natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In cynomolgus monkeys, after weekly subcutaneous dosing of brodalumab at dose levels up to 90 mg/kg for 6 months, brodalumab-related effects were limited to injection site reactions and mucocutaneous inflammation that was consistent with pharmacologic modulation of host surveillance to commensal microflora. 
Efter subkutan dosering av brodalumab, varje vecka, till cynomolgusapor vid dosnivåer upp till 90 mg/kg under 6 månader var brodalumab-relaterade effekter begränsade till reaktioner på injektionsstället och mukokutan inflammation i enlighet med farmakologisk modulering av värdens övervakning av kommensal mikroflora.
Neutropenia Grade 3 and 4 were reported in 0.4% of patients receiving Kyntheum compared to 0.2% of patients who received ustekinumab and none in patients receiving placebo. 
Neutropeni grad 3 och 4 rapporterades hos 0,4 % av patienterna som fick Kyntheum jämfört med 0,2 % av patienterna som fick ustekinumab och inga av patienterna som fick placebo.
Each pre-filled syringe contains 210 mg brodalumab in 1.5 ml solution (140 mg/1 ml). 
Varje förfylld spruta innehåller 210 mg brodalumab i 1,5 ml lösning (140 mg/1 ml).
Throw away Kyntheum that has been stored at room temperature for longer than 14 
Kasta Kyntheum som har förvarats i rumstemperatur längre än 14 dagar.
Patients randomised to ustekinumab received 45 mg for patients ≤100 kg and 90 mg for patients >100 kg at Weeks 0, 4, and 16 followed by same dose every 12 weeks. 
Patienter som randomiserades till ustekinumab fick 45 mg för patienter ≤ 100 kg och 90 mg för patienter > 100 kg vid vecka 0, 4 och 16 följt av samma dos var 12:e vecka.
Tell your doctor if you are breast-feeding or plan to breast-feed. 
Tala om för läkaren om du ammar eller planerar att amma.
Label and expiration date 
Etikett och utgångsdatum
Kyntheum may be stored at room temperature (up to 25°C) once, in the outer carton, for a maximum single period of 14 days. 
Kyntheum kan förvaras i rumstemperatur (upp till 25 °C) en gång, i ytterkartongen, under en sammanhängande period på högst 14 dagar.
Patients should be instructed to seek medical advice if signs or symptoms suggestive of an infection occur. 
Patienter ska instrueras att uppsöka läkare vid tecken eller symtom som tyder på en infektion.
Population pharmacokinetic modelling predicted that serum brodalumab concentrations dropped below the quantification limit (0.05 mcg/ml) 63 days after discontinuation of steady-state dosing of brodalumab 210 mg administered every 2 weeks in 95% of the patients. 
Vid populationsfarmakokinetisk modellering beräknades att serumkoncentrationerna av brodalumab skulle sjunka under kvantifieringsgränsen (0,05 mikrogram/ml) 63 dagar efter utsättning av steady-state-dosering av brodalumab 210 mg administrerad varannan vecka hos 95 % av patienterna.
• alcohol wipes 
• spritkompresser
Kyntheum can be kept at room temperature up to 25°C in the outer carton for 14 days. 
Kyntheum kan förvaras i rumstemperatur upp till 25 °C i ytterkartongen i 14 dagar.
During the 12-week placebo-controlled clinical trial period in patients with psoriasis, a decrease in absolute neutrophil count (ANC) was observed in 5.6% of patients receiving Kyntheum, which was generally transient and reversible. 
Under 12-veckorsperioden i en placebokontrollerad klinisk prövning på patienter med psoriasis sågs en minskning i det absoluta neutrofilantalet (ANC) hos 5,6 % av patienterna som fick Kyntheum, vilket generellt var övergående och reversibelt.
The formation of CYP450 enzymes can be altered by increased levels of certain cytokines (e.g. IL-1, IL-6, IL-10, TNFα, IFN) during chronic inflammation. 
Produktionen av CYP450-enzymer kan förändras genom ökade nivåer av vissa cytokiner (t.ex. IL-1,
The ‘Instructions for Use' should be consulted for detailed instructions on administration of Kyntheum. 
Detaljerade anvisningar om administrering av Kyntheum finns i ”Bruksanvisningen”.
Patients originally randomised to placebo received Kyntheum 210 mg every 2 weeks beginning at Week 12. 
Patienter som ursprungligen randomiserats till placebo fick Kyntheum 210 mg varannan vecka med början vecka 12.
The recommended dose is 210 mg administered by subcutaneous injection at weeks 0, 1, and 2 followed by 210 mg every 2 weeks. 
Rekommenderad dos är 210 mg administrerad som subkutan injektion vecka 0, 1 och 2, följt av 210 mg varannan vecka.
Solution for injection Multipack: 6 (3 packs of 2) pre-filled syringes 
Injektionsvätska, lösning Multipack: 6 (3 förpackningar om 2) förfyllda sprutor
It is unknown whether brodalumab is excreted in human milk. 
Det är okänt om brodalumab utsöndras i bröstmjölk.
Based on population pharmacokinetic modelling the estimated half-life of brodalumab was 10.9 days at steady-state after every other week subcutaneous dose of 210 mg. 
Baserat på populationsfarmakokinetisk modellering var den uppskattade halveringstiden av brodalumab 10,9 dagar vid steady-state efter subkutan dos på 210 mg varannan vecka.
Kyntheum is a sterile solution for injection in pre-filled syringe. 
Kyntheum är en steril injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
How to use Kyntheum 
Hur du använder Kyntheum
Both trials included a 12-week double-blind, placebo- and ustekinumab-controlled induction phase followed by a double-blind maintenance phase up to 52 weeks. 
Båda prövningarna innefattade en 12 veckors dubbelblind, placebo- och ustekinumab-kontrollerad induktionsfas följt av en dubbelblind underhållsfas upp till 52 veckor.
In moderate to severe plaque psoriasis patients following a single subcutaneous administration of Kyntheum at 210 mg, the mean maximum serum concentration (Cmax) was 13.4 mcg/ml (standard deviation [SD] = 7.29 mcg/ml). 
I patienter med måttlig till svår plackpsoriasis efter en subkutan engångsadministrering av Kyntheum 210 mg var den genomsnittliga maximala serumkoncentrationen (Cmax) 13,4 mikrogram/ml (standardavvikelse [SD] = 7,29 mikrogram/ml).
Each pre-filled syringe contains 210 mg brodalumab in 1.5 ml solution. 
Varje förfylld spruta innehåller 210 mg brodalumab i 1,5 ml lösning.
At Week 12, patients originally randomised to Kyntheum were re-randomised to receive either 210 mg every 2 weeks, or 140 mg every 2 weeks, or 140 mg every 4 weeks, or 140 mg every 8 weeks during the maintenance phase. 
I vecka 12 fick patienter som ursprungligen randomiserats till Kyntheum en ny randomisering till att få antingen 210 mg varannan vecka, 140 mg varannan vecka, 140 mg var 4:e vecka eller 140 mg var 8:e vecka under underhållsfasen.
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
TILLVERKARE AV DEN AKTIVA SUBSTANSEN AV BIOLOGISKT URSPRUNG OCH TILLVERKARE SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS
In cynomolgus monkeys, no effects on embryo-foetal or postnatal (up to 6 months of age) development were observed when brodalumab was dosed subcutaneously throughout pregnancy at exposure levels up to 27-fold higher than those achieved in human patients receiving Kyntheum 210 mg every 2 weeks based on the area under the concentration curve (AUC). 
Hos cynomolgusapor observerades inga effekter på embryofetal eller postnatal (upp till 6 månaders ålder) utveckling när brodalumab doserades subkutant under hela graviditeten vid exponeringsnivåer upp till 27 gånger högre än de doser som uppnås hos mänskliga patienter som får Kyntheum 210 mg varannan vecka baserat på ytan under koncentrationskurvan (AUC).
Do not use this medicine if you notice the solution is cloudy or discoloured or contains lumps, flakes or particles. 
Använd inte detta läkemedel om lösningen är grumlig eller missfärgad eller innehåller klumpar, flagor eller partiklar.
N = number of patients, which are presented at baseline, Week 12, and Week 52 Q2W = every 2 weeks *Patients were administered ustekinumab in the induction phase and continued on ustekinumab in the maintenance phase **Patients were administered Kyntheum 210 mg every 2 weeks in the induction phase and re-randomised to Kyntheum 210 mg every 2 weeks in the maintenance phase NRI= Non-responder imputation 
Q2W = varannan vecka * Patienterna som administrerades ustekinumab under induktionsfasen och fortsatte med ustekinumab under underhållsfasen ** Patienterna som administrerades Kyntheum 210 mg varannan vecka under induktionsfasen och återrandomiserades till Kyntheum 210 mg varannan vecka under underhållsfasen NRI = Patienter för vilka data saknas räknades som icke-responders (Non-responder imputation)
Always use this medicine exactly as your doctor, pharmacist or nurse has told you. 
Använd alltid detta läkemedel enligt läkarens, apotekspersonalens eller sjuksköterskans anvisningar.
This is in case the syringe is broken. 
Sprutan kan ha gått sönder.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and label of the prefilled syringe after EXP. 
Används före utgångsdatum som anges på ytterkartongen och etiketten på den förfyllda sprutan efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
• Keep out of the sight and the reach of children. 
• Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
Kyntheum should not be injected into areas where the skin is tender, bruised, red, hard, thick, scaly, or affected by psoriasis. 
Kyntheum ska inte injiceras i områden på huden med blåmärken eller där huden är öm, röd, hård, tjock, fjällande eller drabbad av psoriasis.
Make sure the medicine in the syringe is clear to slightly pearly and colourless to slightly yellow. 
Försäkra dig om att läkemedlet i sprutan är klart till svagt pärlglänsande och färglöst till svagt gult.
Important: Keep the skin pinched until after you have injected. 
Fortsätt att hålla huden hopklämd tills du är klar med injektionen.
Uncommon Conjunctivitis 
Mindre vanliga Konjunktivit
Elevated levels of IL-17A, IL-17C and IL-17F gene expression are found in psoriatic plaques. 
Förhöjda nivåer av IL-17A-, IL-17C- och IL-17F-genuttryck återfinns i psoriasisplack.
Instructions for Use: Kyntheum (brodalumab) Solution for injection in pre-filled syringe 
Bruksanvisning: Kyntheum (brodalumab) Injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
Elderly (aged 65 years and over) No dose adjustment is recommended in elderly patients (see section 5.2). 
Ingen dosjustering rekommenderas för äldre patienter (se avsnitt 5.2).
Kyntheum is indicated for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis in adult patients who are candidates for systemic therapy. 
Kyntheum är avsett för behandling av måttlig till svår plackpsoriasis hos vuxna patienter som behöver systemisk behandling.
This medicine should not be used if the solution is cloudy or discoloured or contains lumps, flakes, or particles. 
Detta läkemedel ska inte användas om lösningen är grumlig, missfärgad eller innehåller klumpar, flagor eller partiklar.
After starting Kyntheum, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately: 
Efter att du påbörjat behandling med Kyntheum ska du omedelbart tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska:
Live vaccines should not be given concurrently with Kyntheum (see section 4.5). 
Levande vacciner ska inte ges samtidigt med Kyntheum (se avsnitt 4.5).
• new syringe 
• en ny spruta
Live vaccines should not be given concurrently with Kyntheum (see section 4.4). 
Levande vacciner ska inte ges samtidigt med Kyntheum (se avsnitt 4.4).
Injection site reactions (including injection site erythema, pain, pruritus, bruising, haemorrhage) 
Reaktioner på injektionsstället (inkluderar erytem, smärta, klåda, blåmärken, blödning på injektionsstället)
However, there were no proliferative changes in cynomolgus monkeys administered weekly subcutaneous doses of brodalumab at 90 mg/kg for 6 months (AUC exposure 47-fold higher than in human patients receiving Kyntheum 210 mg every 2 weeks). 
Det förekom dock inga proliferativa förändringar hos cynomolgusapor som fick subkutana doser på 90 mg/kg brodalumab varje vecka under 6 månader (AUC-exponering 47 gånger högre än hos mänskliga patienter som får 210 mg Kyntheum varannan vecka).
Across treatment groups, the baseline Psoriasis Area Severity Index (PASI) score ranged from 9.4 to 72 (median: 17.4) 
I alla behandlingsgrupperna varierade PASI-poängen (Psoriasis Area Severity Index) vid baslinjen från 9,4 till 72 (medianvärde: 17,4) och kroppsytan (BSA) drabbad av psoriasis varierade mellan 10 och 97 (medianvärde: 21).
Population pharmacokinetic modelling indicated that age did not have an effect on brodalumab pharmacokinetics, which was co-based on 259 (6%) patients being 65-74 years old and on 14 (0.3%) 
Populationsfarmakokinetisk modellering indikerade att ålder inte hade någon effekt på farmakokinetiken hos brodalumab, vilket baserades på 259 patienter (6 %) i åldern 65-74 år och 14 patienter (0,3 %) i åldern ≥ 75 år, i en total PK-population på 4 271 patienter med plackpsoriasis.
pharmacist or nurse if you or your caregiver have any questions about the right way to inject Kyntheum. 
Kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du eller din vårdare har några frågor om hur Kyntheum ska injiceras.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (INLCUDING BLUE BOX) 
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN YTTERKARTONG FÖR MULTIPACK (INKLUSIVE BLUE BOX)
During the 12-week placebo-controlled clinical trial period in patients with psoriasis, serious infections were observed in 0.5% of patients receiving Kyntheum (see section 4.8). 
Under 12-veckorsperioden i en placebokontrollerad klinisk prövning på patienter med psoriasis observerades allvarliga infektioner hos 0,5 % av patienterna som fick Kyntheum (se avsnitt 4.8).
During the 12-week placebo-controlled period of clinical trials, neutropenia was reported in 0.8% of patients treated with Kyntheum compared with 0.5% of patients treated with placebo. 
Under den 12-veckors placebokontrollerade perioden i kliniska prövningar rapporterades neutropeni hos 0,8 % av patienter som behandlats med Kyntheum jämfört med 0,5 % av patienter som behandlats med placebo.
Non-responder imputation is used to impute missing data. 
Patienter för vilka data saknas räknades som icke-responders.
Solution for injection 2 pre-filled syringes. 
Injektionsvätska, lösning 2 förfyllda sprutor.
During the 12-week placebo-controlled trial period in plaque psoriasis, infections were reported in 25.4% of patients treated with Kyntheum compared with 23.4% of patients treated with placebo. 
Under 12-veckorsperioden i en placebokontrollerad prövning av plackpsoriasis rapporterades infektioner hos 25,4 % av patienterna som behandlades med Kyntheum jämfört med 23,4 % av patienterna som behandlades med placebo.
Some patients with initial partial response may subsequently improve with continued treatment beyond 16 weeks. 
Hos patienter som inte svarat efter 12-16 veckors behandling, bör behandlingsavbrott övervägas.Vissa patienter som inledningsvis svarar partiellt kan senare förbättras med fortsatt behandling efter 16 veckor.
• plaster 
• plåster
Kyntheum is a solution for injection that is a clear to slightly pearly, colourless to slightly yellow liquid, with no particles. 
Kyntheum är en injektionsvätska, lösning som är en klar till svagt pärlglänsande, färglös till svagt gul vätska, utan partiklar.
• Avoid injecting directly into raised, thick, red or scaly skin patches or lesions. 
• Undvik att injicera direkt i upphöjda, tjocka, röda eller fjällande hudfläckar eller skadad hud.
In cynomolgus monkeys there were no effects on male and female reproductive organs and on sperm count, motility and morphology following administration of brodalumab at dose levels up to 90 mg/kg once weekly for 6 months, (AUC exposure up to 47-fold higher than in human patients receiving Kyntheum 210 mg every 2 weeks). 
Hos cynomolgusapor förekom inga effekter på manliga eller kvinnliga reproduktionsorgan, eller på spermiernas antal, rörlighet eller morfologi efter administrering av brodalumab med dosnivåer upp till 90 mg/kg en gång i veckan under 6 månader (AUC-exponering upp till 47 gånger högre än hos mänskliga patienter som får Kyntheum 210 mg varannan vecka).
Solution for injection (injection) The solution is clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow and free from particles. 
Injektionsvätska, lösning (injektion) Lösningen är klar till svagt opaliserande, ofärgad till svagt gul och fri från partiklar.
Kyntheum is a clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution, free from particles. 
Kyntheum är en klar till svagt opaliserande, ofärgad till svagt gul lösning, fri från partiklar.
Kyntheum 210 mg injection brodalumab 
Kyntheum 210 mg injektionsvätska brodalumab s.c.
• flu (influenza) 
• influensa
Do not shake. 
Får inte skakas.
• Do not shake the syringe. 
• Skaka inte sprutan.
The trial included a 12-week double-blind, placebocontrolled induction phase followed by a double-blind withdrawal and retreatment phase up to 52 weeks. 
Prövningen innefattade en 12 veckor dubbelblind, placebokontrollerad induktionsfas följt av en dubbelblind utsättnings- och återbehandlingsfas i upp till 52 veckor.
For single use only 
Subkutan användning Endast för engångsbruk
Important: Always keep the sharps disposal container out of the sight and the reach of children. 
Förvara alltid behållaren för vassa föremål utom syn- och räckhåll för barn.
Patients randomised to Kyntheum in the induction phase received 210 mg or 140 mg at Week 0 (day 1), Week 1, and Week 2 followed by same dose every 2 weeks. 
Patienterna som randomiserats till Kyntheum i induktionsfasen fick 210 mg eller 140 mg vecka 0 (dag 1), vecka 1 och vecka 2, följt av samma dos varannan vecka.
Patients randomised to Kyntheum received 210 mg or 140 mg at Week 0 (day 1), Week 1, and Week 2 followed by same dose every 2 weeks. 
Patienterna som randomiserades till Kyntheum fick 210 mg eller 140 mg vecka 0 (dag 1), vecka 1 och vecka 2, följt av samma dos varannan vecka.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF UNIT PACK 
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG FÖR ENHETSFÖRPACKNING
• fever, flu-like symptoms, night sweats • feeling tired or short of breath, cough which will not go away 
• trötthet eller andfåddhet, hosta som inte går över
• Keep in the original carton to protect from light or physical damage. 
Ska skyddas mot fysisk skada.
The grey needle cap on the pre-filled syringe should not be removed while allowing to reach room temperature. 
Ta inte av det grå nålskyddet på den förfyllda sprutan medan du väntar på att den ska uppnå rumstemperatur.
Kyntheum 210 mg solution for injection in pre-filled syringe 
Kyntheum 210 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta
• cotton ball or gauze pad 
• bomullstuss eller kompress
Throw the needle cap into the sharps disposal container provided. 
Kasta nålskyddet i behållaren för vassa föremål.
Grab the syringe barrel to remove the syringe from the tray. 
Ta tag i sprutcylindern och ta ut sprutan från insatsen.
• Do not inject into areas where the skin is tender, bruised red, or hard. 
• Injicera inte i områden där huden är öm, röd, hård eller där det finns blåmärken.
How is Kyntheum given 
Hur Kyntheum ges
• if you have a history of Crohn's disease 
• om du har Crohns sjukdom
Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light. 
Förvara den förfyllda sprutan i ytterkartongen.
Medicine 
Läkemedel
• Do not inject into an area of the skin that is tender, bruised, red, hard or in an area of skin that is affected by psoriasis. 
• Injicera inte i ett område med blåmärken eller där huden är öm, röd, hård eller i ett hudområde med psoriasis.
• Do not grasp the grey needle cap. 
• Ta inte tag i det grå nålskyddet.
• Do not shake. 
• Får inte skakas.
Solution for injection 2 pre-filled syringes 
Injektionsvätska, lösning 2 förfyllda sprutor
If any of these side effects becomes severe, tell your doctor, nurse, or pharmacist. 
Om någon av dessa biverkningar blir allvarlig ska du tala om det för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Kyntheum 210 mg solution for injection in pre-filled syringe brodalumab 
Kyntheum 210 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta brodalumab
Guide to parts 
Guide till sprutans delar Före användning
• Do not twist or bend the grey needle cap. • Do not put the grey needle cap back onto the syringe. 
• Vrid eller böj inte det grå nålskyddet.
Using your Kyntheum pre-filled syringe 
Användning av Kyntheum förfylld spruta
Always hold the syringe by the syringe barrel. 
Håll alltid sprutan i sprutcylindern.
Oropharyngeal pain 
Orofaryngeal smärta
How to store Kyntheum 
Hur Kyntheum ska förvaras
Important: Always hold the pre-filled syringe by the syringe barrel. 
Håll alltid den förfyllda sprutan i sprutcylindern.
Contents of the pack and other information What Kyntheum contains 
Hur Kyntheum ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Do not place your finger on the plunger while inserting the needle. 
Håll inte fingret på kolven medan du för in nålen.
Thigh 
Glutamat
Used syringe barrel 
Använd sprutcylinder
EU/1/16/1155/002 Multipack containing 6 (3 x 2) pre-filled syringes 
Multipack innehållande 6 (3 x 2) förfyllda sprutor
Renal or hepatic impairment 
Nedsatt njur- eller leverfunktion
Plunger 
Frekvens
Each patient-specific pack contains a sufficient amount of vials to dose each patient with 1 x 1012 gc/kg bodyweight l t o r 
Varje patientspecifik förpackning innehåller tillräckligt många injektionsflaskor för att varje patient ska kunna doseras med 1 x 1012 gc/kg kroppsvikt
3 x 10¹² gc/ml Solution for injection 
Glybera 3 x 10¹² gc/ml Injektionsvätska, lösning
Strength Pharmaceutical form 
Läkemedelsform Administreringssätt
Intramuscular use vial (glass) 
Injektionsflaska (glas)
Content Pack size 
Innehåll Förpackningsstorlek
MA (EU) number (Invented) name 
(Läkemedlets) namn:
This summary was last updated in 08-2010. 
Denna sammanfattning aktualiserades senast 08-2010.
The studies lasted between six weeks and 12 months. 
Studierna pågick i 6 veckor till 12 månader.
This can result in serious vision loss and even blindness. 
Detta kan leda till allvarlig synförlust och till och med blindhet.
The marketing authorisation is valid for an unlimited period. 
Godkännandet för försäljning gäller utan tidsbegränsning.
Therefore, care should be taken by people who wear soft contact lenses. 
Därför ska försiktighet iakttas av personer som använder mjuka kontaktlinser.
If more than one type of eye drop is being used, each one should be given at least five minutes apart. 
Om mer än ett slags ögondroppar används samtidigt ska dessa ges med minst fem minuters mellanrum.
It contains two active substances: travoprost (40 micrograms per millilitre) and timolol (5 mg/ml). 
Den innehåller två aktiva substanser: travoprost (40 mikrogram per milliliter) och timolol (5 mg/ml).
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for DuoTrav. 
Det förklarar hur Kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt yttrande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
By lowering the pressure, DuoTrav reduces the risk of damaging these structures. 
Genom att sänka trycket minskar DuoTrav risken för skador på dessa strukturer.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for DuoTrav. 
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för DuoTrav.
DuoTrav reduced the pressure inside the eye by about a third in all of the studies (the average reduction was about 8-10 mmHg). 
DuoTrav sänkte trycket i ögat med omkring en tredjedel i samtliga studier (den genomsnittliga sänkningen var omkring 8-10 mmHg).
Other information about DuoTrav: 
Mer information om DuoTrav:
In a patient with glaucoma, the eye pressure is usually higher than 21 mmHg. 
Hos patienter med glaukom är ögontrycket vanligen högre än 21 mmHg.
In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in pressure inside the eye measured in ‘millimetres of mercury' (mmHg). 
I samtliga studier var huvudeffektmåttet förändringen av trycket i ögat mätt i ”millimeter kvicksilver” (mmHg).