natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 – 002 (10 mg tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 003 – 004 (40 mg tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 005 – 006 (80 mg tablets)
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 – 002 (10 mg tabletter) EU/ 2/ 07/ 074/ 003 – 004 (40 mg tabletter) EU/ 2/ 07/ 074/ 005 – 006 (80 mg tabletter)
7/ 25 ANNEX II
6/ 24 BILAGA II
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TILLVERKARE AV DEN( DE) AKTIVA SUBSTANSEN( SUBSTANSERNA)
B.
AV
CONDITIONS
BIOLOGISKT
OR
URSPRUNG
RESTRICTIONS
OCH
OF
INNEHAVARE
AUTHORISATION REGARDING SUPPLY OR USE
TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS
CONDITIONS
VILLKOR FÖR GODKÄNNANDE BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE ANVÄNDNING
RESTRICTIONS
FÖR FÖRSÄLJNING INKLUSIVE TILLHANDAHÅLLANDE OCH
AUTHORISATION WITH REGARD TO SAFE AND EFFECTIVE USE
VILLKOR FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING INKLUSIVE BEGRÄNSNINGAR MED HÄNSYN TILL SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING
8/ 25 A.
7/ 24 A.
Très le Bois F-22600 Loudeac France
Très le Bois 22600 LOUDEAC Frankrike
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
Innehavaren av detta marknadsföringstillstånd måste informera Europakommissionen om planerna för marknadsföring av detta läkemedel.
9/ 25 ANNEX III
8/ 24 BILAGA III
10/ 25 A.
9/ 24 A.
11/ 25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
10/ 24 < UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN > < UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN INRE FÖRPACKNINGEN >
Carton box labelling – 10 mg tablets
Kartongetikett – 10 tabletter
PRILACTONE 10 mg tablets for dogs Spironolactone.
PRILACTONE 10 mg tabletter till hund Spironolakton
Each tablet contains 10 mg spironolactone
En tablett innehåller 10 mg spironolakton
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
INDIKATION( ER)
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG( AR)
{month/ year}
EXP: månad/ år
Store partially used tablets in the original blister pack.
Tablettdelar förvaras i originalförpackningen.
12/ 25 10.
11/ 24 10.
Disposal: read package leaflet.
Se bipacksedeln
For animal treatment only – to be supplied only on veterinary prescription.
För djur Tillhandahålls endast efter förskrivning från veterinär.
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 (3 blisters of 10 tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 002 (18 blisters of 10 tablets)
EU/ 2/ 07/ 074/ 001 (3 blister med 10 tabletter) EU/ 2/ 07/ 074/ 002 (18 blister med 10 tabletter)
13/ 25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
12/ 24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN > < UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN INRE FÖRPACKNINGEN >
Carton box labelling – 40 mg tablets
Kartongetikett – 40 mg tabletter
PRILACTONE 40 mg tablets for dogs Spironolactone.
PRILACTONE 40 mg tabletter till hund Spironolakton
Each tablet contains 40 mg spironolactone.
En tablett innehåller 40 mg spironolakton
14/ 25 10.
13/ 24 10.
EU/ 2/ 07/ 074/ 003 (3 blisters of 10 tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 004 (18 blisters of 10 tablets)
EU/ 2/ 07/ 074/ 003 (3 blister med 10 tabletter) EU/ 2/ 07/ 074/ 004 (18 blister med 10 tabletter)
15/ 25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
14/ 24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN YTTRE FÖRPACKNINGEN > < UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ DEN INRE FÖRPACKNINGEN >
Carton box labelling – 80 mg tablets
Kartongetikett 80 mg tabletter
PRILACTONE 80 mg tablets for dogs Spironolactone.
PRILACTONE 80 mg tabletter till hund Spironolakton
Each tablet contains 80 mg spironolactone.
En tablett innehåller 80 mg spironolakton
16/ 25 10.
15/ 24 10.
EU/ 2/ 07/ 074/ 005 (3 blisters of 10 tablets) EU/ 2/ 07/ 074/ 006 18 blisters of 10 tablets
EU/ 2/ 07/ 074/ 005 (3 blister med 10 tabletter) EU/ 2/ 07/ 074/ 006 (18 blister med 10 tabletter)
17/ 25 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
16/ 24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Blister foil of 10 tablets
Blister med 10 tabletter
PRILACTONE 10 mg tablets Spironolactone
PRILACTONE 10 mg tabletter Spironolakton
{month/ year}
MM/ åååå
Lot:
Lot: (xxxx)
18/ 25 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
17/ 24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
PRILACTONE 40 mg tablets Spironolactone
PRILACTONE 40 mg tabletter Spironolakton
Blister foil of 10 tablets
18/ 24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS Blister med 10 tabletter
PRILACTONE 80 mg tablets Spironolactone
PRILACTONE 80 mg tabletter Spironolakton
20/ 25 B.
19/ 24 B.
21/ 25 PACKAGE LEAFLET
20/ 24 BIPACKSEDEL
CEVA SANTE ANIMALE Z. I. la Ballastière 33500 Libourne France Tel: + 33 (0) 5 57 55 40 40 e-mail: contact@ceva. com
CEVA SANTE ANIMALE Z. I. la Ballastière 33500 LBOURNE Frankrike Tel: + 33 5 57 55 40 40 Fax: + 33 5 57 55 40 06 e- mail: prilactone@ ceva. com
Très le Bois 22600 Loudéac France
Très le Bois 22600 LOUDEAC Frankrike
Excipients include beef flavouring.
Hjälpämnen innefattar även biffarom.
PRILACTONE tablets are used in combination with standard therapy (including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs.
Kronisk hjärtsvikt orsakad av klaffinsufficiens hos hund i kombination med standardterapi (inkluderande vid behov diuretika).
Do not use in pregnant or lactating animals or in animals used for, or intended for use in breeding.
Skall inte ges till dräktiga eller lakterande djur eller till djur tänkta att använda i avel.
Do not use in conjunction with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in dogs with renal insufficiency (kidney impairment/ dysfunction).
Skall inte ges samtidigt med ickesteroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID) till hundar med nedsatt njurfunktion (försämring/ dysfunktion).
22/ 25 6.
21/ 24 6.
Number of Tablets
ANTAL TABLETTER
1
10 mg tabletter ½ 1 2 3
1
40 mg tabletter 1 1 + 1/ 2
1
80 mg tabletter 1 1+¼ 1 + 1/ 2
This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions.
Tablettdelar skall förvaras i orginalblisterförpackningen.
Partially used tablets should be stored in the original blister pack.
Inga särskilda förvaringsanvisningar.
Do not use after the expiry date (EXP) which is stated on the carton and blister label.
Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatumet (EXP) på kartong och blister
23/ 25 11.
22/ 24 11.
Special precautions for use in animals Kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating combined treatment with spironolactone and ACE inhibitors.
Särskilda försiktighetsåtgärder för djur Njurfunktion samt serumkaliumnivå skall utvärderas före insättandet av den kombinerade behandlingen med spironolakton och ACE- hämmare.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia (raised blood potassium levels) was not observed in studies in dogs with this combination.
Till skillnad från hos människa, sågs inte någon ökning av hyperkalemi (förhöjda kaliumnivåer i blodet) vid kliniska studier på hund behandlade med spironolakton och ACE- hämmare.
Monitoring of their renal function and plasma potassium levels is recommended before initiation and during treatment with combined therapy (see Contraindications).
Det är en rekommendation att övervaka dessa hundars njurfunktion och kaliumplasmanivåer före insättandet av behandling samt under den kombinerade behandlingen (se Kontraindikationer).
As spironolactone has an antiandrogenic effect (acts against male hormones), it is not recommended to administer the product to growing dogs.
Kall ej ges till växande hundar då spironolakton utövar en antiandrogen effekt (verkan mot manliga könshormoner).
As spironolactone undergoes extensive hepatic (liver) biotransformation, care should be taken when using the product in dogs with liver dysfunction.
Då spironolakton genomgår en omfattande biotransformering i levern, skall försiktighet iakttagas vid administrering till hundar med nedsatt leverfunktion.
Interactions In clinical studies, PRILACTONE was co-administered with furosemide and pimobendan without evidence of associated adverse reactions.
Interaktioner I kliniska studier uppvisades inga biverkningar vid samtidig administrering av Prilactone, furosemid och pimobendan.
(See Special precautions for use in animals).
Samtidig behanling med spironolakton, ACE- hämmare och andra kaliumsparande läkemedel (som angiotensinreceptorblockerare, ß- blockerare, calciumkanalblockerare eller liknande) kan potentiellt leda till hyperkalemi (se Särskilda varningar).
24/ 25 Overdose After administration of up to 10 times the recommended dose (20 mg/ kg) to healthy dogs, dose- dependent adverse effects were noted (see Adverse Reactions).
Överdosering Efter administrering av upp till 10 gånger den rekommenderade dosen (20 mg/ kg) till friska hundar, sågs dosberoende biverkningar (se Biverkningar).
12.
23/ 24 12.
PRILACTONE tablets are supplied in blister packs with 30 or 180 tablets per pack.
PRILACTONE tabletter är förpackade i blisterförpackningar innehållande 30 eller 180 tabletter.
Pharmacodynamic properties Spironolactone and its active metabolites (including 7α -thiomethyl-spironolactone and canrenone) act as specific antagonists of aldosterone, and exert their effects by binding competitively to the mineralocorticoid receptor located in the kidneys, heart and blood vessels.
Farmakodynamiska egenskaper Spironolakton inklusive metaboliter (inbegripet 7α- tiometyl- spironolakton och kanrenon) verkar som specifika aldosteronantagonister och utövar effekt genom kompetetiv bindning till mineralkortikoidreceptorer i njurar, hjärta och blodkärl.
Although the precise mechanism of action is not yet clearly defined, aldosterone promotes myocardial fibrosis, myocardial and vascular remodelling and endothelial dysfunction.
De exakta verkningsmekanismerna för hur aldosteron utövar sina effekter är ännu inte helt klargjorda, man vet att aldosteron gynnar myokardfibros, myokard - och kärlremodellering och endoteldysfunktion.
In a clinical trial, dogs treated with spironolactone in addition to standard therapy (ACE-inhibitors) demonstrated a reduction in cardiovascular disease deterioration compared to dogs treated with standard therapy alone.
Ett kliniskt försök visade att hjärtsjuka hundar behandlade med spironolakton tillsammans med standardterapi (ACE- hämmare), försämrades i sin sjukdom i långsammare takt jämfört med hundar endast behandlade med standardterapi.
Profender is available as a clear yellow to brownish solution for use on cats, and as modified release tablets for dogs.
Profender är ett läkemedel mot parasiter som innehåller två aktiva substanser, emodepsid och prazikvantel Profender finns som en klar gul till brunaktig lösning för katter och som tabletter med modifierad frisättning för hundar.
Modified-release means that the tablets release their active substances over a few hours.
Modifierad frisättning innebär att tabletterna frisätter de aktiva substanserna under några timmar.
Profender solution is packed as spot-on pipettes, which are already filled with the correct amount of Profender needed to treat one cat (3 size of pipettes for different cat weights) and as a multidose bottle for use only in a veterinary surgery, where the vet will measure the exact volume of Profender needed for each cat before application.
Lösningen är förpackad som spot- on- pipetter som redan är fyllda med den rätta mängden Profender som krävs för att behandla en katt (tre pipettstorlekar för katter med olika vikt) och som en flerdosflaska som endast ska användas vid veterinärmedicinsk kirurgi när veterinären ska mäta upp den exakta mängden Profender som behövs för varje katt före applicering.
Profender tablets are bone-shaped, and available in three different strengths to cover a range of dog weights (small, medium or large dogs).
Profender- tabletterna är benformade och finns i tre olika styrkor avsedda för hundar i flera storlekar (små, medelstora eller stora hundar).
The tablets have a break-line.
Tabletterna är försedda med en brytskåra.
What is Profender used for?
Vad används Profender för?
Profender is used to treat cats and dogs that have, or are at risk of catching, “ mixed” (caused by more than one parasite) parasitic infections.
Profender används för att behandla katter och hundar som har eller riskerar att få parasitära blandinfektioner (orsakas av mer än en parasit).
Profender works for infections caused by certain types of roundworms and tapeworms.
Profender motverkar infektioner som orsakas av vissa typer av rundmaskar och bandmaskar.
Profender is given as a single treatment.
Profender ges som enda behandling.
The appropriate quantity of Profender (either the contents of one full pipette or the volume measured by the vet) is applied onto the cat ’ s skin, after parting the fur on the back of its neck at the base of its head.
Katter behandlas med spot- on- lösningen En lämplig mängd av Profender (antingen innehållet i en hel pipett eller den mängd som mäts upp av veterinären) appliceras på kattens hud efter det att pälsen på nacken delats vid skallbasen.
The correct number of tablets or half tablets to use is calculated based on the dog’ s weight.
Det rätta antalet tabletter eller halva tabletter som ska ges beräknas utifrån hundens vikt.
Emodepside interferes with certain specific receptors in the nervous systems of roundworms, which results in their subsequent paralysis and death.
Emodepsid stör vissa receptorer i nervsystemet hos rundmaskar, vilket leder till att de paralyseras och dör.
Praziquantel damages the skin-like outer layer of tapeworms, leading to their paralysis and death.
Prazikvantel skadar det hudliknande yttre lagret hos bandmaskarna, vilket gör att de paralyseras och dör.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged How has Profender been studied?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Hur har Profenders effekt undersökts?
The effectiveness of each of the products against the specified roundworms and tapeworms was investigated in both laboratory studies and in large field studies (one for the spot-on for cats and another for the tablets for dogs) carried out at several different places across Europe.
Effekten av vart och ett av läkemedlen på rundmaskarna och bandmaskarna i fråga har undersökts i både laboratoriestudier och större fältstudier (en av spot- on- lösningen för katter och en annan av tabletterna för hundar) som gjorts på olika håll i Europa.
In each of the field studies, animals of various breeds, age groups and different weights that were naturally infected with parasitic gastrointestinal roundworms or tapeworms, were treated either with Profender or another medicine which is authorised in the European Union for this indication.
I var och en av fältstudierna behandlades djur av olika raser, i olika åldersgrupper och med olika vikt som infekterats naturligt med parasitära gastrointestinala rundmaskar eller bandmaskar med antingen Profender eller ett annat läkemedel som är godkänt i Europeiska unionen för denna indikation.
The comparator was selamectin in cats, and milbemycin oxime and praziquantel in dogs.
Jämförelseläkemedlet var selamektin för katter och milbemycin oxim och prazikvantel för hundar.
The effectiveness was measured by looking at the number of worm eggs or parts of tapeworms passed out in the animal’ s faeces after treatment.
Effekten mättes genom att man tittade på antalet maskägg eller delar av bandmaskar som gått över i djurets avföring efter behandlingen.
What benefit has Profender shown during the studies?
Vilken nytta har Profender visat vid studierna?
The results from the laboratory studies and from the field studies, in both cats and dogs, showed that Profender is as effective as the comparator medicine.
Resultaten av laboratoriestudierna och fältstudierna på både katter och hundar visade att Profender är lika effektivt som jämförelseläkemedlet.
Over 90% of cats and 99% of dogs have no roundworm or tapeworm infection after treatment with Profender.
Över 90 procent av katterna och 99 procent av hundarna hade inte någon infektion med rundmaskar eller bandmaskar efter behandlingen med Profender.
What is the risk associated with Profender?
Vilka är riskerna med Profender?
This is thought to occur as a result of the cat licking the application site straight after treatment.
Detta antas bero på att katten slickat på appliceringsstället strax efter behandlingen.
In very rare cases there might also be some temporary itchiness, inflammation or hair loss at the place where the product has been applied to the cat ’ s skin.
I mycket sällsynta fall kan också tillfällig klåda, inflammation och håravfall uppstå på det ställe på kattens hud där läkemedlet applicerats.
Profender should not be used in young animals (cats under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg, or puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg).
Profender ska inte ges till yngre djur (katter som är mindre än 8 veckor gamla eller väger mindre än 0, 5 kilo eller hundvalpar som är mindre än 12 veckor gamla eller väger mindre än 1 kilo).
As with other products of this type, Profender should be used on sick or ill cats or dogs only after a risk-benefit assessment by the vet.
Liksom andra läkemedel av samma typ ska Profender endast ges till sjuka katter eller hundar efter det att veterinären bedömt förhållandet mellan fördelar och risker.
Spot-on for Cats:
Spot- on för katter:
As a precautionary measure, skin contact with the pipette contents should be avoided and animals should not be stroked, groomed or allow to groom each other, until the application site is dry.
Av försiktighetsskäl ska hudkontakt med innehållet i pipetten undvikas, och djuren får inte klappas, trimmas eller putsa varandra förrän appliceringsstället torkat.
Frequent users of the product (for example, professional cat breeders) and women who are or could be pregnant, are advised to wear disposable gloves when using the product.
Personer som ofta använder läkemedlet (t. ex. professionella kattuppfödare) och kvinnor som är eller kan bli gravida tillråds att bära engångshandskar när de använder läkemedlet.
When administering Profender, users should not smoke, eat or drink, and should wash their hands thoroughly after use.
När Profender tillförs får den som ger läkemedlet inte röka, äta eller dricka, och händerna ska tvättas noga efter användning.
The solvent in Profender may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces, so contact between the product and such surfaces should be avoided.
Kontakt mellan läkemedlet och sådana ytor bör därför undvikas.
Tablets for Dogs:
Tabletter för hundar:
Users should wash their hands after administering the tablets to the dog.
Sida 2/ 3 ©EMEA 2008 Personer som använder läkemedlet ska tvätta händerna när de har gett hunden tabletterna.
Why has Profender been approved?
Varför har Profender godkänts?
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Profender exceed the risks for cats or dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections, and recommended that Profender be given a marketing authorisation.
Kommittén för veterinärmedicinska läkemedel (CVMP) fann att fördelarna med Profender är större än riskerna vid behandling av katter och hundar som lider av eller riskerar infektioner med flera parasiter samtidigt och rekommenderade att Profender skulle godkännas för försäljning.
The benefit- risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Nytta/ risk- förhållandet behandlas i modul 6 i detta EPAR.
Other information about Profender:
Mer information om Profender:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Profender to Bayer HealthCare AG (now Bayer Animal Health GmbH) on 27 July 2005.
Den 27 juli 2005 beviljade Europeiska kommissionen Bayer HealthCare AG (nuvarande Bayer Animal Health GmbH) ett godkännande för försäljning av Profender som gäller i hela Europeiska unionen.
Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Informationen om denna produkts förskrivningsstatus finns på den yttre förpackningens etikett.
Page 3/ 3
Sida 3/ 3 ©EMEA 2008
Invented Name
EU: s aktnummer
Strengths
Fantasinamn
Content
Djurslag
Package size
Administreringssätt
Profender spot-on solution
Profender spot -
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 35 ml 2 endospip
Spot-on use
Spot- on lösning Katt Spot- on
Pipette (PP)
Dospipett
2 pipettes
2 endospipetter
praziquantel &
on lösning för liten katt
21.4 mg/ ml emodepside
prazikvantel & 21, 4 mg/ ml emodepsid
cap (PP)
(polypropylen) med skruvlock
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 35 ml 4 endospip
4 pipettes
4 endospipetter
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 35 ml 12 endospi
12 pipettes
12 endospipetter
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 35 ml 20 endospi
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 35 ml 40 endospi
Cats
Katt Spot- on Dospipett 0, 70 ml 2 endospip
for medium cats
on lösning för
praziquantel &
prazikvantel &
with screw
mellanstor katt
21.4 mg/ ml emodepside
21, 4 mg/ ml emodepsid
cap (PP)
skruvlock
Cats
Katt Spot- on
Packaging
skruvlock
cap (PP)
Djurslag
Profender spot-on solution
Profender spot - on lösning för mellanstor katt
85.8 mg/ ml
85, 8 mg/ ml prazikvantel & 21, 4 mg/ ml emodepsid
Spot-on use
Spot- on
Pipette (PP)
Dospipett (polypropylen) med skruvlock
Profender spot-on solution
Profender spot - on lösning för stor katt
Profender spot-on solution
Profender spot - on lösning för katt
Profender tablets for small 15 mg praziquantel & 3
15 mg prazikvantel & 3 mg emodepsid
Modified-release
Oral användning
Oral use
Tablett med modifierad frisättning
dogs
Styrka
mg emodepside
Förpackning
tablets
Innehåll
(Alu/ Alu)
Karenstid
Profender tablets for small 15 mg praziquantel & 3
Profender
Oral use
Tablett med
dogs
tabletter till små hundar
mg emodepside
prazikvantel & 3 mg emodepsid
tablets
modifierad frisättning
Profender tablets for
Profender tabletter till mellanstora hundar
50 mg praziquantel &
50 mg prazikvantel & 10 mg emodepsid
Profender tablets for
Profender tabletter till mellanstora hundar r
Profender tablets for
Profender
medium dogs
tabletter till mellanstora hundar
10 mg emodepside
prazikvantel & 10 mg emodepsid
dogs
tabletter till stora hundar
30 mg emodepside
prazikvantel & 30 mg emodepsid
Profender tablets for large 150 mg praziquantel &
150 mg prazikvantel & 30 mg emodepsid
1 [Single-dose pipettes]
1 [endospipetter]
Profender spot-on solution for small cats Profender spot-on solution for medium cats Profender spot-on solution for large cats
Profender spot- on lösning för små katter Profender spot- on lösning för medelstora katter Profender spot- on lösning för stora katter
Profender contains 21.4 mg/ ml emodepside and 85.8 mg/ ml praziquantel.
Profender innehåller 21, 4 mg/ ml emodepsid och 85, 8 mg/ ml prazikvantel.
Profender for Small Cats (≥ 0.5 - 2.5 kg)
Profender för små katter (≥ 0, 5 – 2, 5 kg)
Profender for Medium Cats (> 2.5 – 5 kg)
Profender för medelstora katter (> 2, 5 – 5 kg)
5.4 mg/ ml butylhydroxyanisole (E320; as antioxidant)
5, 4 mg/ ml butylhydroxianisol (E320; som antioxidant)
Spot-on solution.
Spot- on lösning.
For cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms and tapeworms of the following species:
Till katt som har, eller kan antas ha, parasitära blandinfektioner med rundmask och bandmask av följande arter:
Roundworms (Nematodes) Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and L4)
Rundmask (Nematoder) Toxocara cati (mogna vuxna, omogna vuxna, L4 och L3) Toxascaris leonina (mogna vuxna, omogna vuxna och L4) Ancylostoma tubaeforme (mogna vuxna, omogna vuxna och L4)
2 Tapeworms (Cestodes) Dipylidium caninum (adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)
2 Bandmask (Cestoder) Dipylidium caninum (vuxna) Taenia taeniaeformis (vuxna) Echinococcus multilocularis (vuxna)
Do not use in kittens under 8 weeks of age or weighing less than 0.5 kg.
Skall ej användas på kattungar yngre än 8 veckor eller som väger mindre än 0, 5 kg.
Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.
Schamponering eller tvättning/ badning av djuret i vatten, direkt efter behandling, kan reducera effekten av substansen.