natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pre-clinical studies showed that small amounts of nintedanib and its metabolites (≤ 0.5 % of the administered dose) were secreted into milk of lactating rats.
Prekliniska studier har visat att små mängder av nintedanib och dess metaboliter (≤ 0,5 % av den administrerade dosen) utsöndrades i mjölk hos digivande råttor.
Pre-clinical studies with doses ten times the recommended dose (1 x 1013 gc/kg) did not lead to any general systemic untoward signs or symptoms.
Prekliniska studier med doser som var tio gånger större än den rekommenderade dosen (1 x 1013 gc/kg) ledde inte till några allmänna systemiska oönskade tecken eller symtom.
Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson's disease
Biverkningar som kan reflektera försämring av parkinsonsymtom hos patienter med demens vid
Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson’s disease
Biverkningar som kan reflektera försämring av parkinsonsymtom hos patienter med demens vid Parkinsons sjukdom
Pre-existing antibodies with cross-reactivity to idarucizumab were detected in approximately 13 % (36/283) of the subjects.
Hos ungefär 13 % (36/283) av försökspersonerna förelåg redan antikroppar med korsreaktivitet till idarucizumab innan behandling.
Pre-existing blood dyscrasias, such as bone marrow hypoplasia, leukopenia, thrombocytopenia or significant anaemia.
Befintliga bloddyskrasier såsom benmärgshypoplasi, leukopeni, trombocytopeni eller signifikant anemi.
Pre-existing depression may be unmasked during benzodiazepine or benzodiazepine-like agent use.
En redan befintlig depression kan framträda vid användning av bensodiazepiner eller bensodiazepinliknande medel.
Pre-existing endometrial hyperplasia and severe hepatic failure are contra-indications in long- term use of toremifene.
Tidigare endometriehyperplasi och svår leverinsufficiens är kontraindikationer för långvarigt bruk av toremifen.
Pre-existing gynaecological pathology other than signs of vaginal atrophy
Redan existerande gynekologisk patologi, förutom tecken på vaginalatrofi
pre-existing high level of fat in your blood (triglycerides)
höga halter av fett i blodet (triglycerider) sedan tidigare
Pre-existing hypercalcaemia
Hyperkalcemi
Pre-existing known coagulopathy (e.g. haemophilia).
Befintlig känd koagulopati (t.ex. hemofili).
Pre-existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy.
Befintliga neuropatier som orsakats av tidigare behandlingar utgör inte kontraindikation för behandling med paklitaxel.
Pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
Befintlig tyreoideasjukdom, såvida den inte kan kontrolleras med konventionell behandling
Pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
Befintlig tyreoideasjukdom, såvida den inte kan kontrolleras med konventionell behandling.
Pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment;
Existerande tyreoideasjukdom som inte kan kontrolleras med konventionell behandling
pre-filled
1 förfylld spruta
pre-filled
20 förfyllda sprutor
pre-filled
användning
pre-filled
förfylld
pre-filled
Förfylld spruta
pre-filled
Förfylld spruta (glas)
Pre-filled cartridge (type 1 glass) with a plunger stopper (rubber) and a crimp cap (aluminium and halobutyl rubber), containing 1.5 mL solution for injection.
Förfylld cylinderampull, kassett, (typ I-glas) med en kolv, en propp (gummi) och ett krymplock (aluminium och halobutylgummi), innehållande 1,5 ml lösning.
Pre-filled glass (type I) syringes with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 3 ml containing 3 ml solvent
Förfyllda injektionssprutor av typ I-glas med kolvstopp av elastomer, skyddshatt samt markering vid 3 ml, innehållande 3 ml spädningsvätska
Pre-filled oral syringes made of polypropylene, with a polyethylene cap, a rubber rod tip, and a polypropylene plunger rod.
Förfylld oral spruta av polypropen med lock av polyeten, en kolvtopp av gummi och en kolvstav av polypropen.
PRE-FILLED PEN
FÖRFYLLD INJEKTIONPENNA
PRE-FILLED PEN
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA
pre-filled pen
förfylld
pre-filled pen
Förfylld injektionspenna
Pre-filled pen
Förfylld injektionspenna (glas)
pre-filled pen
Förfylld penna
pre-filled pen
Förfylld penna (glas)
pre-filled pen
injektionspenna
pre-filled pen
penna förfylld
pre-filled pen (14 doses) pre-filled pens (2x14 doses) 6 pre-filled pens (6x14 doses)
förfylld penna (14 doser) förfyllda pennor (2x14 doser) 6 förfyllda pennor (6x14 doser)
pre-filled pen (glass)
1 förfylld penna
Pre-filled pen (glass)
Förfylld injektions
Pre-filled pen (glass)
Förfylld injektionspenna (glas)
pre-filled pen (glass)
Förfylld penna (glas)
Pre-filled pen (glass) (FlexTouch)
Förfylld injektions- penna (glas) (FlexTouch)
Pre-filled pen (glass) (FlexTouch)
Förfylld injektions- penna (glas) (FlexTouch) Förfylld injektions- penna (glas) (FlexTouch)
Pre-filled pen (glass) (FlexTouch)
Förfyllda injektions- pennor (glas) (FlexTouch)
pre-filled pen (glass) (KwikPen)
förfylld penna (glas) (KwikPen)
pre-filled pen (glass) (KwikPen, 1 to 80 unit injection)
förfylld penna (glas) (KwikPen, injektion 1-80 enheter)
pre-filled pen (glass) (OptiSet)
Förfylld penna (glas) (OptiSet)
pre-filled pen (glass) (SoloStar)
Förfylld penna (glas) (SoloStar)
Pre-filled pen (glass), Autoclicks
Förfylld injektionspenna (glas), Autoclicks
Pre-filled pen (MYCLIC) containing a pre-filled syringe of Enbrel.
Den förfyllda injektionspennan (MYCLIC) innehåller en förfylld spruta med Enbrel.
Pre-Filled Pen 125 mcg
Förfylld injektionspenna 125 µg
PRE-FILLED PEN CARTON
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA KARTONG
PRE-FILLED PEN CARTON
KARTONG TILL FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA
Pre-filled pen components
Den förfyllda injektionspennan består av:
Pre-filled pen containing a pre-filled syringe of Benepali.
Förfylld injektionspenna med en förfylld spruta Benepali.
Pre-Filled Pen Initiation Pack
Startförpackning med förfylld injektionspenna
PRE-FILLED PEN LABEL
ETIKETT TILL FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA
PRE-FILLED PEN LABEL
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA ETIKETT
PRE-FILLED PEN LABEL
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA/ETIKETT
Pre-Filled Pen Label
Märkning på förfylld injektionspenna
Pre-Filled Pen Label 125 mcg
Märkning på förfylld injektionspenna 125 µg
Pre-Filled Pen Label Initiation pack
Märkning på förfylld injektionspenna i startförpackning
pre-filled pen of 3 ml pre-filled pens of 3 ml
förfylld penna à 3 ml förfyllda pennor à 3 ml
Pre-filled pen(after reconstitution): Store in a refrigerator (2-8C).
Förfylld penna (efter beredning): Förvaras i kylskåp (2C-8°C).
pre-filled pen(glass)
Förfylld injektionspenna (glas)
pre-filled pen, containing 40 mg adalimumab 1 alcohol pad
förfylld injektionspenna innehåller 40 mg adalimumab 1 spritsudd
pre-filled pen, containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
4 förfyllda injektionspennor, varje injektionspenna innehåller 40 mg adalimumab 4 spritsuddar
pre-filled pen, containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
förfylld injektionspenna innehåller 40 mg adalimumab 2 spritsuddar
pre-filled pen.
“klick”
pre-filled pens
injektionspennor
Pre-filled pens are for single use only and should be discarded after use.
Förfyllda s injektionspennor är endast avsedda för engångsbruk och ska kasseras efter användning.
Pre-filled pens in use or carried as a spare may be stored for a maximum of 28 days up to 30°C and away from direct heat or direct light.
Injektionspennor under användning (i insulinpennan) eller som has i reserv kan förvaras maximalt 28 dagar vid högst 30º C och i skydd mot direkt värme eller direkt ljus.
Pre-filled pens in use or carried as a spare may be stored for a maximum of 4 weeks not above 30°C and away from direct heat or direct light.
Injektionspennor under användning eller som has i reserv kan förvaras maximalt 4 veckor vid högst 30°C och i skydd mot direkt värme och direkt ljus.
pre-filled pens pre-filled
6 förfyllda injektionpennor
pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
6 förfyllda injektionspennor, varje injektionspenna innehåller 40 mg adalimumab 6 spritsuddar
pre-filled pens, each containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
förfyllda injektionspennor, varje injektionspenna innehåller 40 mg adalimumab 2 spritsuddar
pre-filled SensoReady pen 2 pre-filled SensoReady pens
förfylld SensoReady-penna 2 förfyllda SensoReady-pennor
pre-filled SensoReady pens.
förfyllda SensoReady-pennor.
Pre-filled sterile water syringe x1
Förfylld spruta med sterilt vatten x1
pre-filled syringe
förfylld
pre-filled syringe
Förfylld spruta (glas)
pre-filled syringe
lösning i förfylld
pre-filled syringe
penna förfylld
pre-filled syringe (glass)
(glas) förfylld spruta
pre-filled syringe (glass)
1 förfylld spruta
pre-filled syringe (glass)
Förfylld injektionsspruta (glas)
pre-filled syringe (glass)
förfylld spruta
pre-filled syringe (glass)
Förfylld spruta (glas)
pre-filled syringe (glass)
Förfylld spruta (glas) Förfylld penna (glas)
pre-filled syringe (glass)
Förfylld spruta (glas) Förfylld spruta (glas)
Pre-filled syringe (glass)
förfylld spruta (typ I glas)
Pre-filled syringe (glass)
förfylld spruta med (glas)
pre-filled syringe (glass)
förfylld spruta med(glas)
Pre-filled syringe (glass)
injektionsflaska (typ I glas)
pre-filled syringe (glass)
Injektionsvätska, suspension i förfylld spruta 10 sprutor
Pre-filled syringe (glass) (SureClick)
Injektionsvätska,
pre-filled syringe (glass) in pre-filled pen
förfylld spruta (glas) i förfylld penna
pre-filled syringe (glass) with a needle safety guard
förfylld spruta (glas) med nålskydd
pre-filled syringe (glass) with needle guard
1 förfylld spruta
pre-filled syringe (glass) with needle guard
förfylld spruta (glas) med nålskydd
pre-filled syringe (glass) with needle-trap
EU/1/07/431/078
pre-filled syringe (glass) with needle-trap pre-filled syringe (glass) with needle-trap
6 (6x1) förfyllda sprutor (flerpack)
pre-filled syringe (glass) with safety device
förfylld spruta (glas) med
pre-filled syringe (glass) with safety device
förfylld spruta (glas), med
pre-filled syringe (glass) with safety device
förfylld spruta (glas), med säkerhetsanordning
pre-filled syringe (glass) with safety needle
förfylld spruta (glas) med
pre-filled syringe (glass) without blister
Förfylld spruta (glas)
pre-filled syringe (glass) without blister
Förfylld spruta (glas) utan blisterförpackning
pre-filled syringe (glass) without safety device
förfylld spruta (glas) med
pre-filled syringe (glass) without safety device
förfylld spruta (glas), med
pre-filled syringe (glass) without safety device
förfylld spruta (glas), utan
pre-filled syringe (glass) without safety device
förfylld spruta (glas), utan säkerhetsanordning
Pre-filled syringe (HDPE)
Förfylld spruta (HDPE)
Pre-filled syringe (PP)
Förfylld spruta
Pre-filled syringe (type I glass) closed with a rubber stopper
Förfylld spruta (typ I glas) försluten med en gummipropp
Pre-filled syringe (type I glass) with a plunger and cap tip of halogenobutyl rubber
Förfylld spruta (Typ I glas) med en kolvände och konförslutning av halogenobutylgummi
Pre-filled syringe (Type I glass) with a tip cap and a plunger stopper (teflonised rubber) with an injection needle (27G1/2).
Förfylld injektionsspruta (typ I glas) med kanylskydd och kolvpropp (tefloniserat gummimaterial) samt nål (27G1/2).
Pre-filled syringe (Type I glass) with a tip cap and a plunger stopper (teflonised rubber) with an injection needle (30G1/2).
Förfylld injektionsspruta (typ I glas) med kanylskydd och kolvpropp (tefloniserat gummimaterial) samt nål 30G1/2.
Pre-filled syringe (type I glass) with laminated plunger stopper (bromobutyl rubber) and tip cap (bromobutyl rubber) and a needle 27G1/2, containing 0.3 ml solution.
Förfylld spruta (typ I glas) med laminerad kolvpropp (bromobutyl-gummi) och gummiförslutning (bromobutyl-gummi) och en nål 27G1/2, innehållande 0,3 ml lösning.
Pre-filled syringe (type I glass) with laminated plunger stopper (bromobutyl rubber) and tip cap (bromobutyl rubber) and a needle 27G1/2, containing 0.6 ml solution.
Förfylld spruta (typ I glas) med laminerad kolvpropp (bromobutyl-gummi) och gummiförslutning (bromobutyl-gummi) och en nål 27G1/2, innehållande 0,3 ml lösning.
Pre-filled syringe (type I glass) with laminated plunger stopper (bromobutyl rubber) and tip cap (bromobutyl rubber) and a needle 27G1/2.
Förfylld spruta (typ I glas) med laminerad kolvpropp (bromobutyl-gummi) och gummiförslutning (bromobutyl-gummi) och en nål 27G1/2, innehållande 0,3 ml lösning.
Pre-filled syringe (type I glass), with injection needle (stainless steel) with a needle guard, containing 0.2 ml solution for injection/ infusion.
Förfylld spruta (typ I glas) med en injektionsnål (rostfritt stål) med säkerhetsanordning innehållande 0,2 ml injektions-/infusionsvätska, lösning.
Pre-filled syringe (type I glass), with injection needle (stainless steel) with a needle guard, containing 0.5 ml solution for injection/ infusion
Förfylld spruta (typ I glas) med en injektionsnål (rostfritt stål) med säkerhetsanordning innehållande 0,5 ml injektions-/infusionsvätska, lösning
Pre-filled syringe - 300 mg
Förfylld spruta 300 mg
Pre-filled syringe - 400 mg
Förfylld sprutam 400 mg
PRE-FILLED SYRINGE / PRE-FILLED SYRINGE WITH A NEEDLE SAFETY GUARD
FÖRFYLLD SPRUTA / FÖRFYLLD SPRUTA MED NÅLSKYDD
pre-filled syringe 2 pre-filled syringes
förfylld spruta 2 förfyllda sprutor
Pre-filled syringe 30 months.
Förfylld spruta 30 månader.
Pre-filled syringe 75 mg:
Förfylld spruta 75 mg:
PRE-FILLED SYRINGE BLISTER
FÖRFYLLD SPRUTA BLISTER
PRE-FILLED SYRINGE CARTON
DEN FÖRFYLLDA SPRUTANS KARTONG
PRE-FILLED SYRINGE CARTON
KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA
PRE-FILLED SYRINGE CARTON
YTTERKARTONG FÖRFYLLD SPRUTA
PRE-FILLED SYRINGE CARTON (WITH BLUE BOX) - Multipack
YTTERKARTONG FÖRFYLLD SPRUTA
PRE-FILLED SYRINGE CARTON (WITHOUT BLUE BOX) - Multipack
YTTERKARTONG FÖRFYLLD SPRUTA
PRE-FILLED SYRINGE CARTON WITH TRAY
KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA MED TRÅG
PRE-FILLED SYRINGE CARTON WITHOUT TRAY
KARTONG TILL FÖRFYLLD SPRUTA UTAN TRÅG
Pre-filled syringe containing 1,000 IU per 0.5 ml dose (2,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 1 000 IU per 0,5 ml dos (2 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 10,000 IU per 0.5 ml dose (20,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 10 000 IU per 0,5 ml dos (20 000 IU/ml) av den aktiva substansen delta.
Pre-filled syringe containing 10,000 IU per 0.5 ml dose (20,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 10 000 IU per 0,5 ml dos (20 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 2,000 IU per 0.5 ml dose (4,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 2 000 IU per 0,5 ml dos (4 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 3,000 IU per 0.3 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 3 000 IU per 0,3 ml dos (10 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 3,000 IU per 0.3 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 3 000 IU per 0,3 ml dos av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 4,000 IU per 0.4 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 4 000 IU per 0,4 ml dos (10 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 4,000 IU per 0.4 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 4 000 IU per 0,4 ml dos av den aktiva substansen epoetin delta.
pre-filled syringe containing 40 mg adalimumab 1 alcohol pad
förfylld spruta innehåller 40 mg adalimumab 1 spritsudd
pre-filled syringe containing 40 mg adalimumab 1 alcohol pad
förfyllda sprutor, varje spruta innehåller 40 mg adalimumab 2 spritsuddar
Pre-filled syringe containing 5,000 IU per 0.5 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta
Förfylld spruta innehållande 5 000 IU per 0,5 ml dos (10 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 5,000 IU per 0.5 ml dose (10,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 5 000 IU per 0,5 ml dos (10 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 6,000 IU per 0.3 ml dose (20,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 6 000 IU per 0,3 ml dos (20 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing 8,000 IU per 0.4 ml dose (20,000 IU/ml) of the active substance epoetin delta.
Förfylld spruta innehållande 8 000 IU per 0,4 ml dos (20 000 IU/ml) av den aktiva substansen epoetin delta.
Pre-filled syringe containing clear, colourless solvent (water for injections) Syringe plunger
Förfylld spruta med klar, färglös vätska (vatten för injektionsvätskor) Sprutkolv
Pre-Filled Syringe Double Lid 125 mcg
Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, 125 µg
Pre-Filled Syringe Double Lid Initiation Pack
Förfylld injektionsspruta, dubbelt lock, startförpackning
Pre-filled syringe EU/1/00/152/001 EU/1/00/152/002 EU/1/00/152/003 EU/1/00/152/004 EU/1/00/152/005 EU/1/00/152/006 EU/1/00/152/007 EU/1/00/152/008 EU/1/00/152/021
Förfylld spruta EU/1/00/152/001 EU/1/00/152/002 EU/1/00/152/003 EU/1/00/152/004 EU/1/00/152/005 EU/1/00/152/006 EU/1/00/152/007 EU/1/00/152/008 EU/1/00/152/021
PRE-FILLED SYRINGE FOR SOLVENT 3 ml water for injections
FÖRFYLLD SPRUTA FÖR SPÄDNINGSVÄTSKA 3 ml vatten till injektionsvätskor
PRE-FILLED SYRINGE FOR SOLVENT 4.2 ml water for injections
FÖRFYLLD SPRUTA FÖR SPÄDNINGSVÄTSKA 4,2 ml vatten till injektionsvätskor
PRE-FILLED SYRINGE LABEL
FÖRFYLLD SPRUTA
PRE-FILLED SYRINGE LABEL
FÖRFYLLD SPRUTA/ ETIKETT
Pre-Filled Syringe Label
Märkning på förfylld spruta
PRE-FILLED SYRINGE LABEL (BLISTERED)
DEN FÖRFYLLDA SPRUTANS ETIKETT (BLISTER)
PRE-FILLED SYRINGE LABEL (UNBLISTERED)
DEN FÖRFYLLDA SPRUTANS ETIKETT (UTAN BLISTER)
Pre-Filled Syringe Label 125 mcg
Märkning på förfylld spruta 125 µg
PRE-FILLED SYRINGE LABEL FOR THE SOLVENT
ETIKETT PÅ FÖRFYLLD SPRUTA FÖR LÖSNINGSMEDLET
Pre-Filled Syringe Label Initiation Pack
Märkning på förfylld spruta i startförpackning
Pre-filled syringe label text
Etikettext förfylld spruta
Pre-filled syringe label text
Text på etikett till förfylld spruta
PRE-FILLED SYRINGE LABEL WHEN USED WITH TRAY
SPRUTETIKETT FÖRFYLLD SPRUTA VID ANVÄNDNING MED TRÅG
pre-filled syringe needles
förfylld spruta kanyler
PRE-FILLED SYRINGE OF SOLVENT
SPÄDNINGSVÄTSKA I EN INJEKTIONSFLASKA
Pre-filled Syringe parts
RoActemradelarna av den förfyllda sprutan
Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Förfylld spruta, glas Typ I, med fixerad injektionsnål av stål och en PTFE-klädd kolvpropp med eller utan automatiskt eller manuellt stickskydd.
PRE-FILLED SYRINGE WITH 2.5 mL or 5 mL WATER FOR INJECTIONS
FÖRFYLLD SPRUTA MED 2,5 ML ELLER 5 ML VATTEN FÖR INJEKTIONSVÄTSKOR
PRE-FILLED SYRINGE WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
FÖRFYLLD SPRUTA MED 2,5 ML VATTEN FÖR INJEKTIONSVÄTSKOR
Pre-filled syringe with injection needle, with or without a needle safety guard.
Förfylld spruta med injektionsnål, med eller utan nålskydd.
Pre-filled syringe with needle guard certolizumab pegol
Förfylld spruta med nålskydd certolizumabpegol
PRE-FILLED SYRINGE WITH OR WITHOUT NEEDLE, PACK OF 1, 10
FÖRFYLLD SPRUTA MED ELLER UTAN NÅL, FÖRPACKNING MED 1 ELLER 10 STYCKEN
Pre-filled syringe with solvent
Förfylld injektionsspruta med spädningsvätska
PRE-FILLED SYRINGE WITH WATER FOR INJECTIONS
FÖRFYLLD SPRUTA MED VATTEN FÖR INJEKTIONSVÄTSKOR
pre-filled syringe(glass)
Förfylld spruta (glas)
Pre-filled syringe:
Förfylld spruta:
Pre-filled syringe: Removab 10 micrograms
Förfylld spruta: Removab 10 mikrogram
Pre-filled syringe: Removab 50 micrograms
Förfylld spruta: Removab 50 mikrogram
Pre-filled syringes (glass type I), with or without a needle safety guard, with plunger stopper (Teflon- faced rubber) sealed in a blister.
Förfyllda sprutor (typ I glas), med eller utan nålskydd, med gummikolv (teflonbelagd) förseglade i blisterförpackning.
pre-filled syringes 6 pre-filled syringes
förfyllda sprutor 6 förfyllda sprutor
Pre-filled syringes are for single use only and should be discarded after use.
Förfyllda sprutor är endast avsedda för engångsbruk och ska kasseras efter användning.
pre-filled syringes with needle guard
förfyllda sprutor med automatiskt skyddshölje för nålen
Pre-filled syringes*
Förfyllda sprutor
pre-filled syringes, each containing 40 mg adalimumab 2 alcohol pads
1 förfylld spruta innehåller 40 mg adalimumab 1 spritsudd
pre-filled syringes.
förfyllda sprutor.
Pre-gelatinised maize starch
Pregelatiniserad majsstärkelse
Pre-gelatinised starch (maize) Microcrystalline cellulose Povidone
Pregelatiniserad stärkelse (majs) Mikrokristallin cellulosa Povidon
Pre-infusion check-list
Checklista för användning inför infusion
Pre-infusion medications should be administered to reduce the risk of IRRs to all patients approximately 1 hour prior to every infusion of DARZALEX as follows:
För att minska risken för infusionsrelaterade reaktioner ska premedicinering ges till alla patienter cirka 1 timme före varje infusion av DARZALEX enligt följande:
Pre-injection
Före injektionen:
Pre-meal blood glucose level
Blodglukosvärde före måltid
Pre-medications attenuate infusion reactions but these may still occur, predominantly during the first infusion.
Premedicinering dämpar infusionsreaktioner men sådana kan ändå förekomma, framförallt under den första infusionen.
Pre-phase treatment for patients with high tumour burden
Förbehandling av patienter med hög tumörbörda
Pre-planned interim analyses of both studies showed that lenalidomide/dexamethasone was statistically significantly superior (p < 0.00001) to dexamethasone alone for the primary efficacy endpoint, TTP (median follow-up duration of 98.0 weeks).
I förväg planerade preliminära analyser av båda studierna visade att kombinationsbehandling med lenalidomid/dexametason var statistiskt signifikant överlägset (p<0,00001) monoterapi med dexametason vad avser det primära mätresultatet, TTP (Time To Progression) (uppföljningens medianlängd var 98,0 veckor).
Pre-planned Interim Analysis (35% OS
(35% mognad av
Pre-planned OS analysis (conducted at the time of the final PFS analysis, 03 June 2008)
Förbestämd analys av OS (genomförd vid tidpunkten för PFS-analys, 3 juni 2008)
Pre-prescription checklist for physicians
Checklista för läkare att använda innan förskrivning
Pre-procedure prevention of angioedema attacks
Prevention av angioödemattacker före ett ingrepp
Pre-pubertal children with chronic renal insufficiency
Prepubertala barn med kronisk njurinsufficiens
Pre-specified Efficacy Evaluable Analysis
I förväg specificerad utvärderbar effektanalys
Pre-specified interim analysis
Förspecificerad interimanalys
Pre-specified interim analysis
Prespecificerad interimsanalys
Pre-specified subgroup analyses for both PFS and OS according to age (<65 and ≥65 years), gender, race, ECOG PS (0 or ≥1), number of organs involved, liver metastases only, site of primary tumour (colon or rectum), carcinoembryonic antigen levels (<200 μg/L, ≥200 μg/L), all showed a treatment effect favouring Cyramza plus FOLFIRI treatment over placebo plus FOLFIRI.
Förbestämda analyser av både PFS och OS baserat på ålder (<65 och ≥65 år), kön, etniskt ursprung, ECOG PS (0 eller ≥ 1), antal involverande organ, endast levermetastaser, primärtumörens placering (kolon eller rektum), nivå av carcinoembryonalt antigen (<200 μg/l, ≥200 μg/l) visade samtliga en behandlingseffekt till fördel för behandling med Cyramza plus FOLFIRI jämfört med placebo plus FOLFIRI.
Pre-sterilised transfer needles (CE certified) are commonly available via medical equipment suppliers.
Sterila överföringskanyler (CE-certifierade) är tillgängliga från leverantörer av medicinsk utrustning.
Pre-surgery: calculate dose of Coagadex to raise plasma factor X levels to 70-90 IU/dL.
Före kirurgi: beräkna dosen Coagadex för att höja plasmafaktor X-nivåerna till 70–90 IE/dl.