natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If the dog's clinical signs have worsened or not resolved, adjust the dose of glucocorticoid and/or investigate other causes of the clinical signs. 
Om hundens kliniska tecken har försämrats eller inte förbättrats ska dosen av glukokortikoid justeras och/eller andra orsaker till de kliniska tecknen undersökas.
Second dose of Zycortal: 
Andra dosen av Zycortal:
27 to < 32 
27 till < 32
Polyuria and polydipsia may be observed. 
Polyuri och polydipsi kan förekomma.
• Clinical signs of polyuria/polydipsia: Decrease the glucocorticoid dose first. 
• Kliniska tecken på polyuri/polydipsi: Minska glukokortikoid-dosen först.
Use with caution in dogs with congestive heart disease, severe renal disease, primary hepatic failure or oedema. 
Använd med försiktighet hos hundar med kronisk hjärtsjukdom, svår njursjukdom, primär leversvikt eller ödem.
Desoxycortone is a corticosteroid with primarily mineralocorticoid activity, similar to aldosterone. 
Desoxikorton är en kortikosteroid med främst mineralkortikoid aktivitet, som liknar aldosteron.
For use as replacement therapy for mineralocorticoid deficiency in dogs with primary hypoadrenocorticism (Addison's disease). 
För användning som ersättningsterapi för mineralkortikoidbrist hos hundar med primär hypoadrenokorticism (Addisons sjukdom).
Do not store above 30 C. 
Förvaras vid högst 30 C.
Hypertension has been observed in dogs receiving 20 mg/kg of desoxycortone pivalate. 
Hypertoni har observerats hos hundar som fick 20 mg/kg av desoxikortonpivalat.
Evaluate the electrolytes every 5-9 days until the Na⁺/K⁺ ratio is < 32, and then administer 2.2 mg/kg of Zycortal. 
Utvärdera elektrolyterna med 5-9 dagars intervall tills Na⁺/K⁺-förhållandet är < 32 och administrera sedan 2,2 mg/kg av Zycortal.
• Clinical signs of depression, lethargy, vomiting, diarrhoea or weakness: Increase the glucocorticoid dose. 
• Kliniska tecken på depression, letargi, kräkningar, diarré eller svaghet: Öka glukokortikoiddosen.
Before starting treatment with the veterinary medicinal product, it is important that Addison's disease has been definitively diagnosed. 
Innan det veterinärmedicinska läkemedlet sätts in som behandling är det viktigt att Addisions sjukdom har fastställts som slutgiltig diagnos.
When given to dogs at three to five times the recommended dose, injection site reactions characterised by erythema and oedema occurred. 
När tre till fem gånger den rekommenderade dosen gavs till hundar uppstod reaktioner vid injektionsstället som kännetecknas av erytem och ödem.
Zycortal is intended for long term administration at intervals and doses dependent upon individual response. 
Zycortal är avsett att administreras under lång tid i intervaller och doser beroende på hur individen svarar på behandlingen.
If the dog develops abnormal clinical signs or Na⁺ or K⁺ serum concentrations, use the following guidelines for subsequent doses: 
Om hunden utvecklar onormala kliniska tecken eller serumkoncentrationer av Na⁺ eller K⁺, använd följande riktlinjer för efterföljande doser:
Methylcellulose Sodium carboxymethylcellulose Polysorbate 60 
Natriumkarboximetylcellulosa Polysorbat 60
Tailor the dose of Zycortal and the concurrently administered glucocorticoid replacement therapy to the individual dog based on clinical response and normalization of Na⁺ and K⁺ serum concentrations. 
Anpassa Zycortal-dosen och den samtidigt administrerade ersättningsterapin av glukokortikoid till varje enskild hund baserat på kliniskt svar och normaliseringen av serumkoncentrationen av Na⁺ och K⁺.
Dogs with combined glucocorticoid and mineralocorticoid deficiency should also receive a glucocorticoid such as prednisolone in accordance with standard texts. 
Hundar med kombinerad glukokortikoid- och mineralkortikoidbrist bör också få en glukokortikoid såsom prednisolon i enlighet med standardtexter.
Type I glass vial (containing 4 ml) with a coated chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal with a plastic flip-off cap. 
Injektionsflaska av typ I-glas (innehållande 4 ml) med en ytbehandlad klorbutylgummipropp och aluminiumförsegling med ett plastsnäpplock.
Prior to use, gently shake the vial to resuspend the product. 
Skaka flaskan försiktigt före användning för att återsuspendera produkten.
In a clinical trial, very common adverse reactions were polydipsia (excessive drinking) and polyuria (excessive urination). 
I en klinisk prövning var polydipsi (överdrivet drickande) och polyuri (överdriven urinering) mycket vanliga biverkningar.
If irritation occurs, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
Om irritation uppstår, uppsök genast läkare och visa denna information eller etiketten.
Any dog presenting with severe hypovolaemia, dehydration, prerenal azotaemia and inadequate tissue perfusion (also known as “Addisonian crisis”) must be rehydrated with intravenous fluid (saline) therapy before starting treatment with the veterinary medicinal product. 
Hundar som uppvisar svår hypovolemi, dehydrering, prerenal azotemi och otillräcklig vävnadsperfusion (även känd som ”Addisonkris”) ska rehydreras med intravenös vätskebehandling (koksaltlösning) före behandling med det veterinärmedicinska läkemedlet.
The safety of the veterinary medicinal product has not been established during breeding, pregnancy or lactation. 
Säkerheten av detta läkemedel har inte fastställts under avel, dräktighet eller laktation.
Once the optimal dose and dosing interval have been determined, maintain the same regimen. 
När optimal dos och doseringsintervall har uppnåtts bibehålls samma behandlingskur.
In the kidney, desoxycortone causes sodium and chloride ion retention, and hydrogen and potassium ion excretion, creating an osmotic gradient. 
I njuren orsakar desoxikorton retention av natrium- och kloridjoner samt utsöndring av väte- och kaliumjoner, vilket skapar en osmotisk gradient.
The osmotic gradient promotes water absorption from the renal tubules resulting in increased extracellular fluid volume, leading to blood volume expansion, improved venous return to the heart, and increased cardiac output. 
Den osmotiska gradienten främjar absorption av vatten från njurtubuli vilket ger ökad extracellulär vätskevolym och leder till blodvolymexpansion, förbättrat venöst återflöde till hjärtat samt ökad hjärtminutvolym.
• Hyperkalaemia, hyponatremia or Na⁺/K⁺ ratio < 27: Decrease the Zycortal dosing interval by 2-3 days or increase the dose. 
• Hyperkalemi, hyponatremi eller Na⁺/K⁺-förhållandet < 27: Minska doseringsintervallet av Zycortal med 2-3 dagar eller öka dosen.
At approximately 25 days after the first dose, re-evaluate the dog and measure the Na⁺/K⁺ ratio. 
Ungefär 25 dagar efter den första dosen ska hunden utvärderas på nytt och Na⁺/K⁺-förhållandet mätas.
Prolonging the dosing interval: 
Förlängning av dosintervall:
Initial dose of Zycortal: The initial dose is 2.2 mg/kg body weight, administered by subcutaneous injection. 
Initial dos av Zycortal: Den initiala dosen om 2,2 mg/kg kroppsvikt administreras som subkutan injektion.
Increase dose to: 2.3 mg/kg body weight Increase dose to: 2.4 mg/kg body weight 
Öka dosen till: 2,3 mg/kg kroppsvikt Öka dosen till: 2,4 mg/kg kroppsvikt
After subcutaneous administration of desoxycortone pivalate at a dosage of 11 mg/kg body weight (five times the recommended dosage), the plasma half-life (mean ± standard deviation) is approximately 17 ± 7 days, with a maximum concentration (Cmax) of 13.2 ± 5 ng/ml, and time to maximum concentration (Tmax) of 10 ± 3.5 days. 
Efter subkutan administrering av desoxikortonpivalat vid en dos av 11 mg/kg kroppsvikt (fem gånger den rekommenderade dosen) är halveringstiden för plasma (medelvärde ± standardavvikelse) ca 17 ± 7 dagar, med en maximal koncentration (Cmax) på 13,2 ± 5 ng/ml och tid till maximal koncentration (Tmax) på 10 ± 3,5 dagar.
In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician. 
Vid oavsiktlig självinjektion, uppsök genast läkare och visa denna information eller etikett.
Re-evaluate the dog and measure the serum sodium/potassium ratio (Na⁺/K⁺ ratio) approximately 10 days after the first dose (which is the time to maximum concentration (Tmax) of desoxycortone). 
Utvärdera hunden på nytt och mät förhållandet mellan serum-natrium/kalium (Na⁺/K⁺-förhållandet) ca 10 dagar efter den första dosen (vilket är tiden till maximal koncentration (Tmax) av desoxikorton).
EXP {month/year} Once broached, use by __/__/__ 
dat. {månad/år} Bruten förpackning ska användas senast __/__/__
Excipients: Chlorocresol 1 mg/ml 
Hjälpämnen: Klorkresol 1 mg/ml
Second dose of Zycortal: At approximately 25 days after the first dose, re-evaluate the dog and measure the Na⁺/K⁺ ratio. 
Andra dosen av Zycortal: Ungefär 25 dagar efter den första dosen ska hunden utvärderas på nytt och Na⁺/K⁺-förhållandet mätas.
Use with caution when administering Zycortal concurrently with medicinal products which affect either serum sodium or potassium concentrations, or cellular transportation of sodium or potassium, for example: trimethoprim, amphotericin B, digoxin or insulin. 
Zycortal ska användas med försiktighet vid samtidig administrering av läkemedel som antingen påverkar serumkoncentrationen av natrium eller kalium, eller den cellulära transporten av natrium eller kalium, t.ex. trimetoprim, amfotericin B, digoxin eller insulin.
Manufacturer responsible for batch release: Dales Pharmaceuticals Limited Snaygill Industrial Estate Keighley Road 
Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: Dales Pharmaceuticals Limited Snaygill Industrial Estate
Interim monitoring visit: 
Uppföljningskontroll:
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVANDE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products. 
Blandbarhetsproblem: Detta läkemedel ska inte blandas med andra läkemedel då blandbarhetsstudier saknas.
• Hypokalaemia, hypernatremia or Na⁺/K⁺ ratio > 32: Decrease the Zycortal dose. 
• Hypokalemi, hypernatremi eller Na⁺/K⁺-förhållandet > 32: Minska Zycortal-dosen.
Table 1: Day 25: Administering the Second Dose of Zycortal If the Day 10 Na⁺/K⁺ ratio is: 
Tabell 1: Dag 25: Administrering av den andra dosen av Zycortal Om Na⁺/K⁺förhållandet på dag 10 är:
Common reactions were inappropriate urination, lethargy, alopecia, panting, vomiting, decreased appetite, anorexia, decreased activity, depression, diarrhoea, polyphagia, shaking, tiredness and urinary tract infections. 
Vanliga biverkningar var olämplig urinering, letargi, alopeci, flämtande, kräkningar, minskad aptit, anorexi, minskad aktivitet, depression, diarré, polyfagi, skakningar, trötthet och urinvägsinfektioner.
This product may cause adverse developmental effects on unborn children and neonates. 
Detta läkemedelt kan ha negativa effekter på utvecklingen hos foster och nyfödda.
Common reactions were inappropriate urination, lethargy, alopecia (hair loss), panting, vomiting, decreased appetite, anorexia, decreased activity, depression, diarrhoea, polyphagia (excessive eating), shaking, tiredness and urinary tract infections. 
Vanliga biverkningar var olämplig urinering, letargi, alopeci (håravfall), flämtande, kräkningar, minskad aptit, anorexi, minskad aktivitet, depression, diarré, polyfagi (överdrivet ätande), skakningar, trötthet och urinvägsinfektioner.
In a clinical trial, very common adverse reactions were polydipsia and polyuria. 
I en klinisk prövning var polydipsi och polyuri mycket vanliga biverkningar.
If the polyuria/polydipsia persists and the Na⁺/K⁺ ratio is >32, then decrease the dose of Zycortal without changing the dosing interval. 
Om polyuri/polydipsif består och Na⁺/K⁺-förhållandet är > 32, minska dosen Zycortal utan att ändra dosintervallet.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 120 days. 
Hållbarhet i öppnad förpackning: 120 dagar.
If the dog is clinically normal and the Day 25 Na⁺/K⁺ ratio is > 32, it is possible to prolong the dosing interval instead of adjusting the dose as described in Table 1. 
Om hunden är kliniskt normal och Na⁺/K⁺-förhållandet på dag 25 är > 32 kan dosintervallet förlängas i stället för att dosen justeras enligt tabell 1.
Continue 2.2 mg/kg body weight 
Fortsätt med 2,2 mg/kg kroppsvikt
Prolonged-release suspension for injection. 
Injektionsvätska, depotsuspension.
In the clinical trial, the mean final dose of Zycortal was 1.9 mg/kg (range 1.2-2.5 mg/kg) and the mean final dosing interval was 38.7 ± 12.7 days (range 20-99 days) with the majority of dogs having a dosing interval between 20 and 46 days. 
I den kliniska prövningen var den genomsnittliga slutliga dosen av Zycortal 1,9 mg/kg (intervall 1,22,5 mg/kg) och det genomsnittliga slutliga dosintervallet 38,7 ± 12,7 dagar (intervall 20-99 dagar) där de flesta hundarna hade ett dosintervall mellan 20 och 46 dagar.
ratio (i.e. 27 to 32) on Day 25, adjust the dose based on the Day 10 Na⁺/K⁺ ratio using the guidelines in Table 1, below. 
+-förhållande (dvs. 27 till 32) på dag 25 justeras dosen baserat på Na⁺/K⁺-förhållandet för dag 10 med hjälp av riktlinjerna i tabell 1 nedan.
This product may cause pain and swelling at the injection site if accidentally self-administered. 
Oavsiktlig självadministrering av detta läkemedel kan ge upphov till smärta och svullnad vid injektionsstället.
As expected from the pharmacodynamic effects, escalating doses of desoxycortone are associated with a dose-related trend for increased serum sodium, and decreased blood urea nitrogen, serum potassium and urine specific gravity. 
Eskalerande doser av desoxikorton förknippas, som väntat från de farmakodynamiska effekterna, med en dosrelaterad trend av en ökning av serum-natrium samt en minskning av blodureakväve, serumkalium och urinens specifika vikt.
In the clinical trial, the mean final dose of desoxycortone pivalate was 1.9 mg/kg (range 1.22.5 mg/kg) and the mean final dosing interval was 38.7 ± 12.7 days (range 20-99 days) with the majority of dogs having a dosing interval between 20 and 46 days. 
I den kliniska prövningen var den genomsnittliga slutliga dosen desoxikortonpivalat 1,9 mg/kg (intervall 1,2-2,5 mg/kg) och det genomsnittliga slutliga dosintervallet 38,7 ± 12,7 dagar (intervall 20-99 dagar) där de flesta hundarna hade ett dosintervall på mellan 20 och 46 dagar.
Decrease dose to: 2.1 mg/kg body weight 
Minska dosen till: 2,1 mg/kg kroppsvikt
Shelf life after first opening the container: 120 days. 
Hållbarhet i öppnad innerförpackning: 120 dagar.
Sodium chloride Chlorocresol 
Natriumklorid
• If the dog is either not clinically normal or if the Na⁺/K⁺ ratio is abnormal on Day 25, adjust the dose of glucocorticoid or Zycortal (see Subsequent doses and long term management). 
• Om hunden antingen inte är kliniskt normal eller har ett onormalt Na⁺/K⁺-förhållande på dag 25 ska dosen glukokortikoid eller Zycortal justeras (se Efterföljande doser och långsiktig behandling).
• If the dog is both clinically normal and has a normal Na+/K+ ratio (i.e. 27 to 32) on Day 25, adjust the dose based on the Day 10 Na⁺/K⁺ ratio using the guidelines in Table 1, below. 
• Om hunden är både kliniskt normal och har ett normalt Na⁺/K⁺-förhållande (dvs. 27 till 32) på dag 25 justeras dosen baserat på Na⁺/K⁺-förhållandet på dag 10 med hjälp av riktlinjerna i tabell 1 nedan.
Active substance: Desoxycortone pivalate 25 mg/ml 
Aktiv substans: Desoxikortonpivalat 25 mg/ml
• If the dog is clinically normal and has a Na⁺/K⁺ ratio > 32 on Day 25, either adjust the dose based on the Day 10 Na⁺/K⁺ ratio according to Table 1 or delay the dose (see Prolonging the dosing interval). 
• Om hunden är kliniskt normal och har ett Na⁺/K⁺-förhållande > 32 på dag 25 ska dosen antingen justeras baserat på Na⁺/K⁺-förhållandet för dag 10 enligt tabell 1 eller fördröjas (se Förlängning av dosintervall).
desoxycortone pivalate 25 mg/ml 
Desoxikortonpivalat 25 mg/ml
Desoxycortone pivalate 25 mg/ml 
desoxikortonpivalat 25 mg/ml
Zycortal 25 mg/ml prolonged-release suspension for injection desoxycortone pivalate 
Zycortal 25 mg/ml injektionsvätska, depotsuspension desoxikortonpivalat
PACKAGE LEAFLET: Zycortal 25 mg/ml prolonged-release suspension for injection for dogs 
BIPACKSEDEL Zycortal 25 mg/ml injektionsvätska, depotsuspension, för hundar
Zycortal 25 mg/ml prolonged-release suspension for injection for dogs 
Zycortal 25 mg/ml injektionsvätska, depotsuspension, för hund
Zycortal 25 mg/ml prolonged-release suspension for injection for dogs desoxycortone pivalate 
Zycortal 25 mg/ml injektionsvätska, depotsuspension, för hundar Desoxikortonpivalat
25 days after the first dose, administer Zycortal, as follows: Decrease dose to: 2.0 mg/kg body weight 
25 dagar efter den första dosen administreras Zycortal enligt följande:
Invented name Strength Pharmaceutical form 
Fantasinamn Styrka Läkemedelsform Administreringssätt
Fifty of the patients in this study survived. 
50 av patienterna i studierna överlevde.
It is given as an infusion over 15 minutes. 
Det ska ges som en intravenös infusion under 15 minuter.
The second dose is given over a period of between 15 minutes and two hours, depending on the patient's condition. 
Den andra dosen ska ges under en period som varar i mellan 15 minuter och två timmar, beroende på patientens tillstånd.
The full EPAR for Cyanokit can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
EPAR finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Symptoms of brain damage resolved in 38 of 66 patients. 
Symtomen på hjärnskada försvann hos 38 av 66 patienter.
The information on these patients was obtained from their medical notes, as recorded in databases at two French hospitals. 
Uppgifter om dessa patienter hämtades från deras journaler genom data som hade registrerats i databaserna vid två franska sjukhus.
The maximum total dose is 10 g for adults, and 140 mg/kg in children up to a maximum of 10 g. 
Den högsta dosen är 10 g för vuxna och 140 mg/kg för barn upp till en högsta dos på 10 g.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Cyanokit on 31 November 2007. 
Den 31 november 2007 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Cyanokit som gäller i hela EU.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Cyanokit. 
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Cyanokit.
In the study of smoke inhalation, the response to Cyanokit was assessed as ‘positive' in 31 patients (45%), ‘partial' in 15 (22%) and ‘absent' in 10 (15%). 
I studien av inandning av rök bedömdes svaret på Cyanokit som ”positivt” hos 31 patienter (45 procent), ”partiellt” hos 15 (22 procent) och ”obefintligt” hos 10 (15 procent).
The response was unknown in the remaining 13 patients. 
Hos de övriga 13 patienterna var svaret okänt.
Cyanokit hydroxocobalamin 
Cyanokit hydroxokobalamin
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Cyanokit? 
Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Cyanokit?
A risk management plan has been developed to ensure that Cyanokit is used as safely as possible. 
En riskhanteringsplan har tagits fram för att se till att Cyanokit används så säkert som möjligt.
This helps to reduce the effects of cyanide poisoning. 
Härigenom reduceras effekterna av cyanidförgiftningen.
Hydroxocobalamin (vitamin B12a) has been used as a vitamin supplement since the 1950s. 
Hydroxykobalamin (vitamin B12a) har använts som vitamintillskott sedan 1950-talet.
For adults, the initial dose is 5 g. For children, it is 70 mg per kilogram body weight up to a maximum dose of 5 g. A second dose can be given, depending on how severe the poisoning is and how well the patient is responding. 
För vuxna är startdosen 5 g. För barn är den 70 mg per kilo kroppsvikt upp till en högsta dos på 5 g. En andra dos kan ges beroende på hur svår förgiftningen är och hur patienten svarar på behandlingen.
Other information about Cyanokit 
Mer information om Cyanokit
Because hydroxocobalamin has an intense red colour, most patients will have dark red colouring of the skin and mucous membranes for up to 15 days and of the urine for up to 35 days after receiving Cyanokit. 
Eftersom hydroxokobalamin har en intensivt röd färg drabbas de flesta patienter av en mörkröd missfärgning av hud och slemhinnor i upp till 15 dagar och av urinen i upp till 35 dagar efter att de fått Cyanokit.
This can be attached to the patient's notes so that hospital staff are made aware of these effects of the medicine. 
Dekalen kan sättas fast på patientens journal så att sjukhuspersonal uppmärksammas på att läkemedlet kan ha dessa effekter.
In this study, the patients' condition at the accident scene was compared with that at the end of the infusion of Cyanokit and over the following three days. 
I denna studie jämfördes patienternas tillstånd på olycksplatsen med deras tillstånd vid slutet av infusionen med Cyanokit och under de följande tre dagarna.
Cyanokit is given as an emergency treatment as soon as possible after poisoning. 
Cyanokit ska ges som en akutbehandling så snart som möjligt efter förgiftning.
The use of Cyanokit can interfere with the assessment of burns and with laboratory test results. 
Användningen av Cyanokit kan verka störande på bedömningen av brännskador och resultat av laboratorietester.
Two patients survived despite their hearts having stopped before receiving Cyanokit. 
Två patienter överlevde trots att deras hjärtan stannat innan de fick Cyanokit.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Cyanokit. 
Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
This makes it a useful option when cyanide poisoning is only suspected. 
Detta gör att det är ett användbart alternativ i fall då det endast finns en misstanke om cyanidförgiftning.
It contains the active substance hydroxocobalamin (vitamin B12a). 
Det innehåller den aktiva substansen hydroxokobalamin (vitamin B12a).
Information on its effectiveness was obtained in 83 patients who had been admitted to hospital with suspected cyanide poisoning and who received Cyanokit. 
Data om dess effekt har erhållits från 83 patienter som tagits in på sjukhus med misstänkt cyanidförgiftning och behandlats med Cyanokit.
Cyanokit is used as an antidote to treat known or suspected poisoning with cyanide, a highly poisonous chemical. 
Cyanokit används som en antidot (ett motgift) för att behandla konstaterad eller misstänkt förgiftning med cyanid, ett extremt giftigt kemiskt ämne.
In one study of 69 patients, cyanide poisoning was due to exposure to smoke from fire. 
I en studie av 69 patienter berodde cyanidförgiftningen på exponering för brandrök.
Of the 14 patients whose cyanide exposure was due to something other than smoke inhalation, 10 survived, including seven patients with ‘lethal' levels of cyanide in the blood. 
Av de 14 patienter där cyanidförgiftningen berodde på något annat än att de hade andats in rök överlevde 10, inklusive 7 patienter med ”dödliga” nivåer av cyanid i blodet.
The active substance in Cyanokit, hydroxocobalamin, reacts with cyanide in the body to form cyanocobalamin, a non-poisonous compound that is removed from the body in the urine. 
Den aktiva substansen i Cyanokit, hydroxokobalamin, reagerar med cyanid i kroppen för att bilda cyanokobalamin, en ogiftig förening som utsöndras från kroppen genom urinen.
However, the CHMP concluded that Cyanokit had advantages over alternative antidotes because it has a good safety profile in patients who have not been poisoned. 
Kommittén fann emellertid att Cyanokit hade fördelar jämfört med alternativa antidoter eftersom det har en bra säkerhetsprofil hos patienter som inte blivit förgiftade.