natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 2.5 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 2, 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
2.5 mg Olanzapine
Olanzapin 2, 5 mg.
Contains, among others, Lactose monohydrate
Laktosmonohydrat samt övriga hjälpämnen.
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > film-coated tablets
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > filmdragerade tabletter
146 11.
3 11.
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht; The Netherlands
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht; Nederländerna
Olanzapine Teva 2.5 mgfilm-coated tablets
Olanzapine Teva 2, 5 mg filmdragerade tabletter
147 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
4 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 2.5 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 2, 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
BLISTER FOIL LABEL
BLISTER
148 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
5 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 5 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
Each film-coatet tablet contains:
1 tablett innehåller:
5 mg Olanzapine
Olanzapin 5 mg.
< 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > film-coated tablets
< 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > filmdragerade tabletter
149 11.
6 11.
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht; Nederländerna
150 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
7 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 5 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
151 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
8 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 7.5 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > OLANZAPINE TEVA 7, 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
7.5 mg Olanzapine
Olanzapin 7, 5 mg.
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > film-coated tablets
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > filmdragerade tabletter
152 11.
9 11.
153 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
10 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 7.5 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 7, 5 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
154 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
11 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 7 > < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 10 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 7 > < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 10 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
10 mg Olanzapine
Olanzapin 10 mg.
< 7 > < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > film-coated tablets
< 7 > < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > filmdragerade tabletter
155 11.
12 11.
156 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
13 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 10 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 10 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
157 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
14 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 15 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
15 mg Olanzapine
Olanzapin 15 mg.
158 11.
15 11.
159 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
16 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 15 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 15 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
160 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
17 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 20 mg FILM-COATED TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 20 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
20 mg Olanzapine
Olanzapin 20 mg.
161 11.
18 11.
162 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
19 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 20 mg FILM-COATED TABLET:
OLANZAPINE TEVA 20 MG FILMDRAGERADE TABLETTER:
163 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
20 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 5 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER
Each orodispersible tablet contains:
1 tablett innehåller:
Contains among others:
Innehåller bland annat:
D-glucose and tartrazine lake (E102)
D- glukos och tartarazine (E102)
< 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > orodispersible tablets
< 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > munlösliga tabletter
Do not store above 30°C Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Fuktkänsligt
164 11.
21 11.
Separate one blister cell from the strip.
Håll tablettkartan i kanten och lossa en “ ruta ” genom att försiktigt riva längs med perforeringen.
Carefully peel off the backing.
Drag av folien försiktigt.
165 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
22 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 5 mg ORODISPERSIBLE TABLET:
OLANZAPINE TEVA 5 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER:
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
23 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 10 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER
D-glucose.
D- glukos och tartarazine (E102)
167 11.
24 11.
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets
Olanzapine Teva 10 mg frystorkade tabletter
168 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
25 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 10 mg ORODISPERSIBLE TABLET:
OLANZAPINE TEVA 10 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER:
169 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
26 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 50 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 15 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER
D-glucose and sunset yellow lake (E110).
D- glukos och tartarazine (E102)
170 11.
27 11.
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, Nederländerna 12.
171 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
28 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 15 mg ORODISPERSIBLE TABLET:
OLANZAPINE TEVA 15 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER:
172 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
29 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
CARTON OF < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLETS
KARTONG MED < 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > OLANZAPINE TEVA 20 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > orodispersible tablets
< 28 > < 30 > < 35 > < 56 > < 70 > munlösliga tabletter
173 11.
30 11.
174 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
31 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
OLANZAPINE TEVA 20 mg ORODISPERSIBLE TABLET:
OLANZAPINE TEVA 20 MG MUNLÖSLIGA TABLETTER:
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet
Olanzapine Teva 20 mg munlösliga tabletter
175 B.
32 B.
176 PACKAGE LEAFLET:
33 BIPACKSEDEL:
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets olanzapine
Olanzapine Teva 2, 5 mg filmdragerade tabletter Olanzapine Teva 5 mg filmdragerade tabletter Olanzapine Teva 7, 5 mg filmdragerade tabletter Olanzapine Teva 10 mg filmdragerade tabletter Olanzapine Teva 15 mg filmdragerade tabletter Olanzapine Teva 20 mg filmdragerade tabletter olanzapin
What Olanzapine Teva is and what it is used for 2.
Vad Olanzapine Teva är och vad det används för 2.
Before you take Olanzapine Teva 3.
Innan du tar Olanzapine Teva 3.
How to take Olanzapine Teva 4.
Hur du tar Olanzapine Teva 4.
How to store Olanzapine Teva 6.
Hur Olanzapine Teva ska förvaras 6.
WHAT OLANZAPINE TEVA IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD OLANZAPINE TEVA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Olanzapine Teva belongs to a group of medicines called antipsychotics.
Olanzapine Teva tillhör läkemedelsgruppen neuroleptika.
Olanzapine Teva is used to treat a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Olanzapine Teva används för att behandla symtom som att höra, se eller förnimma något som inte finns, vanföreställningar, ovanlig misstänksamhet och tillbakadragenhet.
Olanzapine Teva is used to treat a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Olanzapine Teva används för att behandla mani, dvs att ha onormalt mycket energi, att behöva mycket mindre sömn än vanligt, att tala mycket snabbt med tankeflykt och ibland kraftig irritation.
BEFORE YOU TAKE OLANZAPINE TEVA
INNAN DU TAR OLANZAPINE TEVA
Do not take Olanzapine Teva
Ta inte Olanzapine Teva
- if you are allergic (hypersensitive) to olanzapine or any of the other ingredients of Olanzapine
- om du är allergisk (överkänslig) mot olanzapin eller något av övriga innehållsämnen i
Take special care with Olanzapine Teva
Var särskilt försiktig med Olanzapine Teva
If this
Kontakta din läkare
happens after you have been given Olanzapine Teva tell your doctor.
om detta inträffar.
- Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing, sweating,
- Denna typ av läkemedel kan också orsaka en kombination av feber, andfåddhet, svettningar,
177 muscle stiffness and drowsiness or sleepiness.
muskelstelhet och dåsighet.
- The use of Olanzapine Teva in elderly patients with dementia is not recommended as it may
- Användning av Olanzapine Teva på äldre patienter med demens rekommenderas inte eftersom
have serious side effects.
det kan ge allvarliga biverkningar.
If you suffer from any of the following illnesses tell your doctor as soon as possible:
- tarmvred (paralytisk ileus)
Taking other medicines Only take other medicines while you are on Olanzapine Teva if your doctor tells you that you can.
Intag av andra läkemedel Ta endast andra läkemedel under Olanzapine Teva - behandlingen om din läkare tillråder detta.
You should tell your doctor if you are taking fluvoxamine (an antidepressant or ciprofloxacin (an antibiotic), as it may be necessary to change your Olanzapine Teva dose.
Du bör tala om för din läkare om du tar fluvoxamin (medel mot depression) eller ciprofloxacin (medel mot infektion), eftersom det kan bli nödvändigt att ändra din dosering av Olanzapine Teva.
Taking Olanzapine Teva with food and drink Do not drink any alcohol if you have been given Olanzapine Teva as Olanzapine Teva and alcohol together may make you feel drowsy.
Intag av Olanzapine Teva med mat och dryck Drick ej alkohol under behandling med Olanzapine Teva, eftersom Olanzapine Teva tillsammans med alkohol kan orsaka dåsighet.
You should not take this medicine when pregnant, unless you have discussed this with your doctor.
Olanzapine Teva ska inte tas under graviditet utan att du rådfrågat din läkare.
Driving and using machines There is a risk of feeling drowsy when you are given Olanzapine Teva.
Körförmåga och användning av maskiner Det finns risk för att du känner dig dåsig när du använder Olanzapine Teva.
Important information about some of the ingredients of Olanzapine Teva Olanzapine Teva contains lactose.
Viktig information om något innehållsämne i Olanzapine Teva Olanzapine Teva innehåller laktos.
HOW TO TAKE OLANZAPINE TEVA
HUR DU TAR OLANZAPINE TEVA
Always take Olanzapine Teva exactly as your doctor has told you.
Ta alltid Olanzapine Teva enligt läkarens anvisningar.
The daily dose of Olanzapine Teva is between 5 and 20 mg.
Dosen av Olanzapine Teva är 5- 20 mg per dag.
Try to take your tablets at the same time each day.
35 Du ska ta Olanzapine Teva en gång om dagen.
Olanzapine Teva coated tablets are for oral use.
Försök ta Olanzapine Teva vid samma tidpunkt varje dag antingen vid måltid eller mellan måltider.
If you take more Olanzapine Teva than you should Patients who have taken more Olanzapine Teva than they should, have experienced the following symptoms: rapid beating of the heart, agitation/ aggressiveness, problems with speech, unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Om du har tagit för stor mängd av Olanzapine Teva Patienter som har tagit för stor mängd Olanzapine Teva har fått följande symtom: snabb hjärtfrekvens, agitation/ aggressivitet, talsvårigheter, ofrivilliga rörelsestörningar (särskilt i ansikte eller tunga) och medvetandesänkning.
Contact your doctor or hospital straight away.
Kontakta omedelbart din läkare eller sjukhus.
It is important that you carry on taking Olanzapine Teva for as long as your doctor tells you.
Om du slutar att ta Olanzapine Teva Det är viktigt att du följer din läkares anvisningar och ej slutar att ta läkemedlet för att du känner dig bättre.
Like all medicines, Olanzapine Teva can cause side effects, although not everybody gets them.
Liksom alla läkemedel kan Olanzapine Teva orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Very common side effects: affect 1 user in 10 • Weight gain. • Sleepiness. • Increases in the levels of prolactin in the blood.
Mycket vanliga biverkningar (uppträder hos 1 användare av 10):
Common side effects: affect 1 to 10 users in 100 • Changes in the levels of some blood cells and circulating fats. • Increases in the level of sugars in the blood and urine. • Feeling more hungry. • Dizziness. • Restlessness. • Tremor. • Muscle stiffness or spasm (including eye movements). • Problems with speech. • Unusual movement (especially of the face or tongue).
Vanliga biverkningar (uppträder hos 1 till 10 användare av 100):
179
- yrsel
• • • • • • •
- muskelstelhet eller spasmer (inklusive ögonrörelser)
Constipation.
- förstoppning
Dry mouth.
- muntorrhet
Rash.
- utslag
Loss of strength.
- kraftlöshet
Extreme tiredness.
- extrem trötthet
Water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.
i början av behandlingen kan vissa personer känna yrsel eller svimma (med långsam
In the early stages of treatment, some people may feel dizzy or faint (with a slow heart rate), especially when getting up from a lying or sitting position.
Detta försvinner ofta av sig själv.
Uncommon side effects: affect 1 to 10 users in 1,000 • Slow heart rate. • Make you sensitive to sunlight. • Hair loss.
Mindre vanliga biverkningar (uppträder hos 1 till 10 användare av 1000):
Rare side effects: affect 1 to 10 users in 10,000 • Male or female breast enlargement.
Sällsynta biverkningar (uppträder hos 1 till 10 användare av 10 000):
Other possible side effects: frequency cannot be estimated from the available data. • Allergic reaction (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash). • Diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma. • Lowering of normal body temperature. • Seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy). • Combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness. • Spasms of the muscle of the eye causing rolling movement of the eye. • Abnormal rhythms of the heart. • Sudden unexplained death. • Blood clots such as deep venous thrombosis of the leg or blood clot on the lung. • Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness. • Liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes. • Muscle disease presenting as unexplained aches and pains. • Difficulty in passing urine. • Prolonged and/or painful erection.
- förlängd och/ eller smärtsam erektion.
Very rarely babies born to mothers who have taken Olanzapine Teva in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy.
I mycket sällsynta fall kan spädbarn, vars mödrar använt Olanzapine Teva under den sista graviditetsperioden (tredje trimestern), få darrningar, vara sömniga eller dåsiga.
HOW TO STORE OLANZAPINE TEVA
HUR OLANZAPINE TEVA SKA FÖRVARAS
Do not use Olanzapine Teva after the expiry date which is stated on the carton.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
180 Do not store above 25°C.
Förvaras vid högst 25°C.
What Olanzapine Teva contains
Innehållsdeklaration
Each Olanzapine Teva 2. 5 mg film-coated tablet contains 2. 5 mg of the active substance.
Varje Olanzapine Teva 2, 5 mg filmdragerad tablett innehåller 2, 5 mg av den aktiva substansen.
Each Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet contains 7.5 mg of the active substance.
Varje Olanzapine Teva 7, 5 mg filmdragerad tablett innehåller 7, 5 mg av den aktiva substansen.
Each Olanzapine Teva 20 mg film -coated tablet contains 20 mg of the active substance.
Varje Olanzapine Teva 20 mg filmdragerad tablett innehåller 20 mg av den aktiva substansen.
- The other ingredients are:
- Övriga innehållsämnen är; Tablettkärna:
(tablet core) lactose monohydrate, Hydroxypropylcellulose,
Laktosmonohydrat, hydroxypropylcellulosa, krospovidon
Crospovidone (type A), Silica colloidal anhydrous, Microcrystalline cellulose, Magnesium stearate, (tablet coating) Hypromellose, polydextrose, glycerol diacetate, macrogol 8000, titanium dioxide (E171).
Hypromellos, polydextros, glyceroldiacetat, macrogol 8000, titandioxid (E171).
- In addition, the 15 mg strength contains indigo carmine (E132) and the 20 mg strength contains
Olanzapine Teva 20 mg filmdragerade tabletter: röd järnoxid (E172).
What Olanzapine Teva looks like and contents of the pack Olanzapine Teva 2. 5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round tablet, with the inscription “ OL 2. 5” on one side.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Olanzapine Teva 2, 5 mg filmdragerade tabletter är vita, bikonvexa, runda med inskription ” OL 2. 5 ” på en sida.
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round tablet, with the inscription “OL 5” on one side.
Olanzapine Teva 5 mg filmdragerade tabletter är vita, bikonvexa, runda med inskription ” OL 5 ” på en sida.
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round tablet, with the inscription “OL 7.5” on one side.
Olanzapine Teva 7, 5 mg filmdragerade tabletter är vita, bikonvexa, runda med inskription ” OL 7. 5 ” på en sida.
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round tablet, with the inscription “OL 10” on one side.
Olanzapine Teva 10 mg filmdragerade tabletter är vita, bikonvexa, runda med inskription ” OL 10 ” på en sida.
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet is a light blue, biconvex, oval tablet, with the inscription “OL 15” on one side.
Olanzapine Teva 15 mg filmdragerade tabletter är ljusblå, bikonvexa, ovala med inskription ” OL 15 ” på en sida.
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet is a pink, biconvex, oval tablet, with the inscription “OL 20” on one side.
Olanzapine Teva 20 mg filmdragerade tabletter är rosa, bikonvexa, ovala med inskription ” OL 20 ” på en sida.
Olanzapine Teva 2. 5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56 or 70 film-coated tablets.
Olanzapine Teva 2, 5 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 28, 30, 35, 56 och 70 tabletter.
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56 or 70 film- coated tablets.
Olanzapine Teva 5 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 28, 30, 35, 50, 56 och 70 tabletter.
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56 or 70 film-coated tablets.
Olanzapine Teva 7, 5 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 28, 30, 35, 56 och 70 tabletter.
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets are available in cartons of 7, 28, 30, 35, 50, 56 or 70 film- coated tablets.
Olanzapine Teva 10 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 7, 28, 30, 35, 50, 56 och 70 tabletter.
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56or 70 film- coated tablets.
Olanzapine Teva 15 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 28, 30, 35, 50, 56 och 70 tabletter.
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56 or 70 film-coated tablets.
Olanzapine Teva 20 mg filmdragerade tabletter tillhandahålls i förpackning med 28, 30, 35, 56 och 70 tabletter.
181 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, The Netherlands
Teva Pharma BV, Computerweg 10, 3542 DR Utrecht, Nederländerna.
Teva Pharmaceutical Works, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Hungary Teva Pharmaceutical Works, Táncsics Mihály út 82, H-2 100 Gödöllo, Hungary Teva Kutno S.A., Sienkiewicza 25 str, 99 300 Kutno, Poland Gry-Pharma GmbH, Kandelstr.
Teva Pharmaceutical Works, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Ungern Teva Pharmaceutical Works, Táncsics Mihály út 82, H- 2100 Gödöllo, Ungern Teva Kutno S. A., Sienkiewicza 25 str, 99 300 Kutno, Polen Gry- Pharma GmbH, Kandelstr.
10, 79199 Kirchzarten, Germany TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, United Kingdom
10, 79199 Kirchzarten, Tyskland TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Storbritannien
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
38 Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
182 België/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Telephone:
39 België/ Belgique/ Belgien Teva Pharma Belgium N. V. / S. A. / AG Telephone:
(46) 42 12 11 00 Deutschland Teva Generics GmbH Tel:
(46) 42 12 11 00
(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB “Sicor Biotech” Estonian Affiliate Telephone: +372 611 2407.
(32) 38. 20. 73. 76 Magyarország Teva Magyarország Zrt., Tel:
Ελλάδα Teva UK Limited Telephone:
(36) 1 288 6410 Malta Teva UK Limited Telephone:
Telephone: +(34) 91 535 91 80 / +(34) 637 72 50 63 France Teva Classics S.A.
(31) 235 147 147
Telephone:
Deutschland Teva Generics GmbH Tel:
(44) 1323 501 111.
(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB “ Sicor Biotech ” Estonian Affiliate Telephone: +372 611 2407.
Ísland Teva UK Limited Telephone:
Ελλάδα Teva UK Limited Telephone:
Telephone:
Norge Teva Sweden AB Telephone:
(39) 0289179805 Κύπρος Teva UK Limited Telephone:
(46) 42 12 11 00 Österreich Teva UK Limited Telephone:
Lietuva UAB “Sicor Biotech” Telephone: +370 5 211 35 00.
Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o. o Telephone: +( 48) 22 345 93 00
Luxembourg/Luxemburg Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Telephone:
España Teva Genéricos Española, S. L.
(36) 1 288 6410 Malta Teva UK Limited Telephone:
(33) 1 55 91 7800 Ireland Teva UK Limited Telephone:
(46) 42 12 11 00 Österreich Teva UK Limited Telephone:
Ísland Teva UK Limited Telephone:
Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o Telephone: + (48) 22 345 93 00 Portugal Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Telephone:
Portugal Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Telephone:
Telephone: + (421) 2 5726 7974 Suomi/Finland Teva Sweden AB Telephone:
Suomi/ Finland Teva Sweden AB Telephone:
(46) 42 12 11 00 Sverige Teva Sweden AB Telephone:
(46) 42 12 11 0 Sverige Teva Sweden AB Telefon:
183 This leaflet was last approved in {MM/YYYY}.
Denna bipacksedel godkändes senast den {MM/ ÅÅÅÅ}
184 PACKAGE LEAFLET:
40 BIPACKSEDEL:
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets olanzapine
Olanzapine Teva 5 mg munlösliga tabletter Olanzapine Teva 10 mg munlösliga tabletter Olanzapine Teva 15 mg munlösliga tabletter Olanzapine Teva 20 mg munlösliga tabletter olanzapin
- If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
- Om du har ytterligare frågor, vänd dig till din läkare eller apotekspersonal.
BEFORE YOU TAKE Olanzapine Teva
INNAN DU TAR OLANZAPINE TEVA