natgillin/translations-raw huggingface dataset:
eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots (white deposits on the retina),
ögonproblem inklusive skador på näthinnan, förträngning av näthinneartären, inflammation av synnerven, svullnad av ögat och bomullsexsudat (vita fläckar på näthinnan),
eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots (white deposits on the retina),
ögonproblem inklusive skador på näthinnan, förträngning av näthinneartären, inflammation av synnerven, svullnad av ögat och bomullsexudat (vita fläckar på näthinnan)
eye problems including: blurred and less clear vision, cloudy lens in the eye (cataract), spots or deposits in eye (vitreous floaters), dry eye, itchy eye, yellowing of the whites of the eye or skin
ögonproblem, bland annat: suddig och mindre tydlig syn, grumling av linsen i ögat (katarakt), små fläckar eller partiklar i ögat, torra ögon, kliande ögon, gulfärgning av ögonvitorna eller huden
eye problems, including blurred and less clear vision
ögonproblem, bland annat dimsyn och nedsatt syn
Eye problems, including red eyes and infections
Ö gonproblem som omfattar röda ögon och infektioner
Eye problems, including red eyes and infections
Ögonproblem som omfattar röda ögon och infektioner
eye problems, including: cloudy lens in the eye (cataract), dry eye, small yellow deposits in the retina, yellowing of the whites of the eye
ögonproblem, bland annat: grumling av linsen i ögat (katarakt), torra ögon, små gula avlagringar i näthinnan, gulfärgning av ögonvitan
Eye pruritus Eyelid pain
Smärta i ögonlocken
eye pruritus, ocular hyperaemia
Ögonklåda, okulär hyperemi
Eye reactions
Synpåverkan
Eye reactions
Systemiska allergiska reaktioner
Eye reactions
Ögonreaktioner
Eye reactions
Ögonrekationer
Eye reactions: A big change in your blood sugar control (getting better or worse) can disturb your vision.
Synpåverkan: En markant förändring (förbättring eller försämring) av blodsockerkontrollen kan försämra din synförmåga.
eye redness
rodnad i ögat
eye redness
ögonrodnad
eye redness and irritation
röda och irriterade ögon
eye redness or infection
ögonrodnad eller infektion
eye rolling,
Ögon
eye strain
ansträngt öga
eye surface problems
problem med ögats yta
eye swelling
alopeci1), pruritus,
Eye swelling
Svullna ögon
Eye swelling
Ögonsvullnad
Eye swelling was evaluated in a review of 30 cases.
Ögonsvullnad utvärderades i en granskning av 30 fall.
Eye swelling*, Vision abnormal*, Conjunctivitis*
Ögonsvullnad*, Onormal syn*, Konjunktivit
eye swelling, and abnormal vision.
vullna ögon, och onormal syn.
Eye: blurred vision, vision changes, eye pain,
Ögon: dimsyn, synförändringar, ögonsmärta
Eye: eye problems, increased or decreased tearing discomfort, vision problems, serious illness with blistering of the eyes, wearing away of the surface “skin” of the eye (corneal erosion)
Ögon: ögonproblem, obehag av ökad eller minskad tårbildning, synproblem, allvarlig påverkan på ögats yta (hornhinnan) inkluderande ytliga eller djupare sår (korneaerosion).
Eye: eye problems, increased or decreased tearing discomfort, vision problems, serious illness with blistering of the eyes, wearing away of the surface “skin” of the eye (corneal erosion).
Ögon: ögonproblem, obehag av ökad eller minskad tårbildning, synproblem, allvarlig påverkan på ögats yta (hornhinnan) inkluderande ytliga eller djupare sår (korneaerosion).
Eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid
Ögon: kliande och röda ögon, allergiska reaktioner i ögonen, hängande övre ögonlock
Eyebrow changes
Förändringar av ögonbryn
Eyelash changes
Förändringar av ögonfransar
eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
mörknande ögonfransar, blefarospasm, näthinneblödning, uveit, periorbitalt erytem
Eyelash discolouration
Missfärgade ögonfransar
Eyelash trichomegaly
Ögonfranstrikomegali
eyelashes falling out (madarosis) changes in blood tests, which include increased values in liver tests or increased values in creatine phosphokinase (a protein mainly from muscle).
ögonfransarna faller av (madarosis), förändringar i blodprover vilket innefattar ökade värden i leverprover och ökade värden för kreatinfosfokinas (ett protein främst från musklerna).
Eyelid bleeding Vision blurred Photophobia Eyelid oedema Eye discharge Eye pruritus Eye irritation Eye redness
Retinala exsudat Ögonsmärta Ögonlocksblödning Dimsyn
Eyelid irritation Keratitis1
Ögonlocks- irritation Keratit1
eyelid irritation swelling of the front layer of the eyeball (cornea)
ögonlocksirritation svullnad av det främre skiktet av ögongloben (hornhinneödem)
Eyelid oedema
Ögonlocks ödem
Eyelid oedema
Ögonlocksödem
Eyelid oedema,
regnbågshinnan,
eyelid oedema, hypermetropia, keratitis, lacrimation increased, night blindness, papilloedema, presbyopia, strabismus
Amblyopi, kromatopsi, diabetisk näthinnesjukdom, erytropsi, ögonblödning, ögonsmärta, ögonlocksödem, översynthet, keratit, ökad tårbildning, nattblindhet, papillödem, presbyopi, skelning
Eyelid oedema, Scleral discoloration
regnbågshinnan,
eyelid pain
märta i ögonlocken
eyelid pruritus
ögonlocksklåda
Eyelid shrinking, moving away from surface of the eye
Ögonlocket krymper ihop och flyttar sig från ögats yta
eyelid swelling
vullna ögonlock
eyelid swelling caused by excess fluid
vullna ögonlock orsakat av vätskeansamling
eyelid swelling; lip swelling.
vullna ögonlock svullna läppar
Eyelid twitching
Ryckningar i ögonlocken
Eyelid twitching, bleeding in the back of the eye (retinal bleeding), inflammation within the eye,
Ryckningar i ögonlocken, blödning i ögats bakre del (blödning i näthinnan), inflammation i ögat
Eyes and mucous membranes
Ögon och slemhinnor
Eyes appear sunken
Ögonen ser insjunkna ut
eyes feel sticky, gritty
ögonen känns klibbiga, sandiga
Eyes or ears: dry eyes; ringing in the ears; changes in your vision
Ögon eller öron: torra ögon, ringningar i öronen (tinnitus), synförändringar
Eyes or ears: ear ache
Ögon eller öron: öronvärk
Eyes or ears: pink eye; eye pain; deafness; trouble hearing; swelling around the eyelid; increased tearing; fluid draining from the ear or eye; abnormal feeling around the eye, red patch on the white of the eye; yellowing of the white part of the eyes or of the skin
Ögon eller öron: röda ögon, ögonsmärta, dövhet, svårighet att höra, svullnad runt ögonlocket, ökat tårflöde, rinnande vätska från öron eller ögon, onormal känsla runt ögat, röd fläck på ögonvitan, gula ögonvitor eller gul hud
Eyesight disorders Abnormal eye sensation Ear pain
Onormal ögonkänslighet Öronsmärta
Eyesight problems (see also “Eye (vision) problems” earlier in section 4)
Synproblem (se även ”Ögon-/synproblem” tidigare i avsnitt 4)
Eyesight problems such as blurred vision.
Synproblem, såsom dimsyn
Eyestrain, inner ear problems.
Ansträngda ögon, problem med innerörat.
Eylea 2mg Q8 (N = 91) D)
Eylea 2 mg Q8 (N = 91)D)
Eylea 2mg Q8 (N = 91)D)
Eylea 2 mg Q8 (N = 91)D)
Eylea 40 mg/ml solution for injection Aflibercept
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning Aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning i en injektionsflaska
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial Aflibercept
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning, i en injektionsflaska Aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial.
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning i en injektionsflaska
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Aflibercept
Eylea 40 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Aflibercept
Eylea administered 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4); and macular laser photocoagulation (active control).
Eylea 2 mg administrerat var 4:e vecka (Eylea 2Q4) fotokoagulering av makula med laser (aktiv kontroll).
Eylea administered 2 mg every 8 weeks following 5 initial monthly injections (Eylea 2Q8);
Eylea 2 mg administrerat var 8:e vecka efter 5 initiala månatliga injektioner (Eylea 2Q8)
Eylea administered at 0.5 mg every 4 weeks (Eylea 0.5Q4); and ranibizumab administered at 0.5 mg every 4 weeks (ranibizumab 0.5Q4).
Eylea 0,5 mg administrerat var 4:e vecka (Eylea 0,5Q4) ranibizumab 0,5 mg administrerat var 4:e vecka (ranibizumab 0,5Q4).
Eylea administered at 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4);
Eylea 2 mg administrerat var 4:e vecka (Eylea 2Q4)
Eylea administered at 2 mg every 8 weeks following 3 initial monthly doses (Eylea 2Q8);
Eylea 2 mg administrerat var 8:e vecka efter 3 initiala månadsdoser (Eylea 2Q8)
Eylea can help to stabilise, and in many cases, improve the vision loss related to wet AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV.
Eylea kan stabilisera, och i många fall, förbättra den syn som förlorats i samband med våt AMD, CRVO, BRVO, DME och myopisk CNV.
Eylea is a medicine that contains the active substance aflibercept.
Eylea är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen aflibercept.
Eylea is a solution for injection (injection) in a pre-filled syringe (3.6 mg/90 microlitres).
Eylea är en injektionsvätska, lösning (injektion) i en förfylld spruta (3,6 mg/90 mikroliter).
Eylea is a solution for injection (injection) in a vial (4 mg/100 microlitres).
Eylea är en injektionsvätska, lösning (injektion), i en injektionsflaska (4 mg/100 mikroliter).
Eylea is indicated for adults for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD) (see section 5.1), visual impairment due to macular oedema secondary to retinal vein occlusion (branch RVO or central RVO) (see section 5.1), visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) (see section 5.1), visual impairment due to myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) (see section 5.1).
Eylea är avsett för vuxna för behandling av neovaskulär (våt) åldersrelaterad makuladegeneration (AMD) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av makulaödem sekundärt till retinal venocklusion (RVO) (grenvensocklusion eller centralvensocklusion) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av diabetiska makulaödem (DME) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av myopisk koroidal neovaskularisering (myopisk CNV) (se avsnitt 5.1).
Eylea is indicated for adults for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD) (see section 5.1), visual impairment due to macular oedema secondary to retinal vein occlusion (branch RVO or central RVO) (see section 5.1), visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) (see section 5.1), visual impairment due to myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) (see section 5.1).
Eylea är avsett för vuxna för behandling av neovaskulär (våt) åldersrelaterad makuladegeneration (AMD) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av makulaödem sekundärt till retinal venocklusion (RVO), (grenvensocklusion eller centralvensocklusion) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av diabetiska makulaödem (DME) (se avsnitt 5.1) nedsatt syn till följd av myopisk koroidal neovaskularisering (myopisk CNV) (se avsnitt 5.1).
Eylea is not recommended during breast-feeding as it is not known whether Eylea passes into human milk.
Eylea rekommenderas inte vid amning eftersom man inte vet om Eylea går över i bröstmjölk.
Eylea is used to treat adults with:
Eylea används för att behandla vuxna med följande tillstånd:
Eylea must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye) by a qualified doctor who is experienced in giving intravitreal injections.
Eylea måste ges som en intravitreal injektion (injektion i glaskroppen, den gelliknande vätskan i ögat) av en kvalificerad läkare med erfarenhet av att ge intravitreala injektioner.
Eylea must not be used in patients who have or are thought to have ocular or periocular infections (infections in or around the eyes), or in patients who have severe inflammation inside the eye.
Eylea får inte ges till patienter som har eller tros ha okulära eller periokulära infektioner (infektioner i eller runt ögonen), eller till patienter som har svåra inflammationer i ögat.
Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus (see section 4.6).
Eylea ska inte ges till gravida kvinnor om inte de eventuella fördelarna överväger de eventuella riskerna för fostret (se avsnitt 4.6).
Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the unborn child. women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment and for at least three further months after the last injection of Eylea.
Eylea ska inte användas vid graviditet om inte de eventuella fördelarna överväger de eventuella riskerna för det ofödda barnet. fertila kvinnor ska använda effektiv preventivmetod under behandling och under minst 3 månader efter den sista injektionen av Eylea.
Eylea treatment is initiated with one injection per month for three consecutive doses, followed by one injection every two months.
Behandling med Eylea påbörjas med en injektion per månad tre doser i rad, följt av en injektion varannan månad.
Eylea was shown to be as effective as ranibizumab in maintaining vision in patients with wet AMD: looking at the results of the two studies together, the proportions of patients who maintained vision were 96.1% (517 out of 538), 95.4% (533 out of 559) and 95.3% (510 out of 535) for 0.5 mg Eylea every four weeks, 2 mg Eylea every four weeks and 2 mg Eylea every eight weeks, respectively, compared with 94.4% (508 out of 538) of patients treated with ranibizumab every four weeks.
Eylea visade sig vara lika effektivt som ranibizumab när det gällde bevarad synförmåga hos patienter med våt AMD: när resultaten av de två studierna samlades var andelen patienter som bevarade synförmågan 96,1 procent (517 av 538), 95,4 procent (533 av 559) och 95,3 procent (510 av 535) för 0,5 mg Eylea var fjärde vecka, 2 mg Eylea var fjärde vecka respektive 2 mg Eylea var åttonde vecka, jämfört med 94,4 procent (508 av 538) av patienterna som behandlades med ranibizumab var fjärde vecka.
ezetimibe and statins , such as atorvastatin, fluvastatin, pravastatin, rosuvastatin, simvastatin – used for high cholesterol,
ezetimib och statiner, såsom atorvastatin, fluvastatin, pravastatin, rosuvastatin, simvastatin – används mot höga kolesterolvärden,
F - 75003 Paris France
F – 75003 Paris Frankrike
F - 75008 Paris France
F - 75008 Paris Frankrike
F - 75008 Paris France
F-75008 Paris Frankrike
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
f 48 veckors dubbelblind behandling med adefovirdipivoxil följdes av 96 veckors öppen behandling med tenofovirdisoproxilfumarat.
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. g Figures presented are cumulative percentages based upon a Kaplan Meier analysis including data collected after the addition of emtricitabine to open-label tenofovir disoproxil fumarate (KM-ITT).
f 48 veckors dubbelblind behandling med adefovirdipivoxil följdes av 96 veckors öppen behandling med tenofovirdisoproxilfumarat. g Siffrorna som presenteras är kumulativa procentandelar baserade på en Kaplan-Meier-analys som inkluderar data som samlats in efter tillägg av emtricitabin till den öppna behandlingen med tenofovirdisoproxilfumarat (KM-ITT).
f Include all CR+CRu, by IRC, bone marrow and LDH.
f Inkluderar alla CR + CRu av IRC, benmärg och LDH.
f Include all CR+CRu, by IRC, bone marrow and LDH.
f Inkluderar alla CR+CRu enligt IRC, benmärg och LDH.
f including heart rate increased, sinus tachycardia
f inklusive förhöjd hjärtfrekvens, sinustakykardi
F See corresponding subsections below for events in the dapagliflozin programme.
F Se motsvarande delavsnitt nedan för händelser i dapagliflozinprogrammet.
f the pre-filled syringe does not release from the tray, gently press on the back of tray.
Om den förfyllda sprutan inte lossnar från tråget, tryck försiktigt på trågets baksida.
f you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
F – 75008 Paris France
F – 75008 Paris Frankrike
F – 75008 Paris France
F-75008 Paris Frankrike
F) A confidence interval lying entirely above -10% indicates a non-inferiority of Eylea to ranibizumab
F) Ett konfidensintervall helt över -10 % indikerar en non-inferiority för Eylea jämfört med ranibizumab
F) A confidence interval lying entirely above -10% indicates a non-inferiority of Eylea to ranibizumab
F) Ett konfidensintervall helt över -10% indikerar en non-inferiorityför Eylea jämfört med ranibizumab
F) Difference and 95% CI are calculated using Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test adjusted for country (country designations)
F) Skillnad och 95 % KI beräknas med Cochran-Mantel-Haenszel-(CMH)-test justerat för land (landsbeteckningar)
F) In COPERNICUS study, both control group and Eylea 2mg patients received Eylea 2 mg on an as-needed basis as frequently as every 4 weeks starting from Week 52 to Week 96; patients had mandatory quarterly visits but may have been seen as frequently as every 4 weeks if necessary.
F) I COPERNICUS-studien fick både kontrollgruppen och gruppen som fick Eylea 2 mg, Eylea 2 mg vid behov så ofta som var 4:e vecka från vecka 52 till vecka 96; patienterna hade obligatoriska besök varje kvartal men kan vid behov ha kommit så ofta som var 4:e vecka
F-07100 Annonay France
F-07100 Annonay Frankrike
F-14200 Hérouville St Clair France
F-14200 Hérouville St Clair Frankrike
F-27460 Igoville France
FR-27460 Igoville Frankrike
F-28000 Chartres France
F-28000 Chartres Frankrike
F-31057 Toulouse Cedex France
F - 31057 Toulouse Cedex Frankrike
F-33565 Carbon Blanc Cedex - France
F-33565 Carbon Blanc Cedex - Frankrike
F-33565 Carbon Blanc Cedex France
F-33565 Carbon Blanc Cedex Frankrike
F-45400 Semoy France
F-54400 Semoy Frankrike
F-49000 Angers France
ZAC d’Orgemont F-49000 Angers Frankrike
F-64320 Idron France
F-64320 Idron Frankrike
F-68330 Huningue Cedex France
F-68332 Huningue Cedex Frankrike
F-68330 Huningue France
F-68330 Huningue Frankrike
F-69800 SAINT PRIEST FRANCE
F-69800 SAINT PRIEST FRANKRIKE
F-75003 Paris France
F-75003 Paris Frankrike
F-75008 Paris - France
F-75008 Paris Frankrike
F-75008 Paris - France
F-75008 Paris – Frankrike
F-75008 Paris France
F-75008 Paris - Frankrike
F-75008 Paris France
F-75008 Paris Frankrike
F-75008 Paris – France
F-75008 Paris - Frankrike
F-76960 Notre Dame de Bondeville France
76960 Notre Dame de Bondeville Frankrike
F-76960 Notre Dame de Bondeville France
F - 76960 Notre Dame de Bondeville Frankrike
F-91192 Gif-sur-Yvette cedex France
F-91192 Gif-sur-Yvette cedex Frankrike
F-92100 Boulogne France
F-92100 Boulogne Frankrike
F-92654 Boulogne Billancourt Cedex France
F-92654 Boulogne Billancourt Cedex Frankrike
F-92654 Boulogne Billancourt cedex France
F-92654 Boulogne Billancourt Cedex, Frankrike
F-92654 Boulogne-Billancourt cedex France
F-92654 Boulogne-Billancourt Cedex Frankrike
F. Stability
STABILITET
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin  9.0 log2 Ab titre1
F4ab (K88ab) fimbrieadhesin ≥9,0 log2Ak-titer1
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin  9.0 log2 Ab titre1
F4ab (K88ab) fimbrieadhesin  9,0 log2 Ak titer11
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin  9.0 log2 Ab titre1
F4ab (K88ab) fimbrieadhesin  9,0 log2 Ak titer12
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin  9.0 log2 Ab titre1
F4ab (K88ab) fimbrieadhesin  9,0 log2 Ak titer13
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin:  9.0 log2
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin: 
F4ab fimbrial adhesin  9.7 log2 Ab titre1
F4ab fimbrieadhesin  9,7 log2 Ak-titer1
F4ac (K88ac) fimbrial adhesin  5.4 log2 Ab titre1
F4ac (K88ac) fimbrieadhesin ≥5,4 log2Ak-titer1
F4ac (K88ac) fimbrial adhesin  5.4 log2 Ab titre1
F4ac (K88ac) fimbrieadhesin  5,4log2 Ak titer1
F4ac fimbrial adhesin  8.1 log2 Ab titre1
F4ac fimbrieadhesin  8,1 log2 Ak-titer1
F5 (K99) fimbrial adhesin  6.8 log2 Ab titre1
F5 (K99) fimbrieadhesin ≥6,8 log2Ak-titer1
F5 fimbrial adhesin  8.4 log2 Ab titre1
F5 fimbrieadhesin  8,4 log2 Ak-titer1
F6 (987P) fimbrial adhesin  7.1 log2 Ab titre1
F6 (987P) fimbrieadhesin ≥7,1 log2Ak-titer1
F6 fimbrial adhesin  7.8 log2 Ab titre1
F6 fimbrieadhesin  7,8 log2 Ak-titer1
FAB-MS data demonstrated efficacy by showing that cholic acid treatment led to a suppression of the abnormal urine bile acids that initially led to the diagnosis.
FAB-MS-data uppvisade effekt genom att visa att cholsyrabehandling ledde till suppression av de onormala gallsyrorna i urinen, som var ursprunget till diagnosen.
FABLYN 500 microgram film-coated tablets lasofoxifene
FABLYN 500 mikrogram filmdragerade tabletter lasofoxifen
FABLYN 500 microgram film-coated tablets.
FABLYN 500 mikrogram filmdragerade tabletter.
FABLYN also significantly increased whole body bone mineral content (BMC), compared to placebo, at 3 years.
FABLYN ökade också benmineralinnehållet (BMC) i hela kroppen signifikant, jämfört med placebo, efter 3 år.
FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
FABLYN orsakar morfologiska förändringar, särskilt cystisk atrofi av endometriet.
FABLYN has no known influence on the ability to drive and use machines.
FABLYN har ingen känd påverkan på din förmåga att köra bil eller att använda maskiner.
FABLYN increases risk of venous thromboembolism (VTE).
FABLYN ökar risken för venös tromboembolism (VTE).
Fablyn is intended for long-term use.
Fablyn är avsett för långtidsbehandling.
FABLYN must not be taken by women of child- bearing potential (see section 4.3).
FABLYN får inte användas av fertila kvinnor (se avsnitt 4.3).
FABLYN significantly decreased the incidence of new radiographic vertebral fractures (excluding worsening of previous fractures) from 9.3% for placebo to 5.6% for FABLYN (relative risk reduction
FABLYN minskade signifikant incidensen av nya radiografiska vertebrala frakturer (exklusive försämring av tidigare frakturer) från 9,3 % för placebo till 5,6 % för FABLYN (relativ riskreduktion
FABLYN tablets are triangular, peach coloured, film-coated tablets marked with “Pfizer” on one side and “OPR 05” on the other.
FABLYN tabletter är triangulära, persikofärgade, filmdragerade tabletter, präglade med ”Pfizer” på ena sidan och ”OPR 05” på den andra sidan.
Fabrazyme 35 mg is supplied in clear Type I glass 20 ml vials.
Fabrazyme 35 mg levereras i klara glasflaskor av typ I som rymmer 20 ml.
Fabrazyme 35 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 35 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning
Fabrazyme 35 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 35 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Fabrazyme 35 mg powder for concentrate for solution for infusion agalsidase beta
Fabrazyme 35 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning. agalsidas beta
Fabrazyme 5 mg is supplied in clear Type I glass 5 ml vials.
Fabrazyme 5 mg levereras i klara glasflaskor av typ I som rymmer 5 ml.
Fabrazyme 5 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 5 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning
Fabrazyme 5 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 5 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Fabrazyme 5 mg powder for concentrate for solution for infusion agalsidase beta
Fabrazyme 5 mg pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning. agalsidas beta
Fabrazyme agalsidase beta
Fabrazyme agalsidas beta
Fabrazyme contains the active substance agalsidase beta and is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease, where the level of -galactosidase enzyme activity is absent or lower than normal.
Fabrazyme innehåller den aktiva substansen algasidas beta och används som enzymersättningsbehandling vid Fabrys sjukdom, där enzymaktivitet av -galaktosidas saknas eller är lägre än normalt.