natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(induction) / 80 mg Q4W
(induktion)/80 mg Q4W (underhåll) (N
(inhibition of CYP3A enzymes)
(hämning av CYP3A-enzymer)
(Inhibition of P-gp and CYPs)
(hämning av P-gp och CYP) Itrakonazol
(INTELENCE RAMs) was associated with a decreased virologic response to INTELENCE (see table 5).
(INTELENCE-RAM) associerade med ett minskat virologiskt svar på INTELENCE (se tabell 5).
(Interquartile range)
(Interquartile range) (0,5;9,7)
(intestinal CYP3A4 enzyme and P-gp transporter
(hämning av intestinalt CYP3A4-enzym och
(intravenous administration)
(intravenös administrering)
(Invented)
MTnr
(Invented) name
(Läkemedlets)
(Invented) name
Insuman Implantable
(Invented) name
LÄKEMEDLETS NAMN
(Invented) name
Läkemedlet s namn
(Invented) name
Läkemedlets
(Invented) name
MTnr (Läkemedlets) namn
(Invented) name Prevenar 13
(Läkemedlets)
(Invented) name Selincro
(Läkemed
(Invented) name Synjardy
(Läkemedlets)
(itchy) rash
(kliande) utslag
(itchy) rash, night sweats, hives, cold sweats, increased tendency to bruise
(kliande) utslag, nattsvettningar, nässelfeber, kallsvettning, ökad benägenhet att få blåmärken
(IU/dl)/(IU/kg)
(IE/dl)/(IE/kg)
(IU/dL: IU/kg)a
(IE/dl: IE/kg)a
(IU/dL:IU/kg)b
Medelvärde±SD
(IU/ml)
(IE/ml)
(ketoconazole 400 mg two times
(ketokonazol 400 mg 2 gånger
(kg/mL)
0,04
(Lepirudin is a recombinant DNA product derived from yeast cells) For a full list of excipients, see section 6.1.
(Lepirudin är en rekombinant-DNA produkt som framställts från jästceller) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
(less than 1 in 1,000 people affected)
(färre än 1 av 1 000 personer påverkas)
(less than 1 in 10 people are affected)
(färre än 1 av 10 personer påverkas)
(less than 1 in 100 people affected)
(färre än 1 av 100 personer påverkas)
(likely mechanism of interaction)
(trolig interaktionsmekanism)
(Live)
virus (levande)
(LOCF)d
(-2,19, -1,18)
(log10 copies/ml)
(log10 kopior/ml) medelvärde
(longer than 3 months)
månader).
(Lopinavir/ritonavir
Bedakilin:
(Lopinavir/ritonavir
delamanid och lopinavir/ritonavir
(Lopinavir/ritonavir
och lopinavir/ritonavir undvikas.
(Lopinavir/ritonavir 500/125 mg BID)
500/125 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir capsule
(Lopinavir/ritonavir
(Lopinavir/ritonavir capsule 400/100 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir kapsel 400/100 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir tablet 400/100 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir tablett 400/100 mg BID)
(lyophilisate)
ml vätska
(maintenance)
(underhåll)
(Manufacturer responsible for final filtration of monovalent pooled harvest): Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l.
(Tillverkare som ansvarar för slutlig filtrering av monovalent poolad skörd): Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l.
(maraviroc 100 mg BID)
(maravirok 100 mg 2 ggr/dag)
(maraviroc 100 mg BID)
(maravirok 150 mg 2 ggr/dag)
(maraviroc 100 mg BID)
1 gång/dag
(maraviroc 150 mg BID)
(maravirok 100 mg 2 ggr/dag)
(maraviroc 150 mg BID)
(maravirok 300 mg 2 ggr/dag)
(maraviroc 150 mg BID)
150/100 mg 1 gång/dag
(maraviroc 150 mg BID)
Elvitegravir/ritonavir
(maraviroc 150 mg BID)
mg 2 ggr/dag
(maraviroc 150 mg BID)
minskas till 150 mg två gånger
(maraviroc 150 mg two times daily +
(maravirok 150 mg två gånger
(maraviroc 300 mg BID)
(maravirok 300 mg 2 ggr/dag)
(maraviroc 300 mg BID)
(maravirok 300 mg singeldos)
(maraviroc 300 mg BID)
Darunavir/ritonavir
(Maximum 100 mg for each of the first two subcutaneous doses)
(Högst 100 mg för de första två subkutana doserna)
(Maximum 100 mg for first subcutaneous dose only)
(Högst 100 mg endast för den första subkutana dosen)
(Maximum 75 mg for each of the first two subcutaneous doses)
(Högst 75 mg för de första två subkutana doserna)
(may affect at least 1 in every 1,000 patients treated)
(kan förekomma hos minst 1 av 1 000 behandlade patienter)
(may affect at least 1 in every 10 patients treated)
(kan förekomma hos minst 1 av 10 behandlade patienter)
(may affect at least 1 in every 100 patients treated)
(kan förekomma hos minst 1 av 100 behandlade patienter)
(may affect more than 1 in 10 people)
(kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare)
(may affect more than 1 in 10 people) feeling sick (nausea)
(kan uppträda hos fler än 1 av 10 personer) illamående
(may affect more than 1 in 10 people):
(kan förekomma hos fler än 1 användare av 10):
(may affect more than 1 in 10 people):
(kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer):
(may affect up to 1 in 1,000 doses)
(kan förekomma vid upp till 1 av 1000 doser)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare)
(may affect up to 1 in 1,000 people)
(kan påverka upp till 1 av 1 000 användare)
(may affect up to 1 in 1,000,000 people): severe allergic reaction: signs of a severe allergic reaction may include shortness of breath and swelling of the face or tongue.
(kan förekomma hos upp till 1 användare av 1 000 000) svår allergisk reaktion: tecken på svår allergisk reaktion kan omfatta andfåddhet och svullnad av ansikte eller tunga.
(may affect up to 1 in 1,000,000 people): severe allergic reaction: signs of a severe allergic reaction may include shortness of breath and swelling of the face or tongue.
(kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 000 personer): svår allergisk reaktion: tecken på en svår allergisk reaktion kan innefatta andnöd och svullnad i ansikte eller tunga.
(may affect up to 1 in 10 people)
(kan förekomma hos upp till 10 av 100 patienter):
(may affect up to 1 in 10 people) inflammation of the lungs
(kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer) inflammation i lungorna
(may affect up to 1 in 10 people) rash
(kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer) utslag
(may affect up to 1 in 10 people))
(kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare)
(may affect up to 1 in 10 people):
(kan förekomma hos upp till 1 användare av 10):
(may affect up to 1 in 10 people):
(kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer):
(may affect up to 1 in 100 doses)
(kan förekomma vid upp till 1 av 100 doser)
(may affect up to 1 in 100 people)
(kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare)
(may affect up to 1 in 100 people)
(kan påverka upp till 1 av 100 användare)
(may affect up to 1 in 100 people):
(kan förekomma hos upp till 1 användare av 100):
(may affect up to 1 in 100 people):
(kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer):
(may affect up to 1 in 100 people): rash
(kan förekomma hos upp till 1 användare av 100):
(May affect up to 1 in 1000 people)
(kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare)
(may affect up to 1 in every 1,000 patients treated) lactic acidosis (see Possible serious side effects: tell a doctor immediately)
(kan uppträda hos upp till 1 av 1 000 behandlade patienter) laktacidos (se Eventuella allvarliga biverkningar: Kontakta omedelbart läkare)
(mcg/kg)
(mikro- gram/kg)
(mechanism of interaction
(mekanismen för
(MedDRA
(MedDRA
(Medical Dictionary for Regulatory Activities) preferred term.
Pulmonell hypertensionc, Nasal septumperforationc
(meters)
(meter)
(methadone 20-150 mg daily +
(metadon 20-150 mg dagligen +
(mg)
Antiarytmika
(mg)
Avanafil
(mg)
Dos (mg)
(mg)
Giktmedel
(Mild CYP2D6 inhibition
(Lätt CYP2D6-inhibition p.g.a.
(mild intestinal CYP3A4 enzyme inhibition)
CYP3A4 i levern.
(mL/min/kg) Mean ± SD
(ml/min/kg) Medelvärde ± SD
(mmol/L)
<0,001
(Month / year)
(månad/år)
(Month/year)
{MM/ÅÅÅÅ}
(Month/Year) ……/…..
Utg. dat.( Månad/År) …./….
(months)
(median)
(months) (95 %CI)
(månader) (95 % KI)
(Months) [Range5]
(Månader) [Intervall5]
(months) Median (95% CI)
Median (95 % CI)
(morphine) n=1298
(morfin) n=1 298
(multipack)
(flerpack)
(multipack)
(flerstycksförpackning)
(multipack)
(multiförpackning)
(multipack)
(multipelförpackning)
(multipack) 14 tablets
14 tabletter
(mycophenolate mofetil)
(mykofenolatmofetil)
(n = 110)
(n = 113) (p-värde)
(N = 136)
2 mg Q4 (N =
(n = 146)
(n =146)
(N = 163)
(8,1-10,6)
(N = 163)
(n = 283)
(N = 163)
(n=163)
(N = 168)
(n = 288)
(N = 168)
n = 146
(N = 1765)
(n=1769)
(N = 222)
(n = 288)
(N = 222)
(n=222)
(N = 222)
n = 106
(N = 237)
+ OBT
(n = 264)
(n=264)
(n = 274)
(n=274)
(n = 274)
8,8 (5,7-12,8)
(N = 281)
306 (264, 348)
(N = 281)
vid sänggåendet
(N = 283)
(n=283)
(n = 283)
0.9
(n = 283) (n = 288)
(n=288)
(N = 288)
(n=283) (n=288)
(n = 288)
(n=288)
(n = 288)
0.7
(n = 393)
(n=393)
(n = 396)
(n=396)
(n = 403)
(n=403)
(n = 43)
(n=43)
(N = 469)
(N = 473)
(N = 473)
(N = 469)
(n = 623)
(n=623)
(n = 625)
(n=625)
(N = 6795)
(n=6795)
(N = 6813)
(n=6813)
(N =1,106) **
(N =1134)
(n= 146)
(n =146)
(N= 524) †
Aprepitantregim (N= 521)
(N=105)
minsta
(n=107)
10,8
(N=111)
(SE)
(N=111)
kvadratmedelvärden
(n=112) (p value)
(p-värde)
(N=120)
(SE)
(n=154)
(n=44)
(n=154) 24.5 ± 10.6
23,1 ± 10,4
(n=154) 24.5 ± 10.6
ADAS-Cog
(n=158)
(n=115)
(n=158) n/a
ADAS-Cog
(n=158) n/a
Justerad behandlings
(n=161)
(n=60)
(n=165)
(n=101)
(n=165) n/a
Justerad behandlings
(N=178)
1000 mg (N=178)
(N=178)
Studie
(N=183)
500 mg (N=183)
(N=19)
1,12
(n=287)
(n=87)
(n=287) 24.0 ± 10.3
ADAS-Cog
(n=287) 24.0 ± 10.3
Förändring, medelvärde
(n=289)
(n=237)
(n=314)
(n = 314)
(n=315)
(n = 315)
(n=329)
(n=107)
(n=329)
(n=220)
(N=35)
Substudie
(n=397)
(N = 397)
(N=436)
(n=701)
(N=453)
(n=436)
(n=77)
doseringsgrupper
(N=93)
(SE)
(n=96)
46,2
(n=99)
Fistelsvar (%) a
(NAION), *
neuropati
(Needles Not Included)
(kanyler följer ej med pennan)
(Needles Not Included)
Kanyltillbehör (Kanyler medföljer ej)
(Needles Not Included) KwikPen Parts
(kanyler följer ej med pennan)
(NEL)
(ITL)
(nelfinavir 750 mg single dose)
Saquinavir 1200 mg tre gånger dagligen (nelfinavir 750 mg singeldos)
(nelfinavir 750 mg tid 6 days)
Ritonavir 500 mg singeldos (nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen i 6 dagar)
(nelfinavir 750 mg TID X 4 days)
Saquinavir 1200 mg singeldos (nelfinavir 750 mg tre gånger dagligen X 4 dagar)
(ng·h/ml)
(ng·tim/ml)
(ngh/ml)
(ng•h/ml)
(No Blue Box - for use only for co-packaging with Altera Nebuliser Handset)
(Ingen Blue Box - användning endast för förpackning tillsammans med Altera-nebulisator)
(non-benzodiazepine
sedativum)
(non-blister)
blisterförpackning)
(norethindrone 1 mg daily + ethinyl
(noretisteron 1 mg dagligen +
(not for packsizes 14 x1 and 100 x 1 film-coated tablet)
(ej för förpackningar med 14 x 1 och 100 x 1 filmdragerade tabletter)
(Not studied, decrease
(Har inte studerats,
(OATP1B1 transporter and/or CYP3A4 enzyme
(hämning av OATP1B1-transportör och/eller
(OATP1B1/3, BCRP transporter inhibition)
(hämning av OATP1B1/3 och BCRP- transportör)
(OATPB1 inhibition)
(OATPB1-hämning)
(OATPs) by telaprevir
(OATP) via telaprevir
(oesophagitis,
Blåmärken
(omeprazole 40 mg daily + Victrelis
(omeprazol 40 mg dagligen +
(only the ClickJect Pre-filled Pen is included in the package):
(endast ClickJect förfylld penna är inkluderad i förpackningen):
(OPA/Alu/PVC-Alu)
(OPA/Al/PVC
(open-label)
(dubbelblind)
(open-label)
(öppen)
(OR =2.33)
OR=2,43
(oral administration)
(peroral administrering)
(Originally contained in the powder)
(Ursprungligen i pulvret)
(Originally contained in the solution)
(Ursprungligen i vätskan)
(Outer carton containing one 28-day pack of Cayston and one Altera Nebuliser Handset with a Blue Box)
(Ytterkartong innehållande en 28-dagarsförpackning med Cayston och en Altera-nebulisator med en Blue Box)
(outer pack only)
(endast på ytterförpackningen)
(p value)
(p-värde)
(p-value  0.0001)
(p-värde  0,0001)
(p-value  )
(p-värde  )
(p-value)
(p-värde)
(P. aeruginosa - United States), however, it is possible that these organisms were expressing multiple resistance mechanisms and thus a MBL was not responsible for the observed resistance to aztreonam.
(P. aeruginosa – USA), det är dock möjligt att dessa organismer uttryckte multipla resistensmekanismer och att en MBL därför inte var skyldig till den observerade resistensen mot aztreonam.
(p=0.0026)
(p=0,0026)
(p=0.0301)
(p=0,0301)
(paper/foil/Barex
(papper/folie/Ba
(paper/foil/Barex
Transdermal
(peelable) Blister (Alu/Alu)
Blister (Aluminium/Aluminium)
(peelable) Bottle (HDPE)
Burk (HDPE)
(percentage point)
(procent-enhet)
(Perforation to allow health care provider information to be detached)
(Avrivbar sida för avtagbar information till sjukvårdspersonal)
(Ph+ CML) previously treated with one or more tyrosine kinase inhibitor(s) and for
myeloisk leukemi (Ph+ KML) som tidigare behandlats med en eller flera
(PK data from telaprevir
(PK-data från telaprevirs produktresumé)
(Please note that whilst the control settings on the water bath and heat block are set to different levels the temperature of the vial contents are in the same range (55°C-60°C)).
(Observera att även om reglaget på vattenbadet och värmeblocket är inställda på olika nivåer, är temperaturen på innehållet i injektionsflaskan inom samma område (55ºC–60°C)).
(polypropylene) Bottle (LDPE)
flaska (polypropylen) flaska (LDPE)
(polypropylene) bottle of 200ml of diluent
(polypropylen) flaska innehållande 200 ml spädningsvätska
(polypropylene) bottle of 200ml of diluent.
(polypropylen) flaska innehållande 200 ml spädningsvätska
(Post-Marketing
vanlig
(postoperative) joint swelling
(postoperativ) ledsvullnad
(Powder vial 1000 IU/2400 IU)
(Injektionsflaska med pulver 1000 IE/2400 IE)
(Powder vial 250 IU/600 IU)
(Injektionsflaska med pulver 250 IE/600 IE)
(Powder vial 500 IU/1200 IU)
(Injektionsflaska med pulver 500 IE/1200 IE)
(PP)
tablett
(pravastatin 40 mg single dose +
(pravastatin 40 mg engångsdos +
(pre- and
(pre- och
(pre- and
(pre- och postoperativt)
(pre- and postoperative)
(före- och efter
(prednisone 40 mg single dose +
(prednison 40 mg engångsdos +
(predominatel
(övervägande
(predominatel
Sällsynta
(primarily due to intestinal BCRP inhibition
(främst på grund av intestinal BCRP-hämning
(primarily due to intestinal BCRP inhibition)
(främst på grund av intestinal BCRP
(Primary end-point):
(primär end-point):
(Primary) endpoint 1
(Primär) endpoint 1
(Process B only) Drug substance release testing: n.v.
(Endast process B) Frisläppande av läkemedelssubstans: n.v.
(PT at Risk)
(Patienter i riskzonen)
(PV/PVDC/aluminium)
(PVC/PVDC/aluminium)
(PVC/alu)
(PVC/alu
(PVC/alu)
blisterfolie
(PVC/PE/PVDC/alu)
tablett
(PVC/PE/PVDC/alu) blister
Blister (PVC/PE/PVDC/alu)
(PVC/PE/PVDC/alu) blister (PVC/PE/PVDC/alu)
Blister (PVC/PE/PVDC/alu)
(PVC/PE/PVDC/alu) Bottle (HDPE)
Flaska (HDPE)
(PVC/PVdC/alu)
(PVC/PVDC/alum)
(PVC/PVDC/alu)
Aluminiumfolie)
(raltegravir 400 mg every 12 hours +
(raltegravir 400 mg var 12:e timme +
(raltegravir 400 mg single dose +
(raltegravir 400 mg engångsdos +
(raltegravir 400 mg Twice Daily)
(raltegravir 400 mg två gånger dagligen)
(rare - may affect up to 1 in 1,000 people)
(sällsynta – kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer)
(rare)
(sällsynt)
(rare)
(sällsynt),
(rare), Corneal
(sällsynt),
(rare), Severe skin
(sällsynt), Svåra
(rare), Vasospasm
de pointes
(Relative to Indinavir 800 mg SD alone)
(Jämfört med enbart indinavir 800 mg
(Relative to Indinavir 800 mg TID alone)
(Jämfört med enbart indinavir 800 mg
(Relative to Indinavir 800 mg TID alone*)
(Jämfört med enbart indinavir 800 mg
(Relative to Indinavir 800 mg TID historical
(Jämfört med indinavir 800 mg TID
(Relative to Indinavir/ritonavir 800/100 BID
(Jämfört med enbart indinavir/ritonavir
(Relative to rifabutin 300 mg QD alone)
(Jämfört med enbart rifabutin 300 mg
(Relative to saquinavir 1,200 mg (soft gel
1 200 mg (mjuka kapslar))
(Relative to saquinavir 600 mg SD (hard gel
600 mg SD (hårda kapslar))
(Relative to saquinavir 800 mg SD (soft gel
800 mg SD (mjuka kapslar))
(Rifabutin is an inducer and substrate of CYP3A.) An increase of systemic exposure to darunavir was observed when PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir was co-administered with rifabutin (150 mg once every other day).
(Rifabutin är en inducerare av och ett substrat för CYP3A4.) En ökning av den systemiska exponeringen för darunavir observerades när PREZISTA administrerat tillsammans med 100 mg ritonavir även administrerades tillsammans med rifabutin (150 mg en gång varannan dag).
(Rilpivirine + BR)
Läkemedelsbiverkningar (rilpivirin + BR)
(rilpivirine 25 mg every 24 hours +
(rilpivirin 25 mg var 24:e timme +
(Risk in bold is statistically significant at the 95% level.)
(Siffror i fet stil anger risk som är statistiskt signifikant vid 95 %-nivån.)
(ritonavir 100 mg daily + Victrelis
ritonavir* (ritonavir 100 mg dagligen + Victrelis 400 mg tre gånger dagligen)
(ritonavir 100 mg twice daily)
(ritonavir 600 mg BID)
(Ritonavir 200 mg
(Ritonavir 200 mg två
(Ritonavir 200 mg twice
(Ritonavir 200 mg två
(Ritonavir 200 mg twice
(Ritonavir 200 mg, två
(Ritonavir 200 mg twice
(Ritonavir, 200 mg
(Ritonavir 200 mg twice daily)
(Ritonavir 200 mg, två
(ritonavir 600 mg BID)
glukokortikoiden skall övervägas
(Ritonavir 600 mg twice
(Ritonavir 600 mg två gånger dagligen)
(Ritonavir, 200 mg BID)
(Ritonavir 200 mg två
(RTC)
(ÅTK)
(S)-Methoprene is an insect growth regulator which stops the flea life cycle by killing eggs and blocking the development of juvenile flea stages and causing their death.
(S)-Metopren är en så kallad insect growth regulator (IGR) som bryter loppornas livscykel genom att döda äggen och blockera utvecklingen av juvenila loppstadier, vilket leder till att de dör.
(saquinavir 600-1200 mg single dose)
1200 mg singeldos)
(saquinavir/ritonavir
Haloperidol
(saquinavir/ritonavir)
(saquinavir/ritonavir
(saquinavir/ritonavir)
Interaktion
(saquinavir/ritonavir)
Nevirapin (saquinavir/ritonavir)
(saquinavir/ritonavir)
Simvastatin ↑↑
(Scoreb) Remissionc
(Värdeb) remissionc
(Scoreb)Week 52
(Värdeb)vecka 52
(SE)
(SF)
(secondary to hypocalcaemia)
till hypokalcemi)
(see cobicistat SmPC).
produktresumén för kobicistat).
(See end of Section 2 for further information on sucrose)
(se slutet av avsnitt 2 för mera information om sackaros)
(see section 4.2 and 4.4).
avsnitt 4.2 och 4.4).
(see section 4.3).
Mekanism: Troligtvis UGT
(see section 4.3); whereas, caution
(se avsnitt 4.3) medan försiktighet
(See section 4.4 Withdrawal of ritonavir only under restrictive conditions).
(Se även avsnitt 4.4 Utsättning av ritonavir endast under restriktiva villkor).
(see section 4.4)
(se avsnitt
(see section 4.4)
avsnitt 4.4)
(see section 4.4)
Onormala leverfunktionsprover (se avsnitt 4.4)
(see section 4.4)
reaktion med
(see section 4.4).
eller ketokonazol.
(see section 4.4).
rekommenderas inte (se avsnitt
(see section 4.4).
övervägas (se avsnitt 4.4).
(see section 4.4)11
avsnitt 4.4)11
(see section 4.4)11
Hypotermi12
(see section 4.4)12
(se avsnitt 4.4)12
(see sections 4.3 and 4.4).
avsnitt 4.3 och 4.4).
(see sections 4.3 and 4.4).
Uppföljning av saquinavirs toxicitet rekommenderas (se avsnitt 4.4).
(See sections 4.5 and 5.2).
(Se avsnitt 4.5 och 5.2.)
(separate)
Separat
(single dose)
(singeldos)
(single dose)
gånger/dag)
(sirolimus 2 mg single dose +
(sirolimus 2 mg engångsdos +
(Solvent vial label 10 ml)
(etikett spädningsvätska 10 ml)
(Solvent vial label 5 ml)
(etikett spädningsvätska 5 ml)
(solvent) inside White Cap
inuti Vitt lock
(sometimes directed against others), psychosis including
riktat mot andra), psykos inklusive hallucinationer
(stable maintenance, 35-100 mg once
(stabil underhållsdos,
(standard deviation)
(standardavvikelse)
(starting dose 600 mg)
Om cytopenin kvarstår i
(subjects who have failed previous therapy)
(försökspersoner som inte svarat på tidigare behandling)
(subjects with cirrhosis)
(patienter med cirrhosis)
(subjects with cirrhosis)
(patienter med cirros)
(sunrise; morning dose)  (sun; daytime dose) and (moon; evening dose).
(soluppgång; morgondos)  (sol; middagsdos) och (måne; kvällsdos).
(t) Estimated from 16,403 melanomas with annotated BRAF codon 600 mutations in the public COSMIC database, release 71 (November 2014).
(t) Estimerat från 16403 melanom med annoterat BRAF kodon 600 mutationer i den publika COSMIC-databasen, version 71 (november 2014).
(tablet coating) hypromellose, titanium dioxide (E171), carnauba wax.
Tablettdragering: Hypromellos, titandioxid (E171) och karnaubavax.
(tablet core) lactose monohydrate (see section 2 ‘Olanzapine contains lactose’), maize starch, preglatinised maize starch, crospovidone type A, magnesium stearate and (tablet coating) polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), talc (E553b), soya lecithin (E322) (see section 2 ‘Olanzapine Mylan contains soya lecithin’), xanthan gum (E415).
(tablettkärna) laktosmonohydrat (se avsnitt 2 ”Olanzapine Mylan innehåller laktos”), majsstärkelse, pregelatiniserad majsstärkelse, krospovidon typ A, magnesiumstearat och (tablettdragering) polyvinylalkohol, titandioxid (E171), talk (E553b), sojalecitin (E322) (se avsnitt 2 ”Olanzapine Mylan innehåller sojalecitin”), xantangummi (E415).
(tablet core) lactose monohydrate, hyprolose, crospovidone, microcrystalline cellulose, magnesium stearate and
Tablettkärna: Laktosmonohydrat, hyprolos, krospovidon, mikrokristallin cellulosa och magnesiumstearat.
(tacrolimus 0.5 mg single dose +
(takrolimus 0,5 mg engångsdos +
(tenofovir 300 mg daily + Victrelis
(tenofovir 300 mg dagligen +
(These can affect 1 to 10 in every 100 people taking Hepsera)
(Biverkningar som uppträder hos 1 till 10 av 100 personer som tar Hepsera)
(These can affect 1 to 10 users in 100)
(Dessa kan förekomma hos 1 till 10 användare av 100)
(These can affect 1 to 10 users in 100) inflammation of the eye, reduced pressure in the eyes, difficult or laboured breathing, shortness of breath, diarrhoea and chills.
(Dessa kan förekomma hos 1 till 10 användare av 100) inflammation i ögat, minskat tryck i ögonen, andningssvårigheter med tung andning eller andfåddhet, diarré samt frossa.
(These can affect less than 1 in 10,000 people taking Hepsera)
(Biverkningar som uppträder hos färre än 1 av 10 000 personer som tar Hepsera)
(These can affect more than 1 user in 10) low white blood cell counts, headache, nausea, vomiting, protein in the urine, increase in blood creatinine (a measure of kidney function), hair loss, rash, weakness/fatigue and fever.
(Dessa kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare) låg halt av vita blodkroppar, huvudvärk, illamående, kräkningar, äggviteämnen i urinen, ökad mängd kreatinin i blodet (ett mått på din njurfunktion), håravfall, utslag, svaghet/trötthet och feber.
(These can affect more than 1 user in 10) nausea, vomiting, rash and fever.
(Dessa kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare) illamående, kräkningar, utslag och feber.
(These can affect more than 10 in every 100 people taking Hepsera)
(Biverkningar som uppträder hos fler än 10 av 100 personer som tar Hepsera)
(These may affect more than 1 in 10 people) infections of the airways, such as coughs and colds (nasopharyngitis, upper respiratory tract infection)
(Dessa kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer) infektioner i luftvägarna, såsom hosta och förkylning (nasofaryngit, övre luftvägsinfektion)
(These may affect up to 1 in 1,000 people)
(Kan drabba upp till 1 av 1000 personer)
(These may affect up to 1 in 10 people)
(Dessa kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer)
(To be completed by physician)
(Ifylls av läkare)
(To be displayed only on the inner lid of the intermediate carton of multipack)
(Text som endast visas på innerlocket hos ytterkartongen till multipack)
(To be displayed only on the inner lid of the outer carton of multipack)
(Text som endast visas på innerlocket hos ytterkartongen till multipack)
(To be displayed only on the inner lid of the outer carton of unit pack)
(Text som endast visas på innerlocket hos ytterkartongen till enhetsförpackning)
(to diagnose all
diagnostisera alla
(To open, lift here and pull) CARTON HAS BEEN OPENED
(För att öppna, lyft här och drag.) FÖRPACKNINGEN ÄR BRUTEN.
(TPV/r 250/200 mg BID) (TPV/r 750/100 mg BID)
(TPV/r 250/200 mg BID)
(TPV/r 500/100 mg BID)
änkning av etravirinexponeringen,
(TPV/r 750/100 mg BID)
(TPV/r 250/200 mg BID)
(TPV/r 750/200 mg BID)
Rosuvastatin 10 mg QD
(TPV/r 750/200 mg BID)
tipranavir/r
(UGT inhibition)
(hämning av UGT)
(UGT inhibition)
(UGT-hämning)
(UGT1A1 induction)
Dalvärdeskoncentrationen i plasma
(UGT1A1 inhibition)
(UGT1A1 hämning)
(UGT1A1 inhibition)
(UGT1A1-hämning)
(unboosted saquinavir
Interaktion
(unboosted saquinavir)
(oboostrat saquinavir)
(uncommon - may affect up to 1 in 100 people)
(mindre vanliga – kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer)
(Uncommon – may affect up to 1 in 100 people)
(Mindre vanliga – kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare)
(unit dose)
(endos)
(unit dose)
(endosblister)
(unit dose)
tabletter (endos)
(unit dose) (multipack)
(multiförpackning)
(unit dose) (multipack) +
(endos) (multipack) +
(unit dose) 100 x 1 tablets
10 x 1 tabletter