natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In a study specifically designed to assess the incidence of cough in patients treated with losartan as compared to patients treated with ACE inhibitors, the incidence of cough reported by patients receiving losartan or hydrochlorothiazide was similar and was significantly less than in patients treated with an ACE inhibitor.
I en studie specifikt utformad för att utvärdera förekomsten av hosta hos patienter som behandlades med losartan jämfört med patienter som behandlades med ACE- hämmare, var den rapporterade incidensen hos patienter som fick losartan eller hydroklortiazid likvärdig och signifikant mindre än hos patienter som fick ACE- hämmare.
In addition, in an overall analysis of 16 double-blind clinical trials in 4131 patients, the incidence of spontaneously reported cough in patients treated with losartan was similar (3.1%) to that of patients treated with placebo (2.6%) or hydrochlorothiazide (4.1%), whereas the incidence with ACE inhibitors was 8.8%.
Utöver detta, i en total analys av 16 dubbel- blinda kliniska studier med 4 131 patienter, var incidensen av spontana rapporter på hosta hos patienter som behandlades med losartan likvärdig (3, 1%) jämfört med placebo (2, 6%) eller hydroklortiazid (4, 1%), men där incidensen med ACE- hämmare var 8, 8%.
Generally losartan causes a decrease in serum uric acid (usually < 0.4 mg/ dL) which was persistent in chronic therapy.
Losartan ger vanligtvis minskade urinsyranivåer i serum (vanligen < 24 µmol/ l (< 0, 4 mg/ dl)) vilket kvarstår vid kronisk behandling.
In patients with left ventricular failure, 25 mg and 50 mg doses of losartan produced positive hemodynamic and neurohormonal effects characterized by an increase in cardiac index and decreases in pulmonary capillary wedge pressure, systemic vascular resistance, mean systemic arterial pressure and heart rate and a reduction in circulating levels of aldosterone and norepinephrine, respectively.
Hos patienter med vänsterkammarhypertrofi gav losartandoser på 25 mg och 50 mg positiva hemodynamiska och neurohormonella effekter karaktäriserade av en hjärtindexökning och sänkningar av pulmonaliskapillär- inkilningstrycket, systemisk kärlresistens, genomsnittligt systemiskt artärblodtryck och hjärtfrekvens samt en minskning av cirkulerande aldosteron och noradrenalinnivåer.
In controlled clinical studies, once-daily administration of Losartan to patients with mild to moderate essential hypertension produced statistically significant reductions in systolic and diastolic blood pressure.
Hypertonistudier I kontrollerade kliniska studier har behandling med losartan en gång dagligen hos patienter med lätt till måttllig essentiell hypertoni visat statistiskt signifikanta sänkningar i systoliskt och diastoliskt blodtryck.
Measurements of blood pressure 24 hours post-dose relative to 5 – 6 hours post-dose demonstrated blood pressure reduction over 24 hours; the natural diurnal rhythm was retained.
Mätningar av blodtrycket 24 timmar efter dosering jämfört med 5- 6 timmar efter dosering visade blodtryckssänkning över 24 timmar; den naturliga dygnsrytmen bibehölls.
Blood pressure reduction at the end of the dosing interval was 70 – 80% of the effect seen 5-6 hours post- dose.
Blodtryckssänkning vid slutet av dosintervallet var 70- 80% av den effekt som sågs 5- 6 timmar efter dosering.
31 Losartan is equally effective in males and females, and in younger (below the age of 65 years) and older hypertensive patients.
Effekten av losartan är likvärdig hos män och kvinnor samt hos yngre (under 65 års ålder) och äldre hypertensiva patienter.
LIFE Study The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension (LIFE) study was a randomised, triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left ventricular hypertrophy.
LIFE studien The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension (LIFE) - studien var en randomiserad, trippel- blind studie med aktiv kontroll, hos 9 193 hypertensiva patienter i åldern 55 till 80 år med EKG- dokumenterad vänsterkammarhypertrofi.
If goal blood pressure (< 140/ 90 mmHg) was not reached, hydrochlorothiazide (12.5 mg) was added first and, if needed, the dose of losartan or atenolol was then increased to 100 mg once daily.
Om målblodtrycket (< 140/ 90 mmHg) inte uppnåddes, lade man först till hydroklortiazid (12, 5 mg) och, om nödvändigt, ökade man losartan - eller atenololdosen till 100 mg en gång dagligen.
Other antihypertensives, with the exception of ACE inhibitors, angiotensin II antagonists or beta-blockers were added if necessary to reach the goal blood pressure.
Andra antihypertensiva läkemedel, med undantag av ACE- hämmare, angiotensin II- antagonister eller β- blockare, lades till om nödvändigt för att uppnå målblodtryck.
The mean length of follow up was 4.8 years.
Genomsnittlig uppföljningstid var 4, 8 år.
The primary endpoint was the composite of cardiovascular morbidity and mortality as measured by a reduction in the combined incidence of cardiovascular death, stroke and myocardial infarction.
Det primära effektmåttet var sammansatt av kardiovaskulär morbiditet och mortalitet mätt som en minskning av den kombinerade incidensen av dödlighet i hjärt- kärlsjukdom, stroke och hjärtinfarkt.
Treatment with losartan resulted in a 13.0% risk reduction (p=0.021, 95% confidence interval 0.77-0.98) compared with atenolol for patients reaching the primary composite endpoint.
Behandling med losartan resulterade i en riskreduktion på 13, 0% (p=0, 021, 95% konfidensintervall 0, 77- 0, 98) jämfört med
This was mainly attributable to a reduction of the incidence of stroke.
30 atenololbehandling hos patienter med det sammansatta effektmåttet.
Treatment with losartan reduced the risk of stroke by 25% relative to atenolol (p=0.001 95% confidence interval 0.63-0.89).
Behandling med losartan gav en riskreduktion för stroke med 25% jämfört med atenololbehandling (p=0, 001, 95% konfidensintervall 0, 63- 0, 89).
The rates of cardiovascular death and myocardial infarction were not significantly different between the treatment groups.
Antal fall av död i hjärt- kärlsjukdom och hjärtinfarkt skiljde sig inte signifikant mellan behandlingsgrupperna.
The diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity and increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.
Den diuretiska effekten av hydroklortiazid leder till minskad plasmavolym, ökad plasma- reninaktivitet och ökad aldosteronsekretion, vilket innebär ökade förluster av kalium och bikarbonat i urinen samt minskat S- kalium.
The renin-aldosterone link is mediated by angiotensin II and therefore coadministration of an angiotensin II receptor antagonist tends to reverse the potassium loss associated with thiazide diuretics.
Renin- aldosteron- effekten medieras av angiotensin II, vilket innebär att samtidig administrering av en angiotensin II- receptorantagonist tenderar att motverka tiazidmedierad sänkning av kaliumnivån i plasma.
Losartan Following oral administration, losartan is well absorbed and undergoes first-pass metabolism, forming an active carboxylic acid metabolite and other inactive metabolites.
Losartan Efter peroral administrering absorberas losartan väl och genomgår första passage- metabolism, varvid en aktiv karboxylsyrametabolit och andra inaktiva metaboliter bildas.
Mean peak concentrations of losartan and its active metabolite are reached in 1 hour and in 3-4 hours, respectively.
Maximal plasmakoncentration av losartan och dess aktiva metabolit uppnås inom cirka en respektive 3- 4 timmar.
Losartan Both losartan and its active metabolite are ≥ 99% bound to plasma proteins, primarily albumin.
Losartan ≥99% av såväl losartan som dess aktiva metabolit binds till plasmaprotein, huvudsakligen albumin.
Studies in rats indicate that losartan crosses the blood- brain barrier poorly, if at all.
Studier på råtta tyder på att losartan passerar blod- hjärnbarriären dåligt, om något alls.
32 Hydrochlorothiazide Hydrochlorothiazide crosses the placental but not the blood-brain barrier and is excreted in breast milk.
Hydroklortiazid Hydroklortiazid passerar över placentabarriären men inte blod- hjärnbarriären samt utsöndras i bröstmjölk.
Losartan About 14% of an intravenously- or orally-administered dose of losartan is converted to its active metabolite.
Losartan Cirka 14% av given intravenös eller peroral dos losartan omvandlas till den aktiva metaboliten.
In addition to the active metabolite, inactive metabolites are formed, including two major metabolites formed by hydroxylation of the butyl side chain and a minor metabolite, an N-2 tetrazole glucuronide.
Utöver den aktiva metaboliten, bildas också inaktiva metaboliter, inkluderande två huvudsakliga metaboliter som bildas genom hydroxylering av butyl- sidokedjan och en mindre förekommande metabolit, en N- 2 tetrazolglukuronid.
Elimination
31 Elimination
Losartan Plasma clearance of losartan and its active metabolite is about 600 mL/ min and 50 mL/ min, respectively.
Losartan Plasma clearance för losartan och dess aktiva metabolit är cirka 600 ml/ min respektive 50 ml/ min.
Renal clearance of losartan and its active metabolite is about 74 mL/ min and 26 mL/ min, respectively.
Renalt clearance för losartan och dess aktiva metabolit är cirka 74 ml/ min respektive 26 ml/ min.
Following oral administration, plasma concentrations of losartan and its active metabolite decline polyexponentially with a terminal half-life of about 2 hours and 6-9 hours, respectively.
Efter peroral administrering avklingar plasmakoncentrationerna för losartan och dess aktiva metabolit multiexponentiellt med en terminal halveringstid på cirka 2 respektive 6- 9 timmar.
During once- daily dosing with 100 mg, neither losartan nor its active metabolite accumulates significantly in plasma.
Vid dosering 100 mg dagligen ackumuleras varken losartan eller dess aktiva metabolit signifikant i plasma.
Following an oral dose of 14C-labeled losartan in man, about 35% of radioactivity is recovered in the urine and 58% in the feces.
Efter tillförsel av peroral/ intravenös dos av radioaktivt märkt (14C) losartan i människa, återfinns cirka 35% / 43% av radioaktiviteten i urinen och 58% / 50% i feces.
Hydrochlorothiazide Hydrochlorothiazide is not metabolized but is eliminated rapidly by the kidney.
Hydroklortiazid Hydroklortiazid metaboliseras inte men elimineras snabbt via njuren.
When plasma levels have been followed for at least 24 hours, the plasma half-life has been observed to vary between 5.6 and 14.8 hours.
När man följt plasmanivåer under minst 24 timmar, har man sett att plasmahalveringstiden har varierat mellan 5, 6 till 14, 8 timmar.
Losartan-Hydrochlorothiazide The plasma concentrations of losartan and its active metabolite and the absorption of hydrochlorothiazide in elderly hypertensives are not significantly different from those in young hypertensives.
Losartan- Hydroklortiazid Plasmakoncentrationerna av losartan och dess aktiva metabolit och absorbtionen av hydroklortiazid skiljer sig inte signifikant mellan äldre och yngre patienter med hypertoni.
Losartan Following oral administration in patients with mild to moderate alcoholic cirrhosis of the liver, plasma concentrations of losartan and its active metabolite were, respectively, 5-fold and 1.7-fold greater than those seen in young male volunteers.
Losartan Hos patienter med mild till måttlig alkoholinducerad levercirros var plasmakoncentrationerna för losartan och dess aktiva metabolit efter peroral administrering 5 respektive 1, 7 gånger högre än hos unga frivilliga män.
The toxic potential of the combination of
Den toxiska potentialen för kombinationen losartan/ hydroklortiazid utvärderades i toxicitetsstudier med upp till 6 månaders kronisk behandling i råtta och hund efter oral administrering.
33 losartan/ hydrochlorothiazide was evaluated in chronic toxicity studies for up to six months duration in rats and dogs after oral administration, and the changes observed in these studies with the combination were mainly produced by the losartan component.
De observerade effekterna i dessa studier med kombinationen kom huvudsakligen från losartan- komponenten.
The administration of the losartan/ hydrochlorothiazide combination induced a decrease in the red blood cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), a rise in urea-N in the serum, a decrease in heart weight (without a histological correlate) and gastrointestinal changes (mucous membrane lesions, ulcers, erosions, haemorrhages).
Administrering av kombinationen losartan/ hydroklortiazid inducerade en minskning av röda blodkroppsparametrar (erytrocyter, hemoglobin, hematokrit), förhöjda värden av S- urea- N, en minskning av hjärtvikten (utan en histologisk korrelation) och gastrointestinala förändringar (lesioner, sår, erosion, blödningar i magsäckslemhinnan).
There was no evidence of teratogenicity in rats or rabbits treated with the losartan/ hydrochlorothiazide combination.
Man såg inga tecken på teratogenicitet hos råtta eller kanin som behandlades med kombinationen losartan/ hydroklortiazid.
Foetal toxicity in rats, as evidenced by a slight increase in supernumerary ribs in the F1 generation, was observed when females were treated prior to and throughout gestation.
Reproduktionstoxicitet hos råtta, visad genom en lätt ökad förekomst av övertaliga revben hos F1- avkomman, observerades när honråttor behandlades före och under dräktigheten.
As observed in studies with losartan alone, adverse foetal and neonatal effects, including renal toxicity and foetal death, occurred when pregnant rate were treated with the losartan/ hydrochlorothiazide combination during late gestation and/ or lactation.
Liksom observerad i andra studier med losartan i monoterapi, förekom allvarliga fetala - och neonatala effekter, inkluderande renal toxicitet och fosterdöd, när dräktiga råttor behandlades med kombinationen losartan/ hydroklortiazid under sen dräktighet och/ eller laktation.
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg, Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg and Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg:
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg, Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg och Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg:
Each tablet contains the following inactive ingredients: microcrystalline cellulose(E460), lactose monohydrate, pregelatinized maize starch, magnesium stearate (E572), hydroxypropyl cellulose (E463), hypromellose(E464).
En tablett innehåller följande hjälpämnen: mikrokristallin cellulosa (E460) laktosmonohydrat pregelatiniserad stärkelse magnesiumstearat (E572) hydroxipropylcellulosa (E463) hypromellos (E464)
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg contains 4.24 mg (0.108 mEq) of potassium.
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerad tablett innehåller 4, 24 mg (0, 108 mEq) kalium.
Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg mg contains 8.48 mg (0.216 mEq) of potassium. and Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg contains 8.48 mg (0.216 mEq) of potassium.
Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerad tablett innehåller 8, 48 mg (0, 216 mEq) kalium.
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg and Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg also contain, Titanium dioxide (E171), Quinoline yellow aluminum lake (E104), and Carnauba wax (E903)
Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerad tablett innehåller 8, 48 mg (0, 216 mEq) kalium.
Carnauba wax (E903), Titanium dioxide (E171)
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg och Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg innehåller även titandioxid (E171), kinolingult (E104) och karnaubavax (E903).
Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg also contain:, Titanium dioxide (E171), Quinoline yellow aluminum lake (E104), and Carnauba wax (E903)
Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg innehåller även: vitt färgkoncentrat (de individuella innehållsämnena i koncentratet; hydroxipropylcellulosa (E463), hypromellos (E464) och titandioxid (E171)) och karnaubavax (E903).
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg, Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg:
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg, Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25:
Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg:
Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter:
34 Store in the original package.
Förvaras i originalförpackningen.
Keep the blister in the outer carton and the keep the bottle tightly closed.
Tillslut burken väl.
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg - PVC/ PE/ PVDC blister packages with aluminum foil lidding in packs of 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98, or 280 tablets.
PVC/ PE/ PVDC blisterförpackningar med aluminiumförslutning innehållande 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 eller 280 tabletter.
Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg - PVC/ PE/ PVDC blister packages with aluminum foil lidding in packs of 14, 15, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 280 tablets.
PVC/ PE/ PVDC blisterförpackningar med aluminiumförslutning innehållande 14, 15, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 eller 280 tabletter.
Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg > - PVC/ PE/ PVDC blister packages with aluminum foil lidding in packs of 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, or 280 tablets.
PVC/ PE/ PVDC blisterförpackningar med aluminiumförslutning innehållande 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 eller 280 tabletter.
6.6 Special precautions for disposal< and other handling >
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
35 LABELLING
35 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer carton for Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg film-coated tablets blister
YTTERKARTONG till Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter blisterförpackning
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg mg film-coated tablets
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
Each tablet contains 50 mg losartan potassium and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
En tablett innehåller 50 mg losartankalium och 12, 5 mg hydroklortiazid.
Lactose monohydrate.
Innehåller även laktosmonohydrat.
4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98, or 280 film-coated tablets.
4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 eller 280 filmdragerade tabletter.
[To be completed nationally] [For referral procedures]
[Kompletteras nationellt]
38 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
37 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Blister for Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg film-coated tablets
BLISTER Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter
Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
[See Annex I - To be completed nationally] [For referral procedures]
[Se bilaga I. - Kompletteras nationellt]
Outer carton for Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg film-coated tablets HDPE Bottle
KARTONG till Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter HDPE burk
41 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
40 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN
Bottle label for Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg film-coated tablets HDPE Bottle
BURK till Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter
Outer carton for Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg film-coated tablets blister
YTTERKARTONG till Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter blisterförpackning
Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg mg film-coated tablets
Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
Each tablet contains 100 mg losartan potassium and 12.5 mg hydrochlorothiazide.
En tablett innehåller 100 mg losartankalium och 12, 5 mg hydroklortiazid.
Lactose-monohydrate.
Innehåller även laktosmonohydrat.
14, 15, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, or 280 film coated-tablets.
14, 15, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 eller 280 filmdragerade tabletter
[To be completed nationally][For referral procedures]
[Kompletteras nationellt]
45 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
44 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Blister for Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg film-coated tablets
BLISTER Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter
Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg
Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
46 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
45 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer carton for Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg film-coated tablets HDPE bottle
KARTONG till Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter HDPE burk
100 film coated-tablets.
100 filmdragerade tabletter.
48 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
47 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN
Bottle label for Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg film-coated tablets HDPE bottle
BURK till Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter
50 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
49 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer carton for Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg film-coated tablets blister
YTTERKARTONG till Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter blisterförpackning
Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg mg film-coated tablets
Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
Each tablet contains 100 mg losartan potassium and 25 mg hydrochlorothiazide.
En tablett innehåller 100 mg losartankalium och 25 mg hydroklortiazid.
7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, or 280 film-coated tablets
7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 eller 280 filmdragerade tabletter.
52 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
51 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Blister for Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg film-coated tablets
BLISTER Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg mg filmdragerade tabletter
Losartan and hydrochlorothiazide
Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter losartan/ hydroklortiazid
53 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
52 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer carton for Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg film-coated tablets HDPE bottle
KARTONG till Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter HDPE burk
Each tablet contains 100 mg losartan potassium and 25 mg hydrochlorothiazide.
En tablett innehåller 10 mg losartankalium och 25 mg hydroklortiazid.
55 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
54 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN
Outer carton for Cozaar Comp 100 mg/ 25 mg film-coated tablets HDPE bottle
BURK till Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter
COZAAR COMP film-coated Tablets losartan potassium and hydrochlorothiazide
Cozaar Comp 50 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter Cozaar Comp 100 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter Cozaar Comp Forte 100 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter losartankalium/ hydroklortiazid
• Keep this leaflet.
- Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen.
You may need to read it again. • If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist. • This medicine has been prescribed for you.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal.
What Cozaar Comp is and what it is used for 2.
Vad Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte är och vad det används för 2.
Before you take Cozaar Comp 3.
Innan du tar Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte 3.
How to take Cozaar Comp 4.
Hur du tar Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte 4.
How to store Cozaar Comp 6.
Hur Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte ska förvaras 6.
WHAT COZAAR COMP IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD COZAAR COMP/ COZAAR COMP FORTE ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Cozaar Comp is a combination of an angiotensin II receptor antagonist (losartan) and a diuretic (hydrochlorothiazide).
Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte är en kombination av en angiotensin II- receptorantagonist (losartan) och ett diuretika (hydroklortiazid).
Cozaar Comp is indicated for the treatment of essential hypertension (high blood pressure).
Cozaar Comp/ Cozaar Comp Forte används för behandling av essentiell hypertoni (högt blodtryck).
BEFORE YOU TAKE COZAAR COMP
INNAN DU TAR COZAAR COMP/ COZAAR COMP FORTE
Do not take Cozaar Comp
- om du har hjärtsvikt