natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Orkambi is a medicine used for long-term treatment of cystic fibrosis (CF) in patients aged 12 years and older who have a specific change (called F508del mutation) affecting the gene for a protein called cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR), which plays an important role in regulating the flow of mucus in the lungs.
Orkambi är ett läkemedel som används för långtidsbehandling av cystisk fibros (CF) hos patienter från 12 år och äldre med en specifik förändring (som kallas F508del-mutation) i genen för ett protein som kallas CFTR (vilket står för Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator) och är viktigt för regleringen av slem i lungorna.
Orkambi is a medicine used to treat cystic fibrosis in patients aged 12 years and above who have a genetic mutation called the F508del mutation.
Orkambi är ett läkemedel som används för att behandla cystisk fibros hos patienter från 12 års ålder som har en genetisk mutation som kallas F508del-mutationen.
Orkambi is available as tablets containing 200 mg lumacaftor and 125 mg ivacaftor.
Orkambi finns som tabletter som innehåller 200 mg lumakaftor och 125 mg ivakaftor.
Orkambi is indicated for the treatment of cystic fibrosis (CF) in patients aged 12 years and older who are homozygous for the F508del mutation in the CFTR gene (see sections 4.4 and 5.1).
Orkambi är indicerat för behandling av cystisk fibros (CF) hos patienter från 12 år och äldre som är homozygota för F508del-mutationen i CFTR-genen (se avsnitt 4.4 och 5.1).
Orkambi is to be taken by mouth.
Orkambi ska tas via munnen.
Orkambi is used in patients who have inherited the mutation from both parents and therefore have the mutation in both copies of the CFTR gene.
Orkambi används till patienter som har ärvt mutationen från båda föräldrarna och därför har mutationen i båda kopiorna av CFTR-genen.
Orkambi should not be used in patients other than those who have two copies of the F508del mutation in their CFTR gene.
Orkambi ska inte användas av andra patienter än de som har två kopior av F508del-mutationen i sin
Orkambi’s side effects mainly affected the gut and breathing and were generally considered mild to moderate and manageable.
Orkambis biverkningar drabbade främst tarmen och andningen och ansågs i allmänhet vara lindriga till måttliga samt hanterbara.
Orlistat has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
alli har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Orlistat may decrease the absorption of antiepileptic medicinal products, leading to convulsions.
Orlistat kan minska absorptionen av antilepileptiska läkemedel, vilket kan leda till krampanfall.
Orlistat may potentially reduce the absorption of antiretroviral medicines for HIV and could negatively affect the efficacy of antiretroviral medications for HIV (see section 4.5).
Orlistat kan eventuellt minska absorptionen av antiretrovirala läkemedel mot HIV och kan negativt påverka effekten av antiretrovirala läkemedel mot HIV (se avsnitt 4.5).
Orlyplein 10, 1043 DP Amsterdam The Netherlands
6131JJ Sittard Nederländerna
ornithine carbamoyltransferase deficiency;
ornitinkarbamoyltransferas-brist;
Orodispersible
Munsönderfallande
Orodispersible tablet
Filmdragerad tablett
Orodispersible tablet
Munlöslig tablett
Orodispersible tablet
Munlösliga tablett
Orodispersible tablet
Munsönderfalland e tablett
Orodispersible tablet
Munsönderfallande
Orodispersible tablet
tablett
Orodispersible tablet is the technical name for a tablet which dissolves directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Munlöslig tablett är namnet på en tablett som löses upp genast då du lagt den i munnen, så att den blir lätt att svälja.
Orodispersible tablet is the technical name for a tablet which dissolves directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Munsönderfallande tablett är ett tekniskt namn på en tablett som omedelbart löses upp i munnen så att den blir lätt att svälja.
Orodispersible tablet is the technical name for a tablet which dissolves directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
ZYPREXA VELOTAB löses upp genast då du lagt den i munnen, så att den blir lätt att svälja.
Orodispersible tablets are round and white tablets.
De munsönderfallande tabletterna är vita och runda.
Orodispersible tablets:
Munsönderfallande tabletter:
Oromucosal gel
Munhålegel
Oromucosal gel.
Munhålegel.
Oromucosal solution
Munhålelösning.
Oromucosal solution Clear colourless solution pH 2.9 to 3.7
Klar, färglös lösning. pH 2,9 till 3,7.
Oromucosal solution pre-filled oral syringes
Munhålelösning. förfyllda sprutor för oral användning
Oromucosal spray
Munhålespray
Oromucosal use
Användning i munhålan
Oromucosal use
Användning i munhålan.
Oromucosal use.
Användning i munhålan
Oropharnygeal pain
Orofaryngeal smärta
Oropharyngeal Candidiasis
Orofaryngeal candidiasis
Oropharyngeal pain
Orofary ngeal smärta
Oropharyngeal pain
Smärta i mun och svalg
Oropharyngeal pain
Smärta i munhåla och svalg
Oropharyngeal pain including throat irritation Common
Orofaryngeal smärta inklusive halsirritation Vanliga
Oropharyngeal pain including throat irritation2
Orofaryngeal smärta inklusive halsirritation2
Oropharyngeal pain Rhinorrhoea
Svalgsmärta Rinorré
Oropharyngeal pain Throat irritation Dry throat* Rhinorrhoea*
Orofaryngeal smärta Svalgirritation Torrhet i svalget* Rinorré
oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation
orofaryngeal smärta, nysning, hosta, baksnuva, svalgirritation
oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation
orofaryngeal smärta, nysning, hosta, postnasalt dropp, svalgirritation
oropharyngeal pain, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation
orofaryngeal smärta, nysningar, hosta, postnasalt dropp, halsirritation
Oropharyngeal paina
Mjältruptura Sickecellkrisa
Oropharyngeal paina
Orofaryngeal smärtaa
Oropharyngeal pain†
Halsont
oropharyngeal spasm, laryngospasm, aspiration pneumonia
orofaryngeal spasm, laryngospasm, aspirationpneumoni
Orphacol 250 mg capsules cholic acid
Orphacol 250 mg kapslar cholsyra
Orphacol 250 mg hard capsules cholic acid
Orphacol 250 mg kapslar, hårda cholsyra
Orphacol 250 mg: gelatin, titanium dioxide (E171), carmine blue (E132), yellow iron oxide (E172).
Orphacol 250 mg: gelatin, titandioxid (E 171), indigokarmin (E 132), gul järndioxid (E 172).
Orphacol 50 mg capsules cholic acid
Orphacol 50 mg kapslar cholsyra
Orphacol 50 mg hard capsules cholic acid
Orphacol 50 mg kapslar, hårda cholsyra
Orphacol 50 mg hard capsules Orphacol 250 mg hard capsules cholic acid
Orphacol 50 mg kapslar, hårda Orphacol 250 mg kapslar, hårda cholsyra
Orphacol 50 mg: gelatin, titanium dioxide (E171), carmine blue (E132);
Orphacol 50 mg: gelatin, titandioxid (E 171), indigokarmin (E 132)
Orphacol has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Orphacol har godkänts i enlighet med reglerna om ”godkännande i undantagsfall”.
Orphacol is hard capsules (capsules) of oblong shape.
Orphacol är avlånga hårda kapslar.
Orphan Europe S.A.R.L Immeuble “le Wilson”
Orphan Europe SARL Immeuble "Le Wilson"
Orphan Europe S.A.R.L., Immeuble “Le Wilson”
Orphan Europe SARL Immeuble ”Le Wilson”
Orphan Europe SARL Immeuble "Le Wilson"
Orphan Europe SARL Immeuble ”Le Wilson”
Orphan Europe SARL Immeuble ‘Le Wilson’
Orphan Europe SARL Immeuble ”Le Wilson”
ORR % (95% CI)
ORR % (95% KI)
ORR %, (95% CI)
ORR%, (95% KI)
ORR %¶ (95% CI)
ORR %¶ (95% KI)
ORR (%)d
28,0)
ORR (95% CI) by tumour PD-L1 expression level
Objektiv responsfrekvens (95 % KI) per nivå av PD-L1
ORR (all subjects)* 95% CI
ORR (samtliga patienter)* 95 % CI
ORR (CR, Cru, and PR)
ORR (CR, Cru och PR)
ORR (follicular lymphoma)* 95% CI
ORR (follikulärt lymfom)* 95 % CI
ORR (partial responses only) (95% CI)
ORR (endast partiella svar) (95 % KI)
ORR and the duration of response were also assessed.
Objektiv responsfrekvens och responsens varaktighet studerades också.
ORR b,e % (95% CI)
ORR b,e % (95 % KI)
ORR b,e % (95% CI)
ORRb,e % (95 % KI)
ORR by tumour PD-L1 expression
Responsfrekvens utifrån PD-L1-uttryck
ORR defined as the proportion of subjects who achieved a complete response (CR) or partial response (PR) based on the 2013 National Comprehensive Cancer Network (NCCN) response criteria and Cheson (2012).
ORR definierades som andelen patienter som uppnådde ett komplett svar (complete response, CR) eller partiellt svar (partial response, PR) baserat på 2013 års NCCN-kriterier (National Comprehensive Cancer Network) och Cheson (2012).
ORR difference (95% CI)
ORR skillnad (95 % CI)
ORR in patients previously treated with autologous bone marrow transplant (ABMT) was 78 % versus 43 % in patients with no ABMT.
Den totala responsfrekvensen hos patienter som tidigare behandlats med autolog benmärgstransplantation (ABMT) var 78 % jämfört med 43 % hos patienter utan ABMT.
ORRa
104/231
ORRd % of patients with OR; absolute difference in
ORRd % patienter med OR; absolut differens i
ORRs were higher for the combination of nivolumab and ipilimumab relative to nivolumab monotherapy across tumour PD-L1 expression levels (Table 5).
Objektiv responsfrekvens var högre för kombinationen nivolumab och ipilimumab jämfört med nivolumab som monoterapi för samtliga nivåer av tumöruttryck av PD-L1 (tabell 5).
Orthopnoea
Glomerulonefropati
Orthost atic hypoten sion10
Ortostatisk hypotoni10
Orthostatic
(DRESS)
orthostatic
Mindre vanliga
orthostatic
ortostatisk
Orthostatic
Utslag
Orthostatic complaints
Ortostatism
Orthostatic hypotension
Ortostatis k hypotoni
Orthostatic hypotension (see section 4.4 and 4.9), hypertension (see section 4.5)
Ortostatisk hypotension (se avsnitt 4.4 och 4.9), hypertension (se avsnitt 4.5)
orthostatic hypotension, hypotension
ortostatisk hypotoni, hypotoni
Orthostatic hypotension1
Ortostatisk hypotoni10
Orthostatic hypotension10
Ortostatisk hypotoni10
Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
Hypertoni3,7 Ortostatisk hypotoni2 Extremitets- kyla
Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
Ortostatisk hypotoni2 Extremitets- kyla
Orthostatic hypotension:
Ortostatisk hypotoni:
OS (hazard ratio)
OS (riskkvot)
OS (months)
datainsamling: jan
OS (weeks)e
OS (veckor)e
OS at 1 year % (95% CI)
OS vid år 1 % (95 % KI)
OS at 2 years % (95% CI)
OS vid år 2% (95 % KI)
OS by tumour PD-L1 expression
Totalöverlevnad utifrån PD-L1-uttryck i tumören
OS data were not mature at the time of the PFS analysis.
Uppgifter om OS-data var inte fastställda vid tidpunkten för PFS-analysen.
OS in ITT Population
Total överlevnad i ITT- population
OS Median (months) (95% CI)
OS Median (månader) (95 % CI)
OS months median (95% CI)
OS månader median (95 % CI)
OS months, median 16.3 18.2 13.1 14.6
OS månader, median 16,3 18,2 13,1 14,6
OS months, median 19.8 17.8 13.5 17.8
månader, median 19,8 17,8 13,5 17,8
OS months, median 28.4 20.2 16.4 17.7
månader, median 28,4 20,2 16,4 17,7
OS months, median 33.1 25.6 20.3 20.6
OS månader, median 33,1 25,6 20,3 20,6
OS months, median 9.5 4.8 4.5 4.6
månader, median 9,5 4,8 4,5 4,6
OS observed after 5 years of follow-up in the extension study showed a hazard ratio of 0.730 (95% CI 0.504, 1.057).
Totalöverlevnad observerad efter 5 års uppföljning i förlängningsstudien uppvisade ett hazard ratio på 0,730 (95% KI 0,504, 1,057).
OS of ipilimumab 3 mg/kg monotherapy in chemotherapy-naive patients pooled across Phase 2 and 3 clinical trials (N= 78; randomised) and in treatment-naive patients in two retrospective observational studies (N= 273 and N= 157) were generally consistent.
Totalöverlevnaden för ipilimumab 3 mg/kg som monoterapi hos kemoterapinaiva patienter (sammanslagna data från fas II- och III-studier, N=78 randomiserade) och hos behandlingsnaiva patienter (data från två retrospektiva observationsstudier, N=273 och N=157) var i stort sett överensstämmande.
OS of Tarceva in first line maintenance was not superior to Tarceva as second line treatment in patients whose tumor did not harbor an EGFR-activating mutation (HR= 1.02, 95% CI,
Överlevnad med Tarceva i första linjens underhållsbehandling var inte bättre än Tarceva som andra linjes behandling hos patienter vars tumör inte hade en EGFR-aktiverande mutation (HR=1,02, 95% KI, 0,85 till 1,22, p=0,82).
OS Probability
Sannolikhet för överlevnad
OS rate at 12 months
OS-frekvens vid 12 månader
OS rates – survival rates at the time of the analyses
OS – Överlevnad vid tidpunkten för analyserna
OS Time (Months)
Total överlevnad (må
OS Time (Months)
Total överlevnad (månad
OS was also significantly longer (p = 0.0201) in favor of the TCF arm with a risk reduction of mortality of 22.7%.
Totalöverlevnaden var också signifikant längre (p = 0,0201) med fördel för TCF armen med en minskning av mortalitetsrisken med 22,7 %.
OS: overall survival; PFS: progression-free survival; ORR: objective response rate; OR: objective response; IRC: independent review committee; HR: hazard ratios; CI: confidence interval
OS: total överlevnad, PFS: progressionsfri överlevnad, ORR: objektiv responsfrekvens, OR: objektiv respons, IRC: oberoende granskningskommitté, HR: riskkvot (hazard ratio), KI: konfidensintervall
OS^ Median (months) (95% CI)
OS^ Median (månader) (95 % CI)
Osaterone acetate is converted to its main, 15-hydroxylated metabolite, which is also pharmacologically active.
Osateroneacetat metaboliseras till en 15-hydroxylerad huvudmetabolit, vilken också har en farmakologisk aktivitet.
Oseltamivir carboxylate inhibits influenza A and B neuraminidases in vitro.
Oseltamivirkarboxylat hämmar influensa A och B neuraminidaser in vitro .
Oseltamivir is not a substitute for influenza vaccination.
Oseltamivir är inte en ersättning för influensavaccination.
Oseltamivir reduced the time to alleviation of all symptoms by 0.7 days (95 % CI 0.1 – 1.6 days; p = 0.022) and the duration of fever (≥ 37.8 °C), cough and coryza by one day (95 % CI 0.4 – 1.7 days; p < 0.001) compared to placebo.
Oseltamivir reducerade tiden för lindring av alla symtom med 0,7 dagar (95 % KI 0,1- 1,6 dagar; p=0,022) och durationen av feber (≥37,8°C), hosta och snuva med en dag (95 % KI 0,4-1,7 dagar; p < 0,001) jämfört med placebo.
Oseltamivir significantly reduced the incidence of clinical influenza illness occurring in the contacts of confirmed influenza cases from 24/200 (12 %) in the placebo group to 2/205 (1 %) in the oseltamivir group (92 % reduction [95 % CI 6 – 16; p ≤ 0.0001]).
Oseltamivir reducerade incidensen av klinisk influensasjukdom signifikant hos kontakterna med bekräftade influensafall från 24/200 (12 %) i placebogruppen till 2/205 (1 %) i oseltamivirgruppen (92 % reduktion, [95 % KI 6-16: p 0,0001]).
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza A (the most common type) and influenza B viruses.
Oseltamivir verkar på neuraminidaserna i både influensa A-virus (den vanligaste formen) och influensa B-virus.
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza-A (the most common type) and influenza-B viruses.
Oseltamivir verkar på neuraminidaserna i både influensa A-virus (den vanligaste formen) och influensa B-virus.
Osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation. eptotermin alfa
Osigraft 3,3 mg pulver till implantation, suspension. eptotermin alfa.
Osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation. eptotermin alfa.
Osigraft 3,3 mg pulver till implantation, suspension. eptotermin alfa.
Osigraft contains bovine collagen.
Osigraft innehåller bovint kollagen.
Osigraft is implanted in adult patients with fractures of the tibia which have failed to heal for at least 9 month duration in cases where treatment with autograft (transplanted bone from your hip) has failed or should not be used.
Osigraft implanteras hos vuxna patienter med skenbensfrakturer, som inte har läkts på minst 9 månader, där behandling med autologt transplantat (transplanterat ben från din höft) har misslyckats eller inte bör användas.
Osigraft is supplied as white to off-white powder packaged in an amber coloured glass vial (pack size of 1) within a blister pack, comprised of a plastic tray and lid, in a carton.
Osigraft levereras som ett vitt till gräddvitt pulver i en injektionsflaska av gulfärgat glas (förpackningsstorlek om 1) i en blisterförpackning, som består av en plastbricka och ett lock, förpackat i en kartong.
Osigraft must not be used in patients who:
Osigraft får inte användas hos patienter som:
Osigraft should be used by an appropriately qualified surgeon.
Osigraft skall användas av kirurg med tillräcklig erfarenhet.
Osimertinib is eliminated mainly via the liver, and hence, patients with hepatic impairment may have increased exposure.
Osimertinib elimineras i huvudsak via levern och följaktligen skulle patienter med nedsatt leverfunktion kunna utsättas för en ökad exponering.
Osimertinib may increase the exposure of BCRP substrates.
Osimertinib kan öka exponeringen av BCRP-substrat.
Osimertinib pharmacokinetic parameters have been characterized in healthy subjects and NSCLC patients.
Osimertinibs farmakokinetiska parametrar har karaktäriserats i friska frivilliga och NSCLC-patienter.
OSLER and OSLER-2 are two ongoing, randomised, controlled, open-label extension studies to assess the long-term safety and efficacy of Repatha in patients who completed treatment in a ‘parent’ study.
OSLER och OSLER-2 är två pågående randomiserade, kontrollerade, öppna förlängningsstudier för utvärdering av långtidssäkerhet och -effekt av Repatha hos patienter som fullföljde behandlingen i någon av de ursprungliga studierna.
Oslif Breezhaler 150 microgram capsules have a black product code “IDL 150” printed above a black bar and a black company logo ) printed below the black bar.
Oslif Breezhaler 150 mikrogram kapslar har en svart produktkod ”IDL 150” tryckt ovanför ett svart streck och en svart företagslogotyp ) tryckt nedanför det svarta strecket.
Oslif Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 150 mikrogram inhalationspulver, hårda kapslar indakaterol
Oslif Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Oslif Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 150 mikrogram inhalationspulver, hårda kapslar Oslif Breezhaler 300 mikrogram inhalationspulver, hårda kapslar indakaterol
Oslif Breezhaler 300 microgram capsules have a blue product code “IDL 300” printed above a blue bar and a blue company logo ) printed below the blue bar.
Oslif Breezhaler 300 mikrogram kapslar har en blå produktkod ”IDL 300” tryckt ovanför ett blått streck och en blå företagslogotyp ) tryckt nedanför det blåa strecket.
Oslif Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 300 mikrogram inhalationspulver, hårda kapslar indakaterol
Oslif Breezhaler capsules are only used with a Oslif Breezhaler inhaler and must not be swallowed.
Oslif Breezhaler-kapslar ska endast användas med en Oslif Breezhaler-inhalator och de får inte sväljas.
Oslif Breezhaler inhaler Blister Inhaler base
Oslif Breezhaler inhalator Blisterkarta Inhalatorns bottendel
Oslif Breezhaler is a medicine that contains the active substance indacaterol.
Oslif Breezhaler är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen indakaterol.
Oslif Breezhaler is used to keep the airways open in adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Oslif Breezhaler används för att hålla luftvägarna öppna på vuxna patienter med kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL).
Oslif Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to indacaterol, lactose or any of the other ingredients.
Oslif Breezhaler får inte ges till personer som är överkänsliga (allergiska) mot indakaterol, laktos eller något annat innehållsämne.
Oslif Breezhaler should not be given to children or adolescents below the age of 18 years
Oslif Breezhaler ska inte ges till barn eller ungdomar under 18 år.
Oslif Breezhaler should not be used in asthma due to the absence of long-term outcome data in asthma with Oslif Breezhaler.
Oslif Breezhaler ska inte användas vid astma eftersom långtidsdata för Oslif Breezhaler vid astma saknas.
Oslif Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD.
Oslif Breezhaler var effektivare än placebo när det gällde att förbättra lungornas funktion hos patienter med KOL.
Osmolality (37°C): 1000 – 1200 mOsm/kg
Osmolalitet (37°C): 1000–1200 mOsm/kg
Ospemifene and its major metabolite, 4-hydroxyospemifene, are metabolised by multiple metabolic pathways, the main enzymes involved are UGT1A3, UGT2B7, UGT1A1 and UGT1A8, and CYP2C9, CYP3A4 and CYP2C19.
Ospemifen och dess huvudmetabolit, 4-hydroxiospemifen, metaboliseras av flera metaboliseringsvägar, där de huvudsakliga involverade enzymerna är UGT1A3, UGT2B7, UGT1A1 och UGT1A8, samt CYP2C9, CYP3A4 och CYP2C19.
Ospemifene has been administered to subjects in single doses for up to 800 mg day and repeat doses up to 240 mg/day for 7 days and up to 200 mg/day for 12 weeks.
Ospemifen har administrerats till försökspersoner i engångsdoser på upp till 800 mg per dag och upprepade doser på upp till 240 mg/dag i 7 dagar och upp till 200 mg/dag i 12 veckor.
Ospemifene improved post-menopausal physiologic changes.
Ospemifen förbättrade de postmenopausala fysiologiska förändringarna.
Ospemifene is highly (>99%) bound to serum proteins.
Ospemifen binds i hög grad (>99%) till serumproteiner.
Ospemifene is not indicated for fertile women.
Ospemifen är inte avsett för fertila kvinnor.
Ospemifene was not mutagenic or clastogenic when evaluated in a standard battery of in vitro and in vivo tests.
Ospemifen var inte mutagent eller klastogent när det utvärderades i en standarduppsättning av in vitro- och in vivo-tester.
Ospemifene’s biological actions are mediated through the binding of ospemifene and its major metabolite to oestrogen receptors.
Ospemifens biologiska effekter medieras genom bindning av ospemifen och dess huvudmetabolit till östrogenreceptorer.
OSSEOR 2 g granules for oral suspension
OSSEOR 2 g granulat till oral suspension
OSSEOR 2 g granules for oral suspension
OSSEOR 2 g – granulat till oral suspension
OSSEOR 2 g granules for oral suspension.
OSSEOR 2 g granulat till oral suspension.
OSSEOR is a medicine used to treat severe osteoporosis:
OSSEOR är ett läkemedel för behandling av svår benskörhet (osteoporos):
OSSEOR is contraindicated and must not be used in patients with :
OSSEOR är kontraindicerat och får inte användas till patienter med:
OSSEOR is not intended for use in children and adolescents (below the age of 18).
OSSEOR är inte avsett att användas till barn och ungdomar (under 18 år).
OSSEOR is only indicated for use in patients with severe osteoporosis at high risk of fracture, for whom treatment with other medicinal products approved for the treatment of osteoporosis is not possible due to, for example, contraindications or intolerance.
OSSEOR är enbart indicerat för användning till patienter med svår osteoporos med hög risk för frakturer för vilka behandling med andra läkemedel som är godkända för behandling av osteoporos inte är möjlig på grund av exempelvis kontraindikationer eller intolerans.
Osseor is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Det är inte troligt att OSSEOR påverkar din förmåga att köra eller använda maskiner.
OSSEOR should only be used with caution in:
OSSEOR skall användas med försiktighet till:
Osseor strontium ranelate
Osseor strontiumranelat
Osteoarthrit is, myalgia, arthralgia, joint disorder, bone pain
Artros, myalgia, artralgi, ledbesvär, skelettsmärta
Osteoarthritis
Osteoartrit
Osteoarthritis, myalgia, arthralgia, joint disorder, bone pain
Artros, myalgia, artralgi, ledbesvär, skelettsmär ta
Osteocalcin increased;
höjd nivå av osteokalcin
Osteogenic cells
Osteogena celler
Osteolysis*
Osteolys
Osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy, both associated with proximal renal tubulopathy
Osteomalaci (manifesterad som skelettsmärta och som i sällsynta fall bidrar till frakturer) och myopati, bägge associerade med proximal renal tubulopati
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)2,4, myopathy2
osteomalaci (manifesterad som skelettsmärta och som i sällsynta fall bidrar till frakturer)2,4, myopati2