natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
4. 8 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner
4.9 Amounts to be administered and administration route
Korsresistens kan föreligga mellan pirlimycin och andra linkosamider eller makrolider.
Administration: by intramammary infusion only.
4. 9 Dos och administreringssätt
Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Coli - infektioner.
Insertion:
Tillförsel:
Remove the white end cap by pulling straight up.
Avlägsna den vita skyddshättan genom att dra rakt uppåt.
23 days.
Nöt 23 dygn.
5 days.
5 dygn.
Antibacterial for intramammary use ATCvet code:
Antibiotikum för intramammärt bruk ATCvet- kod:
QJ51FF90
QJ51 FF90
The lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in Gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in Mycoplasma spp.
Lincosamiderna (clindamycin, lincomycin och pirlimycin) hämmar proteinsyntesen i såväl Gram- positiva och anaeroba bakterier som i Mycoplasma spp.
They work by binding to the 50S ribosomal subunit, therefore hindering the aminoacyl-tRNA binding and inhibiting the peptidyltransferase reaction, which interferes with protein synthesis within the bacteria.
De verkar genom att binda sig till 50S- subenheten på ribosomerna och hindrar därigenom aminoacyl- tRNA- bindningen samt hämmar peptidyltransferasreaktionen, vilket interfererar med proteinsyntesen i bakterien.
3 Gram-positive isolates with an MIC > 2 µg/ ml are to be considered resistant.
Grampositiva isolat med ett MIC > 2µg/ ml skall betraktas som resistenta.
Enteric bacteria such as E. coli are intrinsically resistant to pirlimycin.
E. coli, är naturligt resistenta mot pirlimycin.
Pirlimycin has a basic pKa (8.5).
3 Pirlimycin har basiskt pKa (8. 5).
Pirlimycin has been shown to accumulate in polymorphonuclear cells, however, intracellular killing of Staphylococcus aureus was not demonstrated.
Pirlimycin har visat sig ackumuleras i polymorfkärniga celler; emellertid har intracellulär avdödning av Staphylococcus aureus ej kunnat påvisas
5.2 Pharmacokinetic particulars
5. 2 Farmakokinetiska egenskaper >
After intramammary infusion, mean parent concentrations in milk were 10.3 µg/ ml at 12 hours and 0.77 µg/ ml at 24 hours.
Efter intramammär infusion var medelvärdet för koncentration i mjölk 10, 3 mikrog/ ml vid 12 timmar och 0, 77 mikrog/ ml vid 24 timmar.
Of the dose infused, 10-13% is excreted in the urine, and 24-30% via the faeces; the remainder is excreted in the milk.
Resten utsöndras via mjölk.
Anhydrous citric acid Sodium citrate Water for injection
Citronsyra, vattenfri Natrumcitrat Vatten för injektionsvätskor
None known
Ej relevant
Do not store above 25° C.
Förvaras vid högst 25°C.
Sterile aqueous solution in 10 ml polyethylene intramammary syringes, packaged as 8 x 10 ml, 24 x 10 ml in an outer cardboard box.
Förpackningar med 8x10 ml, 24x10 ml, sprutor i en ytterkartong.
Any unused veterinary medical product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall ska destrueras enligt gällande anvisningar.
EU/ 2/ 00/ 027/ 001-003
4 EU/ 2/ 00/ 027/ 001- 003
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
Utförlig information om detta veterinärmedicinska läkemedel finns tillgängelig på EMEAs hemsida http: // www. emea. europa. eu / >
Rijksweg 12 2870 Puurs Belgium
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs Belgien
In accordance with Council Regulation (EEC) No 2377/ 90, as amended and in accordance with Article 34.4b of Regulation (EEC) No 726/ 2004 of 31 March 2004.
I enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2377/ 90 i dess senaste lydelse och i enlighet med artikel 34. 4b i rådets förordning (EG) nr 726/ 2004 av den 31 mars 2004.
Pirlimycin is included in Annex I of Council Regulation (EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table:
Pirlimycin er infört i bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2377/ 90 enligt följande tabell:
species
aktivt( a)
Pirlimycin1 Pirlimycin
innehållsämne( n) Pirlimycin1
Bovine
Muskler
100 µg/ kg
Pirlimycin
Fat Liver Kidney Milk
Fett Lever Njure Mjölk
2377/ 90 for substances with an E- number2 (with the exception of preservatives listed in part C of Annex III to Council Directive 95/ 2/ EC3.).
Vattenfri citronsyra (E330) och natriumcitrater (E331) är godkända tillsatser för livsmedel som avses i bilaga 2 till rådets förordning (EEG) nr 2377/ 90 vad gäller ämnen med ett E- nummer2 (med undantag för konserveringsmedel enligt del C i bilaga III till rådets direktiv 95/ 2/ EG3).
1 OJ No L269 of 20.10.2000, p.
1 EGT L 269, 20. 10. 2000, s.
21 2 OJ No L272 of 25.10.1996, p.
2 EGT L 272, 25. 10. 1996, s.
2 3 OJ Nº L 61 of 18.3.1995, p.
2.
1
3 EGT L 61, 18. 03. 1995, s. 1.
8 x 10 ml syringes in an outer carton box 24 x 10 ml syringes in an outer carton box, including 3 package inserts 120 x 10 ml syringes in a plastic bucket, including 15 package inserts
8 x 10 ml sprutor i en ytterkartong 24 x 10 ml spruor i en ytterkartong med 3 bipacksedlar 120 x 10 ml sprutor i en plasthink med 15 bipacksedlar
For the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to Gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as Staphylococcus aureus, both penicillinase-positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae and Streptococcus uberis.
För behandling av subklinisk mastit hos lakterande kor orskade av Gram- positiva kocker känsliga för pirlimycin, inkluderande stafylokocker som Staphylococcus aureus, både penicillinas- positiva och penicillinas- negativa samt koagulas- negativa stafylokocker; streptokocker inklusive Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae och Streptococcus uberis
Treatment consists of eight infusions of one syringe every 24 hours.
Behandlingen består av åtta infusioner av en spruta med 24 timmars intervaller Försiktighet måste iakttagas så att patogener inte förs in i spenen för at minska risken för E.
Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Se till att spenen (och juvret om det behövs) rengörs noggrant före tillförsel av läkemedlet.
Ensure adequate cleansing of the teat (and udder - if needed) before infusion.
Avlägsna den vita skyddshättan genom att dra rakt uppåt.
Remove the white end cap by pulling straight up.
10 Tryck på sprutkolven med jämt och mjukt tryck så att allt innehåll kommer in i juvret och massera juverfjärdedelen så att läkemedlet sprids i juvercisternen.
Gently insert the cannula into the teat canal; carefully infuse the product.
Efter insprutningen skall alla spenar doppas i ett desinficerande spendoppsmedel.
Any unused veterinary medical product or waste materials derived from such medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall skall hanteras enligt gällande anvisningar.
To be supplied only on veterinary prescription.
För djur – tillhandahålls endast efter förskrivning från veterinär
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
11 Pfizer Ltd Ramsgate Road Sandwich Kent CT13 9NJ UK
12 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
12 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
14 PACKAGE LEAFLET PIRSUE 5 mg/ ml intramammary solution for cattle
14 BIPACKSEDEL PIRSUE 5 mg/ ml intramammär lösning för nötkreatur
Rijksweg 12 B-2870 Puurs Belgium
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 B- 2870 Puurs Belgien.
For the treatment of subclinical mastitis in lactating cows due to Gram-positive cocci susceptible to pirlimycin including staphylococcal organisms such as Staphylococcus aureus, both penicillinase-positive and penicillinase-negative, and coagulase-negative staphylococci; streptococcal organisms including Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae, and Streptococcus uberis.
För behandling av subklinisk mastit hos lakterande kor orsakade av Gram- positiva kocker känsliga för pirlimycin, inkluderande stafylokocker som Staphylococcus aureus, både penicillinas- positiva och penicillinas- negativa samt koagulas- negativa stafylokocker; streptokocker inklusive Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae, och Streptococcus uberis.
Treatment of infections due to Gram-negative bacteria such as E. coli.
Behandling av infektioner orsakade av Gram- negativabakterier, som t. ex.
Infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
För intramammärt bruk Infundera en spruta (50 mg pirlimycin) i varje infekterad juverfjärdedel.
Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Coli- infektioner.
Keep out of the reach and sight of children Do not store above 25° C.
Förvaras vid högst 25°C.
Do not use after the expiry date stated on the label and the container.
Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet på etiketten och ytterförpackningen.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE MATERIALS, IF ANY 16 Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with local requirements.
16 Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall ska destrueras enligt gällande anvisningar.
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
Utförlig information om denna produkt finns tillgängelig på EMEAs hemsida http: // www. emea. europa. eu / >
For any information about this veterinary medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Ytterligare upplysningar om detta veterinärmedicinska läkemedel kan erhållas hos den nationella representanten för innehavaren av godkännandet för försäljning.
EU Number
Administrerings -
Invented name
Förpacknings -
Strength
EU: s aktnummer Fantasinamn
Route of administration
sätt
≥ 5.9 log2 TN titre protein dO ≥ 4.2 log2 Agglutination titre Inactivated Bordetella bronchiseptica cells
≥ 5, 9 log2 TN titer protein dO ≥ 4, 2 log2 agglutinationstiter inaktiverade celler av Bordetella bronchiseptika
Pigs (sows, gilts)
Svin (suggor, gyltor)
1 vial per cardboard box
1 injektionsflaska 0 dagar per kartong
20 ml (10 doses)
Injektionsflaska 20 ml (10 (polyetylenteref doser) talat, PET)
50 ml (25 doses)
Injektionsflaska 50 ml (25 (polyetylenteref doser) talat, PET)
What is Porcilis AR-T DF?
Vad är Porcilis AR- T DF?
Porcilis AR-T DF is a vaccine for use in pigs.
Porcilis AR- T DF är ett vaccin som ska användas på svin.
It is a vial containing a suspension for injection.
Det är en injektionsflaska som innehåller en injektionsvätska.
Porcilis AR-T DF contains a non-toxic recombinant derivative (see ‘ How does Porcilis AR-T DF work? ’) of the Pasteurella multocida toxin and inactivated Bordetella bronchiseptica cells.
Porcilis AR- T DF innehåller ett atoxiskt, rekombinant derivat (se ” Hur verkar Porcilis AR- T DF ”) av Pasteurella multocida- toxin och inaktiverade celler av Bordetella bronchiseptica.
What is Porcilis AR-T DF used for?
Vad används Porcilis AR- T DF för?
Porcilis AR-T DF is used to reduce the clinical signs of progressive atrophic rhinitis (a disease where the nose tissues become infected and die) in piglets.
Porcilis AR- T DF används för att minska kliniska tecken på nyssjuka eller progressiv atrofisk rhinit (en sjukdom där näsvävnad blir infekterad och dör) hos smågrisar.
Their piglets then become immunised when they drink the colostrum (first milk).
Spädgrisarna får passiv immunitet via upptag av kolostrum (råmjölk).
Porcilis AR-T DF is given as a dose of 2 ml by intramuscular (into a muscle) injection to female pigs of 18 weeks of age and older.
Porcilis AR- T DF ges som en dos à 2 ml via intramuskulär (i en muskel) injektion till dräktiga svin från 18 veckors ålder.
The vaccine is given just behind the ear.
Vaccinationen görs företrädesvis omedelbart bakom örat.
The first injection should be given 6 weeks before the expected date of farrowing (giving birth to the piglets).
Den första injektionen bör ges 6 veckor före beräknat grisningsdatum följd av en andra dos fyra veckor efter den första.
The first dose is followed by a second injection 4 weeks later.
För att bevara immuniteten bör en dos ges 2– 4 veckor före påföljande grisningar.
How does Porcilis AR-T DF work?
Hur verkar Porcilis AR- T DF?
Porcilis AR-T DF contains a non-toxic recombinant derivative (see later) of the Pasteurella multocida toxin and also inactivated Bordetella bronchiseptica bacterial cells.
Porcilis AR- T DF innehåller ett atoxiskt, rekombinant derivat (se nedan) av Pasteurella multocida- toxin och även inaktiverade celler av bakterien Bordetella bronchiseptica.
When the sow is injected, this small exposure helps the pig’ s immune system to recognise and attack the bacteria.
När suggan injiceras hjälper denna lilla exponering grisens immunsystem att känna igen bakterien och angripa den.
This immunity is passed onto the sow’ s piglets through her colostrum.
Denna immunitet förs vidare till suggans smågrisar genom hennes kolostrum.
An active ingredient of Porcilis AR-T DF, Pasteurella multocida toxin, is produced by a method known as ‘ recombinant technology’.
Pasteurella multocida- toxin är ett aktivt innehållsämne i Porcilis AR- T DF och framställs med en metod som kallas för rekombinant DNA- teknik.
The Pasteurella multocida toxin is made by a bacterium cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce Pasteurella multocida toxoid, a genetically modified form of toxin which has adequate immunogenic activity and which is free from the toxic properties.
Pasteurella multocida- toxin framställs av en bakteriecell som har fått ta emot en gen (DNA) som gör att den kan producera Pasteurella multocida - toxoid, en genetiskt modifierad form av toxinet som har lämpliga immuniserande egenskaper och inte har några toxiska (giftiga) egenskaper.
(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has the effectiveness of Porcilis AR-T DF been studied?
(44- 20) 74 18 84 00 Fax (44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Hur har Porcilis AR- T DF: s effekt undersökts?
Porcilis AR-T DF has been studied in sows, where it was compared with another vaccine for progressive atrophic rhinitis.
Porcilis AR- T DF har undersökts på suggor där det jämfördes med ett annat vaccin för progressiv atrofisk rhinit.
In this study, blood was taken from piglets in each litter born from each sow, and tested for antibodies to Pasteurella multocida toxin and Bordetella bronchiseptica.
I denna studie testades blod från smågrisar i varje kull som fötts av en och samma sugga för antikroppar mot Pasteurella multocida- toxin och Bordetella bronchiseptica.
The length of time that Porcilis AR-T DF is effective has also been studied.
Den tidslängd som Porcilis AR- T DF är effektivt har också studerats.
The main measure of effectiveness was the amount of antibodies to Bordetella bronchiseptica and also to Pasteurella multocida toxin.
Det viktigaste måttet på effekt var mängden antikroppar mot Bordetella bronchiseptica och även mot Pasteurella multocida- toxin.
What benefit has Porcilis AR-T DF shown during the studies?
Vilken nytta har Porcilis AR- T DF visat vid studierna?
The piglets had comparable levels of antibodies against progressive atrophic rhinitis as obtained with another approved vaccine.
Smågrisarna hade nivåer av antikroppar mot progressiv atrofisk rhinit som var jämförbara med de som erhålls för andra godkända vaccin.
In the study of the duration of effect, based on antibody levels, it was shown that revaccination with a single dose resulted in a clear booster response (that is, the resultant antibody levels were even higher than after the basic vaccination).
I studien av läkemedlets effekt, som bygger på nivåer av antikroppar, visade det sig att revaccination med en enda dos gav ett tydligt boostersvar (det vill säga att nivåerna av antikroppar var ännu högre än efter grundvaccination).
What are the side effects of Porcilis AR-T DF?
Vilka biverkningar har Porcilis AR- T DF?
Porcilis AR-T DF can cause a temporary increase in body temperature of 1.5 °C, and in some pigs of up to 3°C on the day of vaccination or the following day.
Porcilis AR- T DF kan orsaka en övergående höjning av kroppstemperaturen med i genomsnitt 1, 5 °C, hos några grisar upp till 3 °C på vaccinationsdagen eller under påföljande dag.
10 cm) for up to two weeks at the injection site.
Andra biverkningar är minskad aktivitet och aptitlöshet hos 10– 20% av djuren på vaccinationsdagen och/ eller en övergående svullnad (som mest 10 cm i diameter) som kan uppstå på injektionsstället och kvarstå upp till två veckor.
Porcilis AR-T DF contains mineral oil.
Porcilis AR- T DF innehåller mineralolja.
The Package Leaflet should be taken to the doctor.
Vid oavsiktlig injektion med denna produkt, uppsök snabbt läkare även om endast en väldigt liten mängd injicerats – och ta med bipacksedeln.
Why has Porcilis AR-T DF been approved?
Varför har Porcilis AR- T DF godkänts?
They recommended that Porcilis AR-T DF should be given a marketing authorisation.
Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) ansåg att nyttan med Porcilis AR- T DF är större än några risker förknippade med att minska de kliniska tecknen på progressiv atrofisk rhinit hos smågrisar och rekommenderade att Porcilis AR- T DF skulle beviljas ett godkännande för försäljning.
Other information about Porcilis AR-T DF:
Mera information om Porcilis AR- T DF:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis AR-T DF to Intervet International B. V. on 16 November 2000.
Den 16 november 2000 beviljade Europeiska kommissionen Intervet International B. V. ett godkännande för försäljning för Porcilis AR- T DF som gäller i hela Europeiska unionen.
Porcilis AR-T DF suspension for injection
Porcilis AR- T DF injektionsvätska, suspension
- Protein dO (non-toxic deletion derivative of Pasteurella multocida
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
Bordetella bronchiseptica cells.
Aktiva innehållsämnen:
≥ 4.2 log 2 Aggl. titre2
En dos á 2 ml innehåller: ≥ 5, 9 log 2 TN titer 1 Protein dO (atoxiskt deletionsderivat av dermonekrotiserande toxin från Pasteurella multocida)
2 Mean agglutination titre obtained after a single vaccination of a half dose in rabbits
Inaktiverade celler av Bordetella bronchiseptica ≥ 4, 2 log 2 Aggl. titer2 1 Genomsnittlig neutraliserande titer erhållen efter upprepad vaccination av halva dosen till kanin.
Per dose of 2 ml
2 Genomsnittlig agglutinationstiter erhållen efter enstaka vaccination av halva dosen till kanin.
- 150 mg dl-α -tocopherol acetate.
1 dos à 2 ml innehåller: dl- α- tokoferolacetat 150 mg
Per dose of 2 ml max 1.0 mg free formaldehyde.
1 dos à 2 ml innehåller: fri formaldehyd maximum 1, 0 mg
For the reduction of clinical signs of progressive atrophic rhinitis in piglets by passive oral immunisation with colostrum from dams actively immunised with the vaccine.
För reducering av kliniska tecken på progressiv atrofisk rhinit hos spädgrisar via passiv, oral immunisering med råmjölk från moderdjur, vilka immuniserats aktivt med vaccinet.
Before using the vaccine allow it to reach room temperature (15°C - 25°C) and shake vigorously.
Låt vaccinet anta rumstemperatur (15- 25°C) före användning och omskaka vaccinet kraftigt.
Avoid introduction of contamination.
Kontaminering av vaccinet skall undvikas.
2/ 17 Special precautions to be taken by the person administering the medicinal product to animals
2/ 17 Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar det veterinärmedicinska läkemedlet till djur
A mean transient increase in body temperature of 1.5 °C, in some pigs up to 3 °C can generally be measured on the day of vaccination or the following day.
På vaccinationsdagen eller under påföljande dag kan en övergående höjning av kroppstemperaturen förekomma med i genomsnitt 1, 5°C, hos några upp till 3°C,.
10 cm) for up to two weeks may arise at the site of injection.
Minskad aktivitet och aptitlöshet hos 10 – 20% av djuren kan uppträda på vaccinationsdagen och/ eller en övergående svullnad (som mest 10 cm i diameter) kan uppstå på injektionsstället och kvarstå upp till två veckor.
This product can be used during pregnancy.
Kan användas under dräktighet.
No information is available on the safety and efficacy from the concurrent use of this vaccine with any other.
Det föreligger ingen information angående säkerhet och effekt vid samtidig användning med andra vacciner.
It is therefore recommended that no other vaccines should be administered within 14 days before or after vaccination with this product.
Annat vaccin skall därför inte ges 14 dagar före eller efter användning av detta vaccin.
One dose of 2 ml by intramuscular injection to pigs of 18 weeks of age and older.
En dos á 2 ml via intramuskulär injektion till svin från 18 veckors ålder.
The vaccine should preferably be administered just behind the ear.
Vaccinationen görs företrädesvis omedelbart bakom örat.
Basic vaccination: inject one dose per pig, followed by a second injection 4 weeks after the first injection.
Grundvaccination: en dos per djur följd av en andra dos 4 veckor efter den första.
The first injection should be administered 6 weeks before the expected date of farrowing.
Första vaccinationen bör göras 6 veckor före förväntat grisningsdatum.
Revaccination: a single injection of one dose should be carried out 2 – 4 weeks prior to each subsequent farrowing.
Revaccination: en enstaka vaccination med en dos bör utföras 2 – 4 veckor före varje påföljande grisning.
Apart from a higher average transient increase in body temperature on the day of vaccination or the following day, no adverse reactions other than already mentioned under point 4.6 can be expected.
Frånsett en övergående temperaturhöjning på vaccinationsdagen eller under påföljande dag, förväntas inga biverkningar utöver dem, som nämnts under punkt 4. 6.
Pharmacotherapeutic group: inactivated bacterial vaccine.
Farmakotherapeutisk grupp: inaktiverat bakteriellt vaccin.
To stimulate active immunity in order to provide passive immunity to atrophic rhinitis.
För stimulering av aktiv immunitet för att ge passiv immunitet till spädgrisar mot progressiv atrofisk rhinit (nyssjuka).
Dermonecrotic toxin producing Pasteurella multocida is the pathogen responsible for turbinate atrophy in progressive atrophic rhinitis.
Pasteurella multocida, som producerar dermonekrotiserande toxin, är den patogen, som är ansvarig för atrofi av näsmusselbenen vid progressiv atrofisk rhinit.
The
Vaccinet innehåller ett atoxiskt, rekombinant derivat av P. multocida- toxin och inaktiverade celler av B. bronchiseptica.
3/ 17 immunogens are incorporated in an adjuvant based on dl-α -tocopherol.
Immunogenerna är förenade med en adjuvans baserad på dl- α- tokoferol.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/ gilts.
Spädgrisarna får passiv immunitet via upptag av råmjölk från vaccinerade suggor/ gyltor.
6.1 Incompatibilities
6. 1 Inkompatibiliteter
Do not mix with any other vaccine or immunological product.
Vaccinet skall inte blandas med andra vacciner/ immunologiska produkter.
Shelf-life after first opening the vial:
Hållbarhet i öppnad förpackning:
10 hours.
10 timmar.
6.4 Nature and composition of immediate packaging
6. 4 Inre förpackning (förpackningstyp och material)