natgillin/translations-raw huggingface dataset:
YEL-AND may manifest as high fever with headache that may progress to include one or more of confusion, lethargy, encephalitis, encephalopathy and meningitis (see section 4.4).
YEL- AND kan manifesteras som hög feber med huvudvärk som kan progrediera till att innefatta en eller flera av konfusion, letargi, encefalit, encefalopati och meningit (se avsnitt 4. 4).
Other neurological signs and symptoms have been reported and include convulsion, Guillain-Barré syndrome and focal neurological deficits.
Andra neurologiska tecken och symtom har rapporterats och innefattar konvulsion, Guillain- Barrés syndrom och fokala neurologiska bortfall.
Skin and subcutaneous tissue disorders Rash, Urticaria
Hud och subkutan vävnad Hudutslag, urticaria
General disorders and administration site conditions Cases of viscerotropic disease (known as YEL-AVD and formerly described as “Febrile Multiple Organ-System Failure”) have been reported following yellow fever vaccination some of which have been fatal (see section 4.4).
Allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället Fall av viscerotrop sjukdom (sk YEL- AVD och tidigare beskriven som ” Febril multipel organsvikt ”) har rapporterats efter gula febern- vaccination av vilka några varit fatala (se avsnitt 4. 4).
YEL-AVD may manifest as fever, fatigue, myalgia, headache and hypotension progressing to one or more of metabolic acidosis, muscle and liver cytolysis, lymphocytopenia and thrombocytopenia, renal and respiratory failure.
YEL- AND kan manifesteras som feber, trötthet, myalgi, huvudvärk och hypotoni och kan progrediera till en eller flera av metabolisk acidos, muskel - och levercytolys, lymfocytopeni och trombocytopeni, njursvikt och andningssvikt.
Additional information on special population Congenital or acquired immunodeficiency has been identified as a risk factor for neurotropic disease (See sections 4.3 and 4.4).
Ytterligare information om särskild population Kongenital eller förvärvad immunbrist har identifierats som en riskfaktor för neurotrop sjukdom (se avsnitt 4. 3 och 4. 4).
Age of more than 60 years (see section 4.4) has been identified as a risk factor for YEL-AVD and YEL-AND.
Ålder över 60 år (se avsnitt 4. 4) har identifierats som en riskfaktor för YEL- AVD och YEL- AND.
A medical history of thymic disease (see sections 4.3 and 4.4) has been identified as a risk factor for YEL-AVD.
En anamnes med tymussjukdom (se avsnitt 4. 3 och 4. 4) har identifierats som en riskfaktor för YEL- AVD.
18 5.1 Pharmacodynamic properties
5. 1 Farmakodynamiska egenskaper
Yellow Fever Vaccine (Live) ATC code:
Vaccin mot gula febern, levande ATC- kod:
J07B L1
J07BL1
STAMARIL is a live attenuated yellow fever virus vaccine.
STAMARIL är ett levande, försvagat gula febern- virusvaccin.
As with other live attenuated viral vaccines, there is a sub-clinical infection in healthy recipients that results in the production of specific B and T cells and the appearance of specific circulating antibody.
I likhet med andra levande försvagade virusvacciner sker en subklinisk infektion hos friska mottagare som leder till produktionen av specifika B - och T- celler och uppkomsten av specifika cirkulerande antikroppar.
Protective immunity appears from about 10 days after injection.
Skyddande immunitet uppkommer från cirka 10 dagar efter injektion.
Although International Health Regulations require re-vaccination at intervals of 10 years in order to retain a valid certificate, some degree of immunity likely persists for more than 10 years.
Även om internationella hälsoföreskrifter kräver revaccination med intervall på 10 år för att man ska få behålla ett giltigt certifikat, kvarstår sannolikt en viss grad av immunitet i mer än 10 år.
5.3 Preclinical safety data
18 5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter
Pre-clinical data reveal no special hazard for humans.
Prekliniska data visade inte några särskilda risker för människa.
Lactose Sorbitol E420 L-histidine hydrochloride L-alanine Sodium chloride Potassium chloride Disodium phosphate Monopotassium phosphate Calcium chloride Magnesium sulphate
Laktos Sorbitol E420 L- histidinhydroklorid L- alanin Natriumklorid Kaliumklorid Dinatriumfosfat Monokaliumfosfat Kalciumklorid Magnesiumsulfat
Sodium chloride Water for injections.
Natriumklorid Vatten för injektionsvätskor.
This vaccine must not be mixed with other medicinal products.
6. 2 Inkompatibiliteter
After reconstitution, the medicinal product must be used immediately.
Efter beredning ska läkemedlet användas omedelbart.
19 For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3
Ljuskänsligt.
6.5 Nature and contents of container
Se avsnitt 6. 3 för förvaringsinstruktioner för det beredda läkemedlet.
Powder in vial (type I glass), with stopper (chlorobutyl) and aluminium flip-off cap + 0.5 ml of solvent in pre-filled syringe (type I glass), with a plunger-stopper (chlorobromobutyl), attached needle and needle-shield (natural rubber or polyisoprene) or tip-cap (chlorobromobutyl) – pack size of 1, 10 or 20.
6. 5 Förpackningstyp och innehåll
The following presentations may not be registered depending on the country.
Följande presentationer kanske inte kommer att registreras beroende på land.
Their implementation will be reviewed nationally.
Deras implementering granskas nationellt.
Powder in vial (type I glass), with stopper (chlorobutyl) and aluminium flip-off cap + 0.5 ml of solvent in pre-filled syringe (type I glass), with a plunger-stopper (chlorobromobutyl), without attached needle and tip-cap (chlorobromobutyl) – pack size of 1, 10 or 20.
Pulver i injektionsflaska (typ I- glas), med propp (klorbutyl) och flip- off- hatt av aluminium + 0, 5 ml vätska i förfylld spruta (typ I- glas), med en kolvpropp (klorbromobutyl), utan fastsatt kanyl och spetsskydd (klorbromobutyl) – förpackningsstorlek med 1, 10 eller 20.
Powder in vial (type I glass), with stopper (chlorobutyl) and aluminium flip-off cap + 0.5 ml of solvent in pre-filled syringe (type I glass), with a plunger-stopper (chlorobromobutyl), without attached needle and tip cap (chlorobromobutyl) with 1 or 2 separate needles attached in the blister– pack size of 1 and 10.
Pulver i injektionsflaska (typ I- glas), med propp (klorbutyl) och flip- off- hatt av aluminium + 0, 5 ml vätska i förfylld spruta (typ I- glas), med en kolvpropp (klorbromobutyl), utan fastsatt kanyl och spetsskydd (klorbromobutyl) med 1 eller 2 separata kanyler bifogade i blisterförpackningen – förpackningsstorlek med 1 och 10.
Not all pack sizes or presentations may be marketed.
19 Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar eller utformningar att marknadsföras.
For syringe without attached needle only:
Endast för spruta utan fastsatt kanyl:
After removing the syringe tip cap, the needle should be firmly placed on the tip of the syringe and secured by rotating a quarter of a turn (90°).
När sprutans spetsskydd avlägsnats ska kanylen sättas fast ordentligt på sprutans spets och säkras med en vridning på ett kvarts varv (90°).
The powder is reconstituted by adding the solvent provided in the pre-filled syringe to the vial.
Pulvret bereds genom att vätskan som medföljer i den förfyllda sprutan tillsätts i injektionsflaskan.
The vial is shaken and, after complete dissolution, the suspension obtained is withdrawn into this same syringe for injection.
Injektionsflaskan omskakas, och när pulvret är helt upplöst dras den erhållna suspensionen upp i samma spruta för att sedan injiceras.
Before administration, the reconstituted vaccine should be shaken vigorously.
Före administrering ska det färdigberedda vaccinet omskakas kraftigt.
After reconstitution with the sodium chloride solution provided STAMARIL is a beige to pink beige suspension for injection.
Efter spädning med tillhandahållen natriumkloridlösning är STAMARIL en beige till rosa- beige injektionsvätska, suspension.
Contact with disinfectants is to be avoided since they may inactivate the virus.
Undvik kontakt med desinfektionsmedel eftersom de kan inaktivera viruset.
Any unused product or waste material should be disposed of, preferably by heat inactivation or incineration, in accordance with local requirements.
Ej använt läkemedel och avfall skall kasseras, helst genom värmeinaktivering eller förbränning, enligt lokala anvisningar.
20 SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
20 PRODUKTRESUMÉ
This presentation is not applicable in all countries.
MULTIDOSPRESENTATION Denna presentation är ej tillämplig i alla länder.
The SPC will be completed nationally
Produktresumé, märkning och bipacksedlar genomförs i varje land
Primary vaccination Adults and children aged 9 months and over:
Primärvaccination Vuxna och barn från 9 månaders ålder.
22 6 months up to 9 months except in specific circumstances and in accordance with available official recommendations (see section 4.4), in which case the dose is the same as in older children and adults.
Vaccination mot gula febern rekommenderas vanligtvis inte till barn från 6 månaders ålder upp till 9 månader utom under särskilda omständigheter och i enlighet med gällande officiella rekommendationer (se avsnitt 4. 4), i vilka fall dosen är densamma som för äldre barn och vuxna.
The vaccine should be given at least 10 days before entering an endemic area since protective immunity may not be achieved until at least this time has elapsed.
22 Vaccinet bör administreras minst 10 dagar före inresa i ett endemiskt område eftersom skyddsimmunitet eventuellt inte uppnås förrän minst denna tid har förflutit.
As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of anaphylaxis or other severe hypersensitivity reaction following administration of the vaccine.
Som med alla injicerbara vacciner, ska lämplig medicinskk behandling och övervakning alltid finnas tillhands vid eventuell anafylaxi eller annan allvarlig överkänslighetsreaktion efter att vaccinet har administrerats.
23 considering administration of yellow fever vaccine, care should be taken to identify those who might be at increased risk of adverse reactions following vaccination (see section 4.3 and below).
Risken förefaller högre för personer över 60 år, även om fall också har rapporterats bland yngre personer.
Therefore, the vaccine should only be given to those who have a considerable risk of acquiring yellow fever (see above and section 4.8).
Därför ska vaccinet endast administreras till personer som har en betydande risk för att smittas med gula febern (se ovan och avsnitt 4. 8).
24 Because intramuscular injection can cause injection site haematoma, STAMARIL should not be given by the intramuscular route to persons with any bleeding disorder, such as haemophilia or thrombocytopenia, or to persons on anticoagulant therapy.
Eftersom intramuskulär injektion kan orsaka hematom på injektionsstället, ska STAMARIL inte ges intramuskulärt till personer med en blödningssjukdom, såsom hemofili eller trombocytopeni, eller till personer som behandlas med antikoagulantia.
If there is a need to administer another injectable vaccine(s) at the same time as STAMARIL each vaccine should be injected into a separate site (and preferably a separate limb).
24 Om man måste administrera ett eller flera andra injicerbara vaccin samtidigt med STAMARIL, ska varje vaccin injiceras på ett separat ställe (och helst i en separat extremitet).
The following adverse events are from one clinical study in which 106 healthy adult subjects received STAMARIL..
Följande biverkningar kommer från en klinisk studie i vilken 106 friska, vuxna försökspersonerna fick STAMARIL.
25 Gastro-intestinal system disorders Common:
Magtarmkanalen Vanlig:
Data from post-marketing experience The following additional adverse events have been reported during post marketing experience with STAMARIL.
25 Data från uppföljning efter godkännande Följande ytterligare biverkningar har rapporterats under uppföljning efter godkännandet av STAMARIL.
General disorders and administration site conditions Cases of viscerotropic disease (known as YEL-AVD and formerly described as “Febrile Multiple Organ-System Failure”) have been reported following yellow fever vaccination some of which have been fatal (see section 4.4).
Allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället Fall av viscerotrop sjukdom (sk YEL- AVD och är tidigare beskriven som ” Febril multipel organsystemsvikt ”) har rapporterats efter gula febern- vaccination av vilka några varit fatala (se avsnitt 4. 4).
26 5.1 Pharmacodynamic properties
5. 1 Farmakodynamiska egenskaper
Yellow Fever Vaccine (Live) ATC code:
Vaccin mot gula febern levande ATC- kod:
5.3 Preclinical safety data
26 5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter
After reconstitution, the product must be kept in a refrigerator (2°C - 8°C) and must be used within 6 hours.
Efter beredning måste produkten förvaras i kylskåp (2°C - 8°C) och användas inom 6 timmar.
27 For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3
Ljuskänsligt.
Powder (10 doses) in vial (type I glass), with a stopper (chlorobutyl) + 5 ml of solvent in a vial (type I glass), with a stopper (chlorobutyl)– Pack size of 1, 10 or 20.
6. 5 Förpackningstyp och innehåll
Not all pack sizes or presentations may be marketed.
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar eller utformningar att marknadsföras.
The powder is reconstituted in its container with a small quantity of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Pulvret bereds i dess behållare med en liten mängd natriumkloridlösning 9 mg/ ml (0, 9%) för injektionsvätskor.
The vial is shaken and after dissolution, the suspension obtained is withdrawn and added to the remaining solution.
Flaskan omskakas och efter total upplösning dras den erhållda suspensionen upp och tillsätts den återstående lösningen.
Before administration, the reconstituted vaccine is vigorously shaken.
Före administrering ska det erhållna vaccinet omskakas kraftigt.
For each vaccination 0.5 ml is withdrawn.
0, 5 ml dras upp för varje vaccination.
The reconstitution and withdrawal of vaccine should be performed under aseptic conditions.
Beredning och uppdragning av vaccinet ska ske under aseptiska förhållanden.
After reconstitution STAMARIL is a beige to pink beige suspension for injection.
Efter beredning är STAMARIL en beige till rosa- beige injektionsvätska, suspension.
Contact with disinfectant is to be avoided since they may inactivate the virus.
27 Undvik kontakt med desinfektionsmedel eftersom de kan inaktivera viruset.
Any unused product or waste material should be disposed of, preferably by heat inactivation or incineration, in accordance with local requirements.
Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras, helst genom värmeinaktivering eller förbränning enligt lokala anvisningar.
28 LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
28 MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL
STAMARIL - Carton for Vial 0.5 ml and syringe – Box of 1 – 10 - 20
STAMARIL - Kartong för injektionsflaska 0, 5 ml och spruta – Låda med 1 – 10 - 20
STAMARIL (or invented name) Powder and solvent for suspension for injection Yellow fever vaccine (Live).
STAMARIL (eller lokalt handelsnamn) Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Vaccin mot gula febern, levande.
Yellow fever virus1 17 D-204 strain (live, attenuated) ………………….not less than 1000 LD50 units2 1 produced in specified pathogen-free chick embryos 2 The statistically determined lethal dose in 50% of animals tested
Gula febern- virus1 17 D- 204- stam (levande, försvagat) ………………… inte mindre än 1 000 LD50 - enheter2 1 Producerat i specifika patogenfria kycklingembryon 2 Den statistiskt fastställda letala dosen för 50% av testade djur
Powder: lactose, sorbitol, L-histidine hydrochloride, L-alanine, sodium chloride, potassium chloride, disodium phosphate, monopotassium phosphate, calcium chloride, magnesium sulphate Solvent: sodium chloride (0.4%), water for injections.
Pulver: laktos, sorbitol, L- histidinhydroklorid, L- alanin, natriumklorid, kaliumklorid, dinatriumfosfat, monokaliumfosfat, kalciumklorid, magnesiumsulfat Vätska: natriumklorid (0, 4%), vatten för injektionsvätskor.
Powder and solvent for suspension for injection This pack contains 1 single dose vial + 1 pre-filled syringe This pack contains 10 single dose vials + 10 pre-filled syringes This pack contains 20 single dose vials + 20 pre-filled syringes
Denna förpackning innehåller 1 singeldos- injektionsflaska + 1 förfylld spruta Denna förpackning innehåller 10 singeldos- injektionsflaskor +10 förfyllda sprutor Denna förpackning innehåller 20 singeldos- injektionsflaskor +20 förfyllda sprutor
Subcutaneous or Intramuscular use.
Subkutan eller intramuskulär användning.
< [To be completed nationally] > Medicinal product subject to medical prescription.
< [Kompletteras nationellt] > Receptbelagt läkemedel.
STAMARIL - Carton for Vial 0.5 ml and syringe without needle with 1 separated needle – box of 1 – 10
STAMARIL - Kartong för injektionsflaska 0, 5 ml och spruta utan kanyl med 1 lös kanyl – låda med 1 – 10
STAMARIL (or local trade name) Powder and solvent for suspension for injection.
STAMARIL (eller lokalt handelsnamn) pulver och vätska till injektionsvätska, suspension.
Yellow fever vaccine (Live).
Vaccin mot gula febern, levande.
This pack contains 1 single dose vial + 1 pre-filled syringe with 1 separated needle This pack contains 10 single dose vials + 10 pre-filled syringes with 10 separated needle
Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Denna förpackning innehåller 1 singeldos- injektionsflaska + 1 förfylld spruta med 1 separat kanyl Denna förpackning innehåller 10 singeldos- injektionsflaskor +10 förfyllda sprutor med 10 separata kanyler
34 PARTICULARS TO APPEAR ON < THE OUTER PACKAGING
34 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
STAMARIL - Carton for Vial 0.5 ml and syringe without needle with 2 separated needles – box of 1 – 10
STAMARIL - Kartong för injektionsflaska 0, 5 ml och spruta utan kanyl med 2 lösa kanyler – låda med 1 – 10
Powder and solvent for suspension for injection This pack contains 1 single dose vial + 1 pre-filled syringe with 2 separated needles This pack contains 10 single dose vials + 10 pre-filled syringes with 20 separated needles
Pulver och vätska för injektionsvätska, suspension Denna förpackning innehåller 1 singeldos- injektionsflaska +1 förfylld spruta med 2 separata kanyler Denna förpackning innehåller 10 singeldos- injektionsflaskor +10 förfyllda sprutor med 20 separata kanyler
Subcutaneous of intramuscular use.
Subkutan eller intramuskulär användning.
STAMARIL - Carton for Vial 0.5 ml and syringe without needle – box of 1, 10
STAMARIL - Kartong för injektionsflaska 0, 5 ml och spruta utan kanyl – låda med 1, 10
This pack contains 1 single dose vial + 1 pre-filled syringe without needle This pack contains 10 single dose vials + 10 pre-filled syringes without needle
Denna förpackning innehåller 1 singeldos- injektionsflaska + 1 förfylld spruta utan kanyl Denna förpackning innehåller 10 singeldos- injektionsflaskor +10 förfyllda sprutor utan kanyl
STAMARIL – Vial single dose
STAMARIL – Injektionsflaska, singeldos
SC or IM use
SC, IM
Pre-filled syringe of solvent 4 mg/ml (0.4%)
Förfylld spruta med vätska 4 mg/ ml (0, 4%)
Solvent for STAMARIL Sodium chloride 0.4% solution for injection
Vätska till STAMARIL Natriumklorid 0, 4% injektionsvätska, lösning
40 LABELLING
40 MÄRKNING
The labelling will be completed nationally
Märkning genomförs i varje land
STAMARIL - Carton for Vial 5 ml and vial – Box of 10 – will be completed nationally
STAMARIL - Kartong för injektionsflaska 5 ml och injektionsflaska – Låda med 10 - Kompletteras nationellt
STAMARIL (or local trade name) Powder and solvent for suspension for injection Yellow fever vaccine (Live).
STAMARIL (eller lokalt handelsnamn) pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Vaccin mot gula febern, levande.
Solvent: sodium chloride (0.9%), water for injections.
Pulver: laktos, sorbitol, L- histidinhydroklorid, L- alanin, natriumklorid, kaliumklorid, dinatriumfosfat, monokaliumfosfat, kalciumklorid, magnesiumsulfat Vätska: natriumklorid (0, 4%), vatten för injektionsvätskor.
This pack contains 10 multi dose vials + 10 vials.
Denna förpackning innehåller 10 mulidosdos- injektionsflaskor +10 injektionsflaskor
42 EXP
42 EXP
STAMARIL – Vial multi dose will be completed nationally
STAMARIL – Injektionsflaska, multidos Kompletteras nationellt
STAMARIL (or local trade name) powder and solvent for suspension for injection in vial.
STAMARIL (eller lokalt handelsnamn) pulver och vätska till injektionsvätska, suspension.
10 doses.
10 doser
44 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
44 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
Vial of solvent 9 mg/ml (0.9%) will be completed nationally
Injektionsvätska med vätska 9 mg/ ml (0, 9%) Kompletteras nationellt
Solvent for STAMARIL Sodium chloride 0.9% solution for injection
Vätska till STAMARIL Natriumklorid 0, 9% injektionsvätska, lösning
45 PACKAGE LEAFLET
45 BIPACKSEDEL
STAMARIL, Powder and solvent for suspension for injection Yellow fever vaccine (Live).
STAMARIL, pulver och vätska till injektionsvätska, suspension Vaccin mot gula febern, levande.
Read all of this leaflet carefully before you/your child are vaccinated.
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du / ditt barn vaccineras.
What STAMARIL is and what it is used for 2.
Vad STAMARIL är och vad det används för 2.
Before you use STAMARIL 3.
Innan du använder STAMARIL 3.
How to use STAMARIL 4.
Hur du använder STAMARIL 4.
How to store STAMARIL 6.
Hur STAMARIL ska förvaras 6.
WHAT STAMARIL IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD STAMARIL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
STAMARIL is an injectable vaccine against a serious infectious disease called yellow fever.
STAMARIL är ett injicerbart vaccin mot en allvarlig infektionssjukdom som kallas gula febern.
Yellow fever occurs in certain areas of the world and is spread to man through the bites of infected mosquitoes.
Gula febern förekommer i vissa områden i världen och sprids till människa genom bett från smittade myggor.
STAMARIL is intended to be given to:
STAMARIL är avsett för:
Persons who are travelling to, passing through or living in an area where yellow fever occurs, Persons travelling to any country that requires an International Certificate of vaccination for entry (Which may or may not depend on the countries previously visited during the same trip).
Personer som reser till, passerar genom eller bor i ett område där gula febern finns, Personer som reser till ett land där det krävs ett internationellt vaccinationsintyg för inresa (vilket eventuellt kan bero på den föregående resvägen).
Persons who may handle infectious materials such as laboratory workers.
Personer som hanterar potentiellt smittsamma material, t. ex. laboratoriepersonal.
To obtain a valid vaccination certificate against yellow fever it is necessary to be vaccinated in an approved vaccination centre so that an International Certificate of Vaccination can be issued.
För att få ett giltigt vaccinationsintyg mot gula febern måste vaccinationen utföras på ett godkänt vaccinationscenter och ett internationellt vaccinationsintyg utfärdas.
This certificate is valid from 10 days until 10 years after the first dose of vaccine.
Detta certifikat gäller från 10 dagar till 10 år efter den första dosen vaccin.
Certificates issued after booster doses (see section 3 below) are valid immediately after the injection.
Intyg utfärdade efter förnyelsedoser (se avsnitt 3 nedan) gäller direkt efter injektionen.
BEFORE YOU USE STAMARIL
INNAN DU ANVÄNDER STAMARIL
To make sure that STAMARIL is suitable for you or your child it is important to tell the doctor or nurse if any of the points below apply to the person receiving the vaccine.
För att säkerställa att STAMARIL är lämpligt för dig eller ditt barn, så är det viktigt att tala om för läkaren eller sjuksköterskan om någon av nedanstående punkter gäller för den person som ska vaccineras.
If there is anything you do not understand, ask the doctor or nurse to explain.
Be läkaren eller sjuksköterskan förklara om det är något du inte förstår.
Do not use STAMARIL
Använd inte STAMARIL
The following questions apply to the person who is to receive the vaccine regardless of age:
Följande gäller personer som ska få vaccin, oavsett ålder: