natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pancytopenia- combined low counts of white cells, red cells and platelets
Pancytopeni – kombinerat lågt antal av vita blodkroppar, röda blodkroppar och blodplättar
Pancytopenia1, thrombocytopenia1, anaemia aggravated1, neutropenia1
Pancytopeni1, trombocytopeni1, förvärrad anemi1, neutropeni1
Pandemic and Prepandemic vaccines contain influenza antigens that are different from those in the currently circulating influenza viruses.
Pandemiska och prepandemiska vacciner innehåller influensaantigener som skiljer sig från dem i aktuella cirkulerande influensavirus.
Pandemic influenza vaccine (H5N1) (live attenuated, nasal)
Vaccin mot pandemisk influensa (H5N1) (levande försvagat, nasalt)
Pandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted)
Pandemiskt influensavaccin (H5N1) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans)
Pandemic Influenza Vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Pandemiskt influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, adjuvanterat)
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine to prevent ‘pandemic’ flu.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG är ett vaccin för att förebygga pandemisk influensa.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a ‘mock-up’ vaccine.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG är ett prototypvaccin (mock up-vaccin).
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER har godkänts i enlighet med reglerna om ”godkännande i undantagsfall”.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER has been authorised under “exceptional circumstances”.
Detta läkemedel har godkänts i enlighet med reglerna om ”godkännande i undantagsfall”.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER is a vaccine used in individuals aged 6 months adults and older.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER är ett vaccin avsett för individer från 6 månaders ålder.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER is a vaccine used in individuals aged 6 months and older.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER är ett vaccin avsett för vuxna över 18 år.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER should under no circumstances be administered intravascularly.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER får under inga omständigheter ges intravaskulärt.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER suspension for injection Pandemic influenza vaccine (H5N1) (whole virion, inactivated, prepared in cell culture) I.M.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER injektionsvätska, suspension Pandemiskt influensavaccin (H5N1) (helvirus, inaktiverat, preparerat i cellodling) i.m.
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER, suspension for injection Pandemic influenza vaccine (H5N1) (whole virion, inactivated, prepared in cell culture)
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER injektionsvätska, suspension Pandemiskt influensavaccin (H5N1) (helvirus, inaktiverat, preparerat i cellodling)
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune contains live, attenuated (weakened) influenza A virus A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) strain.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune innehåller en levande försvagad stam av influensa A- virus A/Vietnam/1203/2004 (H5N1).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune has been given ‘conditional approval’.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune har godkänts i enlighet med reglerna om ”villkorat godkännande”.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a pandemic preparedness vaccine.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune är ett pandemiskt beredskapsvaccin.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a vaccine developed to protect children aged between 12 months and 18 years against influenza (flu) during a flu pandemic.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune är ett vaccin som tagits fram för att skydda barn som är mellan 12 månader och 18 år gamla mot influensa under en influensapandemi.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a vaccine to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune är ett vaccin för att förhindra influensa vid en officiellt deklarerad pandemi.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is administered as a divided dose in both nostrils as described below. (See also How Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is given, in section 3).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune administreras som en delad dos i vardera näsborren.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is administered as a divided dose in both nostrils.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune administreras som en delad dos i vardera näsborren.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is available as a nasal spray.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune finns som nässpray.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune IS FOR NASAL USE ONLY.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ÄR ENDAST FÖR NASAL ANVÄNDNING.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is not indicated for use in infants younger than 12 months of age (see section 4.2).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ska inte ges till barn under 12 månaders ålder (se avsnitt 4.2).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is not recommended for breast-feeding women.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune rekommenderas inte för ammande kvinnor.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is similar to Fluenz Tetra (a nasal influenza vaccine containing four strains), except Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune provides protection against a single influenza strain in an officially declared pandemic.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune liknar Fluenz Tetra (ett nasalt influensavaccin som innehåller fyra stammar), förutom att Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune skyddar mot en enda influensastam vid en officiellt deklarerad pandemi.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is supplied as a 0.2 ml suspension in a single-use nasal applicator (Type 1 glass), with nozzle (polypropylene with polyethylene transfer valve), nozzle tip-protector cap (synthetic rubber), plunger rod, plunger-stopper (butyl rubber), and a dose-divider clip.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune tillhandahålls som en 0,2 ml suspension i en näspipett (typ 1-glas) för engångsbruk, med munstycke (polypropylen med överföringsventil av polyetylen), skydd för munstyckets spets (syntetiskt gummi), kolvstav, kolvpropp (butylgummi) och ett dosuppdelningsclips.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune must not be injected.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune får inte injiceras.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune must not generally be given to children who have had a severe allergic reaction to any of the substances in the vaccine including gelatin and gentamicin or to children who have had a severe allergic reaction to eggs or egg proteins, such as ovalbumin.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune får i allmänhet inte ges till barn som har fått en allvarlig allergisk reaktion mot någon av substanserna i vaccinet inräknat gelatin och gentamicin eller till barn som har fått en allvarlig allergisk reaktion mot ägg eller äggproteiner, t.ex. ovalbumin.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune must only be used as a nasal spray.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune får endast användas som nässpray.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune Pandemic influenza vaccine
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune Vaccin mot pandemisk influensa
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune pandemic influenza vaccine (H5N1) (live attenuated, nasal)
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune pandemiskt influensavaccin (H5N1) (levande försvagat, nasalt)
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune should be used in accordance with official guidance.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ska användas i enlighet med officiella riktlinjer.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune should not be used in infants below 12 months of age because of safety concerns regarding increased rates of hospitalisation and wheezing in this population (see section 4.8).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ska inte ges till spädbarn under 12 månaders ålder på grund av säkerhetsproblem gällande ökad frekvens av sjukhusinläggningar och väsande andning i denna population (se avsnitt 4.8).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune vaccine virus is grown in chicken eggs.
Viruset i Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune odlas i hönsägg.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune will be administered under the supervision of a doctor, nurse or pharmacist.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ges under överinseende av läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune will be given as a spray in each nostril.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune ges som spray i vardera näsborren.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune, nasal spray suspension
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune, nässpray, suspension
Pandemic Observational Study with Celvapan (H1N1)v
Pandemisk observationsstudie med Celvapan (H1N1)v
Pandemic vaccine effectiveness against the medically-attended influenza like illness (ILI) with laboratory-confirmation as A(H1N1)v, was assessed for the vaccination campaign in
Effektiviteten av pandemiska vaccin mot medicinskt behandlade influensaliknande sjukdomar (ILI) med laboratoriumbekräftelse som A(H1N1)v utvärderades för vaccinationskampanjen i
Pandemrix consists of two containers: Suspension: multidose vial containing the antigen, Emulsion: multidose vial containing the adjuvant.
Pandemrix består av två behållare: Suspension: flerdosflaska innehållande antigen Emulsion: flerdosflaska innehållande adjuvans
Pandemrix contains small amounts of haemagglutinins (proteins
Pandemrix innehåller små mängder hemagglutinin
Pandemrix must not be given to people who have had an anaphylactic reaction (severe allergic reaction) to any of the components of the vaccine, or to any of the substances found at trace (very low) levels in the vaccine, such as egg or chicken protein, ovalbumin (a protein in egg white), formaldehyde, gentamicin sulphate (an antibiotic) and sodium deoxycholate.
Pandemrix får inte ges till personer som tidigare fått en anafylaktisk reaktion (svår allergisk reaktion) mot något av vaccinets innehållsämnen eller ämnen som det innehåller spår av, såsom ägg, kycklingprotein, ovalbumin (ett äggviteprotein), formaldehyd, gentamicinsulfat (ett antibiotikum) och natriumdeoxikolat.
Pandemrix suspension and emulsion for emulsion for injection
Pandemrix suspension och emulsion till injektionsvätska, emulsion
Pandemrix was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because, for scientific reasons, limited information was available at the time of approval.
Pandemrix godkändes ursprungligen i enlighet med reglerna om godkännande i undantagsfall eftersom den information som fanns tillgänglig vid tidpunkten för godkännandet var begränsad av vetenskapliga skäl.
Panepistimiopolis Zografou 15771 Athens Attiki GREECE
Panepistimiopolis Zografou 15771 Athens Attiki Grekland
panic attack, short term memory loss, apathy, confusion, sleep disorder, libido increased
panikattacker, försämrat korttidsminne, apati, förvirring, sömnstörningar, ökad libido
Panic attacks
Panikattacker
Panic reaction
Panikreaktion
panic reaction, depression, affect lability, state of indifference with lack of emotion, feelings of emotional and mental discomfort, altered mood
panikreaktion, depression, känslomässig labilitet, ett tillstånd med likgiltighet och avsaknad av känslor, känslor av emotionellt och psykiskt obehag, förändrad sinnesstämning
Panitumumab binds onto the EGFR and prevents the cancer cell from receiving the messages it needs for growth and division.
Panitumumab binder till EGFR och förhindrar på så sätt cancercellen från att få den information den behöver för att växa och dela sig.
Panitumumab binds to the ligand binding domain of EGFR and inhibits receptor autophosphorylation induced by all known EGFR ligands.
Panitumumab binder till den ligandbindande domänen på EGFR och hämmar receptorautofos- forylering inducerad av alla kända EGFR-ligander.
Panitumumab does not seem to work in tumour cells that contain mutated RAS genes.
Panitumumab tycks inte verka i tumörceller som innehåller muterade RAS-gener.
Panitumumab has been designed to attach to EGFR, which can be found on the surface of certain cells, including cells in some tumours.
Panitumumab har utformats för att binda till EGFR, som finns på ytan av vissa celler, däribland cellerna i vissa tumörer.
Panniculitis, Purpura, Skin induration, Stevens-Johnson syndrome, Pruritus
Pannikulit, purpura, hudinduration, Stevens-Johnsons
Panretin 0.1 % gel alitretinoin
Panretin gel 0,1 % alitretinoin
Panretin 0.1% gel Alitretinoin
Panretin 0,1 % gel alitretinoin
Panretin belongs to a group of medicines that are related to vitamin A and known as retinoids
Panretin tillhör en grupp läkemedel som är relaterade till A-vitamin och som kallas retinoider.
Panretin contains alcohol.
Panretin innehåller alkohol.
Panretin gel is for cutaneous use and is unlikely to have an effect on one’s ability to drive or operate machines.
Panretin gel används på huden och det är osannolikt att det skulle påverka förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with AIDS-related Kaposi’s sarcoma (KS) when:
Panretin gel är indicerad för topisk behandling av kutana lesioner hos patienter med AIDS-relaterat Kaposis sarkom (KS) när:
Panretin gel is used to treat the skin lesions seen in patients with Kaposi’s sarcoma (a type of skin cancer) in AIDS patients.
Panretin gel används för att behandla hudlesioner hos aidspatienter med Kaposis sarkom (en typ av hudcancer).
Panretin is a clear yellow gel.
Panretin är en klar, gul gel.
Panretin is a gel that contains the active substance alitretinoin.
Panretin är en gel som innehåller den aktiva substansen alitretinoin.
Panretin is contraindicated (see section 4.3) in pregnancy, as alitretinoin may cause foetal harm when administered systemically to a pregnant woman.
Panretin är kontraindicerad (se avsnitt 4.3) under graviditet, eftersom alitretinoin kan ge fosterskador när det administreras systemiskt till en gravid kvinna.
Panretin is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Det är osannolikt att Panretin påverkar din förmåga att köra bil eller använda maskiner.
Panretin is used in patients with AIDS-related Kaposi’s sarcoma (KS) and is for the treatment of the KS lesions:
Panretin används till patienter med AIDS-relaterat Kaposis sarkom (KS) och är endast avsett för behandling av KS-lesioner:
Panretin must also not be used in women who are pregnant or breast-feeding and must not be used to treat lesions that are close to other skin disorders.
Panretin får inte heller ges till gravida eller ammande kvinnor och får inte användas för att behandla lesioner som ligger nära någon annan hudåkomma.
Panretin should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to retinoids in general, alitretinoin, or any of the other ingredients.
Panretin ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot retinoider i allmänhet, alitretinoin eller något annat innehållsämne.
Panretin treatment should be started and maintained by a doctor with experience in treating Kaposi’s sarcoma.
Behandling med Panretin får endast inledas och genomföras av läkare med erfarenhet av att behandla Kaposis sarkom.
Panretin was compared with placebo (a dummy treatment) in two 12-week studies involving a total of 402 patients with Kaposi’s sarcoma.
Panretin har jämförts med placebo (overksam behandling) i två 12-veckorsstudier med sammanlagt 402 patienter med Kaposis sarkom.
Panretin was more effective than placebo at treating Kaposi’s sarcoma.
Panretin var effektivare än placebo vid behandling av Kaposis sarkom.
PANSS Total Score – Change From Baseline to Week 10: Randomised Efficacy Sample a
Total PANSS-poäng – förändring från baslinjen till vecka 10: Randomiserat effekturval a
PANSS Total Score – Change From Baseline to Week 38-LOCF: Randomised Efficacy Sample a, b
Total PANSS-poäng – förändring från baslinjen till vecka 38-LOCF: Randomiserat effekturval a, b
PANTECTA Control 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazole
PANTECTA Control 20 mg enterotabletter Pantoprazol
PANTECTA Control 20 mg gastro-resistant tablets should not be chewed or crushed, and should be swallowed whole with liquid before a meal.
PANTECTA Control 20 mg enterotabletter ska inte tuggas eller krossas, utan sväljas hela med vätska före en måltid.
PANTECTA Control contains the active substance pantoprazole, which blocks the ‘pump’ that produces stomach acid.
PANTECTA Control innehåller det aktiva ämnet pantoprazol som blockerar den ”pump” som producerar magsyra.
PANTECTA Control has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
PANTECTA Control har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
PANTECTA Control is indicated for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults.
PANTECTA Control är indicerat för korttidsbehandling av refluxsymtom (t.ex. halsbränna, sura uppstötningar) hos vuxna.
PANTECTA Control is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
PANTECTA Control rekommenderas inte till barn och ungdomar under 18 år beroende på otillräckliga data avseende säkerhet och effekt.
PANTECTA Control is used for the short-term treatment of reflux symptoms (for example heartburn, acid regurgitation) in adults.
PANTECTA Control används för korttidsbehandling av refluxsymtom (t.ex. halsbränna, sura uppstötningar) hos vuxna.
PANTECTA Control may reduce the absorption of active substances whose bioavailability is dependent on the gastric pH (e.g. ketoconazole).
PANTECTA Control kan minska absorptionen av aktiva substanser vars biotillgänglighet är beroende av magsäckens pH-värde (t.ex. ketokonazol).
PANTECTA Control should not be used by children and adolescents under 18 years of age due to a lack of safety information in this younger age group..
PANTECTA Control ska inte användas av barn och ungdomar under 18 år då säkerheten inte har kartlagts hos yngre patientgrupper.
PANTOLOC Control contains the active substance pantoprazole, which blocks the ‘pump’ that produces stomach acid.
PANTOLOC Control innehåller det aktiva ämnet pantoprazol som blockerar den ”pump” som producerar magsyra.
PANTOLOC Control is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
PANTOLOC Control rekommenderas inte till barn och ungdomar under 18 år beroende på otillräckliga data avseende säkerhet och effekt.
Pantoprazole and other proton-pump inhibitors (PPI) were co-administered with Pradaxa in clinical trials, and concomitant PPI treatment did not appear to reduce the efficacy of Pradaxa.
Pantoprazol och andra protonpumpshämmare (PPI) gavs samtidigt som Pradaxa i kliniska studier, men samtidig PPI-användning verkade inte minska Pradaxas effekt.
Pantoprazole is almost exclusively metabolized in the liver.
Pantoprazol metaboliseras nästan uteslutande i levern.
Pantoprazole is metabolized in the liver via the cytochrome P450 enzyme system. .
Pantoprazol metaboliseras i levern via cytokrom P450-enzymsystemet.
Pantoprazole should not be used during breast-feeding.
Pantoprazol ska inte användas vid amning.
Pantoprazole: Co-administration of pantoprazole (80 mg od) did not alter the pharmacokinetics of cinacalcet.
Pantoprazol: Samtidig administrering av pantoprazol (80 mg 1 gång dagligen) påverkade inte farmakokinetiken för cinacalcet.
Pantoprazole: Co-administration of pantoprazole (80 mg, once daily) did not alter the pharmacokinetics of cinacalcet.
Pantoprazol: Samtidig administrering av pantoprazol (80 mg en gång dagligen) påverkade inte farmakokinetiken för cinacalcet.
Pantoprazole: When Pradaxa was co-administered with pantoprazole, a decrease in the dabigatran area under the plasma concentration-time curve of approximately 30 % was observed.
Pantoprazol: När Pradaxa tillfördes samtidigt som pantoprazol, observerades en minskning av AUC för plasmakoncentration-tid av dabigatran med ca 30 %.
PANTOZOL Control contains the active substance pantoprazole, which blocks the ‘pump’ that produces stomach acid.
PANTOZOL Control innehåller det aktiva ämnet pantoprazol som blockerar den ”pump” som producerar magsyra.
PANTOZOL Control is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
PANTOZOL Control rekommenderas inte till barn och ungdomar under 18 år beroende på otillräckliga data avseende säkerhet och effekt.
Papaverine (used to improve blood flow around the body)
Papaverin (används för att förbättra blodflödet i kroppen)
Paper foil sachets (paper/PE/alu/PE) containing 1.5 g granules per sachet in a cardboard box with 100 sachets.
Pappersfoliepåsar (papper/PE/alu/PE) innehållande 1,5 g granulat per påse i en kartong med 100 påsar.
PAPER FOLDING BOX
VIKBAR PAPPERSFÖRPACKNING
PAPER FOLDING BOX
YTTERKARTONG
Paper Tab
Pappers flik Hattklämma
Paper Tab
Pappers- flik
Paper Tab
Pappersflik
Paper tab
Skydds- papper
Paper/polyethylene/aluminium/polyethylene sachets.
Dospåsar av papper/polyeten/aluminium/polyeten
papillary thyroid cancer and follicular thyroid cancer (13 November 2013)
papillär sköldkörtelcancer och follikulär sköldkörtelcancer (13 november 2013)
Papillary thyroid cancer: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
Papillär sköldkörtelcancer: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton-
optikusneurit, papillödem, förlust av synskärpa eller av
papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton-
papillödem, förlust av synskärpa eller av synfält,
Papilloma was considered treatment related, but not dose related.
Papillom beaktades som relaterat till läkemedelsbehandlingen, men inte relaterat till vilken dos som gavs.
Papillomac
Papillomc
Papules (small skin elevations)
Papler (små upphöjningar i huden)
Para-aminosalicylic acid
Para-aminosalicylsyra
Para-aminosalicylic acid (PAS) – used to treat tuberculosis
Paraaminosalisylsyra (PAS) – används för att behandla tuberkulos.
Para-aminosalicylic acid has negligeable influence on the ability to drive and use machines.
Para-aminosalicylsyra har försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Para-aminosalicylic acid is acetylated in the liver and converted into the inactive metabolite, N-acetyl-para-aminosalicylic acid which is devoid of bacteriostatic activity.
Para-aminosalicylsyra acetyleras i levern och omvandlas till den inaktiva metaboliten N-acetyl-para-aminosalicylsyra, som saknar bakteriostatisk aktivitet.
Para-aminosalicylic acid is excreted into breast milk, therefore breastfeeding mothers should not breastfeed during treatment.
Para-aminosalicylsyra utsöndras i bröstmjölken och därför ska ammande mödrar inte amma under behandlingen.
Para-aminosalicylic acid may be associated with an increased risk of hypothyroidism in HIV co- infected patients.
Para-aminosalicylicsyra kan associeras med ökad risk för hypothyroidism hos HIV-infekterade patienter.
Paracentesis (control) (N=88)
Tappning (kontroll) (N=88)
Paracentesis + catumaxomab (N=170)
Paracentes + katumaxomab (N=170)
Paracetamol
/paraceta
Paracetamol (500 mg single dose)/ Rilpivirine1
Paracetamol (500 mg enkeldos)/rilpivirin1
paracetamol (used to treat pain and fever);
paracetamol (mot smärta och feber)
paracetamol AUC ↔ paracetamol Cmin NA paracetamol Cmax ↔ rilpivirine AUC ↔ rilpivirine Cmin ↑ 26% rilpivirine Cmax ↔
paracetamol AUC ↔ paracetamol Cmin NA paracetamol Cmax ↔ rilpivirin AUC ↔ rilpivirin Cmin ↑ 26 % rilpivirin Cmax ↔
Paracetamol Cmax was decreased by 31% and median tmax was delayed up to 15 min.
Cmax för paracetamol minskade med 31% och medianen av tmax fördröjdes med upp till 15 min.
paracetamol – to treat pain
paracetamol – för behandling av smärta