natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Multipacks containing 120, 120x1 (4 cartons of 30 or 30x1) or 360 (12 cartons of 30) film-coated tablets.
Flerpack med 120, 120x1 (4 kartonger med 30 eller 30x1) eller 360 (12 kartonger med 30) filmdragerade tabletter.
Multipacks containing 150 (3 packs of 50) hard capsules and unit packs containing 40 hard capsules.
Flerpack innehållande 150 hårda kapslar (3 förpackningar med 50 i varje) och enhetsförpackningar innehållande 40 hårda kapslar.
multipacks containing 180 tablets (6 bottles of 30 tablets)
multipelförpackning med 180 tabletter (6 flaskor med 30 tabletter)
Multipacks containing 3 intermediate cartons, each containing: one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Multipack innehållande 3 kartonger, vardera innehållande: en brunaktig injektionsflaska(glas) med gummipropp (klorbutylgummi) av pulver till injektionsvätska, suspension och en färglös förfylld spruta (glas) med främre propp och kolvpropp (klorbutylgummi) med spädningsvätska, sampackade i en förseglad blisterförpackning med en flaskadapter och en säkerhetskanyl för injektion.
Multipacks containing 3 intermediate cartons, each containing: one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Multipack innehållande 3 kartonger, vardera innehållande: en brunaktig injektionsflaska(glas) med gummipropp (klorbutylgummi) med pulver till injektionsvätska, suspension och en färglös förfylld spruta (glas) med främre propp och kolvpropp med spädningsvätska, sampackade i en förseglad blisterförpackning med en flaskadapter och en säkerhetskanyl för injektion.
Multipacks containing 300 ml (5 bottles of 60 ml) oral solution.
Multipack innehållande 300 ml (5 flaskor à 60 ml) oral lösning.
multipacks containing 360 tablets (2 bottles of 180 tablets) multipacks containing 540 tablets (3 bottles of 180 tablets) Not all pack sizes may be marketed.
multipelförpackning med 360 tabletter (2 flaskor med 180 tabletter) multipelförpackning med 540 tabletter (3 flaskor med 180 tabletter) Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Multipacks containing 6 (3 packs of 2) 125 microgram pre-filled pens (grey labelled pens).
Multiförpackningar med 6 (3 förpackningar med 2) 125 mikrogram förfyllda injektionspennor (injektionspennor märkta med grått).
Multipacks containing 60 or 60x1 (2 cartons of 30 or 30x1) film-coated tablets.
Flerpack med 60 eller 60x1 (2 kartonger med 30 eller 30x1) filmdragerade tabletter.
multipacks containing 720 tablets (2 bottles of 360 tablets) multipacks containing 1080 tablets (3 bottles of 360 tablets) Not all pack sizes may be marketed.
multipelförpackning med 720 tabletter (2 flaskor med 360 tabletter) multipelförpackning med 1080 tabletter (3 flaskor med 360 tabletter) Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Multipacks containing 8 vials (8 cartons of 1 vial).
Multipack innehållande 8 injektionsflaskor (8 kartonger med 1 injektionsflaska).
Multipacks containing 90 (3 inhalers of 30) doses are also available.
Multipelförpackning om 90 doser (3 inhalatorer x 30) finns också.
Multipacks containing 90 (3 packs of 30x1) hard capsules and 3 inhalers.
Multipack innehållande 90 (3 förpackningar med 30x1) hårda kapslar och 3 inhalatorer.
Multipacks containing 98 tablets (2 packs of 49) Not all pack sizes may be marketed.
Multiförpackningar innehållande 98 tabletter (2 förpackningar innehållande 49 tabletter) Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Multipacks of 112 (2 packs of 56 hard capsules) – without blue box – 150 mg hard capsules
Multipelförpackning 112 (2 x 56 hårda kapslar) – utan blå ruta – 150 mg hårda kapslar
Multipacks of 112 (2 packs of 56 hard capsules) – without blue box – 25 mg hard capsules
Multipelförpackning 112 (2 x 56 hårda kapslar) – utan blå ruta – 25 mg hårda kapslar
Multipacks of 112 (2 packs of 56 hard capsules) – without blue box – 300 mg hard capsules
Multipelförpackning 112 (2 x 56 hårda kapslar) – utan blå ruta – 300 mg hårda kapslar
Multipacks of 112 (2 packs of 56 hard capsules) – without blue box – 75 mg hard capsules
Multipelförpackning 112 (2 x 56 hårda kapslar) – utan blå ruta – 75 mg hårda kapslar
Multipacks of 280 tablets, comprising 4 cartons, each containing 70 tablets.
Multipelförpackningar med 280 filmdragerade tabletter, bestående av 4 kartonger, vardera innehållande 70 tabletter.
Multipacks of 84 (3 packs of 28 film-coated tablets) – without blue box – 12.5 mg film-coated tablets
Flerpack om 84 (3 förpackningar om 28 filmdragerade tabletter) – utan blue box – 12,5 mg filmdragerade tabletter
Multipacks of 84 (3 packs of 28 film-coated tablets) – without blue box – 25 mg film-coated tablets
Flerpack om 84 (3 förpackningar om 28 filmdragerade tabletter) – utan blue box – 25 mg filmdragerade tabletter
Multipacks of 84 (3 packs of 28 film-coated tablets) – without blue box – 50 mg film-coated tablets
Flerpack om 84 (3 förpackningar om 28 filmdragerade tabletter) – utan blue box – 50 mg filmdragerade tabletter
Multipacks of 84 (3 packs of 28 film-coated tablets) – without blue box –75 mg film-coated tablets
Flerpack om 84 (3 förpackningar om 28 filmdragerade tabletter) – utan blue box – 75 mg filmdragerade tabletter
Multipacks of 90 (3 packs of 30 film-coated tablets) – without blue box – OUTER CARTON BLISTER PACK
Multipelförpackningar med 90 tabletter (3 förpackningar à 30 filmdragerade tabletter) – (utan blue box)
MULTIPACKS OF FILM-COATED TABLETS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 2.5 mg/1,000 mg FILM-COATED TABLETS
MULTIFÖRPACKNING MED FILMDRAGERADE TABLETTER – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 2,5 MG/1 000 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
MULTIPACKS OF FILM-COATED TABLETS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 2.5 mg/850 mg FILM-COATED TABLETS
MULTIFÖRPACKNING MED FILMDRAGERADE TABLETTER – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 2,5 MG/850 MG FILMDRAGERADE TABLETTER
Multipacks of unit dose (perforated unit dose blister) containing 98x1 tablet (2 packs of 49x1)
Multiförpackningar med perforerade endosblister innehållande 98x1 tabletter (2 förpackningar innehållande 49x1 tabletter)
MULTIPACKS ONLY
ENDAST MULTIPACK
MULTIPACKS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 12.5 mg/1,000 mg
MULTIFÖRPACKNINGAR – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 12,5 mg/1000 mg
MULTIPACKS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 12.5 mg/850 mg
MULTIFÖRPACKNINGAR – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 12,5 mg/850 mg
MULTIPACKS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 5 mg/1,000 mg
MULTIFÖRPACKNINGAR – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 5 mg/1000 mg
MULTIPACKS – INTERMEDIATE CARTON WITHOUT BLUE BOX – 5 mg/850 mg
MULTIFÖRPACKNINGAR – INRE KARTONG UTAN BLUE BOX – 5 mg/850 mg
MULTIPACKS – WITHOUT BLUE BOX
MULTIPELFÖRPACKNING – UTAN BLÅ RUTA
Multipacks: 490 (5 packs of 98 x 1) film-coated tablets.
Multiförpackning: 490 filmdragerade tabletter (5 förpackningar om 98x1).
Multiple anti-epileptic medicinal product therapy may be associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy, therefore it is important that monotherapy is practised whenever possible.
Behandling med flera antiepileptika kan vara förenat med en högre risk för medfödda missbildningar än vid monoterapi och det är därför viktigt att monoterapi eftersträvas så långt det är möjligt.
Multiple courses
Upprepade behandlingsomgångar
Multiple dose
Flerdos
Multiple dose administration of 200 mg thalidomide q.d. for 4 days had no effect on the international normalized ratio (INR) in healthy volunteers.
Upprepade doser av 200 mg talidomid dagligen under 4 dagar hade ingen effekt på INR (International Normalized Ratio) hos friska frivilliga.
multiple dose)
flerdos)
multiple doses)
flera doser)
Multiple dosing does not result in plasma accumulation of prednisolone.
Gentagen dosering medfører ikke akkumulering af prednisolon i plasma.
Multiple dosing of 800/200 mg Kaletra once daily for 2 weeks without meal restriction (n=16) produced a mean ± SD lopinavir peak plasma concentration (Cmax) of 14.8 ± 3.5 g/ml, occurring approximately 6 hours after administration.
Upprepad dosering med 800/200 mg Kaletra en gång dagligen under 2 veckor utan matrestriktioner (n=16) gav en genomsnittlig ± SD maximal plasmakoncentration av lopinavir (Cmax) på 14,8 ± 3,5 g/ml, som uppstod ungefär 6 timmar efter administratrering.
Multiple dosing with 400/100 mg Kaletra twice daily for 2 weeks and without meal restriction produced a mean  SD lopinavir peak plasma concentration (Cmax) of 12.3  5.4 g/ml, occurring approximately 4 hours after administration.
Multipel dosering med 400/100 mg Kaletra två gånger dagligen i 2 veckor och utan måltidsrestriktioner gav maximal plasmakoncentration (Cmax) av lopinavir på i genomsnitt  SD 12,3  5,4 mikrog/ml, vilket inträffade cirka 4 timmar efter administreringen.
Multiple drug antiretroviral therapy containing lamivudine has been shown to be effective in antiretrovirally-naive patients as well as in patients presenting with viruses containing the M184V mutations.
Multipel antiretroviral kombinationsbehandling som innehåller lamivudin har visats vara effektiv hos antiretroviralt naiva patienter liksom hos patienter som uppvisar virus med M184V-mutationer.
Multiple event analysis showed 30.7 % risk reduction in developing SREs in the zoledronic acid 4 mg group compared with placebo.
Analys av multipla händelser visade en 30,7 % riskreduktion i utvecklingen av SRE i gruppen med zoledronsyra 4 mg jämfört med placebogruppen.
Multiple intravenous doses of 3, 4, 6, 7 and 8 mg/kg twice daily and multiple oral doses (using the powder for oral suspension) of 4 mg/kg, 6 mg/kg, and 200 mg twice daily were evaluated in 3 paediatric pharmacokinetic studies.
Multipla intravenösa doser på 3, 4, 6, 7 och 8 mg/kg två gånger dagligen och upprepade orala doser (med pulver till oral suspension) på 4 mg/kg, 6 mg/kg och 200 mg två gånger dagligen har utvärderats i 3 pediatriska farmakokinetiska studier.
Multiple intravenous doses of 3, 4,6, 7 and 8 mg/kg twice daily and multiple oral doses (using the powder for oral suspension) of 4 mg/kg, 6 mg/kg, and 200 mg twice daily were evaluated in 3 paediatric pharmacokinetic studies.
Multipla intravenösa doser på 3, 4, 6, 7 och 8 mg/kg två gånger dagligen och upprepade orala doser (med pulver till oral suspension) på 4 mg/kg, 6 mg/kg och 200 mg två gånger dagligen har utvärderats i 3 pediatriska farmakokinetiska studier.
multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
multipelt myelom (en typ av benmärgscancer) hos patienter över 18 år:
multiple myeloma (cancer of the bone marrow).
multipelt myelom (cancer i benmärgen).
Multiple Myeloma and Revlimid
Multipelt myelom och Revlimid
Multiple myeloma is a cancer of a type of white blood cell called plasma cells, which are part of the immune system (the body’s natural defences).
Multipelt myelom är en cancer i en typ av vita blodkroppar som kallas plasmaceller, som är en del av immunsystemet (kroppens naturliga försvar).
Multiple myeloma is a type of cancer which affects a certain type of white blood cell (called the ‘plasma cell’).
Multipelt myelom är en form av cancer som påverkar en viss typ av vita blodkroppar (som kallas plasmaceller).
Multiple myeloma is a type of cancer which affects a certain type of white blood cell, called the plasma cell.
Multipelt myelom är en form av cancer som påverkar en viss typ av vita blodkroppar, som kallas plasmaceller.
Multiple myeloma: 3 million IU/m2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Multipelt myelom: 3 miljoner IE/m² 3 gånger per vecka (varannan dag) injicerat subkutant (under huden).
Multiple once daily dosing of mirabegron IR resulted in a 90% increase in Cmax and a 229% increase in AUC of a single dose of metoprolol.
Flera en gång per dag doseringar av mirabegron IR resulterade i en 90 % ökning av Cmax och en 229 % ökning av AUC för en engångsdos av metoprolol.
Multiple once daily dosing of mirabegron resulted in a 79% increase in Cmax and a 241% increase in AUC of a single dose of desipramine.
Flera en gång per dag doseringar av mirabegron resulterade i en 79 % ökning av Cmax och en 241 % ökning av AUC för en engångsdos av desipramin.
Multiple organ failure, flu-like illness, increased sensitivity to heat and cold, feeling of pressure on your chest, jittery or abnormal feeling, weight loss
Nedsatt funktion hos flera organ, influensaliknande symtom, ökad känslighet för värme och kyla, tryck över bröstet, nervositet eller onormal känsla, viktminskning
Multiple pregnancies and specific characteristics of couples with fertility problems (e.g., a woman’s age, certain sperm problems, genetic background of both parents) may also be associated with an increased chance of birth defects.
Flerbördsgraviditeter och specifika egenskaper hos par med fertilitetsproblem (t ex en kvinnas ålder, vissa spermieproblem, genetisk bakgrund hos båda föräldrarna) kan också vara förknippat med en ökad risk för missbildningar.
Multiple Pregnancy
Flerbörd
Multiple pregnancy and medicinal products with tocolytic activity like calcium channel blockers and beta- mimetics are known to be associated with increased risk of pulmonary oedema.
Flerbördsgraviditet och läkemedel med tokolytisk aktivitet såsom kalciumantagonister och betamimetika förknippas med ökad risk för lungödem.
Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
Flerbördsgraviditet kan leda till medicinska komplikationer för dig och de barn som du väntar.
Multiple related adverse reaction terms have been grouped together in the table and include medical terms as described below: a Hyperuricaemia, Blood uric acid increased b Cerebral haemorrhage, Haemorrhage intracranial, Haemorrhagic stroke, c Dyspnoea, Dyspnoea exertional, Dyspnoea at rest, Nocturnal dyspnoea d Gastrointestinal haemorrhage, Rectal haemorrhage, Intestinal haemorrhage, Melaena, Occult blood e Gastrointestinal ulcer haemorrhage, Gastric ulcer haemorrhage, Duodenal ulcer haemorrhage, Peptic ulcer haemorrhage f Subcutaneous haematoma, Skin haemorrhage, Haemorrhage subcutaneous, Petechiae g Contusion, Haematoma, Ecchymosis, Increased tendency to bruise, Traumatic haematoma h Haematuria, Blood urine present, Haemorrhage urinary tract i Vessel puncture site haemorrhage, Vessel puncture site haematoma, Injection site haemorrhage, Puncture site haemorrhage, Catheter site haemorrhage
Flera relaterade biverkningsbeteckningar har grupperats tillsammans i tabellen och inkluderar de medicinska begrepp som beskrivs nedan: a Hyperurikemi, förhöjt urinsyravärde i blodet b Hjärnblödning, intrakraniell blödning, hemorragisk stroke, c Dyspné, ansträngningsdyspné, vilodyspné, nattlig dyspné d Gastrointestinal blödning, rektal blödning, intestinal blödning, melena, ockult blod e Gastrointestinal ulcusblödning, blödning från gastrointestinalt sår, blödande duodenalsår, blödande peptiskt sår f Subkutant hematom, hudblödning, subkutan blödning, petekier g Kontusion, hematom, ekkymos, ökad benägenhet för blåmärken, traumatiskt hematom h Hematuri, blod i urinen, urinvägsblödning i Blödning vid kärlpunktionsställe, hematom vid kärlpunktionsställe, blödning vid injektionsställe, blödning vid punktionsställe, blödning vid kateterställe
Multiple replicate analyses: Minimum of 3 replicate analyses of the same sample during operation Security access: Storing of operating parameters and of results under security access to avoid later manipulation
Mångfaldig reproduktion: Minst 3 omanalyser på samma prov under analysen Säkerhetshantering: Förvara mätparametrarna och resultat på ett säkert sätt för att undvika manipulering
multiple sclerosis
multipel skleros
multiple sclerosis demyelinating disorders (e.g. optic neuritis, Guillain-Barré syndrome) 1)
Multipel skleros, demyelinerande sjukdomar (t.ex. optisk neurit, Guillain-Barré syndrom) 1)
multiple sclerosis nerve disorders (such as eye nerve inflammation and Guillain-Barré syndrome that may cause muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms and upper body)
multipel skleros nervrubbning (såsom ögonnervs-inflammation och Guillain-Barré syndrom som kan orsaka muskelsvaghet, känselrubbningar, stickningar i armar och överkropp);
multiple sclerosis*, Guillain-Barré syndrome*
Multipel skleros*, Guillain-Barrés syndrom
multiple sclerosis,
Ingen känd
multiple sclerosis, demyelinating disorders (e.g. optic neuritis, Guillain-Barré syndrome) 1)
Multipel skleros, demyelinerande sjukdomar (t.ex. optisk neurit, Guillain-Barré syndrom)1)
Multiple sclerosis, swelling of the spinal cord (myelitis)
Multipel skleros, svullnad i ryggmärgen (myelit)
multiple sclerosis; nerve disorders (such as eye nerve inflammation and Guillain-Barré syndrome that may cause muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms and upper body);
multipel skleros; nervrubbning (såsom ögonnervs-inflammation och Guillain-Barré syndrom som kan orsaka muskelsvaghet, känselrubbningar, stickningar i armar och överkropp);
Multiple sulfotransferases (SULT) isoforms were identified in vitro that are capable of conjugating tedizolid (spanning multiple families; SULT1A1, SULT1A2, and SULT2A1), which suggests that no single isozyme is critical to the clearance of tedizolid.
Flera isoformer av sulfotransferaser (SULT) identifierades in vitro som är kapabla att konjugera tedizolid (omfattar flera familjer; SULT1A1, SULT1A2 och SULT2A1), vilket tyder på att ingen enstaka isozym är kritisk för clearance av tedizolid.
Multiple vertebral
Multipla
Multiple-dose pharmacokinetic properties for ribavirin and peginterferon alfa-2b in children and adolescent patients with chronic hepatitis C have been evaluated during a clinical study.
Farmakokinetiska egenskaper vid upprepad dosering av ribavirin och peginterferon alfa-2b till barn och ungdomar med kronisk hepatit C har undersökts i en klinisk prövning.
Multiple-dose pharmacokinetics were studied in a small number of children enrolled in a clinical efficacy study.
Farmakokinetiken vid upprepad dosering har studerats hos ett litet antal barn som ingått i kliniska effektstudier.
Multivariate analysis showed that the pharmacokinetics of clofarabine are weight dependent and although white blood cell (WBC) count was identified as having an impact on clofarabine pharmacokinetics, this did not appear sufficient to individualise a patient’s dosage regimen based on their WBC count.
Multivariat analys visade att klofarabins farmakokinetik är viktberoende och även om antalet vita blodceller (WBC) visades påverka klofarabins farmakokinetik, synes detta inte vara tillräckligt för att individualisera patienternas doseringsregim utifrån deras WBC-tal.
Multivitamin supplements
Multivitamintillskott
Multivitamins and alli
Multivitaminer och alli
multivitamins, used to supplement your diet (see also section 3 of this leaflet).
multivitaminer, används som kosttillskott (se även avsnitt 3 i den här bipacksedeln).
Multivitamins/Dolutegravir
Multivitaminer/Dolutegravir
Mumps (titre ≥10
Påssjuka (titer ≥10 ELISA Ab
Mumps virus Jeryl Lynn™ (Level B) strain ................................ ≥ 4.30 log10 CCID50
Påssjukevirus, stam Jeryl LynnTM (B nivå ) ≥ 4,30 log10 CCID
Mumps virus1 Jeryl Lynn™ (Level B) strain (live, attenuated) not less than 4.30 log CCID *
§ Levande försvagat mässlingvirus1, stam Enders Edmonston inte mindre än 3,00 log10 CCID Levande försvagat påssjukevirus1, stam Jeryl LynnTM (B nivå ) inte mindre än 4,30 log10 CCID Levande försvagat rubellavirus2, stam Wistar RA 27/3 inte mindre än 3,00 log10 CCID
muscle
muskulatur
muscle aches
muskelvärk
muscle aches (pain), tenderness or weakness
muskelsmärta, ömhet eller svaghet
muscle aches and pains
muskelvärk och -smärta
muscle aches and pains
muskelvärk och muskelsmärta
Muscle aches and pains (myalgia) or weakness (myopathy) may also occur.
Ökad muskelvärk och -smärta (myalgi) eller -svaghet (myopati) kan också förekomma.
muscle aches and pains, pain in the joints shortness of breath, cough
muskelvärk och muskelsmärta, ledsmärta andfåddhet, hosta
muscle aches and pains; back pain or bone pain
muskelsmärta eller värk; ryggvärk eller skelettsmärta
muscle aches and pains; back pain or bone pain
muskelsmärta eller värk; ryggvärk eller skelettsmärta menstruationsrubbningar
muscle aches and pains; back pain or bone pain*
muskelvärk och smärtor; ryggsmärtor eller bensmärta
muscle aches or pains
Muskelvärk eller muskelsmärta
Muscle aches.
Muskelvärk.
muscle and bone (musculoskeletal) pain
muskel- och bensmärta (muskuloskeletal smärta)
Muscle and bone disorders: Inflammation of the muscles Kidney disorders: Kidney failure
Muskler och skelett: Muskelinflammation Njurar: Njursvikt
Muscle and bone disorders: Serious muscle damage and pain
Muskler och skelett: Allvarlig muskelskada och smärta
muscle and bone pain in your chest
muskel- och skelettsmärta i bröstet
Muscle and joint pain
Muskel- och ledsmärta
muscle and joint pain
muskel- och ledsmärtor
Muscle and joint pain (myalgia, arthralgia), back pain, alterations in some laboratory blood tests for muscle function.
Muskel- och ledsmärta (myalgi, artralgi), ryggsmärta, förändringar i vissa laboratorievärden som visar muskelfunktion.
muscle and joint pain, muscular weakness,
muskel- och ledsmärta, muskelsvaghet,
muscle and joint stiffness
muskel- och ledstelhet
Muscle and joints pain
Muskel- och ledvärk
muscle and/or joint stiffness
muskel- och/eller ledstelhet
Muscle atrophy
Muskelatrofi
muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles)
muskelatrofi (muskelförtvining), artralgi (ledvärk), myalgi (muskelsmärta)
Muscle biopsies taken half a year post administration demonstrated long-term expression of the LPL gene and the presence of biologically active LPL protein.
Muskelbiopsier som togs upp till ett halvår efter administreringen visade långvarigt uttryck av LPL- genen och förekomst av biologiskt aktivt LPL-protein.
muscle bleeding or haematoma
muskelblödning eller hematom
muscle bleeding or haematoma.
hemartros,
muscle breakdown
nedbrytning av muskler
Muscle breakdown (rhabdomyolysis)
Muskelsönderfall (rabdomyolys).
Muscle breakdown (rhabdomyolysis), some cases of tendon problems, sometimes complicated by rupture.
Muskelnedbrytning (rabdomyolys), några fall av senproblem som ibland komplicerats av ruptur (senan går av).
muscle contraction disorders
problem med muskelsammandragningar
Muscle contracture, muscle twitching
Muskelkontraktur, muskelryckning
muscle convulsions or trembling
muskelkramper eller darrning
Muscle cramp,
Muskulo
Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb
Muskelkramp, ledsmärta, ryggsmärta, smärta i armar och ben
Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb.
Muskelkramp, ledsmärta, ryggsmärta, smärta i armar och ben
Muscle cramp, joint pain, back pain, pain in limb.
Muskelkramp, ledsmärta, ryggsmärta, smärta i armar och ben.
muscle cramp, muscle weakness, pain/ache in muscles/joints, bursitis or arthritis (inflammation of joints usually accompanied by pain, swelling and/or stiffness), pain in extremity, back pain, muscle spasm
muskelkramp, muskelsvaghet, smärta/värk i muskler/leder, bursit eller artrit (inflammation i leder vanligtvis åtföljd av smärta, svullnad och/eller stelhet), smärtor i armar och ben, ryggont, muskelspasm
Muscle cramp, shoulder pain
Muskelkramp, axelsmärta
muscle cramping, muscle weakness
muskelkramper, muskelsvaghet
Muscle cramps
Muskel- kramper
Muscle cramps
muskelkramp
Muscle cramps
Muskelkramper
muscle cramps
muskelkramper,
Muscle cramps or joint, muscle or bone pain.
Muskelkramper eller smärta i leder, muskler eller skelett.
muscle cramps rapid breathing.
muskelkramper snabb andning.
Muscle cramps Traumatic fractures Arthralgia
Muselkramper Traumatiska frakturer Artralgi
muscle cramps, aches or spasms
muskelkramper, värk i musklerna eller spasmer