natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In rabbits, dosage-related maternal toxicity was noted down to 10 mg/kg/day with embryo/fetal toxicity (increased lethality) down to 35 mg/kg/day, and teratogenic effects (rib and vertebral malformations) at 120 mg/kg/day. 
Hos kaniner noterades dosrelaterad maternell toxicitet ner till 10 mg/kg/dag med embryo-/fostertoxicitet (ökad dödlighet) ner till 35 mg/kg/dag och teratogena effekter (missbildningar av revben och kotor) vid 120 mg/kg/dag.
The majority of ADRs were mild to moderate in severity. 
De flesta biverkningar var lindriga till måttliga.
• Drowsiness or sleepiness 
• Dåsighet eller sömnighet
Risk factors for nephrolithiasis include prior stone formation, a family history of nephrolithiasis and hypercalciuria. 
Riskfaktorer för njursten inkluderar tidigare njurstensbildning, familjeanamnes av njursten och hyperkalciuri.
Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medication. 
Patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktosmalabsorption.
It is recommended that patients on topiramate treatment should be monitored for weight loss. 
Det rekommenderas att patienter som behandlas med topiramat kontrolleras med avseende på viktminskning.
J.C. Healthcare srl - IT Via Michelangelo Buonarroti n. 23 Cologno Monzese, 20093, Milano, Italy 
Healthcare srl - IT Via Michelangelo Buonarroti n. 23 Cologno Monzese, 20093, Milano, Italien
Adjunctive Therapy for Primary Generalized Tonic-Clonic (PGTC) Seizures in Adults and Children Two studies YTC and YTC-E, explored the efficacy of topiramate as adjunctive therapy in primary generalised tonic-clonic (PGTC) seizures patients. 
Tilläggsbehandling vid primärt generaliserade tonisk-kliniska anfall hos vuxna och barn Två studier, YTC och YTC-E, undersökte effekten av topiramat som tilläggsbehandling för patienter med primärt generaliserade tonisk-kloniska anfall.
No dose adjustment is required in the elderly population providing renal function is intact. 
Ingen dosjustering krävs hos äldre förutsatt att njurfunktionen är intakt.
• other medicines that impair or decrease your thinking, concentration, or muscle coordination (e.g. 
• andra läkemedel som ger försämrad eller nedsatt tankeförmåga, koncentration eller muskelkoordination (t.ex. läkemedel med dämpande effekt på centrala nervsystemet såsom muskelavslappnande och lugnande medel)
High Wycombe Buckinghamshire HP14 4HJ United Kingdom 
High-Wycombe Buckinghamshire HP 14 4HJ Storbritannien
Dose and titration rate in children should be guided by clinical outcome. 
Dos och titreringshastighet hos barn ska bestämmas av kliniskt utfall.
Do not use Topamax after the expiry date which is on the label. 
Används före utgångsdatum som anges på etiketten.
4.1 - Therapeutic Indications 
4.1 - Terapeutiska indikationer
A drug-drug interaction study conducted in healthy volunteers evaluated the steady-state pharmacokinetics of metformin and topiramate in plasma when metformin was given alone and when metformin and topiramate were given simultaneously. 
En läkemedelsinteraktionsstudie som genomfördes på friska frivilliga försökspersoner utvärderade farmakokinetiken vid steady-state för metformin och topiramat i plasma när metformin gavs ensamt och när metformin och topiramat gavs samtidigt.
Hypokalaemia, increased appetite, polydipsia 
Metabolisk acidos, hypokalemi, ökad aptit, polydipsi
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before using Topamax. 
Om du inte är säker på om något av ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Topamax.
Janssen-Cilag International NV - BE Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium 
Janssen-Cilag International NV - BE Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien
6.5 Nature and contents of container [To be completed nationally] 6.6 Special precautions for disposal No special requirements. 
FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen [Kompletteras nationellt] 6.2 Inkompatibiliteter [Kompletteras nationellt] 6.3 Hållbarhet [Kompletteras nationellt] 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar [Kompletteras nationellt] 6.5 Förpackningstyp och innehåll [Kompletteras nationellt] 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion Inga särskilda anvisningar.
Plasma clearance of topiramate is decreased in patients with moderate to severe hepatic impairment. 
Topiramats plasmaclearance minskar hos patienter med måttligt till svårt nedsatt leverfunktion.
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN Keep out of the reach and sight of children. 
SÄRSKILD VARNING OM ATT LÄKEMEDLET MÅSTE FÖRVARAS UTOM SYNOCH RÄCKHÅLL FÖR BARN Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
Paediatric population (children aged 2 years and above) 
Pediatrisk population (barn från 2 års ålder)
Amitriptyline 
Amitriptylin
Do not take Topamax 
Ta inte Topamax
• Irregular heartbeat or slowness of the heart beat 
• Oregelbundna hjärtslag eller långsamma hjärtslag
• Shortness of breath 
• Dålig andedräkt
Decreased hepatic function 
Nedsatt njurfunktion
Hypotension, orthostatic hypotension flushing, hot flush, 
Hypotension, ortostatisk hypotension, rodnad, värmevallning
4.3 - Contraindications 
4.3 - Kontraindikationer
4.6 - Pregnancy and Lactation 
4.6 - Graviditet och amning
• Visual disturbance, blurred vision, double vision 
• Synrubbningar, dimsyn, dubbelseende
Janssen-Cilag Pharma GmbHPfarrgasse 75 A-1232 Wien, Austria 
Janssen-Cilag Pharma GmbHPfarrgasse 75 A-1232 Wien, Österrike
In patients with impaired renal function (CLCR ≤ 60 mL/min) topiramate should be administered with caution as the plasma and renal clearance of topiramate are decreased. 
Topiramat ska ges med försiktighet till patienter med nedsatt njurfunktion (CLCR ≤ 60 ml/min) då plasmaclearance och renalt clearance av topiramat är minskat.
The clinical significance of this change is unknown. 
Den kliniska betydelsen av denna förändring är inte känd.
A suitable warning to the effect that the possibility of decreased contraceptive efficacy and increased breakthrough bleeding should be considered in patients taking combination oral contraceptive products with Topamax has been included and is supported by the CHMP. 
En lämplig varning har lagts till om att hänsyn bör tas till möjligheten att effekten av preventivmedel kan försämras och genombrottsblödningarna kan öka hos patienter som tar kombinationspiller tillsammans med Topamax och CHMP ger sitt stöd till detta.
Therefore the CHMP considered that the use of topiramate as adjunctive therapy in adults with partial onset seizures with or without secondary generalization is supported. 
CHMP fann därför att det finns stöd för användning av topiramat som tilläggsbehandling för vuxna patienter med partiella anfall med eller utan sekundär generalisering.
Visual acuity reduced, scotoma, myopia*, abnormal sensation in eye*, dry eye, photophobia, blepharospasm, lacrimation increased, photopsia, mydriasis, presbyopia 
Minskad synskärpa, skotom, myopi*, onormal känsla i ögonen*, torra ögon, fotofobi, blefarospasm, ökad tårproduktion, fotopsi, mydriasis, presbyopi
Janssen-Cilag Pharma GmbH Pfarrgasse 75 A-1232 Wien, Austria 
Janssen-Cilag Pharma GmbH Pfarrgasse 75 A-1232 Wien, Österrike
An effective dose range of 200-400mg/day for adults was endorsed by the CHMP. 
CHMP godkände 200-400 mg/dygn som ett effektivt dosintervall för vuxna.
No dose adjustment is recommended for the elderly, provided that renal function is in tact. 
Någon dosjustering rekommenderas inte för äldre patienter förutsatt att njurfunktionen är normal.
Titration should begin at 25 mg nightly for 1 week. 
Titreringen ska starta med 25 mg varje kväll i 1 vecka.
Mania, anorgasmia, panic disorder, disturbance in sexual arousal, feeling of despair*, orgasm abnormal, hypomania, orgasmic sensation decreased 
Mani, anorgasmi, paniksyndrom, störd sexuell upphetsning, känsla av förtvivlan*, onormal orgasm, hypomani, minskad orgasmkän sla
Dose and titration should be guided by clinical response. 
Dos och titrering ska bestämmas av det kliniska svaret.
The results from the ANCOVA models indicate that age did not have an impact on treatment effect (pvalue>=0.20) for all three seizure types (POS, PGTS, or LGS). 
Resultaten från ANCOVA-modellerna (kovariansanalyserna) tyder på att ålder saknar betydelse för behandlingseffekten (p-värde >= 0,20) för alla tre anfallstyperna, partiella anfall, primärt generaliserade tonisk-kloniska anfall och Lennox-Gastauts syndrom (LGS).
If you are not sure if the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using Topamax. 
Om du är osäker på om ovanstående gäller dig, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Topamax.
Hyperthermia, thirst, influenza like illness*, sluggishness, peripheral coldness, feeling drunk, feeling jittery 
Hypertermi, törst, influensaliknande sjukdom*, tröghet, perifer kyla, berusningskänsla, nervositet
Information on dosing in patients with hepatic impairment has also been provided. 
Information om dosering har även angetts för patienter med nedsatt leverfunktion.
Leucopenia, thrombocytopenia lymphadenopathy, eosinophilia 
Leukopeni, trombocytopeni, lymfadenopati, eosinofili
Indication Migraine Prophylaxis 
Indikation profylax av migränhuvudvärk
• with other medicines to treat seizures in adults and children over age 2 
• tillsammans med andra läkemedel för behandling av epileptiska anfall hos vuxna och barn över
Neutropenia* 
Nasofaryngit*
UAB Johnson & Johnson - LT Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Lithuania 
UAB Johnson & Johnson - LT Geležinio Vilko g. 18A LT-08104 Vilnius Litauen
• Decreased or loss of hearing. 
• Nedsatt eller förlorad hörsel
The usual daily dose is 200-400 mg in two divided doses.” 
Vanlig dygnsdos är 200-400 mg uppdelad på två dostillfällen.”
In rats, dosage-related maternal and embryo/fetal toxicity (reduced fetal weights and/or skeletal ossification) were observed down to 20 mg/kg/day with teratogenic effects (limb and digit defects) at 400 mg/kg/day and above. 
Hos råttor observerades dosrelaterad maternell toxicitet och embryo-/fostertoxicitet (minskad fostervikt och/eller skelettossifikation) vid ner till 20 mg/kg/dag med teratogena effekter (defekter på extremiteter) vid 400 mg/kg/dag och mer.
United Kingdom Janssen-Cilag Limited - GB Saunderton 
Storbritannien Janssen-Cilag Limited - GB Saunderton
Dose and titration rate should be guided by clinical response. 
Dosen och titreringshastigheten ska bestämmas av det kliniska svaret.
Table 1: Topiramate Adverse Drug Reactions 
Tabell 1: Biverkningar av topiramat
Anhidrosis, hypoaesthesia facial, urticaria, erythema, pruritus generalised, rash macular, skin discolouration, dermatitis allergic, swelling face 
Anhidros, facial hypestesi, urtikaria, erytem, generell klåda, makulära utslag, hudmissfärgnin gar, allergisk dermatit, svullet ansikte
Topamax and associated names (see Annex I) 25, 50, 100 and200 mg film-coated tablets Topamax and associated names 15, 25 and 50 mg hard capsules 
Topamax och associerade namn (se Bilaga I) 25, 50, 100 och 200 mg filmdragerade tabletter Topamax och associerade namn 15, 25 och 50 mg hårda kapslar
The maximum recommended daily dose is 500 mg/day in 2 divided doses. 
Högsta rekommenderade daglig dos är 500 mg/dag uppdelat på två dostillfällen.
The most common ADRs (those with an incidence of >5% and greater than that observed in placebo in at least 1 indication in double-blind controlled studies with topiramate) include: anorexia, decreased appetite, bradyphrenia, depression, expressive language disorder, insomnia, coordination abnormal, disturbance in attention, dizziness, dysarthria, dysgeusia, hypoesthesia, lethargy, memory impairment, nystagmus, paresthesia, somnolence, tremor, diplopia, vision blurred, diarrhoea, nausea, fatigue, irritability, and weight decreased. 
De vanligaste biverkningarna (de med en incidens på >5 % och större än vad som observerades med placebo vid minst en indikation i dubbelblinda kontrollerade studier med topiramat) omfattar: anorexi, minskad aptit, bradyfreni, depression, expressiv språkstörning, insomni, onormal koordination, störd uppmärksamhet, yrsel, dysartri, dysgeusi, hypestesi, letargi, minnesförsämring, nystagmus, parestesi, somnolens, tremor, diplopi, dimsyn, diarré, illamående, trötthet, irritabilitet och viktminskning.
Topiramate enhances γ-aminobutyrate-activated chloride channels and inhibits excitatory neurotransmission, through actions on kainate subtypes of glutamate receptors and ∝-amino-3-hydroxy-5-methylisoxazole-4-propionic acid receptors. 
Topiramat ökar aktiviteten i GABA-aktiverade (gammasmörsyreaktiverade) kloridkanaler och hämmar excitatorisk neurotransmission genom att påverka glutamatreceptorsubtyperna för kainat och AMPA (alfa-amino-3-hydroxi-5-metyl-4isoxazolpropionsyra).
• Loss of sensitivity to touch in the mouth 
• Förlorad känsel i munnen
Addition or withdrawal of phenytoin and carbamazepine to adjunctive therapy with Topamax may require adjustment of the dose of Topamax. 
Tillägg eller utsättning av fenytoin och karbamazepin vid tilläggsbehandling med Topamax kan kräva dosjustering av Topamax.
The maximum weekly incremental dose titration has been amended to 50mg/day, as opposed to the 100mg/day. 
Den högsta stegvisa dostitreringen per vecka har ändrats från 100 mg/dygn till 50 mg/dygn.
A risk of decreased plasma concentrations resulting in a loss of efficacy could be observed with coadministration of topiramate and St John's Wort. 
Det kan finnas en risk för minskade plasmakoncentrationer och därmed en förlust av effekt som följd vid samtidig administrering av topiramat och johannesört.
The recommended initial target dose for topiramate monotherapy in adults is 100 mg/day to 200 mg/day in 2 divided doses. 
Rekommenderad initial måldos vid monoterapi med topiramat hos vuxna är 100 mg/dag till 200 mg/dag uppdelat på två dostillfällen.
Blindness unilateral, blindness transient, glaucoma, accommodation disorder, altered visual depth perception, scintillating scotoma, eyelid oedema*, night blindness, amblyopia 
Ensidig blindhet, övergående blindhet, glaukom, ackommod -ationsstörning, förändrat djupseende, flimmerskotom, ögonlocksödem*, nattblindhet, amblyopi
Pyrexia, asthenia, irritability, gait disturbance, feeling abnormal, malaise 
Pyrexi, asteni, irritabilitet, gångrubbning, känsla av att vara onormal, sjukdomskänsla
If you stop taking Topamax 
Om du slutar att ta Topamax
BEFORE YOU TAKE TOPAMAX 
INNAN DU TAR TOPAMAX
Arthralgia, muscle spasms, myalgia, muscle twitching, muscular weakness, musculoskeletal chest pain 
Artralgi, muskelkramper, myalgi, muskelryckningar, muskelsvaghet, muskuloskeletal bröstsmärta
The evidence to support paediatric use in PGTC Seizures has been provided from Studies YTC and YTC-E. 
Bevis som styrker användning hos barn med partiella anfall har erhållits från studierna YTC och YTCE.
Janssen-Cilag NV - BE Roderveldlaan 1 2600 Berchem, Belgium 
Janssen-Cilag NV - BE Roderveldlaan 1 2600 Berchem, Belgien
A drug-drug interaction study conducted in healthy volunteers evaluated the steady-state pharmacokinetics of HCTZ (25 mg q24h) and topiramate (96 mg q12h) when administered alone and concomitantly. 
En läkemedelsinteraktionsstudie som genomfördes med friska frivilliga försökspersoner utvärderade farmakokinetiken vid steady-state för HCZT (25 mg var 24:e tim) och topiramat (96 mg var 12:e tim) när de administrerades ensamma och tillsammans.
• Muscle spasms, muscle twitching or muscle weakness 
• Muskelkramper, muskelryckningar eller muskelsvaghet
The usual daily dose is 200-400 mg in two divided doses. 
Vanlig daglig dos är 200-400 mg uppdelat på två dostillfällen.
• Involuntary movement of the eyes 
• Ofrivilliga ögonrörelser
If the child is unable to tolerate the titration regimen, smaller increments or longer intervals between dose increments can be used. 
Om barnet inte tolererar titreringsregimen, kan mindre dosökningar eller längre intervall mellan dosökningarna användas.
The addition or withdrawal of phenytoin or carbamazepine to Topamax therapy may require an adjustment in dosage of the latter. 
Tillägg eller utsättande av fenytoin eller karbamazepin vid samtidig behandling med Topamax kan kräva dosjustering av den senare.
If you forget to take Topamax 
Om du har glömt att ta Topamax
Glyburide 
Glyburid
There is undoubtedly statistically significant evidence of efficacy seen in the paediatric population as a whole to support the adjunctive therapy indication in children with POS, PGTS, or LGS seizure types. 
Det finns utan tvivel statistiskt signifikanta bevis på effekt i hela barnpopulationen som styrker indikationen om tilläggsbehandling hos barn med partiella anfall (POS), primärt generaliserade tonisk-kloniska anfall (PGTC) eller Lennox-Gastauts syndrom (LGS).
In patients with end-stage renal failure, since topiramate is removed from plasma by haemodialysis, a supplemental dose of Topamax equal to approximately one-half the daily dose should be administered on haemodialysis days. 
Topiramat avlägsnas från plasma vid hemodialys, därför ska en tilläggsdos av Topamax motsvarande ungefär en halv daglig dos ges till patienter med terminal njursvikt de dagar de genomgår hemodialys.
4.4 - Special warnings and precautions for use 
4.4 - Varningar och försiktighet
The recommended monotherapy dosage of 100 - 200 mg/day as the initial target dose and the maximum daily dose of 500mg/day in monotherapy in adults, and the initial target dose of 100 mg/day depending on clinical response in children aged 6 years and above was endorsed by the CHMP for use. 
CHMP gav sitt stöd för användning av den rekommenderade dosen om 100-200 mg/dygn som initial måldos och 500 mg/dygn som högsta dygnsdos vid monoterapi för vuxna, samt initial måldos om 100 mg/dygn hos barn 6 år och äldre beroende på den kliniska responsen.
When Topamax is added or withdrawn in patients on digoxin therapy, careful attention should be given to the routine monitoring of serum digoxin. 
När Topamax läggs till eller sätts ut hos patienter som står på digoxinbehandling, bör noggrann rutinmässig övervakning av serumdigoxin ske.
Nephrolithiasis, pollakiuria, dysuria 
Njursten, pollakisuri, dysuri
Take special care with Topamax 
Var särskilt försiktig med Topamax
Monotherapy epilepsy 
Monoterapi vid epilepsi
In hepatically-impaired patients, topiramate should be administered with caution as the clearance of topiramate may be decreased. 
Topiramat ska ges med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion, eftersom clearance av topiramat kan vara nedsatt.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING Carton for Plastic bottle 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN Kartong till plastburk
• Urgent desire to urinate 
• Trängande behov av att kasta vatten
This is seen to be supportive of the proposed indication of topimarate as adjunctive therapy for partial onset seizures with or without secondarily generalised seizures in the paediatric population. 
Detta anses utgöra stöd för den föreslagna indikationen för topiramat som tilläggsbehandling för barn med partiella anfall med eller utan sekundär generalisering.
A drug-drug interaction study conducted in healthy volunteers evaluated the steady-state pharmacokinetics of topiramate and pioglitazone when administered alone and concomitantly. 
En läkemedelsinteraktionsstudie som genomfördes med friska frivilliga försökspersoner utvärderade farmakokinetiken vid steady-state för topiramat och pioglitazon när de administrerades ensamma och tillsammans.
What Topamax is and what it is used for Before you take Topamax How to take Topamax Possible side effects How to store Topamax Further information 
I denna bipacksedel finner du information om: Vad Topamax är och vad det används för Innan du tar Topamax
Topamax and associated names (see Annex I) 25 mg film-coated tablets Topamax and associated names (see Annex I) 50 mg film-coated tablets Topamax and associated names (see Annex I) 100 mg film-coated tablets Topamax and associated names (see Annex I) 200 mg film-coated tablets 
Topamax och associerade namn (se bilaga I) 25 mg filmdragerade tabletter Topamax och associerade namn (se bilaga I) 50 mg filmdragerade tabletter Topamax och associerade namn (se bilaga I) 100 mg filmdragerade tabletter Topamax och associerade namn (se bilaga I) 200 mg filmdragerade tabletter
The recommended total daily dose of topiramate for prophylaxis of migraine headache is 100 mg/day administered in two divided doses. 
Rekommenderad total daglig dos av topiramat vid profylaktisk behandling av migränhuvudvärk är 100 mg/dag uppdelat på två dostillfällen.
Concomitant Drug Concentrationa 
Koncentration av samtidigt läkemedela
Belgium Janssen-Cilag NV - BE Roderveldlaan 1 B-2600 Berchem, Belgium 
Janssen-Cilag NV - BE Roderveldlaan 1 B-2600 Berchem, Belgien
It is also an inhibitor of some isozymes of carbonic anhydrase. 
Det hämmar även vissa karbanhydrasisoenzymer.
The recommended total daily dose of approximately 5 - 9 mg/kg/day in two divided doses as adjunctive therapy in the paediatric population (children aged 2 years and above) was endorsed by the CHMP. 
CHMP godkände den rekommenderade totala dygnsdosen på cirka 5-9 mg/kg/dygn uppdelat på två dostillfällen som tilläggsbehandling för barn (2 år eller äldre).
Calculus ureteric, renal tubular acidosis* 
Uretärsten, renal tubulär acidos*
• Swollen glands in the neck armpit or groin 
• Svullna körtlar i halsen, armhålan eller ljumsken
In this leaflet: 
Det används:
Janssen-Cilag BV - NL Dr. Paul Janssenweg 150 PO Box 90240 
Nederländerna Janssen-Cilag BV - NL Dr. Paul Janssenweg 150
Acidosis hyperchloraemic 
Hyperkloremisk acidos
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally] {Name} 
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING [Se Bilaga I - Kompletteras nationellt] {Namn}
Therapy should begin at 25-50 mg nightly for one week. 
Behandlingen ska starta med 25-50 mg varje kväll i en vecka.
Slovak Republic Johnson & Johnson, s.r.o - SK Plynárenská 7/B 
Johnson & Johnson, s.r.o - SK Plynárenská 7/B 824 78 Bratislava Slovakien
Signs and symptoms included convulsions, drowsiness, speech disturbances, blurred vision, diplopia, impaired mentation, lethargy, abnormal coordination, stupor, hypotension, abdominal pain, agitation, dizziness and depression. 
Tecken och symtom omfattar kramper, dåsighet, talstörningar, dimsyn, dubbelseende, avtrubbning, letargi, onormal koordination, stupor, hypotoni, buksmärta, agitation, yrsel och depression.
Suicidal ideation, suicide attempt, hallucination, psychotic disorder, hallucination auditory, hallucination visual, apathy, lack of spontaneous speech, sleep disorder, affect lability, libido decreased, restlessness, crying, dysphemia, euphoric mood, paranoia, perseveration, panic attack, tearfulness, reading disorder, initial insomnia, flat affect, thinking abnormal, loss of libido, listless, middle insomnia, distractibility, early morning awakening, panic reaction, elevated mood 
Självmordstankar, självmordsförsök, hallucination, psykotisk störning, hörselhallucination, synhallucination , apati, avsaknad av spontant tal, sömnstörning, affektlabilitet, minskad libido, rastlöshet, gråt, dysfemi, euforisk sinnesstämning, paranoia, perseveration, panikattack, gråtmildhet, lässtörning, insomningssvårigheter, flack affekt, onormalt tänkande, förlust av libido, håglöshet, svårigheter att vidmakthålla sömnen, distraherbarhet, för tidigt uppvaknande, panikreaktion, förhöjd sinnesstämning
• Inflammation of the pancreas 
• Inflammation i bukspottkörteln
When topiramate is added to glyburide therapy or glyburide is added to topiramate therapy, careful attention should be given to the routine monitoring of patients for adequate control of their diabetic disease state. 
När topiramat läggs till glyburidbehandling eller glyburid läggs till topiramatbehandling, bör noggrann rutinmässig övervakning av patienterna ske med avseende på adekvat kontroll av deras diabetesstatus.
Crystal urine present, tandem gait test abnormal, white blood cell count decreased 
Viktökning* Förekomst av kristaller i urin, onormalt tandemgångtest, minskat antal vita blodkroppar