natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cyclosporine and tacrolimus (used to treat transplant rejection), digoxin (used to treat irregular heart rate), and metformin (used to control your blood sugar) proton pump inhibitors (used to treat heartburn)
ciklosporin och takrolimus (används för att förhindra avstötning av transplanterade organ), digoxin (används vid behandling av oregelbunden hjärtrytm) och metformin (används för att stabilisera blodsockernivån) protonpumpshämmare (används vid behandling av halsbränna)
cyclosporine blood
ciklosporin och täta
cyclosporine should be
ciklosporin bör förväntas
Cyclosporine*
ciklosporin
cyclosporine, sirolimus and tacrolimus – medicines that suppress the “self-defense” ability of the body and fight infections and are commonly used to prevent the rejection of transplanted organs such as the liver, heart and kidney;
cyklosporin, sirolimus och takrolimus – läkemedel som hämmar kroppens förmåga till ”självförsvar” och till att bekämpa infektioner och som vanligen används för att förhindra avstötning av transplanterade organ såsom lever, hjärta och njurar;
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (immunosuppressants)
ciklosporin, sirolimus, takrolimus (läkemedel som dämpar immunsystemet)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (used before or after transplant surgery)
ciklosporin, sirolimus, takrolimus (används före eller efter transplantationskirurgi)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus – used to suppress the immune system methotrexate – used to treat cancer, rheumatoid arthritis and psoriasis
ciklosporin, sirolimus, takrolimus – används för att dämpa kroppens immunförsvar metotrexat – används för att behandla cancer, reumatism och psoriasis
Cyclosporine, tacrolimus, everolimus Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of cyclosporine, tacrolimus or everolimus.
Ritonavir doserat som farmakokinetisk förstärkare av andra proteashämmare eller som ett antiretroviralt läkemedel inhiberar CYP3A4 och förväntas öka plasmakoncentrationer av cyclosporin, takrolimus eller everolimus.
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart transplants);
ciklosporin, takrolimus, sirolimus (alla tre används för att förhindra avstötning av ny lever, njure eller hjärta efter organtransplantation);
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (all three used to prevent rejections of liver, kidney and heart transplants);
ciklosporin, takrolimus, sirolimus (alla tre används för att förhindra avstötning av ny lever-, njure- eller hjärta efter organtransplantation);
cyclosporine, tacrolimus, sirolimus, everolimus (immunosuppressants),
ciklosporin, takrolimus, sirolimus, everolimus (immunosuppressiva läkemedel)
cyclosporine-related side
ciklosporinrelaterade
Cylinder valves and associated equipment must not be lubricated and must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.
Flaskventiler och tillhörande utrustning skall inte smörjas, utan skall hållas rena från kolbaserade oljor och fett eftersom det annars finns risk för spontan förbränning och våldsam explosion.
Cylinders must be kept vertical.
Flaskorna förvaras stående.
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules
CYMBALTA 30 mg enterokapslar, hårda
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
CYMBALTA 30 mg hårda enterokapslar CYMBALTA 60 mg hårda enterokapslar Duloxetin (som hydroklorid)
Cymbalta 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
CYMBALTA 30 mg hårda enterokapslar Duloxetin
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
CYMBALTA 30 mg finns i förpackning med 7, 28 eller 98 kapslar.
Cymbalta 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Cymbalta 30 mg tillhandahålls i förpackning innehållande 7, 28 eller 98 kapslar.
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules
CYMBALTA 60 mg enterokapslar, hårda
Cymbalta 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
CYMBALTA 60 mg hårda enterokapslar Duloxetin
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
CYMBALTA 60 mg finns i förpackning med 28, 56, 84, 98, 100 (en förpackning innehåller 5 kartonger med 20 kapslar) och 500 kapslar (en förpackning innehåller 25 kartonger med 20 kapslar).
Cymbalta 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
Cymbalta 60 mg tillhandahålls i förpackning innehållande 28, 56, 84, 98, 100 eller 500 kapslar.
Cymbalta 60 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.004) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
CYMBALTA 60 mg en gång dagligen visade sig statistiskt signifikant överlägset placebo (p=0,004) vad gäller den primära resultatparametern, förebyggande av återfall i depression, mätt som tid till återfall.
Cymbalta 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p<0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse.
CYMBALTA 60 mg till 120 mg en gång dagligen visade sig vara statistiskt signifikant överlägset mot placebo (p<0.001) när det gäller förebyggande av återfall, mätt som tid till återfall.
Cymbalta demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17- item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
CYMBALTA visade statistisk överlägsenhet gentemot placebo med bättre totalpoäng mätt på Hamilton Depression Rating Scale 17-punktsskala (HAM-D) (inkluderande både emotionella och somatiska depressionssymtom).
Cymbalta demonstrated statistically significant superiority over placebo as measured by improvement in the Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) total score and by the Sheehan Disability Scale (SDS) global functional impairment score.
CYMBALTA visade sig vara statistiskt signifikant överlägset placebo mätt som förbättring i totalpoäng i Hamilton Anxiety Scale (HAM-A) och i poäng för total funktionsnedsättning i Sheehan Disability Scale (SDS).
Cymbalta hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
CYMBALTA hårda enterokapslar innehåller sackaros.
Cymbalta is a hard gastro-resistant capsule.
Cymbalta är en hård, magsaftresistent kapsel.
Cymbalta is indicated in adults.
CYMBALTA är indicerat för vuxna.
Cymbalta may be associated with sedation and dizziness.
Det finns en risk att CYMBALTA kan vara sederande och ge yrsel.
Cymbalta may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Cymbalta kan orsaka effekter som du inte märker, såsom ökning av leverenzymer eller halten av kalium, kreatinfosfokinas, socker eller kolesterol i blodet.
Cymbalta must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
CYMBALTA får inte användas till patienter med leversjukdom som medför försämrad leverfunktion (se avsnitten 4.3 och 5.2).
Cymbalta must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
CYMBALTA får inte användas till patienter med gravt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance <30 ml/min; se avsnitt 4.3).
Cymbalta should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
CYMBALTA skall endast användas under graviditet om den potentiella nyttan för modern överväger den potentiella risken för fostret.
Cymbalta should be used with caution in patients with a history of mania or a diagnosis of bipolar disorder, and/or seizures.
CYMBALTA skall användas med försiktighet till patienter med mani eller bipolär sjukdom och/eller kramper i anamnesen.
Cymbalta should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin or enoxacin (i.e. potent CYP1A2 inhibitors) since the combination results in elevated plasma concentrations of duloxetine (see section 4.5).
CYMBALTA skall inte användas i kombination med fluvoxamin, ciprofloxacin eller enoxacin (dvs potenta CYP1A2-hämmare), eftersom kombinationen leder till ökad plasmakoncentration av duloxetin (se avsnitt 4.5).
Cymbalta should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
CYMBALTA skall inte användas vid behandling av barn och ungdomar under 18 år.
Cymbalta showed comparable efficacy results to venlafaxine in terms of improvements on the HAM-A total score.
CYMBALTA visade jämförbar effekt med venlafaxin när det gäller förbättring av totalpoäng i HAM-A.
CYP 3A4 inhibition and induction by tipranavir/r
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r.
CYP 3A4 inhibition by tipranavir/ r
Hämning av CYP 3A4 och CYP 2D6 genom tipranavir/r
CYP 3A4 inhibition by tipranavir/r
Hämning av CYP 3A4 genom tipranavir/r
CYP 3A4 inhibitors
CYP 3A4-hämmare
CYP dependent metabolites account for approximately 43% of the total excreted radioactivity, while non- CYP dependent hydrolytic metabolites account for 25%, and excretion of unchanged pomalidomide accounted for 10% (2% in urine and 8% in faeces).
CYP-beroende metaboliter står för cirka 43 % av den totala utsöndrade radioaktiviteten, medan icke- CYP-beroende hydrolytiska metaboliter står för 25 %, och utsöndring av oförändrat pomalidomid stod för 10 % (2 % i urin och 8 % i feces).
CYP inducers (see section 4.3).
CYP-inducerare (se avsnitt 4.3).
CYP17 inhibition also results in increased mineralocorticoid production by the adrenals (see section 4.4).
CYP17- hämning resulterar även i ökad produktion av mineralkortikoider i binjurarna (se avsnitt 4.4).
CYP1A1 catalyses the formation of riociguat’s main metabolite in liver and lungs and is known to be inducible by polycyclic aromatic hydrocarbons, which, for example, are present in cigarette smoke.
CYP1A1 katalyserar bildningen av riociguats huvudmetabolit i levern och lungorna, och är känd för att induceras av polycykliska aromatiska kolväten, som, exempelvis, finns i cigarettrök.
CYP1A2 and CYP2C8 substrates
CYP1A2 och CYP2C8-substrat
CYP1A2 and CYP3A4 are enzymes identified to play a role in the metabolism of tasimelteon.
CYP1A2 och CYP3A4 är enzymer som har visats ha betydelse för metabolismen av tasimelteon.
CYP1A2 inducers such as carbamazepine and rifampicin may give rise to reduced plasma concentrations of melatonin.
CYP1A2-inducerare, såsom karbamazepin och rifampicin, kan ge upphov till reducerade plasmakoncentrationer av melatonin.
CYP1A2 inhibitors such as quinolones may give rise to increased melatonin exposure.
CYP1A2-hämmare, som kinoloner, kan orsaka en ökad melatoninexponering.
CYP2B6 or CYP3A4.
eller CYP3A4.
CYP2C19 by tipranavir/r.
Antiarrytmika
CYP2C19 by tipranavir/r.
tipranavir/r
CYP2C19 is involved in the formation of both the active metabolite and the 2-oxo-clopidogrel intermediate metabolite.
CYP2C19 är involverat i bildningen av både den aktiva metaboliten och 2-oxo-klopidogrel- intermediärmetaboliten.
CYP2C19 Phenotype and Genotype Frequency
Frekvens av CYP2C19 Fenotyp och Genotyp
CYP2C19) in the metabolism of tasimelteon is unknown.
CYP2C19) deltar i metabolismen av tasimelteon.
CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, and CYP3A4.
CYP2D6, CYP2E1 och CYP3A4.
CYP2C8
CYP2C8
CYP2C8 and CYP2D6 at clinically relevant concentrations.
CYP2C8 och CYP2D6 vid kliniskt relevanta koncentrationer.
CYP2C9 has been shown to be involved in the biotransformation of glimepiride to M1.
CYP 2C9 har visats vara involverad i biotransformeringen av glimepirid till M1.
CYP2C9 poor metabolizers
Långsamma metaboliserare av CYP2C9
CYP2C9 substrates (e.g.R-warfarin)
CYP2C9 substrat (t.ex.
CYP2C9, 2C19, and 2D6) should be avoided during pirfenidone treatment.
CYP2C9, 2C19 och 2D6) bör undvikas under pirfenidonbehandling.
CYP2C9, CYP2C19, UGT1A1 and MRP2.
CYP2C9, CYP2C19, UGT1A1 och MRP2.
CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Följaktligen är en hämning av CYP2D6- och/eller CYP3A4/5-medierad metabolism möjlig av samtidigt givna läkemedel.
CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered medicinal products is possible.
Följaktligen är en hämning av CYP2D6- och/eller CYP3A4/5-medierad metabolism möjlig av samtidigt givna läkemedel.
CYP2D6 by atazanavir and/or
CYP2D6-hämning av atazanavir
CYP2D6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron (see section 5.2).
CYP2D6 genetisk polymorfism har minimal påverkan på den genomsnittliga plasmaexponeringen för mirabegron (se avsnitt 5.2).
CYP2D6 inhibitors used simultaneously with CYP3A inhibitors In intermediate (IMs) and extensive metabolisers (EMs):
CYP2D6-hämmare som används samtidigt med CYP3A-hämmare Hos intermediära och snabba metaboliserare
CYP2D6 poor metabolisers
Långsamma CYP2D6 metaboliserare
CYP2D6 substrates with narrow therapeutic index
CYP2D6-substrat med smalt terapeutiskt fönster:
CYP2E1 was slightly inhibited (50% inhibitory concentration [IC50] of approximately 20 µM [11 µg/mL]), although this is not expected to result in any clinically meaningful interactions.
CYP2E1 hämmades lätt (50 % hämmande koncentration [IC50] med cirka 20 µM [11 µg/ml]) även om detta inte förväntas leda till några kliniskt meningsfulla interaktioner.
CYP3A
CYP3A
CYP3A and organic anion
inhibering av CYP3A och
CYP3A by
CYP3A av dessa
CYP3A by LUM
CYP3A av LUM
CYP3A by telaprevir
via telaprevir
CYP3A inducers that are contraindicated include rifampicin, St John’s wort and lopinavir.
CYP3A-inducerare som är kontraindicerade omfattar t.ex. rifampicin, johannesört och lopinavir.
CYP3A inhibition by atazanavir
CYP3A-hämning av atazanavir
CYP3A inhibition)
CYP3A-hämning)
CYP3A/2C19 by
CYP2B6 av LUM
CYP3A/UGT by LUM co-administered with lumacaftor/ivacaftor.
med johannesört rekommenderas inte.
CYP3A4
Mekanism:
CYP3A4 and CYP2B6 substrates
CYP3A4- och CYP2B6-substrat
CYP3A4 and have a narrow
ett smalt terapeutiskt fönster.
CYP3A4 and therefore affect drugs
CYP3A4 och påverkar därför
CYP3A4 inducer medicines (such as antibiotic medicine - rifampicin, and anticonvulsant medicines - carbamazepine, phenobarbital, phenytoin)
CYP3A4-inducerande läkemedel (såsom antibiotika – rifampicin och antiepileptika – karbamazepin, fenobarbital, fenytoin)
CYP3A4 inducers
CYP3A4- inducerare
CYP3A4 inducers (anticonvulsant agents [e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin, primidone], rifampicin, Hypericum perforatum [St. John’s wort])
CYP3A4-inducerare (antikonvulsiva [t ex karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, fosfenytoin, primidon], rifampicin och Hypericum perforatum [Johannesört])
CYP3A4 inducers (anticonvulsant agents [e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin, primidone], rifampicin, Hypericum perforatum)
CYP3A4-inducerare (antikonvulsiva, [t ex karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, fosfenytoin, primidon], rifampicin och Hypericum perforatum (Johannesört))
CYP3A4 inducers (such as, but not limited to, avasimibe, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin, rifampin (rifampicin), St.John’s wort (Hypericum perforatum))
CYP3A4-inducerare (såsom, men inte begränsat till, avasimib, karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, rifabutin, rifampin (rifampicin), johannesört (Hypericum perforatum))
CYP3A4 inducers potentially leading to decreased tacrolimus blood levels
CYP3A4-inducerare som kan leda till minskade nivåer av takrolimus i blodet
CYP3A4 inducers potentially leading to decreased tacrolimus blood levels
CYP3A4-inducerare, som kan leda till minskade takrolimusnivåer i blodet
CYP3A4 inducers: Concomitant use of CYP3A4 inducers with buprenorphine may decrease buprenorphine plasma concentrations, potentially resulting in sub-optimal treatment of opioid dependence with buprenorphine.
CYP3A4-inducerare: Samtidig användning av CYP3A4-inducerare med buprenorfin kan minska plasmakoncentrationen av buprenorfin, vilket potentiellt kan resultera i en ineffektiv behandling av opioidberoende med buprenorfin.
CYP3A4 inducers: CYP3A4 inducers (e.g. rifampicin, barbiturates, phenytoin, Hypericum perforatum [St John’s Wort]) may decrease ivabradine exposure and activity.
CYP3A4- inducerare: CYP3A4- inducerare (t.ex. rifampicin, barbiturater, fenytoin, Hypericum perforatum [Johannesört]) kan reducera ivibradinexponering och –aktivitet.
CYP3A4 induction by efavirenz.
CYP3A4-induktion av efavirenz.
CYP3A4 induction by nevirapine
och CYP3A4-hämning av
CYP3A4 induction by rifampicin
starka inducerare av CYP3A4 är
CYP3A4 induction was observed in a clinical trial when a single dose of midazolam was co- administered after repeat dosing with vemurafenib for 15 days.
Induktion av CYP3A4 observerades i en klinisk studie då en singeldos midazolam gavs tillsammans med vemurafenib efter upprepade vemurafenibdoser under 15 dagar.
CYP3A4 inhibition
CYP3A4-hämning
CYP3A4 inhibition by atazanavir
CYP3A4-hämning av atazanavir
CYP3A4 inhibition likely due to
CYP3A4-hämning av ritonavir.
CYP3A4 inhibition likely due to
CYP3A4-hämning sannolikt på
CYP3A4 inhibition: Based upon clinical data, known specific and non-specific CYP3A4 inhibitors appear to have no clinically relevant effect on zonisamide pharmacokinetic exposure parameters.
CYP3A4-inhibitering: Enligt kliniska uppgifter tycks inte kända, specifika och icke- specifika CYP3A4-hämmare ha någon kliniskt relevant effekt på zonisamids farmakokinetiska exponeringsparametrar.
CYP3A4 inhibition: Based upon clinical data, known specific and non-specific CYP3A4 inhibitors appear to have no clinically relevant effect on zonisamide pharmacokinetic exposure parameters.
CYP3A4-inhibitering: Enligt kliniska uppgifter tycks inte kända, specifika och icke-specifika CYP3A4-hämmare ha någon kliniskt relevant effekt på zonisamids farmakokinetiska exponeringsparametrar.
CYP3A4 inhibitor]
CYP3A4-hämmare]
CYP3A4 inhibitors (i.e. ketoconazole, itraconazole, ritonavir)
CYP3A4-hämmare (t ex ketokonazol, itrakonazol och ritonavir)
CYP3A4 inhibitors and CYP2C9 inhibitors
CYP3A4-hämmare och CYP2C9-hämmare
CYP3A4 inhibitors like clarithromycin, telithromycin and nefazodone) are expected to have an effect in between that of ritonavir and CYP3A4 inhibitors like saquinavir or erythromycin), a seven-fold increase in exposure is assumed.
CYP3A4-hämmare såsom klaritromycin, telitromycin och nefazodon förväntas ha en effekt mittemellan den för ritonavir och CYP3A4-hämmare såsom saquinavir eller erytromycin, en sjufaldig ökning är förväntad.
CYP3A4 inhibitors potentially leading to increased tacrolimus blood levels
CYP3A4-hämmare som kan leda till ökade nivåer av takrolimus i blodet
CYP3A4 inhibitors potentially leading to increased tacrolimus blood levels
CYP3A4-inhibitorer som har potential att öka takrolimusnivåerna i blodet
CYP3A4 inhibitors, chloroquine, hydroxychloroquine, fibric acid derivatives, penicillamine, zidovudine, niacin and HMG-CoA reductase inhibitors) (see section 4.5).
CYP3A4-hämmare, klorokin, hydroxiklorokin, fibrinsyraderivat, penicillamin, zidovudin, niacin och HMG-CoA-reduktashämmare (se avsnitt 4.5).
CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole (a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC (area under the curve) of buprenorphine (approximately 50 % and 70 % respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine.
CYP3A4-hämmare: En interaktionsstudie med buprenorfin och ketokonazol (en potent hämmare av CYP3A4) resulterade i ökat Cmax och AUC (ytan under kurvan) av buprenorfin (ungefär 50 % respektive 70 %) och till en mindre grad av norbuprenorfin.
CYP3A4 is the major CYP isoenzyme involved in vitro in the metabolism of bedaquiline and the formation of the
CYP3A4 är det huvudsakliga CYP-isoenzymet som in vitro är involverat i metabolismen av bedakilin och bildandet av
CYP3A4 mediated metabolism may be a minor pathway.
CYP3A4-medierad metabolism kan vara en mindre metaboliseringsväg.
CYP3A4 metabolised HMG-CoA reductase inhibitors (eg simvastatin, atorvastatin and lovastatin) due to an increased risk of skeletal muscle toxicity including rhabdomyolysis
CYP3A4-metaboliserade HMG-CoA-reduktashämmare (t.ex. simvastatin, atorvastatin och lovastatin) på grund av en ökad risk för skelettmuskeltoxicitet inklusive rabdomyolys
CYP3A4 substrates and co-administration with
CYP3A4-substrat, och samtidig administrering
CYP3A4 substrates known to have a narrow therapeutic index (e.g. astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine)) should therefore be administered with caution in patients receiving lenvatinib.
CYP3A4-substrat är kända för att ha ett smalt terapeutiskt index (t.ex. astemizol, terfenadin, cisapride, pimozid, kinidin, bepridil eller ergotalkaloider (ergotamin, dihydroergotamin)) och ska därför administreras med försiktighet hos patienter som får lenvatinib.
CYP3A4 substrates with narrow therapeutic index
CYP3A4-substrat med smalt terapeutiskt fönster:
CYP3A4, P-gp, BCRP inhibitors
CYP3A4-, P-gp-, BCRP-hämmare
CYP3A4, such as carbamazepine,
Dihydropyridin: t ex,
CYP3A4-inducing
(en gång dagligen)
CYP3A4-inducing agents; or with renal or hepatic impairment
inducerande medel, eller vid nedsatt njur- eller leverfunktion
CYP3A4-mediated (oxidative) metabolism of canagliflozin is minimal (approximately 7%) in humans.
Den CYP3A4- medierade (oxidativa) metaboliseringen av kanagliflozin är minimal (cirka 7 %) hos människa.
CYP3A4-metabolised and/or P-gp substrates known to prolong the QT interval may be contraindicated with Ketoconazole HRA, since the combination may lead to an increased risk of ventricular tachyarrhythmias, including occurrences of torsade de pointes, a potentially fatal arrhythmia (see section 4.3).
CYP3A4-metaboliserade läkemedel och/eller P-gp-substrat som är kända för att förlänga QT-intervallet kan vara kontraindicerade med Ketoconazole HRA, eftersom kombinationen kan leda till en ökad risk för ventrikulära takyarytmier, inklusive förekomster av torsade de pointes, en potentiellt dödlig arytmi (se avsnitt 4.3).
CYP3A4/5 inhibitors have been shown to have a significant effect on the pharmacokinetics of guanfacine when co-administered.
CYP3A4/5-hämmare har visat sig ha en signifikant effekt på guanfacins farmakokinetik vid samadministrering.
CYP3A4/OA
CYP3A4/O
CYP450 inducer]
CYP450-inducerare]
CYP4A) and does not induce CYP1A2, CYP2C9 or CYP2C19 activities.
CYP4A) och inducerar inte aktiviteten hos CYP1A2, CYP2C9 eller CYP2C19.
Cyprus/ Κύπρος
Cypern/Κύπρος
Cyramza 10 mg/ml concentrate for solution for infusion
Cyramza 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
Cyramza 10 mg/ml sterile concentrate ramucirumab
Cyramza 10 mg/ml sterilt koncentrat ramucirumab
Cyramza as a single agent
Cyramza som monoterapi
Cyramza at 10 mg/kg or placebo and docetaxel at 75 mg/m2 were each administered by intravenous infusion on day 1 of a 21-day cycle.
Cyramza 10 mg/kg respektive placebo i kombination med docetaxel 75 mg/m2 administrerades via intravenös infusion dag 1 i en 21-dagarscykel.
Cyramza has been shown to increase survival of patients with advanced gastric or gastro-oesophageal junction cancer, metastatic colorectal cancer and advanced or metastatic non-small cell lung cancer whose disease has worsened despite treatment with other medicines in 4 main studies.
Cyramza har i fyra huvudstudier visat sig öka överlevnaden för patienter med avancerad magsäckscancer eller cancer i gastroesofageala övergången, metastaserande kolorektalcancer och framskriden eller metastaserande icke-småcellig lungcancer som förvärrats trots behandling med andra läkemedel.
Cyramza has no known influence on the ability to drive and use machines.
Cyramza har ingen känd effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Cyramza in combination with paclitaxel
Cyramza i kombination med paklitaxel
Cyramza is a cancer medicine used to treat adult patients with:
Cyramza är ett läkemedel mot cancer som används för att behandla vuxna patienter med följande tillstånd:
Cyramza is available as a concentrate to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Cyramza finns som ett koncentrat som bereds till en infusionsvätska, lösning (dropp) som ges i en ven.