natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blood and lymphatic system: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/ agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
22 Blodet och lymfsystemet: aplastisk anemi, benmärgsdepression, neutropeni/ agranulocytos, hemolytisk anemi, leukopeni, trombocytopeni
23 The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide (particularly electrolyte disturbances) may increase when titrating the hydrochlorothiazide.
Dosberoende biverkningar av hydroklortiazid (särskilt elektrolytrubbningar) kan öka då dosen hydroklortiazid höjs.
24 The combination of hydrochlorothiazide and irbesartan produces dose-related additive reductions in blood pressure across their therapeutic dose ranges.
Kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
25 The primary objective of this study was to compare the proportion of patients whose SeDBP was controlled (SeDBP < 90 mmHg) at Week 5 of treatment.
Det huvudsakliga syftet med denna studie var att jämföra andelen patienter vars SeDBP var kontrollerat (SeDBP < 90 mmHg) efter 5 veckors behandling.
26 haemodialysis.
Irbesartan avlägsnas ej genom hemodialys.
27 abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Hos kaniner observerades abort eller tidig resorption vid doser, som hos modern orsakade signifikant toxicitet inklusive död.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone; Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12, 5 mg kan ges till patienter otillräckligt kontrollerade med irbesartan 300 mg eller med Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12, 5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg kan ges till patienter otillräckligt kontrollerade med Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12, 5 mg.
30 Intravascular volume depletion: volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
30 Nedsatt leverfunktion:
Angiotensin II Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy.
32 graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Additional information on hydrochlorothiazide interactions: when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:
33 Övrig information om interaktioner med hydroklortiazid: vid samtidig administrering kan följande läkemedel interagera med tiaziddiuretika:
34 AIIRAs therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Om inte fortsatt AIIRAs behandling anses nödvändig, bör patienter som planerar graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
34 Om exponering för AIIRAs förekommit under graviditetens andra trimester rekommenderas ultraljudskontroll av njurfunktion och skalle.
35
35 Reproduktionsorgan och bröstkörtel:
Blood and lymphatic system: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/ agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
36 Blodet och lymfsystemet: aplastisk anemi, benmärgsdepression, neutropeni/ agranulocytos, hemolytisk anemi, leukopeni, trombocytopeni
37 The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide (particularly electrolyte disturbances) may increase when titrating the hydrochlorothiazide.
Dosberoende biverkningar av hydroklortiazid (särskilt elektrolytrubbningar) kan öka då dosen hydroklortiazid höjs.
Suggested measures include induction of emesis and/ or gastric lavage.
Aktivt kol kan vara
Activated charcoal may be useful in the treatment of overdose.
37 användbart vid behandling av överdosering.
38 The combination of hydrochlorothiazide and irbesartan produces dose-related additive reductions in blood pressure across their therapeutic dose ranges.
Kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
In these patients, an incremental blood pressure lowering effect was observed for both SBP and DBP (13.3 and 8.3 mm Hg, respectively).
38 observerades en ytterligare blodtryckssänkande effekt, både systoliskt och diastoliskt (13, 3 respektive 8, 3 mm Hg).
39 The primary objective of this study was to compare the proportion of patients whose SeDBP was controlled (SeDBP < 90 mmHg) at Week 5 of treatment.
Det huvudsakliga syftet med denna studie var att jämföra andelen patienter vars SeDBP var kontrollerat (SeDBP < 90 mmHg) efter 5 veckors behandling.
The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.
39 Typ och frekvens av de biverkningar som rapporterades hos patienter behandlade med kombinationen var jämförbar med biverkningsprofilen för patienter i monoterapi.
40 haemodialysis.
Irbesartan avlägsnas ej genom hemodialys.
5.3 Preclinical safety data
40 5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter
41 abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Hos kaniner observerades abort eller tidig resorption vid doser, som hos modern orsakade signifikant toxicitet inklusive död.
42 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter.
44 Intravascular volume depletion: volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
44 Nedsatt leverfunktion:
Angiotensin II Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy.
46 graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Additional information on hydrochlorothiazide interactions: when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:
47 Övrig information om interaktioner med hydroklortiazid: vid samtidig administrering kan följande läkemedel interagera med tiaziddiuretika:
48 AIIRAs therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Om inte fortsatt AIIRAs behandling anses nödvändig, bör patienter som planerar graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
48 Om exponering för AIIRAs förekommit under graviditetens andra trimester rekommenderas ultraljudskontroll av njurfunktion och skalle.
49
49 Reproduktionsorgan och bröstkörtel:
Blood and lymphatic system: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/ agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
50 Blodet och lymfsystemet: aplastisk anemi, benmärgsdepression, neutropeni/ agranulocytos, hemolytisk anemi, leukopeni, trombocytopeni
51 The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide (particularly electrolyte disturbances) may increase when titrating the hydrochlorothiazide.
Dosberoende biverkningar av hydroklortiazid (särskilt elektrolytrubbningar) kan öka då dosen hydroklortiazid höjs.
Activated charcoal may be useful in the treatment of overdose.
51 användbart vid behandling av överdosering.
52 The combination of hydrochlorothiazide and irbesartan produces dose-related additive reductions in blood pressure across their therapeutic dose ranges.
Kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
In these patients, an incremental blood pressure lowering effect was observed for both SBP and DBP (13.3 and 8.3 mm Hg, respectively).
52 observerades en ytterligare blodtryckssänkande effekt, både systoliskt och diastoliskt (13, 3 respektive 8, 3 mm Hg).
53 The primary objective of this study was to compare the proportion of patients whose SeDBP was controlled (SeDBP < 90 mmHg) at Week 5 of treatment.
Det huvudsakliga syftet med denna studie var att jämföra andelen patienter vars SeDBP var kontrollerat (SeDBP < 90 mmHg) efter 5 veckors behandling.
The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.
53 Typ och frekvens av de biverkningar som rapporterades hos patienter behandlade med kombinationen var jämförbar med biverkningsprofilen för patienter i monoterapi.
54 haemodialysis.
Irbesartan avlägsnas ej genom hemodialys.
5.3 Preclinical safety data
54 5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter
55 abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Hos kaniner observerades abort eller tidig resorption vid doser, som hos modern orsakade signifikant toxicitet inklusive död.
56 6.6 Special precautions for disposal
6. 6 Särskilda anvisningar för destruktion
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter.
58 Intravascular volume depletion: volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
58 Nedsatt leverfunktion:
Angiotensin II Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy.
60 graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Additional information on hydrochlorothiazide interactions: when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:
61 Övrig information om interaktioner med hydroklortiazid: vid samtidig administrering kan följande läkemedel interagera med tiaziddiuretika:
62 AIIRAs therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative anti-hypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.
Om inte fortsatt AIIRAs behandling anses nödvändig, bör patienter som planerar graviditet, erhålla alternativ behandling där säkerhetsprofilen är väl dokumenterad för användning under graviditet.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
62 Om exponering för AIIRAs förekommit under graviditetens andra trimester rekommenderas ultraljudskontroll av njurfunktion och skalle.
63
63 Reproduktionsorgan och bröstkörtel:
Blood and lymphatic system: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/ agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
64 Blodet och lymfsystemet: aplastisk anemi, benmärgsdepression, neutropeni/ agranulocytos, hemolytisk anemi, leukopeni, trombocytopeni
65 The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide (particularly electrolyte disturbances) may increase when titrating the hydrochlorothiazide.
Dosberoende biverkningar av hydroklortiazid (särskilt elektrolytrubbningar) kan öka då dosen hydroklortiazid höjs.
Activated charcoal may be useful in the treatment of overdose.
65 användbart vid behandling av överdosering.
66 The combination of hydrochlorothiazide and irbesartan produces dose-related additive reductions in blood pressure across their therapeutic dose ranges.
Kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
In these patients, an incremental blood pressure lowering effect was observed for both SBP and DBP (13.3 and 8.3 mm Hg, respectively).
66 observerades en ytterligare blodtryckssänkande effekt, både systoliskt och diastoliskt (13, 3 respektive 8, 3 mm Hg).
67 The primary objective of this study was to compare the proportion of patients whose SeDBP was controlled (SeDBP < 90 mmHg) at Week 5 of treatment.
Det huvudsakliga syftet med denna studie var att jämföra andelen patienter vars SeDBP var kontrollerat (SeDBP < 90 mmHg) efter 5 veckors behandling.
The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.
67 Typ och frekvens av de biverkningar som rapporterades hos patienter behandlade med kombinationen var jämförbar med biverkningsprofilen för patienter i monoterapi.
68 haemodialysis.
Irbesartan avlägsnas ej genom hemodialys.
5.3 Preclinical safety data
68 5. 3 Prekliniska säkerhetsuppgifter
69 abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Hos kaniner observerades abort eller tidig resorption vid doser, som hos modern orsakade signifikant toxicitet inklusive död.
The PSUR cycle of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is aligned with the cross-referred product, COAPROVEL, until otherwise specified.
PSUR cykeln för Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop är samordnad med den korsrefererade produkten, COAPROVEL, tills något annat anges.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12, 5 mg tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
EU/ 1/ 06/ 377/ 001 14 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 002 28 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 003 56 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 004 56 x 1 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 005 98 tablets
EU/ 1/ 06/ 377/ 001 14 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 002 28 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 003 56 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 004 56 x 1 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 005 98 tabletter
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12.5 mg tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12, 5 mg tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
EU/ 1/ 06/ 377/ 006 14 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 007 28 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 008 56 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 009 56 x 1 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 010 98 tablets
EU/ 1/ 06/ 377/ 006 14 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 007 28 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 008 56 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 009 56 x 1 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 010 98 tabletter
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
EU/ 1/ 06/ 377/ 011 14 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 012 28 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 013 56 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 014 56 x 1 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 015 84 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 016 98 tablets
EU/ 1/ 06/ 377/ 011 14 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 012 28 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 013 56 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 014 56 x 1 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 015 84 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 016 98 tabletter
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12.5 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 12, 5 mg filmdragerade tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
EU/ 1/ 06/ 377/ 017 14 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 018 28 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 019 56 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 020 56 x 1 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 021 84 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 022 98 tablets
EU/ 1/ 06/ 377/ 017 14 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 018 28 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 019 56 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 020 56 x 1 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 021 84 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 022 98 tabletter
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg film-coated tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg filmdragerade tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
EU/ 1/ 06/ 377/ 023 14 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 024 28 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 025 56 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 026 56 x 1 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 027 84 tablets EU/ 1/ 06/ 377/ 028 98 tablets
EU/ 1/ 06/ 377/ 023 14 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 024 28 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 025 56 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 026 56 x 1 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 027 84 tabletter EU/ 1/ 06/ 377/ 028 98 tabletter
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 300 mg/ 25 mg tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
INFORMATION FOR THE USER Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12.5 mg tablets irbesartan/ hydrochlorothiazide
INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 150 mg/ 12, 5 mg tabletter irbesartan/ hydroklortiazid
What Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is and what it is used for 2.
Vad Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop är och vad det används för 2.
Before you take Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 3.
Innan du tar Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 3.
How to take Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 4.
Hur du tar Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 4.
How to store Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop 6.
Hur Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop ska förvaras 6.
WHAT IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE WINTHROP IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE WINTHROP ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop är en kombination av två aktiva ämnen, irbesartan och hydroklortiazid.
The two active ingredients in Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop work together to lower blood pressure further than if either was given alone.
De två aktiva ämnena i Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop samverkar så att blodtrycket sänks mer än om man givit ämnena var för sig.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is used in the treatment of high blood pressure (essential hypertension), when treatment with irbesartan or hydrochlorothiazide alone did not provide adequate control of your blood pressure.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop används vid behandling av högt blodtryck (essentiell hypertoni), då behandling med enbart irbesartan eller hydroklortiazid ej givit tillräcklig kontroll av blodtrycket.
BEFORE YOU TAKE IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE WINTHROP
INNAN DU TAR IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE WINTHROP
Do not take Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop if you are allergic (hypersensitive) to irbesartan and hydrochlorothiazide, or any of the other ingredients of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop or to sulfonamide-derived medicines during the last 6 months of pregnancy, see section Pregnancy and breastfeeding if you are breast-feeding if you have severe liver or kidney problems if you have difficulty in producing urine if you have a condition which is associated with persistently high calcium or low potassium levels in your blood
Ta inte Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan och hydroklortiazid eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop eller mot sulfonamidläkemedel under de 6 sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammar om du har allvarliga lever - eller njurproblem om du har svårigheter att ‘ kasta vatten ’ om du har ett tillstånd som förknippas med ihållande höga kalciumnivåer eller låga kaliumnivåer i blodet
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop should not be given to children and adolescents (< 18 years).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop bör inte ges till barn eller ungdomar (< 18 år).
Take special care with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop if you suffer from excessive vomiting or diarrhoea if you suffer from kidney problems, including kidney transplantation
Var särskilt försiktig med Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop: om du lider av kraftig kräkning eller diarré om du lider av njurproblem, inklusive njurtransplantation
92 if you suffer from heart problems if you suffer from liver problems if you suffer from diabetes if you suffer from lupus erythematosus (also known as lupus or SLE) You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
92 om du lider av hjärtproblem om du lider av leverproblem om du lider av diabetes om du lider av lupus erytematosus (också känt som lupus eller SLE) Om du tror att du är gravid eller blir gravid under behandlingen, kontakta din läkare.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is not recommended in early pregnancy and may cause serious harm to your baby after 3 months of pregnancy, see section Pregnancy and breastfeeding.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop rekommenderas inte under tidig graviditet och kan orsaka fosterskador under de 6 sista månaderna av graviditeten, se Graviditet och amning.
You should also tell your doctor: if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide (contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop) if you are to undergo any surgery or receive anaesthetics
Du bör också tala om för din läkare: om du står på saltfattig diet. om du har symtom som onormal törst, muntorrhet, allmän svaghet, sömnighet, muskelvärk eller - kramp, illamående, kräkning, eller en onormalt snabb hjärtfrekvens vilket kan indikera en alltför stark effekt av hydroklortiazid (som finns i Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop) om du skall genomgå någon form av operation eller narkos
Diuretic agents such as the hydrochlorothiazide contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop may interact with other medicines.
Urindrivande läkemedel såsom hydroklortiazid som finns i Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop kan påverka andra mediciner.
Preparations containing lithium should not be taken with Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop without close supervision by your doctor.
Läkemedel som innehåller litium bör ej tas tillsammans med Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop utan noggrann kontroll av din läkare.
Special precautionary measures (e. g. blood tests) may be appropriate if you take potassium supplements, potassium- containing salt substitutes or potassium sparing medicines, other diuretics (water tablets), some laxatives, medicines for the treatment of gout, therapeutic vitamin D supplements, medicines to control heart rhythm or for diabetes (oral agents or insulins).
Särskilda försiktighetsåtgärder (t ex blodprov) kan vara lämpligt ifall du tar kaliumtillägg, kaliumhaltiga saltersättningsmedel eller andra kaliumsparande mediciner, andra urindrivande läkemedel, en del laxermedel, läkemedel för behandling av gikt, terapeutiskt vitamin D- tillägg, mediciner för att kontrollera hjärtrytmen eller för diabetes (tabletter eller insulin).
Taking Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop with food and drink Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop can be taken with or without food.
Intag av Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop med mat och dryck Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop kan tas med eller utan föda.