natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In the block of references, the OJ reference for the second Directive to be amended to read: 'OJ L 181, 15.7.1994'.
Det andra stycket under "Direktiv som skall ändras" ändras som följer: "Rådets direktiv 92/44/EEG [...] — EGT nr L 181, 15.7.1994".
In the block of references, the Bulletin reference for the proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in potatoes to read: 'Bull.
Referenserna ändras som följer: "Förslag till rådets förordning [...] potatissektorn — EGT nr C 108, 19.4.1993; KOMÍ92) 185 och Bull. 1/2-1993, punkt 1.2.175".
In the block of references, the Bulletin reference for the Economic and Social Committee opinion to read: 'Bull.
Den sista referensen ändras som följer: "Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande: [...] och Bull. 111996, punkt 1.3.177".
The first reference to read Proposal for a Council Decision ...: COM(96) 322 .
I förteckningen över övriga frågor skall lydelsen vara: "Fastställande av priset på jordbruksprodukter. ...".
'Proposal for a' to be inserted at the beginning of the title and 'Signed by Parliament and the Council on 17 February' to be deleted.
"Europaparlamentets och rådets direktiv" ändras till "förslag till direktiv" och "Parlamentets och rådets undertecknande den 17 februari" stryks.
ACP States: 1.4.112 to 1.4.121 ACP­EU Council of Ministers: 1.4.112 Agreements in the field of transport: 1.4.73 Agricultural income: 1.3.184 Agrimonetary measures: 1.3.184 Air pollution: 1.3.171 to 1.3.174 Air quality: 1.3.171 to 1.3.174 Albania: 1.4.51; 1.4.64; 1.4.65 Algeria: 1.9.20 Andean Pact: 1.4.105 Andorra: 1.4.24 Angola: 1.4.5 Annual Economic Report: 1.3.23 Anti­dumping: 1.4.28 to 1.4.35 Anti­fraud measures: 1.6.15 Arable crops: 1.3.185 Argentina: 1.4.103; 1.4.104 Armenia: 1.4.40; 1.4.41; 1.4.84 Asia: 1.4.92 to 1.4.101; 1.6.12 Association agreements: 1.4.54; 1.4.55 Association Council: 1.4.54; 1.4.55; 1.4.74 Audiovisual policy: 1.3.222 Austria: 1.3.28; 1.3.130; 1.7.2; 1.9.20; see State aid Azerbaijan: 1.4.40; 1.4.41
Agromonetära åtgärder: 1.3.184 Albanien: 1.4.51; 1.4.64; 1.4.65 Algeriet: 1.9.20 Allmän budget: 1.6.2 till 1.6.9 Allmänt tillgängliga tjänster (public service): 1.8.44 Andinska gemenskapen: 1.4.105 Andorra: 1.4.24 Angola: 1.4.5 Ansvarsfrihet: 1.6.5 till 1.6.9 Antidumpning: 1.4.28 till 1.4.35 Arbetsplats (hälsa och säkerhet): 1.3.210; 1.3.211 Arbetstagares hälsa och säkerhet: 1.3.210; 1.3.211 Argentina: 1.4.103; 1.4.104 Armenien: 1.4.40; 1.4.41; 1.4.84 Asien: 1.4.92 till 1.4.101; 1.6.12 Associeringsavtal: 1.4.54; 1.4.55 Associeringsråd: 1.4.54; 1.4.55; 1.4.74 Audiovisuell politik: 1.3.222 AVS (länderna): 1.4.112 till 1.4.121 Azerbajdzjan: 1.4.40; 1.4.41
Cambodia: 1.2.5; 1.4.8; 1.4.51; 1.4.93 Cameroon: 1.4.7; 1.4.113 Canary Islands: 1.3.204 CAP: 1.3.177 to 1.3.193 Cape Verde: 1.4.124 Cedefop: 1.6.8 CEIES: 1.7.1 Central Europe: 1.4.54 to 1.4.62; 1.6.12 CFSP: 1.4.1 to 1.4.17 • common positions: 1.4.1 • joint action: 1.4.3; 1.4.4 • statements: 1.4.5 to 1.4.17 Chad: 1.4.51 Chile: 1.4.103; 1.4.104; 1.4.106 to 1.4.108 China: 1.2.6; 1.4.17; 1.4.28; 1.4.97; 1.4.98 Cohesion Fund: 1.3.133 Colombia: 1.4.103; 1.4.105 Commission: 1.9.10 to 1.9.13 Commodities: 1.4.45 Common agricultural policy: see CAP Common commercial policy: 1.4.23 to 1.4.41 Common foreign and security policy: see CFSP Commonwealth of Independent States (CIS): 1.4.84 to 1.4.89 Community law: 1.3.168; 1.8.1 to 1.8.7 • monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.7 Community regional policy: 1.3.119 to 1.3.132 Community support frameworks: 1.3.119; 1.3.126
Danmark: 1.2.11; 1.3.27; 1.3.125; 1.7.2 Domare: 1.3.35 Domstolen: 1.8.5 till 1.8.29; 1.8.41 till 1.8.47 — beskattning: 1.8.20 till 1.8.23 — ekonomisk och monetär politik: 1.8.5 — fri rörlighet: 1.8.12; 1.8.16 till 1.8.18 — förvaltning: 1.8.24 — handelspolitik: 1.8.43 — industripolitik: 1.8.5; 1.8.7 — jordbruk: 1.8.5; 1.8.7; 1.8.13 till 1.8.15 — konkurrens: 1.8.8 till 1.8.11; 1.8.19 — miljö: 1.8.5; 1.8.6; 1.8.32 — processrättslig behörighet: 1.8.26; 1.8.27 — socialpolitik: 1.8.16 till 1.8.18 — statligt stöd: 1.8.31; 1.8.46 — yttre förbindelser: 1.8.25; 1.8.43 — överträdelser: 1.8.28; 1.8.29
Competitiveness: 1.3.97 to 1.3.99 Congo: 1.4.114 Consumer credit: 1.3.219 Consumer protection
1.3.179; 1.6.4 Brasilien: 1.4.36; 1.4.103; 1.4.104 Bränslen: 1.3.173 Budgetar: 1.6.2 till 1.6.12 Budgetförfaranden: 1.6.3 till 1.6.5 Bulgarien: 1.4.22; 1.4.49 Buller: 1.3.175 Burkina Faso: 1.4.51 Burundi: 1.4.51; 1.4.120
• price marking: 1.3.216 Consumers: 1.3.216 to 1.3.221
GJP: 1.3.177 till 1.3.193 Cedefop: 1.6.8 Central- och Öst europa: 1.4.54 till 1.4.62; 1.6.12
Bahamas: 1.4.124 Balance of payments: 1.3.32 Banana trade: 1.4.113 Bangladesh: 1.4.102 Barbados: 1.4.114 Barcelona Conference: 1.4.63 Beef/veal: 1.3.178; 1.3.187 to 1.3.191 Belarus: 1.4.6; 1.4.31; 1.4.85 Bolivia: 1.4.51; 1.4.103 to 1.4.105 Bosnia­Herzegovina: 1.2.4; 1.4.69 Botswana: 1.4.124 Bovine spongiform encephalopathy (BSE): 1.3.178; 1.3.179; 1.6.4 Brazil: 1.4.36; 1.4.103; 1.4.104 Broad guidelines of economic policies: 1.3.24; 1.3.25 Budgetary procedures: 1.6.3 to 1.6.5 Budgets: 1.6.2 to 1.6.12 Bulgaria: 1.4.22; 1.4.49 Burkina Faso: 1.4.51 Burundi: 1.4.51; 1.4.120
1.9.20 Ekonomisk och monetär politik: 1.3.23 till 1.3.32 Ekonomisk och monetär union: se EMU Ekonomisk och social sammanhållning: 1.3.119 till 1.3.134 Ekonomisk situation: 1.3.23 Ekonomisk årsrapport: 1.3.23 Ekonomiska och sociala kommittén: 1.9.21 till 1.9.23 El Salvador: 1.4.14 Elektronisk handel: 1.3.162 Elfenbenskusten: 1.4.114; 1.4.124 EMI: 1.3.31 EMU: 1.3.30; 1.3.31 Energi: 1.3.137 till 1.3.144 — gemenskapsstrategi: 1.3.137 till 1.3.139 — kärnkraft: 1.3.141; 1.3.144 ERUF: 1.3.120; 1.3.123; 1.3.130 till 1.3.132 ESF: 1.3.120; 1.3.123; 1.3.130 ESKG:s driftsbudget: 1.6.10; 1.6.11
1.9.20 El Salvador: 1.4.14 Electronic commerce: 1.3.162 EMI: 1.3.31 Employment: 1.3.108; 1.3.206 to 1.3.208 EMU: 1.3.30; 1.3.31 Energy: 1.3.137 to 1.3.144 • Community strategy: 1.3.137 to 1.3.139 • nuclear: 1.3.141; 1.3.144 Energy efficiency: 1.3.139
— garanti: 1.3.193; 1.6.5; 1.6.15 — utveckling: 1.3.130 Europaavtal: 1.4.54; 1.4.55 Europaparlamentet: 1.9.1 till 1.9.2 Europarådet: 1.4.20
Environment: 1.3.166 to 1.3.176 • and development: 1.4.43 • and transport: 1.3.171 to 1.3.174 • economic, tax and legal instruments: 1.3.168 • fifth programme: 1.3.166 • industry: 1.3.169; 1.3.170 • international cooperation: 1.3.176 Environmental education: 1.3.167 Equal opportunities: 1.3.212; 1.3.213 ERDF: 1.3.120; 1.3.123; 1.3.130 to 1.3.132 ESF: 1.3.120; 1.3.123; 1.3.130
Frankrike: 1.3.28; 1.3.123; 1.6.14; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd Fri rörlighet för personer: 1.3.44 Fri rörlighet för tjänster: 1.3.45 till 1.3.48 Fri rörlighet för varor: 1.3.38 till 1.3.43 Främlingshat: 1.2.2 Funktionshindrade: 1.3.212 Fytosanitära skyddsåtgärder: 1.3.181; 1.3.182 Följerätt: 1.3.49 Förberedelse av anslutning (strategi för): 1.4.54 till
• opinions: 1.9.18; 1.9.19 • special report: 1.9.15 to 1.9.17 Court of First Instance: 1.8.30 to 1.8.47 • agriculture: 1.8.35 to 1.8.39 • competition: 1.8.40; 1.8.42 • democracy, transparency and subsidiarity: 1.8.47 • ECSC: 1.8.34 • environment: 1.8.32 • Euratom: 1.8.30; 1.8.45 • European Social Fund: 1.8.33 • State aid: 1.8.31; 1.8.44 Court of Justice: 1.8.5 to 1.8.29; 1.8.41 to 1.8.47 • administration: 1.8.24 • agriculture: 1.8.5; 1.8.7; 1.8.13 to 1.8.15 • commercial policy: 1.8.43 • competition: 1.8.8 to 1.8.11; 1.8.19 • economic and monetary policy: 1.8.5 • environment: 1.8.5; 1.8.6; 1.8.32 • external relations: 1.8.25; 1.8.43 • free movement: 1.8.12; 1.8.16 to 1.8.18 • industrial policy: 1.8.5; 1.8.7 • infringements: 1.8.28; 1.8.29 • jurisdiction: 1.8.26; 1.8.27 • social policy: 1.8.16 to 1.8.18 • State aid: 1.8.31; 1.8.46 • taxation: 1.8.20 to 1.8.23 Craft industry: 1.3.106; 1.3.107 Credit institutions: 1.3.45 to 1.3.47 Croatia: 1.4.10
Europeiska investeringsbanken: se EIB Europeiska monetära institutet: se EMI Europeiska regionala utvecklingsfonden: se ERUF Europeiska rådgivande kommittén för statistik på det ekonomiska och sociala området 1.7.1 Europeiska socialfonden: se ESF Europeiska utbildningsstiftelsen: 1.3.118 Europeiska utvecklings- och garantifonden för jord­bruket: se EUGFJ
Customs union: 1.4.24 to 1.4.27 Cyprus: 1.2.7; 1.4.66; 1.4.83 Czech Republic: 1.3.176; 1.4.24
Europeiska utvecklingsfonden: se EUF Europeiskt centrum för kontroll av narkotika och nar­kotikamissbruk: 1.3.215
Estonia: 1.4.22; 1.4.56 Europe Agreements: 1.4.54; 1.4.55 European Advisory Committee on Statistical Informa­tion in the Economic and Social Spheres European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: see EAGGF
Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbild­ningen: se Cedefop Europeiskt övervakningscentrum mot rasism och främlingsfientlighet: 1.2.2 Extremt avlägsna regioner: 1.3.134
European Bank for Reconstruction and Development: see EBRD
Gemensam handelspolitik: 1.4.23 till 1.4.41 Gemensamma forskningscentret: se GFC
European Centre for the Development of Vocational Training: see Cedefop European Development Fund: see EDF European Economic Area: see EEA European Investment Bank: see EIB European Monetary Institute: see EMI European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction: 1.3.215
Gemensamma jordbrukspolitiken: se GJP Gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken: se
Dangerous substances: 1.3.41 Declining industrial areas: 1.3.123 to 1.3.129 Denmark: 1.2.11; 1.3.27; 1.3.125; 1.7.2 Developing countries: 1.4.42 to 1.4.44 Development policy: 1.4.42 to 1.4.48 Diplomas (recognition): 1.3.44 Disabled people: 1.3.212 Discharge procedure: 1.6.5 to 1.6.9 Driving licences: 1.3.149 Drug dependence: 1.3.215
GUSP Gemenskapens regionalpolitik: 1.3.119 till 1.3.132 Gemenskapens stödramar: 1.3.119; 1.3.126 Gemenskapsinitiativ — finansiellt stöd till partnerländer i Central- och Öst europa: se Phare — gränsutveckling, gränsöverskridande samarbete och utvalda energinät: se Interreg II — stadsområden: se Urban Gemenskapsprogram samarbete inom
European Monitoring Centre for Racism and Xeno­phobia: 1.2.2 European Regional Development Fund: see ERDF European Social Fund: see ESF European Training Foundation: 1.3.118
— förbättring av den ekonomiska förvaltningen: se SEM 2000 — förbättring av yrkesverksamma juristers utbildning i och information om gemenskapsrätten: se Robert Schuman-programmet
FAO: 1.3.181 Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Monte­negro): 1.4.11; 1.4.35; 1.4.68 Fight against drugs: 1.4.91 Fiji: 1.4.114
— stöd till de nya oberoende staterna inom f.d. Sovjetunionen och till Mongoliet: se Tacis Gemenskapsrätten: 1.3.168; 1.8.1 till 1.8.7
Financial operations: 1.6.13; 1.6.14 Financial perspective: 1.6.2 Financial regulations: 1.6.12
— kontroll av tillämpning: 1.8.1 till 1.8.7 Gemenskapstransitering: 1.4.24
EAGGF: 1.6.5 • Guarantee Section: 1.3.193; 1.6.5; 1.6.15 • Guidance Section: 1.3.130 EBRD: 1.4.21; 1.4.22 EC Investment Partners financial instrument (ECIP): 1.4.46 Economic and monetary policy: 1.3.23 to 1.3.32 Economic and monetary union: see EMU Economic and social cohesion: 1.3.119 to 1.3.134 Economic and Social Committee: 1.9.21 to 1.9.23
FAO: 1.3.181 Farliga ämnen: 1.3.41 Fiji: 1.4.114 Finansiella bestämmelser: 1.6.12 Finansiella perspektiv: 1.6.2 Finansiella tjänster: 1.3.45 till 1.3.48 Finansiella verksamheter: 1.6.13; 1.6.14 Finansiellt instrument "EC Investment Partners" (ECIP): 1.4.46 Finland: 1.3.27; 1.3.132; 1.7.2; 1.9.20 Fiske: 1.3.194 till 1.3.205 — bevarande och förvaltning av resurser: 1.3.195 till 1.3.203 — flerårigt utvecklingsprogram: 1.3.200; 1.3.201 — inre frågor: 1.3.195 till 1.3.201 — kontrollåtgärder: 1.3.199 — strukturer: 1.3.205 — tekniska åtgärder: 1.3.198; 1.3.198a — utveckling: 1.3.194 — varor: 1.3.204 — yttre frågor: 1.3.202; 1.3.203 FN:s organisation för livsmedel och jordbruk: se FAO Forskning: 1.3.109 till 1.3.115 Forskning (internationellt samarbete): 1.4.42 Fortbildning inom yrkeslivet: 1.3.117
• conservation and management of resources: 1.3.195 to 1.3.203
Georgien: 1.4.22; 1.4.40; 1.4.41; 1.4.87 GFC: 1.3.109 Grekland: 1.3.28; 1.3.133; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd Grönbok
Indirect taxation: 1.3.50 Indonesia: 1.4.28 Industrial policy: 1.3.97 to 1.3.102 Industrial products: 1.3.40 Information society: 1.3.160 Information technology: 1.3.101; 1.3.102 Infringements: 1.8.1 to 1.8.7 • letters of formal notice: 1.8.1 • reasoned opinions: 1.8.2 to 1.8.4 • referrals to the Court: 1.8.5 to 1.8.7 Initiative • 'Action for employment in Europe: A confidence pact': 1.3.1 to 1.3.22
— arbetsorganisation: 1.3.206 — livsmedelslagstiftning: 1.3.42 — sysselsättning: 1.3.207 GUSP: 1.4.1 till 1.4.17 — deklarationer: 1.4.5 till 1.4.17 — gemensamma ståndpunkter: 1.4.1 — gemensamma åtgärder: 1.4.3; 1.4.4 Guyana (Republiken): 1.4.114; 1.4.117
• control measures: 1.3.199 • external aspects: 1.3.202; 1.3.203 • internal aspects: 1.3.195 to 1.3.201 • multiannual guidance programmes: 1.3.200; 1.3.201 • orientation: 1.3.194 • products: 1.3.204 • structures: 1.3.205 • technical measures: 1.3.198; 1.3.198 a
Kambodja: 1.2.5; 1.4.8; 1.4.51; 1.4.93 Kamerun: 1.4.7; 1.4.113 Kanarieöarna: 1.3.204 Kap Verde: 1.4.124 Kazakstan: 1.4.40; 1.4.41 Kenya: 1.4.114; 1.4.124 Kina: 1.2.6; 1.4.17; 1.4.28; 1.4.97; 1.4.98 Kirgizistan: 1.4.40; 1.4.41; 1.4.51 Kommissionen: 1.9.10 till 1.9.13 Kongo: 1.4.114 Konkurrens: 1.3.51 till 1.3.96 Konkurrenskraft: 1.3.97 till 1.3.99 Konsumenter: 1.3.216 till 1.3.221
• adaptation of the workforce to industrial change: see ADAPT
— ekonomiska och juridiska intressen: 1.3.219; 1.3.220
• border development, cross-border cooperation and selected energy networks: see Interreg II
— hälsoskydd: 1.3.217; 1.3.218 Konsumentinformation: 1.3.216 Konsumentkredit: 1.3.219 Korea (Republiken): 1.4.26 Kosmetiska produkter: 1.3.221 Kreditinstitut: 1.3.45 till 1.3.47 Kroatien: 1.4.10
Instruments of trade policy: 1.4.28 to 1.4.37 Integrated Customs Tariff of the Communities: see TARIC
Laos: 1.2.8; 1.4.99 Latinamerika: 1.4.103 till 1.4.111 Lettland: 1.4.57 Liechtenstein: 1.4.52 Litauen: 1.4.58; 1.4.59 Livsmedel: 1.3.42
Intellectual property: 1.3.49 Intergovernmental Conference: 1.1 Internal market: 1.3.33 to 1.3.50 International Baltic Sea Fishery Commission (IBSFC): 1.3.203 International organisations and conferences: 1.4.18 to 1.4.22 Interreg II: 1.3.130 Investment services: 1.3.46 Investment undertakings: 1.3.45 to 1.3.47 Iran: 1.4.12; 1.4.13 Ireland: 1.3.27; 1.7.2 Italy: 1.3.28; 1.3.123; 1.3.130; 1.3.131; 1.6.14; 1.7.2; 1.9.20; see State aid
Icke-statliga organisationer: 1.3.167; 1.4.47; 1.4.48 Immateriell egendom: 1.3.49 Indien: 1.4.28; 1.4.30; 1.4.102 Indirekt beskattning: 1.3.50 Indonesien: 1.4.28 Industripolitik: 1.3.97 till 1.3.102 Industriprodukter: 1.3.40 Informationssamhälle: 1.3.160 Informationsteknik: 1.3.101; 1.3.102 Inre marknad: 1.3.33 till 1.3.50, 1.3.33; 1.3.34 Internationella fiskerikommissionen för Östersjön: 1.3.203 Internationella organisationer och konferenser: 1.4.18 till 1.4.22 Interreg II: 1.3.130 Investeringsföretag: 1.3.45 till 1.3.47 Investeringstjänster: 1.3.46 Iran: 1.4.12; 1.4.13 Irland: 1.3.27; 1.7.2 Italien: 1.3.28; 1.3.123; 1.3.130; 1.3.131; 1.6.14; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd
Gaza Strip: 1.4.83 General budget: 1.6.2 to 1.6.9 Genetically modified micro-organisms: 1.3.169; 1.3.170 Georgia: 1.4.22; 1.4.40; 1.4.41; 1.4.87 Germany: 1.3.28; 1.3.130; 1.6.14; 1.7.2; 1.9.20; see State aid Government deficits: 1.3.26 to 1.3.29 Great Lakes region: 1.4.118 to 1.4.120 Greece: 1.3.28; 1.3.133; 1.7.2; 1.9.20; see State aid Green Paper • employment: 1.3.207 • food law: 1.3.42 • organisation of work: 1.3.206 Guyana (Republic): 1.4.114; 1.4.117
Madagaskar: 1.4.114 Makedonien (f.d. jugoslaviska republiken Makedo­nien): 1.3.159; 1.4.35; 1.4.72; 1.4.73 Makroekonomiskt stöd: 1.3.32 Malawi: 1.4.114 Mauritius: 1.4.114
Health and safety at work: 1.3.210; 1.3.211 Higher education diplomas: 1.3.44 Honey: 1.3.192 Hong Kong: 1.4.97; 1.4.98 Human rights: 1.2.1 to 1.2.11 Humanitarian aid: 1.4.49 to 1.4.51 Hungary: 1.4.24; 1.4.54
Medborgarskap i unionen: 1.1.1; 1.1.2 Medelhavsländerna: 1.4.63 till 1.4.83 Mellanöstern: 1.4.77; 1.4.79 till 1.4.82 Mercosur: 1.4.104 Mervärdesskatt: se Moms Mexiko: 1.4.103; 1.4.110 Miljö: 1.3.166 till 1.3.176
Laos: 1.2.8; 1.4.99 Latin America: 1.4.103 to 1.4.111 Latvia: 1.4.57
— ekonomiska, skattemässiga och juridiska instru­ment: 1.3.168
Lawyers: 1.3.35 Legal professions: 1.3.35 Legislative and administrative simplification: 1.3.36; 1.3.37; 1.3.142 Less-developed regions: 1.3.131 Liechtenstein: 1.4.52 Lithuania: 1.4.58; 1.4.59 Lomé Convention: 1.4.112; 1.4.121 Luxembourg: 1.3.127; 1.7.2
— femte åtgärdsprogrammet: 1.3.166 — industri: 1.3.169; 1.3.170 — internationellt samarbete: 1.3.176 — och transporter: 1.3.171 till 1.3.174 — och utveckling: 1.4.43 Ministerrådet AVS-EU: 1.4.112 Moldavien: 1.4.40; 1.4.41 Moms: 1.3.50
Middle East: 1.4.77; 1.4.79 to 1.4.82 Moldova: 1.4.40; 1.4.41 Motor vehicles: 1.3.38; 1.3.39 Myanmar: 1.4.92
Motorfordon: 1.3.38; 1.3.39 Myanmar: 1.4.92 Mänskliga rättigheter: 1.2.1 till 1.2.11
Netherlands: 1.2.11; 1.3.27; 1.3.123; 1.3.130; 1.7.2; 1.9.20; see State aid New Caledonia: 1.4.124 NGOs: 1.3.167; 1.4.47; 1.4.48 Noise: 1.3.175 Non-governmental organisations: see NGOs Norway: 1.4.27; 1.4.53
Narkotikabekämpning: 1.4.91 Narkotikamissbruk: 1.3.215 Nederländerna: 1.2.11; 1.3.27; 1.3.123; 1.3.130; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd Norge: 1.4.27; 1.4.53 Nya Kaledonien: 1.4.124 Nötkött: 1.3.178; 1.3.187 till 1.3.191
Right of establishment: 1.3.44 Right of resale: 1.3.49 Rio Group: 1.4.103 Road safety: 1.3.148 Robert Schuman project: 1.3.35 Romania: 1.4.61 Rules applying to businesses: 1.3.52 to 1.3.66 Russia: see Russian Federation Russian Federation: 1.2.9; 1.3.196; 1.3.197; 1.4.17; 1.4.22; 1.4.38; 1.4.50; 1.4.51; 1.4.85 Rwanda: 1.2.11; 1.4.51
Rapport om konkurrenspolitiken: 1.3.51 Rapport om statligt stöd: 1.3.68 Rapport om strukturfonderna: 1.3.122 Rasism: 1.2.2 Regeringskonferens (mellanstatlig): 1.1 Regioner med eftersatt utveckling: 1.3.131 Regioner på industriell tillbakagång: 1.3.123 till 1.3.129 Regler tillämpliga på företag: 1.3.52 till 1.3.66 Revisionsrätten: 1.9.14 till 1.9.19 — särskild rapport: 1.9.15 till 1.9.17 — yttranden: 1.9.18; 1.9.19 — årsrapport: 1.9.14 Riktlinjer för den ekonomiska politiken: 1.3.24; 1.3.25 Rio-gruppen: 1.4.103 Ris: 1.3.186; 1.4.122; 1.4.123 Robert Schuman-programmet: 1.3.35 Rumänien: 1.4.61 Rwanda: 1.2.11; 1.4.51 Ryska federationen: 1.2.9; 1.3.196; 1.3.197; 1.4.17; 1.4.22; 1.4.38; 1.4.50; 1.4.51; 1.4.85 Ryssland: se Ryska federationen Rådet: 1.9.3 till 1.9.9 Rättsligt samarbete: 1.5.2 Rättsväsen och inrikes frågor: 1.5.1 till 1.5.3
OCTs: 1.4.122; 1.4.123 OECD: 1.4.18; 1.4.19 Oil: 1.3.142
Oberoende stater inom f.d. Sovjetunionen: se Obe­roende staters samvälde Oberoende staters samvälde (OSS): 1.4.84 till 1.4.89 Odlingsgröda: 1.3.185 OECD: 1.4.18; 1.4.19 Offentliga företag: 1.3.67 Offentliga underskott: 1.3.26 till 1.3.29 Olja: 1.3.142 Oljeprodukter: 1.3.142
Organisation for Economic Cooperation and Devel­opment: see OECD Organised crime: 1.5.1 Overseas countries and territories: see OCTs
Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveck­ling: se OECD Organiserad brottslighet: 1.5.1
Pakistan: 1.4.28 Palestinian Territories: 1.4.76 to 1.4.78 Panama: 1.4.103 Paraguay: 1.4.103; 1.4.104 Parliament: 1.9.1 to 1.9.2
Pakistan: 1.4.28 Palestinska områden: 1.4.76 till 1.4.78 Panama: 1.4.103
Safety of fishing vessels: 1.3.154 Saint Kitts and Nevis: 1.4.114 Securities: 1.3.46 SEM 2000: 1.9.10 Senegal: 1.4.124 Single market: 1.3.33; 1.3.34 Single programming documents (SPDs): 1.3.119; 1.3.123 to 1.3.125; 1.3.127 to 1.3.129 Slovak Republic: 1.4.24 Slovenia: 1.4.62 Small and mediumsized enterprises: see SMEs SMEs: 1.3.104 to 1.3.108; see State aid Social policy: 1.3.209 to 1.3.212 Social security for migrant workers: 1.3.209
Saint Christopher och Nevis: 1.4.114 Samarbetsavtal: 1.4.73; 1.4.81; 1.4.83 till 1.4.89; 1.4.93; 1.4.99; 1.4.102; 1.4.106; 1.4.110 Samlade programplaneringsdokument (SPD): 1.3.119; 1.3.123 till 1.3.125; 1.3.127 till 1.3.129 Sammanhållningsfonden: 1.3.133 Samordning av den ekonomiska politiken: 1.3.24 till 1.3.29 SEM 2000: 1.9.10 Senegal: 1.4.124 Skog: 1.3.183 Skydd för arbetstagare: 1.3.210 Slovakien: 1.4.24 Slovenien: 1.4.62 Små och medelstora företag: 1.3.104 till 1.3.108; se också Statsstöd, Social trygghet för migrerande arbetstagare: 1.3.209 Socialpolitik: 1.3.209 till 1.3.212 Sockerprotokollet: 1.4.114 Somalia: 1.4.112 Sommartid: 1.3.145 Sovjetunionen (f.d.): 1.4.84 till 1.4.89 Spanien: 1.3.28; 1.3.126; 1.3.133; 1.6.14; 1.7.2; se också Statsstöd Specialiseringsavtal: 1.3.52 Sri Lanka: 1.4.15 Statistik: 1.7.1; 1.7.2 Statligt stöd: 1.3.68 till 1.3.96 — bilindustri: 1.3.72; 1.3.73 — Frankrike: 1.3.78; 1.3.91; 1.3.95
• rail: 1.3.147 • road: 1.3.148 to 1.3.152 Transport operator (occupation): 1.3.151 Trinidad and Tobago: 1.4.114 Turkey: 1.4.28; 1.4.74 Turkmenistan: 1.4.40; 1.4.41
Tullunionen: 1.4.24 till 1.4.27 Turkiet: 1.4.28; 1.4.74 Turkmenistan: 1.4.40; 1.4.41 Tyskland: 1.3.28; 1.3.130; 1.6.14; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd
Uganda: 1.4.114; 1.4.119 Ukraine: 1.4.22; 1.4.30; 1.4.89 Union citizenship: 1.1.1; 1.1.2 United Kingdom: 1.2.11; 1.3.28; 1.3.120; 1.3.123; 1.3.128; 1.3.129; 1.3.132; 1.6.14; 1.7.2; 1.8.43; 1.9.20; see State aid
Uganda: 1.4.114; 1.4.119 Ukraina: 1.4.22; 1.4.30; 1.4.89 ULT: 1.4.122; 1.4.123 Undervisning i miljökunskap: 1.3.167 Ungem: 1.4.24; 1.4.54 Universitets- och högskoleexamen: 1.3.44 Urban: 1.3.130 Uruguay: 1.4.103; 1.4.104 Utbildningsbevis (erkännande av): 1.3.44 Utomeuropeiska länder och territorier: se ULT Utvecklingsländer: 1.4.42 till 1.4.44 Utvecklingspolitik: 1.4.42 till 1.4.48
Somalia: 1.4.112 South Africa: 1.3.202; 1.4.112; 1.4.121; 1.6.12 Spain: 1.3.28; 1.3.126; 1.3.133; 1.6.14; 1.7.2; see State aid Specialisation agreements: 1.3.52 Sri Lanka: 1.4.15 State aid: 1.3.68 to 1.3.96 • Austria: 1.3.82 • France: 1.3.78; 1.3.91; 1.3.95 • Germany: 1.3.70 to 1.3.72; 1.3.74 to 1.3.76; 1.3.86 to 1.3.88 • Greece: 1.3.70 • Italy: 1.3.69; 1.3.79; 1.3.84; 1.3.85; 1.3.93; 1.3.96 • motor vehicles: 1.3.72; 1.3.73 • Netherlands: 1.3.90 • other sectors: 1.3.74 to 1.3.80 • regional schemes: 1.3.82; 1.3.83 • shipbuilding: 1.3.70; 1.3.71 • SMEs: 1.3.81 • Spain: 1.3.70; 1.3.77; 1.3.81; 1.3.83; 1.3.89; 1.3.92; 1.3.94 • steel industry: 1.3.69; 1.3.96 • Sweden: 1.3.73 • United Kingdom: 1.3.80 Statistics: 1.7.1; 1.7.2 Steel products: 1.4.38 Sudan: 1.4.51
— små och medelstora företag: 1.3.81 — Spanien: 1.3.70; 1.3.77; 1.3.81; 1.3.83; 1.3.89; 1.3.92; 1.3.94 — stålindustri: 1.3.69; 1.3.96 — Sverige: 1.3.73 — Tyskland: 1.3.70 till 1.3.72; 1.3.74 till 1.3.76; 1.3.86 till 1.3.88 — varvsindustri: 1.3.70; 1.3.71 — Österrike: 1.3.82 — övriga sektorer: 1.3.74 till 1.3.80 Stålprodukter: 1.4.38 Sudan: 1.4.51 Surinam: 1.4.114 Sverige: 1.3.28; 1.3.196; 1.3.197; 1.7.2; 1.9.20; se också Statsstöd Swaziland: 1.4.114 Sydafrika: 1.3.202; 1.4.112; 1.4.121; 1.6.12 Synergy: 1.3.143 Sysselsättning: 1.3.108; 1.3.206 till 1.3.208 — Initiativet Åtgärder för sysselsättningen i Europa-En förtroendepakt: 1.3.1 till 1.3.22 Säkerhetsordning för fiskefartyg: 1.3.154
Value added tax: see VAT VAT: 1.3.50 Very remote regions: 1.3.134 Veterinary legislation: 1.3.178 to 1.3.180 Vocational training: 1.3.117; 1.3.118
— järnvägar inom gemenskapen: 1.3.147 — tillväxt, konkurrens, sysselsättning: 1.3.22 Vitryssland: 1.4.6; 1.4.31; 1.4.85 Värdepapper: 1.3.46 Världshandelsorganisationen: se WTO Västbanken: 1.4.83 Växtskydd: 1.3.181
Yemen: 1.4.81; 1.4.82 Yugoslav Republic of Macedonia (former): 1.3.159;
Yemen: 1.4.81; 1.4.82 Yrkesutbildning: 1.3.117; 1.3.118