natgillin/translations-raw huggingface dataset:
73 • Tumours of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary or hypothalamus. • Undiagnosed vaginal bleeding. • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
69 • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet. • Myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • Primär testissvikt.
74 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
Dessa antibiotika kan orsaka överkänslighetsreaktioner hos känsliga personer. • Förhöjda endogena FSH- nivåer hos män är en indikation på primär testissvikt.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
70 4. 5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner
Puregon contains a recombinant FSH.
71 Puregon innehåller rekombinant humant FSH.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Puregon 150 IE/ 0, 18 ml injektionsvätska, lösning innehåller: sackaros natriumcitrat L- metionin polysorbat 20 bensylalkohol vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
76 In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
6.4 Special precautions for storage
72 6. 4 Särskilda förvaringsanvisningar
Pack of 1 cartridge and 3 needles to be used with the Puregon Pen.
Förpackning om 1 cylinderampull och 3 nålar som skall användas med Puregon Pen.
Puregon 150 IU/ 0.18 ml solution for injection is designed for use in conjunction with the Puregon Pen.
Puregon 150 IE/ 0, 18 ml injektionsvätska, lösning är framtagen för att användas med Puregon Pen.
Discard used needles immediately after injection.
Använda nålar skall kastas direkt efter injektionen.
Puregon 300 IU/ 0.36 ml solution for injection
Puregon 300 IE/ 0, 36 ml injektionsvätska, lösning
78 Based on the results of comparative clinical studies, it is considered appropriate to give a lower dosage of Puregon than generally used for urinary FSH, not only in order to optimise follicular development but also to minimise the risk of unwanted ovarian hyperstimulation.
74 Baserat på jämförande kliniska studier anses det vara lämpligt att ge en lägre dos av Puregon än den man i allmänhet ger med urin- FSH, inte bara för att optimera follikeltillväxten utan också för att minska risken för oönskad ovariell hyperstimulering.
79 • Tumours of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary or hypothalamus. • Undiagnosed vaginal bleeding. • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
75 • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet. • Myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • Primär testissvikt.
80 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
Dessa antibiotika kan orsaka överkänslighetsreaktioner hos känsliga personer. • Förhöjda endogena FSH- nivåer hos män är en indikation på primär testissvikt.
Puregon contains a recombinant FSH.
77 Puregon innehåller rekombinant humant FSH.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Puregon 300 IE/ 0, 36 ml injektionsvätska, lösning innehåller: sackaros natriumcitrat L- metionin polysorbat 20 bensylalkohol vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
82 In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
6.4 Special precautions for storage
78 6. 4 Särskilda förvaringsanvisningar
Pack of 1 cartridge and 6 needles to be used with the Puregon Pen.
Förpackning om 1 cylinderampull och 6 nålar som skall användas med Puregon Pen.
Puregon 300 IU/ 0.36 ml solution for injection is designed for use in conjunction with the Puregon Pen.
Puregon 300 IE/ 0, 36 ml injektionsvätska, lösning är framtagen för att användas med Puregon Pen.
Puregon 600 IU/ 0.72 ml solution for injection
Puregon 600 IE/ 0, 72 ml injektionsvätska, lösning
84 Based on the results of comparative clinical studies, it is considered appropriate to give a lower dosage of Puregon than generally used for urinary FSH, not only in order to optimise follicular development but also to minimise the risk of unwanted ovarian hyperstimulation.
80 Baserat på jämförande kliniska studier anses det vara lämpligt att ge en lägre dos av Puregon än den man i allmänhet ger med urin- FSH, inte bara för att optimera follikeltillväxten utan också för att minska risken för oönskad ovariell hyperstimulering.
85 • Tumours of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary or hypothalamus. • Undiagnosed vaginal bleeding. • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
81 • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet. • Myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • Primär testissvikt.
86 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
Dessa antibiotika kan orsaka överkänslighetsreaktioner hos känsliga personer. • Förhöjda endogena FSH- nivåer hos män är en indikation på primär testissvikt.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
82 4. 5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner
Puregon contains a recombinant FSH.
83 Puregon innehåller rekombinant humant FSH.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Puregon 600 IE/ 0, 72 ml injektionsvätska, lösning innehåller: sackaros natriumcitrat L- metionin polysorbat 20 bensylalkohol vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
88 In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
Puregon 600 IU/ 0.72 ml solution for injection is designed for use in conjunction with the Puregon Pen.
Puregon 600 IE/ 0, 72 ml injektionsvätska, lösning är framtagen för att användas med Puregon Pen.
Puregon 900 IU/ 1.08 ml solution for injection
Puregon 900 IE/ 1, 08 ml injektionsvätska, lösning
90 Based on the results of comparative clinical studies, it is considered appropriate to give a lower dosage of Puregon than generally used for urinary FSH, not only in order to optimise follicular development but also to minimise the risk of unwanted ovarian hyperstimulation.
86 Baserat på jämförande kliniska studier anses det vara lämpligt att ge en lägre dos av Puregon än den man i allmänhet ger med urin- FSH, inte bara för att optimera follikeltillväxten utan också för att minska risken för oönskad ovariell hyperstimulering.
91 • Tumours of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary or hypothalamus. • Undiagnosed vaginal bleeding. • Primary ovarian failure. • Ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (PCOD). • Malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • Primary testicular failure.
87 • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet. • Myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • Primär testissvikt.
92 • Elevated endogeneous FSH levels in men are indicative of primary testicular failure.
Dessa antibiotika kan orsaka överkänslighetsreaktioner hos känsliga personer. • Förhöjda endogena FSH- nivåer hos män är en indikation på primär testissvikt.
Puregon contains a recombinant FSH.
89 Puregon innehåller rekombinant humant FSH.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
Puregon 900 IE/ 1, 08 ml injektionsvätska, lösning innehåller: sackaros natriumcitrat L- metionin polysorbat 20 bensylalkohol vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
94 In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel.
6.4 Special precautions for storage
90 6. 4 Särskilda förvaringsanvisningar
Pack of 1 cartridge and 9 needles to be used with the Puregon Pen.
Förpackning om 1 cylinderampull och 9 nålar som skall användas med Puregon Pen.
Puregon 900 IU/ 1.08 ml solution for injection is designed for use in conjunction with the Puregon Pen.
Puregon 900 IE/ 1, 08 ml injektionsvätska, lösning är framtagen för att användas med Puregon Pen.
95 ANNEX II
91 BILAGA II
Box 20, 5340 BH Oss, The Netherlands.
Box 20, 5340 BH Oss, Nederländerna.
Biosearch Ireland, National Cell & Tissue Culture Centre, Glasnevin, Dublin 9, Ireland.
Biosearch Ireland, National Cell & Tissue Culture Centre, Glasnevin, Dublin 9, Irland.
Puregon powder and solvent for solution for injection 50 IU, 100 IU, 150 IU Puregon solution for injection in vials 50 IU/ 0.5 ml, 75 IU/ 0.5 ml, 100 IU/ 0.5 ml, 150 IU/ 0.5 ml, 200 IU/ 0.5 ml, 225 IU/ 0.5 ml, 250 IU/ 0.5 ml:
Puregon pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 50 IE, 100 IE, 150 IE Puregon injektionsvätska, lösning i injektionsflaskor 50 IE/ 0, 5 ml, 75 IE/ 0, 5 ml, 100 IE/ 0, 5 ml, 150 IE/ 0, 5 ml, 200 IE/ 0, 5 ml, 225 IE/ 0, 5 ml, 250 IE/ 0, 5 ml:
Organon S. A., Usine Saint Charles, 60590 Eragny sur Epte France.
Organon S. A., Usine Saint Charles, 60590 Eragny sur Epte, Frankrike.
Puregon powder and solvent for solution for injection 75 IU:
Puregon pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 75 IE:
Puregon solution for injection in cartridges 150 IU/ 0.18 ml, 300 IU/ 0.36 ml, 600 IU/ 0.72 ml, 900 IU/ 1.08 ml:
Puregon injektionsvätska, lösning i cylinderampuller 150 IE/ 0, 18 ml, 300 IE/ 0, 36 ml, 600 IE/ 0, 72 ml, 900 IE/ 1, 08 ml:
97 Organon S. A., Usine Saint Charles, 60590 Eragny sur Epte France.
93 Organon S. A., Usine Saint Charles, 60590 Eragny sur Epte, Frankrike.
98 ANNEX III
94 BILAGA III
100 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
96 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU 1 ampoule
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE 1 ampull
Puregon 50 IU powder and solvent for solution for injection follitropin beta
Puregon 50 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin beta
1 ampoule of powder contains: follitropin beta corresponding to 50 IU recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.
1 ampull pulver innehåller: follitropin beta motsvarande 50 IE rekombinant follikelstimulerande hormon (FSH) aktivitet.
Other ingredients: sucrose, sodium citrate and polysorbate 20; sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid as pH adjustment.
Övriga innehållsämnen: sackaros, natriumcitrat och polysorbat 20; natriumhydroxid och/ eller saltsyra för pH justering.
1 ampoule of solvent contains:
1 ampull vätska innehåller:
1 ml sodium chloride solution (0.45%) in water for injections.
1 ml natriumkloridlösning (0, 45%) i vatten för injektionsvätskor.
Powder and solvent for solution for injection 1 ampoule containing powder 1 ampoule containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 1 ampull innehållande pulver 1 ampull innehållande 1 ml vätska
Intramuscular and subcutaneous use Reconstitute the powder with the solvent provided immediately prior to use.
Färdigställ lösningen med medföljande vätska och använd omedelbart.
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU 3 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE 3 ampuller
Powder and solvent for solution for injection 3 ampoules each containing powder 3 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 3 ampuller innehållande pulver 3 ampuller innehållande 1 ml vätska
Intramuscular and subcutaneous use Reconstitute the powder with the solvent provided immediately prior to use.
Intramuskulär och subkutan användning Färdigställ lösningen med medföljande vätska och använd omedelbart.
104 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
100 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU 5 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE 5 ampuller
Powder and solvent for solution for injection 5 ampoules each containing powder 5 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 5 ampuller innehållande pulver 5 ampuller innehållande 1 ml vätska
106 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
102 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU 10 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE 10 ampuller
Powder and solvent for solution for injection 10 ampoules each containing powder 10 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 10 ampuller innehållande pulver 10 ampuller innehållande 1 ml vätska
108 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
104 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 50 IU powder
AMPULL TEXT Puregon 50 IE pulver
Puregon 50 IU powder for injection follitropin beta
Puregon 50 IE pulver till injektionsvätska follitropin beta
109 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
105 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 50 IU solvent
AMPULL TEXT Puregon 50 IE vätska
Puregon 50 IU solvent for parenteral use
Puregon 50 IE spädningsvätska för parenteral användning
110 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
106 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU 1 vial
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE 1 injektionsflaska
Puregon 75 IU powder and solvent for solution for injection follitropin beta
Puregon 75 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin beta
1 vial of powder contains: follitropin beta corresponding to 75 IU recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.
1 injektionsflaska pulver innehåller: follitropin beta motsvarande 75 IE rekombinant follikelstimulerande hormon (FSH) aktivitet.
Powder and solvent for solution for injection 1 vial containing powder 1 ampoule containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 1 injektionsflaska innehållande pulver 1 ampull innehållande 1 ml vätska
112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
108 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU 3 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE 3 injektionsflaskor
Powder and solvent for solution for injection 3 vials each containing powder 3 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 3 injektionsflaskor innehållande pulver 3 ampuller innehållande 1 ml vätska
Keep the vials and ampoules in the outer carton.
Förvara injektionsflaskorna och ampullerna i ytterkartongen.
114 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
110 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU 5 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE 5 injektionsflaskor
Powder and solvent for solution for injection 5 vials each containing powder 5 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 5 injektionsflaskor innehållande pulver 5 ampuller innehållande 1 ml vätska
116 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
112 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU 10 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE 10 injektionsflaskor
Powder and solvent for solution for injection 10 vials each containing powder 10 ampoules each containing 1 ml solvent
Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 10 injektionsflaskor innehållande pulver 10 ampuller innehållande 1 ml vätska
118 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
114 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
VIAL TEXT Puregon 75 IU powder
INJEKTIONSFLASKA TEXT Puregon 75 IE pulver
Puregon 75 IU powder for injection follitropin beta
Puregon 75 IE pulver till injektionsvätska follitropin beta
119 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
115 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 75 IU solvent
AMPULL TEXT Puregon 75 IE vätska
Puregon 75 IU solvent for parenteral use
Puregon 75 IE spädningsvätska för parenteral användning
120 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
116 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU 1 ampoule
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE 1 ampull
Puregon 100 IU powder and solvent for solution for injection follitropin beta
Puregon 100 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin beta
1 ampoule of powder contains: follitropin beta corresponding to 100 IU recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.
1 ampull pulver innehåller: follitropin beta motsvarande 100 IE rekombinant follikelstimulerande hormon (FSH) aktivitet.
122 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
118 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU 3 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE 3 ampuller
124 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
120 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU 5 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE 5 ampuller
126 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
122 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU 10 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE 10 ampuller
128 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
124 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 100 IU powder
AMPULL TEXT Puregon 100 IE pulver
Puregon 100 IU powder for injection follitropin beta
Puregon 100 IE pulver till injektionsvätska follitropin beta
129 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
125 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 100 IU solvent
AMPULL TEXT Puregon 100 IE vätska
Puregon 100 IU solvent for parenteral use
Puregon 100 IE spädningsvätska för parenteral användning
130 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
126 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU 1 ampoule
YTTERKARTONG TEXT Puregon 150 IE 1 ampull
Puregon 150 IU powder and solvent for solution for injection follitropin beta
Puregon 150 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin beta
1 ampoule of powder contains: follitropin beta corresponding to 150 IU recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.
1 ampull pulver innehåller: follitropin beta motsvarande 150 IE rekombinant follikelstimulerande hormon (FSH) aktivitet.
132 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
128 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU 3 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 150 IE 3 ampuller
134 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
130 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU 5 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 150 IE 5 ampuller
136 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
132 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 150 IU 10 ampoules
YTTERKARTONG TEXT Puregon 150 IE 10 ampuller
138 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
134 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 150 IU powder
AMPULL TEXT Puregon 150 IE pulver
Puregon 150 IU powder for injection follitropin beta
Puregon 150 IE pulver till injektionsvätska follitropin beta
139 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
135 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
AMPOULE TEXT Puregon 150 IU solvent
AMPULL TEXT Puregon 150 IE vätska
Puregon 150 IU solvent for parenteral use
Puregon 150 IE spädningsvätska för parenteral användning
140 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
136 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU/ 0.5 ml 1 vial
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE/ 0, 5 ml 1 injektionsflaska
Puregon 50 IU/ 0.5 ml solution for injection follitropin beta
Puregon 50 IE/ 0, 5 ml injektionsvätska, lösning follitropin beta
Intramuscular and subcutaneous use The contents of the vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Intramuskulär och subkutan användning Innehållet i injektionsflaskan skall användas omedelbart efter det att man perforerat gummimembranet.
141 Store in a refrigerator.
137 Förvaras i kylskåp.
The patient may store Puregon at or below 25 °C for a single period of not more than 3 months.
Patienten kan förvara Puregon vid eller under 25 °C under maximalt 3 månader.
142 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
138 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU/ 0.5 ml 5 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE/ 0, 5 ml 5 injektionsflaskor
143 Store in a refrigerator.
139 Förvaras i kylskåp.
144 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
140 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 50 IU/ 0.5 ml 10 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 50 IE/ 0, 5 ml 10 injektionsflaskor
145 Store in a refrigerator.
141 Förvaras i kylskåp.
146 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
142 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
VIAL TEXT Puregon 50 IU/ 0.5 ml
INJEKTIONSFLASKA TEXT Puregon 50 IE/ 0, 5 ml
147 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
143 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU/ 0.5 ml 1 vial
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE/ 0, 5 ml 1 injektionsflaska
Puregon 75 IU/ 0.5 ml solution for injection follitropin beta
Puregon 75 IE/ 0, 5 ml injektionsvätska, lösning follitropin beta
148 Store in a refrigerator.
144 Förvaras i kylskåp.
149 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
145 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU/ 0.5 ml 5 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE/ 0, 5 ml 5 injektionsflaskor
150 Store in a refrigerator.
146 Förvaras i kylskåp.
151 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
147 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 75 IU/ 0.5 ml 10 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 75 IE/ 0, 5 ml 10 injektionsflaskor
152 Store in a refrigerator.
148 Förvaras i kylskåp.
153 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
149 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
VIAL TEXT Puregon 75 IU/ 0.5 ml
INJEKTIONSFLASKA TEXT Puregon 75 IE/ 0, 5 ml
154 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
150 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU/ 0.5 ml 1 vial
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE/ 0, 5 ml 1 injektionsflaska
Puregon 100 IU/ 0.5 ml solution for injection follitropin beta
Puregon 100 IE/ 0, 5 ml injektionsvätska, lösning follitropin beta
155 Store in a refrigerator.
151 Förvaras i kylskåp.
156 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
152 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
OUTER CARTON TEXT Puregon 100 IU/ 0.5 ml 5 vials
YTTERKARTONG TEXT Puregon 100 IE/ 0, 5 ml 5 injektionsflaskor
157 Store in a refrigerator.
153 Förvaras i kylskåp.
158 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
154 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN