natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Common: rash, injection site redness (> 50 mm), injection site firmness (> 50 mm), joint ache, fever ≥ 38°C, chills
Vanliga: utslag, rodnad vid injektionsstället (större än 50 mm), hårdhet vid injektionsstället (större än 50 mm), ledvärk, feber 38 °C eller högre, frossa.
common: rash, pruritus, alopecias, acne, sweating increased uncommon: dermatitis, photosensitivity rare: toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome) very rare: Stevens Johnson syndrome
vanliga: utslag, klåda, alopeci, akne, ökad svettning mindre vanliga: dermatit, fotosensitivitet sällsynta: toxisk epidermal nekrolys (Lyells syndrom) mycket sällsynta: Stevens-Johnsons syndrom
common: rash; uncommon: erythemia multiformea,b, toxic skin eruptionsa,b, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndromea,b, angioedemaa, urticaria, alopecia, pruritus; rare: Stevens-Johnson syndromea,b, vesiculobullous rash, eczema, vasodilatation
vanliga: hudutslag; mindre vanliga: erythema multiformea,b, toxiska hudutslaga,b, DRESS syndrom (läkemedelsutslag med eosinofili och systemiska symptom)a,b, angioödema, nässelutslag, alopeci, klåda; sällsynta: Stevens-Johnson syndroma,b, vesikubullösa utslag, eksem, kärlutvidgning
Common: Rasha
Vanliga: Utslaga
Common: redness at the injection site, swelling at the injection site, fever, shivering
Vanliga: rodnad vid injektionsstället, svullnad vid injektionsstället, feber, frossa
Common: renal failure acute, blood creatinine increased, foamy urine (lower level term)
Vanliga: akut njursvikt, förhöjt serumkreatinin, skummande urin (lower level term)
Common: Renal failure, acute renal failure
Vanlig: Njursvikt, akut njursvikt
common: renal failure, renal failure acute, nephropathy toxic, renal tubular necrosis, urinary abnormalities, oliguria, bladder and urethral symptoms uncommon: haemolytic uraemic syndrome, anuria very rare: nephropathy, cystitis haemorrhagic
vanliga: njursvikt, akut njursvikt, toxisk nefropati, nekros i njurkanalerna, rubbningar i urinvägarna, oliguri, symtom i urinblåsa eller urinrör mindre vanliga: hemolytiskt uremiskt syndrom, anuri mycket sällsynta: nefropati, hemorragisk cystit
Common: Renal impairment
Vanliga: Njursvikt
Common: restlessness, insomnia, anxiety
Vanliga: rastlöshet, insomnia, ångest
Common: rhinitis (3.4% vs.
Vanliga: rinit (3,4 % resp.
Common: rhinitis (3.4% vs.
Vanliga: rinit (3,4% resp.
Common: Rigors, fatigue
Vanliga: Stelhet, trötthet
Common: second malignancies * Rare: tumour lysis syndrome *
Vanliga: sekundära maligniteter * Sällsynta: tumörlyssyndrom
Common: sepsis1
Vanlig: sepsis1
Common: sepsis1
Vanliga: sepsis1
Common: sepsis1
Vanliga: sepsis11
Common: sepsis2.
Vanliga: sepsis2.
Common: Septic shock*, sepsis, bacteraemia, pneumonia, herpes zoster, herpes simplex, oral candidiasis
Vanliga: Septisk chock*, sepsis, bakteriemi, pneumoni, herpes zoster, herpes simplex, oral candidiasis
Common: Septic shock, Sepsis, Pneumonia, Febrile neutropenia, Gastroenteritis, Oral candidiasis
Vanliga: Septisk chock, sepsis, pneumoni, febril neutropeni, gastroenterit, oral kandidos
Common: Serum triglycerides increased
Vanliga: Ökade serumtriglycerider
Common: Severe infusion-related reactions, in some cases with fatal outcome (see section 4.4); fatigue.
Vanliga: Allvarliga infusionsrelaterade reaktioner, i vissa fall med dödlig utgång (se avsnitt 4.4); trötthet.
Common: severe neuropathy (mainly peripheral), dizziness, nervousness, insomnia, depression, abnormal thinking, hypokinesia, abnormal gait, hypaesthesia, taste perversion, headache
Vanliga: allvarlig neuropati (huvudsakligen perifer), yrsel, nervositet, insomnia, depression, tankestörning, hypokinesi, gångstörning, hypestesi, smakförändringar, huvudvärk
Common: Side effects that may occur in 1 to 10 out of 100 patients;
Vanlig: biverkningar som kan förekomma hos 1 till 10 på 100 patienter;
Common: significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed (1.7 %) in irbesartan treated subjects.
Vanliga: signifikanta ökningar av kreatinkinas i plasma sågs ofta (1,7 %) hos irbesartanbehandlade personer.
Common: significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed (1.7%) in irbesartan treated subjects.
Vanliga: signifikanta ökningar av kreatinkinas i plasma sågs ofta (1,7%) hos irbesartanbehandlade personer.
Common: skin carcinoma (1.3% vs.
Vanliga: hudcarcinom (1,3 % resp.
Common: skin carcinoma (1.3% vs.
Vanliga: hudcarcinom (1,3% resp.
Common: Skin necrosis, oedema peripheral
Vanliga: Hudnekros, perifert ödem
Common: Skin odour abnormal, rash
Vanliga: Onormal lukt från huden, utslag
Common: skin papilloma.
Vanliga: hudpapillom.
Common: Skin ulcer, Serous drainage, Exfoliative dermatitis (flaking, peeling, desquamation, exfoliation), Skin discoloration (brown discoloration, surrounding hyperpigmentation, paler), Dry skin
Vanliga: Hudsår, serös dränering, exfoliativ dermatit (flagning, fjällning, deskvamation, exfoliation), hudmissfärgning (brun missfärgning, omgivande hyperpigmentering, blek hud), torr hud
Common: Sleep apnoea in adults
Vanliga: Sömnapné hos vuxna
Common: sleep paralysis, somnolence, tremor, balance disorder, disturbance in attention, hypoaesthesia, paraesthesia, sedation, dysgeusia
Vanliga: sömnförlamning, somnolens, tremor, balansrubbningar, koncentrationssvårigheter, hypestesi, parestesi, dåsighet, dysgeusi
Common: somnolence
Vanliga: somnolens
Common: Somnolence, peripheral neuropathy, paraesthesia, dizziness, tremor
Vanliga: Somnolens, perifer neuropati, parestesier, yrsel, tremor
Common: somnolence1, dizziness3, dysgeusia1
Vanliga: somnolens1, yrsel3, dysgeusi1
Common: Stomatitis, dyspepsia, abdominal pain, dysphagia
Vanliga: Stomatit, dyspepsi, buksmärta, dysfagi
Common: Swelling face, acne, allergic dermatitis, hyperhidrosis, urticaria, rash
Vanliga: Svullet ansikte, akne, allergisk dermatit, hyperhidros, urtikaria, utslag
Common: Tachycardia, arrhythmia, supraventricular tachycardia
Vanliga: takykardi, arytmi, supraventrikulär takykardi
Common: Tachycardia, chest pain
Vanliga: Takykardi, bröstsmärtor
Common: tachycardia, heart murmur, hypotension, epistaxis, myocardial ischemia *
Vanliga: takykardi, blåsljud, hypotension, näsblod, myokard- ischemi
Common: Tachycardia, heart rate abnormal/irregular
Vanliga: Takykardi, avvikande/oregelbunden hjärtfrekvens
Common: tenosynovitis
Vanliga: tenosynovit
Common: tenosynovitis Uncommon: tendon rupture
Vanliga: tenosynovit Mindre vanliga: senruptur
Common: Thrombocytosis** Thrombocytopenia
Vanliga: Trombocyt os** Trombocyt openi
common: thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon: venous thrombosis deep limb, shock, infarction
vanliga tromboemboliska och ischemiska tillstånd, vaskulär hypotoni, blödning, perifera blodkärlsjukdomar mindre vanliga: djupa ventromboser i ben eller armar, chock, infarkt
common: thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon: venous thrombosis deep limb, shock, infarction
vanliga: tromboemboliska och ischemiska tillstånd, vaskulär hypotoni, blödning, perifera blodkärlsjukdomar mindre vanliga: djupa ventromboser i ben eller armar, chock, infarkt
common: thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders uncommon: venous thrombosis deep limb, shock, infarction
vanliga: tromboemboliska och ischemiska tillstånd, vaskulär hypotoni, blödning, perifera blodkärlsjukdomar, mindre vanliga: djupa ventromboser i ben eller armar, chock, infarkt
Common: thromboembolism
Vanliga: tromboembolism
Common: Thrombosis
Vanliga: Trombos
Common: tinnitus
Vanliga: tinnitus
Common: Tiredness, injection site reactions.
Vanliga: Trötthet, reaktioner vid injektionsstället.
Common: transient skin change, dry skin, exfoliative dermatitis, pruritis, rash, acne, transient and mild nail changes
Vanliga: övergående hudförändringar, torr hud, exfoliativ dermatit, klåda, utslag, akne, övergående lätta nagelförändringar
Common: Trembling, headache, dizziness, weakness, low blood glucose
Vanliga: Darrningar, huvudvärk, yrsel, svaghet, lågt blodsocker
Common: Trismus3 Unknown: Fistula2
Vanliga: Trismus3 Ej kända: Fistel2
Common: Tumour lysis syndrome*
Vanlig: Tumörlyssyndrom
Common: Uncommon:
Vanliga:
Common: Uncommon:
Vanliga: Mindre vanliga: Sällsynta:
Common: Uncommon: Not known:
Mindre vanliga:
Common: Uncommon: Not known: Common:
Mindre vanliga:
Common: Uncommon: Rare:
Mindre vanliga:
Common: Uncommon: Rare:
Mindre vanliga: Synkopé, parestesi
Common: Uncommon: Rare:
Vanliga:
Common: upper respiratory tract infection (including sinusitis, nasopharyngitis and rhinitis), otitis (media and externa), haematuria, pyrexia.
Vanliga: övre luftvägsinfektion (inklusive sinusit, nasofaryngit och rinit), otit (medica och externa) haematuri, pyrexi.
Common: urinary incontinence
Vanliga: urininkontinens
Common: urinary urgency (1.3% vs.
Vanliga: urinträngningar (1,3 % resp.
Common: urinary urgency (1.3% vs.
Vanliga: urinträngningar (1,3% resp.
Common: vasodilatation (flushing)
Vanliga: vasodilatation (flushing)
Common: Vertigo
Vanlig: Svindel
Common: Vertigo
Vanliga: Vertigo
Common: Vertigo
Vanliga: Yrsel
Common: vertigo (2.7% vs.
Vanliga: yrsel (2.7 % resp.
Common: vertigo (2.7% vs.
Vanliga: yrsel (2.7% resp.
Common: Vertigo, dizziness, hypoaesthesia, paraesthesia.
Svindel, yrsel, hypestesi, parestesi.
Common: Vertigo.
Vanliga: Svindel.
Common: vertigo.
Vanliga: vertigo.
Common: Very rarely:
Mycket sällsynt:
Common: Vision blurred
Vanliga: Dimsyn
Common: visual disturbances, blindness
Vanliga: synrubbningar, blindhet
Common: Vomiting, abdominal pain and diarrhoea
Vanlig: Kräkningar, buksmärta, diarré.
Common: Vomiting, diarrhoea*, dyspepsia*, abdominal pain, abnormal stools, nausea, abdominal distension
Vanliga: Kräkningar, diarré*, dyspepsi*, buksmärtor, onormal avföring, illamående, utspänd buk
Common: vomiting, diarrhoea, abdominal pain upper,
Vanliga: kräkningar, diarré, smärtor i övre delen av buken
Common: Vomiting, Diarrhoea1,3, Nausea3, Anorexia1, Liver Function Tests Abnormal, Cheilitis2, Dry Mouth2,3, Constipation, Flatulence,
Vanliga: Kräkningar, diarré1,3, illamående3, anorexi1, onormala leverfunktionsvärden, keilit2, muntorrhet2,3, förstoppning, flatulens
Common: vomitting (1.1%), abdominal pain (1.1%)
Vanliga: Kräkningar (1,1 %), buksmärta (1,1 %)
Common: Weight decreased*, decreased appetite*
Vanliga: Viktminskning *, minskad aptit
Common: Weight decreased, body temperature increased
Vanliga: Viktminskning, ökad kroppstemperatur
Common: Weight gain
Vanliga: Viktökning
Common: Weight Gain, SGOT Increased, SGPT Increased, Lactic Dehydrogenase Increased, Creatinine Increased, Hypoproteinaemia,
Vanliga: Viktökning, förhöjt ASAT, förhöjt ALAT, ökad mjölksyredehydrogenas, ökat kreatinin, hypoproteinemi
Common: Weight increase, swollen hands, ankle or feet (oedema)
Vanliga: Viktökning, svullna händer, anklar och fötter (ödem)
Common: Wound complication*
Vanliga: Sårkomplikation
Common: Wound infection
Vanliga: Sårinfektion
Common: 1/100 to <1/10 Uncommon: 1/1,000 to <1/100
Vanliga: ≥1/100 och <1/10 Mindre vanliga: ≥1/1000 och <1/100
CommonA
VanligaA
Commonly a slight rise in body temperature (maximum of 1.7 °C) may occur after injection.
En något ökad kroppstemperatur (högst 1,7 °C) är vanlig efter injektion.
Commonly Asked Questions Other Information
Vanliga frågor Övrig information
Commonly observed adverse reactions in clinical trials (1.2% of treated dogs) were mild and transient skin reactions such as erythema or alopecia at the application site.
Vanliga biverkningar som observerades under kliniska studier var milda och övergående hudreaktioner vid appliceringsstället (hos 1,2% av behandlade hundar), såsom erytem eller alopeci.
Commonly observed adverse reactions in clinical trials (1.6% of treated dogs) were mild and transient gastrointestinal effects such as diarrhoea, vomiting, inappetence, and drooling.
De vanligast observerade biverkningarna i kliniska studier (1,6 % av behandlade hundar) var milda och övergående gastrointestinala reaktioner såsom diarré, kräkning, aptitlöshet och dreglande.
Commonly observed adverse reactions in clinical trials (1.6% of treated dogs) were mild and transient gastrointestinal effects such as diarrhoea, vomiting, inappetence, and drooling.
De vanligast observerade biverkningarna i kliniska studier (1,6 % av behandlade hundar) var milda och övergående reaktioner från mag-tarmkanalen såsom diarré, kräkning, aptitlöshet och dreglande.
Commonly observed adverse reactions in clinical trials were mild and transient skin reactions at the application site (2.2% of treated cats), such as erythema and pruritus or alopecia.
Vanliga biverkningar som observerades under kliniska studier var milda och övergående hudreaktioner vid appliceringsstället (hos 2,2% av behandlade katter), såsom erytem, pruritus eller alopeci.
Commonly observed adverse reactions in clinical trials were mild and transient skin reactions at the application site (2.2% of treated cats), such as erythema and pruritus or alopecia.
Vanliga biverkningar som observerades under kliniska studier var milda och övergående hudreaktioner vid appliceringsstället (hos 2,2% av behandlade katter), såsom hudrodnad (erytem), klåda (pruritus) eller håravfall (alopeci).
Commonly observed adverse reactions such as erythema or alopecia in clinical trials (1.2% of treated dogs) were mild and transient skin reactions at the application site.
Vanliga biverkningar som observerades under kliniska studier var milda och övergående hudreaktioner vid appliceringsstället (hos 1,2% av behandlade hundar), såsom hudrodnad (erytem) eller håravfall (alopeci).
Commonly reported post-vaccination reactions are a diffuse swelling and/or hardened nodule, accompanied by pain, at the site of vaccination.
Vanliga rapporterade reaktioner efter vaccination är en diffus svullnad och/eller smärtande förhårdnad vid injektionsstället.
Commonly reported side effects
Vanliga rapporterade biverkningar:
Commonly reported side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Vanliga rapporterade biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare): kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare
Commonly reported side effects are mild to moderate shortness of breath (dyspnoea), productive cough, throat irritation and dry throat.
Vanliga rapporterade biverkningar är lätt till måttlig andnöd (dyspné), slemproducerande hosta, halsirritation och halstorrhet.
Commonly reported side effects:
Vanliga biverkningar:
Commonly reported side effects:
Vanliga rapporterade biverkningar:
Commonly seen side effects were related to the way the medicine works, such as increased genital and, to a smaller degree, urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), and are considered to be manageable.
Vanliga biverkningar stod i relation till läkemedlets sätt att verka, såsom ökade genitala infektioner och, i mindre grad, urinvägsinfektioner (infektion i de strukturer som transporterar urinen), vilka anses vara hanterbara.
Commonly seen side effects were related to the way the medicine works, such as increased genital and, to a smaller degree, urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), and are considered to be manageable.
Vanligtvis observerade biverkningar stod i relation till läkemedlets sätt att verka, såsom ökade genitala infektioner och, i mindre grad, urinvägsinfektioner (infektion i de strukturer som transporterar urinen), och betraktas som hanterbara.
Commonly some patients (4% or less) have experienced headache, uncommonly fevers and flu like symptoms joint and muscle pains; prolapse of the womb; pain on intercourse in females; erection difficulties; increase in sweating; feeling sick; stomach and bowel symptoms; ringing in the ears; flushing; tiredness; dizziness; migraine; pins and needles; insomnia; depression; loss of appetite; swollen glands; bacterial, viral and fungal infections (e.g. cold sores); vaginal infection including thrush; cough and colds with sore throat.
Vanliga: vissa patienter (4% eller färre) har upplevt huvudvärk, mindre vanligt är feber och influensaliknande symtom, led- och muskelvärk; livmoderframfall; smärta hos kvinnor vid samlag; erektionssvårigheter; ökad svettning; sjukdomskänsla; mag- och tarmsymtom; ringningar i öronen; rodnad; trötthet; yrsel; migrän; stickningar; sömnlöshet; depression; aptitförlust; svullna körtlar; bakterie-, virus- och svampinfektioner (t.ex. herpes); infektion i slidan, däribland candidainfektion; hosta och förkylning med ont i halsen.
Commonly susceptible species
Vanliga känsliga species
Commonly susceptible species
Vanligtvis känsliga stammar
Commonly, a reduction in blood albumin concentration will occur during the period of treatment (up to 14 days).
Vanligtvis sker en minskning av koncentrationen av albumin (ett protein) i blod under behandlingsperioden (upp till 14 dagar).
Commonly, a reduction in the concentration of the blood protein albumin will occur during treatment.
Vanligen minskar koncentrationen av proteinet albumin i blodet under behandlingen.
Commonly, mild to moderate injection site swelling may develop in pigs.
Mild till måttlig svullnad vid injektionsstället är vanligt förekommande hos svin.
Community acquired pneumonia
Samhällsförvärvade pneumonier
Community-acquired pneumonia (an infection of the lungs that is caught outside of hospital).
Samhällsförvärvad pneumoni (en infektion i lungorna som har ådragits utanför sjukhuset).
Community-acquired pneumonia (CAP)
Samhällsförvärvad pneumoni (community-acquired pneumonia, CAP)
community-acquired pneumonia (infection of the lungs – community-acquired means that the infection has been caught outside of hospital);
Samhällsförvärvade pneumonier (lunginflammationer, med samhällsförvärvad menas att infektionen har förvärvats utanför sjukhusmiljön).
Community-acquired pneumonia, mild or moderate (see section 4.4).
Samhällsförvärvad pneumoni, mild eller måttlig (se avsnitt 4.4)
Community-acquired pneumonia, mild or moderate,
Samhällsförvärvad pneumoni, mild eller måttlig (se avsnitt 4.4)
Community-acquired pneumonia: 800 mg once a day for 7 to 10 days,
Samhällsförvärvad pneumoni: 800 mg en gång dagligen under 7 till 10 dagar.
Comorbidities associated with advanced age, performance status and the likely tolerability to chemotherapy should therefore be thoroughly evaluated prior to the initiation of treatment in the elderly (see sections 4.2 and 5.1).
Komorbiditet förknippad med hög ålder, allmäntillstånd och den sannolika tolerabiliteten för kemoterapi skall därför noggrant utvärderas innan behandlingen inleds hos äldre (se avsnitt 4.2 och 5.1).
Comparable exposure (AUC and Cmax) was demonstrated in healthy subjects following administration of daptomycin as a 30-minute intravenous infusion or as a 2-minute intravenous injection.
En jämförbar exponering (AUC och Cmax) kunde visas hos friska frivilliga efter administering av daptomycin som en 30- minuters intravenös infusion eller en 2-minuters intravenös injektion.
Comparable intensity of chemotherapy in the epoetin alfa and placebo groups in the chemotherapy trials was demonstrated by a similar area under the neutrophil time curve in patients treated with epoetin alfa and placebo-treated patients, as well as by a similar proportion of patients in groups treated with epoetin alfa and placebo-treated groups whose absolute neutrophil counts fell below 1,000 and 500 cells/µl.
Jämförbar intensitet i kemoterapi mellan epoetin alfa- och placebogrupperna i kemoterapistudierna påvisades genom en likartad AUC-kurva för neutrofiler hos patienter behandlade med epoetin alfa och patienter behandlade med placebo, samt genom att en likartad andel patienter i grupperna behandlade med epoetin alfa respektive placebo hade sänkningar av det absoluta neutrofiltalet till under 1 000 och 500 celler/μl.
Comparable results were seen at doses above 3 mg in adolescents, although too few patients aged below 15 years were studied to clearly establish an effect in this younger age group.
Jämförbara resultat sågs i doser över 3 mg hos ungdomar, även om för få patienter under 15 år undersöktes för att man tydligt skulle kunna fastställa en effekt i denna yngre åldersgrupp.
Comparable to a Grade 3 toxicity in accordance with modified WHO criteria.
#Jämförbart med ”Grade 3” toxicitet enligt modifierade WHO kriterier.
Comparative efficacy data from randomised clinical studies are not yet available.
Det finns ännu inga jämförande effektdata från randomiserade kliniska studier.
Comparative Phase Washout Phase
Aktiv behandlingsfas Uppföljningsfas
Comparative safety data from randomised clinical trials are not yet available.
Jämförande säkerhetsdata från randomiserade kliniska prövningar är ännu inte tillgängliga.
Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.
Förhållandevis låga koncentrationer är påvisbara i skelettmuskel och fettvävnad.
Comparator
Jämförelseprodukt
Compare both sides of the mixing window to the photos below by holding the pen against the page.
Jämför båda sidor av blandningsfönstret med bilderna nedan genom att hålla injektionspennan mot sidan.
compared to 150 mg in the simeprevir
darunavir/ritonavir jämfört med 150 mg i
Compared to a diuretic (hydrochlorothiazide - HCTZ), Enviage 300 mg lowered systolic/diastolic blood pressure by 17.0/12.3 mmHg, compared to 14.4/10.5 mmHg for HCTZ 25 mg after 12 weeks of treatment.
Jämfört med ett diuretikum (hydroklortiazid) sänkte Enviage 300 mg det systoliska/diastoliska blodtrycket med 17,0/12,3 mmHg, jämfört med 14,4/10,5 mmHg för hydroklortiazid 25 mg efter 12 veckors behandling.
Compared to a diuretic (hydrochlorothiazide - HCTZ), Riprazo 300 mg lowered systolic/diastolic blood pressure by 17.0/12.3 mmHg, compared to 14.4/10.5 mmHg for HCTZ 25 mg after 12 weeks of treatment.
Jämfört med ett diuretikum (hydroklortiazid) sänkte Riprazo 300 mg det systoliska/diastoliska blodtrycket med 17,0/12,3 mmHg, jämfört med 14,4/10,5 mmHg för hydroklortiazid 25 mg efter 12 veckors behandling.
Compared to a diuretic (hydrochlorothiazide - HCTZ), Sprimeo 300 mg lowered systolic/diastolic blood pressure by 17.0/12.3 mmHg, compared to 14.4/10.5 mmHg for HCTZ 25 mg after 12 weeks of treatment.
Jämfört med ett diuretikum (hydroklortiazid) sänkte Sprimeo 300 mg det systoliska/diastoliska blodtrycket med 17,0/12,3 mmHg, jämfört med 14,4/10,5 mmHg för hydroklortiazid 25 mg efter 12 veckors behandling.
Compared to apixaban exposure in subjects with body weight of 65 to 85 kg, body weight > 120 kg was associated with approximately 30% lower exposure and body weight < 50 kg was associated with approximately 30% higher exposure.
Vid en jämförelse med apixabanexponering hos försökspersoner som vägde 65–85 kg, innebar en kroppsvikt på > 120 kg omkring 30 % lägre exponering och en kroppsvikt på < 50 kg omkring 30 % högre exponering.
compared to atazanavir alone.
jämfört med enbart atazanavir.
Compared to Caucasian patients, Asian patients have an increased risk of severe and febrile neutropenia following treatment with ONIVYDE+5-FU/LV (see sections 4.8 and 5.2).
Jämfört med kaukasiska patienter kan asiatiska patienter löpa större risk för allvarlig och febril neutropeni efter behandling med ONIVYDE+5-FU/LV (se avsnitt 4.8 och 5.2).
Compared to control subjects with normal hepatic function, the AUC and Cmax of nelfinavir were not significantly different in subjects with mild impairment but were increased by 62% and 22%, respectively in subjects with moderate hepatic impairment.
Jämfört med personer i kontrollgruppen med normal leverfunktion var AUC och Cmax för nelfinavir inte signifikant skilt för personer med mild nedsättning men var 62% respektive 22% högre hos personer med måttlig nedsättning av leverfunktionen.
Compared to controls, nelarabine caused increased incidences of foetal malformations, anomalies, and variations in rabbits when given at doses approximately 24 % of the adult human dose on a mg/m2 basis during the period of organogenesis.
Jämfört med kontrollerna orsakade nelarabin en ökad incidens av fostermissbildningar, anomalier och förändringar hos kaniner när det gavs i doser om cirka 24 % av dos för människa (vuxna), baserat på mg/m2, under den organbildande perioden.
Compared to efavirenz 600 mg
Jämfört med efavirenz 600 mg