natgillin/translations-raw huggingface dataset:
rilpivirine AUC ↓ 76% rilpivirine Cmin NA rilpivirine Cmax ↓ 85%
rilpivirin AUC ↓ 76 % rilpivirin Cmin NA rilpivirin Cmax ↓ 85
rilpivirine AUC ↓ 9% rilpivirine Cmin NA rilpivirine Cmax ↔
rilpivirin AUC ↓ 9 % rilpivirin Cmin NA rilpivirin Cmax ↔
Rilpivirine does not inhibit the human cellular DNA polymerases α, β and mitochondrial DNA polymerase γ.
Rilpivirin hämmar inte de humana cellulära DNA-polymerasen α och β samt mitokondriellt DNA-polymeras γ.
Rilpivirine exhibited activity against laboratory strains of wild-type HIV-1 in an acutely infected T-cell line with a median EC50 value for HIV-1/IIIB of 0.73 nM (0.27 ng/mL).
Rilpivirin uppvisade aktivitet mot laboratoriestammar av vildtyps-HIV 1 i en akut infekterad T-cellinje med ett median-EC50-värde för HIV 1/IIIB på 0,73 nM (0,27 ng/ml).
Rilpivirine has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Rilpivirin har inte studerats på patienter med gravt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh klass C).
Rilpivirine is a diarylpyrimidine NNRTI of HIV-1.
Rilpivirin är en diarylpyrimidin-NNRTI av HIV 1.
Rilpivirine is an in vitro inhibitor of the transporter MATE-2K with an IC50 of < 2.7 nM.
Rilpivirin är en in vitro-hämmare av transportören MATE-2K med ett IC50-värde på < 2,7 nM.
Rilpivirine is primarily metabolised by cytochrome P450 (CYP)3A. Medicinal products that induce or inhibit CYP3A may thus affect the clearance of rilpivirine (see section 5.2).
Rilpivirin metaboliseras främst av cytokrom P450 (CYP)3A. Läkemedel som inducerar eller hämmar CYP3A kan sålunda påverka clearance av rilpivirin (se avsnitt 5.2).
Rilpivirine is primarily metabolised by cytochrome P450 (CYP3A).
Rilpivirin metaboliseras huvudsakligen via cytokrom P450 (CYP3A).
Rilpivirine must not be used in combination with products containing St John’s wort as co-administration may result in loss of therapeutic effect of rilpivirine (see section 4.3).
Rilpivirin får inte användas i kombination med produkter som innehåller johannesört eftersom samtidig administrering kan resultera i förlorad terapeutisk effekt av rilpivirin (se avsnitt 4.3).
Rilpivirine resistance mutations were observed in 62.5% (5/8) of subjects with virological failure.
Resistensmutationer mot rilpivirin observerades hos 62,5 % (5/8) av försökspersonerna med virologisk svikt.
Rilpivirine should be used cautiously, in the setting of repeated ECG monitoring.
Rilpivirin bör användas med försiktighet, med upprepade EKG- övervakning.
Rilpivirine 
Rilpivirin 
Rilpivirine, a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).
Rilpivirin, en icke-nukleosid omvänt transkriptashämmare (NNRTI).
Rilpivirine-containing regimen
Behandling där rilpivirin ingår
Rilpivirine-containing regimens
Behandlingar där rilpivirin ingår
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI resistant HIV-1.
Rilpivirinresistenta stammar selekterades i en cellodling som startades med hiv-1 vildtyp av olika ursprung och subtyper liksom NNRTI-resistent hiv-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI-resistant HIV-1.
Rilpivirin-resistenta stammar valdes i cellodling med början i vildtyps-HIV 1 med olika ursprung och subtyper samt även NNRTI-resistent HIV 1.
Rilpivirine-treated
Rilpivirin-behandlade
Rilpivirine2
Rilpivirin2
rilpivirine: If you are taking rilpivirine, your doctor will monitor you closely.
rilpivirin: Om du använder rilpivirin kommer din läkare att övervaka din behandling noga.
rilpivirine: If your child is taking rilpivirine, your child’s doctor will monitor your child closely.
rilpivirin: Om du använder rilpivirin kommer din läkare att övervaka din behandling noga.
RILUTEK 50 mg film-coated tablets
RILUTEK 50 mg, filmdragerade tabletter.
RILUTEK 50 mg film-coated tablets riluzole
RILUTEK 50 mg filmdragerade tabletter riluzole
Rilutek is used to extend the patient’s life or to delay the need for mechanical ventilation.
Rilutek används för att förlänga patientens liv eller tiden till dess att mekanisk ventilation blir nödvändig.
Riluzole is rapidly absorbed after oral administration with maximal plasma concentrations occurring within 60 to 90 minutes (Cmax=173 ± 72 (sd) ng/ml).
Riluzole absorberas snabbt efter peroral administrering och den maximala plasmakoncentrationen nås inom 60-90 minuter (Cmax = 173  72 (SD) ng/ml ).
Riluzole Zentiva is used to extend the patient’s life, or the time before they need to use mechanical ventilation.
Riluzole Zentiva används för att förlänga patientens liv eller tiden till dess att mekanisk ventilation blir nödvändig.
rimiterole and isoprenaline, used to treat respiratory diseases
rimiterol och isoprenalin, som används för att behandla sjukdomar i luftvägarna
rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, apomorphine;
rimiterol, isoprenalin, adrenalin, noradrenalin, dopamin, dobutamin, alfametyldopa, apomorfin;
Rimonabant is metabolized by both CYP3A and amidohydrolase (predominantly hepatic) pathways in vitro.
In vitro metaboliseras rimonabant både via CYP3A och via amidohydrolas (huvudsakligen i levern).
Rimonabant pharmacokinetics are fairly dose proportional up to about 20 mg.
Farmakokinetiken hos rimonabant är relativt linjär upp till ungefär 20 mg.
Ringer's lactate solution
Ringer-laktatlösning
Ringer-Lactate solution for injection.
Ringer-Laktat injektionsvätska, lösning
Ringer-Lactate solution for injection.
Ringer-Laktat injektionsvätska, lösning.
Ringing in ears
Ringningar i öronen (tinnitus)
ringing in the ear
öronringning
ringing in the ear
öronringningar
ringing in the ear
öronsusningar
ringing in the ear,
öronsusningar
ringing in the ears
ringningar i öronen
ringing in the ears
tinnitus (ringningar i öronen)
Ringing in the ears
Tinnitus (ringningar i öronen).
Ringing in the ears
Öronringningar
ringing in the ears
öronringningar,
ringing in the ears
öronsusningar
ringing in the ears (normally transient), hearing loss, dizziness
ringningar i öronen (normalt övergående), nedsatt hörsel, yrsel
Ringing in the ears (tinnitus)
Ringningar i öronen (tinnitus)
Ringing in the ears (tinnitus)
öronringningar (tinnitus)
ringing in the ears (tinnitus).
öronsusningar (tinnitus)
ringing in the ears feeling foggy in the head
tinnitus (ringningar i öronen) känsla av dimmighet i huvudet
ringing in the ears*
öronsus
ringing in the ears,
ringningar i öronen,
Ringing in the ears, ear discomfort
Ringning i öronen, obehag i öronen
ringing in the ears, vertigo
öronsusningar, yrsel
Ringing in the ears;
ringningar i öronen
Ringing in the ears; vertigo
Ringning i öronen, svindel
Ringing in your ears
Öronringning
ringing in your ears
öronringningar (tinnitus)
ringing noise in ears
brusande och surrande i öronen
ringing noise in ears
öronsusningar
ringing or buzzing in the ears (tinnitus) increase in liver enzymes (seen in blood test)
ringande eller surrande ljud i öronen (tinnitus)
ringing or buzzing in the ears (tinnitus), loss of hearing
ringande eller surrande i öronen (tinnitus), hörselnedsättning
ringing or buzzing in the ears (tinnitus), loss of hearing
ringningar eller surrande ljud i öronen (tinnitus), hörselförlust
ringing or buzzing in the ears (tinnitus), loss of hearing
ringningar eller surrande ljud i öronen (tinnitus), hörselförlust,
ringing or buzzing in the ears (tinnitus), loss of hearing
ringningar eller surrande ljud i öronen (tinnitus), hörselförslust
Ringing or buzzing noises in the ear, problems with balance
Ringande eller surrande ljud i örat, balansstörning
Ringing or noise in the ears (tinnitus)
Ringning i öronen (tinnitus)
ringing sound in the ears, deafness
ringningar i öronen, dövhet
ringing sound in the ears, ear pain
ringande ljud i öronen, smärta i öronen
ringing sound in your ears
Ringande ljud i öronen
Ringing sound in your ears
Öronringningar
Ringing/sound in the ears (tinnitus)
Öronsusning/-ringning (tinnitus)
Ringworm, a fungal infection of the skin (tinea versicolor)
Ringorm, en svampinfektion i huden (tinea versicolor)
Rinse all the medicine out with warm water.
Skölj ut allt läkemedel med ljummet vatten.
Rinse all the medicine out with warm water.
Skölj ut allt läkemedel med varmt vatten.
Rinse and flush procedure, stroke measurement and pump management including troubleshooting
Skölj- och spolningsprocedurer, mätning av slagvolym och pumpstyrning inklusive felsökning
Rinse it all out with warm water.
Skölj ur allt ur ögat med ljummet vatten.
Rinse the ampoule with these 2 ml and then transfer the rinsing liquid into the diluent.
Skölj sprutan med dessa 2 ml och för sedan tillbaka vätskan till injektionsvätskan.
Rinse the glass with a half cup of water and swallow the rinse to ensure all of the dose is taken.
Skölj glaset med ett halvt glas vatten och drick också det för att säkerställa att hela dosen intas.
Rinse the syringe and plunger with clean water.
Skölj sprutan och kolven med rent vatten.
Rinse the syringe and replace the cap on the bottle (PIBA remains in place) (Figures 8 and 9).
Skölj ur doseringssprutan och skruva på korken på flaskan (anslutningsproppen ska sitta kvar) (figur 8 och 9).
Rinse the syringe by drawing water into the syringe and pushing the syringe plunger to the bottom of the syringe barrel, at least three times (Figure 8).
Skölj ur doseringssprutan genom att dra upp vatten i sprutan och tryck kolven till botten av sprutan, minst tre gånger (figur 8).
Rinse with water and leave to dry in the air.
Skölj med vatten och låt lufttorka.
Rinse your eye out with warm water.
Skölj ut allt med ljummet vatten.
Rinse your eye with warm water.
Skölj ur ögat med ljummet vatten.
Rinse your hands with large amounts of water
kölj händerna med stora mängder vatten
Rinse your mouth with water after every dose and spit it out.
Skölj munnen med vatten efter varje dos och spotta ut vattnet.
Rinse your mouth with water after you have used the inhaler.
Skölj munnen med vatten när du har använt inhalatorn.
Riociguat also directly stimulates sGC independently of NO.
Riociguat stimulerar också sGC direkt oberoende av NO.
Riociguat and its main metabolite are not inhibitors or inducers of major CYP isoforms (including CYP 3A4) or transporters (e.g.
Riociguat och dess huvudmetabolit är varken hämmare eller inducerare av viktiga CYP-isformer (inklusive CYP3A4) eller transportörer (t.ex.
Riociguat and its main metabolite are strong inhibitors of CYP1A1 in vitro.
Riociguat och dess huvudmetabolit är starka hämmare av CYP1A1 in vitro.
Riociguat is cleared mainly via cytochrome P450-mediated (CYP1A1, CYP3A4, CYP2C8, CYP2J2) oxidative metabolism, direct biliary/faecal excretion of unchanged riociguat and renal excretion of unchanged riociguat via glomerular filtration.
Riociguat elimineras huvudsakligen via cytokrom P450-medierad (CYP1A1, CYP3A4, CYP2C8, CYP2J2) oxidativ metabolism, direkt utsöndring av oförändrat riociguat via galla/feces och renal utsöndring av oförändrat riociguat via glomerulusfiltration.
riociguat is not recommended (see section 4.5);
riociguat rekommenderas inte (se avsnitt 4.5);
Riociguat is rapidly absorbed with maximum concentrations (Cmax) appearing 1-1.5 hours after tablet intake.
Riociguat absorberas snabbt med maximal koncentration (Cmax) 1–1,5 timmar efter tablettintag.
Riociguat pharmacokinetics are linear from 0.5 to 2.5 mg.
Farmakokinetiken för riociguat är linjär från 0,5 till 2,5 mg.
Riociguat restores the NO-sGC-cGMP pathway and leads to increased generation of cGMP.
Riociguat återställer NO-sGC-cGMP-vägen och leder till ökad produktion av cGMP.
Riociguat restores the NO-sGC-cGMP pathway resulting in a significant improvement of pulmonary vascular haemodynamics and an increase in exercise ability.
Riociguat återställer NO-sGC-cGM-vägen vilket leder till en signifikant förbättring av hemodynamiken i pulmonella kärl och en ökning av ansträngningsförmågan.
Riociguat: Preclinical studies showed additive systemic blood pressure lowering effect when PDE5 inhibitors were combined with riociguat.
Riociguat: Prekliniska studier visade en additiv systemisk blodtryckssänkande effekt när PDE5- hämmare kombinerades med riociguat.
Riom 63963, Clermont Ferrand Cedex 9 France
Riom 63963, Clermont Ferrand Cedex 9 Frankrike
Riprazo 150 mg film coated tablets are light-pink, biconvex round tablets, imprinted “IL” on one side and “NVR” on the other side.
Riprazo 150 mg filmdragerade tabletter är ljust rosa, välvda, runda tabletter, präglade med “IL” på ena sidan och “NVR” på andra sidan.
Riprazo 300 mg film coated tablets are light-red, biconvex, ovaloid tablets, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Riprazo 300 mg filmdragerade tabletter är ljust röda, välvda, ovala tabletter, präglade med “IU” på ena sidan och “NVR” på andra sidan.
Riprazo has been studied in 1,864 patients aged 65 years or older, and in 426 patients aged 75 years or older.
Riprazo har studerats hos 1 864 patienter 65 år eller äldre samt hos 426 patienter 75 år eller äldre.
Riprazo HCT 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are white, oval film-coated tablets imprinted with “LCI” on one side and “NVR” on the other.
Riprazo HCT 150 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter är vita, ovala, filmdragerade tabletter, präglade med ”LCI” på ena sidan och ”NVR” på andra sidan.
Riprazo HCT contains lactose (milk sugar).
Riprazo HCT innehåller laktos (mjölksocker).
Riprazo HCT contains wheat starch.
Riprazo HCT innehåller vetestärkelse.
Riprazo HCT in combination with an ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Riprazo HCT i kombination med en angiotensinkonverterande enzymhämmare (ACE-hämmare) eller angiotensinreceptorblockerare (ARB) får inte ges till patienter med diabetes eller patienter med måttlig eller svår njursvikt.
Riprazo HCT is contraindicated in patients with anuria or severe renal impairment (GFR < 30 ml/min/1.73 m2) and the concomitant use of Riprazo HCT with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see section 4.3).
Riprazo HCT är kontraindicerat hos patienter med anuri eller gravt nedsatt njurfunktion (GFR <30 ml/minut/1,73 m2) och samtidig användning av Riprazo HCT med ARB eller ACE-hämmare är kontraindicerat hos patienter med nedsatt njurfunktion (GFR <60 ml/min/1,73 m2) (se avsnitt 4.3).
Riprazo HCT is contraindicated in patients with hypercalcaemia and should only be used after correction of any pre- existing hypercalcaemia.
Riprazo HCT är kontraindicerat hos patienter med hyperkalcemi och bör endast användas efter korrigering av en på förhand existerande hyperkalcemi.
Riprazo HCT is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that no specific cause for the hypertension can be found.
Riprazo HCT används för att behandla essentiell hypertoni (högt blodtryck) hos vuxna. ”Essentiell” innebär att hypertonin inte har någon tydlig orsak.
Riprazo HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
Riprazo HCT bör utsättas om hyperkalcemi utveckas under behandling.
Riprazo is not recommended in patients with severe renal impairment (GFR < 30 ml/min/1.73 m2).
Riprazo rekommenderas inte till patienter med gravt nedsatt njurfunktion (GFR <30 ml/min/1,73 m2).
Riprazo is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Riprazo används för att behandla essentiell hypertoni (högt blodtryck) hos vuxna. ”Essentiell” innebär att hypertonin inte har någon tydlig orsak.
Riprazo may be taken alone or in combination with other medicines for hypertension, with the exception of ‘angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors’ or ‘angiotensin receptor blockers’ (ARBs) in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Riprazo kan tas som enda läkemedel eller i kombination med andra läkemedel mot högt blodtryck, med undantag för angiotensinkonverterande enzymhämmare (ACE-hämmare) eller angiotensinreceptorblockerare (ARB) till patienter med diabetes och patienter med måttlig eller svår njursvikt.
Riprazo may be used alone or in combination with other antihypertensive agents with the exception of use in combination with angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin II receptor blockers (ARB) in patients with diabetes mellitus or renal impairment (glomerular filtration rate (GFR) < 60 ml/min/1.73 m2) (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).
Riprazo kan användas ensamt eller i kombination med andra antihypertensiva medel med undantag för användning i kombination med angiotensinkonvertashämmare (ACE-hämmare) eller angiotensin-II- receptorblockerare (ARB) hos patienter med diabetes mellitus eller nedsatt njurfunktion (glomerulär filtrationshastighet (GFR) <60 ml/min/1,73 m2) (se avsnitten 4.3, 4.4 och 5.1).
Riprazo must also not be taken with ciclosporin, itraconazole or other medicines known as ‘potent P-glycoprotein inhibitors’ (such as quinidine).
Riprazo får inte heller tas tillsammans med ciklosporin, itrakonazol eller andra läkemedel som är kända för att vara s.k. starka P-glykoproteinhämmare (som t.ex. quinidin).
rise in body temperature
förhöjd kroppstemperatur
rise in body temperature.
förhöjd kroppstemperatur
Rise in white blood cells.
Ökat antal vita blodkroppar.
rise in white blood cells; reduction in blood platelets, which increases risk of bleeding or bruising; headache.
ökning av vita blodkroppar; lågt antal blodplättar som kan öka risken för blödningar och blåmärken huvudvärk.
rises in the blood levels of liver enzymes (will show up in blood tests)
förhöjda nivåer av leverenzymer i blodet (visar sig i blodprov)
Risk assessment and clinical monitoring are the best indicators of the potential risk of bleeding.
Riskbedömning och klinisk övervakning är de bästa indikatorerna för den potentiella blödningsrisken.
Risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products
Risk i samband med ökade doser av myelosuppressiva läkemedel
Risk criteria
Risk- kriterier
Risk diff. (95% CI)
Risk skillnad (95 % KI)
Risk diff. (95% CI)
Risk skillnad (95% KI)
Risk difference (CI95%)
Riskdifferens (CI95%)
Risk difference (once daily- twice daily)
+18%) jämfört med 300 mg två gånger dagligen.
Risk difference (once daily-twice daily)
Riskskillnad (en gång dagligen-två gånger dagligen)
Risk difference (once daily-twice daily)
Riskskillnad (en gång dagligen–två gånger dagligen)
Risk difference vs. warfarin (%)
Riskskillnad i jämförelse med warfarin (%)
Risk factors associated with interstitial lung disease include prior or concomitant therapy with other anti-neoplastic therapies known to be associated with it such as taxanes, gemcitabine, vinorelbine and radiation therapy.
Riskfaktorer associerade med interstitiell lungsjukdom inkluderar tidigare eller samtidig behandling med andra anti-neoplastiska terapier kända för att vara associerade med detta såsom taxaner, gemcitabin, vinorelbin och strålbehandling.
Risk factors associated with renal impairment/failure in patients receiving sunitinib included, in addition to underlying renal cell carcinoma, older age, diabetes mellitus, underlying renal impairment, cardiac failure, hypertension, sepsis, dehydration/hypovolemia, and rhabdomyolysis.
Riskfaktorer som förknippades med nedsatt njurfunktion/njursvikt hos patienter som får sunitinib innefattade, förutom underliggande njurcellskarcinom, hög ålder, diabetes mellitus, underliggande njurinsufficiens, hjärtsvikt, hypertoni, sepsis, dehydrering/hypovolemi och rabdomyolys.
Risk factors associated with the development of a retinal pigment epithelial tear after anti- VEGF therapy for wet AMD, include a large and/or high pigment epithelial retinal detachment.
Riskfaktorer som förknippas med utveckling av en ruptur på det retinala pigmentepitelet efter anti-VEGF-behandling för våt AMD, innefattar en uttalad och/eller hög avlossning av retinala pigmentepitelet.
Risk factors associated with the development of a retinal pigment epithelial tear after anti-VEGF therapy for wet AMD, include a large and/or high pigment epithelial retinal detachment.
Riskfaktorer associerade med utveckling av ruptur av det retinala pigmentepitelet efter behandling med anti-VEGF terapi mot våt AMD är en stor och/eller hög pigmentepitelavlossning.
Risk factors for a cardiac event identified in four large adjuvant studies included advanced age (> 50 years), low LVEF (<55%) at baseline, prior to or following the initiation of paclitaxel treatment, decline in LVEF by 10-15 points, and prior or concurrent use of anti-hypertensive medicinal products.
De riskfaktorer som identifierats för hjärt-kärlhändelser i fyra stora adjuvanta studier omfattar hög ålder (>50 år), låg LVEF (< 55 %) innan behandlingen inleds, före eller efter insättande av paklitaxelbehandling, minskning av LVEF med 10-15 enheter, samt tidigare eller samtidig behandling med anti-hypertensiva läkemedel.
Risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy (see section 4.8).
Riskfaktorer för att utveckla akut trångvinkelglaukom kan inkludera anamnestiska uppgifter om sulfonamid- eller pencillinallergi (se avsnitt 4.8).
Risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.
Riskfaktorer för att utveckla akut glaukom med sluten kammarvinkel kan inkludera tidigare allergi mot sulfonamid eller penicillin.
Risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.
Riskfaktorer för utveckling av akut trångvinkelglaukom kan inkludera tidigare sulfonamid- eller penicillinallergi.
Risk factors for developing this disease include: how long you have been taking anti-HIV medicines, whether you take corticosteroids, how much alcohol you drink, how well your immune system works and being overweight.
Riskfaktorerna för att utveckla denna sjukdom inkluderar: hur länge du tagit läkemedel mot HIV, om du använder kortikosteroider, hur mycket alkohol du dricker, hur bra ditt immunförsvar fungerar och övervikt.
Risk factors for oestrogen-dependent tumours, e.g., 1st degree heredity for breast cancer
Riskfaktorer för östrogenberoende tumörer, t.ex. första gradens ärftlighet för bröstcancer
Risk factors for pneumonia in patients with COPD include current smoking, older age, low body mass index (BMI) and severe COPD.
Riskfaktorer för pneumoni hos patienter med KOL inkluderar rökning, hög ålder, lågt kroppsmasseindex (BMI) och svår KOL.
Risk factors for pneumonia in patients with COPD receiving fluticasone furoate/vilanterol include current smokers, patients with a history of prior pneumonia, patients with a body mass index <25 kg/m2 and patients with a (forced expiratory volume) FEV1<50% predicted.
Riskfaktorer för pneumoni hos patienter med KOL som behandlas med flutikasonfuroat/vilanterol är pågående rökning, patienter som tidigare haft pneumoni, patienter med BMI <25 kg/m2 och patienter med en förväntad forcerad exspiratorisk volym, FEV1<50 %.
Risk factors for thromboembolic disorders (see below)
Riskfaktorer för tromboemboliska sjukdomar (se nedan)
Risk factors for TLS include a high tumour burden, high concentrations of circulating cells (≥ 25,000/mm3), hypovolaemia, renal insufficiency, elevated pre-treatment uric acid levels and elevated lactate dehydrogenase levels.
Till riskfaktorerna för TLS räknas stor tumörbörda, höga koncentrationer av cirkulerande celler (≥25000/mm3), hypovolemi, njurinsufficiens, förhöjda urinsyranivåer före behandling och förhöjda laktatdehydrogenasnivåer.
Risk factors for TLS include high tumour burden, preexisting chronic renal insufficiency, oliguria, dehydration, hypotension, and acidic urine.
Riskfaktorer för TLS är hög tumörbörda, föreliggande kronisk njurinsufficiens, oliguri, dehydrering, hypotoni och sur urin.