natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A meta-analysis of 13 clinical trials with data from over 3800 patients treated with Xeloda monotherapy or Xeloda in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications (colon, colorectal, gastric and breast cancer), showed that patients on Xeloda who developed hand-foot syndrome (HFS) had a longer overall survival compared to patients who did not develop HFS: median overall survival 29.0 months (95% CI 26.0; 31.6) vs 15.9 months (95% CI 15.0; 17.0) with a hazard ratio of 0.59 (95% CI 0.54; 0.64).
En metaanalys av 13 kliniska prövningar med data från över 3800 patienter som behandlats med Xeloda som monoterapi eller Xeloda i kombination med olika kemoterapier vid flera indikationer (kolon -, kolorektal -, ventrikel - och bröstcancer) visade att patienter som behandlades med Xeloda och som utvecklade hand- fotsyndrom (HFS) hade en längre total överlevnad jämfört med patienter som inte utvecklade HFS: medianöverlevnad 29, 0 månader (95% KI 26, 0; 31, 6) jämfört med 15, 9 månader (95% KI 15, 0; 17, 0) med ett hazard ratio på 0, 59 (95% KI 0, 54; 0, 64).
43 Absorption: after oral administration, capecitabine is rapidly and extensively absorbed, followed by extensive conversion to the metabolites, 5'-DFCR and 5'-DFUR.
Vid oral administrering absorberas capecitabin snabbt och fullständigt varefter en omfattande omvandling sker till de två metaboliterna, 5 ’ - DFCR och 5 ’ - DFUR.
The time to peak plasma concentrations (Tmax in hours) were 1.50, 2.00, 2.00, 2.00 and 3.34.
Tiden till den högsta plasma koncentration (Tmax i timmar) var för capecitabin 1, 50; 5 ’ - DFCR 2, 00; 5 ’ - DFUR
Phase I studies evaluating the effect of Xeloda on the pharmacokinetics of either docetaxel or paclitaxel and vice versa showed no effect by Xeloda on the pharmacokinetics of docetaxel or paclitaxel (Cmax and AUC) and no effect by docetaxel or paclitaxel on the pharmacokinetics of 5’ -DFUR
Fas I studier för utvärdering av effekten av Xeloda på antingen docetaxels eller paklitaxels farmakokinetik eller omvänt visade ingen effekt av Xeloda på docetaxels eller paklitaxels farmakokinetik (Cmax och AUC) och ingen effekt av docetaxel eller paklitaxel på 5 ’ - DFURs farmakokinetik.
A population pharmacokinetic analysis was carried out after Xeloda treatment of 505 patients with colorectal cancer dosed at 1250 mg/ m2 twice daily.
Kön, förekomst av levermetastaser före behandling, skattning enligt Karnofsky, totalbilirubin, serum albumin, ASAT och ALAT hade ingen statistiskt signifikant påverkan på farmakokinetiken av 5 - 'DFUR, 5- FU och FBAL.
44 Patients with renal impairment:
Patienter med nedsatt njurfunktion:
Creatinine clearance was found to influence the systemic exposure to 5’ -DFUR (35% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%) and to FBAL (114% increase in AUC when creatinine clearance decreases by 50%).
Kreatininclearance visade sig påverka den systemiska biotillgängligheten av 5 '- DFUR (ökning av AUC med 35% när kreatininclearance minskar med 50%)
45 Tablet coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow and red iron oxide (E172), talc.
45 Tablettdragering: hypromellos, titandioxid (E 171), gul och röd järnoxid (E172), talk.
120 film-coated tablets (12 blisters of 10 tablets)
120 filmdragerade tabletter (12 blisterkartor á 10 tabletter).
46 ANNEX II
47 BILAGA II
48 ANNEX III
Ej relevant.
49 A.
49 BILAGA III
50 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
MÄRKNING
Xeloda 150 mg film-coated tablets Capecitabine
Xeloda 150 mg filmdragerade tabletter Capecitabin
Each film-coated tablet contains 150 mg capecitabine.
Varje filmdragerad tablett innehåller 150 mg capecitabin.
Also contains anhydrous lactose, colourants titanium dioxide (E171), yellow and red iron oxide (E172), and other constituents.
Innehåller även vattenfri laktos, färgämnen titandioxid (E171), gul och röd järnoxid (E172), och andra hjälpämnen.
52 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
53 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
53 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
54 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Xeloda 500 mg film-coated tablets Capecitabine
Xeloda 500 mg filmdragerade tabletter Capecitabin
Each film-coated tablet contains 500 mg capecitabine.
Varje filmdragerad tablett innehåller 500 mg capecitabin.
55 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
56 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
57 PACKAGE LEAFLET:
ÖVRIGT
Xeloda 150 mg film-coated tablets capecitabine
Xeloda 150 mg filmdragerade tabletter capecitabin
What Xeloda is and what it is used for 2.
Vad Xeloda är och vad det används för 2.
Before you take Xeloda 3.
Innan du tar Xeloda 3.
How to take Xeloda 4.
Hur du tar Xeloda 4.
How to store Xeloda 6.
Hur Xeloda ska förvaras 6.
WHAT XELODA IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD XELODA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Xeloda belongs to the group of medicines called "cytostatic agents", which stop the growth of cancer cells.
Xeloda tillhör en grupp läkemedel som kallas för “ cytostatika ”, vilka hindrar tillväxten av cancerceller.
Xeloda contains 150 mg capecitabine, which itself is not a cytostatic agent.
Xeloda innehåller 150 mg capecitabin, vilken i sig inte är cytostatisk.
Only after being absorbed by the body is it changed into an active anti-cancer agent (more in tumour tissue than in normal tissue).
Först efter att kroppen absorberat capecitabin omvandlas det till ett aktivt anti- cancer medel (företrädesvis i tumörvävnad).
Xeloda is prescribed by doctors for the treatment of colon, rectal, gastric, or breast cancers.
Xeloda förskrivs av läkare för behandling av tjocktarms -, ändtarms -, magsäcks - eller bröstcancer.
Furthermore, Xeloda is prescribed by doctors to prevent new occurrence of colon cancer after complete removal of the tumour by surgery.
Xeloda förskrivs också av läkare för att förhindra att tjocktarmscancern kommer tillbaka efter det att tumören har opererats bort.
Xeloda may be used either alone or in combination with other agents.
Xeloda kan användas antingen ensamt eller i kombination med andra läkemedel.
BEFORE YOU TAKE XELODA
INNAN DU TAR XELODA
Do not take Xeloda:
Ta inte Xeloda:
- if you are allergic (hypersensitive) to capecitabine or any of the other ingredients of Xeloda.
Du måste
You must inform your doctor if you know that you have an allergy or over-reaction to Xeloda,
tala om för din läkare om du vet att du är allergisk eller överkänslig mot Xeloda.
- if you are pregnant or nursing,
- om du är gravid eller ammar,
- if you have blood disorders,
- om du har någon blodsjukdom,
- if you have liver ailments or kidney problems,
- om du har leversjukdomar eller njurproblem,
- if you have a known deficiency for the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD), or
- om du har en känd brist på enzymet dihydropyrimidin dehydrogenas (DPD), eller
- if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine
- om du behandlas med, eller inom de senaste 4 veckorna har behandlats med brivudin,
or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
sorivudin eller liknande substanser för behandling av herpes zoster (vattkoppor eller bältros).
Take special care with Xeloda:
59 Var särskilt försiktig med Xeloda:
Before treatment with Xeloda, make sure your doctor knows if you
Innan behandlingen med Xeloda påbörjas måste din läkare känna till om du har
- have liver or kidney diseases
- lever - eller njursjukdom
- have or had other illnesses, such as heart problems or chest pain
- eller har haft annan sjukdom, såsom hjärtproblem eller bröstsmärta
- have brain diseases
- sjukdomar i hjärnan
- have calcium imbalances
- rubbad kalciumbalans
- have diabetes
- diabetes
58 Taking other medicines:
Intag av andra läkemedel:
Before starting treatment, please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Innan behandlingen påbörjas bör du tala om för din läkare om du tar, eller nyligen tagit, andra mediciner; även de som inte har förskrivits av en läkare.
You need to be particularly careful if you are taking any of the following: • gout medicines (allopurinol), • blood-thinning medicines (coumarin, warfarin), • certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine) or • medicines for seizures or tremors (phenytoin).
Du måste vara särskilt försiktig om du tar medicin mot något av följande:
Taking Xeloda with food and drink:
Intag av Xeloda med mat och dryck:
Pregnancy and breast-feeding Before starting treatment, you must tell your doctor if you are pregnant, if you think you are pregnant or if you intend to become pregnant.
Graviditet och amning Innan behandlingen startar måste du tala om för din läkare om du är gravid, tror att du är gravid eller planerar att bli gravid.
You should not take Xeloda if you are pregnant or think you might be.
Du skall inte ta Xeloda om du är eller tror att du är gravid.
You should not breast-feed if you are taking Xeloda.
Du skall inte amma när du tar Xeloda.
Xeloda may make you feel dizzy, nauseous or tired.
Behandlingen kan medföra att du känner dig yr, illamående eller trött efter intag.
It is therefore possible that Xeloda could affect your ability to drive a car or operate machinery.
Det är därför möjligt att Xeloda kan påverka din förmåga att köra bil eller sköta maskiner.
Important information about some of the ingredients of Xeloda:
Viktig information om något( ra) innehållsämne( n) i Xeloda:
This medicinal product contains anhydrous lactose as an excipient.
Detta läkemedel innehåller vattenfri laktos som ett hjälpämne.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking Xeloda.
Om du har informerats av din läkare att du inte tål vissa socker, kontakta din läkare innan du börjar ta Xeloda.
HOW TO TAKE XELODA
HUR DU TAR XELODA
Xeloda tablets should be swallowed with water.
Xeloda tabletter skall sväljas med vatten.
The dose of Xeloda is based on your body surface area.
Din läkare förskriver rätt dos och dosering till dig Xelodadosen baseras på din kroppsyta.
The usual dose for adults is 1250 mg/ m2 of body surface area taken two times daily (morning and evening).
Normaldosen för vuxna är 1250 mg/ m2 kroppsyta två gånger per dag (morgon och kväll).
Two examples are provided here:
Två exempel ges här:
A person whose body weight is 64 kg and height is 1.64 m has a body surface area of 1.7 m2 and should take 4 tablets of 500 mg and 1 tablet of 150 mg two times daily.
En person vars kroppsvikt är 64 kg och längd är 1, 64 m har en kroppsyta på 1, 7 m2 och bör ta 4 tabletter à 500 mg och 1 tablett à 150 mg två gånger per dag.
A person whose body weight is 80 kg and height is 1.80 m has a body surface area of 2.00 m2 and should take 5 tablets of 500 mg two times daily.
En person vars kroppsvikt är 80 kg och längd är 1, 80 m har en kroppsyta på 2, 00 m2 och bör ta 5 tabletter à 500 mg två gånger per dag.
Xeloda tablets are usually taken for 14 days followed by a 7 day rest period (when no tablets are taken).
Xeloda tabletter tas normalt under 14 dagar följt av en 7- dagars viloperiod (då inga tabletter tas).
This 21 day period is one treatment cycle.
Denna 21- dagarsperiod är en behandlingscykel.
In combination with other agents the usual dose for adults may be less than 1250 mg/ m2 of body surface area, and you may need to take the tablets over a different time period (e. g. every day, with no rest period).
I kombination med andra läkemedel kan normaldosen för vuxna vara lägre än 1250 mg/ m2 kroppsyta, och du kan behöva ta tabletterna under en annan tidsperiod (t ex varje dag utan någon viloperiod).
Your doctor may want you to take a combination of 150 mg and 500 mg tablets for each dose. • Take the tablets in the combination prescribed by your doctor for your morning and evening doses. • Take the tablets within 30 minutes after the end of a meal (breakfast and dinner). • It is important that you take all your medication as prescribed by your doctor.
60 • Ta den kombination av tabletter som din läkare förskrivit till dig på morgonen och kvällen. • Ta tabletterna inom 30 minuter efter avslutad måltid (frukost och middag). • Det är viktigt att du tar alla läkemedel som förskrivits av din läkare.
59 If you take more Xeloda than you should, contact your doctor before taking the next dose.
Om du tar mer Xeloda än vad du borde, kontakta din läkare innan du tar nästa dos.
If you forget to take Xeloda: do not take the missed dose at all and do not double the next one.
Om du har glömt att ta Xeloda: ta inte den glömda dosen och dubblera inte nästa dos.
If you stop taking Xeloda:
Om du slutar att ta Xeloda:
There are no side-effects caused by stopping treatment with Xeloda.
Det finns inga biverkningar som orsakas av att behandlingen med Xeloda avslutas.
Marcumar), stopping Xeloda might require that your doctor adjusts your anticoagulant dose.
Ifall du använder kumarin antikoagulantia, kan det krävas att läkaren justerar din dosering av antikoagulantia när du slutar att ta Xeloda.
Like all medicines, Xeloda can cause side effects, although not everybody gets them.
Liksom alla läkemedel kan Xeloda orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
The most common side effects of Xeloda which may affect more than 1 person in 10 are: • diarrhoea, nausea, vomiting, stomatitis (sores in mouth and throat) and abdominal pain • hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb, painful, swollen or red), rash, dry or itchy skin • tiredness • loss of appetite (anorexia)
De vanligaste biverkningarna, som kan drabba fler än 1 person av 10, av Xeloda är: • diarré, illamående, kräkningar, stomatit (sår i mun och hals) och buksmärta • hand- fot syndromet (stickningar, känselbortfall, smärta, svullnad eller rodnad i handflatorna eller under fotsulorna), utslag, torr eller kliande hud • trötthet • aptitlöshet (anorexi)
Your doctor may instruct you to decrease the dose and/ or temporarily discontinue treatment with Xeloda.
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/ eller tillfälligt upphöra med Xelodabehandlingen.
STOP taking Xeloda immediately and contact your doctor if any of these symptoms occur: • Diarrhoea: if you have an increase of 4 or more bowel movements compared to your normal bowel movements each day or any diarrhoea at night. • Vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period. • Nausea: if you lose your appetite, and the amount of food you eat each day is much less than usual. • Stomatitis: if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth. • Hand-and-foot skin-reaction: if you have pain, swelling, and redness of hands and/ or feet • Fever or Infection: if you have a temperature of 38°C or greater, or other signs of infection. • Chest pain: if you experience pain localised to the centre of the chest, especially if it occurs during exercise.
Om du känner smärta från mitten av bröstkorgen, framförallt om det kommer när du tränar.
Other less common and usually mild side-effects which may affect between 1 and 10 people in 100 have been seen: decreases in the number of white blood cells or red blood cells, skin rashes, slight hair loss, weariness, fever, weakness, drowsiness, headache, numbness or tingling sensations, taste changes, dizziness, sleeplessness, swelling in the legs, constipation, dehydration, cold sores, inflammation of the nose and throat, chest infection, depression, problems with the eyes, inflammation of the veins (thrombophlebitis), shortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose, bleeding from the gut, heartburn, excess wind, dry mouth, skin discolouration, nail disorder, pain in the joints, chest or back and loss of weight.
Andra mindre vanliga och oftast milda biverkningar som kan drabba mellan 1 och 10 personer av 100 och har rapporterats är: minskat antal vita eller röda blodkroppar, hudutslag, lätt håravfall, trötthet, feber, svaghet, dåsighet, huvudvärk, förnimmelser av domningar eller stickningar, smakförändringar, yrsel, sömnlöshet, svullnad i benen, förstoppning, vätskeförlust, munsår, inflammation i näsa och hals, bröstinfektion, depression, ögonproblem, inflammation i vener (tromboflebit), andfåddhet, näsblödning, hosta, rinnande näsa, blödning från tarmen, halsbränna, gaser i magen, muntorrhet, hudmissfärgning, nagelpåverkan, värk i leder, bröst eller rygg och viktnedgång.
60 If you are concerned about these or any other unexpected effect(s), talk to your doctor.
61 Om du är oroad av dessa biverkningar eller andra oväntade effekt( er), tala med din läkare.
HOW TO STORE XELODA
HUR XELODA SKA FÖRVARAS
Do not use Xeloda after the expiry date which is stated on the outer pack and label.
Använd inte Xeloda efter utgångsdatumet som anges på ytterförpackningen och etiketten.
What Xeloda contains
Innehållsdeklaration
- The active substance is capecitabine (150 mg per film-coated tablet).
- Det aktiva innehållsämnet är capecitabin (150 mg per filmdragerad tablett).
Tablet coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow and red iron oxide (E172), talc.
Tablettdragering: hypromellos, titandioxid, (E171), gul och röd järnoxid (E172), talk.
Light peach film-coated tablet of biconvex, oblong shape with the marking ‘ 150’ on the one side and ‘ Xeloda’ on the other side.
Lätt persikofärgade filmdragerade tabletter med bikonvex, avlång form tryckta med ” 150 ” på ena sidan och ” Xeloda ” på andra sidan.
Xeloda 150 mg film-coated tablet pack contains 60 film-coated tablets (6 blisters of 10 tablets).
Förpackningen med Xeloda 150 mg filmdragerade tabletter innehåller 60 filmdragerade tabletter (6 blister à 10 tabletter).
Xeloda 500 mg film-coated tablets capecitabine
Xeloda 500 mg filmdragerade tabletter capecitabin
Xeloda contains 500 mg capecitabine, which itself is not a cytostatic agent.
Xeloda innehåller 500 mg capecitabin, vilken i sig inte är cytostatisk.
Take special care with Xeloda:
65 Var särskilt försiktig med Xeloda:
64 Taking other medicines:
Intag av andra läkemedel:
You need to be particularly careful if you are taking any of the following: − gout medicines (allopurinol), − blood-thinning medicines (coumarin, warfarin), − certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine) or − medicines for seizures or tremors (phenytoin).
Du måste vara särskilt försiktig om du tar medicin mot något av följande:
Your doctor may want you to take a combination of 150 mg and 500 mg tablets for each dose. • Take the tablets in the combination prescribed by your doctor for your morning and evening doses. • Take the tablets within 30 minutes after the end of a meal (breakfast and dinner). • It is important that you take all your medication as prescribed by your doctor.
66 • Ta den kombination av tabletter som din läkare förskrivit till dig på morgonen och kvällen. • Ta tabletterna inom 30 minuter efter avslutad måltid (frukost och middag). • Det är viktigt att du tar alla läkemedel som förskrivits av din läkare.
65 If you take more Xeloda than you should, contact your doctor before taking the next dose.
Om du tar mer Xeloda än vad du borde, kontakta din läkare innan du tar nästa dos.
The most common side effects of Xeloda which may affect more than 1 person in 10 are: • diarrhoea, nausea, vomiting, stomatitis (sores in mouth and throat) and abdominal pain • hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb, painful, swollen or red), rash, dry or itchy skin • tiredness • loss of appetite (anorexia)
De vanligaste biverkningarna, som kan drabba fler än 1 person av 10, av Xeloda är: • diarré, illamående, kräkningar, stomatit (sår i mun och hals) och buksmärta • hand- fot syndromet (stickningar, känselbortfall, smärta, svullnad eller rodnad i handflatorna eller under fotsulorna), utslag, torr eller kliande hud • trötthet • aptitförlust (anorexi)
STOP taking Xeloda immediately and contact your doctor if any of these symptoms occur: • Diarrhoea: if you have an increase of 4 or more bowel movements compared to your normal bowel movements each day or any diarrhoea at night. • Vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period. • Nausea: if you lose your appetite, and the amount of food you eat each day is much less than usual. • Stomatitis: if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth. • Hand-and-foot skin-reaction: if you have pain, swelling, and redness of hands and/ or feet. • Fever or Infection: if you have a temperature of 38°C or greater, or other signs of infection. • Chest pain: if you experience pain localised to the centre of the chest, especially if it occurs during exercise.
Om du känner smärta från mitten av bröstkorgen, framförallt om det kommer när du tränar.
Other less common and usually mild side-effects which may affect between 1 person and 10 people in 100 have been seen: decreases in the number of white blood cells or red blood cells, skin rashes, slight hair loss, weariness, fever, weakness, drowsiness, headache, numbness or tingling sensations, taste changes, dizziness, sleeplessness, swelling in the legs, constipation, dehydration, cold sores, inflammation of the nose and throat, chest infection, depression, problems with the eyes, inflammation of the veins (thrombophlebitis), shortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose, bleeding from the gut, heartburn, excess wind, dry mouth, skin discolouration, nail disorder, pain in the joints, chest or back and loss of weight.
Andra mindre vanliga och oftast milda biverkningar som kan drabba fler mellan 1 och 10 personer av 100 och har rapporterats är: minskat antal vita eller röda blodkroppar, hudutslag, lätt håravfall, trötthet, feber, svaghet, dåsighet, huvudvärk, förnimmelser av domningar eller stickningar, smakförändringar, yrsel, sömnlöshet, svullnad i benen, förstoppning, vätskeförlust, munsår, inflammation i näsa och hals, bröstinfektion, depression, ögonproblem, inflammation i vener (tromboflebit), andfåddhet, näsblödning, hosta, rinnande näsa, blödning från tarmen, halsbränna, gaser i magen, muntorrhet, hudmissfärgning, nagelpåverkan, värk i leder, bröst eller rygg och viktnedgång.
66 If you are concerned about these or any other unexpected effect(s), talk to your doctor.
67 Om du är oroad av dessa biverkningar eller andra oväntade effekt( er), tala med din läkare.
- The active substance is capecitabine (500 mg per film-coated tablet).
- Det aktiva innehållsämnet är capecitabin (500 mg per filmdragerad tablett).
Peach film-coated tablet of biconvex, oblong shape with the marking ‘ 500’ on the one side and ‘ Xeloda’ on the other side.
Persikofärgade filmdragerade tabletter med bikonvex, avlång form tryckta med ” 500 ” på ena sidan och ” Xeloda ” på andra sidan.
Xeloda 500 mg film-coated tablet pack contains 120 film-coated tablets (12 blisters of 10 tablets).
Förpackningen med Xeloda 500 mg filmdragerade tabletter innehåller 120 filmdragerade tabletter (12 blister à 10 tabletter).
Xenical is used together with dieting for the treatment of obese (very overweight) patients with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30 kg per square metre, or overweight patients (BMI greater than or equal to 28 kg/ m2) who are at risk of illness because of their weight.
Xenical används tillsammans med diet för behandling av obesa (mycket överviktiga) patienter med ett kroppsmasseindex (body mass index, BMI) som är större eller lika med 30 kg per kvadratmeter eller överviktiga patienter (BMI större eller lika med 28 kg/ m²) som riskerar att bli sjuka på grund av sin vikt.
Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat).
Orlistat blockerar lipaser i mag- tarmkanalen (enzymer som bryter ned fett).
When the results from all seven shorter studies were taken together, patients taking 120 mg Xenical three times a day had an average fall of 6.1 kg in body weight after a year, compared with 2.6 kg in those taking placebo.
Sammantaget visar resultaten av de sju kortare studierna att de patienter som tog 120 mg Xenical tre gånger per dag i genomsnitt hade minskat sin kroppsvikt med 6, 1 kg efter ett år, jämfört med 2, 6 kg för dem som fick placebo.