natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): opioid withdrawal symptoms (if you have a combination of three or more of these symptoms: feeling depressed, nausea, vomiting, diarrhoea, excess sweating, muscle aches, increased tearing, insomnia, yawning, fever) which would usually occur within the first few days after starting naloxegol.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): opioidabstinenssymtom (då du har en kombination av tre eller fler av följande symtom: nedstämdhet, illamående, kräkningar, diarré, kraftig svettning, muskelvärk, ökat tårflöde, sömnsvårigheter, gäspningar, feber), som vanligen uppträder inom de första dagarna efter att du påbörjat behandling med naloxegol.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): reduced blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): minskat antal blodceller (pancytopeni, anemi, leukopeni).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): reduced blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).
Mindre vanliga, (kan förekomma hos färre än 1 av 100 användare): minskat antal blodkroppar (pancytopeni, anemi, leukopeni).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): reduced number of blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): minskat antal blodkroppar (pancytopeni, anemi, leukopeni).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): seizures with a fever.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): feberkramper
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): severe pain in the chest, severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
Mindre vanliga (inträffar hos färre än 1 användare av 100): svår smärta i bröstet, svår smärta efter att ha svalt mat eller dryck, kraftigt illamående eller kräkningar, svårigheter att svälja.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): severely decreased urine output (decreased kidney function)
Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 personer): kraftigt minskad urinproduktion (nedsatt njurfunktion)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): skin rash (this may also be a sign of allergic reactions or angioedema – see “Rare” side effects below)
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): hudutslag (detta kan också vara ett tecken på allergiska reaktioner eller angioödem – se "Sällsynta" biverkningar nedan)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): Skin rash (this may also be a sign of allergic reactions or angioedema – see “Rare” side effects below), kidney problems including acute renal failure (severely decreased urine output), swelling of hands, ankles or feet (peripheral oedema), severe skin reactions (toxic epidermal necrolysis and/or oral mucosal reactions - red skin, blistering of the lips, eyes or mouth, skin peeling, fever), low blood pressure, palpitations, cough, itching, itchy rash (urticaria), increased liver enzymes.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): Hudutslag (detta kan också vara ett tecken på allergiska reaktioner eller angioödem – se "Sällsynta" biverkningar nedan), njurproblem inklusive akut njursvikt (kraftig urinminskning), svullnad av händer, vrister eller fötter (perifera ödem), allvarliga hudreaktioner (toxisk epidermal nekrolys och/eller slemhinnereaktioner i munnen – rodnad, blåsor på läppar, ögon eller mun, flagning av huden, feber), lågt blodtryck, hjärtklappning, hosta, klåda, kliande utslag (urtikaria), ökning av leverenzymer.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): Tiredness
Mindre vanliga (förekommer hos upp till 1 av 100 patienter): Trötthet
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): trouble sleeping
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): sömnproblem
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): unspecified pain.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer): odefinierbar smärta.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): kräkning
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash eye irritation, bloodshot eyes/red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): kräkningar, hudutslag, ögonirritation, blodsprängda ögon/rödögdhet, ögonsmärtor, att man ser ljusblixtar eller uppfattar ljus som mycket starkt, ljuskänslighet, vattniga ögon, hjärtklappning, snabba hjärtslag, högt blodtryck, lågt blodtryck, muskelsmärta, sömnighet, minskad känsel, svindel, öronringningar, muntorrhet, blockerade eller täppta bihålor, inflammation i slemhinnan i näsan (symtomen är bland andra rinnsnuva, nysningar och nästäppa), smärta i övre delen av magen, gastroesofageal refluxsjukdom (symtomen är bland andra halsbränna), närvaro av blod i urinen, smärta i armar eller ben, näsblödning, värmekänsla och trötthetskänsla.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash, eye irritation, bloodshot eyes /red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): kräkningar, hudutslag, ögonirritation, blodsprängda ögon/rödögdhet, ögonsmärtor, att man ser ljusblixtar eller uppfattar ljus som mycket starkt, ljuskänslighet, vattniga ögon, hjärtklappning, snabba hjärtslag, högt blodtryck, lågt blodtryck, muskelsmärta, sömnighet, minskad känsel vid beröring, svindel, öronringningar, muntorrhet, blockerade eller täppta bihålor, inflammation i slemhinnan i näsan (symtomen är bland andra rinnsnuva, nysningar och nästäppa), smärta i övre delen av magen, gastroesofageal refluxsjukdom (symtomen är bland andra halsbränna), förekomst av blod i urinen, smärta i armar eller ben, näsblödning, värmekänsla och trötthetskänsla.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)or rare(may affect up to 1 in 1,000 people):
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer) eller sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 personer):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 women)
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 kvinnor):
Uncommon (may affect up to 1in 100 people) seizures, passing memory loss, hives, excessive sweating, penile bleeding, presence of blood in semen and/or urine, high blood pressure, fast heart rate, sudden cardiac death and ringing in the ears.
Mindre vanliga (kan påverka upp till 1 av 100 användare) krampanfall, tillfällig minnesförlust, nässelutslag, ymnig svettning, blödning från penis, förekomst av blod i sperma och/eller urin, högt blodtryck, hjärtklappning, plötslig hjärtdöd och tinnitus (ljud i öronen utan yttre ljudkälla).
Uncommon (may affectup to 1 in 100 people):
Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 personer):
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals )
Mindre vanliga (drabbar 1 till 10 djur av 1 000)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals )
Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals )
Ovanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals ) rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals)
mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur) ovanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 djur).
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Mindre vanlig (fler än 1 men färre än 10 djur av 1000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
mindre vanlig (förekommer hos fler än 1 men mindre än 10 djur av 1000)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Mindre vanlig (förekommer hos fler än 1 men mindre än 10 djur av 1000).
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Mindre vanliga ( fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur):
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 av 1 000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
mindre vanliga (förekommer hos fler än 1 men mindre än 10 djur av 1000)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Ovanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals)
Ovanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1000 djur)
uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals) rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals)
mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur) ovanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 10 000 djur).
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals),
Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals).
Mindre vanliga (fler än 1 men färre än 10 djur av 1 000 djur)
Uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1000 animals) Mild to moderate
Mindre vanliga (hos fler än 1 men hos färre än 10 av 1000 djur) Milda eller medelsvåra
Uncommon (seen in 1 to 10 in every 1,000 patients) dizziness, stomach ache, feeling sick, being sick (vomiting), reflux, blurred vision, eye pain, difficulty in breathing, presence of blood in urine, pounding heartbeat sensation, a fast heart rate, high blood pressure, low blood pressure, nose bleeds, ringing in the ears, swelling of the hands, feet or ankles and feeling tired.
Mindre vanliga (förekommer hos 1 till 10 av 1000 patienter) yrsel, magsmärta, illamående, kräkningar, reflux, dimsyn, smärta i ögonen, andningssvårigheter, förekomst av blod i urinen, hjärtklappning, snabba hjärtslag, högt blodtryck, lågt blodtryck, näsblod, tinnitus (ljud i öronen utan yttre ljudkälla), svullna händer, fötter eller anklar och trötthet.
Uncommon (side effects which may occur in less than 1 per 100 but more than 1 per 1,000 doses of vaccine):
Mindre vanliga (biverkningar som kan förekomma vid färre än 1 av 100 men vid fler än 1 av 1 000 vaccindoser):
Uncommon (side effects which may occur in less than 1 per 100 but more than 1 per 1,000 doses of vaccine):
Mindre vanliga (biverkningar som kan inträffa vid färre än 1 av 100 men fler än 1 av 1 000 vaccindoser):
Uncommon (these may affect up to 1 in 100 people) high fever (≥40°C)
Mindre vanliga (kan drabba upp till 1 av 100 personer) hög feber (≥40 °C)
Uncommon (These may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):
Mindre vanliga (dessa kan förekomma vid upp till 1 av 100 vaccindoser):
Uncommon (these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):
Mindre vanliga (upp till 1 av 100 vaccindoser):
Uncommon (≥ 1/1,000 < 1/100)
Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100)
Uncommon (≥ 1/1,000 < 1/100)
Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100)
Uncommon (≥ 1/1,000 to
Mindre vanliga (≥ 1/1 000,
Uncommon (≥ 1/1,000 to
Mindre vanliga (≥1/1 000,
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100)
Mindre vanliga (≥1/1 000, < 1/100)
uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000)
Mindre vanliga (≥1/1 000 till <1/100) Sällsynta (≥1/10 000 till <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Mindre vanliga (1/1 000, <1/100) Sällsynta (1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Mindre vanliga (1/1000, 1/100) Sällsynta (1/10 000, 1/1000) Mycket sällsynta (1/10 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000).
Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000).
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000);
Mindre vanliga (≥ 1/1000 till < 1/100); Sällsynta (≥ 1/10 000 till < 1/1000);
uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), including isolated reports and not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvenserna är definierade som: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/ 1000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000), inklusive enskilda rapporter samt ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), including isolated reports and not known (cannot be estimated from the available data).
Frekvenserna är definierade som: mycket vanliga (≥1/10), vanliga (≥1/100, <1/10), mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100), sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynta (<1/10 000), inklusive enskilda rapporter samt ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data).
Uncommon (≥ 1/1000 to
Mindre vanliga (≥ 1/1 000,
Uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100)
Mindre vanliga (≥ 1/1 000,
Uncommon (≥1/1, 000 to <1/100 patient-years); Rare (≥1/10, 000 to <1/1,000 patient-years); Very rare (<1/10,000 patient-years);
Mindre vanliga (≥1/1 000 till <1/100 patientår); Sällsynta (≥1/10 000 till <1/1 000 patientår); Mycket sällsynta (<1/10 000 patientår);
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (>1/1 000,
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (≥ 1/1 000,
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (≥1/1 000,
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (≥1/1,000,
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (≥1/1000,
Uncommon (≥1/1,000 to
Mindre vanliga (≥1/1000.
Uncommon (≥1/1,000 to
Vanliga (≥1/100,
Uncommon (≥1/1,000 to < 1/100)
Mindre vanliga (≥1/1,000 och < 1/100)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Mindre vanliga (≥1/1 000 till <1/100)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Mindre vanliga (≥1/1 000 till <1/100):
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Mindre vanliga (1/1 000, <1/100)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Sällsynta (≥1/10 000,
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Mindre vanliga (≥1/1 000; <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanliga (≥ 1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥ 1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanliga (1/1 000, <1/100) Sällsynta (1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Vanliga (≥1/100 to <1/10) Ovanliga (≥1/1,000 to <1/100) Sällsynta (≥1/10,000 to <1/1,000) Mycket sällsynta (<1/10,000)
Uncommon (≥1/1000 to <1/100)
Mindre vanliga (≥1/1000, <1/100)
Uncommon ( 0.1% to < 1%) reports of fistulae that involve areas of the body other than the gastrointestinal tract (e.g. bronchopleural and biliary fistulae) were observed across various indications.
Fistlar, som inbegriper delar av kroppen utanför magtarmkanalen (t ex bronkopleurala och biliära fistlar), observerades som mindre vanliga ( 0,1% till < 1%) vid flera olika indikationer.
Uncommon ( 1/1,000 and
Mindre vanlig ( 1/1 000,
Uncommon ( 1/1,000 and
Mindre vanliga (1/1 000,
Uncommon ( 1/1,000 to
Mindre vanliga ( 1/1 000,
Uncommon ( 1/1,000 to
Mindre vanliga (1/1 000,
Uncommon ( 1/1,000 to < 1/100) Rare ( 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Mindre vanliga (≥ 1/1 000, < 1/100) Sällsynta (≥ 1/10 000, < 1/1 000) Mycket sällsynta (< 1/10 000)
Uncommon ( 1/1,000 to  1/100)
Mindre vanlig ( 1/1,000 till  1/100)
Uncommon ( 1/1.000 to < 1/100) Rare ( 1/10.000 to < 1/1.000) Very rare (< 1/10.000),
Mindre vanliga (1/1 000, <1/100) Sällsynta (1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon ( 1/1000 and< 1/100 patients):
Mindre vanlig ( 1/1000 och  1/100 patienter):
Uncommon (1/1,000 to
Mindre vanliga (1/1 000,
Uncommon (1/1,000 to
Mindre vanliga (1/1000,
Uncommon (1/1,000 to
Mycket vanliga (1/10)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Mindre vanlig (1/1 000, <1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
mindre vanliga (≥ 1/1 000 till < 1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Mindre vanliga (1/1,000 till <1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Vanliga (1/100, <1/10)
Uncommon (1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanliga (≥1/1000 till <1/100) Sällsynta (1≥10 000 till <1/1000) Mycket sällsynta (<1/10000)
Uncommon (1/1,000 to <1/100) Rare (1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanlig (≥1/1 000, <1/100) Sällsynt (≥1/10 000, < 1/1 000) Mycket sällsynt (< 1/10 000)
Uncommon (1/1,000 to <1/100) Rare (1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, < 1/1 000) Mycket sällsynta (< 1/10 000)
Uncommon (1/1,000 to <1/100) Rare (1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Mindre vanliga (≥1/1 000, <1/100) Sällsynta (≥1/10 000, <1/1 000) Mycket sällsynta (<1/10 000)
Uncommon (1/1000, <1/100)
Mindre vanliga (1/1000, <1/100)
Uncommon (� 1/1000, < 1/100)
Mindre vanlig (≥1/1000, <1/100)
Uncommon - Lipodystrophy
Mindre vanliga - Lipodystrofi
Uncommon - may affect up to 1 in 100 people.
Mindre vanliga – kan förekomma hos upp till 1av 100 användare.
Uncommon - may affect up to 1 in 100 people:
Mindre vanliga - kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare:
Uncommon - Oedema
Mindre vanlig – Ödem
Uncommon - Peripheral oedema
Mindre vanliga - Perifert ödem
Uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (Lipodystrophy acquired) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lypohypertrophy buffalo hump).
Mindre vanlig – sällsynt (≥ 0,01 % - ≤ 1 %): Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (förvärvad lipodystrofi) hos HIV-patienter, inkluderande minskning av perifert och facialt subkutant fett, ökning av intraabdominellt och visceralt fett, brösthypertrofi och dorsocervikal fettackumulering (lipohypertrofi “buffalo hump”).
Uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (Lipodystrophy aquired) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lipohypertrophy buffalo hump).
Mindre vanlig – sällsynt (≥ 0,01 % - ≤ 1 %): Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (förvärvad lipodystrofi) hos HIV-patienter, inkluderande minskning av perifert och facialt subkutant fett, ökning av intraabdominellt och visceralt fett, brösthypertrofi och dorsocervikal fettackumulering (lipohypertrofi “buffalo hump”).
Uncommon - Refraction disorders
Mindre vanlig – Refraktionsstörningar
Uncommon : Bradycardia
Mindre vanliga: Bradykardi
Uncommon : Diarrhoea, flatulence
Mindre vanliga: Diarré, gasbildning
Uncommon : Fever, generalised pain and asthenia
Mindre vanlig: Feber, generaliserad smärta och asteni.
Uncommon : Flatulence
Mindre vanlig: Flatulens.
Uncommon : heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain.
Mindre vanliga: hjärtklappning, rodnad, hosta, diarré, matsmältningsbesvär/halsbränna, försämrad sexuell förmåga och bröstsmärtor.
Uncommon : Psychosis, agitation* Not known: Suicidal behaviour
Mindre vanliga: Psykos, agitation * Frekvens okänd: Självmordsbeteenden
Uncommon : Rash and pruritus
Mindre vanlig: Utslag, klåda.
Uncommon : skin striae, skin lesion (little-hard lumps on elbows), joint laxity, leg pain, bone fracture, scoliosis (deviation of the vertebral column), bone deformity and fragility, hair discoloration, severe allergic reaction, somnolence, fits, nervousness, hallucination, decrease in white blood cells, gastrointestinal ulcer manifested by bleeding in the digestive tract and effect on the kidney manifested by swelling of the extremities and weight gain.
Mindre vanliga: Hudbristningar, hudförändringar (små hårda klumpar på armbågarna), översträckning i lederna, bensmärta, benfraktur, skolios (krökning av ryggraden), benmissbildningar och bräcklighet, missfärgning av hår, allvarlig allergisk reaktion, dåsighet, krampanfall, nervositet, hallucinationer, minskning av antalet av vita blodkroppar, sår i mag- och tarmkanalen som yttrar sig som blödning i mag-tarmkanalen samt njurpåverkan som yttrar sig som svullnad av extremiteter och viktökning.
Uncommon :Serum transaminases increased
Mindre vanliga: Ökade serumtransaminaser
Uncommon Abdominal distension, vomiting, diarrhoea, constipation
Utspänd buk, kräkningar, diarré, förstoppning
Uncommon Abortion spontaneous
Mindre vanliga Spontan abort
Uncommon ADRs reported for capecitabine in combination therapy are consistent with the ADRs reported for capecitabine monotherapy or reported for monotherapy with the combination agent (in literature and/or respective summary of product characteristics).
Mindre vanliga biverkningar som rapporterats för kapecitabin med kombinationsbehandling överensstämmer med de biverkningar som rapporterats för kapecitabin i monoterapi eller som rapporterats för kombinationsläkemedlet i monoterapi (i litteratur och/eller respektive produktresumé).
Uncommon adverse
Mindre vanliga biverkningar
Uncommon adverse events: weight loss/loss of condition; dilation of the pupils of the eye
Mindre vanliga biverkningar: viktförlust/nedsatt kondition, pupillutvidgning.
Uncommon adverse events: weight loss/loss of condition; mydriasis.
Mindre vanliga biverkningar: viktförlust/nedsatt kondition, mydriasis.
Uncommon adverse reactions
(G3/4:0,6%);
Uncommon adverse reactions
Mindre vanliga
Uncommon adverse reactions
Mindre vanliga biverkning ar
Uncommon adverse reactions
Mindre vanliga biverkninga r
Uncommon adverse reactions
Mindre vanliga biverkningar ≥ 0,1 till
Uncommon adverse reactions
Mindre vanliga biverkningar≥ 0,1 till
uncommon affects 1 to 10 users in 1,000
mindre vanliga förekommer hos 1 till 10 användare av 1 000
Uncommon Aggression
Oro, depression, delirium, agitation Aggression
Uncommon Amenorrhea, menorrhagia
Mindre vanliga Amenorré, menorragi
Uncommon anaemia
Mindre vanlig anemi
Uncommon anaemia , granulocytopenia
Mindre vanliga anemi, granulocytopeni
Uncommon Anaemia, Anisocytosis, Eosinophilia, Haemolytic anaemia, Leukocytosis, Myelocytosis, Thrombocytopenia, Haemoglobin increased, Band neutrophil count increased, Haemoglobin decreased, Myelocyte present, Platelet count increased, White blood cell count decreased
Mindre vanliga Anemi, anisocytos, eosinofili, hemolytisk anemi, leukocytos, myelocytos, trombocytopeni, förhöjt hemoglobin, ökat antal stavkärniga neutrofila leukocyter, sänkt hemoglobin, myelocytförekomst, förhöjt trombocytantal, minskat antal vita blodkroppar