natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ionsys has been shown to be effective at controlling pain after an operation in seven main studies involving a total of around 3,300 patients. 
Ionsys har i sju huvudstudier, med sammanlagt cirka 3 300 patienter, visat sig vara effektivt när det gäller att kontrollera smärta efter en operation.
How is Ionsys used? 
Hur används fentanyl?
For practical information about using Ionsys, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist. 
Praktisk information om hur Ionsys ska användas finns i bipacksedeln.
Strength Pharmaceutical Form 
Styrka Läkemedelsform AdministreringssättInnerförpackningFörpackningsstorlek
2015 Strovolos Cyprus 
2015 Strovolos Cypern
ANNEX I LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES 
BILAGA I FÖRTECKNING ÖVER LÄKEMEDLETS NAMN, LÄKEMEDELSFORMER, STYRKOR, ADMINISTRERINGSSÄTT AV LÄKEMEDLEN SAMT INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING I MEDLEMSSTATERNA
11317 Tallinn Estonia 
11317 Tallinn Estland
1325 Lysaker Norway 
1325 Lysaker Norge
2333 CR Leiden The Netherlands 
2333 CR Leiden Nederländerna
HU-1045 Budapest Hungary 
HU-1045 Budapest Ungern
811 05 Bratislava Slovakia 
811 05 Bratislava Slovakien
Largo Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italy 
Largo Boccioni, 1 21040 Origgio (VA) Italien
Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Italy 
Via Pontina Km 30,400 00040 Pomezia - Roma Italien
ME194AH United Kingdom 
ME194AH Storbritannien
85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG United Kingdom 
85 High Street Tunbridge Wells, TN1 1YG Storbritannien
LT-09310 Vilnius Lithuania 
LT-09310 Vilnius Litauen
C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Denmark 
C.F. Tietgens Boulevard 40, 5220 Odense SØ Danmark
Herts, EN6 1TL United Kingdom 
Herts, EN6 1TL Storbritannien
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Denmark 
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark
Sanofi-aventis Ireland Limited Citywest Business Campus Dublin 24 
Sanofi-aventis Irland Limited Citywest Business Campus Dublin 24
1800 Vilvoorde Belgium 
1800 Vilvoorde Belgien
solution 
lösning
92936 Paris la Défense Cedex France 
92936 Paris la Défense Cedex Frankrike
ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti România 
ARENA GROUP S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti Rumänien
92213 SAINT-CLOUD France 
92213 SAINT-CLOUD Frankrike
Kallithea 17674, Athens Greece 
Kallithea 17674, Athens Grekland
NL-1327 AH Almere The Netherlands 
NL-1327 AH Almere Nederländerna
DK-2970 Hørsholm Denmark 
DK-2970 Hørsholm Danmark
NL-1507 CC Zaandam The Netherlands 
NL-1507 CC Zaandam Nederländerna
RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux France 
RANBAXY PHARMACIE GENERIQUES 11-15 Quai Dion Bouton 92800 Puteaux Frankrike
2012 HK Haarlem The Netherlands 
2012 HK Haarlem Nederländerna
3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette France 
3, avenue de la Baltique 91140 Villebon Sur Yvette Frankrike
MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgium 
MYLAN BVBA/SPRL Terhulpsesteenweg 6A 1560 Hoeilaart Belgien
Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Belgium 
Kristina De Turck KDT Consulting Chaussée de Ninove 2 1540 Herne Belgien
NL-2003 RN Haarlem The Netherlands 
NL-2003 RN Haarlem Nederländerna
15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes France 
15, boulevard Charles de Gaulle 92700 Colombes Frankrike
QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest France 
QUALIMED (LYON) 117, allée des Parcs 69800 Saint-Priest Frankrike
D-53730 St.Augustin Germany 
D-53730 St.Augustin Tyskland
Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Germany 
Ostpreussendamm 72-74 D-12207 Berlin Tyskland
Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Belgium 
Esplanade Heysel B.22 B-1020 Bruxelles Belgien
Surrey, GU1 4YS United Kingdom 
Surrey, GU1 4YS Storbritannien
D-27457 Cuxhaven Germany 
D-27457 Cuxhaven Tyskland
HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Denmark 
HEXAL A/S Kanalholmen 8-12 DK-2650 Hvidovre Danmark
Sanofi-Aventis Belgium Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Belgium 
Sanofi-Aventis Belgien Culliganlaan 1C B-1831 Diegem Belgien
D-01445 Radebeul Germany 
D-01445 Radebeul Tyskland
CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Germany 
CT Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42 a D-13407 Berlin Tyskland
Absenor tablet 
Absenor tablett
Sanofi-aventis Denmark A/S Slotsmarken 13 
Sanofi-aventis Danmark A/S Slotsmarken 13
TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG United Kingdom 
TEVA UK LIMITED Brampton Road Hampden Park Eastbourne East Sussex BN22 9AG Storbritannien
capsule 
kapsel
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Austria 
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Albert-Schweitzer-G. 3 A-1140 Wien Österrike
Ergenyl Lösung oral solution esparma GmbH Seepark 7 
Ergenyl Lösung oral lösning esparma GmbH Seepark 7
Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Poland 
Bonifraterska 17 00.-203 Warsaw Polen
AbZ-Pharma GmbH Dr. Georg-Spohn-Str. 7 D-89143 Blaubeuren Germany 
AbZ-Pharma GmbH Dr. Georg-Spohn-Str. 7 D-89143 Blaubeuren Tyskland
D-90449 Nürnberg Germany 
D-90449 Nürnberg Tyskland
Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS United Kingdom 
Actavis UK Limited Whiddon Valley Barnstaple North Devon EX32 8NS Storbritannien
Sanofi-aventis Latvia SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Latvia 
Sanofi-aventis Lettland SIA Kr. Valdemāra iela 33 - 8 LV - 1010 Riga Lettland
Sanofi-Aventis Cyprus Ltd Charalambou 
Sanofi-Aventis Cypern Ltd Charalambou
powder and solvent for solution for infusion/injection 
pulver och vätska till infusionsvätska/ injektionsvätska, lösning
WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF United Kingdom 
WOCKHARDT UK LIMITED Ash Road North Wrexham Industrial Estate Wrexham, LL13 9UF Storbritannien
Sanofi-aventis Slovakia, s.r.o., Žilinská 7-9 
Sanofi-aventis Slovakien, s.r.o., Žilinská 7-9
D-63741 Aschaffenburg Germany 
D-63741 Aschaffenburg Tyskland
8502 Lannach Austria 
8502 Lannach Österrike
Valpro TAD Lösung oral solution 
Valpro TAD Lösung oral lösning
Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Austria 
Arnethgasse 3, A-1160, Vienna, Österrike
D-86156 Augsburg Germany 
D-86156 Augsburg Tyskland
Orfiril Retard tablet 
Orfiril Retard tablett
Orfiril Saft oral solution 
Orfiril Saft oral lösning
Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ United Kingdom 
Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ Storbritannien
Valproinsäure-ratiopharm Lösung oral solution 
Valproinsäure-ratiopharm Lösung oral lösning
Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Austria 
Sanofi-aventis GmbH SATURN Tower, Leonard-Bernstein-Str. 10 Vienna DC, A-1220 Wien Österrike
Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cyprus 
Remedica Ltd Aharnon street P.O.Box 51706 3508 Lemesos Cypern
D-89146 Laichingen Germany 
D-89146 Laichingen Tyskland
SANOFI-AVENTIS BELGIUM N.V. 
SANOFI-AVENTIS BELGIEN N.V.
Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Cyprus 
Limassol Industrial Estate Aharnon P.O Box 51706 3508 Limassol Cypern
Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ United Kingdom 
Albert Basin, Royal Dock Canning Town London E16 2QJ Storbritannien
Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Germany 
Lundbeck GmbH Postfach 900662 D-21046 Hamburg Tyskland
D-79359 Riegel Germany 
D-79359 Riegel Tyskland
EPILIM 100MG CRUSHABLE TABLET 100mg tablet 
EPILIM 100MG CRUSHABLE TABLET 100mg tablett
capsule, hard 
kapsel, hård
capsule, soft 
kapsel, mjuk
Sandoz d.d., Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia 
Sandoz d.d., Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenien
Sanofi-Aventis Estonia OÜ, Pärnu mnt 139E/2 
Sanofi-Aventis Estland OÜ, Pärnu mnt 139E/2
Sanofi-Aventis Estonia OÜ Pärnu mnt 139E/2 
Sanofi-Aventis Estland OÜ Pärnu mnt 139E/2
Valproat-Hexal Chrono tablet 
Valproat-Hexal Chrono tablett
Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Germany 
Weg Beim Jäger 214 22335 Hamburg Tyskland
Valproat-RPh Lösung oral solution 
Valproat-RPh Lösung oral lösning
Convulex Tropflösung oral solution 
Convulex Tropflösung oral lösning
Depakine suikervrije stroop 40 mg/ml syrup 
Depakine suikervrije stroop 40 mg/ml sirap
Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Germany 
Industriestrasse 25 D-83607 Holzkirchen Tyskland
D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 600mg 
D-39116 Magdeburg Tyskland espa-valept 600mg
SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria 
SANDOZ GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Österrike
G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach, Austria 
G.L.Pharma GmbH Schlossplatz 1, A-8502 Lannach, Österrike
1 Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS United Kingdom 
1 Onslow Street, Guildford Surrey, GU1 4YS Storbritannien
The Netherlands sanofi-aventis Netherlands B.V. Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda The Netherlands 
Kampenringweg 45 D-E NL-2803 PE Gouda Nederländerna
Intravenous 
Intravenös
Convulex capsule, soft 
Convulex kapsel, mjuk
Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml oral solution 
Convulex 300 mg/mlLösung zum Einnehmen 300 mg/ml oral lösning
Sodium valproate oral solution BP 
Sodium valproate oral lösning BP
Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung oral solution 
Valproat HEXAL 300mg/ml Lösung oral lösning
G.L.Pharma GmbH Schlossplatz A-8502 Lannach Austria 
G.L.Pharma GmbH Schlossplatz A-8502 Lannach Österrike
220.00 mg/g / 96.00 mg/g prolonged-release granules 
220.00 mg/g / 96.00 mg/g depotgranulat
Depakine tablet 
Depakine tablett
Delepsine tablet 
Delepsine tablett
EPILIM CHRONO 300 CONTROLLED RELEASE 300mg modified-release tablet Oral Use 
EPILIM CHRONO 300 CONTROLLED RELEASE 300mg tablett med modifierad frisättning
43,38mg / 1 ml syrup 
43,38mg / 1 ml sirap
SODIUM VALPROATE LIQUID 200MG/5ML 200mg oral solution 
SODIUM VALPROATE LIQUID 200MG/5ML 200mg oral lösning
Convulsofin tablet 
Convulsofin tablett
Verovškova 57 1000 Ljubljana Slovenia 
Verovškova 57 1000 Ljubljana Slovenien
Dipromal film-coated tablet 
Dipromal filmdragerad tablett
Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenia 
Verovskova 57 1000 Ljubljana Slovenien
Diplexil coated tablet 
Diplexil dragerad tablett
Valpro beta oral solution betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95 
Valpro beta oral lösning betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
30 g oral drops, solution 
30 g orala droppar, lösning Oral användning
DEPAKINE 300 MG/5 ML 300 mg/5 ml syrup 
DEPAKINE 300 MG/5 ML 300 mg/5 ml sirap
333,30 mg + 145,14 mg prolonged-release granules 
333,30 mg + 145,14 mg depotgranulat
D-83602 Holzkirchen Germany 
D-83602 Holzkirchen Tyskland
0.33g/g prolonged-release granules 
0.33g/g depotgranulat
288,2 mg/5 ml syrup 
288,2 mg/5 ml sirap
Convulex 50 mg/ ml syrup 50 mg/ml syrup 
Convulex 50 mg/ ml syrup 50 mg/ml sirap
Convulex 300 mg kapsuly 300 mg capsule 
Convulex 300 mg kapsuly 300 mg kapsel
500,06 mg + 217,75 mg prolonged-release granules 
500,06 mg + 217,75 mg depotgranulat
220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram modified-release granules 
220 mg sodium valproate and 95,8 mg valproic acid per gram granulat med modifierad frisättning
syrup 
sirap
7,50g/150 ml syrup 
7,50g/150 ml sirap
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose prolonged-release granules 
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 1000 mg/ dose depotgranulat
217.75mg/500.06mg prolonged-release granules 
217.75mg/500.06mg depotgranulat
Ergenyl Retard prolonged-release granules 
Ergenyl Retard depotgranulat
Convulex 150 mg kapsuly 150 mg capsule 
Convulex 150 mg kapsuly 150 mg kapsel
Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214 DE-22335 Hamburg Germany 
Desitin Arzneimittel Gmbh Weg beim Jaeger 214 DE-22335 Hamburg Tyskland
145.14mg/333.3 mg prolonged-release granules 
145.14mg/333.3 mg depotgranulat
72.61mg/166.76 mg prolonged-release granules 
72.61mg/166.76 mg depotgranulat
DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos coated tablet 
DEPAKINE CRONO 300 mg comprimidos recubiertos dragerad tablett
166,76 mg + 72,61 mg prolonged-release granules 
166,76 mg + 72,61 mg depotgranulat
500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
500,06 sodium valproate and 217,75 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
Destin Arzneimittel GmbH Weg beim Jäger 214 22335 Hamburg Germany 
Destin Arzneimittel GmbH Weg beim Jäger 214 22335 Hamburg Tyskland
Convulex 300 mgFilmtabletten film-coated tablet 
Convulex 300 mgFilmtabletten filmdragerad tablett
DEPAKINE CRONO 500 mg comprimidos recubiertos coated tablet 
DEPAKINE CRONO 500 mg comprimidos recubiertos dragerad tablett
Convulex 500 mg kapsuly 500 mg capsule 
Convulex 500 mg kapsuly 500 mg kapsel
SODIUM VALPROATE TABLETS BP 500MG EC 500mg coated tablet 
SODIUM VALPROATE TABLETS BP 500MG EC 500mg dragerad tablett
Propymal Enteric 450 mg 450 mg gastro-resistant capsule, soft 
Propymal Enteric 450 mg 450 mg enterokapsel, mjuk
A-1160, Vienna Austria 
A-1160, Vienna Österrike
modified release tablet 
tablett med modifierad frisättning
200 mg + 87 mg prolonged-release filmcoated tablet 
200 mg + 87 mg filmdragerad depottablett
166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
166,76 sodium valproate and 72,61 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
5.764 g/100 ml syrup 
5.764 g/100 ml sirap
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 150mg 
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 150mg
RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Germany 
RATIOPHARM (ALLEMAGNE) Graf Arco Strasse 3 89079 Ulm Tyskland
33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
33,33 sodium valproate and 14,51 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
200mg/5ml oral liquid 
200mg/5ml oral vätska
300 mg/ml oral drops 
300 mg/ml orala droppar
290.27mg/666.60mg prolonged-release granules 
290.27mg/666.60mg depotgranulat
A-1160 Wien, Austria 
A-1160 Wien, Österrike
D-22311 Hamburg Germany 
D-22311 Hamburg Tyskland
Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat prolonged-release granules 
Depakine Chronosphere 500-1000 mg/DosisRetardgranulat depotgranulat
66,66 mg + 29,03 mg prolonged-release granules 
66,66 mg + 29,03 mg depotgranulat
CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops oral drops, solution 
CONVULEX 300 mg / ml 300 mg / 1 ml of drops orala droppar, lösning Oral användning
DEPAKINE ENTERIC 150mg tablet 
DEPAKINE ENTERIC 150mg tablett
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 500 mg/ dose prolonged-release granules 
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 500 mg/ dose depotgranulat
333,30 sodium valproate and 145,14 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
333,30 sodium valproate and 145,14 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 600 mg 
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 600 mg
SODIUM VALPROATE TABLETS BP 200MG 200mg coated tablet 
SODIUM VALPROATE TABLETS BP 200MG 200mg dragerad tablett
Depakine Chrono modified-release tablet Oral Use 
Depakine Chrono tablett med modifierad frisättning
Valproinsäure Valeant 600 600 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany 
Valproinsäure Valeant 600 600 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Germany valprodura 300 mg 
Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 D-64206 Darmstadt Tyskland valprodura 300 mg
Depakine 300 mgFilmtabletten film-coated tablet 
Depakine 300 mgFilmtabletten filmdragerad tablett
Modified-release granules 
granulat med modifierad frisättning
DEPAKINE CHRONO 300mg tablet 
DEPAKINE CHRONO 300mg tablett
666,60 mg + 290,27 mg prolonged-release granules 
666,60 mg + 290,27 mg depotgranulat
66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
66,66 sodium valproate and 29,03 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
29.03 mg/66.66 mg prolonged-release granules 
29.03 mg/66.66 mg depotgranulat
Valproinsäure-ratiopharm ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany 
Valproinsäure-ratiopharm ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Orfiril CR 150 mg modified-release capsule 
Orfiril CR 150 mg kapsel med modifierad frisättning
Propymal Enteric 600 mg 600 mg gastro-resistant capsule, soft 
Propymal Enteric 600 mg 600 mg enterokapsel, mjuk
5,764 /100 ml syrup 
5,764 /100 ml sirap
666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet modified-release granules 
666,60 sodium valproate and 290,27 mg valproic acid per sachet granulat med modifierad frisättning
DEPAKINE ENTERIC 300mg tablet 
DEPAKINE ENTERIC 300mg tablett
200mg/5ml oral solution 
200mg/5ml oral lösning
199,8 mg + 87 mg prolonged-release tablet Oral Use 
199,8 mg + 87 mg depottablett
Orfiril CR 300 mg modified-release capsule 
Orfiril CR 300 mg kapsel med modifierad frisättning
NYCOMED BELGIUM N.V. Gentsesteenweg 615 
NYCOMED BELGIEN N.V.
Valproinsäure-ratiopharm chrono 500 Retardtabletten 500 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany 
Valproinsäure-ratiopharm chrono 500 Retardtabletten 500 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
Orfiril Long prolonged-release capsule 
Orfiril Long depotkapsel
Orfiril CR 1000 mg modified-release granules 
Orfiril CR 1000 mg granulat med modifierad frisättning
1000 MG/ SACHET modified-release granules 
1000 MG/ SACHET granulat med modifierad frisättning
333 mg + 145 mg prolonged-release filmcoated tablet 
333 mg + 145 mg filmdragerad depottablett
Depakine Retard modified-release tablet Oral Use 
Depakine Retard tablett med modifierad frisättning
CHRONOSPHERE 1000 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules 
CHRONOSPHERE 1000 MG Granulado de liberación modificada granulat med modifierad frisättning
57.64 mg/ml syrup 
57.64 mg/ml sirap
Orfiril CR 500 mg modified-release granules 
Orfiril CR 500 mg granulat med modifierad frisättning
Depakine Chronosphere 50350 mg/DosisRetardgranulat prolonged-release granules 
Depakine Chronosphere 50350 mg/DosisRetardgranulat depotgranulat
Orfiril long prolonged-release capsule, hard 
Orfiril long depotkapsel, hård
Natriumvalproaat ratiopharm chrono 500 mg 500 mg modified-release tablet Oral Use 
Natriumvalproaat ratiopharm chrono 500 mg 500 mg tablett med modifierad frisättning
50mg/1ml syrup 
50mg/1ml sirap
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 150 mg prolonged-release capsule, hard 
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 150 mg depotkapsel, hård
Valproinsäure-ratiopharm 300 Filmtabletten ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany 
Valproinsäure-ratiopharm 300 Filmtabletten ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
DEPAKINE CHRONO 500mg tablet 
DEPAKINE CHRONO 500mg tablett
223 35 Hamburg Germany 
223 35 Hamburg Tyskland
CONVULEX 300 MG/ML 300mg/ml oral drops, solution 
CONVULEX 300 MG/ML 300mg/ml orala droppar, lösning Oral användning
DEPAKINE CHRONO 500 mg tablet 
DEPAKINE CHRONO 500 mg tablett
DEPAKINE CHRONO 300mg film-coated tablet 
DEPAKINE CHRONO 300mg filmdragerad tablett
Orfiri long prolonged-release capsule, hard 
Orfiri long depotkapsel, hård
Propymal Enteric 150 mg 150 mg gastro-resistant capsule, soft 
Propymal Enteric 150 mg 150 mg enterokapsel, mjuk
CHRONOSPHERE 250 mg granulado de liberación modificada modified-release granules 
CHRONOSPHERE 250 mg granulado de liberación modificada granulat med modifierad frisättning
Natriumvalproat Desitin retard 150 mg prolonged-release capsule 
Natriumvalproat Desitin retard 150 mg depotkapsel
D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 500 mg retard 500 mg esparma GmbH Seepark 7 
D-39116 Magdeburg Tyskland espa-valept 500 mg retard 500 mg esparma GmbH Seepark 7
ORFIRIL LONG 150 mg 150 mg prolonged-release capsule 
ORFIRIL LONG 150 mg 150 mg depotkapsel
Czech Republic ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm Germany 
Tjeckien ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 89079 Ulm Tyskland
Depakine Chronosphere 50200 mg/DosisRetardgranulat prolonged-release granules 
Depakine Chronosphere 50200 mg/DosisRetardgranulat depotgranulat
200 mg sodium valproate and 87 mg valproic acid modified-release tablet Oral Use 
200 mg sodium valproate and 87 mg valproic acid tablett med modifierad frisättning
Natriumvalproaat ratiopharm chrono 300 mg 300 mg modified-release tablet Oral Use 
Natriumvalproaat ratiopharm chrono 300 mg 300 mg tablett med modifierad frisättning
D-22335 Hamburg, Germany 
D-22335 Hamburg, Tyskland
Valproinsäure-ratiopharm chrono 300 Retardtabletten 300 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Germany 
Valproinsäure-ratiopharm chrono 300 Retardtabletten 300 mg ratiopharm GmbH D-89070 Ulm Tyskland
ORFIRIL LONG 150 MG 150mg prolonged-release capsule, hard 
ORFIRIL LONG 150 MG 150mg depotkapsel, hård
DEPAKINE ENTERIC 500mg tablet 
DEPAKINE ENTERIC 500mg tablett
ORFIRIL LONG 300 mg 300 mg prolonged-release capsule 
ORFIRIL LONG 300 mg 300 mg depotkapsel
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 300 mg prolonged-release capsule, hard 
NATRIUMVALPROAATTI LONG DESITIN 300 mg depotkapsel, hård
DEPAKINE CHRONO 500mg film-coated tablet 
DEPAKINE CHRONO 500mg filmdragerad tablett
Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft 
Convulex 150 mg gastroresistant capsules, soft enterokapsel, mjuk
ORFIRIL LONG 300 MG 300mg prolonged-release capsule, hard 
ORFIRIL LONG 300 MG 300mg depotkapsel, hård
250mg/5ml syrup 
250mg/5ml sirap
Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft 
Convulex 300 mg gastroresistant capsules, soft enterokapsel, mjuk
Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft gastro-resistant capsule, soft 
Convulex 500 mg gastroresistant capsules, soft enterokapsel, mjuk
D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 150mg esparma GmbH Seepark 7 
D-39116 Magdeburg Tyskland espa-valept 150mg esparma GmbH Seepark 7
Orfiril 300 retard prolonged-release gastro-resistant tablet 
Orfiril 300 retard magsaftresistent depottablett
87 mg /199.8 mg prolonged - release tablet 
87 mg /199.8 mg depottablett
ORFIRIL LONG 1000 MG 1000mg prolonged-release granules 
ORFIRIL LONG 1000 MG 1000mg depotgranulat
22335 Hamburg Germany 
22335 Hamburg Tyskland
750 MG/ SACHET modified-release granules 
750 MG/ SACHET granulat med modifierad frisättning
D-22335, Hamburg Germany 
D-22335, Hamburg Tyskland
DEPAKINE CHRONOSPHERE 100 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules 
DEPAKINE CHRONOSPHERE 100 MG Granulado de liberación modificada granulat med modifierad frisättning
D-39116 Magdeburg Germany espa-valept 300 mg retard 300 mg esparma GmbH Seepark 7 
D-39116 Magdeburg Tyskland espa-valept 300 mg retard 300 mg esparma GmbH Seepark 7
DEPAKINE CHRONOSPHERE 750 MG Granulado de liberación modificada modified-release granules 
DEPAKINE CHRONOSPHERE 750 MG Granulado de liberación modificada granulat med modifierad frisättning
250 MG/ SACHET modified-release granules 
250 MG/ SACHET granulat med modifierad frisättning
Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg gastro-resistant capsule, soft 
Convulex 300 mg - Kapseln 300 mg enterokapsel, mjuk
Poland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm89079 
Polen ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm89079
300 mg/5 ml syrup 
300 mg/5 ml sirap
100 mg/ml oral solution 
100 mg/ml oral lösning
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Tyskland
ORFIRIL LONG 1000 mg 1000 mg prolonged-release granules 
ORFIRIL LONG 1000 mg 1000 mg depotgranulat
Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat prolonged-release granules 
Ergenyl Chronosphere 1000 mg Retardgranulat depotgranulat
100 MG/ SACHET modified-release granules 
100 MG/ SACHET granulat med modifierad frisättning
Poland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm 89079 
Polen ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 Ulm 89079
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany 
Ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Tyskland
Depakine chronosphere modified-release granules 
Depakine Chronosphere granulat med modifierad frisättning
Depakine Chronosphere modified-release granules 
Depakine chronosphere granulat med modifierad frisättning
57,64 mg/ml syrup 
57,64 mg/ml sirap
Box 65 FIN-02101 ESPOO Finland 
Orion Corporation Postfach P.O. Box 65 FIN-02101 ESPOO Finland
ORFIRIL LONG 500 mg 500 mg prolonged-release granules 
ORFIRIL LONG 500 mg 500 mg depotgranulat
Propymal Enteric 300 mg 300 mg gastro-resistant capsule, soft 
Propymal Enteric 300 mg 300 mg enterokapsel, mjuk
250 mg/dose prolonged-release granules 
250 mg/dose depotgranulat