natgillin/translations-raw huggingface dataset:
28.3.1996 PR 6059/96 Presse 75 Statement(s) released to the public: 22
28.3.1996 Pressmeddelande nr 6059/96 Presse 75 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 022
Council Regulation (EC) No 546/96 of 28 March 1996 repealing Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas (LA) OJ L 80, 30.3.1996, p. 2
Rådets förordning (EG) nr 546/96 av den 28 mars 1996 om upphävande av förordning (EEG) nr 1055/72 om anmälan till kommissionen om import av råolja och naturgas (R) EGT L 80, 30.3.1996, s. 2
Council Regulation (EC) No 547/96 of 28 March 1996 repealing Regulation (EEC) No 1038/79 on Community support for a hydrocarbon exploration project in Greenland (LA) OJ L 80, 30.3.1996, p. 3
Rådets förordning (EG) nr 547/96 av den 28 mars 1996 om upphävande av förordning (EEG) nr 1038/79 om gemenskapsstöd till ett prospekteringsprojekt avseende kolväten på Grönland (R) EGT L 80, 30.3.1996, s. 3
Council Regulation (EC) No 736/96 of 22 April 1996 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (LA) OJ L 102, 25.4.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 736/96 av den 22 april 1996 om anmälan till kommissionen av investeringsprojekt av intresse för gemenskapen ¡nom petroleum-, naturgas- och elektricitetssektorerna (R) EGT L 102, 25.4.1996, S. 1
22.4.1996 PR 6562/96 Presse 99 Statement(s) released to the public: 25-27
22.4.1996 Pressmeddelande nr 6562/96 Presse 99 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 025-027
Council Decision 97/7/EC of 20 December 1996 repealing D rective 75/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations (LA) OJ L 3, 7.1.1997, p. 6
Rådets beslut 97/7/EG av den 20 december 1996 om att upphäva direktiv 75/339/EEG om skyldighet för med lemsstaterna att hålla ett minsta lager av fossilt bränsle vid värmekraftverk (R) EGT L 3, 7.1.1997, s. 6
Budgetary and financial questions
Budgetfrågor och finansiella frågor
PR 8905/96 Presse 200
8.7.1996 Pressmeddelande nr 8905/96 Presse 200
Council Regulation (Euratom, EC) No 1355/96 of 8 July 1996 amending Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources OJ L 175, 13.71996, p. 3
Rådets förordning (Euratom, EG) nr 1355/96 av den 8 juli 1996 om ändring av förordning (EEG, Euratom) nr 1552/89 om genomförande av beslut 88/376/EEG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel EGTL 175, 13.7.1996, s. 3
Legal basis (EC/EAEC Treaty Article)
Rättslig grund EC/Euratom
Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission ¡n order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (LA) OJL 292, 15.11.1996, p. 2
Rådets förordning (Euratom, EG) nr 2185/96 av den 11 november 1996 om de kontroller och inspektioner på platsen som kommissionen utför för att skydda Europeiska gemenskapernas finansiella intressen mot bedrägerier och andra oegentligheter (R) EGTL 292, 15.11.1996, s. 2
External policies Eastern Europe (former USSR) and central Asia
11.11.1996 Pressmeddelande nr 11434/96 Presse 311 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 271-283
PR 8083/96 Presse 176
25.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Presse 176
Euro-Mediterranean partnership - Mashreq and Maghreb
Europa-Medelhavspartnerskapet - Mashrek och Maghreb
PR 9145/96 Presse 211
23.71996 Pressmeddelande nr 9145/96 Presse 211
Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership OJ L 189, 30.7.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 1488/96 av den 23 juli 1996 om finansiella och tekniska stödåtgärder (Meda) för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för partnerskapet mellan Europa och Medelhavsområdet EGT L 189,30.7.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 363/96 of 26 February 1996 amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products OJ L 51, 1.3.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 363/96 av den 26 februari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1602/92 om tillfälligt undantag från gemenskapens införande av antidumpningsåtgärder för import till Kanarieöarna av vissa känsliga varor EGTL 51, 1.3.1996, s.l
Council Regulation (EC) No 1256/96 of 20 June 1996 applying multiannual schemes of generalised tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (LA) OJ L 160, 29.6.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 1256/96 av den 20 juni 1996 om tillämpningen av en flerårig ordning med allmän na tullförmåner under perioden 1 juli 1996-30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländerna (R) EGT L 160, 29.6.1996, s. 1
20.6.1996 PR 8081/96 Presse 174 Against: D, E Statement(s) released to the public: 68-83
20.6.1996 Pressmeddelande nr 8081/96 Presse 174 Mot: D, E Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 068-083
2.12.1996 PR 12212/96 Presse 354
2.12.1996 Pressmeddelande nr 12212/96 Presse 354
Council Regulation (EC) No 2331/96 of 2 December 1996 amending Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community OJ L 317, 6.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2331/96 av den 2 december 1996 om ändring av förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen EGT L 317, 6.12.1996, s. 1
Financial assistance to third countries
Ekonomiskt bistånd till tredje land
11.3.1996 PR 5516/96 Presse 56
11.3.1996 Pressmeddelande nr 5516/96 Presse 56
Council Regulation (EC) No 463/96 of 11 March 1996 amending Regulation (EEC) No 3906/89 with a view to extending economic assistance to the Former Yugoslav Republic of Macedonia OJ L 65, 15.3.1996, p. 3
Rådets förordning (EG) nr 463/96 av den 11 mars 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3906/89 i syfte att utvidga det ekonomiska stödet till att omfatta f.d. jugoslavska republiken Makedonien EGT L 65, 15.3.1996, S. 3
Council Decision 96/242/EC of 25 March 1996 providing further macrofinancial assistance for Moldova OJ L 80, 30.3.1996, p. 60
Rådets beslut 96/242/EG av den 25 mars 1996 om fortsatt makroekonomiskt stöd till Moldova EGT L 80, 30.3.1996, s. 60
PR 6054/96 Presse 70
25.3.1996 Pressmeddelande nr 6054/96 Presse 70
22.4.1996 PR 6561/96 Presse 98
22.4.1996 Pressmeddelande nr 6561/96 Presse 98
25.71996 PR 9151/96 Presse 217
25.71996 Pressmeddelande nr 9151/96 Presse 217
Council Decision 96/464/EC of 25 July 1996 repealing Decision 94/939/EC providing further macrofinancial assistance for the Slovak Republic OJ L 192, 2.8.1996, p. 21
Rådets beslut 96/464/EG av den 25 juli 1996 om upphävande av beslut 94/939/EG om ytterligare makroekonomiskt bistånd till Slovakien EGT L 192, 2.8.1996, S. 21
12.12.1996 PR 12593/96 Presse 371
12.12.1996 Pressmeddelande nr 12593/96 Presse 371
Council Decision 96/723/EC of 12 December 1996 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in Latin American and Asian countries with which the Community has concluded cooperation agreements (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, El Salvador, Uruguay and Venezuela; Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Macao, Malaysia, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Thailand and Vietnam) OJ L 329, 19.12.1996, p. 45
Rådets beslut 96/723/EG av den 12 december 1996 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken för att täcka förluster vid lån till projekt av gemensamt intresse i länder i Latinamerika och Asien med vilka gemenskapen har tecknat samarbetsavtal (Argentina, Bolivia, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Fcuador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, El Salvador, Uruguay och Venezuela; Bangladesh, Brunei, Filippinerna, Indien, Indonesien, Kina, Macao, Malaysia, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand och Vietnam) EGT L 329, 19.12.1996, S. 45
Simplified procedure
Enkelt förfarande
Council Decision 96/420/EC of 27 June 1996 abrogating the decision on the existence of an excessive deficit in Denmark OJL 172, 11.71996, p. 25
Rådets beslut 96/420/EG av den 27 juni 1996 om att upphäva beslutet om förekomsten av ett alltför stort underskott i Danmark EGTL 172, 11.7.1996,5.25
27.6.1996 PR 8519/96 Presse 189
27.6.1996 ' Pressmeddelande nr 8519/96 Presse 189
22.1.1996 PR 4154/96 Presse 8
22.1.1996 Pressmeddelande nr 4154/96 Presse 8
Council Regulation (EC) No 122/96 of 22 January 1996 establishing favourable tariff treatment for imports of certain goods into the free zones of Madeira and the Azores by reason of their end use (LA) OJL 20, 26.1.1996, p. 4
Rådets förordning (EG) nr 122/96 av den 22 januari 1996 om införande av förmånsbehandling i tullhänseende vid import av vissa varor till de tullfria zonerna Madeira och Azorerna, med anledning av deras slutanvändning (R) EGT L 20, 26.1.1996, s. 4
25.3.1996 PR 6054/96 Presse 70
25.3.1996 Pressmeddelande nr 6054/96 Presse 70
Council Regulation (EC) No 527/96 of 25 March 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties and progressively introducing the Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands OJ L 78, 28.3.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 527/96 av den 25 mars 1996 om tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna i Gemensamma tulltaxan och om gradvist införande av tullar i Gemensamma tulltaxan vid import av vissa industriprodukter till Kanarieöarna EGT L 78, 28.3.1996,5. 1
Council Regulation (EC) No 789/96 of 22 April 1996 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (LA) OJ L 108, 1.5.1996, p. 8
Rådets förordning (EG) nr 789/96 av den 22 april 1996 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeprodukter (1996) (R) EGTL 108, 1.5.1996,s. 8
26.6.1996 PR 8083 Presse 176 Against: D, EL
26.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Presse 176 Mot: D, EL
25.6.1996 PR 8083/96 Presse 176 Against: B, EL
25.6.1996 Pressmeddelande nr 8083/96 Presse 176 Mot: B, EL
Council Regulation (EC) No 1192/96 of 25 June 1996 amending, in respect of cucumbers for processing, Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (LA) OJ L 156, 29.6.1996, p. 15
Rådets förordning (EG) nr 1192/96 av den 25 juni 1996 om ändring - med avseende på gurka som är avsedd för förädling - av förordning (EEG) nr 2658/87 beträffande tulltaxe- och statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan (R) EGT L 156, 29.6.1996, S. 15
Council Regulation (EC) No 1255/96 of 27 June 1996 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (LA) OJL 158, 29.6.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 1255/96 av den 27 juni 1996 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tull taxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter (R) EGT L 158, 29.6.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 1253/96 of 27 June 1996 amending Regulation (EC) No 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (LA) OJ L 161, 29.6.1996, p. 144
Rådets förordning (EG) nr 1253/96 av den 27 juni 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (R) EGT L 161, 29.6.1996, s. 144
Council Regulation (EC) No 1535/96 of 25 July 1996 amending Regulation (EC) No 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (LA) OJ L 191, 1.8.1996, p. 16
Rådets förordning (EG) nr 1535/96 av den 25 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (R) EGT L 191, 1.8.1996, s. 16
Council Regulation (EC) No 1823/96 of 16 September 1996 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (second series 1996) (LA) OJL 241, 21.9.1996, p. 13
Rådets förordning (EG) nr 1823/96 av den 16 september 1996 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter förvissa fiskeriprodukter (2:a serien 1996) (R) EGT L 241, 21.9.1996, s. 13
Council Regulation (EC) No 1829/96 of 16 September 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (LA) OJ L 243, 24.9.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 1829/96 av den 16 september 1996 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa industriprodukter (R) EGT L 243, 24.9.1996, s. 1
25.10.1996 PR 10873/96 Presse 278 Statement(s) released to the public: 255
Rådets förordning (EG) nr 2153/96 av den 25 oktober 1996 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (R) EGTL 289, 12.11.1996, S. 1
17.12.1996 PR 12599/96 Presse 377 Against: F
17.12.1996 Pressmeddelande nr 12599/96 Presse 377 Mot: F
Council Regulation (EC) No 2471/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EC) No 789/96 opening and providing for the administration of autonomous Commun ty tariff quotas for certain fishery products (1996) (LA) OJL 335, 24.12.1996, p. 11
Rådets förordning (EG) nr 2471/96 av den 20 december 1996 om ändring av förordning (EG) nr 789/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeprodukter (1996) (R) EGT L 335, 24.12.1996, s. 11
Council Regulation (EC) No 2472/96 of 20 December 1995 amending Regulation (EC) No 1823/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (second series 1996) (LA) OJ L 335, 24.12.1996, p. 12
Rådets förordning (EG) nr 2472/96 av den 20 december 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1823/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter (2:e serien 1996) (R) EGT L 335, 24.12.1996, s. 12
Council Regulation (EC) No 2484/96 of 20 December 1996 amending the annex to Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial and agricultural products (LA) OJ L 341, 30.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2484/96 av den 20 december 1996 om ändring av bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri- och jordbruksprodukter (R) EGTL341, 30.12.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 2488/96 of 20 December 1996 temporarily suspending entirely or in part the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products (1997) (LA) OJ L 338, 28.12.1996, p. 9
Rådets förordning (EG) nr 2488/96 av den 20 december 1996 om tillfällig total eller partiell suspension av autonoma tullar enligt gemensamma tulltaxan för vissa fiskeriprodukter (1997) (R) EGT L 338, 28.12.1996, s. 9
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386 Against: 1 Statement(s) released to the public: 343
Uttalanden tillgängliga fot allmänheten: 343
20.12.1996 PR 12873/96 Presse 386 Statement(s) released to the public: 381-384
20.12.1996 Pressmeddelande nr 12873/96 Presse 386 uttalanden tillgängliga för allmänheten: 381-384
Council Regulation (EC) No 2505/96 of 20 December 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products and amending Regulation (EC) No 3059/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (first series 1996) (LA) OJL 345, 31.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2505/96 av den 20 december 1996 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 3059/95 om öppnande och förvaltning ev autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter (första serien 1996) (R) EGT L 345, 31.12.1996, s. 1
Free movement ot persons and services
Fri rörlighet för personer och tjänster
Council Directive 96/13/EC of 11 March 1996 amending Article 2(2) of Directive 77/780/EEC in respect of the list of permanent exclusions of certain credit institutions (LA) OJL 66, 16.3.1996, p. 15
Rådets direktiv 96/13/EG av den 11 mars 1996 om ändring av artikel 2.2 i direktiv 77/780/EEG vad beträffar förteckningen över permanenta undantag för vissa kreditinstitut EGT L 66, 16.3.1996, s. 15
11.3.1996 PR 5516/96 Presse 56 Abstention: UK Explanation of vote: UK
11.3.1996 Pressmeddelande nr 5516/96 Presse 56 Röstnedläggning: UK Röstmotivering: UK
Council Regulation (EC) No 462/96 of 11 March 1996 suspending Regulations (EEC) No 990/93 and (EC) No 2471/94, and repealing Regulations (EC) No 2472/94 and (EC) No 2815/95, concerning the interruption of economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces OJ L 65, 15.3.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 462/96 av den 11 mars 1996 om att tills vidare upphäva förordningarna (EEG) nr 990/93 och (EG) nr 2471/94 och att upphäva förordningarna (EG) nr 2472/94 och (EG) nr 2815/95 om att avbryta de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Förbundsrepubliken Jugoslavien (Serbien och Montenegro), de områden i Republiken Kroatien som står under Förenta nationernas beskydd och de områden i Republiken Bosnien och Hercegovina som kontrolleras av bosnienserbiska styrkor EGT L 65, 15.3.1996, s. 1
Council Regulation (EC) No 2382/96 of 9 December 1996 repealing Regulations (EEC) No 990/93 and (EC) No 2471/94 and concerning the termination of restrictions on economic and financial relations with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the United Nations Protected Areas in the Republic of Croatia and those areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces OJL 328, 18.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2382/96 av den 9 december 1996 om att upphäva förordningarna (EEG) nr 990/93 och (EG) nr 2471/94 om att avbryta de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Förbundsrepubliken Jugoslavien (Serbien och Montenegro), de områden i Republiken Kroatien som står under Förenta nationer nas beskydd och de områden i Bosnien och Hercegovina som kontrolleras av bosnisk-serbiska styrkor EGT L 328, 18.12.1996, S. 1
Council Regulation (EC) No 2465/96 of 17 December 1996 concerning the interruption of economic and financial relations between the European Community and Iraq OJ L 337, 27.12.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 2465/95 av den 17 december 1996 om avbrytande av de ekonomiska och finansiella förbindelserna mellan Europeiska gemenskapen och Irak EGT L 337, 27.12.1996, s. 1
Council Decision 96/273/EC of 22 April 1996 authorising certain Member States to apply or to continue to apply to certain mineral oils, when used for specific purposes, reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC OJ L 102, 25.4.1996, p. 40
Rådets beslut 96/273/EG av den 22 april 1995 om rätt för vissa medlemsstater att på vissa mineraloljor för särskild användningsrätt tillämpa nedsatt punktskatt eller medge befrielse från punktskatt enligt det förfarande som fastställs i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG EGT L 102, 25.4.1996, S. 40
Council Decision 96/402/EC of 25 June 1996 authorising the Federal Republic of Germany to conclude an agreement with the Republic of Poland containing measures derogating from Articles 2 and 3 of Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes OJ L 165, 4.7.1996, p. 35
Rådets beslut 96/402/EG av den 25 juni 1996 om tillstånd för Förbundsrepubliken Tyskland att träffa ett avtal med Republiken Polen som innehåller åtgärder som utgör undantag från artiklarna 2 och 3 i rådets direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter EGT L 165, 4.7.1996, S. 35
Council Decision 96/418/EC of 27 June 1996 authorising a Member State, in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC, to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes OJL 172, 11.7.1996, p. 22
Rådets beslut 96/418/EG av den 27 juni 1996 om tillstånd för en medlemsstat att, i enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG, införa eller fortsätta att tillämpa skattebefrielse eller skattereduktion för vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål EGTL 172, 11.7.1996, s. 22
Council Decision 96/432/EC of 8 July 1996 authorising the Netherlands to apply a measure derogating from Article 11 of Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes (sixth VAT directive) OJ L 179, 18.7.1996, p. 51
Rådets beslut 96/432/EG av den 8 juli 1996 som bemyndigar Nederländerna att genomföra en åtgärd som avviker från bestämmelserna i artikel 11 i direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (sjätte momsdirektivet) EGT L 179, 18.71996, s. 51
Council Directive 96/21/EC of 29 March 1996 amending Commission Directive 94/54/EC concerning the com­pulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC(LA) OJ L 88, 5.4.1996, p. 5
Rådets direktiv 96/21/EG av den 29 mars 1996 om ändring av kommissionens direktiv 94/54/EG om att andra uppgifter än de som följer av rådets direktiv 79/112/EEG skall anges på märkningen av vissa livsmedel (R) EGT L 88, 5.4.1996, s. 5
PR 6058/96 Presse 74 Against: D, UK Statement(s) released to the public: 23-24
29/03/96 Pressmeddelande nr 6058/96 Presse 74 Mot: D, UK Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 23/96­24/96
Council Decision 96/644/EC of 11 November 1996 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the Isle of Man OJL 293, 16.11.1996, p. 18
Rådets beslut 96/644/EG av den 11 november 1996 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till att gälla personer från Isle of Man EGT L 293, 16.11.1996, S. 18
Council Regulation (EC) No 119/96 of 22 January 1996 amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorising the offer for disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87 (LA) OJ L 20, 26.1.1996, p. 1
Rådets förordning (EG) nr 119/96 av den 22 januari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1873/84 som till­låter utbjudande till försäljning eller leverans för direkt konsumtion av vissa importerade viner som kan ha varit föremål för enologisk behandling som inte reglerats i förordning (EEG) nr 822/87 EGT L 20, 26.1.1996, s. 1
22.1.1996 PR 4155/96 Presse 9 Statement(s) released to the public: 4463/96 ADDI PV/CONS 2
22.1.1996 Pressmeddelande nr 4155/96 Presse 9 Uttalanden tillgängliga för allmänheten: 4463/96 ADDI PV/CONS 2
Council Regulation (EC) No 120/96 of 22 January 1996 amending Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (LA) OJL 20, 26.1.1996, p. 2
Rådets förordning (EG) nr 120/96 av den 22 januari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2390/89 om all­männa bestämmelser om import av vin, druvsaft och druvmust (R) EGT L 20, 26.1.1996, s. 2
22.1.1996 PR 4155/96 Presse 9 Against: Ρ
22.1.1996 Pressmeddelande nr 4155/96 Presse 9 Mot: Ρ