bolzano) EGT C 102,4.4.96 Nedläggningsstöd till Siderurgica S. Stefano SpA EGT C 102, 4.4.96
Aid for industrial SMEs: Regional Law No 28 of OJ C 150, 24.05.9629.7.1990
Regional lag 28/90 - Åtgärder till förmån för små EGT C 150,24.5.96 och medelstora industriföretag
Refinancing for 1995 of measures to create substitute employment in crisis mining areas
Refinansiering för 1995 av åtgärder för att skapa ersättningsverksamheter inom gruvsektom
Measures for industrial SMEs and small craft,trade and tourism businesses (Bolzano)
Åtgärder till förmån för små och medelstora industriföretag och små företag inom hantverk, handel och turism (Bolzano)
Steel closure aid: application of Law 481 of3.8.1994
Nedläggningsstöd inom stålindustrin: tillämpning EGT C 290, 3.10.96 av lag nr 481 av den 3 augusti 1994
Aid to shipbuilding: prolongation of aid schemesfor 1996
Stöd till stålsektom [EKSG]: statligt förvärv av en minoritetsandel av aktiekapitalet i det privata stålindustriföretaget Servóla SpA Stöd till varvsindustrin: Förlängning av stödprogram för 1996
Measures to assist flooded areas
Åtgärder till fönnån för områden som drabbats av EGT C 225, 2.8.96 översvämningar
Aid for Molise [POP 94/99]Aid for agritourism [Law 25/94] (Sicily)Employment aid scheme 1996-98 (Friuli-Venezia Giulia) Steel aid [ECSC] for Ferriere Nord SpA
Stöd till regionen Molise [POP 94/99] Lag 25/94: Åtgärder för att främja turism på lantbruk ("agroturism") (Sicilien) Sysselsättningsprogram 1996­1998 (FriuliVenezia Giulia)
Guarantee fund for the industrial and commercialsector [Regional Law 68/95] (Sicily)Refinancing of Law 61/94 on measures to assistyoung people (Abruzzo)
Ferriere Nord SpA (Sektor: EGKS­Stahl) Garantifond till förmån för sektorn för industri och handel (regional lag 68/95] (Sicilien) Sysselsättningsfrämjande åtgärder Refinansiering av lag 61/95 om åtgärder till förmån för ungdomar
Aid for employment [Regional Law 24 of28.5.1995] (Molise)
Åtgärder till förmån för sysselsättningen [regional lag nr 24 av den 28.5.95] (Molise) hixeniburg
Modification of regional aid map [Art. 5 of the Law of 27.3.1993]
Revidering av kartan över regionala stöd (artikel 5 i lagen av den 27.3.93)
Aid for R & D: amendment of the framework Lawon economic development and diversification of17.7.1993
Ändring av ramlagen för ekonomisk utveckling och diversifiering av den 17 juli 1993 - Stöd till små och medelstora företag Ändring av ramlagen för ekonomisk utveckling och diversifiering av den 17 juli 1993 - Stöd till små och medelstora företag
Development aid to Damen te Gorkum [Art. 4(7) OJ C 150, 24.05.96of the 7th Directive on shipbuilding aid], Tunisia
Utvecklingsstöd, Damen te Gorkum [artikel 4.7 i EGT C 150,24.5.96 det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin] till Tunisien Stöd inom flygsektorn till Fokker EGT C 157, 1.6.96
Development of the baking industry
Utveckling av bagerisektorn
Indonesia on R & DModification of export aid scheme Subsidies for new vessels
Beslut om tillämpning av systemet med exportstöd EGT C 222, 31.7.96 Bestämmelser om stöd för nytt byggande av EGT C 227, 31.7.96 sjögående fartyg Investeringsstöd till varvet Bijlsma
Development aid to Union Damen Shipyards BV[Art. 4(7) of the 7th Directive on shipbuildingaid], Benin
Utvecklingsstöd, Union Damen Shipyards BV (artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till
Cluster projects: Chemferms - synthesis of finechemicals via biotechnological techniques
Cluster-projekt: Chemferm "Syntes av finkemikalier genom bioteknologiska tekniker"
Cluster projects: 12 Philips cluster projects
Cluster-projekt: 12 Philips clusterprojekt
Cluster projects: Hydrauline - Training simulatorfor automobile drivers c306, 15.10.96c300, 10.10.96
Cluster-projekt: Hydraudyne "Övningssimulator för yrkesförare"
Development aid to Friesen Shipyard Welgelegen OJ [Ajrt. 4(7) of the 7th Directive on shipbuilding aid],India c300, 10.10.96
Utvecklingstöd, Friesen Shipyard Welgelegen EGT C 300, 10.10.96 [artikel 4.7 i det sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin] till Indien
Development aid to IHC Holland NV [Art. 4(7) of OJ the 7th Directive on shipbuilding aid], Vietnam
Utvecklingstöd, IHC Holland NV [artikel 4.7 i det EGT C 300, 10.10.96 sjunde direktivet om stöd till varvsindustrin] till Vietnam
Refinancing of Jessi and Jessi-Flanking Policyprojects
Refinansiering av projekt Jessi och Jessiangränsande politikområden
Cluster projects: R & D aid scheme
Clusterprojekt
R & D programme relating to the economy,ecology and technology
Program för forskning och utveckling: ekonomi, ekologi och teknik
Quieter, cleaner, more efficient traffic andtransport in urban areas [SSZ]
Tystare, renare och effektivare trafik och transport EGT C 001, 3.1.97 i stadsområden (SSZ)
Development aid to Damen Shipyards [Art. 4(7)of the 7th Directive on shipbuilding aid], Jamaica
Varvsindustrin: Utvecklingsstöd till Jamaica Leverans av en bogserbåt till hamnmyndigheten i Jamaica (PAJ) för användning i Kingstons hamn, Damen Shipyards
Development aid to Damen Shipyards [Art. 4(7)of the 7th Directive on shipbuilding aid], Costa Rica
Varvsindustrin: Utvecklingsstöd till Costa Rica Inköp av två bogserbåtar till myndigheten för hamnförvaltning och ekonomisk utveckling för atlantregionen i Costa Rica (JAPDEVA)
Aid to shipbuilding: investment aid to the Niersten Sander BV shipyard (Friesland)
Investeringsstöd till varvet Niestem Sander BV (provinsen Friesland)
Development aid to Metz [Art. 4(7) of the 7th Directive on shipbuilding aid], Indonesia
Varvsindustrin: Den indonesiska regeringens inköp av fem bojtendrar (den indonesiska regeringen representerad av SEACOM), Damen Shipyards ou Pattje Shipyards
Development aid to Damen Shipyards or Pattje Shipyards [Art. 4(7) of the 7th Directive onshipbuilding aid], Indonesia Development aid to Delta Shipyards [Art. 4(7) ofthe 7th Directive on shipbuilding aid], Cape Verde Revision of the development areas map and the IPR scheme for the NUTS ffl areas of Twente and South Limburg
Revidering av kartan över stöd­ och IPR­områden för NUTS ΙΙΙ­områdena Twente och Zuid-Limburg
Pedip II, measure 4.8: strategies for thespecialization and adaptation of the productionstructure
PEDIP Ü ­ åtgärd 4.8: Strategier för specialisering och omvandling av produktionsstrukturerna
Extension of tax exemption scheme forinvestments
Förlängning av ordningen för skattebefrielse för investeringar på mer än 10 miljarder PTE (52 miljoner ecu)
Measures to promote tourism [SITRAA] (Azores) OJ C 290, 03.10.96Aid to GM Opel Portugal SA OJ C 343, 15.11.96
Stöd inom bilindustrin till GM Opel Portugal SA EGT C 343 du 15.11.96
Aid for the financial restructuring of businesses:Aper U (Azores)
Stödordning till förmån för finansiell sanering av företag ­ APER II (Azorerna)
Modification of aid scheme for micro-enterprises[RIME]
Ändring i stödordningen för mycket små företag
Aid to Jaguar Cars Ltd
Stöd inom bilindustrin till Jaguar Cars Ltd
Rural Development Commission: redundant building grant UK shipbuilding aid schemes
Kommissionen för utveckling på landsbygden/kompensation för överflödig byggnation
Special scheme for peace and reconciliation(Northern Ireland)
Särskilt program för fred och försoning (Nordirland)
Creating a world-class supplier base in West
Uppbyggnad av ett underleverantörsnät av
Midlands Business Connect Wales
NN 87/96 världsklass i West Midlands Företagskontakter Wales