natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The recommended dose of Humira for patients with enthesitis-related arthritis 6 years of age and older is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab administered every other week via subcutaneous injection.
Den rekommenderade dosen av Humira hos patienter med entesitrelaterad artrit, 6 år och äldre, är 24 mg/m2 kroppsyta upp till en maximal singeldos på 40 mg adalimumab administrerad varannan vecka som subkutan injektion.
The recommended dose of Humira for patients with enthesitis-related arthritis, aged 6 to 17 years depends on the height and weight of the child.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med entesitrelaterad artrit i åldern 6-17 år beror på längd och vikt av barnet.
The recommended dose of Humira for patients with enthesitis-related arthritis, aged 6 to 17 years depends on the height and weight of the child.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med entesitrelaterad artrit i åldern 6-17 år beror på längd och vikt av ditt barn.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 13 to 17 years, is 40 mg every other week.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit i åldern 13-17 år är 40 mg varannan vecka.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 13 to 17 years, is 40 mg every other week.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 13-17 år är 40 mg givet varannan vecka.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 13 to 17 years, is 40mg every other week.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 13-17 år är 40 mg givet varannan vecka.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 - 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2 - < 4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Den rekommenderade dosen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 2-12 år, är 24 mg/m² kroppsyta upp till en max singeldos på 20 mg adalimumab (för patienter 2-<4 år) och upp till en max singeldos på 40 mg adalimumab (för patienter 4-12 år) administrerat varannan vecka via subkutan injektion.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 - 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2-<4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Den rekommenderade dosen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 2-12 år, är 24 mg/m² kroppsyta upp till en max singeldos på 20 mg adalimumab (för patienter 2-<4 år) och upp till en max singeldos på 40 mg adalimumab (för patienter 4-12 år) administrerat varannan vecka via subkutan injektion.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 to 12 years depends on the height and weight of the child.
Den rekommenderade doseringen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 2-12 år beror på längd och vikt av barnet.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2 to 12 years depends on the height and weight of your child.
Den vanliga doseringen för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit i åldern 2-12 år beror på längd och vikt av ditt barn.
The recommended dose of Humira for patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, aged 2- 12 years, is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 20 mg adalimumab (for patients aged 2-<4) and up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab (for patients aged 4-12) administered every other week via subcutaneous injection.
Den rekommenderade dosen av Humira för patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, 2-12 år, är 24 mg/m² kroppsyta upp till en max singeldos på 20 mg adalimumab (för patienter 2-<4 år) och upp till en max singeldos på 40 mg adalimumab (för patienter 4-12 år) administrerat varannan vecka via subkutan injektion.
The recommended dose of HYCAMTIN capsules is 2.3 mg/m2 body surface area/day administered for five consecutive days with a three week interval between the start of each course.
Den rekommenderade dosen HYCAMTIN kapslar är 2,3 mg/m2 kroppsyta/dygn som ges under fem på varandra följande dagar med tre veckors intervall mellan starten av varje behandlingskur.
The recommended dose of ibandronic acid is 3 mg, administered as an intravenous injection over 15 - 30 seconds, every three months.
Rekommenderad dos av ibandronatsyra är 3 mg givet som en intravenös injektion under 15 - 30 sekunder var tredje månad.
The recommended dose of ibandronic acid is 3 mg, administered as an intravenous injection over 15 - 30 seconds, every three months.
Rekommenderad dos av ibandronatsyra är 3 mg givet som en intravenös injektion under 15–30 sekunder var tredje månad.
The recommended dose of Ilaris for adult patients with gouty arthritis is 150 mg administered subcutaneously as a single dose during an attack.
Rekommenderad dos av Ilaris till vuxna patienter med giktartrit är 150 mg administrerat subkutant som en engångsdos under en attack.
The recommended dose of Ilaris for patients with Still’s disease (AOSD or SJIA) with body weight of
Den rekommenderade dosen av Ilaris med Stills sjukdom (AOSD eller sJIA) med en kroppsvikt på
The recommended dose of Imatinib Accord is 100 mg/day for patients with HES/CEL.
Den rekommenderade dosen Imatinib Accord är 100 mg dagligen för vuxna patienter med HES/CEL.
The recommended dose of Imatinib Accord is 400 mg/day for patients with MDS/MPD.
Den rekommenderade dosen Imatinib Accord är 400 mg dagligen för vuxna patienter med MDS/MPD.
The recommended dose of imatinib is 100 mg/day for adult patients with HES/CEL.
Den rekommenderade dosen imatinib är 100 mg dagligen för vuxna patienter med HES/CEL.
The recommended dose of imatinib is 400 mg/day for adult patients with MDS/MPD.
Den rekommenderade dosen av imatinib är 400 mg för vuxna patienter med MDS/MPD.
The recommended dose of imatinib is 400 mg/day for adult patients with MDS/MPD.
Den rekommenderade dosen imatinib är 400 mg dagligen för vuxna patienter med MDS/MPD.
The recommended dose of Imatinib is 600 mg/day for patients with Ph+ ALL.
Den rekommenderade dosen Imatinib är 600 mg dagligen för vuxna patienter med Ph+ ALL.
The recommended dose of imatinib is 800 mg/day for adult patients with DFSP.
Den rekommenderade dosen av imatinib är 800 mg/dag för vuxna patienter med DFSP.
The recommended dose of imatinib is 800 mg/day for patients with DFSP.
Den rekommenderade dosen imatinib är 800 mg dagligen för patienter med DFSP.
The recommended dose of Imatinib Teva is 100 mg/day for adult patients with HES/CEL.
Den rekommenderade dosen Imatinib Teva är 100 mg dagligen för vuxna patienter med HES/CEL.
The recommended dose of Imatinib Teva is 400 mg/day for adult patients with MDS/MPD.
Den rekommenderade dosen Imatinib Teva är 400 mg dagligen för vuxna patienter med MDS/MPD.
The recommended dose of Imatinib Teva is 800 mg/day for adult patients with DFSP.
Den rekommenderade dosen Imatinib Teva är 800 mg dagligen för vuxna patienter med DFSP.
The recommended dose of IMBRUVICA is three capsules (420 mg) once a day.
Rekommenderad dos av IMBRUVICA är tre kapslar (420 mg) en gång per dag.
The recommended dose of Imnovid is 4 mg per day.
Rekommenderad dos av Imnovid är 4 mg en gång dagligen.
The recommended dose of Imprida HCT is one tablet per day, to be taken preferably in the morning.
Rekommenderad dos av Imprida HCT är en tablett dagligen, som tas helst på morgonen.
The recommended dose of indinavir is 800 mg orally every 8 hours.
Rekommenderad dos av indinavir är 800 mg peroralt var 8:e timme.
The recommended dose of INTELENCE for adults is 200 mg (one 200 mg tablet) taken orally twice daily (b.i.d.), following a meal (see section 5.2).
Den rekommenderade dosen INTELENCE för vuxna är 200 mg (en 200 mg-tablett) att intas oralt två gånger dagligen efter måltid (se avsnitt 5.2).
The recommended dose of INTELENCE for adults is 200 mg (two 100 mg tablets) taken orally twice daily (b.i.d.), following a meal (see section 5.2).
Den rekommenderade dosen INTELENCE för vuxna är 200 mg (två 100 mg-tabletter) att intas oralt två gånger dagligen efter måltid (se avsnitt 5.2).
The recommended dose of INTELENCE for paediatric patients (6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg) is based on body weight (see table below).
Den rekommenderade dosen av INTELENCE för pediatriska patienter (6 år upp till och med 17 års ålder och som väger minst 16 kg) baseras på kroppsvikt (se tabell nedan).
The recommended dose of IntronA is 4 to 5 million IU/m2 administered daily subcutaneously.
Den rekommenderade dosen av IntronA är 4 till 5 miljoner IE/m2 dagligen givet subkutant.
The recommended dose of Invirase is 1000 mg (5 x 200 mg capsules) two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in combination with other antiretroviral agents.
Rekommenderad dosering av Invirase är 1000 mg (5 x 200 mg kapslar) två gånger dagligen med ritonavir 100 mg två gånger dagligen i kombination med andra antiretrovirala medel.
The recommended dose of IVEMEND is 150 mg fosaprepitant on Day 1 (day of chemotherapy).
Den rekommenderade dosen av IVEMEND är 150 mg fosaprepitant på Dag 1 (dagen för cytostatikabehandling).
The recommended dose of Kalydeco tablets is 150 mg taken orally every 12 hours (300 mg total daily dose) with fat-containing food.
Rekommenderad dos av Kakydeco tabletter är 150 mg som tas oralt var tolfte timme (300 mg total daglig dos) tillsammans med mat som innehåller fett.
The recommended dose of KEYTRUDA is 2 mg/kg administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.
Rekommenderad dos av KEYTRUDA är 2 mg/kg kroppsvikt administrerat intravenöst under 30 minuter var 3:e vecka.
The recommended dose of Kinzalkomb is one tablet a day.
Rekommenderad dos av Kinzalkomb är en tablett per dag.
The recommended dose of Kinzalmono is one tablet a day.
Rekommenderad dos av Kinzalmono en tablett om dagen.
The recommended dose of Kinzalmono is one tablet a day.
Rekommenderad dos av Kinzalmono är en tablett om dagen.
The recommended dose of KRYSTEXXA is 8 mg.
Rekommenderad dos av KRYSTEXXA är 8 mg.
The recommended dose of lamivudine is 300 mg daily.
Den rekommenderade dosen av lamivudin är 300 mg om dagen.
The recommended dose of Lartruvo is 15 mg per kilogram of your body weight on days 1 and 8 of each 3-week cycle.
Rekommenderad dos av Lartruvo är 15 mg per kilo kroppsvikt, som ges dag 1 och dag 8 i varje 3- veckorscykel.
The recommended dose of LEMTRADA is 12 mg/day administered by intravenous infusion for 2 treatment courses.
Den rekommenderade dosen av LEMTRADA är 12 mg/dag, administrerat genom intravenös infusion under två behandlingsomgångar.
The recommended dose of lenalidomide for patients suffering from moderate renal impairment is 10 mg once daily.
Rekommenderad dos av lenalidomid för patienter med måttligt nedsatt njurfunktion är 10 mg en gång dagligen.
The recommended dose of LENVIMA is usually 24 mg once a day (2 capsules of 10 mg and 1 capsule of 4 mg).
Rekommenderad dos av LENVIMA är vanligtvis 24 mg en gång per dag (2 kapslar à 10 mg och 1 kapsel à 4 mg).
The recommended dose of Lynparza is 400 mg (eight capsules) taken twice a day.
Den rekommenderade dosen av Lynparza är 400 mg (åtta kapslar) två gånger om dagen.
The recommended dose of MabThera in combination with chemotherapy for induction treatment of previously untreated or relapsed/ refractory patients with follicular lymphoma is: 375 mg/m2 body surface area per cycle, for up to 8 cycles.
Den rekommenderade dosen av MabThera givet i kombination med kemoterapi för induktionsbehandling av tidigare obehandlade patienter eller patienter med relapserade/refraktära follikulära lymfom är: 375 mg/m2 kroppsyta per behandlingscykel upp till 8 behandlingscykler.
The recommended dose of MabThera in combination with chemotherapy for induction treatment of previously untreated or relapsed/ refractory patients with follicular lymphoma is: first cycle with MabThera intravenous formulation 375 mg/m2 body surface area, followed by subsequent cycles with MabThera subcutaneous formulation injected at a fixed dose of 1400 mg per cycle for up to 8cycles.
Den rekommenderade dosen av MabThera givet i kombination med kemoterapi för induktionsbehandling av tidigare obehandlade patienter eller patienter med relapserade/refraktära follikulära lymfom är: en första behandlingscykel med MabThera intravenös formulering 375 mg/m2 kroppsyta, följt av behandlingscykler med Mabthera subkutan formulering som injiceras med en fast dos på 1400 mg per behandlingscykel under upp till 8 behandlingscykler.
The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used as a maintenance treatment for patients with previously untreated follicular lymphoma who have responded to induction treatment is: 1400 mg once every 2 months (starting 2 months after the last dose of induction therapy) until disease progression or for a maximum period of two years.
Den rekommenderade dosen av MabThera subkutan formulering givet som underhållsbehandling till patienter med tidigare obehandlat follikulärt lymfom som har svarat på induktionsbehandling är: 1400 mg givet en gång varannan månad (med start två månader efter senaste dos av induktionsbehandlingen) till sjukdomsprogression eller under maximalt två år.
The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used as a maintenance treatment for patients with relapsed/refractory follicular lymphoma who have responded to induction treatment is: 1400 mg once every 3 months (starting 3 months after the last dose of induction therapy) until disease progression or for a maximum period of two years.
Den rekommenderade dosen av MabThera subkutan formulering givet som underhållsbehandling till patienter med relapserade/refraktära follikulära lymfom som har svarat på induktionsbehandling är: 1400 mg givet en gång var tredje månad (med start tre månader efter senaste dos av induktionsbehandlingen) till sjukdomsprogression eller under maximalt två år.
The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used for adult patients is a subcutaneous injection at a fixed dose of 1400 mg irrespective of the patient’s body surface area.
Den rekommenderade dosen av MabThera subkutan formulering som används för vuxna patienter är en subkutan injektion med en fast dos på 1400 mg oavsett patientens kroppsyta.
The recommended dose of MabThera subcutaneous formulation used for adult patients is a subcutaneous injection at a fixed dose of 1600 mg irrespective of the patient’s body surface area.
Den rekommenderade dosen av MabThera subkutan formulering som används för vuxna patienter är en subkutan injektion med en fast dos på 1600 mg oavsett patientens kroppsyta.
The recommended dose of MabThera used as a maintenance treatment for patients with previously untreated follicular lymphoma who have responded to induction treatment is: 375 mg/m2 body surface area once every 2 months (starting 2 months after the last dose of induction therapy) until disease progression or for a maximum period of two years.
Den rekommenderade dosen av MabThera givet som underhållsbehandling till patienter med tidigare obehandlat follikulärt lymfom som har svarat på induktionsbehandling är: 375 mg/m2 kroppsyta givet en gång varannan månad (med start 2 månader efter senaste dos av induktionsbehandlingen) till sjukdomsprogression eller under maximalt två år.
The recommended dose of MabThera used as a maintenance treatment for patients with relapsed/refractory follicular lymphoma who have responded to induction treatment is: 375 mg/m2 body surface area once every 3 months (starting 3 months after the last dose of induction therapy) until disease progression or for a maximum period of two years.
Den rekommenderade dosen av MabThera givet som underhållsbehandling till patienter med relapserade/refraktära follikulära lymfom som har svarat på induktionsbehandling är: 375 mg/m² kroppsyta givet en gång var tredje månad (med start 3 månader efter senaste dos av induktionsbehandlingen) till sjukdomsprogression eller under maximalt två år.
The recommended dose of Marixino for adults and older patients is 20 mg once a day.
Rekommenderad dos av Marixino för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång om dagen.
The recommended dose of Memantine Accord for adults and elderly patients is 20 mg once a day.
Den rekommenderade dosen Memantine Accord för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång om dagen.
The recommended dose of Memantine Accord for adults and elderly patients is 20mg once a day.
Den rekommenderade dosen Memantine Accord för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång om dagen.
The recommended dose of Memantine Merz for adults and older people is 20 mg once a day.
Den rekommenderade dosen Memantine Merz för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång om dagen.
The recommended dose of mepolizumab is 100 mg administered subcutaneously once every 4 weeks.
Rekommenderad dos för mepolizumab är 100 mg administrerat subkutant en gång var fjärde vecka.
The recommended dose of methylnaltrexone bromide is 12 mg (0.6 mL of solution) subcutaneously, as needed, given as at least 4 doses weekly up to once daily (7 doses weekly).
Den rekommenderade dosen av metylnaltrexonbromid är 12 mg (0,6 ml lösning) subkutant, efter behov, ges som minst fyra doser per vecka, upp till en gång dagligen (7 doser per vecka).
The recommended dose of Micardis is one tablet a day.
Rekommenderad dos av Micardis är en tablett om dagen.
The recommended dose of MicardisPlus is one tablet a day.
Rekommenderad dos av MicardisPlus är en tablett per dag.
The recommended dose of mifamurtide for all patients is 2 mg/m2 body surface area.
Rekommenderad dos av mifamurtid för alla patienter är 2 mg/m2 kroppsyta.
The recommended dose of Moventig is 25 mg once daily.
Rekommenderad dos av Moventig är 25 mg en gång dagligen.
The recommended dose of Multaq is one tablet taken twice a day, with the morning and evening meals.
Den rekommenderade dosen av Multaq är en tablett två gånger dagligen, i samband med frukost och kvällsmål.
The recommended dose of mycophenolate mofetil is 600 mg/m2 administered orally twice daily (up to a maximum of 2 g daily).
Den rekommenderade dosen av mykofenolatmofetil är 600 mg/m2 givet peroralt 2 gånger dagligen (maximalt 2 g/dygn).
The recommended dose of mycophenolate mofetil is 600 mg/m2 administered orally twice daily (up to a maximum of 2 g daily).
Rekommenderad dos av mykofenolatmofetil är 600 mg/m2 givet peroralt 2 gånger dagligen (maximalt 2 g/dygn).
The recommended dose of mycophenolate mofetil is 600 mg/m2 administered orally twice daily (up to a maximum of 2°g daily).
Rekommenderad dos av mykofenolatmofetil är 600 mg/m2 givet peroralt 2 gånger dagligen (maximalt 2 g per dygn).
The recommended dose of nelarabine for adults is 1,500 mg/m2 administered intravenously over two hours on days 1, 3 and 5 and repeated every 21 days.
Den rekommenderade dosen nelarabin för vuxna är 1500 mg/m2 ges intravenöst under två timmar dag 1, 3 och 5, vilket upprepas var 21:a dag.
The recommended dose of nelarabine for children and adolescents is 650 mg/m2 administered intravenously over one hour daily for 5 consecutive days, repeated every 21 days.
Den rekommenderade dosen nelarabin för barn och ungdomar är 650 mg/m2 som ges intravenöst under en timme varje dag i 5 på varandra följande dagar, vilket upprepas var 21:a dag.
The recommended dose of Nemdatine for adults and elderly patients is 20 mg once a day.
Den rekommenderade dosen Nemdatine för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång dagligen.
The recommended dose of Nemdatine for adults and elderly patients is 20 mg once a day.
Den rekommenderade dosen Nemdatine för vuxna och äldre patienter är 20 mg en gång om dagen.
The recommended dose of Neoclarityn is 10 ml (5 mg) oral solution once a day.
Rekommenderad dos av Neoclarityn är 10 ml (5 mg) oral lösning en gång dagligen.
The recommended dose of Neoclarityn is one 5 mg orodispersible tablet placed in the mouth once a day.
Rekommenderad dos av Neoclarityn är en 5 mg munsönderfallande tablett placerad i munnen en gång dagligen.
The recommended dose of Neoclarityn is one tablet once a day.
Rekommenderad dos av Neoclarityn är en tablett en gång dagligen.
The recommended dose of OLYSIO is one capsule (150 milligrams) once a day.
Rekommenderad dos OLYSIO är en kapsel (150 milligram) en gång per dag.
The recommended dose of Onduarp is one tablet per day.
Rekommenderad dos av Onduarp är en tablett dagligen.
The recommended dose of Onglyza is 5 mg once daily.
Den rekommenderade dosen av Onglyza är 5 mg en gång dagligen.
The recommended dose of OPDIVO is 3 mg/kg nivolumab administered intravenously over 60 minutes every 2 weeks.
Rekommenderad dos av OPDIVO är 3 mg/kg nivolumab administrerad intravenöst under 60 minuter varannan vecka.
The recommended dose of ORENCIA for adults with rheumatoid arthritis is 125 mg given every week regardless of weight.
Den rekommenderade dosen av ORENCIA för vuxna med reumatoid artrit är 125 mg per vecka, oberoende av vikt.
The recommended dose of ORENCIA for patients 6 to 17 years of age with juvenile idiopathic arthritis who weigh less than 75 kg is 10 mg/kg calculated based on the patient’s body weight at each administration.
Den rekommenderade dosen av ORENCIA till patienter i åldrarna 6 till 17 år med juvenil idiopatisk artrit och som väger mindre än 75 kg, är 10 mg/kg baserat på patientens kroppsvikt vid varje administreringstillfälle.
The recommended dose of Orkambi is two tablets twice a day, taken 12 hours apart with fat-containing foods, such as meals prepared with butter or oils or foods containing eggs, cheese, nuts, whole milk or meats.
Den rekommenderade dosen Orkambi är två tabletter två gånger om dagen, som tas med 12 timmars mellanrum tillsammans med fettinnehållande livsmedel, såsom måltider tillagade med smör eller olja eller livsmedel med ägg, ost, nötter, helmjölk eller kött.
The recommended dose of Otezla is 30 mg twice daily taken orally, morning and evening, approximately 12 hours apart, with no food restrictions.
Rekommenderad dos av Otezla är 30 mg två gånger dagligen som tas oralt morgon och kväll, med ca 12 timmars mellanrum, utan födorestriktioner.
The recommended dose of paclitaxel is 80 mg for every square metre (m²) of your body’s surface area once every week for 3 weeks followed by 1 week without treatment.
Rekommenderad dos paklitaxel är 80 mg per kvadratmeter (m²) kroppsyta en gång i veckan i tre veckor följt av en vecka utan behandling.
The recommended dose of palonosetron accord is 250 micrograms given as a rapid injection into a vein.
Rekommenderad dos av Palonosetron Accord är 250 mikrogram, som ges som snabb injektion i en ven.
The recommended dose of Paxene is 100 mg/m2 administered as a 3-hour intravenous infusion every two weeks.
Rekommenderad dos av Paxene är 100 mg/m2, givet som en 3-timmars intravenös infusion varannan vecka.
The recommended dose of Paxene is 175 mg/m2 administered as a 3-hour intravenous infusion every three weeks.
Rekommenderad dos av Paxene är 175 mg/m2, givet som en 3-timmars intravenös infusion var tredje vecka.
The recommended dose of pazopanib for the treatment of RCC or STS is 800 mg once daily.
Den rekommenderade dosen av pazopanib för behandling av RCC eller STS är 800 mg en gång dagligen.
The recommended dose of Pemetrexed Accord is 500 milligrams for every square metre of your body’s surface area.
Rekommenderad dos Pemetrexed Accord är 500 mg per kvadratmeter kroppsyta.