natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Assessment of adverse reactions is based on two randomised trials (studies GS-US-104-0321 and GS-US-104-0352) in 184 HIV-1 infected paediatric patients (aged 2 to < 18 years) who received treatment with tenofovir disoproxil fumarate (n = 93) or placebo/active comparator (n = 91) in combination with other antiretroviral agents for 48 weeks (see section 5.1).
Bedömningen av biverkningar baseras på två randomiserad studier (studie GS-US-104-0321 och GS-US-104-0352) på 184 hiv-1-infekterade pediatriska patienter (i åldern 2 till < 18 år) som behandlades med tenofovirdisoproxilfumarat (n = 93) eller placebo/aktivt jämförelseläkemedel(n = 91) i kombination med antiretrovirala medel i 48 veckor (se avsnitt 5.1).
Assessment of adverse reactions is mainly based on two studies, NV-02B-007 (GLOBE) and NV-02B- 015, in which 1,699 patients with chronic hepatitis B received double-blind treatment with telbivudine 600 mg/day (n = 847) or lamivudine (n = 852) for 104 weeks.
Bedömningen av biverkningarna baseras huvudsakligen på två studier, NV-02B-007 (GLOBE) och NV-02B-015, i vilka 1 699 patienter med kronisk hepatit B fick dubbelblind behandling med telbivudin 600 mg/dag (n = 847) eller lamivudin (n = 852) i upp till 104 veckor.
assessment of blood vicosity in patients at risk for hyperviscosity avoidance of concomitant use of loop diuretics.
kontroll av blodviskositet hos patienter med risk för hyperviskositet att loopdiuretika inte används samtidigt.
Assessment of bone histomorphometry and bone turnover
Utvärdering av benhistomorfometri och benomsättning
Assessment of CMV by PCR:
Bedömning av CMV med PCR:
Assessment of DED symptoms by VAS showed a worsening of patient’s discomfort from the time treatment was first stopped to the time it was restarted except pain which remained relatively low and stable.
Bedömning av DED-symtom med VAS visade att patientens obehag förvärrades från tidpunkten då behandlingen först stoppades till tidpunkten då den återupptogs, utom smärta som höll sig relativt låg och stabil.
Assessment of each individual subject’s risk profile prior to Glybera administration is advised.
Bedömning av varje enskild patients riskprofil rekommenderas före administreringen av Glybera.
Assessment of EGFR T790M mutation status
Utvärdering av EGFR T790M-mutationsstatus
Assessment of human ocular exposure at efficacious doses is not feasible.
Bedömning av human okulär exponering vid effektiva doser är inte genomförbar.
Assessment of long term antibody levels, isotype and correlation to other therapeutic parameters
Bedömning av långsiktiga antikroppsnivåer, isotyp och korrelation med andra terapeutiska parametrar
Assessment of long term cardiovascular morbidity (e.g., incidence of events, and echocardiography data, where available) and mortality
Bedömning av långsiktig kardiovaskulär morbiditet (t.ex. händelsefrekvens och ekokardiografidata, om det finns) och mortalitet
Assessment of long term pulmonary morbidity (e.g., incidence of infections, pulmonary function status) and mortality
Bedömning av långsiktig lungmorbiditet (t.ex. infektionsincidens, lungfunktionsstatus) och mortalitet
Assessment of long term urinary GAG excretion patterns
Bedömning av mönster för långsiktig GAG-utsöndring i urinen
Assessment of renal function (pVTEp orthopaedic surgery): In all patients:
Bedömning av njurfunktion (pVTEp ortopedisk kirurgi) För alla patienter:
Assessment of renal function (pVTEp orthopaedic surgery): In all patients:
Bedömning av njurfunktion (pVTEp ortopedisk kirurgi): För alla patienter:
Assessment of renal function (SPAF, DVT/PE): In all patients:
Bedömning av njurfunktion (strokeprevention vid förmaksflimmer, DVT/LE): För alla patienter:
Assessment of respiratory system.
Bedömning av andningssystemet.
assessment of the benefit/risk ratio justifies its
inte en bedömning av nytta/risk
Assessment of the pharmacokinetics of darbepoetin alfa in paediatric patients (3 to 16 years) with CRF who were either receiving or not receiving dialysis determined pharmacokinetic profiles for sampling periods up to 1 week (168 hours) after a single subcutaneous or intravenous dose.
Vid bedömningen av darbepoetin alfas farmakokinetik hos barn (3–16 år) med CRF, som antingen fick eller inte fick dialysbehandling, bestämdes de farmakokinetiska profilerna för provtagningsperioder om upp till 1 vecka (168 timmar) efter en subkutan eller intravenös enkeldos.
Assessment of the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of REYATAZ is based on data from the open-label, multicenter clinical trial AI424-020 conducted in patients from 3 months to
Bedömningen av REYATAZ farmakokinetik, säkerhet, tolerabilitet och effekt baseras på data från den öppna multicenter studien AI424-020 som genomfördes på patienter i åldrarna mellan 3 månader och
Assessment of treatment related adverse reactions is based on pooled data from two Phase 2b/3 studies in treatment-experienced adult patients (MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2) and one study in treatment-naïve adult patients (MERIT) infected with CCR5-tropic HIV-1 (see sections 4.4 and 5.1).
Bedömningen av behandlingsrelaterade biverkningar baseras på sammanslagna data från två Fas 2b/3- studier med behandlingserfarna vuxna patienter (MOTIVATE 1 och MOTIVATE 2) och en studie med behandlingsnaiva vuxna patienter (MERIT) infekterade med hiv-1-virus med CCR5-tropism (se avsnitt 4.4 och 5.1).
Assessment of tumour response was conducted every 4 weeks.
Bedömning av tumörrespons utfördes var 4:e vecka.
assessment within
LVEF-bedömning
ASSESSMENT*
BEDÖMNING
Assessments of renal function (e.g. creatinine, blood urea nitrogen and urinalysis) and hepatic function (e.g.
Bedömningar av njurfunktion (t.ex. kreatinin, ureakväve i blodet och urinanalys) och leverfunktion (t.ex.
Assist patient in developing a plan to administer Revolade at a time each day that fits into the patient’s own daily schedule.
Hjälp patienten med att utveckla en plan för att Revolade ska administreras på en tid varje dag som passar patientens eget dagliga schema.
associated adverse events,
tenofovirrelaterade biverkningar,
associated adverse reactions
opiatrelaterade biverkningar
associated adverse reactions.
biverkningar.
Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000
Tel: +356 2277 8000
Associated PTs included Glare, Metamorphopsia, Photophobia, Photopsia, Vision blurred, Visual acuity reduced, Visual impairment, Vitreous floaters, Blindness transient and Blindness unilateral.
Tillhörande farmakovigilanstermer inkluderar bländning, metamorfopsi, fotofobi, fotopsi, dimsyn, minskad synskärpa, nedsatt syn, fläckar i synfältet, övergående blindhet och ensidig blindhet.
Associated symptoms may include large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating.
Sådana symtom kan omfatta utbredda hudreaktioner (utslag och klåda över hela kroppen), kraftig svullnad i huden eller slemhinnorna (angioödem), andnöd, blodtrycksfall med snabba hjärtslag och svettningar.
Associated terminal half-life values were 29 h in moderate and 72 h in patients with severe renal impairment.
Terminal halveringstid var 29 timmar vid måttligt nedsatt njurfunktion och 72 timmar hos patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion.
associated with
, läkemedelsutslag med
associated with
associerat med
associated with
ibland associerat med
associated with lower
associerat med lägre effekt
associated with nephrotoxicity.
samband med njurtoxicitet.
association with acetylsalicylic acid
tillsammans med acetylsalicylsyra
association with severe neutropenia, fever or infection occurred in 16 % of patients during course 1 and overall in 23 % of patients (6 % of courses).
I samband med allvarlig neutropeni inträffade feber eller infektion hos 16 % av patienterna under behandlingskur 1, och totalt hos 23 % av patienterna (6 % av behandlingarna).
Assuming that the environmental background value is of 150 nSv/h, and requiring that the dose rate due to 64Cu is lower than the environmental background the condition of negligible radioactivity in the patient is reached, in practice, 4 days after injection (dose rate 132 nSv/h) as shown in table 1.
Om miljöns bakgrundsvärde antas vara 150 nSv/h, och då doshastigheten till följd av 64Cu måste vara lägre än miljöns bakgrundsvärde så har i praktiken försumbar radioaktivitet i patienten uppnåtts 4 dagar efter injektion (doshastighet 132 nSv/h) såsom framgår i tabell 1.
Assuming that the veterinary medicinal product is well tolerated by the dog, the dose can be increased by 50 to 100% increments up to a maximum dosage of 30 mg per kg administered twice daily.
Förutsatt att läkemedlet tolereras väl av hunden, kan dosen ökas med 50 till 100 % åt gången upp till en maxdos på 30 mg per kg, två gånger dagligen.
Assuming the worst case that the whole maximum activity (2,770 MBq) is injected to the patient and 64Cu is labelled to a molecule with infinite biological half-life (no disposal by the patient) the person is continuously exposed at a distance of 2 meters.
Om i värsta fall hela den maximala aktiviteten (2770 MBq) antas ha injicerats till patienten och 64Cu märkts till en molekyl med oändlig biologisk halveringstid (ingen destruktion av patienten) så exponeras personen kontinuerligt på ett avstånd av 2 meter.
Assure that sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %) solution for injection is added to the vial along the vial wall in order to prevent foaming.
För att förhindra skumbildning, säkerställ att natriumkloridlösning, 9 mg/ml (0,9 %) avsedd för injektion, injiceras längs injektionsflaskans sidvägg.
AST (SGOT)
Förhöjt ALAT (GPT)
AST (SGOT)
Förhöjt ASAT (GOT)
AST (SGOT), ALT (SGPT) and -GT), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Betaferon therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms.
ASAT (SGOT), ALAT (SGPT) och γ-GT) före påbörjande av och med regelbundna intervall efter insättandet av behandling med Betaferon, och därefter periodiskt i frånvaro av kliniska symtom.
AST increase (c)
ASAT-ökning(c)
AST increased
ASAT-ökning
AST increased
Ökning av ASAT
AST increased*
Förhöjd ASAT
AST increased, blood alkaline phosphatase increased
förhöjt ASAT, förhöjt alkaliskt fosfatas
AST increased, blood alkaline phosphatase increased
förhöjt ASAT, förhöjt alkaliskt fosfatas i blodet
AST or ALT > 8 x ULN or
ASAT eller ALAT > 8 × ULN eller
AST, ALT,
ASAT, ALAT, GGT),
AST, ALT,
Sällsynta
AST: >ULN (can be normal or < ULN if total bilirubin is > ULN)
ASAT: > ULN (kan vara normal eller < ULN om totalbilirubin är > ULN)
AST: >ULN (can be normal or < ULN if total bilirubin is >ULN)
ASAT: > ULN (kan vara normal eller < ULN om totalbilirubin är > ULN)
AST: any ULN = upper limit of normal for the institution AST = aspartate aminotransferase
ULN = det institutionella övre normala gränsvärdet ASAT = aspartataminotransferas
Astellas Pharma a/s
Astellas Pharma a/s Tlf: +45 4343 0355
Astellas Pharma a/s
Astellas Pharma Europe a/s.
Astellas Pharma a/s Tlf: + 45 43 430355
Astellas Pharma a/s Tlf: + 45 4343 0355
Astellas Pharma a/s Tlf: +45 43 430355
Astellas Pharma a/s Tlf: +45 4343 0355
Astellas Pharma a/s Tlf: +45 43430355
Astellas Pharma a/s Tlf: +45 4343 0355
Astellas Pharma S.p.A. Tel: +39 02 921381
Astellas Pharma S.p.A. Tel: +39 0 2 921381
Astemizole (used for allergy)
astemizol (används mot allergi)
astemizole (used to treat allergies)
astemizol (används för att behandla allergier)
astemizole (used to treat allergies)
Astemizol (används för att behandla allergier).
Astemizole and terfenadine have
Astemizol och terfenadin har
astemizole or terfenadine
astemizol eller terfenadin
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription)
astemizol eller terfenadin (används ofta för att behandla allergisymtom – dessa mediciner kan eventuellt fås utan recept)
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription)
astemizol eller terfenadin (används vanligen för att behandla allergiska symtom – dessa läkemedel kan ibland köpas receptfritt)
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription);
astemizol eller terfenadin (används ofta för att behandla allergiska symtom – detta läkemedel kan vara receptfritt);
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription);
astemizol eller terfenadin (används vanligen för att behandla allergisymtom – dessa läkemedel kan vara receptfria);
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); amiodarone, dronedarone, quinidine, lidocaine (injectable) or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, ergometrine and methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland).
astemizol eller terfenadin (används ofta för att behandla allergiska symtom, dessa mediciner kan vara receptfria); cisaprid (används för att behandla sura uppstötningar (halsbränna)); pimozid (används för att behandla schizofreni); amiodaron, dronedaron, kinidin, lidokain (för injektion) eller bepridil (används för att korrigera hjärtrytmen); ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin, ergometrin och methylergonovin (används för att behandla huvudvärk) och alfuzosin (används för att behandla prostataförstoring).
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); quinidine or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland)
astemizol eller terfenadin (används ofta för att behandla allergiska symtom, dessa mediciner kan vara receptfria); cisaprid (används för att behandla sura uppstötningar (halsbränna)); pimozid (används för att behandla schizofreni); kinidin eller bepridil (används för att korrigera hjärtrytmen); ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin, metylergonovin (används för att behandla huvudvärk) och alfuzosin (används för att behandla prostataförstoring)
astemizole or terfenadine (used to treat allergies or hay fever)
astemizol eller terfenadin (används för att behandla allergi eller hösnuva)
astemizole or terfenadine (used to treat allergies or hay fever)
astemizol eller terfenadin (för att behandla allergi eller hösnuva)
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms)
astemizol eller terfenadin (för behandling av allergiska symtom)
astemizole or terfenadine (used to treat hay fever or other allergies)
astemizol eller terfenadin (används för att behandla hösnuva eller andra allergier)
astemizole or terfenadine - antihistamines used for hay fever and other allergies
aztemisol eller terfenadin - antihistaminer som används vid hösnuva och andra allergier
astemizole, an antihistamine medicine used to prevent allergies.
astemizol, en antihistamin för att förhindra allergier
astemizole, chlorpheniramine (antihistamines)
astemizol, klorfeniramin (antihistaminer)
Astemizole, cisapride, pimozide, quinidine and terfenadine [CYP3A4 substrates]
Astemizol, cisaprid, pimozid, kinidin och terfenadin
astemizole, terfenadine (antihistamines)
astemizol, terfenadin (antihistaminer)
astemizole, terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms - these medicines may be available without prescription);
Astemizol, terfenadin (vanliga läkemedel mot allergisymptom – dessa läkemedel kan förekomma i receptfri form).
Astemizole, terfenadine Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Astemizol, terfenadin Ritonavir som administreras samtidigt höjer troligen plasmakoncentrationerna av astemizol och terfenadin och är därför kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
Astemizole:  expected
Astemizol:  förväntas Terfenadin:  förväntas
asthaenia, malaise
asteni, sjukdomskänsla
Asthaeniad
Astenid
Asthenia
1Muskelkramper
Asthenia
Asteni
asthenia
asteni, trötthet
asthenia
kraftlöshet
Asthenia
Trötthet
Asthenia (feeling of weakness)
Asteni (svaghetskänsla)
Asthenia (G3/4: 10.0%);
Asteni (G3/4: 10,0%);
Asthenia (G3/4: 10.0%);
Asteni (G3/4: 10,0%); Feber (G3/4: NA);
Asthenia (G3/4: 10.0%); Pyrexia (G3/4: NA); Oedema peripheral (G3/4: 0.2%)
Asteni (G3/4: 10,0%); Feber (G3/4: NA); Perifert ödem (G3/4:
Asthenia (G3/4: 10.0%); Pyrexia (G3/4: NA); Oedema peripheral (G3/4: 0.2%)
Asteni (G3/4: 10,0%); Feber (G3/4: NA); Perifert ödem (G3/4: 0,2%)
Asthenia (G3/4: 3%);
Asteni (G3/4: 3%);
Asthenia (G3/4: 3%); Pyrexia (G3/4: 1%); Fatigue/weakness (G3/4: 5%); Oedema peripheral (G3/4: 1%)
Asteni (G3/4: 3 %); Pyrexi (G3/4: 1 %); Trötthet/svaghet (G3/4: 5 %), Perifert ödem (G3/4: 1 %)
asthenia (lack of energy and strength)
asteni (energi- och kraftlöshet)
Asthenia (severe 12.4%); Fluid retention (severe 0.8%); Pain
Asteni (svår 12,4 %); Vätskeretention (svår 0,8 %); Smärta
Asthenia (severe 8.1%); Fluid retention (severe 1.2%); Pain
Asteni (svår 8,1 %); Vätskeretention (svår 1,2 %); Smärta
Asthenia (severe 9.9%); Fluid retention (severe 0.7%);
Asteni (svår 9,9 %); Vätskeretention (svår 0,7 %);
Asthenia (severe: 11.2%); Pain
Asteni (svår 11,2%); Smärta
Asthenia (severe: 12.4%);
Asteni (svår 12,4%);
Asthenia (severe: 8.1%);
Asteni (svår 8,1%);
Asthenia (severe: 8.1%);
Asteni (svår 8,1%); Vätskeretention (svår
Asthenia (severe: 8.1%);
Asteni (svår 8,1%); Vätskeretention (svår 1,2%);
Asthenia (severe: 8.1%); Fluid retention (severe: 1.2%); Pain
Asteni (svår 8,1 %); Vätskeretention (svår 1,2 %); Smärta
Asthenia (severe: 9.9%) Fluid retention (severe: 0.7%)
Asteni (svår 9,9%); Vätskeretention (svår 0,7%);
Asthenia (severe: 9.9%);
Asteni (svår 9,9%);
Asthenia (severe: 9.9%);
Asteni (svår 9,9%); Vätskeretention (svår
asthenia (unusual tiredness or weakness)
asteni (onormal trötthet eller svaghet)
asthenia (unusual tiredness or weakness)
asteni (ovanlig trötthet eller kraftlöshet)
Asthenia *
Asteni
Asthenia 2
Asteni2
Asthenia Chills
Asteni Frossa
Asthenia Chills
Polyuri
Asthenia Fatigue
Asteni
Asthenia Fatigue Oedema Pyrexia10
Asteni Trötthet Ödem Feber10
Asthenia Malaise
Asteni
Asthenia Malaise
Asteni Sjukdomskänsla
Asthenia Oedema
Trötthet Asteni Perifert ödem
Asthenia Oedema Pain
Asteni Ödem Smärta
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm
Asteni observerades vara kvarstående vid inledning av uppföljningsperioden (median uppföljningstid på 10 år och 5 månader) och observerades vara pågående på 12 patienter (2,3%) i TAC-armen och 4 patienter (0,8%) i FAC-armen.
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm.
Asteni observerades vara kvarstående vid inledning av uppföljningsperioden (median uppföljningstid på 10 år och 5 månader) och observerades vara pågående på 12 patienter (2,3 %) i TAC-armen och 4 patienter (0,8 %) i FAC-armen.
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm.
Asteni observerades vara kvarstående vid inledning av uppföljningsperioden (median uppföljningstid på 10 år och 5 månader) och observerades vara pågående på 12 patienter (2,3%) i TAC-armen och 4 patienter (0,8%) i FAC- armen.
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm.
Asteni observerades vara kvarstående vid inledning av uppföljningsperioden (median uppföljningstid på 10 år och 5 månader) och observerades vara pågående på 12 patienter (2,3%) i TAC-armen och 4 patienter (0,8%) i FAC-armen
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3%) in TAC arm and 4 patients (0.8%) in FAC arm.
Asteni observerades vara kvarstående vid inledning av uppföljningsperioden (median uppföljningstid på 10 år och 5 månader) och observerades vara pågående på 12 patienter (2,3%) i TAC-armen och 4 patienter (0,8%) i FAC-armen.
Asthenia*, chills*, fatigue*, malaise*
Asteni*, frossa*, trötthet*, sjukdomskänsla
Asthenia*, chills, fatigue*, pyrexia*, influenza-like illness
Asteni*, frossa, trötthet*, feber*, influensaliknande symtom
asthenia,
asteni,
Asthenia,
Asteni, reaktioner vid
Asthenia, chest pain
Asteni, bröstsmärtor
asthenia, fatigue
asteni, trötthet
Asthenia, fatigue and malaise
Asteni, trötthet
asthenia, fatigue,
(inklusive
Asthenia, Fatigue,
Trötthet
asthenia, fatigue, malaise, fever
asteni, trötthet, sjukdomskänsla, feber
asthenia, fatigue, pyrexia
asteni, trötthet, feber
Asthenia, Fatigue, Pyrexia, Pain, Mucosal inflammation
Kronisk hjärtsvikta,b, Supra-ventrikulär takykardi
Asthenia, fever Chills
Asteni, feber Frossa
asthenia, fever, infusion-associated acute reactions
Asteni, feber, infusionsrelaterade akuta reaktioner
asthenia, fever2, malaise2
asteni, feber2, allmän sjukdomskänsla2
Asthenia, injection site pain, injection site reaction
Asteni, smärta på injektionsstället, reaktion på injektionsstället
asthenia, irritability
asteni, irritabilitet
asthenia, malaise
Asteni, allmän sjukdomskänsla
asthenia, malaise
asteni, sjukdomskänsla
asthenia, malaise
yrsel, somnolens
Asthenia, mucositis NOS
Asteni, mukosit UNS
Asthenia, mucous membrane disorder
Asteni, slemhinneförändring
Asthenia, mucous membrane disorder, pain
Asteni, slemhinneförändring, smärta
asthenia, oedemau, pyrexia, influenza like illness, chills
asteni, ödemu, pyrexi, influensaliknande symtom, frossa
asthenia, pain, chest pain, generalised oedema*i, chills
asteni, smärta, bröstsmärta, generaliserat ödem*i, frossbrytningar
asthenia, pain, malaise, infusion site
trötthet, asteni, smärta, svaghet, reaktion
Asthenia, peripheral oedema, injection site reactions (including pain, irritation, swelling, induration), chest pain, weight increase, anaphylactic reaction/shock, urticaria
Asteni, perifera ödem, reaktioner vid injektionsstället (inklusive smärta,
Asthenia, peripheral oedema, injection site reactions (including pain, irritation, swelling, induration), chest pain, weight increase, anaphylactic reaction/shock, urticaria
Mindre vanliga: Asteni, perifera ödem, reaktioner vid injektionsstället (inklusive smärta, irritation,
Asthenia, peripheral oedema, injection site reactions (including pain, irritation, swelling, induration), chest pain, weight increase, anaphylactic reaction/shock, urticaria
Mindre vanliga: Asteni, perifera ödem, reaktioner vid injektionsstället (inklusive smärta, irritation, svullnad, skleros), bröstsmärtor, viktökning, anafylaktisk reaktion/chock, urtikaria
Asthenia, possibly related to bradycardia
Asteni, eventuellt relaterat till bradykardi
Asthenia, predominantly mild (CTC grade 1).
Asteni, huvudsakligen lätt (CTC grad 1).
Asthenia, pyrexia
Asteni, pyrexi
Asthenia, Pyrexia, Rigors Fatigue**
Asteni, Feber, Stelhet, Trötthet
Asthenia.
Asteni
Asthenia/fatigue
Asteni/utmattnin g
Asthenia/Fatigue
Muskelsvaghet
Asthenia/fatigue Pain
Asteni/trötthet Smärta
asthenia/fatigue, taste perversion, abdominal pain.
asteni/trötthet, smakförändringar, buksmärta
asthenia1
asteni1
asthenia1, 3
asteni1, 3
asthenia1, 3
huvudvärk1, 2, 3, yrsel1, 2, 3
Asthenia; non-cardiac chest pain
Asteni, icke-kardiell bröstsmärta
Asthenia; Oedema peripheral; Pyrexia; Fatigue; Mucosal inflammation; Pain; Influenza like illness; Chest pain; Chills
Asteni; perifert ödem; pyrexi; trötthet; slemhinne- inflammation; smärta; influensaliknande symtom; bröstsmärta; frossa
Astheniaa
Astenia