natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Även om du inte äter normalt behöver du fortfarande insulin.
These measures will help to protect the environment.
Testa urin eller blod, följ anvisningarna beträffande din sjukdom, tala med din läkare.
FURTHER INFORMATION
HUR HUMALOG SKA FÖRVARAS
What Humalog 100 U/ml solution for injection in vial contains
Får ej frysas.
- The active substance is insulin lispro.
Förvaras utom syn - och räckhåll för barn.
Insulin lispro is made in the laboratory by a ‘recombinant
Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
It is a changed form of human insulin and so is different from other human and animal insulins.
Använd inte Humalog om lösningen är färgad eller innehåller fasta partiklar.
Insulin lispro is closely related to human insulin which is a natural hormone made by the pancreas.
Kontrollera detta före varje injektion.
- The other ingredients are m-cresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and
Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
water for injection.
ÖVRIGA UPPLYSNINGAR
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial comes in a pack of 1 vial, 2 vials or a multipack of 5 x 1 vial.
Innehållsdeklaration för Humalog 100 U/ ml injektionsvätska, lösning i injektionsflaska
KG, Teichweg 3, 35396 Giessen, Germany,
- Den aktiva substansen är insulin lispro.
The product licence is held by:
rekombinant DNA- teknik.
Eli Lilly Nederland B.V., Grootslag 1-5, 3991 RA Houten, The Netherlands.
Det är en förändrad form av humaninsulin och skiljer sig därför från andra human - och djurinsuliner.
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
- Övriga innehållsämnen är m- kresol, glycerol, dinatriumfosfat 7 H2O, zinkoxid och vatten för
Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Natriumhydroxid eller saltsyra kan ha tillsatts för att justera surhetsgraden.
Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A.
Varje injektionsflaska innehåller 1000 enheter (10 milliliter).
Tél/ Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Injektionsflaskorna finns i följande förpackningsstorlekar:
България ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Tel: + 36 1 328 5100
KG, Teichweg 3, 35396 Giessen, Tyskland.
Tel: + 420 234 664 111
Marknadsföringstillståndet innehas av Eli Lilly Nederland B. V., Grootslag 1- 5, 3991 RA Houten, Nederländerna.
Tel: + 356 25600 500
204 Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
Danmark Eli Lilly Danmark A/S Tlf: +45 45 26 6100
Tel: + 420 234 664 111 Danmark Eli Lilly Danmark A/ S Tlf: +45 45 26 6100 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49 - (0) 6172 273 2222 Eesti Eli Lilly Holdings Limited Eesti filiaal Tel: +3726441100
Nederland Eli Lilly Nederland B.V.
Luxembourg/ Luxemburg Eli Lilly Benelux S. A.
Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Tel: + 36 1 328 5100 Malta Charles de Giorgio Ltd.
Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222
Tel: + 356 25600 500 Nederland Eli Lilly Nederland B. V.
France Lilly France S.A.S.
Polska Eli Lilly Polska Sp. z o. o.
Lietuva Eli Lilly Holdings Limited atstovybė Tel. +370 (5) 2649600
Denna bipacksedel godkändes senast den {MM/ ÅÅÅÅ}
193 PACKAGE LEAFLET:
205 BIPACKSEDEL:
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge (insulin lispro)
Humalog 100 U/ ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull (insulin lispro)
What Humalog is and what it is used for 2.
Vad Humalog är och vad det används för 2.
Before you use Humalog 3.
Innan du använder Humalog 3.
How to use Humalog 4.
Hur du använder Humalog 4.
How to store Humalog 6.
Hur Humalog ska förvaras 6.
WHAT HUMALOG IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD HUMALOG ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Humalog is used to tre at diabetes.
Humalog används för behandling av diabetes (sockersjuka).
It works very quickly and lasts a shorter time than soluble insulin (2 to 5 hours).
Det verkar mycket snabbt och under en kortare tid än lösligt insulin (2- 5 timmar).
BEFORE YOU USE HUMALOG
INNAN DU ANVÄNDER HUMALOG
Do not use Humalog
Använd inte Humalog
Further in this leaflet it tells you
Längre fram i
how to deal with mild hypoglycaemia.
denna användarinformation finns instruktioner om hur du skall göra vid en lindrig insulinkänning.
- if you are allergic (hypersensitive) to insulin lispro or any of the other ingredients of Humalog.
- om du är allergisk (överkänslig) mot insulin lispro eller något av övriga innehållsämnen i
Warning signs are listed later in this leaflet.
Var särskilt försiktig med Humalog • Är ditt blodsocker under god kontroll med ditt nuvarande insulin kanske du inte känner av varningssignalerna när ditt blodsocker blir för lågt.
You must think carefully about when to have your meals, how often to exercise and how much to do.
Varningssignaler finns uppräknade längre fram i denna användarinformation.
You must also keep a close watch on your blood sugar levels by testing your blood glucose often.
Du bör noga hålla reda på när du skall äta, hur ofta du skall
194 • A few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.
Du bör också noga kontrollera din blodsockernivå genom att testa ditt blodsocker ofta. • Vissa personer som har haft insulinkänningar efter byte från djurinsulin till humaninsulin har rapporterat att de tidiga varningssymptomen varit mindre tydliga eller annorlunda.
If you often have hypoglycaemia or have difficulty recognising it, please discuss this with your doctor. • If you answer YES to any of the following questions, tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse
Om du ofta har insulinkänningar eller har svårt att känna igen dem, tala med din läkare om detta. • Om du svarar JA på någon av följande frågor, tala med din läkare, apotekspersonal eller din diabetessköterska.
• The amount of insulin you need may also change if you drink alcohol. • You should also tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse if you are planning to go abroad.
• Mängden insulin som du behöver kan förändras vid alkoholintag. • Du bör också tala med din läkare, apotekspersonal eller din diabetessköterska om du tänker resa utomlands.
The time difference between countries may mean that you have to have your injections and meals at different times from when you are at home. • If the 40 U/ml vial is the product normally prescribed, do not take insulin from a 100 U/ml cartridge using a 40 U/ml syringe.
Tidsskillnaden mellan länder kan innebära att du måste ta dina injektioner och äta på andra tider än när du är hemma. • Om 40 U/ ml flaskor är det preparat som normalt används, ta inte insulin från en 100 U/ ml ampull med hjälp av en 40 U/ ml spruta.
Using other medicines Your insulin needs may change if you are taking the contraceptive pill, steroids, thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, acetyl salicylic acid, sulpha antibiotics, octreotide, “beta2 stimulants” (for example ritodrine, salbutamol or terbutaline), beta-blockers, or some antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), danazol, some angiotensin converting (ACE) inhibitors (for example captopril, enalapril), and angiotensin II receptor blockers.
Användning av andra läkemedel Ditt insulinbehov kan förändras om du tar p- piller, kortison, medel för sköldkörtelsjukdom, tabletter för behandling av diabetes, acetylsalicylsyra, sulfaantibiotika, oktreotid, beta2- stimulerare (t ex ritodrin, salbutamol eller terbutalin), betablockerare, vissa medel mot depression (monoaminoxidashämmare), danazol, vissa angiotensinomvandlande (ACE) enzymhämmare (t ex kaptopril, enalapril) och angiotensin II- receptorblockerare.
Please tell your doctor, if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Tala om för din läkare om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.
Pregnancy and breast-feeding Are you pregnant or thinking about becoming pregnant, or are you breast-feeding?
Graviditet och amning Är du gravid eller planerar att bli gravid eller ammar du?
Driving and using machines Your ability to concentrate and react may be reduced if you have hypoglycaemia.
Körförmåga och användning av maskiner Din koncentrations - och reaktionsförmåga kan försämras vid hypoglykemi.
You should contact your doctor about the advisability of driving if you have: • frequent episodes of hypoglycaemia • reduced or absent warning signs of hypoglycaemia
Kontakta din läkare angående lämpligheten av att köra bil om • du ofta drabbas av hypoglykemi • dina varningssignaler på hypoglykemi är försvagade eller uteblir helt
The 3 ml cartridge is only for use in 3ml pens.
HUR DU ANVÄNDER HUMALOG
It is not for use in 1.5 ml pens.
Får ej användas i 1, 5 ml injektionspenna.
Dosage • You should normally inject Humalog within 15 minutes of a meal.
Doseringsanvisning • Normalt skall du injicera Humalog inom 15 minuter före en måltid.
195 • If you change the type of insulin you use (for example from a human or animal insulin to a Humalog product), you may have to take more or less than before.
207 • Om du byter insulinsort (t ex från djurinsulin eller annat humaninsulin till en Humalogprodukt) behöver du kanske ta mer eller mindre än tidigare.
This might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months. • Inject Humalog under the skin.
Detta kan visa sig vid den första injektionen eller också kan det vara en gradvis förändring över flera veckor eller månader. • Injicera Humalog under huden.
Preparing Humalog • Humalog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
Förberedelse av Humalog • Humalog är redan löst i vatten så du behöver inte blanda till det.
Getting the pen ready to use • First wash your hands.
Förberedelse av injektionspennan • Tvätta händerna.
Disinfect the rubber membrane of the cartridge. • You must only use Humalog cartridges in compatible CE marked pens.
Desinficera gummimembranet på cylinderampullen. • Humalog cylinderampull får endast användas i passande, CE- märkta injektionspennor.
Please make sure that Humalog or Lilly cartridges are mentioned in the leaflet accompanying your pen.
Kontrollera att Humalog eller Lilly- ampuller nämns i bruksanvisningen som följer med pennan.
The 3 ml cartridge only fits the 3 ml pen. • Follow the instructions that come with the pen.
3 ml ampullen passar endast i en 3 ml penna. • Följ instruktionerna som följer med pennan.
Put the cartridge into the pen. • You will set the dose to 1 or 2 units.
Placera cylinderampullen i pennan. • Ställ in dosen på 1 eller 2 enheter.
Injecting Humalog • Before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
Injektion av Humalog • Tvätta injektionsstället så som du blivit anvisad.
It doesn’t matter which injection site you use, either upper arm, thigh, buttock or abdomen, your Humalog injection will still work quicker than soluble human insulin. • You must not administer Humalog by the intravenous route.
Humalog injektion verkar snabbare än kortverkande (regular) insulin oavsett injektionsställe (överarm, lår, skinka eller buk). • Du skall inte injicera Humalog intravenöst.
After injecting • As soon as you have done the injection, take the needle off the pen using the outer needle cap.
Efter injektion • Så snart du har avslutat injektionen skall kanylen avlägsnas, med hjälp av det yttre kanylskyddet, från pennan.
Do not share your pen.
Dela aldrig kanyler eller penna med någon annan.
Further injections • Leave the cartridge in the pen.
Ytterligare injektioner • Låt cylinderampullen sitta kvar i pennan.
Before every injection, dial 1 or 2 units and press the injection mechanism with the pen pointing up until a drop of Humalog comes out of the needle.
Före varje injektion, vrid fram 1 till 2 enheter och håll pennan så att kanylen pekar uppåt.
You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
Tryck sedan på injektionsknappen tills en droppe Humalog kommer ut genom kanylen.
Using Humalog in an infusion pump • Only certain CE-marked insulin infusion pumps may be used to infuse insulin lispro.
Så används Humalog i en infusionspump • Endast vissa CE- märkta insulinpumpar kan användas för att infundera insulin lispro.
Before infusing insulin lispro, the manufacturers instructions should be studied to ascertain the
Innan insulin lispro infunderas bör tillverkarens instruktion läsas igenom för att kontrollera att
196 suitability or otherwise for the particular pump.
208 pumpen ifråga är ändamålsenlig.
Read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump. • Be sure to use the correct reservoir and catheter for your pump. • Change the infusion set every 48 hours.
Läs och följ instruktionerna som du fått tillsammans med infusionspumpen. • Kontrollera att du använder rätt reservoir och kateter för din pump. • Byt infusionsset vartannat dygn.
Use aseptic technique when inserting the infusion set. • In the event of a hypoglycaemic episode, the infusion should be stopped until the episode is resolved.
Aseptisk teknik skall användas när man ansluter infusionssetet. • I händelse av en hypoglykemisk reaktion skall infusionen avbrytas tills reaktionen är hävd.
If repeated or severe low blood glucose levels occur, notify your doctor or clinic and consider the need to reduce or stop your insulin infusion. • A pump malfunction or obstruction of the infusion set can result in a rapid rise in glucose levels.
Vid upprepade eller allvarligt låga blodsockernivåer kontakta din läkare eller diabetesmottagning och överväg behovet av att avbryta eller minska insulininfusionen. • En dåligt fungerande pump eller en tilltäppning i infusionssetet kan orsaka en snabb stegring av blodsockernivån.
If an interruption to insulin flow is suspected, follow the instructions in the product literature and if appropriate, notify your doctor or clinic. • When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Om man misstänker en störning i insulinflödet skall instruktionerna i bruksanvisningen följas och, om det bedöms som nödvändigt, läkare eller diabetesmottagning kontaktas. • Vid användning i en insulinpump får Humalog ej blandas med något annat insulin.
If your blood sugar is low, eat glucose tablets, sugar or drink a sugary drink.
Om ditt blodsocker är lågt, ta glukostabletter, socker eller en söt dryck.
If hypoglycaemia (low blood sugar) or hyperglycaemia (high blood sugar) is not treated they can be very serious and cause headaches, nausea, vomiting, dehydration, unconsciousness, coma or even death (see A and B in section 4 “Possible Side Effects”). • Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged. • Always carry something to show you are diabetic. • Always carry sugar with you.
Om en hypoglykemi (lågt blodsocker) eller hyperglykemi (högt blodsocker) inte behandlas kan det få allvarliga konsekvenser och medföra huvudvärk, illamående, kräkningar, uttorkning, medvetslöshet, koma och till och med död (se A och B i avsnitt 4 ” Eventuella biverkningar ”). • Ha alltid en reservspruta och reservflaska Humalog med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada dina ordinarie. • Bär alltid någonting med dig som visar att du är diabetiker. • Ha alltid socker med dig.
If you take less Humalog than you need, a high blood sugar may occur.
Om du slutar att använda Humalog Du kan få högt blodsocker om du tagit för lite Humalog.
Local allergy is common (≥ 1/100 to < 1/10).
Lokal allergi är vanligt (≥1/ 100 till < 1/ 10).
Systemic allergy is rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000).
Allmän allergi är sällsynt (≥1/ 10000 till < 1/ 1000).
• rash over the whole body •
Symptomen är • • • •
blood pressure dropping
klåda över hela kroppen andningssvårigheter väsande andning
difficulty in breathing • heart beati
blodtrycksfall hjärtklappning svettning
Lipodystrophy (thickening or pitting of the skin) is uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100).
209 Lipodystrofi (förtjockad eller skrovlig hud) är mindre vanligt (≥1/ 1000 till < 1/ 100).
197 If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Hypoglycaemia Hypoglycaemia (low blood sugar) means there is not enough sugar in the blood.
Hypoglykemi Hypoglykemi (lågt blodsocker) innebär att det inte är tillräckligt med socker i blodet.
This can be caused if: • you take too much Humalog or other insulin; • you miss or delay meals or change your diet; • you exercise or work too hard just before or after a meal; • you have an infection or illness (especially diarrhoea or vomiting); • there is a change in your need for insulin; or • you have trouble with your kidneys or liver which gets worse.
Detta kan orsakas av: • att du tar för mycket Humalog eller annat insulin • att du hoppar över eller senarelägger måltider eller ändrar din diet • att du tränar eller arbetar för hårt precis före eller efter en måltid • att du har en infektion eller är sjuk (speciellt vid diarré eller kräkningar) • att ditt behov av insulin har förändrats, eller • att du har problem med njurar eller lever som blivit värre
The first symptoms of low blood sugar usually come on quickly and include the following: •
De första symptomen på låg blodsockerhalt visar sig vanligen snabbt och innebär • • • •
tiredness • rapid he
trötthet nervositet och skakningar huvudvärk
nervousness or shakiness • feelin
hjärtklappning illamående kallsvettning
Hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis Hyperglycaemia (too much sugar in the blood) means that your body does not have enough insulin.
Hyperglykemi och diabetisk ketoacidos Hyperglykemi (för mycket socker i blodet) innebär att din kropp inte har tillräckligt med insulin.
Hyperglycaemia can be brought about by: • not taking your Humalog or other insulin; • taking less insulin than your doctor tells you to; • eating a lot more than your diet allows; or • fever, infection or emotional stress.
Hyperglykemi kan uppträda om • du inte tagit ditt Humalog eller annat insulin • du har tagit mindre insulin än vad din läkare sagt • du ätit mer än vad din diet tillåter, eller • du har feber, infektion eller är emotionellt stressad
The symptoms include the following: •
De första symptomen kommer smygande under flera timmar eller dagar.
• feeling sleepy •
De är • • • •
flushed face • fruity smell on the
sömnighet ansiktsrodnad törst
feeling or being sick.
ingen aptit fruktlukt från andedräkten illamående eller kräkningar
Illness If you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.
Vid sjukdom Om du är sjuk, särskilt om du känner dig illamående eller kräks, kan ditt insulinbehov förändras.
HOW TO STORE HUMALOG
HUR HUMALOG SKA FÖRVARAS
Before the first use store your Humalog in a refrigerator (2°C – 8°C).
Humalog skall förvaras i kylskåp (2°C - 8°C).
Keep the product in use at room temperature (below 30°C) for up to 28 days.
Den cylinderampull eller
Do not keep your pen or the cartridges you are using in the fridge.
210 penna som för tillfället används skall inte förvaras i kylskåp.
Do not put it near heat or in the sun.
Utsätt det inte för stark värme eller solljus.
198 Do not use Humalog, if it is coloured or it has solid pieces in it.
Använd inte Humalog om lösningen är färgad eller innehåller fasta partiklar.
What Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge contains
Innehållsdeklaration för Humalog 100 U/ ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull
- The active substance is insulin lispro.
- Den aktiva substansen är insulin lispro.
Insulin lispro is made in the laboratory by a ‘recombinant
Insulin lispro är tillverkat i laboratorium med hjälp av
DNA technology’ process.
rekombinant DNA- teknik.
It is a changed form of human insulin and so is different from other human and animal insulins.
Det är en förändrad form av humaninsulin och skiljer sig därför från andra human - och djurinsuliner.
- The other ingredients are m-cresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and
- Övriga innehållsämnen är m- kresol, glycerol, dinatriumfosfat 7 H2O, zinkoxid och vatten för
water for injection.
injektionsvätskor.
What Humalog looks like and contents of the pack Humalog 100 U/ml, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Humalog 100 U/ ml injektionsvätska, lösning är en steril, klar och färglös vattenlösning som innehåller 100 enheter insulin lispro i varje milliliter injektionsvätska (100 U/ ml).
The cartridges come in packs of 5 cartridges or a multipack of 2 x 5 cartridges.
5 cylinderampuller och multipack med 2 x 5 cylinderampuller.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge is made by: • Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France, • Eli Lilly Italia S.p.A., Via A.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare Humalog 100 U/ ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull tillverkas av • Lilly France S. A. S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Frankrike. • Eli Lilly Italia S. p. A., Via A.
Eli Lilly Nederland B.V., Grootslag 1-5, 3991 RA Houten, The Netherlands.
Marknadsföringstillståndet innehas av Eli Lilly Nederland B. V., Grootslag 1- 5, 3991 RA Houten, Nederländerna.
199 For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
211 Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
201 PACKAGE LEAFLET:
212 BIPACKSEDEL:
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial (insulin lispro)
Humalog Mix25 100 U/ ml injektionsvätska, suspension i injektionsflaska (insulin lispro)
What Humalog Mix25 is and what it is used for 2.
Vad Humalog Mix25 är och vad det används för 2.
Before you use Humalog Mix25 3.
Innan du använder Humalog Mix25 3.
How to use Humalog Mix 25 4.
Hur du använder Humalog Humalog Mix25 4.
How to store Humalog Mix25 6.
Hur Humalog Mix25 ska förvaras 6.
WHAT HUMALOG MIX25 IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD HUMALOG MIX25 ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
25% of the insulin lispro in Humalog Mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
25% av insulin lispro i Humalog Mix25 är upplöst i vatten, det verkar snabbare än normalt humaninsulin eftersom insulinmolekylen har förändrats en aning.
75% of the insulin lispro in Humalog Mix25 is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
75% av insulin lispro i Humalog Mix25 finns i en suspension med protaminsulfat, vilket gör att effekten förlängs.
BEFORE YOU USE HUMALOG MIX25
INNAN DU ANVÄNDER HUMALOG MIX25
Do not use Humalog Mix25
Använd inte Humalog Mix25
- if you are allergic (hypersensitive) to insulin lispro or any of the other ingredients of Humalog
- om du är allergisk (överkänslig) mot insulin lispro eller något av övriga innehållsämnen i
Take special care with Humalog Mix25 • If your blood sugar levels are well controlled by your current insulin therapy, you may not feel the warning symptoms when your blood sugar is falling too low.
Var särskilt försiktig med Humalog Mix25 • Är ditt blodsocker under god kontroll med ditt nuvarande insulin kanske du inte känner av varningssignalerna när ditt blodsocker blir för lågt.
202 • A few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.
213 • Vissa personer som har haft insulinkänningar efter byte från djurinsulin till humaninsulin har rapporterat att de tidiga varningssymptomen varit mindre tydliga eller annorlunda.