natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Before treatment with Zerit, you should have told your doctor: if you suffer from kidney disease or liver disease (such as hepatitis), if you have had peripheral neuropathy (persistent numbness, tingling, or pain in the feet and/ or hands), or if you have suffered from pancreatitis (inflammation of the pancreas).
Innan du tar Zeritbör du ha upplyst din läkare: om du lider av njursjukdom eller leversjukdom (såsom hepatit), om du har haft perifer neuropati (kvarstående domningar, stickningar eller smärta i fötter och/ eller händer) eller om du haft pankreatit (inflammation i bukspottskörteln).
84 months after onset of treatment.
84 Den grupp läkemedel som Zerit tillhör (NRTI) kan orsaka ett tillstånd, ibland dödligt, som kallas laktacidos, tillsammans med en förstorad lever.
In addition, rare cases of liver failure/ renal failure or fatal hepatitis have been reported.
I sällsynta fall har dessutom leversvikt/ njursvikt eller dödlig hepatit rapporterats.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with antiretroviral agents are at increased risk for severe and potentially fatal liver adverse events and may require blood tests for control of liver function.
Detta kan innebära att man behöver ta blodprov för kontroll av leverfunktionen.
If you develop one of the following, contact your doctor: persistent numbness, tingling or pain in feet and/ or hands (this may indicate the beginning of peripheral neuropathy, an adverse effect on the nerves), muscular weakness or abdominal pain, nausea or vomiting, or rapid deep breathing, drowsiness (which may indicate pancreatitis, liver disturbance such as hepatitis, or lactic acidosis).
Om något av följande uppkommer, kontakta din läkare: kvarstående domningar, stickningar eller smärta i fötter och/ eller händer (detta kan vara tecken på begynnande perifer neuropati, en biverkan på nerverna), muskelsvaghet eller buksmärta, illamående eller kräkningar, eller hastig djupandning, dåsighet (som kan tyda på pankreatit, leverstörning såsom hepatit eller på laktacidos).
Redistribution, accumulation, or loss of body fat may occur in patients receiving antiretroviral therapy.
Hos patienter som får antiretroviral behandling kan omfördelning, ackumulering eller förlust av kroppsfett förekomma.
Some NRTIs, such as stavudine, have been associated with a loss of body fat (lipoatrophy).
Vissa NRTIs, såsom stavudin, har associerats med förlust av kroppsfett (lipoatrofi).
Contact your doctor if you notice changes in body fat.
Kontakta din läkare om du märker förändringar i kroppsfettet.
Bone problems: some patients taking combination antiretroviral therapy may develop a bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone).
Benproblem: vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Tala om för din läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen tagit några andra läkemedel, även receptfria sådana.
Except for zidovudine, which interferes with the activity of stavudine, Zerit may be taken with many of the other medicines commonly used in patients with HIV infection.
Förutom zidovudin, som påverkar effekten av stavudin, kan Zerit tas samtidigt med många av de andra preparat, som ofta används av patienter med HIV- infektion.
These include the protease inhibitors (such as nelfinavir) and NRTIs.
Dessa preparat omfattar proteashämmare (t ex nelfinavir) och nukleosidanaloga hämmare av omvänt transkriptas (NRTI).
Please tell your doctor if you are taking doxorubicin or ribavirin as undesirable interactions may occur.
Upplys din läkare om du tar doxorubicin eller ribavirin eftersom oönskade interaktioner kan förekomma.
Taking Zerit with food and drink:
Intag av Zerit med mat och dryck:
Pregnancy If you become pregnant, or are planning to become pregnant, you must contact your doctor to discuss the potential adverse effects and the benefits and risks of your antiretroviral therapy to you and your child.
Graviditet Om du blir gravid eller planerar att bli gravid, måste du kontakta din läkare för att diskutera eventuella biverkningar samt vilken nytta och vilka risker som din antiretrovirala behandling kan ha för dig och ditt barn.
Lactic acidosis (sometimes fatal) has been reported in pregnant women who received stavudine in combination with other antiretroviral treatment.
Laktacidos (ibland dödlig) har rapporterats hos gravida kvinnor som fått stavudin i kombination med annan antiretroviral behandling.
If you have taken Zerit during your pregnancy, your doctor may request regular visits to monitor the development of your child.
Om du har tagit Zerit under din graviditet kan det hända att din läkare kommer att kalla dig till regelbundna besök för att kunna följa utvecklingen av ditt barn.
Such visits may include blood tests and other diagnostic tests.
Sådana besök kan inkludera blodprovstagning och andra diagnostiska tester.
85 Breast-feeding Inform your doctor if you are breast-feeding.
85 För barn vars mor tagit nukleosid - och nukleotidanaloger under graviditeten är fördelen av minskad risk att bli infekterad av HIV större än risken för biverkningar.
It is recommended that HIV-infected women should not breast-feed under any circumstances in order to avoid transmission of HIV to the baby.
Det rekommenderas att HIV- infekterade kvinnor under inga omständigheter ammar sina barn, för att undvika överföring av HIV till barnet.
Important information about some of the ingredients of Zerit:
Viktig information om några innehållsämnen i Zerit:
HOW TO TAKE Zerit
HUR DU TAR Zerit 15 MG HÅRDA KAPSLAR
Always take Zerit exactly as your doctor has told you.
Ta alltid Zerit enligt läkarens anvisningar.
For adults and children whose body weight is 30 kg or more, the usual starting dose is 30 or 40 mg given twice daily (with approximately 12 hours between each dose).
För vuxna och barn som väger 30 kg eller mer är den vanliga startdosen 30 eller 40 mg två gånger dagligen (med ca 12 timmar mellan varje dos).
Children older than 3 months, whose body weight is less than 30 kg, should receive 1 mg/ kg twice daily.
Barn äldre än 3 månader och som väger mindre än 30 kg skall ges 1 mg/ kg kroppsvikt två gånger dagligen.
If you take more Zerit than you should:
Om du har tagit för stor mängd av Zerit:
If you forget to take Zerit:
Om du har glömt att ta Zerit:
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Dubblera inte dosen för att kompensera den överhoppade.
If you stop taking Zerit:
Om du slutar att ta Zerit:
Like all medicines, Zerit can cause side effects, although not everybody gets them.
Som alla läkemedel kan Zerit orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
When treating HIV infection, it is not always possible to differentiate between unwanted effects caused by Zerit, or those caused by any other medicines you may be taking at the same time, or by the complications of the infection.
Vid behandling av HIV- infektion är det inte alltid möjligt att skilja mellan oönskade effekter orsakade av Zerit, de som orsakats av någon annan medicin du samtidigt tar, eller av komplikationer från infektionen.
The most frequently reported side effects in adults taking Zerit in combination with other HIV medicinal products (lamivudine and efavirenz) were skin rash, headache, dizziness and peripheral
De vanligaste rapporterade biverkningarna hos vuxna som tagit Zerit i kombination med andra HIV läkemedel (lamivudin och efavirenz) var hudutslag, huvudvärk, yrsel och perifer neuropati.
Serious but uncommon side effects are pancreatitis, liver disturbance or lactic acidosis.
86 fett (inklusive bröstförstoring hos kvinnor), bröstförstoring hos män, domningar eller svaghet i armar och ben, muskelvärk.
Some patients in studies of adults taking Zerit in combination with other HIV drugs (lamivudine and efavirenz) experienced changes in mood or ability to think clearly.
I studier där vuxna behandlats med Zerit i kombination med andra HIV- läkemedel (lamivudin och efavirenz) upplevde vissa patienter humörförändringar eller förändringar i koncentrationsförmågan.
These symptoms include anxiety, sleeping problems, depression, abnormal thinking, abnormal dreams.
Dessa symtom innefattar ångest, sömnproblem, depression, onormala tankar, onormala drömmar.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan orsaka förändringar av kroppsformen på grund av förändringar av fettfördelning.
These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen ("belly") and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ("buffalo hump").
Dessa förändringar kan innefatta minskad fettmängd på ben, armar och ansikte, ökad fettmängd runt buken (“ magen ”) och andra inre organ, bröstförstoring och fettansamling i nacken (buffelpuckel).
Combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan också leda till förhöjda värden av mjölksyra och socker i blodet, hyperlipidemi (ökat fett i blodet) och insulinresistens.
HOW TO STORE Zerit
HUR Zerit 15 MG HÅRDA KAPSLAR SKA FÖRVARAS
Do not use Zerit after the expiry date which is stated on the carton, the bottle label and/ or the blister after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen, på burkens etikett och/ eller på blisterförpackningen.
What Zerit contains
Innehållsdeklaration
- -
Den aktiva substansen är stavudin 15 mg.
The active substance is stavudine The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: lactose (120 mg), magnesium stearate, microcrystalline cellulose and sodium starch glycolate.
Övriga innehållsämnen är laktos (120 mg), magnesiumstearat, mikrokristallin cellulosa och natriumstärkelseglykolat.
Zerit 15 mg hard capsules are red and yellow and marked with “ BMS 1964” on one side and “ 15” on the other side.
Zerit 15 mg kapslar, hårda är röda och gula och märkta med “ BMS 1964 ” på ena sidan och 15 på den andra sidan.
87 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Innehavare av godkännande för försäljning BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Storbritannien
BRISTOL-MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud”, La Goualle F-19250 Meymac - France
87 Tillverkare BRISTOL- MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud ”, La Goualle F- 19250 Meymac - Frankrike
Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
88 Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
This leaflet was last approved in {month year}.
Denna bipacksedel godkändes senast den {månad år}
89 PACKAGE LEAFLET:
89 BIPACKSEDEL:
Before you take Zerit 3.
Innan du tar Zerit 20 mg hårda kapslar 3.
How to take Zerit 4.
Hur du tar Zerit 20 mg hårda kapslar 4.
How to store Zerit 6.
Hur Zerit 20 mg hårda kapslar ska förvaras 6.
WHAT Zerit IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD Zerit 20 MG HÅRDA KAPSLAR ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
BEFORE YOU TAKE Zerit
INNAN DU TAR Zerit 20 MG HÅRDA KAPSLAR
90 months after onset of treatment.
90 Den grupp läkemedel som Zerit tillhör (NRTI) kan orsaka ett tillstånd, ibland dödligt, som kallas laktacidos, tillsammans med en förstorad lever.
91 Breast-feeding Inform your doctor if you are breast-feeding.
91 För barn vars mor tagit nukleosid - och nukleotidanaloger under graviditeten är fördelen av minskad risk att bli infekterad av HIV större än risken för biverkningar.
HOW TO TAKE Zerit
HUR DU TAR Zerit 20 MG HÅRDA KAPSLAR
Serious but uncommon side effects are pancreatitis, liver disturbance or lactic acidosis.
92 fett (inklusive bröstförstoring hos kvinnor), bröstförstoring hos män, domningar eller svaghet i armar och ben, muskelvärk.
HOW TO STORE Zerit
HUR Zerit 20 MG HÅRDA KAPSLAR SKA FÖRVARAS
- -
Den aktiva substansen är stavudin 20 mg.
The active substance is stavudine The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: lactose (180 mg), magnesium stearate, microcrystalline cellulose and sodium starch glycolate.
Övriga innehållsämnen är laktos (180 mg), magnesiumstearat, mikrokristallin cellulosa och natriumstärkelseglykolat.
Zerit 20 mg hard capsules are brown and marked with “ BMS 1965” on one side and “ 20” on the other side.
Zerit 20 mg kapslar, hårda är bruna och märkta med “ BMS 1965 ” på ena sidan och 20 på den andra sidan.
93 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Innehavare av godkännande för försäljning BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Storbritannien
BRISTOL-MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud”, La Goualle F-19250 Meymac - France
93 Tillverkare BRISTOL- MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud ”, La Goualle F- 19250 Meymac - Frankrike
Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
94 Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
Before you take Zerit 3.
Innan du tar Zerit 30 mg hårda kapslar 3.
How to take Zerit 4.
Hur du tar Zerit 30 mg hårda kapslar 4.
How to store Zerit 6.
Hur Zerit 30 mg hårda kapslar ska förvaras 6.
WHAT Zerit IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD Zerit 30 MG HÅRDA KAPSLAR ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
BEFORE YOU TAKE Zerit
INNAN DU TAR Zerit 30 MG HÅRDA KAPSLAR
96 months after onset of treatment.
96 Den grupp läkemedel som Zerit tillhör (NRTI) kan orsaka ett tillstånd, ibland dödligt, som kallas laktacidos, tillsammans med en förstorad lever.
97 Breast-feeding Inform your doctor if you are breast-feeding.
97 För barn vars mor tagit nukleosid - och nukleotidanaloger under graviditeten är fördelen av minskad risk att bli infekterad av HIV större än risken för biverkningar.
HOW TO TAKE Zerit
HUR DU TAR Zerit 30 MG HÅRDA KAPSLAR
Serious but uncommon side effects are pancreatitis, liver disturbance or lactic acidosis.
98 fett (inklusive bröstförstoring hos kvinnor), bröstförstoring hos män, domningar eller svaghet i armar och ben, muskelvärk.
HOW TO STORE Zerit
HUR Zerit 30 MG HÅRDA KAPSLAR SKA FÖRVARAS
- -
Den aktiva substansen är stavudin 30 mg.
Zerit 30 mg hard capsules are light and dark orange and marked with “ BMS 1966” on one side and “ 30” on the other side.
Zerit 30 mg kapslar, hårda är ljust och mörkt orange och märkta med “ BMS 1966 ” på ena sidan och 30 på den andra sidan.
99 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Innehavare av godkännande för försäljning BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Storbritannien
BRISTOL-MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud”, La Goualle F-19250 Meymac - France
99 Tillverkare BRISTOL- MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud ”, La Goualle F- 19250 Meymac - Frankrike
Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
100 Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
Before you take Zerit 3.
Innan du tar Zerit 40 mg hårda kapslar 3.
How to take Zerit 4.
Hur du tar Zerit 40 mg hårda kapslar 4.
How to store Zerit 6.
Hur Zerit 40 mg hårda kapslar ska förvaras 6.
WHAT Zerit IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD Zerit 40 MG HÅRDA KAPSLAR ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
BEFORE YOU TAKE Zerit
INNAN DU TAR Zerit 40 MG HÅRDA KAPSLAR
102 months after onset of treatment.
102 Den grupp läkemedel som Zerit tillhör (NRTI) kan orsaka ett tillstånd, ibland dödligt, som kallas laktacidos, tillsammans med en förstorad lever.
103 Breast-feeding Inform your doctor if you are breast-feeding.
103 För barn vars mor tagit nukleosid - och nukleotidanaloger under graviditeten är fördelen av minskad risk att bli infekterad av HIV större än risken för biverkningar.
HOW TO TAKE Zerit
HUR DU TAR Zerit 40 MG HÅRDA KAPSLAR
Serious but uncommon side effects are pancreatitis, liver disturbance or lactic acidosis.
104 fett (inklusive bröstförstoring hos kvinnor), bröstförstoring hos män, domningar eller svaghet i armar och ben, muskelvärk.
HOW TO STORE Zerit
HUR Zerit 40 MG HÅRDA KAPSLAR SKA FÖRVARAS
- -
Den aktiva substansen är stavudin 40 mg.
The active substance is stavudine The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: lactose (240 mg), magnesium stearate, microcrystalline cellulose and sodium starch glycolate.
Övriga innehållsämnen är laktos (240 mg), magnesiumstearat, mikrokristallin cellulosa och natriumstärkelseglykolat.
Zerit 40 mg hard capsules are dark orange and marked with “ BMS 1967” on one side and “ 40” on the other side.
Zerit 40 mg kapslar, hårda är mörkt orange och märkta med “ BMS 1967 ” på ena sidan och 40 på den andra sidan.
105 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
Innehavare av godkännande för försäljning BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH Storbritannien
BRISTOL-MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud”, La Goualle F-19250 Meymac - France
105 Tillverkare BRISTOL- MYERS SQUIBB Champ “ Lachaud ”, La Goualle F- 19250 Meymac - Frankrike
Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
106 Ísland VISTOR HF Sími: + 354 535 7000
What Zerit is and what it is used for 2.
Vad Zerit 200 mg pulver till oral lösning är och vad det används för 2.
Before you take Zerit 3.
Innan du tar Zerit 200 mg pulver till oral lösning 3.
How to take Zerit 4.
Hur du tar Zerit 200 mg pulver till oral lösning 4.
How to store Zerit 6.
Hur Zerit 200 mg pulver till oral lösning ska förvaras 6.
WHAT Zerit IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD Zerit 200 MG PULVER TILL ORAL LÖSNING ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
During your treatment, other infections, linked to your weakened immunity (opportunistic infections) may arise.
Andra infektioner som är kopplade till ditt försvagade immunförsvar (opportunistiska infektioner) kan uppträda under behandlingen.
BEFORE YOU TAKE Zerit
INNAN DU TAR Zerit 200 MG PULVER TILL ORAL LÖSNING
If you are allergic (hypersensitive) to stavudine or any of the other ingredients of Zerit.
Ta inte Zerit 200 mg pulver till oral lösning om: • Om du är allergisk (överkänslig) mot stavudin eller något av övriga innehållsämnen i Zerit.
Before treatment with Zerit, you should have told your doctor: if you suffer from kidney disease or liver disease (such as hepatitis), if you have had peripheral neuropathy (persistent numbness, tingling, or pain in the feet and/ or hands), or if you have suffered from pancreatitis (inflammation of the pancreas).
Innan du tar Zeritbör du ha upplyst din läkare: om du lider av njursjukdom eller leversjukdom (såsom hepatit) om du har haft perifer neuropati (kvarstående domningar, stickningar eller smärta i fötter och/ eller händer) eller om du haft pankreatit (inflammation i bukspottskörteln).
108 months after onset of treatment.
108 Den grupp läkemedel som Zerit tillhör (NRTI) kan orsaka ett tillstånd, ibland dödligt, som kallas laktacidos, tillsammans med en förstorad lever.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Intag av andra läkemedel Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen tagit några andra läkemedel, även receptfria sådana.
For maximum effect, Zerit should be taken on an empty stomach, and preferably at least one hour before a meal.
Intag av Zerit med mat och dryck För maximal effekt bör Zerit tas på fastande mage, och helst minst 1 timme före måltid.
If you have taken Zerit during your pregnancy, your doctor may request regular visits to monitor the development of your child.
109 Om du har tagit Zerit under din graviditet kan det hända att din läkare kommer att kalla dig till regelbundna besök för att kunna följa utvecklingen av ditt barn.
In children whose mother took nucleoside and nucleotide analogues during pregnancy, the benefit from the reduced chance of being infected with HIV is greater than the risk of suffering from side effects.
För barn vars mor tagit nukleosid - och nukleotidanaloger under graviditeten är fördelen av minskad risk att bli infekterad av HIV större än risken för biverkningar.
109 Breast-feeding Inform your doctor if you are breast-feeding.
Amning Upplys också din läkare om du ammar.
HOW TO TAKE Zerit
HUR DU TAR Zerit 200 MG PULVER TILL ORAL LÖSNING
Babies from birth to 13 days old should receive 0.5 mg/ kg twice daily.
Spädbarn, från födseln och till de är 13 dagar gamla skall behandlas med 0, 5 mg/ kg två gånger dagligen.
Babies from at least 14 days old and children whose body weight is less than 30 kg, should receive 1 mg/ kg twice daily.
Spädbarn från minst 14 dagars ålder och barn som väger mindre än 30 kg skall ges 1 mg/ kg kroppsvikt två gånger dagligen.
Prepare the ready-to-use solution by mixing the powder with 202 ml of water or by slowly adding water up to the fill mark on the bottle.
Den bruksfärdiga lösningen beredes genom att pulvret blandas med 202 ml vatten eller genom att vatten långsamt tillsätts upp till fyllnadsmärket på flaskan.
If you accidentally miss a dose, then simply take your normal dose when the next one is due.
Om du har glömt att ta Zerit Om du av misstag hoppat över en dos, ta helt enkelt din normala dos nästa gång det är dags.
If you have any further questions on the use of this product, ask you doctor or pharmacist.
110 Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta läkare eller apotekspersonal.
110 When treating HIV infection it is not always possible to differentiate between unwanted effects caused by Zerit or those caused by any other medicines you may be taking at the same time, or by the complications of the infection.
Vid behandling av HIV- infektion är det inte alltid möjligt att skilja mellan oönskade effekter orsakade av Zerit, de som orsakats av någon annan medicin du samtidigt tar, eller av komplikationer från infektionen.
The most frequently reported side effects in adults taking Zerit in combination with other HIV medicinal products (lamivudine and efavirenz) were skin rash, headache, dizziness and peripheral neuropathy.
De vanligaste rapporterade biverkningarna hos vuxna som tagit Zerit i kombination med andra HIV läkemedel (lamivudin och efavirenz) var hudutslag, huvudvärk, yrsel och perifer neuropati.
Serious but uncommon side effects are pancreatitis, liver disturbance or lactic acidosis.
Allvarliga men ovanliga biverkningar är pankreatit, leverstörningar eller laktacidos.
Other side effects have been reported: fatigue, nausea/ vomiting, diarrhoea, indigestion, abdominal pain, fat redistribution (including breast enlargement in women), breast enlargement in men, numbness or weakness of arms and legs, muscle aching.
Andra biverkningar har rapporterats: trötthet, illamående/ kräkningar, diarré, mag- tarmproblem, buksmärta, omfördelning av fett (inklusive bröstförstoring hos kvinnor), bröstförstoring hos män, domningar eller svaghet i armar och ben, muskelvärk.
HOW TO STORE Zerit
HUR Zerit 200 MG PULVER TILL ORAL LÖSNING SKA FÖRVARAS
Do not store the dry powder above 30°C.
Förvaras vid högst 30°C före beredning.
Do not use Zerit after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton after EXP.
Tillslut flaskan väl. Använd inte Zerit oral lösning efter utgångsdatumet som anges på flaskan och på kartongen.
- The other ingredients of the powder are: cherry flavour, methylhydroxybenzoate (E218),
Innehållsdeklaration Den aktiva substansen är stavudin 200 mg.
propylhydroxybenzoate (E216), silicon dioxide, simethicone, sodium carmellose, sorbic acid, stearate emulsifiers and sucrose.
Övriga innehållsämnen är körsbärssmakämne, metylhydroxibensoat (E218), propylhydroxibensoat (E216), kiseldioxid, simetikon, karmellosnatrium, sorbinsyra, stearatemulgatorer och sackaros.
Before reconstitution the Zerit powder appears as off-white to pale-pink, gritty powder.
Före beredning är Zerit pulvret ett off- white - till blek- rosafärgat, kornigt pulver.
When reconstituted with 202 ml of water, produces 210 ml of a colorless to slightly pink, hazy solution.
111 Efter beredning med 202 ml vatten produceras 210 ml av en färglös till lätt rosafärgad, grumlig lösning.
111 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare