natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Infusion solution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours at room temperature (below 25°C).
Infusionsvätska: Kemisk-fysikalisk stabilitet har demonstrerats för beredd lösning i 4 timmar vid förvaring i rumstemperatur (under 25 °C).
Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature (below 25°C).
Infusionslösning: infusionslösningen skall användas inom 4 timmar i rumstemperatur (vid högst 25°C).
Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature (below 25°C).
Infusionslösning: infusionslösningen skall användas inom 4 timmar i rumstemperatur (vid högst 25ºC).
Infusion systems at concentrations from 0.1U/ml to 1.0U/ml insulin lispro in 0.9% sodium chloride or 5% dextrose are stable at room temperature for 48 hours.
Beredda infusionslösningar med insulin lispro i koncentrationer från 0,1 E/ml till 1,0 E/ml i 0,9 % natriumklorid eller 5 % dextros är stabila i 48 timmar vid rumstemperatur.
Infusion Time
Infusions- tid
Infusion Time
Infusionsti d
Infusion timea, b
Infusionstida,b
Infusion valve
Infusionsventil
Infusion Volume 1 and Time2
Infusionsvolym 1 och tid 2
Infusion volume A
Infusions- volym A
Infusion Volume1 and Time2
Infusionsvolym 1 och tid
Infusion-related
Undersökningar
infusion-related acute reversible thrombocytopenia
aterad akut reversibel
Infusion-related adverse events are infrequent when the rate of anidulafungin infusion does not exceed 1.1 mg/min.
Infusionsrelaterade biverkningar är ovanliga när infusionshastigheten för anidulafungin inte överstiger 1,1 mg/minut.
Infusion-related adverse events have been reported with anidulafungin, including rash, urticaria, flushing, pruritus, dyspnea, bronchospasm and hypotension.
Infusionsrelaterade biverkningar har rapporterats vid behandling med anidulafungin, inklusive utslag, urtikaria, rodnad, pruritus, dyspné, bronkospasm och hypotoni.
Infusion-related chest pain5, infusion-related reaction primarily presented as back pain5, 6.
Infusionsrelaterad bröstsmärta5, infusionsrelaterad reaktion, primärt som ryggsmärta5, 6
Infusion-related reaction
infusionsrelaterad reaktion
Infusion-related reaction, asthenia/fatigue, pyrexia/body temperature increased
infusionsrelaterad reaktion, asteni/trötthet, feber/förhöjd kroppstemperatur
Infusion-related reaction1
Infusions- relaterad reaktion1
Infusion-related reaction: Infusion-related reactions may happen during treatment because Cyramza is given as an intravenous infusion via a drip (see section 3).
Infusionsrelaterad reaktion: Infusionsrelaterade reaktioner kan inträffa under behandling eftersom Cyramza ges som en intravenös infusion via dropp (se avsnitt 3).
Infusion-related reactiona
Infusionsrelaterad reaktiona
Infusion-related reactions
Infusionrelaterade reaktioner
infusion-related reactions (drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, hypersensitivity and cytokine release syndrome)
infusionsrelaterade reaktioner (läkemedelsöverkänslighet, anafylaktisk reaktion, överkänslighet och cytokinfrisättningssyndrom.)
Infusion-related reactions (due to cytokine release), characterized by one or more of the following symptoms -have been reported: flushing, chills, pyrexia, dyspnoea, hypotension, wheezing, bronchospasm, and tachycardia.
Infusionsrelaterade reaktioner (på grund av frisättning av cytokin) karakteriserade av ett eller flera av följande rapporterade symtom: värmevallning, frossa, pyrexi, dyspné, hypotension, väsande andning, bronkospasm och takykardi.
Infusion-related reactions (including cytokine-release syndrome, tumour-lysis syndrome), see section 4.4.
Infusionsrelaterade reaktioner (inklusive cytokinfrisättningssyndrom, tumörlyssyndrom), se avsnitt 4.4
Infusion-related reactions (IRRs)
Infusionsrelaterade reaktioner
Infusion-related reactions (IRRs)
Infusionsrelaterade reaktioner (IRR)
Infusion-related reactions (IRRs) were reported in approximately half of all patients treated with DARZALEX.
Infusionsrelaterade reaktioner (IRR) rapporterades hos ungefär hälften av alla patienter som behandlades med DARZALEX.
infusion-related reactions associated with KEYTRUDA use and on how to manage them and to enhance the awareness of patients and/or their caregivers on the signs and symptoms relevant to the early recognition/identification of those adverse events.
infusionsrelaterade reaktioner i samband med användning av KEYTRUDA och om hur man ska behandla dem samt öka medvetenheten hos patienter och/eller deras vårdgivare avseende tecken och symtom som är viktiga för tidig upptäckt/identifiering av dessa biverkningar.
Infusion-related reactions can occur after initiation of any infusion, in spite of patients being pre- medicated with oral antihistamine, intravenous corticosteroid and/or paracetamol, and generally during or within 1 hour after the infusion is completed.
Infusionsrelaterade reaktioner kan inträffa efter påbörjandet av alla typer av infusion, också om patienter har förbehandlats med oralt antihistamin, intravenöst kortikosteroid och/eller paracetamol, och allmänt under eller inom 1 timme efter att infusionen avslutades.
Infusion-related reactions or allergic reactions: Kadcyla can cause flushing, shivering fits, fever, trouble breathing, low blood pressure, rapid heartbeat, sudden swelling of your face, tongue, or trouble swallowing during the infusion or after the infusion on the first day of treatment.
Infusionsrelaterade reaktioner eller allergiska reaktioner: Kadcyla kan orsaka värmevallning, skakningar, feber, andningssvårigheter, lågt blodtryck, snabba hjärtslag, plötslig svullnad i ansikte, på tunga eller svårighet att svälja under infusionen eller efter infusionen under den första behandlingsdagen.
Infusion-related reactions were reported in 4% of patients receiving vedolizumab.
Infusionsrelaterade reaktioner rapporterades hos 4 % av patienterna som fick vedolizumab.
Infusion-related reactions were reported in 4.0% of patients in clinical studies with trastuzumab emtansine, with six Grade 3 and no Grade 4 events reported.
Infusionsrelaterade reaktioner rapporterades hos 4,0 % av patienterna i kliniska studier med trastuzumab emtansin, med sex händelser av grad 3 och ingen händelse av grad 4 rapporterade.
Infusion-related reactions*, pyrexia
Infusionsrelaterade reaktioner*, feber
Infusion-related reactions.
Infusionsrelaterade reaktioner.
Infusion-site cellulitisa
Cellulit på infusionsställeta
Infusion-site reaction (including itching and redness at the infusion site), infusion-site pain and discomfort
Reaktioner vid infusionsstället (inklusive klåda och rodnad vid infusionsstället), smärta och obehag vid infusionsstället
Infusions 1 and 2: schedule
Schema för infusion 1 och 2
Infusions 2 to 13: schedule
Infusion 2 till 13: schema
Infusions 3 to 12: schedule
Schema för infusion 3 till 12
Infusions must be administered under the close supervision of an experienced physician with full resuscitation facilities immediately available (for radiopharmaceutical precautions see also sections ‘4.2 and 12’).
Infusioner måste administreras under noggrann övervakning av erfaren läkare med komplett återupplivningsutrustning direkt tillgänglig (för försiktighetsåtgärder för radiofarmaka, se också avsnitten 4.2 och 12).
Infusions of blood products must not occur simultaneously with Voriconazole Hospira.
Infusion av blodprodukter får ej ske samtidigt med infusion av Voriconazole Hospira.
Ingelvac CircoFLEX can cause a mild, temporary increase in body temperature, usually on the day of vaccination.
Ingelvac CircoFLEX kan orsaka en lätt, övergående höjning av kroppstemperaturen, vanligen på vaccinationsdagen.
Ingelvac CircoFLEX is used to vaccinate pigs from two weeks of age against PCV2 infection.
Ingelvac CircoFLEX används för att vaccinera grisar från två veckors ålder mot PCV2-infektion.
Ingenol mebutate gel did not demonstrate any potential for photo irritation or photo allergic effects.
Ingenolmebutat gel inducerade inte någon ökad känslighet för fotoirritation eller fotoallergiska effekter.
Ingestion
Intag
Ingestion
Oralt intag
Ingestion of 100 mg oral oxybutynin chloride in association with alcohol has been reported in a 13 year old boy who experienced memory loss, and in a 34 year old woman who developed stupor, followed by disorientation and agitation on awakening, dilated pupils, dry skin, cardiac arrhythmia, and retention of urine.
Förtäring av 100 mg oral oxybutyninklorid i kombination med alkohol har rapporterats hos en 13-årig pojke som erfor minnesförlust och hos en 34-årig kvinna som utvecklade stupor, följd av desorientering och oro vid uppvaknandet, dilaterade pupiller, torr hud, hjärtarrytmi och urinretention.
Ingestion of 100 mg oral oxybutynin in association with alcohol has been reported in a 13 year old boy who experienced memory loss, and in a 34 year old woman who developed stupor, followed by disorientation and agitation on awakening, dilated pupils, dry skin, cardiac arrhythmia, and retention of urine.
Förtäring av 100 mg oral oxybutynin i kombination med alkohol har rapporterats hos en 13-årig pojke som drabbades av minnesförlust och hos en 34-årig kvinna som utvecklade stupor, följt av desorientering och oro vid uppvaknandet, dilaterade pupiller, torr hud, hjärtarytmi och urinretention.
Ingestion of 20 mg/kg elemental iron is potentially toxic and 200-250 mg/kg is potentially fatal.
Intag av 20 mg/kg lättabsorberat järn är potentiellt toxiskt och 200–250 mg/kg är potentiellt dödligt.
Ingestion of ritonavir with food results in lower ritonavir exposure than ingestion in the fasted state.
Intag av ritonavir tillsammans med föda resulterade i en lägre ritonavirexponering än intag på fastande mage.
Ingestion of Trocoxil may be harmful for children, and prolonged pharmacological effects leading to e.g. gastrointestinal disorders may be observed.
Intag av mavacoxib kan vara skadligt för barn, och långvariga farmakologiska effekter som leder till t.ex. besvär i mage-tarm kan förekomma.
Ingestion of vortioxetine in the dose range of 40 to 75 mg has caused an aggravation of the following adverse reactions: nausea, postural dizziness, diarrhoea, abdominal discomfort, generalised pruritus, somnolence and flushing.
Intag av vortioxetin i dosintervallet 40 till 75 mg förvärrade följande biverkningar: illamående, postural yrsel, diarré, magbesvär, allmän pruritus, somnolens och rodnad.
ingle dose
endos
ingle dose)/cobicistat (150 mg multiple doses)
(150 mg multipla doser)
ingle use pre-filled pen
1 förfylld injektionspenna för engångsbruk
Ingredients in the blue, immediate-release layer: maize starch, microcrystalline cellulose, edetate disodium, citric acid, stearic acid and colorant (Indigo Carmine E132, Aluminum lake).
Innehållsämnen i det blå skiktet med omedelbar frisättning: majsstärkelse, mikrokristallin cellulosa, dinatriumedetat, citronsyra, stearinsyra och färgämne (indigokarmin E132, aluminiumlack).
Ingredients in the white, sustained-release layer: hypromellose 2208, microcrystalline cellulose, povidone K30, silicon dioxide and magnesium stearate.
Innehållsämnen i det vita skiktet med fördröjd frisättning: hypromellos 2208, mikrokristallin cellulosa, povidon K30, silikondioxid och magnesiumstearat.
ingrowing hairs
inväxande hår
ingrown toenails with or without infection
inåtväxande tånaglar med eller utan infektion
Inha le d Insulin
Inhalerbart Insulin
Inhalation
Användning för inhalation
Inhalation gas
Inhalationsgas
Inhalation gas
medicinsk gas, komprimerad
Inhalation gas.
Inhalationsgas
Inhalation gas.
Medicinsk gas, komprimerad
inhalation in the morning and 1 inhalation in the evening or inhalations in the morning or
inhalation på morgonen och 1 inhalation på kvällen eller inhalationer på morgonen eller
Inhalation of the vapour and contact with the skin and mucosa, particularly that of the eyes, must be avoided.
Inandning av ångan och kontakt med hud och slemhinna, särskilt ögonen, måste undvikas.
Inhalation powder pre-dispensed
Inhalationspulver, avdelad dos
Inhalation powder pre-dispensed 30x 1 perforated unit dose blisters
Inhalationspulver, avdelad dos 30 x 1 perforerade endosfolier
Inhalation powder,
Inhalationspulver,
Inhalation powder, hard capsule
Inhalationspulver, hård kapsel.
Inhalation powder, hard capsule (inhalation powder)
Inhalationspulver, hård kapsel (inhalationspulver).
Inhalation powder, hard capsules
Inhalationspulver, hård kapsel
Inhalation powder, hard capsules
Inhalationspulver, hårda kapslar
Inhalation powder, pre-
Inhalationspulver, avdelad dos
Inhalation powder, pre-dispensed (Inhalation powder).
Inhalationspulver, avdelad dos (inhalationspulver).
Inhalation use
Användning för
Inhalation use
Användning för inhalation.
Inhalation use
För inhalation.
Inhalation use
Inhalation
Inhalation use 2.4 ml
För inhalation 2,4 ml
Inhalation use only
Endast för användning för inhalation
Inhalation use, once daily
För inhalation, en gång dagligen.
Inhalation use.
Användning för inhalation
Inhalation vapour, liquid
Inhalationsånga, vätska
Inhalation vapour, liquid
Inhalationsånga, vätska.
Inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane
Inhalationsånga, vätska för hundar 100 % sevofluran.
Inhalation vapour, liquid.
Inhalationsånga, vätska
Inhale
Inhalera
Inhale by mouth the full content of one ampoule in the morning, and one ampoule in the evening using the Tolero nebuliser handset.
Varje morgon och kväll ska hela innehållet i en ampull andas in genom munnen, med användning av Tolero nebulisatorhandset.
Inhale the capsule – 1st breath:
Inhalera läkemedlet – 1:a inandningen:
Inhale the capsule – 2nd breath:
Inhalera läkemedlet – 2:a inandningen:
Inhale the content of 4 capsules twice a day as follows:
Inhalera innehållet i 4 kapslar två gånger om dagen enligt följande:
Inhale the contents of the capsule using the inhaler, with one or two breaths in.
Inhalera innehållet i kapseln med inhalatorn, med en eller två inandningar.
Inhale the medicine
Inhalera läkemedlet:
Inhale the medicine
Tryck inte på sidoknapparna.
Inhale the medicine again by repeating steps 8 and 9.
I förpackningen finns en doseringskalender.
Inhale the medicine again by repeating steps 8 and 9.
Inhalera läkemedlet igen genom att upprepa steg 8 och 9.
Inhale the medicine again by repeating steps 9 and 10.
Inhalera läkemedlet igen genom att upprepa steg 9 och 10.
Inhale the medicine:
Inhalera läkemedlet:
Inhale the powder deeply with a single breath.
Inhalera pulvret med en enda djup inandning.
Inhale with one long, steady, deep breath in.
Inhalera med ett långt, jämnt och djupt andetag.
Inhale your insulin dose
Inhalera insulindosen
Inhale your medicine
Inhalera läkemedlet
Inhale your medicine as follows:
Inhalera läkemedlet så här:
Inhaled antibiotics if this is part of your treatment routine
Inhalationsantibiotika, om det ingår i din behandlingsrutin.
INHALED BETA AGONIST
INHALERADE BETA-AGONISTER
INHALED BETA AGONISTS
BETA-STIMULERARE FÖR INHALATION
INHALED BETA AGONISTS
INHALERAD BETAAGONIST
INHALED BETA AGONISTS
INHALERADE BETA-AGONISTER
Inhaled beta agonists
rekommenderas inte samtidig
Inhaled bronchodilators
Inhalerade luftrörsvidgare
Inhaled correctly RED
Inhalerat på rätt sätt RÖTT
Inhaled human insulin may be used alone or in combination with oral antidiabetic agents and/or long or intermediate acting subcutaneously administered insulins to optimise glycaemic control.
Inhalerbart humaninsulin kan användas ensamt eller i kombination med perorala antidiabetika och/eller långtids- eller medellångtidsverkande subkutant administrerat insulin för att optimera den glykemiska kontrollen.
Inhaled nitric oxide therapy may cause an increase in methaemoglobin.
Behandling med inhalerad kväveoxid kan orsaka ökningar av methemoglobin.
Inhaled nitric oxide therapy should be maintained at 5 ppm until there is improvement in the neonate’s oxygenation such that the FiO2 (fraction of inspired oxygen) < 0.60.
Behandling med inhalerad kväveoxid skall fortsätta vid 5 ppm tills en sådan förbättring av det nyfödda barnets syresättning skett att FiO2 (fraktion av inandat syre) är < 0,60.
inhaled or intranasally
inhalerat eller intranasalt
inhaled steroids, used to treat hay fever (allergic rhinitis):
inhalerade steroider, används för behandling av hösnuva (allergisk snuva):
Inhaled/Nasal corticosteroids
Inhalerade/nasala kortikosteroider
Inhaled/nasal corticosteroids: Budesonide, fluticasone
Inhalerade/nasala kortikosteroider: Budesonid, flutikason
inhaled/nasal fluticasone budesonide
inhalerat/nasalt flutikason budesonid
Inhaled/nasal steroid
Inhalerad/nasal steroid
inhaler (plastic/ stainless steel)
inhalator (plast/rostfritt stål)
inhaler (polycarbonate/stainless steel)
inhalator (polykarbonat/rostfritt
inhaler (polycarbonate/stainless steel) inhaler (polycarbonate/stainless steel)
inhalator (polykarbonat/rostfritt
Inhaler Blister card Inhaler base
Inhalator Blisterkarta Inhalatorns bottendel
inhaler containing 120 doses. inhalers each containing 120 doses.
inhalator som innehåller 120 doser. inhalatorer som innehåller 120 doser vardera.
inhaler containing 60 doses. inhalers each containing 60 doses.
inhalator som innehåller 60 doser. inhalatorer som innehåller 60 doser vardera.
Inhaling Ventavis might trigger breathing difficulties (see section 4), especially in patients with bronchospasm (sudden constriction of the muscles in the walls of the small airways) and wheezing.
Inhalation av Ventavis kan orsaka andningssvårigheter (se avsnitt 4), framför allt hos patienter med bronkospasm (plötslig sammandragning av musklerna i väggarna i de mindre luftvägarna) och väsande andning.
inherent risk of inducing torsades
användas med försiktighet (doser
Inherently resistant organisms
Organismer med nedärvd resistens
Inherently resistant organisms:
Arter med nedärvd resistens:
Inherently resistant organisms:
Organismer med nedärvd resistens:
inhibition
hämning
inhibition and
hämning.
inhibition by
hämning av
inhibition by
hämning av paritaprevir.
inhibition by
Teriflunomid kan öka
inhibition by Kaletra.
Kaletra.
inhibition by lopinavir/ritonavir,
omfattningen av den hämmande
inhibition by ritonavir and
hämning av
inhibition by ritonavir and increase in paritaprevir
hämning av ritonavir
Inhibition by ritonavir of transport protein-mediated uptake into hepatocytes and of CYP3A4, thereby reducing the clearance of bosentan, most likely causes this interaction.
Den inhiberande effekten av ritonavir på transportproteinmedierat upptag in i hepatocyter och på CYP3A4 som därigenom leder till en minskning i clearance av bosentan, orsakar sannolikt denna interaktion.
inhibition by ritonavir.
av trazodon och ritonavir.
inhibition by ritonavir.
hämning av ritonavir.
inhibition by ritonavir.
transporthämning och/eller
inhibition of
kan bero på
inhibition of
OATP1B1/
Inhibition of acetylcholine release from nerve terminals at the neuromuscular junction
Hämning av frisättning av acetylkolin från nervterminalerna i den neuromuskulära förbindelsen
Inhibition of CYP 2C9 with first- dose tipranavir/r, then induction of CYP 2C9 with steady-state tipranavir/r
Hämning av CYP 2C9 med första dos tipranavir/r, därefter induktion av CYP 2C9 vid steady-state tipranavir/r
Inhibition of CYP 2D6 by tipranavir/r
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r
Inhibition of CYP 2D6 by tipranavir/r
Induktion av CYP 2C19 genom tipranavir/r
Inhibition of CYP 3A4 by
CYP3A4 och påverkar därför
Inhibition of CYP 3A4 by
Hämning av CYP 3A4 genom
Inhibition of CYP 3A4 by
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r
Inhibition of CYP 3A4 by
Medan förändringarna av
Inhibition of CYP 3A4 by
transportör i tarmen) hämning genom
Inhibition of CYP 3A4 by tipranavir/r
CYP 3A4 hämning genom tipranavir/r och P-gp (en efflux transportör i tarmen) hämning genom klaritromycin.
Inhibition of CYP 3A4 by tipranavir/r
Hämning av CYP 3A4 genom
Inhibition of CYP 3A4 by tipranavir/r.
Hämning av CYP 3A4 genom
Inhibition of CYP1A2:
Hämning av CYP1A2
inhibition of CYP3A
Inhibering av CYP3A
inhibition of CYP3A and
Inhibering av CYP3A och OATP
Inhibition of CYP3A and intestinal P-gp may lead to increased plasma levels and pharmacodynamic effects of rivaroxaban which may lead to an increased bleeding risk.
Hämning av CYP3A och intestinalt P-gp kan leda till ökade plasmanivåer och farmakodynamiska effekter av rivaroxaban, vilket kan leda till en förhöjd blödningsrisk.
inhibition of CYP3A and/or
Inhibering av CYP3A och/eller
inhibition of CYP3A by
Inhibering av CYP3A via
inhibition of CYP3A,
Inhibering av CYP3A, inhibering
Inhibition of CYP3A-mediated metabolism by cobicistat enhances the systemic exposure of CYP3A substrates, such as atazanavir, where bioavailability is limited and half-life is shortened by CYP3A- dependent metabolism.
Hämning av CYP3A-medierad metabolism via kobicistat förstärker den systemiska exponeringen av CYP3A-substrat, t.ex. darunavir, där biotillgänglighet är begränsad och halveringstiden förkortad på grund av CYP3A-beroende metabolism.
inhibition of CYP3A4 and/or
CYP3A4-hämning och/eller
Inhibition of CYP3A4 by aprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious or life- threatening reactions.
Aprepitants hämning av CYP3A4 kan resultera i förhöjda plasmakoncentrationer av dessa aktiva substanser, vilket kan orsaka allvarliga eller livshotande reaktioner.
Inhibition of CYP3A4 by aprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious or life-threatening reactions.
Aprepitants hämning av CYP3A4 kan resultera i förhöjda plasmakoncentrationer av dessa aktiva substanser, vilket kan orsaka allvarliga eller livshotande reaktioner.
Inhibition of CYP3A4 by fosaprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious or life- threatening reactions. (See section 4.3).
Fosaprepitants hämning av CYP3A4 kan resultera i förhöjda plasmakoncentrationer av dessa aktiva substanser, vilket kan orsaka allvarliga eller livshotande reaktioner (se avsnitt 4.3).
Inhibition of CYP450 isoenzyme CYP2C19 and CYP3A4 may provoke pharmacokinetic interactions (inhibition of their hepatic metabolism) with phenobarbital, primidone, phenytoin, carbamazepine, clobazam (see section 4.2), valproate (see section 4.2), diazepam (enhanced myorelaxation), ethosuximide, and tiagabine.
Hämning av CYP450-isoenzymerna CYP2C19 och CYP3A4 kan framkalla farmakokinetiska interaktioner (hämning av levermetabolism) med fenobarbital, primidon, fenytoin, karbamazepin, klobazam (se avsnitt 4.2), valproat (se avsnitt 4.2), diazepam (ökad muskelavslappning), etosuximid och tiagabin.
Inhibition of falciparum sarcoplasmic-endoplasmic reticulum calcium ATPase,
Hämning av kalcium-ATPas i det sarkoplasmatiska-endoplasmatiska retiklet i falciparum.
Inhibition of haem-digestion pathway in the parasite food vacuole.
Hämning av hemgruppens nedbrytningsväg i parasitens födovakuol.
Inhibition of inflammation in Magnetic Resonance Imaging (MRI)
Hämning av inflammation utvärderat med magnetröntgen (MR)
Inhibition of inflammation in sacroiliac (SI) joints as measured by MRI
Hämning av inflammation i sakroiliakaleder (SI) mätt med MR
Inhibition of joint structural damage was shown with significantly less radiographic progression in patients receiving tocilizumab compared to control (Table 3).
Hämning av strukturell ledskada visades genom signifikant mindre röntgenologisk progression hos patienter som fick tocilizumab jämfört med kontrollgruppen (tabell 3).
Inhibition of OATP1B1 cannot be ruled out and this has not been studied.
Hämning av OATP1B1 kan inte uteslutas eftersom detta inte har studerats.
Inhibition of P-gp
Hämning av P-pg
inhibition of P-gp by cobicistat.
P-gp-hämning av kobicistat.
Inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction
Hämning av aggregering, adhesion och frisättningsreaktion hos trombocyter
Inhibition of progression of structural damage in PsA has not yet been demonstrated using the subcutaneous loading regimen approved for clinical use.
Hämning av progression av strukturell skada vid psoriasisartrit har ännu inte visats för subkutan laddningsregim, som är godkänd för klinisk användning.