natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(98) 40 final Report on financial and technical assistance to, and economic cooperation with the developing countries in Asia and Latin America, as covered bv the Council
KOM(97) 496 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om upphävande av antidumpningsåtgärderna mot import av dinatriumkarbonat med ursprung i Förenta staterna (framlagt av kommissionen)
CES(97) 1197 Opinion of the Economic and Social Committee on the enlargement of the European I'nion 29.104 997 - 12 pp. ISBN 92-7S-26659-0 EY-CO-97-I44-EN-C F.N-97-44
KOM(98) 346 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 66/98 om vissa bevarande- och kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiskeverksamhet i Antarktis (framlagt av kommissionen)
CES(97) 1392 Opinion of the Economic and Social Committee on relations between the European I'nion and the countries bordering (he Baltic Sea 10.12.1997 - 14 pp. 1SBN92-7S-29437-3 EY-CO-97-I6S-EN-C EN-97-50
PE DOC A4-74/97 Betänkande om avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Amerikas förenta stater rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål (C4-264/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Nuala AHERN
COM(98) 82 final Amended proposal for a Council Regulation (EC) on integrating gender issues in development cooperation (presented bv the Commission pursuant to Article 189ΛΙ2) of tlie ECTreatv) 13.02.1998- 10 pp. ISBN 92-78-31108-1 CB-CO-9S-0S7-EN-C
CES(97 > 474 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Europeiska unionen och den yttre dimensionen i politiken för mänskliga rättigheter" KOM(97) 550/2 slutlig Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt ramprogram för insatser inom energisektorn (1998-2002) och därmed sammanhörande åtgärder (framlagt av kommissionen) Rättelse 12.02.1998- 5 s. ISBN 92-78-31048-4 CB-CO-98-081-SV-C
COM(97)35I final The information society and dev elopment: the role of the European Union Communication from the Commission to the Council to the European Parliament to the Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions
"Meddelande från kommissionen till rådet,
COMI98) 127 final Commission report on cooperation with European non-governmental development organisations (NGDOs) in those fields of importance to developing countries (1996 financial year) 17.03.1998 - 36 pp. ISBN 92-78-31732-2 CB-CO-9S-130-EN-C
Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén: klimatförändringar - Att fastställa en
COMI97) 427 final Commission report on cooperation with European non-governmental development organizations (NGDOs) in those fields of importance to developing countries (1995 financial vear) 01.10.1997-41 pp. ISBN 92-78-23S2I-X CB-CO-97-43I-EN-C
KOM(97) 557 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ryska federationen, å andra sidan Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett protokoll till partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ryska federationen, å andra sidan (framlagda av kommissionen)
PE DOC A4-21/97 Report on the humanitarian aid of the European Union and the role of IX'HO, and on the communication from the Commission on linking relief, rehabilitation and development (COM(96) 153 - C4-265/96) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Raimondo FASSA 2S.01.I997-23 pp. ISBN 92-78-23 I 06-1 AY-CO-97-201-EN-A Microform
KOM(97) 599 slutlig Meddelande från kommissionen Energi for framtiden: förnybara energikällor Vitbok for en gemenskapsstrategi och handlingsplan 26.11.1997 -52s. ' ISBN 92-78-28539-0 CB-CO-97-676-SV-C
COMI 97) 437 final Report from the Commission to the Council and the European Parliament Annual Report 1996 on Humanitarian Aid
KOM(97) 629 slutlig Förslag till rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan (framlagt av kommissionen) 03.12.1997- 16 s. ISBN 92-78-29045-9 CB-CO-97-705-SV-C
PE DOC A4-236/97 Report on Court of Auditors Special report No 1/96 on the MED programmes (submitted pursuant to Article 188C, paragraph 4, indent 2, of the EC Treaty), together with the Commission's replies (C4-5I2/96) Committee on Budgetarv Control Rapporteur: Mr Juan Manuel FABRA VALLES
KOM(97) 196 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Klimatförändringens energidimension 14.05.1997-20 s. 1SBN92-78-I9784-X CB-CO-97-223-SV-C
COM(97)47I final Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2_BAR_ of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Decision of the luiropean Parliament and the Council on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development - 'Towards sustuinability'. amending the proposal of the Commission pursuant to Article 189AI2) of the EC Treaty 01.104997 -8 pp. ISBN 92-78-24974-2 CB-CO-97-4S3-EN-C
KOM(97) 646 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av förnybara energikällor inom gemenskapen - Altener II (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget) 02.12.1997- 14 s. ISBN 92-78-28319-3 CB-CO-97-656-SV-C
PEDOC A4-371/97 Recommendation for second reading on the common position established by the Council with a view to tinadoption of a Council Regulation on co-financing operations with European non-governmental development organizations (NGOs) in fields of interest to the developing countries (C4-442/97 - 95/168(SYN)) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Periti PAASIO 26,1 1.1997- 10 pp, ISBN 92-78-33346-8 AY-CO-97 393-EN-A Microform
KOM(97) 290 slutlig Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 189b.2 d i Romfördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/38/EEG av den 14 juni 1993 om samordning av upphandlingsförfarandet för enheter som har verksamhet inom vatten-, energi-, transport och telekommunikationssektorerna, med ändring av kommissionens förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget
COM(97) 552 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on financial and technical cooperation with the Occupied 'Territories
KOM(97) 436 slutlig Ändrat förslag till rådets beslut om organisationen av samarbetet kring överenskomna energimål för gemenskapen (framlagt av kommissionen i enlighet med artikel
COM198) 146 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Démocratisation, the rule of law, respect for human rights and good governance: the challenges of the partnership between the European Union and the ACP States 12.03.1998 - 22 pp. ISBN 92-7S-31998-S CB-CO-9S-I56-EN-C
KOM(98)301 slutlig Omprövat förslag till rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av förnybara energiekällor inom gemenskapen ­ Altener II (framlagt av kommissionen enligt artikel 189c d i EG­fördraget) 05.05.1998­ 25 s. ISBN 92­78­35949­1 CB­CO­98­300­SV­C
COM(98) 210 final Amended proposal for a Council Decision concerning exceptional assistance for the heavily indebted ACP countries
PE DOC A4­170/97 Andra betänkandet om gemenskapens politik för forskning och en hållbar utveckling Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Pedro MARSET CAMPOS
(presented bv the Commission pursuant to Article 189A(2)of the ECTreatv) 07.04.1998 - 5 pp.
PEDOCA4­180/97 Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets åttonde direktiv om bestämmelser beträffande sommartid (C4­169/97 ­96/82(COD)) Utskottet för transport och turism Föredragande: Spalato BELLERE 22.05.1997­5 s. ISBN 92­78­22131­7 AY­CO­97­178­SV­A Mikrofiche
COM(98) 369 final Proposal for a Council Decision on financing the fixed costs of the svstem of managing technical assistance for the ACP States and OCT (presented bv the Commission) 15.06.1998 -5 pp. ISBN 92-78-37160-2 CB-CO-9S-3S4-EN-C
PE DOC A4­207/97 Rekommendation om förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett partnerskaps­och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Ryska federationen (KOM(96) 150 ­ 7963/96 ­ C4­245/97 ­ 96/106(AVC)) Utskottet för utrikes­, säkerhets­ och försvarsfrågor Föredragande: Hélene CARRÈRE d'ENCAUSSE 09.06.1997­6 s. ISBN 92­78­22351­4 AY­CO­97­198­SV­A Mikrofiche
COM(97) 374 final Commission report on the operation in 1996 of the export earnings stabilisation system under the fourth ACP-EC Convention as revised hy the Agreement signed in Mauritius 18.07.1997- 28 pp. ISBN 92-78-22774-9 CB-CO-97-366-EN-C
KOM(98) 212 slutlig Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om avregleringen av energimarknaderna 07.04.1998­ 16 s. ISBN 92­78­33058­2 CB­CO­98­227­SV­C
COM(97) 522 final Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 July 1997 to 30 June 2000. the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Iùmalorial Guinea
KOM(98) 241 slutlig Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG­fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG, med ändring av kommissionens förslag enligt artikel 189a.2 i EG­fördraget
PE DOC A4-175/97 Interim report on the proposal for a Council Decision on a framework procedure for implementing Article 366a of the Fourth Lome- Convention (COM(96) 69 -C4-45/97-96/50(AVO) Committee' on Development and Cooperation Rapporteur: Mrs Magda AELVOET 21.05.1997 - 23 pp. ISBN92-7S-22081-7 AY-CO-97-174-ΕΝ-Λ Microform
PE DOC A4­285/97 Betänkande om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om den externa dimensionen av transeuropeiska energinät (KOM(97) 125 ­C4­167/97) Utskottet for forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Gordon ADAM 26.09.1997­ 14 s. ISBN 92­78­27039­3 AY­CO­97­326­SV­A Mikrofiche
Proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol establishing, for the period 1 July 1997 to 30 June 2000, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea
KOM(98) 244 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Europeiska gemenskapernas finansieringsåtgärder inom energiområdet 1995­1997
PE DOC Λ4-274/97 Report on the Commission's (ireen Paper on relations between the European Union and the African. Caribbean and Pacific (ACP) countries on the eve of the 21st century - challenges and options for a new partnership (COM(96) 570 - C4-639/96) Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Wilfried MARTENS 22,09.1997 -57 pp. ISBN 92-78-25728-1 AY-CO-97-29I-EN-A Microform
PE DOC A4­288/97 Betänkande om förslag till rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av förnybara energikällor ¡nom gemenskapen ­ Altener II (KOM(97) 87 ­ C4­308/97 ­97/106(SYN)) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Undine­Uta BLOCH von BLOTTNITZ 02.10.1997­ 35 s. ISBN92­78­27061­X AY­CO­97­328­SV­A Mikrofiche
COM < 97) 537 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Guidelines for the negotiation of new cooperation Agreements with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries 29.10.1997- 36 pp. ISBN 92-78-26329-X CB-CO-97-576-EN-C
KOM(98) 246 slutlig Meddelande från kommissionen Energieffektivisering i Europeiska gemenskapen ­ Inför en strategi för rationell energianvändning 29.04.1998­22 s. ISBN 92­78­35501­1 CB­CO­98­286­SV­C
PE DOC A4-364/97 Report on the proposal for a Council Regulation (EC) on the conclusion of the Protocol estahlishing, for tinperiod 1 July 1997 to 30 June 2000, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Fxonomic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off (he coast of Equatorial Guinea (COM(97) 522 - 04-567/97 - 97/268(CNS)l Committee on Fisheries Rapporteur: Mr Heinz KINDERMANN
PE DOC A4­308/97 Betänkande om kommissionens meddelande "Helhetssyn pa energipolitiken och encrgiåtgärderna" (KOMÍ97) 167 ­ C4­205/97) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Umberto SCAPAGNINI 09.10.1997­ 16 s. ISBN 92­78­27248­5 AY­CO­97­345­SV­A Mikrofiche
COM(98)4final Proposal fora Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas Recommendation for a Council Decision authorising the Commission to negotiate with countries having a substantial interest in the supply of bananas in order to reach an Agreement on allocation of the tariff quotas and the traditional ACP quantity (presented by the Commission)
KOM(98) 267 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid energistadgekonferensen och den internationella konferensen för signatärerna till energistadgefördraget om ändringen av de bestämmelser i energistadgefördraget som rör handel och dess provisoriska tillämpning Förslag till rådets beslut om Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid energistadgekonferensen och den internationella konferensen för signatärerna till energistadgefördraget om ändringen av de bestämmelser i energistadgefördraget som rör handel och dess provisoriska tillämpning (framlagt av kommissionen) 06.05.1998­50 s. ISBN 92­78­35457­0 CB­CO­98­282­SV­C
PE DOC A4-388/97 Report on improving lhe effectiveness of Comniunitv aid Committee on Development and Cooperation Rapporteur: Mr Charles GOERENS
PE DOC A4­343/97 Betänkande om meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén om klimatförändringens energidimension (KOM(97) 196 ­C4­232/97) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och
CES(97I596 Opinion of lhe Fxonomic and Social Committee on development aid, good governance and the role of the socio-economic interest groups 28.05.1997- 17 pp. ISBN 92-78-20978-5 EY-CO-97-075-EN-C EN-97-21
EY-CO-97-I4I-SV-C SV-97-43 energi Föredragande: Rolf LINKOHR 04.11.1997- 17 s. ISBN 92-78-28869-1 AY-CO-97-377-SV-A Mikrofiche
1160 Agreements with developing countries
1220 Euratom/kärnkraft
CES(97) 1390 Opinion of' the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of Council Regulations (EC) Nos 3281/94 and 1256/96 applying the scheme of generalized tarifT preferences in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries (doc. COM(97) 534 final)
1022 g uropaparlamentets och rådets direktiv 97/..JEG om ändring av direktiv 93/38/EEG om samordning av upphandlingsförfarandet för enheter som har verksamhet inom vatten-, energi-, transport- och telekommunikationssektorerna (C4-619/97 -
1170 Foreign policy and security ■ Cooperation
Parlamentets delegation till förlikningskommittén
COM(98l 70 final Re-examined proposal for a Council Directiveamending Directive 92/14/KEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (presented bv the Commission pursuant to Article 1890(d) of the EC Treaty)
CES(97 > 475 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om organisationen av samarbetet kring överenskomna energimål för gemenskapen (dok. KOM(96) 431 slutlig. - 96/218(CNS > ] 25.04.1997- 10 s. ISBN 92-78-19328-3 EY-CO-97-064-SV-C SV-97-17 KOM(97) 448 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapsbidrag till Europeiska banken for återuppbyggnad och utveckling till förmån för Fonden för inkapsling av Tjernobyl (framlagt av kommissionen)
COM(97) 2000 Vol II. final Agenda 2000 The challenge of enlargement (presented by the Commission) I5.07.l997-77 pp. ISBN92-78-2292S-8 CB-CO-97-3S0-LN-C
KOM(97) 506 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet EKSG-fördragets utgång - Finansiell verksamhet 08.10.1997- 16 s. ISBN92-78-25813-X CB-CO-97-526-SV-C
COM(98) 117 final Proposal for a Council Directive on lhe roadsideinspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Community (presented by the Commission)
CES(97)1178 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets beslut om ett flerårigt program för främjande av förnybara energikällor inom gemenskapen - Altener II" [dok.
PE DOC A4-195/97 Report on the proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam (COM(97) 2-04-152/97 -97/17XNS)) Committee on External Economic Relations Rapporteur: Mr Michael HINDLEY 28.05.1997 - 15 pp. ISBN 92-78-22246-1 AY-CO-97-IS9-EN-A Microform
KOM(97 > 87 slutlig - 97/106(SYN)] 29.10.1997- 10 s. ISBN 92-78-26456-3 EY-CO-97-125-SV-C SV-97-39 KOM(98) 8 slutlig Till det andra ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om Femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002) och till det andra ändrade förslaget till rådets beslut om Femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet (1998-2002) (framlagda av kommissionen)
COM(98) 392 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1734/94 of 11 July 1994 on financial and technical cooperation with the Occupied 'Territories (presented bv the Commission) 26.06.1998 -'] 3 pp. ISBN 92-7S-37404-0 CB-CO-9S-407-EN-C
CES(97) 1193 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Klimatförändringens cnergidimension" (Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén) [dok. KOM(97) 196 slutlig] 10.11.1997-8 s. ISBN 92-78-26621-3 EY-CO-97-140-SV-C SV-97-42
PE DOC' Λ4-268/97 Report on lhe proposal for a Council Decision concluding the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of South Africa (COM(97_BAR_'l 19 - 04-264/97 - 97/112(CNS)) Committee on Research.
KOM(98 > 87 slutlig Meddelande från kommissionen om genomförandet av rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning 23.02.1998 - 30 s. ISBN 92-78-31 169-3 CB-CO-98-092-SV-C CES(97) 1194 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets direktiv om omstrukturering av gemenskapens regelverk för beskattning av energiprodukter" [dok. KOMI97) 30 slutlig - 97/1 ll(CNS)] 06.11.1997 -7 s. ISBN 92-78-26632-9
I'K DOC A4­249/97 Report on the proposal for an Interinstitutional Agreement between tlie Kuropean Parliament, the Council and the Kuropean Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy Committee on Budgets Rapporteur: Mr Detlev SAMLAND 15.07.1997­9 pp. ISBN 92­78­24090­7 AY­CO­97­241­EN­A Microform
KOM(98) 155 slutlig Meddelande från kommissionen om rapporten från den ständiga arbetsgruppen för en säker transport av radioaktivt material i Europeiska unionen 08.04.1998- 40 s. ISBN 92-78-32959-2 CB-CO-98-237-SV-C
PK DOC A4­317/97 Report on the proposal for a Council Regulation on Community financial contributions to the International Fund Tor Ireland (CO.MI97) 130 ­ C4­23.V97 ­97/116ICNS)) Committee on Regional Policv Rapporteur: Mr Antoni GUTIKRRKZ DIAZ 15.10.1997­ 20 pp. ISBN 92­78­34087­1 AY­CO­97­482­EN­A Microform
CES(97)470 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Meddelande från kommissionen om "Europeiska unionens kärnkraftsindustri (Ett vägledande kärnkraftsprogram i enlighet med artikel 40 i Euratomförd raget)" [dok. KOM(96) 339 slutlig] 29.04.1997 - 27 s. ISBN 92-78-19273-2 EY-CO-97-059-SV-C SV-97-16
PK DOC Λ4­368/97 A Report on the communication from the Commission 'Agenda 200(1 ­ For a stronger and "¡der Union' (COMI97) 2000 ­ C4­371/97) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteurs: A Strategy for Knlargement: Mr Arie OOSTLANDER Tlie Impact on KU policies: Mr Knrique BARON CRKSPO Part A: Motion for a resolution 19.1 1.1997 ­23 pp. ISBN 92­78­33225­9 AY­CO­97­382­HN­A Microform
CES(97) 1407 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapernas verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998-2002)" och om "Ändrat förslag till rådets beslut om femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) verksamhet ¡nom forsknings- och utbildningsområdet (1998-2002)" [dok. KOM(97) 439 slutlig - 97/I19(COD) -97/120(COD)I 11.12.1997- 11 s. ISBN 92-78-29608-2 EY-CO-97-183-SV-C SV-97-55
(COMI97) 2000 ­ C4­371/97) Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy Rapporteurs: A Strategy for Enlargement: Mr Arie OOSTLANDKR The Impact on YXÌ policies: Mr Knrique BARON
KOM(97) 88/2 slutlig Meddelande till rådet och Parlamentet om en gemensam strategi för att motverka försurning Förslag till rådets direktiv om minskning av svavelhalten i vissa flvtande bränslen och om ändring av direktiv 93/12/EEG
CKS(97) 1192 Opinion of the Economic and Social Committee on tin­communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on climate change ­ The El' approach for Κ Λ oto (doc. COM(97)481 final)
PE DOC A4-74/97 Betänkande om avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Amerikas förenta stater rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål (C4-264/96) Utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi Föredragande: Nuala AHERN 19.03.1997- 16 s. ISBN 92-78-23123-1 AY-CO-97-202-SV-A Mikrofiche
PK DOC A4­368/97 C Report on the communication from the Commission 'Agenda 2000 ­ For a stronger and wider Union' (COM < 97) 2000 ­ C4­371/97) Committee on Foreign Affairs. Security and Defence
KOM(97) 391 slutlig Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal i form av skriftväxling om modernisering av den polska oljeindustrin inom ramen för Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och dess medlemsstater å ena sidan och Polen å andra sidan (framlagt av kommissionen)
COMI971 290 final Opinion of the Commission pursuant to Article 18911(2) of the KC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the
KOM < 97) 406 slutlig Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 423/97 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tandsten med ursprung i Thailand,