natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pharmacokinetics (PK) of nintedanib can be considered linear with respect to time (i.e. single- dose data can be extrapolated to multiple-dose data).
Farmakokinetiken (PK) för nintedanib kan betraktas som linjär med avseende på tiden (d.v.s. singeldosdata kan extrapoleras till multipeldosdata).
The pharmacokinetics and pharmacodynamics of oral contraceptives were unaffected by co- administration of mycophenolate mofetil (see also section 5.2).
Farmakokinetiken och farmakodynamiken för orala preventivmedel påverkades inte av samtidig behandling med mykofenolatmofetil (se också avsnitt 5.2).
The pharmacokinetics and pharmacodynamics of oral contraceptives were unaffected by co-administration of CellCept (see also section 5.2).
Farmakokinetiken och farmakodynamiken för orala preventivmedel påverkades inte av samtidig behandling med CellCept (se också avsnitt 5.2).
The pharmacokinetics and safety of a single loading dose of iv lacosamide were determined in a multicenter, open-label study designed to assess the safety and tolerability of rapid initiation of lacosamide using a single iv loading dose (including 200 mg) followed by twice daily oral dosing (equivalent to the iv dose) as adjunctive therapy in adult subjects 16 to 60 years of age with partial-onset seizures.
Farmakokinetiken och säkerheten av en enkel laddningsdos lakosamid intravenöst, fastställdes i en öppen multicenterstudie designad att utvärdera säkerheten och toleransen för snabb initiering av lakosamidbehandling med hjälp av en intravenös laddningsdos (inklusive 200 mg) följt av en tilläggsterapi med oral dosering 2 gånger dagligen (motsvarande den intravenösa dosen) hos vuxna försökspersoner i åldern 16 till 60 år med partiella anfall.
The pharmacokinetics and systemic exposure to amifampridine is notably influenced by the overall metabolic acetylation activity of the polymorphic N-acetyl-transferase (NAT) enzymes (acetylator phenotype) and NAT2 genotype, which is subject to genetic variation (see section 5.2), as shown in the healthy volunteer study.
Farmakokinetiken och den systemiska exponeringen av amifampridin är märkbart påverkad av den totala metabola acetyleringsaktiviteten hos de polymorfa N-acetyltransferas (NAT)-enzymerna (acetylerarfenotypen) och NAT2-genotypen, vilken är föremål för genetisk variation (se avsnitt 5.2), så som visas i studien på friska, frivilliga försökspersoner.
The pharmacokinetics in paediatric patients (< 18 years) have not yet been evaluated.
Farmakokinetiken hos pediatriska patienter (< 18 år) har ännu inte utvärderats.
The pharmacokinetics in paediatric subjects after multiple doses has not been studied.
Farmakokinetiken hos pediatriska patienter efter upprepade doser har inte studerats.
The pharmacokinetics in patients below the age of 18 has not been studied.
Farmakokinetiken för patienter under 18 år har inte studerats.
The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment has not been characterised.
Farmakokinetiken hos patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion har inte fastställts.
The pharmacokinetics in patients with renal or hepatic impairment have not been characterised.
Farmakokinetiken hos patienter med nedsatt njur- eller leverfunktion har inte beskrivits.
The pharmacokinetics is not altered with repeat dosing.
Farmakokinetiken ändras inte vid upprepad dosering.
The pharmacokinetics of
Farmakokinetiken hos Kaletra
The pharmacokinetics of 150 mg pregabalin given every 12 hours (300 mg daily dose) was evaluated in 10 lactating women who were at least 12 weeks postpartum.
Farmakokinetiken av 150 pregabalin administrerad var tolfte timme (300 mg daglig dos) utvärderades hos 10 ammande kvinnor åtminstone tolv veckor efter förlossningen.
The pharmacokinetics of a 20 mg single dose of bazedoxifene were evaluated in a study in 26 healthy postmenopausal women.
Farmakokinetiken av en enkeldos om 20 mg bazedoxifen utvärderades i en studie med 26 friska postmenopausala kvinnor.
The pharmacokinetics of A771726 following oral administration of leflunomide have been investigated in 73 paediatric patients with polyarticular course Juvenile Rheumatoid Arthrit is (JRA) who ranged in age from 3 to 17 years.
Farmakokinetiken för A771726 efter oral administrering av leflunomid har studerats hos 73 barn med polyartikulärt förlöpande juvenil reumatoid artrit (JRA) i åldrarna 3 - 17 år.
The pharmacokinetics of abacavir has not been studied in patients over 65 years of age.
Abakavirs farmakokinetik har inte studerats hos patienter äldre än 65 år.
The pharmacokinetics of abacavir have been studied in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh score 5-6) receiving a single 600 mg dose; the median (range) AUC values was 24.1 (10.4 to 54.8) ug.h/ml.
Abakavirs farmakokinetik har studerats hos patienter med mild leverfunktionsnedsättning (Child-Pugh score 5-6) vilka erhöll 600 mg abakavir som en singeldos, median (intervall) AUC-värdet var 24,1 (10,4 till 54,8) µg·h/ml.
The pharmacokinetics of amlodipine have not been studied in severe hepatic impairment; therefore, caution should be exercised when administering Rasilamlo to patients with hepatic impairment.
Farmakokinetiken för amlodipin har inte studerats hos patienter med gravt nedsatt leverfunktion, därför ska försiktighet iakttas då Rasilamlo ges till patienter med nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of aprepitant is non-linear across the clinical dose range.
Farmakokinetiken för aprepitant är icke-linjär i det terapeutiska intervallet.
The pharmacokinetics of azilsartan have not been studied in children under 18 years of age.
Farmakokinetiken för azilsartan har inte studerats hos barn under 18 års ålder.
The pharmacokinetics of bazedoxifene have not been studied in the paediatric population.
Farmakokinetiken hos bazedoxifen har inte studerats i pediatrisk population.
The pharmacokinetics of belatacept in renal transplant patients and healthy subjects appeared to be comparable.
Farmakokinetiken för belatacept hos njurtransplantionspatienter och friska frivilliga visade sig vara jämförbar.
The pharmacokinetics of bivalirudin have not been studied in patients with hepatic impairment but are not expected to be altered because bivalirudin is not metabolized by liver enzymes such as cytochrome P-450 isozymes.
Bivalirudins farmakokinetik har inte studerats hos patienter med nedsatt leverfunktion men förväntas inte påverkas, eftersom bivalirudin inte metaboliseras av leverenzymer, som till exempel cytokrom P- 450-isozymer.
The pharmacokinetics of blinatumomab appear linear over a dose range from 5 to 90 mcg/m2/day (approximately equivalent to 9-162 mcg/day) in adult patients.
Blinatumomabs farmakokinetik verkar vara linjär över ett dosintervall från 5 till 90 µg/m2/dag (motsvarar ungefär 9–162 µg/dag) hos vuxna patienter.
The pharmacokinetics of bortezomib were characterized following twice weekly intravenous bolus administration of 1.3 mg/m2 doses to 104 paediatric patients (2-16 years old) with acute lymphoblastic leukemia (ALL) or acute myeloid leukemia (AML).
De farmakokinetiska parametrarna för bortezomib bestämdes efter intravenös administrering två gånger i veckan av bolusdoser på 1,3 mg/m2 till 104 pediatriska patienter (2–16 år) med akut lymfatisk leukemi (ALL) eller akut myeloisk leukemi (AML).
The pharmacokinetics of bortezomib were characterized following twice weekly intravenous bolus administration of 1.3 mg/m2 doses to 104 pediatric patients (2-16 years old) with acute lymphoblastic leukemia (ALL) or acute myeloid leukemia (AML).
De farmakokinetiska parametrarna för bortezomib bestämdes efter intravenös administrering två gånger i veckan av bolusdoser på 1,3 mg/m2 till 104 pediatriska patienter (2–16 år) med akut lymfatisk leukemi (ALL) eller akut myeloisk leukemi (AML).
The pharmacokinetics of bosentan have mainly been documented in healthy subjects.
Farmakokinetiska data för bosentan har framförallt dokumenterats hos friska personer.
The pharmacokinetics of bosentan have not been studied in patients with Child-Pugh class C hepatic impairment.
Bosentans farmakokinetik har inte studerats på patienter med nedsatt leverfunktion i Child-Pugh klass
The pharmacokinetics of brivaracetam was not significantly affected by race (Caucasian, Asian) in a population pharmacokinetic modeling from epilepsy patients.
Farmakokinetiken för brivaracetam påverkades inte nämnvärt av etnisk härkomst (kaukasisk, asiatisk) i en populationsfarmakokinetisk modellering från epilepsipatienter.
The pharmacokinetics of canagliflozin are essentially similar in healthy subjects and patients with type 2 diabetes.
Farmakokinetiken för kanagliflozin är i huvudsak likartad hos friska individer och patienter med typ 2- diabetes.
The pharmacokinetics of CE/bazedoxifene have not been evaluated in patients with renal impairment.
Farmakokinetiken av CE/bazedoxifen har inte fastställts hos patienter med nedsatt njurfunktion.
The pharmacokinetics of CE/bazedoxifene have not been evaluated in patients with renal impairment.
Farmakokinetiken av CE/bazedoxifen hos patienter med nedsatt njurfunktion har ännu inte fastställts.
The pharmacokinetics of CE/bazedoxifene have not been evaluated in women over 75 years of age.
Farmakokinetiken av CE/bazedoxifen har inte utvärderats hos kvinnor äldre än 75 år.
The pharmacokinetics of CE/bazedoxifene have not been evaluated in women with hepatic impairment.
Farmakokinetiken av CE/bazedoxifen har ännu inte fastställts hos kvinnor med nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of ceftaroline was similar between males and females.
Farmakokinetiken för ceftarolin var likartad mellan män och kvinnor.
The pharmacokinetics of ceritinib have not been studied in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Ceritinibs farmakokinetik har inte studerats hos patienter med måttligt till allvarligt nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of cinacalcet does not change over time.
Farmakokinetiken för cinacalcet förändras inte över tid.
The pharmacokinetics of cinacalcet have been studied in 12 paediatric patients (6-17 years) with CKD receiving dialysis following a single, oral, 15 mg dose.
Farmakokinetiken för cinacalcet har studerats hos 12 pediatriska patienter (6-17 år) med kronisk njursjukdom i dialysbehandling efter en oral enkeldos på 15 mg.
The pharmacokinetics of daclatasvir following a single 60 mg oral dose were studied in non-HCV infected subjects with renal impairment.
Farmakokinetiken för daklatasvir efter en oral engångsdos på 60 mg studerades i icke-HCV- infekterade försökspersoner med renal sjukdom.
The pharmacokinetics of daptomycin appears to be linear in the dose range studied.
Farmakokinetiken av daptomycin förefaller vara linjär i det studerade dosintervallet.
The pharmacokinetics of daptomycin following a single 4 mg/kg dose in adolescents aged 12-17 years are generally similar to those of healthy adult subjects with normal renal function with trends towards lower AUC and Cmax in adolescents.
Daptomycinets farmakokinetik hos ungdomar mellan 12-17 år var efter en dos om 4 mg/kg generellt samma som den hos vuxna, friska försökspersoner med en normal njurfunktion, men med en tendens till lägre AUC och Cmax hos ungdomarna.
The pharmacokinetics of daptomycin is not altered in subjects with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B classification of hepatic impairment) compared with healthy volunteers matched for gender, age and weight following a single 4 mg/kg dose.
Daptomycins farmakokinetik förändras inte hos patienter med måttligt nedsatt leverfunktion (Child-Pugh klass B vid nedsatt leverfunktion) i jämförelse med friska försökspersoner av samma kön, ålder och vikt efter en enkeldos på 4 mg/kg.
The pharmacokinetics of darbepoetin alfa in paediatric patients (2 to 16 years) with CRF who were either receiving or not receiving dialysis was assessed for sampling periods up to 2 weeks (336 hours) after one or two subcutaneous or intravenous doses.
Darbepoetin alfas farmakokinetik hos barn (2–16 år) med CRF, som antingen fick eller inte fick dialysbehandling, utvärderades för provtagningsperioder om upp till 2 veckor (336 timmar) efter en eller två subkutana eller intravenösa doser.
The pharmacokinetics of darifenacin at steady state are dose-dependent, due to saturation of the CYP2D6 enzyme.
Darifenacins farmakokinetik vid steady state är dosberoende orsakad av mättnad av CYP2D6- enzymet.
The pharmacokinetics of darifenacin have not been established in the paediatric population.
Farmakokinetiken av darifenacin har inte fastställts hos barn.
The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken once daily in
Farmakokinetiken för darunavir i kombination med ritonavir taget en gång dagligen hos
The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in
Farmakokinetiken för darunavir i kombination med ritonavir taget två gånger dagligen hos
The pharmacokinetics of decitabine following intravenous administration as a 1-hour infusion were described by a linear two-compartment model, characterised by rapid elimination of the drug from the central compartment and by relatively slow distribution from the peripheral compartment.
Farmakokinetiken för decitabin efter intravenös administrering som en 1-timmes infusion beskrivs med en linjär tvåkompartment modell karakteriserad av en snabb eliminering av läkemedlet från centralt kompartment och en relativt långsam distribution från perifert kompartment.
The pharmacokinetics of deferasirox have not been studied in elderly patients (aged 65 or older).
Farmakokinetiken för deferasirox har inte studerats hos äldre patienter (65 år eller äldre).
The pharmacokinetics of degarelix has been investigated after single intravenous administration in subjects with mild to moderate hepatic impairment (see section 5.2).
Farmakokinetiken hos degarelix har undersökts i en studie med en enstaka intravenös dos hos personer med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5.2).
The pharmacokinetics of dextromethorphan/quinidine in paediatric patients has not been studied (see section 5.1).
Farmakokinetiken för dextrometorfan/kinidin för barn har inte studerats (se avsnitt 5.1).
The pharmacokinetics of docetaxel have been evaluated in cancer patients after administration of
Docetaxels farmakokinetik har utvärderats i fas I-studier på cancerpatienter efter tillförsel av
The pharmacokinetics of docetaxel have been evaluated in cancer patients after administration of
Docetaxels farmakokinetik har utvärderats i fas-I-studier på cancerpatienter efter tillförsel av
The pharmacokinetics of docetaxel have been evaluated in cancer patients after administration of
Docetaxels farmakokinetik har utvärderats i fas-I-studier på cancerpatienter efter tillförsel av 20- 115 mg/m2.
The pharmacokinetics of docetaxel, doxorubicin and cyclophosphamide were not influenced by their co- administration.
Farmakokinetiken för docectaxel, doxorubicin och cyklofosfamid påverkades inte vid samtidig administrering.
The pharmacokinetics of drugs that are mainly metabolised by UGT1A3 and UGT1A9 could be affected when administered concomitantly with ospemifene and co-administration should be made with caution.
Farmakokinetiken för läkemedel som främst metaboliseras av UGT1A3 och UGT1A9 skulle kunna påverkas när de administreras samtidigt med ospemifen och samtidig administrering ska därför ske med försiktighet.
The pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and CYP2D6 metaboliser status.
Duloxetins farmakokinetik uppvisar stor interindividuell variation (vanligen 50–60 %), delvis beroende på kön, ålder, rökning och förmåga till metabolism via enzymet CYP2D6.
The pharmacokinetics of eculizumab was evaluated in Study M07-005 including 7 PNH paediatric patients (aged from 11 to less than 18 years).
Eculizumabs farmakokinetik utvärderades i studie M07-005 där 7 pediatriska PNH patienter (i åldrarna 11 till yngre än 18 år) ingick.
The pharmacokinetics of efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate after co-administration of the separate pharmaceutical forms or as Atripla have not been studied in HIV infected patients with renal impairment.
Farmakokinetiken av efavirenz, emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat efter samtidig administrering av de enskilda komponenterna eller som Atripla har inte studerats hos hiv-infekterade patienter med nedsatt njurfunktion.
The pharmacokinetics of eltrombopag has been studied after administration of eltrombopag to adult subjects with hepatic impairment.
Farmakokinetiken för eltrombopag har studerats efter administrering av eltrombopag till vuxna studiedeltagare med nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of eltrombopag has been studied after administration of eltrombopag to adult subjects with renal impairment.
Farmakokinetiken för eltrombopag har studerats efter administrering av eltrombopag till vuxna studiedeltagare med nedsatt njurfunktion.
The pharmacokinetics of eltrombopag have been evaluated in 168 paediatric ITP subjects dosed once daily in two studies, TRA108062/PETIT and TRA115450/PETIT-2.
Farmakokinetiken hos eltrombopag har utvärderats i två studier på 168 patienter med ITP som fick en dos dagligen, TRA108062/PETIT och TRA115450/PETIT-2.
The pharmacokinetics of elvitegravir or cobicistat in paediatric subjects have not been fully established.
Elvitegravirs eller kobicistats farmakokinetik hos pediatriska patienter är inte helt fastställd.
The pharmacokinetics of emtricitabine / tenofovir disoproxil have not been studied in subject with hepatic impairment.
Emtricitabins/tenofovirdisoproxils farmakokinetik har inte studerats hos försökspersoner med nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of emtricitabine and tenofovir alafenamide have not been fully evaluated in patients co-infected with HBV and/or HCV.
Emtricitabins och tenofoviralafenamids farmakokinetik har inte helt utvärderats hos patienter med samtidig infektion med HBV och/eller HCV.
The pharmacokinetics of emtricitabine and tenofovir alafenamide have not been fully evaluated in patients co-infected with hepatitis B and/or C virus.
Emtricitabins och tenofoviralafenamids farmakokinetik har inte helt utvärderats hos patienter med samtidig infektion med hepatit B- och/eller C-virus.
The pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in patients with varying degrees of hepatic insufficiency.
Emtricitabins farmakokinetik har inte studerats hos patienter med olika grader av leverinsufficiens.
The pharmacokinetics of emtricitabine, rilpivirine and tenofovir alafenamide have not been fully evaluated in patients co-infected with hepatitis B and/or C virus.
Farmakokinetiken för emtricitabin, rilpivirin och tenofoviralafenamid är inte fullständigt utvärderad hos patienter med samtidig infektion med hepatit B- och/eller C-virus.
The pharmacokinetics of enoxaparin have been studied on the basis of plasma levels of anti-Xa activity and activity of anti-IIb at the recommended doses following single and repeated subcutaneous administration, and following single intravenous injection.
Enoxaparins farmakokinetik har undersökts på basis av plasmanivåer av anti-Xa-aktivitet och aktivitet för anti-IIb vid rekommenderade doser efter engångsadministrering och upprepad subkutan administrering, samt intravenösa engångsinjektioner.
The pharmacokinetics of eribulin are characterized by a rapid distribution phase followed by a prolonged elimination phase, with a mean terminal half-life of approximately 40 h.
Farmakokinetiken för eribulin karakteriseras av en snabb distributionsfas följd av en förlängd eliminationsfas, med en genomsnittlig terminal halveringstid på ca 40 timmar.
The pharmacokinetics of eslicarbazepine acetate has not been evaluated in patients with severe hepatic impairment.
Farmakokinetiken hos eslikarbazepinacetathar inte undersökts hos patienter med svårt nedsatt leverfunktion.
The pharmacokinetics of etravirine in 101 treatment-experienced HIV-1 infected paediatric patients, 6 years to less than 18 years of age and weighing at least 16 kg, showed that the administered weight-based dosages resulted in etravirine exposure comparable to that in adults receiving INTELENCE 200 mg b.i.d. (see sections 4.2 and 5.2) when administered at a dose corresponding to mg/kg b.i.d.
Farmakokinetiken hos etravirin i 101 behandlingserfarna HIV-1 infekterade pediatriska patienter 6 år upp till och med 17 års ålder som vägde minst 16 kg visade att de administrerade viktbaserade doserna resulterade i en etravirinexponering jämförbar med den hos vuxna som fick INTELENCE 200 mg två gånger dagligen (se avsnitt 4.2 och 5.2) vid administrering av en dos motsvarande 5,2 mg/kg två gånger dagligen.
The pharmacokinetics of evolocumab were influenced by body weight without having any notable effect on LDL-C lowering.
Evolocumabs farmakokinetik påverkades av kroppsvikten utan någon noterbar effekt på LDL-C-sänkning.
The pharmacokinetics of fesoterodine have not been evaluated in paediatric patients.
Fesoterodins farmakokinetik har inte utvärderats hos barn.
The pharmacokinetics of fulvestrant has been evaluated in a clinical trial conducted in 30 girls with Progressive Precocious Puberty associated with McCune Albright Syndrome (see section 5.1).
Farmakokinetiken för fulvestrant utvärderades i en klinisk studie på 30 flickor med för tidig pubertet kopplad till McCune Albrights syndrom (MAS) (se avsnitt 5.1).
The pharmacokinetics of fulvestrant has been evaluated in a single-dose clinical trial conducted in subjects with mild to moderate hepatic impairment (Child-Pugh class A and B).
Fulvestrants farmakokinetik har utvärderats i en singeldosstudie genomförd på försökspersoner med lätt till måttlig leverfunktionsnedsättning (Child-Pugh klass A och B).
The pharmacokinetics of guanfacine is similar in children (aged 6 to 12) and adolescent (aged 13 to 17) ADHD patients, and healthy adult volunteers.
Farmakokinetiken för guanfacin är likartad för barn (6 till 12 år) och ungdomar (13 till 17 år) med ADHD och friska vuxna frivilliga försökspersoner.
The pharmacokinetics of icatibant has been extensively characterized by studies using both intravenous and subcutaneous administration to healthy volunteers and patients.
Ikataibants farmakokinetik har undersökts ingående i studier med både intravenös och subkutan administrering till friska frivilliga försökspersoner och till patienter.
The pharmacokinetics of idelalisib in paediatric subjects have not been established (see section 4.2).
Farmakokinetiken för idelalisib hos pediatriska patienter har inte fastställts (se avsnitt 4.2).
The pharmacokinetics of INCRELEX have not been studied in subjects greater than 65 years of age.
Farmakokinetiken för INCRELEX har inte studerats hos försökspersoner äldre än 65 år.
The pharmacokinetics of INCRELEX have not been studied in subjects younger than 12 years of age.
Farmakokinetiken för INCRELEX har inte studerats hos patienter yngre än 12 år.
The pharmacokinetics of intravenous busulfan was studied in 124 evaluable patients following a 2- hour intravenous infusion for a total of 16 doses over four days.
Farmakokinetiken för intravenöst busulfan studerades hos 124 evaluerbara patienter efter en 2 timmars intravenös infusion av totalt 16 doser över 4 dagar.
The pharmacokinetics of IntronA were studied in healthy volunteers following single 5 million IU/m2 and 10 million IU doses administered subcutaneously, at 5 million IU/m2 administered intramuscularly and as a 30-minute intravenous infusion.
Farmakokinetiken hos IntronA studerades hos friska frivilliga efter engångsdoser på dels 5 miljoner IE/m2 eller 10 miljoner IE/m2 givna subkutant och dels 5 miljoner IE/m2 givet intramuskulärt och som en intravenös infusion under 30 minuter.
The pharmacokinetics of irbesartan were evaluated in 23 hypertensive children after the administration of single and multiple daily doses of irbesartan (2 mg/kg) up to a maximum daily dose of 150 mg for four weeks.
Irbesartans farmakokinetik utvärderades hos 23 hypertensiva barn efter 4 veckors administrering av en eller flera dagliga doser irbesartan (2 mg/kg) upp till en maximal daglig dos på 150 mg.