natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MabThera should be administered under the close supervision of an experienced healthcare professional, and in an environment where full resuscitation facilities are immediately available (see section 4.4).
MabThera ska administreras under noggrann övervakning av erfaren sjukvårdspersonal och i en miljö där det finns omedelbar tillgång till fullständig återupplivningsutrustning (se avsnitt 4.4)
MabThera should be used in combination with CHOP chemotherapy.
MabThera ska användas i kombination med CHOP.
MabThera should not be administered to patients with an active, severe infection (e.g. tuberculosis, sepsis and opportunistic infections, see section 4.3).
MabThera ska inte administreras till patienter med en aktiv svår infektion (t.ex. tuberkulos, sepsis och oppotunistiska infektioner, se avsnitt 4.3).
MabThera subcutaneous
MabThera subkutant
MabThera subcutaneous (n= 88); 1st cycle of MabThera intravenous 375 mg/m2 in combination with chemotherapy plus subsequent cycles (2-6) of MabThera subcutaneous 1600mg in combination with chemotherapy.
MabThera subkutant (n = 88): en första cykel med 375 mg/m2 MabThera intravenöst i kombination med kemoterapi plus efterföljande cykler (2-6) med 1600 mg MabThera subkutant i kombination med kemoterapi.
MabThera subcutaneous formulation (n= 205): first cycle MabThera intravenous formulation plus 7 cycles of MabThera subcutaneous formulation in combination with up to 8 cycles of CHOP or CVP chemotherapy administered every 3 weeks.
MabThera subkutan formulering (n = 205): en första cykel med MabThera intravenös formulering plus 7 cykler av MabThera subkutan formulering i kombination med upp till 8 cykler av CHOP eller CVP, som administrerades var tredje vecka.
MabThera was administered as an intravenous infusion at a first-cycle dose of 375 mg/m2 increased to 500 mg/m2 each cycle for 5 doses in combination with fludarabine and cyclophosphamide in CLL patients.
MabThera administrerades som en intravenös infusion med en första cykeldos på 375 mg/m2 ökad till 500 mg/m2 i varje efterföljande cykel i 5 doser i kombination med fludarabin och cyklofosfamid hos KLL-patienter.
MabThera was administered at a dosage of 375 mg/m2 during the first cycle one day prior to chemotherapy and at a dosage of 500 mg/m2 on day 1 of each subsequent treatment cycle.
MabThera administreras med en dos på 375 mg/m2 under den första cykeln en dag före kemoterapin och med en dos på 500 mg/m2 dag 1 i varje efterföljande behandlingscykel.
MabThera will be given to you on the same day as your chemotherapy.
MabThera kommer att ges till dig på samma dag som din kemoterapi.
MabThera will be given to you once a week for 4 weeks.
MabThera kommer att ges till dig en gång per vecka under sammanlagt 4 veckor.
MabThera+MTX (2 x 1000 mg)
MabThera+MTX (2x1000 mg)
MabThera+MTX 2 × 1000 mg
+metotrexat 2 × 1000 mg
MabThera, administered as an intravenous infusion at a dose of 375 mg/m2 at weekly intervals for 4 doses to 203 patients with NHL naive to MabThera, yielded a mean Cmax following the fourth infusion of 486 µg/mL (range, 77.5 to 996.6 µg/mL).
MabThera administrerat som en intravenös infusion med en dos av 375 mg/m2 en gång per vecka i 4 veckor till 203 patienter med NHL som inte tidigare behandlats med MabThera, gav ett medelvärde för Cmax efter den fjärde infusionen på 486 µg/ml (intervall 77,5 till 996,6 µg/ml).
MabThera, in combination with glucocorticoids, is indicated for the induction of remission in adult patients with severe, active granulomatosis with polyangiitis (Wegener’s) (GPA) and microscopic polyangiitis (MPA).
MabThera i kombination med glukokortikoider är indicerat för induktion av remission hos vuxna patienter med svår aktiv granulomatos med polyangit (Wegeners) (GPA) och mikroskopisk polyangit (MPA).
Macclesfield, Cheshire SK10 2NA United Kingdom
Macclesfield, Cheshire SK10 2NA Storbritannien
Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA United Kingdom
Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA Storbritannien
MACE confirmed by adjudication were reported in 52 of 3182 (1.6%) patients in the alirocumab group and 33 of 1792 (1.8%) patients in the control group (placebo or active control); HR=0.81 (95% CI, 0.52 to 1.25).
Adjudicerade MACE-händelser rapporterades hos 52 av 3182 (1,6 %) patienter i alirokumabgruppen och 33 av 1792 (1,8 %) patienter i kontrollgruppen (placebo eller aktiv kontroll); HR=0,81 (95 % KI, 0,52 till 1,25).
MACE Reported in cardiovascular outcomes study
Allvarliga kardiovaskulära händelser som rapporterats i en studie av kardiovaskulärt utfall
MACI 500,000 - 1,000,000 cells/cm2 implantation matrix
MACI 500 000-1 000 000 celler/cm2 matrix för implantation
MACI 500,000 - 1,000,000 cells/cm2 implantation matrix Matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
MACI 500 000-1 000 000 celler/cm2 matrix för implantation Matrixapplicerade, karakteriserade, autologa och odlade kondrocyter
MACI 500,000 to 1,000,000 cells/cm2 implantation matrix
MACI 500 000 till 1 000 000 celler/cm2 matrix för implantation
MACI has been investigated in a parallel, randomised, open-label trial in 144 patients with Outerbridge Grade III or IV focal cartilage defects of the knee of 3-20 cm2 (median 4 cm2).
MACI har undersökts i en parallell, randomiserad och öppen studie med 144 patienter med fokala broskdefekter i knäet på 3–20 cm2 (median 4 cm2), Outerbridge grad III eller IV.
MACI is an advanced therapy product called a ‘tissue engineered product’.
MACI är ett läkemedel för avancerad terapi som kallas vävnadsteknisk produkt.
MACI is indicated for the repair of symptomatic, full-thickness cartilage defects of the knee (grade III and IV of the Modified Outerbridge Scale) of 3-20 cm2 in skeletally mature adult patients.
MACI är indicerat för reparation av symtomgivande broskdefekter i knäet vilka omfattar hela broskets djup (grad III och IV enligt den modifierade Outerbridge-skalan) och med en utbredning av på 3–20 cm2 hos vuxna patienter med moget skelett.
MACI is not recommended in patients with a total menisectomy unless the meniscal deficiency can be addressed with a staged or concurrent meniscal graft.
MACI rekommenderas inte för patienter med en total meniskektomi, såvida inte meniskdefekten kan åtgärdas med en planerad eller samtidig menisktransplantation.
MACI is supplied in 1 to 2 dishes, which are placed into a 95kPa pouch (outer bag) with absorbent material for transport.
MACI levereras i 1–2 skålar som placeras i en 95 kPa-ytterpåse med absorberande material för transport.
Macitentan is not a substrate for P- gp/MDR-1.
Macitentan är inte substrat för P-gp/MDR-1.
Macitentan may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Macitentan kan ha mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Macrocytosis was not evaluated in these trials, but was found to be associated with Zerit in an earlier trial (MCV > 112 fl occurred in 30% of patients treated with Zerit).
Makrocytos utvärderades inte i dessa studier, men befanns vara associerad med Zerit i en tidigare undersökning (MCV > 112 fl uppträdde hos 30% av patienterna behandlade med Zerit.
Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422)
Makrogol-15-hydroxystearat Glycerol (E422)
Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422) Triglycerides, medium-chain
Makrogol-15-hydroxistearat Glycerol (E422)
macrogol 300 carbomer purified water sodium hydroxide (E524) disodium edetate butylhydroxyanisole (E320)
karbomer renat vatten natriumhydroxid (E524) dinatriumedetat butylhydroxianisol (E320)
Macrogol 400 Anhydrous ethanol
Makrogol 400 Vattenfri etanol
Macrogol 400 Bazedoxifene active coating
Makrogol 400 Aktiv bazedoxifendragering
Macrogol 400 Ethanol, anhydrous Poloxamer 188
Makrogol 400 Etanol, vattenfri Poloxamer 188
Macrogol 400 Titanium dioxide
Makrogol 400 Titandioxid
Macrogol 4000 Poly(vinyl alcohol) Titanium dioxide (E171)
Makrogol 4000 Poly(vinylalkohol) Titandioxid (E171)
Macrogol 4000 Talc
Titandioxid (E171) Makrogol 4000 Talk
Macrogol 6000 Titanium dioxide Iron oxide red
Makrogol 6000 Titandioxid Röd järnoxid
Macrogol 8000 Titanium dioxide (E171)
Makrogol 8000 Titandioxid (E171)
Macrogol 8000 Titanium dioxide (E171) Ferric oxide, red (E172)
Makrogol 8000 Titandioxid (E171) Röd järnoxid (E172)
Macrogol 8000 Titanium dioxide (E171) Ferric oxide, red (E172)
Makrogol 8000 Titandioxid (E171) Röd järnoxid (E172) Svart järnoxid, (E172)
Macrogol Polyvinyl alcohol Talc
Makrogol Polyvinylalkohol Talk
Macrogol Soybean lecithin
Makrogol Sojalecitin
Macrogol Talc
Makrogol Talk
macrogol talc titanium dioxide (E171) iron oxide yellow (E172)
talk titandioxid (E171) gul järnoxid (E172)
Macrogol, polyvinyl alcohol, talc, titanium dioxide (E171), iron oxide black (E172).
Makrogol, polyvinylalkohol, talk, titandioxid (E171), svart järnoxid (E172).
Macrogols type 400 (Polyethylene glycol 400) Hydroxypropyl cellulose
Makrogol typ 400 (Polyetylenglykol 400) Hydroxypropylcellulosa
Macrolide antibiotics
Läkemedel uppdelade efter behandlingsområde
macrolides (e.g. erythromycin, clarithromycin)
makrolider (t.ex. erytromycin, klaritromycin)
macrolides (e.g. erythromycin, clarithromycin),
makrolider (t.ex. erytromycin och klaritromycin),
macrolides e.g. clarithromycin (medicine to treat bacterial infections)
makrolider t ex klaritromycin (antibiotika)
Macrophage activation syndrome (MAS) is a known, life-threatening disorder that may develop in patients with rheumatic conditions, in particular Still’s disease.
Makrofagaktiveringssyndrom (MAS) är en känd, livshotande sjukdom som kan utvecklas hos patienter med reumatiska sjukdomar, särskilt Stills sjukdom.
Macrophage activation syndrome in patients with Still’s Disease
Makrofagaktiveringssyndrom hos patienter med Stills sjukdom
Macrophage activation syndrome*, worsening of symptoms of dermatomyositis
Ingen känd Makrofagaktiveringssyndrom (MAS)*, försämring av symtomen frekvens: vid dermatomyosit
Macroscopic haematuria/urethral haemorrhage
Makroskopisk hematuri/uretral blödning
Macugen 0.3 mg injection pegaptanib
Macugen 0,3 mg injektion pegaptanib
Macugen 0.3 mg solution for injection
Macugen 0,3 mg injektionsvätska, lösning.
Macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib
Macugen 0,3 mg injektionsvätska, lösning pegaptanib
Macugen has a minor influence on the ability to drive and use machines due to the possible temporary visual blurring after administration of Macugen by intravitreal injection.
Macugen har mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner på grund av den eventuella tillfälliga dimsyn som kan uppträda efter administrering av Macugen genom intravitreal injektion.
Macugen is a solution which is injected into the eye.
Macugen är en lösning avsedd för injektion i ögat.
Macugen is administered as a single injection (0.3 mg) into your eye at intervals of 6 weeks (i.e.
Macugen ges som engångsinjektion (0,3 mg) i ögat var sjätte vecka (dvs.
Macugen is not recommended during breastfeeding as it is not known whether Macugen passes into human milk.
Macugen rekommenderas inte under amning eftersom det inte är känt om Macugen kan passera över i bröstmjölk.
Macugen is used to treat adults with the ‘wet’ form of age-related macular degeneration (AMD).
Macugen används för att behandla vuxna med den våta formen av åldersrelaterad makuladegeneration (AMD) (åldersförändringar i gula fläcken).
Macugen should not be used in children and adolescents under 18 years old.
Macugen ska inte användas på barn och ungdomar under 18 år.
Macular and papular rash
Makulära och papulösa utslag
Macular and papular rash
Makulöst exantem och papulöst utslag
Macular hole
Makulahål
Macular oedema
Makulaödem
Macular oedema (swelling in the central vision area of the retina at the back of the eye) with symptoms such as shadows or blind spot in the centre of the vision, blurred vision, problems seeing colours or details
Makulaödem (svullnad i gula fläcken på näthinnan längst bak i ögat) med symtom som skuggor eller en blind fläck mitt i synfältet, dimsyn, svårigheter att se färger eller detaljer
Macular oedema (swelling of the centre of the retina).
Makulaödem (svullnad av näthinnans mittersta del).
macular oedema (swelling of the macula) caused by diabetes;
Makulaödem (svullnad i gula fläcken) orsakat av diabetes.
Macular oedema (swelling of the retina at the back of the eye which may lead to worsening vision)
Makulaödem (svullnad av näthinnan i ögats bakre del vilket kan leda till nedsatt syn)
Macular oedema is swelling in the macula, the central part of the retina (the light-sensing layer at the back of the eye), which can reduce the central part of a person’s vision and affect tasks such as reading and driving.
Makulaödem är en svullnad i makula, den centrala delen av näthinnan (det ljuskänsliga skiktet i ögats bakre del), som kan leda till att det centrala synfältet blir nedsatt och påverka läs- och körförmågan.
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makulaödem sekundärt till RVO (grenvensocklusion eller centralvensocklusion)
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makulaödem sekundärt till RVO (grenvensocklusion eller centralvensockslusion)
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makulaödem sekundärt till RVO (grenvensocklusion eller centravensocklusion)
macular oedema, eyelid ptosis, corneal disorder.
Makulaödem, ögonlocksptos, korneala sjukdomar
macular oedema, sunken eyes
makulaödem, insjunkna ögon
macular oedema2
med sulfonylurea
macular oedema3
makulaödem3
macular oedema3
ynrubbningar2
Macular oedema: Before you start Gilenya, if you have or have had visual disturbances or other signs of swelling in the central vision area (macula) at the back of the eye, inflammation or infection of the eye (uveitis) or diabetes, your doctor may want you to undergo an eye examination.
Makulaödem: Om du har eller har haft synstörningar eller andra tecken på svullnad i gula fläcken (makula) längst bak i ögat, inflammation eller infektion i ögat (uveit) eller diabetes, kan din läkare vilja att du genomgår en ögonundersökning innan du börjar med Gilenya.
Maculo-papular rash
Makulopapulära utslag
maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
makulopapulöst hudutslag (röda utslag som kan omfatta fläckar och blemmor)
Maculopapular rash, pruritus
makulopapulösa utslag, pruritus
maculopathy (illness of the macula, in the retina of the eyes)
Makulopati (sjukdom i gula fläcken, i ögats näthinna)
Madrid Spain
Madrid Spanien
Madrid Spain
Spanien
magnesium chloride hexahydrate and water for injections.
Magnesiumkloridhexahydrat och vatten för injektionsvätskor.
Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate
Magnesiumkloridhexahydrat Natriumacetattrihydrat Natriumglukonat Natriumhydroxid
Magnesium chloride hexahydrate Water for injections
Magnesiumkloridhexahydrat Vatten för injektionsvätskor
Magnesium chloride Water for injections
Vatten för injektionsvätskor
Magnesium stearate
Hypromellos Magnesiumstearat
Magnesium stearate
Kapselinnehåll: magnesiumstearat
Magnesium stearate
Majsstärkelse Magnesiumstearat
Magnesium stearate
Natriumlaurylsulfat Magnesiumstearat
Magnesium stearate
Tablettdragering hypromellos
Magnesium stearate
Talk Magnesiumstearat
Magnesium stearate (E470b) Dental type silica (E551)
Laktos, vattenfri Magnesiumstearat (E470b) Dental typ kiseldioxid (E551)
Magnesium stearate (E470b) Fycompa 6 mg, 8 mg, 10 mg, 12 mg film-coated tablets
Magnesiumstearat (E470b) Fycompa 6 mg, 8 mg, 10 mg, 12 mg filmdragerade tabletter
Magnesium stearate (E470b) Potassium hydroxide Meglumine
Magnesiumstearat (E470b) Kaliumhydroxid Meglumin
Magnesium stearate (E572) Microcrystalline cellulose (E460) Povidone (E1201)
Mikrokristallin cellulosa (E460) Povidon (E1201)
Magnesium stearate (E572) Microcrystalline cellulose (E460) Sodium laurilsulfate
Mikrokristallincellulosa (E460) Natriumlaurilsulfat
Magnesium stearate (E572) Polysorbate 80 (E433)
Magnesiumstearat (E572) Polysorbat 80 (E433)
Magnesium stearate Capsule shell
Kapselns skal
Magnesium stearate Colloidal anhydrous silica
Kiseldioxid, kolloidal, vattenfri
Magnesium stearate Colloidal anhydrous silica
Kolloidal vattenfri kiseldioxid Dragering
Magnesium stearate Film-coating
Filmdragering
Magnesium stearate Maize starch Confectioner’s sugar
Majsstärkelse Florsocker
Magnesium stearate Meglumine Poloxamer 188
Magnesiumstearat Meglumin Poloxamer
Magnesium stearate Meglumine Poloxamer 188
Magnesiumstearat Meglumin Poloxamer 188
Magnesium stearate Polysorbate 80
Polysorbat 80
Magnesium stearate Silica, colloidal anhydrous Artificial beef flavour Croscarmellose sodium
Kieseldioxid, kolloidal, vattenfri Artificiell köttarom Kroskarmellosnatrium
Magnesium stearate Sodium laurilsulfate
Kroskarmellosnatrium Hypromellos Magnesiumstearat Natriumlaurilsulfat
Magnesium stearate Sodium laurilsulfate
Majsstärkelse Kroskarmellosnatrium Hypromellos Magnesiumstearat Natriumlaurilsulfat
Magnesium stearate Tablet coat
Magnesiumstearat Tablettöverdrag
Magnesium stearate Talc
Magnesiumstearat Talk
Magnesium stearate Yellow iron oxide (E172)
Magnesiumstearat Gul järnoxid (E172)
Magnesium sulphate heptahydrate Potassium phosphate monobasic Sodium phosphate dibasic heptahydrate
Magnesiumsulfatheptahydrat Kaliumfosfat, monobasisk Dinatriumfosfatheptahydrat
Magnesium trisilicate (sepiolite) Wheat feed flour Hydroxypropyl cellulose
Magnesiumtrisilikat (sepiolit) Fodervetemjöl Hydroxypropylcellulosa Fettfritt sojabönpulver
Magnesium trisilicate, wheat feed flour.
Magnesiumtrisilikat, fodervetemjöl
Magnesium/ aluminium-containing antacid
Antacida innehållande magnesium/aluminium
Magnesium/ aluminium-containing antacids/Dolutegravir
Magnesium-/ aluminiuminnehållande antacida/Dolutegravir
Magnesium/aluminum-containing
Antacidasuspensioner som
Magnetic Resonance (MR) Imaging
Magnetresosonanstomografi (MRT)
Magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of PRES.
Magnetresonanstomografi krävs för att bekräfta diagnosen PRES.
Magnitude of QT interval prolongation effect
Storleksordning för effekten av QT-intervallsförlängning
Magnitude of titration steps and resulting precautions
Magnituden av titreringsstegen och de dithörande försiktighetsåtgärderna.
Magny-Vernois 70200 Lure FRANCE
Magny-Vernois 70200 Lure FRANKRIKE‌‌‌
Magyarország Actavis Hungary Kft.
Actavis Hungary Kft.
Magyarország GlaxoSmithKline Kft.
GlaxoSmithKline GmbH & Co.
Magyarország GlaxoSmithKline Kft.
www.alli.bg
Magyarország Mylan EPD Kft Tel: +36 1 465 2100
Mylan EPD Kft Tel: +36 1 465 2100
Magyarország Sandoz Hungaria Kft.
D- 83607 Holzkirchen
Magyarország Sandoz Hungária Kft.
Cherubino LTD
Magyarország SANOFI-AVENTIS Zrt.
SANOFI-AVENTIS Zrt.SANOFI-AVENTIS Zrt.
Magyarország SANOFI-AVENTIS Zrt.
Česká republika sanofi-aventis, s.r.o.
Maidenhead SL6 6RJ UK
Storbritannien
Main biotransformation pathways identified in healthy subjects included mono-oxygenation, O-dealkylation, and N-formylation.
De viktigaste metabola vägarna hos friska försöksdeltagare var monooxygenering, O-dealkylering och N- formylering.
Main body
Sprutkropp
Main efficacy results are presented in Table 13.
Huvudsakliga effektresultat presenteras i Tabell 12.
Main efficacy results from Studies A and B
De viktigaste effektresultaten från Studie A och B
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Huvudsakliga humana metaboliter är N-3,5-dimetyl-gludantan, isomerisk blandning av 4- och 6 hydroxy-memantin samt 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Huvudsakliga humana metaboliter är N-3,5-dimetyl-gludantan, isomerisk blandning av 4- och 6- hydroxy-memantin samt 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6- hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Huvudsakliga humana metaboliter är N-3,5-dimetyl-gludantan, isomerisk blandning av 4- och 6-hydroxy-memantin samt 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Huvudsakliga humana metaboliter är N-3,5-dimetyl-gludantan, isomerisk blandning av 4- och 6-hydroxy-memantin samt 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantan.
Main inclusion criteria:
Huvudsakliga inklusionskriterier:
Main potential risks for the vaccine as such: for the target animal: there are mild and transitory local reactions at the injection site, resolving within few days and a transiently elevated body temperature within acceptable limits.
För måldjuret: lindriga och övergående lokala reaktioner vid injektionsstället, som försvinner inom några dagar och en övergående förhöjning av kroppstemperaturen inom acceptabla gränser.
Main precautions for use: How to prevent main risks (take the drug as prescribed; remain on maintenance opioid therapy; keep EFFENTORA out of the reach and the sight of children; prevent theft and misuse)
Huvudsakliga försiktighetsåtgärder: Hur de viktigaste riskerna förebyggs (ta läkemedlet enligt ordination, förbli på underhållsbehandling med opioider, förvara EFFENTORA utom syn- och räckhåll för barn, förhindra stöld och felaktig användning)
Main secondary efficacy parameters
Huvud- sakliga sekundära effekt- parametrar
Main values correspond to 73 months median observation time, italicized values in brackets correspond to 48 months median observation time, and values in parentheses correspond to 25 months median observation time (primary analysis).
Medelvärden avser 73 månaders median observationstid, kursiva värden inom hakar avser 48 månaders median observationstid och värden inom parentes avser 25 månaders median observationstid (primär analys).
mainly atrial fibrillation
Hjärtklapp- ning
Maintain
Bibehållen
maintain a factor VIII activity of
bibehålla faktor VIII- aktiviteten
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.
Upprätthåll patientens luftvägar och ge symptomatisk och understödjande behandling.
Maintain dose level; discontinue hepatotoxic drugs, if used
Om levertoxiska läkemedel används ska dessa sättas ut.
maintain efficacy.
nödvändig för att upprätthålla
Maintain firm skin pinch for entire procedure (see picture 5).
Nyp ihop huden under hela injektionen (se bild 5).
Maintain or decrease depending on clinical status
Bibehållen eller minskning beroende på klinisk status
Maintain pressure on plunger.
Håll kvar trycket på pistongen.
Maintain the diluted vaccine suspension in continuous homogenisation by using a magnetic stirrer while the vaccine is being administered via coarse spray to the chicks.
Se till att den utspädda vaccinsuspensionen forsätter vara homogeniserad med hjälp av en magnetisk omrörare medan vaccinet administreras som stordroppig spray till kycklingarna.
Maintain tolerated dinutuximab infusion rate for all subsequent courses with GM-CSF or IL-2.
Behåll tolererad infusionshastighet för dinutuximab i alla efterföljande kurer tillsammans med GM-CSF eller IL-2.
Maintained or Achieved PASI 100
Bibehållen eller uppnådd
Maintained or Achieved PASI 75
Bibehållen eller uppnådd
Maintained or Achieved PASI 90
Bibehållen eller uppnådd
Maintained or Achieved sPGA 0
Bibehållen eller uppnådd
Maintained sPGA of “0” (clear) or “1” (minimal)
sPGA på ”0” (läkt)
Maintained undetectable HBV DNA (< 300 copies/ml)
Kvarstående icke detekterbart HBV- DNA (<300 kopior/ml)
Maintained undetectable HBV DNA (< 300 copies/ml) with undetectable HBV DNA at week 24
Kvarstående icke detekterbart HBV- DNA (<300 kopior/ml) med icke detekterbart HBV-DNA vid vecka 24
Maintaining sufficient red blood cell levels
Bibehålla tillräckliga nivåer av röda blodkroppar
Maintaining sufficient red blood cell levels
Underhåll av tillräckliga nivåer av röda blodkroppar
Maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia
Upprätthålla symtomkontroll och fördröja återfall av schizofreni
Maintenance
4 cykler
Maintenance
Bibehållen effekt
Maintenance
Skötsel
Maintenance
Underhålls- behandling
Maintenance
Underhållsdos
maintenance
underhållsdos:
Maintenance (8-week cycles) Cycles 1–4
Underhållsbehandling (8-veckors cykler) Cykler 1–4
Maintenance (8-week cycles) Cycles 6-12
Underhållsbehandling (8-veckors cykler) Cykler 6–12