natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hizentra is used to raise abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels (replacement therapy).
Hizentra används för att höja onormalt låga immunglobulinnivåer i ditt blod till normala nivåer (ersättningsbehandling).
Hizentra may be injected into sites such as abdomen, thigh, upper arm, and lateral hip.
Hizentra kan injiceras på ställen som buk, lår, överarm och lateral höft.
Hizentra must not be used in patients with hyperprolinaemia (a genetic disorder causing high levels of the amino acid proline in the blood).
Hizentra får inte ges till patienter med hyperprolinemi (en genetisk sjukdom som orsakar höga nivåer av aminosyran prolin i blodet).
Hizentra was evaluated in 33 paediatric subjects (21 children [3 to 11 years] and 12 adolescents [12 to 16 years]) with primary immunodeficiency disease (PID).
Hizentra utvärderades hos 33 pediatriska patienter (21 barn [3-11 år] och 12 tonåringar [12-16 år]) med primär immunbristsjukdom (PID).
Hizentra works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the patient’s blood.
Hizentra verkar genom att återställa onormalt låga IgG- nivåer till normala värden i patientens blod.
HLA-B*1502 allele in individuals of Han Chinese and Thai origin has been shown to be strongly associated with the risk of developing Stevens-Johnson syndrome (SJS) when treated with carbamazepine.
HLA-B*1502-allel hos individer av Han-kinesiskt eller thailändskt ursprung har varit starkt förknippat med risken för att utveckla Stevens-Johnson syndrom (SJS) vid behandling med karbamazepin.
HLA-B*5701 screening for risk of ABC hypersensitivity should never be substituted for appropriate clinical vigilance and patient management in individuals receiving ABC.
HLA- B*5701-screening av risk för ABC-överkänslighet ska aldrig vara en ersättning för lämplig klinisk vigilans och individuell patienthantering vid ABC.
HLA-B*5701 screening for risk of ABC hypersensitivity should never be substituted for appropriate clinical vigilance and patient management in individuals receiving ABC.
HLA- B*5701-screening av risk för ABC-överkänslighet ska aldrig vara en ersättning för lämplig klinisk övervakning och patienthantering hos individer som erhåller ABC.
HLA-B*5701 status must always be documented and explained to the patient prior to initiating therapy.
HLA- B*5701-status måste alltid dokumenteras och förklaras för patienten innan behandlingen påbörjas.
HLA-B*5701 status must always be documented and explained to the patient prior to initiating therapy.
HLA-B*5701- status måste alltid dokumenteras och förklaras för patienten innan behandlingen påbörjas.
HLA-B*5701 status must always be documented prior to initiating therapy.
HLA-B * 5701-status måste alltid dokumenteras innan behandling påbörjas.
HLA-B*5701 status must always be documented prior to initiating therapy.
HLA-B*5701-status måste alltid dokumenteras före behandlingsstart.
HMG Co-A reductase
dessa HMG Co-A
HMG Co-A Reductase
HMG Co-A reduktashämmare
HMG CO-A REDUCTASE INHIBITORS
HMG CO-A REDUKTASHÄMMARE
HMG CO-A REDUCTASE INHIBITORS
HMG CO-A-REDUKTASHÄMMARE
HMG CO-A REDUCTASE INHIBITORS
HMG-COA-REDUKTASHÄMMARE
HMG Co-A reductase inhibitors are expected to transiently increase when administered with elvitegravir and cobicistat.
HMG CoA-reduktashämmare förväntas vara övergående förhöjda vid administrering med elvitegravir och kobicistat.
HMG Co-A reductase inhibitors: lovastatin, simvastatin neuroleptics: pimozide
HMG CoA-reduktashämmare: lovastatin, simvastatin neuroleptika: pimozid
HMG CoA REDUCTASE INHIBITOR
HMG CoA REDUKTASHÄMMARE
HMG CoA REDUCTASE INHIBITORS
HMG CoA-REDUKTASHÄMMARE
HMG CoA reductase inhibitors
tipranavir/r
HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS
ANTIKOAGULANS
HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS
HMG CoA-REDUKTASHÄMMARE
HMG-COA REDUCTASE INHIBITORS
HMG-COA-REDUKTAS- HÄMMARE
HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS
ORALA ANTIKONCEPTIONSMEDEL
HMG-CoA reductase inhibitors
Ranitidin (saquinavir/ritonavir)
HMG-CoA REDUCTASE INHIBITORS Same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting (see Table 1).
HMG-CoA REDUKTASHÄMMARE Samma rekommendationer som för indinavir utan ritonavirstimulering (se tabell 1).
HMG-CoA reductase inhibitors, fibrates and ciclosporin).
HMG-CoA reduktashämmare, fibrater och ciklosporin).
HMG-CoA reductase inhibitors: HMG-CoA reductase inhibitors which are highly dependent on CYP3A4 for metabolism, such as lovastatin and simvastatin, are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with Agenerase.
HMG-CoA reduktasinhibitorer: HMG-CoA reduktasinhibitorer såsom lovastatin och simvastatin, som i hög grad är beroende av CYP3A4 för sin metabolism, förväntas ge markant högre plasmakoncentrationer när de ges tillsammans med Agenerase.
Hoarse or weak, or even loss of the voice
Heshet eller svag röst, eller t.o.m. att man tappar rösten
hoarse voice
heshet
hoarseness
heshet
Hoarseness (dysphonia)
Heshet (dysfoni)
hock
chock
hock,
chock
hock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4).
chock, intravaskulär administrering av joderat kontrastmedel (se avsnitt 4.4).
hock;
chock
hock;
chock;
Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU United Kingdom
Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Storbritannien
Hodgkin lymphoma;
Hodgkins lymfom;
Hold a 30 mg capsule upright over one of the bowls and carefully snip off the rounded tip with scissors.
Håll en 30 mg kapsel upprätt över en av skålarna och klipp försiktigt av den rundade toppen med en sax.
Hold a 45 mg capsule upright over one of the bowls and carefully snip off the rounded tip with scissors.
Håll en 45 mg kapsel upprätt över en av skålarna och klipp försiktigt av den rundade toppen med en sax.
Hold a 75 mg capsule upright over one of the bowls and carefully snip off the rounded tip with scissors.
Håll en 75 mg kapsel upprätt över en av skålarna och klipp försiktigt av den rundade toppen med en sax.
Hold Avonex Pen so that the cap is pointing up.
Håll Avonex Pen så att skyddshatten pekar uppåt.
Hold bosutinib until ANC  1.0×109/L and platelets  50×109/L.
Gör uppehåll med bosutinib tills ANC är  1,0 x 109/l och trombocyter  50 x 109/l.
Hold Dose Knob in and count to 5 slowly.
Håll doserings- knappen intryckt och räkna sakta till 5.
Hold down (see picture).
Håll pennan nedtryckt (se bild).
Hold down dosing button until beeping stops and display goes blank
Håll ner doseringsknappen tills pipandet upphör och displayen blir tom.
Hold down dosing button until display goes blank
Håll ner doseringsknappen tills displayen blir tom.
Hold gauze on the injection site for approximately 30 seconds.
Håll en kompress mot injektionsstället under cirka 30 sekunder.
Hold InnoLet with the needle upwards and tap the cartridge gently with your finger a few times (picture B) to make any air bubbles collect at the top of the cartridge.
Håll InnoLet så att injektionsnålen pekar uppåt och knacka lätt med ett finger på cylinderampullen några gånger (bild B) så att eventuella luftbubblor samlas högst upp i cylinderampullen.
Hold it in and count to 5 s-l-o- w-l-y.
Håll in den och räkna l å n g s a m t till 5.
Hold needle either vertically (90°) or at a 45° angle to the skin and insert it under the skin as far as it will go in one quick motion.
Håll sprutspetsen antingen vertikalt (90°) eller med 45° vinkel och för in den under huden så långt det går med en enda snabb rörelse.
HOLD PLUNGER
TA TAG I KOLVSTÅNGEN
Hold RebiDose at a right angle (90 degrees) to the injection site.
Håll RebiDose i en rät vinkel (90 grader) mot injektionsstället.
Hold RebiDose by the main body and use your other hand to remove the cap.
Håll RebiDose i sprutkroppen och använd den andra handen till att ta bort locket.
Hold RebiSlide firmly and slide the release button which is on the side of the device.
Håll stadigt i RebiSlide och skjut fram utlösningsknappen som finns på injektionshjälpmedlets sida.
Hold RebiSlide in place until “0” appears in the dose window, then wait 10 seconds before removing the needle from the skin.
Håll RebiSlide på plats tills ”0” syns i doseringsfönstret, vänta sedan 10 sekunder innan du tar bort nålen från huden.
Hold sachet of granules with cut line on top.
Håll dospåsen med granulat med snittlinjen uppåt.
Hold syringe between 45-90 degrees angle to skin with needle facing the skin.
Håll sprutan i 45–90 graders vinkel mot huden med nålen riktad mot huden.
Hold syringe upright and advance plunger rod slowly to expel the air.
Håll sprutan upprätt och tryck långsamt in kolvstången så att luften pressas ut.
Hold the ampoule upright and tap lightly before twisting off the head part to avoid spilling.
Håll ampullen upprätt och knacka lätt innan du vrider av toppen för att undvika spill.
Hold the barrel of the syringe with one hand and pull the needle cover straight off.
Håll i sprutans cylinder med ena handen och dra av nålskyddet rakt ut.
Hold the base of the syringe.
Håll i sprutans bas.
Hold the black ring at the bottom of the base and use it to pull the base out of the chamber.
Fatta den svarta ringen i botten på basenheten och dra ut basenheten ur kammaren.
Hold the blister at the edges and separate one blister cell from the rest of the blister by gently tearing along the perforations around it,
Håll i blisterremsans kanter och lösgör en blistercell från resten av remsan genom att försiktigt riva loss den längs med perforeringen.
Hold the blister tray and put the vial adapter on top of the powder vial.
Håll blisterförpackningen och sätt adaptern på toppen av injektionsflaskan med pulver.
Hold the blister tray by the top.
Håll blisterförpackningen i toppen.
Hold the blister tray firmly.
Håll i blisterförpackningen ordentligt.
Hold the body of the pen at a right angle to the injection site with one hand.
Håll pennkroppen i rät vinkel mot injektionsstället med ena handen.
Hold the body of the pen firmly with one hand.
Håll pennkroppen i ett fast grepp med ena handen.
Hold the body of the pre-filled syringe with one hand between the middle and index fingers and place the thumb on top of the plunger head and use the other hand to gently pinch the area of skin that you previously cleaned.
Håll den förfyllda sprutan i cylindern med ena handen mellan pekfingret och långfingret och sätt tummen på toppen av kolvstoppet och använd den andra handen till att försiktigt nypa ett veck av huden som tidigare rengjorts.
Hold the bottle upside down in one hand and use the other hand to fill the oral syringe.
Håll flaskan upp och ner i ena handen och använd den andra handen för att fylla den orala dossprutan.
Hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers
Håll flaskan pekande nedåt mellan tummen och fingrarna.
Hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.
Håll flaskan upp och ner mellan tummen och de andra fingrarna.
Hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger
Håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret.
Hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.
Håll flaskan med spetsen nedåt mellan tummen och långfingret.
Hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.
Håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret.
Hold the bottle.
Håll i flaskan.
Hold the bottom of the inhaler firmly with one hand.
Håll ett fast grepp om inhalatorns botten med ena handen.
Hold the breath bag upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” on the breath bag.
Utandningspåsen skall hållas upprätt och streck-kodsetiketten markerad med noll-värde skall klistras på behållaren.
Hold the catheter at its base using a sterile technique, pinch and hold the skinfold cranial to, or overlying the patient’s supra-iliac crest with two fingers.
Håll katetern i dess nedre ände med steril teknik, kläm ihop och håll hudvecket med två fingrar ovanför patientens höftbenskam.
Hold the container between your thumb and fingers with the open end pointing down.
Håll endosbehållaren mellan tummen och fingrarna med den öppna änden nedåt.
Hold the controller in one hand and pull the red tab with the other hand to separate the hydrogel housing from the system.
Håll kontrollenheten i ena handen och dra i den röda fliken med den andra handen för att skilja hydrogeldelen från systemet.
Hold the dose knob down for a minimum of 5 seconds to ensure you inject the full dose (2).
Håll ned dosknappen minst 5 sekunder för att säkerställa att du har injicerat hela dosen (2).
Hold the dosing pump onto the neck of the bottle and screw it clockwise until it fits firmly (fig.
Håll doseringspumpen i flaskhalsen och skruva medurs till dess att den sitter ordentligt fast (fig.
Hold the filled syringe by the base.
Håll i basen på den fyllda sprutan.
Hold the fold of skin, bring the syringe to the skin and quickly insert the needle into the skin fold.
Medan du håller i hudvecket för du sprutan mot huden och sticker snabbt in nålen i hudvecket.
Hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards you and the orange button facing straight up (see image 2).
Håll Genuair-inhalatorn upprätt med munstycket mot dig och den orange knappen riktad rakt uppåt (se bild 2).
Hold the GONAL-f pre-filled pen firmly with one hand, and slip the needle into the outer needle cap.
Håll GONAL-f förfylld injektionspenna med en hand och för in nålen i det yttre nålskyddet.
Hold the GONAL-f pre-filled pen with the needle pointing upward.
Håll GONAL-f förfylld injektionspenna med nålen pekande uppåt.
Hold the handset level and place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (Figure 3).
Håll nebulisatorn vågrätt och sätt in munstycket i munnen och slut läpparna om det (figur 3).
Hold the handset level, press and hold the on/off button on the controller for a few seconds.
Håll handenheten plant, tryck och håll ned av-/påknappen på styrenheten under några sekunder.
Hold the inhaler as shown in the picture.
Håll inhalatorn som visas på bilden.
Hold the inhaler upright with the mouthpiece pointing up.
Håll inhalatorn upprätt med munstycket pekande uppåt.
Hold the inhaler with the mouthpiece upright, gently push the piston upwards until the visible line is reached – you will feel resistance at this point and this will lock the capsule in place ready for piercing.
Håll inhalatorn med munstycket rakt upp och tryck försiktigt kolven uppåt tills den synliga linjen nås – du kommer här att känna motstånd och detta låser fast kapseln som blir redo att genomborras.
Hold the inhaler with the mouthpiece upright, gently push the piston upwards until the visible line is reached – you will feel resistance at this point and this will lock the capsule in place ready for piercing.
Håll inhalatorn med munstycket rakt upp, tryck försiktigt kolven uppåt tills den synliga linjen nås – du kommer här att känna motstånd och detta låser fast kapseln som blir redo att genomborras.
Hold the insulin blister by the tab with printed side up with the notch pointed towards the insulin inhaler, insert the blister.
Håll insulindosfolien i fliken, med den tryckta sidan uppåt och skåran mot inhalatorn.
Hold the insulin inhaler in your hand.
Håll insulininhalatorn i handen.
Hold the long flat end of the container between your thumb and forefinger and open it by twisting off the other end (picture 2).
Håll den långa platta änden av endosbehållaren mellan tummen och pekfingret och öppna den genom att vrida av toppen i andra änden (se figur 2).
Hold the main part of the syringe with one hand
Håll själva sprutan med en hand
Hold the nasal spray upright, then tilt and point the nozzle away from you.
Håll nässprayen upprätt, luta den och rikta näspipen ifrån dig.
Hold the needle-shield of the syringe firmly with one hand and pull off the needle-cap with the other hand. (See Fig.
Håll i sprutans nålskydd stadigt med ena handen och dra av nållocket med andra handen. (Se fig.
Hold the new IRU so the top is facing you.
Håll den med ovansidan vänd mot dig.
Hold the OPC (One-Point-Cut) ampoule with the blue point upwards.
Håll brytampullen med den blå punkten uppåt.
Hold the oral syringe so that you can see the dot markings on the oral syringe plunger.
Håll den orala sprutan så att du kan se punktmarkeringarna på sprutans kolvstång.
Hold the oral syringe with the tip pointing up.
Håll sprutan med spetsen pekande uppåt.
Hold the oral syringe with the tip pointing upward.
Håll sprutan med spetsen pekande uppåt.
Hold the oral syringe with the tip pointing upwards.
Håll sprutan med spetsen uppåt.
Hold the other half of the rigid release liner and put the sticky surface of the patch onto your skin.
Håll i den del av plåstret där skyddsfilmen sitter kvar och placera den klibbiga sidan av plåstret mot huden.
Hold the outer needle cap firmly.
Håll stadigt i det yttre nålskyddet.
Hold the patch in both hands with the release liner facing you.
Håll plåstret med båda händerna med skyddsfilmen mot dig.
Hold the pen as shown in this leaflet.
Håll pennan som visas enligt denna bruksanvisning.
Hold the pen at 90 degrees to the cleaned injection site.
Håll injektionspennan i 90 graders vinkel mot det rengjorda injektionsstället.
Hold the pen body with the clear cartridge pointing up so that you can see the [1] in the number window.
Håll i pennkroppen med den genomskinliga ampullen pekande uppåt så att du kan se siffran [1] i fönstret.
Hold the pen by the end with the orange label and tap the pen firmly against the palm of your hand.
Håll injektionspennan i änden med det orange bandet och knacka injektionspennan hårt mot handflatan.
Hold the pen with needle pointing Upright.
Håll injektionspennan med nålen uppåt.
Hold the pen with the clear cartridge pointing up
Håll pennan med den genomskinliga ampullen pekande uppåt.
Hold the pen with the injection needle point upwards.
Håll pennan så att injektionsnålen pekar uppåt.
Hold the pen with the needle end pointing down.
Håll pennan med kanylen nedåt.
Hold the pen with the needle pointing up.
Håll pennan med injektionsnålen uppåt.
Hold the pen with the needle pointing up.
Håll pennan så att nålen pekar uppåt.
Hold the pen with the needle pointing upright.
Håll injektionspennan med nålen uppåt.
Hold the pen with the needle pointing upwards.
Håll pennan med injektionsnålen pekandes uppåt.
Hold the pen with the needle pointing upwards.
Håll pennan med nålen pekande uppåt.
Hold the pen with the needle pointing upwards.
Håll pennan med nålen pekandes uppåt.
Hold the pinch.
Fortsätt att nypa ihop huden.
Hold the PINCH.
Fortsätt nypa ihop huden.
Hold the pipette in an upright position.
Håll den lodrätt.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap by slightly turning and pushing it towards the syringe.
håll i plastskyddet under nålskyddet sätt fast nålen och skyddet genom att försiktigt vrida och trycka mot sprutan.
hold the plastic cap under the needle protector tighten the needle and cap with a gentle clockwise twist.
håll i plastskyddet under nålskyddet sätt fast nålen och skyddet med en försiktig vridning medurs.
Hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.
Håll i plastfodralet, bryt förseglingen i ena änden och ta av hatten.
Hold the Plegridy syringe at a 90° angle to the injection site.
Håll Plegridy-sprutan i en vinkel på 90° mot injektionstället.
Hold the plunger and unscrew the syringe.
Håll i kolven och skruva av sprutan.
Hold the plunger with your right hand and unlock the ring-stop by turning it towards you.
Håll i kolvstången med höger hand och lås upp ringstoppet genom att vrida det mot dig.
Hold the powder vial on the clean and flat surface.
Håll i injektionsflaskan med pulver på den rena och plana ytan.
Hold the pre- filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Luta sprutan något med injektionsflaskan pekande neråt.
Hold the pre-filled pen against the skin for 15 seconds.
Håll den förfyllda injektionspennan mot huden i 15 sekunder.
Hold the pre-filled pen comfortably in your hand.
Håll den förfyllda injektionspennan bekvämt i din hand.
Hold the pre-filled pen comfortably in your hand.
Håll den förfyllda injektionspennan bekvämt i handen.
Hold the pre-filled pen firmly with one hand around the black handle.
Håll den förfyllda injektionspennan med ett stadigt tag med en hand runt det svarta handtaget.
Hold the pre-filled pen straight (at a 90° degree angle) against the skin, that previously has been cleaned (the “injection site”).
Håll den förfyllda injektionspennan rakt (med 90° vinkel) mot huden som tidigare rengjorts (”injektionsstället”)
Hold the pre-filled pen upright with the dial on the bottom.
Håll den förfyllda injektionspennan upprätt med doseringsknappen nedåt.
Hold the pre-filled pen with the grey cap (labelled ‘1’) pointing up.
Håll injektionspennan med det grå skyddshöljet (märkt ‘1’) riktad uppåt.
Hold the pre-filled syringe by its body with the covered needle pointing downward.
Håll den förfyllda sprutan i cylindern med den täckta nålen pekande nedåt.
Hold the pre-filled syringe by the body of the syringe with the covered needle pointing upward
Håll den förfyllda sprutan i cylindern, den täckta nålen ska peka uppåt
Hold the pre-filled syringe by the body of the syringe with the covered needle pointing upward.
Håll i plasthöljet som omsluter den förfyllda sprutan med den skyddade nålen pekandes uppåt.
Hold the pre-filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Luta den förfyllda sprutan något med flaskan pekande neråt.
Hold the pre-filled syringe with the needle facing up.
Håll den förfyllda sprutan med nålen uppåt.
Hold the pre-filled water for injections syringe upright, grasp the plunger rod as per the diagram and attach the rod by turning it firmly clockwise into the threaded stopper (C).
Håll den förfyllda sprutan med vatten för injektionsvätskor upprätt, fatta kolvstången så som visas på bilden och anslut kolven genom att med en stadig rörelse vrida in den medurs i den gängade proppen (C).
Hold the prefilled pen firmly by the reservoir holder.
Håll den förfyllda injektionspennan stadigt i behållaren.
Hold the prefilled syringe slightly tilted with the I vial pointing downwards.
Luta sprutan något med injektionsflaskan pekande neråt.
Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial I pointing downwards.
Luta sprutan något med injektionsflaskan pekande neråt.
Hold the prefilled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.
Luta den förfyllda sprutan något med flaskan pekande neråt.
Hold the sample tube or breath bag upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” on the container.
Provröret eller utandningspåsen skall hållas upprätt och streck-kodsetiketten markerad med noll-värde skall klistras på behållaren.
Hold the sample tube upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.
Testbehållaren skall hållas upprätt och streck-kodsetiketten markerad med noll-värde skall klistras på behållaren så att streck-kodens linjer är horisontella.
Hold the single-dose container upright (with the cap pointing upwards) and twist off the cap.
Håll endosbehållaren upprätt (med vingen uppåt) och vrid loss vingen.
Hold the skin like this for the whole injection.
Håll huden på det här sättet under hela injektionen.
Hold the solvent vial.
Håll i injektionsflaskan med spädningsvätska.
Hold the spray upright;
Håll sprayen upprätt.
Hold the stretch or pinch.
Fortsatt att hålla huden sträckt eller ihopnypt.
Hold the strip with the long flat end uppermost and separate off one container by pulling it towards you while holding the others firm.
Håll kartan med den långa platta ytan uppåt och ta bort en endosbehållare genom att dra den mot Dig medan du håller i de andra stadigt.
Hold the syringe and gently remove the cover from the needle without twisting.
Håll i sprutan och ta varsamt skyddet av nålen utan att vrida.
Hold the syringe and insert the needle behind the animal’s ear so the needle and syringe point in the direction of an imaginary line that would pass through the head toward the animal’s opposite eye (see Figure 2).
Håll i sprutan och för in kanylen bakom djurets öra, så att kanylen och sprutan pekar längs en imaginär linje genom huvudet mot djurets motsatta öga (se Figur 2).
Hold the syringe and vial firmly (see Figure 3).
Håll sprutan och injektionsflaskan stadigt (se Figur 3).
Hold the syringe as shown in the diagram.
Håll sprutan som visas i diagrammet.