natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Radiation pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung associated with radiation therapy) may occur in patients who are also treated with radiation either before, during or after their Pemetrexed Sandoz therapy.
Strålningspneumonit (ärrbildning i lungans luftblåsor i samband med strålbehandling) kan uppkomma hos patienter som även fått strålbehandling antingen före, under eller efter behandlingen med Pemetrexed Sandoz.
Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Försiktighetsåtgärder enligt nationella bestämmelser avseende strålskydd måste därför vidtas.
Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Strålningsskyddande försiktighetsåtgärder måste därför vidtas i enlighet med nationell lagstiftning.
Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Strålskyddsåtgärder i enlighet med nationella föreskrifter måste därför följas.
Radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.
Strålskyddsåtgärder i enlighet med nationella regelverk måste därför vidtas.
Radiation recall
Svullet ansikte,
Radiation recall phenomena have rarely been reported.
Återuppträdande av lokal reaktion s k ”radiation recall phenomenon” har rapporterats i sällsynta fall.
Radiation recall phenomena have rarely been reported.
Återuppträdande av lokal reaktion s.k. ”radiation recall phenomenon” har rapporterats i sällsynta fall.
Radiation safety – Product handling
Strålskyddskrav – Hantering av produkten
Radiation therapy + cetuximab
Variabel/statistisk Strålbehandling plus cetuximab
Radiation therapy to bone
Strålbehandling av benvävnad
Radiation was delivered with megavoltage equipment using once daily fractionation (2 Gy per day, 5 days per week for 7 weeks, for a total dose of
Strålning gavs med en fraktion dagligen (2 Gy en gång dagligen, 5 dagar i veckan i 7 veckor i en total dos av 70–72 Gy).
radicular syndrome (neck or back pain and other symptoms such as numbness, tingling and weakness in the arms or legs)
Radikulärt syndrom (smärta i nacke eller rygg och andra symtom såsom domning, stickande känsla och svaghet i armar och ben)
RADIG
540
Radio Frequency RF emissions
Radiofrekvens- (RF) emission
Radio labelled tolvaptan experiments showed that 40% of the radioactivity was recovered in the urine and 59% was recovered in the faeces where unchanged tolvaptan accounted for 32% of radioactivity.
Försök med radioaktivt märkt tolvaptan visade att 40 % av radioaktiviteten återfanns i urinen och 59 % återfanns i faeces där oförändrat tolvaptan stod för 32 % av radioaktiviteten.
Radio labelled tolvaptan experiments showed that 40% of the radioactivity was recovered in the urine and 59% was recovered in the faeces, where unchanged tolvaptan accounted for 32% of radioactivity.
Experiment med radioaktivt märkt tolvaptan visade att 40 % av radioaktiviteten återfanns i urinen och 59 % återfanns i feces, där oförändrat tolvaptan stod för 32 % av radioaktiviteten.
Radioactive material.
Radioaktivt material
Radioactive medicinal products should be prepared by the user in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.
Radioaktiva läkemedel ska beredas på ett sätt som uppfyller både strålskyddskrav och kraven på farmaceutisk kvalitet.
Radioactive medicinal products should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings.
Radioaktiva läkemedel får endast tas emot, användas och administreras av behörig personal i den för ändamålet avsedda kliniska miljön.
Radioactivity concentration of the product (1100 kBq/mL) at reference date.
Produktens koncentration av radioaktivitet (1100 kBq/ml) vid referensdatumet.
Radioactivity in bottom piece of ITLC-SG MAM strip (Rf 0-0.40) A = 100 x ----------------------------------------------------------------------------------
Radioaktivitet i nedre delen av ITLC-SG MAM-remsa (Rf 0 - 0,40) A = 100 x
Radiographic Endpoints (mean change from baseline)
Röntgenologiska effektmått (genomsnittlig förändring från utgångsvärdet)
Radiographic mean (SD) changes from baseline in total vdH-S score at week 52 in the overall population of GO-BEFORE
Radiografisk medelförändring (SD) från baseline, mätt med total vdH-S score vid vecka 52 för hela population i GO-BEFORE
Radiographic Mean Changes Over 12 Months in RA Study III
Genomsnittlig radiografisk förändring över 12 månader i RA-studie III
Radiographic mean changes over 52 weeks in Study II
Röntgenologiska medelförändringar över 52 veckor i studie II
Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression (see figure below).
Röntgenologiskt förlopp vid 12 månader var signifikant lägre i Enbrel-gruppen än i metotrexat- gruppen, medan kombinationen var signifikant bättre än någon av monoterapierna på att förlångsamma röntgenologiskt förlopp (se figuren nedan).
Radiographic Progression-free Survival (rPFS)
Radiografisk progressionsfri överlevnad (rPFS)
Radiographic response
Psoriasisartrit
Radiographic response
Radiologisk utvärdering
Radiolabelling is a technique for tagging (or labelling) medicines with radioactive compounds so they can carry radioactivity to where it is needed in the body, for example the site of a tumour.
Radiomärkning är en teknik som används för att tagga (eller radiomärka) läkemedel med radioaktiva föreningar så att de kan ta med sig radioaktiviteten till den plats i kroppen där den behövs, t.ex. till en tumör.
Radiolabelling is a technique for tagging (or labelling) medicines with radioactive compounds so they can carry radioactivity to where it is needed in the body, for example the site of a tumour.
Radiomärkning är en teknik som används för att tagga (eller radiomärka) läkemedel med radioaktiva föreningar så att de kan ta med sig radioaktiviteten till där den behövs i kroppen, t.ex. platsen för en tumör.
Radiolabelling is performed using freshly eluted sodium pertechnetate (99mTc).
Den radioaktiva märkningen utförs med användning av nyligen eluerat natriumperteknetat(99mTc).
Radiolabelling with Lumark takes place in a laboratory setting.
Radiomärkningen med Lumark sker i ett laboratorium.
Radionuclidic purity strontium-90 content  0.74 MBq strontium-90 /
Radionuklidisk renhet strontium-90-innehåll  0,74 MBq strontium-90 /
Radiopharmaceutic al precursor, solution
Radiofarmaceutisk prekursor, lösning
Radiopharmaceutical agents should be used only by qualified personnel with appropriate government authorisation for the use and manipulation of radionuclides.
Radiofarmaceutiska preparat skall endast användas av kvalificerad personal som är behöriga att hantera radionuklider.
Radiopharmaceutical precursor
Radiofarmaceutisk prekursor
Radiopharmaceutical precursor - Not intended for direct use in patients.
Radiofarmaceutisk prekursor – Ej avsett för direkt användning till patienter.
Radiopharmaceutical precursor, solution
Radiofarmaceutisk prekursor, lösning
Radiopharmaceutical precursor, solution.
Radiofarmaceutisk prekursor, lösning
Radiopharmaceutical precursor, solution.
Stamlösning till radioaktiva läkemedel.
Radiopharmaceuticals should be prepared in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.
Radiofarmaka ska beredas på ett sätt som uppfyller både strålskyddskrav och farmacevtiska kvaliteteskrav.
Radiopharmaceuticals should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings.
Radioaktiva läkemedel ska endast tas emot, användas och administreras av behörig personal i särskilt avsedda kliniska lokaler.
radiotherapy (concomitant phase of treatment) and after that alone (monotherapy phase of treatment). in children 3 years and older and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma.
med strålning (samtidig behandlingsfas) och därefter ensamt (behandlingens monoterapifas). hos barn äldre än 3 år och vuxna patienter med malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom.
radiotherapy (concomitant phase of treatment) and after that alone (monotherapy phase of treatment). in children 3 years and older and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma.
tillsammans med strålning (samtidig behandlingsfas) och därefter ensamt (behandlingens monoterapifas). hos barn äldre än 3 år och vuxna patienter med malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom.
radiotherapy and certain medicines used to treat cancer (folinic acid, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotecan) medicines used to treat folic acid deficiency.
trålbehandling och vissa läkemedel som används för att behandla cancer (folsyra, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotekan) läkemedel som används för att behandla folsyrabrist.
radiotherapy and certain medicines used to treat cancer (folinic acid, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotecan), medicines used to treat folic acid deficiency.
trålbehandling och vissa läkemedel som används för att behandla cancer (folinsyra, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotekan), läkemedel som används för att behandla folsyrabrist
radiotherapy and certain medicines used to treat cancer (folinic acid, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotecan), medicines used to treat folic acid deficiency.
trålbehandling och vissa läkemedel som används för att behandla cancer (folinsyra, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotekan), läkemedel som används för att behandla folsyrabrist.
radiotherapy and certain medicines used to treat cancer (folinic acid, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotecan), medicines used to treat folic acid deficiency.
trålbehandling och vissa läkemedel som används för att behandla cancer (folsyra, oxaliplatin, bevacizumab, cisplatin, irinotekan), läkemedel som används för att behandla folsyrabrist.
Radiotherapy during use of methotrexate can increase the risk of soft tissue or bone necrosis.
Strålbehandling vid användning av metotrexat kan öka risken för mjukdels- eller skelettnekros.
radiotherapy to bone for treatment of fractures/impending fractures
trålbehandling av skelett för behandling av frakturer/hotande frakturer
radiotherapy to bone for treatment of fractures/impending fractures,
trålbehandling av skelett för behandling av frakturer/hotande frakturer
Radiotherapy: the MTD of capecitabine alone using the intermittent regimen is 3000 mg/m2 per day, whereas, when combined with radiotherapy for rectal cancer, the MTD of capecitabine is 2000 mg/m2 per day using either a continuous schedule or given daily Monday through Friday during a 6-week course of radiotherapy.
Strålning: MTD för kapecitabin i monoterapi med intermittent behandling är 3000 mg/m2 per dag, medan MTD för kapecitabin i kombination med strålning vid rektalcancer, antingen med ett kontinuerligt doseringsschema eller en daglig dosering måndag till fredag under 6-veckors strålningsbehandling, är 2000 mg/m2 per dag.
Radium Ra 223 dichloride
Radium Ra-223-diklorid
Raheen, Limerick Ireland
Raheen, Limerick Irland
Rai Stage III/IV Disease
Sjukdom i Rai-stadium III/IV
Raise factor VIII activity pre-
Höj faktor VIII aktiviteten innan
RAISE: 197 ITP patients were randomised 2:1, eltrombopag (n=135) to placebo (n=62), and randomisation was stratified based upon splenectomy status, use of ITP medicinal products at baseline and baseline platelet count.
RAISE: 197 patienter med ITP randomiserades i förhållandet 2:1 till eltrombopag (n=135) eller till placebo (n=62) och randomiseringen stratifierades baserat på splenektomistatus, användning av ITP- preparat vid studiestart och trombocytantal vid studiestart.
Raised alanine aminotransferaseb
Förhöjt alaninaminotransferasb
Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals)
förhöjda aldosteronhalter (vatten- eller saltansamlingar i kroppen samt förändrad mineralbalans i blodet)
Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Förhöjda aldosteronhalter (vatten och saltansamling i kroppen tillsammans med obalans av olika mineraler i blodet).
Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Förhöjda aldosteronhalter (vatten- eller saltansamlingar i kroppen samt förändrad mineralbalans i blodet).
Raised aldosterone levels (which lead to water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Förhöjda aldosteronhalter (vilket leder till vatten- eller saltansamlingar i kroppen samt förändrad mineralbalans i blodet)
Raised aldosterone levels (which lead to water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals).
Förhöjda aldosteronhalter (vilket leder till vatten- eller saltansamlingar i kroppen samt förändrad mineralbalans i blodet).
raised and itchy rash (hives)
upphöjda och kliande hudutslag (nässelfeber)
raised and itchy rash (hives)
upphöjda och kliande utslag (nässelutslag)
Raised aspartate aminotransferaseb
Förhöjt aspartataminotransferasb
Raised blood levels of immunosuppressants (decreased hepatic metabolism).
Förhöjda nivåer i blodet av immunsuppressiva medel (minskad levermetabolism).
raised blood levels of liver enzymes
förhöjda nivåer av leverfunktionsenzymer
raised blood pressure
förhöjt blodtryck
Raised blood pressure may require treatment with drugs (or adjustment to any medicines you already take for high blood pressure).
Höjt blodtryck kan kräva läkemedelsbehandling (eller justering av de mediciner du redan tar mot högt blodtryck).
Raised blood pressure may require treatment with some other medicines (or adjustment to any medicines you already take for high blood pressure).
Förhöjt blodtryck kan kräva behandling med vissa andra läkemedel (eller justering av eventuella läkemedel som du redan tar för högt blodtryck).
raised body temperature
förhöjd kroppstemperatur,
Raised itchy rash (hives)
Upphöjda, kliande utslag (nässelutslag)
Raised itchy rash on the skin (urticaria).
Upphöjda kliande utslag på huden (urtikaria).
raised itchy rash, red skin, blisters, skin sloughing off, hives, acne sweating more than normal, sensitivity to light, nail problems
utstående kliande utslag, hudrodnad, blåsor, hudavflagning, nässelutslag, akne överdriven svettning, ljusöverkänslighet, nagelsjukdomar.
raised levels of liver enzymes in the blood
förhöjda nivåer av leverenzymer i blodet
raised levels of liver enzymes in the blood
högre nivåer av leverenzymer i blodet
Raised levels of liver enzymes in your blood
Förhöjda nivåer av leverenzymer i blodet
raised levels of liver enzymes, especially when given with either of the antiepileptic medicines carbamazepine and sodium valproate;
förhöjda nivåer av leverenzymer, särskilt när det ges tillsammans med de antiepileptiska läkemedlen karbamazepin och natriumvalproat;
raised liver enzymes (your doctor will check this)
Förhöjda leverenzymer (din läkare kontrollerar detta)
Raised or tough patches of skin
Upphöjd eller hård hud
Raised pressure in the eye (glaucoma), clouding of the lens in the eye (cataract)
Ökat tryck i ögat (grön starr), grumling av ögats lins (katarakt, som också kallas grå starr).
raised pressure in the eye (which might cause glaucoma); photophobia (sensitivity to light); dry eyes
förhöjt tryck i ögat (som kan orsaka glaukom); fotofobi (ljuskänslighet); torra ögon
raised rash
upphöjda hudutslag
Raised red patches on your skin (hives)
Upphöjda röda fläckar i huden (nässelutslag)
Raised red patches on your skin (hives)
Upphöjda röda fläckar på din hud (nässelutslag)
Raised red patches on your skin (hives)
Upphöjda röda fläckar på huden (nässelfeber)
Raised temperature
Förhöjd temperatur
raised temperature (pyrexia)
förhöjd kroppstemperatur (pyrexi)
raised white blood cell count (leukocytosis);
ökat antal vita blodkroppar (leukocytos),
Raised γGT (notably when combined with carbamazepine and valproate).
Förhöjt γGT (i synnerhet vid kombination med karbamazepin och valproat).
raised, itchy rash on the skin (hives)
upphöjda, kliande utslag på huden (nässelfeber)
RAL 400 mg Twice Daily + BR N=361§
RAL 400 mg två ggr dagl. + BR N=361§
RAL 400mg twice daily
RAL 400 mg
RAL/EVG not part of current failing therapy) there was a 1.63 log10 reduction in viral load at day 8.
RAL/EVG var inte del av den pågående sviktande behandlingen) fanns en 1,63 log10 minskning i virusbelastning vid dag 8.
Rales
Rassel
Raloxifene acts as an ‘agonist’ of the oestrogen receptor (a substance that stimulates the receptor for oestrogen) in some tissues in the body.
Raloxifen verkar som ”agonist” på östrogenreceptorn (stimulerar receptorn) i vissa vävnader i kroppen.
Raloxifene should not be used in children of any age.
Raloxifen ska inte ges till barn.
Raloxifene should not be used in patients with hepatic impairment (see section 4.3 and 4.4).
Raloxifen bör inte användas till patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.3 och 4.4).
Raloxifene Teva 60 mg film-coated tablets
Raloxifene Teva 60 mg filmdragerade tabletter
Raloxifene Teva has no or negligible effects on driving or using machines.
Raloxifene Teva har ingen eller försumbar inverkan på din förmåga att köra bil eller att använda maskiner.
Raloxifene Teva is intended for long-term use.
Raloxifene Teva är avsett för långvarig användning.
Raloxifene undergoes extensive first pass metabolism to the glucuronide conjugates: raloxifene-4'- glucuronide, raloxifene-6-glucuronide, and raloxifene-6, 4-diglucuronide.
Raloxifen genomgår betydande förstapassagemetabolism till glukuronidkonjugaten raloxifen-4'- glukuronid, raloxifen-6-glukuronid och raloxifen-6, 4'-diglukuronid.
Raltegravir
Parameter
Raltegravir (400 mg twice daily)/ ledipasvir (90 mg once daily)d
Raltegravir (400 mg två gånger dagligen)/ ledipasvir (90 mg en gång dagligen)d
Raltegravir 400 mg BID
400 mg två gånger dagligen
Raltegravir 400 mg twice daily
Raltegravir 400 mg BID
Raltegravir 400 mg twice daily (atazanavir/ritonavir)
Raltegravir 400 mg BID
Raltegravir 400 single 100 q12h Raltegravir ↓ 16% ↓ 1% Co-adminsitration of ritonavir and raltegravir results in a minor reduction in raltegravir levels
Raltegravir 400 singeldos 100 q12h Raltegravir ↓ 16% ↓ 1% Samtidig administrering av ritonavir och raltegravir resulterar i mindre sänkning av raltegravir nivåerna.
Raltegravir and efavirenz were administered with emtricitabine (+) tenofovir.
Raltegravir och efavirenz administrerades med emtricitabin (+) tenofovir.
Raltegravir and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Raltegravir och Viramune kan användas samtidigt utan dosjustering.
Raltegravir AUC and Cmax increase dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
AUC och Cmax för raltegravir ökar proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100–1600 mg.
raltegravir AUC  4 % raltegravir C12hr  25 %
raltegravir AUC  4% raltegravir C12h  25
raltegravir AUC  41 % raltegravir C12hr  77 %
raltegravir C12h  77
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12hr  3 % raltegravir Cmax ↑ 64 %
raltegravir AUC  49% raltegravir C12h  3
raltegravir AUC  8 % raltegravir Cmax  20 % raltegravir C12hr  14 %
raltegravir AUC  8% raltegravir C12h  20% raltegravir Cmax  14
raltegravir AUC  10 % raltegravir C12hr  34 %
raltegravir AUC  10% raltegravir C12h  34
raltegravir AUC  24 % raltegravir C12hr  55 %
raltegravir C12h  55
raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21 %
raltegravir AUC  36% raltegravir C12h  21
raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21 %
raltegravir C12h  21
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28 %
raltegravir AUC  37
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28 % raltegravir Cmax  33 % (mechanism of interaction unknown)
raltegravir C12h  28% raltegravir Cmax  33
raltegravir AUC  40 % raltegravir C12hr  61 % raltegravir Cmax  38 %
raltegravir AUC  40% raltegravir C12h  61
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12 hr  63 % raltegravir Cmax  44 %
raltegravir AUC  49% raltegravir C12h  63
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 %
raltegravir AUC  55% raltegravir C12h  32% raltegravir Cmax  52
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 %
raltegravir AUC  55% raltegravir C12h  32% raltegravir Cmax  52% (kelering av metallkatjoner)
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 %
raltegravir C12h  32
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 % raltegravir Cmax  52 % (chelation of metal cations)
raltegravir AUC  55% raltegravir C12h  32
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 % raltegravir Cmax  52 % (chelation of metal cations)
raltegravir AUC  55% raltegravir C12h  32% raltegravir Cmax  52% (kelering av metallkatjoner)
Raltegravir AUC12: ↓ 0.63
(0,96-1,18)
Raltegravir AUC↑ 41%
(atazanavir/ritonavir)
Raltegravir belongs to a group of medicines called HIV integrase strand transfer inhibitors
Raltegravir tillhör en grupp läkemedel som kallas hiv-integrashämmare.
Raltegravir C12 hr increases dose proportionally over the dose range of 100 to 800 mg and increases slightly less than dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
C12 h för raltegravir ökar proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100-800 mg och ökar något mindre än proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100-1600 mg.
Raltegravir C12 hr increases dose proportionally over the dose range of 100 to 800 mg and increases slightly less than dose proportionally over the dose range 100 mg to 1,600 mg.
C12 h för raltegravir ökar proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100–800 mg och ökar något mindre än proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100–1600 mg.
raltegravir C12 hr  49 %
raltegravir C12 h  49
raltegravir C12 hr  50 %
raltegravir C12 h  50
Raltegravir C12: ↓ 0.72
(0,89-1,15)
Raltegravir C12: ↓ 45%
Raltegravir C12h: ↓ 45
raltegravir Cmax  11 %
raltegravir Cmax  11
raltegravir Cmax  11 %
raltegravir Cmax  11
raltegravir Cmax  33 %
raltegravir C12h  28% raltegravir Cmax  33
raltegravir Cmax  51 %
plasmakoncentrationen av raltegravir.
Raltegravir has also been studied in 26 HIV-1 infected infants and toddlers 4 weeks to less than 2 years of age, in combination with other antiretroviral agents in IMPAACT P1066 (see sections 5.1 and 5.2).
I IMPAACT P1066 har raltegravir i kombination med andra antiretrovirala läkemedel även studerats hos 26 HIV-1 infekterade spädbarn och småbarn som var 4 veckor till yngre än 2 år (se avsnitt 5.1 och 5.2).
Raltegravir has been studied in 126 antiretroviral treatment-experienced HIV-1 infected children and adolescents 2 to 18 years of age, in combination with other antiretroviral agents in IMPAACT P1066 (see sections 5.1 and 5.2).
I IMPAACT P1066 har raltegravir i kombination med andra antiretrovirala läkemedel studerats hos 126 antiretrovirala behandlingserfarna HIV-1 infekterade barn och ungdomar 2 till 18 år gamla (se avsnitt 5.1 och 5.2).
raltegravir if co-administered with
raltegravir vid samtidig
Raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an HIV-encoded enzyme that is required for viral replication.
Raltegravir hämmar den katalytiska aktiviteten hos integras, ett HIV-kodat enzym som krävs för virusreplikering.
Raltegravir is an integrase strand transfer inhibitor active against the Human Immunodeficiency Virus (HIV-1).
Raltegravir är ett läkemedel som blockerar integras från att överföra virus-DNA och är aktivt mot humant immunbristvirus (HIV-1).
Raltegravir was administered as granules for oral suspension formulation without regard to food in combination with an optimized background regimen that included lopinavir plus ritonavir in two-thirds of patients.
Raltegravir administrerades som formuleringen granulat till oral suspension, utan hänsyn till mat, i kombination med en optimerad bakgrundsterapi som inkluderade lopinavir plus ritonavir hos två tredjedelar av patienterna.
Raltegravir was administered without regard to food in the pivotal safety and efficacy studies in HIV-infected patients.
Raltegravir administrerades utan hänsyn till mat i de pivotala säkerhets- och effektstudierna av HIV-positiva patienter.
raltegravir).
(lamivudin och raltegravir).