natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Occasionally, stimulation of ovaries with gonadotropins (hormones promoting egg maturation) may lead to a so-called ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS).
Det kan hända att ovulationsstimulering med gonadotropiner (hormoner som främjar mognaden av ägg) leder till ett så kallat ovariellt hyperstimuleringssyndrom (OHSS).
Symptoms like abdominal pain, tension, nausea, vomiting, diarrhoea and breathing difficulties may indicate an OHSS.
Symtom som buksmärta, spänning, illamående, kräkningar, diarré och andningssvårigheter kan tyda på OHSS.
Please inform your doctor immediately, if you feel such symptoms.
Informera omedelbart din läkare om du får sådana symtom.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
HOW TO STORE CETROTIDE
HUR CETROTIDE SKA FÖRVARAS
Do not use Cetrotide after the expiry date which is stated on the vial after EXP.
Används före utgångsdatum som anges på etiketten på injektionsflaskan efter EXP.
The Cetrotide 0.25 mg powder in the vial and the solvent in the pre-filled syringe have the same expiry date.
Cetrotide 0, 25 mg pulver i injektionsflaskan och vätskan i den förfyllda sprutan har samma utgångsdatum.
31 Do not use Cetrotide if the white pellet in the vial has changed in aspect or colour, or if the solvent solution in the vial is no longer clear and colourless or if it contains particles.
Använd inte Cetrotide om den vita pulverkakan i flaskan har ändrat utseende eller färg, eller om vätskan i sprutan inte längre är klar och färglös, eller om den innehåller partiklar.
If you have any further questions please consult your doctor or pharmacist.
Fråga din läkare eller apotekspersonalen om du har några ytterligare frågor.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Fråga på apoteketspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre används.
What Cetrotide contains
Innehållsdeklaration
The active substance is cetrorelix acetate 0.26 – 0.27 mg, equivalent to 0.25 mg cetrorelix.
- Det aktiva innehållsämnet är cetrorelixacetat 0, 26- 0, 27 mg motsvarande 0, 25 mg cetrorelix.
The other ingredient is mannitol.
- Övriga innehållsämnen är mannitol.
The solvent is Water for Injections.
- Vätskan är vatten för injektionsvätskor.
Cetrotide 0.25 mg is a powder for solution for injection.
Cetrotide 0, 25 mg är ett pulver till injektionsvätska, lösning.
It is available in packs of one or seven vials.
Läkemedlet finns i förpackningar med en eller sju injektionsflaskor.
Additionally, for each vial the packs contain
För varje injektionsflaska innehåller dessutom förpackningen:
• one pre-filled syringe with solvent (water for injections) for parenteral use for dissolving the powder in the vial • one injection needle with a yellow mark for injecting the water into the vial and withdrawing the solution from the vial • one injection needle with a grey mark for injecting the solution • two alcohol swabs for cleaning purposes.
• En förfylld spruta med vätska (vatten för injektionsvätskor) för parenteralt bruk som används för att lösa upp pulvret i injektionsflaskan • En gulmärkt injektionsnål som används för att injicera vattnet ner i injektionsflaskan och för att dra upp lösningen ur flaskan • En gråmärkt injektionsnål för injektion av lösningen • Två kompresser fuktade med alkohol för rengöring
Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, United Kingdom
Serono Europe Limited, 56 Marsh Wall, London E14 9TP, Storbritannien
Baxter Oncology GmBH, Kantstrasse 2, D-33790 Halle, Germany.
Baxter Oncology GmbH, Kantstraße 2, D- 33790 Halle, Tyskland
32 België/ Belgique/ Belgien Serono Benelux BV Heizel Esplanade Heysel - b11 B -1020 Brussel/ Bruxelles/ Brüssel Tel. / Tél.: +32 2 481 75 80
32 België/ Belgique/ Belgien Serono Benelux BV Heizel Esplanade Heysel - b11 B - 1020 Brussel/ Bruxelles/ Brüssel Tel. / Tél.: +32 2 481 75 80
33 España Serono España S. A.
33 España Serono España S. A.
34 Latvija Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Vī ne Austrija Tel: + 43 1 6047690
34 Latvija Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A- 1210 Vīne Austrija Tel: + 43 1 6047690
This leaflet was last approved on
Denna bipacksedeln godkändes senast.
Cetrotide 3mg powder and solvent for solution for injection
Cetrotide 3 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning
- If any of the side effects gets serious, or you notice any side effects not listed in this leaflet,
- Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i
Cetrotide 3 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (LHRH).
Cetrotide 3 mg hämmar verkan av ett naturligt hormon som frigör luteiniserande hormon (LHRH).
Cetrotide 3 mg inhibits premature ovulation which is undesirable during hormone treatment for ovarian stimulation as only mature egg cells are suitable for fertilisation.
Skälet till att man vill förebygga för tidig ägglossning är att endast mogna äggceller är lämpliga för befruktning.
Cetrotide 3 mg is used to prevent premature ovulation during a controlled ovarian stimulation, followed by oocyte pick-up and assisted reproductive techniques.
Cetrotide 3 mg används för att förhindra för tidig ägglossning hos patienter som genomgår styrd ovulationsstimulering följd av ägguttagning och assisterad reproduktionsteknik.
In clinical trials Cetrotide 3 mg was used with human menopausal gonadotropin (HMG), however, limited experience with recombinant follicle stimulating hormone (FSH) suggested similar efficacy.
Begränsad erfarenhet med rekombinant follikelstimulerande hormon (FSH) tyder på likartad effekt.
Do not use Cetrotide:
Använd inte Cetrotide
• if you are allergic (hypersensitive) to cetrorelix acetate, exogenous peptide hormones (medicines similar to Cetrotide 3 mg), or any of the other ingredients. • if you are pregnant or breast-feeding • if you have already reached your menopause • if you have a moderate or severe kidney or liver disease.
• Om du är allergisk (överkänslig) mot cetrorelixacetat, exogena peptidhormoner (läkemedel som liknar Cetrotide 3 mg) eller något av övriga innehållsämnen i Cetrotide • Om du är gravid eller ammar • Om du redan är i menopausen • Om du har måttlig eller allvarlig lever - eller njursjukdom.
Take special care with Cetrotide:
Var särskilt försiktig med Cetrotide
Special care should be taken in women with an active allergic condition or a known history of allergy.
Speciell försiktighet bör iakttagas av kvinnor med en pågående allergisk reaktion eller som tidigare haft allergiska reaktioner.
36 During or following hormonal stimulation of the ovaries an ovarian hyperstimulation syndrome can occur.
36 Under eller efter ovulationsstimulering kan ett ovariellt hyperstimuleringssyndrom uppträda.
Therefore you should use Cetrotide 3 mg in repeated cycles only after a careful risk/ benefit evaluation by your doctor.
Därför skall Cetrotide 3 mg endast ges vid upprepade cykler efter att Din läkare noggrann gjort bedömning av risker och fördelar.
You should not use Cetrotide 3 mg if you are already pregnant, or suspect that you might be pregnant, or if you are breast-feeding.
Du ska inte använda Cetrotide 3 mg om du redan är gravid, eller tror att du kan vara gravid, eller om du ammar.
Always use cetrtide exactly as your doctor has told you.
Använd alltid Cetrotide enligt läkarens anvisningar.
The following statements apply to Cetrotide 3 mg unless otherwise prescribed by your doctor.
Följande uppgifter gäller för Cetrotide 3 mg om du inte har fått andra föreskrifter från din läkare.
Please observe these instructions for use, otherwise you will not fully benefit from Cetrotide 3 mg.
Annars kommer du inte att tillgodogöra dig Cetrotide 3 mg på bästa sätt.
The contents of 1 vial (3 mg cetrorelix) are to be administered on day 7 of ovarian stimulation (approximately 132 to 144 hours after start of ovarian stimulation) with urinary or recombinant gonadotropins.
Innehållet i 1 injektionsflaska (3 mg cetrorelix) ska administreras dag 7 av ovulationsstimulering (ungefär 132- 144 timmar efter påbörjad ovulationsstimulering) med urinbasserade eller rekombinanta gonadotropiner.
A single dose of Cetrotide 3 mg results in a duration of action of at least 4 days.
En dos av Cetrotide 3 mg ger en effekt duration i minst 4 dagar.
If the follicle growth does not allow ovulation induction on the fifth day after injection of Cetrotide 3 mg, additionally 0.25 mg cetrorelix (Cetrotide 0.25 mg) should be administered once daily beginning 96 hours after the injection of Cetrotide 3 mg until the day of ovulation induction.
Om follikelmognaden inte medger ovulationsinduktion den 5: e dagen efter injektion av Cetrotide 3 mg, ska tilläggsdoser om 0, 25 mg cetrorelix (Cetrotide 0, 25 mg) administreras en gång om dagen från och med den 96: e timmen efter injektion av Cetrotide 3 mg till dess att ovulation induceras.
Cetrotide 3 mg is for injection under the skin of the lower abdominal wall, preferably around the navel.
Cetrotide 3 mg är avsett för injektion under huden på nedre delen av buken, helst i närheten av naveln.
Do not use a Cetrotide 3 mg solution if it contains particles or if it is not clear.
Cetrotide 3 mg pulver får endast lösas upp med vattnet i den förfyllda sprutan.
Before you administer Cetrotide yourself, please read the following instructions carefully
37 Läs nedanstående instruktioner noggrant innan du administrerar Cetrotide till dig själv
38 If you use more Cetrotide than you should
38 Om du använt för stor mängd av Cetrotide
Overdosage of Cetrotide 3 mg may result in a prolonged duration of action but is unlikely to be associated with acute toxic effects.
Överdosering av Cetrotide 3 mg kan leda till förlängd effekt, men orsakar med största sannolikhet inte några akuta förgiftningseffekter.
Occasionally systemic side effects, like nausea and headache have been reported (less than 1 patient in 100).
Systemiska biverkningar som illamående och huvudvärk har rapporterats (färre än 1 av 100 patienter).
If you notice any side effects gets serious, or if you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
The Cetrotide 3 mg powder in the vial and the solvent in the pre-filled syringe have the same expiry date.
Cetrotide 3 mg pulver i injektionsflaskan och vätskan i den förfyllda sprutan har samma utgångsdatum.
Do not use Cetrotide if the white pellet in the vial has changed in aspect or colour, or if the solvent solution in the vial is no longer clear and colourless or if it contains particles.
Använd inte Cetrotide om den vita pulverkakan i flaskan har ändrat utseende eller färg, eller om vätskan i sprutan inte längre är klar och färglös, eller om den innehåller partiklar.
The active substance is cetrorelix acetate 3.12 – 3.24 mg, equivalent to 3 mg cetrorelix.
- Det aktiva innehållsämnet är cetrorelixacetat 3, 12- 3, 24 mg motsvarande 3 mg cetrorelix.
What Cetrotide looks like and contents of the pack
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar:
Cetrotide 3mg is a powder for solution for injection.
Cetrotide 3 mg är ett pulver till injektionsvätska, lösning.
It is available in a pack with one vial.
Läkemedlet finns i förpackningar med en injektionsflaska.
• one pre-filled syringe with solvent (water for injections) for parenteral use for dissolving the powder in the vial • one injection needle with a yellow mark for injecting the water into the vial and withdrawing the solution from the vial • one injection needle with a grey mark for injecting the solution • two alcohol swabs for cleaning purposes.
• En förfylld spruta med vätska (vatten för injektioner) för parenteralt bruk som används till att lösa upp pulvret i injektionsflaskan. • En gulmärkt injektionsnål som används till att injicera vatten i flaskan och dra upp lösningen ur flaskan. • En gråmärkt injektionsnål för injicering av lösningen. • Två kompresser fuktade med alkohol för rengöring.
Baxter Oncology GmBH, Kantstrasse 2, D-33790 Halle, Germany. For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Baxter Oncology GmbH, Kantstraße 2, D33790 Halle, Tyskland
Č eská republika Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Vídeň Rakousko Tel: + 43 1 6047690
40 Česká republika Serono Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A- 1210 Vídeň Rakousko Tel: + 43 1 6047690
Ísland Gróco ehf.
41 Ísland Gróco ehf.
What is CHAMPIX?
Vad är CHAMPIX?
CHAMPIX is a tablet containing the active substance varenicline.
CHAMPIX är en tablett som innehåller det aktiva innehållsämnet vareniklin.
Tablets containing 0.5 mg varenicline are white, those that contain 1.0 mg are pale blue.
De tabletter som innehåller 0, 5 mg vareniklin är vita och de som innehåller 1, 0 mg vareniklin är ljusblå.
What is CHAMPIX used for?
Vad används CHAMPIX för?
CHAMPIX is used in adults to help them stop smoking.
CHAMPIX ges till vuxna för att hjälpa dem sluta röka.
How is CHAMPIX used?
Hur används CHAMPIX?
CHAMPIX should be used by smokers who are motivated to stop smoking, and who are also receiving additional advice and support.
CHAMPIX ska användas av rökare som är motiverade att sluta röka och som också får kompletterande råd och stöd.
Then they begin treatment with CHAMPIX 1 to 2 weeks before that date.
Patienterna ska först bestämma datum för rökstoppet och börjar CHAMPIX- behandlingen 1- 2 veckor före detta datum.
Treatment starts with one 0.5 mg tablet daily for 3 days, this is followed by a further 4 days where the patient takes one 0.5 mg tablet twice daily.
De första 3 dagarna tar de en 0, 5 mg tablett dagligen och därefter en 0, 5 mg tablett två gånger dagligen i 4 dagar.
From then on, the patient takes one 1 mg tablet twice daily until the end of treatment (12 weeks).
Sedan tar de en 1 mg tablett två gånger dagligen tills behandlingen är klar (12 veckor).
A special pack with the correct quantities of both strengths of tablets is available when initiating treatment.
Rätt antal tabletter av båda styrkorna finns i en specialförpackning.
The dose may be reduced to 0.5 mg twice a day in patients who do not tolerate the 1 mg twice daily dose.
Dosen kan sänkas till 0, 5 mg två gånger dagligen för patienter som inte tål att ta 1 mg två gånger dagligen.
Patients who have severe problems with their kidneys should take CHAMPIX as 1 mg once daily.
Patienter med svåra njurproblem bör ta 1 mg CHAMPIX per dag.
At the end of the 12 weeks, in patients who stopped smoking, doctors may choose to carry on treatment for another 12 weeks.
Efter 12 veckor kan läkaren välja att låta patienter som har slutat röka fortsätta behandlingen i ytterligare 12 veckor.
They may also decide to stop the medicine progressively (‘ tapering’).
Läkaren kan också välja att trappa ned behandlingen gradvis.
How does CHAMPIX work?
Hur verkar CHAMPIX?
The active substance in CHAMPIX, varenicline, can bind to some of these receptors, the α 4β 2 nicotinic acetylcholine receptors.
Det aktiva innehållsämnet i CHAMPIX, vareniklin, kan binda till vissa av dessa receptorer, nämligen α4β2- nikotinacetylkolinreceptorerna.
When binding to these receptors, varenicline acts in two ways: it acts like nicotine (partial agonist) and this helps to relieve craving symptoms, but it also acts against nicotine (antagonist), by taking its place, and this helps to reduce the pleasurable effects of smoking.
När vareniklin binder till dessa receptorer verkar det på två sätt: dels som nikotin (fungerar som partiell agonist), vilket gör att röksuget minskar, dels motverkar det nikotinets effekt (fungerar som antagonist) genom att ta dess plats, och gör rökningen mindre njutbar.
(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has CHAMPIX been studied?
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. +44- 207 418 84 00 Fax +44- 207 418 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Hur har CHAMPIX effekt undersökts?
The effects of CHAMPIX were first tested in experimental models before being studied in humans.
Effekterna av CHAMPIX prövades först i olika försöksmodeller innan de studerades på människor.
The two mains studies of the effectiveness of CHAMPIX in smoking cessation involved 2,052 patients (average age:
I de båda huvudstudierna deltog 2 052 patienter (medelålder:
43) who received one of three treatments for 12 weeks:
43) som fick en av följande tre behandlingar i 12 veckor:
CHAMPIX, bupropion (another non-nicotine medicine used in smoking cessation) or placebo (a dummy treatment).
CHAMPIX, bupropion (ett annat rökavvänjningsmedel utan nikotin) eller placebo (en verkningslös behandling).
Patients were then followed for a further 40 weeks to see if they started smoking again.
Patienterna följdes sedan under ytterligare 40 veckor för att kontrollera om de började röka igen.
The main measure of effectiveness was the number of patients who had completely stopped smoking for 4 weeks (between week 9 and week 12 of the study), confirmed by laboratory testing of the patients ’ breath for signs of smoking.
Det huvudsakliga effektmåttet var antalet patienter som hade slutat röka i 4 veckor (mellan vecka 9 och vecka 12 av studien), vilket bekräftades genom att patienternas utandningsluft laboratorietestades.
What benefit has CHAMPIX shown during the studies?
Vilken nytta har CHAMPIX visat vid studierna?
In both studies, CHAMPIX was more effective than bupropion or placebo in helping patients to stop smoking.
I båda studierna var CHAMPIX effektivare än både bupropion och placebo när det gällde att få patienterna att sluta röka.
The percentage of patients who had not smoked at all during weeks 9-12 was 44% with CHAMPIX, 30% with bupropion, and 18% with placebo.
Av de patienter som inte hade rökt alls under veckorna 9- 12 hade 44% tagit CHAMPIX, 30% bupropion och 18% placebo.
40 weeks after the end of the treatment period, the percentage of patients who were still non-smokers was 23% among those who had taken CHAMPIX, and 9% among those who had taken a placebo.
Fler patienter förblev rökfria efter behandling med CHAMPIX än efter placebobehandling: bland dem som hade tagit CHAMPIX var 23% fortfarande rökfria och motsvarande siffra för dem som tagit placebo var 9%.
The percentage in the patients who had taken bupropion was 16%.
Bland dem som hade tagit bupropion var 16% rökfria.
What is the risk associated with CHAMPIX?
Vilken är risken med CHAMPIX?
The most common side-effects (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), insomnia (difficulty sleeping), abnormal dreams and headache.
De vanligaste biverkningarna (uppträder hos mer än 1 av 10 patienter) är illamående, sömnlöshet, mardrömmar och huvudvärk.
For the full list of all side effects reported with CHAMPIX, see the Package Leaflet.
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för CHAMPIX finns i bipacksedeln.
CHAMPIX should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to varenicline or any of the other ingredients.
CHAMPIX bör inte användas av personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot vareniklin eller något av de övriga innehållsämnena.
Why has CHAMPIX been approved?
Varför har CHAMPIX godkänts?
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) concluded that CHAMPIX has shown its effectiveness in helping patients stop smoking, and that the risks of smoking outweigh the risks of the medicine.
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) drog slutsatsen att CHAMPIX har visat sig vara en effektiv hjälp för patienter som vill sluta röka, och att det innebär större risker att röka än att ta läkemedlet.
Hence they recommended that CHAMPIX be given marketing authorisation.
Kommittén rekommenderade därför att CHAMPIX skulle godkännas för försäljning.
Which measures are being taken to ensure the safe use of CHAMPIX?
Vad görs för att garantera säker användning av CHAMPIX?
Because the studies carried out with CHAMPIX did not include some groups of patients (such as older people, patients with heart or lung disease and other conditions), the company will carry out extra studies as well as monitor the use in these patients, to ensure that the side effects in such patients are well identified.
Eftersom vissa patientgrupper (t. ex. äldre personer, patienter med hjärt - eller lungsjukdom och andra sjukdomar) inte deltog i CHAMPIX- studierna kommer företaget att genomföra ytterligare studier samt övervaka dessa patienters användning av läkemedlet för att garantera att biverkningarna blir väl kända.
Other information about CHAMPIX:
Mera information om CHAMPIX:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for CHAMPIX to Pfizer Limited on 26th September 2006.
Den 26 september 2006 beviljade Europeiska kommissionen Pfizer Limited ett godkännande för försäljning av CHAMPIX som gäller i hela Europeiska unionen.
The full EPAR for CHAMPIX can be found here.
Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet här.
This summary was last updated in 08-2006.
Denna sammanfattning aktualiserades senast 08- 2006.
0.5 mg 1.0 mg 0.5 mg and 1.0 mg
0. 5 mg 1. 0 mg 0. 5 mg and 1. 0 mg
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
filmdragerad tablett filmdragerad tablett filmdragerad tablett
Oral use Oral use Oral use
Oralt bruk Oralt bruk Oralt bruk
bottle (HDPE) bottle (HDPE) blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card
Burk (HDPE) Burk (HDPE) Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en karta
56 tablets 56 tablets 11 x 0.5 mg + 14 x 1 mg tablets
56 tabletter 56 tabletter 11 x 0. 5 mg + 14 x 1 mg tabletter
1.0 mg 1.0 mg 0.5 mg 0.5 mg 0.5 mg and 1.0 mg
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en karta
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en karta
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en karta
blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card blister (Aclar/ PVC/ alu) in a carton
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en kartong
28 tablets 56 tablets 28 tablets 56 tablets 11 x 0.5 mg + 14 x 1 mg tablets
11 x 0. 5 mg + 14 x 1 mg tabletter
1.0 mg 1.0 mg 1.0 mg 0.5 mg and 1.0 mg
28 tabletter
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en kartong
Oral use Oral use Oral use Oral use
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en kartong
blister (Aclar/ PVC/ alu) in a carton blister (Aclar/ PVC/ alu) in a carton blister (Aclar/ PVC/ alu) in a carton blister (Aclar/ PVC/ alu) in a card
Blister (Aclar/ PVC/ alu) i en karta
28 tablets 56 tablets 112 tablets 11 x 0.5 mg + 14 x 1 mg tablets plus 28 x 1mg tablets
11 x 0. 5 mg + 14 x 1 mg tabletter plus 28 x 1mg tabletter
CHAMPIX 0.5 mg film-coated tablets
CHAMPIX 0, 5 mg filmdragerade tabletter.
Each film-coated tablet contains 0.5 mg of varenicline (as tartrate).
Varje filmdragerad tablett innehåller 0, 5 mg vareniklin (som tartrat).
0.5 mg film-coated tablets:
0, 5 mg filmdragerad tablett:
White, capsular-shaped, biconvex tablets debossed with “ Pfizer ” on one side and “ CHX 0.5” on the other side.
Vit, kapselformad, bikonvex tablett, märkt ” Pfizer ” på ena sidan och ” CHX 0, 5 "på andra sidan.
Smoking cessation therapies are more likely to succeed for patients who are motivated to stop smoking and who are provided with additional advice and support.
Behandling för rökavvänjning har större möjligheter att lyckas om patienterna är motiverade att sluta röka och får ytterligare råd och stöd.
CHAMPIX is for oral use.
CHAMPIX är avsett för peroral användning.