natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A single oral dose of lansoprazole 30 mg inhibits pentagastrin-stimulated gastric acid secretion by about 80%.
En peroral engångsdos om 30 mg lansoprazol hämmar pentagastrinstimulerad sekretion av magsyra med ca 80%.
It has a corresponding effect on the basal secretion of gastric acid.
Den basala sekretionen av magsyra påverkas i motsvarande grad.
A single oral dose of 30 mg reduces basal secretion by about 70%, and the patients' symptoms are consequently relieved starting from the very first dose.
En peroral engångsdos om 30 mg minskar den basala sekretionen med ca 70%, och patientens symtom lindras följaktligen från den första dosen.
After eight days of repeated administration the reduction is about 85%.
Efter åtta dagars upprepad administrering är sänkningen ca 85%.
A rapid relief of symptoms
Snabb symtomlindring uppnås med 30 mg dagligen och
12 is obtained by 30 mg daily, and most patients with duodenal ulcer recover within 2 weeks, patients with gastric ulcer and reflux oesophagitis within 4 weeks.
11 de flesta patienterna med duodenalsår tillfrisknar inom 2 veckor, patienter med ventrikelsår och refluxesofagit inom 4 veckor.
Absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5-2.0 hours.
Absorptionen från duodenum är snabb och maximal plasmakoncentration uppnås inom 1, 5– 2, 0 timmar.
Bioavailability after a single dose of 30 mg and after repeated daily administration is 80-90%.
Efter en engångsdos om 30 mg och efter upprepad daglig administrering är biotillgängligheten 80– 90%.
The plasma protein binding of lansoprazole is about 95%, but this has not been found to have a significant effect on other protein bound drugs.
Plasmaproteinbindningen av lansoprazol är ca 95% men detta har inte konstaterats ha någon signifikant effekt på andra proteinbundna läkemedel.
Metabolism and elimination:
Metabolism och elimination:
The enzyme CYUP3A4 also contributes to the metabolism.
Enzymet CYP3A4 bidrar också till metabolismen.
CYP2C19 is subject to genetic polymorphism and 2-6% of the population, called poor metabolisers (PMs), are homozygote for a mutant CYP2C19 allele and therefore lacks a functional CYP2C19 enzyme.
CYP2C19 uppvisar genetisk polymorfism och 2– 6% av populationen, som kallas långsamma metaboliserare, är homozygoter för en muterad CYP2C19- allel och saknar därför ett funktionellt CYP2C19- enzym.
The elimination half-life of lansoprazole is 1.0-2.0 hours.
Halveringstiden i eliminationsfasen är 1, 0– 2, 0 timmar.
Three metabolites have been identified in the plasma: the sulphone, 5-hydroxy lansoprazole and the sulphide.
Tre metaboliter har identifierats i plasma: sulfonmetaboliten, 5- hydroxilansoprazol och sulfidmetaboliten.
About 15-50% of the metabolites are secreted in the urine and the remainder in the faeces.
Ca 15– 50% av metaboliterna utsöndras i urinen och återstoden i feces.
Three metabolites have been identified in the urine:
Tre metaboliter har identifierats i urinen:
5-hydroxy sulphone, 5- hydroxy sulphide and 5-hydroxy lansoprazole.
5- hydroxisulfon, 5- hydroxisulfid och 5- hydroxilansoprazol.
In two rat carcinogenicity studies, lansoprazole produced dose-related gastric ECL cell hyperplasia and ECL cell carcinoids associated with hypergastrinaemia due to inhibition of acid secretion and retinal atrophy.
I två karcinogenicitetsstudier på råtta orsakade lansoprazol såväl dosrelaterad hyperplasi av ECL- celler som ECL- cellskarcinoider, associerade med hypergastrinemi på grund av hämning av syrasekretionen, samt retinal atrofi.
In mice dose-related gastric ECL cell hyperplasia developed as well as liver tumours and adenoma of rete testis.
Hos mus utvecklades dosrelaterad hyperplasi av ECL- celler i ventrikeln liksom levertumörer och adenom i rete testis.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
12 6 FARMACEUTISKA UPPGIFTER
List of Excipients
Förteckning över hjälpämnen
Sugar spheres (sucrose and maize starch) Sodium laurilsulphate Meglumine Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talc Polysorbate 80 Titanium dioxide (E 171) methacrylic acid ethyl acrylate copolymer, 1:1, dispersion 30%
Kärna av socker (sackaros och majsstärkelse) Natriumlaurilsulfat Meglumin Mannitol Hypromellos Makrogol 6000 Talk Polysorbat 80 Titandioxid (E 171) Metakrylsyra- etylakrylat- sampolymer, 1: 1, dispersion 30%
Gelatin Titanium dioxide (E 171)
Gelatin Titandioxid (E 171)
In addition for Lansoprazole 15 mg:
För Lansoprazol 15 mg dessutom:
Quinoline yellow (E 104)
Kinolingult (E 104)
Special Precautions for Storage
Särskilda förvaringsanvisningar
Nature and Contents of Container
Förpackningstyp och innehåll
Aluminium/ Aluminium blister (Alu/ OPA/ PVC/ PE)
Aluminium/ Aluminiumblister (Alu/ OPA/ PVC/ PE)
7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 35, 50, 56, 60, 84, 98, 100 and 250 capsules
7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 35, 50, 56, 60, 84, 98, 100 och 250 kapslar
DATE OF FIRST AUTHORISATION / RENEWAL OF AUTHORISATION
DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE / FÖRNYAT GODKÄNNANDE
21 February 2006 EMEA/ CHMP/ 373083/ 2005
21 februari 2006 EMEA/ CHMP/ 373083/ 2005
OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 29(2)1 REFERRAL FOR Lansoprazol AbZ-Pharma 15 mg and 30 mg International Non-Proprietary Name (INN):
KOMMITTÉN FÖR HUMANLÄKEMEDEL (CHMP) YTTRANDE EFTER ETT HÄNSKJUTNINGSFÖRFARANDE ENLIGT ARTIKEL 29. 2 (1) FÖR Lansoprazol AbZ- Pharma 15 mg och 30 mg Internationellt generiskt namn (INN):
Lansoprazol AbZ-Pharma (lansoprazole) is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for treatment of duodenal and gastric ulcer, reflux oesophagitis, gastro-oesophageal reflux disease, treatment and prophylaxis of NSAID-associated gastric and duodenal ulcers, Zollinger-Ellison syndrome, and in combination with appropriate antibacterial therapeutic regimens for the eradication of Helicobacter pylori and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers.
Lansoprazol AbZ- Pharma (lansoprazol) är en protonpumpshämmare som hämmar sekretion av magsyra och används för behandling av duodenal - och ventrikelsår, refluxesofagit, gastroesofageal refluxsjukdom, behandling och profylaktisk behandling av NSAID- relaterade ventrikel - och duodenalsår, Zollinger- Ellisons syndrom samt eradikering av Helicobacter pylori i kombination med rekommenderat antibiotikum och förebyggande mot återfall hos patienter med peptiska sår orsakade av Helicobacter pylori.
A Marketing Authorisation for Lansoprazol AbZ-Pharma (15 mg and 30 mg) was previously granted to ratiopharm GmbH in Finland on 7 November 2003.
Ett godkännande för försäljning av Lansoprazol AbZ- Pharma (15 mg och 30 mg) beviljades till ratiopharm GmbH i Finland den 7 november 2003.
During its September 2005 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Lansoprazol AbZ-Pharma.
Vid mötet i september 2005 ansåg CHMP, mot bakgrund av samtliga inlämnade data och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén, att nytta/ riskförhållandet är gynnsamt för Lansoprazol AbZ- Pharma.
Changes to the SPC section 4.2 (Posology and Methods of Administration) giving a detailed dosing recommendation for antibiotics, in accordance with “ Points to consider on wording of Helicobacter pylori eradication therapy in selected SPC sections”, were agreed by CHMP and a positive opinion was adopted on 15 September 2005.
Ändringar av produktresuméns avsnitt 4. 2 (Dosering och administreringssätt) med utförliga doseringsrekommendationer för antibiotika i enlighet med ” Riktlinjer för ordalydelsen i utvalda avsnitt i produktresumér om behandling för eradikering av Helicobacter pylori ” (“ Points to consider on wording of Helicobacter pylori eradication therapy in selected SPC sections ”), godkändes av CHMP och ett positivt yttrande antogs den 15 september 2005.
SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET PRESENTED BY THE EMEA SCIENTIFIC CONCLUSIONS
EMEA: S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄLEN TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉN, MÄRKNINGEN OCH BIPACKSEDELN
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF LANSOPRAZOL ABZ- PHARMA 15 MG, 30 MG, GASTRO-RESISTANT CAPSULES, HARD (see Annex I) Lansoprazol AbZ-Pharma 15 mg, 30 mg, gastro-resistant capsules, hard were referred for arbitration according to Article 29 of Council Directive 2001/ 83/ EC, as amended, following concerns raised by Germany during a Mutual Recognition Procedure with Finland acting as Reference Member state.
ÖVERGRIPANDE SAMMANFATTNING AV DEN VETENSKAPLIGA UTVÄRDERINGEN AV LANSOPRAZOL ABZ- PHARMA 15 MG, 30 MG, ENTEROKAPSLAR, HÅRDA (se bilaga I) Lansoprazol AbZ- Pharma 15 mg, 30 mg, hårda enterokapslar, hänsköts för skiljedom enligt artikel 29 i rådets direktiv 2001/ 83/ EG, i dess ändrade lydelse, som en följd av frågor som Tyskland tagit upp i samband med ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Finland som referensmedlemsstat.
Eradication of H. pylori and peptic ulcer healing In order to standardise the treatment regimens for H. pylori eradication guidelines on the management of Helicobacter pylori infection were published by the European Helicobacter pylori Study Group.
Eradikering av Helicobacter pylori och läkning av peptiskt magsår I syfte att standardisera behandlingsregimerna för eradikering av Helicobacter pylori publicerades riktlinjer för behandling av Helicobacter pylori infektion av European Helicobacter pylori Study Group.
The Maastricht Consensus stated that treatment regimens for eradication of H. pylori should be simple, well tolerated and achieve an eradication rate of over 80% on an intention to treat basis.
I rekommendationen “ The Maastricht Consensus ” står det att behandlingsregimerna för eradikering av Helicobacter pylori skall vara enkla, väl tolererade och uppnå en eradikeringsfrekvens på mer än 80% enligt principen ” med avsikt att behandla ”.
The treatment regimens that have been shown to satisfy the criteria required above were following:
De behandlingsregimer som uppfyller de ovan angivna kriterierna är:
Standard dose proton pump inhibitor, twice daily, and: • metronidazole, 400 mg (tinidazole, 500 mg) twice daily, + clarithromycin, 250 mg twice daily; • amoxicillin, 1000 mg twice daily, + clarithomycin, 500 mg twice daily (advisable when metronidazole resistance is likely); • amoxicillin, 500 mg three times daily, + metronidazole, 400 mg three times daily (advisable when clarithomycin resistance is likely) Since then new data became available that necessitated an update of the original guidelines in order to provide practical management guidelines that would be acceptable across clinical practice, both in primary care and the specialist level.
Eftersom ny information blev tillgänglig krävdes det en uppdatering av de ursprungliga riktlinjerna för att uppnå praktiska behandlingsriktlinjer som kan godtas inom all klinisk praxis, både inom primärvården och på expertnivå.
The updated guidelines were established during the Maastricht 2- 2000 Consensus meeting.
De uppdaterade riktlinjerna fastslogs vid mötet Maastricht 2- 2000 Consensus.
It was pointed out that treatment should be thought of as a package, which considers first- and second-line eradication therapies together.
Det poängterades att behandlingen skall ses som ett paket som tar hänsyn till förstahands - och andrahandseradikeringsbehandlingar tillsammans.
First line therapy should be with triple therapy using a proton pump inhibitor or ranitidine bismuth citrate, combined with clarithromycin (500 mg twice daily) and amoxicillin (1 g twice daily) or metronidazole (500 twice daily).
Förstahandsterapin bör vara en trippelbehandling med en protonpumpshämmare eller ranitidin- vismutcitrat, kombinerat med klaritromycin (500 mg två gånger dagligen) och amoxicillin (1 g två gånger dagligen) eller metronidazol (500 mg två gånger dagligen).
Metronidazole was originally considered as an alternative to amoxicillin but there is now tendency to reserve it for rescue therapy in the case of a first eradication failure.
Metronidazol ansågs först vara ett alternativ till amoxicillin men det finns nu en tendens att förbehålla metronidazol för räddningsbehandling om den första
Second-line therapy with quadruple therapy using proton pump inhibitor combined with bismuth subcitrate (subsalicylate) and metronidazole, and tertacycline for a minimum of 7 days has been recommended.
protonpumpshämmare kombinerat med vismutsubcitrat (subsalicylat) och metronidazol och tertacyklin i minst 7 dagar har rekommenderats.
If bismuth is not available, PPI-based triple therapies should be used.
Om vismut inte finns tillgängligt skall PPI- baserade trippelbehandlingar användas.
Subsequent failures should be handled on case- by-case basis.
Flera på varandra följande misslyckanden skall hanteras från fall till fall.
Reduction of the clarithromycin dose in the clarithromycin-metronidazole combination is supported by clinical data as well as the Maastricht Consensus Report, stating that 250 mg dose is sufficient even if the recommended dose is 500 mg.
En lägre dos av klaritromycin i kombinationen klaritromycin- metronidazol stöds av kliniska data samt av rapporten ” Maastricht Consensus Report ”, där det står att en dos på 250 mg är tillräcklig även om den rekommenderade dosen är 500 mg.
The reduction of clarithromycin to 250 mg in the triple combination therapy with amoxicillin 1000 mg, however, is not supported by the Maastricht 2-2000 Consensus Report.
En lägre dos av klaritromycin på 250 mg i trippelkombinationsbehandlingen med amoxicillin 1000 mg stöds dock inte av rapporten ” Maastricht 2- 2000 Consensus Report ”.
The paper newly published by Bago et al in Wiener Klinische Wochenschrift 2004, indicates that 250 mg twice daily may be as effective as 500 mg twice daily in eradicating H. pylori in patients with dyspepsia, even if numerically, eradication rates were somewhat lower.
I en avhandling som nyligen publicerades av Bago et al i ” Wiener Klinische Wochenschrift 2004 ” anges det att 250 mg två gånger dagligen kan vara lika effektivt som 500 mg två gånger dagligen vid eradikering av Helicobacter pylori hos patienter med dyspepsi, även om eradikeringsfrekvensen var något lägre.
However, awaiting confirmation as well as the results of the Maastricht 3-2005 Consensus Report, it is recommended that the dose should be 500 mg clarithromycin twice daily.
Men, i väntan på bekräftelse och på resultaten av rapporten ” Maastricht 3- 2005 Consensus Report ” rekommenderas en dos på 500 mg klaritromycin två gånger dagligen.
4 metronidazole may be used, and in case of beta-lactam allergy the combination of lansoprazole- clarithromycin-metronidazole is advisable.
4 ÖVERVÄGANDEN AVSEENDE NYTTORISKFÖRHÅLLANDET
However, in order to avoid treatment failure, local antibacterial resistance patterns and local guidelines should be considered.
Tillgängliga data stöder användningen av lansoprazol- amoxicillin- klaritromycin som förstahandsval vid behandling.
The risk/ benefit ratio of Lansoprazol AbZ-Pharma 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding H. pylori eradication therapy are included in the SPC.
Nytta/ riskförhållandet för Lansoprazol AbZ- Pharma 15 mg, 30 mg anses vara fördelaktigt förutsatt att produktresumén innehåller lämplig information om eradikeringsbehandling mot Helicobacter pylori.
Whereas, The scope of the referral was to agree on a harmonised dosing schedule for triple therapy for eradication therapy for H. pylori The Summary of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee. the CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisations for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Lansoprazol AbZ- Pharma and associated names (see Annex I).
Med beaktande av att det hänskjutna ärendet avsåg en överenskommelse om ett harmoniserat doseringsschema för trippelbehandling för eradikering av Helicobacter pylori, den produktresumé, märkning och bipacksedel som föreslagits av den sökande har bedömts på grundval av den dokumentation som lagts fram och den vetenskapliga diskussionen i kommittén, förordar CHMP godkännanden för försäljning för vilka produktresumén, märkningen och bipacksedeln finns i bilaga III för Lansoprazol AbZ- Pharma och synonymer (se bilaga I).
5 ANNEX III
5 BILAGA III
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
7 1 LÄKEMEDLETS NAMN
< Lansoprazol AbZ and associated names (see Annex I) 15 mg, gastro-resistant capsules, hard > < Lansoprazol AbZ and associated names (see Annex I) 30 mg, gastro-resistant capsules, hard >
Lansoprazol AbZ samt förknippade namn (se Annex I) 15 mg enterokapslar, hårda Lansoprazol AbZ samt förknippade namn (se Annex I) 30 mg enterokapslar, hårda
[see Annex I – to be completed nationally]
[Se bilaga I – fylls i lokalt]
Each capsule contains 15 mg or 30 mg lansoprazole.
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel innehåller 15 respektive 30 mg lansoprazol.
PHARMACEUTICAL FORM
3 LÄKEMEDELSFORM Enterokapsel, hård
15 mg:
15 mg kapsel:
Opaque yellow cap and body.
Ogenomskinlig, gul, hård gelatinkapsel innehållande pelletar med enterodragering 30 mg kapsel:
Opaque white cap and body.
Ogenomskinlig, gul, hård gelatinkapsel, innehållande pelletar med enterodragering
4.1 Therapeutical indications
4. 1 Terapeutiska indikationer
- Treatment of duodenal and gastric ulcer confirmed by endoscopy or radiography
- Behandling av duodenal - och ventrikelsår bekräftat med endoskopi eller röntgen
- Treatment of reflux oesophagitis
- Behandling av refluxesofagit
- Long-term prophylaxis of reflux oesophagitis
- Underhållsbehandling av refluxesofagit
- Eradication of Helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and
- Zollinger- Ellisons syndrom
prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers
- Eradikation av Helicobacter pylori tillsammans med lämplig antibiotikabehandling samt
- Zollinger-Ellison Syndrome
behandling för att förhindra återfall till patienter med H. pylori förknippade sår
4.2 Posology and method of administration
4. 2 Dosering och administreringssätt Duodenalsår:
Gastric ulcer:
Ventrikelsår:
Long-term prophylaxis of reflux oesophagitis:
Underhållsbehandling av refluxesofagit för att undvika återfall:
15 mg once daily.
15 mg dagligen.
8 Helicobacter pylori eradication:
Helicobacter pylori eradikation:
The recommended dose is 30 mg lansoprazole 2 times daily for one week in combination with one of the following three combinations: a) amoxicillin 1 g twice daily + clarithromycin 500 mg twice daily, b) clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily, c) amoxicillin 1 g twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily.
c) 1 g amoxicillin två gånger dagligen + 400- 500 mg metronidazol två gånger dagligen
Consideration should be given to official local guidance (e. g. national recommendations) regarding bacterial resistance and the appropriate use and prescription of antibacterial agents.
Lokala riktlinjer angående bakterieresistens samt lämplig användning av antibakteriella medel bör följas.
Zollinger-Ellison Syndrome:
Zollinger- Ellisons syndrom:
Doses should be adjusted to individual patient needs and should continue for as long as clinically indicated.
Dosen skall anpassas individuellt och behandlingen skall pågå så länge som det är nödvändigt.
Patients with renal or hepatic impairment:
Nedsatt lever - och njurfunktion:
Lansoprazole is not recommended for use in children due to insufficient data on safety and efficacy.
Lansoprazol rekommenderas inte till barn eftersom säkerhet och effekt inte har fastställts hos barn.
The capsules are swallowed whole with liquid.
Kapslarna kan tömmas, men innehållet får inte tuggas eller finfördelas.
The capsules may be emptied, but the contents may not be chewed or ground. Concomitantly taken food slows down and reduces the absorption of lansoprazole.
Samtidigt intag av föda förlångsammar och minskar absorptionen av lansoprazol.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
4. 3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne.
The diagnosis of gastroduodenal ulcers and reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
4. 4 Varningar och försiktighetsmått Diagnoserna ventrikel - / duodenalsår och refluxesofagit skall bekräftas med endoskopi eller andra lämpliga diagnostiska metoder.
Reflux oesophagitis may not present, as ulceration and/ or visual damage, therefore in certain cases endoscopy alone may not be sufficient.
Det händer att refluxesofagit inte manifesteras som ulceration och/ eller synlig skada och därför kan det i vissa fall vara otillräckligt med enbart endoskopi.
The possibility of malignant gastric tumour should be excluded before initiating treatment of gastric ulcer with lansoprazole because lansoprazole can mask the symptoms and delay the diagnosis.
Lansoprazol skall användas med försiktighet till patienter med allvarligt nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4. 2).
Lansoprazole should be used with caution in patients with hepatic dysfunction.
Lansoprazol och omeprazol har en likartad verkningsmekanism och båda höjer pH- värdet i ventrikeln.
(See Section 4.2 Posology and Method of Administration)
I analogi med omeprazol lämnas följande uppgift.
9 Lansoprazole has similar mechanism of action to omeprazole and both increase gastric pH, the following statement is made by analogy to omeprazole.
9 med lansoprazol kan leda till en något förhöjd risk för gastrointestinala infektioner som salmonella och campylobacter.
Patients suffering from gastro-duodenal ulcers, the possibility of H. pylori infection as an etiological factor should be considered.
Hos patienter med ventrikel - / duodenalsår skall det övervägas om infektion med H. pylori kan vara en etiologisk faktor.
If visual disturbances occur during long-term use (> 1 year), intake of the medicine should immediately be stopped and an ophthalmologist should be consulted.
Om synrubbningar uppstår under långvarig användning (> 1 år), skall behandlingen omdelbart avbrytas och en oftalmolog konsulteras.
Since this product contains sucrose, patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Detta läkemedel innehåller sackaros.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: fruktosintolerans, glukos- galaktosmalabsorption eller sukras - isomaltasbrist.
Active substances associated with cytochrome P450 As lansoprazole is metabolised via a drug metabolising enzyme system associated with cytochrome P450 (CYP2C19 and CYP3A4), interactions with active substances metabolised via the same enzyme system are possible.
4. 5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Läkemedel associerade med cytokrom P450 Eftersom lansoprazol metaboliseras via ett enzymsystem som är associerat med cytokrom P450 (CYP2C19 och CYP3A4), är interaktioner med läkemedel som metaboliseras via samma system möjliga.
Active substances, which inhibit CYP2C19 Active substances, which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.
Läkemedel som hämmar CYP2C19 Läkemedel som hämmar CYP2C19 kan höja plasmakoncentrationen av lansoprazol.
Fluvoxamine, an inhibitor of CYP2C19, increased the plasma concentrations of lansoprazole up to 4- fold.
Fluvoxamin, en hämmare av CYP2C19, höjde plasmakoncentrationerna av lansoprazol upp till 4 gånger.
Active substances, which inhibit CYP3A4 Active substances, which inhibit CYP3A4 such as ketokonazole, itraconazole, protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.
Läkemedel som hämmar CYP3A4 Läkemedel som hämmar CYP3A4, som ketokonazol, itrakonazol, proteashämmare, makrolider osv., kan påtagligt höja plasmakoncentrationerna av lansoprazol.