natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uncommon: dyspnoea, epistaxis, oropharyngeal pain, pharyngolaryngeal pain, throat irritation, upper airway cough syndrome, rhinorrhoea, sneezing
Mindre vanliga: dyspné, epistaxis, orofaryngeal smärta, faryngolaryngeal smärta, irritation i halsen, övre luftvägssyndrom med hosta, rinorré, nysning
Uncommon: dyspnoea, hiccups, nasal congestion, pharyngolaryngeal pain
Mindre vanliga: dyspné, hicka, nästäppa, svalgsmärta
Uncommon: Dyspnoea; suffocation feeling; rhinorrhoea; throat irritation; choking sensation; nasal congestion
Mindre vanliga: dyspné, kvävningskänsla, rinorré, halsirritation, nästäppa
Uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
Mindre vanliga: dysuri, hematuri, kromaturi.
Uncommon: dysuria, micturition urgency, nocturia.
Mindre vanliga: dysuri, urinträngningar, nykturi.
Uncommon: Ear pain, tinnitus
Mindre vanliga: Öronvärk, tinnitus
Uncommon: eczema Rare: urticaria
Mindre vanliga: eksem Sällsynta: nässelutslag
Uncommon: Epistaxis, hypertension
Mindre vanliga: Näsblödning, hypertension
Uncommon: Erectile dysfunction
Mindre vanliga Erektil dysfunktion
Uncommon: Erectile dysfunction
Mindre vanliga: Erektil dysfunktion
Uncommon: erectile dysfunction.
Mindre vanliga: erektil dysfunktion.
Uncommon: erectile dysfunction2
Mindre vanliga: erektil dysfunktion2
Uncommon: erythema, face oedema, hyperhidrosis, urticaria
Mindre vanliga: erytem, ansiktsödem, hyperhidros, urtikaria
Uncommon: exfoliative rash, drug eruption, skin pain, ecchymosis, swelling face.
Mindre vanliga: exfoliativt utslag, läkemedelsutslag, hudsmärta, ekkymos, ansiktssvullnad.
Uncommon: eye irritation, blurred vision
Mindre vanliga: ögonirritation, dimsyn
Uncommon: Eye irritation, eye oedema
Mindre vanliga: Ögonirritation, ögonödem
Uncommon: Eye irritation; lacrimation increased; visual impairment
Mindre vanliga: ögonirritation, ökat tårflöde, synnedsättning
Uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia (scleral, conjunctival, ocular).
Mindre vanliga: ögonlocksödem, fotopsi, konjunktival blödning, hyperemi (skleral, konjunktival, okulär).
Uncommon: face oedema, gravitational oedema, influenza-like illness, chills, feeling body temperature change (including feeling hot, feeling cold).
Mindre vanliga: ansiktsödem, gravitationsödem, influensaliknande sjukdom, frossa, känsla av kroppstemperaturförändringar (inkluderande värmekänsla, köldkänsla).
Uncommon: faecal incontinence
Mindre vanliga: fekal-inkontinens
Uncommon: Feeling hot, injection site erythema, lethargy, malaise, oedema peripheral, pain, pitting oedema, temperature intolerance, weakness
Mindre vanliga: Värmekänslor, erytem vid injektionsstället, letargi, sjukdomskänsla, perifert ödem, smärta, pittingödem, temperaturintolerans, svaghet
Uncommon: Feeling hot, injection site erythema, lethargy, malaise, oedema peripheral, pain, pitting oedema, temperature intolerance, weakness‌
Mindre vanliga: Värmekänslor, erytem vid injektionsstället, letargi, sjukdomskänsla, perifert ödem, smärta, pittingödem, temperaturintolerans, svaghet
Uncommon: Fever, generalised pain and asthenia
Mindre vanlig: Feber, generaliserad smärta och asteni.
Uncommon: Flatulence
Mindre vanlig: Flatulens.
Uncommon: flushing, haematoma, hypotension
Mindre vanliga: värmevallningar, hematom, hypotoni
Uncommon: flushing, hypertension, hypotension, phlebitis
Mindre vanliga: rodnad, hypertension, hypotension, flebit
Uncommon: Flushing; hot flush; pallor
Mindre vanliga: blodvallning, värmevallning, blekhet
Uncommon: gastro-intestinal symptoms (such as diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea)
Mindre vanlig: gastrointestinala symtom (t ex diarré, kräkningar, buksmärta, illamående)
Uncommon: gastro-intestinal symptoms (such as diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea)
Mindre vanliga: gastrointestinala symtom (t ex diarré, kräkningar, buksmärta, illamående)
Uncommon: Gastrointestinal haemorrhage
Mindre vanlig: Gastrointestinal blödning
Uncommon: gastrointestinal haemorrhage, melaena, mouth ulceration, gastroesophageal reflux, stomatitis, oesophageal pain, dry mouth, gastritis, sensitivity of teeth.
Mindre vanliga: gastrointestinal blödning, melena, munsår, gastroesofagal reflux, stomatit, esofagal smärta, muntorrhet, gastrit, känslighet i tänderna.
Uncommon: Gastrointestinal ulcer
Mindre vanlig: Sår i mag-tarmkanalen
Uncommon: Gastrointestinal ulcer
Mindre vanliga: Sår i magtarmkanalen
Uncommon: Generalised pruritus; cold sweat
Mindre vanliga: generaliserad klåda, kallsvettning
Uncommon: generalised skin reactions Rare: neuralgia, transient thrombocytopenia
Mindre vanliga: utbredda hudreaktioner Sällsynta: neuralgi, övergående trombocytopeni
Uncommon: Genital discharge
Mindre vanliga: Genitala flytningar
Uncommon: gout
Mindre vanliga: gikt
Uncommon: Gout, Bilirubinemia1,3, BUN Increased1, High Density Lipoprotein Decreased
Mindre vanliga: Gikt, bilirubinemi1,3, ökat ureakväve i blodet1, minskat högdensitetslipoprotein (HDL)
Uncommon: Gynaecomastia
Mindre vanliga: Gynekomasti
Uncommon: Gynaecomastia in adults
Mindre vanliga: Gynekomasti hos vuxna
Uncommon: Haematemesis, vomiting, constipation
Mindre vanliga: Hematemes, kräkningar, förstoppning
Uncommon: Haematuria, urinary retention
Mindre vanliga: Hematuri, urinretention
Uncommon: haemolytic anaemia * Rare: hypereosinophilia
Mindre vanliga: hemolytisk anemi * Sällsynta: hypereosinofili
Uncommon: Haemolytic uraemic syndrome
Mindre vanliga: Hemolytiskt uremiskt syndrom
Uncommon: Haemorrhage, Hypertension, Oedema3, Vasodilatation1,2,3, Varicose Vein
Mindre vanliga: Hemorragi, hypertoni, ödem3, vasodilatation1,2,3, åderbråck
Uncommon: Haemorrhoids
Mindre vanlig: Hemorrojder
Uncommon: hair loss, hives, skin odour abnormal
Mindre vanlig: håravfall, nässelfeber, avvikande kroppslukt
Uncommon: headache
Mindre vanlig: huvudvärk
Uncommon: Headache, constipation, swollen hands, ankle or feet (oedema), joint pain, low blood glucose
Mindre vanliga: Huvudvärk, förstoppning, svullna händer, anklar och fötter (ödem), ledsmärta, lågt blodsocker
Uncommon: Headache, weakness, low blood glucose
Mindre vanliga: Huvudvärk, svaghet, lågt blodsocker
Uncommon: headache1, motor dysfunction2, amnesia2, memory impairment2, paraesthesia2
Mindre vanliga: huvudvärk1, motorisk dysfunktion2, amnesi2, nedsatt minne2, parestesi2
Uncommon: Heart failure (signs include shortness of breath, chest pain, swelling of the legs due to fluid build-up), severe problem with the rate or rhythm of the heart beat (ventricular tachycardia, supraventricular tacycardia or atrial fibrillation), inflammation of the pancreas which causes severe abdominal and back pain (pancreatitis), vomiting blood or passing bloody or black stools, severe reduction in blood cells which can cause weakness, bruising, bleeding or infections (pancytopenia).
Mindre vanliga: Hjärtsvikt (tecken på detta är andnöd, bröstsmärta och bensvullnad på grund av vätskeansamling), svåra problem med hjärtfrekvensen eller hjärtrytmen (kammartakykardi, supraventrikulär takykardi eller förmaksflimmer), inflammation i pankreas som ger svår smärta i mage och rygg (pankreatit), blodkräkning eller blodig eller svart avföring, kraftig minskning av mängden blodkroppar som kan orsaka svaghet, blåmärken, blödning eller infektioner (pancytopeni).
Uncommon: hepatic enzymes increased
Mindre vanliga: förhöjda leverenzymer.
Uncommon: hepatic enzymes increased, hepatic function abnormal
Mindre vanlig: förhöjda leverenzymer, nedsatt leverfunktion
Uncommon: hepatic function abnormal
Mindre vanliga: onormal leverfunktion
Uncommon: Hepatic function test abnormal*
Mindre vanliga: Onormal leverfunktion
uncommon: hepatitis or jaundice rare: hepatic steatosis* very rare: liver failure*
mindre vanlig: hepatit eller gulsot sällsynt: leversteatos* mycket sällsynt: leversvikt
Uncommon: Hepatitis with or without icterus*
Mindre vanliga: Hepatit med eller utan ikterus
Uncommon: hepatotoxicity, toxic hepatitis, jaundice.
Mindre vanliga: hepatotoxicitet, toxisk hepatit, gulsot.
Uncommon: hyperacusis
Mindre vanliga: hyperakusi
Uncommon: hyperbilirubinaemia
Mindre vanliga: hyperbilirubinemi
Uncommon: Hypercalcaemia greater than 2.76 mmol/L, hyperuricemia
Mindre vanlig: Hyperkalcemi högre än 2,76 mmol/liter.
Uncommon: hyperhidrosis, rash, toxic skin eruption
Mindre vanliga: hyperhidros, utslag, toxiskt utslag
Uncommon: Hyperkalaemia
Mindre vanliga: Hyperkalemi
Uncommon: hyperkalaemia, dyslipidaemia, gout.
Mindre vanliga: hyperkalemi, dyslipidemi, gikt.
Uncommon: hyperprolactinaemia
Mindre vanliga: hyperprolaktinemi
Uncommon: Hypersensitivity
Mindre vanliga: Överkänslighet
Uncommon: Hypersensitivity reaction
Mindre vanliga: Överkänslighetsreaktioner
Uncommon: hypersensitivity reaction (see below)
Mindre vanliga: överkänslighetsreaktion (se nedan)
Uncommon: hypersensitivity reaction (see below)
Överkänslighetsreaktion (se nedan)
Uncommon: Hypersensitivity reaction including face oedema, dyspnoea, bronchospasm
Mindre vanliga: Överkänslighetsreaktioner som ansiktsödem, dyspné, bronkospasm
Uncommon: hypersensitivity3
Mindre vanliga: överkänslighet3
Uncommon: Hypertension, haemorrhage, hot flushes, hypotension, orthostatic hypotension
Mindre vanliga: Hypertoni, blödning, blodvallningar, hypotoni, ortostatisk hypotoni
Uncommon: Hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse
Mindre vanliga: Hypertoni, hypotension, förmaksflimmer, hypotension ledande till synkope eller cirkulationskollaps
Uncommon: hypertensive crisis, peripheral arterial occlusive disease, intermittent claudication, arterial stenosis limb, haematoma, arteriosclerosis.
Mindre vanliga: hypertensiv kris, periferal arteriell ocklusiv sjukdom, claudicatio intermittens, arteriell stenos i lem, hematom, arteriell skleros.
Uncommon: hyperthyroidism, hypothyroidism.
Mindre vanliga: hypertyreos, hypotyreos.
Uncommon: Hypoglycaemia, hyperphosphatemia
Mindre vanliga: Hypoglykemi, hyperfosfatemi
Uncommon: Hypokalaemia
Mindre vanliga: Hypokalemi
Uncommon: hypokalaemia, hyperlipidemia, hypophosphataemia Rare: LDH increased
Mindre vanliga: hypokalemi, hyperlipidemi, hypofosfatemi Sällsynta: förhöjt LD
Uncommon: Hypomagnesaemia, hypokalaemia
Hypomagnesemi, hypokalemi
Uncommon: Hypomagnesaemia, hypokalaemia
Mindre vanliga: Hypomagnesemi, hypokalemi
Uncommon: Hypophosphataemia, fluid retention, hypoalbuminaemia, polydipsia, hyperglycaemia, hypocalcaemia, hypoglycaemia, hyponatraemia
Mindre vanliga: Hypofosfatemi, vätskeretention, hypoalbuminemi, polydipsi, hyperglykemi, hypokalcemi, hypoglykemi, hyponatremi
Uncommon: hypotension
Mindre vanliga: hypotension
Uncommon: Hypotension, orthostatic hypotension
Mindre vanliga: Hypotension, ortostatisk hypotension
Uncommon: Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension
Mindre vanliga: Hypotoni, kalla händer och fötter, ortostatisk hypotoni
Uncommon: hypotension1 Very rare: hypertension3
Mindre vanliga: hypotoni1 Mycket sällsynta: hypertoni3
Uncommon: Hypotension2, orthostatic hypotension
Mindre vanliga: Hypotension2, ortostatisk hypotension
Uncommon: Impaired healing.
Pyelonefrit.
Uncommon: Increase in serum transaminases
Mindre vanliga: Ökning av transaminaser i serum
Uncommon: increased blood creatinine, increased blood urea, prolonged QT corrected interval, increased platelet or white blood cell count, decreased weight.
Mindre vanliga: förhöjt blodkreatinin, förhöjt blodurea, förlängt korrigerat QT-intervall, förhöjt trombocyt- eller leukocytantal, minskad kroppsvikt.
uncommon: induration
Mindre vanliga: induration
Uncommon: inflamed nose or throat (nasopharyngitis), cough, level of amylase in the blood increased
Mindre vanliga: inflammation i näsa eller hals (nasofaryngit), hosta, ökad nivå av amylas i blodet.
Uncommon: Infusion site irritation; infusion site hypersensitivity; infusion site paraesthesia; malaise; chest discomfort; fatigue
Mindre vanliga: irritation vid infusionsstället, överkänslighet vid infusionsstället, parestesi vid infusionsstället, sjukdomskänsla, bröstobehag, utmattning
Uncommon: infusion site rash, injection site reaction (including injection site haemorrhage, injection site irritation, and injection site pain)
Mindre vanliga: utslag vid infusionsstället, reaktioner på injektionsstället (inklusive blödning på injektionsstället, irritation på injektionsstället och smärta på injektionsstället).
Uncommon: Injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass, hypertrophy, weakness in children
Mindre vanliga: Atrofi vid injektionsstället, blödning vid injektionsstället, knöl vid injektionsstället, hypertrofi, kraftlöshet hos barn
Uncommon: Injection site erythema, injection site reaction
Mindre vanlig: Erytem vid injektionsstället, reaktion vid injektionsstället
Uncommon: Injection site necrosis, injection site mass, injection site abscess, injection site infections*, increased sweating*
Mindre vanliga: Nekros, svullnad, abscess och infektioner* på injektionsstället, ökad svettning
Uncommon: Injection site pain (intense pain following administration into small veins)
Mindre vanliga: smärta vid injektionsstället (intensiv smärta efter administrering i små vener)
Uncommon: Injection site rash, injection site swelling, lipohypertrophy
Mindre vanliga: Utslag vid injektionsstället, svullnad vid injektionsstället, lipohypertrofi
Uncommon: injection site reactions (such as bruising, induration, pruritus, warmth), asthenia, chest pain, malaise
Mindre vanliga: reaktioner vid injektionsstället (t.ex. blåmärke, induration, klåda, värmekänsla), asteni, bröstsmärta, sjukdomskänsla
Uncommon: insomnia
Mindre vanliga: insomni
Uncommon: insomnia1
Mindre vanliga: insomni1
Uncommon: intermittent claudication, peripheral arterial occlusive disease, arteriosclerosis.
Mindre vanliga: claudicatio intermittens, perifer arteriell ocklusiv sjukdom, arteriell skleros.
Uncommon: international normalised ratio increased
Mindre vanliga: ökat internationellt normaliserat ratio
Uncommon: Interstitial lung disease
Mindre vanliga: Interstitiell lungsjukdom
Uncommon: Interstitial lung disease (including pneumonitis and pulmonary fibrosis)*
Mindre vanliga: Interstitiell lungsjukdom (inklusive pneumonit och lungfibros)
Uncommon: intracranial haemorrhage, ischaemic stroke, transient ischaemic attack, cerebral infarction, migraine, loss of consciousness (including syncope), tremor, disturbance in attention, hyperaesthesia.
Mindre vanliga: intrakraniell blödning, ischemisk stroke, transitorisk ischemisk attack, cerebral infarkt, migrän, medvetandeförlust (inklusive synkope), tremor, uppmärksamhetsstörning, hyperestesi.
Uncommon: Intracranial haemorrhage, Retroperitoneal haemorrhage
Mindre vanliga: Intrakrani
Uncommon: ischaemic stroke, cerebral infarction, migraine, paraesthesia.
Mindre vanliga: ischemisk stroke, cerebral infarkt, migrän, parestesi.
Uncommon: jaundice
Mindre vanlig: gulsot
Uncommon: jaundice
Mindre vanliga: gulsot
Uncommon: jaundice.
Mindre vanliga: gulsot.
Uncommon: Joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis
Mindre vanliga: Ledkontraktur, minskad rörlighet i lederna, muskeloskeletal bröstsmärta, plantarfascit
Uncommon: Left bundle branch block, sinus tachycardia
Mindre vanliga: Vänstersidigt grenblock, sinustakykardi
Uncommon: Leucopaenia, thrombocytopaenia, pancytopaenia Rare: Aplastic anaemia
Mindre vanliga: Leukopeni, trombocytopeni, pancytopeni Sällsynta: Aplastisk anemi
uncommon: leucopenia, neutropenia not known*: thrombocytopenia
mindre vanliga: leukopeni, neutropeni ingen känd frekvens*: trombocytopeni
Uncommon: limb discomfort, pain in extremity
Mindre vanliga: obehag i extremiteter, smärta i extremiteter
Uncommon: Lipodystrophy, skin atrophy, exfoliative dermatitis, urticaria, hirsutism, skin hypertrophy
Mindre vanliga: Lipodystrofi, hudatrofi, exfoliativ dermatit, urtikaria, hirsutism, hudhypertrofi
Uncommon: liver injury, in rare cases with fatal outcome
Mycket sällsynta: leverskada, i sällsynta fall med dödlig utgång
Uncommon: local inflammatory reactions at the site of subcutaneous or intramuscular injection
Mindre vanliga: Lokala inflammatoriska reaktioner på administrationsstället för den subkutana eller intramuskulära injektionen.
Uncommon: Local irritation; skin necrosis at injection site
Mindre vanliga: Lokal irritation, hudnekros vid injektionsstället
Uncommon: localised swelling,
Mindre vanliga: lokal svullnad,
Uncommon: Loose stools, oesophagitis ulcerative, abdominal discomfort, abdominal distension, abdominal pain lower, acquired pylori stenosis, chapped lips, colitis, flatulence, gastritis, gastrointestinal haemorrhage, halitosis, oesophageal haemorrhage, oesophageal perforation.
Mindre vanliga: Lös avföring, ulcerös esofagit, abdominellt obehag, utspänd mage, nedre magsmärta, förvärvad pylorisstenos, nariga läppar, kolit, flatulens, gastrit, gastrointestinal blödning, halitos, esofagusblödning, perforation av esofagus
Uncommon: Lymphadenopathy
Mindre vanlig: Lymfadenopati
Uncommon: lymphadenopathy Rare: thrombocytopenia
Mindre vanliga: lymfadenopati Sällsynta: trombocytopeni
Uncommon: may affect 1 to 10 users in 1,000
Mindre vanliga: kan förekomma hos 1 till 10 av 1 000 användare
Uncommon: may affect 1 to 10 users in 1000
Mindre vanliga: kan förekomma hos 1 till 10 av 1 000 användare
Uncommon: may affect 1 to 10 users in 1000 people
Mindre vanliga: förekommer hos 1 till 10 av 1000 användare
Uncommon: may affect less than 1 in 100 people
Mindre vanliga: kan inträffa hos färre än 1 person av 100
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga biverkningar: kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga, kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare)
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: drabbar 1 till 10 användare av 1000
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: förekommer hos 1 av 100 personer
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: förekommer hos 1 till 10 av 1000 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: förekommer hos färre än 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: kan förekomma hos färre än 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: kan inträffa hos upp till 1 av 100 personer:
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: kan påverka upp till 1 av 100 människor
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: kan påverka upp till 1 av 100 patienter
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga: upp till 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Mindre vanliga; kan förekomma hos upp 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people (may show up in blood or urine tests)
Mindre vanliga biverkningar: kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer (som kan visa sig i blod- eller urinprover)
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people abnormalities in laboratory tests of liver function
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare onormalt svar på leverfunktionstester
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people acute bleeding from the lungs.
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer akut lungblödning.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people increase of bilirubin (a substance that can cause yellowing of skin or eyes) in the blood
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer ökning av bilirubin (ett ämne som kan göra att huden eller ögonvitorna gulnar) i blodet
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people:
Mindre vanliga (kan förekomma hos 1 av 100 personer):
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people:
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare:
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people: severe allergic (anaphylactic-type) reaction
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 personer svår allergisk reaktion (av anafylaktisk typ)
Uncommon: may affect up to 1 in 100 users
Mindre vanliga: kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare
Uncommon: may affect up to1 in 100 people
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Uncommon: may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine :
Mindre vanliga (kan förekomma vid upp till 1 av 100 vaccindoser):
Uncommon: meningism
Mindre vanliga: meningism
Uncommon: metallic taste in the mouth; dizziness
Mindre vanliga: Metallsmak i munnen, yrsel.
Uncommon: Micturition disorder, pollakiuria
Mindre vanliga: Miktionsbesvär, pollakisuri
Uncommon: Muscle spasms, osteonecrosis of the jaw
Mindre vanliga: Muskelspasmer, osteonekros i käken
Uncommon: musculoskeletal pain, flank pain.
Mindre vanliga: muskuloskeletal värk, värk i flanken.
Uncommon: musculoskeletal stiffness, joint swelling.
Mindre vanliga: muskuloskeletal stelhet, svullna leder.
Uncommon: Myalgia
Mindre vanliga: Muskelvärk
Uncommon: myalgia
Mindre vanliga: myalgi
Uncommon: myalgia
Vanliga
Uncommon: Myocardial infarction
Hjärtinfarkt
Uncommon: myocardial infarction (0.7% vs.
0 %) Mindre vanliga: hjärtinfarkt (0,7 % resp.
Uncommon: myocardial infarction (0.7% vs.
Mindre vanliga: hjärtinfarkt (0,7% resp.
Uncommon: Myocardial infarction**
Mindre vanliga: Hjärtinfarkt
Uncommon: Myocardial ischaemia, bradycardia;
Mindre vanliga: Myokardischemi, bradykardi.
Uncommon: myoclonus, amnesia, restless legs syndrome
Mindre vanliga: myokloni, minnesförlust, restless legs-syndrom (RLS)
Uncommon: myopathy
Mindre vanlig: Myopati
uncommon: myopathy, rhabdomyolysis
mindre vanliga: myopati, rabdomyolys
Uncommon: nasopharyngitis2, pharyngitis2, sinusitus2 Not known: rhinitis2
Mindre vanliga: nasofaryngit2, faryngit2, sinuit2 Ingen känd frekvens: rinit2
Uncommon: nausea
Mindre vanliga: illamående
Uncommon: Nausea, dry mouth
Mindre vanliga: illamående, muntorrhet
Uncommon: neck stiffness
Mindre vanliga: nackstelhet
Uncommon: Neoplasms (such as skin cancer, squamous cell carcinoma and melanocytic naevus)
Mindre vanliga: Neoplasm (såsom hudcancer, skivepitelcarcinom och melanocytnevus)
Uncommon: Nephrotic syndrome
Mindre vanliga: Nefrotiskt syndrom
Uncommon: Nervousness, hallucination
Mindre vanliga: Nervositet, hallucinationer
Uncommon: Neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia
Mindre vanlig: Neutropeni och anemi (båda i enstaka fall av grav typ), trombocytopeni.
Uncommon: Neutropenia and anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia
Mindre vanlig: Neutropeni och anemi (båda ibland allvarliga), trombocytopeni.
Uncommon: neutropenia, anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia Very rare: pure red cell aplasia
Mindre vanlig: Neutropeni och anemi (båda i enstaka fall av allvarlig typ), trombocytopeni Mycket sällsynt: Erytroblastopeni
Uncommon: Non-melanoma skin cancers* (see section 4.4) Rare: Lymphoma, melanoma (see section 4.4)
Mindre vanliga: Hudcancer som inte är melanom* (se avsnitt 4.4) Sällsynta: Lymfom, melanom (se avsnitt 4.4)
Uncommon: Not known:
Ingen känd frekvens:
Uncommon: Not known: swelling extremity arthralgia, myalgia
Mindre vanliga: Ingen kändfrekvens: svullnad av extremiteter artralgi, myalgi
Uncommon: Nystagmus
Mindre vanliga: Nystagmus
Uncommon: oedema, oedema peripheral, fever, wound secretion
Mindre vanlig: ödem, perifert ödem, feber, sårsekretion
Uncommon: Onychomadesis (loss of nails)
Mindre vanliga: Onychomadesis (förlust av naglar)
Uncommon: Oral candidiasis, candidiasis, fungal infection, pseudomembranous enterocolitis, vaginitis
Mindre vanliga: Oral candidiasis, candidiasis, svampinfektion, pseudomembranös enterokolit, vaginit
Uncommon: orthostatic dizziness
Mindre vanliga: ortostatisk yrsel
Uncommon: orthostatic hypotension*
Mindre vanliga: ortostatisk hypotension
Uncommon: pain in extremity, muscle cramp, joint swelling, muscular weakness.
Mindre vanliga: smärta i extremitet, muskelkramp, ledsvullnad, muskelsvaghet.
Uncommon: Pain in legs, pain, abdominal and chest pain
Mindre vanliga: Smärta i benen, smärta, buk- och bröstsmärta