natgillin/translations-raw huggingface dataset:
antacids or proton pump inhibitors – used for acid problems in your stomach such as indigestion phosphate binders – used by people with chronic kidney failure to reduce how much phosphate gets absorbed into their blood.
antacida eller protonpumpshämmare – används för problem med syra i magen såsom matsmältningsproblem fosfatbindande läkemedel – används av personer med kronisk njursvikt för att minska mängden fosfat som absorberas i blodet.
antacids, a type of medicine for indigestion and heartburn some mineral and vitamin supplements including iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc
yraneutraliserande medel, en typ av läkemedel mot sur mage och halsbränna vissa mineral- och vitamintillskott, t.ex. järn, kalcium, magnesium, aluminium, selen och zink.
Antacids, dairy products and other products containing polyvalent cations, such as mineral supplements, must be administered at least four hours before or two hours after Revolade dosing to avoid significant reduction in Revolade absorption due to chelation.
Antacida, mejeriprodukter och andra produkter som innehåller polyvalenta katjoner såsom mineraltillskott måste ges minst fyra timmar före eller två timmar efter Revolade-doseringen för att undvika signifikant reducering av absorptionen av Revolade på grund av kelatbildning.
antacids, used to treat heartburn or acid reflux (see also section 3, How to take Genvoya).
antacida, används för behandling av halsbränna eller sura uppstötningar (se även avsnitt 3, Hur du tar Genvoya).
antacids, used to treat heartburn or acid reflux, such as aluminium/magnesium hydroxide or calcium carbonate (see also section 3 of this leaflet)
antacida, används för att behandla halsbränna eller reflux av magsyra, t.ex. aluminium/magnesiumhydroxid eller kalciumkarbonat (se även avsnitt 3 i den här bipacksedeln)
antacids, used to treat heartburn or acid reflux, such as:
antacida, används för behandling av halsbränna eller reflux av magsyra, t.ex.:
Antagonism may be observed with nitrofurantoin.
Antagonism kan ses med nitrofurantoin.
Antagonism may be observed with nitrofurantoin.
Läkemedel som innehåller nitrofurantoin kan motverka effekten av Ibaflin.
Antagonism may be observed with nitrofurantoin.
Minskad effekt kan observeras med nitrofurantoin.
Antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery
Ante-partum blödningar från uterus som kräver omedelbar förlossning
Antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery
antepartumblödningar från uterus som kräver omedelbar förlossning
anterior ischaemic
främre ischemisk
Anti FHA (Seroconversion‡‡) (Vaccine response§)
Anti-FHA (Serokonversion‡‡) (Vaccinsvar§)
Anti infective Agents
Anti infektiva medel
Anti infective Agents
Antiinfektiva medel
Anti PT (Seroconversion‡‡) (Vaccine response§)
Anti-PT (Serokonversion‡‡) (Vaccinsvar§ )
anti tuberculosis medicine (bedaquiline, delamanid); antiviral medicine used to treat chronic hepatitis C virus (HCV) in adults (e.g. boceprevir, simeprevir and telaprevir);
läkemedel mot tuberkulos (bedakilin, delamanid); antivirala läkemedel som används för att behandla kronisk hepatit C virus (HCV)-infektion hos vuxna (t ex boceprevir, simeprevir och telaprevir);
anti tuberculosis medicine (bedaquiline, delamanid); antiviral medicine used to treat chronic hepatitis C virus (HCV) infection in adults (e.g. boceprevir, simeprevir and telaprevir);
läkemedel mot tuberkulos (bedakilin, delamanid); antivirala läkemedel som används för att behandla kronisk hepatit C virus (HCV)-infektion hos vuxna (t ex boceprevir, simeprevir och telaprevir);
Anti- blinatumomab antibody formation might affect pharmacokinetics of blinatumomab.
Bildning av antikroppar mot blinatumomab kan påverka blinatumomabs farmakokinetik.
Anti- HBs geometric mean antibody concentrations were lower on co-administration, but the clinical significance of this observation is not known since the seroprotection rates remain unaffected.
GMT för anti-HBs var lägre vid samtidig administrering, men den kliniska relevansen av detta fynd är inte känd eftersom seroprotektionsfrekvensen inte påverkades.
Anti- HBs geometric mean antibody titres were lower on co-administration, but the clinical significance of this observation is not known.
Det geometriska medelvärdet för anti-HBs titrarna var lägre efter samtidig administrering, men den kliniska betydelsen av detta är ej känd.
Anti- infectious agents
Antiinfektiösa medel/Anti- biotika
Anti- infectious agents / Antibiotics
Medel mot infektioner/Antibiotika
Anti- infectious agents / Antibiotics
Medel mot infektionssju kdomar/ Antibiotika
Anti- infectious agents/ Antibiotics
Anti-infektiva medel/ antibiotika
Anti- infectious agents/ Antibiotics
Medel mot infektioner/Anti biotika
Anti- infectious agents/ Antibiotics’
Medel mot infektioner/An tibiotika
Anti- inflammatory agents/ Non- steroidal anti- inflammatory agents
Antiinflam- matoriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti- inflammatory agents/ Nonsteroidal anti- inflammatory agents
Antiinflam- matoriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti- inflammatory agents/ Nonsteroidal anti- inflammatory agents
Antiinflammatoris ka substanser/ Icke-steroida antiinflammatorisk a medel
Anti- inflammatory agents/Non steroidal anti- inflammatory agents
Antiinflam- matoriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti- inflammatory agents/Non- steroidal anti- inflammatory agents
Anti- inflammatoriska medel/icke- steroida anti- inflammatoriska medel
Anti- inflammatory agents/Non- steroidal anti- inflammatory agents
Antiinflammat oriska medel/icke- steroida antiinflammat oriska medel
Anti- inflammatory agents/Nonster oidal anti- inflammatory agents
Antiinflammat oriska medel / icke-steroida antiinflammato riska medel
Anti- inflammatory agents/Nonster oidal anti- inflammatory agents
Antiinflammat oriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti- mepolizumab antibodies did not discernibly impact the pharmacokinetics and pharmacodynamics of mepolizumab in the majority of patients and there was no evidence of a correlation between antibody titres and change in blood eosinophil level.
Antikroppar mot mepolizumab påverkade inte märkbart farmakokinetiken och farmakodynamiken för mepolizumab hos majoriteten av patienterna och det fanns inga tecken på ett samband mellan antikroppstitrar och förändring av eosinofilantalet i blodet.
Anti- PRP titres equal to or greater than 0.15 µg/ml and equal to or greater than 1 µg/ml were achieved in 100 % and 96.6 % of toddlers respectively.
Anti-PRP titrar på 0,15 µg/ml eller mer och på 1 µg/ml eller mer uppnåddes hos 100 % respektive 96,6 % av de små barnen.
Anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
Antacida kan interferera med gastrointestinal absorption av kinoloner.
Anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
Syraneutraliserande läkemedel kan inverka på magtarmkanalens upptag av kinoloner.
Anti-allergic medicines (used for the treatment of allergies and/or asthma) for example: montelukast, fexofenadine
Antiallergiska läkemedel (används för behandling av allergier eller astma), till exempel: montelukast, fexofenadin
Anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with zoledronic acid has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Antiangiogena läkemedel (används för behandling av cancer), eftersom kombination av dessa med zoledronsyra har förknippats med en ökad risk för benskada (osteonekros) i käken (ONJ).
Anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with zoledronic acid has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Antiangiogena läkemedel (används för behandling av cancer), eftersom kombination av dessa med zolendonsyra har förknippats med en ökad risk för benskada (osteonekros) i käken (ONJ).
Anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with Zoledronic Acid Hospira has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Antiangiogena läkemedel (används för behandling av cancer), eftersom kombination av dessa med Zoledronic Acid Hospira har förknippats en ökad risk för benskada (osteonekros) i käken (ONJ).
Anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with Zoledronic Acid Hospira has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Antiangiogena läkemedel (används för behandling av cancer), eftersom kombination av dessa med Zoledronic Acid Hospira har förknippats med en ökad risk för benskada (osteonekros) i käken (ONJ).
Anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with Zometa has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Antiangiogena läkemedel (används för behandling av cancer), eftersom kombination av dessa med Zometa har förknippats med en ökad risk för benskada (osteonekros) i käken (ONJ).
anti-anxiety medicines (such as alprazolam), and tolbutamide (a medicine used to treat diabetes)
ångestdämpande läkemedel (som alprazolam) tolbutamid (ett läkemedel som används vid diabetes).
anti-anxiety medicines (such as alprazolam), tolbutamide (a medicine used to treat diabetes)
ångestdämpande läkemedel (som alprazolam) tolbutamid (ett läkemedel som används vid diabetes)
anti-arrhythmic drugs (amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
antiarytmika (amiodaron) läkemedel som används för att behandla arytmier (ojämna hjärtslag)
Anti-arrhythmic medicinal products and other substances that may prolong QT
Antiarytmiska läkemedel och andra substanser som kan förlänga QT-intervallet
anti-arrhythmic medicines (amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
antiarytmika (amiodaron) läkemedel som används för att behandla arytmier (ojämna hjärtslag)
anti-arrhythmic substances (e.g. amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
antiarytmiska substanser (t.ex. amiodaron) som används för att kontrollera arytmi (ojämna hjärtslag)
anti-arrhythmics – used to treat irregular heart beat;
läkemedel mot rytmrubbningar – används för att behandla oregelbundna hjärtslag
ANTI-ARRYTHMICS
ANTIARYTMISKA LÄKEMEDEL
Anti-cancer
Cancerläkemedel
anti-cancer medicines (e.g. methotrexate, imatinib)
läkemedel mot cancer (t.ex. metotrexat, imatinib)
Anti-coagulation therapy (unless contraindicated) is recommended, (such as acetylsalicylic acid, warfarin, heparin or clopidogrel), especially in patients with additional thrombotic risk factors.
Antikoagulationsbehandling (om det inte är kontraindicerat) rekommenderas, (t.ex. acetylsalicylsyra, warfarin, heparin eller klopidogrel), särskilt till patienter med ytterligare riskfaktorer för trombos.
Anti-degarelix antibody
Anti-degarelix antikroppar
ANTI-DEPRESSANTS
ANTIDEPRESSIVA LÄKEMEDEL
Anti-diabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (MAOI), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
Antidiabetika, MAO-hämmare, beta-receptorblockerande medel, ACE-hämmare, salicylater, anabola steroider och sulfonamider.
Anti-diabetic medicines: Tell your doctor if the child has diabetes or is taking medicines to treat diabetes.
Läkemedel mot diabetes: Tala om för din läkare om du eller ditt barn har diabetes eller tar läkemedel för behandling av diabetes.
Anti-diabetic medicines: Tell your doctor if you have diabetes or are taking medicines to treat diabetes.
Läkemedel mot diabetes: Tala om för din läkare om du har diabetes eller tar läkemedel för behandling av diabetes.
Anti-diabetic medicines: Tell your doctor if you or the child have diabetes or are taking medicines to treat diabetes.
Läkemedel mot diabetes: Tala om för din läkare om du eller ditt barn har diabetes eller tar läkemedel för behandling av diabetes.
ANTI-DIABETICS
ANTIDIABETIKA
Anti-diphtheria (0.1 IU/ml)
Anti-difteri (0.1 IU/ml)
Anti-diphtheria (0.1 IU/ml) †
Anti-difteri (0,1 IE/ml)
Anti-diphtheria (0.1 IU/ml) †
Anti-difteri (0.1 IE/ml)
Anti-diphtheria (0.1 IU/ml) †
Anti-difteri (0.1 IU/ml)
Anti-diphtheria (≥ 0.01 IU/mL)
Anti-difteri (≥ 0,01 IE/ml)
Anti-diphtheria (≥ 0.1 IU/mL)
Anti-difteri (≥ 0,1 IE/ml)
Anti-diphtheria ( 0.01 IU/ml)
Anti-difteri ( 0,01 IE/ml)
Anti-diphtheria ( 0.1 IU/ml)
Anti-difteri ( 0,1 IE/ml)
ANTI-DIURETIC HORMONE
ANTIDIURETISK HORMON
Anti-doping test
Anti-dopingtest
Anti-emetic activity was assessed from the first administration until 24 hours after the start of the last day’s administration of the ME or HE chemotherapy regimen.
Antiemetisk aktivitet bedömdes från och med den första administreringen till och med 24 timmar efter starten för den sista dagens administrering av ME- eller HE-kemoterapiregimen.
anti-emetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)
läkemedel mot illamående och kräkningar (t.ex. metoklopramid)
anti-epilepsy medicines (e.g. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, lamotrigine and valproate);
epilepsiläkemedel (t ex karbamazepin, fenytoin, fenobarbital, lamotrigin och valproat);
Anti-epileptic medicinal products may contribute to folic acid deficiency, a possible contributory cause of foetal abnormality.
Antiepileptika kan bidra till folsyrabrist vilket möjligen kan vara en bidragande orsak till forsterskada.
Anti-epileptic medicines (medicines, such as phenytoin, used to treat epilepsy).
Epilepsiläkemedel (t.ex. fenytoin, som används för behandling av epilepsi).
Anti-Factor VIII antibody positive2
Anti-faktor VIII- antikroppspositiv2
Anti-FHA (Seroconversion‡‡) (Vaccine response§)
Anti-FHA (Serokonversion‡‡) (Vaccinsvar§)
Anti-FHA (Seroconversion‡‡) (Vaccine response§)
Anti-FHA Serokonversion‡‡) (Vaccinsvar§)
Anti-FHA (vaccine response)a
Anti-FHA (vaccinsvar) a
Anti-FHA (vaccine response)a
Anti-FHA (vaccinsvar)a
Anti-FIM (vaccine response)a
Anti-FIM (vaccinsvar) a
Anti-FIM (vaccine response)a
Anti-FIM (vaccinsvar)a
Anti-FXa activity exhibits a close direct linear relationship with apixaban plasma concentration, reaching maximum values at the time of apixaban peak plasma concentrations.
Anti-FXa- aktiveteten har ett nära och direkt linjärt samband med koncentrationen av apixaban i plasma och når maxvärdet samtidigt som apixabankoncentrationen i plasma är som högst.
ANTI-GOUT
ANTIGIKT
ANTI-GOUT
LÄKEMEDEL MOT GIKT
ANTI-GOUT
MEDEL MOT GIKT
Anti-gout agents
Antidepressiva och ångestdämpande medel
Anti-gout agents
Giktmedel
Anti-gout agents
transporthämning och/eller
Anti-gout agents:
Giktmedel:
Anti-gout Colchicine Increased plasma concentrations of colchicine.
Giktmedel Kolkicin Ökade plasmakoncentrationer av kolkicin.
Anti-gout Colchicine Potential for serious and/or life-threatening reactions in patients with renal and/or hepatic impairment (see sections 4.4 and 4.5).
Giktmedel Kolkicin Risk för allvarliga och/eller livshotande reaktioner hos patienter med nedsatt njur- och/eller leverfunktion (se avsnitt 4.4 och 4.5).
anti-gout medicines (e.g. colchicine);
läkemedel mot gikt (som kolkicin);
Anti-gout treatments
Giktmedel
Anti-gouts
Giktmedel
anti-HA antibody
Anti-HA antikroppar
anti-HA antibody
Anti-HA- anti- kroppar
anti-HA antibody
Anti-HA- antikroppar
anti-HA antibody
individer
anti-HA antibody
Neutraliserande antikroppar i serum
Anti-HBs Ag (≥ 10 mIU/mL)b
Anti-HBs Ag (≥ 10 IE/ml)b
Anti-HBs Responses to PROCOMVAX in Infants Not Previously Vaccinated with Hepatitis B Vaccine
Anti-HBs-reaktioner på PROCOMVAX hos spädbarn som inte tidigare vaccinerats med Hepatit B- vaccin
Anti-HCV agents
Anti-HCV-substanser
Anti-HPV responses at Month 7 among 9- through 15-year-old girls/boys were comparable to anti-HPV responses in 16- through 26-year-old women in the combined database of immunogenicity studies for Gardasil 9.
Anti-HPV-svar vid månad 7 bland flickor/pojkar i åldrarna 9-15 år var jämförbara med anti-HPV-svar hos kvinnor i åldrarna 16-26 år i den kombinerade databasen för immunogenicitetsstudier för Gardasil 9.
Anti-hypertensives
Blodtryckssänkande medel
Anti-hypertensives (including calcium channel blockers)
Antihypertensiva läkemedel (inklusive kalciumflödeshämmare)
Anti-hypertensives (including Calcium channel blockers)
Antihypertensiva medel (inklusive kalciumflödeshämmare)
Anti-infectives
Antibakteriella medel
Anti-infectives
Antibiotikum
ANTI-INFECTIVES
ANTIINFEKTIVA MEDEL
Anti-infectives
Infektionshämmande medel
ANTI-INFECTIVES
LÄKEMEDEL MOT INFEKTIONER
ANTI-INFECTIVES
Läkemedel per terapiområde
ANTI-INFECTIVES
Läkemedel uppdelade efter behandlingsområde
Anti-infectives
Samtidigt
ANTI-INFECTIVES
VIRUSHÄMMANDE MEDEL
Anti-inflammatory agents/Non- steroidal anti- inflammatory agents
Antiinflam- matoriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti-inflammatory agents/Non- steroidal anti- inflammatory agents
Antiinflammatoriska och antireumatiska medel, icke-steroida
Anti-inflammatory agents/Non-steroidal anti-inflammatory agents
Antiinflam- matoriska och antireumatiska medel, icke- steroida
Anti-inflammatory agents/Non-steroidal anti-inflammatory agents
Antiinflam-matoriska och antireumatiska medel, icke-steroida
Anti-inflammatory and pain reliever medicines (e.g. aspirine)
Antiinflammatoriska och smärtstillande läkemedel (till exempel acetylsalicylsyra)
anti-inflammatory and pain relieving medicines (e.g. naproxen or acetylsalicylic acid) dronedarone, a medicine to treat abnormal heart beat
antiinflammatoriska och smärtlindrande mediciner (t.ex. naproxen eller acetylsalicylsyra) dronedaron, en medicin för att behandla onormala hjärtslag
anti-inflammatory and pain relieving medicines (e.g. naproxen or acetylsalicylic acid) dronedarone, a medicine to treat abnormal heart beat
antiinflammatoriska och smärtlindrande mediciner (t.ex. naproxen eller acetylsalicylsyra) dronedaron, en medicin för att behandla onormala hjärtslag.
Anti-inflammatory corticosteroids, such as prednisolone, are known to exert a wide range of side effects.
Antiinflammatoriske binyrebarkhormoner såsom prednisolon har en bred vifte af bivirkninger.
Anti-inflammatory corticosteroids, such as prednisolone, are known to exert a wide range of side effects.
Antiinflammatoriske kortikosteroider såsom prednisolon vides at have en bred vifte af bivirkninger.
Anti-inflammatory medicines (used for the treatment of inflammation) for example: ibuprofen
Antiinflammatoriska läkemedel (används för behandling av inflammation), till exempel: ibuprofen
anti-inflammatory or pain medicines (e.g., acetylsalicylic acid or naproxen).
antiinflammatoriska och smärtlindrande läkemedel (t.ex. acetylsalicylsyra och naproxen).
Anti-insulin antibodies
antikroppar mot insulin
Anti-insulin antibodies
bronkospasm, allmänna hudreaktioner); Antikroppar mot insulin
Anti-insulin antibodies
hudreaktioner); Antikroppar mot insulin
Anti-leukaemic effect of L-asparaginase is related to a sustained L-asparagine depletion.
Den antileukemiska effekten av L-asparaginas hänger samman med en långvarig L-asparaginbrist.
anti-malarial medicines (such as mefloquine or halofantrine)
malariamedel (såsom meflokin och halofantrin)
Anti-malarial or medicines used to treat infections responsible for sleeping sickness.
Läkemedel mot malaria och läkemedel som används för att behandla infektioner som ger sömnsjuka.
Anti-murine IL-1 beta did not elicit adverse events on foetal or neonatal growth when administered throughout late gestation, delivery and nursing (see section 4.6).
Anti-murint IL 1-beta framkallade inte några biverkningar på foster- eller neonataltillväxten vid genomgående administrering sent i dräktigheten, under nedkomsten och digivningen (se avsnitt 4.6).
Anti-Mycobacterial
Antimikrobiella läkemedel
Anti-mycobacterial:
Medel mot mykobakterier:
Anti-mycobacterials: rifabutin, rifampicin*, rifapentine
genomgått organtransplantation har inte
ANTI-NEOPLASTICS
ANTINEOPLASTISKA MEDEL
Anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be used concomitantly with Glybera at the time of injection and for at least one week before or one day after the injection.
Trombocytaggregationshämmande läkemedel eller andra antikoagulantia får inte användas samtidigt med Glybera vid tiden för injektion och under minst en vecka före eller en dag efter injektionen.
Anti-Polio type 1 (1/8 dilution) †
Anti-Polio typ 1 (1/8 spädning)
Anti-Polio type 1 (1/8 dilution) †
Anti-polio typ 1 (1/8 utspädning)
Anti-Polio type 1 (≥ 1:8 dilution)
Anti-polio typ 1 (≥ 1:8 spädning)
Anti-Polio type 1 ( 8 (1/dilution))
Anti-polio typ 1 ( 8 (1/spädning))
Anti-Polio type 2 (1/8 dilution) †
Anti-Polio typ 2 (1/8 spädning)
Anti-Polio type 2 (1/8 dilution) †
Anti-polio typ 2 (1/8 utspädning)
Anti-Polio type 2 (≥ 1:8 dilution)
Anti-polio typ 2 (≥ 1:8 spädning)
Anti-Polio type 2 ( 8 (1/dilution))
Anti-polio typ 2 ( 8 (1/spädning))
Anti-Polio type 3 (1/8 dilution) †
Anti-Polio typ 3 (1/8 spädning)
Anti-Polio type 3 (1/8 dilution) †
Anti-polio typ 3 (1/8 utspädning)
Anti-Polio type 3 (≥ 1:8 dilution)
Anti-polio typ 3 (≥ 1:8 spädning)
Anti-Polio type 3 ( 8 (1/dilution))
Anti-polio typ 3 ( 8 (1/spädning))
Anti-PRN (vaccine response)a
Anti-PRN (vaccinsvar) a
Anti-PRN (vaccine response)a
Anti-PRN (vaccinsvar)a
Anti-PRP Responses to PROCOMVAX in Infants
Anti-PRP-reaktioner på PROCOMVAX hos spädbarn
Anti-PT (Seroconversion‡‡) (Vaccine response§)
Anti-PT (Serokonversion‡‡) (Vaccinsvar§)
Anti-PT (vaccine response)a
Anti-PT (vaccinsvar) a
Anti-PT (vaccine response)a
Anti-PT (vaccinsvar)a
ANTI-RETROVIRAL
ANTIRETROVIRALA LÄKEMEDEL
Anti-tetanus (0.1 IU/ml) †
Anti-tetanus (0,1 IE/ml)
Anti-tetanus (0.1 IU/ml) †
Anti-tetanus (0.1 IE/ml)
Anti-tetanus (≥ 0.01 IU/mL)
Anti-tetanus (≥ 0,01 IE/ml)
Anti-tetanus (≥ 0.1 IU/mL)
Anti-tetanus (≥ 0,1 IE/ml)
Anti-tetanus ( 0.01 IU/ml)
Anti-tetanus ( 0,01 IE/ml)
Anti-tetanus ( 0.1 IU/ml)
Anti-tetanus ( 0,1 IE/ml)
anti-tuberculosis medicine (bedaquiline and delamanid); antiviral medicine used to treat chronic hepatitis C virus (HCV) infection in adults (simeprevir);
läkemedel mot tuberkulos (bedakilin och delamanid); antivirala läkemedel som används för att behandla kronisk hepatit C (HCV)-infektion hos vuxna (simeprevir);
anti-tuberculosis medicine (bedaquiline, delamanid); antiviral medicine used to treat chronic hepatitis C virus (HCV) infection in adults (e.g. boceprevir, simeprevir and telaprevir);
läkemedel mot tuberkulos (bedakilin, delamanid); antivirala läkemedel som används för att behandla kronisk hepatit C virus (HCV)-infektion hos vuxna (t ex boceprevir, simeprevir och telaprevir);
Anti-tuberculosis therapy should be considered prior to initiation of Cosentyx in patients with latent tuberculosis.
Behandling mot tuberkulos ska övervägas innan Cosentyx ges till patienter med latent tuberkulos.
Anti-tumour activity was not observed in two studies among a total of 30 children aged > 3 years old with relapsed or progressive high-grade glioma when treated with bevacizumab and irinotecan.
Anti-tumöraktivitet observerades inte i två studier med totalt 30 barn i åldrarna > 3 år med relapserat eller progressivt höggradigt gliom vid behandling med bevacizumab och irinotekan.
anti-ulcer medicines, e.g. cimetidine, ranitidine and omeprazole
magsårsmediciner, t.ex. cimetidin, ranitidin och omeprazol
Anti-viral medicines for AIDS (e.g. ritonavir)
Antivirala läkemedel mot AIDS (till exempel ritonavir).
Anti-viral prophylaxis should be considered for the prevention of herpes zoster virus reactivation.
Antiviral profylax bör övervägas för att förebygga reaktivering av herpes zoster-virus.
Anti-Xa Activity Max (IU/mL)
Anti-Xa- aktivitet max (IE/ml)
Anti-Xa Activity Min (IU/mL)
Anti-Xa- aktivitet min (IE/ml)
Anti-Xa exposure represented by AUC, at steady-state, is marginally increased in mild (creatinine clearance 50-80 mL/min) and moderate (creatinine clearance 30-50 mL/min) renal impairment after repeated subcutaneous 40 mg once daily doses.
Anti-Xa-exponering representerat som ytan under kurvan (AUC) vid steady state är marginellt högre vid lindrigt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 50-80 ml/min) och måttligt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 30-50 ml/min) efter upprepade subkutana doser på 40 mg en gång dagligen.
Anti-Xa levels are still detectable at these time points.
Nivåerna av anti-Xa är fortfarande detekterbara vid dessa tidpunkter.
Antiacids
Antacida