natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Common: Bradycardia**; atrial flutter**
Vanliga: bradykardi**, förmaksfladder
Common: Breast pain, pelvic pain, mild or moderate OHSS (including associated symptomatology)
Vanliga: Bröstsmärtor, bäckensmärtor, mild eller måttlig OHSS (inklusive åtföljande symtomatologi)
common: cardiac failure*, angina pectoris, arrhythmia, atrial fibrillation, tachycardia not known: myocardial infarction,
vanliga: hjärtsvikt*, angina pectoris, arytmi, förmaksflimmer, takykardi ingen känd frekvens: hjärtinfarkt,
Common: Carpal tunnel syndrome in adults
Vanliga: Karpaltunnelsyndrom hos vuxna
Common: cauda equina syndrome, convulsions, cranial nerve palsies, hypoesthesia, myelopathy, paresthesia, hemiplegia, numbness
Vanliga: cauda equina-syndrom, konvulsioner, kranialnervspareser, hypoestesi, myelopati, parestesi, hemiplegi, domning
Common: chest pain (including non-cardiac chest pain), pain, pyrexia, chest discomfort, malaise.
Vanliga: bröstsmärta (inkluderande icke kardiell bröstsmärta), smärta pyrexi, bröstbesvär, sjukdomskänsla.
Common: Chest pain, peripheral oedema, fall, gait disturbance, asthenia, fatigue Uncommon: Malaise
Vanliga: Bröstsmärta, perifert ödem, fall, gångrubbning, asteni, bröstsmärtor trötthet Mindre vanliga: Sjukdomskänsla
Common: Cholangitis
Vanliga: Kolangit
Common: Cholinergic syndrome, Dysgeusia
Vanliga: Kolinergt syndrom, dysgeusi
Common: colitis including microscopic colitis such as lymphocytic colitis, collagenous colitis, diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain
Vanliga: Kolit, inräknat mikroskopisk kolit såsom lymfocytär kolit, kollagen kolit, diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t.ex. aftös stomatit, munsår), buksmärta
Common: Colitis, Haemorrhoids
Vanliga: Kolit, hemorrojder
Common: Compartment syndrome, myalgia
Vanliga: Kompartmentsyndrom, myalgi
Common: confusion
Vanliga: förvirring
common: confusion and disorientation, depression, anxiety symptoms, hallucination, mental disorders, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare uncommon: psychotic disorder
vanliga: förvirring och desorientering, depression, ångestsymtom, hallucinationer, psykiska sjukdomar, nedstämdhet, humörpåverkan och humörstörningar, mardrömmar mindre vanliga: psykotiska sjukdomar
Common: Conjunctivitis
Vanliga: Konjunktivit
Common: conjunctivitis (2.7% vs.
Vanliga: konjunktivit (2,7 % resp.
Common: conjunctivitis (2.7% vs.
Vanliga: konjunktivit (2,7% resp.
Common: Constipation*, vomiting*, dyspepsia, abdominal pain and discomfort*, dry mouth* Uncommon: Colitis*, dysphagia
Vanliga: Förstoppning *, kräkningar *, dyspepsi, buksmärta och obehag *, muntorrhet * Mindre vanliga: Kolit *, dysfagi
Common: constipation, diarrhoea, vomiting
Vanliga: förstoppning, diarré, kräkningar
Common: Convulsion, Peripheral Motor Neuropathy, Syncope
Vanliga: Konvulsioner, perifer motorisk neuropati, synkope
Common: convulsions, hydrocephalus acquired, CSF pleocytosis
Vanliga: konvulsioner, förvärvad hydrocephalus, pleocytos i cerebrospinalvätskan
Common: convulsions, hydrocephalus acquired, meningism
Vanliga: konvulsioner, förvärvad hydrocephalus, meningism
Common: convulsions, meningism
Vanliga: konvulsioner, meningism
Common: cough, nasal symptoms
Vanlig: Hosta, symtom från näsan
Common: Cough, nasal symptoms.
Vanliga: Hosta, symtom från näsan.
Common: Cough; nasal discomfort
Vanliga: hosta, näsbesvär
Common: CPK increased
Vanliga: förhöjt CK
Common: Cushing’s syndrome;
Vanliga: Cushings syndrom.
Common: deafness
Vanliga: dövhet
Common: decreased appetite (2.4% vs.
Vanliga: minskad aptit (2,4 % resp.
Common: decreased appetite (2.4% vs.
Vanliga: minskad aptit (2,4% resp.
Common: decreased blood cortisol (2.2%) Description of selected adverse reactions
Vanliga: Minskning av blodkortisol (2,2 %) Beskrivning av valda biverkningar
Common: Decreased blood potassium, albumin, total protein and phosphate.
Vanliga: Sänkta nivåer i blodet av kalium, albumin, totalprotein och fosfat.
Common: decreased weight (4.5% vs.
Vanliga: viktminskning (4,5 % resp.
Common: decreased weight (4.5% vs.
Vanliga: viktminskning (4,5% resp.
Common: Dehydration
Vanliga: Uttorkning
Common: Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia
Vanliga: Uttorkning, minskad aptit, hypokalemi
Common: Dehydration, Hypernatraemia, Decreased appetite, Hyperuricaemia, Hyperglycaemia
Vanliga: Dehydrering, hypernatremi, nedsatt aptit, hyperurikemi, hyperglykemi
Common: Dehydration, in particular secondary to diarrhoea or mucositis; hypocalcaemia (see section 4.4); anorexia which may lead to weight decrease.
Vanliga: Uttorkning, i synnerhet sekundärt till diarré eller mukosit; hypokalcemi (se avsnitt 4.4); anorexia som kan leda till viktminskning.
Common: depression (5.4% vs.
Vanliga: depression (5,4 % resp.
Common: depression (5.4% vs.
Vanliga: depression (5,4% resp.
Common: depression, cataplexy, anxiety, abnormal dreams, confusional state, disorientation, nightmares, sleepwalking, sleep disorder, insomnia, middle insomnia, nervousness
Vanliga: depression, kataplexi, ångest, onormala drömmar, förvirringstillstånd, desorientering, mardrömmar, sömngång, sömnstörningar, sömnlöshet, sömnlöshet efter insomnande, oro
Common: Depression, hallucination, confusional state*, abnormal dreams*, anxiety, insomnia
Vanlig: Depression, hallucinationer, förvirringstillstånd *, onormala drömmar *, ångest, sömnlöshet
Common: Depression, insomnia
Vanliga: Depression, sömnlöshet
Common: depression, insomnia, anxiety.
Vanliga: depression, insomnia, oro.
Common: Depression, insomnia.
Depression, insomnia.
Common: dermatitis (2.0% vs.
Vanliga: dermatit (2,0 % resp.
Common: dermatitis (2.0% vs.
Vanliga: dermatit (2,0% resp.
Common: diabetes mellitus, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hyperglycaemia, decreased appetite, hypocalcaemia, hypokalaemia.
Vanliga: diabetes mellitus, hyperkolesterolemi, hyperlipidemi, hypertriglyceridemi, hyperglykemi, minskad aptit, hypokalcemi, hypokalemi.
Common: diarrhoea
Vanliga: diarré
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g. aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain, colitis including microscopic colit is such as lymphocytic colit is, collagenous colit is
Vanliga: diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t.ex. aftös stomatit, munsår), buksmärta, kolit, inräknat mikroskopisk kolit såsom lymfocytär kolit, kollagen kolit
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain
Vanliga: diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t ex aftös stomatit, munsår), buksmärta
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain; colitis including microscopic colitis such as lymphocytic colitis, collagenous colitis
Vanliga: diarré, illamående, kräkning, påverkad munslemhinna (t ex aftös stomatit, munsår), buksmärta; kolit, inräknat mikroskopisk kolit såsom lymfocytär kolit, kollagen kolit
Common: Diarrhoea, nausea, vomiting.
Vanliga: Diarré, illamående, kräkning.
Common: Diarrhoea, vomiting, abdominal pain
Vanliga: Diarré, kräkningar, buksmärta
Common: Diarrhoea, vomiting, nausea
Vanliga: Diarré, kräkningar, illamående
Common: Dizziness
Vanliga: Yrsel
Common: Dizziness Uncommon: Syncope, paraesthesia
Mindre vanliga: Synkopé, parestesi
Common: dizziness, diarrhoea and stomach ache.
Vanliga: yrsel, diarré och magsmärtor.
Common: Dizziness, headache, paraesthesia Uncommon: Balance disorders
Vanliga: Yrsel, huvudvärk, parestesi Mindre vanliga: Balansrubbningar
Common: Dizziness, Hypesthesia, Insomnia
Vanliga: Yrsel, hypestesi, insomnia
Common: dizziness, hypoaesthesia, peripheral neuropathy.
Vanliga: yrsel, hypoestesi, perifer neuropati.
Common: dizziness, orthostatic dizziness*
Vanliga: yrsel, ortostatisk yrsel
Common: dizziness, orthostatic dizziness* Not known: vertigo, headache
Vanliga: yrsel, ortostatisk yrsel* Ingen känd frekvens: vertigo, huvudvärk
Common: dizziness, peripheral neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia.
Vanliga: yrsel, perifer neuropati, hypoestesi, parestesi.
Common: dizziness, tiredness, stomach ache and flatulence.
Vanliga: yrsel, trötthet, magsmärtor och gasbildning.
Common: Dizziness, tremor, weakness, low blood glucose, excessive sweating
Vanliga: Yrsel, skakningar, svaghet, lågt blodsocker, överdriven svettning
Common: dizziness, tremor, weakness, low blood glucose, excessive sweating.
Vanliga: yrsel, skakningar, svaghet, lågt blodsocker, överdriven svettning.
Common: Drug specific antibody present
Vanliga: Förekomst av läkemedelsspecifk antikropp
Common: Dry Eyes, Eye Disorder
Vanliga: Ögontorrhet, ögonbesvär
Common: dry mouth1
Vanliga: muntorrhet1
common: dry skin, pruritus not known*: rash
vanliga: torr hud, klåda ingen känd frekvens*: utslag
Common: Dysgeusia, headache, dizziness
Vanliga: Dysgeusi, huvudvärk, yrsel
Common: dysgeusia1
Vanliga: dysgeusi1
Common: dysmenorrhea
Dysmenorré
Common: dysmenorrhea
Vanliga: Dysmenorré
Common: Dyspepsia, gastrointestinal and abdominal pain, nausea, gastrointestinal inflammatory disorders (such as gastritis and colitis), stomatitis
Vanliga: Dyspepsi, magtarm- och buksmärtor, illamående, gastrointestinala inflammatoriska besvär (såsom gastrit och kolit), stomatit
Common: dyspepsia, vomiting, nausea, constipation, salivary hypersecretion
Vanliga: dyspepsi, kräkningar, illamående, förstoppning, hypersalivation
Common: Dyspnoea
Vanlig: Dyspné
Common: Dyspnoea
Vanliga: Dyspné
Common: Dyspnoea in adults
Vanliga: Dyspné hos vuxna
Common: dyspnoea, cough.
Vanliga: dyspné, hosta.
Common: dyspnoea, dyspnoea exertional, epistaxis, cough, dysphonia.
Vanliga: dyspné, ansträngningsdyspné, epistaxis, hosta, dysfoni.
Common: dyspnoea, epistaxis
Vanliga: dyspné, epistaxis
Common: dystonia (2.4% vs.
Vanliga: dystoni (2,4 % resp.
Common: dystonia (2.4% vs.
Vanliga: dystoni (2,4% resp.
Common: dysuria
Vanliga: dysuri
Common: Ear tube insertion
Vanliga: Inläggande av rör i örat
Common: ecchymosis at the injection site, sweating increased Uncommon: pruritus, rash
Vanlig: ekkymos vid injektionsstället, ökad svettning Mindre vanlig: klåda, utslag
Common: ecchymosis at the injection site, sweating increased Uncommon: pruritus, rash
Vanliga: ekkymos vid injektionsstället, ökad svettning Mindre vanliga: klåda, utslag
Common: electrolyte imbalance (including hypomagnesaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypercalcaemia, hyperphosphataemia), diabetes mellitus, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia.
Vanliga: elektrolytobalans (inklusive hypomagnesemi, hyperkalemi, hypokalemi, hyponatremi, hypokalcemi, hyperkalcemi, hyperfosfatemi), diabetes mellitus, hyperglykemi, hypercholesterolaemia, hyperlipidemi, hypertriglyceridemi.
Common: Elevated cholesterol levels 11
Vanlig: förhöjd kolesterolnivå15
Common: Elevated triglycerides, elevated amylase, abnormal fat redistribution, anorexia Uncommon: Hyperglycaemia, hypercholesterolaemia
Vanliga: Förhöjda triglycerider, förhöjt amylas, onormal fettfördelning Mindre vanliga: Hyperglykemi
Common: Elevation in platelet count
Vanliga: Förhöjningar av trombocytantal
Common: elevation of liver parameters (transaminases [especially ALT], less often gamma-GT, alkaline phosphatase, bilirubin)
Vanliga: förhöjda levervärden (transaminaser [speciellt ALAT], mindre ofta gamma- GT, alkaliska fosfataser, bilirubin)
Common: elevation of liver parameters (transaminases [especially ALT], less often gamma-GT, alkaline phosphatase, bilirubin)
Vanliga: förhöjda levervärden (transaminaser [speciellt ALAT], mindre ofta gamma-GT, alkaliska fosfataser, bilirubin)
Common: enuresis nocturna, urinary incontinence
Vanliga: nattlig enures, urininkontinens
Common: Epistaxis
Vanliga: Näsblod
Common: erythema
Vanliga: erytem
Common: erythema, hyperhidrosis, contusion, acne, dermatitis (including allergic, exfoliative and acneiform), night sweats, eczema.
Vanliga: erytem, hyperhidros, kontusion, akne, dermatit (inkluderande allergisk, exfolierande och akneiform), nattliga svettningar, eksem.
Common: erythema; pruritus; rash; urticaria
Erytem, klåda, utslag, urtikaria
Common: erythema; pruritus; rash; urticaria
Vanliga: erytem, klåda, utslag, urticaria
Common: extrapyramidal disorder, akathisia, tremor, dizziness, somnolence, sedation, headache
Vanliga: extrapyramidala symtom, akatisi, tremor, yrsel, somnolens, sedation, huvudvärk
Common: Extremity necrosis, severe enough to warrant amputation
Vanliga: Nekros i extremiteter, allvarliga nog att kräva amputation
Common: eye allergy1, keratitis1, eye pain1, ocular discomfort1, blurred vision1, abnormal vision3, ocular hyperaemia1, conjunctival blanching3
Vanliga: ögonallergi1, keratit1, ögonsmärta1, obehag i ögonen1, dimsyn1, onormal syn3, okulär hyperemi1, konjunktival blekning3
Common: eye haemorrhage, periorbital oedema, eye pruritus, conjunctivitis, dry eye (including xerophthalmia).
Vanliga: ögonblödning, periorbitalt ödem, ögonpruritus, konjunktivit, torra ögon (inkluderande xeroftalmi).
Common: eye pruritus, conjunctivitis, dry eye (including xerophthalmia).
Vanliga: ögonpruritus, konjunktivit, torra ögon (inkluderande xeroftalmi).
Common: fall
Vanliga: fallolycka
Common: fall (4.7% vs.
Vanliga: fall (4,7 % resp.
common: falls
vanliga: fall
Common: fatigue
Vanliga trötthet
Common: fatigue
Vanliga: trötthet
Common: fatigue Uncommon: chest pain
Vanliga: trötthet Mindre vanliga: bröstsmärta
Common: Fatigue, chest pain, asthenia, mild and transient injection site events, including pain, swelling, erythema, localised bruising, pruritis and minor bleeding at injection site.
Vanlig: Trötthet, bröstsmärta, asteni, milda och övergående reaktioner vid injektionsstället inkluderande smärta, svullnad, erytem, blåmärken, klåda och mindre blödning.
Common: Fatigue, malaise, fever
Vanlig: Trötthet, sjukdomskänsla, feber.
Common: Fatigue, malaise, fever.
Vanliga: Trötthet, sjukdomskänsla, feber.
Common: Fatigue, pain, asthenia, face oedema, local swelling, oedema, thirst, malaise, chest pain, increased weight, injection site pain
Vanliga: Trötthet, smärta, asteni, ansiktsödem, lokal svullnad, ödem, törst, sjukdomskänsla, bröstsmärta, viktökning, smärta vid injektionsstället
common: fatigue;
vanliga: trötthet;
common: febrile disorders, pain and discomfort, asthenic conditions, oedema, body temperature perception disturbed
vanliga: febersjukdomar, smärta och obehag, tillstånd med asteni, ödem, störd uppfattning om kroppstemperaturen
common: febrile disorders, pain and discomfort, asthenic conditions, oedema, body temperature perception disturbed
vanliga: febersjukdomar, smärta och obehag, tillstånd med asteni, ödem, störd uppfattning om kroppstemperaturen,
common: febrile disorders, pain and discomfort, asthenic conditions, oedema, body temperature perception disturbed,
vanliga: febersjukdomar, smärta och obehag, tillstånd med asteni, ödem, störd uppfattning om kroppstemperaturen
common: febrile disorders, pain and discomfort, asthenic conditions, oedema, body temperature perception disturbeduncommon: influenza like illness, feeling jittery, feeling abnormal, multi-organ failure, chest pressure sensation, temperature intolerance
vanliga: febersjukdomar, smärta och obehag, tillstånd med asteni, ödem, störd uppfattning om kroppstemperaturen
Common: Febrile neutropenia
Vanliga: Febril neutropeni
Common: Febrile neutropenia, Anaemia, Thrombosis
Vanliga: Febril neutropeni, anemi, trombos
Common: Febrile neutropenia, lymphopenia
Vanliga: Febril neutropeni, lymfopeni
Common: feeling hot
Värmekänsla
Common: Fever
Vanliga: Feber
Common: fever (2.7% vs.
Vanliga: feber (2,7 % resp.
Common: fever (2.7% vs.
Vanliga: feber (2,7% resp.
Common: Fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Vanliga: Feber, influensaliknande syndrom (inklusive trötthet, stelhet, sjukdomskänsla och rodnad)
Common: Fever, injection site mass, haematomas, oedema in legs
Vanliga: Feber, svullnad kring injektionsstället, hematom, benödem
Common: fever, injection site swelling, redness
Vanliga: feber, svullnad på injektionsstället, rodnad
Common: fever, lethargy, fatigue
Vanlig: Feber, letargi, trötthet
Common: flatulence (1.3% vs.0%)
Vanliga: flatulens (1,3 % resp.0 %)
Common: flatulence (1.3% vs.0%)
Vanliga: flatulens (1,3% resp.0%)
Common: flu syndrome
Vanliga: influensasyndrom
Common: Flushing, hot flushes, hypertension, lymphoedema
Vanliga: Rodnad, blodvallning, hypertoni, lymfödem
Common: folliculitis, upper respiratory tract infection (including pharyngitis, nasopharyngitis, rhinitis).
Vanliga: follikulit, övre luftvägsinfektion (inkluderande faryngit, nasofaryngit, rinit).
Common: Formation of antibodies against growth hormone
Vanliga: Bildande av antikroppar mot tillväxthormon
common: fractures**
vanliga: frakturer
common: fractures** not known*: myalgia, muscle spasms, muscular weakness, back pain
vanliga: frakturer** ingen känd frekvens*: myalgi, muskelkramper, muskelsvaghet, ryggsmärta
Common: fungal infection
Vanliga: svampinfektion
Common: gastrointestinal disorder
Vanliga: gastrointestinala symtom
common: gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools
vanliga: gastrointestinala tecken och symtom, kräkningar, mag- och buksmärtor, inflammatoriska sjukdomar i magtarmkanalen, gastrointestinala blödningar, gastrointestinala sår och perforation, ascites, stomatit och sårbildning, förstoppning, tecken och symtom på dyspepsi, flatulens, uppsvälldhet och svullnad, lös avföring
Common: gastrointestinal symptoms
Vanliga: gastrointestinala symtom
Common: Glucose tolerance impaired
Vanliga: Nedsatt glukostolerans
common: gynaecomastia
vanliga: gynekomasti
Common: Gynaecomastia, Varicocele
Vanliga: Gynekomasti, varikocele
common: haematuria
vanliga: hematuri
Common: Haematuria*
Vanlig: Hematuri
Common: Haematuria, increased blood uric acid, increased blood creatinine
Vanliga: Hematuri, ökning av urinsyra i blodet, ökning av kreatinin i blodet
Common: haemoglobin decreased, blood amylase increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyltransferase increased, blood creatinine phosphokinase increased, weight decreased, weight increased, blood insulin increased, globulins decreased.
Vanliga: minskat hemoglobin, ökat blodamylas, ökat alkaliskt fosfatas i blod, ökat gamma- glutamyltransferas, ökat blodkreatininfosfokinas, viktnedgång, viktökning, ökat blodinsulin, minskat antal globuliner.
Common: haemoglobin decreased, blood amylase increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyltransferase increased, weight increased, blood insulin increased, globulins decreased.
Vanliga: minskat hemoglobin, ökat blodamylas, ökat alkaliskt fosfatas i blod, ökat gamma- glutamyltransferas, viktökning, ökat blodinsulin, minskat antal globuliner.
Common: Haemorrhage (bleeding at or around lesions), Oedema (oedema, swelling, inflammation), Peripheral oedema
Vanliga: Hemorragi (blödning i eller runt lesioner), ödem (ödem, svullnad, inflammation), perifera ödem
Common: hallucinations (2.9% vs.
Vanliga: hallucinationer (2,9 % resp.
Common: hallucinations (2.9% vs.
Vanliga: hallucinationer (2,9% resp.
Common: headache
Vanlig: huvudvärk
Common: Headache
Vanliga: huvudvärk
Common: Headache
Vanliga: Huvudvärk.
Common: headache (4.4%), lethargy (1.1%), dizziness (2.6%) Rare: paraesthesia*
Vanliga: Huvudvärk (4,4 %), letargi (1,1 %), yrsel (2,6 %) Sällsynta: Parestesi
Common: Headache Uncommon: Dizziness, somnolence, taste perversion, seizure (see section 4.4) Rare: Tremor, syncope
Vanliga: Huvudvärk Mindre vanliga: Yrsel, somnolens, förändrad smakupplevelse, kramper (se avsnitt 4.4)
Common: Headache, chills, nausea (feeling sick), low blood glucose, heartburn
Vanliga: Huvudvärk, frossa, illamående, lågt blodsocker, halsbränna
Common: headache, chills, nausea (feeling sick), low blood glucose, heartburn.
Vanliga: huvudvärk, frossa, illamående, lågt blodsocker, halsbränna.
Common: headache, dizziness
Vanliga: huvudvärk, yrsel
Common: Headache, encephalopathy
Vanlig: Huvudvärk, encefalopati
Common: Headache, encephalopathy
Vanliga: Huvudvärk, encefalopati
Common: Headache, insomnia
Vanlig: Huvudvärk, sömnlöshet.
Common: Headache, insomnia.
Vanliga: Huvudvärk, sömnlöshet.
Common: Headache, paraesthesia, dysgeusia
Vanliga: Huvudvärk, paraestesi, dysgeusi
Common: Headache.
Vanliga: Huvudvärk.
Common: Headaches
Vanliga: Huvudvärk
Common: hepatic function abnormal.
Vanliga: onormal leverfunktion.
Common: Herpes simplex
Vanliga: Herpes simplex
Common: Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [cold sores], Kaposi’s varicelliform eruption)
Vanliga: Herpesvirusinfektioner (herpes simplex-dermatit [eczema herpeticum], herpes simplex [munsår], Kaposis varicelliforma-eruption)
Common: Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper*, abdominal pain, haematemesis, oesophageal pain, eructation, melaena (haematocheznia), oesophageal disorder, regurgitation of food, abdominal rigidity, oesophageal spasm, oesophagitis.
Vanliga: Hicka, odynofagi, diarré, dyspepsi, esofagussår, övre magsmärta*, magsmärta, hematemes, esofageal smärta, eruktation, melena esofageala rubbningar, reflux, abdominell rigiditet, esofagusspasm, esofagit
Common: Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper*, abdominal pain, haematemesis, oesophageal pain, eructation, melaena (haematocheznia), oesophageal disorder, regurgitation of food, abdominal rigidity, oesophageal spasm, oesophagitis.
Vanliga: Hicka, odynofagi, diarré, dyspepsi, esofagussår, övre magsmärta*, magsmärta, hematemes, esofageal smärta, eruktation, melena, esofageala rubbningar, reflux, abdominell rigiditet, esofagusspasm, esofagit
Common: hyperbilirubinaemia
Vanlig: hyperbilirubinemi
Common: Hyperbilirubinaemia, cholecystitis, liver test abnormal
Vanliga: Hyperbilirubinemi, kolecystit, avvikande resultat på levertest
Common: hyperbilirubinaemia.
Vanliga: hyperbilirubinemi.
Common: Hyperglycaemia
Vanliga: Hyperglykemi
Common: Hyperglycaemia, hypoglycaemia Uncommon: Metabolic acidosis, hypoalbuminaemia
Vanliga: Hyperglykemi, hypoglykemi Mindre vanliga: Metabolisk acidos, hypoalbuminemi
Common: hyperhidrosis, rash
Vanliga: hyperhidros, utslag
Common: Hypersensitivity reaction
Vanliga: Överkänslighetsreaktion
Common: hypersensitivity reaction including rash
Vanlig: överkänslighetsreaktion inkluderande hudutslag
Common: hypersensitivity reaction including rash
Vanliga: överkänslighetsreaktion inkluderande hudutslag
Common: hypersensitivity reaction including rash.
Vanliga: överkänslighetsreaktion inkluderande hudutslag.
Common: Hypertension
Vanliga: Hypertoni
Common: Hypertension in adults
Vanliga: Hypertoni hos vuxna
Common: hypertension, flushing, peripheral artery stenosis.
Vanliga: hypertoni, flushing, perifer artärstenos.
Common: hypertension, flushing.
Vanliga: hypertoni, flushing.
Common: Hypertonia
Vanliga: Hypertension
Common: Hypertriglyceridaemia, Hyperlipidaemia
Vanliga: Hypertriglyceridemi, hyperlipidemi
Common: Hypoacusis
Vanlig: Nedsatt hörsel
Common: Hypophenylalaninaemia
Vanliga: Hypofenylalaninemi
Common: Hypotension
Vanliga: hypotoni
Common: Hypotension*, capillary leak syndrome, haematoma
Vanliga: Hypotension*, kapillärläckagesyndrom, hematom
Common: Hypotension, deep thrombophlebitis
Vanliga: Hypotension, djup tromboflebit
Common: Increased bilirubin, Increased alanine aminotransferase, Increased aspartate aminotransferase, Increased international normalized ratio
Vanliga: Förhöjt bilirubin, förhöjt alaninaminotransferas, förhöjt aspartataminotransferas, förhöjd internationellt normaliserad kvot
Common: increased hair loss, eczema, rash (including maculopapular rash), pruritus, dry skin Uncommon: urticaria
Vanliga: ökat håravfall, eksem, utslag (inklusive makulopapulösa), klåda, torr hud Mindre vanliga: urtikaria
Common: increased sweating
Vanliga: ökad svettning
Common: increases in blood urea nitrogen (BUN), creatinine and creatine kinase
Vanliga: ökning av s-urea (BUN), kreatinin och kreatinkinas