natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU*
Stammar av inaktiverade Influensa A virus/svin/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10,53 log2 GMNU,
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU,
Stammar av inaktiverade Influensa A virus/svin/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10,53 log2 GMNU,
Strains of inactivated Influenza A virus/swine/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10.53 log2 GMNU1
Stammar av inaktiverade Influensa A virus/svin/ Bakum/IDT1769/2003 (H3N2) ≥ 10,53 log2 GMNU1
Strains with decreased susceptibility to daptomycin have been reported especially during the treatment of patients with difficult-to-treat infections and/or following administration for prolonged periods.
Stammar med nedsatt känslighet för daptomycin har påvisats, speciellt under behandling av patienter med svårbehandlade infektioner och/eller efter långvarig administrering.
Strains with P[8] genotype
Stammar med genotyp P[8]
strains): at least 2.0 ELISA U per
G1): minst 2,0 ELISA U per
strains): at least 2.0 ELISA U per
G1): minst 2,0 ELISA U per dos
strains): at least 2.0 ELISA U per
och G1): minst 2,0 ELISA U
Strange taste in the mouth
Konstig smak i munnen
Stratification variable
Stratifieringsvariabel
Stratification: Randomisation was stratified by the intended use of ENF in the BR, previous use of darunavir and screening viral load.
Stratifiering: randomiseringen stratifierades avseende användningen av ENF i bakgrundsregimen, tidigare användning av darunavir och virusmängden vid screening.
Stratified Cochran-Mantel-Haenszel test p-value
Stratified Cochran-Mantel-Haenszel test p-värde
Stratified hazard ratio (95% CI)
Stratifierat hazard ratio (95% KI)
Stratified Hazard ratio b
Stratifierad riskkvot b
Stratified Log-Rank P-Value
Stratifierat Log-Rank P-värde
Stratified Log-Rank Test p-value*
Stratifierat p-värde enligt log-rank-test
Stratified Log-Rank Test p-value**
Stratifierat p-värde enligt log-rank-test
Strawberry flavour (contains propylene glycol)
Jordgubbssmak (innehåller propylenglykol)
Strawberry Hill, Newbury,
76401 Laagri Estonia
Strength
(Koncentration)
Strength
(Sér)heiti
Strength
400 IE/ml
Strength
aktnummer
Strength
EU/1/09/533/001
Strength
EU/1/11/717/0
Strength
Fantasinamn
Strength
Fantasinamn Styrka
Strength
Innehåll
Strength
Karens
Strength
Läkemedle ts namn
Strength
Läkemedlets nam Styrka
Strength
Läkemedlets Styrka namn
Strength
namn
Strength
Posatex
Strength
procedurnummer
Strength
Stryrka
Strength
Styrk a
Strength
Styrkor
Strength
ätt
Strength 2.5 mg:
Styrka 2,5 mg:
Strength and number of pipettes to be administered
Styrka och antal pipetter som ska administreras
Strength and number of tablets to be administered
Styrka och antal tabletter per administrering
Strength and number of tablets to be administered:
Styrka och antal tabletter:
Strength and number of tablets to be administered:
Styrka på och antal tabletter som ska ges:
Strength and number of tablets to be administered:
Styrka samt antal tabletter:
Strength Pharmaceutical
EU/1/00/130/001
Strensiq 100 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 100 mg/ml injektionsvätska, lösning asfotas alfa
Strensiq 40 mg/ml solution for injection
Strensiq 40 mg/ml injektionsvätska, lösning
Strensiq 40 mg/ml solution for injection asfotase alfa
Strensiq 40 mg/ml injektionsvätska, lösning asfotas alfa
Strensiq 40 mg/ml solution for injection Strensiq 100 mg/ml solution for injection
Strensiq 40 mg/ml injektionsvätska, lösning Strensiq 100 mg/ml injektionsvätska, lösning
Strensiq asfotase alfa
Strensiq asfotas alfa
Strensiq has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Strensiq har godkänts i enlighet med reglerna om ”godkännande i undantagsfall”.
Strensiq has been studied in one main study in 13 children between 6 and 12 years of age.
Strensiq har undersökts i en huvudstudie på 13 barn i åldern 6–12 år.
Strensiq has shown benefits for patients’ mineralization of the skeleton and growth.
Strensiq har visat fördelar för patienternas mineralisering av skelettet och tillväxt.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.3 ml, 0.45 ml, 0.7 ml and 1 ml of solution.
Strensiq injektionsvätska, lösning är en klar, färglös till svagt gul vattenliknande lösning i injektionsflaskor innehållande 0,3 ml, 0,45 ml, 0,7 ml och 1 ml lösning.
Strensiq is presented as a clear colourless to slightly yellow aqueous solution for injection in vials containing 0.8 ml of solution.
Strensiq injektionsvätska, lösning är en klar, färglös till svagt gul vattenliknande lösning i injektionsflaskor innehållande 0,8 ml lösning.
Strensiq may cause allergic reactions in some people.
Strensiq kan orsaka allergiska reaktioner hos vissa personer.
Strensiq should be administered using sterile disposable syringes and injection needles.
Strensiq ska ges med sterila sprutor och injektionsnålar avsedda för engångsbruk.
Streptococcus A,B,C,G: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus A,B,C,G: S ≤0,5 mg/l och R >0,5 mg/l
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Streptococcus anginosus-gruppen (inkluderar S. anginosus, S. intermedius och S. constellatus)
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus)
Streptococcus anginosus-gruppen (inklusive S. anginosus, S. intermedius och S. constellatus)
Streptococcus anginosus group (includes S. anginosus, S. intermedius, and S. constellatus).
Streptococcus anginosus gruppen (inkluderar S. anginosus, S. intermedius och S. constellatus).
Streptococcus anginosus group (including S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Antibacterial activity against other relevant pathogens
Streptococcus anginosus-gruppen (inklusive S. anginosus, S. intermedius och S. constellatus) Antibakteriell aktivitet mot andra relevanta patogener
Streptococcus anginosus group* (includes S. anginosus, S. intermedius and S. constellatus) Streptococcus pyogenes*
Streptococcus anginosus gruppen* (inkluderar S. anginosus, S. intermedius och S. constellatus) Streptococcus pyogenes
Streptococcus Groups A, B, C, G
Streptococcus grupp A, B, C, G
Streptococcus pneumoniae * Streptococcus species Viridans group streptococci
Streptococcus pneumoniae* Streptococcus arter Streptokocker i viridansgruppen
Streptococcus pneumoniae does not demonstrate cross-resistance between erythromycin A and telithromycin.
Streptococcus pneumoniae visar ingen korsresistens mellan erytromycin A och telitromycin.
Streptococcus pneumoniae*† Streptococcus pyogenes
Streptococccus pneumoniae*† Streptococcus pyogenes
Streptococcus pneumoniae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L
Streptococcus pneumoniae: S ≤0,5 mg/l och R >0,5 mg/l
Streptococcus pyogenes that show high-level resistance to erythromycin A are cross-resistant to telithromycin.
Streptococcus pyogenes som visar högnivåresistens mot erytromycin A är korsresistent mot telitromycin.
Streptococcus pyogenes*
Enterobacter Pseudomonas
Streptococcus spp. other than S. pneumoniae S  0.25 mg/L and R  0.5 mg/L
Streptococcus spp. andra än S. pneumoniae S 0,25 mg/l och R >0,5 mg/l
Streptococcus spp. other than S. pneumoniae S  1 mg/l and R > 1 mg/l
Streptococcus spp. förutom S. pneumoniae S  1 mg/l och R > 1 mg/l
Stretch
Sträck
Stretch
Utsträckt
Stretch marks
Hudbristningar
Stretch marks, bruising, acne-like rash, excessive growth of facial hair, slow wound healing.
Bristningar, blåmärken, akneliknande utslag, ökad hårväxt i ansiktet, långsam sårläkning.
Stretch or pinch your injection site to create a firm surface.
Sträck ut eller nyp ihop området för injektionsstället för att få en spänd yta.
Stretch skin firmly by moving your thumb and fingers in the opposite direction, creating an area about 2 inches (5 centimetres) wide.
Sträck bestämt ut huden genom att föra tummen och fingrarna åt motsatt håll för att skapa ett spänt område på ungefär 5 cm.
Stretch technique
Sträckningsteknik
Stretch the skin on
Sträck ut huden på
Stretch the skin on alternate injection sites
Sträck ut huden på de alternativa injektionsställena.
Stretching the skin creates a firm surface.
Sträckning av huden skapar en fast yta.
Striatal region (s, axial review)
Striatum (s, axial granskning)
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg filmdragerade tabletter elvitegravir/kobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxil
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg film-coated tablets Elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil
Stribild 150 mg/150 mg/200 mg/245 mg filmdragerade tabletter Elvitegravir/kobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxil
Stribild can cause dizziness.
Stribild kan orsaka yrsel.
Stribild can only be obtained with a prescription and treatment should only be started by a doctor who is experienced in managing HIV infection.
Stribild är receptbelagt och behandling får bara sättas in av läkare med erfarenhet av att behandla hiv- infektion.
Stribild does not cure HIV-1 infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Stribild botar inte hiv-1-infektion eller aids men kan fördröja skadan på immunsystemet och utvecklingen av infektioner och sjukdomar förknippade med aids.
Stribild elvitegravir / cobicistat / emtricitabine / tenofovir disoproxil
Stribild elvitegravir/cobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxil
Stribild has not been studied in patients over 65 years of age.
Stribild har inte studerats hos patienter över 65 år.
Stribild has not been studied in patients over the age of 65.
Stribild har inte studerats hos patienter över 65 år.
Stribild is a single tablet regimen for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV) infection in adults aged 18 years and over.
Stribild är en en-tablettsbehandling för human immunbristvirusinfektion (hiv) hos vuxna i åldern 18 år och äldre.
Stribild is an antiviral medicine that contains the active substances elvitegravir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil.
Stribild är ett läkemedel som innehåller de aktiva substanserna elvitegravir, cobicistat, emtricitabin och tenofovirdisoproxil.
Stribild is available as tablets (150 mg elvitegravir/150 mg cobicistat /200 mg emtricitabine/245 mg tenofovir disoproxil).
Stribild finns som tabletter (150 mg elvitegravir/150 mg cobicistat/200 mg emtricitabin/245 mg tenofovirdisoproxil).
Stribild is indicated for use as a complete regimen for the treatment of HIV-1 infection and must not be administered with other antiretroviral products (see section 4.5).
Stribild är avsett att användas som en komplett behandling av hiv-1-infektion och får inte administreras tillsammans med andra antiretrovirala läkemedel (se avsnitt 4.5).
Stribild is not to be given with other antiretroviral agents.
Stribild ska inte ges med andra antiretrovirala komponenter.
Stribild met the non-inferiority criteria in achieving HIV-1 RNA < 50 copies/mL when compared to efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate and when compared to atazanavir/ritonavir + emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate.
Stribild uppfyllde noninferiority-kriterierna vad avser resultatet hiv-1-RNA < 50 kopior/ml vid jämförelse med efavirenz/emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat och vid jämförelse med atazanavir/ritonavir + emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat.
Stribild renal educational brochure, including a creatinine clearance slide ruler.
Njurutbildningsbroschyr, inklusive en räknesticka för kreatininclearance.
Stribild should be administered with caution to elderly patients (see section 4.4).
Stribild skall ges med försiktighet till äldre patienter (se avsnitt 4.4).
Stribild should be discontinued if creatinine clearance declines below 50 mL/min during treatment with Stribild as dose interval adjustment is required for emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate and this cannot be achieved with the fixed-dose combination tablet (see sections 4.4 and 5.2).
Stribild ska sättas ut om kreatininclearance sjunker till under 50 ml/min vid behandling med Stribild eftersom justering av dosintervallet krävs för emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat och detta inte kan uppnås med tabletten med fast doskombination (se avsnitt 4.4 och 5.2).
Stribild should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Stribild skall tas oralt en gång dagligen, tillsammans med föda (se avsnitt 5.2).
Stribild should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Stribild ska användas under graviditet endast om den eventuella nyttan uppväger den eventuella risken.
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection, or with other medicinal products containing tenofovir alafenamide.
Stribild skall inte ges samtidigt med andra läkemedel som innehåller tenofovirdisoproxil (som fumarat), lamivudin eller adefovirdipivoxil som används för behandling av hepatit B-virusinfektion eller andra läkemedel som innehåller tenofoviralafenamid.
Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate), lamivudine or adefovir dipivoxil used for the treatment of hepatitis B virus infection.
Stribild skall inte ges samtidigt med andra läkemedel som innehåller tenofovirdisoproxil (som fumarat), lamivudin eller adefovirdipivoxil som används för behandling av hepatit B-virusinfektion.
Stribild should not be used in children aged 0 to less than 6 years because of safety/efficacy concerns.
Stribild ska inte ges till barn i åldern 0 till under 6 år av säkerhetsmässiga/effektmässiga skäl.
Stribild was investigated in two main studies involving 1,422 patients with HIV-1 who had not been treated before, where Stribild was compared with other antiviral medicines.
Stribild har undersökts i två huvudstudier på 1 422 patienter med hiv-1 som inte tidigare behandlats, där Stribild jämfördes med andra antivirala läkemedel.
Strict aseptic procedures must be used during the preparation and handling of the solution for infusion and refilling of the pump.
Strikt aseptiska rutiner måste tillämpas vid beredning och hantering av infusionslösningen och påfyllning av pumpen.
strictures and
esofagusstriktur
Strictures of the ileo-caecum and large bowel (fibrosing colonopathy) was first described in cystic fibrosis patients who were given high doses of pancreatic enzymes in the form of tablets with an enteric coating of methacrylic acid- ethyl acrylate copolymer, one of the excipients in PROCYSBI.
Strikturer ileocekalt och i tjocktarmen (fibrotiserande kolopati) beskrevs först hos patienter med cystisk fibros som gavs höga doser av bukspottkörtelenzymer i form av tabletter med en enterobeläggning av metakrylsyra-etylakrylatsampolymer, ett av hjälpämnena i PROCYSBI.
STRIDE-1, which included 178 patients, compared 2 oral doses of Thelin (100 mg once daily and 300 mg once daily) with placebo during 12 weeks of treatment.
STRIDE-1, som inkluderade 178 patienter, jämförde 2 orala doser Thelin (100 mg en gång om dagen och 300 mg en gång om dagen) med placebo under en 12- veckorsbehandling.
Stridor, laryngeal oedema
Stridor, larynxödem
Strikingly, mice treated with everolimus for 23 days only (postnatal days 7–30) displayed a persistent improvement in phenotype, with median survival of 78 days.
Slående var att möss som behandlades med everolimus i endast 23 dagar (postnatalt från dag 7 till dag 30) uppvisade en varaktigt förbättrad fenotyp med en medianöverlevnad på 78 dagar.
Strimvelis 1-10 million cells/ml dispersion for infusion.
Strimvelis 1-10 miljoner celler/ml infusionsvätska, dispersion.
Strimvelis can only be made if the doctor can collect enough of the right kind of cells from the patient’s own bone marrow.
Strimvelis kan endast tillverkas om läkaren kan ta ut tillräckligt med rätt sorts celler från patientens egen benmärg.
Strimvelis contains cells derived from the patient’s own bone marrow.
Strimvelis innehåller celler från patientens egen benmärg.
Strimvelis has not been studied in patients with hepatic impairment.
Strimvelis har inte studerats hos patienter med nedsatt leverfunktion.
Strimvelis is a cloudy to clear, colourless to pink dispersion of cells for infusion, which is supplied in one or more infusion bags.
Strimvelis är en grumlig till klar, färglös till rosa celldispersion för infusion som levereras i en eller flera infusionspåsar.
Strimvelis is a type of advanced therapy medicine called a ‘gene therapy product’.
Strimvelis är en typ av läkemedel för avancerad terapi som kallas ”genterapiprodukt”.
Strimvelis is for intravenous infusion.
Strimvelis är avsett för intravenös infusion.
Strimvelis is given by a drip (infusion) into a vein (intravenously).
Strimvelis ges som dropp (infusion) i en ven (intravenöst).
Strimvelis is indicated for the treatment of patients with severe combined immunodeficiency due to adenosine deaminase deficiency (ADA-SCID), for whom no suitable human leukocyte antigen (HLA)- matched related stem cell donor is available (see section 4.2 and section 4.4).
Strimvelis är avsett för behandling av patienter med svår kombinerad immunbrist på grund av adenosindeaminasbrist (ADA-SCID) där tillgång till lämplig, besläktad stamcellsdonator med matchande humana leukocyt-antigener (HLA) saknas (se avsnitt 4.2 och avsnitt 4.4).
Strimvelis is made specially for each patient, using the patient’s own bone marrow cells.
Strimvelis tillverkas speciellt för varje patient med användning av patientens egna benmärgsceller.
Strimvelis is made specially from the patient’s own cells.
Strimvelis tillverkas speciellt för varje patient av patientens egna celler.
Strimvelis is not intended for use in patients >65 years of age, and has not been studied in this age group.
Strimvelis är inte avsett att användas till patienter >65 år och har inte studerats i denna åldersgrupp.
Strimvelis is transported directly to the medical facility where the infusion will be administered.
Strimvelis transporteras direkt till den vårdinrättning där infusionen ska ges.
Strimvelis must not be given if you (or to your child):
Strimvelis ska inte ges om du (eller ditt barn):
Stringent complete response (sCR) [n (%)]
Stringent fullständigt svar (sCR) [n (%)]
Striped Label
Randigt band
Stroke
Ischemisk stroke
Stroke (excluding apoplexy after the blockage of the arteries),
Stroke (undantaget apoplexi efter artärförträngning)
Stroke (insufficient blood supply to the brain, which may lead to inability to move one or more limbs on one side of the body, inability to understand or formulate speech, or an inability to see one side of the visual field).
Stroke (otillräcklig blodtillförsel till hjärnan, vilket kan leda till oförmåga att röra en eller flera lemmar på ena sidan av kroppen, oförmåga att förstå eller formulera tal, eller en oförmåga att se en sida av synfältet).
Stroke 67 (2.2%) 60 (2.0%) 1.12 [0.79, 1.58]
Stroke 67 (2,2%) 60 (2,0%) 1,12 [0,79, 1,58]
Stroke and non-CNS systemic embolism
Stroke och systemisk embolism utanför centrala nervsystemet
Stroke and SEE prevention in patients with atrial fibrillation
Prevention av stroke och artärembolism hos patienter med förmaksflimmer
Stroke and/or SEE
Stroke och/eller artärembolism
Stroke or other conditions where the brain may not get enough blood.
Stroke eller andra tillstånd med otillräcklig blodtillförsel till hjärnan.
Stroke or systemic embolism
Stroke eller systemisk embolism
Stroke or systemic embolism*
Stroke eller systemisk embolism
Stroke or “mini” stroke (temporary symptoms of stroke)
stroke eller lindrig form av stroke (tillfälliga symtom på stroke)
Stroke, difficulties in coordination or movement, fainting;
Stroke, problem med koordinationen eller rörelserna, svimning.
Stroke, fainting
Stroke, svimning
Stroke, systemic embolism, MI, or vascular death*†
Stroke, systemisk embolism, Hjärtinfarkt eller vaskulär död
stroke, tremor
troke, tremor
Stroke.
troke
Stroke1
Ögon
Stroke1 (including haemorrhagic events), Syncope, Transient ischaemic attacks1, Migraine2, Seizures, Transient amnesia
Stroke1 (inklusive blödningar), synkope, transitoriska ischemiska attacker1, migrän2, krampanfall, transitorisk amnesi
Strokes occurred in 296 (7.8%) patients receiving clopidogrel + ASA and 408 (10.8%) patients receiving placebo + ASA (relative risk reduction, 28.4%; 95% CI, 16.8% to 38.3%; p=0.00001).
Stroke inträffade hos 296 (7,8 %) patienter som fick klopidogrel + ASA och hos 408 (10, 8 %) patienter som fick placebo + ASA (RRR 28, 4 %, 95 % CI, 16,
Strokes occurred in 296 (7.8%) patients receiving clopidogrel + ASA and 408 (10.8%) patients receiving placebo + ASA (relative risk reduction, 28.4%; 95% CI, 16.8% to 38.3%; p=0.00001).
Stroke inträffade hos 296 (7,8%) patienter som fick klopidogrel + ASA och hos 408 (10,8%) patienter som fick placebo + ASA (RRR 28,4%, 95% CI, 16,8%-38,3%, p = 0,00001).
Strong Ammonia Solution (E527)
Stark ammoniaklösning (E527)
Strong ammonia solution Yellow iron oxide (E172)
Stark ammoniaklösning Gul järnoxid (E172)
Strong ammonia solution, Potassium hydroxide.
Stark ammoniaklösning Kaliumhydroxid
Strong complete, basolateral or lateral membranous reactivity in ≥ 10 % of tumour cells
Stark, komplett basolateral eller lateral membranfärgning (-reaktivitet) hos ≥10 % av tumörcellerna
Strong CYP1A2 inhibitors (e.g. fluvoxamine, ciprofloxacin and enoxacin)
Starka CYP1A2-hämmare (t.ex. fluvoxamin, ciprofloxacin och enoxacin)
Strong CYP2C19 inhibitors (e.g. omeprazole, fluvoxamine and moclobemide)
Starka CYP2C19-hämmare (t.ex. omeprazol, fluvoxamin och moklobemid)
Strong CYP3A inhibitors (see section 4.4.): Avoid concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with cobimetinib.
Kraftiga CYP3A-hämmare (se avsnitt 4.4.): Undvik samtidig administrering av cobimetinib med kraftiga CYP3A-hämmare.
Strong CYP3A inhibitors include, but are not limited to ritonavir, cobicistat, telaprevir, lopinavir, itraconazole, voriconazole, clarithromycin, telithromycin, posaconazole, nefazodone and grapefruit juice.
Kraftiga CYP3A-hämmare inkluderar, men är inte begränsade till ritonavir, cobisistat, telaprevir, lopinavir, itrakonazol, vorikonazol, klaritromycin, telitromycin, posakonazol, nefazodon och grapefruktjuice.
Strong CYP3A inhibitors see section 4.5
Starka CYP3A hämmare se avsnitt 4.5
Strong CYP3A inhibitors(3)
Starka CYP3A hämmare(3)
Strong CYP3A4 inhibitors (such as, but not limited to, boceprevir, clarithromycin, indinavir, itraconazole, ketoconazole, lopinavir/ritonavir, ritonavir, mibefradil, nefazodone, nelfinavir, posaconazole, saquinavir, telaprevir, telithromycin, voriconazole)
Starka CYP3A4-hämmare (såsom, men inte begränsat till, boceprevir, klaritromycin, indinavir, itrakonazol, ketokonazol, lopinavir/ritonavir, mibefradil, nefazodon, nelfinavir, posakonazol, sakvinavir, telaprevir, telitromycin, vorikonazol)
Strong CYP3A4 inhibitors must not be co-administered with Ketek in patients with severe renal/or hepatic dysfunction (see section 4.3).
Kraftiga CYP3A4-hämmare skall inte ges samtidigt med Ketek till patienter som har allvarligt nedsatt lever- eller njurfunktion (se avsnitt 4.3).
Strong CYP3A4 inhibitors – Co-administration of ketoconazole with ticagrelor increased the ticagrelor Cmax and AUC equal to 2.4-fold and 7.3-fold, respectively.
Starka CYP3A4-hämmare – Samtidig administrering av ketokonazol och ticagrelor ökade Cmax och AUC för ticagrelor med faktor 2,4 respektive 7,3.
Strong CYP3A4 inhibitors – Co-administration of ketoconazole with ticagrelor increased the ticagrelor Cmax and AUC equal to 2.4-fold and 7.3-fold, respectively.
Starka CYP3A4-hämmare – Samtidig administrering av ketokonazol och tikagrelor ökade Cmax och AUC för tikagrelor med faktor 2,4 respektive 7,3.
Strong CYP3A4/5 inhibitors
Starka CYP3A4/5-hämmare
Strong enzyme inducers such as rifampicin or St John´s wort (Hypericum perforatum) may moderately reduce the systemic exposure of lacosamide.
Starka enzym-inducerare såsom rifampicin eller Johannesört (Hypericum perforatum) kan minska systemisk exponering av lakosamid i måttlig grad.
Strong enzyme inducing AEDs
Starka enzyminducerande antiepileptika