natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cover the injection site with gauze or bandage (e.g. any adhesive bandage or gauze and tape) that provides a physical barrier to protect against direct contact with vesicle fluid. 
Täck injektionsstället med en kompress eller ett förband (t.ex. ett plåster eller gasväv och tejp) som innebär en fysisk barriär och skyddar mot direktkontakt med vätska från vesikeln.
Put the used plasters and bandages in a sealed container, if possible, and throw them away in the garbage bin to avoid having people with a weak immune system come into contact with the plasters and bandages. 
Släng använda plåster och förband, om möjligt i en sluten behållare, och kasta dem i soptunnan för att undvika att personer med ett nedsatt immunsystem kommer i kontakt med plåstren och förbanden.
Cover the vaccination site or any vesicles with an adequate bandage (e.g. any adhesive bandage or gauze and tape) that provides a physical barrier to protect against direct contact with vesicle fluid (see section 4.2). 
Täck vaccinationsstället eller andra vesiklar med ett adekvat förband (t.ex. plåster eller gasväv och tejp) som innebär en fysisk barriär och skyddar mot direktkontakt med injektionsstället (se avsnitt 4.2).
Do not inject the vaccine intravascularly. 
Vaccinet får inte injiceras intravaskulärt.
• Headache, 
• Huvudvärk,
Abdominal pain Nausea 
Buksmärtor Illamående
• Risk management plan (RMP) 
Riskhanteringsplan
Vaccine recipients should attempt to avoid exposure of livestock to blood and bodily fluids for at least 6 weeks following vaccination. 
Vaccinerade personer ska försöka undvika att exponera lantbruksdjur för blod och kroppsvätskor i minst 6 veckor efter vaccination.
The thawed vial should then be gently inverted several times prior to withdrawal with the syringe. 
Den tinade injektionsflaskan ska sedan vändas varsamt upp och ned flera gånger innan vaccinet dras upp i sprutan.
CI = Confidence interval; GP-ELISA = Anti-Glycoprotein Human Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (EU/mL); GMT = Geometric mean titer *Protocol 011 from Month 9-12 
KI = konfidensintervall; GP-ELISA = Antiglykoprotein humant enzymlänkat immunosorbent-test (EU/ml); GMT = geometriskt medel-titer * Protokoll 011 från månad 9-12 § Protokoll 009 och 011 använde gammabestrålning av prover för att minska risken för laboratoriearbetare att infekteras av ebola av vildtyp.
live, attenuated) ≥72 million pfu Recombinant Vesicular Stomatitis Virus (rVSV) strain Indiana with a deletion of the VSV envelope glycoprotein (G) replaced with the Zaire Ebola Virus (ZEBOV) Kikwit 1995 strain surface glycoprotein (GP) Produced in Vero cells. 
Rekombinant vesikulär stomatitvirus (rVSV) av stammen Indiana på vilket VSV-höljeglykoproteinet (G) har ersatts med ytglykoprotein (GP) från Zaireebolavirus (ZEBOV) stam Kikwit 1995 Producerat i Vero-celler pfu= plackbildande enheter
People who develop vesicular rash after receiving the vaccine should cover the vesicles until they heal. 
Personer som utvecklar vesikulära utslag efter vaccinationen ska täcka vesiklarna tills de läkt.
Ervebo solution for injection Ebola Zaire Vaccine (rVSVΔG-ZEBOV-GP, live) 
Ervebo injektionsvätska, lösning Ebola Zaire-vaccin (rVSVΔG-ZEBOV-GP, levande)
Vaccine efficacy has been established in the period ≥10 to ≤31 days after vaccination, however the duration of protection is not known (see section 5.1). 
Vaccinets effektivitet har fastställts i perioden ≥10 till ≤31 dagar efter vaccination.
Pack size of 10 vials. 
Förpackning med 10 injektionsflaskor.
clusters) vaccinated in the immediate arm and 1,429 subjects (46 clusters) eligible and consented on Day 0 in the delayed arm. 
Den sista primära analysen omfattade 2 108 försökspersoner (51 kluster) som vaccinerades i omedelbara studiearmen och 1 429 försökspersoner (46 kluster) som var kvalificerade och samtyckte dag 0 i den fördröjda studiearmen.
CI = Confidence interval; GMT = Geometric mean titer; PRNT = Plaque Reduction Neutralization Test *Protocol 011 from Month 9-12 
KI = konfidensintervall; GMT = geometriskt medel-titer; PRNT= Plaque Reduction Neutralization Test *Protokoll 011 från månad 9-12 Protokoll 009 och 011 använde gammabestrålning av prover för att minska risken för laboratoriearbetare att infekteras av ebola av vildtyp.
Read all of this leaflet carefully before you are vaccinated because it contains important information for you. 
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du vaccineras.
Water for injections Hydrochloric acid (for pH-adjustment) Sodium hydroxide (for pH-adjustment) 
Rekombinant humant serumalbumin Trometamolbuffert Vatten för injektionslösning Saltsyra (för pH-justering) Natriumhydroxid (för pH-justering)
• If you get a rash where the skin is broken after receiving Ervebo, cover it until it heals. 
• Om du efter vaccinationen med Ervebo får ett utslag med sårig hud, täck det tills det läkt.
• Feeling tired, 
• Trötthetskänsla,
Baseline GMT (n) [95% CI] 
Baslinjen GMT (n) [95% KI]
GMT (n) [95% CI] 
GMT (n) [95% KI]
If you get a rash where the skin is broken after receiving Ervebo, cover it until it heals. 
Om du efter vaccinationen med Ervebo får utslag med sårig hud, täck det tills det läkt.
High Dose Group 
Högdosgrupp
Month 12* GMT (n) [95% CI] 
Månad 12* GMT (n) [95% KI]
• Periodic safety update reports (PSURs) 
Periodiska säkerhetsrapporter
Protocol 012 Combined Consistency Lots Group 
Sammanslagen grupp för likformiga tillverkningssatser Högdosgrupp
Month 1 GMT (n) [95% CI] 
Månad 1 GMT (n) [95% KI]
Month 6 GMT (n) [95% CI] 
Månad 6 GMT (n) [95% KI]
Injection site pain Injection site erythema Injection site swelling 
Smärtor vid injektionsstället Rodnad vid injektionsstället Svullnad vid injektionsstället
See section 
Innehållsdeklaration
Month 24 GMT (n) [95% CI] 
Månad 24* GMT (n) [95% KI]
If you are not sure, talk to your healthcare worker. 
Tala med hälso- och sjukvårdspersonal om du är osäker.
• Chills, 
• Frossa,
Invented Name 
Läkemedlet s namn
Package size 
Förpackning sstorlek
See also points 5.2, 5.3 and 5.5. 
Se även punkt 5.2, 5.3 och 5.5.
These reactions have disappeared without treatment within 28 days. 
Dessa reaktioner har försvunnit utan behandling inom 28 dygn.
This distribution between plasma and blood cells remains relatively constant. 
Denna distribution mellan plasma och blodceller är relativt konstant.
ATCvet code: QP54AA01 
ATC vet kod QP54AA01
Persistant activity 
Persistent aktivitet
It is also established that ivermectin is distributed mainly in the plasma (80%). 
Det är fastställt att ivermektin distribueras huvudsakligen i plasma (80%).
Marketing Authorisation Holder (Name and address): 
Innehavare av godkännande för försäljning (Namn och adress):
Psoroptes bovis Sarcoptes scabiei var. bovis. 
Skabbkvalster Psoroptes bovis Sarcoptes scabiei var. bovis
ANNEX II SCIENTIFIC CONCLUSIONS PRESENTED BY THE EMEA 
BILAGA II EMEA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER
Do not use in cats and dogs. 
Skall ej ges till katt och hund
5.8 Overdose 
5.8 Överdosering
Meat: 42 days 
Slakt: 42 dygn
Please refer to point 5.10. 
Se även punkt 5.10.
The product should not enter water courses as this may be dangerous to fish and other aquatic organisms. 
Produkten får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer.
The remainder is excreted as metabolites or degradation products. 
Resterande del utsöndras som metaboliter och nedbrytningsprodukter.
Reference Member State: 
I referensmedlemsstaten:
Almost all of the metabolites of Ivermectin are more polar than the parent compound and no single minor metabolite accounts for more than 4% of total metabolites. 
Nästan alla metaboliter från ivermektin är mer polära än modersubstansen och ingen enskild mindre metabolit svarar för mer än 4 % av de totala metaboliterna.
Treated calves should always be monitored according to good husbandry practices. 
Behandlade kalvar skall alltid övervakas i enlighet med regler för god djurhållning.
Concerned Member State: 
I berörd medlemsstat:
ANNEX I LIST OF THE PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS, ROUTES OF ADMINISTRATION, PACKAGING AND PACKAGE SIZES OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT IN THE MEMBER STATES 
BILAGA I FÖRTECKNING ÖVER DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS LÄKEMEDELSFORMER, STYRKOR, ADMINISTRERINGSSÄTT, FÖRPACKNINGAR OCH FÖRPACKNINGSSTORLEKAR I MEDLEMSSTATERNA
Cattle (Beef and non lactating cattle) 
(biff- och icke-mjölkproducerande kor)
Bovimectin Injection is indicated for the effective treatment and control of the following harmful parasites of cattle: 
Bovimectin injektionsvätska är indicerad för effektiv behandling och kontroll av följande skadliga parasiter hos nötkreatur:
Treatment at the recommended dose rate controls re-infection with Haemonchus placei and Cooperia spp. 
Behandling med rekommenderad dosering kontrollerar reinfektion med Haemonchus placei och Cooperia spp.
Injection of wet or dirty animals is not recommended. 
Det rekommenderas att ej injicera våta eller smutsiga djur.
Use of 17 gauge x ½ inch needle is suggested. 
Användning av 17 gauge x ½ inch kanyl föreslås.
The CVMP considered the written response provided by the Applicant, the joint Rapporteur-CoRapporteur's assessment report on the response of the Applicant and the comments from CVMP members, including references to published literature in this field. 
CVMP beaktade de skrivna svaren från den sökande, rapportörens och medrapportörens bifogade utredningsprotokoll om sökandens svar och kommentarerna från CVMP-medlemmarna, inklusive hänvisningar till offentliggjord facklitteratur.
Only about 1-2% is excreted in the urine the remainder is excreted in the faeces, approximately 60% of which is excreted as unaltered drug. 
Endast 1-2% utsöndras via urinen, resterande del via faeces varav cirka 60% utsöndras som ometaboliserad substans.
acquired up to 14 days after treatment, Ostertagia ostertagi acquired up to 21 days after treatment and Dictyocaulus viviparus acquired up to 28 days after treatment. 
i upp till 14 dygn efter behandling, Ostertagia ostertagi och Oesophagostomum radiatum i upp till 21 dygn efter behandling samt Dictyocaulus viviparus i upp till 28 dygn efter behandling.
the CVMP agreed that no dose confirmation study is required to show clinical efficacy.. 
CVMP beslöt att inga studier för dosbekräftande krävs för att visa klinisk effekt.
The volume administered per injection site should not exceed 10ml. 
Administrerad volym skall ej överstiga 10 ml per injektionsställe.
The major metabolite in cattle is 24-hydroxymethyl H2B1a and its fatty acid esters. 
Huvudmetaboliten hos nöt är 24-hydroxymetyl H2B1a och dess fettsyraestrar.
Multidose high density polyethylene bottles of 50 ml, 250 ml and 500 ml sealed with bromobutyl seals and plain aluminium overseals, containing a clear, colourless sterile solution. 
Flerdos injektionsflaska av HD polyeten, 50 ml, 250 ml och 500 ml, med propp av brombutylgummi och kapsyl av aluminium innehåller en klar färglös steril lösning.
Bottle (Polyethylene) 
Flaska (polyeten)
To obtain optimal benefit from the persistent activity of Bovimectin Injection for grazing animals it is recommended that calves which are set-stocked in their first grazing season should be treated 3, 8 and 13 weeks after the day of turn-out. 
För att uppnå optimalt resultat av den persistenta aktiviteten av Bovimectin injektionsvätska hos betande djur rekommenderas att kalvar under sin första betessäsong behandlas 3, 8 och 13 veckor efter betessläpp.
The basis for the arbitration procedure was the concern raised by Belgium, that plasmatic levels of anthelminthics that have been produced by means of fermentation techniques, such as the macrocyclic lactones (e.g. ivermectin) have no direct correlation with the efficacy of these products in situ. 
Utgångspunkten för skiljedomsförfarandet var Belgiens farhåga att plasmatiska anthelmintikanivåer som uppnås medelst fermentationsprocesser, såsom makrocykliska laktoner (t.ex. ivermectin), inte har något direkt samband med dessa läkemedels effekt in situ.
Do not use in pregnant heifers within 60 days prior to calving. 
Skall ej ges till kvigor inom 60 dagar före kalvning.
Ivermectin belongs to the avermectin group. 
Ivermektin tillhör gruppen avermektiner.
Name of Veterinary Medicinal Product: Bovimectin Injection, 1%, Solution for injection for Cattle 
Namn på det Veterinärmedicinska Läkemedlet Bovimectin injektionsvätska, 1% Injektionsvätska, lösning för nötkreatur.
Shelf-life after first broaching: 28 days. 
Hållbarhet för bruten förpackning :28 dagar.
Avermectins may not be well tolerated in all non-target species (cases of intolerance with fatal outcome are reported in dogs especially Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crosses, and also in turtles/tortoises). 
Det är möjligt att Avermektiner inte tolereras väl av de djurarter läkemedlet ej är avsett för (fall av intolerans med dödlig utgång har rapporterats för hundar, speciellt raserna Collie, Old English Sheepdog och närbesläktade raser eller korsningar, samt för sköldpaddor).
Each ml contains 10 mg of ivermectin sufficient to treat 50 kg of bodyweight of cattle. 
Varje ml innehåller 10 mg ivermektin vilket är tillräckligt för behandling av 50 kg kroppsvikt av svin.
The injection may be given with any standard automatic or single-dose or hypodermic syringe. 
Injektionen kan ges med standardiserad automatspruta, engångsspruta eller hypodermisk spruta.
This can protect the animals from parasitic gastro-enteritis and lungworm disease throughout the grazing season, provided they are set-stocked, all the calves are included in the program and that no untreated cattle are added to the pasture. 
Detta kan skydda djuren mot parasitorsakad gastroenterit och lungmasksjukdom under hela betessäsongen, under förutsättning att alla kalvar inkluderas i programmet och att inga obehandlade djur släpps ut på betesmarken.
6.4 Nature and Contents of Container 
6.4 Förpackningstyp och innehåll
Single doses of 4.0 mg ivermectin per kg (20 x the use level) given subcutaneously resulted in ataxia and depression. 
Enstaka doser av 4,0 mg ivermektin per kg (20 x dosering) administrerat subkutant har resulterat i ataxi och depression.
Assess bodyweight as accurately as possible before calculating the dosage. 
5.4 Särskilda försiktighetsmått vid användning Uppskatta kroppsvikten så noggrant som möjligt innan dosen kalkyleras.
5.7 Posology and Method of Administration 
5.7 Dosering och administreringssätt
Presentations: 
Utformningar:
5.2 Contra-indications 
5.2 Kontraindikationer
To avoid secondary reactions due to the death of Hypoderma larvae in the oesophagus or in the spine it is recommended to administer the product at the end of warble fly activity and before the larvae reach their resting sites. 
För att undvika sekundära reaktioner med anledning av att hypoderma larver dör i esophagus eller ryggraden rekommenderas det att produkten administreras vid slutet av häststygnens aktiva tid och innan larverna når sina viloplatser.
Compounds of this class may also interact with other ligand-gated chloride channels, such as those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). 
Föreningar ur denna grupp kan också interagera med andra ligandreglerade kloridjonkanaler, till exempel de som regleras av neurotransmittorn gamma-aminosmörsyra, (GABA).
Do not administer by the intravenous or intramuscular route. 
Skall ej administreras intravenöst eller intramuskulärt.
The applicant was requested to provide evidence of correlation of plasma concentrations with clinical efficacy against parasites included in the indications on the SPC. 
Sökanden anmodades lämna bevis för samband mellan plasmakoncentrationer och klinisk effekt mot de parasiter som omfattas av indikationerna i produktresumén.
This is equivalent to 1 ml per 50 kg bodyweight. 
Detta motsvaras av l ml per 50 kg kroppsvikt.
Active Substance Ivermectin Ph.Eur. 
Ivermektin Ph.Eur
Ivermectin is a member of the macrocyclic lactone class of endectocides which have a unique mode of action. 
Ivermektin är en endectocid som tillhör gruppen makrocykliska laktoner, vilka har en unik verkningsmekanism.
(including inhibited O. ostertagi) (adult and fourth stage larvae) Haemonochus placei (adult and fourth stage larvae) Trichostrongylus spp. 
(inklusive inhiberade O. ostertagi) (adulta och fjärde larvstadiet) Haemonchus placei (adulta och fjärde larvstadiet) Trichostrongylus spp(adulta och fjärde larvstadiet) Cooperia spp.
Bovimectin Injection for cattle can be given to all ages of animals including young calves. 
Bovimectin injektionsvätska för nötkreatur kan ges till djur i alla åldrar, inklusive kalvar.
Transitory discomfort and a low incidence of soft tissue swelling have been observed at the injection site in some cattle following subcutaneous administration. 
I sällsynta fall har övergående obehag och svullnad av mjukdelar har observerats vid injektionsstället hos vissa nötkreatur efter subkutan administrering.
This leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpolarization of the nerve or muscle cell, resulting in paralysis and death of the parasite. 
Detta leder till en ökad permeabilitet för kloridjoner över cellmembranen, vilket ger en hyperpolarisering av nerv- och muskelceller hos parasiten som därmed paralyseras och avdödas.
Linognathus vituli Haematopinus eurysternus 
Haematopinus eurysternus
If using a single-dose hypodermic syringe, use a separate sterile needle to withdraw Bovimectin Injection from the container. 
Om en engångs-spruta används skall separat steril kanyl användas för att dra upp Bovimectin injektionsvätska från flaskan.
Bimeda, (a division of Cross Vetpharm Group Limited) 
Bimeda, (a division of Cross Vetpharm Group Limited) Broomhill Road,
5.6 Interaction with Other Medicaments and other Forms of Interactions: Bovimectin Injection can be used concurrently without adverse effects with foot and mouth disease vaccine or clostridial vaccine, given at separate injection sites. 
5.6 Interaktioner med andra veterinärmedicinska läkemedel och övriga interaktioner Bovimectin injektionsvätska kan ges samtidigt, utan biverkningar, med vacciner mot mul- och klövsjuka eller clostridios.
4.1 Pharmacodynamic properties 
4.1 Farmakodynamiska egenskaper
Warbles (parasitic stages): Hypoderma spp. 
Nötstyng (larvala stadier) Hypoderma spp
Bovimectin Injection for Cattle has been formulated specifically for use in this species. 
Bovimectin injektionsvätska har framställts specifikt för användning på nöt.
6.6 Special Precautions for the disposal of unused product or waste material, if any: Any unused veterinary product or waste material derived from the product should be disposed of in accordance with local requirements. 
6.6 Särskilda försiktighetsåtgärder för destruktion av ej använd produkt och avfall, i förekommande fall
5.11 Special Precautions to be taken by the person administering the product to animals Take care to avoid self-administration: the product may cause local irritation and/or pain at the site of injection. 
Undvik självadministrering: produkten kan orsaka lokal irritation och/eller smärta på injektionsstället.
4.2 Pharmacokinetic properties 
4.2 Farmakokinetiska egenskaper
Bovimectin Injection for cattle can be administered to beef cows at any stage of pregnancy or lactation provided that the milk is not intended for human consumption. 
Bovimectin injektionsvätska kan ges till dräktiga och lakterande dikor under alla stadier av dräktighet och laktation under förutsättning att mjölken inte är avsedd för human konsumtion.
Compounds of the class bind selectively and with high affinity to glutamate-gated chloride ion channels which occur in invertebrate nerve and muscle cells. 
Substanser i denna grupp binder selektivt och med hög affinitet till glutamatreglerande kloridjonkanaler som förekommer i ryggradslösa djurs nerv- och muskelceller.
Package-size 
Förpackningsstorlek
Bovimectin Injection should be given only by subcutaneous injection at the recommended dosage level of 200 mcg ivermectin per kg bodyweight under the loose skin in front of, or behind, the shoulder in cattle. 
Bovimectin injektionsvätska skall enbart administreras subkutant, under det lösa skinnet framför eller bakom skulderbladet hos nöt, i en rekommenderad dos av 200 mikrogram ivermektin per kg kroppsvikt.
Marketing Authorisation Number 
YTTERLIGARE INFORMATION Nummer på godkännandet för försäljning.
6.5 Name or Style and Permanent address or Registered Place of Business of the Holder of the 
6.5 Namn och adress till innehavaren av godkännandet för försäljning
Do not use in dairy cows, during lactation or the dry period, when milk is intended for human consumption. 
Används ej till mjölkkor under sin- eller mjölkningsperioden, om mjölken är avsedd för humankonsumtion.
(adult and fourth stage larvae) Nematodirus spp. 
(adulta och fjärde larvstadiet) Nematodirus spp (adulta)
Member State Invented Name 
Medlemsstat Fantasinamn Styrka
At a dose level of 0.2 mg ivermectin per kg a mean Cmax of 30.43 ng/ml is reached at a mean Tmax of 131 hours and the mean half-life in plasma is 142.39 hours. 
Genomsnittlig Tmax är 131 timmar och genomsnittlig halveringstid i plasma är 142,39 timmar.
Clinical Particulars 
Kliniska Uppgifter
5.9 Special Warnings for each Target Species 
5.9 Särskilda varningar för respektive djurslag Detaljer givna ovan är tillämpliga.
5.3 Undesirable Effects 
5.3 Biverkningar
Taking into account that the application was submitted in accordance with the current guidelines (EMEA/CVMP/016/00 and VICH GL7); that bioequivalence with the reference product has been proven; that the clinical effect of ivermectin is related to plasma pharmacokinetics; 
Ansökan har lämnats i enlighet med de gällande riktlinjerna (EMEA/CVMP/016/00 and VICH GL7)
5.0 Target Species 
5.0 Djurslag Nöt.
Pharmaceutical Particulars 
Farmaceutiska Uppgifter
Therefore, the CVMP has recommended the granting of the Marketing Authorisation(s) for which the Summary of Product Characteristics is set out in Annex III for Bovimectin injection. 
CVMP förordar därför att godkännande(na) för försäljning beviljas.
1 % w/v (10 mg/ml) 
viktsprocent (10 mg/ml)
Consult your veterinarian on the correct timing of treatment.” 5.5 Use During Pregnancy and Lactation: 
Konsultera din veterinär för att påbörja behandlingen vid korrekt tidpunkt.
ANNEX III SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS OF THE REFERENCE MEMBER STATE 
BILAGA III Produktresumé Veterinärmedicinska Läkemedel
6.2 Shelf-life 
6.2 Hållbarhet
Shelf-life: 2 years. 
2 år.
Lungworms: Dictyocaulus viviparus. 
Lungmask Dictyocaulus viviparus (adulta och fjärde larvstadiet)
Gastro-intestinal roundworms: 
Gastrointestinala rundmaskar
Mange mites: 
Med beaktande av följande:
5.1 Indications For Use: 
5.1 Indikationer
6.3 Special Precautions for Storage 
6.3 Särskilda förvaringsanvisningar Inga särskilda.
The margin of safety for compounds of this class is attributable to the fact that mammals do not have glutamate-gates chloride channels, the macrocyclic lactones have a low affinity for other mammalian ligand-gated chloride channels and they do not readily cross the blood-brain barrier. 
Glutamatreglerade kloridjonkanaler förekommer ej hos däggdjur, varför makrocykliska laktoner har god säkerhetsmarginal.
None known. 
6.1 Blandbarhet Inga kända.
Belgium Bovimec B 1 % w/v (10 mg/ml) 
Bovimectin Injection viktsprocent (10 mg/ml)
5.10 Withdrawal Periods 
5.10 Karenstider
Subcutaneous injection 
Blodsugande löss
Bovimectin Injection 
Bovimec B
Do not use in case of known hypersensitivity to the active ingredient. 
Skall ej ges till djur som uppvisat överkänslighet mot ivermektin.
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS 
Produktresumé Veterinärmedicinska Läkemedel
The reason for this difference is unknown. 
Orsaken till denna skillnad är okänd.
Date of first authorisation: 24 October 2003 Date of latest renewal: 22 September 2008 
Datum för det första godkännandet: 24 oktober 2003 Datum för den senaste förnyelsen: 22 september 2008
Emtriva oral solution contains: 
Emtriva oral lösning innehåller:
Most of these combinations have not been studied in humans. 
De flesta av dessa kombinationer har inte studerats hos människa.
The mechanism is unknown. 
Mekanismen är inte känd.
It may also help to increase the number of T cells called CD4 cells. 
Det kan också öka antalet av de T-celler som kallas CD4-celler.
Per day 
Per dag