natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg to adults and adolescents did not affect psychomotor performance in clinical trials.
När Neoclarityn tabletter gavs som en enstaka daglig dos på 7, 5 mg till vuxna och ungdomar påverkades inte den psykomotoriska funktionen i kliniska prövningar.
In adult and adolescent patients with allergic rhinitis, Neoclarityn tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Hos vuxna patienter och ungdomar med allergisk rinit lindrade Neoclarityn tabletter effektivt symptom såsom nysningar, rinnande och kliande näsa liksom kliande, rinnande och röda ögon och gomklåda.
Neoclarityn tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
Neoclarityn tabletter lindrade effektivt symptomen från säsongsbunden allergisk rinit vilket framkommer av den totala skattningen i ett livskvalitetsformulär vid rinokonjunktivit.
In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Neoclarityn was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval.
I två placebokontrollerade sex veckors studier på patienter med kronisk idiopatisk urtikaria minskade Neoclarityn effektivt klåda och nässelutslagens storlek och antal vid slutet av första doseringsintervallet.
The effects of Neoclarityn syrup in poor metabolizers < 2 years of age have not been studied.
Effekten av Neoclarityn sirap hos barn < 2 år med nedsatt metabolism har inte studerats.
Neoclarityn syrup is supplied in bottles of 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225, and 300 ml in type III amber glass bottles closed with a childproof polypropylene cap.
Neoclarityn sirap tillhandahålls i flaskor med 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 och 300 ml i bruna typ III glasflaskor som försluts med ett barnsäkert lock av polypropylen.
Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate
Neoclarityn 5 mg frystorkade tabletter
Each dose of Neoclarityn oral lyophilisate contains 5 mg desloratadine.
Varje Neoclarityn frystorkad tablett innehåller 5 mg desloratadin.
Neoclarityn is indicated for the relief of symptoms associated with:
Neoclarityn är avsedda för lindring av symptom i samband med:
Adults and adolescents (12 years of age and over): one dose of Neoclarityn oral lyophilisate placed in the mouth once a day for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis (including intermittent and persistent allergic rhinitis) and urticaria (see section 5.1).
En Neoclarityn frystorkad tablett läggs i munnen en gång dagligen för lindring av symptom i samband med allergisk rinit (inklusive intermittent och persistent allergisk rinit) och urtikaria (se avsnitt 5. 1).
Neoclarityn oral lyophilisate disperses instantly and water or other liquid is not needed.
Neoclarityn frystorkad tablett löses omedelbart upp och vatten eller annan vätska behövs inte.
In the case of severe renal insufficiency, Neoclarityn should be used with caution.
Vid allvarligt nedsatt njurfunktion skall Neoclarityn användas med försiktighet.
15 This product contains aspartame 1.75 mg per dose.
13 Produkten innehåller aspartam 1, 75 mg/ frystorkad tablett.
In clinical trials in a range of indications including allergic rhinitis and chronic idiopathic urticaria, at the recommended dose of 5 mg daily, undesirable effects with Neoclarityn tablets were reported in 3% of patients in excess of those treated with placebo.
I kliniska prövningar vid en rad olika indikationer inklusive allergisk rinit och kronisk idiopatisk urtikaria vid den rekommenderade dosen 5 mg dagligen rapporterades biverkningar med Neoclarityn tabletter hos 3% fler patienter än vid placebobehandling.
16 Based on a multiple dose clinical trial, in which up to 45 mg of desloratadine was administered (nine times the clinical dose), no clinically relevant effects were observed.
Baserat på en flerdosstudie, i vilken 45 mg desloratadin gavs (nio gånger den kliniska dosen), sågs inga kliniskt relevanta effekter.
In two single-dose trials, Neoclarityn oral lyophilisate was well tolerated as documented by clinical laboratory findings, physical examinations, vital signs, and ECG interval data.
I två singeldosprövningar tolererades Neoclarityn frystorkade tabletter väl vilket dokumenterades genom laboratoriefynd, kroppsundersökningar, vitala tecken och EKG- intervalldata.
At the recommended dose, Neoclarityn oral lyophilisate was found to be bioequivalent to the conventional tablet formulation of desloratadine.
Vid den rekommenderade dosen visade sig Neoclarityn frystorkade tablett bioekvivalent med den konventionella desloratadintabletten.
Therefore, the efficacy of Neoclarityn oral lyophilisate is expected to be the same as with the Neoclarityn tablet formulation.
Därför förväntas effekten av Neoclarityn frystorkade tabletter vara densamma som med Neoclarityn tabletter.
Neoclarityn tablets given at a single daily dose of 7.5 mg did not affect psychomotor performance in clinical trials.
När Neoclarityn tabletter gavs i en daglig dos på 7, 5 mg påverkades inte den psykomotoriska funktionen i kliniska prövningar.
In patients with allergic rhinitis, Neoclarityn tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Hos patienter med allergisk rinit lindrade Neoclarityn tabletter effektivt symptom såsom nysningar, rinnande och kliande näsa liksom kliande, rinnande och röda ögon och gomklåda.
Neoclarityn tablets effectively controlled symptoms for 24 hours.
Neoclarityn tabletter kontrollerade effektivt symptomen i 24 timmar.
17 than 4 days per week or for less than 4 weeks.
Intermittent allergisk rinit definieras som närvaro av symptom i mindre än 4 dagar per vecka eller i mindre än 4 veckor.
Neoclarityn was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino-conjunctivitis quality of life questionnaire.
15 Neoclarityn lindrade effektivt symptomen från säsongsbunden allergisk rinit, vilket framkommer av den totala skattningen i ett livskvalitetsformulär vid rinokonjunktivit.
In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Neoclarityn was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval.
I två placebokontrollerade sexveckorsstudier på patienter med kronisk idiopatisk urtikaria var Neoclarityn effektivt när det gällde att lindra pruritus och minska nässelutslagen till storlek och antal vid slutet av det första dosintervallet.
Treatment with Neoclarityn also significantly reduced interference with sleep and daytime function, as measured by a four-point scale used to assess these variables.
Behandling med Neoclarityn minskade även signifikant påverkan på sömn och dagliga aktiviteter mätt med en fyrpunktsskala, vilken användes för utvärdering av dessa variabler.
In single-dose crossover studies of Neoclarityn oral lyophilisate with Neoclarityn tablets, the formulations were bioequivalent.
I cross- over singeldosstudier med Neoclarityn frystorkade tabletter jämfört med Neoclarityn tabletter var beredningsformerna bioekvivalenta.
The presence of food has no relevant influence on AUC and Cmax of Neoclarityn oral lyophilisate while the presence of food prolongs Tmax for desloratadine from 2.5 to 4 hours and Tmax for 3-OH- desloratadine from 4 to 6 hours.
Födointag hade ingen inverkan av betydelse på AUC och Cmax för Neoclarityn frystorkade tabletter, medan närvaron av föda förlänger Tmax för desloratadin från 2, 5 till 4 timmar och Tmax för 3- OH - desloratadin från 4 till 6 timmar.
Non-clinical studies conducted with desloratadine and loratadine demonstrated that there are no qualitative or quantitative differences in the toxicity profile of desloratadine and loratadine at comparable levels of exposure to desloratadine.
Prekliniska studier utförda med desloratadin och loratadin visade att det inte föreligger några kvalitativa eller kvantitativa skillnader i
Neoclarityn oral lyophilisate is supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Neoclarityn frystorkade tabletter tillhandahålls i endosblister som består av laminerad blisterfilm med lock av folie.
Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablets
Neoclarityn 2, 5 mg munsönderfallande tabletter
Each dose of Neoclarityn orodispersible tablet contains 2.5 mg desloratadine.
Varje Neoclarityn munsönderfallande tablett innehåller 2, 5 mg desloratadin.
Children 6 to 11 years of age: one 2.5 mg Neoclarityn orodispersible tablet placed in mouth once a day for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis (including intermittent and persistent allergic rhinitis) and urticaria (see section 5.1).
Barn från 6 till och med 11 år: en 2, 5 mg Neoclarityn munsönderfallande tablett läggs i munnen en gång dagligen för lindring av symptom i samband med allergisk rinit (inklusive intermittent och persisterande allergisk rinit) och urtikaria (se avsnitt 5. 1).
Adults and adolescents (12 years of age and over): two 2.5 mg Neoclarityn orodispersible tablets placed in the mouth once a day for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis (including intermittent and persistent allergic rhinitis) and urticaria (see section 5.1).
Vuxna och ungdomar (12 år och äldre): två 2, 5 mg Neoclarityn munsönderfallande tabletter läggs i munnen en gång dagligen för lindring av symptom i samband med allergisk rinit (inklusive intermittent och persisterande allergisk rinit) och urtikaria (se avsnitt 5. 1).
There is limited clinical trial efficacy experience with the use of desloratadine in adolescents12 through 17 years of age (see sections 4.8 and 5.1).
Det finns begränsad erfarenhet av effekten av desloratadin från kliniska prövningar hos ungdomar mellan 12 och 17 år (se avsnitt 4. 8 och 5. 1).
4.3 Contraindications
19 4. 3 Kontraindikationer
Efficacy and safety of Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablets in children under 6 years of age have not been established.
Effekt och säkerhet med Neoclarityn 2, 5 mg munsönderfallande tabletter hos barn under 6 år har inte fastställts.
This product contains 1.4 mg of phenylalanine per 2.5 mg dose of Neoclarityn orodispersible tablet.
Produkten innehåller fenylalanin 1, 4 mg/ 2, 5 mg Neoclarityn munsönderfallande tablett.
Myalgia Hypersensitivity reactions (such as anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, pruritus, rash, and urticaria)
20 Hallucinationer Psykiska störningar Yrsel, somnolens, insomnia, psykomotorisk Centrala och perifera nervsystemet hyperaktivitet, kramper Takykardi, palpitationer Hjärtat Buksmärtor, nausea, kräkningar, dyspepsi, diarré Magtarmkanalen Förhöjda leverenzymer, förhöjt bilirubin, hepatit Lever och gallvägar Myalgi Muskuloskeletala systemet och bidväv Överkänslighetsreaktioner (såsom anafylaxi, Allmänna symtom angioödem, dyspné, pruritus, hudutslag och urtikaria)
In two single-dose trials, Neoclarityn oral lyophilisate was well tolerated as documented by clinical laboratory findings, physical examinations, vital signs, and ECG interval data.
I två singeldosprövningar tolererades Neoclarityn frystorkade tabletter väl, vilket dokumenterades genom laboratoriefynd, kroppsundersökningar, vitala tecken och EKG- intervalldata.
In addition, Neoclarityn orodispersible tablets were well tolerated in a multiple dose trial.
Dessutom tolererades Neoclarityn munsönderfallande tabletter väl i flerdosstudier.
At the recommended dose, Neoclarityn 5 mg orodispersible tablet was found to be bioequivalent to the Neoclarityn 5 mg conventional tablet and the Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate formulations of desloratadine.
Vid den rekommenderade dosen visade sig Neoclarityn 5 mg munsönderfallande tablett bioekvivalent med de andra beredningsformerna av desloratadin, den konventionella Neoclarityn 5 mg tabletten och Neoclarityn 5 mg frystorkade tablett.
23 Desloratadine does not readily penetrate the central nervous system.
21 Desloratadin penetrerar med svårighet det centrala nervsystemet.
24 In a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.
22 I en farmakokinetisk flerdosstudie med tabletten, genomförd på friska vuxna individer, fann man att fyra individer hade långsam metabolisering av desloratadin.
In single-dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
I cross- over singeldosstudier med Neoclarityn 5 mg munsönderfallande tabletter jämfört med Neoclarityn 5 mg konventionella tabletter eller Neoclarityn 5 mg frystorkade tabletter var beredningsformerna bioekvivalenta.
Neoclarityn 2.5 mg tablets has not been evaluated in paediatric patients however in conjunction with the dose finding studies in paediatrics, the pharmacokinetics data for Neoclarityn orodispersible tablets supports the use of the 2.5 mg dose in paediatric patients 6 to 11 years of age.
Neoclarityn 2, 5 mg tabletter har inte undersökts hos barn, i doseringsstudierna på barn fanns emellertid farmakokinetiska data för Neoclarityn munsönderfallande tabletter som stödjer användningen av dosen 2, 5 mg hos barn från 6 till och med 11 år.
Water had no affect on the bioavailability of Neoclarityn orodispersible tablets.
Vatten påverkade inte biotillgängligheten av Neoclarityn munsönderfallande tabletter.
6.2 Incompatibilities 25 Not applicable.
23 6. 2 Inkompatibiliteter
Each dose of Neoclarityn orodispersible tablet contains 5 mg desloratadine.
Varje Neoclarityn munsönderfallande tablett innehåller 5 mg desloratadin.
Adults and adolescents (12 years of age and over): one 5 mg Neoclarityn orodispersible tablet placed in the mouth once a day for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis (including intermittent and persistent allergic rhinitis) and urticaria (see section 5.1).
En 5 mg Neoclarityn munsönderfallande tablett läggs i munnen en gång dagligen för lindring av symptom i samband med allergisk rinit (inklusive intermittent och persisterande allergisk rinit) och urtikaria (se avsnitt 5. 1).
27 4.4 Special warnings and precautions for use
25 4. 4 Varningar och försiktighet
Efficacy and safety of Neoclarityn orodispersible tablets in children under 12 years of age have not been established.
Effekt och säkerhet med Neoclarityn munsönderfallande tabletter hos barn under 12 år har inte fastställts.
This product contains 2.9 mg of phenylalanine per 5 mg dose of Neoclarityn orodispersible tablet.
Produkten innehåller fenylalanin 2, 9 mg/ 5 mg Neoclarityn munsönderfallande tablett.
28 4.9 Overdose
26 4. 9 Överdosering
In addition, Neoclarityn orodispersible tablets were well tolerated in a multiple-dose trial.
Dessutom tolererades Neoclarityn munsönderfallande tabletter väl i flerdosstudier.
29 In patients with allergic rhinitis, Neoclarityn tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
27 Hos patienter med allergisk rinit lindrade Neoclarityn tabletter effektivt symptom såsom nysningar, rinnande och kliande näsa liksom kliande, rinnande och röda ögon och gomklåda.
30 In single-dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
28 I cross- over singeldosstudier med Neoclarityn 5 mg munsönderfallande tabletter jämfört med Neoclarityn 5 mg konventionella tabletter eller Neoclarityn 5 mg frystorkade tabletter var beredningsformerna bioekvivalenta.
31 The blister materials consist of a four layer aluminum foil laminate cold form blister film and a paper backed laminated aluminum foil lidding film.
29 Blistermaterialet består av en fyralagers aluminiumfolielaminerad kallpressad blisterfilm och ett lock av papperslaminerad aluminiumfoliefilm.
Neoclarityn 0.5 mg/ ml oral solution
Neoclarityn 0, 5 mg/ ml oral lösning
2.5 ml (1.25 mg) Neoclarityn oral solution once a day.
2, 5 ml (1, 25 mg) Neoclarityn oral lösning en gång dagligen.
5 ml (2.5 mg) Neoclarityn oral solution once a day.
5 ml (2, 5 mg) Neoclarityn oral lösning en gång dagligen.
10 ml (5 mg) Neoclarityn oral solution once a day.
10 ml (5 mg) Neoclarityn oral lösning en gång dagligen.
Efficacy and safety of Neoclarityn oral solution in children under 1 year of age have not been established.
31 Effekt och säkerhet med Neoclarityn oral lösning hos barn under 1 år har inte fastställts.
The most frequent of adverse
Av de biverkningar som rapporterades utöver placebo var trötthet (1, 2%), muntorrhet (0, 8%) och huvudvärk (0, 6%) vanligast.
Myalgia Hypersensitivity reactions (such as anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, pruritus, rash, and urticaria)
Hallucinationer Psykiska störningar Yrsel, somnolens, insomnia, psykomotorisk Centrala och perifera nervsystemet hyperaktivitet, kramper 32 Takykardi, palpitationer Hjärtat Buksmärtor, nausea, kräkningar, dyspepsi, diarré Magtarmkanalen Förhöjda leverenzymer, förhöjt bilirubin, hepatit Lever och gallvägar Myalgi Muskuloskeletala systemet och bindväv Överkänslighetsreaktioner (såsom anafylaxi, Allmänna symptom angioödem, dyspné, pruritus, hudutslag och urtikaria)
However, the safety of Neoclarityn syrup, which contains the same concentration of desloratadine, was demonstrated in three paediatric trials.
Säkerheten hos Neoclarityn sirap, som innehåller samma koncentration av desloratadin, har emellertid visats i tre barnstudier.
In a multiple dose clinical trial, in adults and adolescents, in which up to 20 mg of desloratadine was administered daily for 14 days, no statistically or clinically relevant cardiovascular effect was
I en klinisk prövning med upprepad dosering till vuxna och ungdomar, där upp till 20 mg desloratadin gavs dagligen i 14 dagar, sågs inga kliniskt betydelsefulla kardiovaskulära effekter.
In clinical pharmacology trials in adults, co-administration with alcohol did not increase the alcohol- induced impairment in performance or increase in sleepiness.
33 I kliniska prövningar på vuxna ökade inte samtidigt intag av alkohol den alkoholinducerade försämringen av prestationsförmågan eller ökningen av sömnigheten.
36 5.2 Pharmacokinetic properties
5. 2 Farmakokinetiska egenskaper
These subjects had a Cmax concentration about 3-fold higher at approximately 7 hours with a terminal phase half-life of approximately 89 hours.
34 koncentration var ungefär 3 gånger högre efter cirka 7 timmar med en halveringstid i den terminala fasen på cirka 89 timmar.
Neoclarityn oral solution, is supplied in 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 and 300 ml size Type III amber glass bottles closed with a plastic child resistant (C/ R) screw closure having a multi-ply polyethylene- faced liner.
Neoclarityn oral lösning tillhandahålls i 30, 50, 60, 100, 120, 150, 225 och 300 ml stora bruna typ III glasflaskor som försluts med ett barnsäkert (C/ R) skruvlock som har flerdubbla polyetenbelagda mellanlägg.
38 Date of first authorisation:
Datum för första godkännande:
39 ANNEX II
37 BILAGA II
Following the renewal of the Marketing Authorisation, the Marketing Authorisation Holder will submit periodic safety update reports at two-yearly intervals unless otherwise decided by the CHMP.
39 Efter förnyat godkännande för försäljning skall innehavaren av godkännandet för försäljning insända periodiska säkerhetsrapporter vartannat år såvida inte annat beslutats av CHMP.
LABELLING
42 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
46 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
45 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Neoclarityn 0.5 mg/ ml syrup desloratadine
Neoclarityn 0, 5 mg/ ml sirap desloratadin
51 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
50 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate desloratadine
Neoclarityn 5 mg frystorkade tabletter desloratadin
52 EXP
51 Utg. dat
54 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
53 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate desloratadine
Neoclarityn 5 mg frystorkad tablett desloratadin
55 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
54 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablets desloratadine
Neoclarityn 2, 5 mg munsönderfallande tabletter desloratadin
56 EXP
55 Utg. dat.
16.
56 16.
Neoclarityn 2.5 mg orodispersible tablet
Neoclarityn 2, 5 mg munsönderfallande tablett
58 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
58 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
59 EXP
59 Utg. dat.
60 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
61 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS
61 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
62 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN
Neoclarityn 0.5 mg/ ml oral solution desloratadine
Neoclarityn 0, 5 mg/ ml oral lösning desloratadin
63 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
64 UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
64 8.
65 8.
66 PACKAGE LEAFLET:
BIPACKSEDEL
What Neoclarityn is and what it is used for 2.
Vad Neoclarityn är och vad det används för 2.
Before you take Neoclarityn 3.
Innan du tar Neoclarityn 3.
How to take Neoclarityn 4.
Hur du tar Neoclarityn 4.
How to store Neoclarityn 6.
Hur Neoclarityn ska förvaras 6.
WHAT NEOCLARITYN IS AND WHAT IT IS USED FOR
VAD NEOCLARITYN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR
Neoclarityn relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites).
Neoclarityn lindrar symptomen vid allergisk rinit (inflammation i nässlemhinnan orsakad av allergi, till exempel hösnuva eller allergi mot dammkvalster).
Neoclarityn is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Neoclarityn används också för att lindra symptom i samband med urtikaria (en hudåkomma orsakad av allergi).
BEFORE YOU TAKE NEOCLARITYN
INNAN DU TAR NEOCLARITYN
Do not take Neoclarityn
Ta inte Neoclarityn
- if you are allergic (hypersensitive) to desloratadine, to any of the other ingredients of
- om du är allergisk (överkänslig) mot desloratadin, något av övriga innehållsämnen i Neoclarityn
Neoclarityn or to loratadine.
eller mot loratadin.
Neoclarityn is indicated for adults and adolescents (12 years of age and older).
Neoclarityn är endast avsett för vuxna och ungdomar (12 år och äldre).
Take special care with Neoclarityn
Var särskilt försiktig med Neoclarityn
If this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking Neoclarityn.
Om detta gäller dig, eller om du är osäker, kontrollera med din läkare innan du tar Neoclarityn.
Taking other medicines There are no known interactions of Neoclarityn with other medicines.
Intag av andra läkemedel Det finns inte några kända interaktioner mellan Neoclarityn och andra läkemedel.
Taking Neoclarityn with food and drink Neoclarityn may be taken with or without a meal.
Intag av Neoclarityn med mat och dryck Neoclarityn kan tas med eller utan mat.
Pregnancy and breast-feeding 67 Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine during pregnancy and breast- feeding.
Graviditet och amning 68 Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel under graviditet och amning.
If you are pregnant or nursing a baby, taking Neoclarityn is not recommended.
Om du är gravid eller ammar rekommenderas inte intag av Neoclarityn.
Driving and using machines At the recommended dose, Neoclarityn is not expected to cause you to be drowsy or less alert.
Körförmåga och användning av maskiner Vid den rekommenderade dosen förväntas inte Neoclarityn göra dig dåsig eller mindre alert.
Important information about some of the ingredients of Neoclarityn Neoclarityn tablets contain lactose.
Viktig information om några av innehållsämnena i Neoclarityn Neoclarityn tabletter innehåller laktos.
HOW TO TAKE NEOCLARITYN
HUR DU TAR NEOCLARITYN