natgillin/translations-raw huggingface dataset:
test show prothrombin time is longer tests show low albumin in your blood
tester som visar att protrombintiden är förlängd tester som visar låga albuminnivåer i blodet
Test your blood or urine for ketones.
Gör ett ketontest på blodet eller urinen.
Test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as any of the above symptoms occur.
Testa genast blodsockernivån och urinen på ketoner när sådana symtom uppträder.
Test your blood sugar level and your urine for ketones as soon as you notice any of the above signs
Testa blodsockernivån och urinen för ketoner, så snart du upptäcker något av ovanstående tecken.
Test your blood sugar level.
Testa din blodsockernivå.
Test your urine for ketones.
Gör ett ketontest på urinen.
Test your urine or blood, follow your ‘sick rules’, and tell your doctor.
Testa urin eller blod, följ anvisningarna beträffande din sjukdom, tala med din läkare.
Test: Date: Result:
Undersökning: Datum: Resultat:
Test: Test: Date: Date: Results: Results:
Test: Test: Datum: Datum: Resultat: Resultat:
Tested against
Testad mot
Tested against
Testad mot A/Vietna m
Tested against Strain A/Indonesia/05/2005 Seroneutralisation rate* 35.1% 14.4% 54.8% 28.0%
Testat mot Stam A/Indonesien/05/2005 Seroneutraliseringsfrekvens* 35,1 % 14,4 % 54,8 % 28,0
Testes1
Testiklar1
Testicular cyst
Cysta i testikeln
Testicular pain, breast pain, pelvic pain, genital irritation, ejaculation failure
Testikelsmärta, bröstsmärta,, bäckensmärta, genital irritation, ejakulationssvikt
Testing for the presence of the Q80K polymorphism in patients with HCV genotype 1a is strongly recommended when considering therapy with OLYSIO in combination with peginterferon alfa and ribavirin.
Testning för Q80K- polymorfism hos patienter med HCV-genotyp 1a rekommenderas när behandling med OLYSIO i kombination med peginterferon alfa och ribavirin övervägs.
Tests and check-ups before and during treatment
Prover och kontroller före och under behandling
Tests are available to determine a patient’s CYP2C19 genotype.
Tester finns tillgängliga för bestämning av en patients CYP2C19 genotyp.
Tests are available to determine a patient’s CYP2C19 genotype.
Tester finns tillgängliga för bestämning av en patients CYP2C19- genotyp.
Tests are available to determine a patient’s CYP2C19 genotype.
Tester finns tillgängliga för bestämning av en patients CYP2C19-genotyp.
Tests are available to determine a patient’s CYP2C19 genotype.
Tester finns tillgängliga för bestämninga av en patients CYP2C19-genotyp.
Tests are available to identify a patient's CYP2C19 genotype (see section 5.2).
Det finns tester som identifierar patienters CYP2C19-genotyp.
Tests for genotoxicity revealed no evidence of effects on genetic activity for ibandronic acid.
Genotoxicitetstester gav inga belägg för någon genetisk aktivitet hos ibandronatsyra.
Tests may show abnormal kidney function
Prover kan visa på onormala njurfunktionsvärden
Tests may show:
Tester kan visa:
Tests may show: abnormal blood test results and possibly impaired kidney function caused by the waste products of the dying tumour (tumour lysis syndrome), low levels of albumin in the blood, low levels of lymphocytes (a type of white blood cell) in the blood, high level of cholesterol in the blood, swollen lymph nodes, bleeding in the brain, irregularity of the electrical activity of the heart, enlarged heart, inflammation of the liver, protein in the urine, raised creatine phosphokinase (an enzyme mainly found in the heart, brain and skeletal muscles), raised troponin (an enzyme mainly found in the heart and skeletal muscles), raised gamma-glutamyltransferase (an enzyme mainly found in the liver)
Tester kan visa: onormala blodvärden och möjligvis försämrad njufunktion orsakad av restprodukter av den sönderfallande tumören (tumörlyssyndrom), låga värden av albumin i blodet, låga nivåer av lymfocyter (en typ av vita blodkroppar) i blodet, höga kolesterolvärden, svullna lymfkörtlar, blödningar i hjärnan, oregelbundenhet i de elektriska impulserna till hjärtat, förstorat hjärta, inflammation i levern, protein i urinen, förhöjda värden av kreatininfosfokinas (ett enzym som huvusakligen återfinns i hjärtat, hjärnan och skelettmuskulaturen), förhöjda värden av troponin (ett enzym som huvudsakligen finns i hjärt- och skelettmusklerna), förhöjt gamma-glutamyltransferas (ett enzym som huvudsakligen finns i levern)
Tests may show: low blood platelet count, low white blood cells count (neutropaenia), anaemia, fluid around the lungs
Tester kan visa: lågt antal blodplättar, lågt antal vita blodkroppar (neutropeni), blodbrist, vätska runt lungorna.
tests show higher or lower potassium in your blood
tester som visar högre eller lägre nivåer av kalium i blodet
tests show higher triglycerides, low density lipo-protein or white cells in your blood tests show abnormal ECG (‘electrocardiogram’)
tester som visar högre nivåer av triglycerider, lågdensitetslipoprotein eller vita celler i blodet tester som visar onormalt EKG (elektrokardiogram)
Tests show that dry nitric oxide mixtures can be used with most materials.
Tester visar att torra kväveoxid- blandningar kan användas tillsammans med de flesta material.
tests showing blood in the stools or in the urine bruising and swelling of a wound or injection site
blod i avföringen eller i urinen som upptäcks vid laboratorietester blåmärken och svullnad i ett sår eller injektionsställe
Tests will be performed to check the amount of potassium, magnesium, calcium and creatinine in your blood before your first dose of TRISENOX.
Tester utförs för att kontrollera mängden kalium, magnesium, kalcium och kreatinin i ditt blod före din första dos med TRISENOX.
Tests your doctor will do before treatment
Kontroller som din läkare kommer att göra innan behandlingen
Tetanus (Lockjaw): Tetanus bacteria enter the body through cuts, scratches or wounds in the skin.
Tetanus (stelkramp): Tetanusbakterier kommer in i kroppen genom skärsår, skrapsår eller andra skador i huden.
Tetanus (Lockjaw): Tetanus bacteria enter the body through cuts, scratches or wounds in the skin.
Tetanus (stelkramp): Tetanusbakterier kommer in i kroppen genom skärsår, skrapsår och andra skador i huden.
Tetanus (often called lock jaw): caused by the tetanus bacteria entering a deep wound.
Stelkramp (tetanus): orsakas av att stelkrampsbakterier kommer in i kroppen genom ett djupt sår.
Tetanus - tetanus bacteria enter the body through cuts, scratches or wounds in the skin.
Stelkramp (tetanus): stelkrampsbakterier kommer in i kroppen genom skärsår, skrapsår och andra skador i huden.
Tetanus component: MERIAL Toulouse 4, chemin du Calquet
Stelkramp (tetanus) komponent: Merial Toulouse
Tetanus toxoid
≥30 IU/ml
Tetanus toxoid 40 Lf 1
Tetanustoxoid 40 Lf 1
Tetanus toxoid 40 Lf/ml
Tetanustoxoid 40 Lf/ml
Tetanus toxoid 40 Lf2
Tetanustoxoid 40 Lf2
Tetanus Toxoid not less than 40 IU2
Tetanustoxoid inte mindre än 40 IE2
Tetanus Toxoid ≥ 40 IU
Tetanustoxoid ≥ 40 IE
Tetanus toxoid*  60 IU
Tetanustoxoid*  60 IE
Tetanus toxoid1 not less than 40 International Units (IU)
Tetanustoxoid1 inte mindre än 40 internationella enheter (IE)
Tetanus toxoid1 not less than 40 IU
Tetanustoxoid1 inte mindre än 40 IE
Tetanus toxoid1 not less than 60 International Units
Tetanustoxoid1 inte mindre än 60 internationella enheter
Tetanus toxoid1 not less than 60 IU
Tetanus toxoid1 inte mindre än 60 IE
Tetanus toxoid1  40 IU
Tetanustoxoid1  40 IE
Tetanus toxoid1  60 IU
Tetanus toxoid1 60 IE
Tetanus toxoid1  60 IU
Tetanustoxoid1 60 IE
Tetanus Toxoid1: not less than 40 IU
Tetanustoxoid1 inte mindre än 40 IE
Tetanus: tetanus bacteria enter the body through cuts, scratches or wounds in the skin.
Stelkramp (tetanus): stelkrampsbakterier kommer in i kroppen genom skärsår, skrapsår och andra skador i huden.
tetracycline antibiotics to treat infections such as urinary tract infections
tetracyklinantibiotika för behandling av infektioner såsom urinvägsinfektioner
Tetracycline class adverse reactions may include photosensitivity, pseudotumour cerebri, pancreatitis, and anti- anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.4).
Biverkningar för antibiotika tillhörande tetracyklinklassen kan inkludera ljuskänslighet, cerebral pseudotumör, pankreatit och anti-anabola effekter som kan leda till ökad BUN (mängden urinämne i blod), azotemi, acidos och hyperfosfatemi (se avsnitt 4.4).
tetracyclines or sulphonamides (used to treat bacterial infection),
tetracykliner eller sulfonamider (används för att behandla bakteriella infektioner),
Teva B.V. Swensweg 5
Teva B. V. Swensweg 5
TEVA B.V. Swensweg 5 2031 GA Haarlem The Netherlands
TEVA B.V. Swensweg 5, 2031 GA Haarlem Nederländerna
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Netherlands
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Netherlands
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem The Netherlands
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Nedeländerna
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem The Netherlands
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem The Netherlands
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, Nederländerna
Teva B.V., Swensweg 5 2031GA Haarlem The Netherlands
Teva B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, The Netherlands
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, The Netherlands
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, Nederländerna.
Teva B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, The Netherlands
Teva BV, Swensweg 5, 2031GA Haarlem, Nederländerna
Teva Eesti esindus UAB Sicor Biotech Eesti filiaal
Teva Eesti esindus UAB Sicor
Teva Gyógyszergyár Zrt
Drugsales Ltd
Teva Gyógyszergyár Zrt Tel.: +36 1 288 64 00
Tel: +353 51 321 740
Teva Nederland B.V. Tel: +31 0 800 0228 400
Teva Nederland B.V. Tel: +31 0 800 0228400
Teva Nederland B.V. Tel: +31 800 0228 400
Teva Norway AS Tlf: +47 6677 55 90
Teva Nederland B.V. Tel: +31 800 0228400
Teva Norway AS Tlf: +47 66 77 55 90
Teva Operations Poland Sp.z o.o. ul.
Teva Operations Polen Sp.z o.o. ul.
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Tel: +351 21 476 75 50
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Tel: + 351 21 476 75 50
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Telephone: +351 214 767 550
Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Telephone: (351) 214 235 910
Teva Pharma B.V. Computerweg 10
Teva Pharma B.V Computerweg 10
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031 GA Haarlem The Netherlands
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031 GA Haarlem Nederländerna
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031GA Haarlem The Netherlands
Teva Pharma B.V. Swensweg 5 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, The Netherlands
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, The Netherlands.
Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem, Nederländerna
Teva Pharma B.V., Swensweg 5, 2031GA Haarlem,The Netherlands
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031GA Haarlem Nederländerna
Teva Pharma Belgium N.V./S.A. /AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
Teva Pharma Belgium N.V./S.A./A.G. Tel/Tél: +32 3 820 73 73
Teva Pharma Belgium N.V./S.A./A.G., Belgique/Belgien
Teva Pharma Belgium N.V./S.A/A.G., Belgique/Belgien
Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tel/Tél: +32 3 820 73 73
Teva GyógyszergyárZrt Tel.: +36 1 288 64 00
Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG, Belgique/Belgien
Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG,
Teva Pharma S.L.U. Tél: +34 91 387 32 80
Teva Pharma S.L.U.
TEVA PHARMA, S.L.U. Tél: +(34) 91 387 32 80
TEVA PHARMA S.L.U. Tél: +(34) 91 387 32 80
Teva Pharma, S.L.U. Tél: +34 91 387 32 80
Teva Pharma , S.L.U. Tél: +34 91 387 32 80
Teva Pharmaceutical Works Co. Ltd.
TEVA Pharmaceutical Works Co.
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H-2100 Gödöllő, Táncsics Mihály út 82
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company H-2100 Gödöllő
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13.
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Táncsics Mihály út 82
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company 2100 Gödöllő
Teva Pharmaceutical Works, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Hungary
Teva Pharmaceutical Works, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, Ungern
Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +353 51 321 740.
Teva Pharmaceuticals Ireland
Teva Pharmaceuticals Ireland Τel: +35 35 13 21 740
Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +35 35 13 21 740
Teva Pharmaceuticals Ireland, L-Irlanda Tel: +353 51 321740
Teva Pharmaceutticals Ireland, L-Irlanda Tel: +353 51 321740
Teva Pharmaceuticals Works Private Limited Company H-2100 Gödöllö,
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company
TEVA Santé Rue Bellocier 89107 Sens France
TEVA Santé Rue Bellocier 89107 Sens Frankrike
TEVA Santé SA, Rue Bellocier, 89107 Sens, France
TEVA Santé SA Rue Bellocier 89107 Sens Frankrike
TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, United Kingdom
TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, Storbritannien
Teva Ελλάς Α.Ε. Ελλάδα
Teva Ελλάς Α.Ε. Ελλάς
Tevagrastim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion
Tevagrastim 30 MIE injektions- eller infusionsvätska, lösning
Tevagrastim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Filgrastim
Tevagrastim 30 MIE/0,5 ml injektions- eller infusionsvätska, lösning filgrastim
Tevagrastim 30 MIU/0.5 mL solution for injection or infusion Tevagrastim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Tevagrastim 30 MIE/0,5 ml injektions- eller infusionsvätska, lösning Tevagrastim 48 MIE/0,8 ml injektions- eller infusionsvätska, lösning
Tevagrastim 30 MIU/0.5 mL: Each pre-filled syringe contains 30 million international units [MIU] (300 microgram) of filgrastim in 0.5 mL solution.
Tevagrastim 30 MIE/0,5 ml: En förfylld spruta innehåller 30 miljoner internationella enheter [MIE] (300 mikrogram) filgrastim i 0,5 ml vätska.
Tevagrastim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion
Tevagrastim 48 MIE injektions- eller infusionsvätska, lösning
Tevagrastim 48 MIU/0.8 mL solution for injection or infusion Filgrastim
Tevagrastim 48 MIE/0,8 ml injektions- eller infusionsvätska, lösning filgrastim
Tevagrastim and bone marrow transplantation
Tevagrastim och benmärgstransplantation
Tevagrastim and chemotherapy
Tevagrastim och behandling med cytostatika
Tevagrastim and neutropenia in patients with HIV infection
Tevagrastim och HIV-infektion
Tevagrastim and peripheral blood stem cell mobilisation
Tevagrastim och perifer stamcellstransplantation
Tevagrastim and severe chronic neutropenia
Tevagrastim och svår kronisk neutropeni
Tevagrastim contains sorbitol and sodium
Tevagrastim innehåller sorbitol och natrium
Tevagrastim contains sorbitol and sodium
Tevagrastim innehåller sorbitol och natrium.
Tevagrastim contains sorbitol.
Tevagrastim innehåller sorbitol.
Tevagrastim contains the active substance filgrastim.
Tevagrastim innehåller den aktiva substansen filgrastim.
Tevagrastim has not been tested in pregnant women.
Tevagrastim har inte undersökts på gravida kvinnor.
Tevagrastim is a solution for injection or infusion in a pre-filled syringe.
Tevagrastim är en injektions- eller infusionsvätska, lösning, i en förfylld spruta.
Tevagrastim is given by injection under the skin or infusion into a vein.
Tevagrastim ges genom injektion under huden eller infusion i en ven.
Tevagrastim is useful in several different conditions, which are:
Tevagrastim används vid
Tevagrastim should not be diluted with sodium chloride solution.
Tevagrastim skall inte spädas i natriumkloridlösning.
Tevagrastim treatment will last for 4 to 5 days.
Tevagrastimbehandlingen kommer att pågå i 4 till 5 dagar.
Tevagrastim treatment will last for up to 2 weeks and in exceptional cases longer.
Tevagrastimbehandlingen kommer att pågå upp till 2 veckor och i exceptionella fall längre.
Teva–Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Tel: (351) 214 235 910
Teva-Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Tel: (351) 214 235 910
TEXT FOR PRE-FILLED SYRINGE LABEL – EU/1/99/126/013-015 (25 mg Pre-filled Syringe)
TEXT PÅ FÖRFYLLD SPRUTA – EU/1/99/126/013-015 (25 mg förfylld spruta)
TEXT FOR PRE-FILLED SYRINGE – EU/1/99/126/016-018 (50 mg Pre-filled Syringe)
TEXT PÅ FÖRFYLLD SPRUTA – EU/1/99/126/016-018 (50 mg förfylld spruta)
TEXT FOR SYRINGE LABEL
TEXT TILL ETIKETT PÅ INJEKTIONSSPRUTA
TEXT FOR SYRINGE LABEL – EU/1/99/126/001
TEXT PÅ INJEKTIONSSPRUTA– EU/1/99/126/001
TEXT FOR SYRINGE LABEL – EU/1/99/126/003-005
TEXT PÅ INJEKTIONSSPRUTA– EU/1/99/126/003-005
TEXT FOR SYRINGE LABEL – EU/1/99/126/009-011 (50 mg Convenience Pack)
TEXT PÅ INJEKTIONSSPRUTA– EU/1/99/126/009-011 (50 mg kombinationsförpackning)
TEXT FOR SYRINGE LABEL – EU/1/99/126/022 (For paediatric use)
TEXT PÅ INJEKTIONSSPRUTA– EU/1/99/126/022 (För användning till barn)
TEXT FOR THE BOTTLE LABEL AND THE OUTER CARTON
TEXT FÖR BURKENS ETIKETT OCH YTTERKARTONGEN
Text for the immediate packaging of 15 ml and 20 ml vials
Text på innerförpackningen av 15 ml och 20 ml injektionsflaskor
Text for the immediate packaging of 15 ml, 20 ml and 30 ml pre-filled syringes
Text på ytterförpackningen av 15 ml, 20 ml och 30 ml förfyllda sprutor
Text for the immediate packaging of the 10 ml pre-filled syringe
Text på innerförpackningen för 10 ml förfyllda sprutor
Text for the immediate packaging of the 10 ml vial
Text på innerförpackningen för 10 ml injektionsflaskor
Text for the outer packaging of 10 ml, 15 ml and 20 ml vials
Text på ytterförpackningen av 10 ml, 15 ml och 20 ml injektionsflaskor
Text for the outer packaging of 10 ml, 15 ml, 20 ml and 30 ml pre-filled syringes
Text på ytterförpackningen av 10 ml, 15 ml, 20 ml och 30 ml förfyllda sprutor
Text for the protective bag
Text för skyddspåsen
TEXT FOR TRAY BACK – EU/1/99/126/013-015 (25 mg Pre-filled Syringe)
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/013-015 (25 mg förfylld spruta)
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/001
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/001
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/002
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/002
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/003-005
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/003-005
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/009-011 (50 mg Convenience Pack)
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/009-011 (50 mg
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/016-018 (50 mg Pre-filled Syringe)
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/016-018 (50 mg förfylld spruta)
TEXT FOR TRAY BACKING – EU/1/99/126/022 (For paediatric use)
TEXT PÅ BAKSIDAN AV DOSBRICKAN– EU/1/99/126/022 (För användning till barn)
TEXT FOR VIAL LABEL
TEXT TILL ETIKETT PÅ INJEKTIONSFLASKA
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/001
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/001
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/002
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/002
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/003-005
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/003-005
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/006-008 (50 mg Vial only)
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/006-008 (50 mg endast injektionsflaska)
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/009-011 (50 mg Convenience Pack)
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/009-011 (50 mg kombinationsförpackning)
TEXT FOR VIAL LABEL – EU/1/99/126/022 (For paediatric use)
TEXT PÅ INJEKTIONSFLASKA – EU/1/99/126/022 (För användning till barn)
TEXT TO APPEAR ON THE ALUMINIUM FOIL WHICH IS USED FOR SEALING TRANSPARENT PLASTIC TRAY CONTAINING THE CARTRIDGE
TEXT SOM SKA FRAMTRÄDA PÅ ALUMINIUMFOLIE SOM ANVÄNDS FÖR ATT FÖRSEGLA DEN GENOMSKINLIGA PLASTFICKAN INNEHÅLLANDE CYLINDERAMPULLEN
TEXT TO APPEAR ON THE ALUMINIUM FOIL WHICH IS USED FOR SEALING TRANSPARENT PLASTIC TRAY CONTAINING THE CARTRIDGE
TEXT SOM SKA STÅ PÅ ALUMINIUMFOLIEN SOM FÖRSEGLAR DET GENOMSKINLIGA PLASTTRÅGET INNEHÅLLANDE CYLINDERAMPULLEN.
Teysuno 15 mg/4.35 mg/11.8 mg capsules tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno 15 mg/4,35 mg/11,8 mg kapslar tegafurum/gimeracilum/oteracilum
Teysuno 15 mg/4.35 mg/11.8 mg hard capsules
Teysuno 15 mg/4,35 mg/11,8 mg hårda kapslar
Teysuno 15 mg/4.35 mg/11.8 mg hard capsules tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno 15 mg/4,35 mg/11,8 mg hårda kapslar tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno 20 mg/5.8 mg/15.8 mg capsules tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno 20 mg/5,8 mg/15,8 mg kapslar tegafurum/gimeracilum/oteracilum
Teysuno 20 mg/5.8 mg/15.8 mg hard capsules
Teysuno 20 mg/5,8 mg/15,8 mg hårda kapslar
Teysuno 20 mg/5.8 mg/15.8 mg hard capsules tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno 20 mg/5,8 mg/15,8 mg hårda kapslar tegafur/gimeracil/oteracil
Teysuno belongs to the fluoropyrimidine class of medicine known as “antineoplastic agents” which stop the growth of cancer cells.
Teysuno tillhör läkemedelsklassen fluoropyrimidiner som kallas ”antineoplastiska medel” som stoppar cancercellers tillväxt.
Teysuno capsules are taken with water at least one hour
Teysuno-kapslarna ska tas med vatten minst en timme före eller en timme efter måltid.
Teysuno dose
Dos av Teysuno
Teysuno dose calculations
Dosberäkningar för Teysuno
Teysuno dose modification
Modifiering av dosen av Teysuno
Teysuno dose modification criteria
Kriterier för dosmodifiering av Teysuno
Teysuno has a moderate influence on the ability to drive and use machines as fatigue, dizziness, blurred vision, and nausea are common adverse reactions of Teysuno in combination with cisplatin.
Teysuno har måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner, eftersom trötthet, yrsel, dimsyn och illamående är vanliga biverkningar av Teysuno i kombination med cisplatin.
Teysuno has moderate influence on the ability to drive and use machines as fatigue, dizziness, blurred vision, and nausea are common adverse reactions of Teysuno in combination with cisplatin.
Teysuno har måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner, eftersom trötthet, yrsel, dimsyn och illamående är vanliga biverkningar av Teysuno i kombination med cisplatin.
Teysuno is not recommended for children under 18 years of age.
Teysuno rekommenderas ej för barn under 18 år.
Teysuno must not be used with sorivudine or brivudine or within 4 weeks of the last dose of sorivudine or brivudine.
Teysuno får inte användas tillsammans med sorivudin eller brivudin, eller inom 4 veckor efter sista dosen av sorivudin eller brivudin.
Teysuno should be taken at least one hour before or one hour after a meal.
Teysuno ska tas minst en timme före eller en timme efter måltid.
Teysuno should only be prescribed by a qualified physician experienced in treating cancer patients with anti-neoplastic medicinal products.
Teysuno ska endast förskrivas av behörig läkare med erfarenhet av behandling av cancerpatienter med cancerläkemedel.
Teysuno was clastogenic in vitro using Chinese hamster lung cells and was weakly clastogenic in vivo in mouse bone marrow.
Teysuno var klastogent i lungceller från kinesisk hamster in vitro och var svagt klastogent i benmärg från mus in vivo.
Teysuno was not carcinogenic in either the rat or the mouse.
Teysuno var inte karcinogent hos vare sig råtta eller mus.
Teysuno was not found to be mutagenic when tested in the in vitro Ames assay.
Teysuno befanns inte vara mutagent när det testades i Ames in vitro-test.
Teysuno with food and drink
Intag av Teysuno med mat och dryck
Teysuno with food and drink
Teysuno med mat och dryck
Teл.: + 359 2 9321 861
Teл.: + 359 2 9321 810
Teл.: +359 2 9321 861
Teл.: + 359 2 9321 861
Teл.: +359 2 9321 861
Teл.: +359 2 9321 861 Pays-Bas / Niederlande
TG (%)
Triglyc erider (%)
THALASSEMIA
TALASSEMI
Thalidomide (a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys.
Talidomid (ett läkemedel som används för att behandla en viss typ av blodcancer involverande benvävnad) eller något annat läkemedel som kan skada njurarna.
Thalidomide (a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys.
Talidomid (ett läkemedel som används för att behandla en viss typ av blodcancer som involverar benvävnad) eller något annat läkemedel som kan skada njurarna.