natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What HBVAXPRO 40 micrograms is and what it is used for 
Vad HBVAXPRO 40 mikrogram är och vad det används för
Two immunisation schedules can be recommended: - two injections with an interval of one month followed by a third injection 6 months after the first administration (0, 1, 6 months). 
Två immuniseringsscheman kan användas: - två injektioner med ett intervall på en månad följt av en tredje injektion 6 månader efter den första administreringen (0, 1, 6 månader).
A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen (anti-HBsAg) after primary series is less than 10 IU/l. 
En boosterdos måste övervägas till dessa vaccinerade om antikroppsnivån mot hepatit B virus ytantigen (anti-HBsAg) är lägre än 10 IE/l efter den första serien.
Suspension for injection 1 single dose 1 ml vial 
Injektionsvätska, suspension 1 endos à 1 ml injektionsflaska
Sodium chloride Borax 
Natriumklorid Natriumborat
How to store HBVAXPRO 40 micrograms Contents of the pack and other information 
Hur HBVAXPRO 40 mikrogram ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 1 separate needle - Pack of 1, 10 HBVAXPRO 10 micrograms - single dose pre-filled syringe with 2 separate needles - Pack of 1, 10, 
HBVAXPRO 10 mikrogram - endos förfylld spruta utan nål - Förpackning om 1, 10 st HBVAXPRO 10 mikrogram - endos förfylld spruta med 1 separat nål - Förpackning om 1, 10 st HBVAXPRO 10 mikrogram - endos förfylld spruta med 2 separata nålar - Förpackning om 1, 10, 20 st
In addition, persistence of vaccine-induced immunologic memory for hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) has been demonstrated through an anamnestic antibody response to a booster dose of a previous formulation of Merck's recombinant hepatitis B vaccine in healthy adults. 
Dessutom har varaktigheten av vaccininducerat immunologiskt minne för hepatit B virus ytantigen (HBsAg) påvisats genom ett anamnestiskt antikroppssvar efter en boosterdos av en tidigare formulering av Merck´s rekombinanta hepatit B vaccin hos friska vuxna.
What HBVAXPRO 40 micrograms is and what it is used for What you need to know before you receive HBVAXPRO 40 micrograms How HBVAXPRO 40 micrograms is given Possible side effects 
I denna bipacksedel finns information om följande: Vad HBVAXPRO 40 mikrogram är och vad det används för Vad du behöver veta innan du får HBVAXPRO 40 mikrogram Hur HBVAXPRO 40 mikrogram används Eventuella biverkningar
Investigations Elevation of liver enzymes 
Undersökningar Förhöjning av leverenzymer
• Nervous system disorders such as pins and needles, Facial paralysis, Nerve inflammations including 
• störningar i nervsystemet såsom domningar och stickningar, ansiktsförslappning,
0.5 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps with an empty sterile injection syringe with needle. 
0,5 ml suspension i injektionsflaska (glas) med propp (grått butylgummi) och aluminiumförslutning med flip-off kapsyl av plast med en tom steril injektionsspruta med nål.
(e.g. formaldehyde and potassium thiocyanate), see sections 6.1 and 2. 
- Känd överkänslighet mot den aktiva substansen, något hjälpämne eller spårrester (t.ex. formaldehyd och kaliumtiocyanat), se avsnitt 6.1 och 2.
What HBVAXPRO 5 micrograms is and what it is used for 
Vad HBVAXPRO 5 mikrogram är och vad det används för
EU/1/01/183/011 - pack of 1 
EU/1/01/183/011 - förpackning om 1
This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. 
Detta vaccin används för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, orsakad av alla kända subtyper, av vuxna pre-dialys och dialyspatienter.
Read all of this leaflet carefully before you are vaccinated because it contains important information for you. 
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du blir vaccinerad.
If you forget one dose of HBVAXPRO 10 micrograms 
Om du missar en dos HBVAXPRO 10 mikrogram
HBVAXPRO is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. 
HBVAXPRO är indicerat för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, omfattande alla kända subtyper, av vuxna predialys- och dialyspatienter.
How to store HBVAXPRO 10 micrograms Contents of the pack and other information 
Hur HBVAXPRO 10 mikrogram ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
What HBVAXPRO 10 micrograms is and what it is used for What do you need to know before you receive HBVAXPRO 10 micrograms How HBVAXPRO 10 micrograms is given Possible side effects 
I denna bipacksedel finns information om följande: Vad HBVAXPRO 10 mikrogram är och vad det används för Vad du behöver veta innan du får HBVAXPRO 10 mikrogram Hur HBVAXPRO 10 mikrogram används Eventuella biverkningar
If you forget one dose of HBVAXPRO 40 micrograms 
Om du missar en dos HBVAXPRO 40 mikrogram
Driving and using machines HBVAXPRO is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and use machines. 
HBVAXPRO förväntas ha ingen eller försumbar inverkan på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you receive HBVAXPRO 10 micrograms. 
Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du får HBVAXPRO 10 mikrogram.
HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10 HBVAXPRO 5 micrograms - single dose vial + syringe with needle - Pack of 1 
HBVAXPRO 5 mikrogram - endos injektionsflaska - Förpackning om 1, 10 st HBVAXPRO 5 mikrogram - endos injektionsflaska + spruta med nål - Förpackning om 1 st
What HBVAXPRO 10 micrograms is and what it is used for 
Vad HBVAXPRO 10 mikrogram är och vad det används för
• Joint pain, Arthritis, Muscle pain, Pain in extremity 
• ledsmärta, ledinflammation, muskelsmärta, smärta i extremiteterna
A booster dose must be considered in these vaccinees if the antibody level against hepatitis B virus surface antigen is less than 10 IU/l. 
En boosterdos måste övervägas till dessa vaccinerade om antikroppsnivån mot hepatit B virus ytantigen är lägre än 10 IE/l.
EU/1/01/183/004 EU/1/01/183/005 EU/1/01/183/020 EU/1/01/183/021 EU/1/01/183/022 EU/1/01/183/023 EU/1/01/183/024 EU/1/01/183/025 EU/1/01/183/030 EU/1/01/183/031 
EU/1/01/183/021 EU/1/01/183/022 EU/1/01/183/023 EU/1/01/183/024 EU/1/01/183/025 EU/1/01/183/030 EU/1/01/183/031
Pack sizes of 1 and 10 vials without syringe/needle. 
Förpackningsstorlekar om 1 och 10 injektionsflaskor utan spruta/nål.
- If you or your child get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. 
- Om du eller ditt barn får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Gastrointestinal disorders Vomiting, Nausea, Diarrhoea, Abdominal pain 
Magtarmkanalen Kräkningar, illamående, diarré, buksmärtor
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency website: http://www.ema.europa.eu. 
Information om denna medicin finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida: http://www.ema.europa.eu.
It can be expected that hepatitis D will also be prevented by immunisation with HBVAXPRO as hepatitis D does not occur in the absence of hepatitis B infection. 
Sannolikt inkluderar skyddet med HBVAXPRO även hepatit D, eftersom hepatit D ej förekommer i frånvaro av hepatit B infektion.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you or your child receive HBVAXPRO 5 micrograms. 
Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du eller ditt barn får HBVAXPRO 5 mikrogram.
1 dose (0.5 ml) contains: 
1 dos (0,5 ml) innehåller:
Breast-feeding: There is no clinical data on the use of HBVAXPRO on breast-feeding women. 
Amning: Det finns inga kliniska data om användning av HBVAXPRO hos ammande kvinnor.
This medicinal product contains less than 1mmol sodium (23 mg) per dose, and is considered to be essentially sodium free. 
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per dos, d.v.s. är näst intill ”natriumfritt”.
The upper arm muscle is the preferred site for injection in adults. 
Övre armens muskel är det bästa injektionsstället på vuxna.
Pack sizes of 1, 10, 20 and 50 pre-filled syringes without needle or with 2 separate needles, Pack sizes of 1 and 10 pre-filled syringes with 1 separate needle. 
Förpackningsstorlekar om 1, 10, 20 och 50 förfyllda sprutor utan nål eller med 2 separata nålar.
If you or your child have any further questions on the use of this product, ask your doctor, pharmacist or nurse. 
Om du eller ditt barn har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska .
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency: http://www.ema.europa.eu. 
Ytterligare information om detta läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida: http://www.ema.europa.eu.
HBVAXPRO 10 micrograms - single dose vial - Pack of 1, 10 
HBVAXPRO 10 mikrogram - endos injektionsflaska - Förpackning om 1, 10 st
• Elevation of liver enzymes 
• förhöjning av leverenzymer
Do not use HBVAXPRO 10 micrograms - if you are allergic to hepatitis B surface antigen or to any of the other ingredients of HBVAXPRO 
Använd inte HBVAXPRO 10 mikrogram - om du är allergisk mot hepatit B ytantigen eller mot något av övriga innehållsämnen i HBVAXPRO (se avsnitt 6.).
The upper arm muscle is the preferred site for injection in adults and adolescents. 
Övre armens muskel är det bästa injektionsstället på vuxna och tonåringar.
This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis B virus. 
Detta vaccin används för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, orsakad av alla kända subtyper, av individer från födseln till och med 15 års ålder som riskerar att exponeras för hepatit B virus.
HBVAXPRO 10 micrograms is a suspension for injection in a syringe. 
HBVAXPRO 10 mikrogram är en suspension i en spruta.
The upper arm muscle is the preferred site for injection in children and adolescents. 
Övre armens muskel är det bästa injektionsstället på barn och tonåringar.
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu. 
Ytterligare information om detta läkemedel finns tillgänglig på Europeiska läkemedelsmyndighetens hemsida http://www.ema.europa.eu.
EU/1/01/183/001 - pack of 1 EU/1/01/183/018 - pack of 10 EU/1/01/183/019 - pack of 1 
EU/1/01/183/001 - förpackning om 1 EU/1/01/183/018 - förpackning om 10 EU/1/01/183/019 - förpackning om 1
IM use 
Vanliga
1 dose (1 ml) contains: 
1 dos (1 ml) innehåller:
EU/1/01/183/007 - pack of 1 EU/1/01/183/008 - pack of 10 
EU/1/01/183/007 - förpackning om 1 EU/1/01/183/008 - förpackning om 10
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor, pharmacist or nurse. 
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
EU/1/01/183/029 - pack of 10 EU/1/01/183/032 - pack of 20 
EU/1/01/183/029 - förpackning om 10 EU/1/01/183/032 - förpackning om 20
How HBVAXPRO 40 micrograms is given 
Hur HBVAXPRO 40 mikrogram används
1 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps. 
1 ml suspension i injektionsflaska (glas) med propp (grått butylgummi) och aluminiumförslutningar med flip-off kapsyl av plast.
HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis B virus. 
HBVAXPRO är indicerat för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, omfattande alla kända subtyper, av individer från födseln till och med 15 års ålder som riskerar att exponeras för hepatit B virus.
EU/1/01/183/013 - pack of 10 EU/1/01/183/026 - pack of 1 
EU/1/01/183/013 - förpackning om 10 EU/1/01/183/026 - förpackning om 1
The upper side of the thigh is the preferred site for injection in neonates and infants. 
Övre delen av låret är det bästa injektionsstället på nyfödda och spädbarn.
How HBVAXPRO 5 micrograms is given 
Hur HBVAXPRO 5 mikrogram används
0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) without needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
0,5 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) utan nål med propp (grå klorobutyl).
How HBVAXPRO 10 micrograms is given 
Hur HBVAXPRO 10 mikrogram används
HBVAXPRO 40 micrograms - single dose vial - Pack of 1 
HBVAXPRO 40 mikrogram - endos injektionsflaska - Förpackning om 1 st
HBVAXPRO 5 micrograms is a suspension for injection in a syringe. 
HVBAXPRO 5 mikrogram är en suspension för injektion i en spruta.
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) without needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
1 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) utan nål med propp (grå klorobutyl).
0.5 ml of suspension in vial (glass) with stopper (gray butyl rubber) and aluminum seals with plastic flip caps. 
0,5 ml suspension i injektionsflaska (glas) med propp (grått butylgummi) och aluminiumförslutning med flip-off kapsyl av plast.
One dose (1 ml) contains: 
En dos (1 ml) innehåller:
- if immunity is needed quickly: three injections with an interval of one month and a fourth dose 1 
- om snabb immunitet önskas: tre injektioner med ett intervall på en månad och en fjärde dos 1 år senare (0, 1, 2, 12 månader).
HBVAXPRO is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis B virus. 
HBVAXPRO är indicerat för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, omfattande alla kända subtyper, av individer 16 år eller äldre som riskerar att exponeras för hepatit B virus.
The most common side effects seen are injection-site reactions: transient soreness, erythema, induration. 
De vanligaste biverkningarna är reaktioner på injektionsstället: övergående ömhet, erytem, induration b. Sammanfattning av biverkningar i tabellform
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. 
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal eller sjuksköterska.
This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis B virus. 
Detta vaccin används för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, orsakad av alla kända subtyper, hos individer 16 år och äldre som riskerar att exponeras för hepatit B virus.
As with other hepatitis B vaccines, in many instances, the causal relationship to the vaccine has not been established. 
Som med andra hepatit B vacciner har orsakssambandet inte alltid kunnat fastställas.
EU/1/01/183/027 - pack of 10 EU/1/01/183/028 - pack of 1 
EU/1/01/183/027 - förpackning om 10 EU/1/01/183/028 - förpackning om 1
HBVAXPRO can be administered at the same time as with hepatitis B immunoglobulin, at a separate injection site. 
Andra läkemedel och HBVAXPRO 40 mikrogram HBVAXPRO kan ges samtidigt som hepatit B immunglobulin, på separata injektionsställen.
How to store HBVAXPRO 10 micrograms 
Hur HBVAXPRO 10 mikrogram ska förvaras
0, 1, 2, 12 months: three injections with an interval of one month; a fourth dose should be administered at 12 months. 
0, 1, 2,12 månader: tre injektioner med en månads intervall.
HBVAXPRO 40 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA) 
HBVAXPRO 40 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rekombinant DNA)
How to store HBVAXPRO 40 micrograms 
Hur HBVAXPRO 40 mikrogram ska förvaras
What HBVAXPRO 5 micrograms contains 
HBVAXPRO 5 mikrogram innehåller natrium
0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 2 separate needles with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
0,5 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) med 2 separata nålar med propp (grå klorobutyl).
0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 1 separate needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
0,5 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) med 1 separat nål med propp (grå klorobutyl).
How to store HBVAXPRO 5 micrograms 
Hur HBVAXPRO 5 mikrogram ska förvaras
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA) 
HBVAXPRO 5 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rekombinant DNA)
HBVAXPRO 40 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 40 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 5 mikrogram injektionsvätska, suspension i förfylld spruta Hepatit B-vaccin (rDNA)
HBVAXPRO 5 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 5 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 1 separate needle with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
1 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) med 1 separat nål med propp (grå klorobutyl).
HBVAXPRO 10 micrograms suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 10 mikrogram injektionsvätska, suspension i förfylld spruta Hepatit B-vaccin (rDNA)
1 ml of suspension in pre-filled syringe (glass) with 2 separate needles with a plunger stopper (gray chlorobutyl). 
1 ml suspension i förfyllda sprutor (glas) med 2 separata nålar med propp (grå klorobutyl).
HBVAXPRO 5 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (recombinant DNA) 
HBVAXPRO 5 mikrogram injektionsvätska, suspension i förfylld spruta Hepatit B-vaccin (rekombinant DNA)
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection in pre-filled syringe Hepatitis B vaccine (recombinant DNA) 
HBVAXPRO 10 mikrogram injektionsvätska, suspension i förfylld spruta Hepatit B-vaccin (rekombinant DNA)
1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 20 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 50 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe with 1 separate needle 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes with 1 separate needle (for each syringe) 1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe with 2 separate needles 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes with 2 separate needles (for each syringe) 20 single dose 0.5 ml pre-filled syringes with 2 separate needles (for each syringe) 50 single dose 0.5 ml pre-filled syringes with 2 separate needles (for each syringe) 
HBVAXPRO 5 mikrogram - endos förfylld spruta utan nål - Förpackning om 1, 10, 20, 50 st HBVAXPRO 5 mikrogram - endos förfylld spruta med 1 separat nål - Förpackning om 1, 10 st HBVAXPRO 5 mikrogram - endos förfylld spruta med 2 separata nålar - Förpackning om 1, 10, 20, 50 st
HBVAXPRO 10 micrograms, suspension for injection Hepatitis B vaccine (recombinant DNA) 
HBVAXPRO 10 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rekombinant DNA)
The appropriate strength for administration to individuals from birth through 15 years of age is HBVAXPRO 5 micrograms. 
HBVAXPRO 10 mikrogram rekommenderas inte för individer yngre än 16 år. Rätt styrka för administrering till individer från nyfödda till 15 års ålder är HBVAXPRO 5 mikrogram.
HBVAXPRO 10 micrograms suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 10 mikrogram injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
HBVAXPRO 40 micrograms is a suspension for injection in a vial. 
HVBAXPRO 40 mikrogram är en suspension i en injektionsflaska.
- The first dose of the vaccine should be given within 7 days of birth and can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin but at a separate injection site. 
- Den första dosen bör ges inom 7 dagar efter födseln och kan administreras samtidigt med hepatit B immunoglobulin men på separata injektionsställen.
- The first dose of the vaccine should be given within 7 days of exposure and can be administered simultaneously with hepatitis B immunoglobulin but at a separate injection site. 
- Den första dosen bör ges inom 7 dagar efter exponeringen och kan administreras samtidigt med hepatit B immunoglobulin men på separata injektionsställen.
Others vaccines and HBVAXPRO 5 micrograms 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR HBVAXPRO 5 mikrogram
HBVAXPRO 40 mcg suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 40 µg injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
Others vaccines and HBVAXPRO 10 micrograms 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR HBVAXPRO 10 mikrogram
HBVAXPRO 5 mcg suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 5 µg injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
• Low platelet count, Lymph node disease 
• lågt antal blodplättar, sjukdom i lymfknutor
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR
What HBVAXPRO 10 micrograms contains 
HBVAXPRO 10 mikrogram innehåller natrium:
The deltoid muscle is the preferred site for injection in children and adolescents. 
Deltoideusmuskeln rekommenderas till barn och tonåringar.
The deltoid muscle is the preferred site for injection in adults and adolescents. 
Deltoideusmuskeln rekommenderas till vuxna och tonåringar.
EU/1/01/183/004 - pack of 1 EU/1/01/183/005 - pack of 10 EU/1/01/183/020 - pack of 20 EU/1/01/183/021 - pack of 50 EU/1/01/183/022 - pack of 1 EU/1/01/183/023 - pack of 10 EU/1/01/183/024 - pack of 1 EU/1/01/183/025 - pack of 10 EU/1/01/183/030 - pack of 20 EU/1/01/183/031 - pack of 50 
EU/1/01/183/005 - förpackning om 10 EU/1/01/183/020 - förpackning om 20 EU/1/01/183/021 - förpackning om 50 EU/1/01/183/022 - förpackning om 1
HBVAXPRO 10 mcg suspension for injection Hepatitis B vaccine (rDNA) 
HBVAXPRO 10 µg injektionsvätska, suspension Hepatit B-vaccin (rDNA)
What HBVAXPRO 40 micrograms contains 
HBVAXPRO 40 mikrogram innehåller natrium:
Hepatitis B virus surface antigen, recombinant (HBsAg) * ................... 40 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.50 milligram Al 
Hepatit B virus ytantigen, rekombinant (HBsAg) *............................... 40 mikrogram Adsorberat på amorf aluminiumhydroxifosfatsulfat (0,50 milligram Al
Hepatitis B virus surface antigen, recombinant (HBsAg) *................... 5 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.25 milligram Al 
Hepatit B virus ytantigen, rekombinant (HBsAg) *...............................5 mikrogram Adsorberat på amorf aluminiumhydroxyfosfatsulfat (0,25 milligram Al
Hepatitis B virus surface antigen, recombinant (HBsAg) * ................... 5 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.25 milligram Al 
Hepatit B virus ytantigen, rekombinant (HBsAg) *............................... 5 mikrogram Adsorberat på amorf aluminiumhydroxyfosfatsulfat (0,25 milligram Al
Hepatitis B virus surface antigen, recombinant (HBsAg) * ................... 10 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.50 milligram Al 
Hepatit B virus ytantigen, rekombinant (HBsAg) *............................... 10 mikrogram Adsorberat på amorf aluminiumhydroxifosfatsulfat (0,50 milligram Al
Invented name Strength Pharmaceutical Form 
Läkemedles namn Styrka
Content (concentration) 
Läkemedelsform Administreringssätt Förpackning Innehåll (Koncentration)
Use a plaster if you want to. 
Använd ett plåster om du vill.
Humira Δ Censored 
Humira Δ Censurerad
Check the inspection window. 
Kontrollera inspektionsfönstret.
The presence of one or more bubbles in the window is normal. 
Förekomst av en eller flera bubblor i fönstret är normalt.
Date of first authorisation: 8 September 2003 Date of latest renewal: 8 September 2008 
Datum för första godkännandet: 8 September 2003 Datum för senaste förnyade godkännandet: 8 September 2008
• Do not inject through clothes 
• Injicera inte genom kläder