natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a* of 427 patients reporting prior TKI therapy with dasatinib or nilotinib b Of the patients with one or more BCR-ABL kinase domain mutations detected at entry, 37 unique mutations were detected.
a* av 427 patienter som rapporterade tidigare TKI-terapi med dasatinib eller nilotinib b Av patienterna med en eller flera BCR-ABL-kinasdomänmutationer detekterade vid inträdet, detekterades 37 unika mutationer.
a* of 427 patients reporting prior TKI therapy with dasatinib or nilotinib b Of the patients with one or more BCR-ABL kinase domain mutations detected at entry, 37 unique mutations were detected.
a* av 427 patienter som rapporterade tidigare TKI-terapi med dasatinib eller nilotinib b Av patienterna med en eller flera BCR–ABL-kinasdomänmutationer detekterade vid inträdet, detekterades 37 unika mutationer.
A, B, D may interfere with some serological tests for red cell allo-antibodies (Coombs’ test).
A, B, D, kan påverka vissa serologiska tester av alloantikroppar mot röda blodkroppar (Coombs test).
A, B, D may interfere with some serological tests for red cell antibodies for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coombs’ test).
A, B och D kan påverka vissa serologiska tester för antikroppar mot röda blodkroppar, t.ex. direkt antiglobulintest (DAT, direkt Coombs test).
A, B, D may interfere with some serological tests for red cell antibodies, for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coombs’ test).
A, B, D kan påverka vissa serologiska tester för antikroppar mot röda blodkroppar, t.ex. det direkta antiglobulintestet (DAT, direkt Coombs test).
A, B, D, may interfere with some serological tests for red cell antibodies, for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coombs’ test).
A, B, D kan påverka vissa serologiska tester för antikroppar mot röda blodkroppar, t.ex. direkt antiglobulintest (DAT, direkt Coombs test).
A, B, D, may interfere with some serological tests for red cell antibodies, for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coombs’ test).
A, B, D, kan interferera med vissa serologiska tester på antikroppar mot erytrocyter, t ex det direkta antiglobulintestet (DAT, direkt Coombs test).
A, B, D, may interfere with some serological tests for red cell antibodies, for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coomb’s test).
A, B och D kan påverka vissa serologiska tester för antikroppar mot röda blodkroppar, t.ex. direkt antiglobulintest (DAT, direkt Coombs test).
A- 4020 Linz, Austria
A-4020 Linz, Österrike
a- Summary of the safety profile
Sammanfattning av säkerhetsprofil
A-1010 Wien Austria
A-1010 Wien Österrike
A-1121 Vienna Austria
A-1121 Vienna Österrike
A-1121 Vienna Austria
A-1121 Wien Österrike
A-1221 Vienna Austria
Industriestrasse 67 A-1221 Wien Österrike
A-2491 Neufeld/Leitha Austria
2491 Neufeld / Leitha Österrike
A-2491 Neufeld/Leitha Austria
A-2491 Neufeld/Leitha Österrike
A-4020 Linz Austria
A-4020 Linz Österrike
A-4866 Unterach Austria
4866 Österrike
A-6250 Kundl Austria
A-6250 Kundl Österrike
A. Ask your doctor, nurse, or pharmacist about national and local laws regarding the proper disposal of medical products that contain needles.
S. Fråga din läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal om nationella och lokala regler kring korrekt kassering av läkemedelsprodukter som innehåller nålar.
A. Before lifting the Pen from the injection site, check to ensure that the blue indicator has stopped moving.
S. Innan du lyfter pennan från injektionsstället, kontrollera att den blå indikatorn har slutat röra sig.
A. Before the injection can be triggered, the device must be unlocked.
S. Innan injektionen kan utlösas måste anordningen låsas upp.
A. Contact your healthcare provider.
S. Kontakta din läkare eller sjuksköterska.
A. Do not use the Pen.
S. Använd inte pennan.
A. fumigatus
Extern kontrollgrupp
A. Generally, this is allowed.
S. Det är i allmänhet tillåtet.
A. If you remove the cover before you are ready to use the Pen, be careful.
S. Om du avlägsnar skyddet innan du är redo att injicera pennan, var försiktig.
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
A. TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS‌‌‌
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
A. TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS‌‌
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
A. TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS‌
A. MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS‌‌
A. MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
A. TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS‌‌
A. Place the pre-filled pen on the injection site at a right angle (90 degrees) and push firmly against the skin.
A. Placera den förfyllda injektionspennan i rät vinkel (90 grader) och tryck den mot huden.
A. This step is primarily for your comfort.
S. Detta steg är främst till för ditt välbefinnande.
A. When giving an injection, you may feel a prick from the needle.
S. Vid injicering kan du känna ett stick från nålen.
A. Your doctor, nurse, or pharmacist may be familiar with special carrying cases for injectable medicines.
S. Din läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal känner eventuellt till särskilda väskor för injektionsläkemedel.
A.LABELLING
MÄRKNING
A/California/07/2009 (H1N1) derived strain used NYMC X-179A 3.75 micrograms** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1) deriverad stam från NYMC (X-179A) 3,75 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/07/2009 (H1N1)-derived strain used NYMC X-181 7.5 micrograms ** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1)-deriverad stam med användning av NYMC X-181 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/07/2009 (H1N1)-derived strain used NYMC X-181 7.5 micrograms haemagglutinin
A/California/07/2009 (H1N1)-deriverad stam med användning av NYMC X-181 7,5 mikrogram hemagglutinin
A/California/07/2009 (H1N1)-derived strain used NYMC X-181 7.5 micrograms haemagglutinin
A/California/07/2009/ (H1N1)-deriverad stam med användning av NYMC X-181 7,5 mikrogram hemagglutinin
A/California/07/2009 (H1N1)-derived strain used NYMC X-181 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1)-deriverad stam med användning av NYMC X-181 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/07/2009 (H1N1)v 7.5 microgram** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1)v 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/07/2009 (H1N1)v 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1)v 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/7/2009 (H1N1)-like strain (NYMC X-179A)..............................................................30 µg**
A/California/7/2009 (H1N1)-liknande stam (NYMC X-179A) ....................................30 mikrogram
A/California/7/2009 (H1N1)-like strain (NYMC X-179A).......................................3.8 micrograms**
A/California/7/2009 (H1N1)-liknande stam (NYMC X-179A).................................3,8 mikrogram
A/California/7/2009 (H1N1)-like strain (NYMC X179A)….....................................3.8 micrograms**
A/California/7/2009 (H1N1)-liknande stam (NYMC X-179A) ..….............................
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain (A/Bolivia/559/2013, MEDI 255962) 107.0±0.5 FFU***
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-liknande stam (A/Bolivia/559/2013, MEDI 255962) 107,0±0,5 FFU
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain (A/Brisbane/10/2010, wild type) 15 micrograms HA**
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 – liknande stam (A/Brisbane/10/2010, vildtyp) 15 mikrogram HA
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain (A/California/7/2009, NYMC X-179A)
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - liknande stam (A/California/7/2009, NYMC X-179A)
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain (A/California/7/2009, NYMC X-179A) .......
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - liknande stam (A/California/7/2009, NYMC X-179A) ........
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-like strain (A/Bolivia/559/2013, MEDI 255962) A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - like strain (A/New Caledonia/71/2014, MEDI 263122) B/Brisbane/60/2008 - like strain (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) B/Phuket/3073/2013 - like strain (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977)
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-liknande stam (A/Bolivia/559/2013, MEDI 255962) A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2)-liknande stam (A/New Caledonia/71/2014, MEDI 263122) B/Brisbane/60/2008-liknande stam (B/Brisbane/60/2008, MEDI 228030) B/Phuket/3073/2013-liknande stam (B/Phuket/3073/2013, MEDI 254977)
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-like strain (A/California/7/2009, MEDI 228029) 107.0±0.5 FFU***
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-liknande stam (A/California/7/2009, MEDI 228029) 107,0±0,5 FFU
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-like strain (A/California/7/2009, MEDI 228029) 107.0±0.5 FFU*** A/Victoria/361/2011 (H3N2)-like strain (A/Texas/50/2012, MEDI 237514) 107.0±0.5 FFU*** B/Massachusetts/2/2012-like strain (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107.0±0.5 FFU***
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-liknande stam (A/California/7/2009, MEDI 228029) 107,0±0,5 FFU*** A/Victoria/361/2011 (H3N2)-liknande stam (A/Texas/50/2012, MEDI 237514) 107,0±0,5 FFU*** B/Massachusetts/2/2012-liknande stam (B/Massachusetts/2/2012, MEDI 237751) 107,0±0,5 FFU
A/California/7/2009 (H1N1)v 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
A/California/07/2009 (H1N1)v 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/California/7/2009 (H1N1)v-like strain (X-179A) I.M.
A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande stam (X-179A) i.m.
A/equine-2/ Newmarket/2/93 50 AU
A/equi-2/ Newmarket/2/93 50 AU
A/equine-2/ Newmarket/2/93 50 AU
A/equi-2/Newmarket/2/93 50 AU
A/equine-2/ South Africa/4/03 50 AU1
A/equi-2/South Africa/4/03 50 AU1
A/equine-2/South Africa/4/03 strain 50 AU/ml A/equine-2/Newmarket/2/93 strain 50 AU/ml Tetanus toxoid 40 Lf/ml
A/equi-2/South Africa/4/03 stam 50 AU/ml A/equi-2/Newmarket/2/93 stam 50 AU/ml Tetanustoxoid 40 Lf/ml
A/equine-2/South Africa/4/03 strain 50 AU/ml A/equine-2/Newmarket/2/93 strain 50 AU/ml.
A/equi-2/South Africa/4/03 stam 50 AU/ml A/equi-2/Newmarket/2/93 stam 50 AU/ml
A/H5N1/Indonesia/5/2005 like strain used (PR8-IBCDC-RG2)3.75 micrograms** per 0.5 ml dose
A/H5N1/Indonesia/5/2005-liknande stam (PR8-IBCDC-RG2) 3,75 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - like strain (A/Hong Kong/4801/2014, NYMC X-263B)
A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - liknande stam (A/Hong Kong/4801/2014, NYMC X-263B)
A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2) - like strain (A/New Caledonia/71/2014, MEDI 263122) 107.0±0.5 FFU***
A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2)-liknande stam (A/New Caledonia/71/2014, MEDI 263122) 107,0±0,5 FFU
A/Indonesia/05/2005 (H5N1) like strain used (PR8-IBCDC-RG2) I.M.
A/Indonesia/05/2005 (H5N1)-liknande stam (PR8-IBCDC-RG2) i.m.
A/Indonesia/5/2005 (H5N1) like strain used (PR8-IBCDC-RG2) I.M.
A/Indonesia/5/2005 (H5N1) )-liknande stam (PR8-IBCDC-RG2) i.m.
A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - like strain (A/South Australia/55/2014, wild type) 15 micrograms HA**
A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) – liknande stam (A/South Australia/55/2014, vildtyp) 15 mikrogram HA
A/Switzerland/9715293/2013 (H3N2) - like strain (A/South Australia/55/2014, wild type) 15 micrograms HA** B/Phuket/3073/2013 – like strain (B/Utah/9/2014, wild type) 15 micrograms HA** per 0.5 ml dose
B/Phuket/3073/2013 – liknande stam (B/Utah/9/2014, vildtyp) 15 mikrogram HA** per 0,5 ml dos
A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)-like strain (NIBRG-23) 7.5 micrograms haemagglutinin
A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)-liknande stam (NIBRG-23) 7,5 mikrogram hemagglutinin
A/Victoria/361/2011 (H3N2)-like strain (A/Texas/50/2012, MEDI 237514) 107.0±0.5 FFU***
A/Victoria/361/2011 (H3N2)-liknande stam (A/Texas/50/2012, MEDI 237514) 107,0±0,5 FFU
A/Vietnam
A/Vietna m
A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) 7.5 micrograms haemagglutinin
A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) 7,5 mikrogram hemagglutinin
A/VietNam/1194/2004 (H5N1) like strain used (NIBRG-14) I.M.
A/VietNam/1194/2004 (H5N1)-liknande stam (NIBRG-14) i.m.
A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-like strain (NIBRG-14) 7.5 micrograms haemagglutinin
A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-liknande stam (NIBRG-14) 7,5 mikrogram hemagglutinin
A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 microgram** per 0.5 ml dose
A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7.5 micrograms** per 0.5 ml dose
A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) 7,5 mikrogram** per 0,5 ml dos
a1 morning, 2 evening b2 morning, 2 evening
a1 morgon, 2 kväll b2 morgon, 2 kväll
A22 Iraq and A24 Cruzeiro
A Turkey 14/98 och Asia 1 Shamir
A22 Iraq and Asia1 Shamir
O1 Manisa och O1 BFS och
A22 Iraq, A24 Cruzeiro and SAT2 Saudi Arabia
A24 Cruzeiro, Asia 1 Shamir & SAT2 Saudi Arabia
A22 Iraq, Asai1 Shamir and SAT2 Saudi Arabia
A Turkey 14/98, Asia1 Shamir & SAT2 Saudi Arabia
A24 Cruzeiro and A Turkey 14/98
O1 Manisa och O1 BFS och A22 Iraq
A24 Cruzeiro and Asia 1 Shamir
O1 Manisa och O1 BFS och
A5 species (HPV 51)
A5-species (HPV 51)
A6 species (HPV 56)
A6- species (HPV 56)
A73V
c.G216A
a: 1 morning, 2 evening b: 2 morning, 2 evening
a: 1 morgon, 2 kväll b: 2 morgon, 2 kväll
a: 2 morning, 2 evening
a: 2 morgon, 2 kväll
A: doxorubicin; C: cyclophosphamide; P: paclitaxel; D: docetaxel; Carb: carboplatin; H: trastuzumab CI = confidence interval
A: doxorubicin; C: cyklofosfamid; P: paklitaxel; D: docetaxel; Karb: karboplatin; H: trastuzumab KI = konfidensintervall
a: Further dose reductions should be considered on an individual patient basis as limited data are available for doses below 10 mg.
a: Ytterligare dosreduktioner bör övervägas på individuell patientbasis, eftersom det finns begränsade data på doser under 10 mg.
A: LABELLING
MÄRKNING
a: Negative change in score indicates improvement. b: Only patients having both baseline and at least one post baseline were included.
a: Negativ förändring av poäng indikerar förbättring. b: Endast patienter med både baslinjevärde och minst ett värde efter baslinjen inkluderades.
A: observed in prevention of venous thromboembolism (VTE) in adult patients undergoing elective hip or knee replacement surgery
A: observerad vid förebyggande av venös tromboembolism (VTE) hos vuxna patienter som genomgår kirurgisk elektiv höft- eller knäledsplastik
a: one fatal case b: One pleural effusion fatal event occurred in the low-dose (175/25 mg) arm of the MCL study
a: ett dödsfall b: En händelse med dödlig utgång på grund av pleuravätska förekom i MCL-studiearmen med låg dos (175/25 mg)
a: Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non- responders. b: Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c: Remission is defined as DAS <1.6.
a: Patienter som inte fullföljde studien i 12 månader ansågs som icke-responders. b: Resultaten för DAS är medelvärden, c: Remission definieras som DAS <1.6
a: Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non-responders. b: Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c: Remission is defined as DAS <1.6
a: Patienter som inte fullföljde studien i 12 månader ansågs som icke-responders b: Resultaten för DAS är medelvärden, c: Remission definieras som DAS <1.6
a: Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non-responders. b: Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c: Remission is defined as DAS <1.6.
a: Patienter som inte fullföljde studien i 12 månader ansågs som icke-responders b: Resultaten för DAS är medelvärden, c: Remission definieras som DAS <1.6
a: Patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non-responders. b: Values for Disease Activity Score (DAS) are means. c: Remission is defined as DAS <1.6.
a: Patienter som inte fullföljde studien i 12 månader ansågs som icke-responders. b: Resultaten för DAS är medelvärden, c: Remission definieras som DAS <1.6
a: Pearson’s chi-square test of difference between placebo and eptifibatide.
a: Pearsons chi-square-test av skillnaden mellan placebo och eptifibatid.
a: Pearson’s chi-square test of difference between placebo and eptifibatide.
a: Pearson’s chi-square test av skillnaden mellan placebo och eptifibatid.
a: Response to treatment was defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment lower limit of detection=125IU/ml
a: Svar på behandling definierades som ej påvisbart HCV-RNA 24 veckor efter behandling, nedre detektionsgräns = 125 IE/ml.
A: To mix the recommended number of REYATAZ oral powder sachets with liquid infant formula in a small medicine cup or small container and to administer with an oral syringe, which can be obtained from a pharmacist:
A: För att blanda det rekommenderade antalet REYATAZ oralt pulver dospåsar med modersmjölksersättning i en liten läkemedelskopp eller en liten behållare och administrera med en doseringsspruta (som kan erhållas på apoteket):
a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
a: Samtidig behandling med TMZ kan fortgå om alla följande villkor uppfylls: antalet neutrofila granulocyter ≥ 1,5 x 109/l, antalet trombocyter ≥ 100 x 109/l, CTC för icke- hematologisk toxicitet ≤ grad 1 (med undantag för alopeci, illamående och kräkningar).
a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
a: Samtidig behandling med TMZ kan fortgå om alla följande villkor uppfylls: antalet neutrofila granulocyter ≥ 1,5 x 109/l, antalet trombocyter ≥ 100 x 109/l, CTC för icke-hematologisk toxicitet ≤ grad 1 (med undantag för alopeci, illamående och kräkningar).
a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
b:Samtidig behandling med TMZ kan fortgå om alla följande villkor uppfylls: antalet neutrofila granulocyter ≥ 1,5 x 109/l, antalet trombocyter ≥ 100 x 109/l, CTC för icke- hematologisk toxicitet ≤ grad 1 (med undantag för alopeci, illamående och kräkningar).
a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count  1.5 x 109/l; thrombocyte count  100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity  Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
a: Samtidig behandling med TMZ kan fortgå om alla följande villkor uppfylls: antalet neutrofila granulocyter  1,5 x 109/l, antalet trombocyter  100 x 109/l, CTC för icke-hematologisk toxicitet ≤ grad 1 (med undantag för alopeci, illamående och kräkningar).
a: Two-tailed log rank test comparing survival curves between treatment groups. b: Two-tailed continuity-corrected chi-square test.
a: Tvåsidigt log rank test som jämför överlevnadskurvorna mellan behandlingsgrupper. b: Tvåsidigt chi två-test korrigerat för kontinuitet.
A: Yes.
S: Ja.
A: Your NutropinAq Pen should be stored in the case, inside a refrigerator when a cartridge is inserted.
S: NutropinAq Pen ska förvaras i sitt fodral i kylskåpet när en ampull sitter i.
AA = ZYTIGA; BPI = Brief Pain Inventory; C.I. = confidence interval; ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group performance score; HR = hazard ratio; NE = not evaluable
AA=ZYTIGA, BPI=Brief Pain Inventory, C.I.=konfidensintervall, ECOG=Eastern Cooperative Oncology Group Performance Score, HR=riskkvot, NE=kan ej bedömas
aAccording to the individualised recommendation by the investigator at the previous visit, for example depending on whether the patient has experienced hypoglycaemia.
a Enligt individuell rekommendation från prövare vid föregående besök, beroende på t ex om patienten har haft hypoglykemi.
aAdverse reactions considered potentially related to busulfan conditioning
aBiverkningar som anses vara potentiellt relaterade till busulfankonditionering.
Aanaemia
Immunsystemet
aAnalysis includes studies involving bone marrow transplant during this period; some studies used GM-CSF (granulocyte-macrophage–colony stimulating factor) bAnalysis includes patients receiving bone marrow transplant during this period
aAnalysen inkluderade studier som inbegrep benmärgstransplantation under denna period; några studier använde GM-CSF (granulocyt-makrofagkolonistimulerande faktor) bAnalysen inkluderar patienter som genomgick benmärgstransplantation under denna period
aANC < 0.5 x 109/l
aANC < 0,5 x 109/l och/eller trombocyter
aANC < 0.5 x 109/l
aANC< 0,5 x 109/l och/eller trombocyter
aARR = absolute risk reduction; RRR = relative risk reduction = (1-Hazard ratio) x 100%.
a ARR = absolut riskreduktion; RRR = relativ riskreduktion = (1-relativ risk) x 100 %.
aARR = absolute risk reduction; RRR = relative risk reduction = (1-Hazard ratio) x 100%.
aARR = absolut riskreduktion; RRR = relativ riskreduktion = (1-relativ risk) x 100 %.
AAUCMB Observed Analysis
AAUCMB observerad analys
AAV1-LPLS447X was administered to 8 LPLD patients in a 12-week, open label dose escalating study (1 x 1011 gc to 3 x 1011 gc per kg body weight i.m.).
AAV1-LPLS447X administrerades till 8 LPLD-patienter i en 12-veckors, öppen doshöjningsstudie (1 x 1011 gc till 3 x 1011 gc per kg kroppsvikt intramuskulärt).
Ab titre1; F4ac (K88ac) fimbrial adhesin: 
9.0 log2 Ak titer1; F4ac (K88ac) fimbrial adhesin:  5.4 log2 Ak titer1; F5 (K99) fimbrial adhesin: 
Abacavir
Abakavir 16 mg/kg
Abacavir
Abakavir 8 mg/kg
Abacavir (600 mg once daily)
Abakavir (600 mg en gång
Abacavir + lamivudine + PI (or PI/ritonavir)
TAMs skulle kunna selekteras då tymidinanaloger är associerade med abakavir.
Abacavir and lamivudine are not significantly metabolised by CYP enzymes.
Abakavir och lamivudin metaboliseras inte i någon väsentlig grad av CYP-enzymer.
Abacavir and lamivudine belong to a group of anti-retroviral medicines called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), and dolutegravir belongs to a group of anti-retroviral medicines called integrase inhibitors (INIs).
Abakavir och lamivudin tillhör en grupp antiretrovirala läkemedel som kallas nukleosidanaloga omvänt transkriptashämmare (NRTI) och dolutegravir tillhör en grupp antiretrovirala läkemedel som kallas integrashämmare (INI).
Abacavir and lamivudine do not inhibit or induce CYP enzymes (such as CYP 3A4, CYP 2C9 or CYP 2D6).
Abakavir och lamivudin varken hämmar eller inducerar CYP-enzymer (som CYP3A4, CYP2C9 eller CYP2D6).
abacavir and zidovudine.
abakavir och zidovudin.
Abacavir has been shown to be carcinogenic in animal models (see section 5.3).
Djurstudier visade att abakavir inte hade någon påverkan på fertilitet (se avsnitt 5.3).
Abacavir HSR has been well characterised through clinical studies and during post marketing follow- up.
Överkänslighetsreaktioner mot abakavir har karakteriserats väl under kliniska studier och efter marknadsintroduktion.
Abacavir HSR has been well characterised through clinical studies and during post marketing follow- up.
Överkänslighetsreaktioner mot abakavir har karaktäriserats väl i kliniska studier och under uppföljning vid normal klinisk användning.
Abacavir hypersensitivity reactions
Överkänslighetsreaktion mot abakavir
Abacavir hypersensitivity reactions
Överkänslighetsreaktioner mot abakavir
Abacavir is associated with a risk for hypersensitivity reactions (HSR) (see section4.8) characterised by fever and/or rash with other symptoms indicating multi-organ involvement.
Abakavir är associerat med en risk för överkänslighetsreaktioner (se avsnitt 4.8) karaktäriserade av feber och/eller hudutslag tillsammans med andra symtom som tyder på att många organsystem är
Abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety, carbovir 5’- triphosphate (TP).
Abakavir metaboliseras intracellulärt till den aktiva metaboliten carbovir 5’-trifosfat (TP).
Abacavir is metabolised primarily by the liver.
Abakavir metaboliseras huvudsakligen i levern.
Abacavir is primarily metabolised by the liver.
Abakavir metaboliseras huvudsakligen via levern.
Abacavir is rapidly and well absorbed following oral administration.
Enligt studier utförda på barn absorberas abakavir snabbt och väl efter intag av oral lösning och tablettformuleringar.
Abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine resistant HIV-1 harbouring only the M184V mutation.
Abakavir bibehåller sin antiretrovirala aktivitet mot lamivudinresistent hiv-1 som endast har M184V- mutationen.