natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Convulsions or pronounced excitation: treat with benzodiazepines Respiratory insufficiency: treat with artificial respiration Tachycardia: treat with beta-blockers Urinary retention: treat with catheterisation Mydriasis: treat with pilocarpine eye drops and/ or place patient in dark room.
6 • Takykardi behandlas med betablockerare. • Urinretention behandlas med kateterisering. • Mydriasis behandlas med pilokarpin ögondroppar och/ eller med placering av patienten i ett mörkt rum.
Urinary antispasmodics, ATC code:
Urologiska spasmolytika, ATC- kod:
It is rapidly and extensively hydrolysed by non-specific plasma esterases to the 5-hydroxymethyl derivative, its primary active metabolite, which is the main active pharmacological principle of fesoterodine.
Det hydrolyseras snabbt och i stor utsträckning av ickespecifika plasmaesteraser till 5- hydroximetylderivatet, den primära aktiva metaboliten, som är den främsta farmakologiskt aktiva beståndsdelen i fesoterodin.
The efficacy of fixed doses of fesoterodine 4 mg and 8 mg was evaluated in two Phase 3 randomised, double-blind, placebo-controlled, 12-week studies.
Effekten av fasta doser fesoterodin 4 mg och 8 mg utvärderades i två randomiserade, dubbelblinda och placebokontrollerade fas 3- studier på 12 veckor.
Female (79%) and male (21%) patients with a mean age of 58 years (range 19-91 years) were included.
Kvinnliga (79%) och manliga (21%) patienter med en genomsnittsålder på 58 år (intervall 19- 91 år) deltog.
A total of 33% of patients were ≥ 65 years of age and 11% were ≥ 75 years of age.
Totalt var 33% av patienterna ≥ 65 år och 11% ≥ 75 år.
Likewise, the response rate (% of patients reporting that their condition has been “ greatly improved” or “ improved” using a 4-point Treatment Benefit Scale) was significantly greater with fesoterodine compared to placebo.
Likaledes var svarsfrekvensen (% patienter som rapporterade att deras tillstånd hade ” förbättrats avsevärt ” eller ” förbättrats ” på en 4- gradig skala för behandlingsnytta) signifikant högre med fesoterodin än med placebo.
Table 1:
7 Tabell 1:
Mean changes from Baseline to end of treatment for primary and selected secondary endpoints
Genomsnittliga förändringar från baslinjen till slutet av behandlingen för primära och sekundära effektmått
Placebo Fesoterodine4 mg Fesoterodine
Placebo Fesoterodin Fesoterodin
Active
Aktivt
Placebo Fesoterodine4 mg Fesoterodine Active Placebo
Placebo Fesoterodin Fesoterodin
Fesoterodine Fesoterodine
jämförelse - 4 mg läkemedel
Baseline Change from baseline
Baslinjen Förändring från baslinjen
79.0%
Svarsfrekvens 53, 4%
p-value
p- värde Miktionsvolym (ml)
Cardiac electrophysiology:
Hjärtats elektrofysiologi:
The effect of fesoterodine 4 mg and 28 mg on the QT interval was thoroughly evaluated in a double-blind, randomised, placebo- and positive-controlled (moxifloxacin 400 mg) parallel group study with once-daily treatment over a period of 3 days in 261 male and female subjects aged 45 to 65 years.
Effekten av fesoterodin 4 mg och 28 mg på QT- intervallet utvärderades grundligt i en dubbelblind, randomiserad parallellgruppsstudie, kontrollerad med placebo och aktivt läkemedel (moxifloxacin 400 mg), i vilken behandling gavs en gång om dagen under 3 dagar till 261 manliga och kvinnliga försökspersoner i åldern 45 till 65 år.
Absorption After oral administration, due to rapid and extensive hydrolysis by non-specific plasma esterases, fesoterodine was not detected in plasma.
Absorption Beroende på snabb och omfattande hydrolys av ickespecifika plasmaesteraser kunde fesoterodin efter oral tillförsel inte påvisas i plasma.
Bioavailability of the active metabolite is 52%.
Den aktiva metabolitens biotillgänglighet är 52%.
Distribution Plasma protein binding of the active metabolite is low with approximately 50% bound to albumin and alpha-1-acid glycoprotein.
8 Distribution Den aktiva metabolitens plasmaproteinbindning är låg; ca 50% är bundet till albumin och surt alfa- 1 - glykoprotein.
The mean steady-state volume of distribution following intravenous infusion of the active metabolite is 169 l.
Efter intravenös infusion av den aktiva metaboliten är den genomsnittliga distributionsvolymen 169 l vid steady- state.
Metabolism After oral administration, fesoterodine is rapidly and extensively hydrolysed to its active metabolite.
Metabolism Efter oral tillförsel hydrolyseras fesoterodin snabbt och i stor utsträckning till dess aktiva metabolit.
8 N-desisopropyl metabolite with involvement of CYP2D6 and CYP3A4.
Den aktiva metaboliten metaboliseras vidare i levern via CYP2D6 och CYP3A4 till dess karboxi -, karboxi- N- desisopropyl - och N- desisopropylmetaboliter.
Mean Cmax and AUC of the active metabolite are 1.7 and 2-fold higher, respectively, in CYP2D6 poor metabolisers as compared to extensive metabolisers.
Medelvärdet för Cmax och AUC för den aktiva metaboliten är 1, 7 respektive 2 gånger högre hos långsamma CYP2D6- metaboliserare jämfört med hos snabba metaboliserare.
Elimination Hepatic metabolism and renal excretion contribute significantly to the elimination of the active metabolite.
Elimination Levermetabolism och utsöndring via njurarna bidrar signifikant till eliminationen av den aktiva metaboliten.
After oral administration of fesoterodine, approximately 70% of the administered dose was recovered in urine as the active metabolite (16%), carboxy metabolite (34%), carboxy-N- desisopropyl metabolite (18%), or N-desisopropyl metabolite (1%), and a smaller amount (7%) was recovered in faeces.
Efter oral tillförsel av fesoterodin återvanns ca 70% av den administrerade dosen i urin i form av den aktiva metaboliten (16%), karboximetaboliten (34%), karboxi- N - desisopropylmetaboliten (18%) eller N- desisopropylmetaboliten (1%).
Age and gender No dose adjustment is recommended in these subpopulations.
Ålder och kön Ingen dosjustering rekommenderas hos dessa subpopulationer.
Paediatric patients The pharmacokinetics of fesoterodine have not been evaluated in paediatric patients.
Barn Fesoterodins farmakokinetik har inte utvärderats hos barn.
Renal impairment In patients with mild or moderate renal impairment (GFR 30 – 80 ml/ min), Cmax and AUC of the active metabolite increased up to 1.5 and 1.8-fold, respectively, as compared to healthy subjects.
Nedsatt njurfunktion Hos patienter med lindrigt till måttligt nedsatt njurfunktion (GFR 30- 80 ml/ min), ökade Cmax och AUC för den aktiva metaboliten upp till 1, 5 respektive 1, 8 gånger jämfört med friska försökspersoner.
In patients with severe renal impairment (GFR < 30 ml/ min), Cmax and AUC are increased 2.0 and 2.3- fold, respectively.
Hos patienter med gravt nedsatt njurfunktion (GFR < 30 ml/ min) ökade Cmax och AUC 2 respektive 2, 3 gånger.
Hepatic impairment In patients with moderate hepatic impairment (Child Pugh B), Cmax and AUC of the active metabolite increased 1.4 and 2.1-fold, respectively, as compared to healthy subjects.
Nedsatt leverfunktion Hos patienter med måttligt nedsatt leverfunktion (Child Pugh B) ökade Cmax och AUC för den aktiva metaboliten 1, 4 respektive 2, 1 gånger jämfört med friska försökspersoner.
Reproduction studies have shown minor embryotoxicity at doses close to maternally toxic ones (increased number of resorptions, pre-implantation and post-implantation losses).
Reproduktionsstudier har visat på begränsad embryotoxicitet vid doser i närheten av den som är toxisk för modern (ökat antal resorptions -, pre - och post- implantationsförluster).
Supratherapeutic concentrations of the active metabolite of fesoterodine, have been shown to inhibit K+ current in cloned human ether-à-go-go-related gene (hERG) channels and prolong action potential duration (70% and 90% repolarisation) in canine isolated Purkinje fibres.
Supraterapeutiska koncentrationer av den aktiva metaboliten av fesoterodin har visats hämma K+- ström i klonade hERG- kanaler (hERG, human ether- à- go- go- related gene) och förlänga aktionspotentialens duration (70% och 90% repolarisation) i isolerade purkinjefibrer från hund.
However in conscious dogs, the active metabolite had no effect on the QT interval and QTc interval at plasma exposures at least 33-fold higher than mean peak free plasma concentration in human subjects who are extensive metabolisers and 21-fold higher than measured in subjects who are poor CYP2D6 metabolisers after fesoterodine 8 mg once daily.
Hos vakna hundar hade emellertid den aktiva metaboliten ingen effekt på QT- intervallet och QTc- intervallet vid plasmaexponeringar som var minst 33 gånger högre än det genomsnittliga toppvärdet för fri plasmakoncentration hos försökspersoner som är snabba metaboliserare och 21 gånger högre än motsvarande värde hos försökspersoner som är långsamma CYP2D6- metaboliserare efter administration av fesoterodin 8 mg en gång om dagen.
Tablet core Xylitol Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose
Tablettkärna Xylitol Laktosmonohydrat Mikrokristallin cellulosa Hypromellos Glyceroldibehenat Talk
Film-coat Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Macrogol (3350) Talc Soya lecithin Indigo carmine aluminium lake (E132)
Filmdragering Polyvinylalkohol Titandioxid (E171) Makrogol (3350) Talk Sojalecitin Indigokarminaluminiumlack (E132)
Store in the original package to protect from moisture.
Förvaras i originalförpackningen, fuktkänsligt.
TOVIAZ 4 mg tablets are packed in aluminium-aluminium blisters in cartons containing 7, 14, 28, 56, 84 or 98 tablets.
TOVIAZ 4 mg tabletter är förpackade i aluminium- aluminiumblister i kartonger innehållande 7, 14, 28, 56, 84 eller 98 tabletter.
In addition, TOVIAZ 4 mg tablets are also packed in HDPE bottles containing 30 or 90 tablets.
TOVIAZ 4 mg tabletter finns även förpackade i HDPE burkar om 30 eller 90 tabletter.
TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets
TOVIAZ 8 mg depottabletter
Each prolonged-release tablet contains fesoterodine fumarate 8 mg corresponding to 6.2 mg of fesoterodine.
En depottablett innehåller 8 mg fesoterodinfumarat motsvarande 6, 2 mg fesoterodin.
Excipients Each 8 mg prolonged-release tablet contains 0.525 mg of soya lecithin and 58.125 mg lactose monohydrate.
Hjälpämnen Varje 8 mg depottablett innehåller 0, 525 mg sojalecitin och 58, 125 mg laktosmonohydrat.
Prolonged-release tablets The 8 mg tablets are blue, oval, biconvex, film-coated, and engraved on one side with the letters ‘ FT’.
Depottabletter 8 mg tabletter är blå, ovala, bikonvexa, filmdragerade och präglade på ena sidan med bokstäverna ’ FT ’.
Treatment of the symptoms (increased urinary frequency and/ or urgency and/ or urgency incontinence) that may occur in patients with overactive bladder syndrome.
Behandling av de symtom (ökad frekvens av blåstömningar och/ eller trängningar och/ eller trängningsinkontinens) som kan uppträda hos patienter med överaktiv blåsa.
12 Moderate(3) or potent(4) CYP3A4 inhibitors
12 Måttliga( 3) eller potenta( 4) CYP3A4 hämmare
13 In patients with a combination of these factors, additional exposure increases are expected.
Hos patienter med en kombination av dessa faktorer förväntas ytterligare ökning av exponeringen.
As with all medicinal products indicated for the treatment of overactive bladder, organic causes must be excluded before any treatment with antimuscarinics is considered.
13 Liksom för alla läkemedel som är indicerade för behandling av överaktiv blåsa måste organiska orsaker uteslutas innan någon behandling med antimuskarina medel övervägs.
Therefore, the maximum dose of fesoterodine should be restricted to 4 mg when used concomitantly with potent CYP3A4 inhibitors (e. g. atazanavir, clarithromycin, indinavir, itraconazole, ketoconazole, nefazodone, nelfinavir, ritonavir (and all ritonavir boosted PI-regimens), saquinivir and telithromycin (see sections 4.2 and 4.4)).
Därför skall den maximala dosen av fesoterodin begränsas till 4 mg vid samtidig användning av potenta CYP3A4- hämmare (t. ex. atazanavir, klaritromycin, indinavir, itrakonazol, ketokonazol, nefazodon, nelfinavir, ritonavir (och alla ritonavirförstärkta proteashämmar regimer), sakvinavir och telitromycin (se avsnitt 4. 2 och 4. 4).
14 Moderate CYP3A4 Inhibitors No study has been performed evaluating the effect of a moderate CYP3A4 inhibitor (e. g. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazole, fosamprenavir, grapefruit juice, verapamil) on the pharmacokinetics of fesoterodine.
Måttliga CYP3A4- hämmare Ingen studie har utförts som utvärderar effekten av måttliga CYP3A4- hämmare (t. ex. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erytromycin, flukonazol, fosamprenavir, grapefruktjuice, verapamil) på fesoterodins farmakokinetik.
CYP3A4 Inducers Following induction of CYP3A4 by coadministration of rifampicin 600 mg once a day, Cmax and AUC of the active metabolite of fesoterodine decreased by approximately 70% and 75%, respectively, after oral administration of fesoterodine 8 mg.
14 CYP3A4- inducerare Efter induktion av CYP3A4 genom samtidig administrering av rifampicin 600 mg en gång om dagen minskade Cmax och AUC för den aktiva metaboliten av fesoterodin med ca 70% respektive 75% efter oral administrering av fesoterodin 8 mg.
The majority of ADRs occurred during the first month of treatment with the exception of cases classified as urinary retention or post void residual urine
I tabellen listas de biverkningar som var mycket vanliga (≥ 1/ 10), vanliga (≥ 1/ 100 till < 1/ 10) eller mindre vanliga (≥ 1/ 1 000 till < 1/ 100).
15 greater than 200 ml, which could occur after long term treatment and was more common in male than female subjects.
15
Uncommon*
Mindre vanlig *
Nervous system disorders
Centrala och perifera nervsystemet Ögon Öron och balansorgan
Dizziness; Headache
Yrsel; Huvudvärk Ögontorrhet
Dysgeusia; Somnolence
Dysgeusi; Somnolens Svindel
Eye disorders Ear and labyrinth disorders
Andningsvägar, bröstkorg och mediastinum
Overdose
4. 9 Överdosering
16 is recommended; standard supportive measures for managing QT prolongation should be adopted.
Vid överdosering rekommenderas EKG - övervakning; stödjande standardåtgärder för hantering av QT- förlängning bör vidtas.
Convulsions or pronounced excitation: treat with benzodiazepines Respiratory insufficiency: treat with artificial respiration Tachycardia: treat with beta-blockers Urinary retention: treat with catheterisation Mydriasis: treat with pilocarpine eye drops and/ or place patient in dark room.
16 • Takykardi behandlas med betablockerare. • Urinretention behandlas med kateterisering. • Mydriasis behandlas med pilokarpin ögondroppar och/ eller med placering av patienten i ett mörkt rum.
Table 1:
17 Tabell 1:
53.4%
Svarsfrekvens 53, 4%
17 p-value
p- värde
Distribution Plasma protein binding of the active metabolite is low with approximately 50% bound to albumin and alpha-1-acid glycoprotein.
18 Distribution Den aktiva metabolitens plasmaproteinbindning är låg; ca 50% är bundet till albumin och surt alfa- 1 - glykoprotein.
The active metabolite is further metabolised in the liver to its carboxy, carboxy-N-desisopropyl, and
Den aktiva metaboliten metaboliseras vidare i levern via CYP2D6 och CYP3A4 till dess karboxi -, karboxi- N- desisopropyl - och N- desisopropylmetaboliter.
TOVIAZ 8 mg tablets are packed in aluminium-aluminium blisters in cartons containing 7, 14, 28, 56, 84 or 98 tablets.
TOVIAZ 8 mg tabletter är förpackade i aluminium- aluminiumblister i kartonger innehållande 7, 14, 28, 56, 84 eller 98 tabletter.
In addition, TOVIAZ 8 mg tablets are also packed in HDPE bottles containing 30 or 90 tablets.
TOVIAZ 8 mg tabletter finns även förpackade i HDPE burkar om 30 eller 90 tabletter.
35 89257 Illertissen Germany
35 89257 Illertissen Tyskland
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 1.1 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Innehavaren av marknadsföringstillståndet måste säkerställa att systemet för läkemedelsövervakning (farmakovigilans), enligt version 1. 1 och presenterat i modul 1. 8. 1 i Ansökan om Godkännande för Försäljning, är implementerat och i funktion före och under den tid som produkten finns på marknaden.
25 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
25 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer Carton 4 mg
Ytterkartong 4 mg
1 tablet contains 4 mg fesoterodine fumarate
1 tablett innehåller 4 mg fesoterodinfumarat
7 prolonged-release tablets 14 prolonged-release tablets 28 prolonged-release tablets 56 prolonged-release tablets 84 prolonged-release tablets 98 prolonged-release tablets
7 depottabletter 14 depottabletter 28 depottabletter 56 depottabletter 84 depottabletter 98 depottabletter
Do not store above 25oC.
Utg. dat.
EU/ 1/ 07/ 386/ 001 7 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 002 14 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 003 28 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 004 56 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 005 98 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 011 84 tablets
EU/ 1/ 07/ 386/ 001 7 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 002 14 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 003 28 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 004 56 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 005 98 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 011 84 tabletter
27 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
27 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER
Immediate Packaging HDPE Bottle – 4 mg
Innerförpackning HDPE burk - 4 mg
29 11.
29 9.
EU/ 1/ 07/ 386/ 013 30 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 014 90 tablets
EU/ 1/ 07/ 386/ 013 30 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 014 90 tabletter
30 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
30 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Outer Carton 8 mg
Ytterkartong 8 mg
1 tablet contains 8 mg fesoterodine fumarate
1 tablett innehåller 8 mg fesoterodinfumarat
EU/ 1/ 07/ 386/ 006 7 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 007 14 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 008 28 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 009 56 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 010 98 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 012 84 tablets
EU/ 1/ 07/ 386/ 006 7 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 007 14 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 008 28 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 009 56 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 010 98 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 012 84 tabletter
32 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
32 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER
34 11.
34 9.
EU/ 1/ 07/ 386/ 015 30 tablets EU/ 1/ 07/ 386/ 016 90 tablets
EU/ 1/ 07/ 386/ 015 30 tabletter EU/ 1/ 07/ 386/ 016 90 tabletter
fesoterodine fumarate
fesoterodinfumarat
What TOVIAZ is and what it is used for 2.
Vad TOVIAZ är och vad det används för 2.
Before you take TOVIAZ 3.
Innan du tar TOVIAZ 3.
How to take TOVIAZ 4.
Hur du tar TOVIAZ 4.
How to store TOVIAZ 6.
Hur TOVIAZ ska förvaras 6.
WHAT TOVIAZ IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD TOVIAZ ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
TOVIAZ is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
TOVIAZ är ett så kallat antimuskarint läkemedel vilket minskar aktiviteten hos en överaktiv blåsa och behandlar symtomen.
TOVIAZ treats the symptoms of an overactive bladder such as • not being able to control when you empty your bladder (called urgency incontinence) • suddenly needing to empty your bladder (called urgency) • having to empty your bladder more than usual (called increased urinary frequency)
TOVIAZ behandlar symtomen från en överaktiv blåsa, som • att inte kunna kontrollera blåstömningen (trängningsinkontinens) • att plötsligt vara tvungen att tömma blåsan (trängning) • att vara tvungen att tömma blåsan oftare än normalt (ökad blåstömningsfrekvens).
Heart problems:
INNAN DU TAR TOVIAZ
- you have an ECG (heart tracing) abnormality known as QT prolongation or you are taking any
Ta inte TOVIAZ • om du är allergisk (överkänslig) mot fesoterodin, jordnötter, soja eller mot något av de övriga innehållsämnena i TOVIAZ (se avsnitt 2, ” Viktig information om några innehållsämnen i TOVIAZ ”) • om du inte kan tömma blåsan helt (urinretention) • om din magsäck töms långsamt (ventrikelretention) • om du har en ögonsjukdom som kallas trångvinkelglaukom (högt tryck i ögat), som inte är under kontroll • om du har kraftig muskelsvaghet (myasthenia gravis) • om du har sår och inflammation i tjocktarmen (svår ulcerös kolit) • om du har en onormalt stor eller utspänd tjocktarm (toxisk megakolon) • om du har allvarliga leverproblem.
- you suffer from heart disease such as myocardial ischaemia (reduced blood flow to the heart
Var särskilt försiktig med TOVIAZ Fesoterodin kanske inte alltid är lämpligt för dig.
- you have abnormally low levels of potassium in your blood.
Om något av följande gäller dig ska du prata med din läkare innan du tar TOVIAZ: • om du har svårt att tömma blåsan helt • om du någon gång upplever minskade tarmrörelser eller lider av svår förstoppning
Your doctor will tell you whether you can take TOVIAZ with other medicines.
37 • om du behandlas för en ögonsjukdom som kallas trångvinkelglaukom • om du har en allvarlig njur - eller leversjukdom kan din läkare behöva justera din dos • om du har en sjukdom kallad autonom neuropati som visar sig som förändringar i ditt blodtryck, eller rubbningar i tarmfunktionen eller den sexuella funktionen • om du har en mag- tarmsjukdom som påverkar födans passage och/ eller matsmältningen • om du har halsbränna eller rapar.
Concomitant treatment with fesoterodine may make side effects such as dry mouth, constipation, difficulty in completely emptying your bladder or drowsiness more serious or occur more often.
Prata med din läkare om du lider av något av följande tillstånd • om du har en avvikelse som syns på EKG (hjärttest) som heter QT- förlängning eller om du tar några mediciner som orsakar detta • om du har långsam hjärtrytm (bradykardi) • om du lider av en hjärtsjukdom som myokardiell ischemi (minskat blodflöde till hjärtmuskeln), oregelbundna hjärtslag eller hjärtsvikt • om du har onormalt låga kaliumnivåer i blodet
- certain medicines used to enhance gastrointestinal motility or to relieve stomach cramps or spasm
Intag av andra läkemedel Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.
Please also inform your doctor if you are taking any of the following medicines:
Din läkare kommer att tala om för dig om du kan ta TOVIAZ tillsammans med andra läkemedel.
- medicines containing any of the following active substances may increase the break-down of
Tala om för din läkare om du tar några av medicinerna enligt följande lista.
fesoterodine: itraconazole or ketoconazole (used to treat fungal infections), ritonavir, atazanavir, indinavir, saquinavir or nelfinavir (antiviral medication for treating HIV), clarithromycin or telithromycin (used to treat bacterial infections) and nefazodone (used to treat depression)
Samtidig behandling med fesoterodin kan göra att biverkningar som muntorrhet, förstoppning, svårighet att fullständigt tömma urinblåsan och dåsighet blir allvarligare eller vanligare: • läkemedel som innehåller den aktiva substansen amantadin (används för att behandla Parkinsons sjukdom) • vissa läkemedel som används för att förbättra mag- tarmrörligheten och för att lindra magkramper eller spasmer och för att förhindra åksjuka • vissa läkemedel för behandling av psykiska sjukdomar