natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Professor under contract to the school of specialization in inter­nal medicine at the University of Pavia, special subject: Community medicine.
Kontraktsanställd lärare vid universitetet i Pavia, specialistutbildning i invärtesmedi­cin med inriktning på medicin inom gemenskapen.
0 Member of the National Assembly and of the national leadership of AN.
0 Parlamentsledamot och ledamot av AN:s nationella råd.
Regional party official responsible for AN's health policy.
Regionansvarig för AN:s hälsovårdspolitik.
0 Under-Secretary in the Prime Minister's Office in the governments of Mr K. Karamanlis (1977) and Mr G. Rallis (1981).
0 Statssekreterare underställd premiärministern under regeringarna K. Karamanlis (1977) och G. Rallis (1981).
0 Vice-President of the European Parliament.
0 Vice ordförande i Europaparlamentet.
0 President of the Athens Association of Daily Newspaper Editors (1976-1984) and member of the Bureau of the International Federation of Journalists (1978-1984).
0 Ordförande för athenska dagstidningsre­daktörers förbund (ESEIA) (1976-1984); styrelsemedlem i Internationella journalistförbundet (1978-1984).
0 Co­author of a publication on the challenge of 1992. Author of a publication on horizontal production (1994).
0 Böcker: "Utmaningen 1992" (samarbete) och "Horisontell produktion" (1994).
Commander of the Order of Merit of the Italian Republic, Portugal, Egypt, Argentina and Germany.
Kommendör av Italienska republikens, Portugals, Egyptens, Argentinas och Tysklands förtjänstorden.
Knight of the Order of Crusaders of the Holy Sepulchre.
Riddare av Panajios gravs korsfararorden.
01.10.1937 Former Minister, Member of the European Parliament Netherlands
01.10.1937 F. d. minister, ledamot av Europaparlamentet Nederländerna PvdA LEP: 24.07.1984­07.11.1989 19.07.1994
Former State Secretary for Social Affairs and Employment.
F.d. statssekreterare vid departementet för socialfrågor och sysselsättning.
Former Minister for Welfare, Health and Culture.
F.d. minister för folk­hälsa och kultur.
Intermediate school teacher training (1971).
Mellanstadielärarutbildning (1971).
Specialist teacher training (1978-1979).
Ämneslärarutbildning (1978­1979).
0 Former member of the Executive Committee and co-opted member of the Executive of Helsingborg dis­trict SR Co-opted member of the Skåne district party Executive.
0 F.d. ledamot av verkstäl­lande utskottet och adjungerad styrelseledamot i Helsingborgs arbetarekommun.
0 Member of the Swedish Parliament (1988-1995).
Adjungerad ledamot av Skånes partidistrikts styrelse.
Former member of the Committee on Social Welfare.
0 Riksdagsledamot (1988­1995); f.d. ledamot av social­utskottet.
0 Former chairman of the National Council for the Disabled.
0 Tidigare ordförande ι Statens handikappråd.
Member of the Committee of Inquiry on the Disabled (1989-1991).
Ledamot av handikapputredningen (1989­1991).
Former chairman of the North-West Skåne district of the National Association of Tenants' Savings and BuildinqSocieties (HSB).
Tidigare ordförande i HSB Nordvästra Skåne.
Member of the Board of Samhäll Syd.
Ledamot av Samhall Syds styrelse.
Former member of the AIDS Council.Tormer member of the Board of the Medical Products Agency.
Tidigare ledamot av Aidsrådet. Tidigare styrelseledamot i Läkemedelsverket.
16.11.1948 Member of the European Parliament Belgium
16.11.1948 Ledamot av Europaparlamentet
0 Former political adviser.
0 F.d. politisk rådgivare.
Member of the PRL bureau.
Ledamot av PRL:s partistyrelse.
0 Member of communal council, δ Chairman of the European Foundation for the Safety and Protection of the Child.
0 Ledamot av kom­munalfullmäktige. 0 Ordförande för Europeiska stiftelsen for barns säkerhet och skydd.
Chairman of SOS Drugs International, Belgium.
Ordförande för S.O.S Drogue International ι Belgien.
Board member of 'L'enfant et son image' (non­profit­making organization under fne National Childhood Association).
Ledamot av styrelsen för den ideella före­ningen "L'enfant et son image" ¡nom det nationella arbetet för barn.
Former member, Dublin County Council.
F.d. ledamot av Dublins landsting.
Former member, Eastern Health Board.
F.d. ledamot av Dáil Éireann som ledamot för Dublin South.
Former Member of Dåil Eireann, representing Dublin South.
F.d. ledamot av Eastern Health Board (sjukvårdsstyrelsen för östra distriktet).
Former Minister of State, Department for the Environment.
F.d. minister vid miljö­departementet.
0 Former Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
0 F.d. ledamot av Europarådets parlamentariska församling.
01.02.1965 Member of the European Parliament Italy AN MEP: 19.07.1994 NI
01.02.1965 Ledamot av Europaparlamentet Italien
Graduate in political science.
Universitetsexamen i statskunskap.
0 National leader of the youth organization of AN.
0 Nationell ledare för AN:s ungdomsförbund.
0 Member of the National Executive Committee of the People's Party.
0 Ledamot av PP:s riksstyrelse.
Member of the Executive Committee of the People's Party (PP) in Catalonia. Chairman of the PP's Committee for European Studies in Catalonia.
Medlem ι PP:s verkställande utskott i Katalonien; ordförande för PP:s utskott för europeiska studier i Katalonien.
Studied political science ¡CPAG - Preparatory Centre for the Civil Service, Toulouse).
Studier i statsvetenskap vid universitetet i Toulouse (Utbildningscentret för allmän förvaltning, Toulouse).
0 Member of the FN bureau.
0 Ledamot av Front nationals partistyrelse.
0 Member of the Midi-Pyrenees Regional Council.
0 Ledamot av Midi-Pyrénées regionalfulfmäktige. 0 Ordförande för AGRIF (Alliance générale con­tre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne). Ordrörande for Chrétienté-Solidarité. Chef fór tidskriften "Reconquête".
04.10.1942 Doctor Spain PSOE MEP: PSE
04.10.1942 Läkare Spanien PSOE LEP: PSE
Doctor of Medicine and Surgery. Specialist in general surgery and cardiovascular surgery.
Doktor i medicin och kirurgi; specialist i allmän kirurgi och kardiovaskulär kirurgi. Examen frän Journalisthögskolan i Madrid.
Professor of surgical pathology (University of Málaga, until 1979).
Professor i patologisk kirurgi (universitetet i Málaga, till april 1979).
Head of the vascular surgery department of the Málaga Regional Hospital (until 1980).
Chef för hjart- och kärlkirurgiska avdelningen vid Málagas regionalsjukhus (till 1980).
0 President of the PSOE in Andalusia (1994).
0 Ordförande för PSOE i Andalusien (april 1994). 0 Borgmästare i Malaga (1979-1995).
0 Member of the Conference of Local and Regional Authorities of Europe (Council of Europe), 1980-1994; chairman of the Spanish de­legation.
0 Medlem i Europarådets kommitté för lokala ocn regionala myndigheter (1980-1994); ordförande för Spaniens delegation.
Vice-President of the Council of Municipalities and Regions of Europe (1990-1992).
Vice ordfö­rande för rådet för kommuner och regioner i Europa (1990-1992).
0 President of the Spanish Federation of Municipalities and Provinces (1980-1983).
0 Ordförande för Spanska för­bundet för kommuner och provinser (1980-1983).
President of the Andalusian Federation of Municipalities and Provinces (1988-1994).
Ordförande för Andalusiska förbundet för kom­muner och provinser (1988-1994).
National secretary and chairman of the youth wing of the Socialist Party (PS) (1984-1992).
Generalsekreterare och ordförande för Socialistisk Ungdom (1984-1992).
Member of the PS national Political Committee.
Ledamot av PS:s natio­nella politiska utskott.
Chairman of the Algarve Region Socialist Federation.
Ordförande för regionala socialistiska federationen i Algarve. 0 Parlamentsledamot (1986-1993).
0 General area and programme coordinator for Izquierda Unida (lU) in Andalusia. Member of the Federal Political Council. 0 Deputy in the Andalusian Regional Parliament.
0 Region- och programsamordnare för Izquierda Unida -Andalusien; medlem i federala politiska rådet.
0 Member of the governing council of Radiotelevisión Española in Andalusia.
0 Konsult för spanska televisionen i Andalusien.
resigned on 26 March 1996, replaced by Mr Abdelkader MOHAMED ALI.
Avgick den 26 mars 1996, ersatt av Abdelkader MOHAMED ALI.
Graduate in civil engineering (Polytechnic University of Madrid).
Vägbyggnadsingenjör (Tekniska högskolan, Madrid).
M.A. in European Economics (Free University of BrusselsJ.
Magisterexamen i europeisk ekonomi (Bryssels fria universitet).
0 Delegate of the CEÚE (Spanish employers' confederation) and UNICE (Union of Industries of the European Community) in Brussels (1980-1986).
0 Delegat for spanska företagarförbundet CEOE och UNICE i Brys Bryssel (1980-1986).
Secretary of the Common Market Committee of the ÛEOE.
GeneralsekreterarelörCEOE:s avdelning för den inre marknaden.
Director of the EEC Division of the CEÕE.
Chef för CEÖ E:s EEG-avdelning.
0 Chairman of the Board of Directors and Executive Committee of the Federation of Greek Industries and member of the Board of Directors of the Institute of Economic and Industrial Research.
0 F.d. styrelseordförande och ordförande för SEB:s verkställande utskott samt styrelseledamot i IOBE. Styrelseledamot i Athens Laboratory of Business Administration (ALBA). Ordförande för det internationella textilproduktionsinstitutet.
Vice-President of UNICE.
Vice ordförande i UNICE.
Public prosecutor; Lecturer in Civil Law in the Law Faculty. Jerez de la Frontera.
Allmän åklagare; professor i civilrätt vid juridiska fakulteten i Jerez de la Frontera.
0 Chairman of the PP in Cádiz.
0 Ordförande för PP i Cádiz; biträdande generalsekreterare för PP.
Assistant Secretary-General of the PP. ( > Deputy in the Andalusian Regional Parliament (1982-1986). 0 Senator (1982-1986). Chairman of the Senate Committee on Budgets. 0 Chairman of the European Parliament's Committee on Fisheries. ARRONI, Aldo
0 Ledamot av det regionala parlamentet i Andalusien (1982-1986). < J Senator (1982-1986); ordförande för senatens budgetutskott. 0 Ordförande i Europaparlamentets fiskeriutskott. ARRONI, Aldo
Executive working for various media firms in Italy and abroad, in particular: Mondadori, Rizzoli, Corriere della Sera, Publikompass (Fiat Group), Publitalia (Fininvest Group) and Publieurope-La cinq.
Direktör vid olika kommunikationsföretag i Italien och utlandet, bl.a. Mondadori, Rizzoli, Corriere della Sera, Publikompass (Fiat-gruppen), Publitalia (Fininvest-gruppen), Publieurope-La Cinq.
Television journalist and presenter. 0 Writer of many novels and essays published by: Rizzoli, Mondadori and Einaudi.
Journalist och TV-chef.O Har skrivit åtskilliga romaner och essäer som getts ut av Rizzoli, Mondadori, Einaudi.
0 Member of the Executive Bureau of PASOK's Central Committee.
0 Medarbetare vid PASOK:s centralkommittés kansli.
0 Minister for Health (1981-1984); Minister without portfolio (1984).
0 Hälsominister (1981-1984); minister utan portfölj (1984).
Has worked for the IRI (Institute for Industrial Reconstruction) Group since 1963: overall director, at present on unpaid leave, of the SPI (Business Promotion and Development). Chairman of CISI Campania SpA (Integrated Centre for the Development of Entrepreneurship) and chairman of CITHEF (European Community Guarantee Fund for Global Subsidies).
Delaktig i industrigruppen IRI sedan 1963, verkställande direktör, tjänstledig, SPI (utveckling och främjande av industrin)^ Ordförande för CISI Campania SpA (Integrerat centrum för företagsutveckling) och CITHEF (Europeiska garantifonden för förvaltning av globala anslag).
0 Former member of the executive committee (three terms of office) of the National Council of the Journalists' Association.
0 F.d. ledamot av nationella journalistförbundets verkställande kommitté under tre mandatperioder.
0 Member of the Rotary Club of Naples.
0 Medlem av Rotary i Neapel.
Knight of the Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem.
Riddare av S.S. Gerusalemme.
Member of the International Mediterranean Laboratory Committee and Member of the board of directors of the Fondation Pégase.
Medlem av internationella kommittén för arbetare i Medelhavsområdet, styrelseledamot i Fondation Pégase.
09.08.1939 Senior inspector (youth and sport)
09.08.1939 Överinspektör för ungdoms- och idrottsfrågor
University studies in literature.
Utbildningsbevis från kurser i litteratur.
Competition for the inspectorate for youth and sport.
Godkänd i inträdesprov för blivande inspektörer i ung­doms- och idrottsfrågor.
Senior inspec­tor, with responsibility for youth and sport.
Överinspektör för ungdoms- och idrottsfrågor. 0 Landstingsledamot i San-Martino-di-Lota (Haute-Corse). Borgmästare i Ville-di-Piétrabugno (Haute-Corse).
Chairman of the Executive Council of Corsica.
Ordförande i Korsikas verkställande råd. 0 Officer av Palmes académiques.
Officer of the National Order of Merit.
Officer av nationella förtjänstorden. Riddare av Hederslegionen.
20.03.1955 Member of the European Parliament Italy PDS MEP: 19.07.1994 PSE
20.03.1955 Ledamot av Europaparlamentet Italien
Qualified accounts analyst.
Examen i bokföring.
Graduate in political science (history option).
Universitetsexamen i statsvetenskap med historisk inriktning.
0 Municipal and region­al secretary and member of the national leadership and the national political coordination com­mittee of the PDS.
0 Kommunal och regional sekreterare, ledamot i den nationella ledningen för och den nationella politiska sam­ordningen av PDS.
0 Municipal councillor (since 1980), senior member of the City Council (1983-1985), deputy mayor (1988-1990) and mayor (1990-1992) of Fano.
0 Ledamot av kommunfullmäktige (sedan 1980), borgarråd (1983-1985), vice borgmästare (1988-1990), borgmästare (1990-1992) i Fano.
0 Has concerned him­self with economic, social and cultural problems linked to agriculture.
O..Har ägnat sig åt ekonomiska, soci­ala och kulturella problem som är förbundna med jordbruket.
Was one of the founders of the cultural and sociological journal 'Microcosmo'.
Är en av grundarna till tidskriften för kultur och social forskning "Microcosmo". Skriver dikter.
A freelance architect who has completed courses in environmental impact assessment and courses abroad in town planning and architecture.
Arkitekt, kurser i miljökonsekvensutredning samt utlandsstudier i stadsplanering och arkitektur.
Teacher in vocational training.
Lärare i kurser för yrkesutbildning.
Involved in town planning and the environment, y Former member of the National Environment Council and co­ordinator of the Tuscany Regional Environment Council.
Verksam inom stadsplanering och miljö. 0 Fa ledamot av det nationella miljörådet och samordnare i regionen Toscanas miljöråd.
Former member of the Tuscany Regional Women's Council.
F.d. ledamot av regionala kvinnorådet i regionen Toscana.
0 Former vicechairman of the provincial committee of the Red Cross.
0 F.d. vice ordförande för Röda korsets provinsiella kommitté.
District councillor on Pistoia town council and coordinator of the town-planning and public works com­mittee (1981-1985).
F.d. stadsdelsråd i kommunen Pistoia och samordnare för utskottet för stadsplanering och allmännyt­tiga tjänster (1981-1985).
0 Author of publications on rehabilitation of the environment and town plan­ning and historic city centres.
0 Har publicerat skrifterom återställande av miljön, stadsbilden och his­toriska stadskärnor.
Promoter of the 'Made in Italy' campaign abroad.
Förespråkare för "Made in Italy" utomlands.
14.05.1944 Member of the European Parliament United Kingdom Lab. MEP: 17.07.1979 PSE
14.05.1944 Ledamot av Europaparlamentet Förenade kungariket Lab. LEP: 17.07.1979 PSE
0 Prior to being elected to the European Parliament, was successively employed by H.M. Foreign Office, research officer for the British Government Committee of Enquiry into-one parent families, political secretary of the Royal Arsenal Co-op and a director of the Cooperative Wholesale Society (CWS).
0 Arbetade innan han valdes till Europaparlamentet vid utrikesdepartementet, som rorskningsansvarig vid statlig kommitté för studier av familjer med en förälder, som politisk sekre­terare för Royal Arsenals kooperativ och som chef för förbundet för kooperativa grossister (CWS).
0 Treasurer of the British Labour Group of MEPs (1984-1987 and 1991-1994) and secretary (1987-1989).
0 Kassör i brittiska labourpartiets grupp i Europaparlamentet (1984-1987 och 1991-1994) och sekreterare (1987-1989).
0 European Parliamentary Labour Party Spokesperson on Defence (1994 to date).
0 Labours talesman i Europaparlamentet i försvarsfrågor (sedan 1994). Kvestor i Europaparlamentet (sedan 1994).
0 European Parliament rapporteur on human rights in Turkey (1985), Bangladesh (1987) and Romania 1993).
0 Europaparlamentets föredragande om mänskliga rättigheter i Turkiet (1985), Bangladesh (1987) och Rumänien (1993).
29.05.1939 Member of the European Parliament Ireland FG MEP: 24.07.1984 PPE
29.05.1939 Ledamot av Europaparlamentet Irland FG LEP: 24.07.1984 PPE
State registered nurse.
Legitimerad sjuksköterska.
Diploma in Psychology.
Akademiskt betyg i psykologi.
Studied history, German, philosophy and education at the University of Mainz. Ph.D.; Professor of history and the teaching of history at the Karlsruhe Teacher Training College (1973).
Studier i historia, germanistik, filosofi och pedagogik vid universitetet i Mainz; filosofie doktor; pro­fessor i historia och historisk didaktik vid pedagogiska högskolan i Karlsruhe (1973).
Elected rector of the college (from 1991 until his re-election to the EP).
Vald till hög­skolans rektor (1991 till och med omval till Europaparlamentet).
0 Chairman of the Worms district CDU (1971-1995); member of the Rhinehesse-Palatinate CDU District Executive Committee (since 1973); 0 Member of Worms Municipal Council (1974-1994); Member of the Rhineland-Palatinate Land Assembly (1975-1984).
0 Kretsordförande för CDLN Worms­Stadt (1971­1995); ledamot av distriktsstyrelsen för CUU i Rheinhessen­Pfalz (sedan 1973).
0 Quaestor in the ER 0 Vice-Chairman of the Europa-Union Deutschland.
0 Ledamot av stadsfullmäktige i Worms (1974­1994); ledamot av lantdagen i Rheinland­Pfalz (1975­1984). 0 Kvestor i Europaparlamentet.
Leibniz Medal of the Academy of Sciences and Literature, Mainz.
Leibniz­medalj från litteratur­ och vetenskapsakademien ι Mainz.
Graduate in business studies (ICADE - Catholic Institute of Management).
Fil. kand. i företagsledning (handelshögskolan ICADE).
Graduate of ESSEC (School of Economic and Commercial Science), Paris.
Examen från handelshögskolan ESSEC (Paris).
Lecturer in agricultural economics at the National Institute for Agricultural Studies, Valladolid and in economic structure at the University of Madrid (1966-1970). Practising lawyer (1970-1977).
Lärare ι lantbrJksekonomi vid lantbrukshögskolan i Valladolid och lärare i ekonomi vid universitetet i Madrid (1966­1970).
0 Deputy in the Cortes (1977-1989).
0 Parlamentsledamot (1977­1989); talesman i ekonomiska fragor för den socialis­tiska parlamentsgruppen (1977­1982). 0 Transport­, turism­, och kommunikationsminister (1982­1985).
0 Minister for Transport, Tourism and Communications (1982-1985).
0 Ledamot av styrelsen för PSE­gruppen i Europaparlamentet.
0 Member of the Bureau of the Socialist Group in the ER President of the European Parliament (1989-1992).
Ordförande för Europaparlamentet (1989­1992).
0 President of the International European Movement (1987-1989).
0 Ordförande för Internationella Europarörelsen (1987­1989).
Ö Author of several publications (since 1965).
0 Författare till en rad publikationer (sedan 1965).
Law graduate.
Jur. kand. Jur. mag.
Former professor of labour law at the Lisbon University Law Faculty.
F.d. ansvarig för arbetsrätt vid juridiska fakulteten vid universitet i Lissabon.
Director-General for collective labour relations at the Ministry of Labour (1974-1975).
Generaldirektör for kollektivrefationer på arbetsmarknaden vid arbetsmarknadsministeriet (1974­1975).
Lecturer in Community law at the Universidade Autónoma de Lisboa.
Lärare i EU­rätt vid autonoma universitet i Lissabon.
0 Founder and leader of the non-party Left Platform political association.
0 Grundare av och politisk leda­re för partiet Plataforma de Esquerda.
Former coordinator and researcher in the research section of the General Confederation of Portuguese Workers.
F.d. samordnare och expert inom CGTP­IN:s sektioon för studier (nationellt fackligt samarbetsorgan).
0 Author of various works on legal, trade union and political subjects.
0 Har gett ut en rad arbeten inom områdena juridik, fackliga organisationer och politik.
Regular contributor to the press.
Medverkar regelbundet i pressen.
22.12.1948 Member of the European Parliament
22.12.1948 Ledamot av Europaparlamentet
Master's degree in civil law.
Magisterexamen i privaträtt.
0 Special assistant to the Prefect of Haut-Rhin, dealing with the minimum income for social Integration.
0 Ansvarig för sociallönen vid länsstyrelsen i Haut-Rhin.
Member of Colmar Municipal Council.
Ledamot av kommunfullmäktige i Colmar.
06.01.1945 Member of the European Parliament United Kingdom Lab. MEP: 25.07.1989 PSE
06.01.1945 Ledamot av Europaparlamentet Förenade kungariket Lab. LEP: 25.07.1989 PSE
0 Former full-time Labour Party and trade union secretary.
0 F.d. heltidsanställd sekreterare för labour och för fackförening.
0 City councillor (1971-1989).
0 Ledamot av stadsfullmäktige (1971-1989).
Studied history and literature in the Faculty of Letters and Philosophy at Pisa Teacher Training College.
Studier i historia och litteraturvid humanistiska fakulteten och vid seminariet i Pisa. 0 Ledamot av PDS regionkommitté i Toscana.
0 Former Deputy Mayor and councillor responsible for town planning on Siena City Council.
0 F.d. vice borgmästare och stadsråd i Siena; ledamot av kom­munfullmäktige i Siena (1967-1984); borgmästare i Siena (1969-1974): borgarråd i kommunen Siena (1974-1975 och 1979-1984). Ledamot av regionrådet i Toscana (1975-1979); ledamot av regionforvaltningen i Toscana (1975-1979).
Contributor to numerous newspapers and reviews.
Medverkar i åtskilliga tidningar och tidskrifter.
Author of books and studies on historical and literary subjects.
Författare till böcker och essäer om historia och litteratur.
0 Former Vice-Chairman of the CDS.
0 F.d. vice ordförande i CDS.
Vice-Chairman of Force démocrate (since 1995).
Vice ordförande i Force démocrate (sedan 1995).
0 Mayor of Toulouse (since 1983).
0 Borgmästare i Toulouse (sedan 1983).
Chairman of the Greater Toulouse District Council (since 1992).
Ordförande för distriktet Grand-Toulouse (sedan 1992).
Member of Haute-Garonne Departmental Council.
F.d. ledamot av Haute-Garonnes region­fullmäktige.
Former Chairman of the Midi-Pyrénées Regional Council (1986-1988).
F.d. ordförande för regionfullmäktige i Midi-Pyrénées (1986-1988).
Member of the National Assembly for Haute Garonne (1988-1994).
F.d. ledamot av nationalförsamlingen för Haute-Garonne (1988-1994).
0 First Vice-President of the Association of Mayors of French Cities. 0 Author of 'La passion des chrétiens du Liban', 'Toulousain, Français, Européen', 'La mort en keffieh', and 'L'Union'.
0 Förste vice ordförande i föreningen för borgmästare i stora städer i Frankrike.
01.12.1947 Member of the European Parliament France RPR MEP: 19.07.1994 UPE
01.12.1947 Ledamot av Europaparlamentet Frankrike RPR LEP: 19.07.1994 UPE
First degree and Master's degree in history.
Fil. kand. och fil. mag. i historia.
Former teacher of history and geography 0 RPR general delegate for political affairs, with responsibility for European affairs.
F.d. lärare i historia och geografi. 0 RPR:s politiska ombud med ansvar för Europafrågor.
0 Member of Nantes Municipal Council.
0 Ledamot av kommunfullmäktige i Nantes.
Chairman of the Infrastructure Committee of the Pays de la Loire region.
Ordförande för kommissio­nen för infrastruktur ¡"Pays de la Loire-området.
Resident medical studentship (1969-1973); assistant hospital doctor; head of university clinical medicine department; university lecturer (since 1977). Head of department at university hospital (since 1983).
Allmän tjänstgöring (1969-1973); biträdande läkare; överläkare med ansvar för universitetskliniken; universitetsprofessor (sedan 1977); över­läkare för universitetssjukhusets centrum (sedan 1983).
0 Chairman of the Gironde Federation of the Republican Party.
0 Ordförande för PR:s statsförbund för Gironde.
Member of the PR national bureau.
Ledamot av PR:s partistyrelse.