natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Thus, the combined use of Enbrel and anakinra is not recommended (see sections 4.5 and 4.8).
Samtidig användning av Enbrel och anakinra rekommenderas därför ej (se avsnitt 4.5 och 4.8).
Thus, the concomitant use of medicinal products that have been associated with hepatic toxicity should be avoided wherever possible (see sections 4.4 and 4.8).
Därför bör samtidig administrering av läkemedel som har associerats med levertoxicitet undvikas när det är möjligt (se avsnitt 4.4 och 4.8).
Thus, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Därför ska samtidig användning övervägas med försiktighet.
Thus, ustekinumab is not likely to contribute to complement- or antibody-mediated cytotoxicity of cells with IL-12 and/or IL-23 receptors.
Således är det inte sannolikt att ustekinumab bidrar till komplement- eller antikroppsmedierad cytotoxicitet av celler med IL-12 och/eller IL- 23 receptorer.
Thus, vent the vial with a sterile spike or with a sterile 18 G needle before withdrawing the suspension into the injection syringe.
Lufta därför injektionsflaskan med en steril 18 G-kanyl, som kvarlämnas, innan du drar upp suspensionen i sprutan.
Thus; CYP-mediated metabolic drug interactions are not anticipated, and decitabine is unlikely to interact with agents metabolized through these pathways.
Däför är inte CYP-medierade metaboliska läkemedelsinteraktioner att förvänta och det är osannolikt att decitabin interagerar med medel som metaboliseras via dessa vägar.
Thw cap is imprinted with ‘892’.
Den övre halvan med tryck ‘892’.
Thymanax 25 mg also induced an advance of the time of sleep onset and of minimum heart rate.
Thymanax 25 mg inducerade också en förbättrad tid till insomning och lägsta hjärtfrekvens.
Thymanax 25 mg film-coated tablets
Thymanax 25 mg filmdragerade tabletter
Thymanax 25 mg film-coated tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg filmdragerade tabletter Agomelatin
Thymanax 25 mg film-coated tablets are oblong, orange-yellow with a blue imprint of ‘company logo’ on one side.
Thymanax 25 mg filmdragerade tabletter är avlånga, orange-gula med blå företagslogo tryckt på den ena sidan.
Thymanax 25 mg tablets Agomelatine
Thymanax 25 mg tabletter Agomelatin
Thymanax 25- 50 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.0001) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
En statistiskt signifikant (p=0,0001) fördel för 25-50 mg Thymanax en gång dagligen jämfört med placebo visades i det primära effektmåttet, prevention av återfall i depression, mätt som tid till återfall.
Thymanax does not alter daytime vigilance and memory in healthy volunteers.
Thymanax förändrar inte vakenhet under dagtid eller minnet hos friska frivilliga.
Thymanax had neutral effect on heart rate and blood pressure in clinical trials.
Thymanax hade neutral effekt på hjärtfrekvens och blodtryck i kliniska studier.
Thymanax has no abuse potential as measured in healthy volunteer studies on a specific visual analogue scale or the Addiction Research Center Inventory (ARCI) 49 check-list.
Thymanax har ingen missbrukspotential i mätt i studier på friska frivilliga med en specifik visuell analog skala eller 49-punktschecklistan ”Addiction Research Center Inventory” (ARCI).
Thymanax is a medicine that contains the active substance agomelatine.
Thymanax är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen agomelatin.
Thymanax is contraindicated in patients with hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Thymanax är kontraindicerat till patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 4.3, 4.4 och 5.2).
Thymanax is indicated in adults.
Thymanax är avsett för vuxna.
Thymanax is not intended for use in children and adolescents (under 18 years old).
Thymanax är inte avsett för användning till barn och ungdomar (under 18 år).
Thymanax is used to treat major depression in adults.
Thymanax används för att behandla egentlig depression hos vuxna.
Thymanax might also help to normalise the patient’s sleep patterns.
Thymanax kan också bidra till att patientens sömnmönster återgår till det normala.
Thymanax must not be used in patients who have problems with their liver, such as cirrhosis (scarring of the liver) or active liver disease, nor in patients whose level of transaminases (liver enzymes) in the blood is more than three times the normal level.
Thymanax får inte ges till patienter som har problem med levern, som till exempel cirros (skrumplever, dvs. ärrbildning i levern) eller aktiv leversjukdom, eller till patienter vars nivå av transaminaser (leverenzymer) i blodet är mer än tre gånger så hög som normalt.
Thymanax treatment should be discontinued immediately if:
Behandling med Thymanax skall avbrytas omedelbart om:
Thymus3
Bräss3
Thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection
Thyrogen 0,9 mg pulver till injektionsvätska, lösning.
Thyrogen contains sodium
Thyrogen innehåller natrium
Thyrogen must not be mixed with other medicines in the same injection.
Thyrogen får inte blandas med andra läkemedel i samma injektion.
Thyrogen was used to eliminate any left-over thyroid tissue in a study involving 63 patients with thyroid cancer who were given higher doses of radioactive iodine.
63 patienter med sköldkörtelcancer som fick högre doser av radioaktiv jod.
Thyrogen-stimulated thyroglobulin testing was also performed.
Även Thyrogen- stimulerad tyreoglobulintestning utfördes.
thyroid
köldkörtel
Thyroid
Tyroidea
Thyroid adverse events
Sköldkörtelbiverkningar
Thyroid adverse events, including increased blood calcitonin, goitre and thyroid neoplasm have been reported in clinical trials in particular in patients with pre­existing thyroid disease and liraglutide should therefore be used with caution.
Sköldkörtelbiverkningar, såsom förhöjd kalcitoninnivå i blodet, struma och sköldkörteltumörer har rapporterats i kliniska prövningar, speciellt hos patienter med befintlig sköldkörtelsjukdom och liraglutid ska därför användas med försiktighet.
Thyroid agents (e.g. levothyroxine)
Sköldkörtelmedel (t.ex. levotyroxin)
Thyroid and nutritional deficiencies should be corrected before initiating INCRELEX treatment.
Sköldkörtelstörningar och näringsbrist ska åtgärdas innan behandling med INCRELEX påbörjas.
Thyroid C-cell tumours were observed in 2 year rodent carcinogenicity studies with other GLP-1 receptor agonists.
C-cellstumörer i sköldkörteln sågs vid 2-åriga karcinogenicitetsstudier på gnagare med andra GLP-1- receptoragonister.
Thyroid changes
Sköldkörtelförändringar
Thyroid disease
Sköldkörtelsjukdom
thyroid disorder (including goitre)
Tyroidea störning (inklusive struma)
Thyroid disorders
köldkörtelbesvär
Thyroid disorders
Sköldkörtelrubbningar
Thyroid disorders
Sköldkörtelstörningar
Thyroid disorders
Störning av sköldkörtelns funktion
thyroid disorders
Störningar i sköldkörteln
thyroid disorders (goitre, tiredness, weight loss)
köldkörtelstörningar (struma, trötthet, viktminskning)
thyroid disorders (very common – may affect more than 1 in 10 people): may show as excessive sweating; unexplained weight-loss or gain; eye swelling; nervousness; fast heartbeat; feeling cold; worsening tiredness; or newly occurring constipation.
köldkörtelrubbningar (mycket vanlig – kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare): kan visa sig som överdrivna svettningar; oförklarlig viktnedgång eller viktuppgång; ögonsvullnad; nervositet; snabb hjärtrytm; att man fryser; trötthet som blir värre eller nyligen uppkommen förstoppning.
Thyroid disorders could be harmful to the baby (see section 2 Warnings and precautions – autoimmune conditions).
Sköldkörtelrubbningar kan skada barnet (se avsnitt 2 Varningar och försiktighet – autoimmuna tillstånd).
thyroid disorders; protein in urine.
Äggvita i urinen.
Thyroid dysfunction (see section 4.4)
Rubbningar i sköldkörtelfunktionen (se avsnitt 4.4)
Thyroid dysfunction is uncommon.
Störd sköldkörtelaktivitet är mindre vanliga.
Thyroid function and hormone levels should be monitored to ensure appropriate hormone replacement.
Sköldkörtelfunktion och hormonnivåer bör kontrolleras för att säkerställa lämplig hormonell substitutionsbehandling.
Thyroid function should be monitored before initiation of, and periodically throughout, treatment with axitinib.
Sköldkörtelfunktionen bör kontrolleras innan behandling med axitinib inleds och med jämna mellanrum under behandlingen.
Thyroid function should be monitored in HIV co-infected patients before commencing treatment and regularly during treatment, in particular when para- aminosalicylic acid is co-administered with ethionamide/prothionamide.
Thyroideafunktionen ska övervakas hos HIV-infekterade patienter innan behandling påbörjas och regelbundet under behandlingen, i synnerhet när para- aminosalicylicsyra samadmninistreras tillsammans med etionamid/protionamid.
Thyroid function test abnormal
Onormalt tyreoideafunktionstest
Thyroid gland
Sköldkörtel
thyroid gland problems; hot flush
köldkörtelproblem, värmevallningar
Thyroid hormone (used to treat thyroid gland disorders)
Sköldkörtelhormon (för behandling av sköldkörtelsjukdomar)
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treat low thyroid hormone levels) and Renvela.
Brist på sköldkörtelhormon kan i mindre vanliga fall observeras hos vissa personer som tar levotyroxin (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormon) och Renvela.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treat low thyroid hormone levels) and Sevelamer carbonate Zentiva.
Brist på sköldkörtelhormon kan i mindre vanliga fall observeras hos vissa personer som tar levotyroxin (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormon) och Sevelamer carbonate Zentiva.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treatment low thyroid hormone levels) and Renvela.
Brist på sköldkörtelhormon kan i mindre vanliga fall observeras hos vissa personer som tar levotyroxin (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormon) och Renvela.
Thyroid hormone deficiency may uncommonly be observed in certain people taking levothyroxine (used to treatment low thyroid hormone levels) and Sevelamer carbonate Zentiva.
Brist på sköldkörtelhormon kan i mindre vanliga fall observeras hos vissa personer som tar levotyroxin (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormon) och Sevelamer carbonate Zentiva.
thyroid hormone replacement therapy,
medel för sköldkörtelsjukdom,
thyroid hormone replacement therapy, oral hypoglycaemics, (e.g. metformin, acarbose, sulphonylurea agents, pioglitazone, empagliflozin, DPP-4-inhibitors like sitagliptin or saxagliptine, ),
medel för sköldkörtelsjukdom, tabletter för behandling av diabetes (t ex metformin, akarbos, sulfonylureider, pioglitazon, empagliflozin, DPP 4-hämmare såsom sitagliptin eller saxagliptin),
THYROID HORMONES
ombitasvir/paritaprevir/
THYROID HORMONES
SKÖLDKÖRTELHORMONER
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
köldkörtelhormoner (används för att behandla underfunktion i sköldkörteln), proteashämmare (används för att behandla HIV), atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex olanzapin och klozapin).
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
köldkörtelhormoner (används för att behandla underfunktion i sköldkörteln). proteashämmare (används för att behandla HIV), atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex olanzapin och klozapin).
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
köldkörtelhormoner (för att behandla underfunktion i sköldkörteln), proteashämmare (för att behandla HIV), atypiska antipsykotiska läkemedel (t ex olanzapin och klozapin).
Thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders)
Sköldkörtelhormoner (för behandling av sköldkörtelsjukdomar)
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders),
köldkörtelhormoner (används vid behandling av sköldkörtelsjukdomar),
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders),
köldkörtelhormoner (för behandling av sköldkörtelsjukdomar),
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
köldkörtelhormoner (används vid behandling av sköldkörtelsjukdomar), proteashämmare (används vid behandling av HIV), atypisk psykofarmaka (t ex olanzapin och klozapin).
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
köldkörtelhormoner (används vid behandling av sköldkörtelsjukdomar), proteashämmare(används vid behandling av HIV), atypisk psykofarmaka (t ex olanzapin och klozapin).
thyroid hormones - for thyroid problems
köldkörtelhormoner - mot sköldkörtelsjukdomar
thyroid hormones – for thyroid disease
köldkörtelhormoner – mot sköldkörtelsjukdom
Thyroid hormones – for thyroid gland problems.
Sköldkörtelhormoner - vid sköldkörtelsjukdomar.
thyroid hormones – for thyroid problems
köldkörtelhormoner – mot sköldkörtelsjukdomar
thyroid hormones,
köldkörtelhormoner,
Thyroid impairment
Nedsatt sköldkörtelfunktion
thyroid medicines certain medicines affecting the nervous system.
läkemedel mot sköldkörtelsjukdomar vissa läkemedel som påverkar nervsystemet.
Thyroid Monitoring: Approximately 12 % of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin developed increase in TSH.
Övervakning av tyreoidea: Omkring 12 % av barn som behandlats med interferon alfa-2b och ribavirin utvecklade en ökning av TSH.
Thyroid neoplasm (nodules)
Tyreoideaneoplasm (noduli)
Thyroid problems
Problem med sköldkörteln.
Thyroid problems
Sköldkörtelproblem
thyroid problems adrenocortical disorder (e.g.
köldkörtelbesvär adrenokortikala besvär (t.ex.
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones)
Sköldkörtelmedel (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormoner)
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones).
Läkemedel för sköldkörteln (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormoner).
Thyroid products (used to treat low levels of thyroid hormones).
Sköldkörtelmedel (används för att behandla låga nivåer av sköldkörtelhormoner)
Thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine or levothyroxine, used to treat low thyroid hormone levels)
Läkemedel, t.ex. tyroxin eller levotyroxin, som används för att behandla låga sköldkörtelhormonnivåer
Thyroid stimulating hormone (TSH) levels should be closely monitored in such patients.
Thyroid- stimulerande hormon (TSH)-nivåerna skall följas upp noggrant hos dessa patienter.
Thyroid stimulating hormone (TSH) levels should be monitored on a regular basis and thyroid hormone administration should be adjusted to reach appropriate TSH levels, according to the patient’s therapeutic target.
Nivåerna av tyreoideastimulerande hormon (TSH) ska regelbundet kontrolleras och administreringen av sköldkörtelhormon justeras för att uppnå lämpliga TSH-nivåer, i enlighet med patientens terapeutiska mål.
Thyroid stimulating hormone increased
Förhöjt tyreoideastimulerande hormon
Thyroid supplemental monitoring specific for children and adolescents
Övervakning av tyreoidea, särskild uppföljning hos barn och ungdomar
thyroid,
köldkörtelsjukdom
Thyroid-stimulating hormone (TSH) levels should be closely monitored in such patients.
Thyroid- stimulerande hormon (TSH)-nivåerna skall följas upp noggrant hos dessa patienter.
Thyroid3
Sköldkörtel3
Thyrotropin alfa
Tyreotropin alfa
Thyrotropin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes the cell able to produce the hormone.
Tyreotropin alfa framställs genom en metod kallad rekombinant DNA-teknik, vilket innebär att det framställs av en cell som har fått en gen (DNA) som gör att cellen kan producera hormonet.
thyroxine: a medicine to treat reduced thyroid gland function insulin: a medicine to lower blood sugar levels
tyroxin: ett läkemedel för att behandla sköldkörtelfunktion insulin: ett läkemedel för att minska blodsockernivåerna.
ticagrelor (platelet aggregation inhibitor) triazolam, midazolam administered orally (sedatives/hypnotics) (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5).
ticagrelor (trombocytaggregationshämmare) triazolam, midazolam administrerat oralt (sedativ/hypnotika) (för varningar kring parenteralt administrerat midazolam, se avsnitt 4.5).
Ticagrelor also increases local endogenous adenosine levels by inhibiting the equilibrative nucleoside transporter -1 (ENT-1).
Tikagrelor ökar också lokala endogena adenosinnivåer genom att hämma den ekvilibrativa nukleosidtransportören-1 (ENT-1).
Ticagrelor and the active metabolite is extensively bound to human plasma protein (>99.0%).
Ticagrelor och den aktiva metaboliten binds i stor utsträckning till humant plasmaprotein (> 99,0 %).
Ticagrelor and the active metabolite is extensively bound to human plasma protein (>99.0%).
Tikagrelor och den aktiva metaboliten binds i stor utsträckning till humant plasmaprotein (> 99,0 %).
Ticagrelor demonstrates linear pharmacokinetics and exposure to ticagrelor and the active metabolite (AR-C124910XX) are approximately dose proportional up to 1260 mg.
Tikagrelor uppvisar linjär farmakokinetik och exponeringen för tikagrelor och den aktiva metaboliten (AR-C124910XX) är ungefär dosproportionell upp till 1 260 mg.
Ticagrelor does not interact with the ADP binding site itself, but interacts with platelet P2Y12 ADP-receptor to prevent signal transduction.
Ticagrelor interagerar inte med det ADP-bindande stället i sig, utan interagerar med ADP-receptorn P2Y12 på trombocyterna så att signaltransduktion förhindras.
Ticagrelor does not prevent ADP binding but when bound to the P2Y12 receptor prevents ADP-induced signal transduction.
Tikagrelor förhindrar inte ADP- bindning, men när bundet till P2Y12-receptorn förhindrar tikagrelor ADP-inducerad signaltransduktion.
Ticagrelor had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Ticagrelor saknade effekt på fertiliteten hos han- och hondjur (se avsnitt 5.3).
Ticagrelor had no effect on male or female fertility in animals (see section 5.3).
Tikagrelor saknade effekt på fertiliteten hos han- och hondjur (se avsnitt 5.3).
Ticagrelor has not been evaluated in a paediatric population (see section 4.2 and 5.1).
Ticagrelor har ej utvärderats i en pediatrisk population (se avsnitt 4.2 och 5.1).
Ticagrelor has not been evaluated in a paediatric population (see sections 4.2 and 5.1).
Tikagrelor har ej utvärderats i en pediatrisk population (se avsnitt 4.2 och 5.1).
Ticagrelor has not been studied in patients with moderate or severe hepatic impairment and its use in these patients is contraindicated (see section 4.3 and 4.4).
Ticagrelor har inte studerats på patienter med måttligt eller svårt nedsatt leverfunktion och dess användning till dessa patienter är kontraindicerad (se avsnitt 4.3 och 4.4).
Ticagrelor is also a P-glycoprotein (P-gp) substrate and a weak P-gp inhibitor and may increase the exposure of P-gp substrates.
Tikagrelor är även ett glykoprotein (P-gp)-substrat och en svag P-gp-hämmare och kan öka exponeringen för P-gp-substrat.
Ticagrelor is well tolerated in single doses up to 900 mg.
Ticagrelor tolereras väl i enstaka doser på upp till 900 mg.
Ticagrelor is well tolerated in single doses up to 900 mg.
Tikagrelor tolereras väl i enstaka doser på upp till 900 mg.
Ticagrelor should be used with caution in patients with history of asthma and/or COPD (see section 4.4).
Tikagrelor skall användas med försiktighet till patienter med astma och/eller KOL i anamnesen (se avsnitt 4.4).
Ticagrelor should be used with caution in patients with history of asthma and/or COPD.
Tikagrelor skall användas med försiktighet till patienter med astma och/eller KOL i anamnesen.
Ticagrelor: When a single dose of 75mg dabigatran etexilate was coadministered simultaneously with a loading dose of 180 mg ticagrelor, the dabigatran AUC and Cmaxwere increased by 1.73-fold and 1.95-fold (+73% and 95 %), respectively.
Tikagrelor: När en singeldos på 75 mg dabigatranetexilat gavs samtidigt med en laddningsdos på 180 mg tikagrelor ökade dabigatrans AUC och Cmax 1,73-faldigt respektive 1,95-faldigt (+73 % respektive 95 %).
Ticagrelor: When a single dose of 75mg dabigatran etexilate was coadministered simultaneously with a loading dose of 180 mg ticagrelor, the dabigatran AUC and Cmaxwere increased by 1.73-fold and 1.95-fold (+73% and 95 %), respectively.
Tikagrelor: När en singeldos på 75 mg dabigatranetexilat gavs samtidigt med en laddningsdos på 180 mg tikagrelor, ökade dabigatrans AUC och Cmax 1,73-faldigt respektive 1,95-faldigt (+73 % respektive 95 %).
Ticarcillin/clavulanate
Ticarcillin/klavulanat
Tick off one box after each dose
Kryssa i en ruta efter varje dos
Tick treatment and prevention
Behandling och prevention av fästingangrepp
ticlopidine, other antiplatelet agent
tiklopidin, ett annat trombocythämmande medel
ticlopidine, other antiplatelet agent,
tiklopidin, et annat trombocythämmande medel
ticlopidine, other antiplatelet agent,
tiklopidin, ett annat trombocythämmande medel
Ticlopidine, other antiplatelet agent.
Tiklopidin, ett annat trombocythämmande medel
Tics associated with Tourette’s disorder in paediatric patients (see section 4.2)
Tics associerade med Tourettes syndrom hos pediatriska patienter (se avsnitt 4.2)
Tics associated with Tourette’s disorder: the safety and efficacy of ABILIFY in children and adolescents 6 to 18 years of age have not yet been established.
Tics associerade med Tourettes syndrom: säkerhet och effekt för ABILIFY för barn och ungdomar i åldern 6 till 18 år har ännu inte fastställts.
Tics associated with Tourette’s disorder: The safety and efficacy of Aripiprazole Accord in children and adolescents 6 to 18 years of age have not yet been established.
Tics associerade med Tourettes syndrom: säkerhet och effekt för Aripiprazole Accord för barn och ungdomar i åldern 6 till 18 år har ännu inte fastställts.
Tics associated with Tourette’s disorder: the safety and efficacy of aripiprazole in children and adolescents 6 to 18 years of age have not yet been established.
Tics associerade med Tourettes syndrom: säkerhet och effekt för aripiprazol för barn och ungdomar i åldern 6 till 18 år har ännu inte fastställts.
Tics associated with Tourette’s disorder: the safety and efficacy of Aripiprazole Sandoz in children and adolescents 6 to 18 years of age have not yet been established.
Tics associerade med Tourettes syndrom: säkerhet och effekt för Aripiprazole Sandoz för barn och ungdomar i åldern 6 till 18 år har ännu inte fastställts.
tiffness
hörselgången
tiffness in the joints
telhet i lederna
tiffness of muscles
tela muskler
tiffness of muscles or joints, joint pain with or without inflammation changes in some values of your blood cells or chemistry.
telhet i muskler eller leder, ledvärk med eller utan inflammation förändringar av vissa blodvärden.
tiffness of the muscles or joints
tela muskler eller leder
tiffness or cramps, muscle pain, weakness;
telhet eller kramper, muskelsmärta, svaghet;
tiffness,
telhet
tiffness,
telhet,
tiffness, creaking of the joints
telhet, knakande leder
Tigecycline is a substrate of P-gp based on an in vitro study using a cell line overexpressing P-gp.
Baserat på en in vitro-studie där man använt en cellinje som överutrycker P-gp, är tigecyklin ett P-gp- substrat.
Tigecycline is administered only by intravenous infusion over 30 to 60 minutes (see sections 4.4 and 6.6).
Tigecyklin administreras enbart som intravenös infusion under 30–60 minuter (se avsnitt 4.4 och 6.6).
Tigecycline is only to be used to treat patients aged 8 years and older after consultation with a physician with appropriate experience in the management of infectious diseases.
Tigecyklin ska endast användas för behandling av patienter som är 8 år eller äldre, efter konsultation med läkare med lämplig erfarenhet av hantering av infektionssjukdomar.