natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The majority of the projects is ongoing from 1995. It is also indicated when a project is introduced in 1996 or is included, but merged with other projects.
Större delen av projekten fortsätter från 1995.1 förteckningen anges även de fall där ett projekt införs i pro grammet för 1996 eller införs sammanslaget med andra projekt.
Programme Group - ANALYSIS AND INTEGRATED ASSESSMENTS Part I: Exploitation of existing information, reports and guidelines in 1996AWP in 1996AWP
Programgrupp ANALYS OCH INTEGRERAD BEDÖMNING Del I: Utnyttjande av existerande information, rapporter och riktlinjer
DISSEMINATION AND POOLING OF EXISTING INFORMATION AND KNOW-HOW * D1 Strategy for dissemination and pooling of information and know-how * D2 Handbooks on existing experiences in 1996AWP
SPRIDNING OCH SAMMANSTÄLLNING AV BEFINTLIG INFORMATION OCH KUNSKAP (D=Dissemination)
Pool of experiences on sustainable development Pool of experiences with EIA, BAT, eco-audits, labelling Information dissemination on environment-employment
Strategi för spridning och sammanställning av information och kunskap Handböcker om befintliga erfarenheter Sammanställning av erfarenheter I fråga om hållbar utveckling
PERIODICAL REPORTS ON THE STATE OF THE ENVIRONMENT PR1 Publication of Europe's Environment PR2 Development of products of Europe's Environment PR3 Development of monographs on Europe's Environment PR4 Triennial report on the state of the environment PR5 Reports in agreement with other institutions
* PR4 Treårsrapport om miljöns tillstånd * PR5 Rapporter enligt överenskommelser med andra Institutioner
GUIDELINES FOR REPORTS/ASSESSMENTS/DATA PROCESSING OF SPECIAL INTEREST AT EUROPEAN LEVEL in 1996AWP in 1996AWP in 1996AWP in 1996AWP new in 1996AWP
Analys av jämförbarhet och tillförlitlighet, behovet av riktlinjer och standarder
Analysis of comparability and reliability, needs for guidelines and standards Guidelines for reports on the state of the environment Guidelines for drafting sustainable development reports Guidelines for evaluating costs of environmental damage and policy responses Guidelines for developing "green accounting" indicators Guidelines for evaluating socioeconomic impacts of environmental/resource degradation Guidelines for developing programmes and projects for environmental infrastructure - technical and financial aspects (EIB)
Riktlinjer för rapporter om miljöns tillstånd Riktlinjer för utarbetande av rapporter om hållbar utveckling Riktlinjer för bedömning av kostnaden för miljöskador och för politiska åtgärder för att motverka sådana skador Riktlinjer för utveckling av indikatorer för "gröna räkenskaper" Riktlinjer för bedömning av de socioekonomlska konsekvenserna av försämrad
Programme Group - MONITORING AND DATABASES
Programgrupp ÖVERVAKNING OCH DATABASER
MEDIA ORIENTED MONITORING.
MEDIAINRIKTAD ÖVERVAKNING.
ASSESSMENT OF THE STATE AND TRENDS OF THE ENVIRONMENT.
BEDÖMNING AV TILLSTAND OCH UTVECKLINGSTENDENSER FOR MILJON. Vatten - luft - natur - mark (M=Media-Oriented Monitoring; W=Water, A=Air, N=Nature, S=Soil)
Water - Air - Nature - Soil * MW1 Water resources - general approach to assessment * MW2 Inventory of water resources monitoring networks * MW3 Design of a freshwater water monitoring network MW4 European freshwater monitoring network and databases -MW5 Water resources evaluation * MW6 Information on coastal and marine water quality MW7 Coastal pressure and state indicators (former IAR2) * MA1 Air Quality-general approach to assessment * MA2 European air quality monitoring network and databases - establishment and maintenance * MA3 Harmonisation in the use of models for ambient air quality and pollution dispe-sion/transport * MA4 Ambient noise levels and exposure * MN1 Nature protection - general approach to assessment * MN2 State and trends of biodiversity in Europe * MN3 Support to NATURA 2000 network * MN4 Land cover - ecological monitoring * MN5 Fores: conditions - monitoring network and databases * MS1 Soil quality and degradation - general approach MS2 Soil characteristics, monitoring and mapping in1996AWP in1996AWP finished 1995 ¡n1996AWP in 1996AWP in 199BAWP in1996AWP finished 1995 new in 1996AWP in 1996AWP
* MW1 Vattenresurser - allmän bedömningsstrategi * MW2 Inventering av nätverk för övervakning av vattenresurser * MW3 Utformning av ett nätverk för övervakning av sötvattensresurser MW4 Nätverk och databaser för övervakning av europeiska sötvattensresurser MW5 Bedömning avvattenresurser * MWB Information om vattenkvalitet i havs- och kustområden MW7 Indikatorer på belastningen på och tillståndet för kustområden (f.d. IAR2) avsl 95 avsl 95 ¡AP96 nytt i AP96 nytt i AP96 ¡AP96 i AP96 avsl 95
* MS3 Methodologies for inventories of contaminated sites
Nätver < och databaser för övervakning av luftkvaliteten I Europa - inrätande och underhåll ¡AP96
ASSESSMENT OF PRESSURES.
Tillstånd och utvecklingstendenser för den biologiska mångfalden i Europa
Common tools for emissions and waste integrated inventories Air emissions - general approach and assessment Air emissions inventories '90 and '94
Stöd till nätverket Natura 2000 Marktäckning - ekologisk övervakning
¡n1996AWP finished 1995 in1996AWP in 1996AWP in 1996AWP ¡n1996AWP
Villkoren för skogarna - nätverk och databaser för övervakning
SW1 Emissions to water - general approach and assessment SW2 Inventories on emissions to water 551 Emissions to land and soil - general approach and assessment 552 Inventories on emissions to land and soil SWS1 Waste generation and flows - general approach and assessment SWS2 Waste - pilot projects for further assessments of inventories and analysis of main flows SWS3 Inventories and analysis on waste movements and transfers
* SWS1 Avfallsgenerering och avfallsflöden - allmän strategi och bedömning SWS2 Avfall - pilotprojekt för vidare bedömning av Inventeringar och analys av viktigare flöden SWS3 Inventering och analys av transport och överföring av avfall
Programme Group - ANALYSIS AND INTEGRATED ASSESSMENTS Part II: Integrated assessments, scenarios and challenges
Programgrupp ANALYS OCH INTEGRERAD BEDÖMNING Del II: Integrerad bedömning, scenarion och utmaningar
INTEGRATED ENVIRONMENTAL ASSESSMENT - PROBLEMS, AREAS AND SECTORS * IAG1 The European environmental agenda: Highlights - basis for identification and ranking of priorities * IAG2 Strategy for integrated environmental assessment withlAGD in 1996AWP
Fastställande av behovet av och genomförbarheten hos kompletterande analys avseende särskilda problem
Identification of need and feasibility of complementary analyses for specific problems Chemical pathways - references & pilot analyses Natural cycles perturbances - references & pilot analyses Threats to human health with PR3) (in 1996AWP
Integrerad bedömning Integrerad bedömning Integrerad bedömning tätortsområden kustområden landsbygds- och bergsområden
* IAR1 · Integrated assessment - urban areas * IAR2 Integrated assessment-coastal areas as MW7) IAR3 Integrated assessment - rural and mountain areas with PR3)
Integrerad bedömning - ekonomiska sektorer
SCENARIOS FOR ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT
Utveckling av miljöscenarion och verktyg för att förutsäga och analysera utvecklingstendenser i AP96 ¡AP96
Development of environmental scenarios & tools for prediction & analysis of trends Analyses of cases-air emission reduction scenarios Analyses of cases - life cycle evaluations of specific products and production processes 8.
Analys av enskilda fall - kretsloppsinriktad bedömning av enskilda produkter och tillverkningsprocesser
Policy instruments-analysis of applications and trends The precautionary principle - application Environmental liability - state and prospects "No regret strategies" - state and prospects International conventions - state and prospects Sustainable development in main economic sectors - state and trends Application of economic instruments - state and prospects Environment and health - facts and questions Technology prospects - technology and environment Environmentally best available technologies - state and prospects Environment and employment - state and prospects Environmental research and development - state and prospects Environment and trade
Politiska verktyg - analys av tillämpningar och utvecklingstendenser Försiktighetsprincipen-tillämpning Miljöskadestånd-tillstånd och framtidsutsikter "No regref-strategier - tillstånd och framtidsutsikter Internationella konventioner - tillstånd och framtidsutsikter Hållbar utveckling I viktigare ekonomiska sektorer - tillstånd och utvecklingstendenser Användning av ekonomiska styrmedel - tillstånd och framtidsutsikter Miljö och hälsa - fakta och frågor Framtidsutsikter på det tekniska området - teknik och miljö Mlljövänligast möjliga teknik-tillstånd och framtidsutsikter Miljö och sysselsättning - tillstånd och framtidsutsikter Miljöforskning och miljöutveckling - tillstånd och framtidsutsikter Miljö och handel
Programme Group - OPERATIONAL BASE & INFRASTRUCTURE, PUBLICATIONS & INFORMATION 9.
Programgrupp VERKSAMHETSBAS OCH INFRASTRUKTUR, PUBLIKATIONER OCH INFORMATION
EEA information technology infrastructure EEA wide area network Data and information interchange Consistency of terminology Development of multilingual thesaurus Catalogues of data sources - EEA and EIONET Development of data models Development of software for EEA-CDS Interconnecting CDS's of EEA and EIONET with CB8)
EEA:s informationstekniska Infrastruktur EEA:s globala nät (WAN) Utbyte ev data och Information Konsekvent terminologi Utveckling av flerspråkig ordlista Kataloger över datakällor - EEA och EIONET Utveckling av datamodeller Utveckling av programvara för EEA/katalogen över datakällor Sammankoppling av EEA:s och ElONETs kataloger över datakällor
Pre-press and publications Programming and quality control of the EEA products Reports and research for the Scientific Committee Reports and projects not foreseen - requested by EU Institutions
* CB10 Utveckling av bibliotek och referensdatabaser * CB11 Stöd ¡ncm ramen för EU-dlrektivet om rapportering * CB12 Införskaffande av grundläggande data *CB13 Avtal om arbetsdelning * CB14 Presstjänst och publikationer * CB15 Planering och kvalitetskontroll av EEA-produkter * CB16 Rapporter och bakgrundsundersökningar för den vetenskapliga kommittén * CB17 Icke förutsedda rapporter och projekt - på EU-institutioners begäran
Publications, bulletins, catalogues, CD-ROM's (Datasets, multimedia), report series, etc.
Seminarier, konferenser och information till allmänheten Forskartjänster vid EEA System för informationsutbyte med medlemsstaterna, EU och ¡eke-statliga organisationer Stlmulenng av extern medverkan -marknadsföring av EEA
Seminars, conferences and public information Fellowships at the EEA Information exchange system with M.S./ EU / NGOs Promotion of external participation - marketing of the EEA
NOTER : * = Ingår i det årliga arbetsprogrammet för 1994/1995. ej antaget av styrelsen den 26-27 juli 1994 (skall behandlas vid nästa översyn).
NOTES: included in Annual Work Programme 1994/95. not adopted by Management Board on 26 - 27 July 1994 (to be considered in next review), no symbol indicates that the project is adopted in the Multiannual Work Programme but not included in the 1994/95 Annual Work Programme.
avsaknad av symbol innebär att projektet ingår I det fleråriga arbetsprogrammet, men att det inte tagits med i det årliga arbetsprogrammet för 1994/1995.
As per 8 January 1997 the composition of the Management Board was asfollows: follows:
Per den 8 januari 1997 var styrelsens sammansättning följande:
Tel:+32 2 210 42 00 Fax:+32 2 210 48 52
Tfn (32-2) 649 81 91 Fax (32-2) 644 23 91 E-post: cellnairi@grafalr.ihe.bc
Tel: +32 2 649 81 91 Fax: + 32 2 644 23 91 Email: celinairi@grafalr.ihe.be
Tfn (32-2) 210 42 00 Fax (32-2) 210 48 52
Danish Environment Protection Agency Strandgade 29 DK-1401 Copenhagen K lol: +45 32 66 01 00 Fax: +45 32 66 04 79 & +45 32 96 05 90 Tel.: +45 32 66 0106 Fax: +45 31 57 58 36
Tfn (45) 32 66 01 00 Fax (45) 32 6C 04 79 och (45) 32 96 05 90
Tel:+358 9 1991 9440 Fax:+358 9 1991 9399
Tfn (358-9) 19 91 94 90 Fax (358-9) 19 91 97 17
Tel.:++49 228 305 23 20 Fax: ++ 49 228 305 35 24
Tfn (33) 142 19 17 20
Tel: +49 228 305 2305 Fax:+49 228 305 3524
Tfn (33) 142 19 16 11 Fax (33) 142 19 18 32 Fax (33) 14219 17 72
Tel:+ 353 53 47 120 Fax:+ 353 53 47 119
Tfn (353-53) 471 20 Fax(353-53)471 19
Tel:+353 1679 3377 Fax: +353 1 874 2423
Tfn (353-1) 679 33 77 Fax (353-1) 874 24 23
Tel:+ 41 75 236 6401 Fax: + 41 75 236 6411
Tfn (41-75) 236 64 01 Fax (41-75) 236 64 11
Tel:+352 478 6816 Fax:+352 400 410
Tfn (352) 478 68 16 Fax (352) 40 04 10
Tel:+31 70 339 4015 Fax:+31 70 3391307
Tfn (31-70) 339 4C 15 Fax (31-70) 339 13 07
Tel: +47 22 24 57 08 Fax: +47 22 24 95 60
Tfn (47­22) 24 57 08 Fax (47­22) 24 95 60
Tel: +47 22 24 60 00 Fax: +47 22 24 27 55
Tfn (47­22) 24 60 00 Fax (47­22) 24 27 55
Tel:+351 1472 82 00 Fax: +351 1 471 90 74
Tfn (351­1)472 82 00 Fax (351­1)471 90 74
Tel:+351 1472 82 00 Fax:+351 1471 90 74
Tfn (351­1) 472 82 00 Fax (351­1) 471 90 74
Tel: +34 1 597 58 57 Fax:+34 1 597 58 12 & 63 54 Tel: +34 1 597 6067, 597 6394 & 597 6370 Fax: +34 1 597 5931 Sweden
Tfn (34­1) 597 58 57 Fax (34­1) 597 58 12 och 63 54
Director and Head of the Division for Instruments and Analysis Ministry of the Environment Tegelbacken 2 S-10333 Stockholm
Jon Kahn Departementsråd Miljödepartementet Tegelbacken 2 S­103 33 Stockholm
Tel:+46 8 799 1000 Fax:+46 8 98 99 02
Tfn (46­8) 698 10 00 Fax (46­8) 698 15 85
Department of the Environment Room A118, Romney House 43 Marcham St. UK-LondonSW1P3PY
Tfn (43­1) 51 52 20 och 515 22 10 00
Designated by the European Parliament
Ledamöter som utsetts av Europaparlamentet
EEA Scientific Committee (Chairman)
EEA:s vetenskapliga kommitté (Ordförande)
Tel:+32 2 650 4322/23 Fax: +32 2 650 4324
Tfn (32­2) 650 43 22/23 Fax (32­2) 650 43 24
Tom Garvey Deputy Director General Directorate General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection
Tom Garvey Vice generaldirektör Generaldirektoratet för miljö, kärnsäkerhet och civilskydd
Tel:+32 2 299 4949 Fax:+32 2 299 1105
Tfn (32­2) 299 49 49 Fax (32­2) 299 11 05
Tel: +32 2 299 2300 Fax:+32 2 299 0310
Tfn (32­2) 299 23 00 Fax (32­2) 299 03 10
Tel:+32 2 295 3689 Fax:+32 2 295 0146
Tfn (32­2) 295 36 89 Fax (32­2) 295 01 46
Mr Vygen has replaced Mr Vieregge during 1996. as the German member of the Management Board.
Hendrik Vygen har under 1996 ersatt Rudolf Vieregge som tysk styrelseledamot.
ANNEX 5: EEA Scientific Committee
BILAGA 5: EEA:s vetenskapliga kommitté
As per 31 December 1996 the membership of the Scientific Committee was asfollows: follows:
Per den 31 december 1996 hade den vetenskapliga kommittén följande ledamöter:
Prof. Louise Fresco and Prof. Bo Jansson were nominated on 12 December 1996 by the Management Board as members of the Scientific Committee.
Styrelsen utsåg den 12 december 1996 professor Louise Fresco och professor Bo Jansson till ledamöter i den vetenskapliga kommittén.
During 1996, Prof. Germund Tyler, Lund University, Lund, Sweden, has resigned from his post as a member of the Scientific Committee.
Under 1996 har professor Germund Tyler, Lunds universitet (Sverige), avgått från sin post som ledamot av den vetenskapliga kommittén.
The leading organisation and the partner organisations of the eight European Topic Centres (ETCs) are asfollows: follows:
Ledarorganisationen och partnerorganisationerna inom de åtta europeiska ämnescentra är följande:
European Topic Centre on Air Emissions (ETC/AEM)
Europeiskt ämnescentrum för LUFTUTSLAPP (ETC/AEM)
European Topic Centre on Air Quality (ETC/AQ)
Europeiskt ämnescentrum för LUFTKVALITET (ETC/AQ)
The Netherlands Greece Norway Norway
Nederländerna Grekland Norge
(Co-leader) International Society for Environmental Protection, Vienna,
Europeiskt ämnescentrum för KATALOGEN ÖVER DATAKÄLLOR (ETC/CDS)
Austria. Austria Germany Germany Germany Italy Spain The Netherlands
Dessutom finns en rådgivande kommitté bestående av ledamöter från Österrike, Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Liechtenstein, Norge, Spanien, Sverige och Schweiz.
European Topic Centre on Inland Waters (ETC/IW)
Europeiskt ämnescentrum för INLANDSVATTEN (ETC/IW)
MDC - Environmental Satellite Data Centre - Kiruna,
Europeiskt ämnescentrum för MARKTACKNING (ETC/LC)
Instituto Geográfico Nacional, Madrid, Winand Staring Centre for Integrated Land, Soil & Water Research, Wageningen, Institute for Terrestrial Ecology, Monks Wood, European Commission's Joint Research Centre, Space Applications Institute, Ispra, CNIG (co-leader) IGN SC-DLO ITE JRC/SAI
Institute for Terrestrial Ecology - Monks Wood Europeiska kommissionens gemensamma forskningscentrum, Institutet förtillämpad rymdteknik - Ispra
European Topic Centre on MARINE AND COASTAL ENVIRONMENT (ETC/MC)
Europeiskt ämnescentrum för HAVS­ OCH KUSTMILJÖ (ETC/MC)
France Greece Norway Portugal The Netherlands
Nederländerna
European Topic Centre on NATURE CONSERVATION (ETC/NC)
Europeiskt ämnescentrum för NATURSKYDD (ETC/NC)
France Denmark Finland Germany Greece Italy Norway Portugal Portugal Spain Spain Sweden United Kingdom United Kingdom The Netherlands
Spanien Sverige Storbritannien Storbritannien Nederländerna
"I with affiliations to a. o WCMC, Cambridge, United Kingdom
*) med anknytning till bl. a. WCMC, Cambridge, Storbritannien
European Topic Centre on SOIL (ETC/S)
Europeiskt ämnescentrum för MARKEN (ETC/S)
European Environment Information and Observation Network (EIONET)
Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EIONET)
Distribution of EIONET- Elements per country (15.10.1996)
Fördelning per land av ElONET­bestàndsdelar (15.10.1996) varav även varav nat.
Tel: 31 30 274 2035 Fax: 3130 274 4405 email: a.minderhoud@rivm.nl email: mayer@uba.ubavie.gv.at
Tfn (351­1) 472 83 05 Fax (351­1) 471 90 74 E­post: leonor.gomes@dga.min­amb.pt
Ms Berit Kvæven Norwegian Pollution Control Authority
Tfn (32­2) 644 09 21 Fax(32­2)644 23 91 E­post:./.
Mr Torben Moth Iversen National Environmental Research
Tfn (39­6) 70 36 23 20 Fax (39­6) 77 25 70 08 E­post:./.
Division Romney House 43 Marsham Street UK-London SW1P3PY United Kingdom
Om inte annat anges finns produkterna endast på engelska.
Tel: 352 478 6813 Fax: 352 400 410 email: jean-paul.feltgen@life.lu
• Översatta sammanfattningar av EU 95-rap-porten.
Dissemination and Pooling of Information
Förberedelse och organisering av Dobris+3 och EU 98-rapporterna:
• Translated summaries of the EU-95 report
• Riktlinjer för datainsamling och ändrad lista över innehåll i Dobfis-3 har färdigställts och distribuerats.
• Air and Health pamphlet in production with WHO to be published in January 1997
• Handbok för riskbedömning (Risk Assessment Guidebook) - vetenskaplig granskning avslutad, arbete pågår med att ta fram en version för offentliggörande på Internet i början av 1997.
• French and German versions of the full EU-95 report
• "Dataflödesprojekt" har inletts (samarbete med det gemensamma forskningscentret).
Preparation & Organisation of Dobris+3 and the EU '98 reports • Guidebook on "Environmental Management Systems" and the "Waste Water Treatment Manual" - peer reviews completed, now being developed into final version.
• Handbok om luftutsläpp (Air Emissions Guidebook) på cd-rom färdig, förbereds för publicering.
• Data collection guidelines and amended list of contents for Dobris+3 completed and circulated culated
• Phare-verksamheten - två konsulter har börjat arbeta vid EEA.
• Dobris on CD ROM in development - search tools now integrated, final version ready January 1997
• Dobfis på cd-rom under utveckling -sökverktygen har införts, slutlig version färdig i januari 1997.
• Kick-off of "data flows" project (JRC co-operation) ration)
• Ansökan om 0,5 miljoner ecu från Tacis till stöd för Dobfis'+3.
• Two new activities contracted: Directory of data sources on CD ROM; User manual for "neural" networks for decision making
• Avtal har ingåtts om två nya verksamheter: katalog över datakällor på cd-rom och an vändarhandbok för "neuronnätverk" för beslutsfattande. slutsfattande.
• PHARE activities - arrival of two in-house consultants
• Avtal nära om ny verksamhet: handbok om miljödatormodeller för politiska beslutsfattare.
• Application made for 0.5 MECU TACIS funds to support Dobris+3
• Stöd till arbetet med utkast till kapitel i Dobfis+3, till arbetet med utveckling av skrift om turism och miljö; avtal nära om "byggstenar".
• A new activity close to contracting Guidebook on environmental computer models for policy makers.
• Expertrapporter under utarbetande: rapport om allmänhetens tillgång till informa tion om miljön under översyn, utkast till rapport om hållbar utveckling för lokala myndigheter på gång.
• Assistance in drafting chapters in Dobris+3; in developingTourism & environment "building block close to contracting. • Expert corner reports in preparation are: Public access to environmental information in review process; draft underway on Sustainable development for local authorities.
• Monografier om europeiska landskap och luftkvalitet i tätorter under arbete, skall granskas och publiceras under 1997.
• Intensive consultations with DGXI on the In production for later publication are : EU+3 report have started.
• Cd-rom-versionen av Dobfis och utbildningspaket på grundval av Dobfis under ar bete, publicering i början av 1997.
Environmental Management Handbook, Directory of environmental data sources on CD ROM, Other activities: Guidebook on environmental computer models for policy makers, Guidebook on LCA, Guidebook • Monographs on European Landscapes and on clean production, Ranking of environmental Urban Air Quality progressing, to be review performance, Comparative impact assessment of ed and produced in 1997. cleaner technologies (DKsupport) and Corporate Environmental Reporting. • The CD-ROM version of Dobris and Educational packages building on Dobris progres 2. Periodical reports on the sing towards production early 1997. state of the environment
Under utarbetande för senare publicering: Handbok om miljöförvaltning, katalog över källor för miljödata på cd-rom, handbok för mil jödatamodeller för politiska beslutsfattare, handbok om kretsloppsinriktad analys, handbok om ren produktion, rangordning av miljöprestationer, jämförande bedömning av effekterna av ren teknik (danskt stöd) och miljörapporter ing i näringslivet.
• Monograph on Arctic Environment
• Utvärderingen av Dobfis-rapporten och Mil jön i Europa 1995 har slutförts som en in tern rapport.
• Evaluation of the Dobris Assessment and En vironment in Europe 1995 has been completed as an internal report.
Produkter och tjänster som fanns till gängliga i mitten av 1996
• Monograph on Environment and Health
• Monografi om arktisk miljö.
• Work started on a report on current need for guidelines building on the comparison and
• Arbete har inletts på en rapport om det ak tuella behovet av riktlinjer på grundval av jämförelse och analys av den framtagna in terimsrapporten om miljöns tillstånd (danskt stöd).
• Specific chapters as distributed by the Commission at the Habitat II conference
• Monografi om miljö och hälsa.
Forests held in October 1996 analysis of SoE interim report prepared (Danish support).
En förstudie om buller förbereds och skall inledas i början av 1997. • Arbete har inletts med att bedöma behovet Ett seminarium till stöd för utvecklingen av
Products available late 1996 and in production to be ready early 1997 from the first Topic Centres are :
av riktlinjer för responsindikatorer, förberedelser har gjorts inför en granskning av na tionella rapporter om miljöeffektivitet, som skall inledas i början av 1997.
• Expert corner reports on reporting on environmental space and indicators for sustainability are being reviewed.
Produkter från de första ämnescentra, tillgängliga i slutet av 1996 eller under utarbetande och med planerad publicering i början av 1997:
Inland Waters
Inlandsvatten
• Requirements for Water Monitoring Topic Report nr. 1
• Krav avseende vattenövervakning Ämnesrapport nr 1