natgillin/translations-raw huggingface dataset:
On the first day of treatment, start with Neupro 2 mg (package marked “Week 1”), and use one Neupro 2 mg transdermal patch daily. 
Den första behandlingsdagen börjar du med Neupro 2 mg/24 timmar (förpackningen märkt ”Vecka 1”) och använder ett depotplåster med 2 mg Neupro dagligen.
The daily dose should be reduced in steps of 2 mg/24 h with a dose reduction preferably every other day, until complete withdrawal of Neupro (see section 4.4). 
Dygnssdosen bör minskas i steg om 2 mg/24 timmar, helst med dosminskning varannan dag till dess att Neupro är helt utsatt (se avsnitt 4.4).
These symptoms are either reduced or their duration is shortened with Neupro treatment. 
Behandling med Neupro minskar dessa symtom eller förkortar deras varaktighet.
Based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials comprising a total of 748 Neupro- and 214 placebo-treated patients, 65.5% of the patients on Neupro and 33.2% of patients on placebo reported at least one adverse reaction. 
Baserat på en analys av poolade, placebokontrollerade kliniska studier på totalt 748 Neuprobehandlade och 214 placebobehandlade patienter, rapporterade 65,5% av patienterna på Neupro och 33,2% av patienterna på placebo minst en biverkning.
Based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials comprising a total of 1,307 Neuproand 607 placebo-treated patients, 72.5% of the patients on Neupro and 58.0% of patients on placebo reported at least one adverse reaction. 
Baserat på en analys av poolade, placebokontrollerade kliniska studier på totalt 1 307 Neuprobehandlade och 607 placebobehandlade patienter, rapporterade 72,5% av patienterna på Neupro och 58,0% av patienterna på placebo minst en biverkning.
Psychotic disorder, obsessivecompulsive disorder, aggressive behaviour/ aggressionb, delusiond, deliriumd 
Psykotiska rubbningar, tvångssyndrom, aggressivt beteende/ aggression b, vanföreställning d, delirium d
Do not breast-feed during treatment with Neupro. 
Amning bör undvikas under behandling med Neupro.
Boxes containing 7, 14, 28, 30 or 84 (multipack containing 3 packs of 28) patches, which are individually sealed in sachets. 
Förpackningar med 7, 14, 28, 30 eller 84 (multipack innehållande 3 förpackningar med 28) plåster, separat förpackade i dospåsar.
How to use Neupro 
Hur du använder Neupro
Poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, Povidone K90, 
Poly(dimetylsiloxan, trimetylsilylsilikat)-sampolymer Povidon K90
The box contains 7, 14, 28, 30 or 84 (multipack containing 3 packs of 28) transdermal patches, individually sealed in sachets. 
Förpackningen innehåller 7, 14, 28, 30 eller 84 (multipack innehållande 3 förpackningar med 28) depotplåster, separat förpackade i dospåsar.
Observed in open-label studies c 
Överordnad term b Har observerats i öppna studier c
How to use the Neupro patches 
Hur man använder Neupro plåster
The strengths are 1 mg/24 h, 2 mg/24 h and 3 mg/24 h for the treatment of Restless Leg Syndrome. 
Styrkorna är: 1 mg/24 timmar, 2 mg/24 timmar och 3 mg/24 timmar för behandling av restless legs-syndrom.
Fall a High Level Term b Observed in open-label studies c Observed during post-marketing d 
Falltendens e a Överordnad term b Har observerats i öppna studier c Har observerats efter godkännandet d
• The patches should not be cut into pieces. 
• Plåstren bör inte klippas i bitar
The majority of application site reactions were mild or moderate in intensity, limited to the application areas and resulted in discontinuation of treatment with Neupro in only 4.3% of all subjects receiving Neupro. 
Huvudparten av reaktionerna på applikationsstället var lätta till måttliga, begränsade till applikationsstället och ledde till utsättande av behandlingen med Neupro hos endast 4,3% av alla patienter som fick Neupro.
Adverse drug reactions (ADRs) reported in more than 10% of patients treated with Neupro transdermal patch are nausea, vomiting, application site reactions, somnolence, dizziness and headache. 
Biverkningar som rapporterades av fler än 10% av de patienter som behandlades med Neupro depotplåster var illamående, kräkningar, reaktioner på applikationsstället, somnolens, yrsel och huvudvärk.
What Neupro looks like and contents of the pack Neupro is a transdermal patch. 
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Neupro är ett depotplåster.
At the end of maintenance, the mean UPDRS part III score had improved by 7.0 points in rotigotine-treated patients (baseline 29.6), and by 3.9 points in the placebogroup (baseline 32.0). 
I slutet av underhållsbehandlingen hade den genomsnittliga poängen från UPDRS del III förbättrats med 7,0 poäng hos rotigotinbehandlade patienter (utgångsvärde 29,6) och med 3,9 poäng i placebogruppen (utgångsvärde 32,0).
The majority of application site reactions were mild or moderate in intensity, limited to the application areas and resulted in discontinuation of Neupro in 7.2% of subjects. 
Huvudparten av reaktionerna på applikationsstället var lätta till måttliga, begränsade till applikationsstället och ledde till utsättande av Neupro hos 7,2% av patienterna.
Dopamine dysregulation syndromec, perception disturbancese 
Dopaminergt dysregleringssyndrom c, perceptionsrubbningar e
hypersexuality, libido increased), confusional state, disorientationd, agitationd 
(inklusive hypersexualitet, ökad libido), konfusion, desorientering , agitation d
AST, ALT, GGT), weight increased, heart rate increased, CPK increasedd 
ALAT, GGT), viktökning, ökad hjärtfrekvens, förhöjt CPK
Sleep attacks/sudden onset of sleep, paranoia, sexual desire disordersa 
Sömnattacker/ plötslig insomning, paranoia, sexuella störningar a
In trials where the application sites were rotated as reflected in the instructions provided in SmPC and package leaflet, 35.7% of 830 patients using the Neupro transdermal patch, experienced application site reactions. 
I studier där applikationsstället byttes enligt anvisningarna i produktresumén och bipacksedeln, drabbades 35,7% av de 830 patienter som använde Neupro depotplåster av reaktioner på applikationsstället.
For most patients with early stage Parkinson's disease, the right dose is reached within 3 or 4 weeks, at doses of 6 mg per day or 8 mg per day, respectively. 
De flesta patienterna med Parkinsons sjukdom i tidigt stadium uppnår lämplig dos inom 3 eller 4 veckor, vid doser om 6 mg per dag respektive 8 mg per dag.
In trials where the application sites were rotated as reflected in the instructions provided in the SmPC and package leaflet, 34.2% of 748 patients using Neupro, experienced application site reactions. 
I studier där applikationsstället byttes enligt anvisningarna i produktresumén och bipacksedeln, drabbades 34,2% av de 748 patienter som använde Neupro av reaktioner på applikationsstället.
At the beginning of the fourth week, you should take Neupro 8 mg (package marked with “Week 4”). 
Under av den fjärde veckan tar du Neupro 8 mg (förpackningen märkt ”Vecka 4”).
At the beginning of the third week, you should take Neupro 6 mg (package marked with “Week 3”). 
Under av den tredje veckan tar du Neupro 6 mg (förpackningen märkt ”Vecka 3”).
Dopamine dysregulation syndromec 
Dopaminergt dysregleringssyndrom c
Observed in studies performed in patients with Parkinson's disease Parkinson's disease 
Har observerats hos patienter med Parkinsons sjukdom
fatigue, asthenia, malaise) 
(inklusive trötthet, kraftlöshet, sjukdomskänsla)
hallucination, hallucination visual, hallucination auditory, illusion), insomnia, sleep disorder, nightmare, abnormal dreams, impulsecontrol disorders a,d 
(inklusive hallucinationer, synhallucinationer, hörselhallucinationer, illusion), insomnia, sömnstörningar, mardrömmar, abnorma drömmar, störd impulskontroll a,d
Aggressive behaviour/ aggressionb, disorientationd 
Aggressivt beteende/ aggression b,
• Do not cut the Neupro patches into pieces. 
• Klipp inte plåstret i bitar.
Convulsion Dropped head syndrome c 
Framåtböjning av huvudet (dropped head syndrome)
What Neupro contains The active substance is rotigotine. 
Neupro innehåller den aktiva substansen rotigotin.
• Restless Legs Syndrome (RLS) - this can be associated with discomfort in your legs or arms, 
• Restless legs-syndrom (RLS, myrkrypningar i benen) - detta kan vara förknippat med en känsla av obehag i benen eller armarna, behov av att röra sig, sömnstörningar eller att man känner sig trött eller sömnig under dagen.
What Neupro contains 
Vad Neupro är
Fall e a High Level Term b Observed in open-label studies c Observed during post-marketing d Observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies e Observed in studies performed in patients with Parkinson's disease 
Har observerats vid sammanslagning av data från dubbelblinda, placebokontrollerade studier 2011 e Har observerats i studier utförda på patienter med Parkinsons sjukdom
At the beginning of the second week, you should take Neupro 4 mg (package marked with “Week 2”). 
Under den andra veckan tar du Neupro 4 mg (förpackningen märkt ”Vecka 2”).
• For doses higher than 8 mg/24 h (doses prescribed by your doctor above the available strengths), 
• För doser högre än 8 mg /24 timmar (doser högre än de tillgängliga styrkorna, som förskrivits av din läkare), måste flera plåster användas för att uppnå slutgiltig dos.
Palpitationse, atrial fibrillatione, supraventricular tachycardia e 
förmaksflimmer e, supraventrikulär takykardi e
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 1 mg/24 h or 3 mg/24 h. 
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 1 mg/24 h eller 3 mg/24 h.
The strengths are 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h and 8 mg/24 h for the treatment of Parkinson's disease. 
Styrkorna är: 2 mg/24 timmar, 4 mg/24 timmar, 6 mg/24 timmar och 8 mg/24 timmar för behandling av Parkinsons sjukdom
Each patch of 40 cm2 contains 18.0 mg of rotigotine. 
Varje plåster på 40 cm2 innehåller 18,0 mg rotigotin.
How to store Neupro 
Hur Neupro ska förvaras
For example the daily dose of 10 mg may be reached by applying one patch of 6 mg/24 h and one patch of 4 mg/24 h. 
T.ex. om du har fått en daglig dos på 10 mg, så kan dosen uppnås genom att använda ett plåster med styrkan 6 mg/24 timmar och ett plåster med styrkan 4 mg/24 timmar.
Neupro 8 mg/24 h transdermal patch The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 8 mg/24 h'. 
Neupro 8 mg/24 timmar depotplåster Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 8 mg/24 h”.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h or 8 mg/24 h'. 
Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h eller 8 mg/24 h”.
Each patch of 15 cm2 contains 6.75 mg of rotigotine. 
Varje plåster på 15 cm2 innehåller 6,75 mg rotigotin.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 4 mg/24 h, Neupro 6 mg/24 h or Neupro 8 mg/ 24 h. 
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 4 mg/24 h, Neupro 6 mg/24 h eller Neupro 8 mg/24 h.
neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h, 8 mg/24 h 
neupro 2 mg/24 timmar, 4 mg/24 timmar, 6 mg/24 timmar, 8 mg/24 timmar
• Always check that the patch has not fallen off after activities such as bathing, showering or exercising. 
• Efter Bad, dusch och motion, kontrollera alltid efteråt att plåstret inte har lossnat.
Each patch of 5 cm2 contains 2.25 mg of rotigotine. 
Varje plåster på 5 cm2 innehåller 2,25 mg rotigotin.
Neupro 6 mg/24 h transdermal patch The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 6 mg/24 h'. 
Neupro 6 mg/24 timmar depotplåster Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 6 mg/24 h”.
Neupro was not investigated in patients with severe hepatic impairment. 
Inga studier har gjorts hos patienter med allvarligt nedsatt leverfunktion.
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch Each patch releases 1 mg of rotigotine per 24 hours. 
Neupro 1 mg/24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 1 mg rotigotin per 24 timmar.
• Belly. 
Erytem,
paranoia e, confusional state e, psychotic disorder e, delusione, deliriume 
paranoia e, förvirringstillstånde, psykotiska rubbningar e,
syncope, syncope vasovagal, loss of consciousness), dyskinesiae, dizziness posturale, lethargye, convulsion e 
(inklusive synkope, vasovagal synkope, medvetslöshet), dyskinesi e, postural yrsel e,
neupro 1 mg/24 h 
neupro 1 mg/24 timmar
Obsessivecompulsive disorder, agitationd 
Tvångssyndrom, agitation d
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 4 mg/24 h'. 
Neupro 4 mg/24 timmar depotplåster Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 4 mg/24 h”.
Each patch of 10 cm2 contains 4.5 mg of rotigotine. 
Varje plåster på 10 cm2 innehåller 4,5 mg rotigotin.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h or 8 mg/24 h. 
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 2 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h eller 8 mg/24 h.
For example, a daily dose of 14 mg can be reached by applying one patch of 6 mg/24 h and one patch of 8 mg/24 h and likewise, a daily dose of 16 mg can be reached by applying two patches of 8 mg/24 h. 
T.ex. om du har fått en daglig dos på 14 mg, så kan dosen uppnås genom att använda ett plåster med styrkan 6 mg/24 timmar och ett plåster med styrkan 8 mg/24 timmar.
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch EU/1/05/331/038 
Neupro 1 mg/24 timmar depotplåster EU/1/05/331/038
7 transdermal patches of Neupro 8 mg/24 h 
7 depotplåster med Neupro 8 mg/24 timmar
The strengths are 1 mg/24 h, 2 mg/24 h, 3 mg/24 h, 4 mg/24 h, 6 mg/24 h and 8 mg/24 h. The patches of 1 mg/24 h and 3 mg/24 h are used for the treatment of Restless Leg Syndrome, while the patches of 4 mg/24 h, 6 mg/24 h and 8 mg/24 h are used for the treatment of Parkinson's disease. 
Plåstren med 1 mg/24 timmar och 3 mg/24 timmar används för att behandla restless legssyndrom, medan plåstren med 4 mg/24 timmar, 6 mg/24 timmar och 8 mg/24 timmar används för att behandla Parkinsons sjukdom.
7 transdermal patches of Neupro 6 mg/24 h 
7 depotplåster med Neupro 6 mg/24 timmar
Erythema e, hyperhidrosise, pruritus generalisede, skin irritatione, dermatitis contacte, rash generalisede 
Erytem e, hyperhidros e, generaliserad pruritus e, hudirritation e,
Neupro 2 mg/24 h Neupro 4 mg/24 h Neupro 6 mg/24 h Neupro 8 mg/24 h Transdermal patch 
Neupro 2 mg/24 timmar Neupro 4 mg/24 timmar Neupro 6 mg/24 timmar Neupro 8 mg/24 timmar
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch Each patch releases 4 mg of rotigotine per 24 hours. 
Neupro 4 mg/24 timmar depotplåster Varje plåster frisätter 4 mg rotigotin per 24 timmar.
Neupro 6 mg/24 h transdermal patch EU/1/05/331/007 
Neupro 6 mg/24 timmar depotplåster EU/1/05/331/007
Neupro 8 mg/24 h transdermal patch EU/1/05/331/010 
Neupro 8 mg/24 timmar depotplåster EU/1/05/331/010
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 1 mg/24 h'. 
Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 1 mg/24 h”.
Neupro 3 mg/24 h transdermal patch EU/1/05/331/047 
Neupro 3 mg/24 timmar depotplåster EU/1/05/331/047
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch Neupro 3 mg/24 h transdermal patch 
Neupro 1 mg/24 timmar depotplåster Neupro 3 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
7 transdermal patches of Neupro 4 mg/24 h 
7 depotplåster med Neupro 4 mg/24 timmar
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 2 mg/24 h. 
Utsidan är beigefärgad och försedd med texten Neupro 2 mg/24 h.
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch EU/1/05/331/004 
Neupro 4 mg/24 timmar depotplåster EU/1/05/331/004
Neupro 8 mg/24 h 
Neupro 8 mg/24 timmar
EU/1/05/331/047 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/049 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/050 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/058 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/047 [7 depotplåster] EU/1/05/331/049 [28 depotplåster] EU/1/05/331/050 [30 depotplåster] EU/1/05/331/058 [14 depotplåster]
Erythemae, hyperhidrosise, pruritus generalisede, skin irritatione, dermatitis contacte, rash generalisede 
Sällsynta Ingen känd frekvens subkutan vävnad hyperhidros, pruritus pruritus, hudirritation, kontaktdermatit hudutslag
neupro 6 mg/24 h 
neupro 6 mg/24 timmar
Neupro 6 mg/24 h 
Neupro 6 mg/24 timmar
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 3 mg/24 h'. 
Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 3 mg/24 h”.
Falle a 
letargi e,
EU/1/05/331/038 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/040 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/041 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/056 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/038 [7 depotplåster] EU/1/05/331/040 [28 depotplåster] EU/1/05/331/041 [30 depotplåster] EU/1/05/331/056 [14 depotplåster]
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 2 mg/24 h'. 
Utsidan av det yttre skiktet är beigefärgad och försedd med texten ”Neupro 2 mg/24 h”.
Neupro 2 mg/24 h 4 mg/24 h 6 mg/24 h 8 mg/24 h 
2 mg/24 timmar 4 mg/24 timmar 6 mg/24 timmar 8 mg/24 timmar
EU/1/05/331/010 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/011 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/033 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/061 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/010 [7 depotplåster] EU/1/05/331/011 [28 depotplåster] EU/1/05/331/033 [30 depotplåster] EU/1/05/331/061 [14 depotplåster]
EU/1/05/331/004 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/005 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/021 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/059 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/004 [7 depotplåster] EU/1/05/331/005 [28 depotplåster] EU/1/05/331/021 [30 depotplåster] EU/1/05/331/059 [14 depotplåster]
Neupro 8 mg/24 h transdermal patch rotigotine 
Neupro 8 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
Neupro 1 mg/24 h transdermal patch rotigotine 
Neupro 1 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
Sleep attacks/sudden onset of sleep, sexual desire disordersa (incl. 
Sömnattacker/ plötslig insomning, sexuella störningar a
EU/1/05/331/007 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/008 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/027 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/060 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/007 [7 depotplåster] EU/1/05/331/008 [28 depotplåster] EU/1/05/331/027 [30 depotplåster] EU/1/05/331/060 [14 depotplåster]
If you use more Neupro than you should 
Om du har använt för stor mängd av Neupro
erythema, pruritus, irritation, rash, dermatitis, vesicles, pain, eczema, inflammation, 
(inklusive erytem, pruritus, irritation, utslag, dermatit, vesikler, smärta, eksem, inflammation, svullnad, missfärgning, papler, exfoliering,
EU/1/05/331/001 [7 transdermal patches] EU/1/05/331/002 [28 transdermal patches] EU/1/05/331/015 [30 transdermal patches] EU/1/05/331/057 [14 transdermal patches] 
EU/1/05/331/001 [7 depotplåster] EU/1/05/331/002 [28 depotplåster] EU/1/05/331/015 [30 depotplåster] EU/1/05/331/057 [14 depotplåster]
Neupro 2 mg/24 h 
neupro 2 mg/24 timmar
AST, ALT, GGT), weight increasede, heart rate increasede, CPK increasedd,e 
ASAT, ALAT, GGT), viktökning, ökad hjärtfrekvens, förhöjt CPK
On the first day of treatment the patient starts with Neupro 2 mg/24 h. During the second week, the patient takes Neupro 4 mg/24 h. During the third week, he or she takes Neupro 6 mg/24 h and during the fourth week Neupro 8 mg/24 h. The packages are marked with “Week 1 (2, 3 or 4)”. 
Under den tredje veckan använder han eller hon Neupro 6 mg/24 timmar och under den fjärde veckan används Neupro 8 mg/24 timmar.
neupro 4 mg/24 h 
neupro 4 mg/24 timmar
Neupro 4 mg/24 h 
Neupro 4 mg/24 timmar
EU/1/05/331/018 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/018 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
EU/1/05/331/036 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/036 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
neupro 3 mg/24 h 
neupro 3 mg/24 timmar
Oedema peripheral, asthenic conditionsa (incl. 
Perifert ödem, asteniska tillstånd a
Neupro 6 mg/24 h transdermal patch rotigotine 
Neupro 6 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
EU/1/05/331/024 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/024 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
Vision blurrede, visual impairmente, photopsiae 
Dimsyn e, synnedsättning e, fotopsi e
EU/1/05/331/044 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/044 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
EU/1/05/331/053 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/053 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
Neupro 3 mg/24 h transdermal patch rotigotine 
Neupro 3 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
EU/1/05/331/030 [84 transdermal patches (3 packs of 28)] 
EU/1/05/331/030 [84 depotplåster (3 förpackningar med 28)]
Neupro 2 mg/24 h transdermal patch Rotigotine 
Neupro 2 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
• agitation 
agitation d
urges to move around, sleep disturbance and feeling tired or sleepy during the day. 
(hallucinationer), att känna sig förvirrad eller väldigt sömnig, att göra ofrivilliga rörelser och att få kramper.
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch Rotigotine 
Neupro 4 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
Neupro 4 mg/24 h transdermal patch Neupro 6 mg/24 h transdermal patch Neupro 8 mg/24 h transdermal patch 
Neupro 4 mg/24 timmar depotplåster Neupro 6 mg/24 timmar depotplåster Neupro 8 mg/24 timmar depotplåster rotigotin
It is available as pink tablets (75 mg). 
Det finns som rosa tabletter (75 mg).
Clopidogrel Teva can be given to the following groups of patients: 
Clopidogrel Teva kan ges till följande grupper av patienter:
The standard dose of Clopidogrel Teva is one 75 mg tablet once a day, taken with or without food. 
Standarddosen av Clopidogrel Teva är en 75 mg-tablett en gång dagligen, som tas med eller utan föda.
Other information about Clopidogrel Teva: 
Mer information om Clopidogrel Teva:
Clopidogrel Teva clopidogrel EPAR summary for the public 
Clopidogrel Teva klopidogrel Sammanfattning av EPAR för allmänheten
What are the benefit and risk of Clopidogrel Teva? 
Vilka är fördelarna och riskerna med Clopidogrel Teva?
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Clopidogrel Teva to Teva Pharma B.V. on 28 July 2009. 
Den 28 juli 2009 beviljade Europeiska kommissionen Teva Pharma B.V.
In acute coronary syndrome, Clopidogrel Teva is used together with aspirin and treatment generally starts with a loading dose of four 75 mg tablets. 
Vid akut koronarsyndrom tas Clopidogrel Teva tillsammans med acetylsalicylsyra och behandlingen inleds i allmänhet med en laddningsdos på fyra 75 mg-tabletter.
The Committee recommended that Clopidogrel Teva be given marketing authorisation. 
Kommittén rekommenderade att Clopidogrel Teva skulle godkännas för försäljning.
Clopidogrel Teva is used in adults to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries). 
Clopidogrel Teva ges till vuxna för att förebygga aterotrombotiska händelser (problem som orsakas av blodproppar och åderförkalkning).
It can also be used in patients who do not have this abnormal reading on the ECG, if they have unstable angina (a severe type of chest pain) or ‘non-Q-wave' myocardial infarction. 
Det kan också ges till patienter vars EKG inte ser onormalt ut, om de har instabil angina (en allvarlig typ av bröstsmärtor) eller har haft en icke-Q-vågsinfarkt.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Clopidogrel Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix. 
Kommittén för humanläkemedel (CHMP) fann att det styrkts att Clopidogrel Teva i enlighet med EU:s krav har likvärdig kvalitet och är bioekvivalent med Plavix.
Clopidogrel Teva can be used in patients who are having myocardial infarction with ‘ST segment elevation' (an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment. 
Clopidogrel Teva kan ges till patienter med hjärtinfarkt med ”ST-höjning” (onormala värden vid elektrokardiogram, EKG) när läkaren anser att de skulle ha nytta av behandlingen.
Because Clopidogrel Teva is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefit and risk are taken as being the same as those of the reference medicine. 
Eftersom Clopidogrel Teva är ett generiskt läkemedel och bioekvivalent med referensläkemedlet anses dess fördelar och risker vara desamma som för referensläkemedlet.