natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Descovy should not be initiated in patients with estimated CrCl < 30 mL/min as there are limited data available regarding the use of Descovy in this population (see sections 5.1 and 5.2).
Descovy ska inte sättas in vid ett beräknat CrCl < 30 ml/min eftersom det finns en begränsad mängd data för användningen av Descovy i denna population (se avsnitt 5.1 och 5.2).
Description
Beskrivning Förfallodag
Description
Beskrivning Förfallodatum
Description and management of infections, dizziness and confusion, tumor lysis syndrome, allergic reactions, hepatic disorders, cardiac failure and interstitial lung disease o
Beskrivning av, och vårdinsatser, vid infektioner, yrsel och förvirring, tumörlyssyndrom, allergiska reaktioner och leverstörningar, hjärtsvikt och interstitiell lungsjukdom
Description and management of neutropenia and thrombocytopenia including incidence rates from clinical trials
Beskrivning av, och vårdinsatser, vid neutropeni och trombocytopeni inklusive incidenstal från kliniska studier
Description and management of thromboembolic risk including incidence rates from clinical trials and post-marketing experience
Beskrivning av, och vårdinsatser, vid tromboembolisk risk inklusive incidenstal från kliniska studier och erfarenheter efter godkännandet
Description and management of venous and arterial thromboembolic events, cardiovascular events, and peripheral neuropathy
Beskrivning och hantering av venösa och arteriella tromboemboliska händelser, kardiovaskulära händelser och perifer neuropati
Description of available deferasirox formulations
Beskrivning av tillgängliga deferasirox beredningsformer
Description of cardiorespiratory disorders including incidence rates from clinical trials
Beskrivning av sjukdomar i hjärta och andningsvägar inklusive incidens i kliniska prövningar.
Description of post injection syndrome
beskrivning av postinjektionsyndromet
Description of reconstitution and proper administration technique
beskrivning av suspensionens beredning och den rätta administrationstekniken
Description of risk of tumor flare reaction in MCL patients
Beskrivning av risken för tumour flare reaction hos MCL-patienter
Description of selected ADRs
Beskrivning av utvalda biverkningar
Description of selected adverse drug reactions
Beskrivning av vissa biverkningar
Description of selected Adverse Drug Reactions (ADRs)
Beskrivning av utvalda biverkningar
Description of selected adverse events
Beskrivning av utvalda händelser
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av av utvalda biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av enskilda biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av speciella biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av specifik biverkning
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av specifika biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av särskilda biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivning av vissa biverkningar
Description of selected adverse reactions
Beskrivningar av utvalda biverkningar
Description of selected adverse reactions
c.Beskrivning av utvalda biverkningar
Description of selected adverse reactions
Rapportering av misstänkta biverkningar
Description of selected adverse reactions Class effects:
Beskrivning av valda biverkningar
Description of selected adverse reactions Class effects:
Beskrivning av valda biverkningar Klasseffekter:
Description of selected adverse reactions Dapagliflozin plus metformin Hypoglycaemia
Beskrivning av utvalda biverkningar Dapagliflozin plus metformin Hypoglykemi
Description of selected adverse reactions Drug hypersensitivity reactions:
Beskrivning av utvalda biverkningar Läkemedelsöverkänslighetsreaktioner:
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m2 in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316 and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för adjuvant behandling med docetaxel 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för adjuvant behandling med Docetaxel 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för adjuvant behandling med docetaxel 75 mg/m² i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för bröstcancer för adjuvant behandling med Docetaxel 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adjuvant behandling med docetaxel 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för adjuvant behandling med docetaxel 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel Winthrop 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för adjuvant behandling med Docetaxel Winthrop 75 mg/m² i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel Winthrop 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för adjuvant behandling med Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with Taxotere 75 mg/m2 in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar för adjuvant behandling med TAXOTERE 75 mg/m² i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with TAXOTERE 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adjuvant behandling med TAXOTERE 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions for more details.
Beskrivning av utvalda biverkningar för ytterligare information.
Description of selected adverse reactions Herpes zoster virus reactivation Multiple myeloma
Beskrivning av utvalda biverkningar Reaktivering av Herpes Zoster-virus Multipelt myelom
Description of selected adverse reactions in breast cancer for adjuvant therapy with TAXOTERE 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för adjuvant behandling med Taxotere 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 100 mg/m2 in combination with trastuzumab
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för docetaxel 100mg/m2 i kombination med trastuzumab.
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel 100 mg/m2 single agent
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel 100 mg/m2 monoterapi
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 in combination with trastuzumab
Beskrivning av biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 i kombination med trastuzumab.
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 single agent
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 monoterapi
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel Winthrop 100 mg/m² in combination with trastuzumab
Beskrivning av utvälda biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 i kombination med trastuzumab
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel Winthrop 100 mg/m² in combination with trastuzumab
Tabell över biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 i kombination med trastuzumab
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Docetaxel Winthrop 100 mg/m² single agent
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för Docetaxel Winthrop 100 mg/m2 monoterapi
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Taxespira 100 mg/m2 in combination with trastuzumab
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för Taxespira 100 mg/m2 i kombination med trastuzumab.
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Taxespira 100 mg/m2 single agent
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för Taxespira 100 mg/m2 monoterapi
Description of selected adverse reactions in breast cancer for Taxotere 100 mg/m2 in combination with trastuzumab
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för TAXOTERE 100mg/m2 i kombination med trastuzumab.
Description of selected adverse reactions in breast cancer for TAXOTERE 100 mg/m2 single agent
Beskrivning av utvalda biverkningar vid bröstcancer för TAXOTERE 100 mg/m2 monoterapi
Description of selected adverse reactions in children and adolescents
Beskrivning av utvalda biverkningar hos barn och ungdomar
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 in combination with ciplatin and 5-fluorouracil
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Docetaxel Winthrop 75 mg/m² in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for Taxespira 75 mg/m2 in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för Taxespira 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for TAXOTERE 75 mg/m2 in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för TAXOTERE 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions in gastric adenocarcinoma cancer for TAXOTERE 75 mg/m2 in combination with cisplatin and 5-fluorouracil
Tabell över utvalda biverkningar vid adenocarcinom i magsäcken för TAXOTERE 75 mg/m2 i kombination med cisplatin och 5-fluorouracil
Description of selected adverse reactions Infections
Beskrivning av vissa biverkningar Infektioner
Description of selected adverse reactions Inhibitor Development
Beskrivning av valda biverkningar Utveckling av inhibitorer
Description of selected adverse reactions Mitochondrial toxicity
Beskrivning av utvalda biverkningar Mitokondriell toxicitet
Description of selected adverse reactions observed with other PDE5 inhibitors
Beskrivning av utvalda biverkningar som observerats för andra PDE5-hämmare
Description of selected adverse reactions observed with Zutectra
Beskrivning av valda biverkningar
Description of selected adverse reactions).
Beskrivning av utvalda biverkningar).
Description of selected adverse reactions:
Beskrivning av utvalda biverkningar
Description of selected of adverse reactions for adjuvant therapy with Docetaxel Winthrop 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (TAX 316) and node-negative (GEICAM 9805) breast cancer
Beskrivning av utvalda biverkningar vid adjuvant behandling med Docetaxel Winthrop 75 mg/m2 i kombination med doxorubicin och cyklofosfamid hos patienter med nodpositiv (TAX 316) och nodnegativ (GEICAM 9805) bröstcancer
Description of the administration procedures of BLINCYTO
Beskrivning av hur BLINCYTO ska administreras.
Description of the administration procedures of BLINCYTO and how to reduce the risk of ME while using the infusion pump.
Beskrivning av hur BLINCYTO ska administreras och hur de minimerar risken för medicineringsfel då de använder infusionspumpen.
Description of the administration system
Beskrivning av administreringssatsen
Description of the key differences between Kadcyla and Herceptin in relation to indication, dose, administration and packaging differences.
Beskrivning av de huvudsakliga skillnaderna mellan Kadcyla och Herceptin avseende indikation, dos, administrering och skillnader i förpackningar.
Description of the main signs and / or symptoms of neurologic events and the importance of notifying the treating physician or nurse immediately if symptoms occur
Beskrivning av de huvudsakliga tecknen och/eller symtomen på neurologiska händelser och betydelsen av att omedelbart underrätta den behandlande läkaren eller sjuksköterskan om symtomen uppträder.
Description of the main signs or symptoms of the irARs and the importance of notifying their treating physician immediately if symptoms occur
Beskrivning av de viktigaste symptomen på immunrelaterade biverkningar och vikten av att meddela sin behandlande läkare omedelbart om symptom uppstår
Description of the most common symptoms reported with olanzapine overdose that represent the clinical manifestation in post injection syndrome events
beskrivning av de vanligaste symtomen vid överdosering av olanzapin som utgör de kliniska manifestationerna på postinjektionsyndromet
Description of the patient card and its necessity
Beskrivning av patientkortet och varför det är nödvändigt
Description of the patient card and its use in the individual Member State
Beskrivning av patientkortet och dess användning i den enskilda medlemsstaten
Description of the patient population in clinical trials
Beskrivning av patientpopulationer under kliniska prövningar
Description of the patient population treated in clinical studies
Beskrivning av patientpopulationen i kliniska studier
Description of the patient reminder card
Beskrivning av kom-ihåg kortet för patienter
Description of the PPP
Beskrivning av PPP
Description of the pregnancy prevention programme
Beskrivning av det graviditetsförebyggande programmet
Description of the pregnancy prevention programme and categorisation of patients based on sex and childbearing potential
Beskrivning av det graviditetsförebyggande programmet och kategorisering av patienter baserat på kön och fertilitet
Description of the pregnancy prevention programme and categorisation of patients based on sex and childbearing potential
Beskrivning av graviditetspreventionsprogrammet och kategorisering av patienter baserat på kön och fertilitet
Description of the risk of progression to AML in MDS patients including incidence rates from clinical trials
Beskrivning av risken för progression till AML för MDS-patienter inklusive incidensfrekvenser från kliniska prövningar
Description of thromboembolic events including incidence rates from clinical trials
Beskrivning av tromboemboliska händelser, inklusive incidens i kliniska prövningar.
Description on patient’s monitoring and management of early signs and symptoms of neurological events
Beskrivning av hur patienterna ska övervakas samt hantering av tidiga tecken och symtom på neurologiska händelser.
Desensitization can be accomplished by starting with 10 mg para-aminosalicylic acid given as a single dose.
Desensibilisering kan uppnås genom att inleda behandlingen med 10 mg para-aminosalicylsyra som enkeldos.
Desfuroylceftiofur is the principal active metabolite.
Desfuroylceftiofur är den viktigaste aktiva metaboliten.
Desiccant (one pouch or two pouches) is added.
Torkmedel (en påse eller två påsar) är tillsatt.
Design
Studieupplägg
Design: global multicentre, open-label
Design: global multicenter, öppen
Design: randomised (1:1), double-blinded, placebo-controlled.
Design: randomiserad (1:1), dubbelblind, placebokontrollerad.
Design: randomised, global multicentre, double-blind, placebo-controlled Treatment: Viekirax and dasabuvir with weight-based ribavirin for 12 weeks
Design: randomiserad, global multicenter, dubbelblind, placebokontrollerad Behandling: Viekirax och dasabuvir med viktbaserad ribavirin i 12 veckor
Design: randomised, global multicentre, double-blind, regimen-controlled
Design: randomiserad, global multicenter, dubbelblind, regimkontrollerad
Design: randomised, global multicentre, open-label
Design: randomiserad, global multicenter, öppen
Desipramine
Desipramin Nortriptylin
desipramine, trazodone and bupropion (used to treat depression; bupropion is also used for smoking cessation)
desipramin, tradozon och bupropion (för behandling av depression; bupropion används också som rökavvänjningsmedel)
desipramine, trazodone and bupropion (used to treat depression; bupropion is also used for smoking cessation)
desipramin, trazodon och bupropion (används vid behandling av depression; bupropion används också som rökavvänjningsmedel)
Desipramine: Concurrent administration of 90 mg cinacalcet once daily with 50 mg desipramine, a tricyclic antidepressant metabolised primarily by CYP2D6, significantly increased desipramine exposure 3.6-fold (90 % CI 3.0, 4.4) in CYP2D6 extensive metabolisers.
Desipramin: Samtidig administrering av 90 mg cinacalcet en gång dagligen och 50 mg desipramin, ett tricykliskt antidepressivt medel som primärt metaboliseras av CYP2D6, ökade signifikant exponeringen för desipramin med cirka 3,6 gånger (90 % CI 3,0; 4,4) hos CYP2D6-extensiva metaboliserare.
Desipramine: Concurrent administration of 90 mg cinacalcet once daily with 50 mg desipramine, a tricyclic antidepressant metabolised primarily by CYP2D6, significantly increased desipramine exposure 3.6-fold (90% CI 3.0, 4.4) in CYP2D6 extensive metabolisers.
Desipramin: Samtidig administrering av 90 mg cinacalcet en gång dagligen och 50 mg desipramin, ett tricykliskt antidepressivt medel som primärt metaboliseras av CYP2D6, ökade signifikant exponeringen för desipramin med cirka 3,6 gånger (90 % CI 3,0; 4,4) hos CYP2D6-extensiva metaboliserare.
desired clinical effect.
effekt uppnås.
Desired number of injections
Önskat antal injektioner
Desirudin consists in a single chain polypeptide of 65 amino acid residues and 3 disulphide bridges.
Desirudin består av en enkel polypeptidkedja på 65 aminosyraenheter och 3 disulfidbryggor.
Desirudin is contraindicated in patients:
Desirudin är kontraindicerat hos patienter:
Desirudin is distributed in the extracellular space with a distribution volume at steady state of 0.251/kg independently of the dose.
Desirudin distribueras i det extracellulära rummet med en distributionsvolym vid steady-state på 0,25 l/kg oberoende av dos.
Desirudin should be used with caution in conditions with increased risks of haemorrhage such as major surgery, biopsy or puncture of a non-compressible vessel within the last month; a history of haemorrhagic stroke, intracranial or intraocular bleeding including diabetic (haemorrhagic) retinopathy; a cerebral ischaemic attack within the last 6 months, a known haemostatic disorder (congenital or acquired, e.g. haemophilia, liver disease) or a history of gastrointestinal or pulmonary bleeding within the past 3 months.
Desirudin skall användas med försiktighet vid tillstånd med ökad risk för blödning, såsom större kirurgiska ingrepp, biopsi eller punktion av icke-komprimerbara kärl under den senaste månaden; anamnes på blödningsstroke, intrakraniell eller intraokulär blödning innefattande diabetesretinopati (med blödning); cerebral ischemisk attack under de senaste 6 månaderna, känd blödningsrubbning (medfödd eller förvärvad dysfunktion, t.ex. hemofili, leversjukdom) eller anamnes på gastrointestinal eller pulmonell blödning under de senaste 3 månaderna.
Desirudin should not be administered by intramuscular injection owing to the risk of local haematoma.
Desirudin skall inte administreras intramuskulärt på grund av risken för lokalt hematom.
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets
Desloratadine Actavis 5 mg filmdragerade tabletter
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets are packed in: Blister packs: 7, 10, 14, 20, 21, 30, 50, 90 or 100 tablets.
Desloratadine Actavis 5 mg filmdragerade tabletter förpackas i: Blisterförpackningar med 7, 10, 14, 20, 21, 30, 50, 90 eller 100 tabletter.
Desloratadine Actavis 5 mg film-coated tablets desloratadine
Desloratadine Actavis 5 mg filmdragerade tabletter desloratadin
Desloratadine Actavis 5 mg tablets desloratadine
Desloratadine Actavis 5 mg tabletter desloratadin
Desloratadine Actavis contains desloratadine which is an antihistamine.
Desloratadine Actavis innehåller desloratadin som är en antihistamin.
Desloratadine Actavis is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy).
Desloratadine Actavis används också för att lindra symptom i samband med urtikaria (en hudåkomma orsakad av allergi).
Desloratadine Actavis is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Desloratadin Actavis är ett antiallergiskt läkemedel som inte gör dig dåsig.
Desloratadine Actavis is indicated in adults and adolescents aged 12 years and older for the relief of symptoms associated with:
Desloratadine Actavis är avsett för vuxna och ungdomar 12 år och äldre för lindring av symptom i samband med:
Desloratadine Actavis relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) in adults and adolescents 12 years of age and older.
Desloratadine Actavis lindrar symtomen vid allergisk rinit (inflammation i nässlemhinnan orsakad av allergi, till exempel hösnuva eller allergi mot dammkvalster) hos vuxna och ungdomar 12 år och äldre.
Desloratadine and Pseudoephedrine sulphate:
Desloratadin och pseudoefedrinsulfat