natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Solvent for parenteral use Contained in this box are 60 vials of 2 ml water for injections
Spädningsvätska för parenteral användning Förpackningen innehåller 60 injektionsflaskor med 2 ml vatten för injektionsvätskor
This water for injections is intended for the reconstitution of Fuzeon 90 mg/ ml powder for solution for injection to obtain a solution for subcutaneous use Read the package leaflet before use
Detta vatten för injektionsvätskor är avsett för att bereda Fuzeon 90 mg/ ml pulver till injektionsvätska, lösning för att erhålla en lösning för subkutan användning Läs bipacksedeln före användning
37 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
37 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
OUTER CARTON FOR PACK 2
YTTERKARTONG FÖR FÖRPACKNING 2
Each vial with powder contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid.
Varje injektionsflaska med pulver innehåller natriumkarbonat (vattenfritt), mannitol, natriumhydroklorid och saltsyra.
Each solvent vial contains 2 ml water for injections.
Varje injektionsflaska med spädningsvätska innehåller 2 ml vatten för injektionsvätskor.
Contents of this box:
Innehåll i denna förpackning:
40 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
40 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN
IMMEDIATE OUTER CARTON FOR FUZEON VIALS WITHIN PACK 2
YTTERKARTONG FÖR FUZEON INJEKTIONSVÄTSKOR INOM FÖRPACKNING 2
Each Fuzeon vial contains 108 mg enfuvirtide.
Varje injektionsflaska med Fuzeon innehåller 108 mg enfuvirtid.
1 ml of reconstituted solution contains 90 mg enfuvirtide.
1 ml färdigberedd lösning innehåller 90 mg enfuvirtid.
Each vial also contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid.
Varje injektionsflaska innehåller även natriumkarbonat (vattenfritt), mannitol, natriumhydroklorid och saltsyra.
42 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
42 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
43 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGING
43 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INNERFÖRPACKNINGEN
IMMEDIATE OUTER CARTON FOR WATER FOR INJECTIONS VIALS WITHIN PACK 2
YTTERKARTONG FÖR INJEKTIONSFLASKOR MED VATTEN FÖR INJEKTIONSVÄTSKOR INOM FÖRPACKNING 2
This water for injections is intended for reconstitution of Fuzeon 90 mg/ ml powder for solution for injection to obtain a solution for subcutaneous use Read the package leaflet before use
Detta vatten för injektionsvätskor är avsett för att bereda Fuzeon 90 mg/ ml pulver till injektionsvätska, lösning för att erhålla en lösning för subkutan användning Läs bipacksedeln före användning
45 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
45 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
Water for Injections Subcutaneous use
Vatten för injektionsvätskor Subkutan användning
OUTER CARTON FOR PACKAGE TO CONTAIN FUZEON VIALS ONLY
YTTERKARTONG FÖR FÖRPACKNING SOM ENBART INNEHÅLLER FUZEON INJEKTIONSFLASKOR.
48 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
48 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
them, even if their symptoms are the same as yours.
uppvisar symtom som liknar dina.
What Fuzeon is and what it is used for 2.
Vad Fuzeon är och vad det används för 2.
Before you use Fuzeon 3.
Innan du använder Fuzeon 3.
How to use Fuzeon 4.
Hur du använder Fuzeon 4.
How to store Fuzeon 6.
Hur Fuzeon ska förvaras 6.
WHAT FUZEON IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD FUZEON ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
What Fuzeon is Fuzeon inhibits the entry of the human immunodeficiency virus (HIV) into the cells that HIV attacks (called CD4 or T-cells) in your blood.
Vad Fuzeon är Fuzeon hämmar inträdet av humant immunbristvirus (HIV) in i cellerna som HIV attackerar (kallas CD4- celler eller T- celler) i ditt blod.
This means that the HIV cannot enter the cell and then it cannot multiply.
Det fungerar genom att hindra HIV att komma i kontakt med det aktuella cellmembranet, vilket innebär att HIV inte kan komma in i cellen och då kan den inte förökas.
This is because HIV needs the DNA in the host cell so it can multiply.
Detta beror på att HIV behöver DNA i värdcellen för att föröka sig.
When Fuzeon should be used Fuzeon is used in combination with other antiretroviral medicinal products by persons who are infected with HIV, the virus which causes AIDS.
När Fuzeon ska användas Fuzeon används i kombination med andra antiretrovirala läkemedel av personer som är infekterade med HIV- viruset som orsakar AIDS.
Your doctor has prescribed Fuzeon to help control your HIV infection.
Din läkare har skrivit ut Fuzeon för att hjälpa till att kontrollera din HIV- infektion.
Fuzeon is not a cure for HIV infection.
Fuzeon botar inte HIV- infektion.
Never use or share used needles.
Använd aldrig använda nålar och dela dem inte med andra.
BEFORE YOU USE FUZEON
INNAN DU ANVÄNDER FUZEON
Do not use Fuzeon
Använd inte Fuzeon
(see
- om du är allergisk (överkänslig) mot enfuvirtid eller något av övriga innehållsämnen i Fuzeon
section 6).
(se avsnitt 6).
Take special care with Fuzeon:
Var särskilt försiktig med Fuzeon
Tell your doctor
Tala om för din läkare
- if you have any other medical conditions,
- om du har någon annan sjukdom.
- if you have had any lung disease in the past; are currently, or have been, an intravenous drug
- om du har haft en lungsjukdom tidigare, för närvarande är eller har varit sprutmissbrukare eller
user; are a smoker,
är rökare.
- if you have a history of any kidney problems.
- om du har haft problem med njurarna.
Fuzeon does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.
Fuzeon minskar inte risken för överföring av HIV till andra vid sexuell kontakt eller blodkontamination.
It is important to continue to take appropriate precautions to prevent passing HIV to others.
Det är viktigt att fortsätta att iaktta nödvändiga försiktighetsåtgärder för att förhindra att HIV överförs till andra.
51 In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infections, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
51 Hos vissa patienter med framskriden HIV infektion (AIDS) och som tidigare haft opportunistiska infektioner, kan tecken och symtom på inflammation från tidigare infektioner inträffa kort tid efter att behandlingen mot HIV påbörjats.
It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body’ s immune system.
Dessa symtom beror troligtvis på en återhämtning av kroppens immunsystem.
Patients with chronic hepatitis B and C and treated with antiretroviral therapy are at an increased risk for serious liver problems.
Patienter med kronisk hepatit B eller C som behandlas med antiretrovirala läkemedel löper en ökad risk för allvarliga leverproblem.
Taking other medicines Please inform your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, even those not prescribed.
Intag av andra läkemedel Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.
Fuzeon has been shown not to interact with your other anti-HIV medicines or rifampicin (an antibiotic).
Det är visat att Fuzeon inte interagerar med dina andra HIV- läkemedel eller med rifampicin (ett antibiotikum).
Using Fuzeon with food and drink You can take Fuzeon with or without food but you still need to follow the instructions given in the package leaflets for your other medicines.
Användning av Fuzeon med mat och dryck Du kan ta Fuzeon med eller utan mat, men du måste fortfarande följa instruktionerna du fått i bipacksedlarna för dina andra HIV- läkemedel.
Pregnancy and breast-feeding Pregnant women and breast-feeding mothers should not take Fuzeon unless specifically directed to by their doctor.
Graviditet och amning Gravida kvinnor och ammande mödrar ska inte ta Fuzeon om de inte specifikt ordinerats det av sin läkare.
Be sure to tell your doctor immediately if you are or may be pregnant or if you are breast- feeding a baby.
Se till att omedelbart tala om för din läkare om du är eller misstänker att du är gravid eller om du ammar ett barn.
HIV-infected women should not breast-feed their infants because of the risk that your baby can be infected with HIV through your breast milk.
HIV- infekterade kvinnor ska inte amma sina barn på grund av risken att barnet smittas av HIV via bröstmjölken.
Driving and using machines Fuzeon has not been specifically tested for its possible effects on your ability to drive a car or operate machines.
Körförmåga och användning av maskiner Fuzeon har inte specifikt undersökts avseende dess möjliga påverkan på förmågan att köra bil eller använda maskiner.
However, if you feel dizzy while taking Fuzeon then please do not drive nor operate machines.
Om du känner dig yr då du använder Fuzeon ska du inte köra eller använda maskiner.
HOW TO USE FUZEON
HUR DU ANVÄNDER FUZEON
Always use Fuzeon exactly as your doctor has told you.
Använd alltid Fuzeon exakt enligt läkarens anvisningar.
The usual dose is 90 mg twice a day, given as a 1 ml subcutaneous (just below the skin) injection.
Vanlig dos är 90 mg två gånger dagligen, och ges som en 1 ml subkutan (strax under huden) injektion.
See further instructions on how to use Fuzeon at the end of this leaflet.
Se i slutet av denna bipacksedel för ytterligare instruktioner hur du använder Fuzeon.
If you take more Fuzeon than you should There is no specific antidote for overdose with Fuzeon.
Om du tar mera Fuzeon än vad du borde Det finns inget specifikt motgift vid överdosering av Fuzeon.
If you take more than the recommended dose please consult your doctor.
Om du tagit mer än rekommenderad dos bör du genast kontakta läkare.
If you forget to take Fuzeon Take the dose as soon as you remember and then take your next dose at its regular time.
Om du har glömt att ta Fuzeon Ta dosen så snart som du kommer ihåg och ta sedan nästa dos i vanlig tid.
Do not take the forgotten dose if it is less than 6 hours before you are going to take your next regular dose and never take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ta inte den bortglömda dosen om det är mindre än 6 timmar tills tidpunkten du ska ta nästa dos och ta aldrig dubbel dos för att kompensera för glömd dos.
Like all medicines, Fuzeon can cause side effects, although not everybody gets them.
Liksom alla läkemedel kan Fuzeon orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
In clinical trials, pneumonia was seen more often in patients treated with Fuzeon.
I kliniska prövningar sågs lunginflammation oftare hos patienter som behandlades med Fuzeon.
It is important for you to tell your doctor if you develop a cough with a high temperature, very fast breathing and/ or shortness of breath as these symptoms may mean you are developing pneumonia.
Det är viktigt att du talar om för din läkare om du utvecklar hosta med hög feber, mycket snabb andning och/ eller andfåddhet eftersom dessa symtom kan innebära att du håller på att få en lunginflammation.
The side effect that you may experience most commonly when taking Fuzeon, are reactions at the place on your body where you have given yourself the injection.
Den vanligaste biverkningen som du kan uppleva då du tar Fuzeon är reaktioner på stället på kroppen där du givit dig själv injektionen.
You will probably experience one or more of the following mild to moderate reactions at the place where you inject your medicine: ● itchiness ● swelling ● redness ● pain or tenderness ● hardened skin or bumps.
Du kommer förmodligen uppleva en eller flera av följande milda till måttliga reaktioner på stället där du injicerat ditt läkemedel: • klåda • svullnad • rodnad • smärta eller ömhet • hudförhårdnader eller knölar.
These reactions can appear within the first week of treatment and generally do not get worse with continued use of Fuzeon.
Dessa reaktioner kan uppträda inom den första behandlingsveckan och blir vanligen inte värre med fortsatt behandling med Fuzeon.
Reactions at an individual injection site usually last for equal to or less than 7 days.
Reaktioner på ett visst injektionsställe pågår vanligen i upp till 7 dagar.
If you experience reactions at an injection site, it is important not to stop taking Fuzeon until you have talked with your doctor about any concerns you may have.
Om du upplever reaktioner vid injektionsstället är det viktigt att inte sluta att ta Fuzeon förrän du har talat med din läkare om vilka bekymmer du kan ha.
Injection site reactions may be worse when injections are repeated in the same place on the body, or when the injection is given deeper than intended (for example, into a muscle).
Reaktioner på injektionsstället kan förvärras om injektionerna upprepas på samma ställe på kroppen, eller då injektionerna ges djupare än det är meningen (till exempel i en muskel).
In rare instances, patients experienced an infection at an individual injection site.
I sällsynta fall har patienter fått en infektion på injektionsstället.
To reduce the risk of infection, it is important that you follow the Fuzeon Injection Instructions provided below.
För att minska risken för infektion är det viktigt att du följer instruktionerna nedan om Fuzeon- injektioner.
Apart from reactions at the injection site, the side effects most frequently reported in patients receiving antiretroviral treatment with or without Fuzeon are diarrhoea and feeling sick.
Förutom reaktioner på injektionsstället är de vanligaste biverkningarna som rapporterades hos patienter som fick antiretroviral behandling, med eller utan Fuzeon, diarré och illamående.
Very common side effects (affects more than 1 in 10 persons) are pain and numbness in hands, feet or legs, and loss of weight.
Mycket vanliga biverkningar (påverkar fler än 1 av 10 personer) är smärta och domningar i händer, fötter eller ben samt viktnedgång.
Common side effects (affects 1 to 10 users in 100) are ● inflammation of the sinuses (cavities in the forehead), ● local swelling on the skin, ● reactions at injection sites, ● pneumonia, ● ear infection, ● swollen glands, ● decreased appetite, ● anorexia, ● increased blood fat values, ● diabetes, ● feeling anxious or irritated, ● nightmares, ● feeling dizzy, ● lack of concentration, ● tremor (shaking), ● inflamed eye lids, ● nasal congestion, ● inflammation of the pancreas, ● heart burn, ● dry skin, ● eczema, ● redness of the skin,
Vanliga biverkningar (påverkar 1 till 10 av 100 användare) är • bihåleinflammation (inflammation i håligheter i pannan) • svullen hud lokalt • reaktion på injektionsstället • lunginflammation • öroninfektion • svullna körtlar • minskad aptit • ätstörning med aptitlöshet • förhöjda blodfetter • diabetes • ångest eller irritation • mardrömmar • yrsel • koncentrationssvårigheter • darrningar (skakningar) • ögonlocksinflammation • nästäppa • inflammation av bukspottkörteln • halsbränna • torr hud • eksem • hudrodnad
acne, muscle pain, kidney stones, 'flu-like' symptoms, feeling weak blood in the urine.
akne muskelvärk njurstenar influensaliknande symtom svaghetskänsla blod i urinen.
Hypersensitivity (allergy) to Fuzeon is rare (affects 1 to 10 users in 10,000).
Överkänslighet (allergi) mot Fuzeon är sällsynt (påverkar 1 till 10 av 10 000 användare).
However if you develop symptoms that may suggest that you are allergic to this medicine then you must stop taking it straight away and tell your doctor as soon as possible.
Om du trots det utvecklar symtom som kan tyda på att du är allergisk mot detta läkemedel ska du omedelbart sluta ta det och tala med din läkare snarast möjligt.
Symptoms that you should look out for are rash, a high temperature or chill, feeling sick or being sick and sweating and shaking.
Symtomen som du ska se upp med är hudutslag, hög feber eller frossa, illamående eller kräkningar samt svettningar och skakningar.
These symptoms do not definitely mean you are allergic to this medicine but you must discuss them with your doctor.
Dessa symtom behöver inte betyda att du verkligen är allergisk mot läkemedlet men du måste tala med din läkare om dem.
HOW TO STORE FUZEON
HUR FUZEON SKA FÖRVARAS
Do not use Fuzeon after the expiry date which is stated on the label of either the Fuzeon or the Water for Injections Vials after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på etiketten på injektionsflaskorna med Fuzeon eller vatten för injektionsvätska efter ” Utg. dat ”.
If it is not used immediately it must be stored in a refrigerator (2°C – 8°C) and used within 24 hours.
Används den inte omedelbart måste den förvaras i kylskåp (2°C – 8°C) och användas inom 24 timmar.
Do not use Fuzeon if you notice any particles in the powder or the solution once the water for injection has been added.
Använd inte Fuzeon om du ser några partiklar i pulvret eller i lösningen efter att vattnet för injektion har tillsatts.
Also do not use the water for injections if you see any particles in the vial or if the water is cloudy.
Använd inte heller vatten för injektionsvätska om du ser några partiklar i injektionsflaskan eller om vattnet är grumligt.
What Fuzeon contains
Innehållsdeklaration
- The active substance is enfuvirtide.
- Det aktiva innehållsämnet är enfuvirtid.
After reconstitution
Varje injektionsflaska innehåller 108 mg enfuvirtid.
with the solvent provided 1 ml of reconstituted solution contains 90 mg enfuvirtide.
Efter beredning med spädningsvätskan som tillhandahålls erhålls 1 ml lösning som innehåller 90 mg enfuvirtid.
Powder Sodium Carbonate, anhydrous Mannitol Sodium Hydroxide Hydrochloric Acid
Pulver Vattenfri natriumkarbonat Mannitol Natriumhydroxid Saltsyra
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium- free’.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos, alltså i stort sett ’ natriumfritt ’.
54 What Fuzeon looks like and contents of the pack
54 Hur Fuzeon tillhandahålls
Fuzeon powder and solvent for solution for injection comes in a carton containing:
Fuzeon pulver och vätska till injektionsvätska, lösning tillhandahålls i en kartong som innehåller:
60 vials of Fuzeon 60 vials of Water for Injections that is used to reconstitute the Fuzeon powder 60 3 ml syringes 60 1 ml syringes 180 alcohol swabs.
60 injektionsflaskor med Fuzeon 60 injektionsflaskor med vatten för injektionsvätskor som används för att lösa upp Fuzeon- pulvret 60 sprutor à 3 ml 60 sprutor à 1 ml 180 spritsuddar
Fuzeon is also available in a carton containing 60 vials of Fuzeon and 60 vials of Water for Injections.
Fuzeon finns också i en kartong som innehåller 60 injektionsflaskor med Fuzeon och 60 injektionsflaskor med vatten för injektionsvätskor.
The Manufacturer responsible for batch release is
Tillverkare
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen Germany
1, D- 79639 Grenzach- Wyhlen Tyskland
55 Eesti Österreich Roche Eesti OÜ Tel: + 372 6 177 380
55 Österreich Eesti Roche Austria GmbH Roche Eesti OÜ Tel: +43 (0) 1 27739 Tel: +372 6 177 380
This leaflet was last approved in
Denna bipacksedel godkändes senast den {MM/ ÅÅÅÅ}
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http://www.emea. europa.eu.
Information om detta läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMEAs) hemsida http: // www. emea. europa. eu.
Always take Fuzeon exactly as your doctor has instructed you.
Ta alltid Fuzeon exakt enligt läkarens anvisningar.
Check with your doctor or pharmacist if you are unsure.
Rådfråga din läkare eller farmaceut om du är osäker.
The usual dose is 90 mg twice a day, given as a 1 ml subcutaneous (just below the skin) injection into the upper arm, anterior thigh or abdomen.
Vanlig dos är 90 mg två gånger dagligen, och ges som en 1 ml subkutan (strax under huden) injektion i överarmarna, lårens ovansida eller buken.
Each injection should be given at a site different from
Varje injektion ska ges på ett annat ställe än det
56 the last place you injected and never where there is still an injection site reaction from an earlier dose.
56 som användes vid föregående injektion, och aldrig på några ställen där du har en reaktion från en tidigare dos.
You should not inject your medicine into moles, scar tissue, bruises or your navel.
Du ska inte injicera läkemedlet i några hårda knölar, ärrvävnad, blåmärken eller i naveln.
When to take Fuzeon It is best to take Fuzeon at the same time each day if you can.
När ska Fuzeon tas Det är bäst att ta Fuzeon vid samma tidpunkter varje dag om du kan.
Try and space the doses evenly apart whenever it is convenient for you.
Försök att sprida ut doserna jämnt närhelst det är lämpligt för dig.
First thing in the morning and again in the evening are good times.
Lämpliga tider är att ta det på morgonen och sedan igen på kvällen.
The following is a basic, step-by-step guide to injecting your medicine.
Nedan kommer en grundläggande instruktion steg för steg hur din medicin ska injiceras.
Please contact your doctor or pharmacist if you have any questions about Fuzeon administration.
Kontakta din läkare eller farmaceut om du har frågor angående Fuzeon- administrering.
How long should you take Fuzeon for?
Hur länge ska du ta Fuzeon?
You should keep taking your medicine until your doctor tells you to stop.
Du ska fortsätta att ta läkemedlet tills din läkare säger till dig att sluta.
If you stop and interrupt your treatment with Fuzeon this may lead to the HIV in your blood becoming resistant to it quicker than if you take it regularly and without treatment interruptions.
Om du avbryter eller gör uppehåll i behandlingen med Fuzeon kan det innebära att HIV- virus i ditt blod blir resistent mot Fuzeon snabbare än om du tar det regelbundet och utan behandlingsavbrott.
The HIV virus in your blood may eventually become resistant to Fuzeon and your blood levels of virus begin to rise.
HIV- viruset i ditt blod kan slutligen bli resistent mot Fuzeon och dina virusnivåer i blodet börjar öka.
This is when your doctor may decide to no longer keep treating you with Fuzeon.
Det är då din läkare kan besluta att inte längre fortsätta att behandla dig med Fuzeon.
Your doctor should discuss this with you at that time.
Din läkare kommer då att diskutera detta med dig.
What to do if you are left-handed The illustrations in this leaflet show individuals who are right-handed.
Vad ska man göra om man är vänsterhänt Illustrationerna i denna bipacksedel visar personer som är högerhänta.
You will probably find it most comfortable to hold the syringe in your left hand and hold the vial between thumb and forefinger of your right hand.
Du kommer troligen tycka att det är mest bekvämt att hålla sprutan i vänster hand och att hålla injektionsflaskan mellan tummen och pekfingret i höger hand.
When to have a carer help you Certain injection sites, such as the upper arms, can be difficult to use at first.
Då du har en vårdare som hjälper dig Vissa injektionsställen, såsom överarmen, kan vara svåra att använda i början.
Have your partner, a friend, or a family member with you if you need help.
Ha din partner, en vän eller en familjemedlem med dig om du behöver hjälp.
To reduce the risk of needlestick injury, you should have a carer attend an injection training session with your healthcare provider.
För att minska risken för stickskador ska du låta din vårdare delta i en kurs i injektionsteknik som sjukvården anordnar.
Your syringes The syringes supplied with this medicine have a coloured needle protection device that is attached to the needle.
Dina sprutor Sprutorna som tillhandahålls tillsammans med detta läkemedel har ett färgat nålskydd som är fäst vid nålen.
This safety device covers the needle after use and reduces the risk of needle-stick injuries.
Denna säkerhetsanordning täcker nålen efter användning och minskar risken för stickskador.
Although these syringes offer this safety feature, it is important that you dispose of used syringes properly and according to the instructions given to you by your healthcare provider.
Även om dessa sprutor erbjuder denna säkerhetsegenskap är det viktigt att du slänger använda sprutor helt enligt instruktionerna du fått från sjukvårdspersonalen.
● Wash your hands well to reduce the risk of bacterial infections.
● Tvätta händerna noggrant för att minska risken för bakterieinfektioner.