natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other Candida spp.2
Övriga Candida spp.2
Other cases in which ChondroCelect cannot be supplied
Övriga fall när ChondroCelect inte kan tillhandahållas
Other cases in which Holoclar cannot be used
Andra omständigheter då Holoclar inte kan användas
Other causes of frequent urination (heart failure or renal disease) should be assessed before treatment with Kentera.
Andra orsaker till täta urinträngningar (hjärtsvikt eller njursjukdom) ska uteslutas före behandling med Kentera.
Other clinical experience has not identified differences in responses between the older and younger patients (see section 5.2).
Annan klinisk erfarenhet har inte påvisat skillnader i behandlingssvar mellan äldre och yngre patienter (se avsnitt 5.2).
Other clinically relevant severe side effectswere diabetes (common) and inflammation of the pancreas (uncommon).
Andra kliniskt relevanta allvarliga biverkningar var diabetes (vanliga) och inflammation i bukspottkörteln (mindre vanliga).
Other CNS effects including aggressive behaviour (sometimes directed against others such as homicidal ideation), bipolar disorders, mania, confusion and alterations of mental status have been observed with alfa interferons.
Andra CNS- effekter inkluderande aggressivt beteende (ibland riktat mot andra så som mordtankar), bipolära sjukdomar, mani, förvirring och mentala förändringar har observerats med alfa-interferoner.
OTHER CODDITIONS AND REQUIREMENT OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
Other combinations
Andra kombinationer
Other common ( 1%) side effects are redness, feeling of warmth, pain, increased skin sensitivity (especially to hot and cold), skin tingling, rash, folliculitis (inflamed or infected hair follicles) and herpes viral infections (e.g. cold sores, generalised herpes simplex infections).
Andra vanliga biverkningar (> 1%) är rodnad, värmekänsla, smärta, ökad känslighet i huden (speciellt för värme och kyla), stickningar i huden, hudutslag, follikulit (inflammation eller infektion i hårsäckar) och herpesvirusinfectioner (t. ex. munsår, allmänna herpes simplex-infektioner).
Other common side effects
Övriga vanliga biverkningar
Other common side effects (seen in more than 1 in 10 patients) that have been observed with hydrochlorothiazide alone are hypokalaemia (low blood potassium levels) and increases in blood cholesterol and triglyceride (a type of fat) levels.
Andra vanliga biverkningar (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) som har observerats med hydroklortiazid ensamt är hypokalemi (låga kaliumnivåer i blodet) och förhöjda nivåer av kolesterol och triglycerider (en typ av fett) i blodet.
Other common side effects (seen in up to 1 patient in 10) are hypocalcaemia and hypophosphataemia (low levels of calcium or phosphate in the blood), excessive sweating, tooth loss and osteonecrosis in the jaw (damage to the bones of the jaw, which could lead to pain, sores in the mouth or loosening of teeth).
Andra vanliga biverkningar (uppträder hos upp till 1 av 10 patienter) är hypokalcemi och hypofosfatemi (låga halter av kalcium eller fosfat i blodet), kraftig svettning, tandlossning och osteonekros i käken (benvävnaden i käken dör, vilket kan leda till smärta, munsår eller tandlossning).
Other common side effects are fever, anorexia (loss of appetite), vomiting, diarrhoea, irritability, somnolence (sleepiness), crying (including unusual high- pitched crying and prolonged crying) and otitis media (infection of the middle ear).
Andra vanliga biverkningar är feber, aptitnedsättning, kräkningar, diarré, irritabilitet, dåsighet, gråt (bland annat ovanligt gälla skrik under långa perioder) och otitis media (öroninflammation).
Other common side effects include lethargy (sluggishness), decreased appetite, diarrhoea, pruritus (itching), dermatitis (inflammation of the skin) and reddening of the skin and ear.
Andra vanliga biverkningar är letargi (tröghet), nedsatt aptit, diarré, pruritus (klåda), dermatit (hudinflammation) samt hud- och öronrodnad.
Other common side effects of Keytruda related to the activity of the immune system causing inflammation of body organs.
Andra vanliga biverkningar är förknippade med immunsystemets aktivitet som ger upphov till inflammation i kroppens organ.
Other common side effects that may affect up to 1 in 10 people are:
Andra vanliga biverkningar som kan påverka upp till en av 10 personer är:
Other common side effects:
Andra vanliga biverkningar är:
Other common symptoms are:
Andra vanliga symtom är:
Other common symptoms are: nausea (feeling sick), vomiting (being sick), diarrhoea, abdominal (stomach) pain, severe tiredness
Andra vanliga symtom är: illamående, kräkningar, diarré, buksmärta, uttalad trötthet.
Other common symptoms are: nausea (feeling sick), vomiting (being sick), diarrhoea, abdominal (stomach) pain, severe tiredness.
Andra vanliga symtom är: illamående, kräkningar, diarré, buksmärta, uttalad trötthet.
Other commonly observed adverse reactions in cats were diarrhoea and anorexia.
Andra vanliga biverkningar hos katter var diarré och aptitlöshet (anorexi).
Other commonly observed adverse reactions were in most cases mild or moderate:
Andra vanliga biverkningar var i de flesta fall lindriga eller medelsvåra:
Other commonly reported undesirable effects include pain, injection site pain; chest pain (non-cardiac); headache; arthralgia; myalgia; back, limb, musculo-skeletal and neck pain.
Andra vanliga rapporterade biverkningar är smärta, smärta vid injektionsstället, bröstsmärta (icke kardiell), huvudvärk, artralgi, myalgi, smärta i rygg, extremiteter, muskuloskeletalt och nacke.
Other complex behaviors (e.g., preparing and eating food, making phone calls, or having sex) have been reported in patients who are not fully awake after taking a sedative-hypnotic.
Andra komplexa beteenden (t.ex. att laga och äta mat, ringa telefonsamtal, eller ha samlag) har rapporterats hos patienter som inte är helt vakna efter att ha tagit ett sedativum/hypnotikum.
Other concomitant therapy
Andra samtidigt administrerade läkemedel
Other concomitant therapy
Annan samtidig behandling
OTHER CONDITIONS
ANDRA VILLKOR
Other conditions
Andra villkor Farmakovigilanssystem
OTHER CONDITIONS
ÖVRIGT
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENT OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUHTORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ANDRA FÖRUTSÄTTNINGAR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ANDRA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDE AV FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ANDRA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ANDRA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Periodic Safety Update Reports
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ANDRA VILLKOR OCH KRAV PÅ FÖR GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
C ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
C ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÔVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÔR GODKÂNNANDET FÔR FÔRSÂLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVIRGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV AVSEENDE GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET AV FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJ NING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING Farmakovigilanssystem
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING>
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING‌
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING‌‌
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖRGODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH RAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGAVILLKOR OCH KRAV FÖR INNEHAVAREAV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
övriga VILLKOR och krav för GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION>
<D. ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING>
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION‌
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION‌
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING‌
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORIZATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORIZATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETINGAUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OR THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTSOF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS AND REQUIRMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS ANDREQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS OR REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
OTHER CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLET
OTHER CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJING
OTHER CONDITIONS Pharmacovigilance system
ÖVRIGA VILLKOR Farmakovigilans system
OTHER CONDITIONS:
ÖVRIGA VILLKOR:
OTHER CONIDTIONS AND REQUIRMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
ÖVRIGA VILLKOR OCH KRAV FÖR GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
other cytotoxic medicines (chemotherapy) - when used with Xaluprine there is a greater chance of side effects, such as anaemia
Andra cytotoxiska läkemedel (kemoterapi) – när de används tillsammans med Xaluprine finns det större risk för biverkningar, såsom anemi (blodbrist).
Other determining factors are the site and extent of the haemorrhage and the patient’s clinical condition.
Andra avgörande faktorer är blödningslokal och blödningens omfattning samt patientens kliniska tillstånd.
Other disorders
Andra sjukdomar
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting FOSAVANCE.
Andra störningar i mineralmetabolismen (såsom D-vitaminbrist och hypoparatyreoidism) bör också behandlas effektivt innan FOSAVANCE sätts in.
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting this medicinal product.
Andra störningar i mineralmetabolismen (såsom D-vitaminbrist och hypoparatyreoidism) bör också behandlas effektivt innan detta läkemedel sätts in.
Other disorders affecting mineral metabolism (such as vitamin D deficiency and hypoparathyroidism) should also be effectively treated before starting VANTAVO.
Andra störningar i mineralmetabolismen (såsom D-vitaminbrist och hypoparatyreoidism) bör också behandlas effektivt innan VANTAVO sätts in.
Other drugs which may impair haemostasis
Andra läkemedel som kan påverka hemostasen
Other drugs which may impair haemostasis
Andra läkemedel som kan påverka hemostasen.
Other effects that may be seen during HIV treatment
Andra biverkningar som kan uppträda under HIV-behandling
Other efficacy endpoints include the cumulative MCyR rate, time to and duration of MCyR, and time to and duration of CHR, in patients with CP CML previously treated with only one prior TKI (imatinib).
Övriga effektmått var kumulativ MCyR-frekvens, tid till och duration för MCyR, samt tid till och duration för komplett hematologisk respons (CHR) hos patienter med KML i kronisk fas som tidigare behandlats med endast en TKI (imatinib).
Other efficacy endpoints include transformation to AP/BP, progression free survival and overall survival for all cohorts.
Övriga effektmått var omvandling till accelererad fas/blastfas, progressionsfri överlevnad samt total överlevnad för alla kohorter.
Other efficacy objectives were to estimate the MMR, to estimate the duration of CCyR, CHR, and MMR, and to estimate the time to transformation to AP/BP.
Övriga effektmått var att bedöma betydande molekylär respons (MMR), att bedöma varaktigheten för CCyR, CHR och MMR, samt att bedöma tiden till omvandling till accelererad fas/blastfas.
Other efficacy outcome measures included overall survival (OS) and investigator-assessed objective response rate (ORR).
Andra effektresultatmått omfattade total överlevnad (OS) och prövarbedömnd objektiv svarsfrekvens (ORR).
Other efficacy variables included relative change from baseline in ppFEV1, absolute change from baseline in BMI, absolute change from baseline in CFQ-R Respiratory Domain the proportion of patients achieving ≥5% relative change from baseline in ppFEV1 at week 24, and the number of pulmonary exacerbations (including those requiring hospitalisation or IV antibiotic therapy) through week 24.
Andra effektvariabler inkluderade relativ förändring från ursprungsvärdet av ppFEV1, absolut förändring från ursprungsvärdet av BMI, absolut förändring från ursprungsvärdet av CFQ-R respiratorisk domän, andelen patienter som uppnådde ≥5 % relativ förändring från ursprungsvärdet av ppFEV1 vecka 24 samt antalet lungexacerbationer (inklusive de som krävde sjukhusinläggning eller intravenös antibiotikabehandling) fram till vecka 24.
Other Endpoints
Andra effektmått
Other Endpoints
Övriga effektmått
Other endpoints included objective response rate (ORR), OS and safety.
Andra endpoints inkluderade objektiv respons (ORR), OS och säkerhetsaspekter.
Other endpoints included OS, ORR, Patient-reported Outcomes (PRO) and safety.
Andra endpoints var OS, ORR, patientrapporterade resultat (PRO) och säkerhet.
Other etanercept products with appropriate dosage forms for children are available.
Det finns andra läkemedel med etanercept med lämplig doseringsform för barn tillgängliga.
Other events
Andra biverkningar
Other excipients Sucrose octasulphate
Andra hjälpämnen Sackarosoktasulfat
Other exclusion criteria were patients in whom omeprazole therapy was contraindicated.
Andra exklusionskriterier var patienter med kontraindikationer för omeprazolbehandling.
Other Factor
Annan faktor
Other factors observed to increase the risk of these clinical conditions included pre- existing heart disease, corticosteroid usage, hypertension, renal or hepatic dysfunction, infections, fluid overload, and oedema.
Andra faktorer som observerats öka risken för dessa kliniska tillstånd inkluderar existerande hjärtsjukdom, bruk av kortikosteroider, hypertoni, nedsatt njur- eller leverfunktion, infektioner, vätskeretention och ödem.
Other factors observed to increase the risk of these clinical conditions included preexisting heart disease, corticosteroid usage, hypertension, renal or hepatic dysfunction, infections, fluid overload and oedema.
Andra faktorer som har observerats öka risken för dessa kliniska tillstånd innefattade befintlig hjärtsjukdom, kortikosteroidanvändning, hypertoni, njur- eller leverdysfunktion, infektioner, vätskeöverbelastning och ödem.
Other factors that may increase the risk of nephrotoxicity
Andra faktorer som kan öka risken för nefrotoxicitet
Other findings
Övriga fynd
Other findings
Övrigt
Other forms of dermatitis including pemphigus-like conditions may occur in even rarer instances.
Andra former av hudinflammation inklusive pemfigusliknande tillstånd (autoimmun blåsbildande sjukdom) kan uppstå i extremt sällsynta fall.
Other forms of dermatitis including pemphigus-like conditions may occur in even rarer instances.
Andra former av hudinflammation inklusive pemfigusliknande tillstånd kan uppstå i extremt sällsynta fall.
Other frequent side effects (affecting at least 1 in 5 patients) are tiredness, pyrexia (fever), nausea (feeling sick), back pain, upper respiratory tract infections (such as colds), anaemia (low red blood cell counts), neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell) and thrombocytopenia (low blood platelet counts).
Andra vanliga biverkningar (uppträder hos minst 1 av 5 patienter) är trötthet, feber, illamående, ryggsmärta, övre luftvägsinfektion (t.ex. förkylningar), anemi (lågt antal röda blodkroppar), neutropeni (låga halter av neutrofiler, en typ av vita blodkroppar) och trombocytopeni (lågt antal blodplättar).
other gastrointestinal disease without active ulceration that can potentially lead to bleeding complications (e.g. inflammatory bowel disease, oesophagitis, gastritis and gastroesophageal reflux disease)
andra gastrointestinala sjukdomar utan aktiv ulceration som kan leda till blödningskomplikationer (t.ex. inflammatorisk tarmsjukdom, esofagit, gastrit och gastroesofageal refluxsjukdom)
Other haemorrhage
Annan blödning
Other herpes virus infections.
Andra herpesvirusinfektioner.
Other HIV antiretrovirals
Andra antiretrovirala medel
Other HIV Protease Inhibitors (e.g., saquinavir, amprenavir and nelfinavir)*
Andra hiv-proteashämmare (t.ex. saquinavir, amprenavir och nelfinavir)
Other HMG-CoA reductase inhibitors may also interact with protease inhibitors and should be used with caution.
Andra HMG-CoA reduktashämmare kan också interagera med proteashämmare och bör användas med försiktighet (t.ex. atorvastatin).
Other HMG-CoA reductase inhibitors may also interact with protease inhibitors and should be used with caution.
Andra HMG-CoA reduktashämmare kan också interagera med proteashämmare och bör användas med försiktighet.
Other HMG-CoA reductase inhibitors should be considered such as pravastatin, fluvastatin or rosuvastatin (see section 4.5).
Andra HMG-CoA- reduktashämmare bör övervägas som pravastatin, fluvastatin eller rosuvastatin (se avsnitt 4.5).
Other immune-related ARs
Andra immunrelaterade biverkningar
Other important adverse drug reactions are anxiety, paraesthesia, and tremor.
Andra viktiga läkemedelsbiverkningar är ångest, parestesi och tremor.
Other important adverse reactions include falls, nonpathologic fractures, cognitive disorder, and neutropenia.
Andra viktiga biverkningar omfattar fall, icke-patologiska frakturer, kognitiv störning och neutropeni.
Other important information about using the pre-filled pens
Annan viktig information angående användning av förfyllda pennor
Other important serious adverse reactions identified in STS trials included venous thromboembolic events, left ventricular dysfunction and pneumothorax.
Andra viktiga och allvarliga biverkningar som identifierats i STS-prövningarna omfattade venösa tromboemboliska händelser, vänsterkammardysfunktion och pneumothorax.
Other important side effects are anxiety, paraesthesia (unusual sensations like pins and needles) and tremor (shaking).
Andra viktiga biverkningar är ångest, parestesi (ovanliga förnimmelser som myrkrypningar) och tremor (skakningar).
Other important side effects include cardiac disorders (heart problems), hepatotoxicity (liver problems) and fractures.
Andra viktiga biverkningar omfattar hjärtproblem, levertoxicitet och frakturer.
Other in use storage times and conditions are the responsibility of the user and would not normally be longer than 24 hours at 2 to 8 oC.
Annan förvaringstid och förvaringsförhållanden är användarens ansvar och bör normalt inte överskrida 24 timmar vid 2 till 8 °C.
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Ansvaret för andra förvaringstider och förhållanden efter öppnandet åligger användaren.
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
För övriga förvaringstider och förvaringsförhållanden efter öppnandet ansvarar användaren.
Other includes early drug discontinuation not due to virologic failure and missing HCV RNA values in the SVR12 window.
Övriga inkluderar tidigt utsättande av läkemedel som inte beror på virologisk svikt och avsaknad av HCV RNA värden i SVR12 fönstret.
Other includes early drug discontinuation not due to virologic failure missing HCV RNA values in the SVR12 window.
Övriga inkluderar tidigt utsättande av läkemedel som inte beror på virologisk svikt och avsaknad av HCV RNA värden i SVR12 fönstret).
Other includes patients who did not achieve SVR and did not meet virologic failure criteria (e.g. lost to follow-up).
Övrigt inkluderar patienter som inte uppnådde SVR och inte uppfyllde kriterierna för virologisk svikt (t.ex. förlorad för uppföljning).
Other includes patients who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria.
Övrigt inkluderar patienter som inte uppnådde SVR12 och inte uppfyllde kriterierna för virologisk svikt.
Other includes patients with detectable HCV RNA at their actual end of treatment but who did not meet the definition of on-treatment virologic failure, and patients with a missing HCV RNA assessment during planned follow-up.
Övrigt inkluderar patienter med detekterbart HCV RNA vid faktisk planerad avslutad behandling men som inte uppfyllde definitionen för virologisk svikt vid behandling och patienter med avsaknad av HCV RNA-bedömning under planerad uppföljning.
Other includes subjects who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
Övrigt inkluderar försökspersoner som inte uppnådde SVR12 och inte uppfyllde kriterierna för virologisk svikt (t.ex. förlorad för uppföljning).
Other indication, most common adverse effects
Andra indikationer, de vanligaste biverkningarna
Other inducers of CYP3A4 such as phenobarbital, phenytoin and carbamazepine, may also decrease plasma concentrations of tadalafil.
Samtidig tillförsel av andra CYP3A4- inducerare, som fenobarbital, fenytoin och karbamazepin, förväntas också reducera plasmakoncentrationen av tadalafil.
Other inducers of P- gp (St. John’s wort) might decrease the bioavailability of aliskiren.
Andra inducerare av P-gp (Johannesört) skulle kunna minska biotillgängligheten av aliskiren.