natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 334 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 54/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in India and the Republic of Korea (presented by the Commission) 10.07.1996- 11 pp. ISBN 92-78-06062-3 CB-CO-96-335-EN-C
KOM(96) 633 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för förmånshandeln med Polen, Ungern, Slovakien, Tjeckien, Rumänien och Bulgarien avseende vissa bearbetade jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen)
COM(96) 618 final Proposal for a Council Regulation (EC) establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector (presented by the Commission)
KOM(96) 490 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om export av vissa EKSG- och EG-stålprodukter från f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till Europeiska gemenskapen (system för dubbelkontroll ) (framlagt av kommissionen)
COM(96) 624 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European
KOM(96) 491 slutlig Rapport om utvecklingen av relationerna med Turkiet efter tullunionens ikraftträdande (framlagt av kommissionen)
COMÍ96) 348 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibre originating in Belarus and collecting
KOMÍ96) 523 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Indonesien och Thailand, om avslutande av förfarandet beträffande import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Indien och om slutgiltigt
COM(96) 677 final Proposal for a Council Decision on a common Community position within the EC-Turkey Association Council establishing the list of Community instruments abolishing technical barriers to trade and the conditions and arrangements governing their implementation by Turkey (presented by the Commission)
KOM(97) 96 slutlig Förslag till rådets beslut om avskaffande av tullar på informationsteknikprodukter Förslag till rådets beslut om avskaffande av tullar på vissa alkoholhal ti ga drycker (framlagda av kommissionen) 05.03.1997-73 slutlig ISBN 92-78-16677-4 CB-CO-97-090-SV-C
COM(97) 62 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3433/91 in respect of imports originating ín Thailand and imposing definitive anti-dumping duties on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Thailand, the Philippines and Mexico (presented by the Commission) 21.02.1997-47 pp. ISBN 92-78-16104-7 CB-CO-97-055-EN-C
KOM(96) 690 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Malaysia och Kina och om slutgiltigt uttag av de preliminära tullarna (framlagt av kommissionen) 16.12.1996-27 s. ISBN 92-78-13722-7 CB-CO-96-701-SV-C
COM(97) 65 final Proposal for a Council Regulation (EC) authorizing imports into the Canary Islands of textile and clothing products and certain quota goods originating in China without quantitative restrictions or measures having an equivalent effect (presented by the Commission)
KOM(96) 703 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förord ning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land (framlagt av kommissionen)
COM(96) 689 final Proposal for a Council Regulation (EC) extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 on bicycles originating in the People's Republic of China to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China, and levying the extended duty on such imports registered under Regulation (EC) No 703/96 (presented by the Commission) 16.12.1996-31 pp. ISBN 92-78-13705-7 CB-CO-96-700-EN-C
KOM1971 134 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om avslutande av anti dumpningsförfarandet rörande import av kullager med en yttre diameter av mer än 30 mm med ursprung i Japan och upphävande av de antidumpningsåtgärder som införts på sådan import (framlagt av kommissionen) 26.03.1997-29 s. ISBN92-78-17520-X CB-CO-97-122-SV-C
COM(97)81 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the agreement in the form of an exchange of letters adding to the Free Trade Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation an additional protocol on mutual administrative assistance in customs matters (presented by the Commission)
KOM(97) 8 slutlig Förslag till rådets beslut om slutande av Avtalet om samarbete och tullunion mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och San Marino (framlagt av kommissionen)
COM(96) 690 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain ring binder mechanisms originating in Malaysia and the People's Republic of China and collecting definitively the provisional duties imposed (presented by the Commission) 16.12.1996-29 pp. ISBN 92-78-13716-2 CB-CO-96-701-EN-C
KOM 1971 160 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av oblekta (gråa) bomullsvävnader med ursprung i Egypten, Indien, Indonesien, Kina, Pakistan och Turkiet
COM(97) 96 final Proposal for a Council Decision concerning the elimination of duties on information technology products Proposal for a Council Decision concerning elimination of duties on certain spirituous beverages (presented bv the Commission) 05.03.1997-72 pp. ISBN 92-78-16671-5 CB-CO-97-090-EN-C
KOM(97) 26 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal om tullsamarbete i form av en skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Norge (framlagt av kommissionen)
COM(97) 134 final Proposal for a Council Regulation (EC) terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports (presented by the Commission) 26.03.1997-28 pp. ISBN 92-78-17514-5 CB-CO-97-122-EN-C
KOM(97) 185 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 830/92 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa polyestergarner (av syntetstapelfibrer) med ursprung i Taiwan, Indonesien, Indien, Kina och Turkiet (framlagt av kommissionen) 02.05.1997- 11 s. ISBN 92-78-19053-5 CB-CO-97-177-SV-C
COM(97) 8 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino (presented by the Commission)
KOM(97) 44 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 738/92 av den 23 mars 1992 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av garn av bomull med ursprung i Brasilien och Turkiet (framlagt av kommissionen) 11.02.1997-6 s. ISBN 92-78-15593-4 CB-CO-97-042-SV-C
COM(97) 26 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement on Customs Cooperation in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway (presented by the Commission)
KOM(97) 186 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 54/93 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av syntetfiber av polyester med ursprung i Indien och Sydkorea (framlagt av kommissionen) 02.05.1997-9 s. ISBN 92-78-19064-0 CB-CO-97-178-SV-C
COM(97) 160 final Proposal for a Council Regulation (EC) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unbleached (grey) cotton fabrics originating ín the People's Republic of China, Egypt, India, Indonesia, Pakistan and Turkey (presented by the Commission) 21.04.1997-82 pp. ISBN92-78-18330-X CB-CO-97-148-EN-C
KOM(97) 45 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 738/92 av den 23 mars 1992 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av garn av bomull med ursprung i Brasilien och Turkiet (framlagt av kommissionen) 11.02.1997-6 s. ISBN 92-78-15604-3 CB-CO-97-043-SV-C
COM(97) 44 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 738/92 of 23 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey (presented by the Commission) 11.02.1997-6 pp. ISBN92-78-15587-X CB-CO-97-042-EN-C
KOM(97) 58 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tillfälligt upphävande av allmänna tullförmåner för jordbruksprodukter från Myanmar (framlagt av kommissionen) 17.02.1997- 6 s. ISBN 92-78-16132-2 CB-CO-97-057-SV-C
COM(97) 185 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 830/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Taiwan, Indonesia, India, the People's Republic of China and Turkey (presented by the Commission) 02.05.1997- 11 pp. ISBN 92-78-19047-0 CB-CO-97-177-EN-C
KOM(97) 198 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilagan till rådets förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 06.05.1997- 19 s. ISBN 92-78-19383-6 CB-CO-97-184-SV-C
COM(97 > 186 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 54/93 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic COMÍ97) 45 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 738/92 of 23 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey (presented by the Commission) 11.02.1997-6 pp. ISBN 92-78-15598-5 CB-CO-97-043-EN-C
KOMÍ97) 62 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 3433/91 vad gäller import med ursprung i Thailand och om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av ej påfyllningsbara gasfick tändare med tandsten med ursprung i Thailand, Filippinerna och Mexico 21.02.1997-47 s. ISBN 92-78-16110-1 CB-CO-97-055-SV-C
COM(97) 198 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (presented by the Commission) 06.05.1997- 19 pp. ISBN 92-78-19377-1 CB-CO-97-184-EN-C
KOM(97) 207 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om ingåendet av ett avtal om tullsamarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor mellan Europeiska gemenskapen och Förenta staterna (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 06.05.1997-3 s. ISBN 92-78-19416-6 CB-CO-97-187-SV-C
PE DOC A4-264/96 Report on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (COM(96) 49 - C4-156/96 - 96/39(CNS)) Committee on Agriculture and Rural Development Rapporteur: Alan Leslie GILLIS 04.09.1996-7 pp. ISBN 92-78-09124-3 AY-CO-96-312-EN-A Microform
PE DOC A4-390/96 Betänkande om gemensamt utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om antagandet av ett åtgärdsprogram för tullmyndigheter i gemenskapen godkänt av förlikningskommittén (Tull 2000) (C4-598/96 - 95/87(COD)) Parlamentets delegation till förlikningskommittén Föredragande: Karl von WOGAU 21.11.1996 - 6 s. ISBN 92-78-14673-0 AY-CO-96-471-SV-A microfiche
COM(97) 206 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and Canada (presented by the Commission) 06.05.1997-21 pp. ISBN 92-78-19443-3 CB-CO-97-190-EN-C
KOM(97) 231 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Malaysia och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen (framlagt av kommissionen) 21.05.1997-6 s. ISBN 92-78-19773^1 CB-CO-97-222-SV-C
PE DOC A4-303/96 Report on the change of the legal basis of the proposal for a Council Regulation (EC) on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (COM(93) 350 and COM(94) 34 - 4324/95 - C4-212/95 - 450(COD)) Committee on Budgetary Control Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 08.10.1996- 16pp. ISBN 92-78-11158-9 AY-CO-96-353-EN-A Microform
PE DOC A4-060/97 Betänkande om rådets akt av den 26 juli 1995 om utarbetandet av konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål, konventionen som utarbetats på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, om användning av informationsteknologi för tulländamål och avtalet om provisorisk tillämpning mellan vissa av Europeiska unionens medlemsstater av konventionen som utarbetats på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om användning av informationsteknologi för tulländamål (C4-248/95 + C4-520/95) Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter och in rikes frågor Föredragande: Martin SCHULZ
COM(97) 207 final Amended proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters between the European Community and the United States of America (presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 06.05.1997-3 pp. ISBN 92-78-19410-7 CB-CO-97-I87-EN-C
CES(96) 1397 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter" [dok. KOM(96) 393 slutlig - 96/197(CNS)]
PE DOC A4-390/96 Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for
PE DOC A4-197/96 Betänkande om rådets beslut om förfarandet för antagande av gemenskapens ståndpunkt inom tullunionens gemensamma kommitté, som inrättats genom beslut nr 1/95 av associeringsrådet EG-Turkiet om genomförandet av tullunionens slutfas (KOM(96) 18 - C4-126/96 - 96/20(CNS))
136 customs in the Communitv (Customs 2000) · (C4-598/96 - 95/87(COD)) Parliament's delegation to the Conciliation Committee Rapporteur: Mr Karl von WOGAU
Utskottet för utrikes, säkerhets och försvarsfrågor Föredragande: Peter KITTELMANN
137 the Convention on the use of information technology for customs purposes, the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use ofinformation technology for customs urposes and the Agreement on provisional application
PE DOC A4-241/96 Betänkande om förslag till rådets beslut om slutande av protokoll till avtalet i form av en skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Andorra till följd av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till unionen (KOM(95) 745 - C4-383/96 - 96/9(CNS)) Utskottet för externa ekonomiska förbindelser Föredragande: Gerardo GALEOTE QUECEDO
E etween certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
PE DOC A4-264/96 Betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 3448/93 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom
COMÍ97) 244 final Proposal for a Council Regulation (EC) terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of outer rings of tapered roller bearings originating in Japan and repealing the anti-dumping measures imposed on such imports (presented by the Commission) 28.05.1997-32 pp. ISBN 92-78-20120-0 CB-CO-97-236-EN-C
KOM(96) 283 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (framlagt av kommissionen) 20.06.1996-5 s.
Committee on Civil Liberties and Internal Affairs Rapporteur: Martin SCHULZ
KOM(96) 290 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, för vissa bearbetade jordbruksprodukter som omfattas av förordning (EG) nr 3448/93 (framlagt av kommissionen)
CES(96) 1397 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(l) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (doc. COMÍ96) 393 final - 96/197(CNS»
PE DOC A4-303/96 Betänkande om den ändrade rättsliga grunden till förslaget till rådets förordning om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen (KOM(93) 350 och KOM(94) 34 - 4324/95 - C4-212/95 - 450(COD)) Budgetkontrollutskottet Föredragande: Diemut THEATO 08.10.1996- 15 s.
PE DOC A4-197/96 Report on the proposal for a Council Decision laying down the procedure for adopting the Community's position ¡n the Customs Union Joint Committee set up
KOM(96) 310 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för frihandelsavtalen med Litauen, Lettland och Estland
COM(96) 380 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1981/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (presented by the Commission) 23.07.1996-6 pp. ISBN 92-78-07347-4 CB-CO-96-380-EN-C
ÁMNESREGISTER avseende vissa bearbetade jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 01.07.1996- 11 s. ISBN 92-78-05881-5 CB-CO-96-318-SV-C
COM(96)711 final) Proposal for a Council Regulation (EC) temporarily withdrawing access to generalized tariff preferences for agricultural goods from the Union of Myanmar (doc. COM(97) 58 final) 27.02.1997-5 pp. ISBN 92-78-16582-4 EY-CO-97-031-EN-C EN-97-7
KOM(96) 552 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande av en gcmenskapstullkvot för maltkorn som omfattas av KN-nummer 1003 00 (framlagt av kommissionen) 04.12.1996- 5 s. ISBN 92-78-10824-3 CB-CO-96-556-SV-C
COM(96) 481 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 10.10.1996- 13 pp. ISBN 92-78-09716-0 CB-CO-96-488-EN-C
KOM(96) 565 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens gemensamma ståndpunkt antagen i associeringsrådet (EG-Turkiet) avseende den ordning som skall tillämpas [iä vissa bearbetade jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen)
COM(89) 416 final Proposal for a Council Regulation (EEC) temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on a number of products for use in the construction, maintenance and repair of aircraft (presented by the Commission) 08.09.1989- 18 pp. ISBN 92-77-52484-7 CB-CO-89-357-EN-C
KOM(96) 352 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 4088/87 om fastställande av villkoren för tillämpning av förmånstullar på import av vissa blomsterprodukter med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt i Västbanken och Gazaremsan (framlagt av kommissionen) 19.07.1996-6 s. ISBN 92-78-06968-X CB-CO-96-359-SV-C
COM(96) 283 final Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EC) 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quota for certain agricultural and industrial products (presented by the Commission) 20.06.1996-5 pp. ISBN 92-78-05578-6 CB-CO-96-291-EN-C
KOM(96) 587 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1823/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (2:e serien 1996) (framlagt av kommissionen) 19.11.1996-4 s. ISBN 92-78-11589-4 CB-CO-96-585-SV-C
COM(96) 503 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement between the European Community of the one part and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands of the other part (presented by the Commission) 25.10.1996-211 pp. ISBN 92-78-09959-7 CB-CO-96-505-EN-C
KOM(96) 378 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa industriprodukter (framlagt av kommissionen) 24.07.1996-6 s. ISBN 92-78-07331-8 CB-CO-96-378-SV-C
COM(96) 310 final Proposal for a Council Regulation (EC) adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products (presented by the Commission) 01.07.1996- 11 pp. ISBN 92-78-05875-0 CB-CO-96-318-EN-C
KOM(96 > 379 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (2:e serien 1996) (framlagt av kommissionen) 23.07.1996-6 s. ISBN 92-78-07342-3 CB-CO-96-379-SV-C KOMÍ96) 619 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpning under 1997 av åtgärder som avses i förordning (EG) nr 1416/95 om införande av vissa koncessioner i form av gemenskapstullkvoter under 1995 för vissa bearbetade jordbruksprodukter (framlagt av kommissionen) 28.11.1996-5 s. ISBN 92-78-11920-2
COM(96) 552 final Proposal for a Council Regulation (EC) opening a Community tariff quota for barley for malting falling within CN code 1003 00 (presented by the Commission) 04.12.1996-5 pp. ISBN 92-78-10818-9 CB-CO-96-556-EN-C
KOM(96) 380 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1981/94 om Öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa produkter med ursprung i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordanien, Malta, Marocko, Västbanken, Gazaremsan, Tunisien och Turkiet, samt om föreskrifter för ökning och anpassning av dessa tullkvoter (framlagt av kommissionen) 23.07.1996-6 s. ISBN 92-78-07353-9 CB-CO-96-380-SV-C
COM(96) 352 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 4088/87 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco, the West Bank and the Gaza Strip (presented by the Commission) 19.07.1996-7 pp. ISBN 92-78-06962-0 CB-CO-96-359-EN-C
KOM(96) 639 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr ..J96 om Öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter, förordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter samt förordning (EG) nr 789/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkoter för vissa fiskeprodukter (1996) (framlagt av kommissionen) 05.12.1996-5 s. ISBN 92-78-13037-0 CB-CO-96-643-SV-C