natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Clearance of darbepoetin alfa is 1.9 ml/ hr/ kg (SD 0.56) and the volume of distribution (Vss) is approximately equal to plasma volume (50 ml/ kg).
94 distributionsvolymen (Vss) är ungefär densamma som plasmavolymen (50 ml/ kg).
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 80 µg Aranesp solution for injection in 0.4 ml (200 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 80 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 4 ml (200 µg/ ml).
96 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 015 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 016 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 040 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 015 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 016 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 040 1- pack utan blister
Aranesp 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (200 µg/ ml).
Varje förfylld spruta innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa i 0, 5 ml (200 µg/ ml).
98 Adult patients with chronic renal failure
98 Vuxna med kronisk njursvikt
99 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
99 enskilda patienter.
100 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
Patients should be monitored closely to ensure that the lowest approved dose of Aranesp is used to provide adequate control of the symptoms of anaemia.
100 Patienterna ska kontrolleras noggrant för att säkerställa att lägsta godkända dos av Aranesp används för att ge adekvat kontroll av anemisymtomen.
101 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
This has been predominantly reported in patients with CRF treated subcutaneously.
Detta har företrädesvis rapporterats hos patienter med kronisk njursvikt som behandlats subkutant.
102 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
103 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
As there is no clinical experience with lactating women Aranesp should not be administered to women who are breast-feeding.
103 Aranesp bör inte ges till ammande kvinnor då klinisk erfarenhet saknas.
104 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
Postmarketing Experience
104 Erfarenheter efter lansering
106 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
Clearance of darbepoetin alfa is 1.9 ml/ hr/ kg (SD 0.56) and the volume of distribution (Vss) is approximately equal to plasma volume (50 ml/ kg).
106 distributionsvolymen (Vss) är ungefär densamma som plasmavolymen (50 ml/ kg).
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 100 µg Aranesp solution for injection in 0.5 ml (200 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 100 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 5 ml (200 µg/ ml).
108 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 017 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 018 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 041 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 017 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 018 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 041 1- pack utan blister
Aranesp 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Aranesp 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ ml).
Varje förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa i 0, 65 ml (200 µg/ ml).
110 Adult patients with chronic renal failure
110 Korrektionsfas
Because
När Aranesp ersätter r- HuEPO bör samma administreringssätt användas och hemoglobinnivån kontrolleras varje eller varannan vecka.
111 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
111 Barn med kronisk njursvikt
112 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
When changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the haemoglobin at the desired level.
112 Om administreringssättet ändras måste dosen vara oförändrad och hemoglobinnivån kontrolleras varje till varannan vecka så att lämplig dosjustering kan göras för att hålla hemoglobinnivån på önskad nivå.
113 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.
113 allvarlig aluminiumtoxicitet, underliggande hematologiska sjukdomar, eller benmärgsfibros kan negativt påverka behandlingsresultatet.
114 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
114 Epoetiner är tillväxtfaktorer som primärt stimulerar produktionen av röda blodkroppar.
115 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
4.8 Undesirable effects
115 4. 8 Biverkningar
116 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
In case PRCA is diagnosed, therapy with Aranesp must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4).
116 med Aranesp avbrytas och patienterna bör inte behandlas med något annat rekombinant erytropoietiskt protein (se avsnitt 4. 4).
In the once weekly group, 75% of patients required dose reductions.
117 veckan behövde 75% av patienterna dossänkningar.
118 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 130 µg Aranesp solution for injection in 0.65 ml (200 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 130 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 65 ml (200 µg/ ml).
120 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 069 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 070 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 071 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 069 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 070 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 071 1- pack utan blister
Aranesp 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Aranesp 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ ml).
Varje förfylld spruta innehåller 150 mikrogram darbepoetin alfa i 0, 3 ml (500 µg/ ml).
122 Adult patients with chronic renal failure
122 Korrektionsfas
123 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
123 Barn med kronisk njursvikt
124 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
When changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the haemoglobin at the desired level.
124 Om administreringssättet ändras måste dosen vara oförändrad och hemoglobinnivån kontrolleras varje till varannan vecka så att lämplig dosjustering kan göras för att hålla hemoglobinnivån på önskad nivå.
125 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.
125 allvarlig aluminiumtoxicitet, underliggande hematologiska sjukdomar, eller benmärgsfibros kan negativt påverka behandlingsresultatet.
126 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
126 Epoetiner är tillväxtfaktorer som primärt stimulerar produktionen av röda blodkroppar.
127 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
4.8 Undesirable effects
127 4. 8 Biverkningar
128 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
In case PRCA is diagnosed, therapy with Aranesp must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4).
128 med Aranesp avbrytas och patienterna bör inte behandlas med något annat rekombinant erytropoietiskt protein (se avsnitt 4. 4).
In the once weekly group, 75% of patients required dose reductions.
129 veckan behövde 75% av patienterna dossänkningar.
130 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
6.
131 6.
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 150 µg Aranesp solution for injection in 0.3 ml (500 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 150 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 3 ml (500 µg/ ml).
132 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 019 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 020 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 042 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 019 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 020 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 042 1- pack utan blister
Aranesp 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 ml (500 µg/ ml).
Varje förfylld spruta innehåller 300 mikrogram darbepoetin alfa i 0, 6 ml (500 µg/ ml).
134 Adult patients with chronic renal failure
134 Korrektionsfas
135 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
135 Barn med kronisk njursvikt
136 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
When changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the haemoglobin at the desired level.
136 Om administreringssättet ändras måste dosen vara oförändrad och hemoglobinnivån kontrolleras varje till varannan vecka så att lämplig dosjustering kan göras för att hålla hemoglobinnivån på önskad nivå.
137 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.
137 allvarlig aluminiumtoxicitet, underliggande hematologiska sjukdomar, eller benmärgsfibros kan negativt påverka behandlingsresultatet.
138 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
138 Epoetiner är tillväxtfaktorer som primärt stimulerar produktionen av röda blodkroppar.
139 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
4.8 Undesirable effects
139 4. 8 Biverkningar
140 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
In case PRCA is diagnosed, therapy with Aranesp must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4).
140 med Aranesp avbrytas och patienterna bör inte behandlas med något annat rekombinant erytropoietiskt protein (se avsnitt 4. 4).
In the once weekly group, 75% of patients required dose reductions.
141 veckan behövde 75% av patienterna dossänkningar.
142 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 300 µg Aranesp solution for injection in 0.6 ml (500 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 300 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 6 ml (500 µg/ ml).
144 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 021 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 022 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 043 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 021 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 022 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 043 1- pack utan blister
Aranesp 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Aranesp 500 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ ml).
Varje förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa i 1 ml (500 µg/ ml).
146 Adult patients with chronic renal failure
146 Korrektionsfas
147 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
147 Barn med kronisk njursvikt
148 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
When changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the haemoglobin at the desired level.
148 Om administreringssättet ändras måste dosen vara oförändrad och hemoglobinnivån kontrolleras varje till varannan vecka så att lämplig dosjustering kan göras för att hålla hemoglobinnivån på önskad nivå.
149 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
Intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis may also compromise the erythropoietic response.
149 allvarlig aluminiumtoxicitet, underliggande hematologiska sjukdomar, eller benmärgsfibros kan negativt påverka behandlingsresultatet.
150 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.
150 Epoetiner är tillväxtfaktorer som primärt stimulerar produktionen av röda blodkroppar.
151 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
4.8 Undesirable effects
151 4. 8 Biverkningar
152 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
In case PRCA is diagnosed, therapy with Aranesp must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4).
152 med Aranesp avbrytas och patienterna bör inte behandlas med något annat rekombinant erytropoietiskt protein (se avsnitt 4. 4).
In the once weekly group, 75% of patients required dose reductions.
153 veckan behövde 75% av patienterna dossänkningar.
154 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
6.
155 6.
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 500 µg Aranesp solution for injection in 1 ml (500 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda sprutor med 500 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 1 ml (500 µg/ ml).
156 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
EU/ 1/ 01/ 185/ 031 1 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 032 4 Pack Blister EU/ 1/ 01/ 185/ 044 1 Pack Unblistered
EU/ 1/ 01/ 185/ 031 1- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 032 4- pack blister EU/ 1/ 01/ 185/ 044 1- pack utan blister
Amgen Europe B. V.
LÄKEMEDLETS NAMN
DATE OF REVISION OF THE TEXT
Aranesp 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna.
Each pre-filled pen contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ ml).
Varje förfylld injektionspenna innehåller 10 mikrogram darbepoetin alfa i 0, 4 ml (25 µg/ ml).
Aranesp (SureClick) is supplied ready for use in a pre-filled pen.
Aranesp (SureClick) levereras i en förfylld injektionspenna färdig att använda.
159 Adult patients with chronic renal failure
158 Vuxna med kronisk njursvikt
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/ dl (1.25 mmol/ l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.
Om hemoglobinnivån ökar med mer än 2 g/ dl (1, 25 mmol/ l) under fyra veckor ska dosen minskas med cirka 25%.
160 of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.
159 enskilda patienter.
161 increase, the dose should be temporarily withheld until the haemoglobin begins to decrease, at which point therapy should be reinitiated at approximately 25% lower than the previous dose.
Då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare dosen.
Patients should be monitored closely to ensure that the lowest approved dose of Aranesp is used to provide adequate control of the symptoms of anaemia.
160 Patienterna ska kontrolleras noggrant för att säkerställa att lägsta godkända dos av Aranesp används för att ge adekvat kontroll av anemisymtomen.
162 4.4 Special warnings and precautions for use
4. 4 Varningar och försiktighet
163 In patients with chronic renal failure and clinical evidence of ischaemic heart disease or congestive heart failure, the target haemoglobin should be determined individually.
Hos patienter med kronisk njursvikt och kliniska tecken på ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtsvikt ska den eftersträvade hemoglobinnivån bestämmas individuellt.
164 4.6 Pregnancy and lactation
4. 6 Graviditet och amning
As there is no clinical experience with lactating women Aranesp should not be administered to women who are breast-feeding.
163 Aranesp bör inte ges till ammande kvinnor då klinisk erfarenhet saknas.
165 Incidence of undesirable effects considered related to treatment with Aranesp from controlled clinical studies are:
Förekomsten av biverkningar som ansågs relaterade till behandlingen med Aranesp i kontrollerade kliniska studier:
The following adverse reactions have been identified during postmarketing use of Aranesp:
164 Följande biverkningar har identifierats under användningen av Aranesp efter lanseringen:
This study was conducted in 705 anaemic patients with non-myeloid malignancies receiving multi-cycle chemotherapy.
Studien genomfördes på 705 anemiska patienter med icke- myeloida maligniteter
167 chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than 13 g/ dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed.
Det är oklart i vilken utsträckning dessa resultat gäller användning av rekombinant humant erytropoietin hos kemoterapibehandlade cancerpatienter för att nå hemoglobinkoncetrationer som understiger 13 g/ dl, eftersom få patienter med dessa egenskaper var inkluderade i de data som granskats.
Bioavailability is 37% with subcutaneous administration.
Biotillgängligheten
Store in a refrigerator (2°C – 8°C) Do not freeze.
Får ej frysas.
Once a pre-filled pen has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25°C) it must either be used within 7 days or disposed of.
När den förfyllda injektionspennan en gång har tagits ut ur kylskåpet och uppnått rumstemperatur (upp till 25 °C), måste den antingen användas inom 7 dagar eller kasseras.
Package containing one or four pre-filled pens of a 10 µg Aranesp solution for injection in 0.4 ml (25 µg/ ml).
Förpackningen innehåller en eller fyra förfyllda injektionspennor med 10 μg Aranesp injektionsvätska, lösning, i 0, 4 ml (25 µg/ ml).
169 The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling.
Det finns en bipacksedel i kartongen med fullständiga anvisningar om användning och hantering.