natgillin/translations-raw huggingface dataset:
177 including excessive gambling and repetitive meaningless actions, increased sex drive, anxiety, sleep problems, nightmares, disorientation • fainting, fainting due to a fall in blood pressure, slow movement or extended spasm in group of muscles, increased sleepiness, feeling of tiredness or lack of energy (lethargy), reduced concentration, loss of memory, numbness or tingling sensation, food and drink tasting different, poor balance, tremors • visual disturbances such as seeing colours or lights, or blurred vision • a feeling of dizziness or "spinning" (vertigo) • abnormal heart rhythm, increased heart rate, feeling of heart beat (palpitation) • high blood pressure, low blood pressure • cough, hiccups, shortness of breath • stomach discomfort and pain • generalised itching, skin rash, skin irritation • swelling of the joints • being unable to achieve or maintain an erection • being unable to walk properly, feeling abnormal, weight increase
Mindre vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 1 000, men färre än 1 av 100 patienter) • allergiska reaktioner • ingen aptit, nedsatt aptit • plötsliga sömnattacker, psykotiska störningar inklusive onormalt tänkande om verkligheten och onormalt beteende (paranoid psykos), onormal drift att utföra en ahndling som är skadlig inklusive överdrivet spelande, upprepade meningslösa handlingar, ökad könsdrift, ångest, sömnproblem, mardrömmar, försämrad tid - och rumsuppfattning (desorientering) • svimning, svimning på grund av blodtrycksfall, långsamma rörelser eller långvariga kramper i en muskelgrupp, ökad sömnighet, trötthetskänsla eller avsaknad av energi (letargi), försämrad koncentrationsförmåga, minnesförlust, domningar eller stickningar, smakförändringar, dålig balans, darrningar • synrubbningar som färg - eller ljusfenomen eller dimsyn • känsla av yrsel eller svindel • onormal hjärtrytm, ökad hjärtfrekvens, hjärtklappning • förhöjt blodtryck, sänkt blodtryck • hosta, hicka, andnöd • magbesvär och magsmärta • allmän klåda, hudutslag, hudirritation • ledsvullnad • oförmåga att få eller behålla en erektion • oförmåga att gå ordentligt, känna sig onormal, viktökning, Sällsynta biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 000 patienter, men färre än 1 av 1000 patienter) • ofrivilliga muskelspasmer (krampanfall) • medvetslöshet
• Keep out of the reach and sight of children. • Do not use Neupro after the expiry date which is stated on the label and carton. • Store in a refrigerator (2°C – 8°C). • Store in the original package.
178 Förvaras i kylskåp (2oC- 8oC). • • Förvaras i originalförpackningen.
178 pigment yellow 95, pigment black 7).
Silikoniserat, aluminiserat, färgpigmentbestruket (titandioxid E171, pigment gul 95, pigment röd 166) polyesterfilmskikt med tryck (pigment röd 144, pigment gul 95, pigment svart 7).
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 6 mg/24 h.
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 6 mg/ 24 timmar.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer SCHWARZ PHARMA Ltd.
Clare, Irland
Shannon, Industrial Estate, Co.Clare, Ireland For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
Tel: + 42 - (0) 221 773 411
179 Malta Česká republika Pharmasud Ltd.
182 Neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
182 Körförmåga och användning av maskiner
183 and your hip).
183 Här sätter du plåstret
Slowly and carefully peel off the used patch.
Så här tar du bort plåstret Dra långsamt och försiktigt bort det använda plåstret.
If you have forgotten to change the patch at the usual time 185 If you have forgotten to change the patch at your usual time, change it as soon as you remember: remove the old patch and use a new one.
Om du har glömt att byta plåstret på den vanliga tidpunkten, byt det så fort du kommer ihåg det: ta bort det gamla plåstret och sätter på ett nytt.
If you have a skin reaction that lasts longer than a few days, is severe, or spreads outside the area of skin that was covered by the patch, you should contact your doctor.
186 Om du får en hudreaktion som kvarstår i mer än några dagar, om en hudreaktion blir allvarlig eller om hudreaktionen breder ut sig utanför det område där plåstret suttit, ska du kontakta din läkare.
186 • fainting, fainting due to a fall in blood pressure, slow movement or extended spasm in group of muscles, increased sleepiness, feeling of tiredness or lack of energy (lethargy), reduced concentration, loss of memory, numbness or tingling sensation, food and drink tasting different, poor balance, tremors • visual disturbances such as seeing colours or lights, or blurred vision • a feeling of dizziness or "spinning" (vertigo) • abnormal heart rhythm, increased heart rate, feeling of heart beat (palpitation) • high blood pressure, low blood pressure • cough, hiccups, shortness of breath • stomach discomfort and pain • generalised itching, skin rash, skin irritation • swelling of the joints • being unable to achieve or maintain an erection • being unable to walk properly, feeling abnormal, weight increase
Mindre vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 1 000, men färre än 1 av 100 patienter) • allergiska reaktioner • ingen aptit, nedsatt aptit • plötsliga sömnattacker, psykotiska störningar inklusive onormalt tänkande om verkligheten och onormalt beteende (paranoid psykos), onormal drift att utföra en ahndling som är skadlig inklusive överdrivet spelande, upprepade meningslösa handlingar, ökad könsdrift, ångest, sömnproblem, mardrömmar, försämrad tid - och rumsuppfattning (desorientering) • svimning, svimning på grund av blodtrycksfall, långsamma rörelser eller långvariga kramper i en muskelgrupp, ökad sömnighet, trötthetskänsla eller avsaknad av energi (letargi), försämrad koncentrationsförmåga, minnesförlust, domningar eller stickningar, smakförändringar, dålig balans, darrningar • synrubbningar som färg - eller ljusfenomen eller dimsyn • känsla av yrsel eller svindel • onormal hjärtrytm, ökad hjärtfrekvens, hjärtklappning • förhöjt blodtryck, sänkt blodtryck • hosta, hicka, andnöd • magbesvär och magsmärta • allmän klåda, hudutslag, hudirritation • ledsvullnad • oförmåga att få eller behålla en erektion • oförmåga att gå ordentligt, känna sig onormal, viktökning, Sällsynta biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 000 patienter, men färre än 1 av 1000 patienter) • ofrivilliga muskelspasmer (krampanfall) • medvetslöshet
• Keep out of the reach and sight of children. • Do not use Neupro after the expiry date which is stated on the label and carton. • Store in a refrigerator (2°C – 8°C). • Store in the original package.
187 Förvaras i kylskåp (2oC- 8oC). • • Förvaras i originalförpackningen.
What Neupro looks like and contents of pack 187 Neupro is a transdermal patch.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 8 mg/24 h.
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 8 mg/ 24 timmar.
Tel: + 42 - (0) 221 773 411
188 Malta Česká republika Pharmasud Ltd.
189 PACKAGE LEAFLET:
189 BIPACKSEDEL:
Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Transdermal patch Rotigotine
Neupro 2 mg/ 24 timmar Neupro 4 mg/ 24 timmar Neupro 6 mg/ 24 timmar Neupro 8 mg/ 24 timmar Depotplåster Rotigotin
191 Driving and using machines
191 Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel.
The Neupro treatment initiation pack contains 4 different packages (one for each strength) with 7 patches in each package.
Neupro upptrappningsförpackning innehåller 4 olika förpackningar (en för varje styrka) med 7 plåster i varje förpackning.
On the first day of treatment, start with Neupro 2 mg (package marked “Week 1)“, and use one Neupro 2 mg transdermal patch daily.
Den första behandlingsdagen börjar du med Neupro 2 mg/ 24 timmar (förpackningen märkt ” Vecka 1 ”) och använder ett depotplåster med 2 mg Neupro dagligen.
At the beginning of the second week, you should take Neupro 4 mg (package marked with “Week 2“).
Under den andra veckan tar du Neupro 4 mg (förpackningen märkt ” Vecka 2 ”).
At the beginning of the third week, you should take Neupro 6 mg (package marked with “Week 3“).
Under av den tredje veckan tar du Neupro 6 mg (förpackningen märkt ” Vecka 3 ”).
At the beginning of the fourth week, you should take Neupro 8 mg (package marked with ”Week 4“).
Under av den fjärde veckan tar du Neupro 8 mg (förpackningen märkt ” Vecka 4 ”).
For most patients with early stage Parkinson’s disease, the right dose is reached within 3 or 4 weeks, at doses of 6 mg per day or 8 mg per day respectively.
De flesta patienterna med Parkinsons sjukdom i tidigt stadium uppnår lämplig dos inom 3 eller 4 veckor, vid doser om 6 mg per dag respektive 8 mg per dag.
For most patients with advanced-stage Parkinson’s disease the right dose is reached within 3 to 7 weeks, at doses of 8 mg per day up to a maximum dose of 16 mg per day.
De flesta patienterna med Parkinsons sjukdom i framskridet stadium uppnår rätt dos inom 3- 7 veckor vid doser på 8 mg per dag, upp till maximal dos om 16 mg per dag.
192 Where to stick the patch
192 Här sätter du plåstret
193 2.
193 2.
8.
194 8.
194 Do not use alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover as these may irritate your skin.
Använd inte alkohol eller lösningsmedel, som nagellacksborttagare, eftersom dessa kan irritera huden.
If you have used more p atches than your doctor told you to, remove the extra patches and contact your doctor or hospital for advice immediately.
Om du har använt fler plåster än din läkare sagt att du ska använda, ska du ta bort de extra plåstren och omedelbart kontakta läkare eller sjukhus för rådgivning.
Neupro 4 mg/24 h instead of Neupro 2 mg/24 h) than your doctor told you to, remove the different patch and apply the accurate one.
Om du har använt ett annat plåster (t ex Neupro 4 mg/ 24 timmar istället för Neupro 2 mg/ 24 timmar) än vad din läkare har sagt att du ska använda, ska du ta bort det felaktiga plåstret och sätta dit det rätta.
Skin problems caused by the patch You may get skin reactions from the patch such as redness, itching.
195 Hudproblem orsakade av plåstret Du kan få hudreaktioner från plåstret såsom rodnad och klåda.
195 • seeing or hearing things that are not real (hallucinations), confusion, having unusual dreams, difficulty in sleeping • involuntary movements related to Parkinson’s disease (dyskinesia), feeling dizzy when standing up because of a fall in blood pressure, headache • vomiting, diarrhoea, constipation, heartburn, dry mouth • increased or abnormal liver function test results • rash, redness, itching, increased sweating • swelling of legs and feet, feeling weak, weight loss • falling
Vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 100, men färre än 1 av 10 patienter) • syn - och hörselupplevelser som inte är verkliga (hallucinationer), förvirring, ovanliga drömmar, svårighet att sova • ofrivilliga rörelser relaterade till Parkinsons sjukdom (dyskinesi), yrsel vid resande från sittande eller liggande ställning på grund av blodtrycksfall, huvudvärk • kräkningar, diarré, förstoppning, halsbränna, muntorrhet • förhöjda eller onormala leverfunktionsvärden • utslag, rodnad, klåda, ökad svettning • svullnad i ben och fötter, svaghetskänsla, viktminskning • falltendens
Uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1,000) • allergic reaction • loss of appetite, decreased appetite • falling asleep suddenly without warning, psychotic disorders including abnormal thinking about reality and behaviour (paranoid psychosis), unusual urge to perform an action that is harmful including excessive gambling and repetitive meaningless actions, increased sex drive, anxiety, sleep problems, nightmares, disorientation • fainting, fainting due to a fall in blood pressure, slow movement or extended spasm in group of muscles, increased sleepiness, feeling of tiredness or lack of energy (lethargy), reduced concentration, loss of memory, numbness or tingling sensation, food and drink tasting different, poor balance, tremors • visual disturbances such as seeing colours or lights, or blurred vision • a feeling of dizziness or "spinning" (vertigo) • abnormal heart rhythm, increased heart rate, feeling of heart beat (palpitation) • high blood pressure, low blood pressure • cough, hiccups, shortness of breath • stomach discomfort and pain • generalised itching, skin rash, skin irritation • swelling of the joints • being unable to achieve or maintain an erection • being unable to walk properly, feeling abnormal, weight increase
Mindre vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 1 000, men färre än 1 av 100 patienter) • allergiska reaktioner • ingen aptit, nedsatt aptit • plötsliga sömnattacker, psykotiska störningar inklusive onormalt tänkande om verkligheten och onormalt beteende (paranoid psykos), onormal drift att utföra en ahndling som är skadlig inklusive överdrivet spelande, upprepade meningslösa handlingar, ökad könsdrift, ångest, sömnproblem, mardrömmar, försämrad tid - och rumsuppfattning (desorientering) • svimning, svimning på grund av blodtrycksfall, långsamma rörelser eller långvariga kramper i en muskelgrupp, ökad sömnighet, trötthetskänsla eller avsaknad av energi (letargi), försämrad koncentrationsförmåga, minnesförlust, domningar eller stickningar, smakförändringar, dålig balans, darrningar • synrubbningar som färg - eller ljusfenomen eller dimsyn • känsla av yrsel eller svindel • onormal hjärtrytm, ökad hjärtfrekvens, hjärtklappning • förhöjt blodtryck, sänkt blodtryck • hosta, hicka, andnöd • magbesvär och magsmärta • allmän klåda, hudutslag, hudirritation • ledsvullnad • oförmåga att få eller behålla en erektion • oförmåga att gå ordentligt, känna sig onormal, viktökning, Sällsynta biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 000 patienter, men färre än 1 av 1000 patienter) • ofrivilliga muskelspasmer (krampanfall) • medvetslöshet
Neupro 2 mg/24 h Each patch releases 2 mg of rotigotine per 24 hours.
Neupro 2 mg/ 24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 2 mg rotigotin per 24 timmar.
Neupro 4 mg/24 h Each patch releases 4 mg of rotigotine per 24 hours.
Neupro 4 mg/ 24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 4 mg rotigotin per 24 timmar.
Neupro 6 mg/24 h Each patch releases 6 mg of rotigotine per 24 hours.
Neupro 6 mg/ 24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 6 mg rotigotin per 24 timmar.
Neupro 8 mg/24 h Each patch releases 8 mg of rotigotine per 24 hours.
Neupro 8 mg/ 24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 8 mg rotigotin per 24 timmar.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h or 8 mg/24 h.
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 2 mg/ 24 timmar, 4 mg/ 24 timmar, 6 mg/ 24 timmar eller 8 mg/ 24 timmar.
Shannon, Industrial Estate, Co.Clare, Ireland
Shannon, Industrial Estate, Co.
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
Clare, Irland Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
Κύπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 34 74 40
198 Sverige Κύπρος UCB Nordic A/ S Lifepharma (Z. A. M.) Ltd Tel: + 46 / (0) 40 29 49 00 Τηλ: + 357 22 34 74 40
NeuroBloc is a solution for injection containing the active substance botulinum toxin type B (5000 units [U] per millilitre).
NeuroBloc är en injektionsvätska, lösning, som innehåller den aktiva substansen botulinumtoxin typ B (5 000 E/ ml).
Cervical dystonia, which is also known as torticollis, is a disorder when the neck muscles contract, causing abnormal movement and twisting of the neck and unusual positioning of the head.
Cervikal dystoni, som också går under benämningen torticollis, är en störning som innebär att musklerna i nacken drar ihop sig och orsakar ofrivilliga rörelser och ryckningar i nacken samt onormala huvudställningar.
NeuroBloc should only be given by injection into a muscle by a specialist who has experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.
NeuroBloc ska bara ges som intramuskulär injektion (i en muskel) av en specialistläkare som har erfarenhet av behandling av cervikal dystoni och av användning av botulinumtoxiner.
The starting dose of NeuroBloc is 10,000 U, divided into equal injections directly into the two to four muscles in the neck and shoulders that are most affected.
Startdosen för NeuroBloc är 10 000 enheter som ska delas upp i lika stora doser och injiceras direkt i de två till fyra muskler i nacken och axlarna som är mest påverkade.
The dose and number of injections depend on the patient’ s response.
Dosen och antalet injektioner beror på patientens reaktion.
The active substance in NeuroBloc, botulinum toxin type B, is a muscle relaxant.
Den aktiva substansen i NeuroBloc, botulinumtoxin typ B, är ett muskelavslappnande medel.
Botulinum toxin type B is a toxic substance produced by the bacterium Clostridium botulinum.
Botulinumtoxin typ B är ett toxin som framställs av bakterien Clostridium botulinum.
The bacterium causes botulism, a type of food poisoning that causes muscle weakness and paralysis.
Bakterien orsakar botulism, en slags matförgiftning som orsakar muskelsvaghet och förlamning.
The toxin reduces the release of acetylcholine, a chemical messenger that causes muscle contraction.
Toxinet hämmar frisättningen av acetylkolin, en kemisk budbärare som orsakar muskelsammandragningar.
When NeuroBloc is injected directly into a muscle it reduces or prevents muscle contraction at the site of injection, which helps to relieve the symptoms of cervical dystonia.
När NeuroBloc injiceras direkt i en muskel minskas eller förebyggs muskelsammandragningen på injektionsstället, något som bidrar till att lindra symtomen på cervikal dystoni.
NeuroBloc has been compared with placebo (a dummy treatment) in four studies involving a total of 392 adults with cervical dystonia.
NeuroBloc har jämförts med placebo (en overksam behandling) i fyra studier som sammanlagt omfattade 392 vuxna patienter med cervikal dystoni.
Three of the studies included patients who had stopped responding to type A botulinum toxin (another type of botulinum toxin that may also be used to treat cervical dystonia), and the fourth only included patients who did respond to type A toxin.
I tre av studierna ingick patienter som hade slutat svara på botulinumtoxin typ A (en annan typ av botulinumtoxin som också kan användas för att behandla cervikal dystoni), och i den fjärde enbart patienter som svarade på toxin av typ A.
Effectiveness was measured by looking at the change in symptoms (severity, pain and disability) after four weeks, measured using the Toronto Western Spasmodic Torticollis Rating Scale (TWSTRS).
Effekten mättes genom att undersöka förändring av symtomen (svårighetsgrad, smärta och invaliditet) efter fyra veckor, vilket mättes med Toronto Western Spasmodic Torticollis Rating Scale (TWSTRS).
(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged What benefit has NeuroBloc shown during the studies?
(44- 20) 74 18 84 00 Fax (44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Vilken nytta har NeuroBloc visat vid studierna?
After four weeks of treatment, NeuroBloc was significantly better at improving symptoms than placebo in all studies.
Det visade sig efter fyra veckors behandling att NeuroBloc var mycket mer effektivt för att förbättra symtomen än placebo i samtliga studier.
The most common side effects with NeuroBloc (seen in more than 1 patient in 10) are dry mouth, headache (in patients new to treatment with botulinum toxins), dysphagia (difficulty swallowing) and reactions at the site of the injection (in patients previously treated with botulinum toxins).
De vanligaste biverkningarna med NeuroBloc (uppträder hos fler än 1 patient av 10) är muntorrhet, huvudvärk (hos patienter som behandlas med botulinumtoxiner för första gången), dysfagi (svårigheter att svälja) och reaktioner vid injektionsstället (hos patienter som tidigare behandlats med botulinumtoxiner).
For the full list of all side effects reported with NeuroBloc, see the Package Leaflet.
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för NeuroBloc finns i bipacksedeln.
NeuroBloc should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to botulinum toxin or any of the other ingredients.
NeuroBloc ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot botulinumtoxin eller något av övriga innehållsämnen.
NeuroBloc should not be used in patients with other neuromuscular (nerve and muscle) disorders.
NeuroBloc ska inte ges till patienter med andra neuromuskulära (nerv - och muskelrelaterade) sjukdomar.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that NeuroBloc’ s benefits are greater than its risks for the treatment of cervical dystonia (torticollis).
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med NeuroBloc är större än riskerna vid behandling av cervikal dystoni (torticollis).
The Committee recommended that NeuroBloc be given marketing authorisation.
Kommittén rekommenderade att NeuroBloc skulle godkännas för försäljning.
NeuroBloc was originally authorised under ‘ Exceptional Circumstances ’ because limited information was available at the time of approval.
Godkännandet för försäljning för NeuroBloc beviljades ursprungligen ” i undantagsfall ” eftersom det inte hade varit möjligt att inhämta fullständiga upplysningar om läkemedlet vid tidpunkten för godkännandet.
As the company had supplied the additional information requested, the ‘ Exceptional Circumstances ’ ended on 8 July 2005.
Eftersom företaget inkommit med de begärda kompletterande upplysningarna upphörde villkoret ” i undantagsfall ” att gälla den 8 juli 2005.
Other information about NeuroBloc:
Mera information om NeuroBloc:
The marketing authorisation was renewed on 22 January 2006.
Godkännandet för försäljning förlängdes den 22 januari 2006.
The full EPAR for NeuroBloc is available here.
Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet här.
Package size
EMEA/ H/ C/ 301
EU/ 1/ 00/ 166/ 001 EU/ 1/ 00/ 166/ 002 EU/ 1/ 00/ 166/ 003
Injektionsvätska, lösning Intramuskulär användning
5000 U/ ml 5000 U/ ml 5000 U/ ml
5000 E/ ml
Solution for injection Solution for injection Solution for injection
Injektionsvätska, lösning Intramuskulär användning
Intramuscular use Vial (glass) Intramuscular use Vial (glass) Intramuscular use Vial (glass)
Injektionsflaska (glas) 1, 0 ml
0.5 ml 1.0 ml 2.0 ml
5000 E/ ml
1 vial 1 vial 1 vial
1 injektionsflaska
NeuroBloc 5000 U/ ml solution for injection.
NeuroBloc 5000 E/ ml injektionsvätska, lösning.
One ml contains 5000 U Botulinum Toxin Type B.
En ml innehåller 5000 E botulinumtoxin typ B.
NeuroBloc 5000U/ ml contains less than 1 mmol sodium per ml.
NeuroBloc 5000E/ ml innehåller mindre än 1 mmol natrium per ml.
NeuroBloc is indicated for the treatment of cervical dystonia (torticollis).
NeuroBloc är avsett för behandling av cervikal dystoni (torticollis).
See Section 5.1 for data on efficacy in patients responsive / resistant to Botulinum Toxin Type A.
Se 5. 1 för data om effektivitet hos patienter som svarar/ ej svarar på botulinumtoxin typ A.
NeuroBloc should only be administered by intramuscular injection by a medical specialist with experience in the treatment of cervical dystonia and in the use of botulinum toxins.
NeuroBloc skall endast ges som intramuskulär injektion av en specialistläkare med erfarenhet av behandling av cervikal dystoni och av användning av botulinumtoxiner.
The dosage units are specific to NeuroBloc and are not interchangeable with those used to quantify the dose of other botulinum toxin products.
Dosenheterna är specifika för NeuroBloc och kan ej bytas ut mot dem som används för att beräkna dosen för andra produkter med botulinumtoxin.