natgillin/translations-raw huggingface dataset:
22 Weakening of the blood-glucose-lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following drugs is taken, for example:
Minskning av den blodglukossänkande effekten, och därmed ökade blodglukosnivåer, kan inträffa då något av följande läkemedel tas, t ex:
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin, acetozolamide.
22 tyroideastimulerande medel, glukokortikoider fentiazinderivat, klorpromazin adrenalin och sympatomimetika nikotinsyra (höga doser) och nikotinsyraderivat laxantia (långtidsanvändning) fenytoin, diazoxid glukagon, barbiturater och rifampicin acetazolamid
23 AVAGLIM Data from double-blind studies confirm that the safety profile of concomitant rosiglitazone and glimepiride is similar to that of the combined adverse reaction profile for the two active substances.
AVAGLIM Data från dubbelblinda studier bekräftar att säkerhetsprofilen vid samtidig behandling med rosiglitazon och glimepirid är jämförbar med de kombinerade biverkningsprofilerna för de båda läkemedlen.
Clinical trial data Adverse reactions for each treatment regimen are presented below by system organ class and absolute frequency.
23 Data från kliniska prövningar Nedan presenteras biverkningar för varje behandling, indelade efter organsystem och absolut frekvens.
Common
anemi leukopeni trombocytopeni
24 *The frequency category for the background incidence of this event, as taken from placebo group data from clinical trials, is'common '.
* Frekvensen för bakgrundsincidensen av dessa händelser är ” vanliga ”, baserat på data från placebogrupperna i kliniska prövningar.
1 Hypercholesterolaemia was reported in up to 5.3% of patients treated with rosiglitazone (monotherapy or dual oral therapy).
1 Hyperkolesterolemi rapporterades hos upp till 5, 3% av patienterna som behandlades med rosiglitazon (peroral mono- eller dubbelterapi).
The elevated total cholesterol levels were associated with increase in both LDLc and HDLc, but the ratio of total cholesterol: HDLc was unchanged or improved in long term studies.
24 både LDLc och HDLc, men förhållandet mellan totalkolesterolvärdet och HDLc var oförändrat eller förbättrat i långtidsstudier.
Post-marketing data In addition to the adverse reactions identified from clinical trial data, the adverse reactions presented in Table 2 have been identified in post approval use of rosiglitazone.
Data insamlad efter godkännandet för försäljning Förutom de biverkningar som identifierats från kliniska prövningar har de biverkningar som anges i tabell 2 rapporterats från användning av rosiglitazon efter marknadsföringsgodkännandet.
Frequencies are defined as: rare ≥ 1/ 10,000, < 1/ 1000 and very rare < 1/ 10,000 including isolated reports.
Frekvenserna definieras som: sällsynt (≥1/ 10 000, < 1/ 1 000) och mycket sällsynt (< 1/ 10 000 inklusive enskilda rapporter).
25 Table 2.
25 Tabell 2.
macular oedema
makulaödem
Rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have been reported. marketing experience.
Sällsynta fall av förhöjda leverenzymer och hepatocellulär dysfunktion har rapporterats.
26 Table 3.
26 Tabell 3.
serum sodium decrease 6
7
7 Mild hypersensitivity reactions may develop into serious reactions with dyspnoea, fall in blood pressure and sometimes shock.
Milda överkänslighetsreaktioner kan utvecklas till allvarliga sådana med dyspné, blodtrycksfall och ibland chock.
11 Hypersensitivity reactions of the skin may occuras itching, rash and urticaria.
11 Överkänslighetsreaktioner i huden såsom klåda, utslag och urtikaria kan uppträda.
27 4.9 Overdose
27 4. 9 Överdosering
Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code:
Farmakoterapeutisk grupp: Perorala diabetesmedel, kombinationer, ATC- kod:
28 Consistent with the mechanism of action, rosiglitazone reduced insulin resistance and improved pancreatic ß-cell function.
28 I överensstämmelse med verkningsmekanismen minskar rosiglitazon insulinresistensen och förbättrar bukspottkörtelns β- cellsfunktion.
29 5.2 Pharmacokinetic properties
5. 2 Farmakokinetiska egenskaper
Single oral doses of glimepiride in 14 healthy adult subjects had no clinically significant effect on the steady-state pharmacokinetics of rosiglitazone.
29 Perorala engångsdoser av glimepirid till 14 vuxna friska försökspersoner hade ingen kliniskt signifikant effekt på farmakokinetiken av rosiglitazon vid steady state.
Since there is no significant in vitro inhibition of CYP1A2, 2A6, 2C19, 2D6, 2E1, 3A or 4A with rosiglitazone, there is a low probability of significant metabolism-based interactions with substances
Rosiglitazon uppvisade en måttlig hämning av CYP
30 metabolised by these P450 enzymes.
30 2C8 (IC50 18μM) och en låg hämning av CYP 2C9 (IC50 50μM) in vitro.
Elimination Total plasma clearance of rosiglitazone is around 3 l/ h and the terminal elimination half-life of rosiglitazone is approximately 3-4 h.
Eliminering Totalt plasmaclearance för rosiglitazon är ungefär 3 l/ timme och dess terminala halveringstid är cirka 3 till 4 timmar.
31 Renal insufficiency:
Nedsatt njurfunktion:
A multiple-dose titration study with glimepiride conducted in 16 patients with type 2 diabetes mellitus with renal impairment using doses ranging from 1 to 8 mg daily for three months showed that all patients with a creatinine clearance less than 22 ml/ min had adequate control of their glucose levels with a dosage regimen of only 1 mg daily (see section 4.2 and 4.4).
31 En dostitreringsstudie med glimepiriddoser från 1 till 8 mg dagligen under tre månader, hos 16 patienter med typ 2 diabetes mellitus och nedsatt njurfunktion, visade att alla patienter med ett kreatininclearance lägre än 22 ml/ min hade adekvat kontroll av blodsockernivåerna med en dos på endast 1 mg dagligen (se avsnitt 4. 2 och 4. 4).
Sodium starch glycolate Type A Hypromellose (E464) Microcrystalline cellulose (E460) Lactose monohydrate Magnesium stearate.
8 mg/ 4 mg Tablettkärna: natriumstärkelseglykolat (typ A) hypromellos (E 464) mikrokristallin cellulosa (E 460) laktosmonohydrat magnesiumstearat
32 Film coat:
32 röd järnoxid (E 172)
33 ANNEX II
33 BILAGA II
Glaxo Wellcome, S. A.
Glaxo Wellcome S. A.
Avenida de Extremadura, 3 09400 Aranda de Duero Burgos Spain
Avenida de Extremadura 3 09400 Aranda de Duero Burgos Spanien
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance is in place and functioning before the product is placed on the market.
MAH måste säkerställa att ett fungerande farmakovigilanssystem finns på plats innan läkemedlet kommer ut på marknaden.
The MAH commits to perform the studies and the additional Pharmacovigliance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan.
MAH förbinder sig att genomföra de studier och uppföljande farmakovigilansåtgärder som beskrivs i farmakovigilansplanen.
35 ANNEX III
35 BILAGA III
37 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
37 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
AVAGLIM 4 mg/ 4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/ glimepiride
AVAGLIM 4 mg/ 4 mg filmdragerade tabletter rosiglitazon/ glimepirid
film-coated tablets
filmdragerade tabletter
14 tablets 28 tablets 56 tablets 84 tablets 112 tablets
14 tabletter 28 tabletter 56 tabletter 84 tabletter 112 tabletter
Oral use Use only as directed by your doctor Read the package leaflet before use
Oral användning Följ alltid läkarens ordination Läs bipacksedeln före användning
Keep out of the reach and sight of children.
Förvaras utom syn - och räckhåll för barn
SmithKline Beecham plc 980 Great West Road Brentford, Middlesex TW8 9GS United Kingdom
SmithKline Beecham plc 980 Great West Road Brentford, Middlesex TW8 9GS Storbritannien
14 tablets 28 tablets 56 tablets 112 tablets 84 tablets
14 tabletter 28 tabletter 56 tabletter 112 tabletter 84 tabletter
39 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
39 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
40 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
40 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
AVAGLIM 8 mg/ 4 mg film-coated tablets. rosiglitazone/ glimepiride
AVAGLIM 8 mg/ 4 mg filmdragerade tabletter rosiglitazon/ glimepirid
42 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
42 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
44 PACKAGE LEAFLET:
44 BIPACKSEDEL:
AVAGLIM 4 mg/ 4 mg film-coated tablets AVAGLIM 8 mg/ 4 mg film-coated tablets rosiglitazone/ glimepiride
AVAGLIM 4 mg/ 4 mg, filmdragerade tabletter AVAGLIM 8 mg/ 4 mg, filmdragerade tabletter rosiglitazon/ glimepirid
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this
- Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte
leaflet, tell your doctor or pharmacist.
nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
What Avaglim is and what it is used for 2.
Vad Avaglim är och vad det används för 2.
Before you take Avaglim 3.
Innan du tar Avaglim 3.
How to take Avaglim 4.
Hur du tar Avaglim 4.
Possible side effects 5 How to store Avaglim 6.
Hur Avaglim ska förvaras 6.
These two medicines are used to treat type 2 diabetes.
Dessa läkemedel används för att behandla typ 2- diabetes.
People with type 2 diabetes either don’ t make enough insulin (a hormone that controls blood sugar levels), or don’ t respond normally to the insulin their body makes.
Personer med typ 2- diabetes producerar inte tillräckligt med insulin (ett hormon som kontrollerar blodsockernivån) eller svarar inte tillräckligt på kroppens insulin.
To help manage your diabetes, it is important that you follow any diet and lifestyle advice from your doctor as well as taking Avaglim.
För att kunna kontrollera din diabetes är det viktigt att du följer din läkares råd om kost och livsstil samtidigt som du tar dina Avaglim- tabletter.
Check with your doctor if you think any of these apply to you.
Använd inte Avaglim • om du är allergisk (överkänslig) mot rosiglitazon, glimepirid, något av övriga innehållsämnen i Avaglim (se avsnitt 6) eller mot andra läkemedel som kallas sulfonureider (som glibenklamid) eller sulfonamider • om du har haft en hjärtinfarkt eller allvarlig kärlkramp som behandlades på sjukhus • om du har hjärtsvikt eller tidigare har haft hjärtsvikt • om du har någon leversjukdom • om du har haft diabetisk ketoacidos (en komplikation till diabetes med snabb viktminskning, illamående eller kräkningar) • om du har någon allvarlig njursjukdom • om du har typ 1- diabetes – denna typ av diabetes fordrar annan behandling. → Ta inte Avaglim om något av detta gäller dig.
Don’ t take Avaglim.
Rådfråga din läkare.
Check with your doctor, as Avaglim may not be suitable for you.
45 Om du har diagnostiserats med angina (kärlkramp) eller perifer arteriell sjukdom (minskat blodflöde till benen): → Rådfråga din läkare eftersom Avaglim kanske inte passar dig.
Haemolytic anaemia:
Hemolytisk anemi:
Tell your doctor if you have this condition, as Avaglim may not be suitable for you.
Om du har en ärftlig benägenhet som gör att dina röda blodkroppar inte tillverkar tillräckligt av enzymet G6PD kan Avaglim orsaka att dina röda blodkroppar sönderfaller för snabbt (hemolytisk anemi). → Informera din läkare om detta eftersom Avaglim kanske inte passar dig.
Conditions to look out for Avaglim and other medicines for diabetes can make some existing conditions worse, or cause serious side effects.
Tillstånd att observera Avaglim och andra läkemedel mot diabetes kan försämra vissa tillstånd eller orsaka allvarliga biverkningar.
See ‘ Conditions you need to look out for’ in Section 4.
Se under ” Tillstånd att observera ” i avsnitt 4.
Ovulation may restart Women who are infertile due to a condition affecting their ovaries (such as Polycystic Ovarian Syndrome), may start ovulating again when they start taking Avaglim.
Ägglossningen kan komma igång Kvinnor som är infertila på grund av ett tillstånd som påverkar deras äggstockar (t ex polycystiskt ovariesyndrom) kan få tillbaka sin ägglossning när de börjar ta Avaglim.
If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy (see ‘ Pregnancy and breast-feeding’ later in Section 2).
Om detta gäller dig ska du använda lämpligt skydd för att undvika oplanerad graviditet (se längre fram i avsnitt 2 under ” Graviditet och amning ”).
You will have regular blood tests Avaglim can cause reductions in some types of blood cells.
Regelbundna blodprov Avaglim kan sänka antalet av vissa typer av blodkroppar.
Your kidney function will be checked If you have kidney disease, or are over 65, your kidney function should be checked while you are taking Avaglim.
Kontroll av din njurfunktion Om du har en njursjukdom eller är äldre än 65 år bör din njurfunktion kontrolleras när du tar Avaglim.
This includes herbal medicines and other medicines you bought without a prescription.
Användning av andra läkemedel Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar, nyligen har tagit eller kommer att ta andra läkemedel, även receptfria sådana, växtbaserade läkemedel, naturläkemedel eller andra naturprodukter.
Your blood sugar levels may become too high or too low (see ‘ Low blood sugar’ in Section 4).
Ditt blodsocker kan bli för högt eller lågt (se ” Lågt blodsocker ” i avsnitt 4).
Tell a doctor or pharmacist if you think that Avaglim is not working as it should, particularly if you are taking any other medicines.
Följande läkemedel kommer troligtvis att påverka ditt blodsocker: • gemfibrocil (används för att sänka kolesterolvärdet) • rifampicin (används vid behandling av tuberkulos och andra infektioner) • flukonazol (används vid behandling av svampinfektioner). → Tala om för läkare eller apotekspersonal om Avaglim inte har avsedd effekt, särskilt om du tar andra läkemedel.
Checking your blood sugar levels regularly is especially important if you are taking any of these medicines, even if you are feeling well
Vissa läkemedel som används för att behandla högt blodtryck (såsom betablockerare, klonidin, guanetidin eller reserptin) kan göra att du inte känner av varningssignalerna vid lågt blodsocker lika bra (svettning och snabb, oregelbunden hjärtrytm). → Det är extra viktigt att kontrollera ditt blodsocker regelbundet när du tar något av dessa läkemedel även om du mår bra.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking anticoagulants.
Avaglim kan också förstärka eller försvaga effekten av läkemedel som används för att förhindra blodproppar (antikoagulantia som warfarin). → Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar antikoagulantia.
46 Pregnancy and breast-feeding • Avaglim is not recommended during pregnancy.
Graviditet och amning • Avaglim rekommenderas inte under graviditet.
• Don’ t breast-feed while you are taking Avaglim.
• Amma inte när du tar Avaglim.
The ingredients may pass into breast milk and so may harm your baby.
Innehållsämnena kan passera över till bröstmjölk och
Don’ t drive or operate machinery unless you’ re feeling well.
Körförmåga och användning av maskiner Du kan bli yr eller få lägre blodsocker än normalt när du tar Avaglim (se ” Lågt blodsocker ” i avsnitt 4). → Kör inte bil eller hantera maskiner om du inte mår bra.
Avaglim contains lactose Avaglim tablets contain a small amount of lactose.
Avaglim innehåller laktos Avaglim tabletter innehåller en liten mängd laktos.
Patients who are intolerant to lactose or have a rare hereditary problem of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Patienter som inte tål laktos eller har en sällsynt, ärftlig galaktosintolerans, total laktasbrist eller patienter med ett försämrat upptag av glukos- galaktos bör inte ta detta läkemedel.
How much to take The usual starting dose is one combined tablet (4 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride), taken once a day.
Dosering Vanlig startdos är 1 tablett (4 mg rosiglitazon/ 4 mg glimepirid) en gång dagligen.
The maximum dose is one combined tablet of 8 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride, taken once a day.
Den maximala dosen är 1 tablett (8 mg rosiglitazon/ 4 mg glimepirid) en gång dagligen.
How to take Swallow the tablets with some water.
Hur du tar Avaglim Tabletterna ska sväljas med vatten.
If you take more Avaglim than you should If you accidentally take too many tablets, contact your doctor or pharmacist for advice.
Om du har tagit för stor mängd Avaglim Om du av misstag tagit för många tabletter kontakta din läkare eller apotekspersonal.
If you forget to take Avaglim Don’ t take extra tablets to make up for a missed dose.
Om du har glömt att ta Avaglim Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.
Don’ t stop taking Avaglim Take Avaglim for as long as your doctor recommends.
Sluta inte att ta Avaglim Ta Avaglim så länge som din läkare har rekommenderat.
These are very rare in people taking Avaglim.
Mycket sällsynta hos personer som tar Avaglim.
Contact a doctor immediately if you get any of these symptoms.
Tecken inkluderar: • upphöjda och kliande hudutslag (nässelfeber) • svullnad, ibland i ansiktet och munnen (angioödem), vilket kan göra det svårt att andas • kollaps. → Kontakta läkare omedelbart om du drabbas av något av dessa symtom.
Fluid retention and heart failure:
47 Vätskeretention och hjärtsvikt:
Avaglim can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain.
Avaglim kan orsaka att kroppen samlar på sig extra vätska (vätskeretention), vilket kan leda till svullnad och viktuppgång.
This is more likely if you are also taking other medicines for your diabetes like insulin, if you have kidney problems, or if you are over 65.
Sannolikheten för detta är större när du samtidigt tar andra läkemedel mot diabetes (som insulin), om du har njurproblem eller om du är äldre än 65 år.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms - either for the first time or if they get worse.
Symtom på hjärtsvikt inkluderar: • andnöd, att man vaknar upp med andnöd på natten • att man lätt blir trött av enklare fysisk aktivitet t ex promenader • snabb viktökning • svullna vrister eller fötter. → Tala med din läkare så snart som möjligt om du drabbas av något av dessa symtom – antingen för första gången eller om de förvärras.
Low blood sugar (hypoglycaemia):
Lågt blodsocker (hypoglykemi):
Certain conditions can make you more likely to suffer from low blood sugar while you are taking Avaglim.
Vid vissa andra tillstånd löper du ökad risk att drabbas av lågt blodsocker när du tar Avaglim.
These include: taking other medicines to treat diabetes kidney disease low body weight or poor diet stress situations (such as trauma, surgery or infections) Early symptoms of low blood sugar are: shaking, sweating, faintness nervousness, palpitations hunger.
Dessa inkluderar: • samtidig användning av andra läkemedel mot diabetes • njursjukdom • låg kroppsvikt eller undernäring • stressituationer (t ex olycksfall, operation eller infektion) Tidiga symtom på lågt blodsocker är: • skakning, svettning, yrsel • nervositet, hjärtklappning • hunger.
Tell your doctor as soon as possible if you get any of these symptoms.
Allvarlighetsgraden kan öka och leda till förvirring och medvetslöshet. → Tala med din läkare så snart som möjligt om du drabbas av något av dessa symtom.
Before you start taking Avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.
Innan du börjar din behandling med Avaglim kommer ett blodprov tas för att kontrollera din leverfunktion.
Tell your doctor as soon as possible if you get these symptoms.
Följande kan vara tecken på leverproblem: • illamående och kräkningar • magsmärta • aptitförlust • mörkfärgad urin. → Tala med din läkare så snart som möjligt om du drabbas av dessa symtom.
Eye problems:
Ögonproblem:
Swelling of the retina at the back of the eye which can cause blurred vision (macular oedema) can be a problem for people with diabetes.
Svullnad av näthinnan i bakre delen av ögat, vilket kan orsaka dimsyn (makulaödem), kan vara ett problem för personer med diabetes.
Discuss with your doctor any concerns about your eyesight.
Fall av nya eller förvärrade fall av makulaödem har förekommit i sällsynta fall hos personer som tar Avaglim eller liknande läkemedel. → Diskutera med din läkare om du har störningar i synskärpan.
Broken bones:
Benbrott:
Bone fractures can occur in people with diabetes.
Benbrott kan förekomma hos personer med diabetes.
The chances of this happening may be higher in women taking rosiglitazone for more than one year.
Risken för detta kan vara högre hos kvinnor som tagit rosiglitazon längre än ett år.
48 Very common side effects These may affect more than 1 in 10 people: • lower blood sugar than normal (hypoglycaemia) • swelling (oedema) due to water retention.
Mycket vanlig biverkning Följande förekommer hos fler än 1 av 10 personer: • lägre blodsocker än normalt (hypoglykemi) • svullnad (ödem) på grund av vätskeansamling.
Common side effects These may affect up to 1 in 10 people: • chest pain (angina) • heart failure • broken bones • increased weight, increased appetite • dizziness • constipation • reduction in blood count (anaemia) low numbers of white blood cells (leucopaenia) and blood cells needed for blood clotting (thrombocytopaenia) • small increases in blood cholesterol, increased amount of fats in the blood
Vanlig biverkning Följande förekommer hos upp till 1 av 10 personer: • bröstsmärta (angina) • hjärtsvikt • benbrott • viktökning, ökad aptit
Rare side effects These may affect up to 1 in 1,000 people: • fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness • swelling of the retina at the back of the eye (macular oedema) • reduction in the number of red blood cells, or a type of white blood cell (granulocytopaenia) which can be severe (agranulocytosis), reduction in the number of all types of blood cells (pancytopaenia) • liver doesn’ t function as well as it should (increase in liver enzymes).
Sällsynt biverkning Följande förekommer hos upp till 1 av 1 000 personer: • vätska i lungorna (lungödem) vilket orsakar andnöd • svullnad av näthinnan i bakre delen av ögat (makulaödem) • minskning av antalet röda blodkroppar, minskning av en typ av vita blodkroppar (granulocytopeni) som kan vara allvarlig (agranulocytos) eller minskning av samtliga typer av blodkroppar (pancytopeni) • levern fungerar inte så bra som den borde (förhöjt antal leverenzymer).
Very rare side effects These may affect up to 1 in 10,000 people: • allergic reactions, inflammation of blood vessels (allergic vasculitis) • increased sensitivity to the sun causing skin rash • inflammation of the liver (hepatitis), yellowing of the skin (jaundice) • rapid and excessive weight gain caused by fluid retention • stomach pain, bloating, feeling sick (nausea), vomiting or diarrhoea • decrease in the amount of sodium in your blood.
Mycket sällsynt biverkning Följande förekommer hos upp till 1 av 10 000 personer: • allergiska reaktioner, inflammation i blodkärl (allergisk vaskulit) • ökad känslighet för solljus som orsakar hudutslag • leverinflammation (hepatit), gulsot (ikterus) • snabb och kraftig viktökning orsakad av vätskeansamling • magsmärta, uppkördhet, illamående, kräkningar eller diarré • sänkt natriumhalt i blodet.
If you get side effects Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects listed gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
Om du får biverkningar → Kontakta läkare eller apotekspersonal om några biverkningar blir värre, är besvärande eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information.
If you have any unwanted tablets, don’ t put them in waste water or household rubbish.
Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall.
Ask your pharmacist how to dispose of tablets you don’ t need.
Fråga apotekspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre används.
What Avaglim contains The active substances are rosiglitazone and glimepiride.
Innehållsdeklaration De aktiva substanserna är rosiglitazon och glimepirid.
4 mg or 8 mg rosiglitazone and 4 mg glimepiride.
Varje tablett innehåller 4 mg eller 8 mg rosiglitazon samt 4 mg glimepirid.