natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Congestive heart failure.
Kronisk hjärtsvikt.
Congestive heart failure/
Hjärtsvikt/Hjärtdysfunktionb
congestive heart failure/cardiac dysfunction*c, pericardial effusion*, arrhythmia (including tachycardia), palpitations
hjärtsvikt/hjärtdysfunktion*c, perikardiell utgjutning*, arytmi (inklusive takykardi), hjärtklappning
congestive heart failure/pulmonary oedema
Hjärtsvikt/lungödem
Congestive heart failure: Tell your doctor if the child has a history of congestive heart failure, because Enbrel needs to be used with caution under these circumstances.
Hjärtsvikt: Berätta för ditt barns läkare om ditt barn har en sjukdomshistoria med hjärtsvikt, eftersom Enbrel måste användas med försiktighet under sådana omständigheter.
Congestive heart failure: Tell your doctor if you have a history of congestive heart failure, because Benepali needs to be used with caution under these circumstances.
Hjärtsvikt: Berätta för din läkare om du har en sjukdomshistoria med hjärtsvikt, eftersom Benepali måste användas med försiktighet under sådana omständigheter.
Congestive heart failure: Tell your doctor if you or the child have a history of congestive heart failure, because Enbrel needs to be used with caution under these circumstances.
Hjärtsvikt: Berätta för din eller ditt barns läkare om du eller ditt barn har en sjukdomshistoria med hjärtsvikt, eftersom Enbrel måste användas med försiktighet under sådana omständigheter.
Congestive heart failure: Tell your doctor if you or the child have a history of congestive heart failure, because Enbrel needs to be used with caution under these circumstances.
Hjärtsvikt: Berätta för din läkare om du eller ditt barn har en sjukdomshistoria med hjärtsvikt, eftersom Enbrel måste användas med försiktighet under sådana omständigheter.
Congestive heart failureb,d, Supraventricular tachycardia
Pulmonell hypertensiona, Nasal septumperforationa
CONITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT
VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLET
Conivaptan
Konivaptan
conivaptan – diuretic (used to increase low blood sodium levels) boceprevir, telaprevir – antiviral (used to treat Hepatitis C)
konivaptan – diuretikum (används för att höja låga natriumhalter i blodet) boceprevir, telaprevir – antiviralt läkemedel (används för att behandla hepatit C)
Conjugated cholic acid is absorbed in the ileum via transporters , passed back to the liver and enters another cycle of enterohepatic circulation.
Konjugerad cholsyra tas upp i ileum via transportörer, och förs tillbaka till levern och kommer in i ännu en cykel av enterohepatisk cirkulation.
Conjugated oestrogens have been available for many years as hormone replacement therapy and bazedoxifene has been authorised in 2009 for the treatment of osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause.
Konjugerade östrogener har varit tillgängliga i många år som hormonell substitutionsbehandling och bazedoxifen godkändes 2009 för behandling av osteoporos (en sjukdom som leder till benskörhet) hos kvinnor efter klimakteriet.
Conjugated to Corynebacterium diphtheriae CRM197 protein 16.7 to 33.3 micrograms
Konjugerat till Corynebacterium diphtheriae CRM197 protein mellan 16,7 och 33,3 mikrogram
Conjugated to CRM197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.125 mg aluminium).
Konjugerad till bärarprotein CRM197 och adsorberad till aluminiumfosfat (0,125 mg aluminium).
Conjugated to meningococcal protein2 50 micrograms
Konjugerad till meningokockprotein2 50 mikrogram
Conjugation of DM1 to trastuzumab confers selectivity of the cytotoxic agent for
Konjugering av DM1 till trastuzumab ger selektivitet av det cytotoxiska medlet för
Conjunctival adhesion, conjunctival hyperaemia, corneal oedema, corneal perforation, eye irritation,
Konjunktival adhesion, konjunktival hyperemi, kornealt ödem, korneal perforation, ögonirritation, fotofobi
Conjunctival haemorrhage
Konjunktival blödning
Conjunctival haemorrhage, eye haemorrhage, corneal epithelium defect, eye pain, glaucoma/intraocular pressure increased, ulcerative keratitis
Konjunktival hemorragi, ögonhemorragi, korneal epiteldefekt, ögonsmärta,
conjunctival hyperaemia
konjunktival hyperemi
conjunctival hyperaemia (mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in up to 44 % in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13 % at 2 years and 12 % at 3 years ocular pruritus in up to 14 % of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3 % at 2 years and 0 % at 3 years.
konjunktival hyperemi (mestadels skönjbar till mild och bedömd att vara av en icke- inflammatorisk natur) hos upp till 44 % under första året, incidensen av nya rapporter minskade till 13 % vid 2 år och 12 % vid 3 år ögonklåda hos upp till 14 % av patienterna under första året, incidensen av nya rapporter minskade till 3 % vid 2 år och 0 % vid 3 år.
conjunctival hyperaemia (mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in up to 44% in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13% at 2 years and 12% at 3 years ocular pruritus in up to 14% of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3% at 2 years and 0% at 3 years.
konjuktival hyperemi (mestadels skönjbar till mild och bedömd att vara av icke- inflammatorisknatur) hos upp till 44 % under första året, incidensen av nya rapporter minskade till 13 % vid 2 år och 12 % vid 3 år ögonklåda hos upp till 14 % av patienterna under första året, incidensen av nya rapporter minskade till 3 % vid 2 år och 0 % vid 3 år.
Conjunctival hyperaemia Abnormal sensation in eye Ocular discomfort
Fotofobi Ögonlocksödem Ögonflytning Ögonklåda Ögonirritation Ögonrodnad Konjunktival hyperemi Onormal känsla i ögat Ögonobehag
conjunctival hyperaemia, dry eye
konjunktival hyperemi, torra ögon
conjunctival hyperaemia, ocular pruritus, growth of eyelashes
konjunktival hyperemi, ögonklåda, tillväxt av ögonfransar
conjunctival hyperaemia.
konjunktival hyperemi
Conjunctival irritation
Bindhinneirritation
Conjunctival oedema, lacrimal disorder, eye discharge, eye pruritus, conjunctival irritation, conjunctivitis, foreign body sensation in eyes, deposit eye, keratitis, blepharitis, corneal decompensation, chalazion, corneal infiltrates, corneal scar, eyelid pruritus, iridocyclitis.
Konjunktivalt ödem, lakrimal störning, utsöndring från ögat, ögonklåda, konjunktival irritation, konjunktivit, främmandekroppskänsla i ögonen, läkemedelsrester i ögat, keratit, blefarit, korneal dekompensation, chalazion, korneala infiltrat, kornealt ärr, ögonlocksklåda, iridocyklit.
Conjunctival/Scleral haemorrhage
Konjunktival/skleral blödning
Conjunctivalisation is one of the most important symptoms of LSCD.
Konjunktivisering är ett av de viktigaste symtomen på LSCD.
Conjunctivitis
Bindhinne- inflammation
Conjunctivitis
Konjunktivit.
Conjunctivitis
Kreatinin- förhöjning
Conjunctivitis
Mindre vanliga:
conjunctivitis (a type of eye inflammation)
bindhinneinflammation (ett slags ögoninflammation)
conjunctivitis (an inflammation of the eye), eye irritation
konjunktivit (ögoninflammation), ögonirritation
Conjunctivitis (G3/4: <0.1%)
Konjunktivit (G3/4: <0,1 %)
Conjunctivitis (including conjunctivitis, lacrimal disorder)
Konjunktivit (inklusive konjunktivit, sjukdomar i tårapparaten)
Conjunctivitis (inflamed eye)
Konjunktivit (inflammerat öga)
conjunctivitis (inflammation of the conjuntiva of the eyes)
Konjunktivit (inflammation i ögats bindhinna)
Conjunctivitis (red eyes and discharge or pain in the eye)
Konjunktivit (röda ögon och flytning eller smärta i ögat)
Conjunctivitis allergic*
Allergisk konjunktivit
conjunctivitis,
Vanliga
Conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (CTC grade 1).
Konjunktivit, blefarit och torra ögon*, huvudsakligen lätt (CTC grad 1)
Conjunctivitis, Eye
Korneal påverkan
Conjunctivitis, Eye discharge, Eyelid inflammation, Eye irritation, Eye swelling, Ocular hyperaemia, Tearing, Visual discomfort
Konjunktivit, rinnande ögon, ögonlocksinflammation, ögonirritation. ögonsvullnad, okulär hyperemi, tårflöde, visuellt obehag
Conjunctivitis, eye pain
Bindhinneinflammation i ögat (konjunktivit), ögonsmärta
Conjunctivitis, eye pain
Konjunktivit, ögonsmärta
Conjunctivitis, eye pain
Konjunktivit, ögonvärk.
Conjunctivitis, eye pain, abnormal vision, lacrimal gland disorder
Konjunktivit, ögonsmärta, synrubbningar, tårkörtelrubbningar
Conjunctivitis, maculopathy, photophobia
Konjunktivit, makulopati, fotofobi
Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion
Konjunktivit, ögonblödning, retinalartärocklusion eller retinalvensocklusion
Conjunctivitis, Retinitis
Konjunktivit, retinit
Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye pain
Konjunktivit, onormal syn, tårkörtelrubbningar, ögonsmärta Näthinneblödningar§, retinopatier (inklusive maculaödem), obstruktion av retinalartär eller -ven§, optikusneurit,
Conjunctivitis.
Inflammation i ögats bindhinna.
Connect one end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac MycoFLEX.
Anslut den ena änden av överföringskanylen till vaccinflaskan med Ingelvac MycoFLEX.
Connect the female luer lock of the gas tube (with the 0.2 μm bacteriostatic filter) to a pressure regulator.
Anslut gasslangens hon-luerlock-fattning (med det 0,2 μm bakteriostatiska filtret) till en tryckregulator.
Connect the infusion line to the syringe and start the infusion after priming the line with Erbitux or sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution.
Anslut infusionsslangen till sprutan och starta infusionen efter att ha fyllt slangen med Erbitux eller steril natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9%).
Connect the infusion line to the syringe, set and control the rate as explained in section 4.2 and start the infusion after priming the line with Erbitux or sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution.
Anslut infusionsslangen till sprutan, ställ in och kontrollera hastigheten som anges i avsnitt 4.2 och starta infusionen efter att ha fyllt slangen med Erbitux eller steril natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9%).
Connect the infusion set with NovoRapid PumpCart by attaching the adapter onto your pump.
Sätt ihop infusionssettet med NovoRapid PumpCart genom att ansluta adaptern på din pump.
Connect the other end of the filter to the injection set (e.g. butterfly / winged infusion needle or infusion catheter).
Anslut den andra änden av filtret till injektionssetet (t.ex. fjärils-/vingförsedd nål för infusion eller infusionskateter).
Connect the RaplixaSpray device to the ProFibrix air pressure regulator or CO2 pressure regulator and thereby to the medical air or CO2 gas supply set to a pressure setting of 1.5 bar (22 psi).
Anslut RaplixaSpray-enheten till ProFibrix-tryckluftsregulatorn eller CO2-tryckregulatorn och därigenom till tillförseln av medicinsk luft eller CO2-gas inställd på ett tryck av 1,5 bar (22 psi).
Connect the syringe to BAXJECT II / BAXJECT III.
Koppla sprutan till BAXJECT II//BAXJECT III.
Connect the syringe to BAXJECT II / BAXJECT III.
Koppla sprutan till BAXJECT II/BAXTER III.
Connect the syringe to the clear part of the transfer device and push the air in the syringe into the vial.
Anslut sprutan till den genomskinliga delen av överföringsanordningen och tryck in luften i sprutan i injektionsflaskan.
Connect the syringe to the vial adapter
Anslut sprutan till adaptern.
Connections to the gas cylinder and to the ventilator patient breathing circuit
Kopplingar till gascylindern och ventilatorns patientslangar
connective
och bindväv
connective tissue
systemet och
Connective tissue metabolism
Bindvävsmetabolism
consciousness
nervsystemet
consciousness,
nedsatt
consciousness, diabetic comae,
av respons på stimuli,
Consequently, about 40% to 60% of the daily dose is administered at a basal rate, and the rest is given as bolus injections before meals.
Följaktligen administreras cirka 40 – 60% av den dagliga dosen som en bastilldelning och resten i form av bolusinjektioner före varje måltid.
Consequently, as a precautionary measure, breast-feeding is contra-indicated during and for at least 48 hours after treatment with blinatumomab.
Som en försiktighetsåtgärd är därför amning kontraindicerad under och i minst 48 timmar efter behandling med blinatumomab.
Consequently, because of the potential for adverse reactions in nursing infants, breast-feeding must be discontinued for the duration of docetaxel therapy.
På grund av den potentiella risken för biverkningar hos det diande barnet skall amning avbrytas så länge behandling med docetaxel pågår.
Consequently, caution is advised when Cymbalta is taken in combination with other centrally acting medicinal products or substances, including alcohol and sedative medicinal products (e.g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).
Följaktligen tillråds försiktighet när CYMBALTA ges i kombination med andra centralt aktiva läkemedel eller substanser, inklusive alkohol och sedativa (t ex bensodiazepiner, morfinliknande substanser, neuroleptika, fenobarbital, sederande antihistaminer).
Consequently, concomitant administration with strong CYP3A4 inhibitors (e.g., ketoconazole) should be approached with caution and concomitant administration with strong CYP3A4 inducers (e.g., rifampicin) should be avoided.
Därför ska samtidig administrering med starka CYP3A4-hämmare (t.ex. ketokonazol) ske med försiktighet och samtidig administrering med starka CYP3A4-inducerare (t.ex. rifampicin) ska undvikas.
Consequently, Contacera’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Därför anses nyttan med Contacera vara densamma som referensläkemedlets.
Consequently, epoetin alfa should be used in pregnancy only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Som en konsekvens skall epoetin alfa ges under graviditet först då den förväntade nyttan uppväger den potentiella risken för fostret.
Consequently, in addition to antibodies to E. coli F5 (K99) it also contains antibodies to other organisms, as a result of vaccination and/or exposure of the donor cows to organisms in their environment.
Förutom antikroppar mot E. coli F5 (K99) innehåller det också antikroppar mot andra organismer, som resultat av vaccinering och/eller på grund av att givarkorna exponerats för organismer i omgivningen.
Consequently, it is recommended that recently treated animals do not sleep with owners, especially children.
Det rekommenderas därför att nyligen behandlade djur inte sover tillsammans med sina ägare, särskilt inte med barn.
Consequently, it is recommended that REGRANEX should not be applied to the ulcer site in conjunction with other topical medications.
REGRANEX skall därför inte appliceras på såret tillsammans med andra utvärtes läkemedel.
Consequently, Loxicom’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicinal product.
Därför anses nyttan med Loxicom vara densamma som med referensläkemedlet.
Consequently, newborns should be monitored carefully.
Därför ska det nyfödda barnet noggrant övervakas.
Consequently, newborns should be monitored for B-cell depletion and vaccinations with live virus vaccines should be postponed until the infant’s B-cell count has recovered (see section 4.4).
Nyfödda barn ska således övervakas för B-cellstömning och vaccinationer med levande virusvacciner ska skjutas upp till spädbarnets B-cellsantal har återhämtat sig (se avsnitt 4.4).
Consequently, no adequate assessment of potential effects on male fertility in rats can be made.
Följaktligen kan ingen fullgod bedömning av eventuella effekter på manlig fertillitet hos råtta göras.
Consequently, no adjustment of the initial dose of aliskiren is required in patients with mild to severe hepatic impairment.
Följaktligen krävs ingen justering av den initiala dosen av aliskiren hos patienter med lätt till gravt nedsatt leverfunktion.
Consequently, NSAIDs including Cox-2 inhibitors and clopidogrel should be co-administered with caution (see section 4.4).
Samtidigt intag av NSAID inklusive COX-2- hämmare och klopidogrel bör därför ske med försiktighet (se avsnitt 4.4).
Consequently, NSAIDs including Cox-2 inhibitors and clopidogrel should be co-administered with caution (see section 4.4).
Samtidigt intag av NSAID, inklusive COX-2- hämmare, och klopidogrel bör därför ske med försiktighet (se avsnitt 4.4).
Consequently, patients with known risk factors for thromboembolism – including prior thrombosis – should be closely monitored.
Följaktligen ska patienter med kända riskfaktorer för tromboembolism, inklusive tidigare trombos, övervakas noga.
Consequently, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Därför bör patienter med något av följande sällsynta, ärftliga tillstånd inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
Consequently, Recocam’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Därför anses fördelarna med Recocam vara desamma som referensläkemedlets.
Consequently, Renvela should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Följaktligen bör inte Renvela tas samtidigt som ciprofloxacin.
Consequently, RevitaCAM’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Därför anses fördelarna med RevitaCAM vara desamma som referensläkemedlets.
Consequently, Rheumocam’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicine.
Därför anses nyttan med Rheumocam vara densamma som med referensläkemedlet.
Consequently, Sevelamer carbonate Zentiva should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Följaktligen bör inte Sevelamer carbonate Zentiva tas samtidigt som ciprofloxacin.
Consequently, should signs of pulmonary oedema occur when STAYVEER is administered in patients with PAH, the possibility of associated veno- occlusive disease should be considered.
Om tecken på lungödem uppkommer när STAYVEER ges till patienter med PAH, skall följaktligen möjligheten av associerad veno-ocklusiv sjukdom övervägas.
Consequently, should signs of pulmonary oedema occur when Tracleer is administered in patients with PAH, the possibility of associated veno-occlusive disease should be considered.
Om tecken på lungödem uppkommer när Tracleer ges till patienter med PAH, skall följaktligen möjligheten av associerad veno-ocklusiv sjukdom övervägas.
Consequently, the concomitant use of NSAIDs including Cox-2 inhibitors is not recommended (see section 4.4).
Samtidig användning av NSAID inklusive COX-2- hämmare rekommenderas därför inte (se avsnitt 4.4).
Consequently, the concomitant use of NSAIDs including Cox-2 inhibitors is not recommended (see section 4.4).
Samtidigt användning av NSAID inklusive COX-2- hämmare rekommenderas därför inte (se avsnitt 4.4).
Consequently, the efficacy and safety of retigabine when taken concomitantly with antiepileptic medicinal products that were less commonly used as background treatment in the clinical studies, including levetiracetam, has not been definitely shown.
Sålunda har effekt och säkerhet av retigabin vid samtidig användning med antiepileptika som sällan användes som bakgrundsbehandling i de kliniska studierna, inklusive levetiracetam, inte definitivt visats.
Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as "not known"
Följaktligen klassificeras frekvensen av dessa biverkningar som ”ingen känd frekvens”.
Consequently, the frequency of these adverse events is qualified as 'not known'.
Därför betraktas frekvensen för dessa biverkningar som ”inte känd”.
Consequently, the use of emtricitabine in combination with lamivudine for the treatment of HIV infection cannot be recommended at this time.
Därför kan användning av emtricitabin tillsammans med lamivudin eller zalcitabin vid behandling av hiv-infektion för närvarande inte rekommenderas.
Consequently, there is little information on the adverse reactions of amifampridine treatment due to the small number of patients involved.
Följaktligen gör det ringa antalet patienter som har behandlats med amifampridin att det finns lite information om biverkningar av sådan behandling.
Consequently, these infants may be at increased risk for infection.
Följaktligen kan dessa barn ha en förhöjd infektionsrisk.
Conservative treatment for renal insufficiency (which includes control of acidosis, hyperparathyroidism, and nutritional status for one year prior to the treatment) should have been established and should be maintained during treatment.
Konservativ behandling för njurinsufficiens (som inbegriper kontroll av acidos, hyperparatyreoidism och näringsstatus under ett år före behandlingen) skall vara etablerad och skall fortsätta under behandlingen.
Consider  interruption
Överväg  avbrott
Consider a 25% dose reduction
överväg 25 % dosreduktion
Consider adding supportive care as indicated.
Överväg tillägg av stödjande behandling om det är indicerat.
Consider alternatives particularly for long-term use.
Överväg alternativ, särskilt vid långvarig användning.
Consider and discuss with the patient the accelerated elimination procedure encourage them to enrol in a pregnancy registry (in countries where a pregnancy registry is on-going),
överväga och diskutera den accelererade elimineringsproceduren med patienten uppmuntra dem att delta i ett graviditetsregister (i de länder där ett graviditetsregister förekommer),
Consider consultation with a specialist in dermatology.
Överväg att konsultera en hudspecialist.
Consider discontinuing BLINCYTO permanently.
Överväg att avsluta BLINCYTO permanent.
Consider discontinuing Iclusig
Överväg att avsluta behandlingen med Iclusig
Consider doubling the rifabutin dose in regimens where
behandlingsregimer där rifabutin ges
Consider doubling the rifabutin dose in regimens where rifabutin is given 2 or
behandlingsregimer där rifabutin
Consider interruption of Tecfidera in patients with lymphocyte counts <0.5x109/L persisting for more than 6 months.
Beakta att avbryta Tecfidera-behandlingen för patienter med lymfocyttal på <0,5 x 109/liter som kvarstår i mer än 6 månader.
Consider interruption of therapy until symptoms improve to Grade 1.
Överväg att göra uppehåll med behandlingen tills symtomen förbättrats till grad ≤1.
Consider permanent discontinuation
Överväg permanent utsättning.
Consider re-initiating at a reduced dose.
Överväg återinsättning med en reducerad dos.
Consider re-initiating treatment at 5 mg daily.
Överväg återinsättning av behandlingen med 5 mg dagligen.
Consider re-initiating Votubia at approximately 50% lower than the daily dose previously administered.
Överväg att återinsätta Votubia med en cirka 50 % lägre dos än den som administrerades tidigare.
Consider re-initiating Votubia at approximately 50% lower than the daily dose previously administered.
Överväg återinsättning av Votubia med en cirka 50 % lägre dos än den som administrerades tidigare.
Consider referral to a dietician to help with a diet plan if necessary.
Överväg remiss till en dietist för hjälp med ett kostupplägg om nödvändigt.
Consider restarting the next scheduled treatment at 1 dose level reductiona a See table 4 for dose level reductions
Överväg att sänka behandlingen med 1 dosnivå när nästa schemalagda behandling ska påbörjasa a Se tabell 4 för dosnivåminskningar
Consider resuming at reduced dose if resolves to Grade 0-1.
Överväg att återuppta behandlingen med reducerad dos om symtomen förbättras till grad 0-1
Consider resuming at reduced dose if resolves to Grade 0-1.
Överväg återupptagande med reducerad dos om minskning till grad 0–1.
Consider starting with the
Överväg att
Consider temporarily holding IMBRUVICA.
Överväg att tillfälligt avbryta behandling med IMBRUVICA.
Consider the benefits and risks before continuing treatment with dabrafenib in patients with a non- cutaneous malignancy that has a RAS mutation.
För- och nackdelar ska övervägas innan fortsatt behandling med dabrafenib till patienter med icke- kutan malignitet som har en RAS-mutation.
Consider the patient’s full medical history, including any prior or concurrent biological medicine use
Beakta patientens fullständiga anamnes, däribland eventuell tidigare eller samtidig användning av biologiska läkemedel.