natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Before you take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Innan du tar DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Before you take Dynepo
Innan du använder Dynepo
BEFORE YOU TAKE DYNEPO Do not take Dynepo: if you are allergic (hypersensitive) to epoetin delta or any of the other ingredients of Dynepo. if you have difficulties controlling your blood pressure.
INNAN DU ANVÄNDER DYNEPO Använd inte Dynepo om du är allergisk (överkänslig) mot epoetin delta eller något hjälpämne i Dynepo om du har svårt att kontrollera blodtrycket
Before you take Dynepo). if you are on haemodialysis you may experience blockage of the dialysis tubes as your anaemia improves (increase in red blood cells).
Innan du använder Dynepo). om du genomgår hemodialys kan blockering av dialysslangarna förekomma när blodbristen förbättras (ökning av röda blodkroppar).
Before you take Ebixa Do not take Ebixa if you are allergic to memantine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Vad du behöver veta innan du tar Ebixa Använd inte Ebixa om du är allergisk mot memantin eller mot något av övriga innehållsämnen i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Before you take Emselex
Innan du tar Emselex
BEFORE YOU TAKE EMSELEX Do not take Emselex: if you are allergic (hypersensitive) to darifenacin or any of the other ingredients of Emselex.
INNAN DU TAR EMSELEX Ta inte Emselex: om du är allergisk (överkänslig) mot darifenacin eller mot något av övriga innehållsämnen i Emselex.
Before you take Enviage
Innan du tar Enviage
BEFORE YOU TAKE ENVIAGE Do not take Enviage if you are allergic (hypersensitive) to aliskiren or any of the other ingredients of Enviage.
INNAN DU TAR ENVIAGE Ta inte Enviage om du är allergisk (överkänslig) mot aliskiren eller mot något av övriga innehållsämnen i Enviage.
Before you take Exalief
Innan du tar Exalief
BEFORE YOU TAKE EXALIEF Do not take Exalief if:
INNAN DU TAR EXALIEF Ta inte Exalief om:
Before you take EXUBERA
Innan du använder EXUBERA
BEFORE YOU TAKE EXUBERA Do not take EXUBERA
INNAN DU ANVÄNDER EXUBERA Använd inte EXUBERA
Before you take FABLYN
Innan du tar FABLYN
BEFORE YOU TAKE FABLYN Do not take FABLYN if you are allergic (hypersensitive) to lasofoxifene or any of the other ingredients of FABLYN.
INNAN DU TAR FABLYN Ta inte FABLYN om du är allergisk (överkänslig) mot lasofoxifen eller mot något av övriga innehållsämnen i FABLYN.
Before you take Imprida HCT
Innan du tar Imprida HCT
Before you take Irbesartan BMS
Innan du tar Irbesartan BMS
Before you take Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Innan du tar Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
BEFORE YOU TAKE IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE BMS Do not take Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS if you are allergic (hypersensitive) to irbesartan or any of the other ingredients of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
INNAN DU TAR IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE BMS Ta inte Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS om du är allergisk (överkänslig) mot hydroklortiazid eller mot någon annan sulfonamidbaserad medicin
BEFORE YOU TAKE IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE BMS Do not take Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS if you are allergic (hypersensitive) to irbesartan or any of the other ingredients of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
INNAN DU TAR IRBESARTAN HYDROCHLOROTHIAZIDE BMS Ta inte Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS om du är allergisk (överkänslig) mot hydroklortiazid eller mot något annan sulfonamidbaserad medicin
Before you take Mekinist in combination with dabrafenib your doctor needs to know:
Innan du tar Mekinist i kombination med dabrafenib behöver din läkare veta:
Before you take Onsenal
Innan du tar Onsenal
BEFORE YOU TAKE ONSENAL Do not take ONSENAL if you have had an allergic reaction to any of the ingredients of Onsenal if you have had an allergic reaction to a group of medicines called “sulphfonamides”.
INNAN DU TAR ONSENAL Ta inte ONSENAL om du har fått en allergisk reaktion mot något av innehållsämnena i Onsenal om du har fått en allergisk reaktion mot en grupp läkemedel som kallas ”sulfonamider”.
BEFORE YOU TAKE ONSENAL Do not take ONSENAL if you have had an allergic reaction to any of the ingredients of Onsenal if you have had an allergic reaction to a group of medicines called “sulphonamides”.
INNAN DU TAR ONSENAL Ta inte ONSENAL om du har fått en allergisk reaktion mot något av innehållsämnena i Onsenal om du har fått en allergisk reaktion mot en grupp läkemedel som kallas ”sulfonamider”.
Before you take Posaconazole SP
Innan du tar Posaconazole SP
BEFORE YOU TAKE POSACONAZOLE SP Do not take Posaconazole SP
INNAN DU TAR POSACONAZOLE SP Ta inte Posaconazole SP
Before you take Rasagiline ratiopharm
Innan du tar Rasagiline ratiopharm
BEFORE YOU TAKE RASAGILINE RATIOPHARM Do not take Rasagiline ratiopharm if you are allergic (hypersensitive) to rasagiline or any of the other ingredients of Rasagiline ratiopharm. if you have severe liver problems.
INNAN DU TAR Rasagiline ratiopharm Ta inte Rasagiline ratiopharm om du är allergisk (överkänslig) mot rasagilin eller mot något av övriga innehållsämnen i Rasagiline ratiopharm. om du har svåra leverproblem.
Before you take Revatio)
Vad du behöver veta innan du tar Revatio).
Before you take Revatio).
Vad du behöver veta innan du ges Revatio).
BEFORE YOU TAKE RIBAVIRIN BIOPARTNERS
INNAN DU TAR RIBAVIRIN BIOPARTNERS
Before you take Riprazo HCT
Innan du tar Riprazo HCT
Before you take Rivastigmine Teva
Innan du tar Rivastigmine Teva
Before you take Sabervel
Innan du tar Sabervel
BEFORE YOU TAKE SABERVEL Do not take Sabe rvel if you are alle rgic (hypersensitive) to irbesartan or any other ingredients of Sabervel if you are more than 3 months pre gnant. (It is also better to avoid Sabervel in early pregnancy
INNAN DU TAR SABERVEL Ta inte Sabe rvel om du är alle rgisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Sabervel
Before you take Sepioglin
Innan du tar Sepioglin
Before you take Sprimeo
Innan du tar Sprimeo
BEFORE YOU TAKE SPRIMEO Do not take Sprimeo if you are allergic (hypersensitive) to aliskiren or any of the other ingredients of Sprimeo.
INNAN DU TAR SPRIMEO Ta inte Sprimeo om du är allergisk (överkänslig) mot aliskiren eller mot något av övriga innehållsämnen i Sprimeo.
Before you take Sprimeo HCT
Innan du tar Sprimeo HCT
Before you take Tafinlar in combination with trametinib your doctor also needs to know if you:
Innan du tar Tafinlar i kombination med trametinib behöver din läkare veta:
Before you take Tamiflu, make sure the prescribing doctor knows
Innan du tar Tamiflu bör du informera läkaren
Before you take Tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you have hereditary fructose intolerance.
Om du har en ärftlig fruktosintolerans ska du informera den förskrivande läkaren om detta innan du tar Tamiflu.
Before you take Tekturna
Innan du tar Tekturna
BEFORE YOU TAKE TEKTURNA Do not take Tekturna if you are allergic (hypersensitive) to aliskiren or any of the other ingredients of Tekturna.
INNAN DU TAR TEKTURNA Ta inte Tekturna om du är allergisk (överkänslig) mot aliskiren eller mot något av övriga innehållsämnen i Tekturna.
Before you take Thelin
Innan du tar Thelin
BEFORE YOU TAKE THELIN Do not take Thelin:
INNAN DU TAR THELIN Ta inte Thelin:
BEFORE YOU TAKE TRAZEC
ATT TÄNKA PÅ INNAN DU TAR TRAZEC
Before you take Trazec
Innan du tar Trazec
Before you take Viracept
Innan du tar Viracept
BEFORE YOU TAKE VIRACEPT Do not take Viracept if:
INNAN DU TAR VIRACEPT Ta inte Viracept om:
Before you take Wilzin
Innan du tar Wilzin
BEFORE YOU TAKE WILZIN Do not take Wilzin
INNAN DU TAR WILZIN Ta inte Wilzin:
Before you take Zerene
Innan du tar Zerene
BEFORE YOU TAKE ZERENE Do not take Zerene if you have hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Zerene
INNAN DU TAR ZERENE Ta inte Zerene om du har överkänslighet (allergi) mot zaleplon eller mot några andra innehållsämnen i Zerene
Before you take ZIMULTI
Innan du tar ZIMULTI
BEFORE YOU TAKE ZIMULTI Do not take ZIMULTI
INNAN DU TAR ZIMULTI Ta inte ZIMULTI
Before you take, or whilst you are taking Ipreziv, tell your doctor if you:
Berätta för din läkare innan du tar eller medan du tar Ipreziv om du:
Before you use a Prolia pre-filled syringe with automatic needle guard, read this important information:
Innan du använder Prolia förfylld spruta med automatiskt nålskydd, läs denna viktiga information:
Before you use a Ristempa pre-filled syringe with automatic needle guard, read this important information:
Innan du använde r Ristempa förfylld spruta med automatiskt nålskydd, läs denna viktiga information:
Before you use a single use Repatha pre-filled syringe, read this important information:
Läs följande viktiga information innan du använder Repatha förfylld spruta för engångsbruk:
Before you use Alisade
Innan du använder Alisade
BEFORE YOU USE ALISADE Do not use Alisade:
INNAN DU ANVÄNDER ALISADE Använd inte Alisade:
Before you use CYSTAGON
Innan du använder CYSTAGON
BEFORE YOU USE CYSTAGON Do not use CYSTAGON if you -or your child- are allergic (hypersensitive) to cysteamine bitartrate or penicillamine or any of the other ingredients of Cystagon.
INNAN DU ANVÄNDER CYSTAGON Använd inte CYSTAGON: om du -eller ditt barn- är allergisk (överkänslig) mot cysteaminbitartrat eller penicillamin eller något av övriga innehållsämnen i CYSTAGON.
Before you use Docefrez
Innan du använder Docefrez
BEFORE YOU USE DOCEFREZ Do not use Docefrez if you are allergic (hypersensitive) to docetaxel or any of the other ingredients of Docefrez
INNAN DU ANVÄNDER DOCEFREZ Använd inte Docefrez om du är allergisk (överkänslig ) mot docetaxel eller något av övriga innehållsämnen i Docefrez
Before you use Filgrastim ratiopharm
Innan du tar Filgrastim ratiopharm
BEFORE YOU USE Filgrastim ratiopharm Do not use Filgrastim ratiopharm if you are allergic (hypersensitive) to filgrastim or to any of the other ingredients of Filgrastim ratiopharm.
INNAN DU TAR FILGRASTIM RATIOPHARM Ta inte Filgrastim ratiopharm om du är allergisk (överkänslig) mot filgrastim eller något av övriga innehållsämnen i Filgrastim ratiopharm.
Before you use HEXAVAC
Innan Du använder HEXAVAC
Before you use Intrinsa
Innan du använder Intrinsa
BEFORE YOU USE INTRINSA Do not use Intrinsa if you are allergic (hypersensitive) to testosterone or any of the other ingredients of Intrinsa (see section ‘Further information’ at the end of this leaflet).
INNAN DU ANVÄNDER INTRINSA Använd inte Intrinsa om du är allergisk (överkänslig) mot testosteron eller mot något av övriga innehållsämnen i Intrinsa (se avsnittet ”Övriga upplysningar” i slutet av denna bipacksedel).
Before you use IONSYS
Vad du behöver veta innan du använder IONSYS
before you use it for the first time if you have left the cap off
innan du använder den för första gången om skyddskåpan inte varit på
before you use it for the first time if you have left the cap off for 5 days or the intranasal device has not been used for 30 days or more.
innan du använder den för första gången om skyddskåpan inte varit på sedan 5 dagar eller om nässprayen inte har använts på 30 dagar eller mer.
Before you use Kentera
Innan du använder Kentera
BEFORE YOU USE LEUKOSCAN
INNAN DU ANVÄNDER LEUKOSCAN
Before you use LITAK
Innan du använder LITAK
BEFORE YOU USE LITAK Do not use LITAK if you are allergic (hypersensitive) to cladribine or any of the other ingredients of LITAK
INNAN DU ANVÄNDER LITAK Använd inte LITAK om du är allergisk (överkänslig) för kladribin eller mot något av de övriga innehållsämnena i LITAK
Before you use Livensa
Innan du använder Livensa
BEFORE YOU USE LIVENSA Do not use Livensa if you are allergic (hypersensitive) to testosterone or any of the other ingredients of Livensa (see section ‘Further information’ at the end of this leaflet).
INNAN DU ANVÄNDER LIVENSA Använd inte Livensa om du är allergisk (överkänslig) mot testosteron eller mot något av övriga innehållsämnen i Livensa (se avsnittet ”Övriga upplysningar” i slutet av denna bipacksedel).
Before you use MabCampath
Innan du använder MabCampath
BEFORE YOU USE MABCAMPATH Do not use MabCampath if you: are allergic to alemtuzumab or to proteins of a similar origin or to any of the other ingredients of MabCampath (see section 6 “Further Information”).
INNAN DU ANVÄNDER MABCAMPATH Använd inte MabCampath om du är allergisk mot alemtuzumab, eller mot proteiner av liknande ursprung eller mot någon av de andra beståndsdelarna i MabCampath (se avsnitt 6 ”Övriga upplysningar”).
Before you use Monotard Do not use Monotard
Innan du tar Monotard Ta inte Monotard
BEFORE YOU USE NeoSpect Do not use NeoSpect if you are allergic (hypersensitive) to depreotide or any of the other ingredients of NeoSpect or to the radioactive technetium.
INNAN DU ANVÄNDER NeoSpect Använd inte NeoSpect: om du är allergisk (överkänslig ) mot depreotid eller något av övriga innehållsämnen i NeoSpect eller mot radioaktivt teknetium.
Before you use NeoSpect.
Innan du använder NeoSpect
Before you use Nespo
Innan du använder Nespo
BEFORE YOU USE NESPO DO NOT use Nespo:
INNAN DU ANVÄNDER NESPO ANVÄND INTE Nespo:
Before you use Neupopeg
Att tänka på innan du använder Neupopeg
BEFORE YOU USE NEUPOPEG Do not use Neupopeg if you are hypersensitive (allergic) to pegfilgrastim, filgrastim, E. coli derived proteins, or any of the other ingredients of Neupopeg.
ATT TÄNKA PÅ INNAN DU ANVÄNDER NEUPOPEG Använd inte Neupopeg om du är allergisk (överkänslig) mot pegfilgrastim, filgrastim, proteiner härledda från E. coli eller något av de övriga innehållsämnena i Neupopeg.
Before you use Nonafact
Innan du använder Nonafact
BEFORE YOU USE NONAFACT Do not use Nonafact: if you are hypersensitive (allergic) to the active substance, human coagulation factor IX. if you are hypersensitive (allergic) to any of the other ingredients or to mouse proteins.
INNAN DU ANVÄNDER NONAFACT Använd inte Nonafact om du är allergisk (överkänslig) mot aktiv substans, human koagulationsfaktor IX. om du är allergisk (överkänslig) mot något av övriga innehållsämnen eller mot musprotein.
Before you use ORENCIA, your doctor will examine you for tuberculosis or do a skin test.
Innan du använder ORENCIA kommer du att undersökas för tuberkulos eller genomgå ett hudtest.
Before you use Osigraft
Innan du använder Osigraft
BEFORE YOU USE OSIGRAFT Do not use Osigraft if you are allergic to eptotermin alfa or collagen, the other ingredient of Osigraft (see section 6).
INNAN DU ANVÄNDER OSIGRAFT Använd inte Osigraft om du har känd överkänslighet (allergi) mot eptotermin alfa eller mot kollagen, det andra innehållsämnet i Osigraft (se avsnitt 6).
Before you use Panretin
Innan du använder Panretin
BEFORE YOU USE PANRETIN Do not use Panretin
INNAN DU ANVÄNDER PANRETIN Använd inte Panretin
Before you use Paxene
Innan du använder Paxene
Before you use PhotoBarr
Innan du använder PhotoBarr
BEFORE YOU USE PHOTOBARR Do not use PhotoBarr if you are allergic (hypersensitive) to porfimer sodium other porphyrins or to any other ingredients of PhotoBarr (listed in section 6 “What PhotoBarr contains”)
INNAN DU ANVÄNDER PHOTOBARR Använd inte PhotoBarr om du är allergisk (överkänslig) mot porfimernatrium eller andra porfyriner eller mot något av övriga innehållsämnena i PhotoBarr (listade i avsnitt 6, "”Innehållsdeklaration ")
BEFORE YOU USE PHOTOBARR Do not use PhotoBarr if you are allergic (hypersensitive) to porfimer sodium, other porphyrins or any of the other ingredients of PhotoBarr (listed in section 6, ‘What PhotoBarr contains’)
INNAN DU ANVÄNDER PHOTOBARR Använd inte PhotoBarr om du är allergisk (överkänslig) mot porfimernatrium eller andra porfyriner eller mot något av övriga innehållsämnena i PhotoBarr (listade i avsnitt 6, ”Innehållsdeklaration”)
Before you use PROCOMVAX
Innan du använder PROCOMVAX
BEFORE YOU USE PROCOMVAX Do not use PROCOMVAX:
INNAN DU ANVÄNDER PROCOMVAX Använd inte PROCOMVAX:
Before you use Protopy
Innan du använder Protopy
BEFORE YOU USE PROTOPY Do not use Protopy
INNAN DU ANVÄNDER PROTOPY Använd inte Protopy
Before you use Pylobactell
Innan du använder Pylobactell
BEFORE YOU USE PYLOBACTELL DO NOT take Pylobactell if you: are allergic (hypersensitive) to 13C-urea or to any of the other ingredients in the tablets (see section 6). suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by, the test.
INNAN DU ANVÄNDER PYLOBACTELL Ta inte Pylobactell: om du är allergisk (överkänslig) mot 13C-urea eller något av övriga innehållsämnen i tabletten (se avsnitt 6). om du lider av någon sjukdom som du tror kan påverka eller påverkas av testet.
Before you use Quixidar
Innan du använder Quixidar
BEFORE YOU USE QUIXIDAR Do not use Quixidar: if you are allergic (hypersensitive) to fondaparinux sodium or to any of the other ingredients of Quixidar
INNAN DU ANVÄNDER QUIXIDAR Använd inte Quixidar: om du är allergisk (överkänslig) mot fondaparinuxnatrium eller något av övriga innehållsämnen i Quixidar
BEFORE YOU USE RAPTIVA
INNAN DU ANVÄNDER RAPTIVA
Before you use Refludan
Innan du använder Refludan
BEFORE YOU USE REFLUDAN Do not use Refludan if you are allergic (hypersensitive ) to lepirudin, to hirudins or any of the other ingredients of Refludan. if you are pregnant or breast-feeding.
INNAN DU ANVÄNDER REFLUDAN Använd inte Refludan om du är allergisk (överkänslig) mot lepirudin, hirudin eller något av övriga innehållsämnen i Refludan. om du är gravid eller ammar.
BEFORE YOU USE REFLUDAN Do not use Refludan if you are allergic (hypersensitive) to lepirudin, to hirudins or any of the other ingredients of Refludan. if you are pregnant or breast-feeding.
INNAN DU ANVÄNDER REFLUDAN Använd inte Refludan om du är allergisk (överkänslig) mot lepirudin, hirudin eller något av övriga innehållsämnen i Refludan. om du är gravid eller ammar.
Before you use REGRANEX
Innan du använder REGRANEX
BEFORE YOU USE REGRANEX Do not use REGRANEX:
INNAN DU ANVÄNDER REGRANEX Använd inte REGRANEX:
Before you use Revasc
Innan du använder Revasc
BEFORE YOU USE REVASC You must not be given Revasc if you are hypersensitive (allergic) to natural or synthetic hirudin, including desirudin or any of the other ingredients of Revasc
INNAN DU ANVÄNDER REVASC Revasc får inte ges till dig om du är överkänslig (allergisk) mot naturligt eller syntetiskt hirudin, inkluderande desirudin eller något av övriga innehållsämnen i Revasc
Before you use the pen for the first time, your doctor or nurse should show you or your carer how to prepare and inject the pen.
Innan du använder injektionspennan första gången ska din läkare eller sjuksköterska visa dig eller din vårdare hur du förbereder och injicerar injektionspennan.
Before you use the pen for the first time, your doctor or nurse will show how to inject Lyxumia.
Innan du använder Lyxumia för första gången kommer läkare eller sjuksköterska visa dig hur Lyxumia ska injiceras.
Before you use the Taltz pre-filled pen, read and carefully follow all the step-by-step instructions.
Innan du använder Taltz förfylld injektionspenna ska du noga läsa igenom och följa alla steg- för-steg-anvisningar.
Before you use the TALTZ pre-filled syringe, read and carefully follow all the step-by-step instructions.
Innan du använder TALTZ förfyllda spruta ska du noga läsa igenom och följa alla steg-för-steg- anvisningarna.
Before you use the Zinbryta pre-filled syringe for the first time, your doctor or nurse should show you or your carer how to prepare and inject the Zinbryta pre-filled syringe.
Innan du använder Zinbryta förfylld spruta första gången ska din läkare eller sjuksköterska visa dig eller din vårdare hur du förbereder och injicerar Zinbryta förfylld spruta.
Before you use this medicine your doctor or nurse may carry out a blood test.
Innan du använder detta läkemedel tar läkaren eller sjuksköterskan ett blodprov.
Before you use this medicine, tell your doctor if you have now or have had in the past
Informera din läkare innan du använder detta läkemedel om du har eller har haft:
Before you use this medicine, tell your doctor if you have now or have had in the past
Tala om för läkaren innan du använder detta läkemedel om du för närvarande har eller tidigare har haft:
Before you use Trudexa
Innan du börjar använda Trudexa
BEFORE YOU USE TRUDEXA Do not use Trudexa:
INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA TRUDEXA Använd inte Trudexa:
Before you use Ultratard Do not use Ultratard
Innan du tar Ultratard Ta inte Ultratard
Before you use Valtropin
Att tänka på innan du använder Valtropin
BEFORE YOU USE Valtropin Do not use Valtropin if you are allergic (hypersensitive) to somatropin or any of the other ingredients of the powder or solvent of Valtropin, e.g. metacresol (see section 2, ‘Take special care with Valtropin – Occurrence of certain side effects’) and tell your doctor if you have an active tumour.
ATT TÄNKA PÅ INNAN DU ANVÄNDER Valtropin Använd inte Valtropin om du är allergisk (överkänslig) mot somatropin eller något av övriga innehållsämnen i Valtropin-pulvret eller -vätskan, t.ex. metakresol (se avsnitt 2, ”Var särskilt försiktig med Valtropin –Förekomst av vissa biverkningar) och tala om för din läkare om du har en aktiv tumör.
BEFORE YOU USE VELOSULIN Do not use Velosulin
INNAN DU TAR VELOSULIN Ta inte Velosulin
Before you use Viraferon
Innan du använder Viraferon
BEFORE YOU USE VIRAFERON Do not use Viraferon if you are allergic (hypersensitive) to interferon or any of the other ingredients of Viraferon.
INNAN DU ANVÄNDER VIRAFERON Använd inte Viraferon om du är allergisk (överkänslig) mot interferon eller något av övriga innehållsämnen i Viraferon.
Before you use Vistide
Innan du använder Vistide
Before you use Vistide Do not use Vistide
Innan du använder Vistide Använd inte Vistide
Before you use YTRACIS
Innan du använder YTRACIS
BEFORE YOU USE YTRACIS Do not use YTRACIS: if you are hypersensitive (allergic) to Yttrium (90Y) chloride or any of the other ingredients of YTRACIS. if you are pregnant or if there is a possibility that you might be pregnant (see below).
INNAN DU ANVÄNDER YTRACIS Använd inte YTRACIS om du är överkänslig (allergisk) mot yttrium (90Y)-klorid eller någon av de andra innehållsämnen i YTRACIS,. om du är gravid eller om det finns en möjlighet att du skulle kunna vara gravid(se nedan).
Before you use Yttriga
Innan du använder Yttriga
BEFORE YOU USE YTTRIGA Do not use Yttriga: if you are allergic (hypersensitive) to Yttrium (90Y) chloride or any of the other ingredients of Yttriga. if you are pregnant or if there is a possibility that you may be pregnant (see below).
INNAN DU ANVÄNDER YTTRIGA: Använd inte Yttriga: om du är allergisk (överkänslig) mot Yttrium (90Y)-klorid eller mot något av övriga innehållsämnen i Yttriga. om du är gravid eller om det kan finnas en möjlighet att du är gravid (se nedan).
Before you use Zenapax
Innan du använder Zenapax
BEFORE YOU USE ZENAPAX Do not use Zenapax if you are allergic (hypersensitive) to daclizumab or to any of the other ingredients of Zenapax. if you are breast-feeding.
INNAN DU ANVÄNDER ZENAPAX Använd inte Zenapax om du är allergisk (överkänslig) mot daclizumab eller något av övriga innehållsämnen i Zenapax. om du ammar.
Before your child receives HEMANGIOL, tell your doctor:
Innan ditt barn får HEMANGIOL, ska du tala om för läkaren:
Before your child receives Infanrix Penta
Innan ditt barn får Infanrix Penta
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES INFANRIX PENTA Infanrix Penta should not be given if: your child is allergic (hypersensitive) to
INNAN DITT BARN FÅR INFANRIX PENTA Använd inte Infanrix Penta om: ditt barn är allergiskt (överkänsligt) mot:
Before your child receives Prevenar
Innan ditt barn får Prevenar
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES PREVENAR Do not use Prevenar:
INNAN DITT BARN FÅR PREVENAR Använd inte Prevenar:
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES QUINTANRIX
INNAN DITT BARN FÅR QUINTANRIX
Before your child receives Tritanrix HepB
Innan ditt barn får Tritanrix HepB
BEFORE YOUR CHILD RECEIVES TRITANRIX HepB Tritanrix HepB should not be given: if your child has previously had any allergic reaction to Tritanrix HepB, or any ingredient contained in this vaccine.
INNAN DITT BARN FÅR TRITANRIX HepB Använd inte Tritanrix HepB: om ditt barn tidigare har fått en allergisk reaktion mot Tritanrix HepB, eller mot någon av beståndsdelarna i vaccinet.