natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concentrate for solution for infusion
infusionsvätska, lösning Koncentrat till
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till infusions vätska
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till infusionsvätska,
Concentrate for solution for infusion
Koncentrat till infusionsvätska, lösning Koncentrat till
Concentrate for solution for infusion (3 mg/ml)
Koncentrat till infusionsvätska, lösning (3 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 ampoule
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 ampull
Concentrate for solution for infusion 1 vial (2 mg/2 ml)
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska (2 mg/2 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (6 mg/6 ml)
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska (6 mg/6 ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial (7.5 mg/ml)
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska (7,5 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 1 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska innehållande 1 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska innehållande 10 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 10 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 10 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 16 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 16 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 30 ml (10 mg/ml)
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 flaska med 30 ml (10 mg/ml)
Concentrate for solution for infusion 1 vial of 4 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska innehållande 4 ml
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 120 mg/6 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 6 ml = 120 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 160 mg/8 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 8 ml = 160 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 180 mg/9 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 9 ml = 180 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 20 mg/1 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 1 ml = 20 mg
Concentrate for solution for infusion 1 vial with 80 mg/4 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1 injektionsflaska med 4 ml = 80 mg
Concentrate for solution for infusion 1,000 mg/40 mL
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 1000 mg/40 ml
concentrate for solution for infusion 10 ampoules of 10 ml (10 mg/10 ml)
koncentrat till infusionsvätska, lösning 10 ampuller om 10 ml (10 mg/10 ml)
Concentrate for solution for infusion 10 vials
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 10 injektionsflaskor.
Concentrate for solution for infusion 100 mg / 10 mL vials of 10 mL
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 100 mg / 10 ml injektionsflaskor på 10 ml
Concentrate for solution for infusion 100 mg/16.7 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 100 mg/16,7 ml
Concentrate for solution for infusion 150 mg/25 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 150 mg/25 ml
Concentrate for solution for infusion 200 mg/10 ml
koncentrat till infusionsvätska, lösning 200 mg/10 ml
Concentrate for solution for infusion 3 x 1 ml vials
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 3 x 1 ml injektionsflaskor
Concentrate for solution for infusion 3 x 3 ml ampoules
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 3 x 3 ml ampuller
Concentrate for solution for infusion 30 mg/5 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 30 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 300 mg/50 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 300 mg/50 ml
Concentrate for solution for infusion 400 mg/20 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 400 mg/20 ml
Concentrate for solution for infusion 420 mg/14 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 420 mg/14 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/25 ml
koncentrat till infusionsvätska, lösning 500 mg/25 ml
Concentrate for solution for infusion 500 mg/5 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 500 mg/5 ml
Concentrate for solution for infusion 80 mg/4 ml
Koncentrat till infusionsvätska, lösning 80 mg/4 ml
Concentrate for solution for infusion Multipack: 8 (2 packs of 4) vials of 10 ml 60 mg per vial
Koncentrat till infusionsvätska, lösning Multipelförpackning: 8 (2 x 4) injektionsflaskor à 10 ml 60 mg per injektionsflaska
Concentrate for solution for infusion Sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Koncentrat till infusionsvätska, lösning Steril, klar och färglös vattenlösning.
Concentrate for solution for injection Concentrate for
Koncentrat till injektionsvätska, lösning Koncentrat till
Concentrate for solution for injection.
Koncentrat till injektionsvätska, lösning
Concentrate for solution for intraocular irrigation
Koncentrat till spolvätska, lösning för intraokulär användning
Concentrate for solution for intraocular irrigation Multipack: 10 (1 pack of 10) vials
Koncentrat till spolvätska, lösning för intraokulär användning Multiförpackning: 10 (1 förpackning om 10) injektionsflaskor
Concentrate Polysorbate 80 Ethanol, anhydrous
Koncentrat Polysorbat 80 Etanol, vattenfri
CONCENTRATE VIAL
INJEKTIONSFLASKA MED KONCENTRAT
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Injektionsflaska med koncentrat: polysorbat 80 citonsyra
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Injektionsflaska med koncentrat: polysorbat 80. citonsyra
Concentrate volume
Volym koncentrat
Concentrate-solvent mixture 10 mg/ml
Blandning med koncentrat och spädningsvätska 10 mg/ml.
Concentrate: 1.5 ml of concentrate in a 15 ml clear glass vial (type I) closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by an aluminium cap covered with a light green plastic flip-off cap.
Koncentrat: 1,5 ml koncentrat i en 15 ml genomskinlig injektionsflaska av glas (typ 1) med en grå förslutning av klorbutylgummi förseglad med en aluminiumförslutning täckt med en ljusgrön «flip-off»-kapsyl av plast.
Concentrate: 1.5ml Solvent: 4.5 ml
Koncentrat: 1,5 ml Spädnings- vätska: 4,5 ml
concentrate: 2 ml;
Koncentrat: 2 ml
concentrate: 2,88 ml; solvent: 5,12 ml
Koncentrat: 2,88 ml Spädningsvätska: 5,12 ml
concentrate: vial
Koncentrat:
Concentrate: vial (glass) Solvent: vial (glass)
Koncentrat: injektions-flaska (glas)
concentrate: vial (glass); solvent: vial (glass)
Koncentrat: injektionsflaska (glas) Spädningsvätsk a: injektionsflaska (glas)
concentration is recommended (see
plasmanivåer rekommenderas (se
concentration is unknown.
loperamid är inte känd.
Concentration of ethinyl estradiol may be decreased when co- administered with Invirase/ritonavir.
Koncentrationen av etinylöstradiol kan minska vid samtidig administrering med Invirase/ritonavir.
Concentration of free thyroxin (FT4) post baseline <LLN was reported in 8.0% of patients treated with Stivarga and 6.6% of patients receiving placebo.
Koncentration av fritt tyroxin (FT4) <LLN rapporterades hos 8,0 % av patienterna behandlade med Stivarga och hos 6,6 % av patienterna som fick placebo.
Concentration of free triiodothyronine (FT3) post baseline below lower limit of normal (<LLN) was reported in 25.6% of patients treated with Stivarga and in 20.9% of patients receiving placebo.
Koncentration av fritt trijodotyronin (FT3), uppmätt efter baslinje-värdet under den nedre normalgränsen (<LLN, Lower Limit of Normal) rapporterades hos 25,6 % av patienterna behandlade med Stivarga och hos 20,9 % av patienterna som fick placebo.
Concentration of wetted matrix
Koncentration av InductOs- behandlad matrix
Concentration-dependent cardiac effects were observed in nonclinical studies: inhibition of human cardiac ion channels, including potassium, sodium, and calcium, at concentrations ≥ 7-fold of predicted human Cmax; sodium ion channel-mediated effects in an ex-vivo electrophysiology study in dog Purkinje fibres (2-fold of predicted human unbound plasma Cmax); and increases in QRS and PR intervals in dog telemetry and cardiac conduction studies in anaesthesised dogs, with effects seen at concentrations 14-fold of predicted human total plasma Cmax, or 2-fold of predicted human unbound plasma Cmax.
Koncentrationsberoende kardiologiska effekter observerades i icke-kliniska studier: hämning av humana jonkanaler från hjärtat, inklusive kalium, natrium och kalcium vid koncentrationer ≥ 7 gånger förväntat humant Cmax, natriumjonkanal- medierade effekter i en ex-vivo elektrofysiologisk studie av purkinjefibrer hos hundar (2 gånger förväntat humant obundet plasma-Cmax) och ökningar av QRS- och PR-intervall i hundtelemetri och studier av hjärtats retledningssystem i nedsövda hundar, med effekter iakttagna vid koncentrationer som var 14 gånger förväntat humant totalt plasma-Cmax eller 2 gånger förväntat humant obundet plasma-Cmax.
Concentration: Perflutren-containing microspheres, 5-8 x 108/ml with a mean diameter range of 2.5 -
Koncentration: perflutrenfyllda mikrosfärer 5 - 8 x 108/ml med en genomsnittlig diameter av 2,5 - 4,5
Concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
Koncentrationer (upp till 12 gånger) uppnåddes i cellerna (intracellulärt) jämfört med den extracellulära koncentrationen.
concentrations and is expected to
atazanavir-koncentrationer och
concentrations and may result in
koncentrationen och kan leda
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
höjningar och med ökning av gastrointestinala problem.
concentrations because of
erumkoncentrationer beroende
concentrations could potentiate
koncentrationer kan potentiera
concentrations has not been
fastslagits.
concentrations has not been
har fastställts, bör omfattningen av
concentrations has not been
indinavirkoncentration inte har
concentrations has not been established, the magnitude of the
den observerade farmakokinetiska
Concentrations in milk on the same day were very low, suggesting that obinutuzumab crosses the placenta (see section 5.3).
Koncentrationer i mjölk var på samma dag mycket låg vilket antyder att obinutuzumab passerar blod- placentabarriären (se avsnitt 5.3).
Concentrations may be affected when co-administered with Kaletra due to CYP2C9 induction.
Koncentrationer kan påverkas vid samtidig administrering med Kaletra beroende på CYP2C9 induktion.
Concentrations may be decreased
för sänkta VPA-effekter då
Concentrations may be decreased.
rekommenderade dosökningen av
Concentrations may be decreased.
Vorikonazol: Koncentrationer kan minska.
Concentrations may be increased
Koncentrationer kan öka då de
concentrations may be increased due
därför ska plasmanivåerna
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by
Koncentrationer kan öka beroende på CYP3A hämning p.g.a.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Fusidinsyra: Koncentrationer kan ökas till följd av CYP3A-hämning av lopinavir/ritonavir.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
På grund av CYP3A-hämning av lopinavir/ritonavir, förväntas koncentrationerna av quetiapin öka.
Concentrations may be increased when co-administered with lopinavir/ritonavir.
Koncentrationer kan öka då de
concentrations may decrease due
plasmakoncentrationer kan
concentrations might increase upon
ritonavirkoncentrationerna öka vid
concentrations not measured, no effect
centrationer ej uppmätta, ingen
concentrations not measured, no effect
ner ej uppmätta, ingen påverkan
concentrations not measured, no effect
uppmätta, ingen påverkan
concentrations of
plasmakoncentration.
Concentrations of amiodarone,
Koncentrationerna av amiodaron,
concentrations of atazanavir and
koncentrationerna av atazanavir
Concentrations of atazanavir were not significantly affected.
Atazanavirkoncentrationen (när det ges tillsammans med ritonavir) blev inte signifikant påverkad.
Concentrations of atorvastatin and pitavastatin may be increased when administered with elvitegravir and cobicistat.
Koncentrationerna av atorvastatin och pitavastatin kan vara förhöjda vid administrering med elvitegravir och kobicistat.
Concentrations of bepridil, systemic
Koncentrationer av bepridil,
Concentrations of beta-blockers
Blodtryckssänkande läkemedel
concentrations of calcium channel
kalciumkanalblockerare.
Concentrations of clarithromycin may be increased upon co-administration of Tybost.
Koncentrationerna av klaritromycin kan öka vid samtidig administrering av Tybost.
Concentrations of contraceptive components may be affected on co-administration with cobicistat.
Koncentrationer av antikonceptionskomponenter kan påverkas vid samtidig administrering med kobicistat.
concentrations of coumarins that
kumariner vilket kan ge en förlängd
Concentrations of cyclosporin, tacrolimus, or sirolimus cannot be predicted when co-administered with tipranavir co-administered with low dose ritonavir, due to conflicting effect of tipranavir, co- administered with low dose ritonavir, on CYP 3A and P-gp.
Koncentrationen av ciklosporin, takrolimus och sirolimus kan inte förutsägas vid samtidig användning av tipranavir tillsammans med lågdos ritonavir, pga motsägande effekter av tipranavir samt lågdos ritonavir på CYP 3A och Pgp.
concentrations of dabigatran
plasmakoncentrationerna av dabigatranetexilat.
Concentrations of dabigatran may be affected upon co- administration with EVOTAZ.
Koncentrationer av dabigatran kan påverkas vid samtidig administrering med EVOTAZ.
Concentrations of dabigatran may be affected upon co-administration with cobicistat.
Koncentrationerna av dabigatran kan påverkas vid samtidig administrering med kobicistat.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Genvoya.
Koncentrationen av dabigatran kan vara förhöjd vid samtidig administrering med Genvoya.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Stribild.
Koncentrationerna av dabigatran kan vara förhöjda vid samtidig administrering med Stribild.
concentrations of ergot alkaloids
[Interaktionsmekanism]
concentrations of erythromycin and
plasmakoncentrationerna av erytromycin och
Concentrations of ketoconazole, itraconazole, and/or cobicistat may be increased with co- administration of ketoconazole or itraconazole with EVOTAZ.
Koncentrationer av ketokonazol, itrakonazol och/eller kobicistat kan öka vid samtidig administrering av ketokonazol eller itrakonazol med EVOTAZ.
concentrations of ketoconazole.
plasmakoncentrationerna av ketokonazol.
Concentrations of rivaroxaban may be affected upon co-administration with cobicistat.
Koncentrationerna av rivaroxaban kan påverkas vid samtidig administrering med kobicistat.
Concentrations of sevoflurane below 2.0 MAC result in a small net increase in total liver blood flow.
Koncentrationer av sevofluran under 2,0 MAC ger en liten nettoökning av det totala leverblodflödet.
concentrations of simeprevir are expected.
plasmakoncentration av simeprevir förväntas.
concentrations of simeprevir are expected.
plasmakoncentrationerna av simeprevir
concentrations of sulfonylureas and
koncentrationen av sulfonureider
Concentrations of tadalafil may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Koncentrationerna av pimozid kan öka då det ges tillsammans med Invirase/ritonavir.
concentrations of the HMG Co-A reductase
HMG Co-A-reduktashämmaren.
concentrations of the HMG Co-A reductase
plasmakoncentrationer av HMG Co-A
Concentrations of these
Koncentrationer av dessa
Concentrations of these
Koncentrationerna av
Concentrations of these
Koncentrationerna av dessa
Concentrations of these
Koncentrationerna av dessa anti
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with REYATAZ.
Koncentrationerna av dessa anti- arytmiska medel kan öka när de administreras samtidigt med REYATAZ.
Concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with REYATAZ/ritonavir.
Koncentrationerna av dessa anti- arytmiska medel kan öka när de administreras samtidigt med REYATAZ/ritonavir.
Concentrations of these calcium
Koncentrationerna av dessa
Concentrations of these medicinal
Koncentrationer av dessa läkemedel
concentrations of tricyclic
koncentrationerna av tricykliska
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with elvitegravir.
Koncentrationerna av warfarin kan påverkas vid samtidig administrering med elvitegravir.
concentrations.
antipsykotika.
concentrations.
cytostatika.
concentrations.
didanosinkoncentrationen.
concentrations.
Ej studerat.
concentrations.
plasmakoncentrationen av
concentrations.
plasmaproteiner.
concentrations: CYP3A4
koncentrationer: CYP3A4
Concernig incompatibility with other insulins, see section 6.2.
Vad gäller blandning med andra insuliner se avsnitt 6.2.
concerning co-administration
avseende samtidigt
concerning co-administration with
avseende samtidigt
concerning co-administration with
Vid samtidig administreing med
Concerning compatibility with insulin infusion pumps, reservoirs, catheters and needles, see section 6.6.
Vad gäller kompatibilitet med insulinpumpar, reservoarer, slangar och injektionsnålar hänvisas till avsnitt 6.6.
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Vid utsättning av pregabalin vid långtidsbehandling tyder data på att incidens och svårighetsgrad av utsättningssymtom kan vara dosrelaterade.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype- specific virological and clinical activity, see section 5.1.
För rekommenderade behandlingsregimer vid olika HCV-genotyper, se avsnitt 4.2. För genotyp- specifik virologisk och klinisk aktivitet, se avsnitt 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Beträffande rekommenderade regimer för olika HCV-genotyper, se avsnitt 4.2. Beträffande genotyp-specifik virologisk och klinisk aktivitet, se avsnitt 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
För rekommenderade behandlingsregimer vid olika HCV-genotyper, se avsnitt 4.2. För genotyp- specifik virologisk och klinisk aktivitet, se avsnitt 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
För rekommenderade behandlingsregimer vid olika HCV-genotyper, se avsnitt 4.2. För genotyp-specifik virologisk och klinisk aktivitet, se avsnitt 5.1.
Conclusions cannot be made with available data on the effect of race and gender on the pharmacokinetics of LEMTRADA.
Utifrån tillgänglig data kan inga slutsatser dras om farmakokinetiken för LEMTRADA med avseende på effekten av etnicitet och kön.
Conclusions on similarity and derogation presented by the European Medicines Agency
Europeiska läkemedelsmyndighetens slutsatser om likhet och undantag
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV DET VILLKORLIGA GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
Conclusions on the granting of the conditional marketing authorisation and similarity presented by the European Medicines Agency
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV DET VILLKORLIGA GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING OCH LIKHET
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV DET VILLKORLIGA GODKÄNNADE FÖR FÖSÄLJNING
Conclusions on the granting of the conditional marketing authorisation presented by the European Medicines Agency
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV DET VILLKORLIGA GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING I UNDANTAGSFALL
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEVILJANDE AV GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING I UNDANTAGSFALL
Conclusions on the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances presented by the European Medicines Agency
Europeiska läkemedelsmyndighetens slutsatser om beviljande av det villkorliga godkännandet för försäljning
Conclusions on the granting of the marketing authorisation under exceptional circumstances presented by the European Medicines Agency
Europeiska läkemedelsmyndighetens slutsatser om beviljande av godkännande för försäljning i undantagsfall
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
Europeiska läkemedelsmyndighetens slutsatser om beviljande av godkännandet för försäljning i undantagsfall
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR DATA EXCLUSIVITY PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
EUROPEISKA LÄKEMEDELSMYNDIGHETENS SLUTSATSER OM BEGÄRAN OM ETT ÅRS DATAEXKLUSIVITET
Conclusions presented by the European Medicines Agency on:
Europeiska läkemedelmyndighetens slutsatser om
Conclusions presented by the European Medicines Agency on:
Europeiska läkemedelsverkets slutsatser om
Concominant administration of
Samtidig administrering av
Concominant administration of
Samtidig administrering av boostrad
Concominant use of everolimus and
Samtidig användning av everolimus
Concomitant
Samtidig administrering
concomitant administration of
samtidig administrering av
Concomitant administration of
Samtidig administrering av dessa
Concomitant administration of
Samtidig användning av
Concomitant administration of 40 mg esomeprazole to warfarin-treated patients in a clinical trial showed that coagulation times were within the accepted range.
Samtidig administrering av 40 mg esomeprazol till patienter som behandlades med warfarin i en klinisk studie visade att koagulationstiderna låg inom det accepterade området.
Concomitant administration of 90 mg ticagrelor BID (maintenance dose) with 110 mg dabigatran etexilate increased the adjusted dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss 1.26-fold and 1.29-fold, respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Samtidig administrering med 90 mg tikagrelor två gånger dagligen (underhållsdos) och 110 mg dabigatranetexilat ökade de justerade AUCτ,ss och Cmax,ss för dabigatran 1,26-faldigt respektive 1,29- faldigt i jämförelse med dabigatranetexilat givet ensamt.
Concomitant administration of 90 mg ticagrelor BID (maintenance dose) with 110 mg dabigatran etexilate increased the adjusted dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss 1.26-fold and 1.29-fold, respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Samtidig administrering med 90 mg tikagrelor två gånger dagligen (underhållsdos) och 110 mg dabigatranetexilat ökade det justerade AUCτ,ss och Cmax,ss för dabigatran 1,26-faldigt respektive 1,29- faldigt i jämförelse med dabigatranetexilat givet ensamt.
Concomitant administration of >40 mg simvastatin (see section 4.5).
Samtidig administrering av >40 mg simvastatin (se avsnitt 4.5).
Concomitant administration of a loading dose of 180 mg ticagrelor and 110 mg dabigatran etexilate (in steady state) increased the dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss by 1.49-fold and 1.65-fold (+49% and 65%), respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Samtidig administrering av en laddningsdos med 180 mg tikagrelor och 110 mg dabigatranetexilat (vid steady state) ökade AUCτ,ss och Cmax,ss för dabigatran 1,49-faldigt respektive 1,65-faldigt (+49% och 65%) i jämförelse med dabigatranetexilat givet ensamt.