natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fentanyl Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of fentanyl.
Fentanyl Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare av andra proteashämmare eller som ett antiretroviralt läkemedel inhiberar CYP3A4 och förväntas öka plasmakoncentrationer av fentanyl.
Fentanyl should not be used by breastfeeding women and breast-feeding should not be restarted until at least 5 days after the last administration of fentanyl.
Fentanyl ska inte användas av ammande kvinnor och amningen ska inte påbörjas på nytt förrän minst 5 dygn efter den sista fentanyladministreringen.
Fentanyl should not be used by breastfeeding women and breastfeeding should not be restarted until at least 5 days after the last administration of fentanyl.
Fentanyl bör inte användas av ammande kvinnor amning bör inte påbörjas innan minst 5 dagar passerat efter den sista administreringen av fentanyl.
Fentanyl should therefore be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Fentanyl ska därför användas med försiktighet till patienter med tidigare konstaterade eller befintliga bradyarytmier.
fentanyl – used to treat cancer pain
fentanyl – används för att behandla smärta förorsakat av cancer
Feraccru 30 mg hard capsules
Feraccru 30 mg hårda kapslar
Feraccru 30 mg hard capsules Iron (as ferric maltol)
Feraccru 30 mg hårda kapslar Järn (som järnmaltol)
Feraccru ferric maltol
Feraccru järnmaltol
Feraccru has been shown to be effective in increasing haemoglobin levels in patients with inflammatory bowel disease and iron deficiency anaemia.
Feraccru har visat sig vara effektivt på att öka hemoglobinnivåerna hos patienter med inflammatorisk tarmsjukdom och järnbristanemi.
Feraccru is a red hard capsule containing a reddish-brown powder.
Feraccru är en röd, hård kapsel innehållande ett rödbrunt pulver.
Feraccru is an iron-containing medicine.
Feraccru är ett läkemedel som innehåller järn.
Feraccru is indicated in adults for the treatment of iron deficiency anaemia (IDA) in patients with inflammatory bowel disease (IBD) (see section 5.1).
Behandling av järnbristanemi hos vuxna patienter med inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) (se avsnitt 5.1).
Feraccru is unlikely to have any effect on the ability to drive and use machines.
Feraccru förväntas inte ha någon effekt på körförmåga eller användning av maskiner.
Feraccru is used in adults with inflammatory bowel disease (IBD) to treat low iron stores in your body.
Feraccru används till vuxna med inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) för att behandla låga järndepåer i kroppen.
Feraccru should not be used in patients with inflammatory bowel disease (IBD) flare or in IBD- patients with haemoglobin (Hb) <9.5 g/dl.
Feraccru ska inte ges till patienter med pågående skov av inflammatorisk tarmsjukdom (IBD) eller till IBD-patienter med hemoglobinnivåer (Hb) under 9,5 g/dl.
Fermentation: Eli Lilly and Company, Lilly Technology Center Building 333 and 324, Indianapolis, Indiana, USA
Fermentering: Eli Lilly and Company, Lilly Technology Center Building 333 and 324, Indianapolis, Indiana, USA.
fermoral fractures† (bisphosphonate
femurfrakturer† (bisfosfonat
Ferrer Internacional, S.A. Spain
Ferrer Internacional, S.A. Spanien
Ferrets in areas endemic for heartworm, or those which have travelled to endemic areas, may be infected with adult heartworms.
Illrar som vistas eller rest i områden där hjärtmasken förekommer, kan vara infekterade av vuxna stadier av hjärtmask.
Ferrets:
Illrar
Ferrets:
Illrar:
Ferrets: There is no information available in ferrets concerning overdose.
Illrar:Det finns ingen information tillgänglig med avseende på överdosering hos illrar.
Ferrets: There is no information available in ferrets.
Illrar: Det finns ingen information tillgänglig för illrar.
Ferric citrate was neither mutagenic in the bacterial reverse mutation assay (Ames test) nor clastogenic in the chromosomal aberration test in Chinese hamster fibroblasts.
Järn(III)citrat var varken mutagent i den bakteriella tillbakamutationanalysen (Ames- test) eller klastogent i kromosomavvikelsetestet på fibroblasterna hos kinesisk dvärghamster.
Ferric maltol
Järnmaltol
Ferric Oxide (Red) (E172) Hydroxyethyl Cellulose Polyethylene glycol 3350 Cellulose acetate
Järnoxid (röd) (E172) Hydroxietylcellulosa Polyetylenglykol 3350 Cellulosaacetat
Ferric Oxide (Yellow) (E172) (3, 12 mg tablet only) Polyethylene Oxide 7000K
Järnoxid (gul) (E172) (endast 3 och 12 mg-tabletten) Polyetylenoxid 7000K
Ferric oxide yellow (E172) Ferric oxide black (E172)
Gul järnoxid (E172) Svart järnoxid (E172)
Ferric oxide, black (E172) Fycompa 10 mg film-coated tablets
Fycompa 10 mg filmdragerade tabletter
Ferriprox 100 mg/ml oral solution
Ferriprox 100 mg/ml oral lösning
Ferriprox 100 mg/ml oral solution Deferiprone
Ferriprox 100 mg/ml oral lösning deferipron
Ferriprox 1000 mg film-coated tablets 3 years.
Ferriprox 1000 mg filmdragerade tabletter 3 år.
Ferriprox 1000 mg film-coated tablets Do not store above 30ºC.
Ferriprox 1000 mg filmdragerade tabletter Förvaras vid högst 30ºC.
Ferriprox 1000 mg tablets are white to off-white, capsule-shaped, film-coated tablets imprinted “APO” bisect “1000” on one side, plain on the other.
Ferriprox 1000 mg-tabletterna är vita till benvita, kapselformade, filmdragerade tabletter som är märkta med ”APO” och ”1000” på ena sidan och är släta på den andra.
Ferriprox 500 mg film-coated tablets 5 years.
Ferriprox 500 mg filmdragerade tabletter 5 år.
Ferriprox 500 mg film-coated tablets Do not store above 30ºC.
Ferriprox 500 mg filmdragerade tabletter Förvaras vid högst 30ºC.
Ferriprox 500 mg film-coated tablets Each tablet contains 500 mg deferiprone.
Ferriprox 500 mg filmdragerade tabletter Varje tablett innehåller 500 mg deferipron.
Ferriprox 500 mg film-coated tablets EU/1/99/108/001
Ferriprox 500 mg filmdragerade tabletter EU/1/99/108/001
Ferriprox 500 mg film-coated tablets Ferriprox 1000 mg film-coated tablets
Ferriprox 500 mg filmdragerade tabletter Ferriprox 1000 mg filmdragerade tabletter
Ferriprox can be taken with or without food however, you may find it easier to remember to take Ferriprox if you take it with your meals.
Ferriprox kan tas med eller utan mat; det kan dock vara enklare att komma ihåg att ta Ferriprox om du tar det i samband med dina måltider.
Ferriprox is a medicine that contains the active substance deferiprone.
Ferriprox är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen deferipron.
Ferriprox is a medicine that removes iron from the body.
Ferriprox är ett läkemedel som avlägsnar järn från kroppen.
Ferriprox is packaged in bottles of 100 tablets.
Ferriprox är förpackat i flaskor om 100 tabletter.
Ferriprox is packaged in bottles of 50 tablets, bottles of 100 tablets, and blister packs of 50 tablets.
Ferriprox finns förpackade i burkar om 50 tabletter, burkar om 100 tabletter och blisterförpackningar om 50 tabletter.
Ferriprox must not be used in people who have previously had neutropenia repeatedly or agranulocytosis.
Ferriprox får inte ges till patienter som tidigare drabbats av upprepad neutropeni eller agranulocytos.
Ferriprox oral solution contains the colouring agent Sunset Yellow (E110) which may cause allergic reactions.
Ferriprox oral lösning innehåller färgämnet para-orange (E110) som kan orsaka allergiska reaktioner.
Ferriprox oral solution is a clear, reddish orange coloured liquid.
Ferriprox oral lösning är en klar, rödorangefärgad vätska.
Ferriprox tablets are white to off-white, capsule-shaped, film-coated tablets imprinted “APO” bisect “500” on one side, plain on the other.
Ferriprox-tabletterna är vita till benvita, kapselformade, filmdragerade tabletter som är märkta med ”APO” och ”500” på ena sidan och är släta på den andra.
Ferritin change from Baseline at Day 35 (mean ± SD, ng/ml)
Ferritinförändring från utgångsläget vid dag 35 (medelvärde ± SD, ng/ml)
Ferritin change from baseline at Week 12 (mean ± SD, ng/ml)
> 500 ng/ml vecka 12
Ferritin change from baseline at Week 52 (mean ± SD, ng/ml)
Utgångsvärde Hgb (medelvärde ± SD, g/dl)
Ferritin is a protein that stores iron in the body.
Ferritin är ett protein som binder järn i kroppen.
Fertavid 100 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Fertavid 100 IE/0,5 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 150 IU/0.18 mL injection follitropin beta
Fertavid 150 IE/0,18 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 150 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Fertavid 150 IE/0,5 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 200 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Fertavid 200 IE/0,5 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 300 IU/0.36 mL injection follitropin beta
Fertavid 300 IE/0,36 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 50 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Fertavid 50 IE/0,5 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 600 IU/0.72 mL injection follitropin beta
Fertavid 600 IE/0,72 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 75 IU/0.5 mL injection follitropin beta
Fertavid 75 IE/0,5 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid 900 IU/1.08 mL injection follitropin beta
Fertavid 900 IE/1,08 ml injektionsvätska follitropin beta
Fertavid is indicated for the treatment of female infertility in the following clinical situations:
Fertavid är indicerat för behandling av kvinnlig infertilitet i följande situationer:
Fertavid may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
Fertavid kan innehålla spår av streptomycin och/eller neomycin.
Fertavid solution for injection (injection) is a clear, colourless liquid.
Fertavid injektionsvätska, lösning (injektionsvätska), är en klar, färglös vätska.
Fertavid solution for injection contains: Sucrose
Fertavid injektionsvätska, lösning innehåller: Sackaros
Fertavid solution for injection in cartridges 150 IU/0.18 mL, 300 IU/0.36 mL, 600 IU/0.72 mL, 900 IU/1.08 mL:
Fertavid injektionsvätska, lösning i cylinderampuller 150 IE/0,18 ml, 300 IE/0,36 ml, 600 IE/0,72 ml , 900 IE/1,08 ml:
Fertavid solution for injection in vials 50 IU/0.5 mL, 75 IU/0.5 mL, 100 IU/0.5 mL, 150 IU/0.5 mL, 200 IU/0.5 mL:
Fertavid injektionsvätska, lösning i injektionsflaskor 50 IE/0,5 ml, 75 IE/0,5 ml, 100 IE/0,5 ml, 150 IE/0,5 ml, 200 IE/0,5 ml:
Fertavid’s use in women undergoing fertility treatment has been studied in 981 patients.
Användningen av Fertavid på kvinnor som genomgår fertilitetsbehandling har undersökts på 981 patienter.
Fertility
Fertlitet
Fertility
Fetilitet
Fertility
Frekvens
Fertility
Immunosuppressiva preparat
Fertility
Magtarmkanalen
Fertility and developmental studies in rhesus monkeys have been carried out with a related form of interferon beta 1a.
Fertilitets- och utvecklingsstudier på rhesusapor har gjorts med en besläktad form av interferon beta-1a.
Fertility in women
Fertilitet hos kvinnor
Fertility Preclinical data:
Fertilitet Prekliniska data:
Fertility Pregnancy and lactation
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility studies in rats suggest a 6-fold margin of safety in both male and female breeding adults when Kentera is administered as prescribed. (see section 5.3)
Fertilitetsstudier på råtta tyder på en 6-faldig säkerhetsmarginal hos vuxna avelsråttor av både han- och honkön när Kentera ges enligt förskrivning (se avsnitt 5.3).
Fertility studies were not conducted with bortezomib (see section 5.3).
Fertilitetsstudier med bortezomib har inte utförts (se avsnitt 5.3).
Fertility studies were not conducted with Bortezomib Hospira (see section 5.3).
Fertilitetsstudier med Bortezomib Hospira har inte utförts (se avsnitt 5.3).
Fertility studies were not conducted with VELCADE (see section 5.3).
Fertilitetsstudier med VELCADE har inte utförts (se avsnitt 5.3).
Fertility studies with Rapiscan have not been performed (see section 5.3).
Fertilitetsstudier med Rapiscan har inte genomförts (se avsnitt 5.3).
Fertility – both men and women
Fertilitet – avser både män och kvinnor
Fertility, pre gnancy and lactation
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility, pregnancy and breast-feeding
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Fe rtilite t, graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Fertiliet, graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Fertilitet graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Fertilitet, gravididet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Fertilititet, graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation
Graviditet och amning
Fertility, pregnancy and lactation:
Användning under dräktighet och digivning
Fertility, Pregnancy and lactation‌‌
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility, pregnancy, and lactation
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility, teratology, perinatal and postnatal studies were conducted with aztreonam for i.v. injection in rats at daily doses up to 750 mg/kg without adverse effects.
Fertilitets-, teratologi-, perinatal- och postnatalstudier utfördes med aztreonam för intravenös injektion på råtta vid dagliga doser om upp till 750 mg/kg utan några biverkningar.
Fertility,pregnancy and lactation
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility. pregnancy and lactation
Fertilitet, graviditet och amning
Fertility:
Fertilitet
Fertility: In animal studies, ribavirin produced reversible effects on spermatogenesis (see section 5.3).
Fertilitet: I djurstudier gav ribavirin reversibla effekter på spermatogenesen (se avsnitt 5.3).
Fertility: there are no human data on the effect of bexarotene on fertility.
Fertilitet: det finns inga data från människa om bexarotens effekt på fertilitet.
Fesoterodine
Fesoterodin Tolterodin:
fesoterodine and solifenacin: medicines to treat the symptoms of an overactive bladder telithromycin and clarithromycin: medicine used to treat infections
fesoterodin och solifenacin: läkemedel för att behandla symtomen på en överaktiv blåsa telitromycin och klaritromycin: läkemedel som används för att behandla infektioner
Fesoterodine fumarate had no effect on male or female fertility in mice or any effects on reproductive function, or early embryonic development of the foetus in mice at non-maternally toxic doses (for details see section 5.3).
Fesoterodinfumarat hade ingen effekt på manlig eller kvinnlig fertilitet hos möss eller några effekter på fortplantningsförmågan eller tidig embryonal utveckling av foster hos möss vid doser som inte är toxiska för moderdjuret (för detaljer se sektion 5.3).
Fesoterodine had no effect on reproductive function, or early embryonic development of the foetus at non-maternally toxic doses in mice, although a slight decrease in corpora lutea, implantation sites, and viable foetuses was noted at the maternally toxic dose of 45 mg/kg/day.
Fesoterodin hade ingen effekt på fortplantningsförmågan eller tidig embryonal utveckling av fostret vid för modern icke-toxisk dos hos möss, trots en liten minskning av gulkroppar, implantationsställen och livsdugliga foster noterades vid den för modern toxiska dosen 45 mg/kg/dag.
Fetal and maternal outcome did apparently not differ between the atosiban and the β-agonist group, but the clinical studies were not powered enough to rule out a possible difference.
Behandlingsresultatet hos foster och moder skilde sig påtagligt inte åt mellan atosiban- och β- agonistgruppen men de kliniska studierna hade inte tillräcklig styrka för att utesluta en möjlig skillnad.
Fetal and maternal outcome did apparently not differ between the atosiban and the -agonist group, but the clinical studies were not powered enough to rule out a possible difference.
Behandlingsresultatet hos foster och moder skilde sig påtagligt inte åt mellan atosiban- och -agonist- gruppen men de kliniska studierna hade inte tillräcklig styrka för att utesluta en möjlig skillnad.
FEV1 decline
FEV1 sänkning
FEV1 fall from baseline is ≥20% at 240 mg cumulative dose;
Minskningen av FEV1 från baslinjen är ≥20 % vid 240 mg kumulativ dos.
FEV1 has fallen 20-<50% (from baseline) at the end of the assessment and does not return to
FEV1 har minskat 20–<50 % (från baslinjen) i slutet av bedömningen och återgår inte till
FEV1 has fallen ≥50% (from baseline) at the end of the assessment.
FEV1 har minskat ≥50 % (från baslinjen) i slutet av bedömningen.
Fevaxyn Pentofel for cats
Fevaxyn Pentofel, för katter
Fevaxyn Pentofel suspension for injection for cats
Fevaxyn Pentofel, injektionsvätska, suspension för katter
Fevaxyn Pentofel, suspension for injection for cats
Fevaxyn Pentofel, injektionsvätska, suspension för katter
fever
feber,
Fever
febertillstånd.
Fever
Vanliga: Feber
Fever (38.5°C or higher), Injection site erythema, Injection site pain, and Injection site swelling
Feber (38,5 °C eller högre), erytem vid injektionsstället, smärta vid injektionsstället, och svullnad vid injektionsstället.
Fever (38.5°C or higher).
feber (38,5°C eller högre).
Fever (>38°C)
Feber (>38 °C)
Fever (>38°C)
Feber (>38°C)
Fever (>38°C) axillary
Feber (>38°C), armhålan
Fever (>39°C)
Feber (>39 °C)
Fever (>39°C)
Feber (>39°C)
Fever (>39°C) axillary
Feber (>39°C), armhålan
Fever (for those 18 to 29 years of age)
Feber (för personer i åldrarna 18 till 29 år)
Fever (G3/4: 2.3%);
Feber (G3/4: 2,3%);
Fever (G3/4: 2.3%);
Letargi (G3/4: 19,0 %); Feber (G3/4: 2,3 %);
Fever (high temperature)
Feber (hög kroppstemperatur)
fever (high temperature)
feber (hög temperatur)
fever (high temperature) and skin rash
feber (hög temperatur) och hudutslag.
fever (high temperature) and skin rash.
feber (hög temperatur) och hudutslag.
fever (high temperature) skin rash
feber (hög temperatur) hudutslag.
fever (high temperature).
feber (hög temperatur).
Fever (more than 37.5°C)
Feber (mer än 37,5C)
Fever (more than 39°C)
Feber (mer än 39C)
Fever (pyrexia)
feber (pyrexi)
fever (pyrexia) blistering skin (sign of a condition called dermatitis bullous)
febertillstånd (pyrexi) blåsbildning på huden (tecken på ett tillstånd som kallas bullös dermatit)
fever (pyrexia), swelling of hands, ankles or feet, chills, fatigue, chest pain increased levels of liver enzymes (ALT, AST) reactions related to infusion may include, wheezing, flushing, face swelling, difficulty breathing, low blood pressure, high blood pressure.
feber (pyrexi), svullna händer, fotleder eller fötter, frossbrytningar, trötthet, bröstsmärta förhöjda levervärden (ALAT, ASAT) reaktioner förknippade med infusionen, vilket kan inbegripa väsljud vid andning, blodvallningar, ansiktssvullnad, andningssvårigheter, lågt blodtryck, högt blodtryck.
fever (pyrexia);
feber (pyrexi),
Fever (see “Fever (high temperature)” earlier in section 4)
orkeslöshet feber (se ”Feber” tidigare i avsnitt 4)
fever (usually mild to moderate), chills
feber (vanligen mild till måttlig), frossa
Fever (≥ 38°C)
Feber (≥ 38 °C)
Fever (≥38°C) axillary
Feber (≥38°C), armhålan
Fever (≥39°C) axillary
Feber (≥39°C), armhålan
Fever ( 37.5°C)
Feber (37,5 °C)
Fever (38°C)
Feber (38°C)
fever , chills, asthenia, headache
feber , frysningar, asteni, huvudvärk
Fever 39°C to 39.9°C
Feber 39°C till 39,9°C
Fever 39°C to 39.9°C
Feber 39°C to 39,9°C
Fever > 39.5° C
Feber 39.5C
Fever >38°C
Feber >38°C
Fever >39°C
Feber >39°C
fever abnormal liver function tests
feber avvikande leverfunktionsprover
fever accompanied by low white blood cell counts
feber tillsamans med lågt antal vita blodkroppar
fever and / or chills which could be signs of infection,
Feber och/eller frossa, vilket kan vara tecken på en infektion.
fever and chills
feber och frossa
Fever and chills that do not respond to an antibiotic are the most common signs of this type of infection. fungal infections in your nose, nasal sinuses or lungs (called ‘invasive aspergillosis’) if other anti-fungal treatments have not worked or have caused side effects.
Feber och frossa som inte går över med antibiotikabehandling är de vanligaste symtomen vid denna typ av infektion. svampinfektioner i näsan, bihålorna eller lungorna (kallad "invasiv aspergillos") om andra medel mot svamp inte har haft förväntad effekt eller har orsakat biverkningar.
Fever and flu like symptoms including fever, muscle ache, headache, earache and chills
Feber och influensaliknande symtom som feber, muskelvärk, huvudvärk, öronvärk och frossa
Fever and flu-like symptoms;
Feber och influensaliknande symptom
Fever and nausea
Feber och illamående
fever and/or chills
feber och/eller frossa
fever and/or chills swollen glands
feber och/eller frossa svullna körtlar
fever associated to low white blood cell count (febrile neutropenia).
feber i samband med lågt antal vita blodkroppar (febril neutropeni)
fever blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals
feber blåsor och flagnande hud, särskilt runt munnen, näsan, ögonen och könsorganen
fever blood in your stools
feber blod i avföringen
fever changes in blood levels of certain hormones
feber förändringar av blodnivåerna av vissa hormoner.
Fever Chills
Feber Frossbrytningar
Fever Dehydration Kidney failure
Feber Uttorkning Njursvikt
Fever due to a lack of certain white blood cells, lack of all types of blood cells, diminished blood clotting, decreased magnesium or calcium levels in the blood;
Feber till följd av brist på vissa vita blodkroppar, brist på alla typer av blodkroppar, nedsatt koagulation av blodet, sänkta nivåer av magnesium eller kalcium i blodet.
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber 37,5 oC eller högre
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber 37,5 oC eller högre.
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber 37,5 °C eller högre
Fever equal to or greater than 37.5°C
Feber 37,5 °C eller högre.
fever feeling cold
feber en känsla av att frysa
fever feeling cold
feber fryser
Fever greater than 38.0C*
Feber över 38,0 °C
Fever greater than 39.0 °C
Feber över 39,0°C
Fever has been reported in clinical trials with trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib (see section 4.8).
Feber har rapporterats i kliniska studier med trametinib som monoterapi och i kombination med dabrafenib (se avsnitt 4.8).
fever inability to sleep (insomnia)
feber sömnlöshet
fever inability to sleep (insomnia)
feber sömnlöshet.
fever insomnia
feber sömnlöshet
fever insomnia
feber sömnlöshet.
fever irritability
feber irritabilitet
Fever lasting longer than 3 days or any other symptoms that might be due to an infection.
Feber som varar längre än 3 dagar eller andra symtom som kan bero på infektion.
fever malaise
feber sjukdomskänsla
fever malaise,
feber sjukdomskänsla
Fever Mucosal inflammation
Feber Slemhinne- inflammation
fever muscle aches
feber muskelvärk
Fever of 39°C or higher
39°C feber eller högre
Fever of greater than 39.5 °C per dose was observed in 0.6 to 2.8 % of infants receiving Prevenar and hexavalent vaccines (see section 4.4).
Feber över 39,5 ºC rapporterades hos 0,6 till 2,8% av barnen som fick Prevenar och hexavalenta vacciner (se sektion 4.4).
Fever of more than 39°C; tenderness at the vaccination-site interfering with movement, redness, hardness, swelling at the vaccination-site of 2.5 cm -7.0 cm (after the initial course of injections)
Feber över 39 °C, ömhet vid vaccinationsstället som påverkar rörlighet, rodnad, förhårdnad, svullnad vid vaccinationsstället på 2,5 cm–7,0 cm (efter grundvaccineringen)
fever or chills
feber eller frossa
Fever or chills
feber eller frossbrytningar
fever or chills back pain
feber eller frossa
fever or chills beginning after a few weeks of treatment
feber eller frossa som uppstår efter ett par veckors behandling
fever or chills beginning after a few weeks of treatment,
feber eller frossa som uppstår efter ett par veckors behandling,
fever or chills beginning after a few weeks of treatment, painful or inflamed muscles (sometimes severe),
feber eller frossa som uppstår efter ett par veckors behandling muskelsmärtor eller muskelinflammation (ibland svåra).
fever or chills beginning after a few weeks of treatment;
feber eller frossa som uppstår efter ett par veckors behandling
fever or high temperature (pyrexia)
feber (pyrexi)
Fever or increased body temperature
feber eller förhöjd kroppstemperatur
Fever or infection (common): if you have a temperature of 38 ºC or greater, sweating or other signs of infection(since you might have less white blood cells than normal which is very common).
Feber eller infektion (vanlig): om du har en temperatur på 38˚ C eller mer, svettningar eller andra tecken på en infektion (eftersom du kanske kan ha lägre antal vita blodkroppar än normalt, vilket är mycket vanligt).