natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In a small, preliminary study, hepatocellular enzyme elevations occurred in 13% of subjects during the first several weeks of the delavirdine and saquinavir combination (6% Grade 3 or 4).
I en liten, preliminär studie inträffade hepatocellulära enzymstegringar hos 13% av personerna under de första veckorna av kombinationen delavirdin och saquinavir (6% grad 3 eller 4).
Hepatocellular changes should be monitored frequently if this combination is prescribed.
kombination förskrivs.
Efavirenz 600 mg qd (saquinavir/ ritonavir 1600/ 200 mg qd, or saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid, or saquinavir/ ritonavir 1200/ 100 mg qd)
Efavirenz 600 mg dagligen Saquinavir ↔ (saquinavir/ ritonavir Efavirenz ↔ 1600/ 200 mg dagligen, eller saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag, eller saquinavir/ ritonavir 1200/ 100 mg dagligen) - Nevirapin - Interaktion med Invirase/ ritonavir (saquinavir/ ritonavir) är inte studerad. - Saquinavir AUC ↓ 24%
- Nevirapine (unboosted saquinavir)
- Nevirapin (oboostrat saquinavir) Nevirapin AUC ↔ Förklaring: ↓ minskning, ↑ ökning, ↔ oförändrad, ↑↑ markant ökning
- No dose adjustment required.
- Ingen dosjustering krävs.
6 Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study)
6
Saquinavir AUC ↑ 60% Saquinavir Cmax ↑ 42% Ritonavir AUC ↑ 41% Ritonavir Cmax ↑ 34% Atazanavir ↔ No clinical data available for the combination of saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid and atazanavir.
Saquinavir AUC ↓ 15%
Fosamprenavir 700 mg bid (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)
Rekommendationer angående samtidig administrering
Saquinavir AUC ↓ 15% Saquinavir Cmax ↓ 9% Saquinavir Cmin ↓ 24% (remained above the target threshold for effective therapy.)
Fosamprenavir 700 mg två gånger/ dag Saquinavir Cmax ↓ 9% (saquinavir/ ritonavir Saquinavir Cmin ↓ 24% (låg kvar över 1000/ 100 mg två gränsvärdet för effektiv behandling.) gånger/ dag)
No dose adjustment required for Invirase/ ritonavir.
Ingen dosjustering krävs för Invirase/ ritonavir.
- Indinavir (saquinavir/ ritonavir) - Indinavir 800 mg tid (saquinavir 600-1200 mg single dose)
- Indinavir - Låg dos ritonavir ökar (saquinavir/ ritonavir) koncentrationen av indinavir. - Indinavir 800 mg tre - Saquinavir AUC ↑ 4, 6- 7, 2- faldigt Indinavir ↔ gånger/ dag (saquinavir 600- 1200 mg Inga säkerhet - och effektdata finns singeldos) tillgängliga för denna kombination.
Saquinavir ↔ Ritonavir ↓ (effectiveness as boosting agent not modified).
Saquinavir ↔ Lopinavir/ ritonavir 400/ 100 mg två Ritonavir ↓ (effektivitet som gånger/ dag boostrande medel modifieras inte).
Lopinavir ↔ (based on historical comparison with unboosted lopinavir)
(saquinavir/ ritonavir Lopinavir ↔ (baserat på historiska 1000/ 100 mg två jämförelser med oboostrat lopinavir). gånger/ dag i kombination med 2 eller 3 NRTI)
- Saquinavir AUC ↑ 13% (90% CI:
- Nelfinavir 1250 mg två Saquinavir AUC ↑ 13% gånger/ dag (90% KI:
27 ↓ - 74↑) Saquinavir Cmax ↑ 9% (90% CI:
27↓ - 74↑) (saquinavir/ ritonavir Saquinavir Cmax ↑ 9% 1000/ 100 mg två (90% KI:
27 ↓ - 61↑) Nelfinavir AUC ↓ 6% (90% CI:
27↓ - 61↑) gånger/ dag) Nelfinavir AUC ↓ 6% (90% KI:
28 ↓ - 22↑) Nelfinavir Cmax ↓ 5% (90% CI:
28↓ - 22↑) Nelfinavir Cmax ↓ 5% (90% KI:
- No dose adjustment required.
Ingen dosjustering krävs.
- Nelfinavir 750 mg tid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
gånger/ dag (oboostrat
- Saquinavir AUC ↑ 392% Saquinavir Cmax ↑ 179% Nelfinavir AUC ↑ 18% Nelfinavir Cmax ↔
Nelfinavir AUC ↑ 18% Nelfinavir Cmax ↔
Concomitant administration of nelfinavir and saquinavir soft capsules resulted in a moderate increase in the incidence of diarrhoea.
mjuka kapslar och nelfinavir
Interaction
Interaktion Saquinavir ↑
Recommendations concerning co- administration
Rekommendationer angående samtidig administrering trippelbehandling med någon av proteashämmarna var för sig.
Ritonavir 100 mg bid (saquinavir 1000 mg bid)
gånger/ dag
Saquinavir ↑ Ritonavir ↔ In HIV-infected patients, Invirase or saquinavir soft capsules in combination with ritonavir at doses of 1000/ 100 mg twice daily provide a systemic exposure of saquinavir over a 24 hour period similar to or greater than that achieved with saquinavir soft capsules 1200 mg three times daily (see section 5.2).
Ritonavir ↔
Tipranavir/ ritonavir (saquinavir/ ritonavir) HIV fusion inhibitor
(saquinavir 1000 mg två gånger/ dag)
Saquinavir Cmin ↓ 78% Dual-boosted protease inhibitor combination therapy in multiple- treatment experienced HIV-positive adults.
Saquinavir Cmin ↓ 78%
Concomitant administration of tipranavir, co-administered with low dose ritonavir, with saquinavir/ ritonavir, is not recommended.
Samtidig användning av tipranavir givet tillsammans med låg dos ritonavir, med saquinavir/ ritonavir, rekommenderas inte.
If the combination is considered necessary, monitoring of the saquinavir plasma levels is strongly encouraged.
Om kombinationen anses nödvändig rekommenderas starkt en uppföljning av saquinavirs plasmanivåer.
Enfuvirtide (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid) Other medicinal products Antiarrhythmics
Enfuvirtid
Saquinavir ↔ Enfuvirtide ↔ No clinically significant interaction was noted.
Saquinavir ↔
Bepridil Lidocaine (systemic) Quinidine (saquinavir/ ritonavir) Amiodarone flecainide propafenone (saquinavir/ ritonavir) Anticoagulant
(saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag) Andra läkemedel Antiarrytmika Bepridil Lidokain (systemiskt) Kinidin (saquinavir/ ritonavir)
Concentrations of bepridil, systemic lidocaine or quinidine may be increased when co-administered with Invirase/ ritonavir.
Enfuvirtid ↔ Ingen kliniskt relevant interaktion sågs.
Concentrations of amiodarone, flecainide or propafenone may be increased when co-administered with Invirase/ ritonavir.
Koncentrationer av bepridil, systemiskt lidokain eller kinidin kan öka då de ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.
Caution is warranted.
Försiktighet är motiverat.
Therapeutic concentration monitoring is recommended, if available.
Terapeutiska koncentrationsbestämningar rekommenderas, om det finns tillgängligt.
Contraindicated in combination with saquinavir/ ritonavir due to potentially life threatening cardiac arrhythmia (see section 4.3).
Kontraindicerat i kombination med saquinavir/ ritonavir på grund av potentiellt livshotande härtarrytmi (se avsnitt 4. 3).
Warfarin (saquinavir/ ritonavir) Anticonvulsants
Warfarin (saquinavir/ ritonavir) Antikonvulsiva medel
Concentrations of warfarin may be affected.
Koncentrationerna av warfarin kan påverkas.
- Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin (saquinavir/ ritonavir)
- Karbamazepin Fenobarbital Fenytoin (saquinavir/ ritonavir)
- Interaction with Invirase/ ritonavir not studied.
- Interaktion med Invirase/ ritonavir har inte studerats.
- Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin (unboosted saquinavir) Antidepressants
- Karbamazepin Fenobarbital
- These medicinal products will induce CYP3A4 and may therefore decrease saquinavir concentrations.
- Dessa läkemedel kommer att inducera CYP3A4 och kan därför
- Nefazodone (saquinavir/ ritonavir)
- Nefazodon (saquinavir/ ritonavir)
- Interaction with saquinavir/ ritonavir not evaluated.
- Interaktion med saquinavir / ritonavir har inte utvärderats.
- Nefazodone (unboosted saquinavir) Antihistamines
- Nefazodon (oboostrat saquinavir) Antihistaminer
- Nefazodone inhibits CYP3A4.
- Nefazodon hämmar CYP3A4.
- Monitoring for saquinavir toxicity recommended.
- Uppföljning av saquinavirs toxicitet rekommenderas.
Terfenadine Astemizole (saquinavir/ ritonavir) Anti-infectives
Terfenadin Astemizol (saquinavir/ ritonavir) Antibakteriella medel
Terfenadine AUC ↑, associated with a prolongation of QTc intervals.
Terfenadin AUC ↑, förenat med en förlängning av QTc- intervallen.
Terfenadine and astemizole are contraindicated with boosted or unboosted saquinavir (see section 4.3).
Terfenadin och astemizol är kontraindicerat med boostrat och oboostrat saquinavir (se avsnitt 4. 3).
- Clarithromycin (saquinavir/ ritonavir)
- Klaritromycin (saquinavir/ ritonavir)
- Interaction with Invirase/ ritonavir not studied.
- Interaktion med Invirase/ ritonavir är inte studerad. - Saquinavir AUC ↑ 177%
- Clarithromycin 500 mg bid (unboosted saquinavir 1200 mg tid) - Erythromycin (saquinavir/ ritonavir)
(oboostrat saquinavir 1200 mg tre gånger/ dag) - Erytromycin (saquinavir/ ritonavir)
- Saquinavir AUC ↑ 177% Saquinavir Cmax ↑ 187% Clarithromycin AUC ↑ 40% Clarithromycin Cmax ↑ 40% - Interaction with Invirase/ ritonavir not studied.
Klaritromycin AUC ↑ 40% Klaritromycin Cmax ↑ 40% - Interaktion med Invirase/ ritonavir är inte studerad.
- No dose adjustment is required when co-administered for a limited time at the doses studied.
begränsad tid, med studerade doser.
- Erythromycin 250 mg qid (unboosted saquinavir 1200 mg tid)
- Erytromycin 250 mg fyra gånger/ dag (oboostrat saquinavir 1200 mg tre gånger/ dag)
- Streptogramin antibiotics (saquinavir/ ritonavir)
- Streptograminantibiotika (saquinavir/ ritonavir)
- Interaction with Invirase/ ritonavir not studied.
- Interaktion med Invirase/ ritonavir är inte studerad.
- Streptogramin antibiotics (unboosted saquinavir) Antifungals
- Streptograminantibiotika
- Streptogramin antibiotics such as quinupristin/ dalfopristin inhibit CYP3A4.
- Streptograminantibiotika såsom
- Monitoring for saquinavir toxicity recommended.
toxicitet rekommenderas.
Ketoconazole 200 mg qd (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)
(oboostrat saquinavir) Svampmedel
Saquinavir AUC ↔ Saquinavir Cmax ↔ Ritonavir AUC ↔ Ritonavir Cmax ↔ Ketoconazole AUC ↑ 168% (90% CI 146%-193%) Ketoconazole Cmax ↑ 45% (90% CI 32%-59%)
Saquinavir AUC ↔
No dose adjustment required when saquinavir/ ritonavir combined with ≤ 200 mg/ day ketoconazole.
Ketokonazol 200 mg dagligen
High doses of ketoconazole (> 200 mg/ day) are not recommended.
(> 200 mg/ dag) rekommenderas inte.
- Itraconazole (saquinavir/ ritonavir)
- Itrakonazol (saquinavir/ ritonavir)
- Itraconazole (unboosted saquinavir)
- Itrakonazol
- Itraconazole is a moderately potent inhibitor of CYP3A4.
- Itrakonazol är en måttligt potent
An interaction is possible.
rekommenderas.
Monitoring for saquinavir toxicity recommended.
En interaktion är möjlig.
Fluconazole/ miconazole (saquinavir/ ritonavir) Antimycobacterials
Flukonazol/ mikonazol (saquinavir/ ritonavir)
Rifampicin 600 mg qd (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)
9 Läkemedel enligt terapiområde (dos av Invirase som använts i studie) Medel mot mykobakterier Rifampicin 600 mg dagligen (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag)
In a clinical study 11 of 17 (65%) healthy volunteers developed severe hepatocellular toxicity with transaminase elevations up to > 20- fold the upper limit of normal after 1 to 5 days of co-administration.
Interaktion I en klinisk studie utvecklade 11 av 17 (65%) friska försökspersoner allvarlig hepatocellulär toxicitet med transaminasstegringar upp till > 20 gånger det övre normalvärdet efter 1 till 5 dagars samtidig administrering.
Rifampicin is contraindicated in combination with Invirase/ ritonavir (see section 4.3).
Rekommendationer angående samtidig administrering Rifampicin är kontraindicerad i kombination med Invirase/ ritonavir (se avsnitt 4. 3).
9 Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study)
Rifabutin
Interaction
Interaktion med saquinavir/ ritonavir
Recommendations concerning co- administration
En dosreduktion av rifabutin till 150
Rifabutin (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid) Benzodiazepines
(saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag) Bensodiazepiner
Interaction with saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg not studied.
Midazolam AUC ↑ 12, 4- faldigt
A dosage reduction to rifabutin 150 mg every three days is recommended based on experience with low dose ritonavir boosted protease inhibitors.
mg var tredje dag rekommenderas baserat på erfarenhet med låg dos ritonavirboostrade proteashämmare.
Patients receiving rifabutin with Invirase/ ritonavir should be closely monitored for liver function test elevations and emergence of adverse events associated with rifabutin therapy.
Patienter som får rifabutin med Invirase/ ritonavir ska följas noggrant avseende förhöjda leverfunktionsprov och uppkomst av biverkningar förknippade med rifabutinbehandling.
Further dosage reduction of rifabutin may be necessary.
Ytterligare dossänkningar av rifabutin kan bli nödvändiga.
Therapeutic concentration monitoring for saquinavir is recommended.
Uppföljning av saquinavirs plasmakoncentrationer rekommenderas.
Midazolam 7.5 mg single dose (oral) (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)
(saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två
Midazolam AUC ↑ 12.4 fold Midazolam Cmax ↑ 4.3 fold Midazolam t1/ 2 ↑ from 4.7 h to 14.9 h No data are available on concomitant use of ritonavir boosted saquinavir with intravenous midazolam.
Inga data finns tillgängliga avseende samtidig användning av ritonavirboostrat saquinavir och intravenöst midazolam.
Studies of other CYP3A modulators and i. v. midazolam suggest a possible 3- 4 fold increase in midazolam plasma levels.
Studier av andra CYP3A- modulerare och i. v. midazolam tyder på en möjlig 3- 4 - faldig ökning av midazolams plasmakoncentrationer.
Caution should be used with co- administration of Invirase and parenteral midazolam.
vid samtidig administrering av Invirase och parenteralt midazolam.
If Invirase is co-administered with parenteral midazolam it should be done in an intensive care unit (ICU) or similar setting which ensures close clinical monitoring and appropriate medical management in case of respiratory depression and/ or prolonged sedation.
Om Invirase ges samtidigt som parenteralt midazolam ska det göras på en intensivvårdsavdelning eller annan likvärdig avdelning, för att säkerställa noggrann klinisk övervakning och lämpligt medicinskt omhändertagande vid fall av respiratorisk depression och/ eller förlängd sedering.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ ritonavir.
Koncentrationerna av dessa
Careful monitoring of patients with regard to sedative effects is warranted.
Noggrann uppföljning av patienterna
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.
med avseende på sedativa effekter är
Triazolam (saquinavir/ ritonavir) Calcium channel blockers
Diazepam Flurazepam (saquinavir/ ritonavir)
Concentrations of triazolam may be increased when co-administered with Invirase/ ritonavir.
administrering av Invirase/ ritonavir.
Contraindicated in combination with saquinavir/ ritonavir, due to the risk of potentially prolonged or increased sedation and respiratory depression (see section 4.3).
En sänkning av bensodiazepindosen kan krävas.
Felodipine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, nimodipine, verapamil, amlodipine, nisoldipine, isradipine (saquinavir/ ritonavir)
Triazolam (saquinavir/ ritonavir)
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ ritonavir.
Koncentrationerna av triazolam kan öka vid samtidig behandling med Invirase/ ritonavir.
Caution is warranted and clinical monitoring of patients is recommended.
Kontraindicerat i kombination med saquinavir/ ritonavir på grund av risken för förlängd eller ökad sedering och andningsdepression (se avsnitt 4. 3).
10 Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study) Corticosteroids
10 Läkemedel enligt terapiområde (dos av Invirase som använts i studie) Kalciumkanalblockerare Felodipin, nifedipin, nikardipin, diltiazem, nimodipin, verapamil, amlodipin, nisoldipin, isradipin (saquinavir/ ritonavir) Kortikosteroider
Interaction
Interaktion Koncentrationerna av dessa läkemedel kan öka då de ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.
Recommendations concerning co- administration
Rekommendationer angående samtidig administrering Försiktighet är motiverat och klinisk uppföljning av patienterna rekommenderas.
- Dexamethasone (saquinavir/ ritonavir)
- Dexametason (saquinavir/ ritonavir)
- Dexamethasone (unboosted saquinavir)
- Dexametason (oboostrat saquinavir)
- Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.
- Dexametason inducerar CYP3A4 och kan minska saquinavirkoncentrationerna.
- Use with caution.
- Används med försiktighet.
Saquinavir may be less effective in patients taking dexamethasone.
Saquinavir kan vara mindre effektivt för patienter som tar dexametason.
Fluticasone propionate 50 mcg qid, intranasal (ritonavir 100 mg bid)
(ritonavir 100 mg två
Fluticasone propionate ↑ Intrinsic cortisol ↓ 86% (90% CI 82%-89%) Greater effects may be expected when fluticasone propionate is inhaled.
(t ex budesonid) rekommenderas
Systemic corticosteroid effects including Cushing’ s syndrome and adrenal suppression have been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway e. g. budesonide.
Systemeffekter av kortikosteroider, inklusive Cushings syndrom och binjurebarksuppression har rapporterats hos patienter som fått ritonavir samtidigt med inhalerat eller intranasalt administrerat flutikasonpropionat; detta kan också inträffa med andra kortikosteroider som metaboliseras via cytokrom P450 3A, t ex budesonid.
Concomitant administration of boosted saquinavir and fluticasone propionate and other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway (e. g. budesonide) is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects (see section 4.4).
inte, såvida inte nyttan av behandlingen överväger riskerna för systemeffekter av kortikosteroiderna (se avsnitt 4. 4).
Dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 (e. g.
Dosreducering av glukokortikoiden skall övervägas med noggrann övervakning av lokal - och systemeffekter eller byte till en glukokortikoid, vilken inte är ett substat för CYP3A4 (t ex beklometason).
Effects of high fluticasone systemic exposure on ritonavir plasma levels yet unknown.
Läkemedel som är substrat till P- glykoprotein Digitalisglykosider Försiktighet bör iakttas då Digoxin 0, 5 mg
beclomethasone).
samtidigt.
In case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Serumkoncentrationen av
Medicinal products that are substrates of P-glycoprotein Digitalis glycosides Digoxin 0.5 mg single dose (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid)
(saquinavir/ ritonavir
Digoxin AUC0-72 ↑ 49% Digoxin Cmax ↑ 27% Digoxin levels may differ over time.
Digoxinnivåerna kan skilja över tiden.
Large increments of digoxin may be expected when saquinavir/ ritonavir is introduced in patients already treated with digoxin.
digoxin ska följas och en
Caution should be exercised when Invirase/ ritonavir and digoxin are co- administered.
Stora ökningar av digoxin kan förväntas när saquinavir/ ritonavir introduceras till patienter som redan behandlas med digoxin.
The serum concentration of digoxin should be monitored and a dose reduction of digoxin should be considered if necessary.
dosreduktion av digoxin ska övervägas om det anses nödvändigt.
Histamine H2-receptor antagonist -
Histamin H2- receptorantagonister -
Ranitidine (saquinavir/ ritonavir)
Ranitidin (saquinavir/ ritonavir)
Ranitidine (unboosted saquinavir)
Ranitidin (oboostrat saquinavir)
- Saquinavir AUC ↑ 67%
- Saquinavir AUC ↑ 67%
Increase not thought to be clinically relevant.
Ökning som inte bedöms ha klinisk relevans.
HMG-CoA reductase inhibitors Pravastatin Fluvastatin (saquinavir/ ritonavir)
11 Läkemedel enligt terapiområde (dos av Invirase som använts i studie)
Interaction not studied.
Interaktion
Metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A4.
Pravastatin alternativ behandling finns Metabolism av pravastatin och Fluvastatin tillgänglig rekomenderas noggrann fluvastatin är inte beroende av (saquinavir/ ritonavir) uppföljning av patienten vid CYP3A4.
Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded.
Interaktion via påverkan på användning. transportproteiner kan inte uteslutas.
Interaction unknown.
Simvastatin ↑↑
If no alternative treatment is available, use with careful monitoring.
simvastatin och lovastatin har
Simvastatin Lovastatin (saquinavir/ ritonavir)
Lovastatin
Simvastatin ↑↑ Lovastatin ↑↑ Plasma concentrations highly dependent on CYP3A4 metabolism.
Lovastatin ↑↑
Increased concentrations of simvastatin and lovastatin have been associated with rhabdomyolysis.
Dessa
These medicinal products are contraindicated for use with Invirase/ ritonavir (see section 4.3).
(saquinavir/ ritonavir)
11
Plasmakoncentrationerna är i hög grad beroende av CYP3A4 -
Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study)
läkemedel är kontraindicerade för
Interaction
metabolism.
Recommendations concerning co- administration
användning med Invirase/ ritonavir (se avsnitt 4. 3).
Atorvastatin (saquinavir/ ritonavir) Immunosuppressants
Atorvastatin (saquinavir/ ritonavir) Immunsuppressiva medel
When used with Invirase/ ritonavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered and the patient should be carefully monitored for signs/ symptoms of myopathy (muscle weakness, muscle pain, rising plasma creatinine kinase).
När det används tillsammans med Invirase/ ritonavir bör lägsta möjliga dos av atorvastatin administreras och patienten ska noggrant följas upp med avseende på tecken/ symtom på myopati (muskelsvaghet, muskelsmärta, ökande plasmakreatininkinas).
Ciclosporin Tacrolimus Rapamycin (saquinavir/ ritonavir) Narcotic analgesics
Ciklosporin Takrolimus Rapamycin (saquinavir/ ritonavir) Narkotiska analgetika
Concentrations of these medicinal products increase several fold when co-administered with Invirase/ ritonavir.
Metadon AUC ↓ 19%
Careful therapeutic drug monitoring is necessary for immunosuppressants when co-administered with Invirase/ ritonavir.
Noggranna läkemedelsuppföljningar är nödvändiga för immunsuppressiva medel vid samtidig administrering av Invirase/ ritonavir.
Methadone 60-120 mg qd (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid) Neuroleptics
Metadon 60- 120 mg dagligen (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg två gånger/ dag) Neuroleptika
Methadone AUC ↓ 19% (90% CI 9% to 29%) None of the 12 patients experienced withdrawal symptoms.
(90% KI 9% till 29%) Ingen av de 12 patienterna upplevde utsättningssymtom.
No dosage adjustment required.
Ingen dosjustering krävs.
Pimozide (saquinavir/ ritonavir) Oral contraceptives
(saquinavir/ ritonavir)
Concentrations of pimozide may be increased when co-administered with Invirase/ ritonavir.
öka då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.
Due to a potential for life threatening cardiac arrhythmias, Invirase/ ritonavir is contra-indicated in combination with pimozide (see section 4.3).
kontraindicerat tillsammans med pimozid (se avsnitt 4. 3).
Ethinyl estradiol (saquinavir/ ritonavir)
Perorala antikonceptionsmedel Etinylöstradiol (saquinavir/ ritonavir)
Concentration of ethinyl estradiol may be decreased when co- administered with Invirase/ ritonavir.
Koncentrationen av etinylöstradiol kan minska vid samtidig administrering med Invirase/ ritonavir.
Alternative or additional contraceptive measures should be used when oestrogen-based oral contraceptives are co-administered.
Alternativa eller kompletterande antikonceptionsmedel ska användas då östrogenbaserade perorala antikonceptionsmedel ges samtidigt.
Phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors -
Fosfodiesteras- typ- 5- hämmare (PDE5) -
Interaction with Invirase/ ritonavir not studied.
- Interaktion med Invirase/ ritonavir är inte studerad. - Saquinavir ↔
Sildenafil 100 mg (single dose) (unboosted saquinavir
Sildenafil 100 mg (singeldos)
- Use sildenafil with caution at reduced doses of no more than 25 mg every 48 hours with
av maximalt 25 mg var 48: e
1200 mg tid)
1200 mg tre gånger/ dag) - Sildenafil är ett substrat till CYP3A4.
-
timme med ökad uppföljning av biverkningar då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.
Sildenafil is a substrate of CYP3A4.
12 Läkemedel enligt terapiområde (dos av Invirase som använts i studie)
increased monitoring of adverse events when administered concomitantly with Invirase/ ritonavir.
Rekommendationer angående samtidig administrering Använd vardenafil med försiktighet
Vardenafil (saquinavir/ ritonavir)
(saquinavir/ ritonavir)