natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Detailed objectives and RTD priorities
Informations- och nätverkssäkerhet och annan förtroendeskapande teknik
Objectives: To develop and validate novel, scalable and interoperable technologies, mechanisms and architectures for trust and security in distributed organisations, services and underlying infrastructures.
Mål: Att utveckla och validera nya, storleksanpassningsbara och samverkande tekniker, mekanismer och arkitekturer för tillit och säkerhet i utspridda organisationer, tjänster och underliggande infrastrukturer.
• Development and validation of scalable and usable authentication infrastructures, including infrastructures with embedded electronic signature and/or bio-metric solutions.
Utveckling och validering av storleksanpassningsbara och användbara infrastrukturer för autentisering, inklusive infrastrukturer med inbäddade elektroniska signaturer och/eller biometriska lösningar.
This also includes tools for lifecycle management of keys as well as interoperability of public and non-public key schemes.
Detta innefattar även verktyg för livscykelhantering av nycklar såväl som samverkan mellan offentliga och privata nyckelhanteringssystem.
• Development and validation of global security architectures aimed at providing an optimised balance between hardware and software while leveraging tamper-proof equipment, such as smart cards, and auditable protocols with strong non-repudiation properties.
Utveckling och validering av globala säkerhetsarkitekturer som syftar till att åstadkomma en optimerad balans mellan maskin- och programvaror under främjande av manipulationssäker utrustning såsom smartkort och granskningsbara protokoll med starka icke-awisande egenskaper.
• Development and validation of protocols and transactional models in support of emerging business organisations, processes and practices.
Utveckling och validering av protokoll och transaktionsmodeller som stöd för nya företagsorganisationer, -processer och -tillämpningar.
Special emphasis is placed on electronic payments, irrespective of value, and on trustful rights management.
Särskild vikt läggs vid elektronisk betalning, oavsett värde, och vid pålitlig förvaltning av rättigheter.
• Definition of novel standards and meta-languages to characterise, measure, and assess quality of service for trust and security management.
Definition av nya standarder och metaspråk för att karakterisera, mäta och utvärdera servicekvaliteten avseende förtroende- och säkerhetsförvaltning.
• Building technologies to empower users to consciously and effectively manage their personal intellectual property rights and assets.
Ta fram teknik som gör det möjligt för användare att medvetet och effektivt förvalta och ombesörja sina personliga immaterialrättigheter och -tillgångar.
• Building technologies to empower users to consciously and effectively manage and negotiate their "personal rights" (i.e. privacy, confidentiality, etc.).
Ta fram teknik som gör det möjligt för användare att medvetet och effektivt hantera sina "personliga rättigheter" (dvs. privatliv, sekretess etc).
This includes technologies that enable anonymous or pseudonymous access to information society applications and services, for example by minimising the generation of personal data.
Detta innefattar teknik som möjliggör tillträde , anonymt eller under pseudonym, till informationssamhällestillämpningar och -tjänster, till exempel genom att minimera hopsamlingen av personliga uppgifter.
• Develop and validate novel technologies and systems to prevent and fight abuses perpetrated via IST infrastructures and platforms with a particular emphasis on fraudulent and criminal activities.
Utveckla och validera nya tekniker och system för att förhindra och bekämpa oegentligheter som begås via IST-infrastrukturer eller plattformar, med särskild tyngdpunkt lagd på bedrägliga och kriminella handlingar.
Links with WP99: Recombines and builds on elements of WP99 ALs 11.4.1, II.4.2 and II.4.3 reflecting the importance of Trust and Confidence issues.
Kopplingar till AP99: Återförenar och bygger på inslag i AP99, handlingslinjerna 11.4.1, 11.4.2 och 11.4.3, som ger uttryck för vikten av tillits- och förtroendefrågor.
Objectives: To scale-up, integrate, validate and demonstrate trust and confidence technologies and architectures in the context of advanced large-scale scenarios for business and everyday life.
Mål: Att utvidga, integrera, validera och demonstrera teknik och arkitektur för tillit och förtroende när det gäller avancerade och storskaliga scenarier för affärs- och vardagsliv.
This work will largely be carried out through trials, integrated testbeds and combined RTD and demonstrations
Detta kommer huvudsakligen att utföras genom försök, integrerade provanläggningar och en kombination av FoTU och demonstrationer.
• Validation should generally include assessing legal implications of proposed solutions, especially in the context of solutions aimed at empowering users to consciously and effectively manage their personal "rights and assets".
Generiska lösningar som lägger tyngdpunkten på storskalig driftskompatibilitet och har förmågan att stödja många slag av transaktioner (t.ex. e-plånböcker och epengar), tillämpningar och processer.
Detailed objectives and RTD priorities
Åtgärdstyp: FoTU, försök och bästa praxis.
3.3 KEY ACTION III - MULTIMEDIA CONTENT AND TOOLS
NYCKELÄTGÄRD III - MULTIMEDIEINNEHÅLL OCH MULTIMEDIEVERKTYG
Work will cover new models, methods, technologies and systems for creating, processing, managing, networking, accessing and exploiting digital content, including audio visual content.
Arbetet skall omfatta nya modeller, metoder,: teknik och system för att \ skapa, behandla, styra, riätverksbehandla, komma åt och utnyttja digitalt, inklusive audiovisuell, innehåll.
The work will address both applications-oriented research, focusing on publishing, audio-visual, culture and education and training and generic research in language and content technologies for all applications areas, and will include validation, take-up, concertation and standards. "
Arbeteiskall ta upp såväl tillämpningsorienterad forskning, med inriktning på publicering, audiovisuella medier, kultur och utbildning och yrkesutbildning, som generisk forskning inom språk- och innehållsteknik för alla tillämpningsområden. Det skall omfatta utprovning, åtgärder för införande, byggande av samförstånd och standarder. "
The rapid convergence of "mobile communication, digital broadcasting, rich content and network infrastructures" opens up new challenges and opportunities for European citizens, businesses and public organisations.
Den snabba konvergensen inom "mobil kommunikation, digitala sändningar, rikt innehåll och nätverksinfrastrukturer" skapar nya utmaningar och möjligheter för europeiska medborgare, företag och offentliga organisationer.
Acritical aspect of this convergence is user-centred interactivity with rich multimedia content that enables natural and effective use of the emerging universal info-structure.
En central aspekt av denna konvergens är användarcentrerad interaktivitet med rikt multimedieinnehåll, som möjliggör naturligt och effektivt bruk av den framväxande universella informationsstrukturen.
In WP2000, Key Action III concentrates on the following inter-linked themes:
I AP2000 inriktas nyckelåtgärd 111 på följande sammanflätade teman:
- Promoting creativity in the content industries through new forms of content combining highly visual and interactive media which require innovative ways of design, delivery, access and navigation, in a multilingual and multicultural context.
Främjande av kreativitet i innehållsindustrierna genom nya former av innehåll som förenar mycket visuella och kreativa media, vilka kräver innovativa metoder för utformning, leverans, åtkomst och navigation, i ett flerspråkigt och flerkulturellt sammanhang.
- Improving natural and user-friendly interaction between humans and the universe of digital services, especially in non-expert, home and mobile environments.
Förbättring av naturlig och användarvänlig interaktion mellan människor och alla typer av digitala tjänster, i synnerhet i ej expertinriktade, hembaserade och mobila miljöer.
- Empowering the citizen through better access to culture and science, and the development of an Information Society base of knowledge and skills through institutional, corporate and individual learning.
Utvidgning av medborgarnas inflytande genom förbättrad tillgång till kultur och vetenskap och utveckling av en kunskaps- och färdighetsbas för informationssamhället genom institutionellt, företagsanknutet och enskilt lärande.
Innovative middleware, including new methods, tools and technologies, has an important role in enhancing content-rich information, communication systems and services, by embedding in them higher levels of interactivity, multilinguality, multimodality and naturalness.
Innovativ systemanpassad programvara, vari ingår nya metoder, verktyg och tekniker, spelar en viktig roll vid förbättringen av information, kommunikationssystem och kommunikationstjänster med rikt innehåll, genom att i dessa byggs in högre nivåer av interaktivitet, flerspråkighet, flermodalitet och naturlighet.
It enables as well, the exploitation of the semantics of content in pursuit of full knowledge acquisition and exchange.
Denna systemanpassade programvara möjliggör dessutom utnyttjande av innehållets semantik för att uppnå av fullständigt kunskapstillägnande och kunskapsutbyte.
The development and integration of cross-media standards and metadata should accelerate the provision of digital content components and systems.
Utvecklingen och integreringen av medieöverskridande standarder och metadata bör påskynda tillhandahållandet av digitala innehållskomponenter och innehållssystem.
Processes, practices and flows associated with the content value chain should become more effective through extensive user involvement in take-up trials.
Processer, praxis och flöden som är knutna till innehållsvärdeskedjan bör bli mer effektiva genom att användaren i stor utsträckning tar del i försöken att omsätta dem i praktiken.
Impetus is given to (multimedia) business development, that will provide opportunities for new, often small firms, especially those producing creative content.
Nya impulser ges åt företagsutveckling (inom multimedia) som kommer att ge nya möjligheter åt nya, ofta små företag i synnerhet sådana som skapar kreativt innehåll.
Innovative applications and testbeds in education, training and cultural heritage are all major drivers for the development and validation of new services and systems.
Innovativa tillämpningar och experiment inom utbildning, yrkesutbildning och kulturarv är alla viktiga drivkrafter för utveckling och validering av nya tjänster och system.
European citizens, both as consumers and professionals, can benefit from easier access to knowledge, and more intuitive, natural ways of interacting with systems, services and other people or communities.
Både som konsumenter och som yrkesverksamma individer kan europeiska medborgare dra nytta av enklare tillgång till kunskap och mer intuitiva, naturliga sätt att interagera med system,
Detailed objectives and RTD priorities
tjänster och andra människor eller samhällen.
The implementation strategy for this Key Action combines applications-oriented research and generic research and development in a number of areas.
I strategin för genomförande av denna nyckelåtgärd förenas tillämpad och generisk forskning och utveckling på ett antal områden.
RTD Action Lines are reinforced by take-up actions focussing on user-centred trials and best practice, specific support measures addressing working groups on standards and best practice, awareness and dissemination.
Handlingslinjer för FoTU förstärks genom verksamhet för införande av ny teknik som fokuseras på användarinriktade försök och bästa praxis, specifika stödåtgärder som riktas till arbetsgrupper för standarder och bästa praxis, upplysning och spridning.
Work in Key Action III will focus on specific topics in the multimedia content value chain, where industry's and society's' needs have become increasingly visible.
Arbetet inom nyckelåtgärd III kommer att inriktas på specifika ämnen i innehållsvärdeskedjan för multimedia, där industrins och samhällets behov framträder allt tydligare.
These are: Authoring and personalising creative content for the Web marketplace; access to cultural and scientific collections, including virtual repositories; new systems for schools and lifelong learning that improve knowledge and skills acquisition; naturalness and effectiveness of interactive systems, multilingual communication and knowledge management; interactive multimedia content for new domestic and mobile networks, and information visualisation tools.
Dessa ämnen är: skapande och individuell anpassning av kreativt innehåll för webbmarknaden; tillgång till kulturella och vetenskapliga samlingar, inklusive virtuella samlingar; nya system för undervisning och livslångt lärande som underlättar tillägnande av kunskaper och färdigheter; naturlighet och effektivitet hos interaktiva system, flerspråkig kommunikation och kunskapshantering; interaktivt multimedieinnehåll för nya hemnätverk och mobila nätverk samt verktyg för informationsvisualisering.
3 Authoring interactive Web content 3 Personalising content
III.1 Interaktiv publicering, digitalt innehåll och kulturarv
3 Trials and testbeds for digital content authoring and personalising systems (Take-up)
Försök och experiment med system för skapande av digitalt innehåll och individanpassning (införande)
3 Access to digital collections of cultural and scientific content 3 Trials on new access modes to cultural and scientific content (Take-up)
Åtkomst till digitala samlingar av kulturellt och vetenskapligt innehåll
3 Trials and best practice addressing advanced solutions for on-the-job training in SMEs (Take-up)
Försök med nya åtkomstsätt till kulturellt och vetenskapligt innehåll (införande)
111.3 Human Language Technologies
Virtuella återgivningar av kulturföremål
3 Cross-lingual information management and knowledge discovery
III.2 Utbildning och yrkesutbildning
3 Multilingual communication services and appliances
Morgondagens skola Den lärande medborgaren
) Trials and best practice in multilingual e-service and ecommerce (Take-up)
Försök och bästa praxis med inriktning på avancerade lösningar för arbetsplatsförlagd yrkesutbildning i små och medelstora företag (införande)
Ì Content-processing for domestic and mobile multimedia platforms
III.3 Teknik för mänskligt språk
3 Trials and best practice in information access, filtering, analysis and handling (Take-up)
Tvärspråklig informationshantering och kunskapssökande
3 Working Groups and Awareness and Dissemination
Flerspråkiga tjänster och anordningar för kommunikation
Subject to a detailed analysis of the results from Calls launched in the year 2000, and depending on continuous consultations with the 1ST Programme Committee and ISTAG, the following RTD priorities have been tentatively earmarked for beyond 2000:
Försök och bästa praxis i flerspråkiga elektroniska tjänster och elektronisk handel (införande)
- Personalised advertising and personalised services for Web communities
Innehållsbearbetning för hembaserade och mobila multimedieplattformar
- Access and visualisation of cultural and scientific collections
III.4 Åtkomst till samt filtrering, analys och hantering av information
- Digital archiving and long-term preservation testbeds
Försök och bästa praxis i åtkomst till samt filtrering, analys och hantering av information (införande)
-Advanced learning environments, and strategic follow-up to previous activities
Arbetsgrupper, upplysning och spridning
- Validation projects and take-up measures for multilingual public-interest services
Valideringsprojekt och åtgärder för införande för flerspråkiga tjänster av allmänt intresse Mobila medieövergripande informationstjänster för enskilda informationshjälpmedel
III.1 Interactive publishing, digital content and cultural heritage
III.1 Interaktiv publicering, digitalt innehåll och kulturarv
The publishing area is addressed in the broadest sense of providing multimedia content for new marketplaces or according to new and emerging business models.
Området publicering behandlas i den vidaste bemärkelsen av tillhandahållande av multimedieinnehåll för nya marknader eller enligt nya och framväxande affärsmodeller.
In 2000, RTD work is focussed on two of the key areas of the electronic publishing chain: Improved authoring systems that are capable of handling creative forms of multimedia content and improved personalisation methods that allow content to be matched more closely to the needs of users' sectors or communities.
År 2000 fokuseras FoTU-arbete på två av nyckelområdena i den elektroniska publiceringskedjan: förbättrade system för skapande som kan hantera kreativa former av multimedieinnehåll och förbättrade metoder för individanpassning som gör att innehåll kan anpassas närmare till behoven hos sektorer eller samhällen av användare.
In the cultural area, the objective is to improve access for citizens and professionals to Europe's expanding repositories of cultural and scientific knowledge, while contributing to the creation of a sustainable European cultural landscape.
På det kulturella området är målet att förbättra åtkomsten för medborgare och yrkesutövare till Europas växande samlingar av kulturell och vetenskaplig kunskap och samtidigt bidra till skapandet av en hållbar europeisk kulturmiljö.
This should be built on commonly accepted standards and practices for new data models, architectures, metadata directories and trust infrastructures.
Detta bör byggas på allmänt accepterade standarder och praxis för nya datamodeller, arkitekturer, metadatakataloger och infrastrukturer för bevarande.
1.1 Authoring interactive Web content
Skapande av interaktivt webbinnehåll
Objectives: To foster creativity in content by developing new multimedia systems that address the areas of authoring, design and cross-media integration and production.
Mål: Att främja kreativitet vad avser innehåll genom att utveckla nya multimediesystem för områdena skapande och utformning samt medieövergripande integration och produktion.
• Natural (immersive) authoring interfaces offering enhanced content interaction, user-friendly data manipulation, digital online artistic creation and experimentation.
Naturliga (omslutande) gränssnitt för skapande verksamhet som erbjuder förbättrad innehållsinteraktion, användarvänlig datamanipulation, digitalt konstnärligt skapande och experimentverksamhet on-line.
• Interactive workflow procedures for handling radically new combinations of highly visual and interactive media forms (3D, VR and audiovisual broadband content).
Interaktiva arbetsflödesprocedurer för hantering av helt nya kombinationer av höggradigt visuella och interaktiva mediaformer (3D, VR och audiovisuellt bredbandsinnehåll).
• New socioeconomic and business models for low-cost authoring, production, delivery and exchange of audio and TV content, at regional, national and international level.
Nya socioekonomiska modeller och företagsmodeller för skapande, produktion, leverans och utbyte av audio- och TV-innehåll till låg kostnad, på regional, nationell och internationell nivå.
The work is expected to achieve enhanced usability of authoring systems, improved functionality and measurable increases in productivity and quality, associated with new multi-platform, cross-media publishing, entertainment and audiovisual broadcast applications.
Arbetet förväntas medföra ökad användbarhet av system för skapande, förbättrad funktionalitet och mätbara ökningar av produktivitet och kvalitet, som förbinds med nya tillämpningar för flera plattformar, medieövergripande publicering, underhållning och audiovisuella utsändningar.
Type of Actions addressed: RTD
Åtgärdstyp: FoTU Kopplingar till AP99: Ny inriktning av handlingslinje
Links with WP99: Re-focussed Action Line III.2.1, with emphasis on Web publishing.
III.2.1, med betoning på webbpublicering.
Objectives: To develop, validate and demonstrate personalised publishing and personalised delivery and advertising solutions for distributed multimedia content.
Mål: Att utveckla, validera och demonstrera individuellt anpassade leverans- och reklamlösningar för distribuerat multimedieinnehåll.
Focus is on the development and integration of :
Inriktningen är på utveckling och integration av :
• Personal, user-friendly tools for access, creation, repurposing, management and publishing of multimedia content, by users for users.
• personliga, användarvänliga verktyg för åtkomst, skapande, ändamålsförändring, hantering och publicering av multimedieinnehåll, av användare för användare.
The work is expected to contribute to technical work in the areas of consumer protection and privacy, IPR, open standards for interoperability and access management guidelines and business models.
Arbetet förväntas bidra till tekniskt arbete på områdena konsumentskydd och skydd för privatlivet, immaterialrättigheter, öppna standarder för driftskompatibilitet och riktlinjer för åtkomsthantering samt affärsmodeller för samverkan och åtkomsthantering.
Proof of concepts in highly innovative areas could also be possible through submission of small preliminary RTD projects.
Försöksverksamhet på mycket innovativa områden kan också vara möjlig genom inlämning av små preliminära FoTU-projekt.
Links with WP99: Re-focussed Action Line II 1.2.2, with emphasis shifted from content management to personalisation.
Åtgärdstyp: FoTU Kopplingar till AP99: handlingslinje med ny inriktning III.2.2, med tonvikten flyttad från innehållshantering till individanpassning.
1.3 Trials and testbeds for digital content authoring and personalising systems
Försök och provningsanläggningar för skapande av digitalt innehåll och individuell anpassning av system
Objectives: To promote the use of new multimedia authoring and design systems as well as personalised applications of high-quality multimedia content and services in key areas (knowledge, business and lifestyle publishing, advertising and geographic information).
Mål: Att främja användandet av nya system för skapande och utformning av multimedia samt individuellt anpassade tillämpningar av innehåll och tjänster av hög kvalitet för multimedia i nyckelområden (kunskap, affärs- och livsstilspublicering, reklam och geografisk information).
• Trials of new multimedia authoring and design systems by content creators.
• Försök utförda av innehållsskapare med nya system för skapande och utformning av multimedia.
• Trials to validate the technologies for personalised creation, publishing, access and delivery of distributed multimedia content.
• Prov för att validera tekniker för individuellt anpassat skapande, publicering, åtkomst och leverans av distribuerat multimedieinnehåll.
• Testbeds to validate the functionality, usability and acceptability of Internet authoring and production tools, and personalised delivery of rich multimedia content to users, including the socially excluded.
• Provningsanläggningar för att validera funktionalitet, användbarhet och acceptabilitet för Intemetverktyg för skapande och produktion, och individuellt anpassad leverans av rikhaltigt multimedieinnehåll till användare, inklusive socialt utestängda användare.
Type of Actions addressed: Trials (Take-up Support Nodes are expected to be called separately).
Åtgärdstyp: Försök (Kontaktpunkter för införandestöd förväntas kontaktas för sig) Kopplingar till AP99: Ny handlingslinje.
Links with WP99: New Action Line.
Tillgång till digitala samlingar med kulturellt och vetenskapligt
Objectives: To improve substantially access for citizens and professionals to Europe's expanding repositories of cultural and scientific knowledge.
Mål: Att väsentligt förbättra åtkomsten för medborgare och fackmän till Europas växande samlingar av kulturell och vetenskaplig kunskap.
Focus :
Inriktning:
For cultural knowledge focus is on:
För kulturell kunskap är inriktningen: