natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5 Insulin lispro has a rapid onset of action (approximately 15 minutes), thus allowing it to be given closer to a meal (within zero to 15 minutes of the meal) when compared to regular insulin (30 to 45 minutes before).
Insulin lispro har en snabbt insättande effekt (ca 15 minuter) och kan därför ges närmare måltid (inom 0 till 15 minuter) jämfört med vanligt insulin (30 till 45 minuter före måltid).
5
5 Humalog Humulin Regular
6 Insulin lispro has been shown to be equipotent to human insulin on a molar basis but its effect is more rapid and of a shorter duration.
Insulin lispro är ekvipotent med humant insulin på molär basis, men dess effekt kommer snabbare och har en kortare duration.
7 The solution is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals.
Lösningen är fylld i injektionsflaskor av typ I glas försedda med butyl eller halobutylpropp och aluminiumförslutning.
5 x (1 x 10 ml) Liprolog vials.
1 x 10 ml Liprolog injektionsflaska 2 x 10 ml Liprolog injektionsflaskor 5 x (1 x 10 ml) Liprolog injektionsflaskor
6.6 Special precautions for disposal and other handling
7 6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion och annan hantering
Making sure the tip of the needle is in the Liprolog, withdraw the correct dose into the syringe.
Därefter sugs den ordinerade mängden insulin upp i sprutan.
Before removing the needle from the vial, check the syringe for air bubbles that reduce the amount of Liprolog in it.
Dessa kan reducera mängden Liprolog.
ii) Mixing Liprolog with longer-acting Human Insulins (see section 6.2)
ii) Blandning av Liprolog och insuliner med längre verkningsduration (se avsnitt 6. 2)
1 x 10 ml Liprolog vial 2 x 10 ml Liprolog vials 5 x (1 x 10 ml) Liprolog vials
1 x 10 ml Liprolog injektionsflaska 2 x 10 ml Liprolog injektionsflaskor 5 x (1 x 10 ml) Liprolog injektionsflaskor
1st August 2001 Date of last renewal:
1 augusti 2001 Datum för förnyat godkännande:
1st August 2006
1 augusti 2006
Liprolog 100 U/ ml, solution for injection in cartridge
Liprolog 100 E/ ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull.
Liprolog preparations should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
Liprolog administreras genom subkutan injektion eller kontinuerligt subkutant via infusionspump (se avsnitt 4. 2, d) men kan även ges intramuskulärt, vilket dock ej rekommenderas.
The faster onset of action compared to soluble human insulin is maintained regardless of injection site As with all insulin preparations, the duration of action of Liprolog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
På samma sätt som för andra insulinpreparat är durationen beroende på dos, injektionsställe, blodgenomströmning, temperatur och fysisk aktivitet.
11 Liprolog can be used in conjunction with a longer-acting human insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
Liprolog kan användas tillsammans med ett långverkande insulin eller orala sulfonureider enligt läkares anvisning.
Use the correct reservoir and catheter for the pump.
Använd rätt reservoar 10 och kateter för pumpen.
12 Insulin requirements may be reduced in patients with hepatic impairment due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin breakdown; however, in patients with chronic hepatic impairment, an increase in insulin resistance may lead to increased insulin requirements.
Hos patienter med kronisk leverskada kan emellertid en ökning av insulinresistensen medföra ett ökat insulinbehov.
If the 40 U/ ml vial is the product normally prescribed, do not take insulin from a 100 U/ ml cartridge using a 40 U/ ml syringe.
Om 40 E/ ml flaskor är det preparat som normalt används, ta inte insulin från en 100 E/ ml ampull med hjälp av en 40 E/ ml spruta.
For example, in the timing of the injections in relation to meals.
11 Liprolog föredras till barn framför ett kortverkande (regular) insulin endast när en snabb effekt av insulinet kan vara fördelaktig, t ex tidpunkten för injektion i förhållande till måltid.
13 4.8 Undesirable effects
4. 8 Biverkningar
14 Insulin lispro has a rapid onset of action (approximately 15 minutes), thus allowing it to be given closer to a meal (within zero to 15 minutes of the meal) when compared to regular insulin (30 to 45 minutes before).
Insulin lispro har en snabbt insättande effekt (ca 15 minuter) och kan därför ges närmare måltid (inom 0 till 15 minuter) jämfört med vanligt insulin (30 till 45 minuter före måltid).
Humulin R Hypoglycaemic Activity
13 Humalog Humulin Regular
1
Blodsocker- sänkande effek
15 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment.
Insulin lispros effekt på blodsockernivån påverkas inte av nedsatt njur - eller leverfunktion.
16 Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Förvaras i kylskåp (2°C- 8°C).
5 x 3 ml Liprolog cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Liprolog cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Liprolog cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna 2 x (5 x 3 ml) Liprolog cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
6.6 Special precautions for disposal and other handling
15 6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion och annan hantering
Instructions for use and handling Liprolog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Anvisningar för användning och hantering Cylinderampullen skall användas i en CE- märkt injektionspenna enligt rekommendationer i den information som erhålls från penntillverkaren.
1st August 2006
1 augusti 2001
Liprolog Mix25 100 U/ ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Mix25 100 E/ ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull.
Liprolog Mix 25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix25 består av 25% insulin lispro lösning och 75% insulin lispro protaminsuspension.
19 Hypersensitivity to insulin lispro or to any of the excipients.
Överkänslighet mot insulin lispro eller något av de ingående hjälpämnena.
4.4 Special warnings and precautions for use
18 4. 4 Varningar och försiktighet
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Insulinbehovet kan minska vid samtidigt intag av andra läkemedel med blodsockersänkande effekt, t ex perorala diabetesmedel, salicylater (t ex acetylsalicylsyra), sulfonamidantibiotika, vissa antidepressiva medel (monoaminoxidashämmare) och vissa ACE- hämmare (kaptopril, enalapril), betareceptorblockerare, oktreotid, liksom vid intag av alkohol.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Liprolog Mix25.
Läkare skall kontaktas före samtidigt intag av andra läkemedel.
20 Data on a large number of exposed pregnancies do not indicate any adverse effect of insulin lispro on pregnancy or on the health of the foetus/ newborn.
Data från ett stort antal exponerade graviditeter tyder inte på någon skadlig effekt av insulin lispro på graviditet eller fosters/ nyfödds hälsa.
Patients with diabetes should be advised to inform their doctor if they are pregnant or are contemplating pregnancy.
Patienter med diabetes skall informeras om att de skall
21 If the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.
Om patienten är djupt medvetslös skall glukagon ges intramuskulärt eller subkutant.
ATC Code:
ATC kod:
Liprolog Basal has an activity profile that is very similar to that of a basal insulin (NPH) over a period of approximately 15 hours.
Liprolog Basal har en tid- effekt- kurva som är mycket lik den som erhålles med basinsulin (Humulin NPH) under en period av ca 15 timmar.
Clinical trials in patients with type 1 and type 2 diabetes have demonstrated reduced postprandial hyperglycaemia with Liprolog Mix25 compared to human insulin mixture 30/ 70.
Kliniska prövningar på patienter med typ 1 och typ 2 diabetes visade minskad postprandiell hyperglykemi med Liprolog Mix25 jämfört med Humulin Mix 30/ 70.
Hypoglycaemic activity Liprolog Mix25 Liprolog Basal
Liprolog Mix25 Humalog Mix25 NPL Liprolog Basal
22 The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
Detta är en indikator på effekten av insulinerna på glukosmetabolismen mätt över tiden.
Not Insulin-Naive Patients n = 97
Icke insulin- naiva patienter n = 97
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose
Reduktion av medelvärdet på 0, 55 mmol/ l fasteblodglukos1
Incidence of hypoglycaemia at endpoint Bodyweight gain2 1 from baseline to end of Liprolog Mix25 treatment 2
Incidens av hypoglykemi vid 28% studieslut
25% 0.96 kg
Viktökning2 2, 17 kg 1
in patients randomised to Liprolog Mix25 during
0, 96 kg
the first crossover period
från studiestart tills behandlingen med Liprolog Mix25 avslutats 2 hos patienter som randomiserats till Liprolog Mix25 under den första crossover perioden
Protamine sulphate m-cresol [1.76 mg/ ml] Phenol [0.80 mg/ ml] Glycerol Dibasic sodium phosphate.7H2O Zinc oxide Water for injections Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
Saltsyra och natriumhydroxid kan ha tillsatts för att justera pH till 7, 0- 7, 8.
2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Liprolog Mix25 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
6.6 Special precautions for disposal and other handling
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion och annan hantering
Instructions for use and handling Liprolog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Anvisningar för användning och hantering Cylinderampullen skall användas i en CE- märkt injektionspenna enligt rekommendationer i den information som erhålls från penntillverkaren.
a) Preparing a dose
23 a) Förberedelse
Cartridges containing Liprolog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Cylinderampuller som innehåller Liprolog Mix25 skall rullas fram och tillbaka mellan handflatorna 10 gånger och vändas 180° 10 gånger omedelbart före användning så att insulinet blandas ordentligt och blir jämnt grumlig eller mjölkaktig.
Cartridges contain a
Ampullen innehåller en liten glaspärla för att underlätta blandning.
EU/ 1/ 01/ 195/ 003 EU/ 1/ 01/ 195/ 011
EU/ 1/ 01/ 195/ 003
5 x 3 ml Liprolog Mix25 cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix25 cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Liprolog Mix25 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
Liprolog Mix50 100 U/ ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Mix50 100 E/ ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull.
Liprolog Mix50 consists of 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Liprolog Mix50 består av 50% insulin lispro lösning och 50% insulin lispro protaminsuspension.
26 Hypoglycaemia.
Hypoglykemi
4.4 Special warnings and precautions for use
26 4. 4 Varningar och försiktighet
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants, (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Insulinbehovet kan minska vid samtidigt intag av andra läkemedel med blodsockersänkande effekt, t ex perorala diabetesmedel, salicylater (t ex acetylsalicylsyra), sulfonamidantibiotika, vissa antidepressiva medel (monoaminoxidashämmare) och vissa ACE- hämmare (kaptopril, enalapril), betareceptorblockerare, oktreotid, liksom vid intag av alkohol.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Liprolog Mix50.
Läkare skall kontaktas före samtidigt intag av andra läkemedel.
27 Data on a large number of exposed pregnancies do not indicate any adverse effect of insulin lispro on pregnancy or on the health of the foetus/ newborn.
Data från ett stort antal exponerade graviditeter tyder inte på någon skadlig effekt av insulin lispro på graviditet eller fosters/ nyfödds hälsa.
28 If the patient is comatose, glucagon should be administered intramuscularly or subcutaneously.
Om patienten är djupt medvetslös skall glukagon ges intramuskulärt eller subkutant.
Liprolog Liprolog Basall
Liprolog Mix50 Humalog Mix50 NPL Liprolog Basal
Time, hours
timmar
29 The glucodynamic response to insulin lispro is not affected by renal or hepatic function impairment.
Insulin lispros effekt på blodsockernivån påverkas inte av nedsatt njur - eller leverfunktion.
The pharmacokinetics of Liprolog Mix50 are representative of the individual pharmacokinetic properties of the two components.
Farmakokinetiken hos Liprolog Mix50 är ett resultat
30 After insertion of the cartridge in a pen, the suspension should be used in 28 days when stored below 30°C.
Då cylinderampullen satts in i injektionspennan skall den förvaras vid högst 30°C och förbrukas inom 28 dagar.
2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix50 cartridges for a 3 ml pen.
5 x 3 ml Liprolog Mix50 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix50 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
Instructions for use and handling Liprolog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Anvisningar för användning och hantering Cylinderampullen skall användas i en CE- märkt injektionspenna enligt rekommendationer i den information som erhålls från penntillverkaren.
Cartridges containing Liprolog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Cylinderampuller som innehåller Liprolog Mix50 skall rullas fram och tillbaka mellan handflatorna 10 gånger och vändas 180° 10 gånger omedelbart före användning så att insulinet blandas ordentligt och blir jämnt grumlig eller mjölkaktig.
Liprolog Mix50 cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Liprolog Mix50 cylinderampuller är gjorda så att något annat insulin inte kan blandas in i ampullen.
EU/ 1/ 01/ 195/ 004 EU/ 1/ 01/ 195/ 012
EU/ 1/ 01/ 195/ 004
5 x 3 ml Liprolog Mix50 cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Mix50 cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Liprolog Mix50 cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
Liprolog Basal 100 U/ ml suspension for injection in cartridge
Liprolog Basal 100 E/ ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull.
Liprolog Basal may be used alone, in combination with oral agents, or mixed with insulin lispro solution.
Liprolog Basal kan användas ensamt, i kombination med orala läkemedel, eller blandas med insulin lispro.
In intensive insulin therapy Liprolog Basal may be used as basal insulin (evening and/ or morning injection) with fast-acting insulin given at meals.
Vid intensiv insulinbehandling kan Liprolog Basal användas som basinsulin (kvälls - och/ eller morgoninjektion) med snabbverkande insulin som ges vid måltiderna.
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen (see section 6.6).
Subkutan administrering skall ske i överarm, lår, skinkor eller buk (se avsnitt 6. 6).
33 4.4 Special warnings and precautions for use
33 4. 4 Varningar och försiktighet
The physician should be consulted when using other medications in addition to Liprolog Basal.
Läkare skall kontaktas före samtidigt intag av andra läkemedel.
34 It is essential to maintain good control of the insulin-treated (insulin-dependent or gestational diabetes) patient throughout pregnancy.
Det är väsentligt att upprätthålla bra kontroll hos insulinbehandlade patienter (insulinberoende eller graviditetsdiabetes) under graviditeten.
Patients with diabetes who are breast-feeding may require adjustments in insulin dose, diet or both.
34 Hos patienter som ammar kan justering av insulindos och/ eller diet vara nödvändig.
35 Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Det kan vara nödvändigt med fortsatt kolhydratintag och observation eftersom hypoglykemi kan återkomma efter tillfrisknandet.
Protamine sulphate m-cresol [1.76 mg/ ml] 36 Phenol [0.80 mg/ ml] Glycerol Dibasic sodium phosphate.7H2O Zinc oxide Water for injections Hydrochloric acid and sodium hydroxide may be used to adjust pH to 7.0 – 7.8.
Protaminsulfat m- kresol (1, 76 mg/ ml) Fenol (0, 80 mg/ ml) Glycerol Dinatriumfosfat 7H2O Zinkoxid Vatten för injektionsvätskor 36 Saltsyra och natriumhydroxid kan ha tillsatts för att justera pH till 7, 0- 7, 8.
5 x 3 ml Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen
5 x 3 ml Liprolog Basal cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna.
Instructions for use and handling Liprolog Basal cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Anvisningar för användning och hantering Cylinderampullen skall användas i en CE- märkt injektionspenna enligt rekommendationer i den information som erhålls från penntillverkaren.
Cartridges containing Liprolog Basal should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Cylinderampuller som innehåller Liprolog Basal skall rullas fram och tillbaka mellan handflatorna 10 gånger och vändas 180° 10 gånger omedelbart före användning så att insulinet blandas ordentligt och blir jämnt grumlig eller mjölkaktig.
Liprolog Basal cartridges are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Liprolog Basal cylinderampuller är gjorda så att något annat insulin inte kan blandas in i ampullen.
Cartridges are not designed to be refilled.
Tillverkarens instruktioner för varje enskild penna hur man sätter i ampullen, fäster kanylen och injicerar måste alltid följas.
37 The following is a general description.
37 b) Injektion
EU/ 1/ 01/ 195/ 022 EU/ 1/ 01/ 195/ 023
EU/ 1/ 01/ 195/ 022 5 x 3 ml Liprolog Basal cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna EU/ 1/ 01/ 195/ 023
5 x 3 ml Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen 2 x (5 x 3 ml) Liprolog Basal cartridges for a 3 ml pen
2 x (5 x 3 ml) Liprolog Basal cylinderampuller för användning i 3 ml injektionspenna
Liprolog Pen 100 U/ ml, solution for injection
Liprolog Pen 100 E/ ml injektionsvätska, lösning.
Liprolog Pen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Liprolog Pen är en steril, klar, färglös vattenlösning.
Liprolog Pen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
För initial stabilisering av diabetes mellitus.
When administered subcutaneously care should be taken when injecting Liprolog Pen to ensure that a blood vessel has not been entered.
Försiktighet bör iakttas så att injektion i blodkärl undvikes vid subkutan administrering.
Liprolog Pen takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Liprolog Pen givet subkutant verkar snabbt och har en kortare duration (2 till 5 timmar) än reguljärt insulin.
This rapid onset of activity allows a Liprolog injection (or, in the case of administration by continuous subcutaneous infusion, a Liprolog bolus) to be given very close to mealtime.
Den snabbt insättande effekten gör att en Liprolog- injektion (eller vid administrering via kontinuerlig subkutan infusion, en Liprolog- bolus) kan ges i mycket nära anslutning till måltid.
The time course of action of any insulin may vary considerably in different individuals or at different times in the same individual.
Tid - effekt- kurvan kan variera betydligt mellan olika personer och vid olika tidpunkter hos samma person.
As with all insulin preparations, the duration of action of Liprolog Pen is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
På samma sätt som för andra insulinpreparat är durationen beroende på dos, injektionsställe, blodgenomströmning, temperatur och fysisk aktivitet.
39 Liprolog can be used in conjunction with a longer-acting human insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
Liprolog Pen är ett snabbverkande insulin som kan användas tillsammans med ett långverkande insulin eller orala sulfonureider enligt läkarens anvisning.
Before infusing insulin lispro, the manufacturers instructions should be studied to ascertain the suitability or otherwise for the particular pump.
Innan insulin lispro infunderas bör tillverkarens instruktion läsas igenom för att kontrollera att pumpen ifråga är 39 ändamålsenlig.
40 Insulin requirements may be increased during illness or emotional disturbances.
Vid sjukdom eller emotionella störningar kan insulindosen behöva ökas.
For example, in the timing of the injections in relation to meals.
Liprolog föredras till barn framför ett kortverkande (regular) insulin endast när en snabb effekt av insulinet kan vara fördelaktig, t ex tidpunkten för injektion i förhållande till måltid.
Insulin requirements may be reduced in the presence of medicinal products with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, beta-blockers, octreotide or alcohol.
Insulinbehovet kan minska vid samtidigt intag av läkemedel med blodsockersänkande effekt, t ex perorala diabetesmedel, salicylater (t ex acetylsalicylsyra), sulfonamidantibiotika, vissa antidepressiva medel (monoaminoxidashämmare) och vissa ACE- hämmare (kaptopril, enalapril), betareceptorblockerare, oktreotid, liksom vid intag av alkohol.
The physician should be consulted when using other medications in addition to Liprolog Pen.
Läkare skall kontaktas före samtidigt intag av andra läkemedel.
41 Local allergy in patients is common (1/ 100 to < 1/ 10).
Lokal allergi är vanlig (1/ 100 till < 1/ 10).
4.9 Overdose
41 4. 9 Överdosering
Fast-acting human insulin analogue, ATC code:
ATC kod:
42 As with all insulin preparations, the time course of insulin lispro action may vary in different individuals or at different times in the same individual and is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature and physical activity.
42 Humalog Humulin Regular
Insulin lispro Humulin R Hypoglycemic Activity
Blodsocker- sänkande effek
When considering the clinical
Insulin lispro absorberas snabbt och når maximala plasmanivåer 30 till 70 minuter efter subkutan injektion.
43 relevance of these kinetics, it is more appropriate to examine the glucose utilisation curves (as discussed in 5.1).
Inverkan på glukosmetabolismen, som beskrivits i diagrammet i punkt 5. 1 ovan, är ett kliniskt mer relevant sätt att studera farmakokinetiken.
Insulin lispro maintains more rapid absorption and elimination when compared to soluble human insulin in patients with hepatic impairment.
43 bibehåller en snabbare absorption och elimination jämfört med kortverkande (regular) humaninsulin hos patienter med nedsatt leverfunktion.
Liprolog preparations should not be mixed with insulins produced by other manufacturers or with animal insulin preparations.
Liprolog Pen får ej blandas med insulin som producerats av andra tillverkare eller av animalt ursprung.