natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Certain antimicrobialmedicinal products, including medicinal products of the following classes:
vissa antimikrobiella läkemedel inklusive läkemedel inom följande klasser:
certain disorders of the surface of the eye, such as inflammation or dry eye certain general disease, such as diabetes or rheumatoid arthritis
vissa sjukdomar på ögats yta såsom inflammation eller torra ögon vissa allmänna sjukdomar som diabetes eller reumatism
certain disorders of the surface of the eye, such as inflammation or dry eye certain general diseases, such as diabetes or rheumatoid arthritis.
vissa sjukdomar på ögats yta såsom inflammation eller torra ögon vissa allmänna sjukdomar som diabetes eller reumatism
Certain forms of cancer
Vissa former av cancer
certain forms of clouding of the lens (cataract)
vissa typer av grumling av linsen (katarakt)
certain glucocorticoids – such as budesonide, fluticasone, dexamethasone, methylprednisolone, ciclesonide
vissa glukokortikoider – t.ex. budesonid, flutikason, dexametason, metylprednisolon, ciklesonid
certain heart diseases involving the heart muscle, lining that surrounds the heart and a severe narrowing of the heart valves
vissa hjärtsjukdomar som involverar hjärtmuskeln, hinnan som omger hjärtat eller en svår förträngning i hjärtklaffarna
certain heart medicines - amiodarone, bepridil, disopyramide, dofetilide, flecainide, hydroquinidine, ibutilide, lidocaine, propafenone, quinidine, sotalol
vissa hjärtmediciner - amiodaron, bepridil, disopyramid, dofetilid, flekainid, hydrokinidin, ibutilid, lidokain, propafenon, kinidin, sotalol
certain heart medicines - amiodarone, bepridil, disopyramide, dofetilide, flecainide, hydroquinidine, ibutilide, lidocaine, propafenone, quinidine, sotalol
vissa hjärtmediciner- amiodaron, bepridil, disopyramid, dofetilid, flekainid, hydrokinidin, ibutilid, lidokain, propafenon, kinidin, sotalol
certain heart medicines - such as calcium channel blockers, quinidine, digoxin
vissa hjärtmediciner - som kalciumflödeshämmare, kinidin, digoxin
certain heart medicines - such as calcium channel blockers, quinidine, digoxin
vissa hjärtmediciner som kalciumflödeshämmare, kinidin, digoxin
certain heart medicines – verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren
vissa hjärtläkemedel – verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren
certain heart medicines: epleronone, dronedarone, disopyramide, felodipine, nisoldipine, ranolazine
vissa hjärtläkemedel: epleronon, dronedaron, disopyramid, felodipin, nisoldipin, ranolazin
certain kinds of heart beat problems, (such as an awareness of your heart beating (palpitations))
vissa typer av hjärtrytmproblem (t ex en medvetenhet av dina hjärtslag (hjärtklappning))
certain kinds of kidney problems drug ingestion in quantities greater than recommended
vissa njurproblem läkemedelsintag i större mängder än vad som rekommenderats
certain kinds of rash (more often when used in combination with darunavir)
olika typer av utslag (inträffar oftare vid kombination med darunavir)
Certain laboratory tests may change.
Vissa laboratorietester kan förändras.
certain medicines affecting the thyroid, or certain medicines affecting the nervous system.
vissa läkemedel som påverkar sköldkörteln eller vissa läkemedel som påverkar nervsystemet.
certain medicines for depression - amitriptyline, imipramine, trazodone, maprotiline
vissa läkemedel mot depression - amitriptylin, imipramin, trazodon, maprotilin
certain medicines for depression - amitriptyline, imipramine, trazodone, maprotiline
vissa läkemedel mot depression- amitriptylin, imipramin, trazodon, maprotilin
certain medicines for infection - such as clarithromycin, dapsone, erythromycin, halofantrine, pentamidine, sparfloxacin
vissa läkemedel mot infektionssjukdomar - som klaritromycin, dapson, erytromycin, halofantrin, pentamidin, sparfloxacin
certain medicines for infection - such as clarithromycin, dapsone, erythromycin, halofantrine, pentamidine, sparfloxacin
vissa läkemedel mot infektionssjukdomar som klaritromycin, dapson, erytromycin, halofantrin, pentamidin, sparfloxacin
certain medicines for lowering blood cholesterol: simvastatin, atorvastatin, lovastatin
vissa läkemedel som sänker blodkolesterol: simvastatin, atorvastatin, lovastatin
Certain medicines for the treatment of pain (e.g. pethidine)
Vissa läkemedel för behandling av smärta (t.ex. petidin)
certain medicines to help to sleep and for anxiety: triazolam, alprazolam, midazolam (taken by mouth)
vissa läkemedel som används mot sömnproblem och ångest: triazolam, alprazolam, midazolam (tas via munnen)
certain medicines to treat allergies; such as terfenadine, astemizole and mizolastine others; cisapride, intravenous vincamine, bepridil, diphemanil.
vissa läkemedel mot allergier såsom terfenadin, astemizol and mizolastin vissa övriga läkemedel; cisaprid, vincamin intravenöst, bepidril, difemanil.
Certain medicines to treat cancer: docetaxel, cyclophosphamide, lapatinib or methotrexate.
Vissa läkemedel för behandling av cancer: docetaxel, cyklofosfamid, lapatinib eller metotrexat.
Certain medicines to treat HIV infection
Vissa läkemedel för behandling av HIV infektion
Certain medicines used for an operation (for example neuromuscular blocking medicines and narcotic pain-killers) or dyes used for certain X- rays may interfere with this medicine.
Vissa läkemedel som används vid operationer (t.ex. läkemedel med neuromuskulärt blockerande effekt och narkotiska preparat för smärtlindring) och kontrastmedel som används för vissa röntgenundersökningar kan störa behandlingen med Ceplene.
certain medicines used for cancer such as vinca alkaloids, busulfan, docetaxel, erlotinib, imatinib, dasatinib, sunitinib, lapatinib, nilotinib, bortezomib, paclitaxel, vincristine, vinblastine, cabozantinib, dabrafenib, cabazitaxel, crizotinib, ibrutinib
vissa läkemedel som används mot cancer, t.ex. vincaalkaloider, busulfan, docetaxel, erlotinib, imatinib, dasatinib, sunitinib, lapatinib, nilotinib, bortezomib, paklitaxel, vinkristin, vinblastin, kabozantinib, dabrafenib, kabazitaxel, krizotinib och ibrutinib
certain medicines used for mental disorders: buspirone, aripipazole, haloperidol, reboxetine, risperidone
vissa läkemedel som används vid psykiska sjukdomar: buspiron, aripiprazol, haloperidol, reboxetin, risperidon
certain medicines used for migraine attacks: dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine) ergotamine and methylergometrine (methylergonovine)
vissa läkemedel som används mot migränanfall: dihydroergotamin, ergometrin (ergonovin) ergotamin och metylergometrin (metylergonovin)
certain medicines used for nausea and vomiting: domperidone, aprepitant others: sildenafil, solifenacin, tolterodine, mitotane, praziquantel, eletriptan, fesoterodine, salmeterol, bosentan, midazolam (by injection), tadalafil, vardenafil, temsirolimus, cinalcacet, tacrolimus, ebastine, ciclosporine, colchicine
vissa läkemedel som används mot illamående och kräkning: domperidon, aprepitant övriga: sildenafil, solifenacin, tolterodin, mitotan, prazikvantel, eletriptan, fesoterodin, salmeterol, bosentan, midazolam (via injektion), tadalafil, vardenafil, temsirolimus, cinakalcet, takrolimus, ebastin, cyklosporin, kolkicin
certain medicines used for severe mental health disorders and severe depression: pimozide, sertindole, lurasidone, quetiapine
vissa läkemedel som används mot svåra psykiska sjukdomar och svår depression: pimozid, sertindol, lurasidon, quetiapin
certain medicines used for the allergies: mizolastine
vissa läkemedel som används för att behandla allergier: mizolastin
certain medicines used for the treatment of the paludism: quinidine, halofantrine
vissa läkemedel som används för att behandla malaria: kinidin, halofantrin
certain medicines used in cancers: irinotecan, everolimus
vissa läkemedel som används mot cancer: irinotekan, everolimus
certain medicines used to enhance gastrointestinal motility or to relieve stomach cramps or spasm and to prevent travel sickness like medicines containing metoclopramide. certain medicines used to treat psychiatric diseases, like anti-depressives and neuroleptics.
vissa läkemedel som används för att förbättra mag-tarmrörligheten och för att lindra magkramper eller spasmer och för att förhindra åksjuka som läkemedel innehållande metoklopramid, vissa läkemedel för behandling av psykiska sjukdomar, som antidepressiva och neuroleptika.
certain medicines used to prevent blood clots in patients with heart conditions and at risk of stroke, such as ticagrelor and dabigatran-etexilate
vissa läkemedel mot blodproppar hos patienter med hjärtåkommor och risk för slaganfall, t.ex. tikagrelor och dabigatran-etexilat
Certain medicines used to prevent strokes and blood clots (e.g. dabigatran etexilate).
vissa läkemedel som används för att förhindra slaganfall och blodproppar (t.ex. dabigatranetexilat)
Certain medicines used to treat asthma and other respiratory diseases (e.g. aminophylline, theophylline)
Vissa läkemedel som används för att behandla astma och andra sjukdomar i andningsorganen (t.ex. aminofyllin, teofyllin)
certain medicines used to treat heart problems (e.g. flecainide, verapamil and digoxin), other antimuscarinic medicines (e.g. tolterodine, oxybutynin and flavoxate).
vissa läkemedel för behandling av hjärtproblem (t ex flekainid, verapamil och digoxin), andra antimuskarina läkemedel (t ex tolterodin, oxybutynin och flavoxat).
certain medicines used to treat infections: rifabutin, telithromycin, rifampicin, isoniazide, clarithromycin
vissa läkemedel som används för att behandla infektioner: rifabutin, telitromycin, rifampicin, isoniazid, klaritromycin
certain medicines used to treat stomach problems such as cimetidine digoxin (to treat irregular heart beat and other heart problems).
vissa läkemedel som används vid behandling av magproblem, såsom cimetidin digoxin (för behandling av oregelbunden hjärtrytm och andra hjärtproblem).
certain medicines used to treat stomach problems such as cisapride, domperidone or droperidol;
vissa läkemedel mot magproblem, som t.ex. cisaprid, domperidon eller droperidol;
Certain medicines which are used to treat the heart (e.g. digoxin).
vissa läkemedel som används för att behandla hjärtat (t.ex. digoxin)
Certain non-sedating antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine).
vissa icke-sederande antihistaminer (t.ex. terfenadin, astemizol och mizolastin)
Certain non-sedating antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine).
Vissa icke-sederande antihistaminer (t.ex. terfenadin, astemizol, mizolastin).
certain painkillers or anti-inflammatory medicines (e.g. aspirin, ibuprofen, corticosteroids),
vissa smärtstillande läkemedel eller inflammationsdämpande läkemedel (t. ex. acetylsalicylsyra, ibuprofen, kortikosteroider)
Certain patients have experienced these symptoms when taking sildenafil with alpha-blockers.
Vissa patienter har upplevt dessa symtom när de tagit sildenafil med alfa- receptorblockerare.
Certain severe adverse reactions may be related to the rate of infusion.
Vissa allvarliga biverkningar kan stå i samband med infusionshastigheten.
Certain side effects may occur more frequently if: you are receiving HyQvia for the first time. you have received another immunoglobulin and have been switched to HyQvia. there has been a long interval (e.g., more than 2 or 3 infusion intervals) since you last received HyQvia.
Vissa biverkningar kan vara vanligare om: du får HyQvia för första gången. du har fått ett annat immunglobulin och har bytt till HyQvia. det har varit ett långt intervall (t.ex. fler än 2 eller 3 infusionsintervall) sedan du senast fick HyQvia.
Certain side effects, e.g. headache or flushing, may be reduced by slowing the infusion rate.
Vissa biverkningar, till exempel huvudvärk och rodnad, kan reduceras genom minskad infusionshastighet.
Certain side effects, such as dizziness and sleepiness, have been reported with INVANZ, which may affect some patients’ ability to drive or operate machinery.
Vissa biverkningar, som t ex yrsel och sömnighet, har rapporterats för INVANZ, vilket kan påverka några patienters förmåga att köra bil eller använda maskiner.
Certain side effects, such as headache, chills, or body aches, may be reduced by slowing the infusion rate.
Vissa biverkningar som huvudvärk, frossa och kroppssmärtor kan reduceras genom minskad infusionshastighet.
certain skin cancers (keratoacanthoma / squamous cell carcinoma of the skin) headache, confusion, seizures and visual loss associated with or without high blood pressure (posterior reversible leukoencephalopathy syndrome /PRES) serious reactions of the skin and/or mucous membranes which may include painful blisters and fever, including extensive detachment of the skin (Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis).
vissa typer av hudcancer (keratoakantom/skivepitelcancer) huvudvärk, förvirring, kramper och synförlust i samband med eller utan högt blodtryck (posterior reversibel leukoencefalopatisyndrom/PRES) allvarliga reaktioner i hud och/eller slemhinnor som kan bestå av smärtsamma blåsor och feber med omfattande hudavlossning (Stevens-Johnson syndrom och toxisk epidermal nekrolys).
certain stong painkillers (narcotics) – such as alfentanyl, fentanyl, buprenorphine (injection and sublingual), oxycodone
vissa starka smärtstillande medel (narkotika) – t.ex. alfentanyl, fentanyl, buprenorfin (som injektion och sublingualt), oxykodon
certain strong pain killers (narcotics) - such as alfentanyl, fentanyl, methadone
vissa starka smärtstillande läkemedel (narkotikaklassade) - som alfentanyl, fentanyl, metadon
certain strong pain killers (narcotics) - such as alfentanyl, fentanyl, methadone
vissa starka smärtstillande läkemedel (narkotikaklassade) som alfentanyl, fentanyl, metadon
certain tumours
vissa tumörer
Certain type of strong pain killers, calledpartial agonist/antagonists e.g. buprenorphine, nalbuphine and pentazocine (medicines for treatment of pain).
Vissa typer av starka smärtstillande medel som kallas partiella agonister/antagonister t.ex. buprenorfin, nalbufin och pentazocin (läkemdel för behandling av smärta).
Certain types of antibiotic, such as enoxacin, used to treat infections;
Vissa typer av antibiotika, till exempel enoxacin som används för att behandla infektioner
certain types of arrhythmia (including ventricular fibrillation, torsade de pointes, and bradycardia)
vissa typer av arytmi (inklusive kammarflimmer, torsade de pointes och bradykardi)
certain types of arrhythmia (including ventricular fibrillation, torsade de pointes, and bradycardia)
vissa typer av arytmi (inklusive kammarflimmer, torsade de pointes och bradykardi),
certain types of arrhythmia (including ventricular fibrillation, torsade de pointes, and bradycardia)
vissa typer av arytmi (inklusive kammarflimmer, torsade de pointes, och bradykardi)
certain types of arrhythmias (including ventricular fibrillation, torsade de pointes, and bradycardia)
vissa typer av arytmi (inklusive kammarflimmer, torsade de pointes och bradykardi)
certain types of medicines to treat anxiety, schizophrenia or other psychoses (such as pimozide, ziprasidone, sertindole)
vissa läkemedel mot ångest, schizofreni eller andra psykoser (såsom, pimozid, ziprasidon, sertindol)
certain types of pulmonary arterial hypertension (PAH).
vissa typer av pulmonell arteriell hypertension (PAH).
Certain types of skin cancer (squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma), which can cause changes in the appearance of your skin or growths on your skin.
Vissa typer av hudcancer (skivepitelcancer och basalcellscancer), som kan orsaka förändringar i hudens utseende eller tillväxter på huden.
Certain types of skin tumour
Vissa typer av hudtumörer
Certain types of vaccines should not be given just before or during treatment with Benlysta. if your lupus affects your kidneys or nervous system.
Vissa typer av vaccin ska inte ges precis innan eller under behandling med Benlysta. om din lupus påverkar dina njurar eller ditt nervsystem
Certain types of vaccines should not be used while receiving RoActemra.
Vissa typer av vacciner bör inte ges under behandling med RoActemra.
certain uncompensated endocrine disorders (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
vissa okompenserade endokrina störningar (t ex hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens), samtidig behandling med vissa andra läkemedel (se avsnitt 4.5).
certain uncompensated endocrine disorders (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products.
vissa okompenserade endokrina störningar (t ex hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens), samtidig behandling med vissa andra läkemedel.
certain uncompensated endocrine disorders, (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
vissa okompenserade endokrina störningar, (t ex hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens), samtidig behandling med vissa andra läkemedel (se avsnitt 4.5).
certain uncompensated endocrine disorders, (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
vissa okompenserade endokrina störningar, (t ex hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens). samtidig behandling med vissa andra läkemedel (se avsnitt 4.5).
certain uncompensated endocrine disorders, (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products (see section 4.5).
vissa okompenserade endokrina störningar, (t.ex. hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens). samtidig behandling med vissa andra läkemedel (se avsnitt 4.5).
certain uncompensated endocrine disorders, (e.g. in hypothyroidism and in anterior pituitary or adrenocortical insufficiency), concomitant treatment with certain other medicinal products.
vissa okompenserade endokrina störningar, (t ex hypotyreoidism och främre hypofys- eller binjurebarksinsufficiens), samtidig behandling med vissa andra läkemedel.
Certain vaccinations may cause infections.
Vissa vaccinationer kan orsaka infektioner.
Certain vaccinations should not be given while taking Leflunomide Winthrop, and for a certain amount of time after stopping treatment.
Vissa vacciner ska inte ges under behandling med Leflunomide Winthrop, och under en period efter att behandlingen avslutats.
Certain vaccines may cause infections and should not be given while receiving Humira.
Vissa vacciner kan orsaka infektioner och ska inte ges under behandlingen med Humira.
CERTIFECT 134 mg/ 120.6 mg/ 160 mg spot-on solution for dogs 10-20 kg
CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on, lösning för hund 10-20 kg
CERTIFECT 134 mg/ 120.6 mg/ 160 mg spot-on solution for dogs 10-20 kg
CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on, lösning för hundar 10-20 kg
CERTIFECT 268 mg/ 241.2 mg/ 320 mg spot-on solution for dogs 20-40 kg
CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on, lösning för hund 20-40 kg
CERTIFECT 268 mg/ 241.2 mg/ 320 mg spot-on solution for dogs 20-40 kg
CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on, lösning för hundar 20-40 kg
CERTIFECT 402 mg/ 361.8 mg/ 480 mg spot-on solution for dogs 40-60 kg
CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on, lösning för hund 40-60 kg
CERTIFECT 402 mg/ 361.8 mg/ 480 mg spot-on solution for dogs 40-60 kg
CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on, lösning för hundar 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on solution for dogs 2-10 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg spot-on, lösning för hund 2-10 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on solution for dogs 2-10 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg spot-on, lösning för hundar 2-10 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on solution for dogs 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120.6 mg/ 160 mg spot-on solution for dogs 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241.2 mg/ 320 mg spot-on solution for dogs 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361.8 mg/ 480 mg spot-on solution for dogs 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg spot-on, löning för hund 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on, lösning för hund 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on, lösning för hund 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on, lösning för hund 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on solution for dogs 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120.6 mg/ 160 mg spot-on solution for dogs 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241.2 mg/ 320 mg spot-on solution for dogs 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361.8 mg/ 480 mg spot-on solution for dogs 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60,3 mg/ 80 mg spot-on, lösning för hund 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on, lösning för hund 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on, lösning för hund 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on, lösning för hund 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on solution for dogs 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120.6 mg/ 160 mg spot-on solution for dogs 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241.2 mg/ 320 mg spot-on solution for dogs 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361.8 mg/ 480 mg spot-on solution for dogs 40-60 kg
CERTIFECT 67 mg/ 60.3 mg/ 80 mg spot-on, lösning för hundar 2-10 kg CERTIFECT 134 mg/ 120,6 mg/ 160 mg spot-on, lösning för hundar 10-20 kg CERTIFECT 268 mg/ 241,2 mg/ 320 mg spot-on, lösning för hundar 20-40 kg CERTIFECT 402 mg/ 361,8 mg/ 480 mg spot-on, lösning för hundar 40-60 kg
CERTIFECT should not enter water courses as this may be dangerous for fish and aquatic organisms.
CERTIFECT får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer.
CERTIFECT treatment causes detachment of ticks when applied to a dog with a pre-existing infestation, disrupts attachment and rapidly kills ticks within 24 hours thus inhibiting the blood meal and the concomitant risk of transmission of tick-borne pathogens.
Behandling av en infesterad hund med CERTIFECT lösgör fastbitna fästingar och dödar snabbt fästingar inom 24 timmar.
Certolizumab pegol has been designed to attach to a messenger protein in the body called tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha).
Certolizumab pegol har utformats för att fästa vid ett budbärarprotein i kroppen som kallas tumörnekrosfaktor-alfa (TNF-alfa).
Certolizumab pegol is a recombinant, humanised antibody Fab' fragment against tumour necrosis factor alpha (TNFα) expressed in Escherichia coli and conjugated to polyethylene glycol (PEG).
Certolizumabpegol är ett Fab’-fragment av en rekombinant humaniserad antikropp mot tumörnekrosfaktor alfa (TNFα) tillverkat i Escherichia coli och konjugerat med polyetylenglykol (PEG).
Cervarix (N = 7338)
Cervarix (N=7338)
Cervarix (N = 8694)
Cervarix (N =8694)
Cervarix also stimulates production of antibodies in females 9-14 years of age.
Cervarix har även visats leda till produktion av antikroppar hos barn och ungdomar 9-14 år.
Cervarix also stimulates production of antibodies in females 9-14 years of age.
Cervarix har även visats leda till produktion av antikroppar hos barn och ungdomar i åldern 9-14 år.
Cervarix is an adjuvanted non-infectious recombinant vaccine prepared from the highly purified virus- like particles (VLPs) of the major capsid L1 protein of oncogenic HPV types 16 and 18.
Cervarix är ett adjuvansinnehållande, icke-infektiöst, rekombinant vaccin tillverkat av höggradigt renade viruslika partiklar (VLP) från det huvudsakliga L1-kapsidproteinet hos de onkogena HPV- typerna 16 och 18.
Cervarix is not recommended for use in girls below 9 years of age.
Cervarix rekommenderas inte för användning till flickor under 9 års ålder.
Cervarix may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria (d), tetanus (T) and pertussis [acellular] (pa) with or without inactivated poliomyelitis (IPV), (dTpa, dTpa-IPV vaccines), with no clinically relevant interference with antibody response to any of the components of either vaccine.
Cervarix kan ges samtidigt med ett kombinerat boostervaccin som innehåller difteri (d), stelkramp (T) och kikhosta acellulärt (pa) med/utan polio inaktiverat (IPV) (dTpa-, dTpa-IPV-vaccin) utan någon klinisk relevant påverkan på ingående komponenters antikroppssvar.