natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dark yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T11” debossed on one side and “NVR” on the other.
Mörkgul, konvex, oval tablett med fasad kant, präglad med ”T11” på ena sidan och ”NVR” på andra sidan.
Dark yellow, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘100’ on the other side.
Mörkgula ovala filmdragerade tabletter präglad med ’SP’ på ena sidan och ’100’ på den andra.
Dark yellow, oval film-coated tablets debossed with ‘SP’ on one side and ‘100’ on the other side.
Mörkgula ovala filmdragerade tabletter präglade med ’SP’ på ena sidan och ’100’ på den andra.
dark, cloudy or abnormally coloured urine,
mörk, grumlig eller onormalt färgad urin
dark, cloudy or abnormally coloured urine,
mörk, grumlig eller onormalt färgad urin,
dark-coloured urine
mörkfärgad urin
dark-coloured urine itching of your skin
mörkfärgad urin hudklåda
dark-coloured urine itching of your skin.
mörkfärgad urin klåda i huden.
dark/black blood in the stools
mörkt/svart blod i avföringen
darkening of an area of skin (hyperpigmentation);
mörknande område på huden (hyperpigmentering)
Darkening of the eyelashes, darkening of the iris colour, increased blinking, bleeding in the back of the eye (retinal bleeding), inflammation within the eye
Mörkare ögonfransar, mörkare färg på iris, förhöjd blinkningsfrekvens, blödning i ögats bakre del (blödning i näthinnan), inflammation i ögat
Darkening of your skin
Att huden blir mörkare
darkening skin colour
mörkare hudfärg
Darker eyelashes
Mörkare ögonfransar
Darker eyelid colour
Mörkare ögonlocksfärg
Darker Iris colour
Mörkare färg i iris
Darker iris colour
Mörkare färg på iris
Darker iris colour
Mörkare irisfärg
Darker skin colour around the eye
Mörkare hudfärg runt ögat
Daronrix is a vaccine that can only be used once a flu ‘pandemic’ has been officially declared by the World Health Organization (WHO) or European Union (EU).
Daronrix är ett vaccin som endast får användas när en influensapandemi officiellt deklarerats av Världshälsoorganisationen (WHO) eller Europeiska unionen (EU).
Daronrix is a ‘mock-up’ vaccine.
Daronrix är ett prototypvaccin.
Darunavir (600 mg twice daily)
Darunavir (600 mg två gånger
Darunavir / ritonavir / tenofovir disoproxil (300 mg q.d./100 mg q.d./ 245 mg q.d.)
Darunavir/ritonavir/ tenofovirdisoproxil (300 mg q.d. /100 mg q.d. /245 mg q.d.)
darunavir 600 mg and ritonavir 100 mg twice daily
Darunavir 600 mg plus ritonavir 100 mg två gånger dagligen
Darunavir 600 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily in antiretroviral treatment. (ART) experienced patients.
Darunavir 600 mg två gånger dagligen tillsammans med ritonavir 100 mg två gånger dagligen hos antiretroviralt (ART) tidigare behandlade patienter.
Darunavir 600, single 100 q12h Darunavir ↑ 14 fold
Darunavir 600, singel 100 q12h Darunavir ↑ 14- faldig
Darunavir 800 mg once daily
Darunavir 800 mg en gång dagligen
Darunavir 800 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily in ART-naïve patients.
Darunavir 800 mg en gång dagligen tillsammans med ritonavir 100 mg en gång dagligen hos ART-oerfarna patienter
darunavir and ritonavir
darunavir i kombination med ritonavir
darunavir and ritonavir fosamprenavir and ritonavir
darunavir i kombination med ritonavir fosamprenavir i kombination med ritonavir
Darunavir and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Darunavir och Viramune kan användas samtidigt utan dosjustering.
darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↓ 11% darunavir Cmax ↔ rilpivirine AUC ↑ 130% rilpivirine Cmin ↑ 178% rilpivirine Cmax ↑ 79% (inhibition of CYP3A enzymes)
darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↓ 11 % darunavir Cmax ↔ rilpivirin AUC ↑ 130 % rilpivirin Cmin ↑ 178 % rilpivirin Cmax ↑ 79 % (hämning av CYP3A-enzymer)
Darunavir AUC  1.24 (0.97-1.57)
Darunavir AUC  1,24 (0,97 – 1,57)
Darunavir AUC  1.24 (0.97-1.57)
Darunavir AUC  1,24 (0,97–1,57)
Darunavir boosted with cobicistat is more sensitive for CYP3A induction than darunavir boosted with ritonavir.
Darunavir boostrat med kobicistat är känsligare för CYP3A-induktion än darunavir boostrat med ritonavir.
Darunavir boosted with cobicistat is more sensitive for CYP3A induction: concomitant use of darunavir/cobicistat and strong CYP3A inducers is therefore contraindicated (see section 4.3), and concomitant use with weak to moderate CYP3A inducers is not recommended (see section 4.5).
Darunavir boostrat med kobicistat är känsligare för CYP3A-induktion: samtidig användning av darunavir/kobicistat och starka CYP3A-inducerare är således kontraindicerad (se avsnitt 4.3), och samtidig användning av svaga till måttliga CYP3A-inducerare rekommenderas inte (se avsnitt 4.5).
Darunavir boosted with ritonavir (800 / 100 mg once daily) + emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate (200/ 300 mg once daily)/ sofosbuvir/ velpatasvir (400/ 100 mg once daily)c, d
Darunavir boostrat med ritonavir (800/100 mg en gång dagligen) + emtricitabin/ tenofovirdisoproxilfumarat (200/300 mg en gång dagligen)/sofosbuvir/ velpatasvir (400/100 mg en gång dagligen)c, d
Darunavir boosted with ritonavirf (800/100 mg once daily)
Darunavir boostrat med ritonavirf (800/100 mg en gång dagligen)
Darunavir Cmax ↑ 1.40 (1.14-1.73)
Darunavir Cmax 1,40 (1,14-1,73)
Darunavir Cmax  1.40 (1.14-1.73)
Darunavir Cmax 1,40 (1,14 – 1,73)
Darunavir Cmin  1.02 (0.79-1.32)
Darunavir Cmin  1,02 (0,79 – 1,32)
Darunavir co-administered with low dose ritonavir must not be combined with medicinal products that are highly dependent on CYP3A for clearance and for which increased systemic exposure is associated with serious and/or life-threatening events (narrow therapeutic index) (see section 4.3).
Darunavir samadministrerad med lågdos ritonavir (PREZISTA/ritonavir) får inte kombineras med läkemedel vars metabolism till stor del är beroende av CYP3A och för vilka ökad systemisk exponering förknippas med allvarliga och/eller livshotande händelser (snävt terapeutiskt index). (se avsnitt 4.3).
Darunavir exhibits activity against laboratory strains and clinical isolates of HIV-1 and laboratory strains of HIV-2 in acutely infected T-cell lines, human peripheral blood mononuclear cells and human monocytes/macrophages with median EC50 values ranging from 1.2 to 8.5 nM (0.7 to ng/ml).
Darunavir uppvisar aktivitet mot laboratoriestammar och kliniska isolat av HIV-1 och laboratoriestammar av HIV-2 i akut infekterade T-cellslinjer, humana mononukleära celler från perifert blod och humana monocyter/makrofager med medianvärden för EC50 mellan 1,2 och 8,5 nM (0,7-5,0 ng/ml).
Darunavir exposure (and also ritonavir exposure) may increase on stopping St John’s wort.
Exponering för darunavir (och även exponering för ritonavir) kan öka efter att Johannesört har avslutats.
Darunavir exposures in treatment-naïve adolescents 12 to 17 years weighing at least 40 kg receiving PREZISTA 800 mg once daily have been determined and were found to be within the therapeutic range as has been established in adults receiving PREZISTA 800 mg once daily.
Darunavirexponering hos behandlingsnaiva ungdomar 12 till 17 år som väger minst 40 kg och som fick PREZISTA 800 mg en gång dagligen har bestämts och befanns vara inom det terapeutiska intervall som fastställts hos vuxna som fått PREZISTA 800 mg en gång dagligen.
Darunavir exposures in treatment-naïve adolescents 12 to 17 years weighing at least 40 kg receiving PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily have been determined and were found to be within the therapeutic range as has been established in adults receiving PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily.
Darunavirexponering hos behandlingsnaiva ungdomar 12 till 17 år som väger minst 40 kg och som fick PREZISTA/ritonavir 800 mg/100 mg en gång dagligen har bestämts och befanns vara inom det terapeutiska intervall som fastställts hos vuxna som fått PREZISTA/ritonavir 800 mg/100 mg en gång dagligen.
Darunavir FC was less than 10 for 90% of 3,309 clinical isolates resistant to amprenavir, atazanavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir and/or tipranavir showing that viruses resistant to most PIs remain susceptible to darunavir.
Darunavir FC var mindre än 10 för 90% av 3 309 kliniska isolat resistenta mot amprenavir, atazanavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir och/eller tipranavir vilket visar att virus som är resistenta mot flertalet proteashämmare förblir känsliga för darunavir.
Darunavir has different interaction profiles depending on whether the compound is boosted with ritonavir or cobicistat:
Darunavir har olika interaktionsprofiler beroende på om läkemedlet är boostrat med ritonavir eller kobicistat:
darunavir is 800 mg once
800 mg en gång dagligen,
Darunavir is an inhibitor of the dimerisation and of the catalytic activity of the HIV-1 protease (KD of 4.5 x 10-12M).
Darunavir är en hämmare av dimeriseringen av och den katalytiska aktiviteten hos HIV-1-proteaset (KD är 4,5 x 10‾12M).
Darunavir may increase plasma concentrations of prednisone. (CYP3A inhibition)
plasmakoncentrationen av prednison.
Darunavir  Ritonavir  (induction of UGT1A1
Darunavir  Ritonavir  (induktion av enzymerna UGT1A1 och CYP3A)
Darunavir+ritonavir+etravirine/ Dolutegravir
Darunavir+ritonavir+etravirin/ Dolutegravir
Darunavir, cobicistat and emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate (n = 50)
Darunavir, kobicistat och emtricitabin/tenofovir- disoproxilfumarat (n = 50)
Darunavir, dosed 800 mg once daily, if administered at the same time as ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, can be used in the absence of extensive PI resistance (darunavir exposure lowered).
Darunavir, doserat 800 mg en gång dagligen, kan användas om det administreras vid samma tidpunkt i kombination med dasabuvir och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir hos patienter utan omfattande PI- resistens (sänkt darunavirexponering).
darunavir, ritonavir concentrations were
darunavir-, ritonavirkoncentrationerna
darunavir, the dose of Vitekta
med darunavir ska dosen
darunavir/
Behandling med darunavir
Darunavir/ritonavir
eliminationsväg).
Darunavir/ritonavir (600/100 mg twice daily or 800/100 mg once daily) in combination with a background regimen was evaluated in a clinical trial of 34 pregnant women (17 in each arm) during the second and third trimesters, and postpartum.
Darunavir/ritonavir (600/100 mg två gånger dagligen eller 800/100 mg en gång dagligen) i kombination med en bakgrundsbehandling utvärderades i en klinisk studie med 34 gravida kvinnor (17 i varje grupp) under den andra och tredje trimestern och postpartum.
Darunavir/Ritonavir (800 mg q.d./100 mg q.d.) + Emtricitabine/Tenofovir disoproxil fumarate (200 mg/300 mg q.d.)1
Darunavir/Ritonavir (800 mg q.d./100 mg q.d.) + Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil- fumarat (200 mg/300 mg q.d.)1
Darunavir/Ritonavir (800 mg q.d./100 mg q.d.) + Emtricitabine/Tenofovir disoproxil fumarate (200 mg/300 mg q.d.)1
Darunavir/Ritonavir (800 mg q.d./100 mg q.d.) + Emtricitabin/Tenofovirdisoproxilfumarat (200 mg/300 mg q.d.)1
Darunavir/ritonavir 400/100 mg BID
Darunavir/ritonavir 400/100 mg två gånger
darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily
200 mg två gånger dagligen
darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily
800 mg två gånger dagligen
darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily
darunavir/ritonavir 400/100 mg två gånger
darunavir/ritonavir 600/100 mg
gånger dagligen användas.
darunavir/ritonavir 600/100 mg twice daily regimen should be used.
gånger dagligen användas.
darunavir/ritonavir 800/100 mg
darunavir/ritonavir 800/100 mg en
darunavir/ritonavir can be
darunavir/ritonavir kan
Darunavir/ritonavir concentrations
Atazanavirkoncentration ej
darunavir/ritonavir, the
darunavir/ritonavir 600/100 mg två
Darunavir/Ritonavir/Emtricitabine
Darunavir/Ritonavir/
Darunavir/ritonavir/Tenofovir disoproxil fumarate (300 mg b.i.d.*/100 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Darunavir/ritonavir/Tenofovirdisoproxilfu marat (300 mg b.i.d.*/100 mg b.i.d./300 mg q.d.)
Darunavir/Ritonavir/Tenofovir disoproxil fumarate (300 mg q.d./100 mg q.d./300 mg q.d.)
Darunavir/Ritonavir/ Tenofovirdisoproxilfumarat (300 mg q.d./100 mg q.d./300 mg q.d.)
Darunavir: AUC: ↓ 13%
Darunavir: AUC: ↓ 13
Darunavir: comparison of
Darunavir: jämförelse av
Darunavir: comparison of
ritonavir kan användas med
DARZALEX as monotherapy is indicated for the treatment of adult patients with relapsed and refractory multiple myeloma, whose prior therapy included a proteasome inhibitor and an immunomodulatory agent and who have demonstrated disease progression on the last therapy.
DARZALEX som monoterapi är indicerat för behandling av vuxna patienter med recidiverande och refraktärt multipelt myelom där tidigare behandling inkluderade en proteasomhämmare och ett immunmodulerande medel och med uppvisad sjukdomsprogression vid senast givna behandling.
DARZALEX can affect the results of this blood test.
DARZALEX kan påverka resultaten av det blodprovet.
Darzalex can only be obtained with a prescription and should be given by a healthcare professional in a place where facilities for resuscitating patients are readily available.
Darzalex är receptbelagt och bör ges av vårdpersonal på en plats där utrustning för återupplivning av patienter är lätt att tillgå.
Darzalex contains the active substance daratumumab.
Darzalex innehåller den aktiva substansen daratumumab.
Darzalex has been given ‘conditional approval’.
Darzalex har godkänts i enlighet med reglerna om ”villkorat godkännande”.
Darzalex has been investigated in two main studies involving a total of 196 multiple myeloma patients whose disease came back after, or did not respond to, at least two previous treatments including a proteasome inhibitor and an immunomodulatory agent.
Darzalex har undersökts i två huvudstudier på sammanlagt 196 patienter med multipelt myelom vars sjukdom återkom efter, eller inte svarade på, minst två tidigare behandlingar, inräknat en proteasomhämmare och ett immunmodulerande läkemedel.
Darzalex has been shown to be effective at treating multiple myeloma in patients whose disease had progressed despite at least two previous treatments.
Darzalex har visat sig vara effektivt när det gäller att behandla multipelt myelom hos patienter vars sjukdom har utvecklats trots minst två tidigare behandlingar.
DARZALEX infusion should be interrupted for IRRs of any severity.
DARZALEX- infusionen ska avbrytas vid varje infusionsrelaterad reaktion oavsett svårighetsgrad.
Darzalex is a cancer medicine used on its own to treat adults with multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Darzalex är ett läkemedel mot cancer som används som enda läkemedel för att behandla vuxna med multipelt myelom (en cancer i benmärgen).
DARZALEX is a concentrate for solution for infusion and is a colourless to yellow liquid.
DARZALEX är ett koncentrat till infusionsvätska, lösning och är en färglös till gul vätska.
Darzalex is available as a concentrate to be made into a solution for infusion (drip) into a vein.
Darzalex finns som ett koncentrat som bereds till en infusionsvätska, lösning (dropp) som ges i en ven.
DARZALEX is used if your cancer has not responded to, or has come back after certain treatments.
DARZALEX används om din cancer inte har svarat på eller har kommit tillbaks efter vissa behandlingar.
DARZALEX is used in adults 18 years or older, who have a type of cancer called “multiple myeloma”.
DARZALEX används till vuxna som är 18 år och äldre, och som har en typ av cancer som kallas multipelt myelom.
DARZALEX therapy should be permanently discontinued in the event of life-threatening IRRs.
DARZALEX-behandling ska sättas ut permanent i händelse av livshotande infusionsrelaterade reaktioner.
Darzalex’s safety profile is considered acceptable and manageable.
Darzalex säkerhetsprofil anses vara acceptabel och hanterbar.
DAS 28 remission
DAS28 remission
DAS28 (adjusted mean)
DAS28 (justerat medel)
dasabuvir
0,54
dasabuvir
0,93
dasabuvir
0,95
dasabuvir
1,05
dasabuvir
1,17
dasabuvir
Cdalvärde
dasabuvir
dasabuvir.
dasabuvir
En minskning av
dasabuvir
hyper
dasabuvir
Mekanism:
dasabuvir
paritaprevir/
dasabuvir
ritonavir
dasabuvir
utan dasabuvir
dasabuvir
Ökning i
dasabuvir
↑ dasabuvir
Dasabuvir does not inhibit organic anion transporter (OAT1) in vivo as shown by the lack of interaction with tenofovir (OAT1 substrate).
Dasabuvir hämmar inte organiska anjontransportörer (OAT1) in vivo vilket har visats då interaktion med tenofovir (OAT1-substrat) uteblivit.
dasabuvir in patients with
utan dasabuvir
dasabuvir increase
paritaprevir
Dasabuvir is an inhibitor of UGT1A1 in vivo.
Dasabuvir är hämmare av UGT1A1 in vivo.
dasabuvir is required.
utan dasabuvir krävs.
Dasabuvir was greater than 99.5%, and M1 major metabolite of dasabuvir was 94.5% bound to human plasma proteins over a concentration range of 0.05 to 5 g/mL.
Dasabuvir var mer än 99,5 %, och största metaboliten till dasabuvir M1 var 94,5 % bundet till humana plasmaproteiner över ett koncentrationsområde av 0,05 till 5 µg/ml.
Dasabuvir- derived material was minimally transferred through the placenta in pregnant rats.
Dasabuvir och dess metaboliter passerade minimalt placentan hos dräktiga råttor.
dasabuvir.
(0,85-1,08)
dasabuvir.
(0,87-0,99)
dasabuvir.
dasabuvir
Dasatinib 100 mg once daily 259
Dasatinib 100 mg en gång dagligen 259
Dasatinib acts mainly by blocking the Bcr-Abl protein kinase.
Dasatinib verkar främst genom att hämma Bcr-Abl-proteinkinaset.
dasatinib and nilotinib,
åsom dasatinib och
Dasatinib resistant mutations
Dasatinibresistenta mutationer
Dasatinib, everolimus, nilotinib, vinblastine, vincristine (to treat cancer)
dasatinib, everolimus, nilotinib, vinblastin, vinkristin (för att behandla cancer)
dasatinib, nilotinib, paclitaxel, vinblastine, vincristine, medicines used to treat cancer
dasatinib, nilotinib, paklitaxel, vinblastin, vinkristin, läkemedel som används för att behandla cancer
dasatinib, nilotinib, vinblastine and vincristine, medicines used to treat cancer
dasatinib, nilotinib, vinblastin och vinkristin, läkemedel som används för behandling av cancer
Dasselta contains desloratadine which is an antihistamine.
Dasselta innehåller desloratadin, vilket är en antihistamin.
Dasselta is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Dasselta är avsett för vuxna och ungdomar 12 år och äldre för lindring av symtom i samband med:
Data are available from 286 patients who switched to Atripla: 160 had previously received efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate, and 126 had previously received Combivir and efavirenz.
Data finns från 286 patienter som övergick till Atripla: 160 hade tidigare behandlats med efavirenz, emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat och 126 hade tidigare behandlats med Combivir och efavirenz.
Data are insufficient to determine the effect of metabolic or excretory hepatic impairment on vemurafenib pharmacokinetics (see sections 4.2 and 4.4).
Data är otillräckliga för att bestämma effekten av metabolisk eller exkretorisk nedsättning av leverfunktionen på farmakokinetiken för vemurafenib (se avsnitt 4.2 och 4.4).
Data are lacking regarding effects of CYP2C8 and CYP2C19.
Data saknas avseende effekt på CYP2C8 och CYP2C19.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Data avseende effekter på CYP2C8 och CYP2C19 saknas.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Uppgifter beträffande effekter på CYP2C8 och CYP2C19 saknas.
Data are limited about the use of Diacomit under 12 months of age.
Det finns endast begränsade data beträffande användning av stiripentol till barn under 1 år.
Data are limited about the use of Diacomit under 12 months of age.
Det finns endast begränsade data beträffande användningen av stiripentol till barn under 1 år.
Data are limited on the use of eptifibatide in patients receiving thrombolytic agents.
Data är begränsade beträffande användningen av eptifibatid hos patienter som får trombolytiska medel.
Data are limited on the use of lamivudine in HBeAg negative (pre-core mutant) patients and in those receiving concurrent immunosuppressive regimes, including cancer chemotherapy.
Data är begränsade från användning av lamivudin hos HBeAg-negativa (’pre-core mutant’) patienter och från dem som samtidigt erhåller immunsuppressiv behandling, inklusive kemoterapi vid cancer.
Data are limited on the use of lamivudine in HBeAg negative (pre-core mutant) patients and in those receiving concurrent immunosuppressive regimes, including cancer chemotherapy.
Data är begränsade från användning av lamivudin hos HBeAg-negativa ’pre-core mutant’ patienter och från dem som samtidigt erhåller immunsuppressiv behandling, inklusive kemoterapi vid cancer.
Data are not currently available to show whether long-term therapy with Jinarc continues to slow the rate of renal function decline and affect clinical outcomes of ADPKD, including delay in the onset of end-stage renal disease.
Data är för närvarande inte tillgängliga för att visa om långsiktig behandling med Jinarc fortsätter att bromsa försämringen av njurfunktionen och påverka kliniska resultat av ADPKD, inklusive en senare debut av njursjukdom i slutstadiet.
Data are presented as mean (%CV). a n = 24 adolescents (GS-US-292-0106); n = 19 adults (GS-US-292-0102) b n = 23 adolescents (GS-US-292-0106, population PK analysis) c n = 539 (TAF) or 841 (TFV) adults (GS-US-292-0111 and GS-US-292-0104, population PK analysis)
Data presenteras som genomsnitt (%CV). a n = 24 ungdomar (GS-US-292-0106); n = 19 vuxna (GS-US-292-0102) n = 23 ungdomar (GS-US-292-0106, populationsfarmakokinetisk analys) n = 539 (TAF) eller 841 (TFV) vuxna (GS-US-292-0111 och GS-US-292-0104, populationsfarmakokinetisk analys)
Data are presented separately for cancer patients, PBPC mobilisation in normal donors, SCN patients and patients with HIV, reflecting the different adverse reaction profiles in these populations.
Data presenteras separat för cancerpatienter, mobilisering av PBPC hos friska donatorer, patienter med SCN och patienter med HIV, vilket återspeglar de olika biverkningsprofilerna i dessa populationer.
Data are presented separately for cancer patients, PBPC mobilisation in normal donors, SCN patients and patients with HIV, reflecting the different adverse reaction profiles in these populations.
Data presenteras separat för cancerpatienter, PBPC-mobilisering hos friska donatorer, patienter med SCN och patienter med hiv och speglar de olika biverkningsprofilerna för dessa populationer.
Data are presented separately for cancer patients, PBPC mobilisation in normal donors, SCN patients and patients with HIV, reflecting the different adverse reaction profiles in these populations.
Data presenteras separat för cancerpatienter, PBSC-mobilisering hos friska donatorer, patienter med svår kronisk neutropeni och patienter med HIV och speglar de olika biverkningsprofilerna för dessa populationer.
Data are too limited to support the safety and effectiveness of EVICEL in children.
Data är alltför begränsade för att kunna bekräfta säkerheten och effektiviteten av EVICEL hos barn.
Data are very limited in children under 6 years but since the disease is fully penetrant, prophylactic treatment should be considered as early as possible.
Data är väldigt begränsade hos barn under sex år men profylaktisk behandling bör övervägas så tidigt som möjligt.
Data available in patients undergoing intermittent haemodialysis (for less than or equal to 4 hrs dialysis 2-3 times weekly), indicate that following the initial dosage reduction of lamivudine to correct for the patient’s creatinine clearance, no further dosage adjustments are required while undergoing dialysis.
Data från patienter under intermittent hemodialys (upp till 4 timmars dialys 2-3 gånger per vecka) visar att efter den initiala dosreduktionen av lamivudin för att korrigera för patientens kreatinin-clearance, behövs inga ytterligare dosjusteringar under tiden patienten genomgår dialys.