natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lumark is presented as a sterile, clear, and colourless solution in a colourless type I glass vial of 10 mL, closed with a bromobutylrubber stopper and aluminium overseal
Lumark saluförs som en steril, klar och färglös lösning i en färglös, typ I-injektionsflaska av glas på 10 ml, tillsluten med gummipropp av bromobutylgummi och aluminiumförsegling
Lumark lutetium (177Lu) chloride
Lumark lutetium (177Lu)-klorid
Lumark must be used only in combination with another medicine which has been specifically developed and authorised for being combined with Lumark.
Lumark får endast användas i kombination med ett annat läkemedel som godkänts för att kombineras med Lumark.
Lumbar interbody fusion surgery
Fusionsoperation i ländryggen
Lumbar spine BMD at least 6% decreaseb
Minst 6 % minskning av BMD för ländryggenb
Lumbar spine BMD mean % increase
Genomsnittlig ökning i % av BMD för ländryggen
Lumbar spine BMD mean % increase
Genomsnittlig ökning i % av BMD för ländryggren
Lumbar spine L2-L4 BMD
BMD i ländkotpelaren L2- L4
Lumbar spine L2-L4 BMD
BMD i ländkotpelaren L2-L4
Lumbar spine mean (SD) BMD Z-scorea
Genomsnittlig (SD) BMD Z-poäng för ländryggena
Lumbar spine mean (SD) BMD Z-scorea
Genomsnittlig (SD) BMD Z-poäng för ländryggrena
Lumefantrine
Ketokonazol
lumefantrine and halofantrine – anti-malaria medicines
lumefantrin och halofantrin – används som läkemedel mot malaria
lumefantrine concentrations.
koncentrationerna av itrakonazol
lumefantrine may result in a
en minskad antimalariaeffekt bör
LUMIGAN 0.1 mg/ml, eye drops, solution
LUMIGAN 0,1 mg/ml, ögondroppar, lösning
LUMIGAN 0.1 mg/ml, eye drops, solution Bimatoprost
LUMIGAN 0,1 mg/ml ögondroppar, lösning Bimatoprost
LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose
LUMIGAN 0,3 mg/ml endosbehållare
LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose
LUMIGAN 0,3 mg/ml endosförpackning
LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose is a clear, colourless solution supplied in single-dose plastic containers, each containing 0.4 ml of solution.
LUMIGAN 0,3 mg/ml engångsdos är en klar, färglös lösning i endosbehållare i plast, var och en innehållande 0,4 mg/ml lösning.
LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose should be used every day to work properly.
LUMIGAN 0,3 mg/ml engångsdos skall användas varje dag för att få avsedd effekt.
LUMIGAN 0.3 mg/ml, eye drops, solution
LUMIGAN 0,3 mg/ml, ögondroppar, lösning
LUMIGAN 0.3 mg/ml, eye drops, solution Bimatoprost
LUMIGAN 0,3 mg/ml ögondroppar, lösning Bimatoprost
LUMIGAN 0.3 mg/mL, eye drops, solution, in Single-dose container Bimatoprost
LUMIGAN 0,3 mg/ml ögondroppar, lösning i endosbehållare Bimatoprost
LUMIGAN 0.3 mg/mL, eye drops, solution, in Single-dose container Bimatoprost
LUMIGAN 0,3 mg/ml, ögondroppar, lösning, i endosförpackning Bimatoprost
LUMIGAN has not been tested in children under the age of 18 and therefore should not be used by patients under 18 years.
LUMIGAN har inte testats på barn under 18 år och bör därför inte användas av patienter under 18 år.
LUMIGAN is a colourless clear eye drop solution in a pack containing either 1 plastic bottle or 3 plastic bottles each with a screw cap.
LUMIGAN är en klar, färglös ögondroppslösning förpackad i kartonger innehållande antingen 1 eller 3 plastflaskor med skruvlock.
LUMIGAN should be used every day to work properly.
LUMIGAN skall användas varje dag för att få avsedd effekt.
LUMIGAN) to be reduced in patients with glaucoma or ocular hypertension when used with other prostaglandin analogues (see section 4.4).
LUMIGAN) reduceras vid samtidig användning av andra prostaglandinanaloger (se avsnitt 4.4).
Lumigan’s effect when added to beta-blocker treatment has also been compared with that of latanoprost in another study in 437 patients.
Lumigans effekt som tilläggsbehandling till behandling med betablockerare har även jämförts med latanoprost i en annan studie med 437 patienter.
Luminity has not been specifically studied in patients with hepatic impairment.
Luminity har inte specifikt studerats hos patienter med nedsatt leverfunktion.
Luminity is then given into a vein either as a ‘bolus’ injection (given all at once) or as an infusion (drip solution) after being diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection.
Luminity ges därefter i en ven antingen som en ”bolus”-injektion (allt på en gång) eller som en infusion (ett dropp) efter spädning med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) eller glukos 50 mg/ml (5 %) injektionsvätska, lösning.
Luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease (obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non- contrast echocardiography is not optimal.
Luminity används till patienter med misstänkt eller bekräftad kranskärlssjukdom (förträngning i blodkärlen som transporterar blod till hjärtmuskeln), när den bild som erhålls med ekokardiografi utan kontrast inte är optimal.
Luminity may be diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection.
Luminity kan spädas med natriumklorid 9 mg/ml (0,9%) injektionslösning eller glukos 50 mg/ml (5%) injektionslösning.
Luminity should be used only after careful consideration and such use should be monitored closely during administration in patients with adult respiratory distress syndrome, endocarditis, a heart with prosthetic valves, acute states of systemic inflammation or sepsis, known states of hyperactive coagulation and/or recurrent thromboembolism.
Luminity skall endast användas efter noggrant övervägande och sådan användning skall övervakas noggrant vid administrering hos patienter med vuxet andnödssyndrom, endokardit, ett hjärta med klaffprotes, akuta tillstånd av systemisk inflammation eller sepsis, kända tillstånd av hyperaktivt koagulationssystem, och/eller recidiverande tromboembolism.
Luminity should not be administered by methods not specified in section 4.2 (e.g. intra-arterial injection).
Lumnity skall inte ges enligt några administreringsmetoder som inte finns specificerade i avsnitt 4.2 (t.ex. intra-arteriell injektion).
Luminity should only be administered by trained physicians with technical expertise in performing and interpreting contrast echocardiograms, and appropriate resuscitation equipment should be available in case of cardiopulmonary or hypersensitivity reactions (see section 4.4).
Luminity skall endast adminstreras av läkare som utbildats för, och har erfarenhet av utförandet och tolkningen av ekokardiogram med kontrast, och adekvat utrustning för återupplivning skall finnas tillgänglig för eventuella fall av kardiopulmonella reaktioner eller överkänslighetsreaktioner (se avsnitt 4.4).
lump (nodule) at the injection site high fever (temperature 39.6°C or higher)
knöl vid injektionsstället hög feber (kroppstemperatur 39,6°C eller högre).
lump in skin
knöl på huden,
lumps under the skin (lipoma)
knölar under huden (lipom)
lumps under the skin (lipoma)
knölar under huden (lipom),
lumps under the skin (lipoma)
knölar under huden (liposom)
Lumps under the skin on the back of the legs that may become sores and leave scars
Knölar under huden på baksidan av benen som kan bli till sår och lämna ärr
lumpy rash (hives) swelling of the whole injected limb.
knöliga utslag (nässelustlag) svullnad av hela den injicerade kroppsdelen
Lundbeck Eesti AS Tel: + 372 605 9350
H. Lundbeck A/S Tel: + 45 36301311
lung
tiell
Lung and nasal passages: runny nose, voice disorder, nasal clogging, pharyngeal erythema, hay fever
Lungor och näsgångar: rinnande näsa, röststörningar, täppt näsa, rött svalg, hösnuva
Lung and nasal passages: shortness of breath, cough
Lungor och näsgångar: andfåddhet, hosta
Lung cancer, rectal cancer, breast cancer, a form of cancer in the bones, musles, or fat tissue, tumor of the skin and intestinal tract caused by a herpes virus and seen in patients with a weakened immune system, prostate cancer, cancer of the cervix, throat cancer, cancer of the lymph nodes, cancer of the bone marrow, cancer of the kidney, kidney tubes, or bladder
Luncgcancer, ändtarmscancer, bröstcancer, cancer i benvävnad, muskler eller fettvävnad, tumör i huden eller tarmarna som orsakas av ett herpesvirus och som ses hos patienter med ett nedsatt immunförsvar, prostatacancer, livmoderhalscancer, strupcancer, cancer i lymfnoderna, benmärgscancer, cancer i njuren, uretär eller urinblåsan.
lung congestion increased insulin (a hormone that controls blood sugar levels) in your blood
topp i blodflödet i lungorna ökad insulinnivå i ditt blod (ett hormon som reglerar blodsocker nivåerna)
lung disease
lungsjukdom
Lung disease (pneumonia).
Lungsjukdom (pneumoni).
Lung diseases
Lungsjukdomar
lung diseases causing shortness of breath (including inflammation)
lungsjukdom som ger andfåddhet (inklusive lunginflammation)
lung diseases causing shortness of breath (including inflammation);
lungsjukdom som ger andfåddhet (inklusive lunginflammation);
Lung disorder
Lungsjukdom
Lung disorder
Vanlig
lung disorder,
hypoxi
Lung function test decreased
Försämrat lungfunktionstest
lung function test decreased1
försämrat lungfunktionstest1
Lung function, symptomatic and health related quality of life outcomes at Week 24
Lungfunktion, symptomatisk och hälsorelaterad utkomst vid vecka 24
lung infection
lunginfektion
lung infection
lunginflammation
lung infection (pneumonia)
lunginfektion (lunginflammation)
lung infection (pneumonia)
lunginflammation (pneumoni)
lung infection / inflammation, urinary tract infections
lunginfektion/-inflammation, urinvägsinfektion
lung infection / inflammation, urinary tract infections. low blood potassium levels, convulsions/seizures.
lunginfektion/-inflammation, urinvägsinfektion låg kaliumhalt i blodet, kramper/anfall.
lung infection pancreas inflammation.
lunginflammation inflammation i bukspottkörteln.
lung infection, infection in the blood
infektion i lungorna, infektion i blodet
lung infection, sinus infection
lunginflammation, bihåleinflammation,
Lung infiltration
Lung- infiltration
lung infiltration,
lung- infiltration
lung infiltration,
lungsjukdom,
Lung infiltrationa
Vanliga
Lung infiltrationa Pulmonary haemorrhage
Kapillärläckagesyndro ma
Lung Inflammation
Lunginflammation
Lung inflammation (interstitial lung disease).
Lunginflammation (interstitiell lungsjukdom).
Lung inflammation (interstitial lung disease): You are most at risk if you have existing lung disease, had radiation treatment to your lungs, or have previously taken medicines that caused lung damage.
Lunginflammation (interstitiell lungsjukdom): Du löper störst risk att drabbas om du har en existerande lungsjukdom, fått strålbehandling av dina lungor, eller om du tidigare har tagit mediciner som orsakat skador på lungorna.
lung inflammation (interstitial lung disease, pneumonitis) stroke, blockage in blood vessels (arteriosclerosis), poor blood circulation which makes the toes and fingers numb and pale (Raynaud’s phenomenon), mottled purplish skin discoloration, small veins near the surface of the skin may become visible
lunginflammation (interstitiell lungsjukdom, pneumoni) stroke, blockering i blodkärlen (arterioskleros), dålig blodcirkulation som gör tår och fingrar bleka och utan känsel (Raynauds fenomen), missfärgning av huden i form av lilaaktiga fläckar, små kärl under huden kan bli synliga
Lung inflammation (rare (may affect up to 1 in 1,000 people)), with signs such as:
Lunginflammation (sällsynt (kan inträffa hos upp till 1 av 1000 personer)) med tecken som:
Lung inflammation (rare (may affect up to 1 in 1,000 people)), with signs such as:
Lunginflammation (sällsynt (kan påverka upp till 1 av 1000 personer)) med tecken som:
Lung inflammation (rare), with signs such as:
Lunginflammation (sällsynt) med symtom som:
Lung inflammation (rare; may affect up to 1 in 1,000 people), with signs such as:
Lunginflammation (sällsynt; kan förekomma hos upp till 1 användare av 1 000), med symtom såsom:
Lung inflammation (rare; may affect up to 1 in 1,000 people), with signs such as:
Lunginflammation (sällsynt; kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare), med symtom såsom:
Lung inflammation (signs include fever, coughing, difficulty breathing, wheezing; which causes scaring of the lungs) (allergic alveolitis, including interstitial lung disease, pneumonitis);
lunginflammation (tecken på detta är feber, hosta, andningssvårigheter och väsande andning som ger ärrbildning på lungorna), (allergisk alveolit, inklusive interstitiell lungsjukdom och pneumonit); njurinflammation (tubulointerstitiell nefrit).
lung neoplasm and thyroid neoplasm),
bröstcancer, lungneoplasm och tyroidea neoplasm),
lung neoplasm and thyroid neoplasm),
Immunsystemet
Lung oedema, stridor
inflamma
Lung or breathing problems
Problem med lungorna eller andningen
Lung or chest infections such as bronchitis or pneumonia
Infektioner i lunga eller bröst såsom bronkit eller lunginflammation
Lung problems
Lungbesvär
Lung problems (such as oedema)
Lungproblem (såsom ödem)
Lung problems including blood clot in the lungs
Lungproblem, t.ex. blodpropp i lungorna
Lung problems, including a history of shortness of breath at rest or with activity (dyspnoea)
Lungproblem, om du t.ex. tidigare har haft andnöd vid vila eller aktivitet (dyspné)
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
försämrad lungfunktion som leder till andfåddhet (andningssvikt)
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
lungor som inte fungerar som de ska vilket leder till andfåddhet (andningssvikt)
Lungs1
Lungor1
Lungworms
Lungmask
Lungworms:
Lungmask:
lupus (immune/connective tissue disease) symptoms (joint pain, skin rashes, photosensitivity and fever)
ymtom på lupus (immunologisk bindvävssjukdom) (ledvärk, hudutslag, ljuskänslighet och feber)
lupus (rare).
lupus (sällsynta).
Lupus is a disease in which the immune system (the system that fights infection) attacks your own cells and tissues, causing inflammation and organ damage.
Lupus är en sjukdom i immunsystemet (det system som bekämpar infektioner) som attackerar dina egna celler och vävnader, och orsakar inflammation och vävnadsskada.
lupus-like syndrome
Lupus-liknande syndrom
lupus-like syndrome1)
Lupus-liknande syndrom
Lurasidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine, 5- hydroxytryptamine (also called serotonin) and noradrenaline.
Lurasidon verkar huvudsakligen genom att blockera receptorerna för neurotransmittorerna dopamin, 5-hydroxytryptamin (även kallat serotonin) och noradrenalin.
Lurasidone and its active metabolite ID-14283 both contribute to the pharmacodynamic effect at the dopaminergic and serotonergic receptors.
Lurasidon och dessa aktiva metabolit ID-14283 bidrar båda till den farmakodynamiska effekten på de dopaminerga och serotonerga receptorerna.
Lurasidone does not bind to histaminergic or muscarinic receptors.
Lurasidon binder inte till histaminerga eller muskarina receptorer.
Lurasidone dose (b) (c)
Lurasidondos (b) (c)
Lurasidone doses of 37, 74, 111 and 148 mg are equivalent to 40, 80, 120 and 160 mg amounts of lurasidone hydrochloride.
Lurasidondoser om 37, 74, 111 och 148 mg motsvarar 40, 80, 120 respektive 160 mg av lurasidonhydroklorid.
Lurasidone doses ranging from 9 to 74 mg (10-80 mg lurasidone hydrochloride) administered to healthy subjects produced a dose-dependent reduction in the binding of 11C-raclopride, a D2/D3 receptor ligand, in the caudate, putamen and ventral striatum detected by positron emission tomography.
Friska försökspersoner som gavs lurasidon i dosintervallet 9- 74 mg (10-80 mg lurasidonhydrokorid) uppvisade en dosberoende minskning av 11C-rakloprid-bindningen (en D2/D3-receptorligand) i nucleus caudatus, putamen och ventrala striatum, vilket detekterades med hjälp av PET-scanning (positronemissiontomografi).
Lurasidone doses, which varied across the five trials, ranged from 37 to 148 mg lurasidone (equivalent to 40-160 mg lurasidone hydrochloride) once daily.
Doserna av lurasidon var olika i de fem prövningarna och varierade från 37 till 148 mg lurasidon (motsvarande 40-160 mg lurasidonhydroklorid) en gång dagligen.
Lurasidone elevates prolactin levels due to antagonism of dopamine D2 receptors.
Lurasidon höjer prolaktinhalterna på grund av den antagonistiska effekten på dopamin D2-receptorer.
Lurasidone had a small increase from baseline to Month 12 in body weight and body mass index (Mean (SD): 0.73 (3.36) kg and 0.28 (1.17) kg/m2, respectively) compared to quetiapine XR (1.23 (4.56) kg and 0.45 (1.63) kg/m2, respectively).
Lurasidon visade en liten ökning från baslinjen till månad 12 i kroppsvikt och kroppsmasseindex (BMI; medel (SD): 0,73 (3,36) kg respektive 0,28 (1,17) kg/m2) jämfört med quetiapin XR som ökade vikt med (1,23 (4,56) kg respektive BMI med 0,45 (1,63) kg/m2).
Lurasidone has minor influence on the ability to drive and use machines.
Lurasidon har liten effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Lurasidone is contraindicated with strong CYP3A4 inducers (e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifampicin, St John’s wort (Hypericum perforatum)) (see section 4.3).
Det är kontraindicerat att samtidigt behandla med lurasidon och starka CYPA4-inducerare (t.ex. fenobarbital, fenytoin, johannesört (Hypericum perforatum), karbamazepin, rifampicin) (se avsnitt 4.3).
Lurasidone reaches peak serum concentrations in approximately 1-3 hours.
Lurasidon når maximal plasmakoncentration efter ungefär 1–3 timmar.
Lurasidone was administered as lurasidone hydrochloride at daily doses of either 20, 40, 80, 120 mg (6-17 years) or 160 mg (10-17 years only) for 7 days.
Lurasidon administrerades som lurasidonhydroklorid i en daglig dos av antingen 20, 40, 80, 120 mg (6-17 år) eller 160 mg (endast 10-17 år) under 7 dagar.
Lurasidone was non-inferior to quetiapine XR in time to relapse of schizophrenia.
Lurasidon var inte sämre (non-inferior) än quetiapin XR med avseende på tiden fram till ett återfall av schizofreni.
Lurasidone was not teratogenic in rats or rabbits at an exposure similar to or below the maximum recommended human dose (148 mg lurasidone equivalent to 160 mg lurasidone hydrochloride).
Lurasidon var inte teratogent i råttor och kaniner vid exponering som liknar eller är lägre än den maximala rekommenderade dosen för människa (148 mg lurasidon ekvivalent med 160 mg lurasidonhydroklorid).
Lurasidone: AUC: ↑ 9 fold
Lurasidon: AUC: ↑ 9-faldig
lurred speech
luddrigt tal
luteinizing hormone (LH)
hormon (LH) och
Lutetium (177Lu) also emits low-energy γ-rays which allow scintigraphic, biodistribution and dosimetry studies with the same Lutetium (177Lu)-labelled medicinal products.
Lutetium (177Lu) avger även γ-strålar av låg energi som medger skintigrafi- och biodistributionsstudier samt studier av absorberad dos och effektiv strålningsdos med samma lutetium (177Lu)-märkta läkemedel.
Lutetium (177Lu) chloride
Lutetium (177Lu)-klorid
Lutetium (177Lu) chloride distributes mainly tothe liver, spleen and bone.
Lutetium (177Lu)- klorid fördelas främst till levern, mjälten och skelettet.
Lutetium (177Lu) decays by emission of beta radiation to stable Hafnium (177Hf).
Lutetium (177Lu) sönderfaller genom avgivande av betastrålning till stabilt hafnium (177Hf).
Lutetium (177Lu) emits β-particles of moderate maximum energy (0.498 MeV) with a maximum tissue penetration of approximately 2 mm.
Lutetium (177Lu) avger β-partiklar av måttlig maximal energi (0,498 MeV) med en maximal vävnadspenetration på cirka 2 mm.
Lutropin alfa is a recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), a glycoprotein composed of non- covalently bound α- and ß-subunits.
Lutropin alfa är ett rekombinant humant luteiniserande hormon (r-hLH), ett glykoprotein bestående av icke kovalent bundna α- och β-subenheter.
Lutropin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce human LH.
Lutropin alfa framställs med en metod som kallas rekombinant DNA-teknik, vilket innebär att det framställs av en cell som fått en gen (DNA) som gör att cellen kan producera humant LH.
Lutropin alfa is recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), produced by recombinant DNA technology.
Lutropin alfa är ett rekombinant humant luteiniserande hormon (r-hLH), producerat med rekombinant DNA-teknik.
Lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by AUC which is directly proportional to the dose administered.
Lutropin alfa uppvisar linjär farmakokinetik; AUC är direkt proportionell mot den administrerade dosen.
luveris 75 iu
luveris 75 ie
Luveris 75 IU powder and solvent for solution for injection Lutropin alfa
Luveris 75 IE, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning lutropin alfa
Luveris 75 IU powder and solvent for solution for injection.
Luveris 75 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
Luveris comes as a powder and solvent for solution for injection.
Luveris kommer som pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
Luveris contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Luveris innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos.
Luveris is indicated for the stimulation of follicular development, in association with FSH (see section 4.1).
Luveris är indicerat för stimulering av follikulär utveckling i kombination med FSH (se avsnitt 4.1).
Luveris is intended for subcutaneous use which means it is given by injection under the skin.
Luveris är avsett för subkutan användning, d.v.s. läkemedlet ges som en injektion under huden.
Luveris is not for use in children and adolescents below 18 years old.
Luveris ska inte användas av barn och ungdomar under 18 år.
Luveris is not indicated during breast-feeding.
Luveris är inte indicerat under amning.
Luveris should be given as a course of daily injections simultaneously with FSH.
Luveris bör ges som dagliga injektioner i kombination med FSH.
Luxembourg/Luxemburg
Liechtenstein
Luxembourg/Luxemburg
Storbritannien
Luxembourg/Luxemburg Astellas Pharma B.V. Branch Belgique/Belgien
Luxembourg/Luxemburg Astellas Pharma B.V Branch Belgique/Belgien
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 370 48 11
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 (0)2 721 4545
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tfn: +32 2 370 48 11
Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11
Luxembourg/Luxemburg NV AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 2 370 48 11
Luxembourg/Luxemburg Cardiome UK Limited Tél/Tel: +41 848 00 79 70
Luxemburg/Luxembourg Cardiome UK Limited Tél/Tel: +41 848 00 79 70
Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 (0) 2 548 84 84
Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32 (0)2 548 84 84
Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceutica Belgique/Belgien
Magyarország GlaxoSmithKline Kft.
Luxembourg/Luxemburg Laboratorios LETI, S.L. unipersonal C/ Del Sol 5, Polígono Industrial Norte Tres Cantos 28760 Madrid (ESPAGNE/SPANIEN)
Luxembourg/Luxemburg Laboratorios LETI, S.L. unipersonal C/ Del Sol 5, Polígono Industrial Norte Tres Cantos 28760 Madrid
Luxembourg/Luxemburg MERCK NV/SA, Belgique/Belgien Tél/Tel: +32-2-686 07 11
Luxembourg/Luxemburg, MERCK NV/SA, Belgique/Belgien Tél/Tel: +32-2-686 07 11
Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium BVBA/SPRL Tél/Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@merck.com
Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium BVBA/SPRL Tél/Tel: 0+32(0)27766211 dpoc_belux@merck.com
Luxembourg/Luxemburg s.a.
Česká republika
Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: +32 / (0)2 559 92 00
Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00
LV dose does not require adjustment.
LV-dosen kräver ingen justering.
LV-1004 Rīga
LV-1004 Riga
LVEF 40% to
LVEF 40 % till
LVEF = Left ventricular ejection fraction
LVEF = vänstra kammarens ejektionsfraktion
LVEF decrease
LVEF-sänkning
LVEF should be evaluated before initiation of treatment to establish baseline values, then after the first month of treatment and at least every 3 months or as clinically indicated until treatment discontinuation.
LVEF bör mätas innan behandlingen inleds för att fastställa ett utgångsvärde, sedan efter den första månadens behandling och minst var tredje månad eller som kliniskt indicerat, tills behandlingen avslutas.
LVEF value following treatment break
LVEF-värde efter behandlings- uppehåll
LVL (≤600,000
14,1, 19,1