natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Draft EC-United States Agreement on conformitv assessment
Utkast till EG­Förenta statema­aual: õverensstãmmelseredomning
OECD guidelines governing the setting of premiums for export credit insurance schemes
Riktlinjer OECD: premier som tillämpas inom systemen för taedilfäsåtring för exportkrediter
7/8-97/1.4.55; ECSC Consultative Committee: Bull. 6-97/1.4.48
7/8­97/1.415; EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 6­97/1.4.48
Draft ECSC-Ukraine Agreement on steel products
Ulkast till KSG­Ukraina­avlal: stålprodukter
Assent of the Council: Bull. 6-97/1.4.46; ECSC Consultative Committee: Bull. 6-97/1.4.46
Rådets samlycke: BulL 6­97/1.4.46; samråd med EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 6­97/1.4.46
Agreement extending the ECSC-Russia Agreement on steel products (second semester 1997)
Avtal om förlängn. av EKSG­Ryssland­avtalel: stâlprodukler (2:a halvåret 1997)
6-97/1.4.50; ECSC Consultative Committee: Bull. 6-97/1.4.50
6­97/1.4.50; EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 6­97/1.4.50
Protocol to the EC-China Bilateral Agreement on trade in textiles
Protokoll till bilaterali EG­Kina­avtal: textilvamhandel
Protocols to the bilateral agree ments on trade in textiles with Al bania, Belarus, Mongolia, Russia, Ukraine, Uzbekistan and Vietnam
Protokoll till bilaterala tetlilvanihandelsavtal med Albanien, Vitryssland, Mongoliet, Ryssland, Ukraina, Uzbekistan och Vietnam
Entr > ' into force: Bull.'7/8-97/1.4.128
Ikraftträdande: Buil 7/8.97/1.4.128
International commodity agreements
Basprodukter och världsavtal
Agreement on tropical forests
Ikraftträdande: 1.1.97
Relations with central European countries
Förbindelser med länderna i Central­ och Östeuropa
Europe agreement with Slovenia
Europaavtal med Slovenien
ECSC Consultative Committee: Bull. 10-95/1.4.64
EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 10-95/1.4.64
Entry into force: OJ L 151/10.6.97, Bull. 7/8-97/1.4.87
Ikraftträdande : EGTL 151/10.6.97 Bull. 7/8­97/1.4.87
Dec. 96/752/ Euratom, ECSC, EC:
Beslut %/752/Euratom, EKSG, EG: EGTL 344/31.12.% Bull. 11­9671.4.69 Bull. 12­96/1.4.52
6-95/1.4.63; ECSC Consultative Committee: Bull. 12-97
6­95/1.4.63; EKSG:s rådgivande kommille: Bull. 12­97
Additional protocol to the Europe Bull. 5-94/1.3.28 agreement with Poland on the opening-up of Community pro
Tilläggsprotokoll till Europaavtalet med Polen: öppnande av gemenskapens program
OJL 317/30.12.95, Council Dec. on the Bull.
Rådets beslut om undertecknande: Bull.
12-95/1.4.64 signature: Bull. 4-95/1.4.68; EAEC grammes dec. concerning the signature: Bull.
4­95/1.4.68; Euralombeslut om undertecknande: Bull.
6-95/1.4.66; dec. concerning the conclusion: OJL 317/30.12.95, Bull.
6­95/1.4.66; beslut om ingående: EGTL 317/30.12.95 Bull.
12-95/1.4.64; entry into force: OJL 45/15.2.97, Bull. 3-97/1.4.51
12.95/1.4.64; ikraftträdande: EGTL 45/15.2.97 Bull. 3­97/1.4.51 i
Draft protocol to the Europe agreement between the EC and the Czech Republic
Anm.: De avtal i fråga om vilka Europaparlamentet inte hörts följs inte av asterisk.
Commission recommendation
ESK;s yttrande/ ReK:s yttrande O
Commission proposal/ conclusion
Rådets beslut/ Förhandlingsdirektiv direktiv
Council decision/ negotiating direaives
Rådets förordning (eller beslut)/ Slutsats
Relations with Mediterranean and Middle East countries
Förbindelser med länderna i Medelhavsområdet och Mellanöstern Länderna i norra Medelhavsområdet
4-97/1.3.159; entr)' into force: Bull. 11-97/1.3.139
4-97/1 J.159; ¡Icraftlradande: Bull. 11-97/11139
Protocol to the agreement with Andotra on veterinär)' matters
Protokoll lili avtal med Andorra om veterinari frågor
Dec. 97/345/EC: OJ L 148/6.6.97, Bull. 1/2-97/1.3.83
Beslut 97/345/EG: EGT L 148/6.6.97 Bull. 1/2-97/1183
Council dec. concerning the signature: Bull. 9-97/1.3.44
Rådets beslui om undertecknande: Bull. 9-97/1144
Mashreq countries and support for the Middle East peace process
Mashrekländema och stöd till fredsprocessen i Mellanöstern
Dec. 97/474/EC: OJ L 202/30.7.97, Bull. 1/2-97/1.3.97
Beslut 97/474/EG: EGTL 202/30.7.97 Bull. 1/2-97/1197
Entry into force: OJ L 202/30.7.97, Bull. 7/8-97/1.4.113
Ikraftträdande: EGTL 202/30.7.97 Bull. 7/8-97/1.4.113
Euro-Mediterranean with Jordan
Europa-Medelhavsavtal med lurdanien
Dec. concerning the signature: Bull.
Beslut om iindertecknande: BulL 11-97/1.4.72; EKSGs rådgivande kemmitté: Bull. 12-97
Commission proposal/ conclusion
ESK:s yttrande/ ReK:s yttrande 0
Council decision/ negotiating direaives
Rådets beslut/ Förhandlingsdirektiv direktiv
Council regulation (or decision) conclusion
Rådets förordning (eller beslut)/ Slutsats
Entry into force on 1.7.97: OJ L 187/16.7.97, Bull. 7/8-97/1.4.114
Ikraftträdande 1.7.97: EGT L 187/16.7.97 Bull. 7/8-97/1.4,114
Middle East countries
Länderna i östra Mellanöstern
EC-Yemen Cooperation Agree ment
Beslut om undertecknande: Bull. 11-97/1.4.74
Dec. concerning the signature: Bull. 11-97/1.4.74
Förbindelser med de oberoende staterna i före detta Sovjetunionen och med Mongoliet
97/800/ECSC, Council conclusions: Bull. 11-95/1.4.80* EC, Euratom: Bull.
Beslut 97/800/EKSG. EG, Euratom: EGTL 327/28.11.97 Bull. 10-97/1.3.79
3-95/1.4.74; entry into force: 1.12.97
3-95/1.4.74; ikraftträdande: 1.12.97
ECSC Consultative Committee: Bull.
10-97/13.80 kommille: Bull.
6-96/1.4.82; dec. concerning the signature: Bull. 7/8-96/1.4.112
6-96/1.4.82; beslut om undertecknande: Bull. 7/8-9671.4.112
Commission recommendation
ESK:s yttrande/ ReK:s yttrande 0
Commission proposal/ conclusion
Rådels beslui/ Förhandlingsdirektiv direktiv
ECSC Consultative Committee: Bull.
EKSG:s rådgivande kommitté: Bull.
4-96/1.4.75; dec. concerning the signature: Bull. 7/8-96/1.4.110
4-9671.4.75; beslui om undertecknande: Bull. 7/8-9671.4.110
4-96/1.4.74; dec. concerning the signature: Bull. 7/8-96/1.4.109
EKSG:s rådgivande kommitté: Bull 4-96/1.4.74; beslui om undertecknande: Bull 7/8.9671.4.109
Partnership and cooperation agteement with Armenia
Partnerskaps. och samarbetsavial med Armenien
4-96/1.4.72; entry in force: 20.11.97; OJL 316/20.11.97, Bull. 12-97
4-96/1.4.72; ikraftträdande: 20.11.97 EGTL3I6/20.II.97 Bull. 12-97
Partnership and cooperation agreement with Georgia
Parmcrskaps. och samarbetsavial med Georgien
ECSC Consultative Committee: Bull. 4-96/1.4.72
EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 4-9671.4.72
Partnership and cooperation agreement with Kazakhstan
Partnerskaps- och samarbetsavial med Kazakstan
Dec. concerning the signature: Bull.
Beslut om undertecknande: Bull.
12-94/1.3.49; ECSC Consultative Committee: Bull. 3-95/1.4.71
12-94/1.3.49; EKSG:s rådgivande kommitté: Bull. 3-95/1.4.71
Dec. concerning the signature: Bull.
Beslui om uitdertecknande: Bull.
9-96/1.4.47; ECSC Consultative Committee: Bull.
9-96/1.4.47; EKSG:s rådgivande kommille: Bull.
10-96/1.4.76; Commission Dec. 97/629/ECSQ Euratom: OJL 262/24.9.97, Bull. 6-97/1.4.93
10-96/1.4.76; Kommissionens beslut 97/629/EKSG, Euratom: EGTL 262/24.9.97 Bull. 6-97/1.4.93
ECSC Consultative Committee: Bull.
EKSG :s rådgivande kommitté: Bull.
10-96/1.4.77; Commission Dec. 97/630/ECSC, Euratom: OJ L 262/24.9.97, Bull.
10­96/1.4.77; Kommissionens beslut 97/630/EKSG, Euratom: EGTL 262/24.9.97 Bull.
6-97/1.4.94; entry into force: OJ L 206/1.8.97, Bull. 9-97/1.3.54
6­97/1.4.94; ikraftträdande: EGTL 206/1.8.97 Bull. 9­97/1154
Council Dec.: OJ ECSC Consultative L 235/26.8.97, Committee: Bull. 7/8-97/1.4.121; Bull.
Rådels beslut: EGTL 235/26.8.97 Bull.
Dec.97/796/ECSC, concerning the signature: Euratom: Bull. 7/8-96/1.4.108 OJL 323/26.11.97, Bull. 11-97/1.4.78
7/8­97/1.4.121; Beslut 97/796/EKSG, Euratom: EGTL 323/26.11.97 Bull. 11­97/1.4.78
Draft interim agreement with Azerbaijan on trade and traderelated matters
Utkast till inlerimsavlal med Azerbajdzjan: handel och handelsrelaterade åtgärder
Council decision/ negotiating direaives conclusion
Rådets beslut om undertecknande: Bull 3­97/1.4.78
Relations with Asian countries
> ζ θ Förbindelser med länderna i Asien
Cooperation agreement with Laos
Samarbetsavial med Laos
Dec. concerning the signature: Bull. 4-97/1.4.99
Beslut om undertecknande: Bull. 4­97/1.4.99
OJC 325/27.10.97, Dec. 97/810/EC: Bull. 10-97/1.3.92 OJ L 334/5.12.97, Bull. 11-97/1.4.85
Beslut 97/810/EG: EGTL 334/5.12.97 Bull. 11­97/1.4.85
Council dec. on the
Rådels beslut om undertecknande: Bull. 1/2­97/1.3.116
Protocol on extension of the coop­eration agreement to Vietnam with Brunei-Darussalam, Indone­sia, Malaysia, the Philippines, Sin­gapore and Thailand
Protokoll om utvidgning med Vietnam av samarbctsavtalet med Brunei, Indonesien, Malaysia, Filippinerna, Singapore och Thailand
Agreement on the accession of Euratom to the Korean Peninsula Energy Development Organisa­tion (KEDO)
Avtal om Euratoms anslutning till Organisationen fór energiutveckling på Koreahalvön (KEDO)
Bilateral relations o so
Bilaterala förbindelser
Dec. 96/504/EC relative to prov. application: OJ L 209/19.8.96, Bull. 6­96/1.4.105
Beslui 96/504/EGom tillfällig tillämpning: EGTL 209/19.8.% Bull. 6­96/1.4.105
Dec. 98/17/EC, OJL 7/13.1.98, Bull. 4­97/1.4.114
Beslut 98/17/EG: EGTL7/I3.I.98 Bull. 4-97/1.4.114
1015 Draft agreement on the prices for cane sugar for the ACP States re­ferred to in Protocol 8 (1997­98)
Utkast till protokoll: priser för rörsocker frän de AVS-länder som omfattas av protokoll nr 8 (1997-1998)
Antidumping and anti-subsidy measures: 772 to 775 Anti-personnel landmines: 718, 719, 818 Arab League: 928 Areas with exceptionally low population densities: 403 Argentina: 776 Ariane programme: 699 Armenia: 111, 373, 843, 931, 932, 945 Asia: 570, 733, 848, 970 to 987 Asia-Europe Summit (ASEM): 971, 972 Associated central European countries: 769 Association agreements: 874 to 879, 903, 904, 919 to 921 Association of South-East Asian Nations (ASEAN): 770, 795, 972, 977 Asylum and immigration: 8, 1032 to 1037 Audiovisual: 704 to 710 Australia: 963, 964 Austria: 90, 379, 384, 631, 876, 930, 1009 Azerbaijan: 631, 843, 931, 932, 945 Azores: 647
Anslutning (utvidgning): 25, 41 Antarktis: 653 Antidumpnings- och antisubventionsåtgärder: 772 till 775 Arabförbundet: 928 Arbetslöshet: 87, 395 Arbetsmarknadens parter: 163 Arbetstagarnas anpassning till strukturomvandlingar inom industrin: 396, 397, 404 Argentina: 776 Ariane-programmet: 699 Armenien: 111, 373, 843, 931, 932, 945 Asien: 570, 733, 848, 970 till 987 Asien-Europa-toppmötet (ASEM): 971, 972 Associerade länder i Central- och Östeuropa: 769
Baltic Sea: 542, 645, 650, 652, 653, 658, 731, 896 Bananas: 622, 763, 1013, 1014 Bangladesh: 733, 848, 974 Barley: 616 Bathing water: 542 Beef/veal: 609, 627 Belarus: 731, 933, 944 Belgium: 49, 89, 90, 251, 384, 1077
Associeringsavtal: 874 till 879, 903, 904, 919 till 921 Asyl och invandring: 8, 1032 till 1037 Atlanten (nordöstra): 573, 653 Atlantpakten (Nato): 726, 752 Audiovisuella frågor: 704 till 710 Australien: 963, 964 och 516
ACP States: 124, 1003 to 1024 Adaptation of workers to industrial changes: 396, 397, 404 Adjustment of agricultural structures: 398, 399 Advanced communications technologies and services: 516 Advertising: 690, 1111 Afghanistan: 733, 848, 974 Africa: 137, 715, 736, 845, 1005 Agenda 2000 — CAP: 34, 39, 41 — economic and social cohesion: 33, 39, 41 — enlargement: 35 to 37, 849 to 865 — financing: 38 to 40 — rural development: 34 Agricultural prices and related measures: 615 Agricultural products: 605 Agrimonetary measures: 630 Aid for refugees: 833, 837, 985 AIDS and other communicable diseases: 674, 675, 816 Air pollution: 602 Air quality: 547 to 550 Aircraft: 216 Albania: 65, 715, 728, 792, 844, 912 Alcoholic beverages: 798, 1109 Algeria: 729, 847, 915 Amsterdam Treaty: 1 to 23, 53, 1098 Andean countries: 800, 994 Andorra: 913 Angola: 655, 718, 736 Animal waste: 607 Antarctic: 653
— ekonomisk och social sammanhållning: 33,39,41 — finansiering: 38 till 40 — GJP: 34, 39, 41 — utveckling av landsbygden: 34 — utvidgning: 35 till 37, 849 till 865 Agromonetära åtgärder: 630 Aids och andra smittsamma sjukdomar: 674,675,816 Albanien: 65, 715, 728, 792, 844, 912 Algeriet: 729, 847, 915 Alkoholhaltiga drycker: 798, 1109 Allmänna preferenssystemet (GSP): 807 till 809 Allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken: 88 Alltför stora underskott: 90 Amsterdamfördraget: 1 till 23, 53, 1098 Andinska gemenskapen: 800, 994 Andorra: 913 Angola: 655,718,736 Animaliska produkter: 626 till 628
') The figures refer to point numbers in the Report.
(') Siffrorna hänvisar till Allmänna rapportens punkter.
Cohesion Fund: 408 to 410, 564 Colombia: 734, 846, 999 Commission (composition and function ing): 1143 to 1147
D'Amato-lagen: 763, 957 Danmark: 11, 90, 250, 265, 1077 Dataskydd: 222, 223, 522, 523 Datatjänster: 1195 till 1197 Datautbyte mellan förvaltningar (Ida): 427 Deltidsarbete: 169 Demokratiska folkrepubliken Korea: 733, 984 Demokratiska republiken Kongo: 736, 1020, 1022 Diplomatiska förbindelser: 1029, 1030 Dominerande ställning (missbruk av): 241 Domstolen: 1107 till 1118, 1148 Donau: 573 Durumvete: 616
Bhutan: 974 Biocid.il products: 187 Bioethics: 63, 64 Biological diversity: 543 to 546 Biomedicine: 336 Biotechnology: 291, 331 to 334, 556 Black Sea: 441, 897, 948 Bolivia: 846 Borrowing activities: 118, 125, 1091 Bosnia-Herzegovina: 65, 269, 718, 727, 753, 842, 906 to 908, 952 Bovine spongiform encephalopathy (BSE): 320, 335, 606, 607, 627, 685 Brazil: 591, 776, 795, 846, 999 Broad lines of economic policy: 88 Budget — discharge procedure: 1070 to 1072 — general: 1053 to 1072, 1092 — own resources: 1064 — preliminary draft: 1055 to 1063 — supplementary and amending: 1066 Bulgaria: 107, 726, 789, 844, 860, 886
384, 1077 Beskattning av intäkter av sparkapital: 211 Bhutan: 974 Bilar: 795 till 797 Biocider: 187 Bioetik: 63, 64 Biologisk mångfald: 543 till 546 Biomedicin: 336 Bioteknik: 291, 331 till 334, 556 Blomsterodling: 625 Bolivia: 846 Bosnien och Hercegovina: 65, 269, 718, 727, 753, 842, 906 till 908, 952 Bovin spongiform encefalopati (BSE): 320, 335, 606, 607, 627, 685 Brasilien: 591, 776, 795, 846, 999 Budget — allmän budget: 1053 till 1072, 1092 — ansvarsfrihetsförfarande: 1070 till 1072 — egna medel : 1064 — EKSG:s driftsbudget: 1073, 1074 — preliminärt budgetförslag: 1055 till 1063 — tilläggs- och ändringsbudget: 1066 Bulgarien: 107, 726, 789, 844, 860, 886
Cambodia: 733, 793, 848, 975 Cameroon: 736, 1014 Canada: 347, 374, 446, 525, 532, 545, 763, 770, 779, 965 to 968 Canary Islands: 647, 658, 793 Cancer: 673 CAP: see Common agricultural policy Caucasus: 830 Central African Republic: 736 Central and eastern Europe: 29, 124, 137, 178, 224, 229, 269, 275, 306, 345, 375, 420, 530, 571, 580, 582, 585, 592, 726, 753, 844 Central and west Africa: 495, 814 Central Asia: 814, 830 Cereals: 615, 616, 831 Chemical weapons: 737 Chernobyl: 580, 586, 936 Chile: 996 China: 269, 276, 444, 495, 533, 733, 771, 785, 792, 793, 978, 979 Civil protection: 573 Clandestine work: 62
Central- och Västafrika: 495, 814 Central- och Östeuropa: 29, 124, 137, 178, 224, 229, 269, 275, 306, 345, 375, 420, 530, 571, 580, 582, 585, 592, 726, 753, 844
Cooperatives, mutual societies, associations and foundations: 309 Côte d'Ivoire: 1024 Council (composition and functioning): 1137 to 1142 Council (voting): 1094, 1095 Council of Europe: 57, 69, 223, 683, 753, 1040 Court of Auditors: 1152 to 1157
EC Investment Partners (ECIP): 825 Ecuador: 622, 734, 846 Efta-länderna: 683, 869, 870 Egypten: 795 Ekonomisk och monetär politik: 86 till 129 Ekonomisk och social sammanhållning: 316, 380 till 410 Ekonomiska och monetära unionen (EMU): se Ekonomisk och monetär politik Ekonomiska och sociala kommittén: 1158 till 1165 EKSG:s rådgivande kommitté: 1175 till 1178 Ekvatorialguinea: 655, 1024 El Salvador: 734 Elektricitet: 448,460, 1110
Economic and Social Committee: 1158 to 1165 Economic Commission for Europe (ECE):
Elfenbenskusten: 1024 Energipolitik — Altener II: 451 — energieffektivitet: 453, 454 — forskning: 455
Court of First Instance: 1107 to 1118, 1149 Court of Justice: 1107 to 1118, 1148 Craft industry: 308 Croatia: 718, 727, 842, 910 Crossborder cooperation: 387 Cuba: 846, 997 Cultural heritage: 701 Cultural objects: 197 Culture: 390, 502, 696 to 703 Customs cooperation: 765 to 771 Customs transit: 767 Cyprus: 36, 306, 372, 728, 863, 865, 902 Czech Republic: 36, 372, 726, 861, 877, 878, 892
Europeiska utbildningsstiftelsen: 375 Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ): 637 till 639 Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop): 376 Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet: 57 Europol: 1046 Exportkrediter: 781, 782
D'Amato Act: 763, 957 Dangerous chemical products: 187, 556 Danube: 573 Data protection: 222, 223, 522, 523 Declining industrial areas: 393, 394 Democratic People's Republic of Korea: 733, 984 Democratic Republic of Congo: 736, 1020, 1022 Denmark: 11, 90, 250, 265, 1077 Developing countries: 347, 490 Development policy: 802 to 833 Diplomatic relations: 1029, 1030 Disabled people: 174 Distributive trades: 310 Doctors: 200 Dominant positions (abuses of): 241 Drug dependence: 678, 679 Drugs: 740, 800, 814, 815, 1031, 1045 Durum wheat: 616
FAO: 820 Farliga kemiska produkter: 187,556 Fasta bränslen: 459 Filippinerna: 444, 848 Finansiella bestämmelser: 1075, 1076 Finansiella tjänster: 201, 694, 759 Finansiella verksamheter: 105, 1091 Finansiellt och tekniskt bistånd: 880 till 885, 934 till 939, 1001, 1017 Finansiering av gemenskapens aktiviteter: 68, 113 till 115, 117 till 119,420, 1049 Finanskontroll: 383, 1077 till 1083 Finland: 90, 245, 265, 379, 384, 645, 930, 1009, 1077 Fiske
743 ECSC Consultative Committee: 1175 to 1178 ECSC conversion operations: 117, 175 ECSC operating budget: 1073, 1074 Ecuador: 622, 734, 846 Education: 354 to 379, 502 EFTA countries: 683, 869, 870 Egypt: 795 El Salvador: 734 Electricity: 448, 460, 1110 Emergency aid: 702, 835 Employment: 12, 139 to 178 Energy policy — Altener II: 451 — competitiveness and energy markets: 448 to 450 — energy efficiency: 453, 454 — Euro-Mediterranean Forum: 443 — research: 455 — security of supply: 438 to 447 Enlargement: 25, 41 Enterprise policy: 296 to 311 Environment — economic, tax and legal instruments: 561, 562 — Euromanagement: 305 — financial instruments: 563 — industry: 272, 555 to 560 — Kyoto Conference: 552, 571 — United Nations programme: 569 Equal opportunities: 663 to 668, 1115, 1182, 1183 Equatorial Guinea: 655, 1024 Eritrea: 1024 Estonia: 36, 344, 654, 656, 726, 858, 875, 887 Ethiopia: 845, 1024 Euratom (safety monitoring): 588 to 594 Euro: 91 to 97, 1208 Euro Info Centres: 304 Euro-Arab Dialogue: 928 Euro-Mediterranean partnership: 572, 899 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF): 637 to 639 European Bank for Reconstruction and Development (EBRD): 128, 129, 882 European Centre for the Development of
Europeiska ekonomiska intressegrupper ingar (EEIG): 218,299 Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES): 866 till 870, 1114, 1115 Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor: 177 Europeiska gemenskapernas historiska arkiv: 1223, 1224
Vocational Training (Cedefop): 376 European Community Humanitarian Office (ECHO): 834 to 848 European Economic Area (EEA): 866 to
FN: se Förenta nationerna och fackorgan FN:s ekonomiska kommission för Europa (ECE): 743
870, 1114, 1115 European Economic
FN:s ekonomiska och sociala råd: 741 FN:s generalförsamling: 738 till 740 FN:s kommission för hållbar utveckling: 567
Financial operations: 105, 1091 Financial regulations: 1075, 1076 Financial services: 201, 694, 759 Financing of Community activities: 68, 113 to 115, 117 to 119, 420, 1049 Finland: 90, 245, 265, 379, 384, 645, 930, 1009, 1077 Firms (statistics): 135 Fisheries
FN:s konferens om handel och utveckling (UNCTAD): 819
— common organisation of markets: 657 to 659 — environment: 660 — external resources: 652 to 656 — internal resources: 648 to 651 — structures: 400 — TACs and quotas: 648 — technical measures: 649 Flax: 615 Floriculture: 625 Food aid: 631, 831, 832 Food safety and consumer health: 607, 685
FN:s organ för utbildning, vetenskap och kultur: se Unesco FN:s organisation för industriell utveckling (Unido): 822
Foodstuffs: 190 Forests: 568, 602 to 604 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 109, 495, 727, 792, 911, 1093 Forward programme for steel: 274 Framework programme for RTD (199094): 317
FN:s organisation för livsmedel och jordbruk: se FAO Foder: 612 Forskning
(EEIG): 218, 299 European Environment Agency: 575 European Foundation for the Improve ment of Living and Working Conditions: 177 European Investment Bank (EIB): 120 to 125, 419, 882 European Investment Fund (EIF): 126, 127 European Monetary Institute (EMI): 100, 101 European Monetary System (EMS): 98, 99 European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia: 57 European Observatory for SMEs: 303 European ombudsman: 51 European Police Office: see Europol European Training Foundation: 375 European University Institute: 377 to 379 European voluntary service: 371 Europol: 1046 Excessive deficits: 90 Export credits: 781, 782 External borders: 8, 47 Extradition: 1039
Färöarna: 656, 771 Förberedelse av anslutning (strategi): 167, 585, 849 till 865, 885 Förberedelse av anslutning (stöd): 39, 122, 129 Förbundsrepubliken Jugoslavien: 727, 842, 909, 910 Förebyggande av skador: 681 Förenade kungariket: 11, 13, 89, 90, 168, 173, 247, 384, 1077, 1095 Förenkling av lagstiftning och förvaltning: 1119, 1120 Förenta nationerna och fackorgan: 67, 69, 566, 1083 Förenta staterna: 178, 247, 266, 286, 291, 347, 374, 446, 525, 532, 591, 622, 683, 733, 763, 770, 776, 779, 790, 798, 800, 954 till 957 Företag (företagspolitik): 296 till 311 Företag (statistik): 135 Företagsbeskattning: 211 Förstainstansrätten: 1107 till 1118, 1149 Försäkringar: 206, 258
Framework programme for RTD (199498): 318 to 320, 325 Framework programme for RTD (19982002): 321, 322 France: 89, 90, 384, 401 Fraud: 15, 794, 1084 to 1090 Free movement of capital: 210, 867 Free movement of goods: 184 to 197, 867, 1108 to 1110
— forskarutbildning och rörlighet för fors kare: 350,351 — forskningscentrer: 305 — internationellt samarbete: 344, 348 — miljö: 329 — målinriktad socioekonomisk forskning: 343 — spridning av resultat: 349 — statistik: 135 — teknisk kol- och stålforskning: 353 — transporter: 342 Fortbildning i yrkeslivet: 369 Frankrike: 89, 90, 384, 401 Franska Guyana: 647
Free movement of persons: 8, 46, 198 to 200, 867, 868 Free movement of workers: 155 to 157 Freedom of movement and right of residence: see Union citizenship Freedom to provide services: 201 to 209,
G7-länderna: 950 G24-länderna: 585, 880 Gambia: 736, 845, 1024 Gemensam handelspolitik: 21, 756 till 802 Gemensam valuta: se Euro Gemensamma forskningscentret (GFC): 323, 324
Furs: 545 FYROM: see Former Yugoslav Republic of Macedonia
Gemenskapens stödramar: 392 till 403 Gemenskapsinitiativ: 404
Faeroes: 656, 771 FAO: 820 Far East: 978 to 984 Farm accountancy data network (FADN): 634 Federal Republic of Yugoslavia (FRY): 727, 842, 909, 910 Feedingstuffs: 612 Fight against corruption: 1038, 1040, 1041 Fight against organised crime: 1031 Fight against sexual exploitation: 60 Financial and technical assistance: 880 to 885, 934 to 939, 1001, 1017 Financial control: 383, 1077 to 1083
Fri rörlighet för arbetstagare: 155 till 157 Fri rörlighet för kapital: 210, 867 Fri rörlighet för personer: 8, 46, 198 till 200, 867, 868 Fri rörlighet för tjänster: 201 till 209, 867, 1111 Fri rörlighet för varor: 184 till 197, 867, 1108 till 1110 Frukt och grönsaker: 621 Främlingshat: 56 till 58 Funktionshindrade: 174 Fysisk planering: 387 Får- och getkött: 628
Honey: 629 Hong Kong: 785, 980 Hops: 624 Human rights: 7, 53 to 70, 716 Hungary: 36, 372, 420, 853, 877, 888
Humle: 624 Hållbar utveckling: 451 till 454 Hälsofrämjande: 672 Hälsovård: 14, 159, 669 till 683, 816, 817, 1118