natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agents that may decrease ibrutinib plasma concentrations
Medel som kan minska plasmakoncentrationerna av ibrutinib
Agents that may have their plasma concentrations altered by ibrutinib
Medel vars plasmakoncentrationer kan påverkas av ibrutinib
Agents that may increase crizotinib plasma concentrations
Ämnen som kan öka plasmakoncentrationen av crizotinib
Agents that may increase ibrutinib plasma concentrations
Medel som kan öka plasmakoncentrationerna av ibrutinib
Agents whose plasma concentrations may be altered by crizotinib
Ämnen vars plasmakoncentration kan förändras av crizotinib
agents.
dessa läkemedel.
Ageusia
Ageusi
ageusia, dysgeusia, paraesthesia
ageusi, dysgeusi,
Agglutination of red blood cells in the tube/syringe
Agglutinering av röda blodkroppar i slangen/sprutan
Aggression
Självmords
Aggression , feeling restless
Aggressivitet, känsla av rastlöshet
Aggression may also be present during the postictal period or as a behaviour change which occurs as part of disease itself.
Aggressivitet kan också förekomma under den postiktala perioden (tiden omedelbart efter ett anfall) eller som en beteendeförändring som förekommer som en del av själva sjukdomen.
Aggression*, homicidal ideation*, panic attack*, paranoia*, substance abuse*, suicidal ideation*, abnormal behaviour, anger, apathy, confusional state, mental status changes, restlessness
Aggression*, mordtankar*, panikattack*, paranoia*, missbruk*, självmordstankar*, onormalt beteende, ilska, apati, förvirringstillstånd, förändring av det mentala tillståndet, rastlöshet
Aggression, confusion, irritability, nervousness, restlessness, altered mood;
Aggression, förvirring, irritabilitet, nervositet, rastlöshet, humörförändring.
Aggression, feeling restless
Aggressivitet, känsla av rastlöshet
aggression, hallucinations
aggression, hallucinationer
Aggression, mood alteration, emotional disorders, nervousness, libido decreased
Aggression, humörföränd- ringar, känslomässiga störningar, nervositet, sänkt libido
aggression, nervousness, agitation, feeling anxious, excessive gambling;
aggressivitet, oro, agitation, ångestkänsla, olämpligt spelbeteende;
Aggression, restlessness
aggression, rastlöshet
Aggression, restlessness
Hallucinationer Aggression, rastlöshet
Aggressive
Aggressivt
Aggressive alkalinisation of the urine and use of allopurinol can prevent urate nephropathy.
Aggressiv alkalinisering av urin och användning av allopurinol kan förhindra uratnefropati.
Aggressive and sexual (mounting) behaviours are also reduced.
Aggressivitet och sexuellt beteende (bestigning) minskar också.
Aggressive behaviour/ aggressionb, disorientationd
Aggressivt beteende/ aggressionb, des- orienteringd
aggressive behaviour/aggression
aggressivt beteende/aggression
aggressive behaviour/aggression disorientation
aggressivt beteende/aggression desorientering
aggressiveness
aggressivitet
aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable);
aggressivitet, irritabilitet, upphetsning, hyperexcitabilitet (tillstånd med osedvanlig lättretlighet);
Agitated
Upprördhet
agitation
agitation (rastlöshet)
Agitation
Förvirring
agitation
oro
Agitation
oro (agitation)
Agitation
upprördhet
Agitation and related symptoms* (such as irritability and restlessness)
Agitation och relaterade symptom * (såsom irritabilitet och rastlöshet)
Agitation and related symptoms* (such as irritability and restlessness)
Agitation och relaterade symptom* (såsom irritabilitet och rastlöshet)
Agitation Confusional state Hallucination
Agitation Förvirringstillstånd Hallucination
Agitation Depression
Oro Depression Sömnlöshet
Agitation Depression Insomnia Mood swings Anxiety
Agitation Depression Sömnlöshet Humörsvängningar Ångest
Agitation Hallucination Hallucination visual, auditory
Upprördhet Hallucinationer Hallucinationer, visuella, hörbara
Agitation Nervousness
Aggressivitet Agitation Nervositet
agitation,
agitation
Agitation, amnesia, ataxia, co-ordination abnormal, convulsions, thinking abnormal*, tremor†
agitation, amnesi, ataxi, onormal koordination, konvulsioner, onormalt tänkande*, tremor
agitation, amnesia, ataxia, coordination abnormal, convulsions, thinking abnormal, tremor‡
agitation, amnesi, ataxi, onormal koordination, konvulsioner, onormalt tänkande, tremor
agitation, amnesia, ataxia, coordination abnormal, convulsions, thinking abnormal,* tremor†
agitation, amnesi, ataxi, onormal koordination, konvulsioner, onormalt tänkande, tremor
agitation, anger, aggressive behaviour, behaviour disorder, difficulty concentrating, emotional instability, fainting, feeling anxious or nervous, feeling cold, feeling confused, feeling of restlessness, feeling sleepy, lack of interest or attention, mood changes, pain, poor quality sleep, sleepwalking, suicide attempt, trouble sleeping, unusual dreams, wanting to harm yourself,
upprördhet, ilska, aggressivt beteende, beteendestörningar, koncentrationssvårigheter, känslomässig instabilitet, svimningar, känsla av oro eller nervositet, köldkänsla, förvirringskänsla, rastlöshetskänsla, trötthetskänsla, brist på intresse och uppmärksamhet, humörsvängningar, smärta, dålig sömnkvalité, sömngång, självmordsförsök, sömnproblem, ovanliga drömmar, önskan att skada sig själv
agitation, anger, aggressive behaviour, behaviour disorder, difficulty concentrating, emotional instability, fainting, feeling anxious or nervous, feeling cold, feeling confused, feeling of restlessness, feeling sleepy, lack of interest or attention, mood changes, pain, poor quality sleep, sleepwalking, suicide attempt, trouble sleeping, unusual dreams, wanting to harm yourself,
upprördhet, ilska, aggressivt beteende, beteendestörningar, koncentrationssvårigheter, känslomässig instabilitet, svimningar, känsla av oro eller nervositet, köldkänsla, förvirringskänsla, rastlöshetskänsla, trötthetskänsla, brist på intresse och uppmärksamhet, humörsvängningar, smärta, dålig sömnkvalité, sömngång, självmordsförsök, sömnproblem, ovanliga drömmar, önskan att skada sig själv,
Agitation, anxiety, depression, tremor
Upprördhet, ångest, depression, darrningar
Agitation, confusion and drowsiness;
Upprördhet, förvirring och dåsighet
agitation, confusion, depression
agitation, förvirring, depression
agitation, depression, anxiety
agitation, depression, ångest
Agitation, difficulties with balance, depression, increased skin sensation on touching, abnormal nerve sensations, vertigo.
Rastlöshet, balanssvårigheter, depression, förhöjd hudkänsel, onormala nervförnimmelser, svindel.
agitation, disorientation,
insomni, agitation,
agitation, disorientation, irritability, restlessness, difficulty sleeping
upphetsning, förvirring, irritabilitet, rastlöshet, sömnsvårigheter
Agitation, insomnia
Agitation, sömnsvårighe ter
agitation, insomnia,
agitation,
agitation, insomnia,
agitation, sömnlöshet, vasodilatation,
agitation, irritability, confusion, depression
rastlöshet, irritabilitet, förvirring, depression
agitation, irritability, or restlessness;
oro, irritation eller rastlöshet;
agitation, nervousness
nervositet
Agitation, nightmares, irritability,
Oro, mardrömmar, irritabilitet,
Agitation, restlessness, hostility, rage or aggression, excitement, confusion, euphoria (an excessive feeling of happiness or excitement), or hallucinations (seeing and possibly hearing things that are not really there)
Upprördhet, rastlöshet, fientlighet, raseri eller aggression, upprymdhet, förvirring, eufori (en överdriven känsla av lycka eller upprymdhet) eller hallucinationer (syn- och ibland hörselupplevelser som inte är verkliga)
Agitation;
upprördhet
Agitation;
Upprördhet;
Agitationb, irritabilityb
Agitationb, irritabilitetb
AGN measurements may be used to help guide glycerol phenylbutyrate dose adjustment and assess compliance.
Mätningar av U-PAGN kan användas som vägledning för dosjustering av glycerolfenylbutyrat och för att bedöma följsamhet.
Agomelatine can be started immediately while tapering the dosage of a SSRI//SNRI (see section 5.1).
Agomelatin kan sättas in omedelbart medan dosen för SSRI/SNRI -läkemedlet trappas ned (se avsnitt 5.1).
Agomelatine does not modify free concentrations of medicinal products highly bound to plasma proteins or vice versa.
Agomelatin modifierar inte den fria koncentrationen av läkemedel som har hög bindningsgrad till plasmaproteiner eller vice versa.
Agomelatine failed to differentiate from placebo in two trials where the active control, paroxetine or fluoxetine, showed assay sensitivity.
Agomelatin kunde inte skiljas från placebo i två studier där den aktiva kontrollen, paroxetin eller fluoxetin, var signifikant bättre än placebo.
Agomelatine is rapidly and well ( 80%) absorbed after oral administration.
Agomelatin absorberas snabbt och väl ( 80 %) efter en peroral administrering.
Agranulocytosis (≥ 1/1000 to < 1/100) and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking Myclausen is advised (see section 4.4).
Agranulocytos (≥ 1/1000 till < 1/100) och neutropeni har rapporterats, därför rekommenderas regelbunden kontroll av patienter som får Myclausen (se avsnitt 4.4).
Agranulocytosis (≥1/1000 to <1/100) and neutropenia have been reported; therefore regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section 4.4).
Agranulocytos (≥1/1000 till <1/100) och neutropeni har rapporterats, därför rekommenderas regelbunden kontroll av patienter som får CellCept (se avsnitt 4.4).
Agranulocytosis (≥1/1000 to <1/100) and neutropenia have been reported; therefore regular monitoring of patients taking Myfenax is advised (see section 4.4).
Agranulocytos (≥1/1 000 till <1/100) och neutropeni har rapporterats, därför rekommenderas regelbunden kontroll av patienter som får Myfenax (se avsnitt 4.4).
Agranulocytosis (≥1/1000 to <1/100) and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section 4.4).
Agranulocytos (≥1/1000 till <1/100) och neutropeni har rapporterats, därför rekommenderas regelbunden kontroll av patienter som får CellCept (se avsnitt 4.4).
Agranulocytosis Eosinophilia
Agranulocytos Eosinofili
agranulocytosis),
Vanliga
Agranulocytosis, anaemia, leukocytopenia, thrombocytopenia, neutropenia
Agranulocytos, anemi, leukocytopeni, trombocytopeni, neutropeni
Agranulocytosis, bone marrow depression, haemolytic anaemia, leucopenia
Agranulocytos, benmärgshämning, hemolytisk anemi, leukopeni
Agranulocytosis, bone marrow failure
Agranulocytos, benmärgssvikt
agranulocytosis, pancytopenia
agranulocytos, pancytopeni
agranulocytosis1,
agranulocytos1,
agranulocytosisc, neutropenia, eosinophil count increased
agranulocytosc, neutropeni, förhöjt eosinofilantal
agranulocytosise,
agranulocytose,
Ahmedabad – 382213 Gujarat, India
Moraiya; Taluka: Sanand, Ahmedabad – 382213 Gujarat, Indien
aHUS Study C10-004
aHUS-studie C10-004
aHUS Study C10-004 (N = 41)
aHUS-studie C10-004 (N = 41)
aHUS Study C10-004 enrolled 41 patients who displayed signs of thrombotic microangiopathy (TMA).
aHUS-studie C10-004 omfattade 41 patienter som uppvisade tecken på trombotisk mikroangiopati- komplikationer (TMA).
AI424-397 (PRINCE I): In pediatric patients from 3 months to less than 6 years of age
A1424-397 (PRINCE I): Inkluderande pediatriska patienter i åldrar mellan 3 månader till < 6 år.
AI444042 and AI444010 were randomised, double-blind studies that evaluated the efficacy and safety of daclatasvir in combination with peginterferon alfa and ribavirin (pegIFN/RBV) in the treatment of chronic HCV infection in treatment-naïve adults with compensated liver disease (including cirrhosis).
AI444042 och AI444010 var randomiserade, dubbel-blinda studier som utvärderade effekt och säkerhet hos daklatasvir i kombination med peginterferon alfa och ribavirin (pegIFN/RBV) vid behandling av kronisk HCV-infektion hos behandlingsnaiva vuxna med kompenserad leversjukdom (inklusive cirros).
AIDS-related Kaposi’s sarcoma
AIDS-relaterat Kaposis sarkom
AIDS-related Kaposi’s sarcoma is infrequent in this population.
AIDS-relaterat Kaposis sarkom är sällsynt hos denna population.
AIDS-related Kaposi’s sarcoma is infrequent in women.
AIDS-relaterat Kaposis sarkom är sällsynt hos kvinnor.
AIDS-related KS
AIDS-relateras KS
AIDS-related KS patients with splenectomy
Splenektomerade AIDS-relaterade KS-patienter
AIDS-related KS program
AIDS-relaterade KS-programmet
Aim the spray away from themselves (and any other people) and expel remaining spray until the red number “2” appears in the counting window and there are no more full therapeutic sprays obtainable from the bottle.
Rikta sprayningen bort från sig själv (och andra människor) och spruta ut kvarvarande spray tills den röda siffran 2 visas i mätfönstret och det inte går att få ut fler hela terapeutiska spraydoser ur flaskan.
Aim the spray away from themselves (and any other people) and expel remaining spray until the red number “8” appears in the counting window and there are no more full therapeutic sprays obtainable from the bottle.
Rikta sprayningen bort från sig själv (och andra människor) och spruta ut kvarvarande spray tills den röda siffran 8 visas i mätfönstret och det inte går att få ut fler hela terapeutiska spraydoser ur flaskan.
Aim the stream of liquid against the glass wall in order to avoid foam.
Sikta strålen av lösningsmedlet mot glaset för att undvika skumbildning.
Air bubbles are present in the reservoir.
Injektionsknappen kan inte tryckas in.
Air bubbles are present in the reservoir.
Luftbubblor syns i insulinbehållaren.
Air bubbles in syringe 3
Luftbubblor i sprutan 3
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).
Luftbubblor måste avlägsnas ur cylinderampullen innan infusionen påbörjas (se bruksanvisning för pumpen).
Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).
Luftbubblor måste avlägsnas ur injektionsflaskan innan infusionen påbörjas (se bruksanvisning för pumpen).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instruction for using pen).
Luftbubblor måste avlägsnas från cylinderampullen innan användning (se pennans bruksanvisning).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instruction for using pen).
Luftbubblor måste avlägsnas ur cylinderampullen före injektion (se bruksanvisningen för pennan).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instructions for using the pen).
Avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen (se pennans bruksanvisning).
Air bubbles must be removed from the cartridge before injection (see instructions for using the pen).
Luftbubblor måste avlägsnas från cylinderampullen före injektion (se bruksanvisningen för pennan).
Air buffer
Luftbuffert
Air or gas embolism (air or gas bubbles in the blood that affect the blood flow), which can be life threatening, has occurred with the use of other spray devices to administer fibrin.
Luft- eller gasemboli (luft- eller gasbubblor i blodet som påverkar blodflödet), som kan vara livshotande, har förekommit vid användning av andra sprayenheter för att administrera fibrin.
Air travel (>4 hours) may temporarily increase your risk of a blood clot, particularly if you have some of the other factors listed.
Flygresor (>4 timmar) kan tillfälligt öka risken för en blodpropp, särskilt om du har någon av de andra listade faktorerna.
Airexar Spiromax is a ‘hybrid medicine’.
Airexar Spiromax är ett ”hybridläkemedel”.
Airexar Spiromax salmeterol / fluticasone propionate
Airexar Spiromax salmeterol/flutikasonpropionat
Airport security procedures and airline policies change from time to time, so it’s best to check with airport authorities and the airline for any special rules.
Säkerhetskontroller på flygplatser och flygbolagens regler förändras emellanåt så det är bäst att kolla med myndighet och flygbolag för specifika regler.
Airway biopsy studies with fluticasone furoate and vilanterol have also shown the synergy between corticosteroids and LABAs to occur at clinical doses of the drugs in patients with COPD.
Studier av biopsier från luftvägarna vid användning av flutikasonfuroat och vilanterol har också visat att synergin mellan kortikosteroider och LABA inträffar vid kliniska läkemedelsdoser hos patienter med KOL.
Airway blocking as consequence of swelling in the treated area
Blockerade luftvägar på grund av svullnad i det behandlade området
Airway difficulties that may include coughing or moving as if you are waking or taking a breath
Problem med luftvägarna som kan inkludera hosta eller rörelser som om du vaknar eller tar ett andetag
Airway obstruction3
Luftvägsobstruktion3
AIS, Cervical Cancer, VIN 2/3, VaIN 2/3, Vulvar Cancer, and Vaginal Cancerα
AIS, cervixcancer, VIN 2/3, VaIN 2/3, vulvacancer och vaginalcancerα
Aivlosin 42.5 mg/g premix for medicated feeding stuff for pigs
Aivlosin 42,5 mg/g premix till medicinfoder för svin
Aivlosin 42.5 mg/g premix for medicated feeding stuff for pigs Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 42,5 mg/g premix till medicinfoder för svin. tylvalosin (som tylvalosintartrat)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens and turkeys is available in sachets containing 40 g or 400 g.
Aivlosin 625 mg/g Granulat för användning i dricksvatten för höns och kalkon finns i dospåsar innehållande 40 g eller 400 g.
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens/turkeys Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g Granulat för användning i dricksvatten för höns och kalkon Tylvalosin (som tylvalosintartrat)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for chickens/turkeys Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g Granulat för användning i dricksvatten för höns Tylvalosin (som tylvalosintartrat)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pheasants Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g Granulat för användning i dricksvatten för fasan Tylvalosin (som tylvalosintartrat)
Aivlosin 625 mg/g granules for use in drinking water for pigs Tylvalosin (as tylvalosin tartrate)
Aivlosin 625 mg/g granulat för användning i dricksvatten för svin tylvalosin (som tylvalosintartrat)
Aivlosin improves the health and weight of the animals, but may not eliminate completely the bacteria that caused lung infection.
Aivlosin förbättrar hälsan och vikten hos djuren, men de bakterier som orsakade lunginfektionen kanske inte avlägsnas helt.
Akathisia
Akatisi
Akathisia Extrapyramidal disorder Tremor Headache Sedation Somnolence Dizziness
Akatisi Extrapyramidal störning
Akathisia Somnolence*
Akatisi Sömnsvårigheter
Akathisia6
Akatisi6
akathisiac, sedation/ somnolence, dystoniac,
akatisic, sedation/ somnolens, dystonic, yrsel, dyskinesic, tremor,
akinesia (loss of muscle movement),
akinesi (bortfall av muskelrörlighet)
Akynzeo
Akynzeo n=724
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules
Akynzeo 300 mg/0,5 mg hårda kapslar
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules
Akynzeo 300 mg/0,5 mg hårda kapslar netupitant/palonosetron
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules Netupitant / Palonosetron
Akynzeo 300 mg/0,5 mg hårda kapslar netupitant/palonosetron
Akynzeo contains sorbitol and sucrose.
Akynzeo innehåller sorbitol och sackaros.
Akynzeo contains sucrose, sorbitol and may contain traces of soya.
Akynzeo innehåller sackaros och sorbitol, och kan innehålla spår av soja.
Akynzeo contains two medicines (‘active substances’) called:
Akynzeo innehåller två läkemedel (”aktiva substanser”) som kallas:
Akynzeo has moderate influence on the ability to drive and use machines.
Akynzeo har måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Akynzeo is contraindicated during pregnancy.
Akynzeo är kontraindicerat under graviditet.
Akynzeo is indicated in adults for the:
Akynzeo är avsett för vuxna för:
Akynzeo is unlikely to interact with medicinal products which are P-gp substrates.
Akynzeo interagerar sannolikt inte med läkemedel som är P-gp-substrat.
Akynzeo is used to help prevent adults with cancer feeling sick (nausea) or being sick (vomiting) while having cancer treatment called ‘chemotherapy’.
Akynzeo används för att förebygga illamående eller kräkningar hos vuxna med cancer när de får cancerbehandling som kallas ”kemoterapi”.
Akynzeo Netupitant 300 mg Palonosetron 0.5 mg
Akynzeo Netupitant 300 mg Palonosetron 0,5 mg
Akynzeo should not be used during breast-feeding.
Akynzeo ska inte användas under amning.
Al/Al blister packs: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Aluminium/aluminium blisterförpackning: 14, 28, 30, 56, 84, 90 och 98 tabletter
Al/Al blister packs: 14, 30, 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Aluminium/aluminium blisterförpackning: 14, 30, 28, 56, 84, 90 och 98 tabletter
Al/Al blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Aluminium/aluminium blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 och 98 tabletter
Al/Al blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Aluminium/aluminium blister: 14, 28, 30,56, 84, 90 och 98 tabletter
Al/PVC-PVDC blister.
Blister av Al/PVC/PVDC.
Al/PVC/PVDC blister: 14, 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
PVC/PVDC/aluminium blister: 14, 28, 56, 84, 90 och 98 tabletter
Al/PVC/PVDC blister: 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
PVC/PVDC/aluminium blister: 28, 56, 84, 90 och 98 tabletter
Al3+ (as hydroxide) ..................................................................................................................
Al3+ (som aluminiumhydroxid) .................................................................................................
Al3+ (as hydroxide) 2.7 mg Saponin 30 HU**
Al3+ (som hydroxid) 2,7 mg Saponin 30 HU
Alanine aminotransfe rase (ALT) increase (see section 4.4)
Förhöjt alaninamino- transferas (ALAT) (se avsnitt 4.4)
Alanine aminotransferas e increased
Alanin- aminotrans- ferasökning
alanine aminotransferase
ökning av alaninaminotransferas7
Alanine aminotransferase (ALT)
Hematologi
Alanine aminotransferase (ALT) (or serum glutamopyruvate transferase SGPT ) and a complete blood cell count, including a differential white blood cell count and a platelet count, must be checked simultaneously and with the same frequency:
Alaninaminotransferas (ALAT) (eller serum glutamopyruvattransferas SGPT) och en komplett blodstatus (inklusive differentialräkning av vita blodkroppar) måste utföras samtidigt och med samma frekvens:
Alanine aminotransferase (ALT) and/or Aspartate aminotransferase (AST) elevations
Förhöjt alaninaminotransferas (ALAT) och/eller aspartataminotransferas (ASAT)
Alanine aminotransferase (ALT) or
Alanin aminotransferas (ALAT)
Alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) elevation >5 times upper limit of normal (ULN) with total bilirubin ≤2 times ULN
Förhöjt alaninaminotransferas (ALAT) eller aspartataminotransferas (ASAT) >5 gånger det övre normalvärdet (ULN), med totalt bilirubin ≤2 gånger ULN
Alanine aminotransferase (ALT) or serum glutamopyruvate transferase (SGPT) and a complete blood cell count, including a differential white blood cell count and a platelet count, must be checked simultaneously and with the same frequency:
Alaninaminotransferas (ALAT) (eller serum glutamopyruvattransferas SGPT) och en komplett blodstatus inklusive differentialräkning av vita blodkroppar och räkning av trombocyter, måste utföras samtidigt och med samma frekvens:
Alanine aminotransferase (ALT/SGPT)
Alaninaminotransferas (ALAT/ (SGPT)
Alanine aminotransferase (ALT/SGPT)
Alaninaminotransferas (ALAT/SGPT)
alanine aminotransferase increase10
ökat alaninaminotransferas10
Alanine aminotransferase increased
Förhöjt alaninamino- transferas
Alanine aminotransferase increased
Förhöjt ALAT
Alanine aminotransferase increased
Ökade nivåer av alaninaminotransferas
alanine aminotransferase increased
ökat alaninaminotransfer as (ALAT)
Alanine aminotransferase increased (SGPT >5 times baseline)   * °
Förhöjt alaninaminotransferas (SGPT >5 ggr baslinjen)   * °
Alanine aminotransferase increased 6
ökning av alaninaminitransferas6
Alanine aminotransferase increased 6
ökning av laktatdehydrogenas
alanine aminotransferase increased 7
ökning av alaninaminitransferas7
Alanine aminotransferase increased 7
ökning av alaninaminotransf eras7
Alanine aminotransferase increased Aspartate aminotransferase increased
Alaninaminotransferas-stegring Aspartataminotransferas-stegring
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased
Förhöjt alaninaminotransferas, förhöjt aspartataminotransferas