natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 80 ml/min).
Det krävs ingen dosjustering till patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 30–80 ml/min).
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment (GFR
Ingen justering av dosen är nödvändig hos patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion (GFR
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
Dosjustering är inte nödvändigt för patienter med lindrigt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
Ingen dosjustering behövs för patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment (see section 5.2).
Dosjustering är inte nödvändig för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment.
Ingen dosjustering är nödvändig till patienter med nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment.
Ingen justering av dosen är nödvändig för patienter med nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is necessary in patients with renal insufficiency.
Ingen dosjustering behövs för patienter med njursvikt.
No dose adjustment is necessary in the absence of integrase class resistance.
Ingen dosjustering krävs vid frånvaro av integras- klassresistens.
No dose adjustment is necessary in the elderly (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering krävs för äldre (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is necessary in this population.
Ingen dosjustering behövs för denna patientgrupp.
No dose adjustment is necessary when CYP3A inhibitors are initiated in patients currently taking Orkambi.
Ingen dosjustering krävs när behandling med CYP3A-hämmare inleds på patienter som tar Orkambi.
No dose adjustment is necessary when Xtandi is co-administered with inducers of CYP2C8 or CYP3A4.
Ingen dosjustering krävs när Xtandi administreras samtidigt med inducerare av CYP2C8 eller CYP3A4.
No dose adjustment is necessary.
Dosen behöver inte justeras.
No dose adjustment is necessary.
Inga dosjusteringar erfordras.
No dose adjustment is needed (see section 4.4).
Ingen dosjustering behövs (se avsnitt 4.4).
No dose adjustment is needed (see section 5.2).
Ingen dosjustering behövs (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is needed for elderly patients (see section 4.4).
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter (se avsnitt 4.4).
No dose adjustment is needed for elderly patients.
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter.
No dose adjustment is needed for INTELENCE.
Det behövs ingen dosjustering för INTELENCE.
No dose adjustment is needed for Kaletra.
Kaletra behöver inte dosjusteras.
No dose adjustment is needed for lopinavir/ritonavir.
och bedakilins produktresume).
No dose adjustment is needed for mirabegron when administered with CYP2D6 inhibitors or in patients who are CYP2D6 poor metabolisers.
Ingen dosjustering behövs för mirabegron när det administreras med CYP2D6-hämmare eller hos patienter som är långsamma CYP2D6 metaboliserare.
No dose adjustment is needed for mirabegron when administered with therapeutic doses of rifampicin or other CYP3A or P-gp inducers.
Ingen dosjustering behövs för mirabegron när det administreras med terapeutiska doser av rifampicin eller andra CYP3A eller P-gp-inducerare.
No dose adjustment is needed for patients with mild or moderate hepatic impairment.
Ingen dosjustering krävs för patienter med milt till måttligt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is needed for patients with mild or moderate renal impairment.
Ingen dosjustering krävs för patienter med milt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is needed for patients with mild renal impairment (CLcr 50 to
Ingen dosjustering är nödvändig hos patienter med lindrigt nedsatt njurfunktion (CLcr 50 till
No dose adjustment is needed for patients with mild renal impairment (creatinine clearance [CrCl]
Dosjustering är ej nödvändig för patienter med lätt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance [CrCl]
No dose adjustment is needed for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Dosjustering är inte nödvändig hos patienter med milt till måttligt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is needed for warfarin and similar oral anticoagulant agents when bosentan is initiated, but intensified monitoring of INR is recommended, especially during bosentan initiation and the up-titration period.
Ingen dosjustering behövs för warfarin och liknande orala antikoagulanter när bosentan initieras, men intensifierade kontroller av INR rekommenderas, särskilt under inlednings- och upptitreringsperioden.
No dose adjustment is needed in elderly patients (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is needed in elderly patients.
Det behövs ingen dosjustering till äldre patienter.
No dose adjustment is needed in elderly patients.
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter.
No dose adjustment is needed in patients based on weight.
Ingen viktrelaterad dosjustering krävs.
No dose adjustment is needed in patients with hepatic impairment (see section 5.2)
Ingen dosjustering krävs hos patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is needed in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs hos patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2)
No dose adjustment is needed in patients with hepatic impairment.
Ingen dosjustering behövs för patienter med nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is needed in patients with mild, moderate or severe renal insufficiency (see section 4.4 and section 5.2).
Ingen dosjustering behövs till patienter med lätt, måttlig eller svår njurinsufficiens (se avsnitt 4.4 och avsnitt 5.2).
No dose adjustment is needed in patients with renal insufficiency.
Ingen dosjustering behövs vid njurinsufficiens.
No dose adjustment is needed in the elderly population provided that the renal function is not disturbed.
Ingen dosjustering hos äldre är nödvänding förutsatt att njurfunktionen inte är störd.
No dose adjustment is normally required for elderly patients.
Vanligtvis behövs ingen dosjustering för äldre patienter.
No dose adjustment is recommended (see section 4.2).
Ingen dosjustering är nödvändig (se avsnitt 4.2).
No dose adjustment is recommended based on age (see section 5.2).
Ingen dosjustering rekommenderas baserat på ålder (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is recommended based on age alone.
Inga dosjusteringar som grundas på enbart ålder rekommenderas.
No dose adjustment is recommended based solely on age (see also sections 5.1 and 5.2).
Dosjustering enbart baserad på ålder rekommenderas inte.(se även avsnitt 5.1 och 5.2).
No dose adjustment is recommended for individuals older than 65 years of age (see section 5.2).
Ingen dosjustering rekommenderas för personer över 65 år (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is recommended for patients with mild hepatic impairment.
Ingen dosjustering rekommenderas för patienter med lindrig leversvikt.
No dose adjustment is recommended for patients with mild renal impairment.
Ingen dosjustering rekommenderas till patienter med lätt njurfunktionsnedsättning.
No dose adjustment is recommended for patients with mild to severe hepatic impairment but caution is advised due to the potential for higher plasma exposure.
Dosjustering rekommenderas inte hos patienter med mild till grav levernedsättning, men försiktighet rekommenderas på grund av risken för högre exponering i plasma.
No dose adjustment is recommended for patients with renal impairment (see section 5.2).
Ingen dosjustering rekommenderas för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is recommended in patients with mild and moderate renal impairment.
Ingen dosjustering rekommenderas för patienter med lindrigt och måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is recommended when used with moderate or weak CYP3A inducers.
Ingen dosjustering rekommenderas vid användning tillsammans med medelstarka eller svaga CYP3A- hämmare.
No dose adjustment is recommended when used with moderate or weak CYP3A inhibitors.
Ingen dosjustering rekommenderas vid användning tillsammans med medelstarka eller svaga CYP3A- hämmare.
No dose adjustment is required
Försiktighet ska iakttas vid
No dose adjustment is required
Inga dosjustering krävs vid
No dose adjustment is required
Inga dosjusteringar krävs vid
No dose adjustment is required
kombinationen krävs är
No dose adjustment is required
Plasmakoncentrationer av
No dose adjustment is required (see section 5.1).
Ingen dosjustering behövs (se sektion 5.1).
No dose adjustment is required (see section 5.2 ).
Ingen dosjustering krävs (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs. (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required (see section 5.2).
Ingen justering av dosen är nödvändig (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required (see sections 5.1 and 5.2).
Ingen dosjustering behövs (se avsnitt 5.1 och 5.2).
No dose adjustment is required based on age (see section 5.2).
Ingen dosjustering är nödvändig baserat på ålder (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required based on age.
Ingen dosjustering behövs på grund av ålder.
No dose adjustment is required following the switch from an efavirenz-containing regimen.
Ingen dosjustering krävs efter byte från en behandling där efavirenz ingår.
No dose adjustment is required for
Ingen dosjustering krävs för
No dose adjustment is required for elderly patients.
Ingen dosjustering är nödvändig hos äldre patienter.
No dose adjustment is required for elotuzumab in patients over 65 years of age (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för elotuzumab hos patienter över 65 år (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required for lopinavir/ritonavir during pregnancy and postpartum.
Inga dosjusteringar krävs för lopinavir/ritonavir under graviditet och postpartum.
No dose adjustment is required for patients with an eGFR ≥60 ml/min/1.73 m2 or CrCl ≥60 ml/min.
Ingen dosjustering är nödvändig för patienter med eGFR ≥60 ml/min/1,73 m2 eller CrCl ≥60 ml/min.
No dose adjustment is required for patients with cancer-related pain (see sections 4.3 and 4.4).
Ingen dosjustering behövs för patienter med cancerrelaterad smärta (se avsnitt 4.3 och 4.4).
No dose adjustment is required for patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required for patients with hepatic impairment.
Ingen dosjustering behövs för patienter med nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is required for patients with mild or moderate renal impairment (creatinine clearance 60–90 ml/min and 30–59 ml/min, respectively).
Ingen dosjustering krävs för patienter med lätt eller måttlig nedsättning av njurfunktionen (kreatininclearance 60–90 ml/min respektive 30–59 ml/min).
No dose adjustment is required for patients with mild or moderate renal impairment.
Ingen dosjustering är nödvändig hos patienter med lätt eller måttligt nedsatt njurfunktion
No dose adjustment is required for patients with mild renal impairment (CLCR ≥50 to ≤80 ml/min).
Ingen dosjustering krävs för patienter med lindrigt nedsatt njurfunktion (CLCR ≥50 till ≤80 ml/min).
No dose adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Ingen dosjustering är nödvändig för patienter med lindrigt till måttligt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is required for patients with mild to moderate renal impairment.
Ingen dosjustering är nödvändig för patienter med lindrigt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required for patients with renal impairment (see section 5.1).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.1).
No dose adjustment is required for pomalidomide.
Det behövs inga dosjusteringar för pomalidomid.
No dose adjustment is required for this patient population (see sections 4.8 and 5.2).
Det behövs ingen dosjustering för denna patientpopulation (se avsnitt 4.8 och 5.2).
No dose adjustment is required for thrombocytopenic patients with chronic HCV and mild hepatic impairment (Child-Pugh score ≤ 6).
Ingen dosjustering krävs för trombocytopena patienter med kronisk HCV och lätt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh poäng ≤ 6).
No dose adjustment is required in elderly (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för äldre (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in elderly patients (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in hepatically impaired patients (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in older people ≥ 65 years of age.
Ingen dosjustering krävs hos äldre personer ≥ 65 år.
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see section 5.2).
Någon dosjustering behövs inte hos patienter med nedsatt leverfunktion. (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering behövs för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering krävs hos patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment(see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with hepatic impairment.
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is required in patients with impaired renal function (see section 5.2).
Dosen behöver inte justeras för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with impaired renal function.
Ingen dosjustering krävs för patienter med försämrad njurfunktion.
No dose adjustment is required in patients with mild (Estimated Glomerular Filtration Rate [eGFR] 60-90 ml/min/1.73 m2) renal impairment.
Ingen dosjustering behövs för patienter med lätt (uppskattad glomerulär filtreringshastighet [eGFR] 60–90 ml/min/1,73 m2) njurfunktionsnedsättning.
No dose adjustment is required in patients with mild and moderate renal insufficiency.
Dosen behöver ej justeras för patienter med lätt till måttlig njurinsufficiens.
No dose adjustment is required in patients with mild hepatic impairment (Child Pugh A).
Ingen dosjustering krävs för patienter med lätt nedsatt leverfunktion.(Child Pugh A).
No dose adjustment is required in patients with mild hepatic impairment.
Ingen dosjustering krävs för patienter med lätt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is required in patients with mild or moderate hepatic impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering behövs för patienter med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion (se avsnitten 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild or moderate renal impairment (see also section 5.2).
Dosjustering är inte nödvändig hos patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion (se även avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild or moderate renal impairment.
Ingen dosjustering krävs vid lätt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment who are receiving pirfenidone.
Ingen dosjustering behövs för patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion, som får pirfenidon.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment.
Ingen dosjustering behövs hos patienter med lätt till måttligt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required in patients with mild, moderate or severe hepatic impairment defined based on National Cancer Institute Organ Dysfunction Working Group (NCI-ODWG)- criteria for hepatic impairment: mild:total bilirubin (TB) ≤ upper limit of normal (ULN), aspartate aminotransferase (AST)>ULN or ULN<TB≤1.5xULN, AST any moderate: 1.5 x ULN < TB < 3 x ULN, AST any severe: 3 x ULN < TB < 10 x ULN, AST any (see section 5.2)
Ingen dosjustering krävs för patienter med mild, måttlig eller svår leverfunktionsnedsättning definierat baserat på kriterierna från National Cancer Institute Organ Dysfunction Working Group (NCI- ODWG) för leverfunktionsnedsättning: mild: totalt bilirubin (TB) ≤ Övre normalgräns (upper limit of normal=ULN), aspartataminotransferas (ASAT)>ULN eller ULN<TB≤1,5 x ULN, ASAT oavsett värde måttlig: 1,5 x ULN < TB < 3 x ULN, ASAT oavsett värde svår: 3 x ULN < TB < 10 x ULN, ASAT oavsett värde (se avsnitt 5.2)
No dose adjustment is required in patients with mild-to-moderate renal impairment (30-70 ml/min creatinine clearance) (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering fordras för patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 30 – 70 ml/min) (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is required in patients with renal impairment (see sections 4.4 and 5.2).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment is required in patients with renal impairment (see sections 4.4 for recommendations relating to monitoring of calcium).
Ingen dosjustering krävs för patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4.4 för rekommendationer angående kontroll av kalcium).
No dose adjustment is required in patients with renal impairment, including those patients with end-stage renal disease.
Ingen dosjustering är nödvändig till patienter med nedsatt njurfunktion inklusive patienter med kronisk njursvikt.
No dose adjustment is required in patients with renal impairment.
Ingen dosjustering är nödvändig för patienter med nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required in RA patients.
Ingen dosjustering är nödvändig för patienter med reumatoid artrit.
No dose adjustment is required in relation to age (see section 5.2)
Ingen åldersrelaterad dosjustering krävs (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in the elderly (see section 5.2).
Ingen dosjustering behövs för äldre personer (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in the elderly (see section 5.2).
Ingen dosjustering behövs för äldre personer(se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in the elderly (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs för äldre (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in the elderly population.
Ingen dosjustering krävs för den äldre populationen.
No dose adjustment is required in this population (see section 5.2).
Någon dosjustering behövs inte i denna grupp (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required in this population (see section 5.2).
Någon dosjustering behövs inte i denna åldersgrupp (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required on the basis of patient age (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs med anledning av patientens ålder (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is required when administering Entresto to patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A classification).
Ingen dosjustering behövs när Entresto ges till patienter med lätt nedsatt leverfunktion (Child- Pugh A).
No dose adjustment is required when administering Neparvis to patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh A classification).
Ingen dosjustering behövs när Neparvis ges till patienter med lätt nedsatt leverfunktion (Child- Pugh A).
No dose adjustment is required when Stribild is co-administered with telaprevir.
Inga dosjusteringar krävs vid sambehandling med telaprevir.
No dose adjustment is required when Tybost is co-administered with telaprevir.
Inga dosjusteringar krävs vid sambehandling med telaprevir.
No dose adjustment is required,
Ingen dosjustering krävs.
No dose adjustment is required, however, BUCCOLAM should be used with caution in patients with chronic renal failure as elimination of midazolam may be delayed and the effects prolonged. (see section 4.4)
Någon dosjustering behövs inte, men BUCCOLAM ska användas med försiktighet till patienter med kronisk njursvikt eftersom elimineringen av midazolam kan fördröjas och effekterna av läkemedlet förlängas (se avsnitt 4.4).
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter förutom vid tecken på måttligt eller gravt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Ingen dosjustering krävs för äldre patienter, förutom vid tecken på måttligt eller gravt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required, unless there is evidence of moderate or severe renal impairment.
Ingen dosjustering krävs, förutom vid tecken på måttligt eller gravt nedsatt njurfunktion.
No dose adjustment is required.
Effekt på läkemedelsnivåer.
No dose adjustment is required.
Ingen dosjustering av norgestimat/etinylestradiol krävs.
No dose adjustment is required. (see section 5.2).
Ingen dosjustering krävs (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment is suggested but caution is adviced in patients with moderate hepatic impairment.
Ingen dosjustering föreslås men försiktighet rekommenderas för patienter med måttligt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment is suggested in patients with mild or moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class A or B); INTELENCE should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Ingen dosjustering föreslås för patienter med lätt eller måttligt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh klass A eller B); INTELENCE skall användas med försiktighet till patienter med måttligt nedsatt leverfunktion.
No dose adjustment necessary
Inga dosjusteringar är
No dose adjustment necessary
Inga dosjusteringar är nödvändiga.
No dose adjustment necessary
Ingen dosjustering behövs
No dose adjustment necessary
Ingen dosjustering är nödvändig.
No dose adjustment necessary (see section 5.2).
Inga dosjusteringar är nödvändiga. (se avsnitt 5.2).
No dose adjustment necessary (see sections 4.4 and 5.2).
Inga dosjusteringar är nödvändiga. (se avsnitt 4.4 och 5.2).
No dose adjustment necessary.
Inga dosjusteringar är
No dose adjustment needed
Ingen dosjustering krävs för
No dose adjustment needed for abacavir or lamivudine when administered with Exviera
Ingen dosjustering krävs för abakavir eller lamivudin vid administrering med Exviera
No dose adjustment needed for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
Ingen dosjustering krävs för
No dose adjustment needed for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
Ingen dosjustering krävs för Exviera + ombitasvir/paritaprevir/
No dose adjustment needed for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
Ingen dosjustering krävs för Exviera + ombitasvir/paritaprevir/ ritonavir.
No dose adjustment needed for Exviera + ombitasvir/paritaprevir/rito navir.
Övervaka takrolimusnivåerna och justera dosen och/eller dosfrekvensen vid behov.
No dose adjustment needed for sofosbuvir
Ingen dosjustering krävs för sofosbuvir vid
No dose adjustment needed for Viekirax with dasabuvir
Ingen dosjustering krävs för Viekirax med dasabuvir.
No dose adjustment needed for Viekirax with or without dasabuvir.
Ingen dosjustering krävs
No dose adjustment of
Ingen dosjustering
No dose adjustment of
Ingen dosjustering krävs
No dose adjustment of BRINAVESS is required for these conditions, nor on the basis of age, serum creatinine or CYP2D6 metaboliser status.
Dosjustering av BRINAVESS är inte nödvändigt vare sig för dessa tillstånd eller i relation till ålder, serumkreatinin eller typ av CYP2D6-metaboliserare.
No dose adjustment of clarithromycin is required for patients with normal renal function or mild renal impairment (creatinine clearance [CrCl] 60-90 mL/min).
Ingen dosjustering av klaritromycin krävs för patienter med normal njurfunktion eller lätt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance [CrCl] 60-90 ml/min).