natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Currently available data are described in section 5.2, but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig information finns i avsnitt 5.2, men ingen doseringsrekommendation kan fastställas.
Currently available data are described in section 5.2.
Tillgänglig information finns i avsnitt 5.2.
Currently available data are described in section and 5.1 but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig information finns i avsnitt 5.1 men ingen doseringsrekommendation kan fastställas.
Currently available data are described in sections 4.4 and 5.1 but no recommendation on a posology can be made.
De tillgängliga data som finns är beskrivna i avsnitt 4.4 och 5.1, men utifrån dessa kan ingen rekommendation av dosering göras.
Currently available data are described in sections 4.4, 4.8 and 5.1, but no recommendation on a posology can be made.
Tillgängliga data beskrivs i avsnitt 4.4, 4.8 och 5.1, men ingen rekommendation om dosering kan ges.
Currently available data are described in sections 4.8 and 5.1. AZOPT is not recommended for use in infants, children and adolescents.
Data som är tillgängliga för närvarande beskrivs i avsnitt 4.8 och 5.1. AZOPT rekommenderas inte till spädbarn, barn eller ungdomar.
Currently available data are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2, but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig information finns i avsnitt 4.8, 5.1 och 5.2, men ingen doseringsrekommendation kan fastställas.
Currently available data are described in sections 5.1 and 5.2, but no recommendation on a posology can be made.
De data som för närvarande finns tillgängliga beskrivs i avsnitten 5.1 och 5.2, men inga rekommendationer om dosering kan lämnas.
Currently available data are not sufficient to establish the efficacy of Menveo in children under 2 years of age.
Tillgänglig information är inte tillräcklig för att fastställa effekten för Menveo för barn under 2 år.
Currently available data in children above the age of 4 years are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2.
Tillgängliga data från barn äldre än 4 år beskrivs i avsnitt 4.8, 5.1 och 5.2.
Currently available limited data are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2 but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig men begränsad information finns i avsnitten 4.8, 5.1 och 5.2, men ingen doseringsrekommendation kan fastställas
Currently available pharmacokinetic data are described in section 5.2, but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig farmakokinetisk data finns i avsnitt 5.2, men ingen doseringsrekommendation kan fastställas.
Currently available pharmacokinetic data are described in section 5.2. Lenalidomide has been used in clinical trials in multiple myeloma patients up to 91 years of age and in mantle cell lymphoma patients up to 88 years of age (see section 5.1).
För närvarande tillgängliga farmakokinetiska data beskrivs i avsnitt 5.2. Lenalidomid har i kliniska studier använts av patienter med multipelt myelom som varit upp till 91 år gamla och av patienter med mantelcellslymfom som varit upp till 88 år gamla (se avsnitt 5.1).
Currently available pharmacokinetic data are described in section 5.2. Lenalidomide has been used in clinical trials in multiple myeloma patients up to 91 years of age, in myelodysplastic syndromes patients up to 95 years of age and in mantle cell lymphoma patients up to 88 years of age (see section 5.1).
För närvarande tillgängliga farmakokinetiska data beskrivs i avsnitt 5.2. Lenalidomid har i kliniska studier använts av patienter med multipelt myelom som varit upp till 91 år gamla, av patienter med myelodysplastiskt syndrom som varit upp till 95 år gamla och av patienter med mantelcellslymfom som varit upp till 88 år gamla (se avsnitt 5.1).
Currently available published data are summarised in section 5.1 but no recommendation on a posology can be made.
Tillgänglig publicerad information summeras i sektion 5.1 men ingen doseringsrekommendation kan fastställas
currently have a stomach ulcer, a bleeding disorder (such as haemophilia) or problems with nose bleeds. take medicines for erectile dysfunction.
just nu har magsår eller en blödningssjukdom (såsom hemofili) eller problem med näsblödningar. använder läkemedel för erektil dysfunktion.
currently receiving treatment with Sylvant.
behandling med Sylvant.
currently suffer from inflammatory arthritis or inflammatory joint disease of the knee
för närvarande lider av inflammatorisk artrit eller inflammatorisk ledsjukdom i knäet
Currently there are no data on the use of Trizivir in heavily pre-treated patients, patients failing on other therapies or patients with advanced disease (CD4 cells  50 cells/mm3).
Det finns ännu inga data som beskriver användningen av Trizivir hos patienter med omfattande terapierfarenhet, hos patienter där tidigare behandlingar misslyckats eller hos patienter med avancerad sjukdom (CD4 tal < 50 celler/mm3).
Currently there is no experience with the use of recombinant factor VIIa in individuals receiving apixaban.
Det finns för närvarande inga erfarenheter av användning av rekombinant faktor VIIa till individer som får apixaban.
Currently there is only evidence of the efficacy of the vaccine against challenge with B. canis.
Vaccinet har hittills endast visats vara effektivt mot B. canis.
Currently there is only limited experience in combining oral topotecan with other chemotherapy agents.
Det finns för tillfället begränsad erfarenhet av att kombinera oralt topotecan med annan kemoterapi.
Currently, no clinical data are available in neonates.
För närvarande finns inga tillgängliga kliniska data för nyfödda barn.
Currently, no clinical data are available in neonates.
För närvarande finns inga tillgängliga kliniska data gällande nyfödda barn.
Currently, no data on sperm development in healthy adult males and adult males with mild erectile dysfunction are available.
För närvarande finns det inga uppgifter om spermieutveckling hos friska vuxna män och vuxna män med lätt erektil dysfunktion.
Currently, no data on spermatogenesis on healthy adult males and adult males with mild ED are available.
För närvarande finns inga data på spermatogenesen hos friska vuxna män och vuxna män med mild ED tillgängliga.
Currently, the efficacy and safety data are too limited to allow specific recommendations for use of sirolimus in Black recipients.
För närvarande är uppgifter beträffande effekt och säkerhet alltför begränsade för att kunna ge specifik rekommendationer för användning av sirolimus hos svarta transplantatmottagare.
Currently, the efficacy and safety data are too limited to allow specific recommendations for use of sirolimus in Black recipients.
För närvarande är uppgifter beträffande effekt och säkerhet alltför begränsade för att kunna ge specifika rekommendationer för användning av sirolimus hos svarta transplantatmottagare.
Currently, there is no clinical experience to support the use of desirudin beyond 12 days.
För närvarande finns ingen klinisk erfarenhet som stöder användning av desirudin längre än 12 dagar.
Currently, there is no clinical experience to support the use of Revasc beyond 12 days.
För närvarande finns ingen klinisk erfarenhet som stöder användning av Revasc längre än 12 dagar.
Curvularia spp. and Sporothrix spp.
Curvularia spp och Sporothrix spp.
CuSCC was very commonly reported and was most commonly treated by local excision.
En mycket vanlig rapporterad biverkan var kutan skivepitelcancer som vanligen behandlades med lokal excision.
Cushing's syndrome*, Hyperthyroidism*, Inappropriate antidiuretic hormone secretion
Cushings syndrom*, Hypertyreoidism*, Olämplig insöndring av antidiuretiskt hormon
Cushing-like symptoms, stria, ecchymoses, acne and hirsutism, impaired wound healing.
Cushing-liknande symtom, striae, ekkymos, akne och hirsutism, försämrad sårläkning.
cushingoid
Cushings syndrom
Cushing’s disease
Cushings sjukdom
Cushing’s disease (a hormone disorder where the body produces too much of the hormone cortisol)
Cushings sjukdom (en hormonstörning som gör att kroppen producerar för mycket av hormonet kortisol),
Cushing’s disease and acromegaly are both caused by tumours of the pituitary gland (a gland located at the base of the brain).
Både Cushings sjukdom och akromegali orsakas av tumörer i hypofysen (en körtel som sitter på undersidan av hjärnan).
Cushing’s disease is caused by an enlargement in the pituitary gland (a gland at the base of the brain) called a pituitary adenoma.
Cushings sjukdom orsakas av en förstoring i hypofysen (en körtel som sitter på undersidan av hjärnan) som kallas hypofysadenom.
Cushing’s syndrome has been reported in patients receiving ritonavir and inhaled or intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway e.g. budesonide (see section 4.4 and 4.5).
Cushings syndrom har rapporterats hos patienter som behandlas med ritonavir och flutikasonpropionat via inhalation eller nasal administrering; detta skulle även kunna förekomma med andra kortikosteroider som metaboliseras via P450 3A-systemet t ex budesonid (se avsnitt 4.4 och 4.5).
Cushing’s syndrome is a disease characterised by an excess production of the hormone cortisol by the adrenal glands, two glands situated above the kidneys.
Cushings syndrom är en sjukdom som kännetecknas av för stor kortisolproduktion från binjurarna, två körtlar som sitter ovanför njurarna.
Cushing’s syndrome is caused by overproduction of a hormone called cortisol which is produced by the adrenal glands.
Cushings syndrom orsakas av en överproduktion av ett hormon som kallas kortisol och produceras av binjurarna.
Cushing’s syndrome, Cushingoid features, Adrenal suppression, Growth retardation in children and adolescents, Decreased bone mineral density
Cushings syndrom, Cushingliknande symtombild, binjuresuppression, hämmad längdtillväxt hos barn
Cushing’s syndrome, i.e. weight gain of the trunk and face, excessive sweating, stretch marks, visible swollen capillaries (small blood vessels) and dryness of the skin, growth of extra facial hair (especially in women) and thinning of the hair;
Cushings syndrom, dvs. viktökning i bålen och ansiktet, kraftig svettning, bristningar i huden, synliga svullna kapillärer (små blodkärl) och torr hud, växt av extra ansiktshår (särskilt hos kvinnor) och tunt hår.
Cut off the pipette tip with a pair of scissors.
Klipp av spetsen på pipetten.
Cut off the pipette tip with a pair of scissors.
Klipp av spetsen.
Cut off the top of each sachet with scissors
Klipp av ovansidan på varje dospåse med en sax
Cut the strips as described below:
Klipp remsan enligt nedanstående beskrivning.
Cut-off date
Sista datainsamlings-dag
Cut-off date: April 2012
Uppdaterad
Cut-off date: Aug 2010
Sista datum för datainsamling: aug 2010
Cut-off dates
Brytdatum
Cut-off dates
Sista datum för datainsamling
Cutaneous application of a small pea size amount of medicinal product to each of the five areas of the face: forehead, chin, nose, each cheek.
En liten mängd av läkemedlet i storleken av en ärta appliceras på vart och ett av de fem områdena i ansiktet: panna, haka, näsa, varje kind.
Cutaneous dryness
Hudtorrhet
Cutaneous hypersensitivity, skin rash
Kutan överkänslighet, hudutslag
Cutaneous lesions Subcutaneous lesions Nodal lesions
Kutana lesioner Subkutana lesioner Nodala lesioner
Cutaneous lupus
Kutan lupus
Cutaneous lupus (characterized by rash/erythema on skin areas that are exposed to light)
Kutan lupus (kännetecknas av utslag/rodnad på hudområden som utsätts för ljus)
Cutaneous lupus (characterized by rash/erythema on skin areas that are exposed to light)
Kutan lupus (kännetecknas av utslag/rodnad på hudområden som utsätts för ljus).
cutaneous lupus erythemato sus* ephelides*, lentigo*
kutan lupus erythemat- osus* fräknar*, lentigo
cutaneous lupus erythemato sus*, ephelides*, lentigo*
kutan lupus erythemato sus*, fräknar*, lentigo
Cutaneous lupus erythematosus
Kutan lupus erytematos
Cutaneous lupus erythematosus (rare), Severe skin reactions such as Steven-Johnson Syndrome and toxic Epidermal Necrolysis (very rare) (see section 4.4)
Kutan lupus erythematosus (sällsynt), Svåra hudreaktioner såsom Stevens- Johnsons syndrom
Cutaneous lupus erythematosus (rare), Severe skin reactions such as Stevens- Johnson Syndrome and toxic Epidermal Necrolysis (very rare) (see section 4.4.)
Kutan lupus erythematosus (sällsynt), svåra hudreaktioner såsom Stevens- Johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys (mycket sällsynt) (se avsnitt 4.4)
Cutaneous lupus erythematosus (rare), Severe skin reactions such as Stevens-Johnson Syndrome and toxic Epidermal Necrolysis (vary rare) (see section 4.4)
Kutan lupus erythematosus (sällsynt), Svåra hudreaktioner såsom Stevens- Johnsons syndrom
Cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, vasculitis necrotising and toxic epidermal necrolysis
Kutana lupus erythematosus-liknande reaktioner, reaktivering av kutan lupus erythematosus, nekrotiserande vaskulit och toxisk epidermal nekrolys
Cutaneous patch
Kutant plåster
Cutaneous soft tissue haemorrhage
Mjukdelsblödning i hud
Cutaneous spray, solution
Kutan spray, lösning
Cutaneous spray, solution
Kutan spray, lösning 6,5 ml
Cutaneous spray, solution.
Kutan spray, lösning.
Cutaneous squamous cell carcinoma
Kutant skivepitelkarcinom
Cutaneous Squamous Cell Carcinoma (cuSCC)
Kutan skivepitelcancer
Cutaneous squamous cell carcinomab
Kutan skivepitelcancerb
Cutaneous squamous cell carcinomas (including those classified as keratoacanthoma or mixed keratoacanthoma subtype) occurred in 9% of patients treated with dabrafenib monotherapy in the integrated safety population and 3% of patients treated with dabrafenib in combination with trametinib in MEK115306.
Kutant skivepitelkarcinom (vilket inkluderar dem som klassificeras som keratoakantom eller undertypen blandat keratoakantom) uppträdde hos 9 % av patienterna som behandlades med dabrafenib som monoterapi i den integrerade säkerhetspopulationen och 3 % av patienterna som behandlades med dabrafenib i kombination med trametinib i MEK115306.
Cutaneous use
För användning på huden
Cutaneous use
För utvärtes användning
Cutaneous use
För utvärtes bruk
Cutaneous use
Kutan användning.
Cutaneous use
Kutan behandling
Cutaneous use
Utvärtes användning
Cutaneous use only
Endast för kutan användning.
Cutaneous use only.
Används endast på huden.
Cutaneous use only.
Endast för kutan användning.
Cutaneous use.
För kutan administrering.
Cutaneous use.
För kutan applicering.
Cutaneous vasculitis
Gångrubbning
cutaneous vasculitis (inflammation of the blood vessels in the skin).
kutan vaskulit (inflammation i hudens blodkärl).
Cutaneous vasculitis Alopecia
Kutan vaskulit Alopeci
cutaneous vasculitis*,†
kutan vaskulit*,
Cutaneous vasculitisa
Lungödema
CV Death
Kardiovaskulär
CV death
Kardiovaskulär död
CV death**
Kardiovaskulär död
CV death, MI (excl. silent MI) or stroke
Kardiovaskulär död, hjärtinfarkt (exkl. tyst infarkt) eller stroke
CV death, nonfatal MI, or nonfatal stroke
Kardiovaskulär död, icke- fatal myokardinfarkt eller icke-fatal stroke
CV death, total MI, stroke, SRI, RI, TIA, or other ATEc
Kardiovaskulär död, total hjärtinfarkt, stroke SRI, RI, TIA eller annan ATEc
CV: within-patient coefficient of variation in % SS: Steady State
CV: inomindividuell variationskoefficient i % SS: steady state
CV=coefficient of variation Gender:
CV=variationskoefficient Kön
CVdeath 156 (5.1%) 158 (5.2%) 0.98 [0.78, 1.22]
CV död 156 (5,1%) 158 (5,2%) 0.98 [0,78, 1,22]
CVMP grounds for a further renewal:
CVMP:s orsaker för en ytterligare förnyelse av försäljningstillståndet:
CVMP grounds for a further renewal: European Medicines Agency reflection paper on criteria for requiring one additional five year renewal (EMEA/CVMP/430630/2006).
CVMP:s skäl för ytterligare förnyat godkännande: Det europeiska läkemedelsverkets betänkande angående kriterier för ytterligare ett fem år långt förnyat godkännande (EMEA/CVMP/430630/2006).
CVMP recommended that Quadrisol should be given a marketing authorisation.
CVMP rekommenderade att Quadrisol ska beviljas godkännande för försäljning.
CVVHDF 5-30 ml/min 500 mg every 12 hours 4 hours ≤ 1 mg/l CRRT: continuous renal replacement therapy; CVVH: continuous venovenous haemofiltration; CVVHDF: continuous venovenous haemodiafiltration; MIC: minimum inhibitory concentration
CVVH ≤ 30 ml/min 250 mg var 12:e timme 4 timmar ≤ 1 mg/L CVVHDF < 5 ml/min 250 mg var 12:e timme 4 timmar ≤ 1 mg/L CVVHDF 5-30 ml/min 500 mg var 12:e timme 4 timmar ≤ 1 mg/L CRRT: kontinuerliga dialysmetoder; CVVH: kontinuerlig veno-venös hemofiltration; CVVHDF: kontinuerlig veno-venös hemodiafiltration; MIC: minsta hämmande koncentration
CXCR4-using virus was detected at failure in approximately 60% of subjects who failed treatment on maraviroc, as compared to 6% of subjects who experienced treatment failure in the placebo + OBT arm.
Vid svikt har CXCR4-användande virus setts hos ungefär 60 % av personerna som inte svarat på behandling med maravirok, jämfört med 6 % av personerna som sviktade på behandlingen i armen med placebo + OBT.
Cyanide-poisoned patients
Cyanidförgiftade patienter
Cyanokit 2.5 g powder for solution for infusion Hydroxocobalamin
Cyanokit 2,5 g pulver till infusionsvätska, lösning Hydroxokobalamin
Cyanokit may interfere with the assessment as it causes red coloration of the skin. haemodialysis.
Cyanokit kan påverka bedömningen eftersom det färgar huden röd. hemodialys.
Cyanokit may modify the results of these tests. burn assessement.
Cyanokit kan påverka resultaten av dessa tester. bedömning av brännskada.
Cyanosis, arrhythmia, tachycardia
cyanos, arytmi, takykardi
Cyanosis, hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, respiratory arrest
Cyanos, hypoxi, takypné, bronkospasm, andningsstillestånd
Cycle 1 - this will include three doses of Gazyvaro in the 28 days:
Behandlingscykel 1 – den inkluderar tre doser av Gazyvaro under de 28 dagarna:
Cycle 1 - this will include three doses of Gazyvaro in the 28 days:
Behandlingscykel 1 – den kommer inkludera tre doser av Gazyvaro under de 28 dagarna:
Cycle 2 and subsequent cycles (Days 1 - 28)
Cykel 2 och efterföljande cykler (Dag 1 – 28)
Cycle 2-6
Cykel 2-6
Cycle 7 (steady
Cykel 7 (steady state)
Cycle 7 (steady state)
Cykel 7 (steady state)
Cycle Day
Dag i cykeln
Cycles 13 on
Cykel 13 och därefter
Cycles 2 - 6
Cykel 2 -6
Cycles 2 to 4b
Cykel 2 till 4b
Cycles 2 to 6
Cykel 2 till 6
Cycles 2, 3, 4, 5 and 6 - this will be just one dose of Gazyvaro in the 28 days:
Behandlingscykel 2, 3, 4, 5 och 6 - det kommer enbart vara en dos av Gazyvaro under de 28 dagarna:
Cycles 2-12
Cykel 2-12
Cycles 2–6
Cykel 2-6
cyclo-, tro-and iphosphamides sulphinpyrazone certain long-acting sulphonamides tetracyclines
cyklo-, tro- och ifosfamider sulfinpyrazon vissa långverkande sulfonamider tetracykliner
Cyclobenzapr ine 5 mg single dose
Cyklo- bensaprin 5 mg enkeldos
Cyclobenzapr ine 5 mg single dose
NARKOTISKA ANALGETIKA
cyclobenzaprine, carisoprodol
cyklobensaprin, karisoprodol
Cyclophosphamide concentrations
Koncentrationer av cyklofosfamid kan öka.
cyclophosphamide, ifosfamide, trofosfamide (to treat cancer)
cyklofosfamid, ifosfamid, trofosfamid (för behandling av cancer)
Cyclophosphamide, melphalan or fludarabine are used to suppress the immune system, so that the body’s natural defences are decreased.
Cyklofosfamid, melfalan eller fludarabin ges för att försvaga immunsystemet så att kroppens naturliga försvarsmekanismer hämmas.
cyclophosphamide, used for cancer,
cyklofosfamid, används mot cancer
Cyclosporin
Ciklosporin
Cyclosporin A (an inhibitor of ABCB1, ABCC1 [MRP-1], and CYP3A4) administered with oral topotecan increased topotecan AUC to approximately 2 - 2.5-fold of control.
Cyklosporin A (en hämmare av ABCB1, ABCC1 (MRP-1) och CYP3A4) som administrerats med oralt topotecan ökade AUC för topotecan till cirka 2 till 2,5 gånger kontrollen.
Cyclosporin and tacrolimus (medicines which suppress the immune system) may be affected by the number of red cells in your blood.
Ciklosporin och takrolimus (läkemedel som sänker immunförsvaret) påverkas av antalet röda blodkroppar i ditt blod.
Cyclosporin and tacrolimus (used for immune system suppression e.g. after transplants)
Ciklosporin och takrolimus (används för att dämpa immunförsvaret, t ex efter transplantationer)
cyclosporin or tacrolimus (used to help prevent organ transplant rejection or to suppress your immune system) as your doctor may need to run extra blood tests during your treatment some HIV medicines such as efavirenz or nevirapine
ciklosporin eller takrolimus (hjälper till att förebygga avstötning av transplanterade organ eller för att undertrycka immunsystemet) eftersom din läkare kan behöva ta ytterligare blodprover under din behandling vissa läkemedel mot HIV som efavirenz eller nevirapin
cyclosporin or tacrolimus (used to help prevent organ transplant rejection or to suppress your immune system) as your doctor may need to run extra blood tests during your treatment some HIV medicines such as efavirenz or nevirapine
ciklosporin eller takrolimus (hjälper till att förebygga avstötning av transplanterade organ eller för att undertrycka immunsystemet) eftersom din läkare kan behöva ta ytterligare blodprover under din behandling. vissa läkemedel mot HIV som efavirenz eller nevirapin
Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants
Ciklosporin eller takrolimus – används efter transplantationer
Cyclosporin Rapamycin Tacrolimus
Ciklosporin Rapamycin Takrolimus
Cyclosporin Tacrolimus Sirolimus
Ciclosporin Takrolimus Sirolimus
Cyclosporin Tacrolimus Sirolimus
Cyklosporin Takrolimus Sirolimus
Cyclosporin, Sirolimus (rapamycin), and Tacrolimus
Ciklosporin, sirolimus (rapamycin) och takrolimus
cyclosporin, sirolimus and
ciklosporin, sirolimus och
cyclosporin, tacrolimus, and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)
cyklosporin, takrolimus, och sirolimus (mediciner som minskar effekter av kroppens immunsystem)
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))
ciklosporin, tacrolimus, sirolimus (används för att förhindra avstötning av organ (immunosuppresivt)
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))
ciklosporin, tacrolimus, sirolimus (används för att förhindra avstötning av organ (immunosuppresivt))
cyclosporin, used during and after organ transplants oral contraceptives, used to prevent pregnancy.
ciklosporin, används under och efter organtransplantation p-piller, används för att förhindra graviditet.
Cyclosporin:  expected Rapamycin:  expected Tacrolimus:  expected
Ciklosporin:  förväntas Rapamycin:  förväntas Takrolimus:  förväntas
cyclosporine (used to lessen your body’s defenses)
cyklosporin (används för att minska kroppens försvarsmekanismer)
Cyclosporine A, tacrolimus - medicines that affect your immune system.
Ciklosporin A, takrolimus, läkemedel som påverkar ditt immunsystem.
Cyclosporine A: co-administration of STAYVEER and cyclosporine A (a calcineurin inhibitor) is contraindicated (see section 4.3).
Ciklosporin A: samtidig administrering av STAYVEER och ciklosporin A (en calcineurinhämmare) är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Cyclosporine A: co-administration of Tracleer and cyclosporine A (a calcineurin inhibitor) is contraindicated (see section 4.3).
Ciklosporin A: samtidig administrering av Tracleer och ciklosporin A (en calcineurinhämmare) är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Cyclosporine A: Concomitant treatment with cyclosporine A 100 mg b.i.d., a combined CYP3A4 and OATP inhibitor, did not alter the steady-state exposure to macitentan and its active metabolite to a clinically relevant extent.
Cyklosporin A: Samtidig administrering av cyklosporin A 100 mg två gånger dagligen, en kombinerad CYP3A4- och OATP-hämmare, förändrade inte exponeringen vid steady-state för macitentan eller dess aktiva metabolit i någon kliniskt relevant utsträckning.