natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you forget to use Ibandronic acid Accord
Om du har glömt att ta Ibandronic Acid Accord
If you forget to use Incruse
Om du har glömt att använda Incruse
If you forget to use Insulin Human Winthrop Basal
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Basal
If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 15
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 15
If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 25
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 25
If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 30
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 30
If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 50
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb
If you forget to use Insulin Human Winthrop Comb 50
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 50
If you forget to use Insulin Human Winthrop Infusat
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Infusat
If you forget to use Insulin Human Winthrop Rapid
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Rapid
If you forget to use Insulin Human Winthrop Rapid
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Rapid:
If you forget to use Insulin HumaWinthrop Comb 25
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 25
If you forget to use Insulin HumaWinthrop Comb 50
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Comb 50
If you forget to use Insulin Hun Winthrop Basal
Om du har glömt att ta Insulin Human Winthrop Basal
If you forget to use Insuman Basal
Om du har glömt att ta Insuman Basal
If you forget to use Insuman Comb 15
Om du har glömt att ta Insuman Comb 15
If you forget to use Insuman Comb 25
Om du har glömt att ta Insuman Comb 25
If you forget to use Insuman Comb 30
Om du har glömt att ta Insuman Comb 30
If you forget to use Insuman Comb 50
Om du har glömt att ta Insuman Comb
If you forget to use Insuman Infusat
Om du har glömt att ta Insuman Infusat
If you forget to use Insuman Rapid
Om du har glömt att ta Insuman Rapid
If you forget to use Insuman Rapid
Om du har glömt att ta Insuman Rapid:
If you forget to use LAVENTAIR
Om du har glömt att använda LAVENTAIR
If you forget to use Liprolog
Om du har glömt att använda Liprolog
If you forget to use Liprolog Basal
Om du har glömt att använda Liprolog Basal
If you forget to use Liprolog Mix25
Om du har glömt att använda Liprolog Mix25
If you forget to use Liprolog Mix50
Om du har glömt att använda Liprolog Mix50
If you forget to use LUMIGAN 0.1 mg/ml
Om du har glömt att använda LUMIGAN 0,1 mg/ml
If you forget to use LUMIGAN 0.3 mg/ml
Om du har glömt att använda LUMIGAN 0,3 mg/ml
If you forget to use LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose
Om du har glömt att använda LUMIGAN 0,3 mg/ml engångsdos
If you forget to use LUMIGAN, use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.
Om du har glömt att använda LUMIGAN, droppa i en enda droppe så fort du kommer ihåg det och återgå sedan till din regelbundna rutin.
If you forget to use Luveris
Om du har glömt att använda Luveris
If you forget to use Onbrez Breezhaler
Om du har glömt att använda Onbrez Breezhaler
If you forget to use OPATANOL
Om du har glömt att ta OPATANOL
If you forget to use Oslif Breezhaler
Om du har glömt att använda Oslif Breezhaler
If you forget to use Ovitrelle
Om du har glömt att använda Ovitrelle
If you forget to use Ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.
Om du glömmer att använda Ovitrelle ska du prata med din läkare så snart du upptäcker det.
If you forget to use Pergoveris
Om du har glömt att använda Pergoveris
If you forget to use Raptiva
Om du har glömt att ta Raptiva
If you forget to use REGRANEX
Om du har glömt att använda REGRANEX
If you forget to use Relvar Ellipta
Om du har glömt att använda Relvar Ellipta
If you forget to use Revinty Ellipta
Om du har glömt att använda Revinty Ellipta
If you forget to use Rilonacept Regeneron
Om du har glömt att använda Rilonacept Regeneron
If you forget to use Seebri Breezhaler
Om du har glömt att använda Seebri Breezhaler
If you forget to use Simponi
Om du har glömt att använda Simponi
If you forget to use Simponi on your planned date, inject the forgotten dose as soon as you remember.
Om du har glömt att använda Simponi på ditt planerade datum, ska du ta den glömda dosen så snart du kommer ihåg det.
If you forget to use Strensiq
Om du har glömt att ta Strensiq
If you forget to use Taltz
Om du har glömt att använda Taltz
If you forget to use this medicine, use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.
Om du har glömt att använda detta läkemedel, droppa i en enda droppe så fort du kommer ihåg det och återgå sedan till din regelbundna rutin.
If you forget to use Tovanor Breezhaler
Om du har glömt att använda Tovanor Breezhaler
If you forget to use Ultibro Breezhaler
Om du har glömt att använda Ultibro Breezhaler
If you forget to use Ulunar Breezhaler
Om du har glömt att använda Ulunar Breezhaler
If you forget to use Xoterna Breezhaler
Om du har glömt att använda Xoterna Breezhaler
If you forget your appointment to have DARZALEX
Om du glömmer ett behandlingstillfälle med DARZALEX
If you forget your dose for an entire day, just resume taking Efient at its usual dose the next day.
Om du inte har kommit ihåg att ta Efient på hela dagen, ta då bara den vanliga dosen nästa dag.
If you forgot to take your tablet on your chosen day and your next scheduled dose is more than 7 days away…
Om du har glömt att ta din tablett på den dag du har valt och det är mer än 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos
If you forgot to take your tablet on your chosen day and your next scheduled dose is only 1 to 7 days away…
Om du har glömt att ta din tablett på den dag du har valt och det endast är 1 till 7 dagar kvar till nästa schemalagda dos
If you get / your child gets any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du/ditt barn får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
if you get a fever or high temperature – because clofarabine reduces the number of blood cells made in the bone marrow, you may be more likely to catch infections;
om du får feber eller hög temperatur – då klofarabin reducerar antalet blodkroppar som bildas i benmärgen kan du vara mera utsatt för att få infektioner;
If you get a rash on your skin, especially in areas exposed to the sun tell your doctor as soon as you can, as you may need to stop your treatment with PANTOLOC Control.
Om du får hudutslag, särskilt i områden som utsätts för sol, ska du tala om det för din läkare så snart som möjligt eftersom du kan behöva avbryta behandlingen med PANTOLOC Control.
if you get a rash with blisters or mouth ulcers;
om du får utslag med blåsor eller sår i munnen;
If you get a severe rash, or difficulty breathing and dizziness or swelling mainly of the face and throat (signs of severe allergic reaction),
Om du får svåra utslag, eller svårt att andas blir yr eller svullnar framför allt i ansikte och i hals (tecken på allvarlig allergisk reaktion).
If you get a severe rash, red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever,
Om du får svåra utslag, röd hud, blåsbildning på läpparna, i ögon eller mun, fjällande hud, feber,
if you get a skin rash, OR
om du får hudutslag ELLER
if you get a skin rash, OR
om du får hudutslag, ELLER
If you get allergic reactions with symptoms such as chest tightness, wheezing, dizziness, swelling or rash do not inject more Humira and contact your doctor immediately.
Om du får allergiska reaktioner med symtom såsom trånghetskänsla i bröstet, väsande andning, yrsel, svullnad eller klåda, ska du sluta injicera Humira och kontakta din läkare omgående.
If you get an erection that lasts more than
En erektion som inte försvinner (priapism).
If you get an infusion related reaction, you may require additional treatment, or the infusion may need to be slowed down or stopped.
Om du får en infusionsrelaterad reaktion kan du behöva ytterligare behandling eller så kan infusionen behöva saktas ner eller stoppas.
If you get any effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of side effects, talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med läkare.
If you get any of the following symptoms of a hypersensitivity or infusion reaction tell your doctor or nurse immediately or go to the casualty department at your nearest hospital;
Om du får något av följande symtom på överkänslighet eller infusionsreaktion, tala omedelbart om det för din läkare eller en sjuksköterska eller åk till akutmottagningen på närmsta sjukhus;
If you get any of the following symptoms of an infection;
Om du får något av följande symtom på infektion:
If you get any of the following symptoms while you’re taking CELSENTRI :
Om du får något av följande symtom medan du tar CELSENTRI:
If you get any of the following, potentially serious, side effects:
Om du får någon av följande biverkningar (som kan vara allvarliga):
If you get any of the side effects on this list, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Om du får någon av biverkningarna i denna lista, eller om du märker biverkningar som inte nämns i denna bipacksedel, tala med din läkare.
If you get any of the side effects talk to your doctor of pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any of the side effects talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects, talk to your doctor of pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any of the side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any of the side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any of the side effects, talk to your doctor, surgeon or physical therapist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, kirurg eller sjukgymnast.
If you get any of these effects or if they happen suddenly after using Aerivio Spiromax, stop using Aerivio Spiromax and tell your doctor straight away.
Om du drabbas av någon av dessa bieffekter eller om de kommer plötsligt efter att du har använt Airexar Spiromax, sluta använda Airexar Spiromax och tala omedelbart om det för din läkare.
If you get any of these serious side effects, tell your doctor immediately.
Om du får någon av dessa allvarliga biverkningar, tala omedelbart med din läkare.
If you get any of these signs, test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can.
Om du får något av dessa symtom, kontrollera ditt blodsocker och gör om möjligt ketontest på urinen.
If you get any of these signs: eat glucose tablets or a high sugar snack (sweets, biscuits, fruit juice), then rest.
Om du får något av dessa symtom: ät glukostabletter eller ett mellanmål som innehåller mycket socker (godis, kakor, fruktjuice) och vila sedan.
If you get any of these signs: test your blood sugar level; test your urine for ketones if you can; then seek medical advice straight away.
Om du får något av dessa symtom: kontrollera ditt blodsocker, gör om möjligt ketontest på urinen, sök därefter genast läkarvård.
If you get any of these symptoms or get short of breath stop taking irbesartan and contact your doctor immediately.
Om du får något av dessa symtom eller om du får svårt att andas ska du sluta att ta Ifirmasta och omedelbart kontakta läkare.
If you get any of these symptoms or get short of breath, stop taking Irbesartan Teva and contact your doctor immediately.
Om du får något av dessa symtom eller om du får svårt att andas ska du sluta att ta Irbesartan Teva och omedelbart kontakta läkare.
If you get any of these symptoms – feeling dizzy, light-headed, hungry, shaky or any of the other signs in section 4, “Possible side effects” – eat or drink something containing sugar.
Om du får något av dessa symtom  yrselkänsla, omtöckning, hunger, skakighet eller något av de andra symtomen i avsnitt 4, ”Eventuella biverkningar” ät eller drick någonting som innehåller socker.
If you get any of these symptoms:
Om du får något av dessa symtom:
If you get any of these symptoms:
Om du upplever något av följande symtom:
If you get any of these, tell a doctor or nurse straight away.
Tala omedelbart om för din läkare eller sjuksköterska om du upplever att du har något av dessa symtom.
If you get any of these, tell your doctor straight away.
Om något av dessa inträffar, tala genast med din läkare.
If you get any of these:
Om du upplever något av följande:
If you get any side effect, particularly if severe and persistent, or have any change to your health that you think may be due to EVRA, please talk to your doctor.
Om du får någon biverkning, framför allt om den är allvarlig eller ihållande, eller om din hälsa förändras och du tror att de kan bero på EVRA, prata med läkaren.
If you get any side effect, particularly if severe or persistent, or have any change to your health that you think may be due to Zoely, please talk to your doctor.
Om du får någon biverkning, framför allt om den är allvarlig eller inte försvinner, eller om din hälsa förändras och du tror det kan bero på Zoely, tala med din läkare.
If you get any side effect, talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med läkare.
If you get any side effects
Om du får några biverkningar
If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects , talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects , talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects , talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får några biverkningar, tala med din läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects , talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects , talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects , talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med din läkare.
If you get any side effects , talkto your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects ,talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects gets talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to you doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor or hospital pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, sjukhusfarmaceut eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist immediately.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om du får du biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar , tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Om du fårbiverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, , tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjukssköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller diabetessjuksköterska.
If you get any side effects talk to your doctor, surgeon or physical therapist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, kirurg eller sjukgymnast.
If you get any side effects talk to your doctor.
Om du får biverkningar kontakta läkare.
If you get any side effects talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med din läkare.
If you get any side effects talk to your doctor.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects talk to your healthcare professional.
Om du får några biverkningar tala med läkare eller sjukvårdspersonal.
If you get any side effects, please talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, please talk to your doctor, nurse or hospital pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, takl to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to you doctor or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to you doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to you doctor.
Om du får biverkningar, tala med läkare.
If you get any side effects, talk to your doctor .
Om du får biverkningar, tala med läkare.
If you get any side effects, talk to your doctor of pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Om du får biverkningar, tala med din läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Om du får några biverkningar tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacis.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköteska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Kontakta läkare eller apotekspersonal om du får några biverkningar.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om ditt barn får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjukvårdspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterka.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare,apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkare.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala med läkareeller,apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du får biverkningar, tala medläkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Om du märker av några biverkningar, kontakta läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist..
Om du får biverkningar tala med läkare eller apotekspersonal.
If you get any side effects, talk to your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, or a physician experienced in the medical treatment of blood cancer.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller en läkare med erfarenhet av medicinsk behandling av blodcancer.
If you get any side effects, talk to your doctor, or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, or pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
Om du får biverkningar, tala med din läkare, apotekspersonal eller diabetessköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller diabetssjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar , tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar ,tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar blir tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Om du får biverkningar tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.