natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypertension, hypotension including orthostatic hypotension, peripheral coldness
Hypertoni, hypotension inkluderande ortostatisk hypotension, kalla händer och fötter
Hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse
Hypertoni, hypotoni, förmaksflimmer, hypotension ledande till synkope eller cirkulationskollaps
hypertension, hypotension, flushing
hypertoni, hypotoni, rodnad
Hypertension, lymphoedema
Hypertoni, lymfödem
Hypertension, pallor, peripheral coldness
Hypertoni, blekhet, perifer kyla
Hypertension, pallorb
Hypertoni, blekhetb
Hypertension, vasovagal reaction (incl. hypotension)
Hypertoni, vasovagal reaktion (inklusive hypotoni)
Hypertension3,7 Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
Hypertoni3,7 Ortostatisk hypotoni2 Extremitetskyla
Hypertension3,7 Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
Ortostatisk hypotoni2 Extremitetskyla
Hypertension: 4.7 % versus 9.8 % for the intravenous formulation versus subcutaneous formulation respectively.
Hypertension: 4,7 % för den intravenösa beredningen jämfört med 9,8 % för den subkutana formuleringen.
Hypertension; Lymphocele
Lymfocele Hypertoni
Hypertension; Lymphocele
Ovarialcystor
Hypertensiona,b
Ryggsmärta
Hypertensiond
Hypertonid
Hypertensione
Hypertonie
Hypertensione,‡ Hypotension
Hypertonie,‡ Hypotoni
Hypertensiong
Hypertonig
hypertensive crisis
Hypertensiv kris
Hypertensive crisis
Mycket högt blodtryck
Hypertensive crisis Haemorrhage
Hypertensiv kris Blödningar
Hypertensive crisis with encephalopathy- like symptoms can occur.
Hypertensiva kriser med encefalopatiliknande symtom kan förekomma.
Hypertensive crisis*
Hypertensiv kris
Hypertensive crisis*
Hypertensiv kris* Artärtrombos
Hypertensive crisis3 Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
Ortostatisk hypotoni2 Extremitetskyla
Hypertensive crisis4
Hypertensiv kris4
Hypertensive emergency
Akut hypertoni
hypertensive encephalopathy
Hypertensiv encefalopati
Hypertensive encephalopathy (very rare) (see also section 4.4 and
Hypertensiv encefalopati (mycket sällsynt) (se avsnitt 4.4 och
Hypertensive patients with type 2 diabetes and renal disease
Hypertensiva patienter med typ 2 diabetes och njursjukdom
hyperthermia (3-6 hours after injection)
hypertermi (3-6 timmar efter injektion)
hyperthermia (increased temperature, 3-6 hours after injection)
hypertermi (förhöjd temperatur) 3–6 timmar efter injektionen
hyperthyroidis m
hypertyreoidism
hyperthyroidism
hypertyreoidism
Hyperthyroidism (overactive thyroid gland)
Hypertyreos (överaktiv sköldkörtel)
Hyperthyroidism occurred in 96 (3.4%) patients, including Grade 2 or 3 cases in 22 (0.8%) and 4 (0.1%) patients, respectively, receiving pembrolizumab.
Hypertyreos förekom hos 96 (3,4%) patienter, vilket inkluderade biverkningar av grad 2 eller 3 hos 22 (0,8%) respektive 4 (0,1%) patienter som behandlades med pembrolizumab.
Hyperthyroidism resolved in 71 (74%) patients.
Hypertyreosen gick i regress hos 71 (74%) patienter.
Hyperthyroidism Thyroid-stimulating Hormone decreased (see section 4.4)
Sänkt nivå av tyreoidea- stimulerande hormon (se avsnitt 4.4)
Hyperthyroidism was reported in 4 (1.7%) sunitinib subjects and no capecitabine subjects.
Hypertyreos rapporterades hos 4 (1,7 %) av de patienter som fick sunitinib.
Hyperthyroidism was reported in no sunitinib-treated subjects and 1 (1.0%) subject receiving standard of care.
Hypertyreos rapporterades inte hos någon patient som behandlades med sunitinib men hos 1 (0,9 %) patient som fick standardbehandling.
hyperthyroidism, a history of haemorrhagic stroke or with risk factors which could increase the risk of haemorrhagic stroke.
hypertyreoidism, tidigare hemorragisk stroke eller med riskfaktorer som skulle kunna öka risken för hemorragisk stroke.
hyperthyroidism, hypothyroidismb
hypertyreos, hypotyreosb
Hyperthyroidism, Thyroid disorders
Hyper- tyroidism Sköldkörte l-rubbning
Hyperthyroidism, Thyroid disorders
Hyper- tyroidism, Sköldkörtel- rubbning
Hyperthyroidism, Thyroid disorders
Hypertyroidism, Sköldkörtel- rubbning
hyperthyroidism, thyroiditis
hypertyreos, tyreoidit
Hyperthyroidism, virilism
Hypertyroidism, virilism
Hyperthyroidismc
Hypertyreosc
hypertonia
paralys och pares, amnesi
Hypertonia, peripheral neuropathy
Hypertoni, perifer neuropati
Hypertoniaam, peripheral neuropathyam
Hypertoniam, perifer neuropatiam
Hypertonia°
Förhöjd muskeltonus (Hypertoni) °
Hypertri- glyceridemia
Hypertriglyceridemi
Hypertriglyceridaemia has been associated with an increased risk of developing pancreatitis (inflammation of the pancreas); if you need an operation or if you are off your feet for a long time (see in section 2 ‘Blood clots). if you have just given birth you are at an increased risk of blood clots.
Hypertriglyceridemi har förknippats med en ökad risk att utveckla pankreatit (inflammation i bukspottkörteln). om du behöver genomgå en operation eller om du blir sängliggande en längre tid (se avsnitt "Blodproppar") om du precis har fött barn löper du ökad risk för blodproppar.
Hypertriglyceridaemia has been associated with an increased risk of developing pancreatitis (inflammation of the pancreas); if you need an operation, or you are off your feet for a long time (see in section 2 ‘Blood clots’); if you have just given birth you are at an increased risk of blood clots.
Hypertriglyceridemi har förknippats med en ökad risk att utveckla pankreatit (bukspottkörtelinflammation) om du behöver genomgå en operation eller om du blir sängliggande en längre period (se avsnitt 2 ”Blodproppar”) om du nyss har fött barn löper du ökad risk att få blodproppar.
hypertriglyceridaemia*
hypertriglyceridemi
hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia
hypertriglyceridemi, hyperlipidemi
Hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia, diabetes mellitus, hyperlipidaemia, hypokalaemia, dehydration, hypocalcaemia
Hypertriglyceridem, hypofosfatemi, diabetes mellitus, hyperlipidemia, hypokalemi, dehydrering, hypokalcemi
hypertriglyceridaemia1, 2, hyperglycaemia1, decreased appetite2
hypertriglyceridemi1, 2, hyperglykemi1, minskad aptit2
Hypertriglyceridaemiab CTCAEc grade 1
Hypertriglyceridemib CTCAE-grad 1c
hypertriglyceridemia
hypertriglyceridemi
Hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
Hypertriglyceridemi§, hyperuricemi, ökad aptit
Hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
Hypertriglyceridemi§, hyperurikemi, ökad aptit
hypertrophy
injektionsstället
Hyperuricaemia
laktatdehydrogena
Hyperuricaemia (blood uric acid increased)
Hyperurikemi (förhöjd halt av urinsyra i blodet)
Hyperuricaemia (blood uric acid increased)
Hyperurikemi (förhöjd urinsyra i blodet)
Hyperuricaemia Blood glucose decreased Blood lactate dehydrogenase increased
Hyperurikemi Sänkt halt av glukos i blodet Förhöjd halt av laktatdehydro- genas i blodet
Hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy.
Hyperurikemi kan förekomma eller manifest gikt kan utlösas hos vissa patienter som erhåller tiazid- behandling.
Hyperuricaemia, hyperammonaemia
Hyperurikemi, hyperammonemi
Hyperuricaemia, hypocalcaemia, hyponatraemia,
Hyperurikemi, hypokalcemi, hyponatremi
Hyperuricaemia, hyponatraemia
Sällsynta: Hyperurikemi, hyponatremi
Hyperuricaemiaa
Hyperurikemia
hyperuricaemiab, hypokalaemiab
hyperurikemib, hypokalemib
Hyperuricaemiad
Hyperurikemid
hyperventilating, low oxygen levels in your blood, sinusitis
hyperventilering, låga syrenivåer i blodet, bihåleinflammation
Hyperventilation
Hyperventilering
Hyperventilation Respiratory failure Alveolar haemorrhages Asthma Atelectasis
Hyperventilation Andnöd Alveolblödningar Astma
hyperventilation, pneumonia aspiration, rales, dysphonia
hyperventilering, aspirations- pneumoni, biljud, dysfoni
Hypnotic activity can be demonstrated by EEG alterations.
Hypnotisk effekt kan påvisas genom EEG- förändringar.
Hypnotics (e.g. diazepam, midazolam, zolpidem)
hypnotika (t.ex. diazepam, midazolam, zolpidem)
Hypnotics (e.g. diazepam, midazolam, zolpidem)
Sömnmedel (t.ex. diazepam, midazolam, zolpidem)
hypnotics (sleep inducing medicines)
hypnotika (sömnmedel)
HYPNOTICS/SEDATIVES
HYPNOTIKA/LUGNANDE MEDEL
Hypo- Glycaemia
Hypoglykemi
Hypo- pigmentation
Hypo- pigmentering
hypo-aesthesia
hypestesi
hypo-aesthesia
hypoestesi
hypo-glycaemia
hypoglykemi
Hypo-thyroidism
Hypotyreos
Hypoacusis
Försämrad hörsel
hypoacusis
hypoakusi
hypoacusis
hörselnedsättning
hypoacusis
nedsatt hörsel
Hypoacusis (hearing loss), ear pain and fluid in the middle ear have been observed with INCRELEX treatment.
Hörselnedsättning, smärta i örat och vätska i mellanörat har observerats vid INCRELEX-behandling.
hypoacusis, vertigo, tinnitus
hypoakusi, vertigo, tinnitus
Hypoaesthesia
Hypertoni, hypotoni
Hypoaesthesia
Hypestesi
Hypoaesthesia
Hypostesi
Hypoaesthesia
Nedsatt känsel
Hypoaesthesia of male genital,erectile dysfunction, genital burning sensation
Manlig genital hypestesi, erektil dysfunktion, genital sveda
Hypoaesthesia oral Nausea
Oral hypestesi Illamående
hypoaesthesia,
hypestesi,
Hypoaesthesia, disturbance in attention, tremor
Hypoestesi, störd uppmärksamhet, tremor
Hypoaesthesia, dizziness
Hypestesi, yrsel
Hypoaethesia
Hypoest esi
Hypoalbuminaemia and low platelet counts have been identified as predictors of severe complications of liver disease as well as of interferon-based therapies (e.g., hepatic decompensation, serious bacterial infections).
Hypoalbuminemi och lågt trombocytantal har indentierats som prediktorer för svåra komplikationer av såväl leversjukdom som för interferonbaserade behandlingar (t ex leverdekompensation, allvarliga bakterieinfektioner).
Hypoalbuminaemia, hypokalaemia
Hypoalbuminemi, hypokalemi
Hypoalbuminemia (albumin)
Hypoalbuminemi (albumin)
Hypoalbuminemia and low platelet count, as well as severe infections, have been identified as predictive factors of severe complications of liver disease.
Hypoalbuminemi och lågt trombocytantal samt svåra infektioner har identifierats som prediktorer för allvarliga komplikationer av leversjukdom.
Hypoalbuminemiaf
Hyperalbuminemif
Hypocalcae mia**
Hypo- kalcemi
Hypocalcaemia
Hypokalcemi.
hypocalcaemia (see section 4.4)
Hypokalcemi (se avsnitt 4.4)
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Bondronat therapy for metastatic bone disease.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling av metastasorsakade skelettskador med Bondronat påbörjas.
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Bondronat therapy.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling med Bondronat påbörjas.
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Iasibon therapy for metastatic bone disease.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling av metastasorsakade skelettskador med Iasibon påbörjas.
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Iasibon therapy.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling med Iasibon påbörjas.
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Ibandronic acid Sandoz therapy.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling med Ibandronic acid Sandoz påbörjas.
Hypocalcaemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting Ibandronic Acid Teva therapy.
Hypokalcemi och andra störningar av skelett- och mineralmetabolismen bör behandlas effektivt innan behandling med Ibandronic Acid Teva påbörjas.
Hypocalcaemia has been reported in patients treated with Zoledronic acid Teva.
Hypokalcemi har rapporterats hos patienter som behandlats med Zoledronic Acid Teva.
Hypocalcaemia has been reported in patients treated with zoledronic acid.
Hypokalcemi har rapporterats hos patienter som behandlats med zolendonsyra.
Hypocalcaemia Hypophosphataemia
Hypokalcemi
Hypocalcaemia Hypophosphataemia
Hypokalcemi Hypofosfatemi
Hypocalcaemia is an important identified risk with zoledronic acid in the approved indications.
Hypokalcemi är en viktig fastställd risk för zolendonsyra inom godkända indikationer.
Hypocalcaemia is an important identified risk with Zoledronic acid Teva in the approved indications.
Hypokalcemi är en viktig fastställd risk för Zoledronic acid Teva inom godkända indikationer.
Hypocalcaemia*
Hypo- kalcemi
Hypocalcaemia*
Hypokalcemi
Hypocalcaemia* Decreased appetite
Hypokalcemi* Minskad aptit
Hypocalcaemia**
Hypo- kalcemi
Hypocalcaemia**
Hypokalcemi
Hypocalcaemia, dehydration, hyperuricemia, thirst Hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia§, increased appetite
Hypokalcemi, dehydrering, hyperurikemi, törst Hyperglykemi, hypertriglyceridemi§, ökad aptit
Hypocalcaemia.
Hypokalcemi.
Hypocalcaemia†
Hypokalcemi
Hypochromic anaemia
Leukopeni, anemi, trombocytopeni
Hypodermic Device Safety Information and Instructions for Use leaflet
Hypodermic säkerhetsföreskrifter och bruksanvisning
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 hypoderm injektionsnål (27 gauge) 2 kompresser med alkohol.
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 injektionsnål för subkutan injektion (27 gauge) 2 kompresser med alkohol
Hypoesthesia Parosmia Ageusia
Hypoestesi, Parosmi, Ageusi,
Hypogammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) and recurrent bacterial infections in myeloma (tumour composed of cells derived from the bone marrow) patients who failed to respond to pneumococcal immunisation.
Hypogammaglobulinemi (ett tillstånd med låga immunglobulinnivåer i ditt blod) och återkommande bakterieinfektioner hos patienter med myelom (tumörer bestående av celler från benmärgen) som inte fått effekt av pneumokockvaccination.
Hypogammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia (cancer of the blood where too many white blood cells are produced), in whom prophylactic antibiotics have failed.
Hypogammaglobulinemi (ett tillstånd med låga immunglobulinnivåer i ditt blod) och återkommande bakterieinfektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukemi (cancer i blodet där för mycket vita blodkroppar produceras) hos vilka profylaktiska antibiotika inte har hjälpt.
Hypogammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) in patients after a stem cell transplantation (allogeneic haematopoietic stem cell transplantation), when you are given stem cells from another person.
Hypogammaglobulinemi (ett tillstånd med låga immunglobulinnivåer i ditt blod) hos patienter efter stamcellstransplantation (allogen hematopoetisk stamcellstransplantation) då du ges stamceller från en annan person.
hypogammaglobulinaemia (IgG <400 mg/dl) or IgA deficiency (IgA <10 mg/dl)
hypogammaglobulinemi (IgG <400 mg/dl) eller IgA-brist (IgA <10 mg/dl)
Hypogammaglobulinaemia (low levels of antibodies) in patients:
Hypogammaglobulinemi (låga nivåer av antikroppar) hos patienter som har
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in multiple myeloma (MM) patients.
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med multipelt myelom (MM)
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia (CLL), in whom prophylactic antibiotics have failed or are contra-indicated.
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukemi (KLL) hos vilka profylaktisk antibiotikabehandling har misslyckats eller är kontraindicerad
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
Hypogammaglobulinemi med återkommande bakterieinfektioner hos patienter med kronisk lymfocytisk leukemi hos vilka profylaktiska antibiotika har misslyckats.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukemi, där profylaktiska antibiotika varit verkningslösa.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukemi, för vilka antibiotikaprofylax har misslyckats.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed; hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation; congenital AIDS with recurrent bacterial infections
Hypogammaglobulinemi med återkommande bakterieinfektioner hos patienter med kronisk lymfocytisk leukemi hos vilka antibiotika profylaktiskt har misslyckats; hypogammaglobulinemi och återkommande bakterieinfektioner hos patienter med platåfas multipelt myelom som inte har reagerat på pneumokockvaccination; medfödd AIDS med återkommande bakterieinfektioner
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed; hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase; multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation; congenital AIDS with recurrent bacterial infections
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med kronisk lymfatisk leukemi där profylaktiska antibiotika varit verkningslösa; hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner i platåfasen hos multipelt myelom-patienter som inte svarat på pneumokockimmunisering; medfödd AIDS med återkommande bakteriella infektioner.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who failed to respond to pneumococcal immunisation.
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakterieinfektioner hos patienter med platåfas multipelt myelom som inte har svarat på pneumokockvaccination.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation.
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter med multipla meylom i platåfasen som inte svarat på pneumokockimmunisering.
Hypogammaglobulinaemia has been reported in patients receiving CellCept in combination with other immunosuppressants (frequency not known).
Hypogammaglobulinemi har rapporterats hos patienter som fått CellCept i kombination med andra immunsupprimerande läkemedel (ingen känd frekvens).
Hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation
Hypogammaglobulinemi hos patienter efter allogen hematopoetisk stamcellstransplantation
Hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation (HSCT).
Hypogammaglobulinemi hos patienter efter allogen hematopoietisk stamcellstransplantation (HSCT).
Hypogammaglobulinaemia in patients after allogenic haematopoietic stem cell transplantation (HSCT).
Hypogammaglobulinemi hos patienter efter allogen hematopoetisk stamcellstransplantation (HSCT).
Hypogammaglobulinaemia in patients pre- and post-allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT).
Hypogammaglobulinemi och återkommande bakteriella infektioner hos patienter före och efter allogen hematopoetisk stamcellstransplantation (HSCT).
hypogammaglobulinaemia, seasonal allergy
hypogammaglobulinemi, säsongsastma
Hypoglycaemia
Blodkärl
Hypoglycaemia
Hypoglykemi.
Hypoglycaemia
Lågt blodsocker (hypoglykemi)
Hypoglycaemia
Mindre vanliga
Hypoglycaemia (frequency very common) is an identified side effect for the combination of Jentadueto plus sulphonylurea and for the combination Jentadueto plus insulin.
Hypoglykemi (frekvens: mycket vanliga) är en identifierad biverkning vid kombination av Jentadueto och sulfonureid och vid kombination av Jentadueto och insulin.
Hypoglycaemia (in combination with a sulphonylurea and / or a basal insulin)
Hypoglykemi (i kombination med sulfonureid och/eller ett basinsulin)
hypoglycaemia (in diabetic patients)
hypoglykemi (hos diabetiker)
Hypoglycaemia (in diabetic patients)
Hypoglykemi (hos patienter med diabetes)
Hypoglycaemia (in diabetic patients)
Sällsynta: Hypoglykemi (hos diabetespatienter)
HYPOGLYCAEMIA (low blood sugar levels)
HYPOGLYKEMI (låga blodsockernivåer
Hypoglycaemia (low blood sugar levels) are also more likely to occur if:
Hypoglykemi (låg blodsockernivå) kan också lättare inträffa om du
Hypoglycaemia (low blood sugar) can be very serious.
Hypoglykemi (lågt blodsocker) kan vara mycket allvarligt.
Hypoglycaemia (low blood sugar) is very common when dulaglutide is used with medicines that contain metformin, a sulphonylurea and/or insulin.
Hypoglykemi (lågt blodsocker) är mycket vanligt när dulaglutid används tillsammans med läkemedel som innehåller metformin, en sulfonureid och/eller insulin.
Hypoglycaemia (low blood sugar).
Hypoglykemi (lågt blodsocker).
Hypoglycaemia (when Eperzan is used as monotherapy or in combination with metformin or pioglitazone)
Hypoglykemi (när Eperzan används som monoterapi eller i kombination med metformin eller pioglitazon)
Hypoglycaemia (when Eperzan is used in combination with insulin or sulphonylurea)
Hypoglykemi (när Eperzan används i kombination med insulin eller sulfonylurea)
Hypoglycaemia (when used
Hypoglykemi (vid användning tillsammans med sulfonureid eller insulin)1
Hypoglycaemia (when used with SU or insulin)b
Dysuri Polyuri*,f
Hypoglycaemia (when used with sulphonylurea or insulin)a
Hypoglykemi (vid användning tillsammans med sulfonylurea eller insulin)a
Hypoglycaemia (with a sulphonylurea)
Hypoglykemi (med en sulfonureid)
Hypoglycaemia (with metformin and a sulphonylurea)2
Hypoglykemi (med metformin och en sulfonureid)2
Hypoglycaemia has been reported in combination with a sulphonylurea in 4.7-13.8% of patients and with insulin in 9.6% of patients.
Hypoglykemi (lågt blodsocker) har rapporterats hos 4,7–13,8 procent av patienterna som fått Januvia i kombination med en sulfonureid och hos 9,6 procent av patienterna som fått Januvia i kombination med insulin.
Hypoglycaemia has been reported in combination with a sulphonylurea in 4.7-13.8% of patients and with insulin in 9.6% of patients.
Hypoglykemi (lågt blodsocker) har rapporterats hos 4,7–13,8 procent av patienterna som fått Tesavel i kombination med en sulfonureid och hos 9,6 procent av patienterna som fått Tesavel i kombination med insulin.
Hypoglycaemia has been reported in combination with sulphonylurea (4.7 %-13.8 %) and insulin (9.6 %) (see section 4.4).
Hypoglykemi har rapporterats i kombination med sulfonureid (4,7%–13,8%) och insulin (9,6%) (se avsnitt 4.4).
Hypoglycaemia in combination with insulin or sulphonylurea
hypoglykemi vid kombination med insulin eller sulfonureid
Hypoglycaemia in patients treated for diabetes
Hypoglykemi hos patienter som behandlas för diabetes
Hypoglycaemia in patients treated for diabetes
Hypoglykemi hos patienter som behandlas mot diabetes
Hypoglycaemia is a very commonly reported side effect (may affect more than 1 on 10 people).
Hypoglykemi är en biverkan rapporterad som mycket vanlig (kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer).
Hypoglycaemia is a very commonly reported side effect (may affect more than 1 on 10 people.
Hypoglykemi är en biverkan rapporterad som mycket vanlig (kan förekomma hos fler än 1 av 10 personer).
Hypoglycaemia is also more likely to occur if
Hypoglykemi uppträder också mer sannolikt om
Hypoglycaemia is also more likely to occur if:
Hypoglykemi uppträder också mer sannolikt om: