natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
147 • Den aktiva substansen är follitropin beta, ett hormon som kallas för follikelstimulerande hormon (FSH) i styrkan 833 IE/ ml vattenlösning per cylinderampull. • Övriga innehållsämnen är sackaros, natriumcitrat, L- metionin, polysorbat 20 och bensylalkohol i vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
152 PACKAGE LEAFLET:
148 BIPACKSEDEL:
Fertavid 600 IU/ 0.72 ml solution for injection contains a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH) in a strength of 833 IU/ ml.
Fertavid 600 IE/ 0, 72 ml injektionsvätska, lösning i cylinderampuller innehåller ett hormon som kallas follikelstimulerande hormon (FSH) i en styrka på 833 IE/ ml.
• if you have a tumour of the ovary, breast, uterus, testis, pituitary gland or hypothalamus • if you areallergic (hypersensitive) to follitropin beta or any of the other ingredients of Fertavid • if you have heavy or irregular vaginal bleeding where the cause is not known • if you suffer from primary ovarian failure • if you have ovarian cysts or enlarged ovaries not caused by polycystic ovarian disease (PCOD) • if you have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible • if you have fibroids in the uterus which make a normal pregnancy impossible • if you suffer from primary testicular failure.
• om du har en tumör i äggstockarna, brösten, livmodern, testiklarna, hypofysen eller hypotalamus • om du är allergisk (överkänslig) mot follitropin beta eller mot något av övriga innehållsämnen i Fertavid • har rikliga eller oregelbundna blödningar, där orsaken inte är känd • om du lider av primär äggstockssvikt • har cystor på äggstockarna eller förstorade äggstockar som inte är orsakade av polycystiskt ovariesyndrom (PCO) • om du har missbildningar i könsorganen som gör en normal graviditet omöjlig • om du har muskelknutor i livmodern som gör en normal graviditet omöjlig • lider av testikelsvikt.
Take special care with Fertavid
149 Var särskilt försiktig med Fertavid
153 Please inform your doctor if you have experienced an allergic reaction to neomycin and/ or streptomycin (antibiotics) in the past.
Berätta för din läkare om du någon gång tidigare har upplevt en allergisk reaktion mot neomycin och/ eller streptomycin (antibiotika).
154 Always use Fertavid exactly as your doctor has told you.
150 Använd alltid Fertavid enligt läkarens anvisningar.
155 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection.
151 Lindriga biverkningar man kan få är; blåmärken, smärta, rodnad, svullnad eller klåda vid injektionsstället.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side efefcts not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
156 • The active substance is follitropin beta, a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH) in a strength of 833 IU/ ml aqueous solution per cartridge. • The other ingredients are sucrose, sodium citrate, L-methionine, polysorbate 20, benzyl alcohol in water for injections.
• Den aktiva substansen är follitropin beta, ett hormon som kallas för follikelstimulerande hormon (FSH) i styrkan 833 IE/ ml vattenlösning per cylinderampull.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
152 • Övriga innehållsämnen är sackaros, natriumcitrat, L- metionin, polysorbat 20 och bensylalkohol i vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
157 PACKAGE LEAFLET:
153 BIPACKSEDEL:
Donot pass it on to others.
Ge det inte till andra.
Fertavid 900 IU/ 1.08 ml solution for injection contains a hormone known as follicle-stimulating hormone (FSH) in a strength of 833 IU/ ml.
Fertavid 900 IE/ 1, 08 ml injektionsvätska, lösning i cylinderampuller innehåller ett hormon som kallas follikelstimulerande hormon (FSH) i en styrka på 833 IE/ ml.
Take special care with Fertavid:
154 Var särskilt försiktig med Fertavid
158 Please inform your doctor if you have experienced an allergic reaction to neomycin and/ or streptomycin (antibiotics) in the past.
Berätta för din läkare om du någon gång tidigare har upplevt en allergisk reaktion mot neomycin och/ eller streptomycin (antibiotika).
159 Always use Fertavid exactly as your doctor has told you.
155 Använd alltid Fertavid enligt läkarens anvisningar.
Like all medicines, Fertavid can cause side effects, although not everybody gets them.
156 Liksom alla läkemedel kan Fertavid orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
160 Minor side effects include bruising, pain, redness, swelling and itching at the site of the injection.
Lindriga biverkningar man kan få är; blåmärken, smärta, rodnad, svullnad eller klåda vid injektionsstället.
The pH may have been adjusted with sodium hydroxide and/ or hydrochloric acid.
157 • Den aktiva substansen är follitropin beta, ett hormon som kallas för follikelstimulerande hormon (FSH) i styrkan 833 IE/ ml vattenlösning per cylinderampull. • Övriga innehållsämnen är sackaros, natriumcitrat, L- metionin, polysorbat 20 och bensylalkohol i vatten för injektionsvätskor. pH kan ha justerats med natriumhydroxid och/ eller saltsyra.
Filgrastim Hexal is a ‘ biosimilar’ medicine.
Filgrastim Hexal är ett biologiskt likartat läkemedel.
This means that Filgrastim Hexal is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the ‘ reference medicine’).
Detta innebär att Filgrastim Hexal liknar ett biologiskt läkemedel som redan är godkänt i EU och innehåller samma aktiva substans (kallas också ” referensläkemedel ”).
The reference medicine for Filgrastim Hexal is Neupogen.
Referensläkemedlet för Filgrastim Hexal är Neupogen.
Filgrastim Hexal is used to stimulate the production of white blood cells in the following situations:  to reduce the duration of neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell) and the occurrence of febrile neutropenia (neutropenia with fever) in patients receiving chemotherapy (cancer treatment) that is cytotoxic (cell-killing);  to reduce the duration of neutropenia in patients undergoing treatment to destroy the bone marrow cells before a bone marrow transplant (such as in some patients with leukaemia) if they are at a risk of long-term, severe neutropenia;  to increase levels of neutrophils and reduce the risk of infections in patients with neutropenia who have a history of severe, repeated infections;  to treat persistent neutropenia in patients with advanced human immunodeficiency virus (HIV) infection, to reduce the risk of bacterial infections when other treatments are not appropriate.
Filgrastim Hexal används för att stimulera produktionen av vita blodkroppar i följande fall:  För att minska varaktigheten av neutropeni (låga halter av neutrofiler, en typ av vita blodkroppar) och förekomsten av febril neutropeni (neutropeni med feber) hos patienter som får kemoterapi (cancerbehandling) som är cytotoxisk (celldödande).  För att minska varaktigheten av neutropeni hos patienter som genomgår behandling för att förstöra benmärgscellerna före en benmärgstransplantation (till exempel hos vissa patienter med leukemi) om de löper risk för långvarig, svår neutropeni.  För att öka antalet neutrofiler och minska risken för infektion hos neutropenipatienter som tidigare haft svåra, upprepade infektioner.  För att behandla ihållande neutropeni hos patienter med avancerad infektion med humant immunbristvirus (hiv) för att minska risken för bakteriella infektioner när annan behandling är olämplig.
The active substance in Filgrastim Hexal, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF).
Filgrastim, den aktiva substansen i Filgrastim Hexal, är mycket lik ett mänskligt protein som kallas G - CSF (granulocyte colony stimulating factor).
Filgrastim is produced by a method known as ‘ recombinant DNA technology’: it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce filgrastim.
Filgrastim framställs med en metod som kallass. k. rekombinant DNA- teknik, vilket innebär att det framställs av en bakterie som har fått en gen (DNA) som gör att bakterien kan producera filgrastim.
The replacement acts in the same way as naturally produced G-CSF by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.
Det ämne som framställs med denna metod verkar på samma sätt som G- CSF som produceras naturligt i kroppen genom att stimulera benmärgen att producera fler vita blodkroppar.
The most common side effect with Filgrastim Hexal (seen in more than 1 patient in 10) is musculoskeletal pain (pain in the muscles and bones).
Den vanligaste biverkningen (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är muskel - och skelettvärk.
For the full list of all side effects reported with Filgrastim Hexal, see the Package Leaflet.
En fullständig förteckning över samtliga biverkningar som rapporterats för Filgrastim Hexal finns i bipacksedeln.
Filgrastim Hexal should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to filgrastim or any of the other ingredients.
Filgrastim Hexal ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot filgrastim eller något annat innehållsämne.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that, in accordance with EU requirements, Filgrastim Hexal has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to Neupogen.
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att det i enlighet med EU: s krav har visats att Filgrastim Hexal har en kvalitets -, säkerhets - och effektprofil som är jämförbar med profilen för Neupogen.
Therefore, the CHMP’ s view was that, as for Neupogen, the benefit outweighs the identified risk.
Kommittén fann därför att fördelarna är större än de konstaterade riskerna, liksom för Neupogen.
Other information about Filgrastim Hexal:
Mer information om Filgrastim Hexal:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Filgrastim Hexal to Hexal AG on 06 February 2009.
Den 06 februari 2009 beviljade Europeiska kommissionen Hexal AG ett godkännande för försäljning av Filgrastim Hexal som gäller i hela Europeiska unionen.
The full EPAR for Filgrastim Hexal can be found here.
Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet här.
This summary was last updated in 12-2008.
Denna sammanfattning uppdaterades senast 12- 2008.
30 MU (60 MU/ ml)
30 ME (60 ME/ ml) 30 ME
Solution for injection or infusion
Injektionsvätska, lösning eller infusionsvätska, lösning Injektionsvätska, lösning
Pre-filled Syringe (glass)
Förfylld spruta (glas)
30 MU(60 MU/ ml)
(60 ME/ ml) 30 ME
Solution for injection or infusion
eller infusionsvätska, lösning Injektionsvätska, lösning
30 MU (60 MU/ ml)
(60 ME/ ml) 30 ME
30 MU (60 MU/ ml)
(60 ME/ ml) 48 ME
48 MU (96 MU/ ml)
(96 ME/ ml) 48 ME
48 MU (96 MU/ ml)
(96 ME/ ml)
Solution for injection or infusion
eller infusionsvätska, lösning
Filgrastim HEXAL 30 MU/ 0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Filgrastim HEXAL 30 ME/ 0, 5 ml injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning, i förfylld spruta
Each ml of solution contains 60 million units (MU) [equivalent to 600 micrograms (μ g)] filgrastim*.
En ml lösning innehåller 60 miljoner enheter (ME) [ekvivalent med 600 mikrogram (μg)] filgrastim *.
Each pre-filled syringe contains 30 MU (equivalent to 300 μ g) filgrastim in 0.5 ml.
En förfylld spruta innehåller 30 ME (ekvivalent med 300 μg) filgrastim i 0, 5 ml.
* recombinant methionylated human granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) produced in E. coli by recombinant DNA technology.
* rekombinant metionylerad human granulocytkolonistimulerande faktor (G- CSF) framställd med rekombinant DNA- teknik i E. coli.
Solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning, i förfylld spruta
Clear, colourless to slightly yellowish solution.
Klar, färglös till svagt gulaktig lösning.
- Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients
- Filgrastim är indicerat för att reducera durationen av neutropeni och incidensen av febril
treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia.
neutropeni hos patienter som behandlas med etablerad cytotoxisk kemoterapi för malignitet (med undantag för kronisk myeloisk leukemi och myelodysplastiska syndrom) och för att reducera durationen av neutropeni hos patienter som genomgår myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation och som bedöms ha ökad risk för förlängd svår neutropeni.
- Mobilisation of peripheral blood progenitor cells (PBPC).
- Mobilisering av perifera blodstamceller (PBSC).
- In children and adults with severe congenital, cyclic, or idiopathic neutropenia with an absolute
- Hos barn och vuxna med svår kronisk, cyklisk eller idiopatisk neutropeni med ett absolut
neutrophil count (ANC) of ≤ 0.5 x 109/ l, and a history of severe or recurrent infections, long term administration of filgrastim is indicated to increase neutrophil counts and to reduce the incidence and duration of infection-related events.
neutrofilantal (ANC) på ≤ 0, 5 x 109/ l, och anamnes på svåra eller återkommande infektioner, är långtidsbehandling med filgrastim indicerad för att öka neutrofilantalet och minska incidensen och durationen av infektionsrelaterade händelser.
- Treatment of persistent neutropenia (ANC ≤ 1.0 x 109/ l) in patients with advanced HIV
Behandling av ihållande neutropeni (ANC ≤ 1, 0 x 109/ l) hos patienter med avancerad HIV -
infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other therapeutic options are inappropriate.
infektion för att reducera risken för bakteriella infektioner när andra terapeutiska alternativ är olämpliga.
Filgrastim therapy should only be given in collaboration with an oncology centre which has experience in granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) treatment and haematology and has the necessary diagnostic facilities.
Behandling med filgrastim bör endast ske i samarbete med en onkologiklinik som har erfarenhet av behandling med granulocytkolonistimulerande faktor (G- CSF) och hematologi, och som har tillgång till nödvändiga diagnostiska hjälpmedel.
2 The mobilisation and apheresis procedures should be performed in collaboration with an oncology-haematology centre with acceptable experience in this field and where the monitoring of haematopoietic progenitor cells can be correctly performed.
Mobilisering och aferes bör utföras i samarbete med en onkologi - / hematologiklinik med tillräcklig erfarenhet inom detta område och där övervakningen av hematopoetiska stamceller kan göras på ett korrekt sätt.
Filgrastim HEXAL is available in strengths of 30 MU/ 0.5 ml and 48 MU/ 0.5 ml.
2 Filgrastim HEXAL finns i styrkorna 30 ME/ 0, 5 ml och 48 ME/ 0, 5 ml.
The recommended dose of filgrastim is 0.5 MU/ kg/ day (5 μ g/ kg/ day).
Rekommenderad dos av filgrastim är 0, 5 ME/ kg/ dag (5 μg/ kg/ dag).
The first dose of filgrastim should not be administered less than 24 hours following cytotoxic chemotherapy.
Den första dosen av filgrastim får ges tidigast 24 timmar efter cytotoxisk kemoterapi.
Following established chemotherapy for solid tumours, lymphomas, and lymphoid leukaemias, it is expected that the duration of treatment required to fulfil these criteria will be up to 14 days.
Efter etablerad kemoterapi av solida tumörer, lymfom och lymfoida leukemier förväntas att durationen av den behandling som krävs för att uppfylla dessa kriterier kommer att vara upp till 14 dagar.
Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used.
Efter induktions - och konsolideringsbehandling av akut myeloisk leukemi kan behandlingstiden vara betydligt längre (upp till 38 dagar) beroende på typ, dos och schema för den aktuella cytotoxiska kemoterapin.
In patients receiving cytotoxic chemotherapy, a transient increase in neutrophil counts is typically seen 1 - 2 days after initiation of filgrastim therapy.
Hos patienter som får cytotoxisk kemoterapi ser man normalt en kortvarig ökning av neutrofilantalet 1- 2 dagar efter påbörjad filgrastimbehandling.
Patients treated with myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation The recommended starting dose of filgrastim is 1.0 MU/ kg/ day (10 μ g/ kg/ day).
Patienter som behandlas med myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation Rekommenderad startdos av filgrastim är 1, 0 ME/ kg/ dag (10 μg/ kg/ dag).
The first dose of filgrastim should not be administered less than 24 hours following cytotoxic chemotherapy and within 24 hours of bone marrow infusion.
Den första dosen av filgrastim ska administreras tidigast 24 timmar efter cytotoxisk kemoterapi och inom 24 timmar efter benmärgsinfusion.
Dose adjustments:
Dosjusteringar:
Absolute neutrophil count ANC > 1.0 x 109/ l for 3 consecutive days Then, if ANC remains > 1.0 x 109/ l for 3 more consecutive days
Absolut neutrofilantal ANC > 1, 0 x 109/ l i 3 dagar i följd
Filgrastim dose adjustment Reduce to 0.5 MU/ kg/ day (5 μ g/ kg/ day) Discontinue filgrastim
Dosjustering av filgrastim Reducera till 0, 5 ME/ kg/ dag (5 μg/ kg/ dag)
If the ANC decreases to < 1.0 x 109/ l during the treatment period, the dose of filgrastim should be re-escalated according to the above steps
Om ANC sjunker till < 1, 0 x 109/ l under behandlingsperioden, bör dosen av filgrastim stegvis höjas igen enligt ovan
Patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous PBPC transplantation The recommended dose of filgrastim for PBPC mobilisation when used alone is 1.0 MU/ kg/ day (10 μ g/ kg/ day) for 5 - 7 consecutive days.
Patienter som genomgår myelosuppressiv eller myeloablativ terapi följd av transplantation av autologa PBSC Rekommenderad dos av filgrastim vid mobilisering av PBSC med enbart filgrastim är 1, 0 ME/ kg/ dag (10 μg/ kg/ dag) i 5- 7 dagar i följd.
Timing of leukapheresis:
Tidpunkt för leukaferes:
1 or 2 leukaphereses on days 5 and 6 are often sufficient.
1 eller 2 leukafereser på dag 5 och 6 är ofta tillräckligt.
The recommended dose of filgrastim for PBPC mobilisation after myelosuppressive chemotherapy is 0.5 MU/ kg/ day (5 μ g/ kg/ day) given daily from the first day after completion of chemotherapy until the expected neutrophil nadir is passed and the neutrophil count has recovered to the normal range.
Rekommenderad dos av filgrastim vid mobilisering av PBSC efter myelosuppressiv kemoterapi är 0, 5 ME/ kg/ dag (5 μg/ kg/ dag) och ges dagligen från första dagen efter avslutad kemoterapi tills den förväntade lägsta neutrofilnivån har passerats och neutrofilantalet har normaliserats.
Leukapheresis should be performed during the period when the ANC rises from< 0.5 x 109/l to > 5.0 x 109/l.
Leukaferes bör göras under den period då ANC ökar från < 0, 5 x 109/ l till > 5, 0 x 109/ l.
There are no prospectively randomised comparisons of the two recommended mobilisation methods (filgrastim alone or in combination with myelosuppressive chemotherapy) within the same patient population.
Det finns inga prospektiva, randomiserade jämförelser av de två rekommenderade mobiliseringsmetoderna (filgrastim ensamt eller i kombination med myelosuppressiv kemoterapi) inom samma patientpopulation.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of
Graden av variation mellan enskilda patienter och mellan laboratorieanalyser av CD34+- celler innebär att direktjämförelse mellan olika studier är svårt.
Normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation For PBPC mobilisation in normal donors prior to allogeneic PBPC transplantation, filgrastim should be administered at 1.0 MU/ kg/ day (10 μ g/ kg/ day) for 4 - 5 consecutive days.
3 Friska donatorer före allogen PBSC- transplantation För mobilisering av PBSC hos friska donatorer före allogen PBSC- transplantation bör filgrastim ges i dosen 1, 0 ME/ kg/ dag (10 μg/ kg/ dag) i 4- 5 dagar i följd.
Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 106 CD34+ cells/ kg recipient bodyweight (BW).
Leukaferes ska påbörjas dag 5 och vid behov fortsätta till dag 6 för att samla in 4 x 106 CD34+- celler/ kg av mottagarens kroppsvikt.
Severe chronic neutropenia (SCN)
Svår kronisk neutropeni
Congenital neutropenia The recommended starting dose is 1.2 MU/ kg/ day (12 μ g/ kg/ day) as a single dose or in divided doses.
Kronisk neutropeni Rekommenderad startdos är 1, 2 ME/ kg/ dag (12 μg/ kg/ dag) som engångsdos eller uppdelad på flera doser.
Idiopathic or cyclic neutropenia The recommended starting dose is 0.5 MU/ kg/ day (5 μ g/ kg/ day) as a single dose or in divided doses.
Idiopatisk eller cyklisk neutropeni Rekommenderad startdos är 0, 5 ME/ kg/ dag (5 μg/ kg/ dag) som engångsdos eller uppdelad på flera doser.
Dose adjustments Filgrastim should be administered daily until the neutrophil count has reached and can be maintained at more than 1.5 x 109/ l.
Dosjusteringar Filgrastim bör administreras dagligen tills ett neutrofilantal på över 1, 5 x 109/ l har uppnåtts och kan bibehållas.
After 1 - 2 weeks of therapy, the initial dose may be doubled or halved depending upon the patient's response.
Efter 1- 2 veckors behandling kan den initiala dosen fördubblas eller halveras, beroende på patientens terapisvar.
Subsequently the dose may be individually adjusted every 1 - 2 weeks to maintain the average neutrophil count between 1.5 x 109/ l and 10 x 109/ l.
Därefter kan dosen justeras individuellt varje eller varannan vecka för att hålla det genomsnittliga neutrofilantalet mellan 1, 5 x 109/ l och 10 x 109/ l.
In clinical studies, 97% of patients who responded had a complete response at doses of ≤ 2.4 MU/ kg/ day (24 μ g/ kg/ day).
I kliniska studier hade 97% av de patienter som svarade på behandlingen ett fullständigt svar vid doser på ≤ 2, 4 ME/ kg/ dag (24 μg/ kg/ dag).
The long-term safety of filgrastim administration above 2.4 MU/ kg/ day (24 μ g/ kg/ day) in patients with SCN has not been established.
Långtidssäkerheten vid behandling med filgrastim i doser över 2, 4 ME/ kg/ dag (24 μg/ kg/ dag) hos patienter med svår kronisk neutropeni har inte fastställts.
HIV infection
HIV- infektion
Reversal of neutropenia The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU/ kg/ day (1 μ g/ kg/ day) given daily with titration up to a maximum of 0.4 MU/ kg/ day (4 μ g/ kg/ day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/ l).
För att upphäva neutropeni Rekommenderad startdos av filgrastim är 0, 1 ME/ kg/ dag (1 μg/ kg/ dag) givet dagligen med titrering upp till maximalt 0, 4 ME/ kg/ dag (4 μg/ kg/ dag) tills ett normalt neutrofilantal har uppnåtts och kan bibehållas (ANC > 2, 0 x 109/ l).
In clinical studies, > 90% of patients responded at these doses, achieving reversal of neutropenia in a median of 2 days.
I kliniska studier svarade > 90% av patienterna på dessa doser med upphävd neutropeni inom en mediantid på 2 dagar.
In a small number of patients (< 10%), doses up to 1.0 MU/ kg/ day (10 μ g/ kg/ day) were required to achieve reversal of neutropenia.
Hos ett litet antal patienter (< 10%) krävdes doser på upp till 1, 0 ME/ kg/ dag (10 μg/ kg/ dag) för att upphäva neutropenin.
Maintenance of normal neutrophil counts When reversal of neutropenia has been achieved, the minimal effective dose to maintain a normal neutrophil count should be established.
Bibehållande av normalt neutrofilantal När neutropenin är upphävd, bör lägsta effektiva dos för att bibehålla ett normalt neutrofilantal fastställas.