natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In cases of suspected overdose, all transdermal contraceptive systems should be removed and symptomatic treatment given.
I händelse av misstänkt överdosering skall alla plåster tas bort och symtomatisk behandling ges.
Pharmacotherapeutic group:
Farmakoterapetisk grupp:
Norelgestromin and estrogen; ATC-code:
Norelgestromin och östrogen; ATC- kod:
EVRA acts through the mechanism of gonadotropin suppression by the estrogenic and progestational actions of ethinyl estradiol and norelgestromin.
Verkningsmekanismen hos EVRA utgörs av gonadotropin suppression genom den östrogena och gestagena verkan som etinylestradiol och norelgestromin har.
The primary mechanism of action is inhibition of the ovulation, but the alterations of the cervical mucus, and to the endometrium may also contribute to the efficacy of the product.
Den primära verkningsmekanismen är inhibition av ägglossningen, men förändringar i cervixmucosan och i livmoderslemhinnan kan också bidra till produktens effektivitet.
Pearl Indices (see table):
14 Pearl- index (se tabell):
# of cycles 10,743 Overall 0.73 Pearl Index (0.15,1.31) (95% CI)
Antal cykler Totala (ITT) Pearl - index (95% konfidensintervall)
5831 0.89 (0.02,1.76)
10 743 0, 73 (0, 15, 1, 31)
4592 0.57 (0,1.35)
5 831 0, 89 (0, 02, 1, 76)
5095 1.28 (0.16,2.39)
4 592 0, 57 (0, 1, 35)
4005 2.27 (0.59,3.96)
5 095 1, 28 (0, 16, 2, 39)
21,669 0.90 (0.44,1.35)
4 005 2, 27 (0, 59, 3, 96)
14
21 669 0, 90 (0, 44, 1, 35)
Method
Pearl- index –
Failure Pearl Index (95% CI)
metodmisslyckande (0, 0, (95% 1, 14) konfidensintervall) DSG 150 µg + 20 µg EE *
(0.0,1.14)
(0, 1, 42)
(0,1.42)
(0, 0, 84)
(0,0.84)
(0, 02, 2, 02)
(0.02,2.02) (0.03,2.57) (0.31,1.13)
(0, 03, 2, 57)
DSG 150 µg + 20 µg EE **:
(0, 31, 1, 13)
50 µg LNG + 30 µg for days 1 – 6, 75 µg LNG + 40 µg EE for days 7 – 11, 125 µg LNG + 30 µg EE for 12 – 21 days
50 µg LNG + 30 µg EE dag 1- 6, 75 µg LNG + 40 µg EE dag 7– 11, 125 µg LNG + 30 µg EE ** dag 12– 21
Exploratory analyses were performed to determine whether in the Phase III studies (n=3319) the population characteristics of age, race and weight were associated with pregnancy.
Preliminära analyser utfördes för att bestämma huruvida i fas III- studierna (n = 3319) populationsegenskaperna ålder, ras och vikt kunde associeras med graviditet.
With respect to weight, 5 of the 15 pregnancies reported with EVRA were among women with baseline body weight equal or greater than 90 kg, which constituted < 3% of the study population.
Vad beträffar vikt inträffade 5 av de 15 graviditeter som rapporterades med EVRA bland kvinnor med en ursprunglig kroppsvikt på 90 kg eller däröver, vilket utgjorde < 3% av studiepopulationen.
Although only 10-20% of the variability in pharmacokinetic data can be explained by weight (see Pharmacokinetic Properties, Special Populations), the greater proportions of pregnancies among women at or above 90 kg was statistically significant and indicates the EVRA is less effective in these women.
Trots att bara 10 – 20% av variabiliteten i farmakokinetiska data kan förklaras av vikt (se Farmakokinetiska egenskaper, speciella grupper), var den större andelen graviditeter bland kvinnor som vägde 90 kg eller mer statistiskt signifikant och talar för att EVRA är mindre effektivt hos dessa kvinnor.
With the use of higher dosed COCs (50 microgram ethinyl estradiol) the risk of endometrial and ovarian cancer is reduced.
Med användningen av högre doserat COC (50 mikrogram etinylestradiol) reduceras risken för livmoder - och äggstockscancer.
Following application of EVRA, norelgestromin and ethinyl estradiol levels in serum reach a plateau by approximately 48 hours.
Circa 48 timmar efter applicering av EVRA når nivåerna av norelgestromin och etinylestradiol i serum en platå.
Steady state concentrations of norelgestromin and EE during one week of patch wear are approximately 0.8 ng/ ml and 50 pg/ ml, respectively.
Steady- state- koncentrationerna för norelgestromin och EE under en veckas depotplåsteranvändning är cirka 0, 8 ng/ mL respektive 50 pg/ ml.
In multiple-dose studies, serum concentrations and AUC for norelgestromin and EE were found to increase only slightly over time when compared to week 1 cycle 1.
I studier med upprepad dosering fann man att serumkoncentrationer och AUC för norelgestromin och EE ökade endast litet över tiden jämfört med vecka 1 i cykel 1.
For EE, slight increases were observed due to treadmill and other aerobic exercise; however, the Css values following these treatments were within the reference range.
Dock låg CSS – värdena efter dessa behandlingar inom referensomfånget.
Results from an EVRA study of extended wear of single contraceptive patch for 7 days and 10 days indicated that target Css of norelgestromin and ethinyl estradiol were maintained during a 3-day period of extended wear of EVRA (10 days).
Resultat från en EVRA- studie över förlängd användning av ett enda preventivmedelsdepotplåster i 7 dagar och 10 dagar visade att avsett Css av norelgestromin och etinylestradiol kvarstod under en 3- dagarsperiod av förlängd användning av EVRA (10 dagar).
Distribution
15 Distribution
Norelgestromin and norgestrel (a serum metabolite of norelgestromin) are highly bound (> 97%) to serum proteins.
Norelgestromin och norgestrel (en serummetabolit av norelgestromin) är starkt bundna (> 97%) till serumproteiner.
Ethinyl estradiol is also metabolised to various hydroxylated products and their glucuronide and sulfate conjugates.
Etinylestradiol metaboliseras också till olika hydroxylasprodukter och deras glucuronid - och sulfatkonjugat.
15 Elimination
Elimination
Following removal of a patch, the mean elimination half-lives of norelgestromin and ethinyl estradiol were approximately 28 hours and 17 hours, respectively.
Efter borttagande av ett plåster var genomsnittlig halveringstid för norelgestromin och etinylestradiol cirka 28 timmar respektive 17 timmar.
The metabolites of norelgestromin and ethinyl estradiol are eliminated by renal and fecal pathways.
Norelgestromins och etinylestradiols metaboliter elimineras renalt och fekalt.
Transdermal versus Oral Contraceptives
Transdermala vs orala preventivmedel
The pharmacokinetic profiles of transdermal and oral combined hormonal contraceptives are different and caution should be exercised when making a direct comparison of these PK parameters.
De famakokinetiska profilerna för transdermala och orala kombinerade hormonella preventivmedel är olika, och försiktighet ska iakttas vid direkt jämförelse av dessa PK- parametrar.
In a study comparing EVRA to an oral contraceptive containing norgestimate (parent drug of norelgestromin) 250 µg/ ethinyl estradiol 35 µg, Cmax values were 2-fold higher for NGMN and EE in subjects administered the oral contraceptive compared to EVRA, while overall exposure (AUC and Css) was comparable in subjects treated with EVRA.
I en studie som jämförde EVRA med ett oralt preventivmedel innehållande norgestimat (norelgestromins modersubstans) 250 µg / etinylestradiol 35 µg var Cmax- värdena för NGMN och etinylestradiol 2- faldigt högre hos försökspersoner som fått det orala preventivmedlet i jämförelse med Evra, medan den totala exponeringen (AUC och Css) var jämförbar med försökspersoner som fått Evra.
Inter-subject variability (%CV) for the PK parameters following delivery from EVRA was higher relative to the variability determined from the oral contraceptive.
Variabiliteten mellan försökspersonerna (% CV) för PK- parametrarna var större efter tillförsel från Evra jämfört med variabiliteten med det orala preventivmedlet.
The effects of age, body weight, and body surface area on the pharmacokinetics of norelgestromin and ethinyl estradiol were evaluated in 230 healthy women from nine pharmacokinetic studies of single 7- day applications of EVRA.
Effekterna av ålder, kroppsvikt och kroppsyta på farmakokinetiken hos norelgestromin och etinylestradiol utvärderades hos 230 friska kvinnor från nio farmakokinetiska studier av EVRA applicerat under en 7- dagarsperiod.
For both norelgestromin and EE, increasing age, body weight and body surface area each were associated with slight decreases in Css and AUC values.
För både norelgestromin och EE gällde att ökande ålder, kroppsvikt och kroppsyta var och en för sig hade samband med små minskningar av Css och AUC - värden.
However, only a small fraction (10 – 20%) of the overall variability in the pharmacokinetics of the norelgestromin and EE following application of EVRA may be associated with any or all of the above demographic parameters.
Det är dock bara en liten fraktion (10- 20%) av den totala variabiliteten i farmakokinetiken hos norelgestromin och EE efter applicering av EVRA som kan förklaras av någon eller alla ovannämnda demografiska parametrar.
Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and carcinogenic potential.
Prekliniska data tyder inte på någon speciell risk för människor baserat på allmäntoxicitet, genotoxicitet och carcinogenicitet.
With respect to the reproductive toxicity norelgestromin showed foetal toxicity in rabbits, but the safety margin for this effect was sufficiently high.
I reproduktionstoxikologiska studier visade norelgestromin fetal toxicitet hos kaniner vid höga säkerhetsmarginaler.
Data for combination of norgestimate (precursor of norelgestromin) with ethinyl estradiol indicate for female animals a decrease in fertility and implantation efficiency (rat), an increase in foetal resorption (rat, rabbit) and, with high dosages, a decrease in viability and fertility of female offspring (rat).
Den kliniska relevansen för människor är okänd.
Studies conducted to examine the dermal effect of EVRA indicate this system has no potential to produce sensitisation and results in only mild irritation when applied to rabbits skin.
EVRA har inte någon potential att framkalla en överkänslighetsreaktion i huden då enbart en mild irritation observerades när det appliceras på kaninhud.
Backing layer: low-density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer.
Bakre lager: ett yttre lager av pigmenterad polyeten av låg densitet, ett inre lager av polyester.
Middle layer: polyisobutylene/ polybutene adhesive, crospovidone, non-woven polyester fabric, lauryl lactate.
Mittenlager: självhäftande polyisobuten/ polybuten, krospovidon, fiberväv av polyester, laurillaktat.
16 Third layer: polyethylene terephthalate (PET) film, polydimethylsiloxane coating.
Tredje lager: polyetentereftalat - (PET -) - film, belagd med polydimetylsiloxan.
To prevent interference with the adhesive properties of EVRA, no creams, lotions or powders should be applied to the skin area where the EVRA transdermal patch is to be applied.
För att förhindra interferens med EVRA: s adhesiva egenskaper bör man inte applicera kräm, lotion eller puder på det hudområde där EVRA depotplåster skall sitta.
Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Fuktkänsligt.
Secondary packaging material
Sekundärt förpackningsmaterial
Apply immediately upon removal from the protective sachet.
Applicera plåstret omedelbart när det tas ut från den skyddande påsen.
After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.
Efter användning innehåller plåstret fortfarande betydande mängder aktiva innehållsämnen.
Remaining hormonal active ingredients of the patch may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
Kvarvarande hormonellt aktiva innehållsämnen i plåstret kan förorena vatten.
Therefore, the used patch should be discarded carefully.
Därför skall det använda plåstret kastas med försiktighet.
The used patch should be placed within the open disposal label so that the sticky surface covers the shaded area on the sachet.
Det använda plåstret placeras under den öppna etiketten så att den klistriga ytan täcker det skuggade området på påsen.
The disposal label should then be closed sealing the used patch within.
Etiketten försluts sedan med det använda plåstret inuti..
Any used or unused patches should be discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Eventuella använda eller oanvända plåster skall kasseras enligt gällande föreskrifter eller återlämnas till apoteket.
Used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.
Använda plåster får inte spolas ned i toaletten eller placeras i vattenavloppssystem.
Turnhoutseweg, 30 B-2340 Beerse Belgium
Turnhoutseweg, 30 B- 2340 Beerse Belgien
22 August 2002.
22 augusti 2002.
22 August 2007.
22 augusti 2007.
18 ANNEX II
18 BILAGA II
The MAH will continue to submit yearly PSURs unless otherwise specified by the CHMP
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall fortsätta att lämna in årliga periodiska säkerhetsrapporter om inte annat meddelas av EMEA: s vetenskapliga kommitté, CHMP.
20 ANNEX III
20 BILAGA III
BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES
ASK MED 3 DEPOTPLÅSTER ASK MED 9 DEPOTPLÅSTER ASK MED 18 DEPOTPLÅSTER
1 patch of 20 cm2 contains:
1 plåster om 20 cm2 innehåller:
6 mg norelgestromin and 600 micrograms ethinyl estradiol
6 mg norelgestromin och 600 mikrogram etinylestradiol
1 patch releases:
1 plåster avger:
203 micrograms norelgestromin and 33.9 micrograms ethinyl estradiol per 24 hours
203 mikrogram norelgestromin och 33, 9 mikrogram etinylestradiol per 24 timmar
Other ingredients: polyisobutylene, polybutene, lauryl lactate, crospovidone, non-woven-polyester fabric
Övriga innehållsämnen: polyisobuten, polybuten, laurillaktat, krospovidon, fibertyg av polyester
EXP
Utg. Dat:
23 Store in the original sachet and carton Do not refrigerate or freeze
Får ej frysas.
Marketing Authorisation holder:
Innehavare av försäljningstillstand:
Janssen-Cilag International N. V.
Janssen- Cilag Iinternational N. V.
Turnhoutseweg, 30 B-2340 Beerse, Belgium
Turnhoutseweg, 30 B- 2340 Beerse, Belgien
3 transdermal patches EU/ 1/ 02/ 223/ 002:
3 depotplåster EU/ 1/ 02/ 223/ 002:
9 transdermal patches EU/ 1/ 02/ 223/ 003:
9 depotplåster EU/ 1/ 02/ 223/ 003:
18 transdermal patches
18 depotplåster
24 MINIMUN PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS SACHET LABEL
24 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
Read the package leaflet
Läs bipacksedeln
25 Reminder Stickers
25 Komihåglappar
Current Cycle
Nuvarande cykel
Next Cycle
Nästa cykel
Second Patch (Week 2)
Stäng den självhäftande etiketten och tillslut.
Remove Patch Get New Patch
Kasta i brännbart avfall.
First patch
4.
EVRA transdermal patch Norelgestromin and ethinyl estradiol
EVRA depotplåster Norelgestromin och etinylestradiol
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
Läs igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
What EVRA is and what it is used for 2.
Vad EVRA är och vad det används för 2.
Before you use EVRA 3.
Innan du använder EVRA 3.
Risks of using combined hormonal contraceptives 4.
Risker med kombinerade hormonella preventivmedel 4.
How to use EVRA 5.
Hur du använder EVRA 5.
How to store EVRA 7.
Hur EVRA ska förvaras 7.
What EVRA is and what is it used for
VAD EVRA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
It is called ‘ EVRA’ in this leaflet.
Ditt läkemedel heter EVRA depotplåster och kallas för ” EVRA ” i denna bipacksedel.
EVRA contains two types of hormones: • norelgestromin • ethinyl estradiol Because it contains two hormones, EVRA is called a ‘ combined hormonal contraceptive’.
EVRA innehåller två olika hormoner: • norelgestromin • etinylestradiol Eftersom EVRA innehåller två hormoner kallas det för ett ” kombinerat hormonellt preventivmedel ”.
Before you use EVRA
INNAN DU ANVÄNDER EVRA
Do not use EVRA if: • You are allergic (hypersensitive) to norelgestromin, ethinyl estradiol or any of the other ingredients in EVRA (listed in Section 7 below) • You have ever had a heart attack or a type of chest pain called ‘ angina’ • You have ever had a stroke or signs which may lead to stroke.
Använd inte EVRA: • om du är allergisk (överkänslig) mot norelgestromin, etinylestradiol eller mot något av övriga innehållsämnen i EVRA (finns listade i avsnitt 7 nedan) • om du tidigare har haft en hjärtinfarkt eller en typ av bröstsmärta som kallas kärlkramp • om du tidigare har haft en stroke eller symtom som kan leda till stroke.
This includes a slight, temporary stroke, without any after effects • You have high blood pressure (160/ 100 mmHg or above) • You have diabetes with damaged blood vessels • You have bad headaches with neurological symptoms such as changes in vision or numbness in any part of your body (migraine with focal aura) • You have ever had a blood clot (thrombosis) in your legs (deep vein thrombosis or DVT) or lungs (pulmonary embolism) or another part of your body • You have an illness which runs in your family which affects the clotting of your blood (called ‘ protein C deficiency’ or ‘ protein S deficiency’) • You have very high fat levels in your blood (cholesterol or triglycerides) • You have an illness which runs in your family which affects fat levels in your blood (called dyslipoproteinemia) • You have ever had liver tumours or any problem with your liver • You have ever been told you might have breast cancer or cancer of the womb, cervix or vagina • You have unexplained vaginal bleeding.
Detta gäller även en lindrig, övergående stroke, utan några kvarstående symtom • om du har högt blodtryck (160/ 100 mm Hg eller högre) • om du har diabetes med skador på blodkärl • om du har svår huvudvärk med andra neurologiska symtom såsom synförändringar eller känselbortfall i någon kroppsdel (migrän med aura) • om du tidigare har haft en blodpropp (trombos) i benet (djup ventrombos eller DVT), i lungan (lungemboli) eller i någon annan kroppsdel • om du har ärftliga blodkoagulationsstörningar (så kallad protein C- brist eller protein S- brist) • om du har mycket höga blodfettnivåer (kolesterol eller triglycerider) • om du har ärftliga blodfettrubbningar (så kallad dyslipoproteinemi) • om du tidigare har haft levertumörer eller någon annan leversjukdom • om du tidigare har fått besked att du har bröstcancer eller cancer i livmodern, livmoderhalsen eller slidan • om du har oförklarlig vaginal blödning
28 Do not use EVRA if any of the above apply to you.
28 Var särskilt försiktig med EVRA
Medical check-ups Before using EVRA, you will need to see your doctor for a medical check-up.
Hälsokontroller Före behandling med EVRA måste du göra en hälsokontroll hos läkare.
Check with your doctor or pharmacist before using EVRA if you have any of the following or they happen or get worse while using EVRA:
Rådgör med läkare eller apotekspersonal före behandling med EVRA om du har något av följande tillstånd eller om något tillstånd uppstår eller försämras medan du använder EVRA:
- You weigh 90 kg (which is 14 stone 2 lb) or more
- om du väger 90 kg eller mer
- You, or any of your family, have high fat levels in the blood (triglycerides or cholesterol)
- om du eller någon i din släkt har höga blodfettnivåer (triglycerider eller kolesterol)
- You have high blood pressure or your blood pressure gets higher
- om du har högt blodtryck eller om blodtrycket ökar
- You have a blood problem called porphyria
- om du har en blodsjukdom som kallas porfyri
- You have an immune system problem called ‘ SLE’ (systemic lupus erythematosus)
- om du har en störning i kroppens immunsystem som kallas SLE (systemisk lupus
- You have a blood problem which causes kidney damage called ‘ HUS’ (haemolytic uremic
- om du har en blodsjukdom som kallas HUS (hemolytiskt uremiskt syndrom) och som leder till
syndrome)
njurskador
- You have a hearing loss
- om du har hörselnedsättning
- You have epilepsy or any other problem that can cause fits (convulsions)
- om du har epilepsi eller andra sjukdomar som kan orsaka anfall (kramper)
- You have a problem of the nervous system involving sudden movements of the body called
- om du har en sjukdom som kallas Sydenhams korea som drabbar nervsystemet och medför
‘ Sydenham’ s chorea’
plötsliga kroppsrörelser
- You have diabetes
- om du har diabetes
- You have depression
- om du har en depression
- You have gallstones
- om du har gallsten
- You have liver problems including yellowing of the skin and whites of the eye (jaundice)
- om du har en leversjukdom som gör hud och ögonvitor gulaktiga (gulsot)
- You have an inflammatory illness of your gut (Crohn’ s disease or ulcerative colitis)
- om du har en inflammatorisk tarmsjukdom (Crohns sjukdom eller ulcerös colit)
- You had a skin rash with blisters during pregnancy (called ‘ herpes gestationis’)
- om du haft hudutslag med blåsor under graviditet (så kallad herpes gestationis)
These are yellowish-brown patches or spots, especially on your
- om du haft gulbruna pigmentfläckar, så kallade graviditetsfläckar (kloasma), särskilt i ansiktet
face (called ‘ chloasma’)
- om du misstänker att du är gravid
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before using EVRA.
Om du är osäker på om något av ovanstående gäller dig, kontakta läkare eller apotekspersonal före behandling med EVRA.
This includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana samt traditionellt växtbaserade läkemedel.
Certain medicines and herbal remedies may stop EVRA from working properly.
Vissa läkemedel och tradionellt växtbaserade läkemedel kan påverka effekten av EVRA.
If this happens you could get pregnant.
Om detta händer kan du bli gravid.
John’ s Wort - an herbal remedy used for depression.
Tala om för läkare om du tar: • läkemedel mot HIV- infektion (t. ex. ritonavir) • läkemedel mot infektion, t. ex. ampicillin, rifampicin, griseofulvin eller tetracyklin • läkemedel mot epilepsi, t. ex. topiramat, barbiturater, fenylbutazon, fenytoinnatrium, karmazepin, primidon, hydantoiner, oxkarbamazepin eller felbamat • bosentan som används mot högt blodtryck i lungartärerna (pulmonell arteriell hypertension) • modafinil, ett stämningshöjande ämne • johannesört, ett tradionellt växtbaserat läkemedel mot depression
If you take any of these medicines, you may need to use another method of birth control (such as a condom, diaphragm or foam).
Om du tar något av dessa läkemedel kan du behöva använda ett annat preventivmedel (t. ex. kondom, pessar eller p- skum).
If you take lamotrigine, a medicine for epilepsy, EVRA may stop it from working properly.
Om du tar lamotrigin, ett läkemedel mot epilepsi, kan EVRA påverka dess effekt.
This can increase the risk of fits (seizures).
Detta kan öka risken för anfall.
Your doctor may need to change your dose of lamotrigine.
Din läkare kan behöva justera din dos av lamotrigin.
29 Using EVRA with food and drink It is not expected that food or drink will affect the way EVRA works.
Användning av EVRA med mat och dryck Mat och dryck förväntas inte påverka effekten av EVRA.
Pregnancy and breast-feeding • Do not use EVRA if you are pregnant or think you may be pregnant • Do not use EVRA if you are breast-feeding or planning to breast-feed.
29 Graviditet och amning • Använd inte EVRA om du är gravid eller misstänker att du är gravid. • Använd inte EVRA om du ammar eller har för avsikt att amma.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine during pregnancy or while breast-feeding.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel om du är gravid eller ammar.
Driving and using machines You can drive or operate machinery while using EVRA.
Körförmåga och användning av maskiner EVRA påverkar inte körförmågan eller användning av maskiner.
These include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis B, syphilis.
Sexuellt överförbara sjukdomar EVRA skyddar inte mot HIV- infektion (AIDS) eller mot andra sexuellt överförbara sjukdomar, som klamydia, genitalherpes, könsvårtor, gonorré, hepatit B eller syfilis.
This is because EVRA may affect some results of the tests.
Medicinska prover • Om du ska lämna ett blod - eller urinprov, tala om för läkare eller provtagningspersonal att du använder EVRA eftersom detta kan påverka provresultatet.
Risks of using combined hormonal contraceptives
RISKER MED KOMBINERADE HORMONELLA PREVENTIVMEDEL