natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skin and subcutaneous tissue disorders Common: sweating
Hud och subkutan vävnad Vanlig: svettning
Skin and subcutaneous tissue disorders Common: sweating
Hud och subkutan vävnad Vanliga: svettning
Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon – Lipodystrophy
Hud och subkutan vävnad Mindre vanlig – Lipodystrofi
Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon: dermatitis, rash
Hud och subkutan vävnad
Skin and subcutaneous tissue disorders urticaria, pruritus, rash
Hud och subkutan vävnad urtikaria, pruritus, utslag
Skin and subcutaneous tissue disorders Very common: alopecia
Hud och subkutan vävnad Mycket vanlig: alopeci
Skin and subcutaneous tissue disorders Very common: alopecia
Hud och subkutan vävnad Mycket vanliga: alopeci
Skin and subcutaneous tissue disorders*
Hud och subkutan vävnad
Skin and subcutaneous tissue disorders/Injury, poisoning and procedural complications
Hud och subkutan vävnad/Skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
Skin and subcutaneous tissue disorders11
Hud och subkutan vävnad11
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Hud och subkutan vävnad
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Hud och subkutan vävnad: Ingen känd
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Njurar och urinvägar:
Skin and subcutaneous tissue disorders: angioedema Muscoluskeletal and connective tissue disorders: pain in extremity
Muskuloskeletala systemet och bindväv: smärta i extremitet
Skin and subcutaneous tissue disorders: angioedema Musculoskeletal and connective tissue disorders: pain in extremity
Muskuloskeletala systemet och bindväv: smärta i extremitet
Skin and subcutaneous tissue disorders: Rare: urticaria.
Hud- och subkutan vävnad: Sällsynt: Urtikaria.
Skin and subcutaneous tissue disorders: rash.
Hud och subkutan vävnad: hudutslag.
Skin and subcutaneous tissue disorders: Uncommon: Rash/urticaria.
Hud och subkutan vävnad:
Skin and subcutaneous tissue disorders: Urticaria, angioedema, pruritus
Hud och subkutan vävnad: Urticaria, angioödem, pruritus
Skin and subcutaneous tissue disorders: Very common: Rash
Hud och subkutan vävnad:
Skin and subcutaneous tissues disorders
Hud och subkutan
Skin and subcutaneous tissues disorders:
Hud och subkutan vävnad:
Skin and subcutanesous tissue disorders hyperhydrosis
Hud och subkutan vävnad hyperhidros
Skin around the vein is red and painful (superficial vein thrombophlebitis)
Huden runt en ven blir röd och öm (ytlig venös tromboflebit)
Skin around the vein is red and painful (superficial vein thrombophlebitis).
huden runt en ven blir röd och öm (ytlig venös tromboflebit)
Skin associated hypersensitivity reactions, (pruritus, urticaria and rash)
Hudrelaterade överkänslighets- reaktioner (pruritus, urtikaria och hudutslag)
Skin blistering (including blisters that burst)
Hudblåsor (även blåsor som brister).
Skin blistering (including blisters that burst).
Hudblåsor (även blåsor som brister).
Skin blisters
hudblåsor
Skin cancer
hudcancer
Skin cancer or non cancerous growth of the skin and fungal infections of the skin and vagina
Hudcancer eller icke-cancerartad växt på huden, svampinfektioner i hud och vagina
Skin cancer*
Hudcancer
Skin changes (e.g. red skin);
hudförändringar (t.ex hudrodnad)
Skin changes at the injection site
Hudförändringar på injektionsstället
Skin changes at the injection site (lipodystrophy)
Hudförändringar vid injektionsstället (lipodystrofi)
Skin changes where the injection is given: If you inject insulin too often at the same place, the skin may either shrink (lipoatrophy) or thicken (lipohypertrophy).
Hudförändringar på injektionsstället: Om du injicerar insulin för ofta på samma ställe i huden, kan huden antingen komma att skrumpna (lipoatrofi) eller förtjockas (lipohypertrofi).
Skin changes where you give the injection (‘lipodystrophy’) – the fatty tissue under the skin may shrink (‘lipoatrophy’) or get thicker (‘lipohypertrophy’).
Hudförändringar där du har injicerat (lipodystrofi) – fettvävnaden under huden kan minska (lipoatrofi) eller öka (lipohypertrofi).
Skin changes where you use the injection (lipodystrophy): Fatty tissue under the skin may shrink (lipoatrophy) or get thicker (lipohypertrophy).
Hudförändringar där du har injicerat (lipodystrofi): Fettvävnaden under huden kan minska (lipoatrofi) eller öka (lipohypertrofi).
Skin changes where you use the injection (lipodystrophy): It is not known if Ryzodeg may cause lipodystrophy but such skin changes have been seen with other types of insulin.
Hudförändringar där du har injicerat (lipodystrofi): Det är inte känt om Ryzodeg kan orsaka lipodystrofi, men sådana hudförändringar har observerats vid användning av andra typer av insulin.
Skin chapped
Narig hud
Skin colour change in patches (vitiligo), dry skin, redness of the skin, unusual hair loss or thinning
Fläckar av färgförändringar på huden (vitiligo), torr hud, rodnad på huden, ovanligt håravfall eller uttunning av håret.
Skin colour change in patches (vitiligo), dry skin, redness of the skin, unusual hair loss or thinning, hives (itchy rash)
Fläckar av färgförändringar på huden (vitiligo), torr hud, rodnad på huden, ovanligt håravfall eller uttunning av håret, nässelutslag (kliande utslag)
Skin contact with travoprost must be avoided as transdermal absorption of travoprost has been demonstrated in rabbits.
Hudkontakt med travoprost måste undvikas eftersom transdermal absorption av travoprost har visats på kanin.
Skin depigmentation
Depigmentering av huden
Skin desquamation Erythema Pigmentation disorder
Hepatisk venocklusiv sjukdom
Skin desquamation Erythema Pigmentation disorder
Huddeskvamation Erythem Pigmentförändring
Skin discoloration (blue)
Missfärgning (blå) av huden
Skin discoloration Skin ulcer
Missfärgning av hud Hudsår
Skin discoloration was very common in children.
Missfärgning av huden var mycket vanlig hos barn.
Skin discolouration (bruising), muscle pain and weakness, painful joints
Missfärgad hud (blåmärken), muskelvärk och svaghet, ledvärk
Skin discolouration including hypopigmentation
Missfärgning av huden inklusive hypopigmentering
Skin discolouration or bruising
Missfärgad hud eller blåmärken
Skin discolouration, alopecia
Hudmissfärgning, alopeci
Skin discolouration, possibly due to the active substance colour (yellow), is a very common adverse reaction occurring in approximately 30% of patients.
Missfärgning av huden, möjligen på grund av färgen på den aktiva substansen (gul), är en mycket vanlig biverkning och uppträder hos cirka 30 % av patienterna.
Skin discolourations
Missfärgning av hudens
Skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales (psoriasis);
Hudsjukdom med förtjockade fläckar av röd hud, ofta med silveraktiga flagor (psoriasis)
Skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales, abnormal hair growth, excessive hair breakage, nails breaking, ulcer on the penis
Hudsjukdom med fält av förjockade patches av rött hud, ofta fjällande, onormal hårväxt, skört hår, sköra naglar, sår på penis
Skin disorder
Hudsjukdom
Skin disorder
Hudsjukdomar
Skin disorder (G3/4: 0.6%);
Hudåkommor (G3/4: 0,6%);
Skin disorder (including rash, pruritus, urticaria)
Hudsjukdom (inklusive hudutslag, klåda, urtikaria)
Skin disorder (stretched skin)
Hudbesvär (spänd hud)
Skin disorder,
Hudpåverkan, ekkymos
Skin disorder,
kanalen
Skin disorder,
Smärta i bäckenet
Skin disorder, ecchymosis
Hudpåverk an, ekkymos
Skin disorder, ecchymosis
Myokardiell ischemi, kardiovaskulär sjukdom, palpitationer
Skin disorderc
Hudproblemc
Skin disorders
Hudbesvär
Skin disorders: Loss of hair, and skin reactions (including itching, dermatitis and dry skin) Muscle and bone disorders: Pain in joints and muscles
Hud: Håravfall och hudreaktioner (inklusive klåda, hudinflammation och torr hud) Muskler och skelett: Smärta i leder och muskler
Skin effects including rough scaly patches of skin, skin rash with pus-filled blisters, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, skin cracking, wart-like growths or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet, cutaneous squamous cell carcinoma (a type of skin cancer), inflammation of the fatty layer underneath the skin, papilloma ( a type of skin tumour which is usually not harmful), infection of the skin (cellulitis), inflammation of hair follicles in the skin
Biverkningar på huden inklusive skrovliga fjällande flagor av hud, hudutslag med varfyllda blåsor, bruna eller gulaktiga förhårdningar av huden, hudflikar, hudsprickor, vårtliknande utväxter eller rodnader och svullnader av handflatorna, fingrar och fotsulor, kutan skivepitelcancer (en sorts hudcancer), inflammation i fettlagret under huden, papillom (en form av hudtumör som vanligtvis är ofarlig), hudinfektion (cellulit), inflammation i hårsäckar i huden.
Skin effects including rough scaly patches of skin, skin rash with pus-filled blisters, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, skin cracking, wart-like growths or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet, cutaneous squamous cell carcinoma (a type of skin cancer), inflammation of the fatty layer underneath the skin, papilloma (a type of skin tumour which is usually not harmful), infection of the skin (cellulitis), inflammation of hair follicles in the skin
Biverkningar på huden inklusive skrovliga fjällande flagor av hud, hudutslag med varfyllda blåsor, bruna eller gulaktiga förhårdningar av hud, hudflikar, hudsprickor, vårtliknande utväxter eller rodnader och svullnader av handflatorna, fingrar och fotsulor, kutan skivepitelcancer (en sorts hudcancer), inflammation i fettlagret under huden, papillom (en form av hudtumör som vanligtvis är ofarlig), hudinfektion (cellulit), inflammation i hårsäckar i huden.
Skin effects such as rash, wart-like growths, or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet (see “Changes in your skin” earlier in section 4)
förtjockad ytterhud hudpåverkan i form av utslag, vårtliknande utväxter, rodnad eller svullnad på handflator, fingrar och fotsulor (se ”Hudförändringar” tidigare i avsnitt 4)
Skin erosion
Huderosion
Skin erosion: the movements of the pump can erode your skin
Huderosion: rörelserna hos pumpen kan nöta bort hud
Skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin
Hudutslag, sprickor i huden, flagnande eller fjällande hud
Skin exfoliation
Hudexfoliering
Skin exfoliation
Hudfjällning
skin exfoliation and desquamation, bullous conditions, hair texture disorder
Flagande och fjällande hud, bullösa tillstånd, förändring av hårtexturen
Skin exfoliation Urticaria
Hudfjällning Urtikaria
Skin exfoliation, photosensitivity reaction,
Hudfjällning, fotosensitivitetsreaktion, onormal pigmentering
skin exfoliation.
Hudfjällning
Skin exfoliative (G3/4: 0.6%)
Hudexfoliering (G3/4: 0,6%)
Skin exfoliative (G3/4: 0.6%)
Hudexfoliering (G3/4: 0,6%).
Skin fissures
Hudfissur
Skin fissures
Hudsprickor
Skin fissures Acne Alopecia
Hudfissurer Akne Alopeci
Skin haemorrhage
Hudblödning
Skin hyperpigmentation
Hyperpigmentering av hud
skin hyperpigmentation (periocular)
hyperpigmentering av hud (periokulärt)
Skin hyperpigmentation Skin reaction
Hudhyperpigment ering Hudreaktion
Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia,
Hudhypertrofi, hudutslag, akne, alopeci
Skin hypopigmentation
Hypopigmentering av huden
Skin induration
Hudförhårdnad
Skin infection
Hudinfektion
Skin infection (cellulitis).
Hudinfektion (cellulit).
Skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Hudinfektioner har iakttagits under behandling med imiquimod.
Skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Hudinfektioner under behandling med imiquimod har iakttagits.
Skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Hudinfektioner under behandling med imiquimod har observerats.
Skin infections of the foot in diabetic patients.
Hudinfektioner i foten hos diabetiker
Skin inflammation
hudinflammation
Skin inflammation (cellulitis)
hudinflammation
skin injuries, impaired healing
Hudskador, försämrad läkning
Skin itching, redness of the skin, hair loss
Klåda, hudrodnad, håravfall
Skin laceration
Hudlaceration
Skin laceration
Vallningar, pallor
Skin laceration Contusion
Rivsår i huden Kontusion
Skin lacerationa,b
Hudlacerationa,b
Skin lesion
Hudlesion
Skin lesion
Hudlesioner
Skin lesion
Nagelförändringarv
Skin lesion Pruritus
Acne Hudlesioner Klåda
Skin lesion Pruritus
Hudlesion Klåda
Skin lesions, bone lesions, and joint problems: Treatment with high doses of cysteamine can cause skin lesions to develop.
Hudskador, skelettskador och ledproblem: Behandling med höga doser cysteamin kan göra att det uppstår skador i huden.
Skin lesions, including blistering and ulceration have been reported in extremities of monkeys in non- clinical toxicology studies (see section 5.3).
Hudlesioner med blåsor och sår har rapporterats på extremiteter hos apor i prekliniska toxikologistudier (se avsnitt 5.3).
Skin Necrosis1 Stevens- Johnson syndrome1 Toxic epidermal necrolysis1
Hudnekros1 Stevens- Johnsons syndrom1 Toxisk epidermal nekrolys1
Skin neoplasm bleeding
Blödning från hudneoplasi
Skin odour abnormal Urticaria
Onormal hudlukt Urtikaria
Skin oedema
Hudödem
Skin paleness
Blek hud
skin papilloma
hudpapillom
Skin Pinch
Hud kläms ihop
Skin problems including warts
Hudproblem, inklusive vårtor
Skin problems such as acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.
Hudbiverkningar såsom: akne, munsår, bältros, hudtillväxt, håravfall, hudutslag, klåda.
Skin problems such as blistering, warts, abnormal skin colouration or pigmentation, or swollen lips
Hudproblem såsom blåsor, vårtor, onormal hudfärg eller pigmentering eller svullna läppar
Skin problems such as: acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.
Hudbiverkningar såsom: akne, munsår, bältros, håravfall, hudutslag, klåda.
Skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.
Hudbiverkningar såsom: akne, munsår, bältros, hudtillväxt, håravfall, hudutslag, klåda.
Skin rash
Hudrodnad
Skin rash
Hudutslag
Skin rash (very common).
Hudutslag (mycket vanlig).
Skin rash and itching
Hudutslag och klåda
Skin rash and sudden decrease or loss of hearing and decreased blood pressure have also been reported at an unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data).
Hudutslag och plötslig nedsättning eller förlust av hörsel och sänkt blodtryck har också rapporteratsmed en okänd frekvens (frekvens kan inte beräknas utifrån tillgänglig data).
Skin rash and swelling around the eyes (oedema), which may result from an allergic reaction.
Hudutslag och svullnad runt ögonen (ödem), vilket kan bero på en allergisk reaktion.
Skin rash may affect more than 1 in 10 people (very common) when OLYSIO is used in combination with sofosbuvir for 24 weeks.
Hudutslag kan drabba fler än 1 av 10 användare (mycket vanliga) när OLYSIO används i kombination med sofosbuvir under 24 veckor.
Skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities.
Hudutslag inträffade i allmänhet i ansiktet, på övre delen av bröstkorgen och ryggen men kunde sprida sig till extremiteterna.
Skin rash notable for dark red, raised, itchy bumps caused by an allergic reaction
Hudutslag med mörkröda, upphöjda och kliande knottror som beror på en allergisk reaktion
Skin rash on exposure to sunshine.
Hudutslag vid exponering för solsken
Skin rash or acne.
Hudutslag eller akne.
Skin rash or itching,
Hudutslag eller klåda,
Skin rash with pus-filled blisters (see also “Skin problems” earlier in section 4)
Hudutslag med varfyllda blåsor (se även ”Hudproblem” tidigare i avsnitt 4)
Skin rash with tender red nodules on the shins and legs
Hudutslag med ömmande röda knölar på smalben och ben
Skin rash, acne-like rash, redness of the face, dry or itching skin (see also “Skin problems” earlier in section 4)
Hudutslag, akneliknande utslag, ansiktsrodnad, torr eller kliande hud (se även ”Hudproblem” tidigare i avsnitt 4)
Skin rash, blistering, peeling or discoloration of the skin
Hudutslag, blåsbildning, fjällning eller missfärgning av huden
Skin rash, itching
Hudutslag, klåda
Skin rash, lumpy rash (hives) and itchy skin.
Hudutslag, upphöjda utslag (nässelutslag) och hudklåda
Skin rash, peeling of the skin
Hudutslag, fjällande hud
Skin rash, which may lead to severe blistering and peeling of the skin (Stevens-Johnson Syndrome)
Hudutslag som kan leda till allvarlig blåsbildning på huden och hudavflagning (Stevens- Johnsons syndrom)
Skin rash.
Hudutslag.
Skin rash1, Pruritus1
Hudutslag1 Klåda1
Skin rash1, Pruritus1 Urticaria1
Hudutslag1 Klåda1
Skin rash: Tell the doctor right away if you get a skin rash.
Hudutslag: Tala genast om för läkaren om du får hudutslag.
Skin rash;
hudrodnad
skin rashe
hudutslage
Skin rashes (red, raised or itchy) – if the skin rash is severe, you may have to stop taking this medicine
Hudutslag (röda, upphöjda eller kliande) – om utslagen är allvarliga, kan det hända att du måste upphöra med medicineringen
Skin Rashes (red, raised or itchy) – Occasionally, the skin rash may be severe and you may have to stop taking this medicine.
Hudutslag (röda, upphöjda och kliande) – Ibland kan hudutslagen vara allvarliga och du kanske måste sluta ta denna medicin.
Skin Rashes (red, raised or itchy) – Occasionally, the skin rash may be svere and you may have to stop taking this medicine.
Hudutslag (röda, upphöjda och kliande) – Ibland kan hudutslagen vara allvarliga och du kanske måste sluta ta denna medicin.
Skin rashes or redness
Utslag eller rodnad i huden
Skin rashes which may lead to severe blistering and peeling of the skin characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps, redness of the skin
hudutslag som kan leda till allvarlig blåsbildning och fjällning av huden som kännetecknas av ett plant, rött hudområde som är täckt av små sammanflytande knottror, hudrodnad
Skin rashes, which may result from an allergic reaction.
Hudutslag, vilket kan orsakas av en allergisk reaktion.
skin reaction (e.g. urticaria, pruritis, rash)
Hudreaktion (t ex urtikaria, klåda, utslag)
Skin reaction (G3/4: 0.2%)
Hudreaktioner (G3/4: 0,2%)
Skin reaction (G3/4: 0.8%)
Hudreaktioner (G3/4: 0,8 %)
Skin reaction (G3/4: 0.8%)
Hudreaktioner (G3/4: 0,8%)
Skin reaction (G3/4: 5.9%);
Hudreaktioner (G3/4: 5,9%);
Skin reaction (G3/4: 5.9%); Nail disorders (severe: 2.6%)
Nagelförändringar (svåra 2,6%)
Skin reaction to another agent or lung inflammation following radiation
Hudreaktion mot annat medel eller lunginflammation efter bestrålning
Skin reaction*, dermatitis allergic*.
Hudreaktion*, allergisk dermatit.
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmar- plantar erythrodysaesthesia syndrome, Haemorrhage subcutaneous, Livedo reticularis, Skin induration, Papule, Photosensitivity reaction, Seborrhoea, Cold sweat, Skin disorder NOS, Erythrosis, Skin ulcer, Nail disorder
Hudreaktion, Jessners lymfocytära infiltrat, Palmoplantart erytrodysestesisyndrom, Subkutana blödningar, Livedo reticularis, Hudinduration, Papula, Ljuskänslighetsreaktion, Seborré, Kallsvettning, Hudsjukdomar UNS, Erytros, Hudsår, Nagelproblem
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmar- plantar erythrodysaesthesia syndrome, Haemorrhage subcutaneous, Livedo reticularis, Skin induration, Papule, Photosensitivity reaction, Seborrhoea, Cold sweat, Skin disorder NOS, Erythrosis, Skin ulcer, Nail disorder
Hudreaktion, Jessners lympfocytära infiltrat, Palmoplantart erytrodysestesisyndrom, Subkutana blödningar, Livedo reticularis, Hudinduration, Papula, Ljuskänslighetsreaktion, Seborré, Kallsvettning, Hudsjukdomar UNS, Erytros, Hudsår, Nagelproblem
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, Haemorrhage subcutaneous, Livedo reticularis, Skin induration, Papule, Photosensitivity reaction, Seborrhoea, Cold sweat, Skin disorder NOS, Erythrosis, Skin ulcer, Nail disorder
Hudreaktion, Jessners lympfocytära infiltrat, Palmoplantart erytrodysestesisyndrom, Subkutana blödningar, Livedo reticularis, Hudinduration, Papula, Ljuskänslighetsreaktion, Seborré, Kallsvettning, Hudsjukdomar UNS, Erytros, Hudsår, Nagelproblem
Skin reaction, severe allergic skin reaction (dermatitis)
Hudreaktion, allvarlig allergisk hudreaktion (dermatit)
Skin Reactions
Hudreaktioner
skin reactions (e.g. urticaria, pruritis, rash)
Hudreaktion (t ex urtikaria, klåda utslag)
skin reactions (e.g. urticaria, pruritis, rash)
Hudreaktion (t ex urtikaria, klåda, utslag)
skin reactions (e.g. urticaria, pruritis, rash)
hudreaktioner (t ex urtikaria, klåda, utslag)
Skin reactions (for example oral, ungual and cutaneous pigmentation) and oral mucositis.
Hudreaktioner (t.ex. oral pigmentering, nagel- och hudpigmentering) och oral mukosit.
Skin reactions (inflammation of the skin, red and itchy rash, scaling skin).
Hudreaktioner (inflammation i huden, röda och kliande utslag, fjällande hud).
Skin reactions (pruritus, rash)
Hudreaktioner (klåda, utslag)
Skin reactions (redness and swelling) at the infusion site, rash, itching.
Hudreaktioner (rodnad och svullnad) vid infusionsstället, utslag, klåda.
Skin reactions (urticarial)
Hudreaktioner (nässelutslag)
Skin reactions and disorders (which may be severe and life threatening), skin ulcers
Hudreaktioner och hudsjukdomar (som kan vara allvarliga och livshotande), hudsår
Skin reactions may develop in more than 80% of patients and mainly present as acne-like rash and/or, less frequently, as pruritus, dry skin, desquamation, hypertrichosis, or nail disorders (e.g. paronychia).
Hudreaktioner kan utvecklas hos fler än 80% av patienterna och uppträder huvudsakligen som akneliknande hudutslag och/eller, mindre ofta, som pruritus, torr hud, deskvamation, hypertrikos, eller nagelsjukdomar (t.ex. paronyki).
Skin reactions such as an acne-like rash, which is sometimes itchy with dry and/or cracked skin
Hudreaktioner, såsom akneliknande utslag som ibland kliar och inkluderar torr och/eller sprucken hud
Skin reactions such as eczema, Rash, Itching, Hives and Skin blistering, Hair loss
hudreaktioner såsom eksem, utslag, håravfall, klåda, nässelfeber och blåsor på huden
Skin reactions such as erythema, pruritus and urticaria
Hudreaktioner såsom erytem, pruritus och urtikaria
Skin reactions such as erythema, urticaria
Hudreaktioner såsom erytem, urtikaria
Skin reactions such as irritation, redness, rash, blister
Hudreaktioner såsom irritation, rodnad, utslag, blåsor
Skin reactions that may spread throughout the body including itchiness of the skin (pruritus, urticaria), rash.
Hudreaktioner som kan sprida sig över hela kroppen inklusive klåda på huden (pruritus, urtikaria), hudutslag.
Skin reactions*
Hudreaktioner
Skin reactions, mainly a mild or moderate (CTC grade 1 or 2) pustular rash, sometimes itchy with dry skin, including skin fissures, on an erythematous base.
Hudreaktioner huvudsakligen lätta till måttliga (CTC grad 1 eller 2) pustulära utslag, ibland klåda med torr hud, inklusive hudsprickor, på erytematös bas
Skin reactions, such as redness or rash.
Hudreaktioner t.ex. rodnad eller utslag.
Skin reactions:
Hudreaktioner
Skin reactions:
Hudreaktioner:
Skin redness
hudrodnad
Skin redness around the eye
Hudrodnad runt ögat
Skin redness, an itchy rash with raised yellow or white lumps that are surrounded by red inflammation, skin eruption, allergic reactions.
Hudrodnad, kliande utslag med upphöjda gula eller vita bulor som omges av röda inflammationer, hudutslag, allergiska reaktioner.
Skin redness, rash
Hudrodnad, utslag
Skin redness, scabbing, skin scaling, discharge, skin dryness, skin swelling, skin ulcer, and reduced skin pigmentation at the application site
Hudrodnad, skorpbildning, hudfjällning, utsöndring, hudtorrhet, hudsvullnad, hudsår och reducerad hudpigmentering på appliceringsstället.
Skin redness, skin rash
Hudrodnad, hudklåda
Skin related adverse events
Hudrelaterade biverkningar
Skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).
Hudförnimmelser såsom hetta, stickningar, klåda eller domningskänsla (parestesi).
Skin thickening, moles and abnormal hair texture have been seen with INCRELEX treatment.
Hudförtjockning, födelsemärken och onormal hårstruktur har setts vid INCRELEX-behandling.
skin to unlock
huden för att låsa
Skin toxicity (G3/4: 0.6%);
Hudtoxicitet (G3/4: 0,6 %);
Skin toxicity grade
Grad av hudtoxicitetet
Skin ulcer
Hudsår