natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There are no controlled data on maintenance of effect or long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Kontrollerade data om bibehållen effekt och långtidssäkerhetsaknas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
There are no controlled data on maintenance of effect or long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Kontrollerade data saknas om bibehållen effekt och långtidssäkerhet (se avsnitt 4.4 och 4.8). ).
There are no controlled data on maintenance of effect or long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Kontrollerade data saknas om bibehållen effekt och långtidssäkerheten är begränsade (se avsnitt 4.4 och 4.8).
There are no controlled trials in paediatric patients with MDS/MPD.
Det finns inga kontrollerade studier hos barnpatienter med MDS/MPD.
There are no data available for infants below 1 year of age for post exposure prevention of influenza.
Inga tillgängliga data finns för spädbarn under 1 års ålder avseende prevention efter exponering av infuensa.
There are no data available for infants below 1 year of age for post exposure prevention of influenza.
Inga tillgängliga data för spädbarn under 1 års ålder avseende prevention efter exponering av influensa.
There are no data available for patients with inherited predisposition to bleeding or for patients receiving a full dose of anticoagulative treatment prior to start of treatment with Vargatef.
Det finns inga tillgängliga data för patienter med ärftlig benägenhet för blödning eller för patienter som får en full dos av antikoagulativ behandling innan behandlingen med Vargatef påbörjas.
There are no data available for patients with severe hepatic impairment (total bilirubin >3 x ULN and any AST).
Det finns inga data tillgängliga för patienter med allvarlig nedsättning av leverfunktionen (totalt bilirubin > 3 x ULN och vilket ASAT som helst).
There are no data available for use of a fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate dihydrate in patients with hepatic or renal impairment.
Inga data finns tillgängliga för användning av kombinationsbehandling med fast dos av budesonid och formoterolfumaratdihydrat hos patienter med nedsatt lever- eller njurfunktion.
There are no data available from clinical trials on overdose with Aerivio Spiromax, however data on overdose with both active substances are given below:
Det finns inga data tillgängliga från kliniska studier beträffande överdosering av Airexar Spiromax men data om överdosering av båda aktiva substanser anges nedan:
There are no data available in paediatric patients after 12 weeks.
Det finns inga tillgängliga data för pediatriska patienter efter 12 veckor.
There are no data available in the elderly.
Det saknas data för gamla.
There are no data available of the use of imiquimod in children and adolescents.
Det finns inga tillgängliga data om användning av imiquimod på barn och ungdomar.
There are no data available on interchangeability for 400 mg prolonged-release tablets and 100 mg prolonged-release tablets.
Det finns inga data beträffande utbytbarhet mellan 400 mg depottabletter och 100 mg depottabletter.
There are no data available on male and female fertility.
Det finns inga fertilitetsdata för män och kvinnor.
There are no data available on the safety and efficacy of treatment with more than 6 injections of Xofigo.
Det finns inga tillgängliga data för säkerhet och effekt för behandling med mer än 6 Xofigo- injektioner.
There are no data available on the use of aclidinium bromide in pregnant women.
Det finns inga tillgängliga data från användningen av aklidiniumbromid i gravida kvinnor.
There are no data available on the use of Aerivio Spiromax in patients with hepatic impairment.
Erfarenhet av behandling av patienter med nedsatt leverfunktion saknas.
There are no data available on the use of Aerivio Spiromax in patients with hepatic impairment.
Erfarenhet av behandling av patienter med nedsatt leverfunktion saknasAirexar.
There are no data available on the use of deferiprone in patients with renal or hepatic impairment.
Det finns inte några tillgängliga uppgifter om användning av deferipron hos patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion.
There are no data available on the use of imiquimod 3.75% for the treatment of actinic keratosis in anatomical locations other than the face and scalp.
Det finns inga tillgängliga data om användning av imiquimod 3,75 % för behandling av aktiniska keratoser på andra anatomiska ställen än ansikte och skalp.
There are no data available on the use of imiquimod in children and adolescents in the approved indications.
Det finns inte data tillgängliga för användning av imiquimod på barn och ungdomar för de godkända indikationerna.
There are no data available on the use of nateglinide in patients under 18 years of age, and therefore its use in this age group is not recommended.
Det finns inga tillgängliga data på användning av nateglinid hos patienter under 18 år, användning i dnena åldersgrupp rekommenderas därför inte.
There are no data available on the use of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune in pregnant women.
Det finns inga data från användning av Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune på gravida kvinnor.
There are no data available on the use of rosiglitazone in patients under 10 years of age.
Det finns ingen erfarenhet av användning av rosiglitazon till barn under 10 år.
There are no data available on the use of Stivarga in patients with a severely impaired kidney function.
Det finns ingen information om användningen av Stivarga till patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion.
There are no data available regarding the influence of 5-ALA on fertility.
Inga data finns tillgängliga för effekten av 5-ALA på fertilitet.
There are no data available to
Data saknas för
There are no data available to indicate whether the administration of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine to unprimed children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.
Det finns inga data tillgängliga som visar om administration av 23-valent polysackarid vaccin mot pneumokocker till tidigare ovaccinerade barn eller till barn immmuniserade med Prevenar skulle kunna resultera i ett lägre immunsvar (hyporespons) mot efterföljande doser av Prevenar.
There are no data available to indicate whether the administration of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine to unprimed children or to children primed with Prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar.
Det finns inga data tillgängliga som visar om administration av 23-valent polysackarid vaccin mot pneumokocker till tidigare ovaccinerade barn eller till barn immuniserade med Prevenar skulle kunna resultera i ett lägre immunsvar (hyporespons) mot efterföljande doser av Prevenar.
There are no data concerning the effect of palonosetron on fertility.
Data saknas avseende effekten av palonosetron på fertilitet.
There are no data concerning the effect of palonosetron on fertility.
Uppgifter om palonosetrons effekt på fertilitet saknas.
There are no data for the use of Holoclar in pregnant women.
Det finns inga data från användning av Holoclar hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of 5-aminolaevulinic acid in pregnant women.
Det finns inga data från användning av 5-aminolevulinsyra hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of asfotase alfa in pregnant women.
Det finns inga data från användning av asfotas alfa hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of carfilzomib in pregnant women.
Det finns inga data från användning av carfilzomib hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of dinutuximab in pregnant women.
Det finns inga data från användningen av dinutuximab hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of DUAVIVE in pregnant women.
Det finns inga data för användning av DUAVIVE hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of eslicarbazepine acetate in pregnant women.
Det finns inga data från användning av eliskarbazepinacetat hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of EVOTAZ in pregnant women.
Det finns ingen data från användning av EVOTAZ hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of fampridine in pregnant women.
Det finns inga uppgifter vad gäller användning av fampridin hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of Feraccru in pregnant women.
Det finns inga data från användning av Feraccru hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of lesinurad in pregnant women.
Det finns inga data från användningen av lesinurad i gravida kvinnor.
There are no data from the use of MIRCERA in pregnant womn.
Data från behandling av gravida kvinnor med MIRCERA saknas.
There are no data from the use of ofatumumab in pregnant women.
Det finns inga uppgifter från användning av ofatumumab hos gravida kvinnor.
There are no data from the use of olaparib in pregnant women, however, based on the mode of action of olaparib, Lynparza should not be used during pregnancy and in women of childbearing potential not using reliable contraception during therapy and for 1 month after receiving the last dose of Lynparza. (See previous paragraph: “
Det finns inga data från användningen av olaparib i gravida kvinnor, men baserat på verkningsmekanismen för olaparib ska Lynparza inte användas under graviditet och till fertila kvinnor som inte använder tillförlitliga preventivmedel under behandling och i 1 månad efter att de har fått den sista dosen Lynparza.
There are no data from the use of pemetrexed in pregnant women but pemetrexed, like other anti- metabolites, is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Data från behandling av gravida kvinnor med pemetrexed saknas, men liksom andra antimetaboliter misstänks pemetrexed orsaka allvarliga missbildningar om det ges under graviditet.
There are no data from the use of pemetrexed in pregnant women; but pemetrexed, like other anti- metabolites, is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Data från behandling av gravida kvinnor med pemetrexed saknas, men liksom andra antimetaboliter misstänks pemetrexed orsaka allvarliga missbildningar om det ges under graviditet.
There are no data from the use of Revestive in pregnant women.
Det finns inga data från användningen av Revestive i gravida kvinnor.
There are no data from the use of vernakalant hydrochloride in pregnant women.
Det finns inga tillgängliga data rörande användning av vernakalanthydoklorid hos gravida kvinnor.
There are no data in adults above 50 years of age.
Det finns inga data för personer över 50 år.
There are no data in obese (BMI > 30 kg/m2) or underweight (BMI < 18 kg/m2) patients.
Det saknas data för kraftigt överviktiga (BMI >30 kg/m2) eller underviktiga (BMI <18 kg/m2) patienter.
There are no data in patients with concomitant inflammatory bowel disease.
Det finns inga data från patienter med samtidig inflammatorisk tarmsjukdom.
There are no data in patients with severe impairment (creatinine clearance < 30 ml/min).
Det finns inga data från patienter med gravt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance < 30 ml/min).
There are no data on co-administration of AFLUNOV with other vaccines.
Det finns inga data om samtidig administrering av AFLUNOV och andra vacciner.
There are no data on co-administration of Pumarix with other vaccines.
Data saknas avseende samtidig administrering av Pumarix med andra vacciner.
There are no data on concomitant treatment with an inhibitor of CYP2D6 but potent inhibitors of this enzyme might cause increased plasma concentrations of gefitinib in CYP2D6 extensive metabolisers by about 2-fold (see section 5.2).
Det finns inga data från samtidig behandling med hämmare av CYP2D6, men potenta hämmare av detta enzym kan tänkas orsaka 2-faldigt ökade plasmakoncentrationer av gefitinib hos snabba CYP2D6 metaboliserare (se avsnitt 5.2).
There are no data on long term effects on sexual maturation.
Det finns inga data beträffande långtidseffekter på sexuell mognad.
There are no data on maintenance of effect or long term safety (see sections 4.4 and 4.8).
Kontrollerade data om bibehållen effekt och långtidssäkerhet saknas (se avsnitt 4.4 och 4.8).
There are no data on nitisinone affecting fertility.
Det finns inga uppgifter om nitisinon påverkar fertilitet.
There are no data on pharmacokinetic properties in paediatric patients with CIDP.
Data saknas om de farmakokinetiska egenskaperna hos pediatriska patienter med CIDP.
There are no data on possible effects of MACI treatment on fertility.
Inga uppgifter om möjliga effekter av MACI-behandling på fertilitet finns tillgängliga.
There are no data on recurrence and progression rates beyond 1 year.
Det finns inga data på utläkningsfrekvens eller progressionsfrekvens efter 1 år.
There are no data on telbivudine treatment in patients with established adefovir-resistant hepatitis B virus single mutations of rtN236T or A181V.
Det finns inga data om telbivudinbehandling hos patienter med säkerställd adefovirresistent singel- mutation av rtN236T eller A181V hos hepatit B-virus.
There are no data on the clinical safety and efficacy of multiple doses of abiraterone acetate when administered to patients with moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh Class B or C).
Data för klinisk säkerhet och effektivitet av multipla doser abirateronacetat administrerat till patienter med måttligt till gravt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh Klass B eller C) saknas.
There are no data on the effect of JETREA on fertility.
Det finns inga uppgifter om inverkan av JETREA på fertilitet.
There are no data on the effect of olaratumab on human fertility.
Det finns inga data om effekten av olaratumab på människans fertilitet.
There are no data on the effect of Praxbind on fertility (see section 5.3).
Det finns inga data avseende Praxbinds påverkan på fertiliteten (se avsnitt 5.3)
There are no data on the effect of TAGRISSO on human fertility.
Det finns inga data om hur Tagrisso påverkar fertilitet hos människa.
There are no data on the effect of TRISENOX on the QTc interval during the infusion.
Det finns inga data om TRISENOX effekt på QTc-intervallet under infusionen.
There are no data on the effects of amifampridine on the metabolism or active secretion of other medicinal products.
Det finns inte några data om vilken effekt amifampridin har på metabolism eller aktiv sekretion av andra läkemedel.
There are no data on the effects of bimatoprost on human fertility.
Det finns inga data om vilken effekt bimatoprost har på human fertilitet.
There are no data on the effects of GANFORT on human fertility.
Det finns inga uppgifter om vilken effekt GANFORT har på fertilitet hos människor.
There are no data on the effects of GANFORT single-dose on human fertility.
Det finns inga uppgifter om vilken effekt GANFORT engångsdos har på fertilitet hos människor.
There are no data on the effects of ibandronic acid in humans.
Det finnns inga data avseende effekten av ibandronatsyra på människa.
There are no data on the effects of ibandronic acid in humans.
Det finns inga data avseende effekten av ibandronatsyra på människa.
There are no data on the effects of Ruconest on male or female fertility.
Inga data finns tillgängliga om effekten av Ruconest på manlig eller kvinnlig fertilitet.
There are no data on the effects of Tecfidera on human fertility.
Det finns inga data om effekten av Tecfidera på human fertilitet.
There are no data on the impact of ONIVYDE on human fertility.
Det finns inga data beträffande påverkan från ONIVYDE på mänsklig fertilitet.
There are no data on the safety and efficacy in patients under the age of 18 years.
Erfarenhet saknas beträffande effekt och säkerhet hos patienter under 18 år.
There are no data on the use of asparaginase in pregnant women.
Det saknas information från användningen av asparaginas för gravida kvinnor.
There are no data on the use of avanafil during breast-feeding.
Det finns inga data om användning av avanafil under amning.
There are no data on the use of Bondenza in these age groups.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av Bondenza i dessa åldersgrupper.
There are no data on the use of Bondronat in patients less than 18 years old.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av Bondronat på patienter under 18 år.
There are no data on the use of Bonviva in these age groups.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av Bonviva i dessa åldersgrupper.
There are no data on the use of Epclusa in patients with HCV/HBV co-infection.
Data saknas avseende användningen av Epclusa hos patienter med samtidig infektion med HCV/HBV.
There are no data on the use of Iasibon in patients less than 18 years old.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av Iasibon på patienter under 18 år.
There are no data on the use of ibandronic acid in patients less than 18 years old.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av ibandronatsyra hos patienter under 18 år.
There are no data on the use of ibandronic acid in these age groups.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av ibandronatsyra i dessa åldersgrupper.
There are no data on the use of Ibandronic acid Sandoz in patients less than 18 years old.
Det finns inga tillgängliga uppgifter avseende användningen av Ibandronic acid Sandoz till patienter under 18 år.
There are no data on the use of INCIVO in patients with HCV/HBV co-infection.
Det finns inga data på användning av INCIVO hos patienter med HCV/HBV co-infektion.
There are no data on the use of LITAK in patients with renal or hepatic impairment.
Det föreligger inga data från användning av LITAK till patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion.
There are no data on the use of macitentan in pregnant women.
Det finns inga data från användning av macitentan hos gravida kvinnor.
There are no data on the use of Sovaldi in patients with HCV/HBV co-infection.
Det finns inga data om användningen av Sovaldi hos patienter med samtidig infektion med HCV/HBV.
There are no data on the use of Triumeq in pregnancy.
Det finns inga data om användning av Triumeq vid graviditet.
There are no data on the use of Vyndaqel in pregnant women.
Det finns inga data från användning av Vyndaquel hos gravida kvinnor.
There are no data on the use of Xofigo in patients with Crohn’s disease (a long-term inflammatory disease of the intestines) and with ulcerative colitis (a long-term inflammation of the colon).
Det finns inga data om användning av Xofigo hos patienter med Crohns sjukdom (en långvarig inflammatorisk sjukdom i tarmen) eller med ulcerös kolit (en långvarig inflammation i tjocktarmen).
There are no data on treatment with SIRTURO longer than 24 weeks within the clinical studies C208 and C209 (see section 5.1).
Det saknas data avseende behandling med SIRTURO under längre tid än 24 veckor inom de kliniska studierna C208 och C209 (se avsnitt 5.1).
There are no data regarding the effect of rasburicase on fertility.
Det finns inga data angående effekten av rasburikas på fertiliteten.
There are no data regarding the effects of withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products to achieve monotherapy with perampanel.
Det finns inga data om effekterna av utsättning av samtidiga antiepileptika för att uppnå monoterapi med perampanel.
There are no data regarding the use of anidulafungin in pregnant women.
Det finns inga data angående användning av anidulafungin till gravida kvinnor.
There are no data regarding the use of Panretin gel in patients with renal insufficiency or liver disease.
Det finns inga data om användningen av Panretin gel till patienter med njurinsufficiens eller leversjukdom.
There are no data to guide co-administration of ISENTRESS with rifampicin in patients below 18 years of age (see section 4.4).
Uppgifter saknas för vägledning för samtidig administrering av ISENTRESS med rifampicin hos patienter yngre än 18 år (se avsnitt 4.4).
There are no data to guide co-administration of ISENTRESS with rifampicin in patients below 18 years of age (see section 4.5).
Uppgifter saknas för vägledning för samtidig administrering av ISENTRESS med rifampicin hos patienter yngre än 18 år (se avsnitt 4.5).
There are no data to support the use of Onduarp in unstable angina pectoris and during or within one month of a myocardial infarction.
Det finns inga data som stödjer användning av Onduarp vid instabil angina pectoris och under eller inom en månad efter en hjärtinfarkt.
There are no data to support the use of telmisartan/amlodipine in unstable angina pectoris and during or within one month of a myocardial infarction.
Det finns inga data som stödjer användning av telmisartan/amlodipin vid instabil angina pectoris och under eller inom en månad efter en hjärtinfarkt.
There are no data with AFLUNOV using the subcutaneous route.
Det finns inga data för subkutan administrering av AFLUNOV.
There are no data with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER using the subcutaneous route.
Det finns inga data om PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER som administrerats subkutant.
There are no data with Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune in children and adolescents younger than 18 years of age receiving salicylate therapy.
Det finns inga data för Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune för barn eller ungdomar under 18 år som behandlas med salicylat.
There are no data with Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics using the subcutaneous route.
Det finns inga data för subkutan administrering av Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics.
There are no data with Rasilez HCT in patients with hepatic impairment.
Det finns inga data med Rasilez HCT hos patienter med nedsatt leverfunktion..
There are no data with regard to overdose.
Det finns inga data beträffande överdosering.
There are no data with regard to symptomatic overdose with INTELENCE, but it is possible that the most frequent ADRs of INTELENCE, i.e. rash, diarrhoea, nausea, and headache would be the most common symptoms noted.
Det finns inga data avseende symtom vid överdosering med INTELENCE, men det är möjligt att de vanligaste biverkningarna av INTELENCE, dvs. hudutslag, diarré, illamående och huvudvärk skulle vara de vanligaste observerade symtomen.
There are no differences in the pharmacokinetics of aripiprazole between healthy elderly and younger adult subjects, nor is there any detectable effect of age in a population pharmacokinetic analysis in schizophrenic patients.
Det är inga skillnader i farmakokinetiken av aripiprazol mellan friska äldre och yngre vuxna försökspersoner, inte heller har ålder någon inverkan vid populations- farmakokinetiska analyser på patienter med schizofreni kunnat påvisas.
There are no differences in the pharmacokinetics of aripiprazole between healthy male and female subjects nor is there any detectable effect of gender in a population pharmacokinetic analysis in schizophrenic patients.
Det är inga skillnader i farmakokinetiken av aripiprazol mellan manliga och kvinnliga friska försökspersoner, inte heller har kön någon relevant inverkan vid populations- farmakokinetiska analyser på patienter med schizofreni.
There are no dose modifications recommended for severe lymphopenia given the mechanism of action of MabCampath.
Det finns inga rekommenderade dosmodifieringar för allvarlig lymfopeni med hänsyn till verkningsmekanismen för MabCampath.
There are no dosing recommendations for REYATAZ in paediatric patients less than 3 months of age.
Det finns inga doseringsrekommendationer för REYATAZ hos barn yngre än 3 månader.
There are no dosing recommendations for REYATAZ in paediatric patients less than 3 months of age.
Det finns inga dosrekommendationer för REYATAZ hos barn som är yngre än 3 månader
There are no fertility data available.
Det finns inga fertilitetsdata tillgängliga.
There are no fertility data in humans.
Det finns inga fertilitetsdata på människa.
There are no fertility data in humans.
Det finns inga uppgifter gällande fertilitet hos människor.
There are no fixed rules for insulin dose regimen.
Det finns inga fastställda regler för insulindosering (doser och tidpunkt).
There are no human data available to support or rebut these possibilities.‌‌
Det finns inga humandata som stöder eller motbevisar dessa möjligheter.