natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25 C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel kan förvaras i temperaturer upp till maximalt 25 C under en enstaka period upp till fyra veckor, varefter den inte bör förvaras i kylskåp igen.
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel kan förvaras i temperaturer upp till maximalt 25 C under en enstaka period upp till fyra veckor, varefter den inte bör förvaras i kylskåp igen.
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel kan förvaras i temperaturer upp till maximalt 25C under en enstaka period upp till fyra veckor, varefter den inte bör förvaras i kylskåp igen.
Enbrel may be stored outside of the refrigerator at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Enbrel kan förvaras utanför kylskåp vid temperaturer upp till maximalt 25C under en enstaka period upp till fyra veckor, varefter den inte bör förvaras i kylskåp igen.
Enbrel N=103 to 105*
Enbrel N=103 till 105
Enbrel powder for solution must be reconstituted in 1 ml of solvent before use (see section 6.6).
Enbrel pulver till injektionsvätska måste beredas genom upplösning i 1 ml vätska före användning (se avsnitt 6.6).
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Enbrel ska kasseras om den inte används inom fyra veckor efter uttag från kylskåp.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Enbrel ska kasseras om det inte används inom fyra veckor efter uttag från kylskåp.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Behandling med Enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit, icke- radiografisk axial spondylartrit, plaquepsoriasis hos vuxna samt plaquepsoriasis hos barn och ungdomar.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Behandling med Enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit, icke- radiografisk axial spondylartrit, plaquepsoriasis hos vuxna samt plaquepsoriasis hos pediatriska patienter.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Behandling med Enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit, icke- radiografisk axial spondylartrit, plaquepsoriasis samt plaquepsoriasis hos barn och ungdomar.
Enbrel treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, non-radiographic axial spondyloarthritis, plaque psoriasis or paediatric plaque psoriasis.
Behandling med Enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit, icke- radiografisk axial spondylartrit, plaquepsoriasis samt plaquepsoriasis hos pediatriska patienter.
Enbrel vial
Enbrel-flaskan
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel var signifikant bättre än placebo enligt alla ACR-kriterierna, liksom i fråga om andra symtom på RA-aktivitet som inte ingår i ACR-kriterierna, exempelvis morgonstelhet.
Enbrel was significantly better than placebo in all components of the ACR criteria, as well as other measures of rheumatoid arthritis disease activity not included in the ACR response criteria, such as morning stiffness.
Enbrel var signifikant bättre än placebo enligt alla ACR-kriterierna, liksom i fråga om andra symtom på RA-aktivitet som inte ingår i ACR-kriterierna, exempelvis morgonstelhet.
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalit: begränsad SMQ ”Icke-infektiös encefalit”
Encephalitis: narrow SMQ “Non-infectious encephalitis”
Encefalit: smal SMQ ”Ej smittsam encefalit”
encephalo- pathy, central nervous system haemorrhages and cerebrovascul ar accidents, coma, speech and language ab- normalities, paralysis and paresis, amnesia
blödningar i centrala nerv- systemet och cerebro- vaskulära händelser, koma, avvikande tal och språk,
Encourage the patient to void prior to and following imaging with VIZAMYL, and frequently thereafter for the next 24 hours.
Uppmana patienten att tömma urinblåsan före och efter skanning med VIZAMYL och därefter så ofta det går under de efterföljande 24 timmarna.
Encouragement and guidance for healthcare professionals to communicate clearly with the patient during their first visit, as well as to take responsibility to contact the patient during the titration phase, facilitating communication between healthcare professional and the patient (need for contact and to schedule telephone calls).
Uppmaning till hälso- och sjukvårspersonal och riktlinjer för dessa att ge patienten tydlig information vid det första besöket samt att påta sig ansvaret att kontakta patienten under titreringsfasen, för att underlätta kommunikationen mellan hälso- och sjukvårdspersonal och patient (kontakt när så behövs och inplanering av telefonsamtal).
Encouraging enrolment in the registry
Uppmuntran till inskrivning i registret
End of 7 days period at room temperature: / /
Slutet på 7-dagarsperioden vid förvaring vid rumstemperatur: / /
End of All Therapy
Vid slutet av hela behandlingen
End of IV Therapy (1º endpoint)
Slutet av IV-behandlingen (1 endpoint)
End of Period A (Day 113)
Slut på period A (Dag 113)
End of Period Ba (Day 169)
Slut på period Ba (Dag 169)
End of study analysis(3)
Analys vid studiens slut(3)
End of the injection: The dose bar has disappeared completely behind the display window (the display window shows the injected dose).
Avsluta injektionen: Dosstapeln har försvunnit helt bakom visningsfönstret (visningsfönstret visar den injicerade dosen).
End of treatment
Behandlingsslut
End of treatment response
Svar vid avslutad behandling
End of treatment response
Svar vid slutet av behandlingen
End of treatment response rate
Responsutvärdering vid behandlingens slut
End of treatment response*
Svar vid slutet av behandlingen
End of use at 24 hours or 80 doses
Slut på användning efter 24 timmar eller 80 doser
End of Week 8 and Week 12 after transplantation 10 mg/kg
Slutet av vecka 8 och vecka 12 efter transplantation 10 mg/kg
End Stage Renal Disease (ESRD)
Kronisk njursvikt (ESRD, End Stage Renal Disease) (CLcr < 30 ml/min, dialyskrävande)
End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr < 30 mL/min, requiring dialysis)
Kronisk njursvikt (ESDR, End Stage Renal Disease)
End Stage Renal Disease (ESRD) (CLcr < 30 mL/min, requiring dialysis)
Kronisk njursvikt (ESDR, End Stage Renal Disease) (CLcr <30 ml/min, dialyskrävande)
End stage renal disease (ESRD) patients receiving dialysis had 2-fold higher duloxetine Cmax and AUC values compared with healthy subjects.
Dialyspatienter med njursjukdom i slutstadiet uppvisade dubbelt så höga Cmax- och AUC- värden för duloxetin, jämfört med friska försökspersoner.
End stage renal disease patients requiring dialysis.
Patienter med njursjukdom i slutfasen som kräver dialys.
end stage renal disease requiring dialysis, hypotension (blood pressure <90/50 mmHg),
terminal njursjukdom som kräver dialys, hypotension (blodtryck <90/50 mm Hg),
End- point adjustment of the detectors by means of calibration gases of precisely known concentration.
Slutpunktsjustering av detektorerna med hjälp av jämnviktsgaser med känd exakt koncentration.
End-of-Treatment
Behandlingens slut
End-stage renal disease patients
Patienter med ESRD
End-stage renal disease patients
Patienter med njursjukdom i slutstadiet som genomgår dialys (1)
End-stage renal disease patients undergoing dialysis
lutstadiet som genomgår dialys
End-stage renal disease patients undergoing dialysis
Patienter med njursjukdom i
End-stage renal disease patients undergoing dialysis(1)
Patienter med njursjukdom i slutstadiet som genomgår dialys (1)
Endocrine and metabolic
Metabolisme og ernæring
Endocrine and metabolic
Stofskifte og ernæring
Endocrine disorders
Endokrina systemt
Endocrine disorders
Frekvens
Endocrine disorders rare: hirsutism
Endokrina systemet sällsynta: hirsutism
Endocrine disorders Very common: Common:
Endokrina systemet Mycket vanlig: Vanlig:
Endocrine disorders Very common: Common:
Endokrina systemet Mycket vanliga: Vanliga:
Endocrine disorders*
Endokrina systemet
Endocrine disordersBeta-adrenergic blocking medicinal products should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or in patients with labile diabetes as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycemia.
Betablockerare bör ges med försiktighet till patienter med spontan hypoglykemi och patienter med instabil diabetes då betablockerare kan dölja tecken och symtom på akut hypoglykemi.
Endogenous red cell reserve = blood volume [ml] x (PCV - 33) ÷ 100 Women: blood volume [ml] = 41 [ml/kg] x body weight [kg] + 1200 [ml] Men: blood volume [ml] = 44 [ml/kg] x body weight [kg] + 1600 [ml] (body weight  45 kg)
endogen rödablodkroppsreserv = blodvolym (ml)x(hematokrit-33):100 kvinnor: blodvolym (ml) = 41 (ml/kg)xkroppsvikt (kg)+1200 (ml) män: blodvolym (ml) = 44 (ml/kg)xkroppsvikt (kg)+1600 (ml) (kroppsvikt  45 kg)
Endogenous red cell reserve = blood volume [ml] x (PCV - 33)  100 Women: blood volume [ml] = 41 [ml/kg] x body weight [kg] + 1200 [ml] Men: blood volume [ml] = 44 [ml/kg] x body weight [kg] + 1600 [ml] (body weight  45 kg)
endogen rödablodkroppsreserv = blodvolym (ml)x(hematokrit-33):100 kvinnor: blodvolym (ml) = 41 (ml/kg)xkroppsvikt (kg)+1200 (ml) män: blodvolym (ml) = 44 (ml/kg)xkroppsvikt (kg)+1600 (ml) (kroppsvikt  45 kg)
Endogenous red cell reserve [ml] Endogenous red cell reserve [ml]
Endogen rödablodkroppsreserv [ml] Endogen rödablodkroppsreserv [ml]
EndolucinBeta is only to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with EndolucinBeta.
EndolucinBeta ska endast användas för att radiomärka läkemedel som har tagits fram specifikt för användning med EndolucinBeta.
EndolucinBeta itself is radioactive, and as with any other radioactive product, its use may carry a risk of developing cancer and defects that are passed on to children.
EndolucinBeta är i sig radioaktivt, och liksom alla andra radioaktiva produkter kan dess användning medföra en risk för cancer och ärftliga defekter.
EndolucinBeta lutetium (177Lu) chloride
EndolucinBeta lutetium (177Lu)-klorid
EndolucinBeta must not be used after the expiry date and time which is stated on the label after EXP.
EndolucinBeta får inte användas efter utgångsdatum och -tid som anges på etiketten efter EXP (Utg.dat.).
EndolucinBeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.
EndolucinBeta ska förvaras i ursprungsförpackningen som skyddar mot strålning.
Endometrial
Endometrialcancer
Endometrial biopsies taken after six months therapy with Evista 60 mg daily demonstrated non- proliferative endometrium in all patients.
Endometriebiopsier tagna efter sex månaders behandling med 60 mg Evista dagligen uppvisade ett endometrium utan proliferation hos samtliga patienter.
Endometrial biopsies taken after six months therapy with Optruma 60 mg daily demonstrated non- proliferative endometrium in all patients.
Endometriebiopsier tagna efter sex månaders behandling med 60 mg Optruma dagligen uppvisade ett endometrium utan proliferation hos samtliga patienter.
endometrial cancer
endometriecance r
endometrial hypertrophy
endometrie- hypertrofi
Endometrial hypertrophya (sonographic endometrial thickness)
Endometriehypertrofia (sonografisk endometrietjocklek)
endometrial polyps
endometrie- polyper
Endometrial safety in women was assessed at baseline and 12 weeks in the two 12-week phase III studies (Trials 1 and 2: ospemifene, n=302; placebo, n= 301).
Endometriesäkerhet hos kvinnor bedömdes vid studiestart och 12 veckor i de två 12-veckors fas II-studierna (prövning 1 och 2: ospemifen, n=302; placebo, n=301).
Endometrial thickening
Endometrieförtjockning
Endometrial thickness measurements in Optruma treated women were not different from baseline after 4 years of therapy.
Endometriets tjocklek hos Optruma-behandlade kvinnor skiljde sig efter års behandling inte från utgångsvärdena.
Endometrial thickness measurements in raloxifene treated women were not different from baseline after 4 years of therapy.
Endometriets tjocklek hos raloxifen-behandlade kvinnor skiljde sig efter års behandling inte från utgångsvärdena.
Endometrium
Livmoderslemhinna
Endophthalmitis
Endoftalmit
ENDOTHELIN ANTAGONIST
(trolig interaktionsmekanism)
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONIST
ENDOTELINRECEPTORANTAGONISTER
Endothelin-1 receptor antagonists (e.g. bosentan)
Endotelin-1 receptor antagonister (t.ex. bosentan)
Endotracheopulmonary use
Användning i luftvägarna.
Endotracheopulmonary use.
Användning i luftvägarna.
Endpoint
(13,4-24,6)
Endpoint
0,33
Endpoint
11,7
Endpoint
Baslinje Endpoint
Endpoint
Effektmått
Endpoint
Effektmåttt
Endpoint
Effektvariabel
Endpoint
Resultatmått
Endpoint
Slutpunkt
Endpoint / Study Population
Effektmått/ studiepopulation
Endpoint ACR 20 ACR 50 ACR 70
Effektmått ACR 20 ACR 50 ACR 70
Endpoint Omalizumab 300 mg
Effektmått 300 mg omalizumab
Endpoint, mean
Effektmått, genomsnitt
Endpoints
Effektmått
Endpoints & Statistics
Endpoints & statistik
Endpoints / study population
Endpoints / studiepopulation
ENDPOINTS*
EFFEKTMÅTT
Endpoints/Study Population
Endpoints/studiepopulation
endstage kidney disease or if you are on dialysis
njursjukdom i slutstadiet eller om du får dialys
Energy (keV)*
Energi (keV)
Energy may also be measured in kilojoules, which you may also see on food labels.
Energi kan också mätas i kilojoule, som du ibland kan se på livsmedelsetiketter.
ENF Enfuvirtide; FAS Full Analysis Set; PP Per Protocol; APV/rtv Amprenavir/ritonavir; IDV/rtv Indinavir/ritonavir; LPV/rtv Lopinavir/ritonavir; SQV/rtv Saquinavir/ritonavir
ENF Enfuvirtid; FAS Full Analysis Set; PP Per Protokoll; APV/rtv Amprenavir/ritonavir; IDV/rtv Indinavir/ritonavir; LPV/rtv Lopinavir/ritonavir; SQV/rtv Saquinavir/ritonavir
ENF Enfuvirtide; TPV/r Tipranavir with ritonavir
ENF Enfuvirtid; TPV/r Tipranavir med ritonavir
Enfuvirtide (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Enfuvirtid (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg två gånger/dag)
Enfuvirtide and Viramune can be co- administered without dose adjustments.
Enfuvirtid och Viramune kan användas samtidigt utan dosjustering.
Enfuvirtide concentrations not studied and no
Enfuvirtidkoncentrationerna har inte
Enfuvirtide is 92% bound to plasma proteins in HIV infected plasma over a plasma concentration range of 2 to 10 g/ml.
Enfuvirtid är till 92% bundet till plasmaproteiner i HIV-infekterad plasma i koncentrationsintervallet 2 till 10 g/ml.
Enfuvirtide use in OBT in enfuvirtide-naïve patients was counted as one active drug in OBT.
Användning av enfuvirtid i OBT hos enfuvirtidnaiva patienter räknades som ett  aktivt läkemedel i OBT.
Enfuvirtide use in OBT in enfuvirtide-naïve patients was counted as one active drug in OBT.
Användning av enfuvirtid i OBT hos enfuvirtidnaiva patienter räknades som ett aktivt läkemedel i OBT.
Engage the needle safety device.
Sätt på nålskyddet.
Engagement of PD-1 with the ligands PD-L1 and PD-L2, which are expressed in antigen presenting cells and may be expressed by tumours or other cells in the tumour microenvironment, results in inhibition of T-cell proliferation and cytokine secretion.
Bindning av PD-1 till liganderna PD-L1 och PD-L2, som kan uttryckas på antigenpresenterande celler, tumörceller eller andra celler i tumörens närområde, resulterar i att T
Engraftment: Engraftment has been achieved (92%-100%) in all reported conditioning treatments and it was considered to occur at the expected time.
Engraftment: En lyckad engraftment uppnåddes (92 procent–100 procent) i alla rapporterade konditioneringsbehandlingar och ansågs inträffa inom förväntat tidsintervall.
Enhanced clinical response
Förstärkt kliniskt svar
Enhanced clinical response was observed at Week 10 and Week 14 for greater proportions of vedolizumab patients 16% and 22%, respectively, compared with placebo patients 7% and 12%, respectively.
Förstärkt klinisk respons observerades i vecka 10 och vecka 14 för en större andel patienter på vedolizumab (16 % respektive 22 %) jämfört med patienter på placebo (7 % respektive 12 %).
Enhanced clinical response, Week 6
Bättre kliniskt svar, vecka 6
Enhanced clinical response, Week 6
Förstärkt kliniskt svar, vecka 6
Enhanced efficacy at doses higher than a daily dose of 10 mg has not been demonstrated, and a daily dose of 30 mg is associated with a substantially higher incidence of significant undesirable effects including EPS related events, somnolence, fatigue and weight gain (see section 4.8).
Ökad effekt vid högre doser än 10 mg/dag har inte visats och doser på 30 mg/dag är förknippade med avsevärd högre risk för väsentliga biverkningar såsom EPS-relaterade biverkningar, somnolens, trötthet och viktökning (se avsnitt 4.8).
Enhanced Liver Fibrosis (ELF) panel, Fibrometer, AST/ALT ratio, Fib-4 score, Fibrotest (liver fibrosis)
Enhanced Liver Fibrosis (ELF) panel, Fibrometer, ASAT/ALAT-kvot, Fib-4-poäng, Fibrotest (leverfibros)
Enhanced Liver Fibrosis (ELF) panel, Fibrometer, AST/ALT ratio, Fib-4 score, Fibrotest (liver fibrosis).
Enhanced Liver Fibrosis (ELF) panel, Fibrometer, ASAT/ALAT-kvot, Fib-4- poäng, Fibrotest (leverfibros).
Enhancement of antibody response to Hib-TT conjugate, diphtheria and tetanus antigens was observed.
Förstärkt antikroppssvar observerades mot Hib- TT-konjugat, difteri-, och tetanusantigen.
enhancing lesions between 8 and 24
T1-lesioner mellan 8 och 24 veckor
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
förstorad buk, halsbränna, besvär med tarmrörelser eller smärtsamma tarmrörelser akuta överkänslighetsreaktioner inklusive urtikaria (nässelfeber), blåmärken, intensiv smärta i en extremitet, benet eller låret, förlorad rörelsevidd, stelhet, sarkoidos (en sjukdom som karaktäriseras av ihållande feber, viktminskning, ledsmärta och -svullnad, hudskador och svullna körtlar)
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
förstorad buk, halsbränna, besvär med tarmrörelser eller smärtsamma tarmrörelser, akuta överkänslighetsreaktioner inklusive urtikaria (nässelfeber), blåmärken, intensiv smärta i en extremitet, benet eller låret, förlorad rörelsevidd, stelhet, sarkoidos (en sjukdom som karaktäriseras av ihållande feber, viktminskning, ledsmärta och svullnad, hudskador och svullna körtlar).
enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis, (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands).
förstorad buk, halsbränna, besvär med tarmrörelser eller smärtsamma tarmrörelser, akuta överkänslighetsreaktioner inklusive urtikaria (nässelfeber), blåmärken, intensiv smärta i en extremitet, benet eller låret, förlorad rörelsevidd, stelhet, sarkoidos (en sjukdom som karaktäriseras av ihållande feber, viktminskning, ledsmärta och -svullnad, hudskador och svullna körtlar).
Enlarged breasts in men
Förstorade bröst hos män
enlarged liver
förstorad lever
enlarged liver inflammation of blood vessels, often with skin rash (very rare); the appearance of plum- coloured, raised, painful lesions on the limbs (sometimes the face and neck) with fever (Sweet's syndrome, very rare); hair loss; pain at the site of injection; rash
förstorad lever inflammerade blodkärl, ofta med utslag (mycket sällsynt); förekomst av plommonfärgade, upphöjda, smärtsamma förändringar på armar och ben (ibland i ansiktet och på halsen) tillsammans med feber (Sweets syndrom, mycket ovanlig); håravfall, smärta vid injektionsstället; utslag
enlarged liver,
förstorad lever
enlarged liver,
förstorad lever,
Enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones
leverförstoring, leversvikt, gallbesvär, gallsten
Enlarged lymph glands (sometimes painful), , failure of blood marrow, (increased eosinophil)
förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), (förhöjd halt av eosinofiler )
Enlarged lymph glands (sometimes painful), failure of blood marrow, increased eosinophil
förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), benmärgssvikt, förhöjd halt av eosinofiler
Enlarged lymph glands (sometimes painful), failure of blood marrow, increased eosinophil
förstorade lymfkörtlar (ibland smärtsamma), benmärgssvikt,förhöjd halt av eosinofiler
Enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the injection site, such as under the arm or in the groin
Förstorade lymfkörtlar (lymfadenopati) i närheten av injektionsstället, t.ex. i armhålor eller ljumskar
Enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the vaccination-site, such as under the arm
Förstorade lymfkörtlar (lymfadenopati) i närheten av vaccinationsstället, t.ex. i armhålor
Enlarged lymph nodes or glands (lymphadenopathy) near the vaccination-site, such as under the arm or in the groin
Förstorade lymfkörtlar (lymfadenopati) i närheten av vaccinationsstället, t.ex. i armhålor eller ljumskar
Enlarged or inflamed prostate, prostate specific antigen increased (lab test)
Förstorad eller inflammerad prostata, ökning av prostataspecifika antikroppar (laboratorietest)
enlarged ovaries or a cyst on the ovary that is not due to polycystic ovarian disease and is of unknown origin,
förstorade äggstockar eller en cysta på äggstocken som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom och som uppkommit utan känd orsak,
enlarged spleen
förstorad mjälte
enlarged, damaged or fatty liver
förstorad eller skadad lever, fettlever
enlargement of breast in men, breast tenderness, vaginal dryness
förstorade bröst hos män, ömma bröst, torrhet i slidan
Enlargement of hepatic haemangiomas, a benign (non-cancerous) tumour of the liver
Förstoring av hemangiom, en benign (godartad) tumör, i levern
Enlargement of the breast
Bröstkörtelförstoring
enlargement of the breast* nipple changes or pain*
förstoring av brösten* förändringar av eller smärta i bröstvårtorna
enlargement of the liver (hepatomegaly)
förstorad lever (hepatomegali)
enlargement of the liver;
förstorad lever