natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Around 99% of patients with genotype 1 infection (125 out of 126), 96% of patients with genotype 2 infection (25 out of 26) and 89% of patients with genotype 3 infection (16 out of 18) did not show any sign of the virus in their blood 12 weeks after the end of their planned treatment.
Omkring 99 procent av patienterna som var infekterade med genotyp 1 (125 av 126), 96 procent av patienterna som var infekterade med genotyp 2 (25 av 26) och 89 procent av patienterna som var infekterade med genotyp 3 (16 av 18) uppvisade inga tecken på virus i blodet 12 veckor efter slutet på deras planerade behandling.
Around half of the patients had failed two or more previous treatments.
Cirka hälften av patienterna hade inte svarat på två eller fler tidigare behandlingar.
Around half of the patients in the study had BRCA mutations.
Omkring hälften av patienterna i studien hade BRCA-mutationer.
Around three-quarters of the patients were also taking methotrexate.
Ungefär tre fjärdedelar av patienterna fick också metotrexat.
Around two-thirds of the patients achieved and maintained viral loads below 50 copies/ml after 48 weeks.
Ungefär två tredjedelar av patienterna uppnådde och bibehöll en virusbelastning under 50 kopior/ml efter 48 veckor.
Arrange ophthalmological assessment prior to initiation with GILENYA in patients with diabetes mellitus or with a history of uveitis.
Oftalmologisk bedömning innan behandling med GILENYA påbörjas hos patienter med diabetes mellitus eller med tidigare uveit.
Arrhythmia
Arytmi
Arrhythmia (G3/4:
Arytmi (G3/4: 0,7%)
Arrhythmia (G3/4: 0.2%)
Arytmi (G3/4: 0,2 %)
Arrhythmia (G3/4: 0.2%)
Arytmi (G3/4: 0,2 %);
Arrhythmia (G3/4: 0.2%);
Arytmi (G3/4: 0,2%);
Arrhythmia (G3/4: 0.6%)
Arytmi (G3/4: 0,6 %)
Arrhythmia (G3/4: 0.6%)
Arytmi (G3/4: 0,6 %).
Arrhythmia (G3/4: 0.6%)
Arytmi (G3/4: 0,6%)
Arrhythmia (G3/4: 0.6%)
Arytmi (G3/4: 0,6%).
Arrhythmia (G3/4: 0.7%)
Arrytmi (G3/4: 0,7%)
Arrhythmia (G3/4: 0.7%)
Arytmi (G3/4: 0,7 %)
Arrhythmia (G3/4: 0.7%)
Arytmi (G3/4: 0,7%)
Arrhythmia (G3/4: 1.0%)
Arytmi (G3/4: 1,0 %).
Arrhythmia (G3/4: 1.0%)
Arytmi (G3/4: 1,0%).
Arrhythmia (G3/4: 1.0%).
Arytmi (G3/4: 1,0%).
Arrhythmia (G3/4: 2.0%)
Arytmi (G3/4: 2,%)
Arrhythmia (G3/4: 2.0%)
Arytmi (G3/4: 2,0 %)
Arrhythmia (G3/4: 2.0%)
Arytmi (G3/4: 2,0%)
Arrhythmia (G3/4: 2.0%)
Arytmi (G3/4: 2.0%)
arrhythmia (including ventricular arrhythmia)c, atrial fibrillation
arytmi (inklusive ventrikulär arytmi)c, förmaksflimmer
arrhythmia (see section 4.3).
(se avsnitt 4.3).
arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
(se avsnitt 4.3).
arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
avsnitt 4.3 och 4.4).
arrhythmia (see sections 4.3 and 4.4).
givet peroralt är kontraindicerat (se
Arrhythmia Atrial fibrillation Cardiomegaly Pericardial effusion Pericarditis
Arytmi Förmaksflimmer Kardiomegali Perikardiell effusion Perikardit
arrhythmia supraventricular, tachycardia, bradycardia
upraventrikulär arytmi, takykardi, bradykardi
arrhythmia,
+vänster
arrhythmia,
arytmi,
Arrhythmia,
Arytmi, Takykardi,
arrhythmia, atrial fibrillation
arytmi, förmaksflimmer
Arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion
Arytmi, förmaksflimmer, hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, angina pectoris, perikardiell utgjutning
Arrhythmia, QT prolongation, Atrial flutter, Ventricular extrasystoles
Arytmi, QT-förlängning, förmaksfladder, ventrikulär extrasystole
Arrhythmias
Arytmier
arrhythmias, tachycardia, palpitations
Arrytmi, takykardi, palpitationer
arrhythmias.
Saquinavirkoncentrationerna kan öka
ARROW PK
Ej relevant
Arsenic trioxide also causes damage or degradation of the fusion protein Pro-Myelocytic Leukaemia/Retinoic Acid Receptor-alpha (PML/RAR alpha).
Arseniktrioxid åstadkommer även skada eller nedbrytning av fusionsproteinet PML/RAR-alfa.
ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 15 kg)
ART-erfarna pediatriska patienter (3-17 år och som väger minst 15 kg)
ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 15 kg)
ART-erfarna pediatriska patienter (3-17 år som väger minst 15 kg)
ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 15 kilograms)
ART-erfarna pediatriska patienter (3-17 år som väger minst 15 kg)
ART-experienced paediatric patients from the age of 3 to < 6 years
ART-erfarna pediatriska patienter från 3 till < 6 år
ART-experienced patients – once daily dosing
ART-erfarna patienter - dosering en gång dagligen
ART-experienced with no darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 106/l.
ART-erfarna utan mutationer associerade med darunavirresistens (DRV-RAMs) och som har plasma HIV-1 RNA < 100 000 kopior/ml och CD4+ celltal ≥ 100 celler x 106/l.
ART-experienced, PI-naïve
ART-erfarna, PI-naiva
ART-naïve
ART-naiva
ART-naïve or PI-naïve patients
ART-naiva eller PI-naiva patienter
ART-naïve paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 15 kg)
ART-naiva pediatriska patienter (3-17 år som väger minst 15 kg)
ART-naïve paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 15 kilograms)
ART-naiva pediatriska patienter (3-17 år som väger minst 15 kg)
ART-naïve paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 40 kg)
ART-naiva pediatriska patienter (3-17 år och som väger minst 40 kg)
ART-naïve paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 40 kg)
ART-naiva pediatriska patienter (3-17 år som väger minst 40 kg)
ART-naïve paediatric patients (less than 3 years of age or less than 15 kg body weight)
ART-naiva pediatriska patienter (under 3 år eller som väger mindre än 15 kg)
ART: {DD/MM/YYYY} {hh:mm} CET
ART: {DD/MM/ÅÅÅÅ} {hh:mm} CET
artemether AUC ↓ 16% artemether Cmin ↔ artemether Cmax ↓ 18% dihydroartemisinin AUC ↓ 18% dihydroartemisinin Cmin ↔ dihydroartemisinin Cmax ↓ 18% lumefantrine AUC ↑ 175% lumefantrine Cmin ↑ 126% lumefantrine Cmax ↑ 65% darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↓ 13% darunavir Cmax ↔
artemeter AUC ↓ 16% artemeter Cmin ↔ artemeter Cmax ↓ 18% dihydroartemisinin AUC ↓ 18% dihydroartemisinin Cmin ↔ dihydroartemisinin Cmax ↓ 18% lumefantrin AUC ↑ 175% lumefantrin Cmin ↑ 126% lumefantrin Cmax ↑ 65% darunavir AUC ↔ darunavir Cmin ↓ 13% darunavir Cmax ↔
Artemether/lumefantrine (a combination medicine to treat malaria).
artemeter/lumefantrin (ett kombinationspreparat mot malaria)
artemether/lumefantrine (a medicine to treat malaria)
artemether/lumefantrin (ett läkemedel mot malaria)
Artemether/Lumefantrine/Efavirenz (20/120 mg tablet, 6 doses of 4 tablets each over 3 days/600 mg q.d.)
Artemeter/Lumefantrin/Efavirenz (20/120 mg tablett, 6 doser om 4 tabletter vardera under 3 dagar/600 mg q.d.)
Artemether/Lumefantrine/Emtricitabine
Artemeter/Lumefantrin/Emtricitabin
Artemether/Lumefantrine/Tenofovir disoproxil fumarate
Artemeter/Lumefantrin/ Tenofovirdisoproxilfumarat
Artemether: AUC: ↓ 51%
artemeter, dihydroartemisinin
Artenimol is eliminated by metabolism (mainly glucuroconjugation).
Artenimol elimineras via metabolism (väsentligen konjugation med glukuronsyra).
Artenimol is principally converted to α- artenimol-β-glucuronide (α- artenimol-G).
Artenimol omvandlas huvudsakligen till α-artenimol-β-glukuronid (α-artenimol-G).
Artenimolwas observed to have a small volume of distribution in humans (0.8 l/kg; CV 35.5%).
Artenimol konstaterades ha en liten distributionsvolym hos människa (0,8 l/kg; CV 35,5 %).
Arterial and venous thrombosis and occlusions, including fatal myocardial infarction, stroke, retinal vascular occlusions associated in some cases with permanent visual impairment or vision loss, stenosis of large arterial vessels of the brain, severe peripheral vascular disease, renal artery stenosis (associated with worsening, labile or treatment-resistant hypertension), and the need for urgent revascularization procedures have occurred in Iclusig-treated patients.
Arteriell och venös ocklusion, inklusive fatal myokardinfarkt, stroke, ocklusioner i retinala kärl, i vissa fall associerade med permanent synnedsättning eller synförlust, stenos i stora arteriella kärl i hjärnan, svår perifer vaskulär sjukdom, njurartärstenos (förenad med förvärrad, okontrollerad eller behandlingsresistent hypertoni) och behov av brådskande ingrepp för revaskularisering har uppkommit hos patienter som behandlats med Iclusig.
Arterial aneurysm and known arterial/venous malformation
Arteriellt aneurysm och känd arterio-venös missbildning
Arterial bleeding
Arteriell blödning
Arterial bleeding.
Arteriell blödning.
Arterial cardiovascular, cerebrovascular, and peripheral vascular occlusive adverse reactions (treatment- emergent frequencies) occurred in 9.6%, 7.3%, and 6.9% of Iclusig-treated patients, respectively.
Arteriella kardiovaskulära, cerebrovaskulära biverkningar och perifer vaskulär ocklusion (behandlingsutlöst frekvens) förekom hos 9,6 %, 7,3 % respektive 6,9 % av patienterna som behandlats med Iclusig.
Arterial cardiovascular, cerebrovascular, and peripheral vascular occlusive adverse reactions (treatment-emergent frequencies) occurred in 9.6%, 7.3%, and 6.9% of Iclusig-treated patients, respectively.
Arteriella kardiovaskulära och cerebrovaskulära biverkningar samt perifer vaskulär ocklusion (behandlingsutlöst frekvens) förekom hos 9,6 %, 7,3 % respektive 6,9 % av patienterna som behandlats med Iclusig.
Arterial embolic and thrombotic events (see section 4.4)
Arteriella emboliska och trombotiska händelser (se avsnitt 4.4)
Arterial embolic and thrombotic eventsc,d,j
Arteriella emboliska och trombotiska händelserc, d, j
arterial hypertension and darunavir
pulmonell arteriell hypertension och
arterial hypertension:
Avanafil:
arterial hypertension: Co-
avseende samtidigt
Arterial procedures
Artäringrepp
Arterial sheaths may be removed when coagulation has returned to normal (e.g. when activated clotting time (ACT) is less than 180 seconds (usually 2-6 hours after discontinuation of heparin).
Artärnålar kan avlägsnas när koagulationen normaliserats, t. ex. när aktiverad koagulationstid (ACT) är mindre än 180 sekunder (vanligtvis 2–6 timmar efter avbruten heparinbehandling).
Arterial thromboembolic events (ATE)
Arteriella tromboemboliska händelser (ATE)
Arterial thromboembolic events (myocardial infarction, cerebral infarction, cerebral ischaemia, cerebral artery occlusion, cerebrovascular accident, renal artery thrombosis, peripheral ischaemia, peripheral arterial thrombosis and intestinal ischaemia)
Arteriella tromboemboliska händelser (myokardinfarkt, cerebral infarkt, cerebral ischemi, cerebral artärocklusion, cerebrovaskulär händelse, njurartärtrombos, perifer ischemi, perifer arteriell trombos och intestinal ischemi)
Arterial thromboembolic reactions a
Artäremboli a
Arterial thromboembolism (1)
Arteriell tromboembolism (1)
Arterial thromboembolism (Acute) myocardial infarction*†
Arteriell tromboemboli (Akut) hjärtinfarkt
Arterial thromboembolism (see section 4.4).
Arteriell tromboemboli (se avsnitt 4.4).
Arterial thromboembolism – current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism (e.g. myocardial infarction) or prodromal condition (e.g. angina pectoris);
Arteriell tromboemboli – pågående arteriell tromboemboli, anamnes på arteriell tromboemboli (t.ex. myokardinfarkt) eller prodromalsymtom (t.ex. angina pectoris)
Arterial thromboembolisms
Arteriell tromboemboli
arterial thrombosis
arteriell trombos
Arterial thrombotic events
Aterotrombotiska händelser
Arteriosclerotic
aterosklerotisk
Arteriosclerotic
fotofobi, fotopsi,
Arteriovenous fistula,
Kompartment syndroma, b
Arthralgi a*
Artralgi
Arthralgia
Artral gi
Arthralgia
Erytem
Arthralgia
Ledsmärta
Arthralgia
Ledvärk
Arthralgia (G3/4: 0.2%)
Artralgi (G3/4: 0,2 %)
Arthralgia (G3/4: 0.2%)
Artralgi (G3/4: 0,2%)
Arthralgia (G3/4: 0.3%);
Artralgi (G3/4: 0,3%);
Arthralgia (G3/4: 1%)
Artralgi (G3/4: 1%)
arthralgia (joint pain)
Artralgi (ledsmärta)
Arthralgia (joint pain)
Ledsmärta
arthralgia (joint pain)
ledvärk (artralgi)
Arthralgia (N), Myalgia (N)
Artralgi (N), myalgi (N)
Arthralgia 9
Artralgi9
Arthralgia and back pain
Artralgi och ryggsmärta
Arthralgia and myalgia (20.4%) (G3/4: 1.0%)
Artralgi och myalgi (20,4 %) (G3/4: 1,0 %)
Arthralgia Arthritis / Psoriatic arthritis (exacerbation/ flare)
Artralgi Artrit/Psoriasis artrit (förvärring/ uppblossande)
Arthralgia Back pain
Hudexfoliation Hudreaktionu
Arthralgia Back pain Muscle rigidity
Artralgi Ryggont Muskelstelhet Muskelsvaghet
Arthralgia Myalgia
Myalgi
Arthralgia Myalgia Muscle spasms
Artralgi Myalgi Muskelspasmer
Arthralgia*
Artralgi
Arthralgia* Myalgia*
Artralgi* Myalgi
Arthralgia*, Myalgia*
Artralgi*, myalgi
arthralgia, arthritis, back pain, flank pain, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, osteopenia, pain in extremity, tendonitis, rhabdomyolysis
artralgi, artrit, ryggsmärta, flanksmärta, muskuloskeletal smärta, myalgi, nacksmärta, osteopeni, smärta i extremiteter, seninflammation, rabdomyolys
Arthralgia, Arthritis, Myalgia, Pain in extremity
Artralgi, artrit, myalgi, smärta i extremiteterna
Arthralgia, back pain, muscle spasms, muscular weakness, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, pain in extremity
Artralgi, ryggsmärta, muskelspasmer, muskulär svaghet, muskuloskeletal smärta, myalgi, nacksmärta, smärta i extremiteter
arthralgia, back pain, muscle spasms, myalgia
ledvärk, ryggvärk, muskelspasmer, muskelvärk
arthralgia, back pain, muscle spasms, pain in limb
artralgi, ryggsmärta, muskelspasmer, smärta i armar eller ben
Arthralgia, back pain, musculoskeletal chest pain
Artralgi, ryggsmärta, muskuloskeletal bröstsmärta
Arthralgia, back pain, myalgiaD
Artralgi, ryggsmärta, myalgiD
arthralgia, back pain, pain in extremity
artralgi, ryggsmärta, smärta i extremiteter
Arthralgia, backache*
Artralgi, ryggvärk
Arthralgia, Bone pain, Myalgia, Pain in extremity
Artralgi, Skelettsmär ta, Myalgi, Extremitets smärta
arthralgia, joint
yndrom†,
arthralgia, muscle disorders
artralgi, muskelbesvär
arthralgia, muscle spasms
artralgi, muskelspasmer
arthralgia, muscle spasms (cramps in legs), myalgia
artralgi, muskelkramp (kramp i benen), myalgi
arthralgia, muscle spasms (cramps in legs), myalgia
artralgi, muskelspasmer (kramp i benen), myalgi
Arthralgia, muscle spasms, muscle tightness, neck pain, pain in extremity
Artralgi, muskelspasmer, muskelspänning, nacksmärta, smärta i extremiteter
Arthralgia, musculoskeletal pain
Artralgi, muskuloskeletal smärta
arthralgia, musculoskeletal pain (includes
artralgi, muskuloskeletal smärta (inklusive smärta i rygg, skelett och extremitet)
arthralgia, myalgia
ledvärk, muskelvärk
arthralgia, myalgia
Vanliga
Arthralgia, myalgia (in some cases associated with increased plasma creatine kinase levels), muscle cramps
Artralgi, myalgi (i några fall åtföljt av ökade plasmanivåer av kreatinkinas), muskelkramper
Arthralgia, myalgia and fever have also been reported in association with rash and other symptoms suggestive of delayed hypersensitivity.
Artralgi, myalgi och feber har också rapporterats tillsammans med hudutslag och andra och andra symtom som tyder på fördröjd överkänslighet.
Arthralgia, Myalgia*
Artralgi Myalgi
Arthralgia, Myalgia,
Artralgi,
Arthralgia, myalgia, back pain
Artralgi, myalgi, ryggsmärta.
Arthralgia, myalgia, joint swelling
Artralgi, myalgi, ledsvullnad
Arthralgia, myalgia, muscle cramps, back pain
Ledvärk, myalgi, muskelkramper, ryggvärk
Arthralgia, Myalgia, Muscle spasms, Bone pain, Back pain, Neck pain, Pain in extremity
Artralgi, myalgi, muskelkramper, skelettsmärta, ryggvärk, nacksmärta, smärta i extremiteter
arthralgia, myalgia, muscular weakness, musculoskeletal stiffness, muscle spasm
artralgi, myalgi, muskelsvaghet, muskuloskeletal stelhet, muskelkramp
Arthralgia, Myalgia, Musculoskeletal pain, Back pain
Artralgi, Myalgi, Muskulo- skeletal smärta, Ryggsmärta
Arthralgia, Myalgia, Musculoskeletal pain, Muscle cramp, Musculoskeletal stiffness
Artralgi, Myalgi, Muskulo- skeletal smärta, Muskelkramp, Muskulo- skeletal stelhet
arthralgia, myalgia, musculoskeletal pain, muscle spasms
artralgi, myalgi, muskuloskeletal smärta, muskelspasmer
Arthralgia, myalgia, pain in extremity, musculoskeletal pain, back pain
Artralgi, myalgi, extremitetssmärta, muskuloskeletal smärta, ryggsmärta
Arthralgia, Myalgia, Pain in extremity1
Artralgi, Myalgi, Smärta i extremitet
Arthralgia, myositis
Artralgi, myosit
Arthralgia, Pain in extremity, Muscular weakness
Artralgi, extremitetssmärta, muskelsvaghet
Arthralgia, pain in extremity, tendon pain (tendinitis like symptoms)
Sällsynta: Artralgi, smärta i extremiteterna, smärta i senor (symtom som liknar seninflammation)
Arthralgia, pain in extremity, tendor pain (tendinitis like symptoms)
Artralgi, smärta i extremiteterna, smärta i senor (symtom som liknar seninflammation)
arthralgia2, muscle disorders1
artralgi2, muskelrubbningar1
Arthralgia9
Artralgi9
Arthralgia9
Asteni
Arthralgiaa,am, ankle swellingam
Artralgia,am, ankelsvullnadam
Arthritis
Alopeci
arthritis (joint swelling, polyarthritis and joint effusion)
artrit (ledsvullnad, polyartrit och ledutgjutning)
Arthritis / Psoriatic arthritis:
Artrit / Psoriasisartrit:
Arthritis and joint swelling as a symptom of acute phase reaction
Sällsynta: Artrit och ledsvullnad som ett symtom på akutfasreaktion
Arthritis infective, bronchitis, cellulitis, cervicitis, diverticulitis, fungal infection, furuncle, genital candidiasis, herpes simplex ophthalmic, impetigo, labyrinthitis, pyelonephritis, pyometra
Bronkit, cellulit, cervicit, divertikulit, furunkel, genital candidainfektion, impetigo, infektiös artrit, labyrintit, oftalmisk herpes simplex, pyelonefrit, pyometra, svampinfektion
arthritis medicines.
artrit läkemedel
arthritis, back pain, flank pain, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, osteopenia, pain in extremity, tendonitis, rhabdomyolysis
artrit, ryggsmärta, flanksmärta, muskuloskeletal smärta, myalgi, nacksmärta, osteopeni, smärta i extremiteter, seninflammation, rabdomyolys
Arthritis, including inflammation of the joints in the fingers, toes, and the jaw
Ledinflammation, inklusive inflammation i lederna i fingrarna, tårna och käken
arthritis, including inflammation of the joints in the fingers, toes, and the jaw disorders that affect your lungs, preventing your body from getting enough oxygen.
ledinflammation, inklusive inflammation i lederna i fingrarna, tårna och käken störningar som påverkar dina lungor och förhindrar din kropp att få tillräckligt med syre.
Arthritis, Limb discomfort, Muscle spasms, Muscle strain, Musculoskeletal stiffness, Myalgia, Muscle pain, Neck pain, Sensation of heaviness, Acute myositis and chronic myositis
Artrit, obehag i armar och ben, muskelspasmer, muskelöveransträngning, muskuloskeletal stelhet, myalgi, muskelsmärta, nacksmärta, tyngdkänsla, akut myosit och kronisk myosit
Arthritis, muscle spasms, neck pain, night cramps
Artrit, muskelkramper, nacksmärtor, nattliga kramper
Arthritis, muscular weakness
Artrit, muskelsvaghet
Arthritis† and/or Arthralgia† (usually transient and rarely chronic), Myalgia
Artrit† och/eller artralgi † (vanligtvis övergående och sällan kroniskt), myalgi
arthrofibrosis decreased range of motion of the knee
artrofibros minskat rörelseomfång i knäleden
Arthrofibrosis Synovitis Tendonitis Haemarthrosis Arthralgia Joint effusion Joint swelling Joint stiffness Bone oedema
Artrofibros Synovit Tendinit Hemartros Artralgi Ledutgjutning Ledsvullnad Ledstelhet Benödem
arthropathy*
artropati
arthropathy*
Biverkning
Arthropathy, bursitis, clubbing, coccydynia, costochondritis, dactylitis, exostosis, extremity contracture, haemarthrosis, joint stiffness, muscle contracture, muscle twitching, musculoskeletal discomfort, pain in jaw, periarthritis, rheumatoid arthritis, rotator cuff syndrome, tenosynovitis
Artropati, bursit, daktylit, exostos, extremitetskontraktur, hemartros, klubbfingrar, koccygodyni, kostokondrit, ledstelhet, muskelkontraktur, muskelryckningar, muskuloskeletala besvär, periartrit, reumatoid artrit, rotatorkuffsyndrom, smärta i käken, tenosynovit
Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.
Respiratorbehandling kan behövas vid ARDS.
Artificially decreased*
Artificiellt sänkt
Artificially increased*
Artificiellt förhöjd
Arvato distribution GmbH, Gottlieb-Daimler Straβe 1, 33428 Harsewinkel, North Rhine-Westphalia Germany
Arvato distribution GmbH, Gottlieb-Daimler Straβe 1, 33428 Harsewinkel, North Rhine-Westphalia, Tyskland.
Arzerra 1,000 mg concentrate for solution for infusion Ofatumumab
Arzerra 1000 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Ofatumumab
Arzerra 1,000 mg concentrate for solution for infusion.
Arzerra 1000 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Arzerra 1,000 mg is available in a pack containing 1 vial.
Arzerra 1000 mg finns tillgänglig i förpackningar som innehåller 1 injektionsflaska.
Arzerra 100 mg concentrate for solution for infusion Ofatumumab
Arzerra 100 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning Ofatumumab
Arzerra 100 mg concentrate for solution for infusion.
Arzerra 100 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Arzerra and Chlorambucil (N=221)
Arzerra och klorambucil (N=221)
Arzerra contains 34.8 mg sodium in each 300 mg dose, 116 mg sodium in each 1,000 mg dose and 232 mg sodium in each 2,000 mg dose.
Arzerra innehåller 34,8 mg natrium i varje dos om 300 mg, 116 mg natrium i varje dos om 1000 mg och 232 mg natrium i varje dos om 2000 mg.
Arzerra given together with chlorambucil was compared with chlorambucil alone.
I studien gavs Arzerra tillsammans med klorambucil och jämfördes med klorambucil som enda behandling.
Arzerra has also been studied in one main study involving 447 previously untreated patients who could not be treated with fludarabine-based therapy.
Arzerra har också undersökts i en huvudstudie på 447 tidigare obehandlade patienter som inte kunde behandlas med fludarabin.
Arzerra has been investigated in one main study involving 223 patients with CLL whose disease had not responded to previous treatment.
Arzerra har undersökts i en huvudstudie på 223 patienter med KLL vars sjukdom inte hade svarat på tidigare behandling.
Arzerra in combination with chlorambucil or bendamustine is indicated for the treatment of patients with CLL who have not received prior therapy and who are not eligible for fludarabine-based therapy.
Arzerra i kombination med klorambucil eller bendamustin är indicerat för behandling av patienter med KLL som inte har fått tidigare behandling och som inte är lämpade förfludarabinbaserad behandling.
Arzerra is a cancer medicine that contains the active substance ofatumumab.
Arzerra är ett cancerläkemedel som innehåller den aktiva substansen ofatumumab.
Arzerra is a colourless to pale yellow concentrate for solution for infusion.
Arzerra är ett färglöst till svagt gult koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Arzerra is available in 1-vial packs.
Arzerra finns i förpackningar om 1 injektionsflaska.
Arzerra is given into a vein (intravenously) as an infusion (a drip) over several hours.
Arzerra ges i en ven (intravenöst) som en infusion (ett dropp) under flera timmar.
Arzerra is given using an infusion pump.
Arzerra ges med hjälp av en infusionspump.
Arzerra is indicated for the treatment of CLL in patients who are refractory to fludarabine and alemtuzumab.
Arzerra är indicerat för behandling av KLL hos patienter som är refraktära mot fludarabin och alemtuzumab.
Arzerra is not recommended for use in children below 18 years due to insufficient data on safety and/or efficacy.
Användning av Arzerra rekommenderas inte för barn under 18 år eftersom det finns otillräckliga uppgifter om säkerhet och/eller effekt.
Arzerra is not usually recommended for use during pregnancy.
Arzerra rekommenderas vanligtvis inte för användning under graviditet.
Arzerra is unlikely to affect your ability to drive or use machines
Det är inte sannolikt att Arzerra påverkar din körförmåga eller förmåga att använda maskiner.
Arzerra is used to treat chronic lymphocytic leukaemia (CLL), a cancer of a type of white blood cells called lymphocytes.
Arzerra används för behandling av kronisk lymfatisk leukemi (KLL), en cancer i en typ av vita blodkroppar som kallas lymfocyter.