natgillin/translations-raw huggingface dataset:
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
astemizol eller terfenadin (för behandling av allergiska symtom) bepridil (för behandling av hjärtsjukdom) cisaprid (för behandling av halsbränna) ergotalkaloider (till exempel ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin) (för behandling av migrän och klusterhuvudvärk)
- - -
− − −
John's wort (Hypericum perforatum) (a herbal remedy used for depression and anxiety)
midazolam eller triazolam (för sömnsvårigheter) pimozid (för behandling av vissa psykiska besvär) johannesört (Hypericum perforatum) (ett naturläkemedel mot depression och oro)
210 Take special care with STOCRIN • STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus.
Var särskilt försiktig med STOCRIN
• You can still pass on HIV when taking this medicine, so it is important to take precautions to avoid infecting other people through sexual contact or blood transfer.
217 • STOCRIN ska tas tillsammans med andra läkemedel som är verksamma mot HIV- virus.
This medicine is not a cure for HIV infection and you may continue to develop infections or other illnesses associated with HIV disease.
Om du får STOCRIN för att din nuvarande behandling inte har förhindrat virusförökningen, måste du samtidigt få ett annat läkemedel som du inte tagit tidigare. • Du kan fortfarande smitta med HIV när du tar detta läkemedel, det är därför viktigt att du är försiktig för att undvika att smitta andra människor via sexuell kontakt eller blodtransfusion.
Patients with chronic hepatitis B or C and treated with combination antiretroviral agents have a higher risk for severe and potentially life-threatening liver problems.
Patienter med kronisk hepatit B eller C och som behandlas med een kombination av antiretrovirala medel löper en ökad risk för allvarliga och potentiellt livshotande leverbiverkningar.
In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
tecken på inflammation eller infektion. Hos vissa patienter med framskriden HIV- infektion (AIDS) och som tidigare haft opportunistiska infektioner, kan tecken och symtom på inflammation från tidigare infektioner inträffa kort tid efter att behandlingen mot HIV påbörjats.
211 corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Några av de många riskfaktorerna för att utveckla sjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindex.
Use in children STOCRIN 200 mg hard capsules can be taken by children 3 years of age and older who are able to swallow the capsules (see How to take STOCRIN).
Användning hos barn STOCRIN 200 mg hårda kapslar kan tas av barn över 3 års ålder som kan svälja kapslarna (se Hur du använder STOCRIN).
Taking other medicines You must not take STOCRIN with certain medicines.
218 Du får inte ta STOCRIN tillsammans med vissa läkemedel.
212 Sertraline, a medicine used to treat depression, as your doctor may need to change your dose of sertraline.
• Sertralin, ett läkemedel för behandling av depression, läkaren kan behöva ändra doseringen av sertralin.
Taking STOCRIN with food and drink Taking STOCRIN on an empty stomach may reduce the undesirable effects.
219 Intag av STOCRIN med mat och dryck Intag av STOCRIN på fastande mage kan minska biverkningarna.
Always take STOCRIN exactly as your doctor has told you.
Dosering och instruktion för korrekt användning Använd alltid STOCRIN enligt läkarens anvisningar.
Body Weight kg 13 to < 15 15 to < 20 20 to < 25 25 to < 32.5 32.5 to < 40
Kroppsvikt Kg 13 - < 15 15 - < 20 20 - < 25 25 - < 32, 5 32, 5 - < 40
• The dose for STOCRIN may need to be increased or decreased if you are also taking certain medicines (see Taking other medicines).
220 • Om du samtidigt tar vissa andra läkemedel kan dosen för STOCRIN behöva ökas eller minskas (se Användning av andra läkemedel).
If you need help in planning the best times to take your medicine, ask your doctor or pharmacist.
Om du behöver hjälp med att planera när det är bäst att ta din medicin, fråga din doktor eller apotekspersonal.
The most notable unwanted effects reported with STOCRIN in combination with other anti-HIV medicines are skin rash and nervous system symptoms.
De mest påfallande biverkningarna som rapporterats med STOCRIN i kombination med andra läkemedel mot HIV är hudutslag och symtom från centrala nervsystemet.
214 more often in those who have a history of mental illness.
Problemen har en tendens att oftare inträffa hos dem som tidigare haft psykiska sjukdomar.
Very common side effects
Mycket vanliga biverkningar − hudutslag
- abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness
221 Vanliga biverkningar − onormala drömmar, koncentrationssvårigheter, yrsel, huvudvärk, sömnsvårigheter, dåsighet − magsmärta, diarré, illamående, kräkningar − klåda − trötthet − känsla av oro och nedstämdhet
(hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts
Mindre vanliga biverkningar − nervositet, glömska, koordinationsbesvär, förvirring, krampanfall, konstiga tankar − dimsyn − känsla av snurrighet eller fallfädig (svindel) − buksmärtor orsakade av inflammation i bukspottkörteln − allergisk reaktion (överkänsliget) som kan orsaka allvarliga hudreaktioner (erythema multiforme, Stevens- Johnsons syndrom) − gulfärgad hud eller ögon, klåda eller buksmärtor orsakade av leverinflammation − bröstförstoring hos män − argsint uppträdande, humörsvängningar, ser och hör inbillade saker (hallucinationer), mani (mentaltillstånd kännetecknade av hyperaktivitet, upprymdhet eller irritabilitet), paranoia, självmordstankar
If any of the side effects get serious, or you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Do not use STOCRIN after the expiry date which is stated on the bottle or blister and on the carton after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på burken eller blistret och på kartongen efter Utg. dat.
215 Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
6.
222 6.
• Each STOCRIN hard capsule contains 200 mg of the active substance efavirenz. • The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: sodium laurilsulfate, lactose monohydrate, magnesium stearate and sodium starch glycolate. • The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide (E551). • The capsules are printed with inks containing cochineal carminic acid (E120), indigo carmine (E132), and titanium dioxide (E171).
• Varje STOCRIN hård kapsel innehåller 200 mg av den aktiva substansen efavirenz. • Övriga innehållsämnen i pulvret i den hårda kapseln är: natriumlaurilsulfat, laktosmonohydrat, magnesiumstearat och natriumstärkelseglykolat. • Kapselhöljet innehåller: gelatin, natriumlaurilsulfat, gul järnoxid (E172) och kiseldioxid (E551). • Kapslarna är tryckta med bläck som innehåller koschenillkarminsyra (E120), indigokarmin (E132) och titandioxid (E171).
STOCRIN 200 mg capsules are supplied in bottles of 90 capsules and in packs containing 42 x 1 capsules in aluminium perforated unit dose blisters.
STOCRIN 200 mg kapslar levereras i burkar med 90 kapslar och i förpackningar med 42 x 1 kapslar i perforerade endos aluminiumblister.
Österreich Merck Sharp & Dohme GmbH.
223 Österreich Eesti Merck Sharp & Dohme GmbH.
217 Lietuva UAB “ Merck Sharp & Dohme” Tel.: +370 5 278 02 47 msd_lietuva@merck. com
224 Lietuva UAB “ Merck Sharp & Dohme ” Tel.: +370 5 278 02 47 msd_ lietuva@ merck. com
218 PACKAGE LEAFLET:
225 BIPACKSEDEL:
STOCRIN 30 mg/ ml oral solution efavirenz
STOCRIN 30 mg/ ml oral lösning efavirenz
Do not take STOCRIN • if you are allergic (hypersensitive) to efavirenz or any of the other ingredients of STOCRIN listed at the end of this leaflet.
Använd inte STOCRIN • om du är allergisk (överkänslig) mot något av innehållsämnena i STOCRIN lösning som anges i slutet av denna bipacksedel.
219 Take special care with STOCRIN • STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus.
Var särskilt försiktig med STOCRIN
• You can still pass on HIV when taking this medicine, so it is important to take precautions to avoid infecting other people through sexual contact or blood transfer.
226 • STOCRIN ska tas tillsammans med andra läkemedel som är verksamma mot HIV- virus.
220 corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Några av de många riskfaktorerna för att utveckla sjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindex.
Use in children STOCRIN oral solution can be taken by children 3 years of age and older (see How to take STOCRIN).
Användning hos barn STOCRIN oral lösning kan tas av barn från 3 år och äldre (se Hur du använder STOCRIN).
Taking other medicines You must not take STOCRIN with certain medicines.
227 Du får inte ta STOCRIN tillsammans med vissa läkemedel.
protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ ritonavir, ritonavir, ritonavir-boosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/ saquinavir.
• Andra läkemedel mot HIV- infektion: − proteashämmare: darunavir, indinavir, lopinavir/ ritonavir, ritonavir, ritonavirförstärkt atazanavir, sanquinavir eller fosamprenavir/ saquinavir.
221 Sertraline, a medicine used to treat depression, as your doctor may need to change your dose of sertraline.
• Sertralin, ett läkemedel för behandling av depression, läkaren kan behöva ändra doseringen av sertralin.
Pregnancy and breast-feeding Women should not get pregnant during treatment with STOCRIN and for 12 weeks thereafter.
228 Graviditet och amning Kvinnor bör inte bli gravida under pågående behandling med STOCRIN och under 12 veckor därefter.
• STOCRIN oral solution may be taken with or without food. • The dose for adults, and children weighing 40 kg or more, is 24 ml once daily. • The dose for children weighing less than 40 kg is calculated by body weight and is taken once daily as shown below:
• STOCRIN lösning kan tas med eller utan föda. • Dosen för vuxna och barn som väger 40 kg eller mer är 24 ml en gång dagligen. • Dosen för barn som väger mindre än 40 kg beräknas efter kroppsvikt och tas en gång dagligen enligt nedanstående tabell:
222
Kroppsvikt kg
Body Weight kg
STOCRIN oral
13 to < 15 15 to < 20 20 to < 25
13 – < 15 15 – < 20 20 – < 25
25 to < 32.5 32.5 to < 40 ≥ 40
25 – < 32, 5 32, 5 – < 40 ≥ 40
The dose of STOCRIN oral solution in mg is not the same as for STOCRIN hard capsules or film- coated tablets.
Dosen av STOCRIN lösning i mg är inte densamma som för STOCRIN hårda kapslar eller filmdragerade tabletter.
The dose of STOCRIN oral solution must be measured using the oral syringe supplied in the carton.
229 Dosen av STOCRIN lösning ska mätas upp med hjälp av den munspruta som finns medskickad i kartongen.
On first use, the bottle adapter must be fitted into the neck of the
För att användas första gången måste adaptern passas in på
bottle.
ml 18 16
14 12 10 8 6 4 2
För att göra detta, öppna det barnsäkra locket och 14 12 10 8 6 4 2
The bottle adapter, which is already fixed to the nozzle of the syringe, 0
Flaskadaptern, som redan sitter fast på spetsen av 0
can then be fitted into the neck of the bottle and pressed firmly down.
sprutan, kan sedan passas in i flaskhalsen och stadigt tryckas ner.
The adapter should now f it closely to the neck so that the cap can be replaced without removing 8 6 4
Adaptern ska nu sitta stadigt på halsen så att locket kan sättas på igen utan att den behöver tas bort.
• With the bottle upright, fit the tip of the syringe into the bottle adapter.
• Med flaskan stående upprätt, passa in toppen på sprutan i
223 • Turn the bottle upside down with the syringe still in place.
• Vänd flaskan upp och ner med sprutan fortfarande kvar på plats.
If air bubbles appear in the syringe, keep the bottle upside down and slowly
Om luftbubblor syns i sprutan, fortsätt att hålla flaskan upp
Repeat until there are no
och ner och tryck långsamt in kolven och dra den tillbaka igen.
bubbles in the syringe.
Upprepa tills det inte finns några bubblor i sprutan.
Turn the bottle the right way
Vänd upp
up and remove the syringe.
flaskan upprätt och ta bort sprutan.
Wipe the adapter and replace the cap
Torka av adaptern och skruva
8
noggrant på locket.
• Before giving the dose of the oral solution make sure that the patient is sitting or standing upright.
• Innan dosen av lösningen ges se till att patienten sitter eller står upprätt.
Rapid squirting into the
Att snabbt spruta in lösningen i munnen kan orsaka kvävning.
ml 18 20 mouth may cause choking.
ml 18 20
After use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.
230 Blötlägg sprutan i varmt diskvatten minst en minut efter användning.
If you stop taking STOCRIN When your STOCRIN supply starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.
Om du slutar att ta STOCRIN När din STOCRIN lösning börjar ta slut, ska du se till att få mer från din doktor eller farmaceut.
If you are affected your doctor may suggest that you take STOCRIN at bedtime.
Om du är påverkad av symtomen, kan din doktor föreslå att du tar STOCRIN vid sänggåendet.
These problems tend to occur more often in those who have a history of mental illness.
Problemen har en tendens att oftare inträffa hos dem som tidigare har eller haft psykiska sjukdomar.
Diarrhoea occurred in children who took STOCRIN oral solution and nelfinavir in combination with other antiretroviral medicines.
Diarré förekom hos barn som fick STOCRIN oral lösning och nelfinavir i kombination med andra antiretrovirala mediciner.
Common side effects
231 Vanliga biverkningar
- a feeling of spinning or tilting (vertigo)
- känsla av oro och nedstämdhet
225 Combination antiretroviral therapy may change your body shape by changing the way body fat is distributed.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan förändra din kroppsform på genom att ändra fettfördelningen.
You may lose fat from your legs, arms and face, gain fat in the abdomen (tummy) and other internal organs, get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Du kanbli av med fett från ben, armar och ansikte, och få ökad fettmängd på buken (magen) och andra inre organ, få större bröst eller fettansamling i nacken (buffelpuckel).
Your doctor will test for these changes.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan också orsaka ökad mängd mjölksyra och socker i blodet, ökad fettmängd i blodet (hyperlipidemi) samt insulinresistens.
Do not use STOCRIN after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton. after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på flaskan och på kartongen efter Utg. dat.
The bottle of STOCRIN oral solution should be used within one month after first opening.
Flaskan med STOCRIN oral lösning bör användas inom en månad efter det att den har öppnats första gången.
• Each ml of STOCRIN oral solution contains 30 mg of the active substance efavirenz. • The other ingredients are: medium chain triglycerides, benzoic acid (E210) and strawberry/mint flavour.
• Varje ml av STOCRIN oral lösning innehåller 30 mg av den aktiva substansen efavirenz. • Övriga innehållsämnen är: mediumlånga triglycerider, bensoesyra (E210) och jordgubb/ mintsmakämne.
STOCRIN 30 mg/ml oral solution is supplied in bottles of 180 ml.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar STOCRIN 30 mg/ ml oral lösning levereras i flaskor om 180 ml.
Polska MSD Polska Sp. z o.o.
233 Polska Eλλάδα MSD Polska Sp. z o. o.
Tel.: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com
BIANEΞ Α. Ε Tel.: +48 22 549 51 00 Τηλ: +30 210 80091 11 msdpolska@ merck. com Mailbox@ vianex. gr.
Slovenská republika Merck Sharp & Dohme IDEA, Inc.
msd_ sk@ merck. com
228 PACKAGE LEAFLET:
234 BIPACKSEDEL:
Do not not pass it on to others.
Ge det inte till andra.
Taking these medicines with STOCRIN could create the potential for serious and/or life-threatening side-effects or stop STOCRIN from working properly.
Om dessa läkemedel tas tillsammans med STOCRIN kan de ge allvarliga och/ eller livshotande biverkningar eller minska eller ta bort effekten av STOCRIN.
229 Take special care with STOCRIN • STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus.
Var särskilt försiktig med STOCRIN
• You can still pass on HIV when taking this medicine, so it is important to take precautions to avoid infecting other people through sexual contact or blood transfer.
235 • STOCRIN ska tas tillsammans med andra läkemedel som är verksamma mot HIV- virus.
• You must remain under the care of your doctor while taking STOCRIN.
Detta läkemedel är inte något botemedel mot HIV- infektion och du kan fortsätta utveckla infektioner eller andra sjukdomar som är förknippade med HIV. • Du ska fortsätta att vara under läkarobservation under tiden du tar STOCRIN.
if you have a history of mental illness, including depression, or of substance or alcohol abuse.
• Tala om för din läkare: − om du tidigare haft en psykisk sjukdom, som depression, eller missbruk av alkohol eller droger.
if you have a history of convulsions (fits or seizures) or if you are being treated with anticonvulsant therapy such as carbamazepine, phenobarbital and phenytoin.
Berätta omedelbart för din läkare om du känner dig deprimerad, har självmordstankar eller underliga tankar (se avsnitt 4 Eventuella biverkningar). − om du tidigare haft kramper (krampanfall eller - attacker) eller om du behandlas med krampförebyggande behandling som karbamazepin, fenobarbital och fenytoin.
230 corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
Några av de många riskfaktorerna för att utveckla sjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindex.
Use in children STOCRIN 600 mg film-coated tablets can be taken by children 3 years of age and older who are able to swallow the tablets (see How to take STOCRIN).
Användning hos barn STOCRIN 600 mg filmdragerade tabletter kan tas av barn över 3 års ålder som kan svälja tabletterna (se Hur du använder STOCRIN).
John’s wort) which can cause serious interactions.
Detta gäller för vissa vanliga läkemedel och naturläkemedel (johannesört) som kan orsaka allvarlig interaktion (växelverkan).
protease inhibitors: darunavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, ritonavirboosted atazanavir, saquinavir or fosamprenavir/saquinavir.
• Andra läkemedel mot HIV- infektion: − proteashämmare: darunavir, indinavir, lopinavir/ ritonavir, ritonavir, ritonavirförstärkt atazanavir, sanquinavir eller fosamprenavir/ saquinavir.
You must check with your doctor first.
Du måste rådfråga din läkare först. − itrakonazol.
Medicines used to treat convulsions/seizures (anticonvulsants): carbamazepine, phenytoin, phenobarbital.
• Läkemedel för behandling av kramper/ krampanfall (antikonvulsiva): karbamazepin, fenytoin, fenobarbital.
231 Sertraline, a medicine used to treat depression, as your doctor may need to change your dose of sertraline.
• Sertralin, ett läkemedel för behandling av depression, läkaren kan behöva ändra doseringen av sertralin.
Taking STOCRIN with food and drink Taking STOCRIN on an empty stomach may reduce the undesirable effects.
237 Intag av STOCRIN med mat och dryck Intag av STOCRIN på fastande mage kan minska biverkningarna.
Important information about some of the ingredients of STOCRIN This medicinal product contains 250 mg of lactose in each 600-mg daily dose.
Viktig information om några av hjälpämnena i STOCRIN Detta läkemedel innehåller 250 mg laktos i varje 600 mg daglig dos.
232 • The dose for children weighing less than 40 kg is calculated by body weight and is taken once daily as shown below:
STOCRIN Dos (mg) *
Body Weight kg 13 to < 15 15 to < 20 20 to < 25 25 to < 32.5 32.5 to < 40
13 - < 15 15 - < 20 20 - < 25 25 - < 32, 5 32, 5 - < 40
STOCRIN Dose (mg)∗ 200 2 50 300 350 400
200 250 300 350 400
• The dose for STOCRIN may need to be increased or decreased if you are also taking certain medicines (see Taking other medicines).
238 • Om du samtidigt tar vissa andra läkemedel kan dosen för STOCRIN behöva ökas eller minskas (se Användning av andra läkemedel).
If you stop taking STOCRIN When your STOCRIN supply starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.
Om du slutar att ta STOCRIN När dina STOCRIN- tabletter börjar ta slut, ska du se till att få fler från din doktor eller farmaceut.
233 more often in those who have a history of mental illness.
Problemen har en tendens att oftare inträffa hos dem som tidigare haft psykiska sjukdomar.
- itching
239
- tiredness
- hudutslag
- nervousness, forgetfulness, problems with coordination, confusion, fitting (seizures), abnormal
Vanliga biverkningar − onormala drömmar, koncentrationssvårigheter, yrsel, huvudvärk, sömnsvårigheter, dåsighet − magsmärta, diarré, illamående, kräkningar − klåda − trötthet − känsla av oro och nedstämdhet
You may lose fat from your legs, arms and face, gain fat in the abdomen (tummy) and other internal organs, get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).
Du kan bli av med fett från ben, armar och ansikte, och få ökad fettmängd på buken (magen) och andra inre organ, större brösteller fettansamling i nacken (buffelpuckel).
Do not use STOCRIN after the expiry date which is stated on the bottle or blister and on the carton after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på burken eller blistret eller på kartongen efter Utg. dat.
234 Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
• Each STOCRIN film-coated tablet contains 600 mg of the active substance efavirenz. • The other ingredients of the tablet core are: croscarmellose sodium, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate, hydroxypropylcellulose, lactose monohydrate and magnesium stearate. • The film coating contains: hypromellose (E464), titanium dioxide (E171), macrogol 400, yellow iron oxide (E172), and carnauba wax.
• Varje STOCRIN filmdragerad tablett innehåller 600 mg av den aktiva substansen efavirenz. • Övriga innehållsämnen i tablettkärnan är: kroskarmellosnatrium, mikrokristallin cellulosa, natriumlaurilsulfat, hydroxipropylcellulosa, laktosmonohydrat och magnesiumstearat. • Filmdrageringen innehåller: hypromellos (E464), titandioxid (E171), makrogol 400, gul järnoxid (E172) och karnaubavax.
STOCRIN 600 mg film-coated tablets are supplied in bottles of 30 tablets and in packs containing 30 x 1 tablets in aluminium perforated unit dose blisters.
STOCRIN 600 mg filmdragerade tabletter levereras i burkar med 30 tabletter och i förpackningar med 30 x 1 tabletter i perforerade endos aluminiumblister.
235 Eesti Österreich Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 6139 750 msdeesti@merck.com
241 Österreich Eesti Merck Sharp & Dohme GmbH.
Eλλάδα BIANEΞ Α.Ε Τηλ: +30 210 80091 11 Mailbox@vianex.gr
Polska Eλλάδα BIANEΞ Α. Ε Τηλ: +30 210 80091 11 Mailbox@ vianex. gr.
Polska MSD Polska Sp. z o.o.
MSD Polska Sp. z o. o.
Lietuva UAB “Merck Sharp & Dohme” Tel.: +370 5 278 02 47 msd_lietuva@merck.com
242 Lietuva UAB “ Merck Sharp & Dohme ” Tel.: +370 5 278 02 47 msd_ lietuva@ merck. com
236 This leaflet was last approved in
Denna bipacksedel godkändes senast den
237 PACKAGE LEAFLET:
243 BIPACKSEDEL: