natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Polyvinyl alcohol Titanium dioxide (E171) Macrogol 
Polyvinylalkohol Titandioxid (E171) Makrogol Talk
Single pack containing 10, 20, 30, 50, 60, 100, 200 tablets. 
Förpackning med 10, 20, 30, 50, 60, 100 eller 200 tabletter.
The safety and efficacy of levetiracetam in children and adolescents below 16 years as monotherapy treatment have not been established. 
Säkerhet och effekt med Levetiracetam som monoterapi har inte säkerställts för barn och ungdomar under 16 år.
Adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy 
Tilläggsbehandling vid partiella anfall med eller utan sekundär generalisering hos vuxna, ungdomar, barn och spädbarn från 1 månads ålder med epilepsi.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on carton box and blister after EXP. 
Används före utgångsdatum som anges på kartongen och blisterförpackningen efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i en angiven månad.
(5) Following dialysis, a 5 to 10 mg /kg (0.05 to 0.10 ml/kg) supplemental dose is recommended. 
(5) Efter dialys rekommenderas en tilläggsdos om 5 till 10 mg/kg (0,05 till 0,10 ml/kg).
Duration of treatment - Levetiracetam Accord is used as a chronic treatment. 
• Levetiracetam Accord används som långtidsbehandling.
You may take Levetiracetam Accord with or without food. 
Du kan ta Levetiracetam Accord med eller utan mat. Levetiracetam kan ge en bitter smak i munnen.
• decreased blood sodium concentrations 
• låga halter av natrium i blodet
How to store Levetiracetam Accord 
Hur Levetiracetam Accord ska förvaras
0.20 ml/kg) once daily (3) (5) (1) Levetiracetam oral solution should be used for doses under 250 mg, for doses not multiple of 250 mg when dosing recommendation is not achievable by taking multiple tablets and for patients unable to swallow tablets. 
(1) Levetiracetam oral lösning bör användas för doser under 250 mg, när doseringsrekommendationen inte kan uppnås genom att ta flera tabletter à 250 mg och till patienter som inte kan svälja tabletter.
Somnolence, headache 
Somn olens, huvu dvärk
• symptoms such as low urine volume, tiredness, nausea, vomiting, confusion and swelling in the legs, ankles or feet, as this may be a sign of sudden decrease of kidney function 
• symtom såsom liten urinvolym, trötthet, illamående, kräkningar, förvirring och svullnad i ben,
Accord Healthcare Limited Sage house, 319 Pinner road North Harrow HA1 4HF 
Sage house, 319 Pinner road
Iron oxide yellow (E172) 
500 mgGul järnoxid (E172)
Thrombocytopenia, leukopenia Pancytopenia, neutropenia, agranulocytosis 
Trombocytopeni, leukopeni
How to take Levetiracetam Accord 
Hur du använder Levetiracetam Accord
Suicide attempt, suicidal ideation, psychotic disorder, abnormal behaviour, hallucination,anger, confusional state, panic attack, affect lability/mood swings, agitation 
Depression, fientlighet/aggressi on, ångest, insomni, nervositet/irritabilit et självmordsförsök, självmordstankar, psykotisk störning, onormalt uppförande, hallucination, ilska, förvirring, panikattack, emotionell labilitet/humörsvängning
The tablet formulation is not adapted for use in infants and children under the age of 6 years. 
Pediatrisk population Levetiracetam tabletter är inte anpassade för behandling av spädbarn och barn yngre än 6 år.
Levetiracetam oral solution is the preferred formulation for use in this population. 
Den orala lösningen är den beredningsform som ska användas till spädbarn.
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people 
Mindre vanliga: förekommer hos 1 till 10 av 1000 användare
Height (cm) x ks CLcr (ml/min/1.73 m2) = ----------------------------------Serum Creatinine (mg/dl) 
CLcr (ml/min/1,73 m2) = -----------------------------serumkreatinin (mg/dl)
• somnolence (sleepiness), headache. 
• inflammation i näsa och/eller svalg • somnolens (sömnighet), huvudvärk
Muscular weakness, myalgia Rhabdomyolysis and blood creatine tissue disorders phosphokinase increased* 
Rabdomyolys och förhöjt kreatinfosfokinas i blodet*
Iron oxide red (E172) Sunset yellow FCF (E110) 6.2 Incompatibilities Not applicable. 
Röd järnoxid (E172) Para-orange FCF (E110)
7 to 14 mg /kg (0.07 to 0.14 ml/kg)once daily (2) 
7 till 14 mg/kg (0,07 till 0,14 ml/kg) en gång per dag (2) (4)
Important information about some of the ingredients of Levetiracetam Accord Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablet contains sunset yellow FCF (E110) colouring agent which may cause allergic reactions. 
Levetiracetam Accord 750 mg tabletter innehåller para-orange (E110) Färgämnet para-orange (E110) kan ge allergiska reaktioner.
Following repeated oral dose administration (20 to 60 mg /kg/day) to epileptic children (4 to 12 years), levetiracetam was rapidly absorbed. 
Levetiracetam absorberades snabbt efter upprepad administrering av oral dos (20 till 60 mg/kg/dag) till barn med epilepsi (4 till 12 år).
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER 
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Accord
For 750mg: 
För 750 mg:
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 750 mg levetiracetam 
Levetiracetam Accord 750 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 750 mg levetiracetam.
7 to 21 mg /kg (0.07 to 0.21 ml/kg) twice daily 
7 till 21 mg/kg (0,07 till 0,21 ml/kg) två gånger per dag
750 mg: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, iron oxide red (E172), sunset yellow FCF(E110) 
Polyvinylalkohol, titandioxid (E171), makrogol, talk, röd järnoxid (E172), färgämnet para-orange aluminiumlack (E110)
For 500mg: 
För 500 mg:
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 250 mg levetiracetam 
Levetiracetam Accord 250 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 250 mg levetiracetam.
3.5 to 7 mg /kg (0.035 to 0.07 ml/kg) twice daily 
3,5 till 7 mg/kg (0,035 till 0,07 ml/kg) två gånger per dag
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1000 mg levetiracetam 
Levetiracetam Accord 1000 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 1000 mg levetiracetam.
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 500 mg levetiracetam 
Levetiracetam Accord 500 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller 500 mg levetiracetam.
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Pink coloured, oval, biconvex, debossed ‘L 66' and break line on one side and plain on the other side. 
Levetiracetam Accord 750 mg filmdragerade tabletter Rosafärgade, ovala, bikonvexa, märkta med ”L 66” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablets White to off white, oval, biconvex, debossed ‘L 67' and break line on one side and plain on the other side. 
Levetiracetam Accord 1000 mg filmdragerade tabletter Vita till benvita, ovala, bikonvexa, märkta med ”L 67” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
1000 mg: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc 
Polyvinylalkohol, titandioxid (E171), makrogol, talk
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablets Yellow coloured, oval, biconvex, debossed ‘L 65' and break line on one side and plain on the other side. 
Levetiracetam Accord 500 mg filmdragerade tabletter Gulfärgade, ovala, bikonvexa, märkta med ”L 65” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
anger, confusion, panic attack,emotional instability/mood swings, agitation; 
förvirring, känslomässig labilitet/humörsvängningar, upprördhet
10 to 20 mg /kg (0.10 to 0.20 ml/kg) twice daily 
10 till 20 mg/kg (0,10 till 0,20 ml/kg) två gånger per dag
Levetiracetam Accord 1000 mg film-coated tablet Levetiracetam 
Levetiracetam Accord 1000 mg filmdragerade tabletter Levetiracetam
10 to 30 mg /kg (0.10 to 0.30 ml/kg) twice daily 
10 till 30 mg/kg (0,10 till 0,30 ml/kg) två gånger per dag
- If you notice any slow down in the growth or unexpected puberty development of your child, please contact your doctor - A small number of people being treated with anti-epileptics such as Levetiracetam Accord have had thoughts of harming or killing themselves. 
• Ett litet antal personer som behandlats med läkemedel mot epilepsi som t ex Levetiracetam Accord, har också haft tankar på att skada sig själv eller begå självmord.
Choreoathetosis,d yskinesia, hyperkinesia, gait disturbance, 
Koreoatetos, dyskinesi, hyperkinesi, gångrubbning, encefalopati
7 to 14 mg /kg (0.07 to 0.14 ml/kg) twice daily 
7 till 14 mg/kg (0,07 till 0,14 ml/kg) två gånger per dag
5 to 15 mg /kg (0.05 to 0.15 ml/kg) twice daily 
5 till 15 mg/kg (0,05 till 0,15 ml/kg) två gånger per dag
Common: may affect up to 1 in 10 people 
Vanliga: förekommer hos 1 till 10 av 100 användare
3.5 to 10.5 mg /kg (0.035 to 0.105 ml/kg) twice daily 
3,5 till 10,5 mg/kg (0,035 till 0,105 ml/kg) två gånger per dag
500 mg: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, iron oxide yellow (E172) 
Polyvinylalkohol, titandioxid (E171), makrogol, talk, gul järnoxid (E172)
Children and adolescents - Levetiracetam Accord is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own 
• Levetiracetam Accord ska inte användas till barn och ungdomar under 16 år som ensam behandling (monoterapi).
5 to 10 mg /kg (0.05 to 0.10 ml/kg) twice daily 
5 till 10 mg/kg (0,05 till 0,10 ml/kg) två gånger per dag
Dose in adults and adolescents (from 16 years of age) General dose: between 1000 mg and 3,000 mg each day. 
Vanlig dos: Mellan 1000 mg och 3000 mg varje dag.
Levetiracetam Accord 750 mg film-coated tablets Levetiracetam 
Levetiracetam Accord 750 mg filmdragerade tabletter Levetiracetam
Levetiracetam Accord 500 mg film-coated tablet Levetiracetam 
Levetiracetam Accord 500 mg filmdragerade tabletter Levetiracetam
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE 
LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALL Oanvänd produkt och avfall ska kasseras enligt lokala bestämmelser 11.
EU/1/11/712/015-021 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/035-037 (30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
EU/1/11/712/015-021 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister) EU/1/11/712/035-037 (30/60/100 tabletter i endosblister)
Levetiracetam Accord 250 mg film-coated tablet Levetiracetam 
Levetiracetam Accord 250 mg filmdragerade tabletter Levetiracetam
White to off white, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 64' and break line on one side and plain on the other side. 
Vita till benvita, ovala, bikonvexa, filmdragerade tabletter märkta med ”L 64” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
Yellow coloured, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 65' and break line on one side and plain on the other side. 
Gulfärgarde, ovala, bikonvexa, filmdragerade tabletter märkta med ”L 65” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
Pink coloured, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 66' and break line on one side and plain on the other side. 
Rosafärgade ovala, bikonvexa, filmdragerade tabletter märkta med ”L 66” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
EU/1/11/712/001-007 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/029-031(30/60/100 tablets in Unit dose Blister) 
EU/1/11/712/001-007 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister ) EU/1/11/712/029-031(30/60/100 tabletter i endosblister)
EU/1/11/712/008-014 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/032-034 (30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
EU/1/11/712/008-014 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister) EU/1/11/712/032-034 (30/60/100 tabletter i endosblister)
For 250mg: 
För 250 mg
White to off white, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘L 67' and break line on one side and plain on the other side. 
Vita till benvita, ovala, bikonvexa filmdragerade tabletter märkta med ”L 67” och skåra på ena sidan och omärkta på andra sidan.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/712/015-021 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/035-037 (30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/11/712/015-021 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister ) EU/1/11/712/035-037 (30/60/100 tabletter i endosblister) 13.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/712/001-007 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/029-031(30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/11/712/001-007 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister ) EU/1/11/712/029-031(30/60/100 tabletter i endosblister) 13.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/712/022-028 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/038-040 (30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/11/712/022-028 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister ) EU/1/11/712/038-040 (30/60/100 tabletter i endosblister) 13.
Contains sunset yellow (E110). 
Innehåller färgämnet para-orange E110 (se bipacksedeln för mer information).
• as an add-on to other antiepileptic medicines to treat: - partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age; - myoclonic seizures (short, shock-like jerks of a muscle or group of muscles) in adults and adolescents from 12 years of age with juvenile myoclonic epilepsy - primary generalised tonic-clonic seizures (major fits, including loss of consciousness) in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy (the type of epilepsy that is thought to have a genetic cause). 
• primärt generaliserade tonisk-kloniska anfall (större anfall, inklusive medvetandeförlust) hos vuxna och ungdomar från 12 års ålder med generaliserad epilepsi av okänt ursprung (den typ av epilepsi som anses vara ärftlig).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/11/712/008-014 (10/20/30/50/60/100/200 tablets in PVC/alu Blister) EU/1/11/712/032-034 (30/60/100tablets in Unit dose Blister) 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/11/712/008-014 (10/20/30/50/60/100/200 tabletter i PVC/alu blister ) EU/1/11/712/032-034 (30/60/100 tabletter i endosblister) 13.
--1 Live attenuated avian infectious bronchitis virus (IBV), variant strain 4-91: ≥3.6 log10 EID50* per dose * EID50: 50% embryo infective dose - the virus titre required to produce infection in 50% of the embryos inoculated. 
--1 Levande försvagat, aviärt infektiöst bronkitvirus (IBV), variantstam 4-91: > 3,6 log10 EID50* per dos.
1 Bottle 
1 flaska
MA (EU) number (Invented) name Strength Pharmaceutical Form 
MT (EU)-nummer (Läkemedlets) namn
3 Bottles 
3 flaskor
10 July 2015 
den 10 juli 2015
If so, treatment should be stopped immediately. 
Om så sker ska behandlingen omedelbart avbrytas.
After 3 weeks a break of at least 2 weeks is required. 
Efter 3 veckor krävs ett minst 2 veckor långt uppehåll.
In rare cases allergic skin reactions can occur. 
I sällsynta fall kan allergiska hudreaktioner inträffa.
Capsicum should only be used in adults over the age of 18 years and should not be used continuously for more than 3 weeks. 
Spanskpeppar, frukt bör endast användas av vuxna över 18 år och bör inte användas kontinuerligt i mer än 3 veckor.
Overstimulating the receptors makes them become ‘desensitised' and no longer able to respond to the stimuli that normally cause pain. 
När receptorerna överstimuleras blir de mindre känsliga och kan inte längre reagera på de stimuli som normalt framkallar smärta.
The capsaicin is used to overstimulate the TRPV1 receptors. 
Capsaicin används för att överstimulera TRPV1-receptorerna.
Capsicum annuum L. var. minimum (Miller) Heiser and small fruited varieties of Capsicum frutescens L., fructus 
Capsicum annuum L. var. minimum (Miller) Heiser och små fruktsorter av Capsicum frutescens L. , fructus
Capsicum contains a substance known as capsaicin. 
Spanskpeppar, frukt innehåller ett ämne som kallas capsaicin.
Further information on the HMPC assessment of capsicum medicines, including details of the Committee's conclusions, can be found under the tab ‘All documents' on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use. 
Mer information om HMPC:s bedömning av läkemedel med spanskpeppar, frukt, däribland uppgifter om kommitténs slutsatser, finns under fliken ”All documents” på EMA:s webbplats: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
In its assessment, the HMPC considered a number of clinical studies which showed improvements in pain relief following treatment with capsicum medicated plaster and skin preparations compared with placebo (a dummy treatment). 
I sin bedömning gick kommittén igenom flera kliniska studier som visade på förbättrad smärtlindring efter behandling med medicinska plåster och hudberedningar med spanskpeppar, frukt jämfört med placebo (en overksam behandling).
This summary is not intended to provide practical advice on how to use medicines containing capsicum. 
Syftet med sammanfattningen är inte att ge några praktiska råd om hur läkemedel som innehåller spanskpeppar, frukt ska användas.
Any applications for the licensing of medicines containing capsicum have to be submitted to the national authorities responsible for medicinal products, which will assess the application for the herbal medicine and take into account the scientific conclusions of the HMPC. 
Alla ansökningar om godkännande av läkemedel som innehåller spanskpeppar, frukt ska skickas till de nationella läkemedelsmyndigheterna, som bedömer ansökan om växtbaserade läkemedel med hänsyn till HMPC:s vetenskapliga slutsatser.
Information on the use and licensing of capsicum medicines in EU Member States should be obtained from the relevant national authorities. 
Information om användning och godkännande av läkemedel med spanskpeppar, frukt i EU:s medlemsstater ges av berörda nationella myndigheter.
Capsicum medicines must not be used in patients allergic to other sources of capsaicin and capsaicinlike compounds (e.g. paprika or chilli) and must not be applied onto broken skin, wounds and eczema. 
Läkemedel med spanskpeppar, frukt får inte ges till patienter som är allergiska mot andra källor till capsaicin och capsaicinlika föreningar (t.ex. paprika eller chilipeppar) och får inte appliceras på skadad hud, sår eller eksem.
Capsicum preparations are obtained by ethanol or propanol extraction (a technique used to extract compounds from plant parts by dissolving them in alcohol). 
Beredningar av spanskpeppar, frukt framställs genom etanol- eller propanolextraktion (en teknik som används för att extrahera substanser från växtdelar genom att upplösa dem i alkohol).
The HMPC conclusions on the use of capsicum medicines relief of muscle pain are based on their ‘wellestablished use' in this condition. 
HMPC:s slutsatser om användningen av läkemedel med spanskpeppar, frukt för att lindra muskelsmärta utgår ifrån deras ”väletablerade användning” vid detta tillstånd.
Herbal medicines containing capsicum are usually available in a medicated plaster or in semi-solid forms to be applied to the skin (such as creams). 
Växtbaserade läkemedel som innehåller spanskpeppar, frukt finns vanligtvis i medicinska plåster eller i halvfasta beredningsformer att applicera på huden (t.ex. krämer).
Capsaicin is a selective agonist of the ‘transientreceptor-potential-vanilloid-1' (TRPV1) receptor. 
Spanskpeppar, frukt är en selektiv agonist för TRPV1-receptorn (Transient Receptor Potential Vanilloid-1-receptorn).
Capsicum is the common name for the fruits of the plant Capsicum annuum L. var. minimum (Miller) Heiser and Capsicum frutescens L. These are types of peppers that are cultivated or gathered to obtain the plant parts for medicinal use. 
Spanskpeppar, frukt är den gängse benämningen på frukterna av växten Capsicum annuum L. var. minimum (Miller) Heiser och Capsicum frutescens L. Dessa pepparsorter odlas eller skördas för att utvinna växtdelarna för medicinskt bruk.
This is a summary of the scientific conclusions reached by the Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) on the medicinal uses of capsicum. 
Detta är en sammanfattning av de vetenskapliga slutsatserna från kommittén för växtbaserade läkemedel (HMPC) beträffande användning av spanskpeppar, frukt som läkemedel.
Capsicum medicines can cause reddening and a burning sensation on the areas of the skin where they are applied. 
Läkemedel med spanskpeppar, frukt kan orsaka rodnad och en brännande känsla på de hudområden där de appliceras.
The HMPC conclusions are taken into account by EU Member States when evaluating applications for the licensing of herbal medicines containing capsicum. 
EUmedlemsstaterna tar hänsyn till kommitténs slutsatser när de bedömer ansökningar om godkännande av växtbaserade läkemedel som innehåller spanskpeppar, frukt.
How are capsicum medicines approved in the EU? 
Hur godkänns läkemedel med spanskpeppar, frukt i EU?
The HMPC concluded that, on the basis of its well-established use, capsicum can be used for the relief of muscle pain, such as low back pain. 
HMPC fann att spanskpeppar, frukt på grundval av sin väletablerade användning kan användas för lindring av muskelsmärta, t.ex. smärta i ländryggen.
Detailed instructions on how to use capsicum medicines and who can use them can be found in the package leaflet that comes with the medicine. 
Närmare anvisningar om hur läkemedel med spanskpeppar, frukt ska tas och vem som kan använda dem finns i bipacksedeln som följer med läkemedlet.
What are the risks associated with capsicum medicines? 
Vilka är riskerna med läkemedel som innehåller spanskpeppar, frukt?
Other information about capsicum medicines 
Mer information om läkemedel med spanskpeppar, frukt
What is capsicum? 
Vad är spanskpeppar, frukt?
What evidence supports the use of capsicum medicines? 
Vilket stöd finns det för användning av läkemedel med spanskpeppar, frukt?
For practical information about using capsicum medicines, patients should read the package leaflet that comes with the medicine or contact their doctor or pharmacist. 
Praktisk information till patienter om hur läkemedel med spanskpeppar, frukt används finns i bipacksedeln som följer med läkemedlet.
For more information about treatment with capsicum medicines, read the package leaflet that comes with the medicine or contact your doctor or pharmacist. 
Mer information om behandling med läkemedel med spanskpeppar, frukt finns i bipacksedeln för läkemedlet.
How does capsicum work as a medicine? 
Hur verkar spanskpeppar, frukt som läkemedel?
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 05/08/2011 
DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE Datum för första godkännandet: 05/08/2011
According to Article 71 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council as amended, a Member State may, in accordance with its national legislation, prohibit the manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of the immunological veterinary medicinal products on the whole or part of their territory if it is established that: 
Enligt artikel 71 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG kan en medlemsstat i enlighet med nationell lagstiftning förbjuda tillverkning, import, innehav, försäljning, tillhandahållande och/eller användning av immunologiska veterinärmedicinska läkemedel inom hela eller delar av sitt territorium om följande fastställs:
A slight to moderate increase of local reactions may commonly be observed after a 2-fold overdose lasting for a maximum of 56 days. 
En lätt till måttlig ökning av lokala reaktioner kan ofta observeras efter en dubbel överdos som varar i högst 56 dagar.
Adjuvants: Aluminium hydroxide (Al3+) 
Adjuvans: Aluminiumhydroxid (Al3+)
Administer one dose of 2 ml according to the following vaccination scheme: 1st injection: from 2.5 months of age. 
Administrera en dos om 2 ml enligt följande vaccinationsschema: Första injektionen: från 2,5 månaders ålder.