natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Antihypertensive agents (e.g. diuretics) and other substances that may decrease blood pressure (e.g. nitrates, tricyclic antidepressants, anaesthetics, acute alcohol intake, baclofen, alfuzosin, doxazosin, prazosin, tamsulosin, terazosin):
Antihypertensiva läkemedel (t ex diuretika) och andra substanser med blodtryckssänkande potential (t ex nitrater, tricykliska antidepressiva, anestetika, akut alkoholintag, baklofen, alfuzosin, doxazosin, prazosin, tamsulosin, terazosin):
Potentiation of the risk of hypotension is to be anticipated (see section 4.2 for diuretics).
Förstärkning av risk för hypotension kan förväntas (se avsnitt 4. 2 avseende diuretika).
Vasopressor sympathomimetics and other substances (epinephrine) that may reduce the antihypertensive effect of ramipril:
Sympatomimetiska vasopressorer och andra substanser (epinefrin) som kan reducera den antihypertensiva effekten av ramipril:
Lithium salts:
Litiumsalter:
Concomitant use of thiazide diuretics may increase the risk of lithium toxicity and enhance the already increased risk of lithium toxicity with ACE inhibitors.
Samtidig användning av tiaziddiuretika kan öka risken för litiumtoxicitet och förstärka den redan ökade risken för litiumtoxicitet som ACE- hämmare medför.
18 Antidiabetic agents including insulin:
17 Antidiabetesmedel inklusive insulin:
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and acetylsalicylic acid:
Icke- steroida antiinflammatoriska medel (NSAID) och acetylsalicylsyra:
Reduction of the antihypertensive effect of TRITAZIDE is to be anticipated.
En minskad antihypertensiv effekt av TRITAZIDE kan förväntas.
Oral anticoagulants: anticoagulant effect may be decreased due to concomitant use of hydrochlorothiazide.
Antikoagulantiaeffekten kan minska på grund av samtidig behandling med hydroklortiazid.
Corticosteroids, ACTH, amphotericin B, carbenoxolone, large amounts of liquorice, laxatives (in case of a prolonged use), and other kaliuretic or plasma potassium decreasing agents: increased risk of hypokalaemia.
Kortikosteroider, ACTH, amfotericin B, karbenoxolon, stora mängder laktrits, laxativa (vid långvarig användning), samt andra kaliuretiska eller plasmakalium- minskande substanser: ökad risk för hypokalemi.
Digitalis preparations, active substances known to prolong the QT interval and antiarrhythmics: their proarrhythmic toxicity may be increased or their antiarrhythmic effect decreased in the presence of electrolyte disturbances (e.g. hypokalaemia, hypomagnesaemia).
Deras proarytmiska toxicitet kan öka eller deras antiarytmiska effekt kan minska vid elektrolytstörningar (t ex hypokalemi, hypomagnesemi).
Methyldopa:
Metyldopa:
Haemolysis possible.
Möjlig haemolys.
Sulphonamide diuretics should be taken at least one hour before or four to six hours after these medications.
Sulfonamiddiuretika ska tas minst 1 timme före eller 4- 6 timmar efter dessa läkemedel.
Possible intensification and prolongation of the muscular relaxing effect.
Muskelrelaxantia av curare- typ: möjlig intensifiering och förlängning av den muskelrelaxerande effekten.
Calcium salts and plasma calcium increasing medicinal products:
Kalciumsalter och läkemedel som ökar plasmakalcium:
Rise in serum calcium concentration is to be anticipated in case of concomitant administration of hydrochlorothiazide; therefore close monitoring of serum calcium is required.
Ökning av serumkalciumkoncentration kan förväntas vid samtidig behandling med hydroklortiazid, därför krävs noggrann monitorering av serumkalcium.
Quinine: hydrochlorothiazide reduces quinine excretion.
Kinin: hydroklortiazid minskar utsöndringen av kinin.
TRITAZIDE is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4) and contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see section 4.3).
4. 6 Graviditet och amning TRITAZIDE bör inte användas under graviditetens första trimester (se avsnitt 4. 4) och är kontraindicerad under graviditetens andra och tredje trimester (se avsnitt 4. 3).
ACE inhibitor/ Angiotensin II Receptor Antagonist (AIIRA) therapy exposure during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity (decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity (renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
Det är känt att behandling med ACE- hämmare och AIIRA under andra och tredje trimestern kan inducera human fostertoxicitet (nedsatt njurfunktion, oligohydramnios, hämning av skallförbening) och neonatal toxicitet (njursvikt, hypotoni, hyperkalemi) (se 5. 3 prekliniska säkerhetsuppgifter).
(See 19 also 5.3'Preclinical safety data').
Om exponering för ACE- hämmare förekommit under graviditetens
Should exposure to ACE inhibitor have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
18 andra trimester rekommenderas ultraljudskontroll av njurfunktion och skalle.
Hydrochlorothiazide, in cases of prolonged exposure during the third trimester of pregnancy, may cause a foeto-placental ischaemia and risk of growth retardation.
Långvarig exponering av hydroklortiazid under den tredje trimestern av graviditet kan orsaka feto - placental ischemi och risk för tillväxthämning.
Some adverse effects (e.g. symptoms of a reduction in blood pressure such as dizziness) may impair the patient’s ability to concentrate and react and, therefore, constitute a risk in situations where these abilities are of particular importance (e.g. operating a vehicle or machinery).
4. 7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Vissa biverkningar (t ex tecken på blodtrycksfall såsom yrsel) kan försämra koncentrations - och reaktionsförmågan och utgör därmed en risk i situationer där dessa förmågor är särskilt viktiga (t ex vid bilkörning eller hantering av maskiner).
The safety profile of ramipril + hydrochlorothiazide includes adverse reactions occurring in the context of hypotension and/or fluid depletion due to increased diuresis.
4. 8 Biverkningar Säkerhetsprofilen för ramipril+hydroklortiazid inkluderar biverkningar relaterade till hypotension och/ eller vätskebrist på grund av ökad diures.
The ramipril active substance may induce persistent dry cough, while the hydrochlorothiazide active substance may lead to worsening of glucose, lipid and uric acid metabolism.
Den aktiva substansen ramipril kan inducera ihållande torrhosta, medan den aktiva substansen hydroklortiazid kan leda till försämring av glukos -, lipid -, och urinsyrametabolismen.
Serious adverse reactions include angioedema or anaphylactic reaction, renal or hepatic impairment, pancreatitis, severe skin reactions and neutropenia/agranulocytosis.
Allvarliga biverkningar inkluderar angioödem eller anafylaktisk reaktion, nedsatt njur - eller leverfunktion, pankreatit, svåra hudreaktioner och neutropeni/ agranulocytos.
Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Mycket vanliga (≥1/ 10): vanliga (≥1/ 100, < 1/ 10); mindre vanliga( ≥1/ 1000, < 1/ 100); sällsynta (≥1/ 10000, < 1/ 1000); mycket sällsynta (< 1/ 10000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Cardiac disorders
Mycket Sällsynta
Uncommon Myocardial ischaemia including angina pectoris, tachycardia, arrhythmia, palpitations, oedema peripheral
Myokardisk ischemi inklusive angina pectoris, takykardi, arytmi, palpitationer, perifert ödem
Very rare
Blodet och
Not known Myocardial infarction
Benmärgsdepression,
20 Blood and lymphatic system disorders
neutropeni inklusive
White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased
blodkroppar, minskat hemoglobin, hemolytisk anemi, minskat antal blodplättar
Bone marrow failure, neutropenia including agranulocytosis, pancytopenia, eosinophilia Haemoconcentration in the context of fluid depletion
pancytopeni, eosinofili, hemokoncentration i samband med vätskebrist
Nervous system disorders
Svindel, parestesi,
Headache, dizziness
inklusive ischemisk
Vertigo, paraesthesia, tremor, balance disorder, burning sensation, dysgeusia, ageusia
brännande känsla, dysgeusi, ageusi
Cerebral ischaemia including ischaemic stroke and transient ischaemic attack, psychomotor skills impaired, parosmia
ischemisk attack, försämring av psykomotorisk förmåga, parosmi
Eye disorders
Xantopsi, minskat
Visual disturbance including blurred vision, conjunctivitis
inklusive dimsyn, konjunktivit Tinnitus
Xanthopsia, lacrimation decreased due to hydrochlorothiazide
tårflöde p. g. a. hydroklortiazid Försämrad hörsel
Tinnitus
Rethosta, bronkit
Hearing impaired
Sinusit, dyspné,
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Bronkospasm
Non-productive tickling cough, bronchitis
bröstkorg och mediastinum
Sinusitis, dyspnoea, nasal congestion
täppt näsa
Bronchospasm including asthma aggravated Alveolitis allergic, non cardiogenic pulmonary oedema due to hydrochlorothiazide
inklusive försämrad astma, Allergisk alveolit, icke kardiogent pulmonärt ödem p. g. a. hydroklortiazid
Gastrointestinal disorders
Gastrointestinal
Gastrointestinal inflammation, digestive disturbances, abdominal discomfort, dyspepsia, gastritis, nausea, constipation
inflammation, matsmältningsbesvär, bukobehag, dyspepsi, gastrit, illamående, förstoppning
Vomiting, aphtous stomatitis, glossitis, diarrhoea, abdominal pain upper, dry mouth
aftös stomatit, glossit, diarré, övre magsmärta, muntorrhet
Pancreatitis (cases of fatal outcome have been very exceptionally reported with ACE inhibitors), pancreatic enzymes increased, small bowel angioedema
sällsynta fall av dödlig utgång har rapporterats med ACE- hämmare), ökade pankreasenzymer, angioödem i
Gingivitis due to hydrochlorothiazide
Gingivit p. g. a. hydroklortiazid
Sialoadenitis due to hydrochlorothiazide
tunntarmen, Sialoadenit p. g. a. hydroklortiazid
Renal and urinary disorders
Förvärring av tidigare
Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21
inklusive akut njursvikt, ökad
Worsening of a pre- existing proteinuria Interstitial nephritis due to hydrochlorothiazide
Interstitiell nefrit p. g. a. hydroklortiazid
Skin and subcutaneous tissue disorders
mycket sällsynta fall
Angioedema: very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome; dermatitis psoriasiform, hyperhidrosis, rash, in particular maculo-papular, pruritus, alopecia
kan obstruktion i luftvägarna p. g. a. angioödem få en dödlig utgång, psoriasiform dermatit, hyperhidros, utslag, särskilt makulopapulära, pruritus, alopeci
Toxic epidermal necrolysis, Stevens- Johnson syndrome, erythema multiforme, pemphigus, psoriasis aggravated, exfoliative dermatitis, photosensitivity reaction, onycholysis, pemphigoid or lichenoid exanthema or enanthema, urticaria
Johnsons syndrom, erythema multiforme, pemfigus, förvärrad psoriasis, exfoliativ dermatit, ljuskänslighetsreaktion, onkolys, pemfigoida eller lichenoida exantem och enantem, urtikaria SLE p. g. a.
Systemic lupus erythematosus due to hydrochlorothiazide
20 hydroklortiazid Muskuloskeletalas ystemet och bindväv
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Muskelspasmer, artralgi Muskulär svaghet, muskuloskeletal stelhet, tetanus p. g. a. hydroklortiazid
Myalgia
Ökat
Arthralgia, muscle spasms Muscular weakness, musculoskeletal stiffness, tetany due to hydrochlorothiazide
Minskat blodnatrium
Diabetes mellitus inadequate control, glucose tolerance
diabetes mellitus,
Anorexia, decreased appetite
blodkalium
Blood potassium increased due
minskad
Blood sodium decreased
Glykosuri, metabol
decreased, blood glucose increased, blood uric acid increased, gout aggravated, blood cholesterol and/or triglycerides increased due to hydrochlorothiazide
glukostolerans, ökat blodglukos, ökat urinsyra i blodet, försämrad gikt, ökat kolesterol och/ eller triglycerider p. g. a. hydroklortiazid
Blood potassium decreased, thirst due to hydrochlorothiazide
Minskat blodkalium, törst p. g. a. hydroklortiazid
to ramipril
ramipril
Glycosuria, metabolic alkalosis, hypochloraemia, hypomagnesaemia, hypercalcaemia, dehydration due to hydrochlorothiazide
alkalos, hypokloremi, hypomagnesemi, Hyperkalcemi, dehydrering p. g. a. hydroklortiazid
Vascular disorders
Trombos relaterat till
Hypotension, orthostatic blood pressure decreased, syncope, flushing
ortostatiskt blodtrycksfall, synkope, blodvallningar
Thrombosis in the context of severe fluid depletion, vascular stenosis, hypoperfusion, Raynaud’s phenomenon, vasculitis
svår vätskebrist, vaskulär stenos, hypoperfusion, Raynauds fenomen, vaskulit
22 General disorders and administration site conditions
Allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet Immunsystemet
Fatigue, asthenia
Bröstsmärta, pyrexi
Chest pain, pyrexia
Kolestatisk eller
Immune system disorders
Akut leversvikt,
Anaphylactic or anaphylactoid reactions to either ramipril or anaphylactic reaction to hydrochlorothiazide, antinuclear antibody increased
cytolytisk hepatit
Hepatobiliary disorders
kolestatisk gulsot,
Cholestatic or cytolytic hepatitis (fatal outcome has been very exceptional), hepatic enzyme and /or bilirubin conjugated increased
(fatal utgång har varit mycket sällsynt), ökning av leverenzymer och/ eller konjugerat bilirubin
Acute hepatic failure, jaundice cholestatic, hepatocellular damage
hepatocellulär skada
Calculous cholecystitis due to hydrochlorothiazide
Kolecystit med gallstenp. g. a. hydroklortiazid
Reproductive system and breast disorders
Gynekomasti, minskat
Transient erectile impotence
Nedstämdhet, apati,
Libido decreased, gynaecomastia
Förvirring, rastlöshet,
Psychiatric disorders
uppmärksamhetsstörni
Depressed mood, apathy, anxiety, nervousness, sleep disorders including somnolence,
sömnstörningar inklusive somnolens
Confusional state, restlessness, disturbance in attention
ng
Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include excessive peripheral vasodilatation (with marked hypotension, shock), bradycardia, electrolyte disturbances, renal failure, cardiac arrhythmia, impairment of consciousness including coma, cerebral convulsions, pareses, and paralytic ileus.
Symtom associerade med överdosering av ACE- hämmare kan innefatta kraftig perifer vasodilatation (med uttalad hypotension, chock), bradykardi, störningar i elektrolytbalansen, njursvikt, hjärtarytmi, medvetandenedsättning inklusive koma, cerebrala konvulsioner, pares samt paralytisk ileus.
Suggested measures include primary detoxification (gastric lavage, administration of adsorbents) and measures to restore haemodynamic stability, including administration of alpha 1 adrenergic agonists or angiotensin II (angiotensinamide) administration.
Föreslagna åtgärder inkluderar primär avgiftning (magsköljning, administrering av adsorberande medel) och åtgärder för att återställa hemodynamisk stabilitet, inkluderande administrering av alpha1- adrenerga agonister eller angiotensin- II (angiotensinamid).
Ramipril Ramiprilat, the active metabolite of the prodrug ramipril, inhibits the enzyme dipeptidylcarboxypeptidase I (synonyms: angiotensin-converting enzyme; kininase II).
Ramipril Ramiprilat, den aktiva metaboliten av prodrugen ramipril, hämmar enzymet dipeptidylkarboxipeptidas I (synonym: angiotensin- converting enzyme; kininas II).
In plasma and tissue, this enzyme catalyses the conversion of angiotensin I to the active vasoconstrictor substance angiotensin II, as well as the breakdown of the active vasodilator bradykinin.
I plasma och vävnad katalyserar det här enzymet omvandlingen av angiotensin I till den aktiva vasokonstriktor- substansen angiotensin II, liksom det katalyserar nedbrytningen av den aktiva vasodilatorn bradykinin.
Reduced angiotensin II formation and inhibition of bradykinin breakdown lead to vasodilatation.
Minskad angiotensinII - bildning och hämning av bradykinin- nedbrytning leder till vasodilatering.
The average response to ACE inhibitor monotherapy was lower in black (Afro- Caribbean) hypertensive patients (usually a low-renin hypertensive population) than in non-black patients.
Det genomsnittliga svaret på monoterapi med ACE- hämmare var lägre hos svarta (afrokaribiska) hypertensiva patienter (vanligtvis en hypertensiv population med lågt renin) än hos icke svarta patienter.
Hydrochlorothiazide Hydrochlorothiazide is a thiazide diuretic.
Hydroklortiazid Hydroklortiazid är ett tiaziddiuretikum.
Potassium and magnesium excretion are increased, uric acid excretion is decreased.
Kalium - och magnesiumutsöndringen är ökad, urinsyrautsöndringen är minskad.
Possible mechanisms of the antihypertensive action of hydrochlorothiazide could be: the modified sodium balance, the reduction in extracellular water and plasma volume, a change in renal vascular resistance as well as a reduced response to norepinephrine and angiotensin II.
Möjliga mekansimer för den antihypertensiva effekten av hydroklortiazid kan vara: den modifierade natriumbalansen, minskningen av extracellulärt vatten och plasmavolym, en förändring av vaskulärt motstånd i njurarna liksom en minskad känslighet för noradrenalin och angiotensin- II.
Ramipril Administration of ramipril causes a marked reduction in peripheral arterial resistance.
Ramipril Administrering av ramipril minskar det perifera kärlmotståndet.
In most patients the onset of the antihypertensive effect of a single dose becomes apparent 1 to 2 hours after oral administration.
22 effekten av en engångsdos inom 1- 2 timmar efter oral administrering.
Hydrochlorothiazide With hydrochlorothiazide, onset of diuresis occurs in 2 hours, and peak effect occurs at about 4 hours, while the action persists for approximately 6 to 12 hours.
Hydroklortiazid Med hydroklortiazid börjar diuresen inom 2 timmar och maximal effekt uppnås efter ca 4 timmar, medan effekten består i ca 6- 12 timmar.
The onset of the antihypertensive effect occurs after 3 to 4 days and can last up to one week after discontinuation of therapy.
Den antihypertensiva effekten sätter in efter 3- 4 dagar och kan vara upp till en vecka efter att behandlingen avbrutits.
The blood-pressure-lowering effect is accompanied by slight increases in the filtration fraction, renal vascular resistance and plasma renin activity.
Den blodtryckssänkande effekten åtföljs av en mindre ökning av flitrationsfraktion, renalt vaskulärt motstånd samt plasma- renin- aktivitet.
Concomitant administration of ramipril-hydrochlorothiazide In clinical trials, the combination led to greater reductions in blood pressure than when either of the products was administered alone.
Samtidig administrering av ramipril- hydroklortiazid I kliniska studier ledde kombinationen till större reduktioner i blodtryck än när någon av produkterna administrerades ensamt.
Presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone 24 system, co-administration of ramipril to hydrochlorothiazide tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.
Samtidig administrering av ramipril och hydroklortiazid tenderar att motverkakaliumförlusten som vanligtvis associeras med dessa diuretika, troligtvis genom blockad av renin- angiotensin- aldosteron systemet.
Combination of an ACE-inhibitor with a thiazide diuretic produces a synergistic effect and also lessens the risk of hypokalaemia provoked by the diuretic alone.
Kombination av en ACE- hämmare med ett tiaziddiuretikum ger en synergistisk effekt och minskar också risken för hypokalemi som diuretika ensamt framkallar.
Pharmacokinetics and Metabolism
5. 2 Farmakokinetiska egenskaper Farmakokinetik och metabolism
Absorption Following oral administration ramipril is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract; peak plasma concentrations of ramipril are reached within one hour.
Absorption Ramipril absorberas snabbt från magtarmkanalen efter oral administrering; maximala plasmakoncentrationer av ramipril nås inom en timme.
Based on urinary recovery, the extent of absorption is at least 56% and is not significantly influenced by the presence of food in the gastrointestinal tract.
Baserat på urinmätning är absorptionen minst 56% och påverkas inte signifikant av föda i magtarm- kanalen.
Steady-state plasma concentrations of ramiprilat after once daily dosing with the usual doses of ramipril are reached by about the fourth day of treatment.
Vid dosering en gång dagligen med vanliga doser av ramipril nås steady state - koncentrationer av ramiprilat i plasma ungefär på den fjärde behandlingsdagen.
Distribution The serum protein binding of ramipril is about 73% and that of ramiprilat about 56%.
Distribution Plasmaproteinbindningsgraden för ramipril är ungefär 73% och för ramiprilat ungefär 56%.
Metabolism Ramipril is almost completely metabolised to ramiprilat, and to the diketopiperazine ester, the diketopiperazine acid, and the glucuronides of ramipril and ramiprilat.
Metabolism Ramipril metaboliseras nästan fullständigt till ramiprilat, och till diketopiperazin- ester, diketopiperazin- syra, samt glukuroniderna av ramipril och ramiprilat.
Renal excretion of ramiprilat is reduced in patients with impaired renal function, and renal ramiprilat clearance is proportionally related to creatinine clearance.
23 Patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4. 2) Renal utsöndring av ramiprilat är minskad hos patienter med nedsatt njurfunktion, och renalt ramiprilat- clearance är proportionellt relaterat till kreatinin- clearance.
In patients with impaired liver function, the metabolism of ramipril to ramiprilat was delayed due to diminished activity of hepatic esterases, and plasma ramipril levels in these patients were increased.
Patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4. 2) Hos patienter med nedsatt leverfunktion var metaboliseringen av ramipril till ramiprilat förlångsammad, på grund av minskad aktivitet hos lever- esteraser, och plasmanivåerna av ramipril hos dessa patienter var ökade.
Absorption Following oral administration about 70% of hydrochlorothiazide is absorbed from the gastrointestinal tract.
Absorption Efter oral administrering absorberas ca 70% av hydroklortiazid från magtarmkanalen.
Peak plasma concentrations of hydrochlorothiazide are reached within 1.5 to 5 hours.
Maximala plasmakoncentrationer av hydroklortiazid nås inom 1, 5 till 5 timmar.
Distribution The plasma protein binding of hydrochlorothiazide is 40%.
Distribution Hydroklortiazids plasmaproteinbindning är 40%.
25 Metabolism Hydrochlorothiazide undergoes negligible hepatic metabolism.
Metabolism Hydroklortiazid genomgår försumbar hepatisk metabolism.
Elimination Hydrochlorothiazide is eliminated almost completely (> 95%) in an unchanged form through the kidneys; 50 to 70% of a single oral dose is eliminated within 24 hours.
Elimination Hydroklortiazid elimineras nästan fullständigt (> 95%) i oförändrad form genom njurarna; 50 till 70% av en oral engångsdos elimineras inom 24 timmar.
Patients with renal impairment (see section 4.2) Renal excretion of hydrochlorothiazide is reduced in patients with impaired renal function, and renal hydrochlorothiazide clearance is proportionally related to creatinine clearance.
Patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4. 2) Renal utsöndring av hydroklortiazid är minskad hos patienter med nedsatt njurfunktion, och renalt hydroklortiazid- clearance är proportionellt relaterat till kreatinin- clearance.
Patients with liver impairment (see section 4.2) In patients with hepatic cirrhosis the pharmacokinetics of hydrochlorothiazide has not changed significantly.
Patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4. 2) Hos patienter med levercirros är inte farmakokinetiken av hydroklortiazid signifikant förändrad.
Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.
Ramipril och hydroklortiazid Samtidig administrering av ramipril och hydroklortiazid påverkar inte deras biotillgänglighet.
In rats and mice the combination of ramipril and hydrochlorothiazide has no acute toxic activity up to 10,000 mg/kg.
5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Hos råttor och möss har kombinationen av ramipril och hydroklortiazid ingen akut toxisk aktivitet upp till 10 000 mg/ kg.