natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Withdraw and discard a volume of the sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion from the infusion bag equal to the total volume of Aldurazyme to be added.
Dra upp och kassera samma volym av natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) infusionsvätska, lösning från infusionspåsen som den totala volym av Aldurazyme som ska tillsättas.
Withdraw and then discard a volume of the 0.9% w/v sodium chloride solution from the 250 mL infusion bag equal to the volume of STELARA to be added (discard 26 mL sodium chloride for each vial of STELARA needed, for 2 vials- discard 52 mL, for 3 vials discard 78 mL, for
Ta ut och kassera sedan en volym 0,9 mg/ml natriumkloridlösning från en 250 ml infusionspåse som motsvarar den volym STELARA som ska tillsättas. (Kassera 26 ml natriumklorid för varje injektionsflaska STELARA som behövs; för 2 injektionsflaskor – kassera 52 ml, för
Withdraw patient
Utsätt behandlingen
Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the single-dose vial using a sterile needle and syringe.
Dra upp 0,5 ml-dosen av vaccin från endos-injektionsflaskan med en steril nål och spruta.
Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the vial using a sterile needle and syringe.
Dra upp 0,5 ml-dosen av vaccin från injektionsflaskan med en steril nål och spruta.
Withdraw the appropriate volume of the liquid concentrate, as follows:
Dra upp lämplig volym av koncentratet i en spruta enligt följande:
Withdraw the appropriate volume of the reconstituted solution (4 mg/5 ml), as follows:
Dra upp lämplig volym av stamlösningen (4 mg/5 ml) i en spruta enligt följande:
Withdraw the correct dose of Strensiq into the syringe.
Dra upp rätt dos av Strensiq i sprutan.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine from the vial into the same syringe and inject the entire volume.
Dra upp hela innehållet av det färdigberedda vaccinet från injektionsflaskan med samma spruta, injicera hela volymen.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine using the same syringe.
Dra upp hela mängden berett vaccin, använd samma spruta.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine usingthe same syringe.
Dra upp hela innehållet i injektionsflaskan med berett vaccin, använd samma spruta.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial using the same syringe.
Dra upp hela innehållet i injektionsflaskan med berett vaccin, använd samma spruta.
Withdraw the entire contents of the reconstituted vaccine into a sterile syringe and administer the whole contents subcutaneously.
Drag upp hela volymen upplöst vaccin i en steril spruta och injicera allt innehåll subkutant.
Withdraw the entire contents of the vial.
Dra upp allt innehåll i injektionsflaskan.
Withdraw the entire volume.
Sug ut hela volymen.
Withdraw the exact amount of Rapamune oral solution as prescribed by your doctor by gently pulling out the plunger of the dosing syringe until the bottom of the black line of the plunger is level with the appropriate mark on the dosing syringe.
Dra upp exakt mängd Rapamune mixtur enligt receptet, genom att försiktigt dra kolven i doseringssprutan utåt tills nederkanten på det svarta strecket på kolven ligger mitt för märket på sprutan.
Withdraw the full amount of liquid into the syringe.
Dra in all vätska i sprutan.
Withdraw the full contents of the recombinant human hyaluronidase into the syringe.
Dra upp hela innehållet med rekombinant humant hyaluronidas i sprutan.
Withdraw the necessary amount of DARZALEX solution and dilute to the appropriate volume by adding to an infusion bag/container containing 0.9% Sodium Chloride (see section 4.2).
Dra upp erforderlig volym DARZALEX-lösning och späd till lämplig volym genom att tillsätta den till infusionspåsen/behållaren med 0,9 % natriumklorid (se avsnitt 4.2).
Withdraw the needle from the skin, then release the pressure on the push–button.
Dra ut nålen ur huden och lätta på trycket på tryckknappen.
Withdraw the needle from the skin.
Dra ut kanylen.
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Dra tillbaka nålen snabbt och tryck med en torr steril kompress på injektionsstället.
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Dra tillbaka sprutan snabbt och tryck med en torr steril bomullstuss på injektionsstället.
Withdraw the needle.
Dra ut injektionsnålen.
Withdraw the plunger until the black line on the plunger corresponds to your dog’s bodyweight in kilograms.
Dra ut kolven så långt att den svarta lin jen på kolven är lika med din hunds kroppsvikt i kg.
Withdraw the required amount of concentrate-diluent mixture (containing temsirolimus 10 mg/ml) from the vial; i.e., 2.5 ml for a temsirolimus dose of 25 mg.
Dra upp den erforderliga mängden lösning av koncentrat-spädningsvätska (innehållande temsirolimus 10 mg/ml) från injektionsflaskan; dvs, 2,5 ml till en dos på 25 mg temsirolimus.
Withdraw the required amount of concentrate-diluent mixture (which contains temsirolimus 10 mg/ml) from the vial; i.e., 2.5 ml for a temsirolimus dose of 25 mg.
Dra upp den erforderliga mängden lösning av koncentrat-spädningsvätska (som innehåller temsirolimus 10 mg/ml) från injektionsflaskan; dvs, 2,5 ml till en dos på 25 mg temsirolimus.
Withdraw the required amount of Soliris from the vial(s) using a sterile syringe.
Dra upp rätt mängd Soliris ur injektionsflaskan eller -flaskorna med en steril spruta.
Withdraw the required dose volume
Dra försiktigt in önskad mängd i sprutan.
Withdraw the required volume from the Aldurazyme vials and combine the withdrawn volumes.
Dra upp erfordrad volym från injektionsflaskorna med Aldurazyme och kombinera de uppdragna volymerna.
Withdraw the required volume of Nivolumab BMS concentrate using an appropriate sterile syringe.
Dra upp den volym Nivolumab BMS-koncentrat som krävs genom att använda en lämplig steril spruta.
Withdraw the required volume of the radiolabelled product into the required number of syringes.
Dra upp den nödvändiga volymen av den radiomärkta produkten i det antal sprutor som behövs.
Withdraw the required volume up to 2 mL (50 mg) of KEYTRUDA and transfer into an intravenous bag containing sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) or glucose 50 mg/mL (5%) to prepare a diluted solution with a final concentration ranging from 1 to 10 mg/mL.
Dra upp erforderlig volym upp till 2 ml (50 mg) KEYTRUDA och överför till en infusionspåse innehållande natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9%) eller glukos 50 mg/ml (5%) för att bereda en utspädd lösning med en slutlig koncentration mellan 1 och 10 mg/ml.
Withdraw the required volume up to 4 mL (100 mg) of concentrate and transfer into an intravenous bag containing sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) or glucose 50 mg/mL (5%) to prepare a diluted solution with a final concentration ranging from 1 to 10 mg/mL.
Dra upp erforderlig volym upp till 4 ml (100 mg) koncentrat och överför till en infusionspåse innehållande natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9%) eller glukos 50 mg/ml (5%) för att bereda en utspädd lösning med en slutlig koncentration mellan 1 och 10 mg/ml.
Withdraw the suspension using a syringe and needle and add it to an infusion bag containing 50 ml or 100 ml of either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or dextrose
Dra upp suspensionen med spruta och kanyl och för över den till en infusionspåse innehållande 50 ml eller 100 ml av antingen natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvätska, lösning eller glukos 50 mg/ml (5 %) injektionsvätska, lösning.
Withdraw the syringe from the vial.
Dra ut sprutan från injektionsflaskan.
Withdraw the syringe needle from the vial.
Dra ut sprutnålen från injektionsflaskan.
Withdrawal
Avbruten behandling
Withdrawal
Karenstid
Withdrawal
Utsättande
Withdrawal and Application
Uppdragning och användning
Withdrawal due to nausea or vomiting each occurred in < 1 % for prolong-release exenatide treated patients and 1 % for immediate-release exenatide treated patients.
Utsättning av behandlingen på grund av illamående eller kräkningar inträffade hos <1 % av de patienter som fick exenatid med långsam frisättning och hos 1 % av de patienter som fick exenatid med omedelbar frisättning.
Withdrawal due to nausea or vomiting each occurred in < 1 % for prolonged-release exenatide treated patients and 1 % for immediate-release exenatide treated patients.
Utsättning av behandlingen på grund av illamående eller kräkningar inträffade hos <1 % av de patienter som fick exenatid med långsam frisättning och hos 1 % av de patienter som fick exenatid med omedelbar frisättning.
Withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products
Utsättning av andra samtidigt administrerade antiepileptika
Withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products
Utsättning av andra samtidigt administrerade antiepileptiska produkter
Withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products
Utsättning av andra samtidigt administrerade antiepileptika
Withdrawal of concomitant CNSdepressant medicinal products should also be considered as they may contribute to the reduced level of arousal.
Man bör även överväga att sätta ut samtidigt givna läkemedel som dämpar CNS, eftersom de kan bidra till den sänkta vakenhetsgraden.
Withdrawal of INVEGA may be needed
Behandlingen med INVEGA kan behöva avslutas
Withdrawal of rufinamide
Utsättande av rufinamid
Withdrawal of Sycrest may be needed. fever, severe muscle stiffness, sweating or a lowered level of consciousness (a disorder called “neuroleptic malignant syndrome”).
Det kan bli nödvändigt att avsluta behandling med Sycrest. feber, allvarlig muskelstelhet, svettningar eller nedsatt medvetandegrad (ett tillstånd som kallas ”neuroleptiskt malignt syndrom”).
Withdrawal of this medicine may be
Behandlingen med detta läkemedel kan behöva avslutas.
Withdrawal period
Förpacknings- Karenstid
Withdrawal period
Karens
Withdrawal period
Karens- tid
WITHDRAWAL PERIOD
KARENSTID
Withdrawal period
Karenstid (er)
Withdrawal period
Karenstid(er)
Withdrawal period
Karenstider
WITHDRAWAL PERIOD
KARENTID
Withdrawal period
modifierad
Withdrawal period
Ni smisleno
WITHDRAWAL PERIOD
TILBAGEHOLDELSESTID
Withdrawal period - Zero days
Karenstid – noll dagar
Withdrawal period - Zero days
Karenstid – noll dagar.
Withdrawal period - Zero days
Karenstid: Noll dagar.
Withdrawal period -Zero days
Karenstid: Noll dagar
Withdrawal period : Meat and offal: 26 days
Karenstid: Kött och slaktbiprodukter: 26 dagar.
WITHDRAWAL PERIOD Cattle: Meat and offal: 46 days
KARENSTID Nötkreatur: Slakt: 46dagar
Withdrawal period(s)
Karenstid
Withdrawal period(s)
Karenstid(er)
Withdrawal period(s)
Karenstider
Withdrawal period(s)
Tilbageholdelsestid
Withdrawal period(s) Cattle:
Karenstid (er)
Withdrawal period(s) Cattle:
Karenstid(er) Nötkreatur:
Withdrawal period:
Karenstid
Withdrawal period: 0 days
Karenstid: Noll dagar
Withdrawal period: 0 days.
Karenstid: 0 dagar.
Withdrawal period: 7 days.
Karenstid: 7 dagar
Withdrawal period: Cattle - meat and offal 46 days
Karenstid: Nötkreatur: Slakt: 46 dagar
Withdrawal period: Meat and offal 46 days
Karenstid: Nötkreatur: Slakt: 46 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 1 day.
Kött och slaktbiprodukter: 1 dag
Withdrawal period: Meat and offal: 1 day.
Kött och slaktbiprodukter: 1 dag.
Withdrawal period: Meat and offal: 1 day.
Kött och slaktbiprodukter:1 dag.
Withdrawal period: Meat and offal: 10 days.
Tilbageholdelsestid: Kød og indmad: 10 dage.
Withdrawal period: Meat and offal: 13 days.
Kött och slaktbiprodukter: 13 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 2 days.
Kött och slaktbiprodukter: 2 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 2 days.
Kött och slaktbiprodukter: Två dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 22 days.
Kött och slaktbiprodukter: 22 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 23 days
Kött och slaktbiprodukter: 23 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 26 days
Karenstid: Kött och slaktbiprodukter: 26 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 26 days.
Kött och slaktbiprodukter: 26 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 3 days.
Kött och slaktbiprodukter: 3 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 3 days.
Kött och slaktbiprodukter: 3 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 3 days.
Svin: kött och slaktbiprodukter: 5 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 47 days.
Kött och slaktbiprodukter: 47 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 5 days.
Kött och slaktbiprodukter: 5 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 71 days.
Kött och slaktbiprodukter: 71 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: 9 days
Kött och slaktbiprodukter: 9 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 9 days.
Kött och slaktbiprodukter: 9 dagar
Withdrawal period: Meat and offal: 9 days.
Kött och slaktbiprodukter: 9 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: Cattle: 22 days.
Kött och slaktbiprodukter: Nötkreatur: 22 dagar.
Withdrawal period: Meat and offal: Cattle: 64 days.
Karenstid: Kött och slaktbiprodukter: Nötkreatur: 64 dagar.
Withdrawal period: Pigs:
Karenstid: Svin:
Withdrawal period: See box
Karenstid: se kartong
Withdrawal period: zero days
Karenstid: 0 dagar
Withdrawal period: zero days
Karenstid: Slakt: Noll dagar.
Withdrawal period: zero days.
Karenstid: 0 dagar
Withdrawal period: zero days.
Karenstid: Noll dagar
Withdrawal period: Zero days.
Karenstid:Noll dagar.
Withdrawal period: Zero days.
Noll dagar.
WITHDRAWAL PERIODS
KARENSTID
Withdrawal periods
Karenstid (er)
Withdrawal periods
Karenstid(er)
Withdrawal periods
Karenstider
Withdrawal periods - Meat and offal (chickens and turkeys): 24 hours.
Karenstid - Slakt (kycklingar som kalkoner): 24 timmar.
Withdrawal periods Cattle:
Karenstid (er)
Withdrawal periods Cattle:
Karenstid(er) Nötkreatur:
Withdrawal periods Cattle: Meat and offal: 15 days
Nötkreatur: Kött och slaktbiprodukter: 15 dagar
Withdrawal periods:
Karenstid:
Withdrawal Rate due to ISRs
Avbrytande av behandlingen på grund av reaktioner vid injektionsstället
Withdrawal seizures
Utsättningsanfall
Withdrawal seizures
Utsättningssymtom
Withdrawal symptoms
Abstinenssymtom
Withdrawal symptoms
Utsättningssymtom
withdrawal symptoms in newborn babies in case of exposure during pregnancy,
abstinenssymtom hos nyfödda barn efter exponering under graviditeten
withdrawal symptoms in newborn babies in case of exposure during pregnancy,
abstinenssymtom hos nyfödda barn efter exponering under graviditeten,
withdrawal symptoms.
abstinenssymtomen.
Withdrawal syndrome (may manifest by the occurrence of the following side effects nausea, vomiting, diarrhoea, anxiety, chills, tremor, and sweating).
ömnsvårigheter abstinenssyndrom (kan visa sig som följande biverkningar: illamående, kräkningar, diarré, ångest, frossbrytningar, darrningar och svettningar).
Withdrawal syndrome*
Abstinenssyndrom
Withdrawal Volume
Uppdrag- ningsvolym
Withdrawal Volume
Uppdragningsvoly m
Withdrawal Volume
Uppdragningsvolym
Withdrawals
Utsättning av behandling
Withdrawing the Enbrel solution from the vial
Att dra ut Enbrellösningen ur flaskan
Withdrawing the Enbrel solution from the vial
Att ta ut Enbrel-lösningen ur flaskan
Withdrawing the right volume of your medicine with the help of the syringe markings
Dra upp rätt volym av läkemedlet med hjälp av sprutans volymmarkeringar
Withdrawing the solution from the vial Attaching the applicator tip (see Figure 3):
Dra ut lösning ur injektionsflaskan Montera applikatorspetsen (se figur 3):
Withhold 1 or 2 doses
Hoppa över 1 eller 2 doser
Withhold administration of cinacalcet until serum calcium levels reach 8.0 mg/dl (2.0 mmol/l) and/or symptoms of hypocalcaemia have resolved.
Seponera administreringen med cinacalcet tills nivån av serumkalcium stiger till 8,0 mg/dl (2,0 mmol/l) och/eller symtomen på hypokalcemi har avklingat.
Withhold administration of Mimpara until serum calcium levels reach 8.0 mg/dl (2.0 mmol/l) and/or symptoms of hypocalcaemia have resolved.
Seponera administreringen med Mimpara tills nivån av serumkalcium stiger till 8,0 mg/dl (2,0 mmol/l) och/eller symtomen på hypokalcemi har avklingat.
Withhold dosing and obtain additional liver-related tests if not already measured (such as alkaline phosphatase, total bilirubin, and INR).
Avstå från dosering och utför kompletterande leverrelaterade tester om så inte redan gjorts (såsom alkaliskt fosfatas, totalt bilirubin och INR).
Withhold Iclusig and resume at 15 mg after recovery to
Gör uppehåll i behandlingen med Iclusig och återuppta den med 15 mg efter återhämtning till < grad 2
Withhold Iclusig and resume at 15 mg after recovery to ANC ≥ 1.5 x 109/L and platelet ≥ 75 x 109/L
Gör uppehåll i behandlingen med Iclusig och återuppta den med 15 mg efter återhämtning till ANC ≥ 1,5 x 109/liter och trombocyt ≥ 75 x 109/liter
Withhold Iclusig and resume at 30 mg after recovery to
Gör uppehåll i behandlingen med Iclusig och återuppta den med 30 mg efter återhämtning till < grad 2
Withhold Iclusig and resume at 30 mg after recovery to ANC ≥ 1.5 x 109/L and platelet ≥ 75 x 109/L
Gör uppehåll i behandlingen med Iclusig och återuppta den med 30 mg efter återhämtning till ANC ≥ 1,5 x 109/liter och trombocyt ≥ 75 x 109/liter
Withhold Iclusig and resume initial 45 mg dose after recovery to ANC ≥ 1.5 x 109/L and platelet ≥ 75 x 109/L
Gör uppehåll i behandlingen med Iclusig och återuppta initial 45 mg-dos efter återhämtning till ANC ≥ 1,5 x 109/liter och trombocyt ≥ 75 x 109/liter
Withhold if ILD/pneumonitis is suspected, and permanently discontinue if treatment-related ILD/pneumonitis is diagnosed c
Behandlingsuppehåll om ILD/pneumonit misstänks och avsluta behandlingen permanent om behandlingsrelaterad ILD/pneumonit diagnostiserasc
Withhold lenvatinib
Ge inte lenvatinib.
Withhold ONIVYDE for Grade 2-4 diarrhoea and initiate treatment for diarrhoea.
Gör uppehåll med ONIVYDE vid diarré grad 2–4 och sätt in behandling mot diarré.
Withhold or discontinue Vectibix in the event of dermatologic or soft tissue toxicity associated with severe or life threatening inflammatory or infectious complications.
Behandlingen med Vectibix ska helt eller tillfälligt avbrytas om patienten drabbas av dermatologisk toxicitet eller mjukvävnadstoxicitet förknippad med allvarliga eller livshotande inflammatoriska eller infektiösa komplikationer.
Withhold Pegasys
Sätt ut Pegasys
Withhold ribavirin
Sätt ut ribavirin
Withhold TAGRISSO for up to 3 weeks
Utsättning av Tagrisso i upp till tre veckor
Withhold trametinib in patients with suspected ILD or pneumonitis, including patients presenting with new or progressive pulmonary symptoms and findings including cough, dyspnoea, hypoxia, pleural effusion, or infiltrates, pending clinical investigations.
Avbryt trametinibbehandlingen hos patienter med misstänkt ILD eller pneumonit, inklusive patienter med nya eller progressiva pulmonella symtom och symtom som hosta, dyspné, hypoxi, pleurautgjutning eller infiltrat, i avvaktan på kliniska undersökningar.
Withhold until recovery to Grade ≤1, check and if necessary correct electrolytes, then resume at 200 mg twice dailyb
Behandlingsuppehåll tills återhämtning skett till grad ≤1, kontrollera elektrolyter och korrigera vid behov, därefter återupptas behandlingen med en dosering på 200 mg två gånger dagligenb
Withhold until recovery to Grade ≤2, then resume at 200 mg twice dailyd
Behandlingsuppehåll tills återhämtning skett till grad ≤2, därefter återupptas behandlingen med 200 mg två gånger dagligend
Withhold until recovery to Grade 1 or baseline, then resume at 250 mg once daily and escalate to 200 mg twice daily if clinically toleratedb
Behandlingsuppehåll tills återhämtning skett till grad ≤1 eller till baslinjevärdet, därefter återupptas behandlingen med 250 mg en gång dagligen och trappas upp till 200 mg två gånger dagligen om dosen tolereras klinisktb
Withhold YERVOY dosea in patients with the following immune-related adverse reactions.
Senarelägg en YERVOY-dosa hos patienter med följande immunrelaterade biverkningar.
Withhold Zykadia until hyperglycaemia is adequately controlled, then reinitiate Zykadia with dose reduced by one decrement.
Gör uppehåll i Zykadiabehandlingen tills hyperglykemin är under kontroll, återinsätt sedan dosen minskad med ett steg.
Withhold Zykadia until lipase or amylase returns to
Gör uppehåll i Zykadiabehandlingen tills lipas eller
Withhold Zykadia until recovery to baseline or to a QTc ≤480 msec, check and if necessary correct electrolytes, then reinitiate with dose reduced by one decrement.
Gör uppehåll i Zykadiabehandlingen tills återhämtning skett till baslinjevärdet eller till ett QTc ≤480 ms, kontrollera och vid behov korrigera elektrolyter, återinsätt sedan efter dosminskning med ett steg.
Withhold*
Senarelägg behandling
Within 1 month, the recommended dose of 240 mg twice a day should be resumed.
Inom 1 månad ska den rekommenderade dosen 240 mg två gånger dagligen återupptas.
within 12 hours of the time you usually take Tybost, you must take the tablet as soon as possible.
inom 12 timmar efter den tidpunkt då du brukar ta Tybost, måste du ta tabletten så snart som möjligt.
within 12 months (99.99% CI)
Inom 36 månader (95% KI)
Within 15 minutes dogs and cats are normally awake and standing
Hundar och katter är i normalfallet vakna och står upp efter 15 minuter.
Within 15 minutes dogs and cats are normally awake and standing.
Hundar och katter är i normalfallet vakna och står upp efter 15 minuter.
Within 15 minutes of mixing, NexoBrid must be applied topically to the burn wound, at a thickness of 1.5 to 3 millimetres.
Inom 15 minuter från beredning måste NexoBrid appliceras lokalt på brännskadan i ett 1,5-3 millimeter tjock lager.
Within 15 minutes of mixing, NexoBrid must be applied topically to the moistened burn wound, at a thickness of 1.5 to 3 millimetres.
Inom 15 minuter från beredning måste NexoBrid appliceras lokalt på den fuktade brännskadan i ett 1,5-3 millimeter tjock lager.
Within 15 minutes of reconstitution, the concentrate (in 10 ml of sterile water for injections) must be further diluted with cold (2°C - 8°C) infusion fluids.
Inom 15 minuter efter beredning skall koncentratet (i 10 ml sterilt vatten för injektionsvätskor) spädas ytterligare med kall (2°C - 8°C) infusionsvätska.
within 24 months
Inom 24 månader
within 24 months (95% CI)
Inom 48 månader (95% KI)
within 3 days
inom 3 dagar
within 3 weeks.
inom 3 veckor.
within 36 months (95% CI)
Inom 60 månader (95% KI)
Within 4 hours after Cinryze dosing, 87% of attacks achieved unequivocal relief of the defining symptom.
Inom 4 timmar efter Cinryze-dosering hade 87 % av attackerna otvetydigt lindrats beträffande det definierande symtomet.
Within 52 weeks corresponding figures were 32/81 (39.5%) and 6/28 (21%) (see section 5.1).
Inom 52 veckor var motsvarande siffror 32/81 (40 %) respektive 6/28 (21 %) (se avsnitt 5.1).
Within 52 weeks corresponding figures were 32/81 (40%) and 6/28 (21%) (see section 5.1).
Inom 52 veckor var motsvarande siffror 32/81 (40 %) respektive 6/28 (21 %) (se avsnitt 5.1).
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
< Inom 60 dagar efter att en viktig (farmakovigilans eller riskförebyggande) milstolpe har uppnåtts.
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar då en viktig (farmakovigilans eller riskminimering) milstolpe uppnåtts
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar efter att en betydelsefull (farmakovigilans eller riskminimering) milstolpe har nåtts
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar efter att en betydelsefull (farmokovigilans eller riskminimering) milstolpe har nåtts
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar efter att en viktig (biverkningsövervaknings-eller risk minimerings-) milstolpe har uppnåtts
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar efter att en viktig (farmakovigilans eller riskförebyggande) milstolpe har uppnåtts.
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
inom 60 dagar efter att en viktig (farmakovigilans eller riskförebyggande) milstolpe har uppnåtts. på begäran av EMEA
Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached
Inom 60 dagar efter att en viktig (säkerhetsövervakning eller riskminskning) milstolpe har uppnåtts