natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32 • Tilt your head back.
32 • Håll den långa platta änden av endosbehållaren mellan tummen och pekfingret och öppna den genom att vrida av toppen i andra änden (se figur 2). • Luta huvudet bakåt.
Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ‘pocket’ between the eyelid and your eye.
Dra ner det undre ögonlocket med ett rent finger, så att det bildas en ” ficka ” mellan ögat och ögonlocket.
The drop will go in here. • Hold the container between your thumb and fingers with the open end pointing down. • Bring the container tip close to the eye.
Droppen ska hamna här. • Håll endosbehållaren mellan tummen och fingrarna med den öppna änden nedåt. • Placera spetsen på endosbehållaren nära ögat.
Use the mirror if it helps. • Don’t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the container tip.
• Tryck lätt på endosbehållaren för att frigöra en droppe så att den faller ner i fickan mellan ögat och ögonlocket (se figur 3). • Om Din läkare föreskrivit att båda ögonen ska behandlas ska Du nu upprepa stegen ovan för det andra ögat.
It could infect the drops. • Gently squeeze the container to release one drop into the pocket between the eyelid and eye (picture 3). • If your doctor has told you to use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye-using the same container. • Throw away the container and any left over solution at once. • Throw away any unused containers one week after opening the foil wrapper-even if the containers are still sealed.
Använd samma endosbehållare. • Kasta bort endosbehållaren och eventuellt kvarvarande lösning genast. • Kasta bort oanvända endosbehållare en vecka efter att Du öppnat en foliepåse, även om endosbehållarna fortfarande är slutna.
If you get too much in your eyes, rinse it all out preferably with sterile saline or, if not available, with warm water.
Om Du använt mera EMADINE än vad Du borde i ögat, så spola bort allt, helst med steril koksaltlösning eller med ljummet vatten om inte koksaltlösning finns tillgängligt.
If you forget to use EMADINE use one drop as soon as you remember, and then go back to your normal routine.
Om Du har glömt att ta EMADINE, ta en droppe så snart Du kommer på det och gå sedan tillbaka till Ditt normala schema.
General side effects: difficulty sleeping, sinus headache, bad taste, rash
Allmänna biverkningar:
Not Known (frequency cannot be estimated from the available data)
Sömnproblem, sinushuvudvärk, dålig smak i munnen, utslag.
General side effects: increased heart rate
Okänt (frekvensen kan inte bestämmas från tillgängliga uppgifter)
33 If any of these side effects gets serious or if you notice any side effects not listed, please tell your doctor or pharmacist.
Ökad hjärtfrekvens.
The expiry date refers to the last day of the month.
Använd inte EMADINE efter utgångsdatumet (EXP.) som finns på kartongen, foliepåsen och endosbehållaren.
You must throw away the container as soon as you have used it.
Du måste kasta endosbehållarna så snart Du använt dem.
Once the foil wrapper has been opened any unused containers must be thrown away one week after you first opened it.
När en foliepåse öppnats måste oanvända endosbehållare kastas en vecka efter att Du först öppnade påsen.
The active substance is emedastine 0.5 mg/ml as difumarate.
Den aktiva substansen är emedastin 0, 5 mg/ ml som difumarat.
What EMADINE looks like and the contents of the pack EMADINE is a liquid (a solution) supplied in single-dose plastic containers which contain 0.35 ml.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
EMADINE is supplied in packs containing 30 or 60 units.
EMADINE är en vätska (en klar, färglös lösning) som tillhandahålls i en förpackning som innehåller en 5 ml eller 10 ml plastflaska (DROP- TAINER) med skruvkork.
Laboratoires Alcon, 23 Rue Georges Ferrenbach F-68240 Kaysersberg, France
Laboratoires Alcon 23 Rue Georges Ferrenbach F- 68240 Kaysersberg Frankrike
34 For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder..
34 ÖVRIGA UPPLYSNINGAR För ytterligare upplysningar om detta läkemedel, kontakta ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning:
España Alcon Cusí, S.A. + 34 93 497 7000
România España S. C.
România S.C.
Alcon Romania S. R. L.
Alcon Romania S.R.L.: + 40 21 203 93 24
Alcon Cusí, S. A.: + 40 21 203 93 24 + 34 93 497 7000
France Laboratoires Alcon + 33 (0)1 47 10 47 10
Slovenija France Alcon d. o. o.
Slovenija Alcon d.o.o. + 386 1 422 5280
Laboratoires Alcon + 386 1 422 5280 + 33 (0) 1 47 10 47 10
Sverige Alcon Sverige AB + 46 (0)8 634 40 00 E-post: receptionen@alconlabs.com
35 Sverige Italia Alcon Sverige AB Alcon Italia S. p. A. + 46 (0) 8 634 40 00 + 39 02 81803. 1 E- post: receptionen@ alconlabs. com
This leaflet was last approved on
Denna bipacksedel godkändes senast:
It is available as capsules (white and yellow:
Emend finns som kapslar (vita och gula:
40 mg; white:
40 mg; vita:
80 mg; white and pink:
80 mg; vita och rosa:
Emend is an anti-emetic (a medicine that prevents nausea [feeling sick] and vomiting).
Emend är ett antiemetiskt preparat (läkemedel som förhindrar illamående och kräkningar).
Emend 80 mg and 125 mg capsules are used with other medicines to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (medicines used to treat cancer) in adults.
Emend 80 mg och 125 mg kapslar används tillsammans med andra läkemedel för att förhindra illamående och kräkningar som orsakas av kemoterapi (läkemedel som används för att behandla cancer) hos vuxna.
Emend works with chemotherapy containing cisplatin (a strong trigger of nausea and vomiting) and with chemotherapy that is a moderate trigger of nausea and vomiting (such as cyclophosphamide, doxorubicin or epirubicin).
Emend är verksamt vid kemoterapier som innehåller cisplantin (som ofta orsakar illamående och kräkningar) och vid kemoterapi som orsakar illamående och kräkningar i måttlig grad (t. ex. cyklofosfamid, doxorubicin eller epirubicin).
Emend makes chemotherapy more tolerable for the patient.
Emend gör att patienten tolererar kemoterapin bättre.
This is nausea and vomiting that a patient can experience after surgery.
Emend 40 mg kapslar används för att förhindra postoperativt illamående och kräkningar (PONV) hos vuxna, dvs. illamående och kräkningar som en patient kan drabbas av efter operation.
In chemotherapy, the usual dose of Emend is one 125 mg capsule by mouth one hour before the start of chemotherapy.
Vid kemoterapi är den vanliga dosen av Emend en kapsel på 125 mg via munnen en timme innan kemoterapin inleds.
After chemotherapy, one 80 mg capsule is taken each day for the next two days.
Efter kemoterapin tas en kapsel på 80 mg varje dag de två följande dagarna.
It must be given with other medicines that also prevent nausea and vomiting, including a corticosteroid (such as dexamethasone) and a ‘ 5HT3 antagonist’ (such as ondansetron).
Läkemedlet måste alltid ges tillsammans med andra läkemedel som också förhindrar illamående och kräkningar, bland annat en kortikosteroid (t. ex. dexametason) och en 5- HT3- antagonist (t. ex. ondansetron.
In PONV, the usual dose is one 40 mg capsule given within the three hours before the patient is anaesthetised (‘ put to sleep ’).
Vid postoperativt illamående och kräkningar är den vanliga dosen en kapsel på 40 mg som ges inom tre timmar innan patienten sövs.
Emend capsules should be swallowed whole, with or without food.
Emend kan tas med eller utan föda och det ska sväljas helt.
Emend is a neurokinin 1 (NK1) receptor antagonist.
Emend är en neurokinin 1 (NK1) receptorantagonist.
When substance P attaches to these receptors, it causes nausea and vomiting.
Den hindrar en kemikalie i kroppen (substans P) från att binda till NK1- receptorerna, När substans P binder till dessa receptorer orsakar det illamående och kräkningar.
(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 8416 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu
(44- 20) 74 18 84 00 Fax (44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu
In chemotherapy, three main studies have been carried out.
Vid kemoterapi utfördes tre huvudstudier.
The first two studies involved a total of 1,094 adults receiving chemotherapy including cisplatin, and the third involved 866 patients with breast cancer who were receiving cyclophosphamide, with or without doxorubicin or epirubicin.
Emend och den tredje omfattade 866 bröstcancerpatienter som fick cyklofosfamid med eller utan doxorubicin eller epirubicin.
All three studies compared the effectiveness of Emend, taken in combination with dexamethasone and ondansetron, with that of the standard combination of dexamethasone and ondansetron.
I samtliga tre studier jämfördes effekten av Emend då det togs tillsammans med dexametason och ondansetron med standardkombinationen av dexametason och ondansetron.
The main measure of effectiveness was the number of patients who had nausea and vomiting in the five days after receiving chemotherapy.
Huvudeffektmåttet var antalet patienter som drabbades av illamående och kräkningar under de fem följande dagarna efter kemoterapin.
In PONV, two studies were carried out in a total of 1,727 patients, most of whom were women undergoing gynaecological operations.
När det gäller postoperativt illamående och kräkningar genomfördes två studier med sammanlagt 1 727 patienter, av vilka de flesta var kvinnor som genomgick gynekologiska operationer.
Two doses of Emend (40 and 125 mg) were compared with ondansetron given as an injection.
Två doser av Emend (40 och 125 mg) jämfördes med ondansetron som injicerades.
The studies measured how many patients had a ‘ complete response’, which was defined as no vomiting and no need for any other medication to control nausea and vomiting in the 24 hours after the operation.
I studierna mättes hur många patienter som ” svarade fullständigt ”, vilket innebar att de inte kräktes eller behövde något annat läkemedel för att kontrollera sitt illamående eller sina kräkningar under de 24 följande timmarna efter operationen.
In the chemotherapy studies, adding Emend to the standard combination was more effective than the standard combination alone.
I kemoterapistudierna var tillägg av Emend till standardkombinationen effektivare än enbart standardkombinationen.
Looking at the results of the two cisplatin studies taken together, 68% of the patients taking Emend had no nausea or vomiting over five days (352 out of 520), compared with 48% of the patients who did not take it (250 out of 523).
De samlade resultaten av de båda studierna av cisplantin visade att 68 procent av de patienter som fick Emend inte drabbades av illamående eller kräkningar under fem dagar (352 av 520), jämfört med 48 procent av de patienter som inte fick läkemedlet (250 av 523).
The effectiveness of Emend was also seen during a further five cycles of chemotherapy.
Effekten av Emend observerades också under ytterligare fem kemoterapicykler.
In the study of chemotherapy that is a moderate trigger of nausea and vomiting, 51% of the patients taking Emend had no nausea or vomiting (220 out of 433), compared with 43% of the patients who did not take it (180 out of 424).
I studien av kemoterapi som i måttlig grad utlöser illamående och kräkningar drabbades 51 procent av patienterna som fick Emend inte av illamående eller kräkningar (220 av 422), jämfört med 43 procent av patienterna som inte fick läkemedlet (180 av 424).
In PONV, Emend was as effective as ondansetron.
När det gällde postoperativt illamående och kräkningar var Emend lika effektivt som ondansetron.
Looking at the results of both studies together, 55% of the patients taking Emend at a dose of 40 mg were ‘ complete responders’ (298 out of 541), compared with 49% of the patients who received ondansetron (258 out of 526).
De samlade resultaten av de två studierna visar att 55 procent av patienterna som fick Emend i en dos på 40 mg svarade ” fullständigt ” (258 av 541), jämfört med 49 procent av patienterna som fick ondansetron (258 av 526).
The most common side effect of Emend at all doses (seen in between 1 and 10 patients in 100) is increased liver enzymes.
Den vanligaste biverkningen av Emend för samtliga doser (uppträder hos 1- 10 patienter av 100) är förhöjda leverenzymer.
At 80 mg and 125 mg, the other side effects seen in between 1 and 10 patients in 100 are headache, dizziness, hiccups, constipation, diarrhoea, dyspepsia (indigestion), eructation (burping), anorexia (loss of appetite), and asthenia (weakness) or fatigue (tiredness).
För 80 mg och 125 mg är andra biverkningar som uppträder hos 1- 10 patienter av 100 huvudvärk, yrsel, hicka, förstoppning, diarré, dyspepsi (matsmältningsbesvär), rapning, anorexi (aptitlöshet) och asteni (svaghet) eller utmattning (trötthet).
For the full list of all side effects reported with Emend, see the Package Leaflet.
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Emend finns i bipacksedeln.
Emend should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to aprepitant or any of the other ingredients.
Emend ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot aprepitant eller något annat innehållsämne.
Emend 80 mg and 125 mg must not be taken with the following medicines: • pimozide (used to treat mental illness); • terfenadine, astemizole (commonly used to treat allergy symptoms - these medicines may be available without a prescription); • cisapride (used to relieve certain stomach problems).
Emend 80 mg och 125 mg ska inte tas tillsammans med följande läkemedel: • pimozid (används för att behandla psykiska sjukdomar), • terfenadin, astemizol (används vanligen för att behandla allergisymtom – dessa läkemedel kan vara receptfria), • cisaprid (används för att lindra vissa magbesvär).
Emend should be used with caution when taking with some other medicines.
Emend ska ges med försiktighet när det tas tillsammans med andra läkemedel.
Oral contraceptives may become less effective in patients taking Emend.
Orala preventivmedel kan få nedsatt effekt hos patienter som tar Emend.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Emend’ s benefits are greater than its risks for the prevention of PONV in adults, and of acute and delayed nausea and vomiting associated with highly emetogenic cisplatin-based cancer chemotherapy and moderately emetogenic cancer chemotherapy in adults.
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att fördelarna med Emend är större än riskerna vid förebyggande av PONV hos vuxna samt av omedelbart eller fördröjt illamående och kräkningar som orsakas av högemetogen cisplatinbaserad kemoterapi mot cancer och måttligt emetogen kemoterapi mot cancer hos vuxna.
The Committee recommended that Emend be given marketing authorisation.
Kommittén rekommenderade att Emend skulle godkännas för försäljning.
Other information about Emend:
Mer information om Emend:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Emend to Merck Sharp & Dohme Ltd on 11 November 2003.
Den 11 november 2003 beviljade Europeiska kommissionen Merck Sharp & Dohme Ltd ett godkännande för försäljning av Emend som gäller i hela Europeiska unionen.
The marketing authorisation was renewed on 11 November 2008.
Godkännandet för försäljning förlängdes den 11 november 2008.
The full EPAR for Emend is available here.
Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet här.
2/ 3 This summary was last updated in 11-2008.
3/ 2 Denna sammanfattning aktualiserades senast 11- 2008.
EU Number EU/ 1/ 03/ 262/ 001 EU/ 1/ 03/ 262/ 002 EU/ 1/ 03/ 262/ 003 EU/ 1/ 03/ 262/ 004 EU/ 1/ 03/ 262/ 005 EU/ 1/ 03/ 262/ 006 EU/ 1/ 03/ 262/ 007 EU/ 1/ 03/ 262/ 008
EU- nummer EU/ 1/ 03/ 262/ 001 EU/ 1/ 03/ 262/ 002 EU/ 1/ 03/ 262/ 003 EU/ 1/ 03/ 262/ 004 EU/ 1/ 03/ 262/ 005 EU/ 1/ 03/ 262/ 006 EU/ 1/ 03/ 262/ 007 EU/ 1/ 03/ 262/ 008
Invented name Emend Emend Emend Emend Emend Emend Emend Emend
Läkemedlets namn Emend Emend Emend Emend Emend Emend Emend Emend
Strength 80 mg 80 mg 80 mg 125 mg 125 mg 125 mg + 80 mg 40 mg 40 mg
Styrka 80 mg 80 mg 80 mg 125 mg 125 mg 125 mg + 80 mg 40 mg 40 mg
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard
Läkemedelsform Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård Kapsel, hård
Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Administreringssätt Oral användning Oral användning Oral användning Oral användning Oral användning Oral användning Oral användning Oral användning
Packaging blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu) blister (alu)
Förpackning blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium) blister (aluminium)
Package size 1 capsule 2 capsules 5 x 1 capsule 1 capsule 5 x 1 capsule 1 capsule (125 mg) + 2 capsules (80 mg) 1 capsule 5 x 1 capsule
Förpackningsstorlek 1 kapsel 2 kapslar 5 x 1 kapsel 1 kapsel 5 x 1 kapsel 1 kapsel (125 mg) + 2 kapslar (80 mg) 1 kapsel 5 x 1 kapsel
EMEND 40 mg hard capsules
Emend 40 mg kapslar, hårda
40 mg sucrose.
40 mg sackaros.
Hard capsule
Kapsel, hård.
Capsules are opaque with a white body and mustard yellow cap with “ 464” and “ 40 mg” printed radially in black ink on the body.
Kapslarna är ogenomskinliga med vit underdel och senapsgul överdel, och med ” 464 ” och ” 40 mg ” tryckt i svart bläck på tvären på kapselns underdel.
EMEND 40 mg is indicated for the prevention of postoperative nausea and vomiting (PONV) in adults.
Emend 40 mg är indicerat för profylax mot postoperativt illamående och kräkningar (PONV) hos vuxna.
Posology Clinical treatment guidelines should be considered as regards the need for prophylactic treatment against postoperative nausea and vomiting (PONV).
Dosering Kliniska behandlingsrekommendationer avseende behovet av profylaktisk behandling av postoperativt illamående och kräkningar (PONV) bör beaktas.
The recommended oral dosage of EMEND is a single 40 mg dose within 3 hours prior to induction of anesthesia.
Rekommenderad oral dosering av Emend är en enkeldos om 40 mg inom tre timmar före påbörjad anestesibehandling.
Elderly (≥ 65 years) No dose adjustment is necessary for the elderly (see section 5.2).
Äldre (≥ 65 år) Dosjustering är inte nödvändig för äldre (se avsnitt 5. 2).
Gender No dosage adjustment is necessary based on gender (see section 5.2).
Kön Dosjustering är inte nödvändig baserat på kön (se avsnitt 5. 3).
Renal impairment No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment or for patients with end stage renal disease undergoing haemodialysis (see section 5.2).
Nedsatt njurfunktion Dosjustering är inte nödvändig för patienter med nedsatt njurfunktion eller för patienter med njursjukdom i slutskedet och som genomgår hemodialys (se avsnitt 5. 2).
Hepatic impairment No dose adjustment is necessary for patients with mild hepatic impairment.
Nedsatt leverfunktion Dosjustering är inte nödvändig för patienter med milt nedsatt leverfunktion.
There are limited data in patients with moderate hepatic impairment and no data in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Kliniska data för patienter med måttligt nedsatt leverfunktion är begränsade och data för patienter med svårt nedsatt leverfunktion saknas (se avsnitt 4. 4 och 5. 2).
Children and adolescents EMEND is not recommended for use in children below 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.
Barn och ungdomar Emend rekommenderas inte för användning hos barn under 18 år eftersom effekt - och säkerhetsdata är otillräckliga.
2 Method of administration The hard capsule should be swallowed whole.
2 Administrering Den hårda kapseln ska sväljas hel.
EMEND may be taken with or without food.
Emend kan intas med eller utan föda.
There are limited data in patients with moderate hepatic impairment and no data in patients with severe hepatic impairment.
Data för patienter med måttligt nedsatt leverfunktion är begränsade och data för patienter med svårt nedsatt leverfunktion saknas.
EMEND should be used with caution in these patients (see section 5.2).
Emend ska användas med försiktighet till dessa patienter (se avsnitt 5. 2).
EMEND (40 mg) should be used with caution in patients receiving concomitant administration of pimozide, terfenadine, astemizole, cisapride or ergot alkaloid derivatives.
Emend (40 mg) ska användas med försiktighet till patienter som samtidigt behandlas med pimozid, terfenadin, astemizol, cisaprid eller ergotalkaloidderivat.
Inhibition of cytochrome P450 isoenzyme 3A4 (CYP3A4) by aprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious adverse reactions (see section 4.5).
Aprepitants hämning av cytokrom P450 isoenzym 3A4 (CYP3A4) kan resultera i förhöjda plasmakoncentrationer av dessa aktiva substanser, vilket eventuellt kan orsaka allvarliga biverkningar (se avsnitt 4. 5).
Concomitant administration of EMEND with active substances that strongly induce CYP3A4 activity (e. g. rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital) should be avoided as the combination results in reductions of the plasma concentrations of aprepitant (see section 4.5).
Samtidig administrering av Emend och aktiva substanser som kraftigt inducerar CYP3A4- aktivitet (t ex rifampicin, fenytoin, karbamezepin, fenobarbital), bör undvikas då kombinationen orsakar sänkta plasmakoncentrationer av aprepitant (se avsnitt 4. 5).
John’ s Wort (Hypericum perforatum) is not recommended.
Samtidig administrering av Emend och naturmedel innehållande johannesört (Hypericum perforatum) rekommenderas inte.
Concomitant administration of EMEND with active substances that inhibit CYP3A4 activity (e. g. ritonavir, ketoconazole, clarithromycin, telithromycin) should be approached cautiously, as the combination results in increased plasma concentrations of aprepitant (see section 4.5).
Samtidig administrering av Emend och aktiva substanser som hämmar CYP3A4- aktivitet (t ex ritonavir, ketokonazol, klaritromycin, telitromycin) bör inledas med försiktighet då kombinationen orsakar ökade plasmakoncentrationer av aprepitant (se avsnitt 4. 5).
EMEND contains sucrose.
Emend innehåller sackaros.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose- galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Patienter med sällsynta ärftliga besvär med fruktosöverkänslighet, glukos- galaktos malabsorption eller sukras- isomaltas insufficiens bör inte ta detta läkemedel.
For further information on interaction potential of aprepitant at higher and multiple doses, please refer to the Summary of Product Characteristics for EMEND 80 mg hard capsules and EMEND 125 mg hard capsules.
För ytterligare information om möjliga interaktioner för aprepitant vid högre och upprepade doser, se produktresuméerna för Emend 80 mg hårda kapslar och Emend 125 mg hårda kapslar.
Aprepitant is a substrate and a dose-dependent inhibitor of CYP3A4.
Aprepitant är ett substrat och en dosberoende hämmare av CYP3A4.
During treatment, the single 40 mg dose of aprepitant recommended for PONV results in a weak inhibition of CYP3A4.
Under behandling ger den enkeldos 40 mg aprepitant som rekommenderas för profylax mot postoperativt illamående och kräkningar (PONV) en svag hämning av CYP3A4.
During treatment for chemotherapy induced nausea and vomiting (CINV), the 3-day 125 mg/ 80 mg regimen of aprepitant is a moderate inhibitor of CYP3A4.
Under behandling mot illamående och kräkningar inducerade av cytostatikabehandling (CINV) är 3- dagarsbehandlingen med aprepitant 125 mg/ 80 mg en måttlig hämmare av CYP3A4.
The effects of induction by a single 40 mg dose of aprepitant have not been studied, but it is unlikely that a 40 mg single dose will cause any clinically relevant induction.
Effekterna av induktion efter en enkeldos om 40 mg aprepitant har inte studerats, men det är osannolikt att en enkeldos om 40 mg kommer att orsaka en induktion av klinisk betydelse.