natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In this comparative trial against an egg-derived influenza vaccine the seroprotection* rate, seroconversion or significant increase rate** and the geometric mean ratio (GMR) for anti-HA antibody (measured by HI) were assessed according to predefined criteria. 
I denna komparativa prövning mot ett äggbaserat influensa vaccin bedömdes seroprotektionsfrekvensen*, frekvensen för serokonversion eller signifikant ökning** och det geometriska medelvärdet för serokonversionsfaktorn för anti-HA-antikropp (mätt med HI) enligt
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies withOptaflu in one or more subsets of the paediatric population in the prevention of influenza (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Europeiska läkemedelsmyndigheten har senarelagt kravet att skicka in studieresultat för Optaflu för en eller flera grupper av den pediatriska populationen för influensaprevention (information om pediatrisk
• gastrointestinal disorders such as abdominal pain, diarrhoea or disturbance of the digestive tract These reactions are usually mild and only last a few days. 
• magtarmrubbningar som buksmärta, diarré och matsmältningsbesvär Dessa reaktioner är vanligen lindriga och varar endast några få dagar.
Male fertility has not been assessed in animals (see section 5.3). 
Manlig fertilitet har inte utvärderats hos djur (se avsnitt 5.3).
No case of overdose has been reported for Optaflu. 
4.9 Överdosering Inget fall av överdosering har rapporterats för Optaflu.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. 
Används före utgångsdatum som anges på etiketten och kartongen efter Utg.dat.
• difficulty in breathing, dizziness, a weak and rapid pulse and skin rash which are symptoms of an anaphylactic reaction (a very severe allergic reaction) 
• svårigheter att andas, yrsel, svag och snabb puls och hudutslag, som är symtom på en anafylaktisk reaktion (en mycket allvarlig allergisk reaktion)
** Seroconversion = negative pre-vaccination HI titer and post-vaccination HI titer ≥40; significant increase = positive pre-vaccination HI titer and at least a 4-fold increase in post-vaccination HI titer. 
** Serokonversion = negativ HI-titer före vaccination och HI-titer ≥ 40 efter vaccination; signifikant ökning = positiv HI-titer före vaccination och minst 4 gånger så hög HI-titer efter vaccination.
A single syringe contains 0.5 ml of suspension for injection. 
En förfylld spruta innehåller 0,5 ml injektionsvätska, suspension.
- Local lymphadenopathy 
- Lokal lymfadenopati
Visually inspect the contents of each Optaflu syringe for particulate matter and/or change in colour prior to administration. 
Innehållet i varje spruta med Optaflu ska inspekteras visuellt avseende partiklar och/eller missfärgning före administration.
• painful disorders of the nerves, e.g. attacks of extreme pain in the face, throat or ear fits 
• smärtsamma nervrubbningar, t.ex. extrema smärtattacker i ansiktet, halsen eller öronen, kramper
If either condition exists, do not administer the vaccine. 
Administrera inte vaccinet om något av detta föreligger.
Not known (cannot be estimated from the available data) Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. 
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter fallande allvarlighetsgrad.
The safety of Optaflu has been assessed in seven randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program. 
Som ett led i utvecklingsprogrammet har säkerheten hos Optaflu bedömts i sju randomiserade, aktivt kontrollerade kliniska prövningar.
Optaflu is injected into the muscle on the top of the upper arm (deltoid muscle). 
Optaflu injiceras i muskeln i överarmen (deltamuskeln).
In general data from influenza vaccinations in pregnant women do not indicate adverse foetal and maternal outcomes attributable to the vaccine. 
Allmänna data från influensavaccination av gravida kvinnor tyder inte på att negativa effekter hos foster eller moder kan tillskrivas vaccinet.
Very serious side effects 
Lindriga biverkningar
Seroprotection is generally obtained within 3 weeks, as shown by the pivotal phase III clinical study V58P4 for the adult and elderly population. 
Seroprotektion erhålls vanligen inom 3 veckor, som påvisats i den pivotala, kliniska fas III-studien
Prophylaxis of influenza for adults, especially in those who run an increased risk of associated 
Influensaprofylax för vuxna, speciellt för dem som löper ökad risk för influensarelaterade komplikationer.
This reaction may occur with Optaflu as with all vaccines that are injected. 
Denna reaktion kan uppträda efter injektion av Optaflu liksom vid all användning av vacciner som injiceras.
0.5 ml suspension in pre-filled syringes (type I glass), with a plunger stopper (bromobutyl rubber). 
0,5 ml suspension i förfyllda sprutor (typ I glas) med propp (brombutylgummi).
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - like strain 
A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 - liknande stam (A/Brisbane/10/2010, vildtyp)
Very Rare (affects less than 1 user in 10,000): • bleeding or bruising which are symptoms of a low platelet count in the blood 
Mycket sällsynta (förekommer hos färre än 1 av 10 000 användare): • blödning eller blåmärken, som är symtom på för lågt antal blodplättar
This vaccine contains potassium, less than 1 mmol (39 mg) per dose, i.e. essentially ‘potassium-free'. 
Detta vaccin innehåller mindre än 1 mmol (39 mg) kalium per dos, dvs. är näst intill ”kaliumfritt”.
Outer carton box will include “Blue Box”. 
”Blue box” finns på ytterkartongen.
15 micrograms HA** per 0.5 ml dose 
15 mikrogram HA** per 0,5 ml dos
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK - Inner Carton Box for 10 pre-filled syringes with needles - Inner Carton Box for 10 pre-filled syringes without needles Inner carton box will not include “Blue Box”. 
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPCKNINGEN MULTIPELFÖRPACKNING - Innerkartong för 10 förfyllda sprutor med nål - Innerkartong för 10 förfyllda sprutor utan nål ”Blue box” finns inte på innerkartongen.
Animal studies do not indicate reproductive toxicity (see Section 5.3 - Preclinical safety data). 
Djurstudier tyder inte på reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3 - Prekliniska säkerhetsuppgifter).
Common ≥ 1/100 to 
Vanliga ≥1/100 till
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. 
Ej använt vaccin och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar.
Animal data have not shown effects on female fertility. 
Djurstudier har inte visat några effekter på honors fertilitet.
Also, tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects - you may need 
Kontakta också läkare omedelbart om du upplever någon av följande biverkningar - du kan behöva
Optaflu is available in packs containing 1 or 10 pre-filled syringes and in multipacks comprising 2 cartons, each containing 10 pre-filled syringes. 
Optaflu finns i förpackningar om 1 eller 10 förfyllda sprutor och i multipelförpackningar innehållande 2 kartonger med 10 förfyllda sprutor vardera.
The other ingredients are: sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate and water for injections. 
Övriga innehållsämnen är: natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdivätefosfat och vatten för injektionsvätskor.
No human fertility data are available. 
Det finns inga fertilitetsdata från människor.
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Do not inject intravascularly. 
ÖVRIGA SÄRSKILDA VARNINGAR OM SÅ ÄR NÖDVÄNDIGT Får ej injiceras intravaskulärt
One dose of 0.5 ml 
En dos om 0,5 ml
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Prefilled syringe 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ SMÅ INRE LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGAR Förfylld spruta
• flu-like symptoms such as headache, feeling of discomfort, tiredness, muscle pain. 
• influensaliknande symtom som huvudvärk, allmän sjukdomskänsla, trötthet, muskelvärk.
10 pre-filled syringes without needle. 
10 förfyllda sprutor utan nål.
- Paraesthesia 
- Parestesi
Immunisation should be carried out by intramuscular injection into the deltoid muscle. 
Immunisering ska ske med intramuskulär injektion i deltamuskeln.
Sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride hexahydrate, disodium phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate and water for injections. 
Natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdivätefosfat och vatten för injektionsvätskor.
Vaccine efficacies against vaccine-matched influenza viral strains, against all influenza viral strains, and against individual influenza viral subtypes were 
Vaccinets effekter mot vaccinmatchade influensavirusstammar, mot alla influensavirusstammar och mot enskilda subtyper av influensavirus beräknades (tabell 2 och 3).
In this case the vaccines should be injected into separate limbs. 
Vaccinerna skall då injiceras i olika extremiteter.
- Myalgia* - Arthralgia* - Swelling* - Ecchymosis* - Induration* 
- Artralgi* - Svullnad*
None of the ingredients in the vaccine can 
Inga innehållsämnen i vaccinet kan orsaka influensa.
So far there is limited post-marketing experience with Optaflu. 
Erfarenheten av Optaflu efter marknadsintroduktion är ännu begränsad.
10 pre-filled syringes with needle. 
10 förfyllda sprutor med nål.
Table 2: Vaccine Efficacy against Culture-Confirmed Influenza Attack Rate (%) 
Tabell 2: Vaccinets effekt mot odlingsbekräftad influensa
INFORMATION IN BRAILLE Justification for not using Braille accepted. 
INFORMATION I BLINDSKRIFT Braille krävs ej
* These reactions usually disappeared within 1-2 days without treatment. 
pruritus, urtikaria ospecifika utslag * Dessa reaktioner försvinner normalt utan behandling inom 1-2 dagar.
Uncommon ≥ 1/1000 to 
Mindre vanliga ≥1/1 000 till
Tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects - you may need 
Kontakta omedelbart läkare om du upplever någon av följande biverkningar - du kan behöva läkar
- Angioedema 
- Angioödem
• fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits (convulsions) which are symptoms of an inflammation of the brain and spinal cord 
• feber, huvudvärk, kräkningar och dåsighet, som utvecklas till koma eller krampanfall, som är symtom på inflammation i hjärnan eller ryggmärgen
The active substances are influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following strains: 
De aktiva substanserna är ytantigener från influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas)*, inaktiverade, av följande stammar:
In a repeated-dose toxicity study in rabbits there was no evidence of systemic toxicity and the vaccine was locally well tolerated. 
En toxikologistudie med upprepade doser på kaniner visade inga tecken på systemisk toxicitet
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following 
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Ytantigener från influensavirus (hemagglutinin och neuraminidas)*, inaktiverade, av följande stammar:
• injection site pain, reddening. 
• smärta vid injektionsstället, rodnad.
- Neurological disorders, such as Guillain Barré syndrome, encephalomyelitis and neuritis 
GuillainBarrés syndrom, encefalomyelit och neurit
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING MULTIPACK - Outer carton box for containing 2 carton boxes with 10 syringes each (with or without needles) 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN MULTIPELFÖRPACKNING - Ytterkartong för förpackning av 2 kartonger med 10 sprutor vardera (med eller utan nål)
Animal data have not shown effects on female fertility (see section 5.3). 
Djurstudier har inte visat några effekter på honors fertilitet (se avsnitt 5.3).
Very rare (affects less than 1 user in 10,000): 
Mycket sällsynta (förekommer hos färre än 1 av 10 000 användare):
Multipack: 20 (2 packs of 10) pre-filled syringes (0.5 ml) without needle Multipack: 20 (2 packs of 10) pre-filled syringes (0.5 ml) with needle 
Multipelförpackning: 20 (2 förpackningar om 10) förfyllda sprutor (0,5 ml) utan nål Multipelförpackning: 20 (2 förpackningar om 10) förfyllda sprutor (0,5 ml) med nål
Optaflu is used to prevent flu in adults, especially in those who run an increased risk of experiencing associated complications in case they fall ill with flu. 
Det ska ges till vuxna, särskilt till dem som löper ökad risk att drabbas av komplikationer om de får influensa.
Vaccine Efficacy = (1 - Relative Risk) x 100 %; ** There were too few cases of influenza due to vaccine-matched influenza A/H3N2 or B to adequately assess vaccine efficacy. 
** Det fanns för få fall av influensa som orsakats av den vaccinmatchade influensastammen A/H3N2 eller B för att kunna bedöma vaccinets effekt korrekt.
The vaccine targets three strains of influenza virus following the recommendations by the World Health Organisation for the 2015/2016 season. 
Vaccinet riktar sig mot tre stammar av influensavirus i enlighet med Världshälsoorganisationens
Very common (affects more than 1 user in 10): 
Mycket vanliga (förekommer hos fler än 1 av 10 användare):
Reporting of suspected adverse reactions: 
Rapportering av misstänkta biverkningar
Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000): • generalised skin reactions such as itching, bumps on the skin or non-specific rash 
Mindre vanliga (förekommer hos färre än 1 av 100 användare): • generaliserade hudreaktioner som klåda, knölar i huden eller ospecifika utslag
- Extensive swelling of injected limb 
- Kraftig svullnad i den injicerade extremiteten
Optaflu is given to you by your doctor or nurse. 
Du får Optaflu av en läkare eller sjuksköterska.
Optaflu may be used during breast feeding. 
Optaflu kan användas under amning.
Optaflu suspension for injection in pre-filled syringe Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) 
Optaflu injektionsvätska, suspension, i förfylld spruta Influensavaccin (ytantigen, inaktiverat, framställt i cellkulturer)
Pack sizes of 1, 10 or multipacks containing 20 (2 packs of 10) pre-filled syringes, each with or 
Förpackningsstorlekar: 1, 10 eller multipelförpackning med 20 (2 förpackningar om 10) förfyllda sprutor, varje förpackningsstorlek med eller utan nålar.
Optaflu is not recommended for use in children below 18 years of age since there is no information available. 
Barn och ungdomar: Optaflu rekommenderas inte för användning till barn och ungdomar under 18 år eftersom ingen
Other medicines and Optaflu 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Optaflu
Optaflu contains sodium chloride and potassium chloride This vaccine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free'. 
Detta vaccin innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per dos, dvs. är näst intill ”natriumfritt”.
Optaflu should under no circumstances be administered intravascularly. 
Optaflu får under inga omständigheter injiceras intravaskulärt.
What Optaflu looks like and contents of the pack Optaflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe (ready-to-use syringe). 
Optaflu är en injektionsvätska, suspension, i en förfylld spruta (bruksfärdig spruta).
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE C. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING 
B. VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR FÖR FÖRSKRIVNING OCH ANVÄNDNING
4.7 Effects on ability to drive and use machines 
4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Optaflu har mindre effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
• weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves 
• svaghet som börjar i benen och sprider sig till armarna med domningar och stickningar, som är
5.3 Preclinical safety data 
6.4 Särskilda förvaringsanvisningar
Table 3: Comparative Efficacy of Optaflu versus Placebo against Culture-Confirmed 
Tabell 3: Jämförbar effekt för Optaflu mot odlingsbekräftad influensa efter influensavirussubtyp jämfört med placebo
Keep the pre-filled syringe in the carton in order to protect from light. 
Förvara den förfyllda sprutan i kartongen.
Rare to <1/1000 
Sällsynta ≥1/10 000 t ill <1/1000
shivering 
Amning
Data for elderly were as follows (values in brackets show the 95% confidence intervals): 
Data för äldre var följande (värden inom parentes visar 95 % konfidensintervall): Tabell 5: Immunogenicitet hos äldre Stamspecifik anti-HA-antibody
These transitory false-positive results may be due to IgM production in response to the vaccine. 
Dessa övergående, falskt positiva resultat kan bero på
Carton box for syringe(s) without needle - 1 pre-filled syringe (0.5 ml) without needle - 10 pre-filled syringes (0.5 ml) without needle 
Kartong för en eller flera sprutor utan nål - 1 FÖRFYLLD SPRUTA (0,5 ML) UTAN NÅL - 10 FÖRFYLLDA SPRUTOR (0,5 ML) UTAN NÅL
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in clinical trials. 
Det har i kliniska prövningar inte undersökts om Optaflu är säkert att använda vid graviditet och amning.
Carton Box for syringe(s) with needle - 1 pre-filled syringe (0.5 ml) with needle - 10 pre-filled syringes (0.5 ml) with needle 
Kartong för en eller flera sprutor med nål - 1 FÖRFYLLD SPRUTA (0,5 ML) MED NÅL - 10 FÖRFYLLDA SPRUTOR (0,5 ML) MED NÅL
What OPTAFLU is and what it is used for 
Hur OPTAFLU ges
Optaflu is a clear to slightly opalescent suspension. 
Optaflu är en klar
Organ class 
BRUKSANVISNING
Very rare (affects less than 1 user in 10,000): • skin rashes, fever, joint pain or kidney problems which are symptoms of an inflammation of the 
Vanliga (förekommer hos fler än 1 av 100 användare): • svettning, ledvärk, frossa, förhårdnad eller svullnad på injektionsstället, blåmärken, feber,
1 pre-filled syringe (0.5 ml) with needle 10 pre-filled syringes (0.5 ml) with needle 1 pre-filled syringe (0.5 ml) without needle 10 pre-filled syringes (0.5 ml) without needle 
1förfylld spruta (0,5 ml) utan nål 10 förfyllda sprutor (0,5 ml) utan nål
Therefore, the vaccine may work less effectively. 
Vaccinet verkar kanske
Not known (cannot be estimated from the available data): 
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data): • domningar och stickningar
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES 
LÄKEMEDLETS NAMN
Tell the doctor requesting the test that you have recently received Optaflu. 
Tala om för läkaren som föreslår
It is available as tablets (1 and 2 mg). 
Det finns som tabletter (1 och 2 mg).
Other information about Resolor 
Mer information om Resolor
The full EPAR for Resolor can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
EPAR finns i sin helhet på EMA:s webbplats ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
A risk management plan has been developed to ensure that Resolor is used as safely as possible. 
En riskhanteringsplan har tagits fram för att Resolor ska användas så säkert som möjligt.
The patients had not responded well enough to previous treatment with laxatives. 
Patienterna hade inte svarat tillräckligt bra på tidigare behandling med laxativ.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Resolor on 15 October 2009. 
Den 15 oktober 2009 beviljade Europeiska kommissionen ett godkännande för försäljning av Resolor som gäller i hela EU.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Resolor? 
Vad görs för att garantera säker och effektiv användning av Resolor?
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Resolor. 
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet (EPAR) för Resolor.
What benefit has Resolor shown during the studies? 
Vilken nytta har Resolor visat vid studierna?
Resolor was more effective than placebo at treating chronic constipation. 
Resolor var effektivare än placebo när det gällde att behandla kronisk förstoppning.
Resolor is a medicine that contains the active substance prucalopride. 
Resolor är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen prukaloprid.
The CHMP decided that Resolor's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.. 
CHMP fann att nyttan med Resolor är större än riskerna och rekommenderade att Resolor skulle godkännas för försäljning.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Resolor. 
Det förklarar hur kommittén för humanläkemedel (CHMP) bedömt läkemedlet och hur den kommit fram till sitt ställningstagande om att bevilja godkännande för försäljning och sina rekommendationer om hur läkemedlet ska användas.
When 5-HT binds to these receptors, it normally stimulates movement in the gut. 
När 5-HT binder till dessa receptorer stimulerar det normalt till tarmtömning.
The recommended dose of Resolor is 2 mg taken once a day. 
Den rekommenderade dosen Resolor är 2 mg en gång om dagen.
This means that it works like a substance in the body called 5-hydroxytryptamine (5-HT, also known as serotonin) and attaches to receptors for 5-HT in the gut called ‘5-HT4 receptors'. 
Det innebär att den verkar på samma sätt som ett ämne i kroppen som kallas 5-hydroxitryptamin (5-HT, även kallat serotonin) och som binder till receptorer för 5-HT i tarmen, så kallade 5-HT4-receptorer.
It must also not be used in patients with intestinal perforation or obstruction, severe inflammatory conditions of the intestines such as Crohn's disease, ulcerative colitis (inflammation of the large intestine causing ulceration and bleeding) and toxic megacolon and megarectum (very serious complications of colitis). 
Det får inte heller ges till patienter med tarmperforation eller -obstruktion, svåra inflammatoriska tillstånd i tarmen såsom Crohns sjukdom, ulcerös kolit (inflammation i tjocktarmen som orsakar sår och blödningar) samt toxisk megakolon och megarektum (mycket allvarliga komplikationer av kolit).
Resolor must not be used in patients with kidney problems requiring dialysis (a blood clearance technique). 
Resolor får inte ges till patienter med njurproblem som kräver dialys (en teknik för blodrening).
The result from patients who received Resolor at the higher dose of 4 mg was similar to those who took the 2 mg dose. 
För patienter som fick den högre dosen Resolor på 4 mg uppnåddes liknande resultat som för dem som fick dosen på 2 mg.
Resolor is used to treat symptoms of chronic (long-term) constipation in adults for whom laxatives (medicines that trigger bowel movements) do not work well enough. 
Resolor används för att behandla symtom på kronisk (långvarig) förstoppning hos vuxna där laxativ (läkemedel som utlöser tarmtömning) inte fungerar tillräckligt väl.
The active substance in Resolor, prucalopride, is a ‘5-HT4 receptor agonist'. 
Den aktiva substansen i Resolor, prukaloprid, är en s.k. 5-HT4-receptoragonist.
Why has Resolor been approved? 
Varför har Resolor godkänts?
The main measure of effectiveness in the studies was the number of patients who completely emptied their bowels at least three times a week over a 12 week period without the help of laxatives. 
Det viktigaste effektmåttet i studierna var antalet patienter som fick minst tre fullständiga tarmtömningar per vecka under en 12-veckorsperiod utan hjälp av laxativ.
The most common side effects with Resolor (seen in more than 1 patient in 10) are headache, nausea (feeling sick), diarrhoea and abdominal (tummy) pain. 
De vanligaste biverkningarna som orsakas av Resolor (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är huvudvärk, illamående, diarré och magont.
In the same way, when prucalopride attaches to and stimulates these receptors, it increases this movement and allows the bowels to empty faster. 
När prukaloprid binder till och stimulerar dessa receptorer ökar tarmrörelserna på motsvarande sätt och ger en snabbare tarmtömning.
What is the risk associated with Resolor? 
Vilka är riskerna med Resolor?