natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Expenditure related to staff in active employment of External relations delegations of the Com­mission of the European Commu­nities
Utgifter för personal i aktiv tjänst inom delegationerna för Yttre förbindelser vid Europeiska gemenskapernas kommission
External staff and other management expenditure in support of External relations policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet yttre förbindelser
External staff of External relations Directorates-General
Extern personal för generaldirektoraten inom politikområdet yttre förbindelser
External staff of External relations delegations of the Commission of the European Communities
Extern personal inom delegationerna för Yttre förbindelser vid Europeiska gemenskapernas kommission
Other management expenditure of External relations Directorates-General
Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet yttre förbindelser
Other management expenditure of External relations delegations of the Commission of the European Communities
Övriga förvaltningsutgifter för delegationerna för Yttre förbindelser vid Europeiska gemenskapernas kommission
) An appropriation of EUR 1 335 057
) Ett anslag på 1 335 057 EUR
An appropriation of EUR 1 335 057 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 1 335 057 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 19 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘EXTERNAL RELATIONS’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 19 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET YTTRE FÖRBINDELSER (forts.)
Expenditure related to equip­ment, furniture and services, buildings and related expendi­ture of External relations policy area
Utgifter avseende utrustning, möbler och tjänster, byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet yttre förbindelser
Expenditure related to equipment, furniture and services of External relations Directorates-General
Utgifter avseende utrustning, möbler och tjänster vid generaldi­rektoraten inom politikområdet yttre förbindelser
Buildings and related expenditure of External relations delegations of the Commission of the Euro­pean Communities
Lokaler och övriga förvaltningsut­gifter för delegationerna för Yttre förbindelser vid Europeiska gemenskapernas kommission
Support expenditure for operations of External relations policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet yttre förbindelser
Development Cooperation Instrument (DCI) — Expenditure on administrative management
Instrumentet för utvecklingsbistånd – Utgifter för administrativ förvaltning
Evaluation of the results of Community aid and follow-up and audit measures — Expenditure on administrative management
Utvärdering av resultaten av gemenskapens bistånd och åtgärder för uppföljning och revision – Administrativa utgifter
Instrument for Nuclear Safety Cooperation (INSC) — Expenditure on administrative management
Instrument för kärnsäkerhetssamarbete – Administrativa utgifter
European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) — Expenditure on administrative management
Europeiska instrumenten för demokrati och mänskliga rättigheter (EIDHR) – Administrativa utgifter
Industrialised Countries Instrument (ICI) — Expenditure on administrative management
Instrument för samarbete med industriländer – Administrativa utgifter
Administrative support expenditure for External Relations policy area
Administrativa utgifter och stödutgifter för politikområdet yttre förbindelser
Education, Audiovisual and Cul­ture Executive Agency — Subsidy for External Relations pro­grammes
Genomförandeorganet för utbild­ning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag för program på området yttre förbindelser
Expenditure related to staff in active employment of ‘External relations’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet yttre förbindelser
Expenditure related to staff in active employment of ‘External relations’ Directorates-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoraten inom politikområdet yttre förbindelser
)An appropriation of EUR 1 335 057 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 1 335 057 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
More EC personnel will be assigned to crisis response management in view to allow for enough capacity for the follow-up of civil society organisation proposals for crisis response.
Mer kommissionspersonal kommer att avsättas för krishanteringsfrågor i syfte att tillse att det finns tillräcklig kapacitet för att följa upp förslag om krishantering från organisationer i civilsamhället.
) An appropriation of EUR 2 563 000
) Ett anslag på 2 563 000 EUR
An appropriation of EUR 2 563 000 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 2 563 000 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
Maintain the multilateral trade system as the rule-making and central negotiating forum of the world trade order and encourage the integration of all countries into the world economy.
Bevara det multilaterala handelssystemet som världshandelns centrala reglerings- och förhandlingsforum och främja inlemmandet av alla länder i världsekonomin.
Increase European Union competitiveness in global markets, generating jobs and growth with a modernised trade policy benefiting European Union operators, workers, consumers and contributing to the Lisbon strategy.
Öka Europeiska unionens konkurrenskraft på de globala marknaderna, skapa nya arbetstillfällen och tillväxt genom en moderniserad handelspo­litik som gynnar EU:s näringsidkare, arbetstagare och konsumenter samt bidra till Lissabonstrategin.
Foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty.
Främja en ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbar utveckling i utvecklingsländerna, i första rummet för att utrota fattigdom.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF TRADE POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HANDEL
CHAPTER 20 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘TRADE’ POLICY AREA
KAPITEL 20 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HANDEL
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF TRADE POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HAN­DEL
Expenditure related to staff in active employment of Trade policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet handel
Expenditure related to staff in active employment of Trade Directorate-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoratet för handel
Expenditure related to staff in active employment of Trade del­egations of the Commission of the European Communities
Utgifter för personal i aktiv tjänst vid delegationerna Handel vid Europeiska gemenskapernas kom­mission
Article 20 01 01 — Subtotal
Artikel 20 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Trade policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet handel
External staff of Trade Directorate-General
Extern personal vid generaldirektoratet för handel
External staff of Trade delegations of the Commission of the European Communities
Extern personal vid delegationerna Handel vid Europeiska gemenskapernas kommission
Other management expenditure of Trade Directorate-General
Andra administrativa utgifter vid generaldirektoratet för handel
Other management expenditure of Trade delegations of the Commission of the European Communities
Övriga förvaltningsutgifter för delegationerna Handel vid Europeiska gemenskapernas kommission
Article 20 01 02 — Subtotal
Artikel 20 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services, buildings and related expenditure of Trade policy area
Utgifter avseende utrustning, möbler och tjänster samt byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet handel
Expenditure related to equipment, furniture and services of Trade Directorate-General
Utgifter avseende utrustning, möbler och tjänster vid generaldirektoratet för handel
) An appropriation of EUR 664 759
) Ett anslag på 664 759 EUR
An appropriation of EUR 664 759 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 664 759 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 2001 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘TRADE’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 2001 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HANDEL (forts.)
Buildings and related expenditure of Trade delegations of the Com­mission of the European Commu­nities
Lokaler och övriga förvaltningsut­gifter för delegationerna Handel vid Europeiska gemenskapernas kommission
Article 20 01 03 — Subtotal
Artikel 20 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Trade policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet handel
External trade relations, including access to the markets of non-Community countries — Expenditure on administrative management
Utrikeshandelsförbindelser, inbegripet tillträde till marknader i tredjeland – Administrativa utgifter
Article 20 01 04 — Subtotal
Artikel 20 01 04 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Trade’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet handel
Expenditure related to staff in active employment of ‘Trade’ Directorate-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoratet för handel
)An appropriation of EUR 664 759 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 664 759 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
Development cooperation under this heading is centred on the objective of poverty reduction and achieving the millennium development goals (MDGs) consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of developing countries into the world economy:
Det utvecklingssamarbete som finansieras under denna avdelning är framför allt inriktat på att bekämpa fattigdom och att uppnå millennieut­vecklingsmålen, samtidigt som det strävar mot en hållbar utveckling och bidrar till att successivt integrera utvecklingsländerna i världsekonomin. Detta tar sig uttryck i insatser för att
— promote democracy and the rule of law, and the respect for human rights and fundamental freedoms,
— främja demokratin och rättsstatsprincipen samt respekten för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, samt att
— contribute to peace and stability, and to conflict prevention.
— bidra till fred, stabilitet och förebyggande av konflikter.
In this context the European Community will continue to develop its role as a centre of excellence for European Union thinking on development policies and to strengthen the European Union’s impact on the international development agenda.
Med dessa mål i sikte kommer Europeiska gemenskapen att fortsätta utveckla sin roll som ett nav för EU:s forskning och nytänkande när det gäl­ler utvecklingssamarbete och stärka EU:s inflytande i biståndsdebatten på internationell nivå.
The EC will also continue to work towards the full implementation of the international aid effectiveness agenda, in particular through enhanced coordination with Member States and with inter­national donors, and through division of labour.
Arbetet med att fullborda genomförandet av den internationella agendan för biståndseffektivitet kommer också att fortsätta, bland annat i form av en stärkt samordning med medlemsstaterna och med internationella givare, samt genom en klarare arbetsfördelning.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF DEVELOPMENT AND RELA­TIONS WITH ACP STATES POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVECK­LINGSSAMARBETE OCH FÖRBIN­DELSER MED AVS-LÄNDERNA
NON-STATE ACTORS IN DEVEL­OPMENT
ICKE-STATLIGA ORGANISATIO­NERS ROLL I BISTÅNDSPOLITI­KEN
ENVIRONMENT AND SUSTAIN­ABLE MANAGEMENT OF NATU­RAL RESOURCES, INCLUDING ENERGY
MILJÖ OCH HÅLLBAR FÖRVALT­NING AV NATURRESURSER, DÄRIBLAND ENERGI
HUMAN AND SOCIAL DEVELOP­MENT
MÄNSKLIG OCH SOCIAL UTVECKLING
GEOGRAPHICAL COOPERATION WITH AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC (ACP) STATES
GEOGRAFISKT SAMARBETE MED LÄNDERNA I AFRIKA, VÄSTIN­DIEN OCH STILLAHAVSOM­RÅDET (AVS)
DEVELOPMENT COOPERATION ACTIONS AND AD HOC PRO­GRAMMES
ANDRA ÅTGÄRDER INOM UTVECKLINGSSAMARBETET SAMT TILLFÄLLIGA PROGRAM
POLICY STRATEGY AND COOR­DINATION FOR DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH ACP STATES POLICY AREA
STRATEGI FÖR OCH SAMORD­NING AV VERKSAMHETEN INOM POLITIKOMRÅDET UTVECKLING OCH FÖRBINDELSER MED AVS-STATERNA
CHAPTER 21 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH ACP STATES’ POLICY AREA
KAPITEL 21 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH ACP STATES POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA
Expenditure related to staff in active employment of Develop­ment and relations with ACP States policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för politikområdet utvecklingssamarbete och förbin­delser med AVS-länderna
Expenditure related to staff in active employment of Develop­ment Directorates-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklings­samarbete
Expenditure related to staff in active employment of Develop­ment delegations of the Commis­sion of the European Communities
Utgifter för personal i aktiv tjänst för politikområdet utvecklings­samarbete vid Europeiska gemen­skapernas kommissions delegationer
Article 21 01 01 — Subtotal
Artikel 21 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Development and relations with ACP States policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna
External staff of Development Directorates-General
Extern personal vid generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete
External staff of Development delegations of the Commission of the European Communities
Extern personal för politikområdet utvecklingssamarbete vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Other management expenditure of Development Directorates-General
Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete
Other management expenditure of Development delegations of the Commission of the European Communities
Övriga förvaltningsutgifter för politikområdet utvecklingssamarbete vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Article 21 01 02 — Subtotal
Artikel 21 01 02 – Delsumma
) An appropriation of EUR 812 945
) Ett anslag på 812 945 EUR
An appropriation of EUR 812 945 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 812 945 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 21 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘DEVELOPMENT AND RELATIONS WITH ACP STATES’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 21 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA (forts.)
Expenditure related to equip­ment, furniture and services, buildings and related expendi­ture of Development and rela­tions with ACP States policy area
Utgifter avseende byggnader, möbler, utrustning och liknande utgifter kopplade till politikom­rådet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länder
Expenditure related to equipment, furniture and services of Develop­ment Directorate-General
Utgifter avseende möbler, utrust­ning och tjänster vid generaldirek­toratet för bistånd
Buildings and related expenditure of Development delegations of the Commission of the European Communities
Lokaler och övriga förvaltningsut­gifter för politikområdet utveck­lingssamarbete vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Article 21 01 03 — Subtotal
Artikel 21 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Development and relations with ACP States policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna
Development Cooperation Instrument (DCI) — Expenditure on administrative management
Instrumentet för utvecklingssamarbete – Administrativa utgifter
Evaluation of the results of Community aid, follow-up and audit measures — Expenditure on administrative management
Utvärdering av resultaten av gemenskapens bistånd och åtgärder för uppföljning och revision – Administrativa utgifter
Coordination and promotion of awareness on development issues — Expenditure on administrative management
Samordning och upplysning i frågor som rör utveckling – Administrativa utgifter
Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries — Expenditure on administrative management
Snabbinsatsmekanism för att hantera de kraftigt stigande livsmedelspriserna i utvecklingsländerna – Administrativa utgifter
EDF contribution to common administrative support expenditure
Bidrag från EUF till stöd till administrativa utgifter
Administrative support expenditures for Development and relations with ACP States policy area
Administrativa utgifter och stödutgifter för politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna
Article 21 01 04 — Subtotal
Artikel 21 01 04 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Development and relations with ACP States’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna
Expenditure related to staff in active employment of ‘Development’ Directorates-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete
)An appropriation of EUR 812 945 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 812 945 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
Make enlargement a success from a political, economic and social point of view.
Göra utvidgningen till en framgång såväl i politiskt som i ekonomiskt och socialt hänseende.
Ensure continued, effective and financially sound implementation of accession-related aid to the new Member States after accession, until all programmes launched before accession and the Transition Facilities are fully implemented and closed.
Se till att stöd till de nya medlemsstaterna i samband med utvidgningen fortsätter att förvaltas på ett kontinuerligt, ändamålsenligt och eko­nomiskt sunt sätt även efter anslutningen, till dess att övergångsstöden och de program som inletts före utvidgningen är helt genomförda och avslutade.
Put an end to the isolation of the Turkish Cypriot community and facilitate the reunification of Cyprus.
Bryta den turkcypriotiska befolkningsgruppens isolering och underlätta en återförening av Cypern.
Contribute to an informed public debate on European Union enlargement and to increase public support for the enlargement process.
Bidra till en konstruktiv debatt om EU:s utvidgning och öka allmänhetens kunskaper om och stöd till utvidgningsprocessen.
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ENLARGEMENT POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVIDGNING
POST-ACCESSION FINANCIAL SUPPORT
FINANSIELLT STÖD EFTER ANSLUTNINGEN
INFORMATION AND COMMUNI­CATION STRATEGY
INFORMATIONS- OCH KOMMU­NIKATIONSSTRATEGI
CHAPTER 22 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENLARGEMENT’ POLICY AREA
KAPITEL 22 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVIDGNING
ADMINISTRATIVE EXPENDI­TURE OF ENLARGEMENT POLICY AREA
ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVIDGNING
Expenditure related to staff in active employment of Enlarge­ment policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet utvidgning
Expenditure related to staff in active employment of Enlarge­ment Directorate-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoratet för utvidgning
Expenditure related to staff in active employment of Enlarge­ment delegations of the Commis­sion of the European Communities
Utgifter för personal i aktiv tjänst för politikområdet utvidgning vid Europeiska gemenskapernas kom­missions delegationer
Article 22 01 01 — Subtotal
Artikel 22 01 01 – Delsumma
External staff and other management expenditure in support of Enlargement policy area
Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet utvidgning
External staff of Enlargement Directorate-General
Extern personal vid generaldirektoratet för utvidgning
External staff of Enlargement delegations of the Commission of the European Communities
Extern personal för politikområdet utvidgning vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Other management expenditure of Enlargement Directorate-General
Andra administrativa utgifter för generaldirektoratet för utvidgning
Other management expenditure of Enlargement delegations of the Commission of the European Communities
Övriga förvaltningsutgifter för politikområdet utvidgning vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Article 22 01 02 — Subtotal
Artikel 22 01 02 – Delsumma
Expenditure related to equipment, furniture and services, buildings and related expenditure of Enlargement policy area
Utgifter avseende utrustning, inventarier och tjänster samt byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet utvidgning
Expenditure related to equipment, furniture and services of Enlargement Directorate-General
Utgifter avseende utrustning, inventarier och tjänster vid generaldirektoratet för utvidgning
) An appropriation of EUR 342 074
) Ett anslag på 342 074 EUR
An appropriation of EUR 342 074 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 342 074 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
CHAPTER 22 01 — ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF ‘ENLARGEMENT’ POLICY AREA (cont’d)
KAPITEL 22 01 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVIDGNING (forts.)
Buildings and related expenditure of Enlargement delegations of the Commission of the European Communities
Lokaler och övriga förvaltningsut­gifter för politikområdet utvidg­ning vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer
Article 22 01 03 — Subtotal
Artikel 22 01 03 – Delsumma
Support expenditure for operations of Enlargement policy area
Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet utvidgning
Preaccession assistance — Expenditure on administrative management
Stöd inför anslutningen – Administrativa utgifter
Phasing-out of accession assistance for new Member States — Expenditure on administrative management
Utfasning av anslutningsstödet för nya medlemsstater – Administrativa utgifter
Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) facility for preaccession — Expenditure on administrative management
Åtgärder genomförda av Taiex (Byrån för tekniskt stöd och informationsutbyte) inom ramen för instrumenten för stöd inför anslutningen – Administrativa utgifter
Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) transition facility for new Member States — Expenditure on administrative management
Åtgärder genomförda av Taiex (Byrån för tekniskt stöd och informationsutbyte) inom ramen för övergångsanslaget – Administrativa utgifter
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Subsidy for programmes under heading 4 in the Enlargement policy area
Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag för programmen under rubrik 4 i inom politikområdet utvidgning
Article 22 01 04 — Subtotal
Artikel 22 01 04 – Delsumma
Expenditure related to staff in active employment of ‘Enlargement’ policy area
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet utvidgning
Expenditure related to staff in active employment of ‘Enlargement’ Directorate-General
Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoratet för utvidgning
)An appropriation of EUR 342 074 is entered in Article 40 01 40.
)Ett anslag på 342 074 EUR tas upp i artikel 40 01 40.
) An appropriation of EUR 1 314 000
) Ett anslag på 1 314 000 EUR
An appropriation of EUR 1 314 000 is entered is entered in Article 40 01 40.
Ett anslag på 1 314 000 EUR tas upp tas upp i artikel 40 01 40.
Transition and institutionbuilding assistance to candidate countries
Tillfälligt stöd och stöd för insti­tutionsuppbyggnad i kandidat­länderna
Article 22 02 01 — Subtotal
Artikel 22 02 01 – Delsumma
Transition and institutionbuilding assistance to potential candidate countries
Tillfälligt stöd och stöd för institutionsuppbyggnad i potentiella kandidatländer
Article 22 02 02 — Subtotal
Artikel 22 02 02 – Delsumma
Article 22 02 03 — Subtotal
Artikel 22 02 03 – Delsumma