natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Non-clinical data on emtricitabine reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction and development. 
Icke-kliniska data på emtricitabin visade inte på några särskilda risker för människa baserat på gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, toxicitet vid upprepad dosering, gentoxicitet, karcinogen potential samt reproduktionseffekter och effekter på utveckling.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these antifungal plasma concentrations, and darunavir, cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations may be increased by the antifungals. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa antimykotika och plasmakoncentrationerna av darunavir, kobicistat och/eller tenofoviralafenamid kan öka av antimykotika.
The combination of avanafil and Symtuza is contraindicated (see section 4.3). 
Kombinationen avanafil och Symtuza är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
ANTIGOUT MEDICINES Colchicine 
LÄKEMEDEL MOT GIKT Kolkicin
Co-administration of Symtuza with dapoxetine is contraindicated. 
Samtidig administrering av Symtuza med dapoxetin är kontraindicerad.
• tenofovir alafenamide, an anti-HIV medicine known as a nucleotide reverse transcriptase inhibitor 
• tenofoviralafenamid, ett anti-HIV-läkemedel som kallas nukleotid-omvänt-transkriptashämmare.
6 cells/mm 3). 
6 celler/mm
It is not recommended to co-administer Symtuza with glecaprevir/pibrentasvir. 
Samtidig administrering av Symtuza och glekaprevir/pibrentasvir rekommenderas inte.
Clinical monitoring is recommended when co-administering Symtuza with clonazepam. 
Klinisk övervakning rekommenderas vid samtidig administrering av Symtuza med klonazepam.
How to store Symtuza 
Hur Symtuza ska förvaras
- immune reconstitution inflammatory syndrome. 
- immunreaktiveringssyndrom.
The EC50 values for tenofovir alafenamide were in the range of 2.0 to 14.7 nM. Tenofovir alafenamide displayed antiviral activity in cell culture against all HIV-1 groups (M, N, and O), including subtypes A, B, C, D, E, F, and G (EC50 values ranged from 0.10 to 12.0 nM) and showed strain specific activity against HIV-2 (EC50 values ranged from 0.91 to 2.63 nM). 
Tenofoviralafenamid uppvisade antiviral aktivitet i cellodling mot alla HIV-1-grupper (M, N och O) inklusive subtyperna A, B, C, D, E, F och G (EC50-värden låg i intervallet 0,10 till 12,0 nM) och uppvisade stamspecifik aktivitet mot HIV-2 (EC50-värden låg i intervallet 0,91 till 2,63 nM).
Concomitant use of Symtuza with lovastatin and simvastatin is contraindicated (see section 4.3). 
Samtidig användning av Symtuza med lovastatin och simvastatin är kontraindicerat (se avsnitt 4.3).
Therefore, therapy with Symtuza should not be initiated during pregnancy, and women who become pregnant during therapy with Symtuza should be switched to an alternative regimen (see sections 4.4 and 4.6). 
Därför ska behandling med Symtuza inte påbörjas under graviditet och kvinnor som blir gravida under behandling med Symtuza ska byta till en alternativ behandling (se avsnitt 4.4 och 4.6).
(CYP2D6 and/or CYP3A inhibition) 
(hämning av CYP2D6 och/eller CYP3A)
Based on theoretical considerations (systemic) dexamethasone is expected to decrease darunavir and/or cobicistat plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas (systemiskt) dexametason minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat.
Symtuza should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil (e.g. fumarate, phosphate, or succinate), lamivudine, or adefovir dipivoxil used for the treatment of HBV infection. 
Symtuza ska inte administreras samtidigt med läkemedel som innehåller tenofovirdisoproxil (t.ex. fumarat, fosfat eller succinat), lamivudin eller adefovirdipivoxil som används vid behandling av HBVinfektion.
Based on theoretical considerations DRV/COBI may increase buprenorphine and/or norbuprenorphine plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av buprenorfin och/eller norbuprenorfin.
In HIV infected patients treated with CART, immune reactivation syndrome has been reported. 
Immunreaktiveringssyndrom har rapporterats hos HIV-infekterade patienter som behandlas med CART.
The concomitante use of Symtuza with these medicinal products is contraindicated (see section 4.3). 
Samtidig användning av Symtuza och dessa läkemedel är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Symtuza 800 mg/150 mg/200 mg/10 mg tablets darunavir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide 
Symtuza 800 mg/150 mg/200 mg/10 mg tabletter darunavir/kobicistat/emtricitabin/tenofoviralafenamid
Therefore, therapy with Symtuza should not be initiated during pregnancy, and women who become pregnant during therapy with Symtuza should be switched to an alternative regimen (see sections 4.2 and 4.6). 
Därför ska behandling med Symtuza inte påbörjas under graviditet och kvinnor som blir gravida under behandling med Symtuza ska byta till en alternativ behandling (se avsnitt 4.2 och 4.6).
Five subjects were discontinued from the study due to efficacy related reasons per investigator's assessment (physician decision), of which 3 had last on treatment HIV-1 RNA <50 copies/mL. 
Fem individer avbröt studien efter prövarens bedömning (läkarens beslut) på grund av orsaker som rörde effekt.
Symtuza should not be administered concomitantly with medicinal products containing tenofovir disoproxil (as fumarate, phosphate or succinate), lamivudine, or adefovir dipivoxil used for the treatment of HBV infection. 
Symtuza ska inte kombineras med läkemedel som innehåller tenofovirdisoproxil (som fumarat, fosfat eller succinat), lamivudin eller adefovirdipivoxil, som används vid behandling av HBV-infektion.
Therefore, therapy with Symtuza should not be initiated during pregnancy, and women who become pregnant during therapy with Symtuza should be switched to an alternative regimen (see sections 4.2 and 4.4). 
Därför ska behandling med Symtuza inte påbörjas under graviditet och kvinnor som blir gravida under behandling med Symtuza ska byta till en alternativ behandling (se avsnitt 4.2 och 4.4).
• osteonecrosis (bone damage caused by loss of blood supply to the bone) 
• osteonekros (benvävnadsskada till följd av nedsatt blodtillförsel till benvävnaden) • onormala blodprovsresultat såsom vissa bukspottkörtelprov.
Based on theoretical considerations DRV/COBI may increase ergot derivative exposure. 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI öka exponeringen för ergotderivat.
Symtuza can be co-administered with H2-receptor antagonists without dose adjustments. 
H2-receptorantagonister utan dosjusteringar.
Tell your doctor if you take: - Amlodipine, diltiazem, disopyramide, felodipine, flecainide, mexiletine, nicardipine, nifedipine, propafenone, lidocaine, verapamil (for heart disease) as the therapeutic effect or side effects of these medicines may be increased. 
Tala om för läkare om du tar: - amlodipin, diltiazem, disopyramid, felodipin, flekainid, mexiletin, nikardipin, nifedipin,
Symtuza has not been investigated in patients with hepatic impairment. 
Symtuza har inte studerats hos patienter med nedsatt njurfunktion.
In women receiving darunavir/cobicistat during the second trimester of pregnancy, mean intra-individual values for total darunavir Cmax, AUC24h and Cmin were 49%, 56% and 92% lower, respectively, as compared with postpartum; during the third trimester of pregnancy, total darunavir Cmax, AUC24h and Cmin values were 37%, 50% and 89% lower, respectively, as compared with postpartum. 
Hos kvinnor som fick darunavir/kobicistat under graviditetens andra trimester var genomsnittliga intraindividuella värden för total darunavir Cmax, AUC24h och Cmin 49 %, 56 % respektive 92 % lägre jämfört med postpartum.
Co-administration of Symtuza and bosentan is not recommended. 
Samtidig administrering av Symtuza och bosentan rekommenderas inte.
Darunavir, emtricitabine and tenofovir alafenamide demonstrated additive to synergistic antiviral effects in two-drug combination studies in cell culture. 
I cellodlingsstudier där två läkemedel kombineras visade darunavir, emtricitabin och tenofoviralafenamid additiva till synergistiska antivirala effekter.
With ritonavir-boosted darunavir, a small decrease in methadone plasma concentrations was observed. 
En liten minskning av plasmakoncentrationerna av metadon observerades med darunavir förstärkt med ritonavir.
Symtuza 800 mg/150 mg/200 mg/10 mg film-coated tablets darunavir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide 
Symtuza 800 mg/150 mg/200 mg/10 mg filmdragerade tabletter darunavir/kobicistat/emtricitabin/tenofoviralafenamid
Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1. 
Kobicistat är, till skillnad mot ritonavir, inte en hämmare av CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 eller UGT1A1.
Rifampicin to treat some infections such as tuberculosis Pimozide, lurasidone, quetiapine or sertindole to treat psychiatric conditions Ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine to treat migraine headaches 
Ergotalkaloider såsom ergotamin, dihydroergotamin, ergometrin och metylergonovin för att behandla migränhuvudvärk
Co-administration with the following medicinal products due to the potential for serious and/or life-threatening adverse reactions (see section 4.5): - alfuzosin - amiodarone, dronedarone, ivabradine, quinidine, ranolazine - colchicine when used in patients with renal and/or hepatic impairment (see section 4.5) - rifampicin - ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine) - dapoxetine - domperidone - naloxegol - pimozide, quetiapine, sertindole, lurasidone (see section 4.5) - triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, 
Samtidig administrering av följande läkemedel på grund av risken för allvarliga och/eller livshotande biverkningar (se avsnitt 4.5): - alfuzosin - amiodaron, dronedaron, ivabradin, kinidin, ranolazin - kolkicin, då det används hos patienter med nedsatt njur- och/eller leverfunktion (se avsnitt 4.5).
111-1921 x 10 
3 (111-1921 x celler/mm 3).
If you take more Symtuza than you should 
Om du har tagit för stor mängd av Symtuza
Discontinued trial due to adverse event or death 
biverkning eller dödsfall Avbruten studie pga.
Symtuza has not been investigated in patients with renal impairment. 
Symtuza har inte studerats hos patienter med nedsatt leverfunktion.
If a patient vomits more than 1 hour after taking the medicine, the patient does not need to take another dose of Symtuza until the next regularly scheduled time. 
Om patienten kräks inom 1 timme efter intag av läkemedlet, ska en ny dos av Symtuza tas så fort som möjligt tillsammans med mat. Om patienten kräks efter mer än 1 timme efter intag av läkemedlet behöver patienten inte ta en ny dos av Symtuza förrän vid nästa schemalagda tidpunkt.
Severe skin reactions 
Kraftiga hudreaktioner
The concomitant use of Symtuza with alfusozin is contraindicated (see section 4.3). 
Samtidig administrering av Symtuza med alfuzosin är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Based on theoretical considerations Symtuza is expected to increase concentrations of clonazepam (inhibition of CYP3A) 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas Symtuza öka exponeringen av lomitapid vid samtidig administrering (CYP34-hämning)
(CYP3A and/or P-gp induction) 
(CYP3A- och/eller P-gp-induktion)
Median Increase From Baseline at Week 48 D/C/F/TAF 
Medianökningarna från baseline var större i D/C/F/TAF
The safety of Symtuza in paediatric patients has not been investigated. 
Säkerheten och effekten för Symtuza hos barn har inte undersökts.
The combination may result in increased risk of cardiovascular adverse events with salmeterol, including QT prolongation, palpitations and sinus tachycardia. 
Kombinationen kan leda till en ökad risk för kardiovaskulära biverkningar med salmeterol, t.ex.
Based on theoretical considerations rifampicin is expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas rifampicin minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat och/eller tenofoviralafenamid.
- Buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem, midazolam when used as an injection (medicines to treat trouble with sleeping or anxiety) - Metformin (to treat type 2 diabetes) 
- buspiron, klorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem, midazolam som injektion
Based on theoretical considerations clarithromycin is expected to increase darunavir and/or cobicistat plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas klaritromycin öka plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat.
Please contact your doctor whenever you develop a rash. 
Kontakta din läkare om du får utslag.
Tenofovir alafenamide is not an inhibitor of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, or CYP2D6 in vitro. 
Tenofoviralafenamid hämmar inte CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 eller CYP2D6 in vitro.
Based on theoretical considerations bosentan is expected to decrease darunavir and/or cobicistat plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas bosentan minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these sedative/hypnotic plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa sedativa eller hypnotika.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these neuroleptic plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa neuroleptika.
Based on theoretical considerations DRV/COBI may increase methadone plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av metadon.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase digoxin plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av digoxin.
Based on theoretical considerations these antimycobacterials are expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas dessa antimykobakteriella medel minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat och/eller tenofoviralafenamid.
• tiredness (fatigue) 
• minskad aptit (anorexi)
(CYP3A and/or P-glycoprotein inhibition). 
(Hämning av CYP3A och/eller P-glykoprotein)
If you vomit more than 1 hour after taking the medicine, then you do not need to take another dose of Symtuza until the next regularly scheduled time. 
Om du kräks inom 1 timme efter intag av läkemedlet, ska du så fort som möjligt ta en ny dos av Symtuza tillsammans med mat. Om du kräks efter mer än 1 timme efter intag av läkemedlet behöver du inte ta en ny dos av Symtuza förrän vid nästa schemalagda tidpunkt.
Co-administration of St. John's wort and Symtuza is contraindicated (see section 4.3) 
Samtidig administrering av Johannesört och Symtuza är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Based on theoretical considerations DRV/COBI may alter warfarin plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI förändra plasmakoncentrationerna av warfarin.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase salmeterol plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av salmeterol.
Iron oxide yellow 
Järnoxid, gul
Co-administration of Symtuza and ergot derivatives is contraindicated (see section 4.3). 
Samtidig administrering av Symtuza och ergotderivat är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these corticosteroid plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa kortikosteroider.
Co-administration of Symtuza and these anticonvulsants is contraindicated (see section 4.3). 
Samtidig administrering av Symtuza och dessa antiepileptika är kontraindicerad (se avsnitt 4.3).
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase alfentanil plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av alfentanil.
6 cells/L (range 38 - 1,456 x 10 
(38-1,456 x 10
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase simeprevir plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av simeprevir.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase colchicine plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av kolkicin.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these immunosuppressant plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa immunsuppressiva medel.
Following administration of tenofovir alafenamide, plasma [ 
Efter administrering av tenofoviralafenamid visade [
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these anti-depressant plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa antidepressiva.
Based on theoretical considerations these anticonvulsants are expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas dessa antiepileptika minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat och/eller tenofoviralafenamid.
Tablet coating 
Tablettens dragering:
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these antiarrhythmic plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa antiarytmika.
Based on theoretical considerations, Symtuza is expected to increase the exposure of lomitapide when coadministered. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas Symtuza öka koncentrationerna av klonazepam.
Rabeprazole 
Biverkning
No dose adjustment of Symtuza is required in patients with mild (Child-Pugh Class A) or moderate (Child-Pugh Class B) hepatic impairment, however, Symtuza should be used with caution in these patients, as the darunavir and cobicistat components of Symtuza are metabolised by the hepatic system. 
Ingen dosjustering är nödvändig för Symtuza hos patienter med lätt (Child Pugh klass A) till måttligt (Child Pugh klass B) nedsatt leverfunktion.
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase metformin plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av metmorfin.
Based on theoretical considerations DRV/COBI may alter norethindrone plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI förändra plasmakoncentrationerna av noretindron.
It is not recommended to co-administer Symtuza with boceprevir. 
Samtidig administrering av Symtuza och boceprevir rekommenderas inte.
OTHER LIPID MODIFYING AGENTS Lomitapide 
ANDRA MEDEL SOM PÅVERKAR LIPIDNIVÅERNA Lomitapid
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase lumefantrine plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av lumefantrin.
(CYP3A inhibition and/or transport) 
(Hämning och/eller transport av CYP3A)
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these PDE-5 inhibitor plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av PDE-5-hämmare.
For more information consult the cobicistat Summary of Product Characteristics. 
Se produktresumén för kobicistat för mer information.
Based on theoretical considerations St. John's wort is expected to decrease darunavir and/or cobicistat and/or tenofovir alafenamide plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas johannesört minska plasmakoncentrationerna av darunavir och/eller kobicistat och/eller tenofoviralafenamid.
LIST OF EXCIPIENTS 
ERGOTDERIVAT t.ex.
(CYP3A and/or P-gp inhibition) 
(CYP3A- och/eller P-gpinduktion)
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these beta-blocker plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa betablockerare.
DRV/COBI is expected to increase alfusozin concentrations (CYP3A4 inhibition) 
Baserat på teoretiska överväganden kan DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa analgetika (hämning av CYP2D6 och/eller CYP3A)
Based on theoretical considerations DRV/COBI is expected to increase these calcium channel blocker plasma concentrations. 
Baserat på teoretiska överväganden förväntas DRV/COBI öka plasmakoncentrationerna av dessa kalciumantagonister.
Male 
Man
It is used in patients with the following conditions: 
Det ges till patienter med följande tillstånd:
A higher dose may be needed in children. 
För barn kan det vara nödvändigt med en större dos.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of NovoSeven? 
Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av NovoSeven?
Other information about NovoSeven 
Mer information om NovoSeven
Further information on NovoSeven can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/novoseven. 
Mer information om NovoSeven finns på EMA:s webbplats ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/novoseven.
Patients or carers may be able to give NovoSeven themselves after suitable training. 
Patienten eller vårdaren kan ge NovoSeven själv efter att ha fått lämplig utbildning.
The main measure of effectiveness was the number of bleeding episodes that were controlled effectively. 
Huvudeffektmåttet var antalet blödningsepisoder som kontrollerades effektivt.
NovoSeven received a marketing authorisation valid throughout the EU on 23 February 1996. 
Den 23 februari 1996 beviljades NovoSeven ett godkännande för försäljning som gäller i hela EU.
What is NovoSeven and what is it used for? 
Vad är NovoSeven och vad används det för?
The European Medicines Agency decided that NovoSeven's benefits are greater than its risks and it can be authorised in the EU.. 
Europeiska läkemedelsmyndigheten fann att fördelarna med NovoSeven är större än riskerna och att NovoSeven kan godkännas för försäljning i EU.
What benefits of NovoSeven have been shown in studies? 
Vilka fördelar med NovoSeven har visats i studierna?
An overview of NovoSeven and why it is authorised in the EU 
Sammanfattning av NovoSeven och varför det är godkänt inom EU
As for all medicines, data on the use of NovoSeven are continuously monitored. 
Liksom för alla läkemedel övervakas de vetenskapliga uppgifterna för NovoSeven kontinuerligt.
Why is NovoSeven authorised in the EU? 
Varför är NovoSeven godkänt i EU?
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of NovoSeven have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Rekommendationer och försiktighetsåtgärder som vårdpersonal och patienter ska iaktta för säker och effektiv användning av NovoSeven har tagits med i produktresumén och bipacksedeln.
Side effects reported with NovoSeven are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Biverkningar som har rapporterats för NovoSeven utvärderas noggrant och nödvändiga åtgärder för att skydda patienter vidtas.
It activates another factor called factor X, which starts the clotting process. 
Den aktiverar en annan faktor, faktor X, som sätter igång koaguleringsprocessen.
NovoSeven is a medicine used to treat and to prevent bleeding after surgical procedures. 
NovoSeven är ett läkemedel som används för att behandla och förebygga blödningar efter kirurgiska ingrepp.
By activating factor X, NovoSeven is able to give temporary control of the bleeding disorder. 
Genom att aktivera faktor X kan NovoSeven ge tillfällig kontroll över blödningsrubbningen.