natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Population pharmacokinetic analyses in patients with Ph + leukaemia or malignant solid tumour indicate that there are no clinically relevant effects of age, gender, body weight, race.
Populationsfarmakokinetiska analyser av patienter med Ph-positiv leukemi eller malign solid tumör visar att ålder, kön, kroppsvikt och etnicitet inte har några kliniskt relevanta effekter.
Population pharmacokinetic analyses indicate that body weight (33- 135 kg), gender, race and type of haematological malignancy (MM, MDS or MCL) do not have a clinically relevant effect on lenalidomide clearance in adult patients.
Populationsfarmakokinetiska analyser visar att kroppsvikt (33–135 kg), kön, etnisk tillhörighet och typ av hematologiska maligniteter (MM, MDS eller MCL) inte har någon kliniskt relevant effekt på clearance av lenalidomid hos vuxna patienter.
Population pharmacokinetic analyses indicate that the oral absorption rate of lenalidomide is similar among MM, MDS and MCL patients.
Populationsfarmakokinetiska analyser visar att den orala absorptionsfrekvensen för lenalidomid är likartad hos patienter med MM, MDS och MCL.
Population pharmacokinetic analyses indicated that the pharmacokinetics of reslizumab is not significantly different between ethnic groups (white, black and Asian).
Populationsfarmakokinetiska indikerade att farmakokinetiken för reslizumab inte skiljer sig signifikant mellan etniska grupper (vita, svarta och asiater).
Population pharmacokinetic analyses of demographic data indicate that no starting dose adjustments are necessary for weight or Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status.
Populationsfarmakokinetisk analys av demografiska data indikerar att justering av startdos inte behöver göras p.g.a. vikt eller för prestationsförmåga enligt Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG).
Population pharmacokinetic analyses showed that there are no clinically relevant effects of age (range tested from 20-93 years, mean 61 years), body weight (range tested 42-181 kg, mean 77 kg), gender, or creatinine clearance (range tested 27.3-290 ml/min, mean 92.9 ml/min) on the systemic exposure of sonidegib.
Populationsfarmakokinetiska analyser visade att det inte finns några kliniskt relevanta effekter av ålder (testat intervall 20–93 år, medel 61 år), kroppsvikt (testat intervall 42–181 kg, medel 77 kg), kön eller kreatininclearance (testat intervall 27,3–290 ml/min, medel 92,9 ml/min) på systemisk exponering för sonidegib.
Population pharmacokinetic analyses suggest that while low albumin, higher body weight, prior treatment with anti-TNF drugs and presence of anti-vedolizumab antibody may increase vedolizumab clearance, the magnitude of their effects is not considered to be clinically relevant.
Populationsfarmakokinetiska analyser tyder på att även om låga albuminnivåer, högre kroppsvikt, tidigare behandling med TNF-antagonister och förekomsten av antikroppar mot vedolizumab kan öka elimineringen av vedolizumab betraktas storleksordningen på deras effekter inte som kliniskt relevant.
Population pharmacokinetic analysis based on data obtained from patients with ulcerative colitis (N = 60), Crohn’s disease (N = 112), juvenile rheumatoid arthritis (N = 117) and Kawasaki disease (N = 16) with an overall age range from 2 months to 17 years indicated that exposure to infliximab was dependent on body weight in a non-linear way.
Populationsfarmakokinetisk analys baserad på data från patienter med ulcerös kolit (N = 60), Crohns sjukdom (N = 112), juvenil reumatoid artrit (N = 117) och Kawasakis sjukdom (N = 16) med ett generellt åldersintervall mellan 2 månader och 17 år visade att exponering av infliximab var beroende av kroppssvikt på ett icke-linjärt sätt.
Population pharmacokinetic analysis based on data obtained from patients with ulcerative colitis (N=60), Crohn’s disease (N=112), juvenile rheumatoid arthritis (N=117) and Kawasaki disease (N=16) with an overall age range from 2 months to 17 years indicated that exposure to infliximab was dependent on body weight in a non-linear way.
Populationsfarmakokinetisk analys baserad på data från patienter med ulcerös kolit (N=60), Crohns sjukdom (N=112), juvenil reumatoid artrit (N=117) och Kawasakis sjukdom (N=16) med ett generellt åldersintervall mellan 2 månader och 17 år visade att exponering av infliximab var beroende av kroppssvikt på ett icke-linjärt sätt.
Population pharmacokinetic analysis demonstrated that the mean plasma clearance value after subcutaneous bolus administration was approximately 14% higher in men than in women and approximately 10% higher in subjects < 65 years than in subjects  65 years.
Den farmakokinetiska analysen av populationen visade att medelvärdet för plasmaclearance efter subkutan bolusadministrering var ungefär 14 % högre för män än för kvinnor och ungefär 10 % högre för försökspersoner < 65 år jämfört med försökspersoner ≥ 65 år.
Population pharmacokinetic analysis in HIV infected patients showed that darunavir pharmacokinetics are not considerably different in the age range (18 to 75 years) evaluated in HIV infected patients (n=12, age  65) (see section 4.4).
En populationsfarmakokinetisk analys av data från HIV-infekterade patienter visade att farmakokinetiken för darunavir inte avsevärt skiljer sig inom det åldersintervall (18 till 75 år) från det som utvärderats hos HIV-infekterade patienter (n=12, ålder ≥ 65) (se avsnitt 4.4).
Population pharmacokinetic analysis in HIV infected patients showed that rilpivirine pharmacokinetics are not different across the age range (18 to 78 years) evaluated, with only 2 patients aged 65 years of age or older.
En populationsfarmakokinetisk analys för hiv-infekterade patienter visade att det inte fanns några skillnader i farmakokinetiken för rilpivirin i det åldersintervall (18-78 år) som utvärderades, med endast 2 patienter som var 65 år eller äldre.
Population pharmacokinetic analysis in special populations
Farmakokinetisk populationsanalys i speciella patientgrupper
Population pharmacokinetic analysis indicated no appreciable differences in evolocumab serum concentrations in hypercholesterolaemic patients (non-familial hypercholesterolaemia or familial hypercholesterolaemia) taking concomitant statins.
Farmakokinetiska populationsanalyser tydde på att det inte finns några noterbara skillnader i serumkoncentrationerna av evolocumab hos patienter med hyperkolesterolemi (icke-familjär hyperkolesterolemi eller familjär hyperkolesterolemi) som samtidigt tar statiner.
Population pharmacokinetic analysis indicated that hepatitis B and/or C virus co-infection had no clinically relevant effect on the exposure to rilpivirine.
Populationsfarmakokinetisk analys tydde på att co-infektion med hepatit B- och/eller C-virus inte hade någon kliniskt relevant effekt på exponeringen för rilpivirin.
Population pharmacokinetic analysis of abatacept serum concentration data from patients with JIA 6 to 17 years of age following administration of abatacept 10 mg/kg revealed that the estimated clearance of abatacept, when normalized for baseline body weight, was higher in JIA patients (0.4 mL/h/kg for a child weighing 40 kg) versus adult rheumatoid arthritis patients.
Populationsfarmakokinetiska analyser av serumkoncentrationsdata av abatacept från JIA-patienter i åldrarna 6 till 17 år efter att ha fått abatacept 10 mg/kg, visade att uppskattad clearance av abatacept var högre hos JIA-patienter (0,4 ml/timme/kg för ett barn som väger 40 kg) jämfört med vuxna patienter med reumatoid artrit.
Population pharmacokinetic analysis of INCIVO in HCV-infected subjects indicated that the exposure to telaprevir was similar in Blacks/African-Americans and Caucasians.
Populationsfarmakokinetisk analys av INCIVO hos HCV-infekterade individer tydde på att exponeringen för telaprevir är likartad hos svarta/afro-amerikaner och vita.
Population pharmacokinetic analysis of integrated data from the Repatha clinical trials did not reveal a difference in pharmacokinetics of evolocumab in patients with mild or moderate renal impairment relative to non-renally impaired patients.
Farmakokinetiska populationsanalyser av integrerade data från de kliniska prövningarna med Repatha visade inte på någon skillnad i evolocumabs farmakokinetik hos patienter med lindrigt till måttligt nedsatt njurfunktion jämfört med patienter med normal njurfunktion.
Population pharmacokinetic analysis of pulmonary arterial hypertension clinical trial data indicated a reduction in sildenafil clearance and/or an increase of oral bioavailability when co-administered with CYP3A4 substrates and the combination of CYP3A4 substrates and beta-blockers.
Populationsfarmakokinetiska analyser av data från kliniska prövningar vid pulmonell arteriell hypertension tyder på en minskning av clearance för sildenafil och/eller en ökning av den orala biotillgängligheten vid samtidig administrering av CYP3A4-substrat och kombinationen av CYP3A4- substrat och beta-receptorblockerare.
Population pharmacokinetic analysis of the DUET-1 and DUET-2 trials showed reduced clearance (potentially leading to increased exposure and alteration of the safety profile) for INTELENCE in HIV-1 infected patients with hepatitis B and/or hepatitis C virus co-infection.
Populationsfarmakokinetisk analys av DUET-1- och DUET-2-prövningarna visade minskad clearance (vilket potentiellt kan leda till ökad exponering och förändrad säkerhetsprofil) av INTELENCE hos HIV-1-infekterade patienter med co-infektion med hepatit B- och/eller hepatit C-virus.
Population pharmacokinetic analysis of the same data gave similar mean values for systemic clearance and half-life, 0.26 l/day and 20.4 days, respectively.
Populationsfarmakokinetisk analys av samma data gav liknande medelvärden för systemiskt clearance och halveringstid; 0,26 l/dag respektive 20,4 dagar.
Population pharmacokinetic analysis showed a slightly higher darunavir exposure (16.8%) in HIV infected females compared to males.
En populationsfarmakokinetisk analys visade en någon högre exponering för darunavir (16,8%) hos kvinnor infekterade med HIV jämfört med män.
Population pharmacokinetic analysis suggested that there was no association between ALT or AST levels and the clearance of blinatumomab.
Farmakokinetiska populationsanalyser tydde på att det inte förelåg någon koppling mellan ALAT- eller ASAT-nivåerna och blinatumomabs clearance.
Population pharmacokinetic analysis suggests that based on Cmax and AUC, 90% of steady state in Cushing’s disease patients is reached after approximately 1.5 and 15 days, respectively.
Populationsfarmakokinetiska analyser tyder på att baserat på Cmax och AUC uppnås 90 % av steady state hos patienter med Cushings sjukdom efter ca 1,5 respektive 15 dagar.
Population pharmacokinetic analysis was performed using sparsely sampled serum concentration values from four controlled clinical trials.
Populationsfarmakokinetisk analys utfördes genom att använda glest tagna prover av serum- koncentrationsvärden från fyra kontrollerade kliniska studier.
Population pharmacokinetic data from adult and paediatric patients suggest that patients with stable moderate renal impairment (creatinine clearance 30 – < 60 ml/min) receiving a 50% dose reduction achieve similar clofarabine exposure to those with normal renal function receiving a standard dose.
Farmakokinetiska data från en population bestående av vuxna och pediatriska patienter tyder på att patienter med stabil måttligt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 30 – <60 ml/min) som får en 50- procentig dosreduktion uppnår liknande klofarabinexponering som personer med normal njurfunktion som får en standarddos.
Population pharmacokinetic model simulations showed that a starting dose of 7 mg/m2 would be necessary to attain Cmin within the 5 to 15 ng/ml range in patients younger than 3 years of age.
Populationsfarmakokinetiska modeller visar att en startdos på 7 mg/m2 är nödvändig för att uppnå Cmin inom intervallet 5 till 15 ng/ml hos patienter yngre än 3 år.
Population pharmacokinetic/pharmacodynamic analyses were conducted in 211 patients with hyperuricaemia and gout, treated with ADENURIC 40-240 mg QD.
Populationsfarmakokinetiska/farmakodynamiska analyser genomfördes på 211 patienter med hyperurikemi och gikt, vilka behandlades med ADENURIC 40–240 mg dagligen.
Population pharmacokinetic/pharmacodynamic modeling and simulation in children with pJIA confirmed the relationship between golimumab serum exposures and clinical efficacy and supports that the dosing regimen of golimumab 50 mg every 4 weeks in children with pJIA of at least 40 kg achieves similar exposures to those shown to be efficacious in adults.
Populationbaserad farmakokinetik/farmakodynamikmodellering-och simulering hos barn med pJIA bekräftade förhållandet mellan serumexponering av golimumab och klinisk effekt och stöder att en dosregim om golimumab 50 mg var 4:e vecka hos barn med pJIA, som väger minst 40 kg, får liknande exponering som med de som visat sig vara effektiva hos vuxna.
Population pharmacokinetic/pharmacodynamic modelling demonstrated that the reduction of total and tonic-atonic seizure frequencies, the improvement of the global evaluation of seizure severity and the increase in probability of reduction of seizure frequency were dependent on rufinamide concentrations.
Populationmodellering av farmakokinetik/farmakodynamik visade att minskningen av frekvensen av det totala antalet anfall samt av toniska-atoniska anfall, förbättringen av den globala skattningen av anfallens svårighetsgrad och ökningen av sannolikheten för en minskning av anfallsfrekvensen var beroende av med koncentrationen av rufinamid.
Population pharmacokinetic/pharmacodynamic modelling demonstrated that the reduction of total and tonic-atonic seizure frequencies, the improvement of the global evaluation of seizure severity and the increase in probability of reduction of seizure frequency were dependent on rufinamide concentrations.
Populationsmodellering av farmakokinetik/farmakodynamik visade att minskningen av frekvensen av det totala antalet anfall samt av toniska-atoniska anfall, förbättringen av den globala skattningen av anfallens svårighetsgrad och ökningen av sannolikheten för en minskning av anfallsfrekvensen var beroende av med koncentrationen av rufinamid.
Population Pharmacokinetics
Populationsfarmakokinetik
Population pharmacokinetics analysis of HIV-infected patients in Phase 2 and Phase 3 studies of Genvoya showed that within the age range studied (12 to 82 years), age did not have a clinically relevant effect on exposures of tenofovir alafenamide.
Populationsfarmakokinetisk analys av patienter infekterade med hiv i fas 2- och fas 3-studier av Genvoya visade att ålder inom det studerade åldersintervallet (12 till 82 år) inte hade någon kliniskt relevant effekt på exponeringarna av tenofoviralafenamid.
Population pharmacokinetics modeling indicated that the dose of 2.0 mg/kg twice a day provides the same steady- state average plasma concentration as in adults receiving 100 mg twice daily.
Populationsfarmakokinetisk modellering visade att dosen 2,0 mg/kg två gånger per dag gav samma steady-state i den genomsnittliga plasmakoncentrationen som hos vuxna som fick 100 mg två gånger dagligen.
Population pharmocokinetic analysis in special populations
Populationsfarmakokinetiska analyser i särskilda patientgrupper
Population PK analyses using pooled pharmacokinetic data from Phase IIb and Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of gender on the exposure of dolutegravir.
Populationsfarmakokinetiska analyser där man använde sammanslagna farmakokinetiska data från fas IIb- och fas III-prövningar med vuxna försökspersoner visade ingen kliniskt relevant effekt av patientens kön på dolutegravirexponeringen.
Population PK analyses using pooled pharmacokinetic data from Phase IIb and Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of gender on the exposure of dolutegravir.
Populationsfarmakokinetiska analyser med användning av poolade farmakokinetiska data från fas IIb- och fas III-studier på vuxna visade ingen kliniskt relevant könsrelaterad effekt på dolutegravirexponeringen.
Population PK analyses using pooled pharmacokinetic data from Phase IIb and Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of race on the exposure of dolutegravir.
Populationsfarmakokinetiska analyser med användning av poolade farmakokinetiska data från fas IIb- och fas III-studier på vuxna visade ingen kliniskt relevant rasrelaterad effekt på dolutegravirexponeringen.
Population PK analysis indicated that body weight was a significant covariate with a -20% to +30% change in osimertinib AUCss expected across a body weight range of 90kg to 43kg respectively (95% to 5% quantiles) when compared to the AUCss for the median body weight of 62 kg.
Farmakokinetiska populationsanalyser indikerar att kroppsvikt är en signifikant kovariabel med en förändring av -20 % till +30 % i osimertinibs AUCss uppskattat över ett kroppsviktsintervall mellan 90 kg och 43 kg (95 % till 5 % kvantiler) jämfört med AUCss för en medianvikt på 62 kg.
Population PK modeling demonstrated that a dose of 10 mg/kg in children less than 4 month of age would be sufficient to achieve the target exposure for the treatment of CNS Candida infections.
Populations PK modulering demonstrerade att en dos på 1 mg/kg hos barn yngre än 4 månader, skulle vara tillräcklig för att nå exponeringsmålet för behandling av Candida-infektioner i CNS.
Population PK modeling demonstrated that a dose of 10 mg/kg in children less than 4 month of age would be sufficient to achieve the target exposure for the treatment of CNS Candida infections.
Populations PK modulering demonstrerade att en dos på 1 mg/kg hos barn yngre än 4 månader, skulle vara tillräcklig för att nå exponeringsmålet för behandling av CNS Candida- infektioner.
Population PK modeling indicates that exposure approximately doubles in patients with severe renal impairment (CrCL 15 – 29 mL/min) relative to patients with normal renal function.
Populationsfarmakokinetiska modeller indikerar att exponeringen ungefär fördubblas hos patienter med svårt nedsatt njurfunktion (CrCL 15-29 ml/min) i förhållande till patienter med normal njurfunktion.
Population PK models developed from studies in patients with Parkinson’s disease indicate that the pharmacokinetic and pharmacodynamics effects of safinamide were not dependent on age, gender, weight, renal function and exposure to levodopa, indicating that dose adjustments will not be required based on these variables.
Populations-farmakokinetiska (PK) modeller som utvecklats utifrån studier av patienter med Parkinsons sjukdom tyder på att de farmakokinetiska och farmakodynamiska effekterna av safinamid inte var beroende av ålder, kön, vikt, njurfunktion och exponering för levodopa, vilket tyder på att dosjusteringar inte kommer att krävas baserat på dessa variabler.
populationg n=667
populatione n=668
Populations not studied
Ej studerade populationer
Porcilis AR-T DF is a suspension for injection which contains a non-toxic recombinant derivative (see ‘How does Porcilis AR-T DF work?’) of the Pasteurella multocida toxin and inactivated Bordetella bronchiseptica cells.
Porcilis AR-T DF är en vätska till injektionsvätska, suspension, som innehåller ett atoxiskt, rekombinant derivat (se ”Hur verkar Porcilis AR-T DF”) av Pasteurella multocida-toxin och inaktiverade celler av Bordetella bronchiseptica.
Porcilis AR-T DF suspension for injection for pigs
Porcilis AR-T DF injektionsvätska, suspension för svin
Porcilis ColiClos suspension for injection Pig pictogram
Porcilis ColiClos, injektionsvätska, suspension Pictogram av svin
Porcilis PCV emulsion for injection
Porcilis PCV, injektionsvätska, emulsion
Porcilis PCV emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV injektionsvätska, emulsion för svin
Porcilis PCV emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV, injektionsvätska, emulsion för svin
Porcilis PCV ID emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV ID, injektionsvätska, emulsion för svin
Porcilis PCV ID emulsion for injection, for pigs
Porcilis PCV ID, injektionsvätska, emulsion för svin
Porcilis PCV M Hyo [a clear pictogram of a pig]
Porcilis PCV M Hyo (pictogram av svin)
Porcilis PCV M Hyo is a veterinary vaccine that contains porcine circovirus type 2 (PCV2) subunit antigen and an inactivated (killed) strain of Mycoplasma hyopneumoniae bacteria.
Porcilis PCV M Hyo är ett veterinärmedicinskt vaccin som innehåller porcint circovirus typ 2 (PCV2) subenhetsantigen och en inaktiverad (avdödad) stam av Mycoplasma hyopneumoniae-bakterier.
Porcilis PCV M Hyo is available as an emulsion for injection.
Porcilis PCV M Hyo finns som injektionsvätska, emulsion.
Porcilis PCV M Hyo is used to protect pigs against two separate infections, porcine circovirus and
Porcilis PCV M Hyo används för att skydda svin mot två olika infektioner, porcint circovirus och
Porcilis Pesti contains an antigen – E2 (a substance that stimulates an immune response) to CSF.
Porcilis Pesti innehåller en antigen – E2 (ett ämne som stimulerar ett immunsvar) mot klassisk svinpest (CSF).
Porcilis Pesti emulsion for injection for pigs
Porcilis Pesti injektionsvätska, emulsion, för svin
Porcilis Pesti emulsion for injection for pigs
Porcilis Pesti, injektionsvätska, emulsion för svin
Porcilis Porcoli Diluvac Forte suspension for injection
Porcilis Porcoli Diluvac Forte injektionsvätska, suspension
Porcine
Gris
Porcine circovirus 2
Porcint circovirus 2
Porcine circovirus and Mycoplasma hyopneumoniae vaccine (inactivated)
Vaccin mot porcint circovirus och Mycoplasma hyopneumoniae (inaktiverat)
Porcine circovirus and porcine enzootic pneumonia vaccine (inactivated)
Porcint circovirus- och porcint enzootiskt pneumonivaccin (inaktiverat)
Porcine Circovirus recombinant virus (cPCV) 1-2, inactivated
Porcint Circovirus rekombinant virus (cPCV) 1-2, inaktiverat
Porcine circovirus recombinant virus (cpcv) 1-2, inactivated
Svincircovirus (cPCV) 1–2, rekombinant, inaktiverat
Porcine circovirus type 2 (PCV2) infections can produce clinical signs such as weight loss or failure to grow, enlarged lymph nodes, difficulty in breathing, diarrhoea, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
Infektioner med porcint circovirus typ 2 (PCV2) kan orsaka kliniska tecken såsom viktminskning eller tillväxtstörning, förstorade lymfkörtlar, andningssvårigheter, diarré, blek hud och ikterus (gulfärgning av huden).
Porcine circovirus type 2 (PCV2) ORF2 subunit antigen  2,828 AU1
Porcint circovirus, typ 2 (PCV2) ORF2 subenhetsantigen ≥ 2828 AU1
Porcine circovirus type 2 (PCV2) ORF2 subunit antigen  2828 AU1
Porcint circovirus, typ 2 (PCV2) ORF2 subenhetsantigen ≥ 2828 AU1
Porcine circovirus type 2 (PCV2), is known to infect, and cause a wide variety of clinical signs and syndromes in pigs.
Svincircovirus typ 2 (PCV2) är känt för att infektera och orsaka många olika kliniska tecken och syndrom hos grisar.
Porcine circovirus type 2 ORF2 protein RP 1.0–3.75
Porcint circovirus typ 2 ORF2
Porcine circovirus type 2 ORF2 protein RP* 1.0–3.75
Porcint circovirus typ 2 ORF2-protein RP* 1,0–3,75
Porcine circovirus type 2 ORF2 protein: RP* 1.0–3.75
Porcint circovirus typ 2 ORF2-protein: RP* 1,0–3,75
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen  1436 AU1
Porcint circovirus, typ 2 ORF2 subenhetsantigen  1436 AU1
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen: at least 4.5 log2 ELISA units*
Porcint circovirus typ 2 ORF2 subenhetsantigen: Minst 4,5 log2 ELISA enheter
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen:  4.5 log2 ELISA units.
Porcint circovirus typ 2 ORF2 subenhetsantigen:  4,5 log2 ELISA enheter
porcine proliferative enteropathy (ileitis)
750 mg/kg foder
Porcine, rabbit
Porcin, kanin
Porfimer sodium
Porfimernatrium
Porfimer sodium is cleared slowly from the body, with a mean CLT of 0.859 ml/h/kg (C.V. 53%) in patients.
Porfimernatrium avlägsnas långsamt ur kroppen, med en genomsnittlig CLT på 0,859 ml/h/kg (variationskoefficient 53%) hos patienter.
Porfimer sodium should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
Porfimernatrium skall inte användas under graviditet såvida det inte här helt nödvändigt.
Pork flavour Magnesium stearate
Fläskkött smak Magnesiumstearat
Pork Flavour Magnesium stearate.
Fläskkött smak Magnesiumstearat
porphyria (a rare blood disorder).
porfyri (en sällsynt blodsjukdom).