natgillin/translations-raw huggingface dataset:
14.10.1996 PR 10455/96 Presse 263 Against: E, 1 Statement(s) released to the public: 248-251
14.10.1996 Pressmeddelande nr 10455/96 Presse 263 Mot: E, 1 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 248-251
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275
28.10.1996 Pressmeddelande nr 10630/96 Presse 275
Council Regulation (EC) No 2086/96 of 28 October 1996 derogating, for the 1996/97 marketing year, from Regulation (EEC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons (LA) OJL 282, 1.11.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2086/96 av den 28 oktober 1996 om avsteg under regleringsåret 1996/97 från förordning (EEG) nr 1035/77 om särskilda åtgärder för att främja försäljningen av bearbetade produkter av citroner (R) EGT L 282, 1.11.1996, s 1
Council Regulation (EC) No 2087/96 of 28 October 1996 amending, as regards the period of application, Council Regulation (EC) No 1543/95 derogating, for the 1995/96 marketing year, from Council Regulation (EC) No 3119/93 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (LA) OJL 282, 1.11.1996, p. 3
Rådets förordning (EG) nr 2087/96 av den 28 oktober 1996 om ändring, såvitt avser tillämpningsperioden, av förordning (EG) nr 1543/95 med undantag för regleringsåret 1995/1996 av förordning (EG) nr 3119/93 om särskilda åtgärder för att främja bearbetningen av vissa citrusfrukter (R) EGT L 282,1.11.1996, s. 3
Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (LA) OJL 297, 21.11.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (R) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275 Statement(s) released to the public: 258-267
28.10.1996 Pressmeddelande nr 10630/96 Presse 275 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 258-267
Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (LA) OJL 297, 21.11.1996, p. 29
Rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (R) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275 Statement(s) released to the public: 266-267
28.10.1996 Pressmeddelande nr 10630/96 Presse 275 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 266-267
Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (LA) OJL 297, 21.11.1996, p. 49
Rådets förordning (EG) nr 2202/96 av den 28 oktober 1996 om att inrätta ett system med stöd till producenter av vissa citrusfrukter (R) EGT L 297, 21.11.1996, s. 49
28.10.1996 PR 10630/96 Presse 275 Statement(s) released to the public: 268-270
28.10.1996 Pressmeddelande nr 10630/96 Presse 275 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 268-270
Council Regulation (EC) No 2222/96 of 18 November 1996 amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organisation of the market in beef and veal (LA) OJL 296, 21.11.1996, p. 50
Rådets förordning (EG) nr 2222/96 av den 18 november 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (R) EGT L 296, 21.11.1996, S. 50
18.11.1996 PR 11616/96 Presse 322 Statement(s) released to the public: 285-287 Against: D
18.11.1996 Pressmeddelande nr 11616/96 Presse 322 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 285-287 Mot: D
Council Regulation (EC) No 2275/96 of 22 November 1996 introducing specific measures for live plants and floricultural products (LA) OJL 308, 29.11.1996, p. 7
Rådets förordning (EG) nr 2275/96 av den 22 november 1996 om särskilda åtgärder inom sektorn för levan de växter och blomsterprodukter (R) EGT L 308, 29.11.1996, S. 7
6.12.1996 PR 12440/96 Presse 366 Statement(s) released to the public: 300-301
Rådets förordning (EG) nr 2348/96 av den 6 december 1996 om ändring av förordningarna (EEG) nr 1600/92 och (EEG) nr 1601/92 om särskilda åtgärder för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna rörande vissa lordbruksprodukter (R) EGT L 320, 11.12.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 2443/96 of 17 December 1996 providing for additional measures for direct support of producers' incomes or for the beef and veal sector (LA) OJL 333, 21.12.1996, p. 2
Rådets förordning (EG) nr 2443/96 av den 17 december 1996 om ytterligare åtgärder för direkt ¡nkomststöd till producenter eller till nötköttssektorn (R) EGT L 333, 21.12.1996, s. 2
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377
17.12.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377
1712.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377
Council Regulation (EC) No 2466/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administrative and control system for certain Community aid schemes (LA) OJL 335, 24.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2466/96 av den 17 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen (R) EGT L 335, 24.12.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 2467/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 571/88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings (LA) OJ L 335, 24.12.1996, p. 3
Rådets förordning (EG) nr 2467/96 av den 17 december 1996 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 571/88 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket (R) EGT L 335, 24.12.1996, S. 3
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Statement(s) released to the public: 332-334 Abstention: D
17.12.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 332-334 Röstnedläggning D
Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of 8-agonists, and repealing Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 3
Rådets direktiv 96/22/EG av den 29 april 1996 om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan samt av ß-agonister vid animalieproduktion och om upphävande av direktiv 81/602/EEG, 88/146/EEG och 88/299/EEG (R) EGT L 125, 23.5.1996, s. 3
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116 Against: UK Statement(s) released to the public: 28
29.4.1996 Pressmeddelande nr 6796/96 Presse 116 Mot: UK Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 028
Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 10
Rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (R) EGT L 125, 23.5.1996,5.10
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116
29.4.1996 Pressmeddelande nr 6796/96 Presse 116
Council Directive 96/24/EC of 29 April 1996 amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 33
Rådets direktiv 96/24/EG av den 29 april 1996 om ändring av rådets direktiv 79/373/EEG om saluföring av foderblandningar (R) EGT L 125, 23.5.1996, s. 33
Leçal basis (EC/EAEC Treaty Article)
Rättslig grund EG/Euratom
Council Directive 96/25/EC of 29 April 1996 on the circulation of feed materials, amending Directives 70/524/EEC, 74/63/EEC, 82/471/EEC and 93/74/EEC and repealing Directive 77/101/EEC (LA) OJ L 125, 23.5.1996, p. 35
Rådets direktiv 96/25/EG av den 29 april 1996 om avyttring av foderråvaror, med ändring av direktiven 70/524/EEG, 74/63/EEG, 82/471/EEG och 93/74/EEG, och med upphävande av direktiv 77/101/EEG (R) EGT L 125, 23.5.1996, S. 35
29.4.1996 PR 6796/96 Presse 116 Abstention: 1 Statement(s) released to the public: 29
29.4.1996 Pressmeddelande nr 6796/96 Presse 116 Röstnedläggning: 1 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 029
Council Directive 96/43/EC of 26 June 1996 amending and consolidating Directive 85/73/EEC in order to ensure financing of veterinary inspections and controls on live animals and certain animal products and amending Directives 90/675/EEC and 91/496/EEC (LA) OJ L 162, 1.71996, p. 1
Rådets direktiv 96/43/EG av den 26 juni 1996 om ändring och kodifiering av direktiv 85/73/EEG om finansieringen av veterinära besiktningar och kontroller av levande djur och vissa animaliska produkter och om ändring av direktiv 90/675/EEG och 91/496/EEG (R) EGTL 162, 1.7.1996,5. 1
26.6.1996 PR 8083/96 Against: D, E, S Statement(s) released to the public: 104-110
26.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Mot: D, E, S Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 104-110
Council Directive 96/51/EC of 23 July 1996 amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (LA) OJ L 235, 17.9.1996, p. 39
Rådets direktiv 96/51/EG av den 23 juli 1996 om ändring av direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (R) EGT L 235, 17.9.1996, s. 39
23.71996 PR 9145/96 Presse 211 Against: D Statement(s) released to the public: 139-141
23.71996 Pressmeddelande nr 9145/96 Presse 211 Mot:D Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 139-141
23.71996 PR 9145/96 Presse 211
23.7.1996 Pressmeddelande nr 9145/96 Presse 211
Council Directive 96/52/EC of 23 July 1996 amending Directive 85/350/EEC with regard to the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland) (LA) OJ L 194, 6.8.1996, p. 5
Rådets direktiv 96/52/EG av den 23 juli 1996 om ändring av direktiv 85/350/EEG vad gäller gemenskapens för teckning över mindre gynnade jordbruksområden enligt direktiv 75/268/EEG (Irland) (R) EGT L 194, 6.8.1996, s. 5
18.11.1996 PR 11616/96 Presse 322
18.11.1996 Pressmeddelande nr 11616/96 Presse 322
Council Directive 96/72/EC of 18 November 1996 amending Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC, 66/403/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of beet seed, fodder plant seed, cereal seed, seed potatoes, seed of oil and fibre plants and vegetable seed (LA) OJL 304, 27.11.1996, p. 10
Rådets direktiv 96/72/EG av den 18 november 1996 om ändring av direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG, 69/208/EEG och 70/458/EEG om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsädespotatis, utsäde av olje- och spånadsväxter och utsäde av köksväxter (R) EGT L 304, 2711.1996, s. 10
1712.1996 PR 12599/96 Presse 377
17.12.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377
Council Directive 96/90/EC of 17 December 1996 amending Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (LA) OJ L 13, 16.1.1997, p. 24
Rådets direktiv 96/90/EG av den 17 december 1995 om ändring av direktiv 92/118/EEG om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produker (R) EGT L 13, 16.1.1997, s. 24
Council Directive 96/91/EC of 17 December 1996 amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems on importation of animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species, fresh meat and meat-based products from third countries (LA) OJ L 13, 16.1.1997, p. 26
Rådets direktiv 96/91/EG av den 17 december 1996 om ändring av direktiv 72/462/EEG om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och och färskt kött (R) EGT L 13,16.1.1997, s. 26
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Statement(s) released to the public: 335-337
1712.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 335-337
Council Directive 96/93/EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products (LA) OJ L 13, 16.1.1997, p. 18
Rådets direktiv 96/93/EG av den 17 december 1996 om certifiering av djur och animaliska produkter (R) EGT L 13, 16.1.1997, S. 18
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Against: D
17.12.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377 Mot: D
Council Decision 96/41 l/EC of 25 June 1996 on improving Community agricultural statistics (LA) OJ L 162, 1.71996, p. 14
Rådets beslut 96/411/EG av den 25 juni 1996 om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik (R) EGT L 162,1.7.1996, S. 14
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176 Abstentions: B, D Statement(s) released to the public: 91-92
25.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Presse 176 Röstnedläggning: B, D Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 091-092
22.1.1996 PR 4155/96 Presse 9
22.1.1996 Pressmeddelande nr 4155/96 Presse 9
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45
4.3.1996 Pressmeddelande nr 5309/96 Presse 45
22.4.1996 PR 6562/96 Presse 99 Against: D
22.4.1996 Pressmeddelande nr 6562/96 Presse 99 Mot: D
Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (LA) OJL 115, 9.5.1996, p. 3
Rådets förordning (EG) nr 847/96 av den 6 maj 1996 om att införa ytterligare villkor för förvaltning av totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter med fördelning mellan åren (R) EGT L 115, 9.5.1996, s. 3
6.5.1996 PR 6802/96 Presse 122 Statement(s) released to the public: 31
6.5.1996 Pressmeddelande nr 6802/96 Presse 122 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 031
28.5.1996 PR 7525/96 Presse 148
28.5.1996 Pressmeddelande nr 7525/96 Presse 148
Council Regulation (EC) No 965/96 of 28 May 1996 amending Regulation (EC) No 3699/93 laying down the criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (LA) OJ L 131, 1.6.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 965/96 av den 28 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (R) EGT L 131, 1.6.1996, s. 1
10.6.1996 PR 7819/96 Presse 163
10.6.1996 Pressmeddelande nr 7819/96 Presse 163
16.9.1996 PR 9698/96 Presse 239
16.9.1996 Pressmeddelande nr 9698/96 Presse 239
Council Regulation (EC) No 1821/96 of 16 September 1996 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (LA) OJ L 241, 21.9.1996, p. 8
Rådets förordning (EG) nr 1821/96 av den 16 september 1996 om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund (R) EGT L 241, 21.9.1996, s. 8
Council Regulation (EC) No 2488/96 of 20 December 1996 temporarily suspending entirely or in part the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products (1997) (LA) OJ L 338, 28.12.1996, p. 9
Rådets förordning (EG) nr 2488/96 av den 20 december 1996 om tillfällig total eller partiell suspension av autonoma tullar enligt gemensamma tulltaxan förvissa fiskeriprodukter (1997) (R) EGT L 338, 28.12.1996, s. 9
Council Regulation (EC) No 2489/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2847/93 as regards the deadline for a Council decision on a continuous position monitoring system using satellite communications for Community fishing vessels OJ L 338, 28.12.1996, p. 12
Rådets förordning (EG) nr 2489/96 av den 20 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 vad beträffar den frist som föreskrivs för rådets beslut om ett system för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position via satellit (R) EGT L 338, 28.12.1996, s. 12
Council Regulation (EC) No 25/97 of 20 December 1996 amending for the fourth time Regulation (EC) No 3699/93 laying down criteria and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and for processing and marketing of its products (LA) OJ L 6, 10.1.1997, p. 7
Rådets förordning (EG) nr 25/97 av den 20 december 1996 om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 3699/93 om kriterier och förfaranden för gemenskapens strukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn och för beredning och avsättning av dess produkter (R) EGT L 6,10.1.1997, s. 7
Council Regulation (EC) No 1904/96 of 27 September 1996 amending Regulation (EC) No 3094/95 on aid to shipbuilding (LA) OJ L 251, 3.10.1996, p. 5
Rådets förordning (EG) nr 1904/96 av den 27 september 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3094/95 om stöd till varvsindustrin (R) EGT L 251, 3.10.1996,5. 5
27.9.1996 PR 10259/96 Presse 247 Against: D, FIN, NL Statement(s) released to the public: 241-246
27.9.1996 Pressmeddelande nr 10259/96 Presse 247 Mot: D, FIN, NL Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 241-246
Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (LA) OJ L 159, 29.6.1996, p. 1
Rådets direktiv 96/29/Euratom av den 13 maj 1996 om fastställande av grundläggande säkerhetsnormer för skydd av arbetstagarnas och allmänhetens hälsa mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning (R) EGT L 159, 29.6.1996, s. 1
13.5.1996 PR 7073/96 Presse 130 Statement(s) released to the public: 36-51
13.5.1996 Pressmeddelande nr 7073/96 Presse 130 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 036-051
Council Recommendation 96/694/EC of 2 December 1996 on the balanced participation of women and men in the decision-making process OJL 319, 10.12.1996, p. 11
Rådets rekommendation 96/594/EG av den 2 december 1996 om en balanserad fördelning mellan kvinnor och män i beslutsprocessen EGT L 319, 10.12.1996, S. 11
Council Decision 97/16/EC of 20 December 1996 setting up an Employment and Labour Market Committee OJ L 6, 10.1.1997, p. 32
Rådets beslut 97/16/EG av den 20 december 1996 om att inrätta en kommitté för sysselsättning och arbetsmarknad EGT L 6, 10.1.1997, s. 32
21.11.1996 PR 11439/96 Presse 316
21.11.1996 Pressmeddelande nr 11439/96 Presse 316
Council Decision 96/663/EC of 21 November 1996 amending Decision 93/246/EEC adopting the second phase of the transEuropean cooperation scheme for higher education (Tempus II) (1994 to 1998) (LA) OJL 306, 28.11.1996, p. 36
Rådets beslut 95/663/EG av den 21 november 1996 om ändring av beslut 93/246/EEG om antagande av den andra fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning (Tempus II) (1994-1998) (R) EGT L 306, 28.11.1996, S. 36
Information society andiludiovisual industry
Informationssamhället och audiovisuella frågor
20.5.1996 PR 7318/96 Presse 139
20.5.1996 Pressmeddelande nr 7318/96 Presse 139
Council Decision 96/339/EC of 20 May 1996 adopting a multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000) (LA) OJ L 129, 30.5.1996, p. 24
Rådets beslut 96/339/EG av den 20 maj 1996 om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera utvecklingen av en europeisk multimedieinnehallsindcstri och främja användningen av multimedieinnehåll i det framväxande informationssamhället (Info 2000) (R) EGT L 129, 30.5.1996, s. 24
Council Decision 96/664/EC of 21 November 1996 on the adoption of a multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society OJL 306, 28.11.1996, p. 40
Rådets beslut 96/664/EG av den 21 november 1996 om antagande av ett flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället EGT L 306, 28.11.1996, s. 40
21.11.1996 PR 11439/96 Presse 316 Statement(s) released to the public: 289
21.11.1996 Pressmeddelande nr 11439/96 Presse 316 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 289
Council Decision 96/305/Euratom of 7 May 1996 approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking (LA) OJL 117, 14.5.1996, p. 9
Rådets beslut 96/305/Euratom av den 7 maj 1996 om godkännande av ändring av stadgarna för EG:s fusionsforskningsanläggning Joint European Torus (JET), samarbetsprojekt (R)
7.5.1996 PR 6803/96 Presse 123 Statement(s) released to the public: 35
7.5.1996 Pressmeddelande nr 6803/96 Presse 123 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 035
Council Decision 96/413/EC of 25 June 1996 on the implementation of a Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry (LA) OJ L 167, 6.7.1996, p. 55
Rådets beslut 96/413/EG av den 25 juni 1996 om genomförande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja den europeiska industrins konkurrenskraft (R)
20.6.1996 PR 8083/96 Presse 176 Statement(s) released to the public: 103
20.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Presse 176 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 103
Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996 on a third multiannual programme for small and mediumsized enterprises (SMEs) in the European Union (1997 to 2000) OJ L 6, 10.1.1997, p. 25
Rådets beslut 97/15/EG av den 9 december 1996 om ett tredie flerårigt program för små och medelstora före tag i Europeiska unionen (1997-2000) EGT L 6, 10.1.1997, s. 25
9.12.1996 PR 12434/96 Presse 360 Statement(s) released to the public: 315-322
9.12.1996 Pressmeddelande nr 12434/96 Presse 360 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 315-322
4.3.1996 PR 5309/96 Presse 45 Statement(s) released to the public: 14-17
4.3.1996 Pressmeddelande nr 5309/96 Presse 45
Council Decision 96/253/Euratom of 4 March 1996 adapting Decision 94/268/Euratom concerning a framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community (1994 to 1998), following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (LA) OJ L 86, 4.4.1996, p. 72
Rådets beslut 96/253/Euratom av den 4 mars 1996 om anpassning av beslut 94/268/Euratom om ett ram program för gemenskapens verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet för Europeiska atomenergi gemenskapen (1994-1998) till följd av Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen EGT L 86, 4.4.1996, S. 72
20.6.1996 PR 8081/96 Presse 174
20.6.1996 Pressmeddelande nr 8081/96 Presse 174
Council Decision 96/392/EC of 20 June 1996 amending Decision 94/807/EC adopting a specific programme of research and technological development including demonstration in the field of cooperation with third countries and international organisations (1994-98) (LA) OJ L 163, 2.7.1996, p. 43
Rådets beslut 96/392/EG av den 20 juni 1996 om ändring av beslut 94/807/EG om ett särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer (1994-1998) (R) EGT 1 163, 7.71996, s. 43
Council Decision 96/419/Euratom of 27 June 1996 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (1996-99) (LA) OJL 172, 11.7.1996, p. 23
Rådets beslut 96/419/Euratom av den 27 juni 1996 om att anta ett kompletterande forskningsprogram som skall genomföras av det gemensamma forskningscentret för Europeiska atomenergigemenskapen (1996-1999) (R) EGTL 172, 11.7.1996, s. 23
27.6.1996 PR 8519/96 Presse 189 Statement(s) released to the public: 111-112
27.6.1996 Pressmeddelande nr 8519/96 Presse 189 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 111-112
Council Regulation (EC) No 545/96 of 28 March 1996 repealing Regulation (EEC) No 388/75 on notifying the Commission of exports of crude oil and natural gas to third countries (LA) OJ L 80, 30.3.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 545/96 av den 28 mars 1996 om upphävande av förordning (EEG) nr 388/75 om anmälan till kommissionen om export av råolja och naturgas till tredje land EGT L 80,30.3.1996, S. 1