natgillin/translations-raw huggingface dataset:
46 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
46 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INRE FÖRPACKNINGEN
self-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.18 mg tablets
Självhäftande, pappersetikett – Pramipexole Teva 0, 18 mg tabletter
Store in the original package in order to protect from light and moisture
Fuktkänsligt.
Carton – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Kartong – Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter
Pramipexole Teva 0.35 mg tablets Pramipexole
Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter pramipexol
Each tablet contains 0.35 mg pramipexole equivalent to 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate.
Varje tablett innehåller 0, 35 mg pramipexol motsvarande 0, 5 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat.
49 Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Fuktkänsligt.
50 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
50 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Blister – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Blister - Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter
51 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
51 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INRE FÖRPACKNINGEN
Self-adhesive, paper label – Pramipexole Teva 0.35 mg Tablets
Självhäftande, pappersetikett – Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter
Carton – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Kartong – Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter
Pramipexole Teva 0.7 mg tablets Pramipexole
Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter pramipexol
Each tablet contains 0.7 mg pramipexole equivalent to 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate.
Varje tablett innehåller 0, 7 mg pramipexol motsvarande 1 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat.
Blister – Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Blister - Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter
56 PARTICULARS TO APPEAR ON IMMEDIATE PACKAGING UNITS
56 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INRE FÖRPACKNINGEN
self-adhesive, paper label - Pramipexole Teva 0.7 mg tablets
Självhäftande, pappersetikett – Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter
PRAMIPEXOLE TEVA 0.088 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.18 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.35 MG TABLETS PRAMIPEXOLE TEVA 0.7 MG TABLETS Pramipexole
Pramipexole Teva 0, 088 mg tabletter Pramipexole Teva 0, 18 mg tabletter Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter pramipexol
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.  Keep this leaflet.
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
You may need to read it again.  If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.  This medicine has been prescribed for you.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.
Do not pass it on to others.
Det kan skada dem, även om de
It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.  If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
- Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna
What Pramipexole Teva is and what it is used for 2.
Vad Pramipexole Teva är och vad det används för 2.
Before you take Pramipexole Teva 3.
Innan du använder Pramipexole Teva 3.
How to take Pramipexole Teva 4.
Hur du använder Pramipexole Teva 4.
How to store Pramipexole Teva 6.
Hur Pramipexole Teva ska förvaras 6.
WHAT PRAMIPEXOLE TEVA IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD PRAMIPEXOLE TEVA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Pramipexole Teva is a dopamine agonist and works by stimulating dopamine receptors in the brain.
Pramipexole Teva är en dopaminagonist som fungerar genom att stimulera dopaminreceptorerna i hjärnan.
In Parkinson’ s disease levels of dopamine in the brain are low and Pramipexole Teva works by mimicking the action of dopamine.
Vid Parkinsons sjukdom är dopaminnivåerna i hjärnan låga och Pramipexole Teva fungerar genom att imitera dopamins funktion.
Pramipexole Teva is used in the treatment of Parkinson’ s disease alone or in combination with another medicine called levodopa.
Pramipexole Teva används vid behandling av Parkinsons sjukdom enbart eller i kombination med levodopa.
BEFORE YOU TAKE PRAMIPEXOLE TEVA
INNAN DU ANVÄNDER PRAMIPEXOLE TEVA
Do NOT take Pramipexole Teva
Använd inte Pramipexole Teva
 If you are allergic (hypersensitive) to pramipexole or any of the other ingredients of this medicine.
- om du är allergisk (överkänslig) mot pramipexol eller något av övriga innehållsämnen i detta
Take special care with Pramipexole Teva
- du har problem med njurarna (du kan behöva en lägre dos av Pramipexol Teva)
Tell your doctor before you start to take this medicine if:  You have kidney problems (you may need a lower dose of Pramipexole Teva)  You have hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there).
De flesta hallucinationer
Most hallucinations are visual.  You have dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs) If you have advanced Parkinson’ s disease and are also taking levodopa, you might develop dyskinesia during the uptitration of Pramipexole Teva.  You have a mental illness such as schizophrenia or depression  You have heart problems (your doctor may decide to do check-ups more often during treatment to make sure that your blood pressure does not fall too low).
Om du har avancerad Parkinsons sjukdom och även använder levodopa, kan du utveckla dyskinesi under upptitreringsperioden med Pramipexole Teva.
You should tell your doctor if you experience sleepiness or episodes of suddenly falling asleep.
- du har hjärtproblem (din läkare kan välja att göra kontroller oftare under behandlingen för att
60 You should tell your doctor if you (or your carer) notice any changes in your behaviour.
60 Du skall berätta för din läkare om du (eller din vårdare) uppmärksammar några beteendeförändringar.
Such changes may be an abnormal desire to gamble, increased libido (sex drive) or excessive and uncontrollable overeating.
Sådana förändringar kan vara onormalt begär att spela, ökad libido (sexlust) eller omåttlig och okontrollerad överdrivet ätande.
Your doctor may lower the dose of Pramipexole Teva or stop your treatment.
Din doktor kan sänka din dos av Pramipexole Teva eller avsluta din behandling.
You should tell your doctor if you notice any changes to your eyesight.
Du skall berätta för din läkare om du uppmärksammar några förändringar av din syn:
Your eyes may need regular check-ups.
Dina ögon kan behöva undersökas regelbundet.
The effects of Pramipexole Teva may be altered or side effects may occur if you are also taking other medicines.
Effekten av Pramipexole Teva kan ändras eller biverkningar kan uppstå om du tar andra läkemedel samtidigt.
Talk to your doctor if you are taking any of the following:  Medicines which affect kidney function or are excreted by the kidneys, e. g. cimetidine (used to treat indigestion and other stomach problems) and amantidine (used to manage Parkinson’ s disease)  Levodopa (used to manage Parkinson’ s disease)  Medicines used to treat mental illnesses such as schizophrenia or depression  Other medicines which can cause drowsiness since the drowsiness may become worse in the combination with Pramipexole Teva.
Dåsigheten kan förvärras då dessa läkemedel tas i kombination med Pramipexole Teva.
Taking Pramipexole Teva with food and drink
Användning av Pramipexole Teva med mat och dryck
Pramipexole Teva can be taken with or without food and should be swallowed with a sufficient amount of water.
Pramipexole Teva kan tas med eller utan mat och bör sväljas med lämplig mängd vatten.
If you experience drowsiness this can be made worse if you drink alcohol.
Om du upplever dåsighet kan detta förvärras om du dricker alkohol.
If you are pregnant or planning to become pregnant Pramipexole Teva should only be used if your doctor considers it to be absolutely necessary.
Om du är gravid eller planerar en graviditet skall Pramipexol Teva endast användas om din läkare anser att det är absolut nödvändigt.
The effects of Pramipexole Teva on the unborn child are not known.
Effekten av Pramipexole Tea på det ofödda barnet är inte känd.
You should not take Pramipexole Teva if you are breast-feeding.
Pramipexole Teva skall inte användas om du ammar.
Pramipexole Teva may stop milk production.
Pramipexole Teva kan stoppa mjölkproduktionen.
Also, it can pass into the breast milk and can reach your baby and the effects of this are not known.
Effekterna av detta är inte kända.
Pramipexole Teva may cause hallucinations and sleepiness, and you may fall asleep suddenly without any warning.
Pramipexole Teva kan orsaka hallucinationer och trötthet och du kan plötsligt falla i sömn utan någon förvarning.
If you experience these effects, do not drive, operate machinery or perform any other dangerous task that requires your full attention.
Om du upplever dessa effekterna, kör inte bil, använd inte några maskiner eller utför några farliga uppdrag som kräver din fulla uppmärksamhet.
You should also tell your doctor as he/ she may need to lower your dose of Pramipexole Teva or stop your treatment altogether.
Du skall även berätta för din läkare som kan behöva sänka din dos av Pramipexole Teva eller avsluta din behandling.
HOW TO TAKE PRAMIPEXOLE TEVA
HUR DU ANVÄNDER PRAMIPEXOLE TEVA
Always take Pramipexole Teva exactly as your doctor has told you.
Använd alltid Pramipexole Teva enligt läkarens anvisningar.
Pramipexole Teva should be taken three times a day.
Pramipexole Teva skall tas tre gånger per dag.
The tablets can be taken with or without food and should be swallowed with a glass of water.
Tabletterna kan tas med eller utan föda och skall sväljas med ett glas vatten.
You can break the tablets to make it easier to swallow them if necessary.
Du kan dela tabletterna för att göra det lättare att svälja.
61 The treatment with Pramipexole Teva normally starts with a low dose which is gradually increased every 5 to 7 days until the right dose for your needs is reached (the “ maintenance dose”).
61 Behandlingen med Pramipexole Teva startar vanligtvis med en låg dos som gradvis ökar var femte till sjunde dag tills rätt dos för dina behov är nådd (” underhållsdosen ”).
The normal starting dose is one Pramipexole Teva 0.088 mg tablet three times a day (a daily dose of 0.264 mg of pramipexole).
Normal start dos är en Pramipexole Teva 0, 088 mg tablett tre gånger dagligen (en dygnsdos på 0, 264 mg av pramipexol).
A lower maintenance dose of three Pramipexole Teva 0.088 mg tablets a day is also possible.
En lägre underhållsdos om 3 Pramipexole Teva tabletter 0, 088 mg är också möjlig.
Your doctor may decide to change your maintenance dose depending on your response to the treatment and any side effects that you experience.
Din läkare kan bestämma att ändra din underhållsdosering beroende av ditt svar på behandlingen och oönskade effekter som du upplever.
If your doctor decides to stop your treatment, the dose will be reduced slowly until treatment is stopped.
Om din läkare bestämmer sig för att avsluta din behandling, kommer dosen att reduceras långsamt tills behandlingen är avslutad.
If you have moderate kidney disease, the usual starting dose is 1 tablet Pramipexole Teva 0.088 mg twice a day.
Om du har måttlig njursjukdom är den vanliga startdosen 1 tablett Pramipexole Teva 0, 088 mg två gånger dagligen.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet Pramipexole Teva 0.088 mg a day.
Vid svår njursjukdom är den vanliga startdosen endast 1 tablett Pramipexole Teva 0, 088 mg per dag.
If you (or someone else) swallow a lot of the tablets all together, or if you think a child has swallowed any of the tablets, contact your nearest hospital casualty department or your doctor immediately.
Om du (eller någon annan) sväljer för många tabletter på en gång, eller om du tror att ett barn har sväljt några tabletter, kontakta närmaste akutmottagning eller din läkare omedelbart.
An overdose is likely to cause nausea, vomiting, abnormal muscular movements, hallucinations, agitation and low blood pressure (which might cause light-headedness and dizziness).
En överdosering orsakar illamående, kräkningar, onormala muskelrörelser, hallucinationer, agitation (oro/ rastlöshet) och lågt blodtryck (vilket kan orsaka berusningskänsla och yrsel).
Please take this leaflet, any remaining tablets and the container with you to the hospital or doctor so that they know which tablets were consumed.
Ta med dig denna bipacksedel och återstående tabletter och behållaren till sjukhuset eller läkaren så att de kan se vilka tabletter som har tagits.
Medical treatment may be necessary.
Medicinsk vård kan vara nödvändig.
If you miss a tablet then you should take it as soon as you remember.
Om du glömmer en tablett skall du ta den så fort du kommer ihåg.
However, if it is nearly time for your next tablet then you should skip the dose you missed and take your next tablet as normal.
Om det nästan är tid för nästa tablett skall du dock hoppa över den missade tablett och ta nästa tablett som normalt.
You should not stop taking your medicine or reduce your dose without discussing it with your doctor first.
Du bör inte sluta ta din medicin eller reducera sin dos utan att diskutera det med din läkare.
It is dangerous to stop taking this medicine suddenly.
Det är farligt att plötslig avbryta behandlingen.
If you need to stop your treatment your doctor will reduce your dose slowly.
Om du måste avbryta din behandling kommer din läkare att minska dosen gradvis.
Like all medicines, Pramipexole Teva can cause side effects, although not everybody gets them.
Liksom alla läkemedel kan Pramipexole Teva orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Evaluation of the side effects is based on the following frequencies:
Utvärdering av dessa biverkningar baseras på följande frekvenser:
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data
62 påverkar fler än 1 av 10 användare Mycket vanliga: påverkar 1 till 10 användare av 100 Vanliga: påverkar 1 till 10 användare av 1 000 Mindre vanliga: påverkar 1 till 10 användare av 10 000 Sällsynta: påverkar färre än 1 användare av 10 000 Mycket sällsynta:
abnormal, uncontrolled movement of the limbs) pattern, such as sleepiness
Ingen känd frekvensen kan inte beräknas från tillgängliga frekvens:
 Nausea (feeling sick)  Low blood pressure
Mycket vanliga:  Dyskinesi (onormala ofrivilliga rörelser)  Ändrade sömnvanor, som sömnighet  Yrsel  Illamående  Lågt blodtryck
Common:  Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there)  Confusion  Tiredness (fatigue)  Excess fluid, usually in the legs (peripheral oedema)  Headache  Abnormal dreams  Constipation  Sleeplessness (insomnia)
Vanliga:  Hallucinationer (onormala syner, ljud eller förnimmelser)  Förvirring  Trötthet  Överskott av vätska, vanligen i benen (perifert ödem)  Huvudvärk  Onormala drömmar  Förstoppning  Sömnlöshet (insomnia)
Uncommon:  Paranoia (e. g. excessive fear for one’ s own well-being)  Delusion  Excessive daytime sleepiness and falling asleep suddenly  Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)  Weight increase  Increased sexual desire drive (e. g. increased libido)  Allergic reactions (e. g. rash, itching, hypersensitivity)
Mindre vanliga:  Paranoia (t ex överdriven oro för sin hälsa)  Onormal verklighetsuppfattning  Överdriven sömnighet under dagtid och plötsligt insomnande  Hyperkinesi (ökad rörlighet och oförmåga att vara stilla)  Viktökning  Ökad sexualdrift (t ex ökad libido)  Allergiska reaktioner (t ex utslag, klåda, överkänslighet)
Unknown frequency:  Pathological gambling, especially in patients taking high doses of Pramipexole Teva  Hypersexuality  Abnormal behaviour  Increased eating (binge eating, hyperphagia)
Ej känd frekvens:  Spelberoende, speciellt vid höga doser av Pramipexole Teva.  Hypersexualitet  Onormalt beteende  Ökat matintag (hetsätning, glupskt ätbeteende)
HOW TO STORE PRAMIPEXOLE TEVA
HUR PRAMIPEXOLE TEVA SKA FÖRVARAS
Do not use Pramipexole Teva after the expiry date that is stated on the outer packaging.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
What Pramipexole Teva contains
Innehållsdeklaration
Pramipexole Teva 0.088 mg tablets: one tablet contains 0.088 mg pramipexole equivalent to 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.18 mg tablets: one tablet contains 0.18 mg pramipexole equivalent to 0.25 mg of pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.35 mg tablets: one tablet contains 0.35 mg pramipexole equivalent to 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate Pramipexole Teva 0.7 mg tablets: one tablet contains 0.7 mg pramipexole equivalent to 1.0 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate
Pramipexole Teva 0, 088 mg tabletter: en tablett innehåller 0, 088 mg pramipexol motsvarande 0, 125 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat Pramipexole Teva 0, 18 mg tabletter: en tablett innehåller 0, 18 mg pramipexol motsvarande 0, 25 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter: en tablett innehåller 0, 35 mg pramipexol motsvarande 0, 5 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat Pramipexole Teva 0, 7 mg tabletter: en tablett innehåller 0, 7 mg pramipexol motsvarande 1 mg pramipexoldihydrokloridmonohydrat
What Pramipexole Teva looks like and contents of the pack  Pramipexole Teva 0.088 mg tablets are white, round tablets, embossed with "93" on one side and "P1" on the other side.  Pramipexole Teva 0.18 mg tablets are white round, scored tablets embossed with "P2" over "P2" on the scored side and "93" on the other side.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar  Pramipexole Teva 0, 088 mg tabletter är vita, runda tabletter, märkta med ” 93 ” på ena sidan och ” P1 ” på andra sidan.  Pramipexole Teva 0, 18 mg tabletter är vita, runda, med brytskåra, märkta med ” P2 ” på var sida om brytskåran på den ena sidan och ” 93 ” på andra sidan.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva 0.35 mg tablets are white round, scored tablets embossed with "8023" over "8023" on the scored side and "93" on the other side.
Tabletterna kan delas i två lika stora delar.  Pramipexole Teva 0, 35 mg tabletter är vita, runda, med brytskåra, märkta med ” 8023 ” på var sida om brytskåran på den ena sidan och ” 93 ” på andra sidan.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva 0.7 mg tablets are white, round, scored tablets embossed with "8024" over "8024" on the scored side and "93" on the other side.
Tabletterna kan delas i två lika stora delar.  Pramipexole Teva 0, 7mg tabletter är vita, runda, med brytskåra, märkta med ” 8024 ” på var sida om brytskåran på den ena sidan och ” 93 ” på andra sidan.
The tablet can be divided into equal halves.  Pramipexole Teva tablets are available in blister packs of 30, 50 and 100 tablets and bottles containing 90 tablets.
Tabletterna kan delas i två lika stora delar.  Pramipexole Teva finns i blisterförpackningar med 30, 50 och 100 tabletter och tablettburkar med 90 tabletter.
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Hungary
Tillverkare Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13 4042 Debrecen Ungern
64 East Sussex, BN22 9AG United Kingdom
64 Teva UK Ltd Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG Storbritannien
This leaflet was last approved in Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu
Information om detta läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMEAs) hemsida http: // www. emea. europa. eu /.
Prandin is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
Prandin används för behandling av patienter med typ 2- diabetes (icke insulinberoende diabetes).
Prandin may also be used with metformin (another anti-diabetes medicine) in type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled on metformin alone.
Prandin kan också ges med metformin (ett annat läkemedel mot diabetes) till patienter med typ 2 - diabetes vars blodglukosnivå inte kontrolleras tillräckligt med enbart metformin.
Prandin can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control.
Prandin kan också ges till patienter med typ 2- diabetes vars blodglukosnivå vanligen kontrolleras bra med diet men som tillfälligt förlorat blodglukoskontrollen.
Prandin helps the pancreas to produce more insulin at mealtimes and is used to control type 2 diabetes.
Prandin hjälper bukspottkörteln att producera mer insulin vid måltider och används för att kontrollera typ 2 - diabetes.
Prandin has been studied in 45 ‘ clinical pharmacology’ studies (looking at how the medicine works in the body) and 16 clinical trials (looking at its effects in treating type 2 diabetes patients).
Prandin har studerats i 45 kliniska farmakologiska studier (där man undersökte hur läkemedlet verkar i kroppen) och 16 kliniska prövningar (där man undersökte dess effekt vid behandling av patienter med typ 2- diabetes).
The main studies compared Prandin with other medicines used in type 2 diabetes (glibenclamide, glipizide or gliclazide).
I huvudstudierna jämfördes Prandin med andra läkemedel som används för behandling av typ 2 - diabetes (glibenklamid, glipizid eller gliklazid).
In all studies, Prandin led to a decrease in the level of HbA1c, which showed that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with the comparator medicines.
I samtliga studier ledde Prandin till en minskning av HbA1c- nivån, vilket visar att blodglukosnivån kontrollerats till en liknande nivå som observerats för jämförelseläkemedlen.
Prandin produced a good insulin response to a meal within 30 minutes of being dosed in type 2 diabetes patients, leading to a blood glucose-lowering effect throughout the meal.
Prandin gav ett bra insulinsvar för en måltid inom 30 minuter efter att en dos tagits hos patienter med typ 2- diabetes.
The most common side effects with Prandin (seen in between 1 and 10 patients in 100) are hypoglycaemia (low blood glucose levels), abdominal (tummy) pain and diarrhoea.
De vanligaste biverkningarna (uppträder hos 1– 10 patienter av 100) är hypoglykemi (låga blodsockernivåer), buksmärtor och diarré.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Prandin’ s benefits are greater than its risks for the treatment of type 2 diabetes.
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med Prandin är större än riskerna vid behandling av typ 2- diabetes.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Prandin to Novo Nordisk A/ S on 29 January 2001.
Den 29 januari 2001 beviljade Europeiska kommissionen Novo Nordisk A/ S ett godkännande för försäljning av Prandin som gäller i hela Europeiska unionen.
Prandin 0.5 mg tablets
Prandin 0, 5 mg tabletter
In addition to the usual self-monitoring by the patient of blood and/ or urinary glucose, the patient’ s blood glucose must be monitored periodically by the physician to determine the minimum effective dose for the patient.
Förutom patientens egna kontroller av glukos i blod och/ eller urin ska blodglukos regelbundet kontrolleras av läkare som underlag för bestämning av minsta effektiva dos.
IDDM), C-peptide negative • Diabetic ketoacidosis, with or without coma • Severe hepatic function disorder • Concomitant use of gemfibrozil (see section 4.5).
• Överkänslighet mot repaglinid eller mot något hjälpämne i Prandin • Typ 1- diabetes (insulinberoende diabetes mellitus, IDDM), C- peptidnegativ • Diabetesketoacidos med eller utan koma • Svår störning av leverfunktionen • Samtidig användning av gemfibrozil (se avsnitt 4. 5).
No clinical studies have been performed in children and adolescents< 18 years of age or in patients > 75 years of age.
Inga kliniska studier har utförts på barn och ungdomar under 18 år eller på patienter över 75 år.