natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The mixed vaccine can either be stored in a refrigerator (2°C - 8°C) or at room temperature not exceeding 25°C. 
Det färdigberedda vaccinet kan antingen förvaras i kylskåp (2 oC-8 oC) eller i rumstemperatur vid högst 25 oC. Om det färdigberedda vaccinet förvaras i kylskåp bör det uppnå rumstemperatur före varje uppdragning.
Clinical studies with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process currently provide: 
Kliniska studier med ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, tillhandahåller för närvarande:
The Applicant/MAH commits to provide abridged report for the following study performed in children 
Sökanden/Innehavaren av godkännandet för försäljning förbinder sig att tillhandahålla sammanfattningar för följande studier på barn:
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Content: AS03 adjuvant composed of squalene (10.69 milligrams), DL-α-tocopherol (11.86 milligrams) and polysorbate 80 (4.86 milligrams) 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Innehåll: Adjuvans AS03 innehållande skvalen (10,69 milligram), DL-α-tokoferol (11,86 milligram) och polysorbat 80 (4,86 milligram)
In the consistency study, a 4-fold increase in serum neutralising antibody against A/Vietnam/1194/2004 was at day 42 achieved in 65.5% of subjects aged 18-60 years and in 24.1% of subjects over 60 years of age. 
I en studie för att påvisa reproducerbarhet sågs en 4-faldig ökning av neutraliserande antikroppar i serum mot A/Vietnam/1194/2004 hos 65,5% av individerna i åldrarna 18-60 år och hos 24,1% av individerna över 60 år vid dag 42.
Study Q-Pan H1N1-003 (6 months-8 yrs, Dose finding,) 
Studie Q-Pan H1N1-003 (6 månader-8 år, val av dos)
Uncommon: back pain, musculoskeletal stiffness, neck pain, muscle spasms, pain in extremity 
Mindre vanliga: ryggvärk, muskuloskeletal stelhet, nackvärk, muskelryckningar, värk i armar och ben
Immune response to A/California/7/2009 (H1N1)v-like D-Pan H1N1-007 
Immunsvar mot A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus D-Pan H1N1-007
• Very limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after a single administration of half the adult dose (i.e. 0.25 ml) to healthy children aged 6-35 months. 
• Mycket begränsade säkerhets- och immunogenicitetsdata tre veckor efter administrering av en halv vuxendos (dvs 0,25 ml) som singeldos till friska barn i åldrarna 6-35 månader.
• Limited immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose of 0.25 ml or 0.5 ml to healthy children aged 10-17 years. 
• Begränsade immunogenicitetsdata tre veckor efter en singeldos om 0,25 ml eller 0,5 ml till friska barn i åldrarna 10-17 år.
After mixing, use the vaccine within 24 hours and do not store above 25°C. 
Efter beredning av vaccinet: Det färdigberedda vaccinet ska användas inom 24 timmar och förvaras vid högst 25oC.
Prospective cohort: initiated 23 Oct 2009; First endpoints available in Feb 
Påbörjad 23 oktober 2009, första resultat tillgängliga i februari 2010.
Immune response to a version of Arepanrix containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 (H5N1): 
Immunsvar mot en variant av Arepanrix innehållande 3,75 µg HA från A/Indoniesia/05/2005 (H5N1):
Uncommon: abdominal pain, vomiting, dyspepsia, stomach discomfort 
Mindre vanliga: buksmärta, kräkningar, dyspepsi, magbesvär
One pack containing: - one pack of 50 vials (type I glass) of 2.5 ml suspension with a stopper (butyl rubber). 
En förpackning innehåller: - en förpackning om 50 injektionsflaskor (typ I-glas) à 2,5 ml suspension med butylgummipropp - två förpackningar om 25 injektionsflaskor (typ I-glas) à 2,5 ml emulsion med butylgummipropp.
Immune response to an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process: 
Immunsvar mot ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod:
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Split influenza virus, inactivated, containing antigen* equivalent to: 3.75 micrograms haemagglutinin/dose *Antigen: A/California/7/2009 (H1N1)v-like strain (X-179A) 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Inaktiverat, spjälkat influensavirus, innehållande antigen* motsvarande: 3,75 mikrogram hemagglutinin/dos *Antigen: A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande stam (X-179A)
In addition to the adverse reactions reported in the clinical trials, the following have been reported during post-marketing experience with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process: 
Utöver biverkningarna som har rapporterats i kliniska studier har följande rapporterats efter att vaccinet innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, godkänts för försäljning:
Children aged from 6 months to 9 years 
Barn i åldrarna 6 månader till 9 år
• Limited safety and immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose to healthy adults aged 18-79 years. 
• Begränsade säkerhets- och immunogenicitetsdata tre veckor efter administrering av en singeldos till friska vuxna i åldrarna 18-79 år.
In a clinical study that evaluated reactogenicity in healthy adults aged 18-60 years who received two 0.5 ml doses (21 days apart) of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process, there were higher rates of most general solicited symptoms (such as fatigue, headache, arthralgia, shivering, sweating and fever) after the second dose compared to the first dose. 
I en klinisk studie som utvärderade reaktogeniciteten hos friska vuxna i åldern 18-60 år som fick två doser à 0,5 ml (med 21 dagars mellanrum) av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, förekom en högre frekvens av de flesta förväntade allmänna symtomen (t ex trötthet, huvudvärk, artralgi, frossa, svettning och feber) efter den andra dosen i jämförelse med efter den första dosen.
How Arepanrix is given 
Hur Arepanrix ska förvaras
Seroconversion rate2 
Serokonversionsfrekvens2
Clinical data with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process suggest that a single dose may be sufficient. 
Kliniska data om vaccinet innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, tyder på att en singeldos kan vara tillräcklig.
Arepanrix suspension and emulsion for emulsion for injection Pandemic influenza vaccine (H1N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) 
Arepanrix suspension och emulsion till injektionsvätska, emulsion Pandemiskt influensavaccin (H1N1) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans)
Cross-reactive immune responses elicited by a version of Arepanrix containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 (H5N1): 
Korsreaktivt immunsvar framkallat av en variant av Arepanrix innehållande 3,75 µg HA från A/Indonesia/5/2005 (H5N1):
In children aged 6-35 months who received two doses of 0.25 ml (half of the adult dose) the side effects after the second dose were more intense, especially fever (≥38°C), which occurred very commonly. 
Hos barn i åldrarna 6-35 månader som fick två doser om 0,25 ml (en halv vuxendos) var biverkningarna efter den andra dosen intensivare.
• Swollen glands in the axilla 
• svullna körtlar i armhålan
In a clinical study that evaluated the reactogenicity in children 10 to 17 years of age who received two 0.5 ml doses (21 days apart) of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process, there was no increase in reactogenicity after the second dose compared to the first dose. 
I en klinisk studie som utvärderade reaktogeniciteten hos barn i åldrarna 10-17 år som fått två doser à 0,5 ml (med 21 dagars mellanrum) av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, förekom ingen ökning av reaktogeniciteten efter den andra dosen jämfört med efter den första dosen.
AS03 adjuvant composed of squalene (10.69 milligrams), DL-α-tocopherol (11.86 milligrams) and polysorbate 80 (4.86 milligrams) 
Adjuvans AS03 innehåller skvalen (10,69 milligram), DL-α-tokoferol (11,86 milligram) och polysorbat 80 (4,86 milligram).
• Being sick, stomach pain, acid indigestion 
• sjukdomskänsla, magont, sura uppstötningar
In a clinical study that evaluated reactogenicity in children 3 to 5 and 6 to 9 years of age who received a single half adult (i.e. 0.25 ml) dose of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1 manufactured using a different process, the frequency of the following adverse reactions was as shown in the table: 
I en klinisk studie som utvärderade reaktogeniciteten hos barn 3-5 år och 6-9 år, som gavs en halv vuxendos (dvs 0,25 ml) som singeldos av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1, som tillverkats med en annan metod, var frekvensen av nedanstående biverkningar enligt vad som visas i tabellen:
In a clinical study that evaluated reactogenicity in children aged 6 to 35 months who received two half adult (i.e. 0.25 ml) doses (21 days apart) of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process there was an increase in injection site reactions and general symptoms after the second dose compared to the first dose particularly in rates of axillary fever (≥38°C). 
I en klinisk studie som utvärderade reaktogeniciteten hos barn i åldrarna 6-35 månader som fick två halva vuxendoser (dvs 0,25 ml) (med 21 dagars mellanrum) av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, sågs en ökning av antalet reaktioner vid injektionsstället och allmänna symtom efter den andra dosen jämfört med efter den första dosen, i synnerhet vad gäller förekomsten av feber (≥38°C, armhålan).
Seronegative subjects prior to vaccination [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination [95% CI]
Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient. 
Immunogenicitetsdata tre veckor efter administrering av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod, i kliniska studier tyder på att en singeldos kan vara tillräcklig.
Emulsion vial: 
Prospektiv kohort:
• Shortness of breath 
• bröstsmärta
History of an anaphylactic (i.e. life-threatening) reaction to any of the constituents or trace residues (egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde and sodium deoxycholate) of this vaccine. 
Tidigare händelse av en anafylaktisk (dvs livshotande) reaktion mot någon av de ingående komponenterna i vaccinet eller restsubstanser (ägg och kycklingprotein, ovalbumin, formaldehyd och natriumdeoxikolat).
Total enrolled subjects N=120 [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer N=120 [95% CI]
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Suspension for emulsion for injection for Arepanrix Pandemic influenza vaccine (H1N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) 
Suspension till injektionsvätska, emulsion för Arepanrix Pandemiskt influensavaccin (H1N1) (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans)
Immune response to A/California/7/2009 (H1N1)v-like 61-70 years 
Immunsvar mot A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus 61-70 år
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Arepanrix suspension and emulsion for emulsion for injection Pandemic influenza vaccine (H1N1)v (split virion, inactivated, adjuvanted) 
Arepanrix suspension och emulsion till injektionsvätska, emulsion Pandemiskt influensavaccin (H1N1)v (spjälkat virus, inaktiverat, med adjuvans)
After mixing: Use within 24 hours and do not store above 25°C. 
Efter blandning ska vaccinet användas inom 24 timmar och förvaras vid högst 25oC Datum och tid för blandning:
However, in another clinical study which evaluated reactogenicity in children 3 to 9 years who received two adult (i.e. 0.5 ml) doses (21 days apart) of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1 manufactured using a different process there was an increase in injection site reactions and general symptoms after the second dose compared to the first dose. 
I en annan klinisk studie som utvärderade reaktogeniciteten hos barn 3-9 år som fick två vuxendoser (dvs 0,5 ml) av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1, som tillverkats med en annan metod, (med 21 dagars mellanrum) observerades dock en ökning av antalet reaktioner vid injektionsstället och allmänna symtom efter den andra dosen jämfört med efter den första dosen.
Timelines described in the RMP 
Tidsramarna beskrivs i riskhanteringsplanen.
Twenty-one days after the second dose, a 4-fold increase in serum neutralising antibody against A/Indonesia/5/2005 was achieved in 94.4% of subjects aged 18-60 years and in 80.4% of subjects over 60 years of age. 
En 4-faldig ökning av neutraliserande antikroppar i serum mot A/Indonesia/5/2005 sågs hos 94,4% av individerna i åldrarna 18-60 år och hos 80,4% av individerna över 60 år 21 dagar efter den andra dosen.
However, if this cannot be avoided, the vaccines should be injected into separate limbs. 
Om detta inte kan undvikas ska de inte ges i samma arm eller ben.
• Dizziness 
• andnöd
Immune response to A/California/7/2009 (H1N1)v-like 6-11 months 
Immunsvar mot A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus 6-11 månader
There are no data with Arepanrix using the subcutaneous route. 
Data avseende subkutan administrering av Arepanrix saknas.
- abridged report for post dose 2 Waves 1 and 2 (immuno data, solicited and unsolicited symptoms, SAEs ) 
- sammanfattning efter dos 2 våg 1 och 2 (immunogenicitet, undersökta och spontana symtom, allvarliga oönskade händelser)
Excipients: Thiomersal, sodium chloride, disodium hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, water for injections 
Hjälpämnen: Tiomersal, Natriumklorid, Dinatriumvätefosfat, Kaliumdivätefosfat, Kaliumklorid, Vatten för injektionsvätskor
AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process 
Ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA från H1N1v, som tillverkats med en annan metod
Immune response to A/California/7/2009 (H1N1)v-like 3-5 years 
Immunsvar mot A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus 3-5 år
Redness 
Dåsighet
Antigen suspension for injection 50 vials: suspension 
Antigen injektionsvätska, suspension 50 injektionsflaskor: suspension 2,5 ml/injektionsflaska
Seronegative subjects prior to vaccination N=61 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=61 [95% CI]
The side effects listed below have occurred during post-marketing surveillance with a similar vaccine (H1N1). 
Följande biverkningar har inträffat efter att ett liknande vaccin (H1N1) godkänts för försäljning, och kan inträffa med Arepanrix:
Excipients: Sodium chloride, disodium hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, water for injections 
Hjälpämnen: Natriumklorid, Dinatriumvätefosfat, Kaliumdivätefosfat, Kaliumklorid, Vatten för injektionsvätskor
Split influenza virus inactivated, containing antigen equivalent to: A/California/7/2009 (H1N1)v-like strain (X-179A) 
Inaktiverat, spjälkat influensavirus innehållande antigen motsvarande: A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande stam (X-179A)
Seronegative subjects prior to vaccination N=76 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=76 [95% CI]
Total enrolled subjects [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer [95% CI]
Total enrolled subjects N=40 [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer N=40 [95% CI]
Immune response to A/California/7/2009 (H1N1)v-like Half dose 
Immunsvar mot A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus Halv dos
Total enrolled subjects N=58 [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer N=58 [95% CI]
Study D-Pan H1N1-008 evaluated immunogenicity in healthy subjects (N=120) aged >60 years (stratified in ranges from 61 to 70, 71 to 80 and > 80 years of age). 
I studie D-Pan H1N1-008 utvärderades immunogeniciteten hos friska individer (N=120) över 60 år
Two clinical studies evaluated the immunogenicity of a half (0.25 ml) dose and a full (0.5 ml) adult dose in healthy children 10 to 17 years of age. 
Två kliniska studier utvärderade immunogeniciteten hos friska barn i åldrarna 10-17 år som fick en halv (dvs 0,25 ml) respektive en full (dvs 0,5 ml) vuxendos AS03-adjuvanterat vaccin innehållande 3,75 µg HA från A/California/7/2009 (H1N1)v-liknande virus.
After the addition of the adjuvant to the antigen, the mixture should be well shaken. 
Skaka flaskan väl efter blandningen av adjuvans och antigen.
The Applicant/MAH commits to provide abridged report for the following study performed in adults: Study Q-Pan H1N1-001 abridged report for post dose 1 and post dose 2 (≥ 18 yrs, Dose finding, adjuvanted vaccine vs plain) 
Studie Q-Pan H1N1-001, sammanfattning efter dos 1 och 2 (≥18 år, val av dos, adjuvanterat vaccin jämfört med ickeadjuvanterat).
Seronegative subjects prior to vaccination N=43 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=43 [95% CI]
Total enrolled subjects N=59 [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer N=59 [95% CI]
Seronegative subjects prior to vaccination N=23 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=23 [95% CI]
• Aching muscles, joint pain 
• muskelvärk, ledvärk.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS 
Farmakovigilans
Seronegative subjects prior to vaccination N=38 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=38 [95% CI]
Seronegative subjects prior to vaccination N=3 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=3 [95% CI]
- abridged report for post dose 1 Wave 1 immuno data, solicited and unsolicited symptoms, SAEs ) 
- sammanfattning efter dos 1, våg 1 (immunogenicitet, undersökta och spontana symtom, allvarliga oönskade händelser)
Total enrolled subjects N=75 [95% CI] 
>80 år rekryterade individer N=75 [95% CI]
Total enrolled subjects N=5 [95% CI] 
Totalt antal rekryterade individer N=5 [95% CI]]
Further information 
Övriga upplysningar Innehållsdeklaration
Total enrolled subjects N=30 [95% CI] 
N=30 [95% CI]
The Applicant/MAH commits to provide abridged report for the following study performed in adults Study Q-Pan H1N1-019 (18-60 yrs, TIV effect and coadministration) 
Studie Q-Pan H1N1-019, 18-60 år, TIVeffekt och samtidig administrering)
Drowsiness 
Aptitlöshet
Seronegative subjects prior to vaccination N=27 [95% CI] 
Seronegativa individer före vaccination N=37 [95% CI]
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: joint pain, muscle aches 
Mycket vanliga: ledvärk, muskelvärk
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: Arepanrix consists of two containers: 
Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal:
The emulsion presents as a whitish appearance. 
Emulsionen är vitaktig.
The full EPAR for Zoledronic acid Teva can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
It is available as a concentrate (4 mg/5 ml) to be used to make a solution for infusion (drip) into a vein, and as a solution for infusion (4 mg/100 ml). 
Det finns som koncentrat (4 mg/5 ml) som bereds till en infusionsvätska, lösning (ges som dropp i en ven) och som infusionsvätska, lösning (4 mg/100 ml).
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Zoledronic acid Teva. 
Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
A risk management plan has been developed to ensure that Zoledronic acid Teva is used as safely as possible. 
En riskhanteringsplan har tagits fram för att se till att Zoledronic acid Teva används så säkert som möjligt.
It is not recommended for patients with severe kidney problems. 
Zometa rekommenderas inte till patienter med svåra njurproblem.
The usual dose of Zoledronic acid Teva is one infusion of 4 mg over at least 15 minutes. 
Den normala dosen Zoledronic acid Teva är en infusion med 4 mg under minst 15 minuter.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Zoledronic acid Teva. 
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Zoledronic acid Teva.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency's website. 
EPAR för referensläkemedlet finns också i sin helhet på EMEA:s webbplats.
Because Zoledronic acid Teva is a generic medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's. 
Eftersom Zoledronic acid Teva är ett generiskt läkemedel anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.
No additional studies were needed as Zoledronic acid Teva is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Zometa. 
Inga ytterligare studier behövs eftersom Zoledronic acid Teva är ett generiskt läkemedel som ges genom infusion och innehåller samma aktiva substans som referensläkemedlet Zometa.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Zoledronic acid Teva? 
Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Zoledronic acid Teva?
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Zoledronic acid Teva on 16 August 2012. 
Den 16 augusti 2012 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning för Zoledronic acid Teva som gäller i hela EU.
Zoledronic acid Teva can be used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone. 
Zoledronic acid Teva kan användas för att förebygga benkomplikationer hos vuxna med avancerad cancer som drabbar benvävnaden.
Zoledronic acid Teva can also be used to treat the hypercalcaemia caused by tumours. 
Zoledronic acid Teva kan också användas för att behandla hyperkalcemi som orsakas av tumörer.
The Committee recommended that Zoledronic acid Teva be given marketing authorisation. 
Kommittén rekommenderade att Zoledronic acid Teva skulle godkännas för försäljning.
The CHMP concluded that, in accordance with EU requirements, Zoledronic acid Teva has been shown to be comparable to Zometa. 
CHMP fann att det styrkts att Zoledronic acid Teva i enlighet med EU:s krav är likvärdigt med Zometa.
The active substance in Zoledronic acid Teva, zoledronic acid, is a bisphosphonate. 
Den aktiva substansen i Zoledronic acid Teva, zoledronsyra, är en bisfosfonat.
What are the benefits and risks of Zoledronic acid Teva? 
Vilka är fördelarna och riskerna med Zoledronic acid Teva?
The reduction of bone loss helps to make bones less likely to break, which is useful in preventing fractures in cancer patients with bone metastases. 
Den minskade benvävnadsförlusten gör att skelettbenen bryts mindre lätt, vilket bidrar till att förebygga frakturer hos cancerpatienter med benvävnadsmetastaser.
Zoledronic acid Teva is a medicine that contains the active substance zoledronic acid. 
Zoledronic acid Teva är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen zoledronsyra.
Zoledronic acid Teva must only be used by a doctor who has experience in the use of this type of medicine given into a vein. 
Zoledronic acid Teva får endast ges av läkare som har erfarenhet av att ge denna typ av läkemedel intravenöst.
Zoledronic acid Teva zoledronic acid 
Zoledronic acid Teva zoledronsyra
By preventing the breakdown of bones, Zoledronic acid Teva also helps to reduce the amount of calcium released into the blood. 
Genom att Zoledronic acid Teva förhindrar nedbrytningen av benvävnad bidrar det också till att mindre kalcium frisätts till blodet.
Therefore, the CHMP's view was that, as for Zometa, the benefit outweighs the identified risk. 
Kommittén fann därför att fördelarna är större än de konstaterade riskerna, liksom för Zometa.
Other information about Zoledronic acid Teva 
Mer information om Zoledronic acid Teva