natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Multipack comprising 2 packs, each containing 98 capsules.
Multipack innehållande 2 förpackningar som vardera innehåller 98 kapslar.
70 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS (40 mg hard gastro- resistant capsules)
69 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS (40 mg enterokapslar, hårda)
< EXP {MM/ YYYY}.
{MM/ ÅÅÅÅ}
71 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
70 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
ARICLAIM 20 mg, hard gastro-resistant capsules.
ARICLAIM 20 mg hårda enterokapslar Duloxetin
Each capsule contains 20 mg duloxetine (as hydrochloride).
En kapsel innehåller 20 mg duloxetin (som hydroklorid).
28 hard gastro-resistant capsules 56 hard gastro-resistant capsules.
28 hårda enterokapslar 56 hårda enterokapslar
72 10.
71 10.
73 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS (20 mg hard gastro- resistant capsules)
72 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS (20 mg enterokapslar, hårda)
ARICLAIM 20 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
ARICLAIM 20 mg hårda enterokapslar Duloxetin
74 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
73 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
ARICLAIM 30 mg, hard gastro-resistant capsules.
ARICLAIM 30 mg hårda enterokapslar Duloxetin
7 hard gastro-resistant capsules, 28 hard gastro-resistant capsules 98 hard gastro-resistant capsules
7 hårda enterokapslar 28 hårda enterokapslar 98 hårda enterokapslar
Do not store above 30°C
Förvaras i originalförpackningen vid högst 30 °C.
Eli Lilly Nederland BV, Grootslag 1-5, NL-3991 RA, Houten, The Netherlands.
Eli Lilly Nederland BV, Grootslag 1- 5, NL- 3991 RA, Houten, Nederländerna
76 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 30 mg hard gastro-resistant capsules
75 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS 30 mg hårda enterokapslar
EXP
{MM/ ÅÅÅÅ}
77 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
76 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
ARICLAIM 60 mg, hard gastro-resistant capsules.
ARICLAIM 60 mg hårda enterokapslar Duloxetin
28, hard gastro-resistant capsules 98, hard gastro-resistant capsules.
28 hårda enterokapslar 98 hårda enterokapslar
79 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS 60 mg hard gastro-resistant capsules
78 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS 60 mg hårda enterokapslar
OTHER
79 B.
PACKAGE LEAFLET
80 BIPACKSEDEL:
ARICLAIM 40 mg hard gastro-resistant capsules ARICLAIM 20 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
ARICLAIM 40 mg hårda enterokapslar ARICLAIM 20 mg hårda enterokapslar Duloxetin (som hydroklorid)
Do not pass it on to
Ge det inte till andra.
It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.
uppvisar symtom som liknar dina.
What ARICLAIM is and what it is used for 2.
Vad ARICLAIM är och vad det används för 2.
Before you take ARICLAIM 3.
Innan du tar ARICLAIM 3.
How to take ARICLAIM 4.
Hur du tar ARICLAIM 4.
How to store ARICLAIM 6.
Hur ARICLAIM ska förvaras 6.
WHAT ARICLAIM IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD ARICLAIM ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
ARICLAIM increases the levels of serotonin and norepinephrine in the nervous system.
ARICLAIM ökar halterna av serotonin och noradrenalin i nervsystemet.
ARICLAIM is a medicine to be taken by mouth to treat Stress Urinary Incontinence (SUI) in women or to treat a condition called diabetic neuropathic pain in adults.
ARICLAIM är ett läkemedel som ska intas genom munnen och används för att behandla ansträngningsinkontinens hos kvinnor eller för behandling av vuxna med ett tillstånd som kallas smärtsam diabetesneuropati.
ARICLAIM is believed to work by increasing the strength of the muscle that holds back urine when you laugh, sneeze, or perform physical activities.
ARICLAIM tros verka genom att förstärka de muskler som håller tillbaka urinen när man skrattar, nyser eller motionerar.
The efficacy of ARICLAIM is reinforced when combined with a training program called Pelvic Floor Muscle Training (PFMT).
Effekten av ARICLAIM förstärks när det kombineras med ett träningsprogram som stärker musklerna i bäckenbotten.
Neuropathic pain is a medical condition in which the pain is commonly described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
Smärtsam diabetesneuropati är ett tillstånd med smärta som vanligen upplevs som brännande, stickande, svidande, huggande eller molande eller som en elektrisk chock.
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain.
Smärta kan framkallas av beröring, värme, kyla eller tryck men det berörda området kan även vara helt utan känsel.
The effect of ARICLAIM may be noticeable in many patients with diabetic neuropathic pain within 1 week of treatment.
Hos många patienter med smärtsam diabetesneuropati kan effekten av ARICLAIM märkas redan under första behandlingsveckan.
BEFORE YOU TAKE ARICLAIM
INNAN DU TAR ARICLAIM
Do not take ARICLAIM
Ta inte ARICLAIM
- If you are allergic (hypersensitive) to duloxetine or any of the inactive ingredients of
- om du är allergisk (överkänslig) mot duloxetin eller något av övriga innehållsämnen i
ARICLAIM.
ARICLAIM
- If you are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine
- om du tar eller under de senaste 14 dagarna har tagit ett läkemedel som tillhör gruppen
oxidase inhibitor - MAOI (see section below ‘ Taking other medicines’).
monoaminoxidashämmare (MAO- hämmare) (se även avsnittet ” Intag av andra läkemedel ” nedan)
- If you have liver disease.
- om du har leversjukdom
- If you are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or
- om du tar fluvoxamin som vanligtvis används för att behandla depression, ciprofloxacin eller
82
enoxacin som används för att behandla infektioner
- If you have severe kidney disease.
- om du har svår njursjukdom
- If you suffer from uncontrolled high blood pressure.
- om du har högt blodtryck som inte behandlas tillfredsställande.
Take special care with ARICLAIM The following are reasons why ARICLAIM may not be suitable for you.
Var särskilt försiktig med ARICLAIM Om du lider av något av följande, kanske ARICLAIM inte passar för dig.
If any of them apply to you, talk to your doctor before you take the medicine:
Du ska därför, innan du börjar ta detta läkemedel, tala om för din läkare om
- You are taking other medicines to treat depression.
- du tar läkemedel mot depression
John’ s Wort (Hypericum perforatum).
- du tar naturläkemedel som innehåller johannesört (Hypericum perforatum)
- You have kidney disease.
- du har njursjukdom
- You have had seizures (fits).
- du tidigare har haft kramper (anfall)
- You suffer from or have suffered from mania or bipolar disorder.
- du tidigare har haft mani eller bipolär sjukdom
- You have eye problems, such as certain kinds of glaucoma (increased pressure in the eye).
- du har ögonproblem som t ex en viss typ av glaukom (förhöjt tryck i ögat)
- You have a history of bleeding disorders (tendency to develop bruises).
- du tidigare har haft blödningsstörningar (tendens att få blåmärken)
- You are at risk of low sodium levels.
- du är i riskzonen för låga natriumvärden
- You have high blood pressure.
- du har högt blodtryck
- You are currently being treated with another medicine which may cause liver damage.
- du samtidigt behandlas med annat läkemedel som kan orsaka leverskada
- You are taking other medicines containing duloxetine.
- du tar andra läkemedel som innehåller duloxetin
- You have intolerance to some sugars (see below).
- du har intolerans mot vissa sockerarter (se nedan)
- You are considering stopping ARICLAIM (see section 3).
- du överväger att sluta ta ARICLAIM (se avsnitt 3).
Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorderIf you are depressed and/ or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Om du börjar må sämre och har tankar på att skada dig själv Du som är deprimerad och/ eller lider av oro/ ångest kan ibland ha tankar på att skada dig själv eller begå självmord.
You may be more likely to think like this:
Dessa tankar kan vara vanliga: − om du tidigare har haft tankar på att skada dig själv eller begå självmord, − om du är yngre än 25 år.
- If you have previously had thoughts about killing or harming yourself.
Studier har visat att unga vuxna (yngre än 25 år) med psykisk sjukdom som behandlas med antidepressiva läkemedel har en ökad risk för självmordstankar och tankar på att skada sig själv.
Information from clinical trials has shown an increased risk of suicidal
Kontakta snarast läkare eller uppsök närmaste sjukhus om du har tankar på att skada dig själv eller begå självmord.
If you have thoughts of harming or killing yourself at any time, contact your doctor or go to a hospital straight away.
Det kan vara till hjälp att berätta för en släkting eller nära vän att du är deprimerad och/ eller lider av oro/ ångest.
You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed or have an anxiety disorder, and ask them to read this leaflet.
Be dem gärna läsa igenom denna bipacksedel.
Use in children and adolescents under 18 years of age ARICLAIM should not be used for children and adolescents under the age of 18 years.
Behandling av barn och ungdomar under 18 år ARICLAIM ska inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Intag av andra läkemedel Tala om för din läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.
The main ingredient of ARICLAIM, duloxetine, is used in other medicines for other conditions (depression and urinary incontinence).
Det viktigaste innehållsämnet i ARICLAIM, duloxetin, används även i andra läkemedel för andra sjukdomar (depression och urinläckage).
Your doctor should decide whether you can take ARICLAIM with other medicines.
82 Din läkare ska avgöra om du kan ta ARICLAIM tillsammans med andra läkemedel.
83 Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOI): you should not take ARICLAIM with an MAOI or within 14 days of stopping an MAOI.
ARICLAIM ska inte tas tillsammans med en MAO - hämmare eller inom 14 dagar efter avslutad behandling med en MAO- hämmare.
Taking an MAOI together with many prescription medicines, including ARICLAIM, can cause serious or even life-threatening side effects.
Många av de receptbelagda läkemedlen, inklusive ARICLAIM, kan, om de tas tillsammans med en MAO- hämmare, orsaka allvarliga eller till och med livshotande biverkningar.
You must wait at least 14 days after you have stopped taking an MAOI before you can take ARICLAIM.
Innan du kan ta ARICLAIM måste minst 14 dagar ha förflutit sedan behandling med en MAO- hämmare avslutats.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking ARICLAIM before you take an MAOI.
Likaså måste minst 5 dagar ha förflutit efter avslutad behandling med ARICLAIM innan du kan börja ta en MAO- hämmare.
CNS medicines: caution is advised when ARICLAIM is taken in combination with other centrally acting medicines or substances, including alcohol and sedative medicines(benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
Försiktighet rekommenderas om ARICLAIM tas tillsammans med andra centralt verkande läkemedel eller ämnen, såsom alkohol och lugnande läkemedel (bensodiazepiner, morfinliknande substanser, antipsykotika, fenobarbital, antihistaminer som kan ge upphov till dåsighet).
Inform your doctor if you are taking any of these medicines.
Tala om för din läkare om du tar något av dessa läkemedel.
Serotonin syndrome: you should tell your doctor if you are taking any of the medicines that act in a similar way to duloxetine.
Tala om för din läkare om du tar några läkemedel som verkar på liknande sätt som duloxetin.
Examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain antidepressants:
Exempel på dessa läkemedel är: triptaner, tramadol, tryptofan, vissa antidepressiva läkemedel:
SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline) and venlafaxine.
SSRI- läkemedel (t ex paroxetin och fluoxetin), tricykliskt antidepressiva (t ex klomipramin, amitriptylin) och venlafaxin.
These medicines increase the risk of side effects; if you get any unusual symptom taking any of these medicines together with ARICLAIM, you should see your doctor.
Kontakta läkare om du får oväntade symtom när du tar dessa läkemedel tillsammans med ARICLAIM.
Oral -anticoagulants:
Orala antikoagulantia:
You should tell you doctor if you are taking oral – anticoagulants (medicines which thin the blood).
Tala om för din läkare om du tar orala antikoagulantia (blodförtunnande medel).
Taking ARICLAIM with food and drink ARICLAIM may be taken with or without food.
Intag av ARICLAIM med mat och dryck ARICLAIM kan tas med eller utan föda.
You should take extra care if you drink alcohol while taking ARICLAIM.
Du bör vara försiktig med alkohol under behandling med ARICLAIM.
Pregnancy and breast-feeding Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant, while you are taking ARICLAIM.
Graviditet och amning Tala om för din läkare om du blir gravid eller planerar att bli gravid under behandlingen med ARICLAIM.
You should ask your doctor or pharmacist for advice if you are breast-feeding.
Rådfråga din läkare eller apotekspersonal om du ammar.
Driving and using machines ARICLAIM may make you feel sleepy of dizzy.
Körförmåga och användning av maskiner ARICLAIM kan göra att du känner dig sömnig eller yr.
Important information about some of the ingredients of ARICLAIM ARICLAIM contains sucrose.
Viktig information om något innehållsämne i ARICLAIM ARICLAIM innehåller sackaros.
HOW TO TAKE ARICLAIM
HUR DU TAR ARICLAIM
Always take ARICLAIM exactly as your doctor has told you.
Ta alltid ARICLAIM enligt läkarens anvisningar.
The recommended dose of ARICLAIM for the treatment of Stress Urinary Incontinence is 40 mg twice a day (in the morning and late afternoon/ evening).
Vanlig dos för behandling av ansträngningsinkontinens är 40 mg ARICLAIM två gånger dagligen (på morgonen och sent på eftermiddagen/ kvällen).
Your doctor may decide to start your treatment with one capsule of 20 mg twice a day for two weeks before increasing the dose to 40 mg twice a day.
83 en 20 mg kapsel två gånger dagligen i två veckor för att sedan öka dosen till 40 mg två gånger dagligen.
The usual dose of ARICLAIM for the treatment Neuropathic pain is 60 mg once a day, but your doctor will prescribe the dose that is right for you.
Vanlig dos för behandling av smärtsam diabetesneuropati är 60 mg en gång dagligen, men din läkare ordinerar den dos som är lämplig för dig.
84 To help you remember to take ARICLAIM, you may find it easier to take it at the same times every day.
Det är lättare att komma ihåg att ta ARICLAIM om man tar det vid samma tid varje dag.
Do not stop taking ARICLAIM without talking to your doctor.
Sluta inte att ta ARICLAIM utan att först ha diskuterat detta med din läkare.
If you take more ARICLAIM than you should Call your doctor or pharmacist immediately if you take more than the amount of ARICLAIM prescribed by your doctor.
Om du har tagit för stor mängd av ARICLAIM Kontakta omedelbart din läkare eller apotekspersonal om du tagit mer ARICLAIM än din läkare föreskrivit.
If you forget to take ARICLAIM Do not take a double dose to make up for forgotten doses.
Om du har glömt att ta ARICLAIM Ta inte dubbla doser för att kompensera de doser du glömt.
If you stop taking ARICLAIM Do not stop taking your capsules without the advice of your doctor even if you feel better.
Om du slutar att ta ARICLAIM Sluta inte att ta ARICLAIM, även om du känner dig bättre, utan att först tala med din läkare.
If your doctor thinks that you no longer need ARICLAIM he will ask you to reduce your dose over 2 weeks.
Om din läkare anser att du inte längre behöver ARICLAIM, kommer hon/ han att minska dosen under två veckor.
Some patients, who suddenly stop taking ARICLAIM after more than 1 week of therapy, have had symptoms such as dizziness, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo..
Vissa patienter, som efter längre behandling än en vecka abrupt slutar att ta ARICLAIM, kan få yrsel, stickningar som av nålar, sömnstörningar (livliga drömmar, mardrömmar, sömnlöshet), känsla av rastlöshet eller oro, ångest, illamående/ kräkningar, skakningar, huvudvärk, irritationskänsla, diarré, kraftiga svettningar eller svindel.
These symptoms are usually not serious and disappear within a few days, but if you have symptoms that are troublesome you should ask your doctor for advice.
Rådfråga din läkare om reaktionerna är besvärande.
Like all medicines, ARICLAIM can cause side effects, although not everybody gets them.
Liksom alla läkemedel kan ARICLAIM orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Very common side effects (these can affect more than 1 in 10 patients treated)with ARICLAIM when taken to treat stress urinary incontinence Feeling sick (nausea), dry mouth, and tiredness.
Mycket vanliga biverkningar (förekommer hos mer än 1 av 10 patienter) som behandlas med ARICLAIM mot ansträngningsinkontinens Illamående, muntorrhet och trötthet.
Very common side effects (these can affect more than 1 in 10 patients treated)with ARICLAIM when taken to treat diabetic neuropathic pain Feeling sick (nausea), somnolence, headache, dizziness and constipation.
Mycket vanliga biverkningar (kan uppträda hos mer än 1 av 10 patienter) som behandlas med ARICLAIM mot smärtsam diabetesneuropati Illamående, sömnsvårigheter, huvudvärk, yrsel och förstoppning.
Common side effects (these can affect from 1 to 10 users in 100 patients treated) • Anxiety, having abnormal dreams. • Dizziness, tremor or numbness, including numbness or tingling of the skin. • Being sick (vomiting), heartburn or breaking wind, lack of appetite. • Blurred eyesight. • Feeling the heart pumping in the chest or hot flushes. • Problems getting an erection, changes in orgasm or less sex drive. • (itchy) Rash. • Muscle pain, muscle tightness or muscle spasm.
Vanliga biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 100 behandlade) • ångest, konstiga drömmar • yrsel, darrningar och domningar, som inkluderar domningar eller stickningar i huden • illamående och kräkningar, halsbränna eller väderspänning, aptitlöshet • dimsyn • hjärtklappning, blodvallning • erektionsproblem, förändrad orgasm eller minskad sexualdrift • (kliande) utslag
Uncommon side effects (these can affect from 1 to 10 users in 1,000 patients treated) • Throat inflammation. • Feeling agitated, feeling disorientated, feeling sleepy, having a poor quality of sleep, lack of motivation or increased yawning.
84 • muskelsmärta, muskelspänning eller muskelkramp.
85 • Tasting things differently than usual, disturbance in attention or spasms and involuntary movements of the muscles. • Weight loss or weight gain, burping, indigestion or gastroenteritis. • Inflammation of the liver that may cause abdominal pain, tiredness or yellow coloration of the skin. • Vertigo, tinnitus (perception of sound in the ear when there is no external sound, ear pain. • Larger pupils (the dark centre of the eye) or visual disturbance. • Flushing, increase in blood pressure, feeling cold in your fingers and/ or toes, feeling dizzy (particularly when standing up too quickly), fast or irregular heart beat, night sweats, cold sweats, shivering or fainting. • Changes in ejaculation, abnormal periods, including heavy or prolonged periods • Allergic reactions, increased tendency to bruise, blisters or sensitivity to sunlight. • Muscle twitching. • Need to pass urine during the night or difficulty or inability to pass urine. • Grinding of teeth, dehydration, feeling hot/ cold, thirst, throat tightness or nose bleeds • Increased level of cholesterol in the blood.
Mindre vanliga biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 1 000 behandlade) • svalginflammation • upprördhetskänslor, känna sig desorienterad, känna sig sömnig, dålig sömn, bristande motivation eller gäspningar • smakförändringar, störningar i uppmärksamheten, krampanfall och ofrivilliga muskelrörelser • viktminskning eller viktökning, rapningar, matsmältningsbesvär, mag- tarminflammation • inflammation i levern som kan orsaka smärta i buken, trötthet och gulfärgad hud • svindel, tinnitus (förnimmelse av ljud i örat utan yttre ljudkälla), ont i öronen • stora pupiller eller synstörningar • rodnad, blodtrycksförhöjning, kalla fingrar och/ eller tår, yrsel (särskilt då man reser sig alltför snabbt), snabba eller oregelbundna hjärtslag, nattsvettning, kallsvettning, frossbrytningar eller svimning • ejakulationsstörningar, onormala menstruationer med kraftig eller förlängd menstruation • allergiska reaktioner, ökad benägenhet att få blåmärken, blåsor eller känslighet för solljus • muskelryckningar • behov att tömma blåsan under natten, svårighet eller oförmåga att kasta vatten • tandgnisslan, uttorkning, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen eller näsblödning • ökade kolesterolvärden i blodet.
Rare side effects (these can affect from 1 to 10 users in 10,000 patients treated) • Mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep), experiencing hallucinations • Increased level of sugar in the blood, low levels of sodium in the blood (the symptoms are feeling sick and unwell with weak muscles or confused), syndrome of inadequate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH). • Bad breath. • Increased pressure in the eye. • Menopausal symptoms. • Sexual problems. • Abnormal manner of walking, contraction of the jaw muscle. • Decrease of activity of the thyroid gland, chest or stomach pain. • Need to pass more urine then usual or urine flow decreased.
Sällsynta biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 10 000 behandlade) • mani (tillstånd med symtom som överaktivitet, tankeflykt och nedsatt behov av sömn), hallucinationer • ökad blodsockerhalt, lågt natriumvärde i blodet (ger symtom som illamående, känna sig sjuk med svaga muskler eller känna sig förvirrad), otillräcklig utsöndring av antidiuretiskt hormon (SIADH) • dålig andedräkt • ökat tryck i ögat • klimakterisymtom • sexuella problem • onormal gång, kramp i käkmusklerna • nedsatt sköldkörtelfunktion, känna smärtor i bröst eller mage • behov att tömma blåsan oftare än vanligt eller minskat urinflöde.
Other possible side effects • Experiencing aggression and anger suicidal thoughts or behaviour. • A sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, “ Serotonin syndrome” (a rare reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), fits or stiffness. • Passing bright red blood in your stools vomiting blood, or black tarry stools (faeces). • Abnormal urine odour. • Yellow colouration of the skin (jaundice), hepatic failure, Stevens-Johnson syndrome, sudden swelling of skin of mucosa (angioedema).
Övriga biverkningar • aggression och vrede, självmordstankar eller självmordsförsök • en känsla av rastlöshet och svårighet att sitta eller stå still, ” serotonergt syndrom ” (en sällsynt reaktion som kan ge lyckokänsla, dåsighet, klumpighet, rastlöshet, känsla av berusning, feber, svettningar eller stela muskler), krampattacker eller stelhet • blod i avföringen, blodiga kräkningar eller svart tjärartad avföring • avvikande lukt på urinen • gulfärgad hud (gulsot), leversvikt, Stevens- Johnson syndrom, plötslig svullnad av hud och slemhinnor (angioödem).
HOW TO STORE ARICLAIM
HUR ARICLAIM SKA FÖRVARAS
Keep out of the reach and sight of children
Förvaras utom syn - och räckhåll för barn.
Do not use ARICLAIM after the expiry date which is stated on the carton.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen.
Store in the original pack.
Förvaras i originalförpackningen.
What ARICLAIM contains The active substance is duloxetine.
Innehållsdeklaration Den aktiva substansen är duloxetin.