natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Routine prevention of angioedema attacks in adults and adolescents 12 to 17 years old with severe and recurrent attacks of hereditary angioedema (HAE), who are intolerant to or insufficiently protected by oral prevention treatments, or patients who are inadequately managed with repeated acute treatment.
Rutinmässig prevention av angioödemattacker hos vuxna och ungdomar i åldern 12 till 17 år med allvarliga och återkommande attacker av hereditärt angioödem (HAE), som är intoleranta mot eller får otillräckligt skydd av orala preventionsbehandlingar, eller patienter där upprepad akut behandling inte är tillräckligt.
Routine reversal – deep neuromuscular blockade:
Normal reversering – djup neuromuskulär blockad
Routine reversal – moderate neuromuscular blockade:
Normal reversering – måttlig neuromuskulär blockad
Routine Use Follow these instructions for each injection
Användning Följ dessa instruktioner före varje injektion
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom
Förenade Kungariket
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom
Royal Docks London E16 2QJ Storbritannien
Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom.
Royal Docks London E16 2QJ Storbritannien
RP > 1.15, inactivated Erysipelothrix rhusiopathiae, strain R32E11, .................
RP > 1,15 inaktiverat Erysipelothrix rhusiopathiae, stam R32E11 ...................
RP inhibition
hämning av
RPLS is uncommon (it affects less than 1 in 100 people).
RPLS är mindre vanligt (förekommer hos färre än 1 av 100 användare).
RR (Post-induction) CR+nCR CR+nCR+PR % (95% CI)
CR+nCR+PR % (95 % CI)
RR (Post-induction) CR+nCR CR+nCR+PR% (95% CI)
RR (Efter induktion)
RR (Post-transplant)
RR (Efter transplantation)b CR+nCR CR+nCR+VGPR+PR
RR (Post-transplant) CR+nCR CR+nCR+PR % (95% CI)
RR (Efter transplantation)b CR+nCR CR+nCR+VGPR+PR % (95 % CI)
RR (Post-transplant)b
RR (Efter
RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS
Skovvis förlöpande MS, sekundär progressiv MS och en enda klinisk episod som tyder på MS
RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS
Skovvis förlöpande MS, sekundär progressiv MS, en enda klinisk episod som tyder på MS
RR: 0.89 [0.83; 0.96]
RR: 0,82 [0,33;2,00]
RR: 0.93 [0.88; 0.99]
RR: 0,87 [0,48;1,55]
RSG - Rosiglitazone monotherapy; RSG + MET - Rosiglitazone with metformin; RSG + SU - Rosiglitazone with sulphonylurea; RSG + MET + SU - Rosiglitazone with metformin and sulphonylurea
RSG: rosiglitazon som monoterapi; RSG + MET: rosiglitazon i kombination med metformin; RSG + SU: rosiglitazon i kombination med en sulfonureid; RSG + MET + SU: rosiglitazon i kombination med metformin och en sulfonureid
RSV hospitalisations occurred among 62 of 3306 (1.9%) patients in the palivizumab group.
RSV skedde hos 62 av 3306 (1,9%) patienter i palivizumabgruppen.
RT-PCR for PML/ RAR
RT-PCR för PML/- RAR
Rub gently into the area until the cream vanishes.
Massera varligt in krämen i området tills krämen försvinner.
Rub gently into the skin until the cream vanishes.
Massera försiktigt in krämen i området tills den gått in i huden.
rub the injection site.
injektionsstället.
rub the injection site.
INTE injektionsstället.
Rubber membrane
Tryckknappsskala
Rubber seal
Aktiverings- fönster
Rubber seal
Gummi- försegling
Rubber Seal
Gummi- förslutning
Rubber Seal
Gummiförslutning
Rubber seal
Injektions- knapp
Rubbing will not remove adhering undissolved eschar in areas where the eschar still remains.
Gnuggning avlägsnar inte ej upplöst eschar i områden där nekrotisk vävnad fortfarande finns kvar.
Rubella virus Wistar RA 27/3 strain ............................................ ≥ 3.00 log10 CCID50
Rubellavirus, stam Wistar RA 27/3 ≥ 3,00 log10 CCID50
Ruconest 2100 U powder for solution for injection
Ruconest 2100 E Pulver till injektionsvätska, lösning
Ruconest 2100 U powder for solution for injection conestat alfa
Ruconest 2100 E Pulver till injektionsvätska, lösning Konestat alfa
Ruconest contains sodium
Ruconest innehåller natrium
Ruconest is a powder that is made up into a solution for injection.
Ruconest är ett pulver som bereds till en injektionsvätska, lösning.
Ruconest is given by slow injection into a vein lasting around five minutes.
Ruconest ges genom en långsam injektion i en ven under cirka fem minuter.
Ruconest is used in patients with hereditary angioedema that is linked to naturally low levels of a protein called ‘C1 esterase inhibitor’.
Ruconest ges till patienter som har hereditärt angioödem kopplat till naturligt låga halter av ett protein som kallas C1- esterashämmare.
Ruconest is used to treat attacks of hereditary angioedema in adults and adolescents.
Ruconest används för att behandla anfall av hereditärt (ärftligt) angioödem hos vuxna och ungdomar.
Ruconest should be administered by a health care professional.
Ruconest ska administreras av sjukvårdspersonal.
Ruconest was studied in two main studies involving a total of 70 adults and adolescents with hereditary angioedema caused by low levels of C1 esterase inhibitor protein.
Ruconest har undersökts i två huvudstudier på totalt 70 vuxna och ungdomar med hereditärt angioödem orsakat av låga halter av proteinet C1-esterashämmare.
Rue de la Pastorale, 26-28 B-1080 Brussels
Rue de la Pastorale, 26–28 B-1080 Bryssel
Rue de la Pastorale, 26-28 Rue du Parc Industriel 39
Rue de la Pastorale, 26–28 Rue du Parc Industriel 39
Rue de Lyons 27460 Igoville France
Rue de Lyons 27460 Igoville Frankrike
Rue de l’Aviation 69800 Saint Priest FRANCE
Rue de l’Aviation 69800 Saint Priest FRANKRIKE
Rue de l’Institut 89 B-1330 Rixensart Belgium
Rue de l’Institut 89 B-1330 Rixensart Belgien
Rue de Stalle, 73 B-1180 Bruxelles Belgium
Rue de Stalle, 73 B-1180 Bruxelles Belgien
Rue Fleming 20 B-1300 Wavre Belgium
BE-1300 Wavre Belgien
Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIEN
Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve Belgien
Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIUM
Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIEN
Rufinamide appears not to have a clinically relevant effect on carbamazepine, lamotrigine, phenobarbital, topiramate, phenytoin or valproate steady state concentrations.
Rufinamid förefaller inte ha någon kliniskt relevant effekt på koncentrationerna av karbamazepin, lamotrigin, fenobarbital, topiramat, fenytoin eller valproat vid steady state.
Rufinamide appears not to have clinically relevant effect on carbamazepine, lamotrigine, phenobarbital, topiramate, phenytoin or valproate steady state concentrations.
Rufinamid förefaller inte ha någon kliniskt relevant effekt på koncentrationerna av karbamazepin, lamotrigin, fenobarbital, topiramat, fenytoin eller valproat vid steady state.
Rufinamide has demonstrated little or no significant capacity in-vitro to act as a competitive or mechanism-based inhibitor of the following human P450 enzymes: CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4/5 or CYP4A9/11-2.
Rufinamid har uppvisat liten eller ingen signifikant förmåga in-vitro att fungera som en kompetitiv eller mekanismbaserad hämmare av följande humana P450-enzymer: CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4/5 eller CYP4A9/11-2.
Rufinamide is metabolised by hydrolysis, and is not metabolised to any notable degree by cytochrome P450 enzymes.
Rufinamid metaboliseras genom hydrolys och metaboliseras inte i nämnvärd grad av cytokrom P450- enzymer.
Run your finger along the adhesive pad to make sure that it sticks well.
Känn med fingret längs med den självhäftande plattan för att se till att det fäster ordentligt.
Running a diagnostic test of your pump system is needed if you think the pump may have been damaged by water, a sporting incident, electrotherapy (cardiac defibrillator), diagnostic ultrasound or radiation (X-ray).
Om du tror att pumpen har blivit skadad av vatten, under idrottsutövning, elektroterapi (hjärtdefibrillator), diagnostiskt ultraljud eller strålning (röntgen), behövs ett diagnostiskt test utföras på pumpsystemet.
running nose
rinnande näsa
runny nose
nuva
runny nose
rinnsnuva
runny nose (rhinitis)
rinnsnuva (rinit)
runny nose (rhinorrhoea)
rinnsnuva (rinorré)
runny nose and sore throat
nuva och halsont
Runny nose and sore throat
Snuva och halsont
Runny nose or nasal congestion
Rinnande näsa eller nästäppa
Runny nose or sneezing
Rinnande näsa eller nysningar
runny nose,
rinnande näsa,
runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, cough increased, shortness of breath (dyspnoea)
rinnande näsa, hosta, heshet på grund av infektion i övre luftvägarna, bihåleinflammation, hosta (ökad), andfåddhet (dyspné)
runny nose, sore throat
rinnande näsa, halsont
runny nose.
nuva
Runny or blocked nose
Rinnande eller täppt näsa
runny or blocked nose
rinnsnuva eller nästäppa
runny or blocked nose (allergic rhinitis)
nuva eller nästäppa (allergisk rinit)
runny or bloody nose, sinus problems
rinnande näsa eller näsblod, problem med bihålorna
runny or stuffy nose
rinnande eller täppt näsa
runny or stuffy nose
rinnsnuva eller täppt näsa
runny or stuffy nose, sneezing
rinnande näsa eller nästäppa, nysningar
runny or stuffy nose.
rinnande eller täppt näsa.
Runny/liquid stools
Rinnande/flytande avföring.
Runny/liquid stools.
Rinnande/flytande avföring.
rupture of a tendon, ligament injury
enruptur, ligamentskada
rupture of the spleen
brusten mjälte
Ruptured tendons.
Senbristning.
Ruxolitinib inhibits cytokine-induced STAT3 phosphorylation in whole blood from healthy subjects, MF patients and PV patients.
Ruxolitinib hämmar cytokininducerad STAT3-fosforylering i helblod från friska studiedeltagare, MF- patienter och PV-patienter.
Ruxolitinib may inhibit P-glycoprotein and breast cancer resistance protein (BCRP) in the intestine.
Ruxolitinib kan hämma P-glykoprotein och breast cancer resistance protein (BCRP) i tarmen.
RVR = rapid viral response (HCV RNA undetectable) at week 4 and HCV RNA undetectable at week 24
RVR (rapid viral response) = snabbt virologiskt svar (odetekterbart HCV RNA) vecka 4 och odetekterbart HCV RNA vecka 24
RVR = rapid viral response (HCV RNA undetectable) at week 4 and HCV RNA undetectable at week 24
RVR (rapid viral response)=snabbt virologiskt svar (odetekterbart HCV RNA) vecka 4 och odetekterbart HCV RNA vecka 24
Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine)
Ergotalkaloider från råg (ergotamin, dihydroergotamin)
Ryzodeg
Ryzodeg Ryzodeg
Ryzodeg (b.i.d.)1
Ryzodeg (2 ggr/d)1 Insulinanvändare
Ryzodeg (o.d.)2
Ryzodeg (1 ggr/d)2
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection 70% insulin degludec / 30% insulin aspart Penfill
Ryzodeg 100 enheter/ml, injektionsvätska, lösning 70% insulin degludek / 30% insulin aspart
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in cartridge
Ryzodeg 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in cartridge
Ryzodeg 100 enheter/ml, injektionsvätska, lösning i cylinderampull
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in cartridge insulin degludec/insulin aspart
Ryzodeg 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull insulin degludek/insulin aspart
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in pre-filled pen
Ryzodeg 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in pre-filled pen
Ryzodeg 100 enheter/ml, injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna
Ryzodeg 100 units/mL solution for injection in pre–filled pen insulin degludec/insulin aspart
Ryzodeg 100 enheter/ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna insulin degludek/insulin aspart
Ryzodeg b.i.d. demonstrated similar glycaemic control (HbA1c) compared with BIAsp 30 b.i.d. in patients with type 2 diabetes mellitus.
Ryzodeg 2 ggr/d visade liknande glykemisk kontroll (HbA1c) som för BIAsp 30 2 ggr/d hos patienter med diabetes mellitus typ 2.
Ryzodeg can be administered once- or twice-daily with the main meal(s).
Ryzodeg kan administreras en eller två gånger dagligen tillsammans med huvudmåltiden/-måltiderna.
Ryzodeg can be used in adolescents and children from the age of 2 years (see section 5.1).
Ryzodeg kan användas till ungdomar och barn från 2 års ålder (se avsnitt 5.1).
Ryzodeg can be used in elderly but you may need to check your blood sugar level more often.
Ryzodeg kan användas av äldre, men du kan behöva kontrollera din blodsockernivå oftare.
Ryzodeg can be used in elderly patients but you may need to check your blood sugar level more often.
Ryzodeg kan användas av äldre patienter, men du kan behöva kontrollera din blodsockernivå oftare.
Ryzodeg can either be used once or twice each day.
Ryzodeg kan användas antingen en eller två gånger per dag.
Ryzodeg comes in a cartridge (Penfill) designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist injection needles.
Ryzodeg tillhandahålls i en cylinderampull (Penfill) utformad för att användas med injektionshjälpmedel från Novo Nordisk och med NovoFine eller NovoTwist injektionsnålar.
Ryzodeg comes in a pre-filled pen (FlexTouch) designed to be used with NovoFine or NovoTwist injection needles.
Ryzodeg tillhandahålls i en förfylld injektionspenna (FlexTouch) utformad för att användas med NovoFine eller NovoTwist injektionsnålar.
Ryzodeg contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Ryzodeg innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos.
Ryzodeg contains two types of insulin:
Ryzodeg innehåller två typer av insuliner:
Ryzodeg dosed once daily with the main meal plus insulin aspart for the remaining meals showed similar reduction in HbA1c at week 16 and no differences in FPG and SMPG compared to comparator insulin detemir dosed once or twice daily plus mealtime insulin aspart.
Ryzodeg doserat 1 gång dagligen i samband med huvudmåltid plus insulin aspart i samband med övriga måltider visade liknande minskning i HbA1c vid vecka 16 och ingen skillnad i fasteplasmaglukos (FPG) och självmätt plasmaglukos (SMPG) jämfört med jämförelseläkemedlet insulin detemir doserat 1 eller 2 gånger dagligen plus insulin aspart vid måltid.
Ryzodeg has a rapid onset of action occurring soon after injection providing meal time coverage while the basal component has a flat and stable action profile providing continuous coverage of the basal insulin requirements.
Effekten av Ryzodeg sätter dels snabbt in och kommer kort efter injektionen och täcker behoven under måltiden, dels har basinsulinkomponenten en jämn och stabil verkningsprofil som ger kontinuerlig täckning av basinsulinbehovet.
Ryzodeg has also been studied in one main study in 362 children aged between 1 and 17 years with type 1 diabetes.
Ryzodeg har också undersökts i en huvudstudie på 362 barn i åldern 1–17 år med typ 1-diabetes.
Ryzodeg is a soluble insulin product consisting of the basal insulin degludec and the rapid-acting prandial insulin aspart.
Ryzodeg är ett lösligt insulinpreparat som består av basinsulinet insulin degludek och det snabbverkande måltidsinsulinet insulin aspart.
Ryzodeg is for subcutaneous use only.
Ryzodeg är endast avsett för subkutan användning.
Ryzodeg is given as an injection under the skin (subcutaneous injection).
Ryzodeg ges som en injektion under huden (subkutan injektion).
Ryzodeg is to be dosed in accordance with the individual patient’s needs.
Ryzodeg ska doseras enligt den enskilda patientens behov.
Ryzodeg is to be used once-daily at meal-time in combination with short-/rapid-acting insulin at the remaining meals followed by individual dosage adjustments.
Ryzodeg ska användas en gång dagligen vid måltid i kombination med kort-/snabbverkande insulin vid övriga måltider, följt av individuella dosjusteringar.
Ryzodeg may be associated with higher occurrence of severe hypoglycaemia compared to a basal-bolus regimen in paediatric population, particularly in children 2 to 5 years old (see section 5.1).
Ryzodeg kan vara associerat med en högre förekomst av svår hypoglykemi jämfört med en basal-bolusbehandling hos en pediatrisk population, speciellt hos barn mellan 2 till 5 år (se avsnitt 5.1).
Ryzodeg must not be administered intramuscularly as it may change the absorption.
Ryzodeg får inte administreras intramuskulärt eftersom det kan förändra absorptionen.
Ryzodeg must not be administered intravenously as it may result in severe hypoglycaemia.
Ryzodeg får inte administreras intravenöst eftersom det kan leda till allvarlig hypoglykemi.
Ryzodeg must not be used in insulin infusion pumps.
Ryzodeg får inte användas i infusionspumpar för insulin.
Ryzodeg o.d. plus insulin aspart (IAsp) was also compared to once-daily (o.d.) or twice-daily insulin detemir (IDet) plus IAsp in type 1 diabetes mellitus (Table 3).
Ryzodeg (1 ggr/d) plus insulin aspart (IAsp) jämfördes också med insulin detemir (IDet) 1 eller 2 ggr/d plus IAsp vid typ 1 diabetes mellitus (Tabell 3)
Ryzodeg plus OADs was compared to biphasic insulin aspart 30 (BIAsp 30) b.i.d. plus OADs in two trials in type 2 diabetes mellitus (Table 2).
Ryzodeg 2 ggr/d plus perorala diabetesläkemedel, jämfördes med bifasiskt insulin aspart 30 (BIAsp30) 2ggr/d, plus perorala diabetesläkemedel, i två studier vid diabetes mellitus typ 2 (Tabell 2).
Równoległa 5 02-235 Warszawa Poland
Równoległa 5 02-235 Warszawa Polen
Równoległa 5, 02-235 Warszawa, Poland TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Germany KRKA – FARMA d.o.o.,V. Holjevca 20/E, 10 450 Jastrebarsko, Croatia
Równoległa 5, 02-235 Warszawa, Polen TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Tyskland KRKA – FARMA d.o.o.,V. Holjevca 20/E, 10450 Jastrebarsko, Kroatien
R‐CHOP
p-värde
S  0.25 mg/L and R  0.5 mg/L
S 0,25 mg/l och R >0,5 mg/l
S  0.5 mg/L and R  0.5 mg/L
S 0,5 mg/l och R >0,5 mg/l
S  1 mg/l and R > 1 mg/l
S  1 mg/l och R > 1 mg/l
S" is on the 3.6 mg tablets, "M" on the 5.4 mg tablets, and "L" on the 16 mg tablets.
S" på tabletten med 3,6 mg, ”M” på tabletten med 5,4 mg och ”L” på tabletten med 16 mg.
S-151 85 Södertälje Sweden
151 85 Södertälje Sverige
S-151 85 Södertälje Sweden
S-151 85 Södertälje Sverige
S-170 09 Solna Sweden
Pipers väg 2 A Neurather Ring 1
S-Ibuprofen AUC0-∞ ↑ 100%
S-Ibuprofen AUC0-∞ ↑ 100
S-Ibuprofen AUC0-∞  100%
S-Ibuprofen AUC0-  100
S-Ibuprofen AUC0-  100%
S-Ibuprofen AUC0-  100
S-Ibuprofen Cmax ↑ 20%
S-Ibuprofen Cmax ↑ 20
S-Ibuprofen Cmax  20%
S-Ibuprofen Cmax  20
S-methadone AUCτ ↑ 103%
R-metadon (aktivt) AUCτ ↑
S-PSUR submission to the Rapporteur and CHMP members on Day 45.
Insändning av S-PSUR till Rapportören och CHMP-medlemmar dag 45.
S-PSUR submission to the Rapporteur and CHMP members on Day 45.
S-PSUR insändande till rapportör och CHMP-medlem ska ske dag 45.
S-PSUR submission to the Rapporteur and CHMP members on Day 45.
S-PSUR insänds till rapportören och medlemmarna i CHMP på Dag 45.
S-warfarin AUC 1.04 (1.00-1.07) ↔
Disopyramid Flekainid Mexiletin Propafenon Kinidin
S-warfarin AUC ↓ 12%
Buprenorfin ↔
S-warfarin Cmax 1.00 (0.94-1.06) ↔
S-warfarin AUC 1,04 (1,00-1,07) ↔
S-warfarin Cmin not studied
S-warfarin Cmax 1,00 (0,94-1,06) ↔ S-warfarin Cmin ej studerat
S-warfarin pharmacokinetics were evaluated following a single dose of warfarin 25mg given alone, or administered at the start, 24, or 72 hours after a single 1200mg dose of oritavancin.
Farmakokinetiken för S-warfarin utvärderades efter en enstaka 25 mg warfarindos administrerad ensam, eller administrerad vid start av, 24 eller 72 timmar efter en enstaka 1 200 mg oritavancindos.
S. aureus (all)
S. aureus (alla)
S. aureus (including methicillin-resistant strains)
S. aureus (inklusive meticillinresistenta stammar)
S. aureus) exhibited natural in vitro resistance to cefovecin
S. aureus) har visat naturlig in vitro resistens mot cefovecin.
S. pneumoniae in the vaccine group, compared with 90 out of 42,256 (around 0.2%) subjects in the placebo group.
S. pneumoniae i vaccingruppen, jämfört med 90 av 42 256 (cirka 0,2 procent) patienter i placebogruppen.
S. pneumoniae is the most frequent cause of CAP, and is estimated to be responsible for approximately 30% of all CAP cases requiring hospitalisation in adults in developed countries.
S. pneumoniae är den vanligaste orsaken till samhällsförvärvad pneumoni och beräknas ligga bakom ungefär 30 % av alla fall av samhällsförvärvad pneumoni hos vuxna i industriländer som kräver inläggning på sjukhus.
S. pneumoniae S  1 mg/l and R > 1 mg/l
S. pneumoniae S  1 mg/l och R > 1 mg/l
S. xylosus, S. schleiferi, S. epidermidis) is 9.5 %.
S. xylosus, S. schleiferi, S. epidermidis) är 9,5 %.
S.A. Alcon-Couvreur N.V.
S.A. Alcon-Couvreur N.V.,
S.A. Alcon-Couvreur N.V.,
S.A. Alcon-Couvreur N.V.
S.C. Fresenius Kabi România S.R.L. Tel: + 40 (0)268 40 62 60
Fresenius Kabi Limited Tel: +44 (0) 1928 533 533
S.C. injection
S.C. injektion.
s.c. injection or i.m. injection of one dose of 0.25 ml.
sc injektion eller im injektion av en dos om 0,25 ml.
S.C. Sandoz Pharma Services S.R.L. Calea Floreasca nr.
Calea Floreasca nr.
S.C. Sindan-Pharma S.R.L. 11 Ion Mihalache Blvd Bucharest
S.C. Sindan-Pharma S.R.L. 11 Ion Mihalache Blvd Bukarest
S401X
W399X
S405R
S401X
S: susceptible; I: intermediate; R: resistant
S: Känslig (susceptible); I: Intermediär (intermediate); R: Resistent (resistent).
SAA and CRP).
SAA och CRP).
Sabe rvel contains lactose.
Sabe rvel inne håller laktos.
Sabervel 150 mg film-coated tablets
Sabervel 150 mg filmdragerade tabletter.
Sabervel 150 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 9 mm diameter.
Sabervel 150 mg filmdragerade tabletter är vita, konkav, rund, 9 mm diameter.
Sabervel 150 mg film-coated tablets irbesartan
Sabe rvel 150 mg filmdrage rade table tter irbesartan
Sabervel 150 mg film-coated tablets irbesartan
Sabervel 150 mg filmdragerade tabletter irbesartan
Sabervel 300 mg film-coated tablets
Sabervel 300 mg filmdragerade tabletter.
Sabervel 300 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 11 mm diameter.
Sabervel 300 mg filmdragerade tabletter är vita, konkav, rund, 9 mm diameter.
Sabervel 300 mg film-coated tablets irbesartan
Sabe rvel 300 mg filmdrage rade table tter irbesartan
Sabervel 300 mg film-coated tablets irbesartan
Sabervel 300 mg filmdragerade tabletter irbesartan
Sabervel 75 mg film-coated tablets
Sabervel 75 mg filmdragerade tabletter.
Sabervel 75 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 7 mm diameter.
Sabervel 75 mg filmdragerade tabletter är vita, konkav, rund, 7 mm diameter.
Sabervel 75 mg film-coated tablets irbesartan
Sabe rvel 75 mg filmdrage rade table tter irbesartan
Sabervel 75 mg film-coated tablets irbesartan
Sabervel 75 mg filmdragerade tabletter irbesartan
Sabervel at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Sabervel givet i en dos av 150 mg en gång dagligen ger i allmänhet en bättre 24 timmars blodtryckskontroll än 75 mg.
Sabervel can be taken with or without food.
Sabervel kan tas med eller utan föda.
Sabervel is for oral use .
Sabervel tas via munne n.
Sabervel is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Sabervel rekommenderas inte under graviditet och ska inte användas under de 6 sista månaderna av graviditeten eftersom det då kan orsaka fosterskador, se Graviditet och amning.
Sabervel is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Sabervel bör inte användas i början av graviditeten och ska inte användas under de 6 sista månaderna av graviditeten, eftersom det då kan orsaka fosterskador.
Sabervel is used in adult patients
Sabervel används hos vuxna patienter
Sabervel is used in adults who have essential hypertension (high blood pressure). ‘Essential’ means that the hypertension has no obvious cause.
Sabervel ges till vuxna som har essentiell hypertoni (högt blodtryck). ”Essentiell” innebär att hypertonin inte har någon påvisbar orsak.
Sabervel should not be given to children under 18 years of age.
Sabervel ska inte ges till barn under 18 år.
Saccharin sodium
Sackarinnatrium
SACHET
DOSPÅSE
Sachet
foliedospåse
Sachet
Innerpåse
SACHET
PLÅSTERKUVERT
sachet
påse
sachet (alu/PET/PE)
Dospåse (alu/PET/PE)
sachet (coated paper/alu/LLDPE)
dospåse (belagt papper/alu/LLDPE)