natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Put the pen cap on your pen after each use to protect the solution from light.
Sätt tillbaka pennhuven på pennan efter varje användning för att skydda lösningen mot ljus.
Put the pierced side of the capsule in first.
Lägg i kapseln med den punkterade änden nedåt.
Put the pre-filled pen back into the refrigerator immediately after you have used it.
Lägg tillbaka den förfyllda pennan i kylskåpet omedelbart efter att du har använt den.
Put the prepared syringe on a clean and flat surface.
Sätt den förberedda sprutan på en ren och plan yta.
Put the protective cap back on the spray bottle.
Sätt tillbaka skyddskorken på sprayflaskan.
Put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
Klistra in de relevanta streck-kodsetiketterna i patientformuläret.
Put the sachets’ content in a small drinking cup.
Lägg påsarnas innehåll i en liten kopp.
Put the safety guard on the needle straight away:
Sätt säkerhetsskyddet på kanylen direkt:
Put the sticky side of the patch on the upper or lower back, upper arm or chest and then peel off the second half of the protective liner.
Fäst den självhäftande sidan av plåstret på övre eller undre delen av ryggen, överarmen eller bröstkorgen, och dra sedan av den andra delen av skyddsfilmen.
Put the syringe and vial on a flat surface.
Ställ sprutan och injektionsflaskan på en plan yta.
Put the syringe back together and draw up and expel tap water a few times to rinse.
Sätt ihop sprutan och dra upp och spruta ut kranvatten några gånger för att skölja.
Put the syringe tip into the liquid and pull back the plunger to the amount (ml) of your child’s dose.
Sätt sprutspetsen i vätskan och dra tillbaks kolven till mängden (ml) för barnets dos.
Put the syringe tip into the mixture and pull back the plunger until the full amount of infant formula is taken up.
Sätt doseringssprutans spetsi lösningen i blandningen och dra tillbaka kolven tills hela mängden modersmjölksersättning dragits upp.
put the syringe tip into the water in the mixing cup pull back the plunger to the 5 ml mark.
ätt sprutspetsen i vattnet i blandningskoppen dra tillbaks kolven till markeringen för 5 ml.
Put the syringe with needle, vial and vial adapter into a special sharps container.
Lägg sprutan med nål, injektionsflaska och flaskadaptor i behållaren för vasst avfall.
Put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.
Lägg tabletten i ett glas (ej kolsyrat) vatten.
Put the tablet in a glass.
Lägg tabletten i ett glas.
Put the tablet in your mouth
4.Lägg tabletten i munnen.
Put the tablet into the water.
Lägg tabletten i vattnet.
Put the tablet on the tongue as soon as it is removed from the packaging.
Placera tabletten på din tunga genast efter att du har avlägsnat den från förpackningen.
Put the tablets in a half cup of water and stir with a spoon.
Lägg tabletterna i ett halvt glas vatten och rör om med en sked.
Put the tip of the syringe all the way into the water
Sätt ned sprutspetsen helt och hållet i vattnet.
Put the used syringe in the disposal container.
Lägg den använda sprutan i avfallsbeållaren.
Put the vial down on a clean and flat surface.
Sätt injektionsflaskan nedåt på en ren och plan yta.
Put the vial down.
Ställ ifrån dig injektionsflaskan.
Put the vial on a flat surface.
Ställ injektionsflaskan på ett plant underlag
Put the vial on a flat surface.
Ställ injektionsflaskan på ett plant underlag.
Put the whole needle straight into the skin fold at a right angle.
Sätt hela kanylen rakt in i hudvecket i en rät vinkel.
Put them in the sharps container or do as your doctor, nurse or pharmacist has told you if this is different.
Lägg dem i behållaren för vassa föremål eller gör som läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal sagt, om deras anvisningar skiljer sig.
Put used needles in a closable, puncture-resistant sharps container.
Lägg använda kanyler i en förslutningsbar, punkteringssäker behållare för vassa föremål.
Put used Needles in a sharps container or a hard plastic container with a secure lid.
Lägg använda kanyler i en behållare för vassa föremål eller en förslutningsbar låda av hårdplast.
Put used Needles in a sharps container or hard plastic container with a secure lid.
Lägg använda kanyler i en behållare för vassa föremål eller en förslutningsbar låda av hårdplast.
Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
Kasta genast den använda injektionspennan i en speciell behållare enligt instruktionen från din läkare, sköterska eller apotek.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the reach and sight of children.
Sätt använda sprutor i den punkteringssäkra behållaren och håll den utom syn- och räckhåll för barn.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
Lägg ner använda sprutor i den sticksäkra behållaren och förvara den utom syn- och räckhåll för barn.
Put used syringes into the puncture-proof container and keep this container out of the sight and reach of children.
Sätt använda sprutor i den punkteringssäkra behållaren och håll den utom syn- och räckhåll för barn.
Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY
Slut läpparna tätt runt munstycket på Genuair-inhalatorn och andas in KRAFTIGT och DJUPT
Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY and
Slut läpparna tätt runt munstycket på Genuair-inhalatorn och andas in KRAFTIGT och DJUPT
Put your thumb on the plunger rod and push slowly until the plunger front has reached the scale mark of your Kineret dose. (Your doctor will have told you what dose you need to use.) The ejected liquid will be absorbed by the gauze or tissue as shown in Figure C.
Placera din tumme på kolven och tryck långsamt tills kolvens framdel når skalmarkeringen för din dos av Kineret. (Din läkare ska ha talat om vilken dos du behöver.) Den uttryckta vätskan absorberas av gasväven eller pappersservetten enligt bild C.
Put yourself in a comfortable and stable position.
Sätt dig i en bekväm och stabil ställning.
Puurs, Belgium
2870 Puurs, Belgien
PUVA is a type of treatment where the patient receives a medicine containing a compound called a ‘psoralen’ before being exposed to ultraviolet light.
PUVA är en typ av behandling som innebär att patienten får ett läkemedel som innehåller en förening som kallas ”psoralen” och sedan utsätts för ultraviolett ljus.
PVC blister sealed with aluminium foil containing 30 tablets.
PVC blister täckt med aluminiumfolie innehållande 30 tabletter.
PVC blisters with aluminium foil backing containing one clear blister of 11 x 0.5 mg film-coated tablets and a second clear blister of 14 x 1 mg film-coated tablets in secondary heat sealed card packaging.
PVC-blister med aluminiumfoliebaksida innehållande en genomskinlig blisterförpackning med 11 × 0,5 mg filmdragerade tabletter samt ytterligare en genomskinlig blisterförpackning med 14 × 1 mg filmdragerade tabletter, förpackat i en sekundär, värmeförsluten kartong.
PVC containing DEHP infusion bags or polyolefin infusion bags should be used.
Infusionspåsar av PVC innehållande DEHP eller infusionspåsar av polyolefin ska användas.
PVC infusion sets
Infusionsset av PVC
PVC, polyethylene (PE), polypropylene or polyolefin bags
Infusionspåsar av PVC, polyeten (PE), polypropen eller polyolefin
PVC-aluminium blister of 10 capsules.
Blisterförpackning (PVC/Al) med 10 kapslar.
PVC-aluminium blisters containing 10 hard capsules.
PVC-aluminiumblister som innehåller 10 hårda kapslar.
PVC-PVDC/Al perforated unit dose transparent blister of 10 tablets; cartons of 100x1 tablets (10 blisters).
Transparent perforerad enhetsdosblister av PVC-PVDC/Al med 10 tabletter; kartonger med 100x1 tabletter (10 blister).
PVC-PVDC/Al transparent blister (with sun/moon symbols) of 10 tablets; cartons of 60 tablets (6 blisters) and 180 tablets (18 blisters).
Transparent blister (med sol-/månsymboler) av PVC-PVDC/Al med 10 tabletter; kartonger med 60 tabletter (6 blister) och 180 tabletter (18 blister).
PVC-PVDC/Al transparent calendar blister (with sun/moon symbols) of 14 tablets; cartons of 14 tablets (1 blister), 56 tablets (4 blisters), and 168 tablets (12 blisters).
Transparent kalenderblister (med sol-/månsymboler) av PVC-PVDC/Al med 14 tabletter; kartonger med 14 tabletter (1 blister), 56 tabletter (4 blister) och 168 tabletter (12 blister).
PVC-PVDC/Aluminium blisters in cartons of 1, 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
PVC-PVDC/Aluminiumblister i kartonger med 1, 2, 4, 8, 12 eller 24 tabletter
PVC-PVdC/Aluminium foil perforated unit dose blisters in cardboard cartons containing 14 x 1 capsules.
Perforerad PVC-PVdC/aluminiumfolie-blister med endos i kartonger med 14 x 1 kapslar.
PVC-PVdC/Aluminium foil perforated unit dose blisters in cardboard cartons containing 56 x 1 capsules.
Perforerad PVC-PVdC/aluminiumfolie-blister med endos i kartonger med 56 x 1 kapslar.
PVC/ aluminium foil blisters containing 14 film- coated tablets, in pack sizes of 56 tablets (30 mg) and 168 tablets (30 mg).
Blister av PVC/aluminiumfolie innehållande 14 filmdragerade tabletter, i förpackningsstorlekar på 56 tabletter (30 mg) och 168 tabletter (30 mg).
PVC/ACLAR/ALUMINIUM OR PVC/PE/PVDC/ALUMINIUM BLISTER
PVC/ACLAR/ALUMINIUM ELLER PVC/PE/PVDC/ALUMINIUM BLISTER
PVC/Aclar/PVC – Aluminium blisters in cardboard boxes of 1 or 3 tablets.
PVC/Aclar/PVC-Aluminiumblister i pappkartonger med 1 eller 3 tabletter.
PVC/Aclar/PVC – Aluminium blisters in cardboard boxes of 28 or 84 tablets.
PVC/Aclar/PVC-Aluminiumblister i pappkartonger med 24 eller 84 tabletter.
PVC/Aclar® - Aluminium
PVC/Aclar- Aluminium
PVC/Alu blister of 10 tablets
PVC/Alu-blister med 10 tabletter.
PVC/alu blisters
Blister av PVC/aluminium.
PVC/aluminium
aluminium/PVC
PVC/Aluminium blisters containing 14, 21, 56, 84, 100 or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister i förpackningar om 14, 21, 56, 84, 100 eller 112 (2 x 56) hårda kapslar.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 100, or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister i förpackningar om 14, 56, 100 eller 112 (2 x 56) hårda kapslar.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 70 100, or 112 (2 x 56) hard capsules.
PVC/aluminiumblister i förpackningar om 14, 56, 70, 100 eller 112 (2 x 56) hårda kapslar.
PVC/aluminium blisters Fycompa 2 mg film-coated tablets
PVC/aluminiumblister Fycompa 2 mg filmdragerade tabletter
PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8 or 12 tablets.
Tryckförpackning (PVC/aluminium) i kartonger med 2, 4, 8 eller 12 tabletter.
PVC/Aluminium blisters in cartons of 2, 4, 8, 12 or 24 tablets.
Blisterkartor av PVC/aluminium i kartonger med 2, 4, 8, 12 eller 24 tabletter.
PVC/aluminium blisters Packs containing 30 capsules.
Förpackningen innehåller 30 kapslar.
PVC/aluminium foil blister packs: 2 years
Blisterförpackningar av PVC/aluminiumfolie 2 år
PVC/PCTFE – Alu blisters: 18 months
Blister i PVC/PCTFE – Alu: 18 månader
PVC/PCTFE/Alu blister.
PVC/PCTFE/Alu-blister.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blister pack containing 14, 28, 84, 98 and multipacks containing 98 (2 packs of 49) hard gastro resistant capsules.
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blisterförpackning som innehåller 14, 28, 84, 98 samt multipelförpackningck som innehåller 98 (2 förpackningar om 49) hårda enterokapslar.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blister pack containing 7, 14, 28, 98 and multipacks containing 98 (2 packs of 49) hard gastro-resistant capsules.
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium blisterförpackning som innehåller 7, 14, 28, 98 samt multipelförpackning som innehåller 98 (2 förpackningar om 49) hårda enterokapslar.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium perforated unit dose blister pack containing 28 x 1, 30 x 1 and 100 x 1 hard gastro resistant capsules
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium perforerade endosblister som innehåller 28 x 1, 30 x 1 och 100 x 1 hårda enterokapslar.
PVC/PCTFE/Aluminium or OPA/Aluminium/PVC – Aluminium perforated unit dose blister pack containing 7 x 1, 28 x 1 and 30 x 1 hard gastro-resistant capsules
PVC/PCTFE/Aluminium eller OPA/Aluminium/PVC – Aluminium perforerade endosblister som innehåller 7 x 1, 28 x 1 och 30 x 1 hårda enterokapslar.
PVC/PCTFE/PVC/Aluminium blisters.
PVC/PCTFE/PVC/aluminiumblister.
PVC/PE/PVDC – Aluminium blisters containing 10 film-coated tablets.
PVC/PE/PVD aluminiumblister innehållande 10 stycken filmdragerade tabletter.
PVC/PE/PVDC/alu bottle (HDPE)
PVC/PE/PVDC/alu burk (HDPE)
PVC/PE/PVDC/aluminium-blisters containing 14 film-coated tablets.
Blisterförpackningar av PVC/PE/PVDC/aluminium med 14 filmdragerade tabletter.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) - Alu blisters: Single pack containing 30, 90 tablets
Blisterförpackningar i PVC/polyklortrifluoreten (PCTFE) - Aluminium: Styckeförpackning om 30 eller 90 tabletter
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters containing 10 hard capsules.
PVC/polyklortrifluoretylen (PCTFE) – Aluminiumblister innehållande 10 hårda kapslar.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters: 2 years
Blisterförpackningar i PVC/polyklortrifluoreten (PCTFE) - Aluminium: 2 år
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters: Packs containing 14, 28, 30, 50, 56, 90, 98 or 280 tablets.
Blisterförpackningar i PVC/Polyklortrifluoreten (PCTFE) – Aluminium: Förpackningar innehållande 14, 28, 30, 50, 56, 90, 98 eller 280 tabletter.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu blisters: Single-packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 or 98 tablets.
Blisterförpackningar i PVC/polyklortrifluoroetylen (PCTFE) – Aluminium: Endosförpackningar innehållande 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 eller 98 tabletter.
PVC/polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) – Alu calendar blisters: 2 years
Kalenderblister i PVC/polyklortrifluoreten (PCTFE) - Aluminium: 2 år
PVC/PVDC aluminum blisters in packs of 10, 14, 28, 30, 84, 90 or 98 film-coated tablets.
PVC/PVDC-aluminiumblister i förpackningar om 10, 14, 28, 30, 84, 90 eller 98 filmdragerade tabletter.
PVC/PVDC perforated unit dose blisters for hospital use: Pack sizes: 56, 98 or 280 film-coated tablets
Perforerade PVC/PVDC-endosblister för sjukhusanvändning: Förpackningsstorlekar: 56, 98 eller 280 filmdragerade tabletter.
PVC/PVdC white opaque – aluminium blisters.
PVC/PVdC vit ogenomskinlig – aluminiumblister.
PVC/PVDC-Aluminium blisters.
PVC/PVDC- Aluminium blister
PVC/PVDC-Aluminium blisters.
PVC/PVDC- Aluminium blister.
PVC/PVDC-Aluminium blisters.
PVC/PVDC- Aluminium blisters.
PVC/PVDC-Aluminium foil blister packs
Blisterförpackningar av PVC-PVDC-aluminiumfolie
PVC/PVDC//Alu unit dose blisters packed in carton
PVC/PVDC//Alu endosblister förpackade i kartong.
PVC/PVDC/Alu and PA/Alu/PVC/Alu blisters.
Blister av PVC/PVDC/Alu och PA/Alu/PVC/Alu.
PVC/PVdC/Alu blisters 24 months.
Blister av PVC/PVd/aluminium 24 månader
PVC/PVdC/Alu blisters Do not store above 30C.
Blister av PVC/PVd/aluminium Förvaras vid högst 30 C.
PVC/PVdC/Alu blisters of 28 tablets and perforated unit dose blisters of 28 x 1 and 30 x 1 tablets.
PVC/PVdC/Alu-blister innehållande 28 tabletter och perforerade blister med enhetsdos innehållande 28 x 1 och 30 x 1 tabletter.
PVC/PVdC/aluminium blister:
PVC/PVdC/Aluminiumblister:
PVC/PVDC/Aluminium blisters
Blisterstrips av PVC/PVDC/aluminium
PVC/PVdC/Aluminium blisters
PVC/PVdC/Aluminium-blister
PVC/PVdC/Aluminium blisters
PVC/PVdC/aluminium-blister:
PVC/PVdC/Aluminium blisters Do not store above 30°C.
PVC/PVdC/Aluminium blister Förvaras vid högst 30 C.
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/004 30 film-coated tablets EU/1/12/763/005 60 film-coated tablets EU/1/12/763/006 120 film-coated tablets
PVC/PVdC/Aluminium-blister EU/1/12/763/004 30 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/005 60 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/006 120 filmdragerade tabletter
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/010 30 film-coated tablets EU/1/12/763/011 60 film-coated tablets EU/1/12/763/012 120 film-coated tablets
PVC/PVdC/Aluminium-blister EU/1/12/763/010 30 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/011 60 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/012 120 filmdragerade tabletter
PVC/PVdC/Aluminium blisters EU/1/12/763/016 30 film-coated tablets EU/1/12/763/017 60 film-coated tablets EU/1/12/763/018 120 film-coated tablets
PVC/PVdC/Aluminium-blister EU/1/12/763/016 30 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/017 60 filmdragerade tabletter EU/1/12/763/018 120 filmdragerade tabletter
PVC/PVDC/Aluminium blisters of 15 or 20 tablets per blister card.
Blister av PVC/PVDC/aluminium med 15 eller 20 tabletter per blisterkarta.
PVC/PVDC/aluminium foil blisters
Blister av PVC/PVDC/aluminiumfolie
PVC/PVdC/Aluminium perforated unit dose blister in pack-sizes of 30 x 1, 60 x 1 or 120 x 1 film-coated tablets.
Perforerade endosblisterförpackningar i PVC/PVdC/aluminium med 30 x 1, 60 x 1 eller 120 x 1 filmdragerade tabletter.
PVDC/alu blisters
Blister av PVDC/aluminium.
PVR (dyn.sec/cm5)
PVR (dyn•sec/cm5)
PVR (dyne*sec/cm5)
PVR (dyne*sek/cm5)
PVR = pulmonary vascular resistance
PVR = pulmonell vaskulär resistens
pVTEp orthopaedic surgery
pVTEp ortopedisk kirurgi
PX 171-003A1 was a single-arm phase 2 study (N = 266; exposure to ≥ 2 prior therapies required), which met its primary efficacy endpoint of IRC-assessed ORR (22.9%).
PX-171-003A1 var en enarmad fas 2-studie (N = 266; exponering för ≥ 2 tidigare behandlingsregimer krävdes), vilken uppfyllde dess primära effektmått med avseende på IRC-bedömd ORR (22,9 %).
PX 171-011 evaluated Kyprolis monotherapy versus a control arm (corticosteroids and cyclophosphamide).
PX-171-011 utvärderade Kyprolis monoterapi jämfört med en kontrollarm (kortikosteroider och cyklofosfamid).
PXR regulated enzyme interactions other than CYP3A4 have not been studied (see section 4.5).
Andra PXR-regulerade enzyminteraktioner än CYP3A4 har inte studerats (se avsnitt 4.5).
Pyelonephritis;
Pyelonefrit Cytomegalo
Pyelonephritis;
Sepsis Pyelonefrit Cytomegalo
Pylobactell 100 mg soluble tablet
Pylobactell 100 mg, löslig tablett
Pylobactell 100mg soluble tablet
Pylobactell 100 mg, löslig tablett
Pylobactell [13Carbon] -UREA BREATH TEST (13C-UBT) for Helicobacter pylori
Pylobactell (13C)-UREA UTANDNINGSTEST (13C-UBT) för Helicobacter pylori
Pylobactell can be used during pregnancy and breast-feeding.
Pylobactell kan användas under graviditet och amning.
Pylobactell is a breath test.
Pylobactell är ett utandningstest.
Pyoderma (superficial and deep), wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections.
Pyoderma (ytlig och djup), sår, bölder, akuta okomplicerade urinvägs- och övre luftvägsinfektioner.
Pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Hudinfektion (pyoderma) beror oftast på en underliggande sjukdom.
Pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Pyoderma beror ofta på en underliggande sjukdom.
Pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Pyoderma är oftast sekundär till en underliggande sjukdom.
Pyoderma occurs mostly secondary to an underlying disease, thus, it is advisable to determine the underlying cause and to treat the animal accordingly.
Hudinfektion är vanligtvis sekundärt till en underliggande sjukdom, det är därför tillrådligt att fastställa den underliggande orsaken och att behandla djuret i enlighet därefter.
Pyrethroids act as neurotoxics on voltage-gated sodium channels by slowing their activation and inactivation properties.
Pyretroider verkar som neurotoxin på spänningskänsliga natriumjonkanaler genom att bromsa deras aktiverings- och inaktiveringsegenskaper.
Pyrexia
Feber
Pyrexia
Förhöjt
Pyrexia
Oligohydramnios
Pyrexia
Perifera ödem
Pyrexia
Ryggsmärta
Pyrexia
Ödem Feber
Pyrexia (21.8%) (G3/4: 0.7%)
Pyrexi (21,8 %) (G3/4: 0,7 %)
Pyrexia (body temperature ≥39.6°C)
Pyrexi (kroppstemperatur ≥ 39,6 °C)
Pyrexia (fever)
Pyrexi (feber)
pyrexia (fever), asthenia, fatigue oedema, pain, chills, malaise, chest discomfort, drug intolerance, feeling jittery, mucosal inflammation tongue oedema, face oedema
pyrexi (feber), asteni, trötthet ödem, smärta, frossa, olustkänsla, obehag i bröstet, läkemedelsintolerans, nervositet, slemhinneinflammation tungödem, ansiktsödem
Pyrexia (G3/4: 0.6%); Fluid retention; Oedema
Pyrexi (G3/4: 0,6%) Vätskeretention Ödem
Pyrexia (G3/4: 0.6%); Fluid retention; Oedema
Pyrexi (G3/4: 0,6%); Vätskeretention; Ödem
Pyrexia (G3/4: 3.6%); Fluid retention (G3/4: 1.2%);
Pyrexi (G3/4: 3,6%); Vätskeretention (G3/4: 1,2%);
Pyrexia (G3/4: 3.6%); Fluid retention (G3/4: 1.2%);
Pyrexi (G3/4: 3,6%); Vätskeretention (G3/4: 1.2%);
Pyrexia (G3/4: 3.6%); Fluid retention (G3/4: 1.2);
Pyrexi (G3/4: 3,6%); Vätskeretention (G3/4: 1,2%);
Pyrexia (G3/4: NA); Oedema peripheral (G3/4: 0.2%)
Feber (G3/4: NA); Perifert ödem (G3/4: 0,2%)
Pyrexia (G3/4: NA); Oedema peripheral (G3/4: 0.2%)
Perifert ödem (G3/4: 0,2%)
Pyrexia (in association with hypersensitivity skin reactions)
Pyrexi (förenat med överkänslighetsreaktioner i huden)
Pyrexia Asthenia
Pyrexi Asteni
Pyrexia Asthenia Malaise
Allmän sjukdomskänsla
Pyrexia Asthenia Malaise
Pyrexi Asteni
Pyrexia can occur after the injection, which usually subsides spontaneously.
Pyrexi kan inträffa efter injektionen och avklingar oftast spontant.
Pyrexia has been reported in clinical trials with trametinib as monotherapy and in combination with dabrafenib; however, the incidence and severity of pyrexia are increased with the combination therapy.
Feber har rapporterats i kliniska studier med trametinib som monoterapi och i kombination med dabrafenib; förekomsten och allvarlighetsgraden av feber ökade emellertid med kombinationsbehandlingen.
Pyrexia Mucosal inflammation Pain Multi-organ failure
Kardiovaskulär insufficiens Hjärtsvikt
Pyrexia Oedema
Feber Ödem
pyrexia pyrexia
feber
Pyrexia Rigors Weakness
Pyrexi, Frossbrytningar, Svaghet,
Pyrexia*
Feber
Pyrexia*
Pyrexi
Pyrexia* Chest pain Malaise
Pyrexi* Bröstsmärta
Pyrexia**
Feber
Pyrexia*,
Feber
Pyrexia*, fatigue*
Feber*, trötthet
Pyrexia*, fatigue*, chills*.
Pyrexi*, trötthet*, frossa*.
pyrexia, asthenia
feber, asteni
Pyrexia, Asthenia
Pyrexi, asteni
pyrexia, asthenia, chest pain, malaise
pyrexi, asteni, bröstsmärta, sjukdomskänsla
pyrexia, asthenia, fatigue
pyrexi, asteni, utmattning
pyrexia, asthenia, fatigue, injection site reaction
pyrexi, asteni, fatigue, reaktion vid
pyrexia, asthenia, fatigue, injection site reaction
pyrexi, asteni, fatigue, reaktion vid injektions- stället
pyrexia, asthenia, fatigue, injection site reaction
pyrexi, asteni, fatigue, reaktion vid injektionsstället
pyrexia, asthenia, fatigue.
feber, asteni, trötthet
Pyrexia, asthenic
ödem), prurit på
Pyrexia, chest discomfort, injection site reactions *
Pyrexi, obehag i bröstet, reaktioner vid injektionsstället
Pyrexia, chest pain, infusion site swelling.
feber, bröstsmärta svullnad på infusionsstället
pyrexia, chest pain, peripheral oedema, malaise, feeling hot, irritability, pain
feber, bröstsmärta, perifera ödem, olustkänsla, värmekänsla, irritabilitet, smärta
Pyrexia, Chills
Feber, frossa
pyrexia, chills, infusion-site pruritus
pyrexi, frossa, klåda vid infusionsstället
pyrexia, fatigue (including asthenia and malaise)
Feber, trötthet (inklusive asteni och sjukdomskänsla)
Pyrexia, fatigue,
Feber, trötthet
Pyrexia, fatigue, weight decreased
Pyrexi, trötthet, viktminskning
pyrexia, influenza like illness, malaise
pyrexi, influensaliknande sjukdom, sjukdomskänsla
Pyrexia, influenza- like illness**, oedema peripheral, asthenia, thirst
Pyrexi, influensa- liknande sjukdom**, perifert ödem, asteni, överdriven törst
Pyrexia, influenza-like illness**, oedema peripheral, asthenia, thirst
Pyrexi, influensa- liknande sjukdom**, perifert ödem, asteni, överdriven törst
Pyrexia, infusion site reactions
Feber, reaktioner vid infusionsstället
Pyrexia, infusion site reactions (erythema, phlebitis, pain)
Feber, reaktioner vid infusions- stället (rodnad, flebit, smärta)
Pyrexia, injection site reaction
Pyrexi, reaktion vid injektionsstället
Pyrexia, injection site reaction, oedema
Feber, reaktion vid injektionsstället, ödem
pyrexia, oedema
feber, ödem
pyrexia, oedema (including peripheral oedema)
feber, ödem (inklusive perifert ödem)
Pyrexia, Oedema peripheral, Malaise, Chest pain
Feber, Perifera ödem, Sjukdomskänsla, Bröstsmärta
Pyrexia, oedema, fatigue
Feber, ödem, trötthet