natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(presented by the Commission)
Yttrande från(*):
COM(97) 592 final Communication from the Commission on environment and employment (Building a sustainable Europe)
KOM(98) 121 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén Uppföljning av grönboken om affärskommunikation på den inre marknaden valutafrågor och industripolitik;
COM(97) 692 final Proposal for a Council Regulation (KCSC. KC.
Jesús CABEZÓN ALONSO för utskottet för syss· ss· sysselsättning och socialfrågor;
COM(97)717 final Communication from the Commission (o the Council The extension of the International (¡rains Agreement 1995 and the negotiation of a successor Agreement
Luciano > iano VECCHI för utskottet för kultur, 495 ungdomsfrågor, utbildning och media
COM(97) 723 final Proposal for a Council Regulation (KC) laving down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing ami marketing of its products (consolidated version) (presented by the Commission)
KOM(98) 122 slutlig Lägesrapport från kommissionen om uppföljningen av meddelandet Att införliva jämställdheten mellan kvinnor och män i gemenskapens hela politik och i samtliga insatser (framlagt av kommissionen)
COM(97)6Il final Communication from the Commission Community policies in support of employment 12.1 1.1 997"- 15 pp. ISBN 92-7S-27638Ò CB-CO-97-622-EN-C
KOM(98) 219 slutlig Meddelande från kommissionen om odeklarerat arbete 07.04.1998-30 s. ISBN 92-78-35114-8 CB-CO-98-249-SV-C
COM(97) 736 final Communication from the Commission Implementation of the First Action Plan on Innovation in Kurope Innovation for (¡rovvth and Kmplovmcnt I4.0I.I99S - 40 pp. ISBN 92-7S-3O202-3 CB-CO-9S-02I-HN-C
PE DOC A4-269/97 Betänkande om kommissionens meddelande om första handlingsplanen för innovation i Europa - Innovation i tillväxtens och sysselsätt ningens tjänst (KOM(96) 589 -C4-6 24/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Christian FOLDBERG ROVSING 08.09.1997-22 s. ISBN 92-78-25534-3 AY-CO-97-286-SV-A Mikrofiche
COM)97) 624 final Re-examined proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of'discrimination based on sex (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) oftíic EC Treaty)
KOM(98) 255 slutlig Förslag till rådets beslut om att sluta ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet för att, i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, inleda ett nära samarbete mellan centrumet och Europarådet (framlagt av kommissionen)
COM(98) 15 final Report from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions on the evaluation of the (bird Community action programme to assist disabled people (Helios IÍ) (I993-I996) 20.01.1998 - 20 pp. ISBN 92-78-30125-6 CH-CO-9S-013-KN-C
PE DOC A4-307/97 Betänkande om Europaparlamentets förslag till Europeiska rådets extra möte om svsselsättning (20-21 november 1997) - (C4-389/97) Utskottet för sysselsättning och socialfrågor Föredragande: Wim van VELZEN 09.10.1997-29 s. ISBN 92-78-27237-X AY-CO-97-344-SV-A Mikrofiche
COM(98) 26 final Proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (S.NIKs) The growth and employment initiative (presented hv the Commission) 21.01.1998 -29 pp.
PEDOC Α4­313/97 Betänkande om kommissionens grönbok "Ett partnerskap för en ny arbetsorganisation" (KOM(97) 128­C4­187/97) Utskottet för svsselsättning och socialfrågor Föredragande: Jan ANDERSSON 10.10.1997­20 s. ISBN 92­78­27259­0 AY­CO­97­346­SV­A Mikrofiche
Fourth report of' the Commission relative to the implementation of the Decision regarding lhe provision of Community interest subsidies 011 loans for small and medium-sized" enterprises »Atended bv the Kuropean Investment Bank under its temporary lending facility (the SMK I acilitv )
PE DOC Λ4­326/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om bevisbörda vid mål om könsdiskriminering (C4­44I/97 ­ 96/196(SYN)) Utskottet för kvinnors rättigheter Föredragande: Fiorella GHILARDOTTI
COM(98)84 final Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/81/KC of 15 December 1997. on
KOMC98) 342 slutlig Andråt förslag till rådets beslut om främjandet av europeiska banor för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 Ί EG­fördraget) 29.05.1998­28 s. ISBN 92­78­36581­5 CB­CO­98­349­SV­C
COM(98) 222/2 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Europe: priorities for the future Corrigendum the Framework Agreement on part­time work concluded by UNICK, CKKP and the KTUC, to the United Kingdom of (¡real Britain and Northern Ireland Proposal for a Council Directive on the extension of Council Directive 97/80/KC of 15 December 1997, on the burden of proof in cases of discrimination based on sex to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (presented bv the Commission) 03.03.1998 ­*l 1 pp. ISBN 92­78­31130­8 CB­CO­98­089­EN­C
CES(97) 1181 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om utvidgning av rådets direktiv 94/45/EG av den 22 september 1994 om inrättandet av ett europeiskt företagsråd eller ett förfarande i gemenskapsföretag och grupper av gemenskapsföretag för information till och samråd med arbetstagare, till att omfatta Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland" och "Förslag till rådets direktiv om att utvidga rådets direktiv 96/34/EG av den 3 junf 1996 om ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS, till att omfatta Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland" [dok. KOM(97) 457 slutlig - 97/238(CNS) -97/239(CNS)l Föredragande: Ada MADDOCKS
COM(98)91 final Report from the Commission to the Kuropean Parliament, the Council, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions on the application of Council Regulation (KC) No 852/95. relating to. the granting of financial assistance to Portugal for a specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry
PE DOC A4-354/97 Betänkande om slutrapporten från expertgruppen "European Systems of Worker Involvement" (DAVIGNONrapporten) (C4-455/97) Utskottet för sysselsättning och socialfrågor Föredragande: Winfried MENRAD Yttrandet:* Jean-Pierre COT, utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt (* Hughesförfarandet)
COM(98) 316 final Communication from the Commission From guidelines to action: the national action plans for employment 13.05.Ì998 ­ 15 pp. ISBN 92­78­36319­7 CB­CO­98­325­FN­C
"Ekonomisk årsrapport 1997 - Tillväxt, sysselsättning och konvergens på vägen mot EMU" [dok. KOM(97) 27 slutlig] Föredragande: Harry BYRNE
COMI98) 103 final Communication from the Commission to the Council, the Kuropean Parliament, the Kconomic and Social Committee and the Committee of the Regions Orovvth and employment in the stability­oriented framework of EMU Economic policy reflections in view of the forthcoming 1998 Broad Guidelines 25.02.1998­48 pp. ISBN 92­78­31684­9 CB­CO­98­I23­HN­C
CES(97) 1390 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om genomförandet av de särskilda stimulansordningar till skydd för arbetstagares rättigheter och miljöskydd som avses i artiklarna 7 och 8 i rådets förordningar (EG) nr 3281/94 och 1256/96 om tillämpningen av fleråriga ordningar med allmänna tullförmåner för vissa industri- och jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländerna" [dok. KOM(97) 534 slutlig] 10.12.1997 - 6 s. ISBN 92-78-29421-7 EY-CO-97-166-SV-C SV-97-50
COM < 98) 342 final Amended proposal for a Council Decision on the promotion of European pathways for work­linked training, including apprenticeship (presented bv the Commission pursuant to Article 189B(2)oftlie KCTreatv) 29.05.1998 ­ 27 pp. ISBN 92­78­36575­0 CB­CO­9S­349­F.N­C
CES(97) 607 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Grönbok om offentlig upphandling inom Europeiska unionen: överväganden inför framtiden" [dok. KOM(96) 583 slutlig]
COM(98) 354 final Communication from the Commission Community policies in support of employment 03.06.1998'­ 9 pp. ISBN 92­78­37105­X CB­CO­98­379­HN­C
CES(97) 656 Rapport Informations rapport om lokala och regionala sysselsättningspakter Föredragande: Ettore MASUCCI 24.10.1997-23 s. ISBN 92-78-26852-6 EY-CO-97-151-SV-C SV-97-46
PK DOC A4­251/97 Report on the communication from the Commission ­Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities ­'mainstreaming' (COM(96) 67 ­ C4­I48/96) Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Angela KOKKOLA 18.07.1997 ­ 32 pp. ISBN 92­78­24112­1 AY­CO­97­243­RN­A Microform
KOM(97) 283 slutlig Kompletterande pensionsskydd på den inre marknaden: en grönbok (framlagt av kommissionen) 10.06.1997-54 s. ISBN 92-78-21515-5 CB-CO-97-296-SV-C
COM(98) 122/2 final Progress report from the Commission on the follow­up of the communication: 'Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities' (presented by the Commission) Corrigendum
CES(97) 987 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om Kommissionens arbetsdokument "Mot femte ramprogrammet: De vetenskapliga och tekniska målen" [dok.
PK DOC A4­252/97 Report on the communication from the Commission on cohesion policy and culture: a contribution to employment < COM(96 > 512 ­ C4­56/97) COM(98) 219 final Communication from the Commission on undeclared work 07.04.1998 ­ 25 pp. ISBN 92­78­35108­3 CB­CO­98­249­FN­C
KOM(97) 350 slutlig Rapport från kommissionen Granskning, på grundval av den erfarenhet som gjorts, av rådets direktiv 85/384/EEG av den 10 juni 1985 enligt dess artikel 30 08.07.1997- 18 s. ISBN 92-78-22395-6 CB-CO-97-343-SV-C
COM(98) 222 final Communication from the Commission to the Council Fostering entrepreneurship in Kurope: priorities for the future
CES(97) 1176 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: Intermodalitet och intermodal godstransport i Europeiska unionen -Godstransport pä systemnivå - Strategier och åtgärder för att förbättra effektivitet, tjänster och hållbarhet" [dok. KOM(97) 243 slutlig]
PK DOC A4­269/97 Report on the Commission communication "The First Action Plan for Innovation in Kurope ­ Innovation for Growth and Kmployment' (COM(96) 589 ­ C4­624/96) Committee on Research.
KOM(97) 363 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om införande av en ordning för erkännande av examensbevis för de former av yrkesverksamhet som
PK DOC A4-291/97 Report on the communication from the Commission on modernizing and improving social protection in the Kuropean Union (COM(97) 102 - C4-143/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Barbara WEILER
472 omfattas av direktiven om liberalisering och övergångsåtgärder, en ordning som kompletterar den generella ordningen för erkännande av examensbevis (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 Romfördraget)
CES(97) 656 Rapport Information report of the Section for Regional Development and 'Town and Country Planning on territorial employment pacts Rapporteur: Mr MASUCCI 24.10.1997 - 22 pp. ISBN 92-78-26846-1 i:V-CO-97-l5]-EN-C KN-97-46
KOM(98) 325 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om bibehållandet av kompletterande pensionsrättigheter för anställda och egen fö re ta gare som flyttar inom Europeiska unionen (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 27.05.1998- 15 s. ISBN 92-78-36369-3 CB-CO-98-329-SV-C
PE DOC A4-294/97 Report on relocation and foreign direct investment in third countries Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Andre SAINJON
PE DOC A4-197/97 Bilaga Yttrande (Artikel 147 i arbetsordningen) till utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om idrott inom Europeiska unionen (betänkande av PACK) Budgetutskottet Föredragande: John E. TOMLINSON
PE DOC A4-307/97 Report on the proposal of the European Parliament to the Extraordinary European Council Summit on Employment (20-21 November 1997) - (C4-389/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Wim J. van VELZEN 09.10.1997 - 28 pp. ISBN 92-78-27231-0 AY-CO-97-344-F.N-A Microform
KOM(97) 378 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpning av systemen för social trygghet när anställda, egenfö reta gare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen, samt av förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71 (framlagt av kommissionen) 18.07.1997-26 s. ISBN 92-78-22802-8 CB-CO-97-368-SV-C
CES(97)987 Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Working Paper: towards the Fifth Framework Programme - Scientific and technological objectives (doe.
PE DOC A4-238/97 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 96/26/EG om rätt att yrkesmässigt bedriva person- och godstransporter på väg och om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för att främja ett effektivt utnyttjande av dessa transportörers etableringsrätt på området för nationella och internationella transporter (KOM(97) 25 - C4-87/97 - 97/29(SYN)) Utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt Föredragande: Mana BERGER
CES(97)991 Opinion of the Economic and Social Committee on the F'uropean Council on Employment 01.10.1997 - 16 pp. ISBN 92-78-25330-8 EY-CO-97-l 13-EN-C EN-97-35
CES(97) 592 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 96/26/EG om ratt att yrkesmässigt bedriva person- och godstransporter på väg och om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för att främja ett effektivt utnyttjande av dessa transportörers etableringsrätt pa området för nationella och internationella transporter" [dok. KOM(97) 25 slutlig]
PE DOC A4-326/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (C4-441/97 -96/I96ISYNM Committee on Women's Rights Rapporteur: Mrs Fiorella GHILARDOTTI
KOM(97) 561 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71 med avseende pa dess utvidgning till att gälla medborgare i tredje tand (framlagt av kommissionen)
CES(97) 1176 Opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled 'Intermodality and intermodal freight transport in the European Union: A system approach to freight transport - Strategies and actions to enhance efficiency, services and sustainabilitv' (doc. COM(97) 243 final)'
CESÍ97) 988 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om nuläge och framtidsutsikter försäsongsarbete inom jordbruket och migrationsrörelser på landsbygden
PE DOC A4-327/97 Report on the future of the European Social Fund Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mrs Karin JÖNS
Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén For ett kunskapens Europa
PE DOC A4-353/97 Report on the Commission report 'Employment in Europe - 1997' (COM(97) 479 - C4-549/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Jorge Salvador HERNANDEZ MOLLAR 07.1 1.1997 - 24 pp. ISBN 92-7S-28599-4 AY-CO-97-370-HN-A Microform
CESÍ97) 1384 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpning av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen, samt av förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71" [dok. KOM(97) 378 slutlig - 97/20KCNS)] 10.12.1997-6S. ISBN 92-78-29355-5 EY-CO-97-160-SV-C SV-97-49
Proposal for a Council Directive extending Council Directive 96/34/EC of 3 June 1996, on the framework agreement on parental leave concluded bv UNICK.
KOM(97 > 586 slutlig En handlingsplan för fri rörlighet för arbetstagare Meddelande från kommissionen 12. II. 1997-20 s. ISBN 92-7K-27633-2 CB-CO-97-62I-SV-C 0430 Yrkesutbildning
PE DOC A4-354/97 Report on the final report of the (¡roup of Experts on 'European Systems of Worker Involvement' (DAYIGNOÑ report) (C'4-455/97) Committee on Employment and Social Affairs Rapporteur: Mr Winfried MENRAD Draftsman of the opinion*: Mr Jean-Pierre COT, Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights ("* 'Hughes procedure')
KOM(97) 347 slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om gemenskapens handlingsprogram "Europeisk volontärtjänst för ungdomar" (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
CESI971 471 Opinion of the Economic and Social Committee on the 1997 Annual Kconomic Report - Growth, employment and convergence on the road to KMC (doc.
KOM(97) 638 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG om den generella ordningen för erkännande av yrkeskvalifikationer, som kompletterar direktiven 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG och 93/I6/EEG om yrkena sjuksköterska med ansvar för allmän hälsooch sjukvård, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, farmaceut och läkare (framlagt av kommissionen) 02.12.1997- 46 s. ISBN 92-78-28759-8 CB-CO-97-690-SV-C
CES(97)607 Opinion of the J-xonomic and Social Committee on the (¡reen Paper entitled Public procurement in the European Union: exploring the way forward (doc. COM(96) 583 final)
Granskning, på grundval av den erfarenhet som gjor av rådets direktiv 85/384/EEG av den 10 juni 1985 enligt dess artikel 30
COM(97) 563 final Communication from the Commission to the Council. the European Parliament, (he Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 'Towards a Europe of knowledge 12.1 1.1997- Ì2 pp. ISBN 92-78-27649-9 CB-CO-97-623-EN-C
PE DOC A4­4U/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av rådets direktiv om ändring av direktiv 94/58/EG om minimikrav på utbildning för sjöfolk (C4­563/97 ­96/240(SYN))
0420 Labour market and freedom of movement for workers
Utskottet för transport och turism Föredragande: Eolo PARODI
COM(97i 586 final An action plan for free movement of workers Communication from the Commission 12.1 1.1997 - !9pp. ISBN 92-78-27627-8 CB-CO-97-621-EN-C
KOMi97) 386 slutlig Kommissionens slutliga rapport om programmet Eurotecnet (Rådets beslut 89/657/EEG av den 18 december 1989) Januari 1990­december 1994 22.07.1997­ 28 s. ISBN 92­78­23033­2 CB­CO­97­389­SV­C
COM(97) 350 final Report from the Commission Review, on (be basis of experience, of Council Directive 85/384/EKC of" 10 June 1985 pursuant to Article 30 thereof 08.07.1997 - 18 pp. ISBN 92-78-22389-1 CB-CO-97-343-EN-C
KOM(97) 572 slutlig Förslag till rådets beslut om främjandet av europeiska banor för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning (framlagt av kommissionen) 12.11.1997­22 s. ISBN 92­78­27666­9 CB­CO­97­624­SV­C
COM < 98) 302 final Equal opportunities for women and men in the European Union Annual report 1997 (presented by the Commission)
KOM(97) 638 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG om den generella ordningen för erkännande av yrkeskvalifikationer, som kompletterar direktiven 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG och 93/16/EEG om yrkena sjuksköterska med ansvar för allmän hälso­och sjukvård, tandläkare, veterinär, barnmorska, arkitekt, farmaceut och läkare (framlagt av kommissionen)
COM(97) 376 final Proposal for a Council Regulation (EC) on the organization of a labour force sample survey in the Community (presented by the Commission)
0440 Arbetsförhållanden, hälsa och säkerhet
COM(98)325 final Amended proposal for a Council Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the European Union (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of'tlie EC Treaty) 27.05.199S - 14 pp. ISBN 92-78-363(i3-4 CB-CO-9S-329-EN-C
KOM(98 > 93 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet beträffande Tjeckiska republikens deltagande ι gemenskapens program för yrkesutbildning, ungdom och utbildning (framlagt av kommissionen) 599
CO.MI97) 378 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to
KOM(98) 174 slutlig Förslag till rådets direktiv om harmonisering av examineringskraven för säkerhetsrådgivare för transport av farligt gods på väg, järnväg eller inre vattenvägar (framlagt av kommissionen)
PE DOC A4-197/97 Annex Opinion (Rule 147) for the Committee on Culture, Youth.
KOM(97) 334 slutlig Vitbok om sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktivet om arbetstid (framlagt av kommissionen) 15.07.1997­24 s. ISBN 92­78­23332­3 CB­CO­97­401­SV­C
Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights Rapporteur: Mrs Maria BERGER
KOM(97) 340 slutlig Ändrat förslag till rådets direktiv om registrering av ombordvarande på passagerarfartyg (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
Opinion of'the Economic and Social Committee n (he proposal for a Council Directive amending Dire tive
KOM(98) 201 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG­fördraget, om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av gemenskapens handlingsprogram "Europeisk volontärtjänst för ungdomar", med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 j EG­fördraget
96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifi' ations intended to facilitate for these operators the rigli t to freedom of establishment in national and interna tional transport operations
KOM(97) 382 slutlig Förslag till rådets direktiv om säkerhetskrav och intygande av yrkesmässig kompetens för kabinpersonal inom civil luftfart (framlagt av kommissionen)
COM(97)50I final Amended proposal for a Council Directive amending Directive 96/26/EC on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations (presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)oflhe EC Treaty)
KOM(98) 337 slutlig Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om en andra ändring av förordning (EEG) nr 1360/90 om inrättandet av en europeisk yrkesutbildningsstiftelse (framlagt av kommissionen enligt artikel 189a.2 i EG ­fö rairaget)
COM(97)561 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (KKC) No 1408/71 as regards its extension to nationals of third countries (presented by the Commission)
PE DOC A4­269/97 Betänkande om kommissionens meddelande om första handlingsplanen för innovation i Europa ­ Innovation i
DOCUMENTS: JULY 1997-JUNE 1998
KOM(97 > 392 slutlig Förslag till rådets direktiv om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS (framlagt av kommissionen) 23.07.1997­22 s. DOKUMENT: JULI 1997-JUNI 1998