natgillin/translations-raw huggingface dataset:
extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; rapid or irregular heartbeats.
extrem svaghet, ångest eller andfåddhet snabba eller oregelbundna hjärtslag
extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; rapid or irregular heartbeats.
extrem svaghet, ångest, eller andfåddhet snabba eller oregelbundna hjärtslag.
Extremely rarely, thrombosis has been reported to occur in CHC users in other blood vessels, e.g. hepatic, mesenteric, renal, or retinal veins and arteries.
I extremt sällsynta fall har trombos rapporterats inträffa i andra blodkärl, t ex i hepatiska, mesenteriska, renala eller retinala vener och artärer, hos kvinnor som använder kombinerade hormonella preventivmedel.
Extremes in body weight (< 50 kg or > 120 kg) had only a small influence on rivaroxaban plasma concentrations (less than 25 %).
Extrema kroppsvikter (<50 kg eller >120 kg) hade endast en liten inverkan på plasmakoncentrationer av rivaroxaban (mindre än 25 %).
Extremity pain, low temperature and discolouration have been reported
Smärta och låg temperatur i armar eller ben med missfärgning har rapporterats.
exual dysfunction
exuell dysfunktion
exual dysfunction (problems with sexual performance) blood tests may show lowered levels of potassium and sodium in your blood.
försämrad sexuell förmåga blodprover kan visa minskade nivåer av kalium och natrium i blodet
exual dysfunction (problems with sexual performance) blood tests may show lowered levels of potassium and sodium in your blood.
försämrad sexuell förmåga blodprover kan visa minskade nivåer av kalium och natrium i blodet.
exual dysfunction lack of regular menstrual periods
exuell dysfunktion oregelbundna menstruationsperioder
exual dysfunction seizure
(kramp-)anfall
exual impotence
exuell impotens
exual impotence, vaginal bleeding, absent or heavy menstrual periods, vaginal irritation, breast pain,
exuell impotens, vaginala blödningar, uteblivna eller kraftiga menstruationer, irritation i slidan, bröstsmärta
exual problems, including changes in ejaculation and abnormal orgasm
exuella problem som ejakulationsstörningar och onormal orgasm
EXUBERA (4mg)
gre gre
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA 1 mg inhalationspulver, avdelad dos EXUBERA 3 mg inhalationspulver, avdelad dos Humaninsulin
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA, 1 mg inhalationspulver, avdelad dos Humaninsulin
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed.
EXUBERA 1 mg inhalationspulver avdelad dos.
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
EXUBERA, 3 mg inhalationspulver, avdelad dos Humaninsulin
EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed.
EXUBERA 3 mg inhalationspulver avdelad dos.
Exubera can also be used for certain adults with type 1 diabetes, who can benefit from replacing fast-acting subcutaneous insulin by this inhaled insulin, taking into account the potential risks.
Exubera kan även användas av vissa vuxna med diabetes typ 1, vilka när de potentiella riskerna beaktats kan tjäna på att byta ut snabbverkande subkutant administrerat insulin mot detta inhalerade insulin.
EXUBERA can also be used to treat type 1 diabetes in adults whose level of blood sugar is not well- controlled by insulin injections.
EXUBERA kan också användas för att behandla diabetes mellitus typ 1 hos vuxna vars blodsockernivåer inte är välkontrollerade på enbart insulininjektioner.
Exubera contains 1 mg or 3 mg of the active substance human insulin.
Exubera innehåller 1 mg eller 3 mg av det aktiva innehållsämnet humaninsulin.
EXUBERA is an inhalation powder contained in blisters.
EXUBERA är ett inhalationspulver som ligger förpackat i folier.
EXUBERA is an inhalation powder, pre-dispensed, and is supplied as tear-off unit dose blisters marked with either ‘1 mg EXUBERA’ with green ink or ‘3 mg EXUBERA’ with blue ink.
EXUBERA är ett inhalationspulver i avdelad dos och är förpackat i perforerade endosfolier märkta antingen "1 mg EXUBERA" med grön text, eller "3 mg EXUBERA" med blå text.
EXUBERA is used to reduce high blood sugar in adult patients with type 2 diabetes mellitus who need insulin.
EXUBERA används för att sänka höga blodsockernivåer hos vuxna med diabetes mellitus typ 2 som behöver insulin.
Exubera should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to human insulin or any of the other ingredients.
Exubera bör inte användas av personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot humaninsulin eller något av de andra innehållsämnena.
EXUBERA should only be breathed in through your mouth and should only be taken with your insulin inhaler.
EXUBERA ska endast andas in via munnen och ska endast tas med din insulininhalator.
EXUBERA-u,eHTbp 3a pa6oTa c KJmeHTm TeJ: 080014441
EXUBERA-център за работа с клиенти Тел.: 080014441
Exuberant bone formation at the site of placement and ectopic bone formation
kraftig benformation på applikationsstället och ektopisk benformation
Exuberant bony callus associated with persistent (>10 weeks) moderate soft tissue swelling and excessive licking of the incision area.
Kraftig kallus-bildning med ihållande (>10 veckor) medelsvår svullnad av mjukvävnad och överdrivet slickande av implantationsstället
Exuberant bony callus associated with persistent (>10 weeks) moderate soft tissue swelling and excessive licking of the incision area.
Kraftig kallus-bildning med ihållande (>10 veckor) medelsvår svullnad av mjukvävnad och överdrivet slickande av implantationsstället.
Exudation of a small amount of liquid from the incision made for a surgical procedure
Utsöndring av vätska från snitt efter kirurgiskt ingrepp
Exudative erythema multiforme (type of allergic skin reaction that occurs in response to medications, infections, or illness).
Erythema exsudativum multiforme (en typ av allergisk hudrodnad som förekommer som reaktion på läkemedel, infektioner eller sjukdom).
Exviera
EFFEKT
Exviera +
/ritonavir
Exviera +
1,05
Exviera +
Cdalvärde
Exviera +
HMG CoA REDUKTASHÄMMARE
Exviera +
Mekanism:
Exviera + ombitasvir/ paritaprevir
Exviera + ombitasvir/
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 weeks)
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir (12 veckor)
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir i 12 veckor
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir for 12 weeks
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir i 12 veckor
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med RBV
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with RBV for 12 weeks
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med RBV i 12 veckor
Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir without ribavirin was not non-inferior to Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir with ribavirin.
Exviera och ombitasvir/paritaprevir/ritonavir utan ribavirin var inte statistiskt sämre (non-inferior) än ombitasvir/paritaprevir/ritonavir och Exviera med ribavirin.
Exviera can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in managing patients with chronic hepatitis C.
Exviera är receptbelagt och behandling ska sättas in och övervakas av läkare med erfarenhet av att behandla patienter med kronisk hepatit C.
Exviera has been shown to be effective against genotypes 1a and 1b when used in combination with other medicines.
Exviera har visat sig vara effektivt mot genotyperna 1a och 1b när det används i kombination med andra läkemedel.
Exviera has not been studied in patients on dialysis (see section 4.2).
Exviera har inte studerats i patienter som får dialys (se avsnitt 4.2).
Exviera is administered with ombitasvir/ paritaprevir /ritonavir.
Exviera administreras tillsammans med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir.
Exviera is an antiviral medicine used in combination with other medicines to treat adults with chronic (long-term) hepatitis C, an infectious disease of the liver caused by the hepatitis C virus.
Exviera ett antiviralt läkemedel som används i kombination med andra läkemedel för att behandla vuxna med kronisk (långvarig) hepatit C, en infektionssjukdom i levern som orsakas av hepatit C- virus.
Exviera is available as 250 mg tablets, and the recommended dose is two tablets a day, one in the morning and one in the evening.
Exviera finns som tabletter på 250 mg, och den rekommenderade dosen är två tabletter om dagen, en på morgonen och en på kvällen.
Exviera is not recommended in patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B)(see sections 4.4 and 4.8).
Exviera rekommenderas inte hos patienter med måttligt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh B) (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Exviera should not be used in patients with severe hepatic impairment (Child- Pugh C) (see section 5.2).
Exviera ska inte användas hos patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Child- Pugh C) (se avsnitt 5.2).
Exviera should not be used in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) (see sections 4.2, 4.8 and 5.2).
Exviera ska inte användas hos patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh C) (se avsnitt 4.2, 4.8 och 5.2).
Eye (vision) problems (very common: may affect more than 1 in 10 people)
Ögon (syn) problem (mycket vanligt: kan påverka fler än 1 av 10 användare)
Eye allergy, eyelid ptosis, erythema of eyelid
Ögonallergi, ögonlocksptos, ögonlockserytem
eye and eyelid inflammation, vision disturbances, problems with tears
inflammation i ögon och ögonlock, synstörningar, problem med tårproduktionen
Eye bleeding (conjunctival, ocular, retinal)
Retroperitoneal blödning
Eye changes including swelling in the eye caused by fluid leakage (chorioretinopathy), inflammation of the eye (uveitis), separation of the light-sensitive membrane in the back of the eye (the retina) from its supporting layers (retinal detachment) and swelling around the eyes
Förändringar i ögat inklusive svullnad i ögat orsakat av vätskeläckage (korioretinopati), inflammation av ögat (uveit), det ljuskänsliga membranet i den bakre delen av ögat (retina) lossnar från dess stödlager (näthinneavlossning) och svullnad runt ögonen
eye discharge and itching
rinnande och kliande ögon
eye discharge and itching,
rinnande och kliande ögon
eye discomfort
ögonbesvär
eye discomfort
ögonobehag
eye discomfort colour vision changes
obehag i ögat ändringar i färgseende
Eye disorder
Ögonbesvär
Eye disorder - Fast improvements in blood sugar control may lead to a temporary worsening of diabetic eye disorder.
Ögonsjukdom - Snabb förbättring av blodsockerkontrollen kan leda till tillfällig försämring av diabetisk ögonsjukdom.
Eye disorder Eye pruritus
Ögonsjukdom Ögonklåda
Eye disorder includes adverse reactions of eye pruritus, ocular hyperaemia, eye irritation, eye disorder, and foreign body sensation in eyes.
Ögonstörningar omfattar biverkningarna ögonklåda, okulär hyperemi, ögonirritation, ögonbesvär och främmandekroppskänsla i ögonen.
Eye disorder – Fast improvements in blood sugar control may lead to a temporary worsening of diabetic eye disorder.
Ögonsjukdom – Snabb förbättring av blodsockerkontrollen kan leda till tillfällig försämring av diabetisk ögonsjukdom.
eye disorder, abnormal vision; weight gain.
ynstörningar, ögonproblem; viktuppgång.
Eye disorder, Lacrimation increased
Epistaxis, Hypoxi, Dysfoni
Eye disorders
Biverkning
Eye disorders
esofagusstriktur
Eye disorders
Hud och subkutan vävnad
Eye disorders
Magtarmkanalen
Eye disorders
Organsystem
Eye disorders
Självmords
Eye disorders
Somnolens
Eye disorders
Synstörningar
Eye disorders
Systemorganklass Biverkningar Ögon
Eye disorders
Vanliga
Eye disorders
Ö gon
Eye disorders
Ögon:
Eye disorders
Ögonpåverkan
Eye disorders - stickiness of the eyelid, bloodshot eyes, swelling of the eye, perforation of the cornea and eye irritation
Ögonstörningar – ögonlocket klibbar fast mot ögat, blodsprängda ögon, svullet öga, perforation av hornhinnan och ögonirritation
eye disorders called toxic amblyopia and cystoid macular oedema which may lead to blurred, decreased, or lost vision
ögonsjukdom som kallas toxisk amblyopi och cystoid maculaödem som kan leda till dimsyn, försämrad eller förlorad syn
Eye disorders caused by changes in the centre of the retina (maculopathy) have been reported in people taking Trobalt (see Section 4).
Ögonsjukdom orsakad av förändringar i näthinnans centrum (makulopati) har rapporterats hos personer som har tagit Trobalt (se avsnitt 4).
Eye disorders Common Conjunctivitis
Ögon Vanliga Konjunktivit
Eye disorders Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma
Ögon: Ingen känd frekvens: övergående dimsyn, xantopsi, akut myopi och akut sekundär trångvinkelglaukom
Eye disorders such as eye pain, eyelid oedema and periorbital oedema should be expected to occur after accidental eye exposure of Picato (see section 4.8).
Ögonbesvär som smärta, ögonlocksödem och periorbitalt ödem bör förväntas efter oavsiktlig exponering av Picato i ögonen (se sektion 4.8)
Eye disorders Very common: Common:
Mycket vanlig: Vanlig: Sällsynt:
eye disorders,
ögonstörningar,
eye disorders, vision blurred, photophobia
ögonsjukdomar, dimsyn, fotofobi
Eye disorders:
Sjukdomar i ögat:
Eye disorders:
stället
Eye disorders:
Ögon:
Eye disorders: Bleeding in the retina (back of the eye) Ear disorders: Hearing loss
Ögon: Näthinneblödning (ögats baksida) Öron: Hörselnedsättning
Eye disorders: bleeding of the retina or into the vitreous humour (the clear gel-like substance that fills the eyeball behind the lens), swelling or fluid retention in the retina and displacement of the retina in the treated eye.
Ögon: Blödning i näthinnan eller in i glaskroppen (den klara, geléliknande substansen som fyller ut ögongloben bakom linsen), svullnad eller vätskeansamling i näthinnan och näthinneavlossning i det behandlade ögat.
Eye disorders: Blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes Ear disorders: ear pain
Ögon: Dimsyn, ögonsmärta, ögoninflammation och torra ögon Öron: Öronsmärta
Eye disorders: lack of blood circulation to the retina or choroids (the vascular layer of the eye) in the treated eye.
Ögon: Ingen blodcirkulation i näthinnan eller i åderhinnan (ögats blodkärlsrika hinna) i det behandlade ögat.
Eye disorders: Loss of vision
Ögon: Synnedsättning
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia
Ögon: Ingen känd frekvens: övergående dimsyn, xantopsi
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute  myopia and secondary acute angle-closure
Ögon: Ingen känd frekvens: övergående dimsyn, xantopsi, akut myopi och akut sekundär trångvinkelglaukom
Eye disorders: Not known: transient blurred vision, xanthopsia, acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma
Ögon: Ingen känd frekvens: övergående dimsyn, xantopsi, akut myopi och akut sekundär trångvinkelglaukom
Eye disorders: Rare form of retinal detachment with fluid in the retina
Ögon: Sällsynt form av näthinneavlossning med vätska i näthinnan
Eye disorders: severe decrease of vision (loss of 4 lines or more within 7 days of treatment), visual disturbances such as blurred, hazy or fuzzy vision, flashes of light, decreased vision, and a change in the field of vision in the treated eye such as grey or dark shadows, blind spots or black spots.
Ögon: Allvarlig försämring av synskärpan (förlust av 4 rader eller mer inom 7 dagar efter behandling), synstörningar som grumlig, oskarp eller dimmig syn, ljusblixtar, nedsatt syn och förändringar i synfältet i det behandlade ögat såsom grå eller mörka skuggor, blinda fläckar eller svarta fläckar.
Eye disorders: tear in the coloured layer of the retina, swelling or fluid retention in the macula.
Ögon: Skada i näthinnans färgade lager, svullnad eller vätskeansamling i makula.
eye disorders: visual impairment, vision blurred, double vision, distortion of images, complain of glare
ynstörningar: nedsatt synförmåga, dimsyn, dubbelseende, förvridning av bilder, bländning
Eye drops, (solution).
Ögondroppar, lösning.
Eye drops, emulsion
Ögondroppar, emulsion
Eye drops, solution
Ögondroppar,
Eye drops, solution 1 bottle of 2.5 mL 3 bottles of 2.5 mL
Ögondroppar, lösning 1 flaska med 2,5 ml 3 flaskor à 2,5 ml
Eye drops, solution;
Ögondroppar, lösning;
Eye drops, solution; 0.35 ml x 5.
Ögondroppar, lösning; 0,35 ml x 5
Eye drops, suspension
suspension Ögondroppar, suspension
Eye drops, suspension
Ögondroppar,
Eye drops, suspension
Ögondroppar, suspension.
Eye drops, suspension 1 x 3 ml
Ögondroppar, suspension 1 x 3 ml
Eye drops, suspension 1 x 5 ml
Ögondroppar, suspension 1 x 5 ml
Eye drops, suspension.
Ögondroppar, suspension
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Leganto.
Du bör låta undersöka dina ögon regelbundet under behandlingen med Leganto.
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Neupro.
Du bör låta undersöka dina ögon regelbundet under behandlingen med Neupro.
Eye haemorrhage (incl. conjunctival haemorrhage)
Blödning från ögat (inkl. konjunktivalblödning)
Eye haemorrhage (intraocular, conjunctival, retinal)
Ögonblödning (intraokulär, konjunktival, retinal)
Eye haemorrhage***
Blödning i ögat
Eye haemorrhage*, Eyelid infection*, Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge
Ögonblödning*, Ögonlocksinfektion*, Ögoninflammation*, Diplopi, Torra ögon*, Ögonirritation*, Ögonsmärta, Ökad tårsekretion, Flytningar från ögat
eye haemorrhage, conjunctival haemorrhage
ögonblödning, konjunktival blödning
Eye haemorrhagee
Ögonblödninge
eye infection (conjunctivitis)
ögoninfektion (konjunktivit)
Eye infection caused by herpes (keratitis herpetic)
Ögoninfektion som orsakas av herpes (herpeskeratit)
eye infection, acarodermatitis, subcutaneous
ögoninfektion, akarodermatit, subkutan abscess
eye infection, fungal infection of the nails, infection of the skin, skin inflammation caused by mites
ögoninfektion, nagelsvamp, hudinfektion, hudinflammation orsakad av kvalster
eye infection, onychomycosis, cellulitis, acarodermatitis
ögoninfektion, onykomykos, cellvävs- inflammation, akarodermatit
eye infection, scabies, abscess under the skin
ögoninfektion, skabb, varansamling under huden
eye infections
ögoninfektioner
eye infections;
ögoninfektioner;
eye inflammation (conjunctivitis)
ögoninflammation (konjunktivit)
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
ögoninflammantion (konjuktivit), synrubbningar
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
ögoninflammation (konjuktivit), synrubbningar
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
ögoninflammation (konjunktivit), synrubbningar
eye inflammation (conjunctivitis);
ögoninflammation (konjunktivit)
eye inflammation (e.g. conjunctivitis)
ögoninflammation (t.ex. bindhinneinflammation)
eye inflammation (uveitis, scleritis, or episcleritis)
ögoninflammation (uveit, sklerit, episklerit)
eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems inflammation of the skin causing red scaly patches due to an immune system illness
ögoninflammation som orsakar smärta i ögonen och möjligen problem med synen inflammation i huden som ger röda fjällande fläckar på grund av sjukdom utgående från immunsystemet
eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems inflammation of the skin causing red scaly patches due to an immune system illness.
ögoninflammation som orsakar smärta i ögonen och möjligen problem med synen, inflammation i huden som ger röda fjällande fläckar på grund av sjukdom utgående från immunsystemet.
eye inflammation;
Ögonflammation;
eye inflammation;
ögoninflammation;
Eye irritation due to conjunctivitis/keratoconjunctivitis (very common: may affect more than 1 out of 10 people) and keratitis (common: may affect up to 1 in 10 people).
Ögonirritation på grund av horn- och/-eller bindhinneinflammation (mycket vanlig: kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer) och keratit (hornhinneinflammation) (vanlig: kan förekomma hos upp till 1 av 10 personer).
Eye irritation or inflammation
Ögonirritation eller inflammation
eye irritation or watery eyes or changes in your vision
ögonirritation eller vattniga ögon eller synförändringar
Eye irritation, Abnormal
ögonirritation, onormal känsla i
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
ögonirritaion, ökad tårmängd, röda ögon (konjunktivit)
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
ögonirritation, ökad tårmängd, röda ögon (konjunktivit)
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
ögonirritation, ökat tårflöde, röda ögon (konjunktivit)
eye irritation, ocular hyperaemia
ögonirritation, okulär hyperemi
eye irritation, swelling, discharge, itching or redness, dry eye (signs of eye disorders)
tecken på ögonsjukdom såsom irritation, svullnad, utsöndring, klåda eller rodnad i ögon, torra ögon
eye irritation; blurred vision
ögonirritation, dimsyn
Eye lid oedema
Ögonlocksödem
Eye movement changes, fuzzy vision or red eye;
förändring i ögonrörelserna, suddig syn eller röda ögon
Eye movement changes, fuzzy vision, red eye or eye pain
Förändring i ögonrörelserna, suddig syn, röda ögon eller ögonsmärta
Eye oedema,
myopi,
eye pain
ont i ögonen
Eye pain
Ont i ögonen.
Eye pain
Smärta
Eye pain
Smärta i ögonen
Eye pain
Ögonsmärta
Eye pain Anterior chamber inflammation
Ögonsmärta Inflammation i främre ögonkammaren Konjunktival hyperemi Korneaödem
Eye pain or deterioration in vision, bleeding in the eyes.
Ögonsmärtor eller försämrad syn, blödning i ögon.
Eye pain or deterioration in vision, bleeding in the eyes.
Ögonsmärtor eller försämrad syn, blödning i ögonen.
Eye pain or deterioration in vision, bleeding in the eyes.
Ögonsmärtor eller försämrad syn, blödningar i ögonen.
eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual halos or coloured images in association with red eyes – these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
Smärta eller obehag i ögonen, tillfällig dimsyn, halofenomen (färgade ringar runt lampor) eller färgade synfenomen i samband med röda ögon – detta kan vara tecken på akut trångvinkelglaukom.
eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual halos or coloured images in association with red eyes – these may be signs of glaucoma. irregular heartbeat.
märta eller obehag i ögonen, tillfällig dimsyn, halofenomen (färgade ringar runt lampor) eller färgade synfenomen i samband med röda ögon – detta kan vara tecken på glaukom. oregelbunden hjärtrytm.
eye pain or infection, blurred vision, dry or teary eyes, changes in hearing/loss of hearing, ringing in ears,
ögonsmärta eller ögoninfektion, dimsyn, torra eller tårfyllda ögon, hörselförändringar/förlust av hörsel, öronsusningar
eye pain or redness, pain, itching of the eyelids
märta eller rodnad i ögonen, smärta, klåda i ögonlocken
eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal sensation in eyes
Ögonsmärta, ögonirritation, torra ögon, onormal känsla i ögonen
eye pain, eye pruritus, conjunctival hyperaemia
ögonsmärta, ögonklåda, konjunktival hyperemi
Eye pain, Photophobia,
ögonsmärtor,
Eye pressure is measured in ‘millimetres of mercury’ (mmHg).
Detta mättes i millimeter kvicksilver (mmHg).
Eye problems (uncommon), such as pain, redness, watery eyes, light sensitivity, changes in vision or ingrowing eyelashes.
Ögonproblem (sällsynta) som smärta, rödögdhet, vattniga ögon, ljuskänslighet, synförändringar eller att ögonfransarna växer inåt.
Eye problems during treatment with ANORO
Ögonproblem under behandling med ANORO
Eye problems during treatment with Incruse
Ögonproblem under behandling med Incruse
Eye problems during treatment with LAVENTAIR
Ögonproblem under behandling med LAVENTAIR
Eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties
Ö gonproblem som omfattar dimsyn eller försämrad syn, svullna ögon eller vagel
Eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties
Ögonproblem som omfattar dimsyn eller försämrad syn, svullna ögon eller vagel
eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye,
ögonproblem inklusive synfel, skador på näthinnan, förträngning av näthinneartären, inflammation av synnerven, svullnad av ögat