natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HIV RNA <400 copies/ml, %a
HIV RNA <400 kopior/ml, %a
HIV RNA <50 copies/ml by select baseline PI substitutions,c % (responder/evaluabled)
HIV RNA <50 kopior/ml enligt utvalda PI substitutioner vid studiestart,c % (svarande/utvärderbara d)
HIV RNA <50 copies/ml by select baseline PI substitutions,f, g % (responder/evaluable)
HIV RNA <50 kopior/ml enligt utvalda PI substitutioner vid studiestart,f, g % (svarande/utvärderbara)
HIV RNA <50 copies/ml**
HIV RNA < 50 kopior/ml
HIV RNA <50 copies/ml, %
hiv RNA <50 kopior/ml,
HIV RNA <50 copies/ml, % a
HIV RNA <50 kopior/ml, % a
HIV RNA <50 copies/ml, % by Baseline Characteristicd
hiv RNA <50 kopior/ml, % enligt utgångskarakteristikad
HIV RNA <50 copies/ml, %a
HIV RNA <50 kopior/ml, %a
HIV RNA >1 log below Baseline**
HIV RNA > 1 log under ursprungsvärdet
HIV RNA Mean Change from Baseline, log10 copies/ml
HIV RNA medelförändring från utgångsvärde, log10 kopior/ml
HIV RNA Mean Change from Baseline, log10 copies/ml
hiv RNA medelförändring från utvångsvärdet, log10 kopior/ml
HIV sub type
Hiv-subtyp
HIV therapy may increase your sense of well-being.
HIV-behandling kan öka känslan av välbefinnande.
HIV treatment does not cure HIV infection!
HIV-behandling botar inte HIV-infektion
HIV variants containing the M184V substitution showed loss of susceptibility to entecavir (see section 4.4).
HIV-varianter innehållande M184V-substitution visade minskad känslighet för entecavir (se avsnitt 4.4).
HIV- 1 infected patients with pre-existing liver dysfunction, including chronic active hepatitis, have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy (CART) and should be monitored according to standard practice.
Hos hiv-1 infekterade patienter med tidigare nedsatt leverfunktion, inklusive kronisk aktiv hepatit, finns en ökad frekvens av störningar i leverfunktionen under antiretroviral kombinationsterapi (CART) och dessa patienter bör övervakas på sedvanligt sätt.
HIV-1 and hepatitis B: In patients receiving tenofovir disoproxil fumarate, rare events of renal impairment, renal failure and proximal renal tubulopathy (including Fanconi syndrome) sometimes leading to bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) have been reported.
Hiv-1 och hepatit B: Hos patienter som behandlas med tenofovirdisoproxilfumarat har sällsynta fall av nedsatt njurfunktion, njursvikt och proximal renal tubulopati (inklusive Fanconis syndrom) som ibland leder till skelettabnormiteter (som i sällsynta fall bidrar till frakturer) rapporterats.
HIV-1 Antiviral Agents
Antivirala medel mot hiv-1
HIV-1 clinical isolates resistant to nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTI), non- nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NNRTI), protease inhibitors (PI) and enfuvirtide were all susceptible to maraviroc in cell culture.
Alla kliniska isolat av hiv-1 med resistens mot nukleosidanalog omvänt transkriptashämmare (NRTI), icke-nukleosidanalog omvänt transkriptas hämmare (NNRTI), proteashämmare (PI) och enfuvirtid var känsliga för maravirok i cellkultur.
HIV-1 clinical studies: Assessment of adverse reactions from HIV-1 clinical study data is based on experience in two studies in 653 treatment-experienced adult patients receiving treatment with tenofovir disoproxil fumarate (n = 443) or placebo (n = 210) in combination with other antiretroviral medicinal products for 24 weeks and also in a double-blind comparative controlled study in which 600 treatment-naïve adult patients received treatment with tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) (n = 299) or stavudine (n = 301) in combination with lamivudine and efavirenz for 144 weeks.
Kliniska studier av hiv-1: Bedömningen av biverkningarna från kliniska hiv-1-studiedata baseras på erfarenhet från två studier med 653 tidigare behandlade vuxna patienter som behandlades med tenofovirdisoproxilfumarat (n = 443) eller placebo (n = 210) i kombination med andra antiretrovirala läkemedel i 24 veckor samt även från en dubbelblind, jämförande, kontrollerad studie där 600 tidigare obehandlade vuxna patienter behandlades med tenofovirdisoproxil 245 mg (som fumarat) (n = 299) eller stavudin (n = 301) i kombination med lamivudin och efavirenz i 144 veckor.
HIV-1 clinical studies: Assessment of adverse reactions from HIV-1 clinical study data is based on experience in two studies in 653 treatment-experienced patients receiving treatment with tenofovir disoproxil fumarate (n = 443) or placebo (n = 210) in combination with other antiretroviral medicinal products for 24 weeks and also in a double-blind comparative controlled study in which 600 treatment-naïve patients received treatment with tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) (n = 299) or stavudine (n = 301) in combination with lamivudine and efavirenz for 144 weeks.
Kliniska studier av hiv-1: Bedömningen av biverkningarna från kliniska hiv-1-studiedata baseras på erfarenhet från två studier med 653 tidigare behandlade patienter som behandlades med tenofovirdisoproxilfumarat (n = 443) eller placebo (n = 210) i kombination med andra antiretrovirala läkemedel i 24 veckor samt även från en dubbelblind, jämförande, kontrollerad studie där 600 tidigare obehandlade patienter behandlades med tenofovirdisoproxil 245 mg (som fumarat) (n = 299) eller stavudin (n = 301) i kombination med lamivudin och efavirenz i 144 veckor.
HIV-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations (TAMs) that included either the M41L or L210W reverse transcriptase mutation showed reduced susceptibility to tenofovir disoproxil fumarate.
Hiv-1 som uttrycker tre eller flera tymidinanalog-associerade mutationer (TAMs) som inkluderade antingen M41L eller L210W omvänd transkriptas mutation uppvisade nedsatt mottaglighet för behandlingen med tenofovirdisoproxilfumarat.
HIV-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations (TAMs) that included either the M41L or L210W reverse transcriptase mutation showed reduced susceptibility to tenofovir disoproxil.
Hiv-1 som uttrycker tre eller fler tymidinanalog-associerade mutationer (TAMs) som inkluderade antingen M41L- eller L210W-omvänd transkriptas mutation uppvisade nedsatt mottaglighet för behandlingen med tenofovirdisoproxil.
HIV-1 infected adolescents aged 12 to less than 18 years who weigh at least 35 kg and who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects
Hiv-1-infekterade ungdomar i åldern 12 till yngre än 18 år som väger minst 35 kg och som redan har behandlats med andra hiv-läkemedel som inte längre har fullgod effekt på grund av resistensutveckling eller har orsakat biverkningar.
HIV-1 infected adult patients with mild to moderate renal impairment
HIV 1-infekterade vuxna patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion
HIV-1 infected children and adolescents aged 2 to less than 18 years who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects
hiv-1-infekterade barn och ungdomar i åldern 2 till yngre än 18 år som redan har behandlats med andra hiv-läkemedel som inte längre har fullgod effekt på grund av resistensutveckling eller har orsakat biverkningar.
HIV-1 infected patients with mild to moderate renal impairment
Hiv-1-infekterade patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion
HIV-1 infected patients:
Hiv-1-infekterade patienter
HIV-1 infected virologically suppressed patients
Hiv-1-infekterade virologiskt supprimerade patienter
HIV-1 infection:
Hiv-1-infektion
HIV-1 integrase inhibitor (e.g. raltegravir);
HIV-1 integrashämmare (t ex raltegravir);
HIV-1 isolates (CRF01_AE, n=12; CRF02_AG, n=12; and Subtype C or CRF_AC, n=13) from 37 untreated patients in Africa and Asia were susceptible to abacavir (IC50 fold changes < 2.5), and lamivudine (IC50 fold changes < 3.0), except for two CRF02_AG isolates with fold changes of 2.9 and 3.4 for abacavir.
Hiv-1-isolat (CRF01_AE, n=12; CRF02_AG, n=12; och subtyp C eller CRF_AC, n=13) från 37 obehandlade patienter i Afrika och Asien var känsliga för abakavir (< 2,5-faldiga IC50- förändringar), och lamivudin (< 3,0-faldiga IC50-förändringar), med undantag av två CRF02_AG- isolat med 2,9- respektive 3,4-faldiga förändringar för abakavir.
HIV-1 isolates (CRF01_AE, n=12; CRF02_AG, n=12; and Subtype C or CRF_AC, n=13) from 37 untreated patients in Africa and Asia were susceptible to abacavir (IC50 fold changes <2.5), and lamivudine (IC50 fold changes<3.0), except for two CRF02_AG isolates with fold-changes of 2.9 and for abacavir.
Hiv-1 isolat (CRF01_AE, n=12, CRF02_AG, n=12 och subtyperna C eller CRF_AC, n=13) från 37 obehandlade patienter i Afrika och Asien var känsliga för abakavir (IC50 faldig förändring <2,5) och lamivudin (IC50 faldig förändring <3,0) förutom för två CRF02_AG isolat där förändringarna var 2,9 faldiga och 3,4 faldiga för abakavir.
HIV-1 isolates from 4 of these patients had developed resistance by Week 48 (total of 4 of 469 patients, 0.9%).
HIV 1-isolat från 4 av dessa patienter hade utvecklat resistens i vecka 48 (totalt 4 av 469 patienter, 0,9 %).
HIV-1 isolates with decreased susceptibility to amprenavir have been selected during in vitro serial passage experiments.
HIV-1-isolat med minskad känslighet för amprenavir har selekterats under ”in vitro serial passage experiments”.
HIV-1 isolates with reduced susceptibility to elvitegravir have been selected in cell culture.
Beskrivning av valda biverkningar
HIV-1 plasma viral load > 5,000 HIV-1 RNA copies/ml at screening
HIV-1 virusmängd i plasma > 5 000 HIV-1 RNA kopior/ml vid screening
HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184I or M184V amino acid change close to the active site of the viral RT.
Hiv-1-resistens mot lamivudin inbegriper utvecklingen av en M184I- eller M184V- aminosyraförändring nära den aktiva delen av viralt RT.
HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184I or, more commonly, M184V amino acid change close to the active site of the viral RT.
Hiv-1 resistens mot lamivudin innefattar utvecklingen av en M184I, eller mer vanligt, en M184V aminosyraförändring i anslutning till den aktiva delen (’active site’) av viralt RT.
HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184V amino acid change close to the active site of the viral reverse transcriptase (RT).
HIV-1-resistens mot lamivudin innefattar utvecklingen av en M184V aminosyraförändring i anslutning till den aktiva delen (’active site’) av omvänt transkriptas.
HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184V amino acid change close to the active site of the viral reverse transcriptase (RT).
HIV-1-resistens mot lamivudin innefattar utvecklingen av en M184V-aminosyraförändring i anslutning till den aktiva delen (’active site’) av omvänt transkriptas.
HIV-1 resistance to lamivudine involves the development of a M184V amino acid change close to the active site of the viral reverse transcriptase (RT).
Hiv-1-resistens mot lamivudin innefattar utvecklingen av en M184V-aminosyreförändring i anslutning till den aktiva delen (’active site’) av viralt omvänt transkriptas (RT).
HIV-1 RNA
HIV 1-RNA
HIV-1 RNA
Hiv-1-RNA
HIV-1 RNA
N=294
HIV-1 RNA < 20 copies/mL
Hiv-1-RNA < 20 kopior/ml
HIV-1 RNA < 50 copies/mla
HIV-1 RNA < 50 kopior/mla
HIV-1 RNA <50 copies/mL
HIV-1 RNA <50 kopior/ml
HIV-1 RNA <50 copies/mL
Hiv-1-RNA <50 kopior/ml
HIV-1 RNA <50 copies/mL by baseline covariates
Hiv-1-RNA <50 kopior/ml baserat på kovariater vid baslinjen
HIV-1 RNA <50 copies/mL by baseline covariates
Hiv-1-RNA <50 kopior/ml, avseende kovariater vid baslinjen
HIV-1 RNA <50 copies/mL for those on ABC/3TC
Hiv-1-RNA <50 kopior/ml för dem med ABC/3TC
HIV-1 RNA <50copies/mL for those on ABC/3TC
Hiv-1-RNA <50 kopior/ml för dem på ABC/3TC
HIV-1 RNA >100,000 copies/ml
HIV-1 RNA > 100 000 kopior/ml
HIV-1 uninfected individuals should be counselled to strictly adhere to the recommended Truvada dosing schedule.
Personer som inte har infekteras med hiv-1 ska rekommenderas att strikt följa det rekommenderade doseringsschemat för Truvada.
HIV-1 variants with reduced susceptibility to maraviroc have been selected in vitro, following serial passage of two CCR5-tropic viruses (0 laboratory strains, 2 clinical isolates).
Hiv-1-varianter med minskad känslighet mot maravirok har selekterats in vitro, efter seriepassage av två virus med CCR5-tropism (0 laboratorie stammar, 2 kliniska isolat).
HIV-1: Approximately one third of patients can be expected to experience adverse reactions following treatment with tenofovir disoproxil fumarate in combination with other antiretroviral agents.
Hiv-1: Cirka en tredjedel av patienterna kan förväntas få biverkningar efter behandling med tenofovirdisoproxilfumarat i kombination med andra antiretrovirala medel.
HIV-1: In adolescents aged 12 to < 18 years and weighing ≥ 35 kg, the recommended dose of Viread is 245 mg (one tablet) once daily taken orally with food (see sections 4.8 and 5.1).
Hiv-1: Hos ungdomar i åldern 12 till < 18 år som väger ≥ 35 kg är den rekommenderade dosen av Viread 245 mg (en tablett) en gång dagligen som tas oralt i samband med föda (se avsnitt 4.8 och 5.1).
HIV-1: In study GS-US-104-0321, 87 HIV-1 infected treatment-experienced patients 12 to < 18 years of age were treated with tenofovir disoproxil fumarate (n = 45) or placebo (n = 42) in combination with an optimised background regimen (OBR) for 48 weeks.
Hiv-1: I studie GS-US-104-0321 behandlades 87 hiv-1-infekterade, tidigare behandlade ungdomar i åldern 12 till < 18 år med tenofovirdisoproxilfumarat (n = 45) eller placebo (n = 42) i kombination med en optimerad bakgrundsregim (OBR) i 48 veckor.
HIV-1: The recommended dose is 6.5 mg of tenofovir disoproxil (as fumarate) per kilogram of body weight once daily taken with food.
Hiv-1: Rekommenderad dos är 6,5 mg tenofovirdisoproxil (som fumarat) per kilogram kroppsvikt en gång dagligen i samband med föda.
HIV-ANTIVIRAL AGENTS: HIV-PROTEASE INHIBITORS (PIs)
HIV-ANTIVIRALA LÄKEMEDEL: HIV-PROTEASHÄMMARE
HIV-ANTIVIRAL AGENTS: REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS
HIV-ANTIVIRALA LÄKEMEDEL: OMVÄNT TRANSKRIPTAS-HÄMMARE
HIV-HCV coinfection
Patienter infekterade med både HIV och HCV
HIV-HCV patients receiving Pegasys and ribavirin combination therapy other undesirable effects have been reported in ≥ 1% to ≤ 2% of patients: hyperlactacidaemia/lactic acidosis, influenza, pneumonia, affect lability, apathy, tinnitus, pharyngolaryngeal pain, cheilitis, acquired lipodystrophy and chromaturia.
För patienter med både HIV och HCV som får Pegasys och ribavirin som kombinationsbehandling har andra biverkningar rapporterats hos ≥1% till ≤2% av patienterna: hyperlaktatemi/mjölksyraacidos, influensa, pneumoni, känslomässig labilitet, apati, tinnitus, faryngolaryngeal smärta, keilit, förvärvad lipodystrofi och kromaturi.
HIV-HCV patients with cirrhosis and a Child-Pugh score ≥ 6, except if only due to indirect hyperbilirubinemia caused by medicinal products such as atazanavir and indinavir
Patienter infekterade med både HIV och HCV med cirros och en Child-Pugh-poäng ≥6, förutom om detta endast är på grund av indirekt hyperbilirubinemi orsakad av läkemedel som atazanavir och indinavir.
HIV-infected adult patients (n = 120) was approximately 4.8 and 6.0 hours, respectively, at steady state following a dose of 500 mg/200 mg twice daily with a light meal.
6,0 timmar, vid steady-state efter dosering med 500 mg/200 mg två gånger dagligen tillsammans med en lätt måltid.
HIV-infected adults with conserved immune function
Vuxna med HIV-infektion med bevarat immunförsvar
HIV-infected adults with conserved immune function
Vuxna med HIV-infektion och bevarat immunförsvar
HIV-infected adults ≥ 18 years of age with CD4 ≥ 200 cells/µL (mean 609.1 cells/µL) and viral load
HIV-infekterade vuxna ≥18 år med CD4 ≥200 celler/µl (genomsnitt 609,1 celler/µl), viral load
HIV-infected adults ≥ 18 years of age with CD4 ≥ 200 cells/µL (mean 609.1 cells/µL) and viral load
HIV-infekterade vuxna ≥18 år med CD4 ≥200 celler/μl (genomsnitt 609,1 celler/μl), viral load
HIV-infected children and adults with CD4 ≥ 200 cells/µL (mean 717.0 cells/μL), viral load
HIV-infekterade barn och vuxna med CD4 ≥200 celler/µl (genomsnitt 717,0 celler/µl), viral load
HIV-infected children and adults with CD4 ≥ 200 cells/µL (mean 717.0 cells/μL), viral load
HIV-infekterade barn och vuxna med CD4 ≥200 celler/μl (genomsnitt 717,0 celler/μl), viral load
HIV-infected patients
HIV-infekterade patienter
HIV-infected patients with signs of moderate liver disease;
Hiv-infekterade patienter med tecken på måttlig leversjukdom
HIV-infected subjects
HIV-infekterade försökspersoner
HIV-Negative Matched Control Subjects
Hiv-negativa matchade kontrollförsökspersoner
HIV-Positive Subjects
Hiv-positiva försökspersoner
HIV-RNA > 100,000 copies/ml
HIV-RNA > 100 000 kopior/ml
HIV/AIDS, leukaemia, lymphoma, common variable immunodeficiency, or those who require high-dose steroids or other immunosuppressive agents)
HIV/AIDS, leukemi, lymfom, vanlig variabel immunbrist, eller de som behöver kroniskt höga doser av steroider eller andra immunhämmande medel)
HIV/HBV co-infected patients receiving concomitant HAART: study 038 included 67 HBeAg positive and 1 HBeAg negative patients co-infected with HIV.
Patienter med samtidig HIV/ HBV-infektion som samtidigt behandlas med HAART: Studie 038 inkluderade 67 HBeAg positiva patienter och 1 HBeAg negativ patient med samtidig HIV-infektion.
HIV/HBV or HCV co-infected patients
Patienter med samtidig hiv och HBV- eller HCV-infektion
HIV/HBV or HCV co-infected patients
Patienter med samtidig hiv- och HBV- eller HCV-infektion
HIV/HBV or HCV co-infected patients: The adverse reaction profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate in a limited number of HIV-infected patients in study GS-01-934 who were co- infected with HBV (n=13) or HCV (n=26) was similar to that observed in patients infected with HIV without co-infection.
Patienter med samtidig hiv- och HBV- eller HCV-infektion: Biverkningsprofilen för emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat hos ett begränsat antal hiv-infekterade patienter i studien GS-01-934 som samtidigt var infekterade med HBV (n = 13) eller HCV (n = 26) liknade den som har observerats hos hiv-infekterade patienter utan samtidig HBV/HCV-infektion.
hivering
frossa
hivering
rysningar
hivering
vaghet
hivering,
känsla,
hivering, feeling generally unwell
kakningar, allmän sjukdomskänsla
hivering, lack of energy, swelling, pain
frossa, kraftlöshet, svullnad, smärta
hivers
darrningar
hives
blåsor
Hives
Nässelfeber
Hives
Nässelutslag
Hives (itchy, bumpy rash)
Nässelutslag (kliande, ojämna utslag)
hives (nettle rash)
urtikaria (nässelutslag),
hives (or "nettle rash"), itching, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne
utslag (nässelutslag), klåda, håravfall, eksem, torr hud, hudrodnad, akne
hives (or "nettle rash"), itching, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne an increase of CPK (creatine phosphokinase) in your blood, an enzyme which is sometimes released with muscle breakdown, muscle spasms, joint stiffness, muscle weakness, neck pain
utslag (nässelutslag), klåda, håravfall, eksem, torr hud, hudrodnad, akne ökning av CK (kreatinfosfokinas) i blodet, ett enzym som ibland frisätts vid nedbrytning av muskler, muskelspasmer, ledstelhet, muskelsvaghet, nacksmärta
hives (or “nettle rash”), hair loss, eczema, acne an increase of CPK (creatine phosphokinase) in your blood, an enzyme which is sometimes released with muscle breakdown, muscle spasms, joint stiffness, joint swelling, muscle weakness, neck pain
utslag (nässelutslag), håravfall, eksem, akne ökning av CK (kreatinfosfokinas) i blodet, ett enzym som ibland frisätts under muskelnedbrytning, muskelspasmer, ledstelhet, ledsvullnad, muskelsvaghet, nacksmärta
Hives (red bumps on your skin, that are sometimes itchy).
Nässelutslag (röda upphöjningar i huden som ibland kliar).
Hives (urticaria or urticaria-like rash)
Nässelfeber (urtikaria eller urtikarialiknande utslag)
Hives (urticaria)
Nässelfeber (urticaria)
Hives (urticaria)
Nässelfeber (urtikaria)
hives (urticaria)
nässelutslag (urtikaria)
hives (urticaria) dehydration.
nässelutslag (urtikaria) vätskebrist.
Hives (urticaria), redness and irritation (dermatitis) and itching (pruritus) at the vaccination-site; flushing
Nässelfeber (urtikaria), rodnad och irritation (hudinflammation) eller klåda (pruritus) vid vaccinationsstället, rodnad
Hives (urticaria).
nässelutslag (urtikaria)
Hives and difficulties to breathe.
Nässelutslag och svårighet att andas.
hives rash
nässelfeber hudutslag.
Hives, bruising, rash and swelling at the injection site, weakness (asthenia) and chest pain
Nässelutslag, blåmärken, hudutslag och svullnad vid injektionsstället, svaghetskänsla (asteni) och bröstsmärtor
hives, flushed skin or rash, swelling of a specific area such as the injection site or face
nässelutslag, hudrodnad, utslag eller svullnad i ett visst område som injektionsstället eller ansiktet
Hives, generalised itching
Utslag, allmän klåda
hives, increased sweating, night sweats
nässelfeber, ökad svettning, nattsvettningar
hives, inflammation of the skin, redness of the skin, dry skin, red or purple spots under the skin, skin color disorder, increased sweating
nässelfeber, inflammation i huden, rodnad, torr hud, röda eller lila fläckar under huden, hudmissfärgningar, ökad svettning
Hives, itching
Nässelfeber, klåda
Hives, itching, increased sweating, dehydration
Nässelfeber, klåda, ökad svettning, uttorkning
Hives, rash, itching
Nässelfeber, hudutslag, klåda
hives, rash, itching
nässelfeber, utslag, klåda
Hives, rashes, swelling of eyes, mouth or face, difficulty breathing, or itching, which may be symptoms of an allergic reaction
Nässelfeber, hudutslag, svullnad av ögon, mun eller ansikte, svårt att andas eller klåda, vilket kan vara symtom på en allergisk reaktion
Hives, red itchy bumps on your skin (urticaria)
Nässelutslag, röda kliande knottror på huden (urtikaria)
Hives.
nässelfeber.
hives.
nässelutslag
hives/ localised swelling of the skin or lining of the mouth or throat
nässelutslag/ lokal svullnad i huden eller inne i munnen eller svalget
hives/ localised swelling of the skin or lining of the mouth or throat
nässelutslag/lokal svullnad i huden eller inne i munnen eller svalget
Hives/nettle rash and itching
Nässelutslag och klåda
Hives;
Nässelfeber
Hives;
Nässelutslag.
hives; swelling in your hands, feet, ankles, face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing.
nässelutslag svullna händer, fötter, vrister, ansikte, läppar, mun eller svalg som kan ge svårigheter att svälja eller andas.
HIV1 patient isolates with reduced susceptibility to indinavir expressed varying patterns and degrees of cross–resistance to a series of diverse HIV PIs, including ritonavir and saquinavir.
Patient-isolat av hiv-1 med minskad känslighet för indinavir uttryckte varierande mönster och grad av korsresistens mot en rad hiv-proteashämmare, däribland ritonavir och sakvinavir.
Hizentra 200 mg/ml solution for subcutaneous injection
Hizentra 200 mg/ml injektionsvätska för subkutan injektion, lösning
Hizentra comes as a ready-to-use solution in single-use vials.
Hizentra levereras som bruksfärdig lösning i injektionsflaskor för engångsbruk.
Hizentra contains approximately 250 mmol/L (range: 210 to 290) of L-proline.
Hizentra innehåller cirka 250 mmol/l (intervall: 210 till 290) L-prolin.
Hizentra has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Hizentra har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Hizentra human normal immunoglobulin (SCIg)
Hizentra humant normalt immunglobulin (SCIg)
Hizentra is a ready-to-use solution (see section 5 “How to store Hizentra” and section 6 “What Hizentra looks like and contents of the pack”).
Hizentra är en färdigberedd lösning (se avsnitt 5 ”Hur Hizentra ska förvaras” och avsnitt 6 ”Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar”).
Hizentra is a solution for injection under the skin.
Hizentra är en injektionsvätska, lösning, för injicering under huden.
Hizentra is a solution for subcutaneous injection (200 mg/ml).
Hizentra är en injektionsvätska för subkutan injektion, lösning (200 mg/ml).
Hizentra is essentially sodium free.
Hizentra är näst intill natriumfritt.