natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets White to off-white, oblong film-coated tablet with edge. 
Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter Vit till benvit, avlång filmdragerad tablett med kant.
Sildenafil ratiopharm 100 mg film-coated tablets EU/1/09/603/009 
Sildenafil ratiopharm 100 mg filmdragerade tabletter EU/1/09/603/009
Haematuria 
Dövhet
Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets EU/1/09/603/005 
Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter EU/1/09/603/005
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction and development. 
Gängse studier avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, gentoxicitet, karcinogenicitet, reproduktionseffekter och effekter på utveckling visade inte några särskilda risker för människa.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash, eye irritation, bloodshot eyes/red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired. 
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare): kräkningar, hudutslag, ögonirritation, blodsprängda ögon/rödögdhet, ögonsmärtor, att man ser ljusblixtar eller uppfattar ljus som mycket starkt, ljuskänslighet, vattniga ögon, hjärtklappning, snabba hjärtslag, högt blodtryck, lågt blodtryck, muskelsmärta, sömnighet, minskad känsel, svindel, öronringningar, muntorrhet, blockerade eller täppta bihålor, inflammation i slemhinnan i näsan (symtomen är bland andra rinnsnuva, nysningar och nästäppa), smärta i övre delen av magen, gastroesofageal refluxsjukdom (symtomen är bland andra halsbränna), närvaro av blod i urinen, smärta i armar eller ben, näsblödning, värmekänsla och trötthetskänsla.
Marketing Authorisation Holder ratiopharm GmbH Graf-Arco-Straße 3 
Innehavare av godkännande för försäljning ratiopharm GmbH
Serious cardiovascular events, including myocardial infarction, unstable angina, sudden cardiac death, ventricular arrhythmia, cerebrovascular haemorrhage, transient ischaemic attack, hypertension and hypotension have been reported post-marketing in temporal association with the use of sildenafil. 
Dessa har innefattat hjärtinfarkt, instabil angina, plötslig hjärtdöd, ventrikulär arytmi, cerebrovaskulär blödning, transitoriska ischemiska attacker (TIA), hypertension och hypotension.
EU/1/09/603/001 1 film-coated tablet EU/1/09/603/002 4 film-coated tablets EU/1/09/603/003 8 film-coated tablets EU/1/09/603/004 12 film-coated tablets EU/1/09/603/013 2 film-coated tablets 
EU/1/09/603/002 4 filmdragerade tabletter EU/1/09/603/003 8 filmdragerade tabletter EU/1/09/603/004 12 filmdragerade tabletter EU/1/09/603/013 2 filmdragerade tabletter
1 film-coated tablet 2 film-coated tablets 4 film-coated tablets 8 film-coated tablets 12 film-coated tablets 24 film-coated tablets 
2 filmdragerade tabletter 4 filmdragerade tabletter 8 filmdragerade tabletter 12 filmdragerade tabletter 24 filmdragerade tabletter
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets Sildenafil ratiopharm 100 mg film-coated tablets 
LÄKEMEDLETS NAMN Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter Sildenafil ratiopharm 100 mg filmdragerade tabletter
As dizziness and altered vision were reported in clinical trials with sildenafil, patients should be aware of how they react to sildenafil, before driving or operating machinery. 
Patienterna ska vara medvetna om hur de reagerar på sildenafil innan de kör bil eller handhar maskiner, eftersom yrsel och synrubbning har rapporterats i kliniska prövningar med sildenafil.
What Sildenafil ratiopharm looks like and contents of the pack Sildenafil ratiopharm are white to off-white, oblong film-coated tablets with edge and score line on one side. 
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Sildenafil ratiopharm är vita till benvita, avlånga filmdragerade tabletter med kant och en brytskåra på ena sidan.
Posology Use in adults 
Dosering Vuxna
In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased by 200% and 79% respectively. 
Dessutom ökade AUC (200%) och Cmax (79%) signifikant för N-desmetylmetaboliten.
The safety of sildenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated: severe hepatic impairment, hypotension (blood pressure < 90/50 mmHg), recent history of stroke or myocardial infarction and known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases). 
nyligen genomgången stroke eller hjärtinfarkt samt känd hereditär degenerativ näthinnesjukdom såsom retinitis pigmentosa (en minoritet av dessa patienter har en genetiskt betingad rubbning av näthinnans fosfodiesteraser).
INFORMATION IN BRAILLE Sildenafil ratiopharm 25 mg 
INFORMATION I PUNKTSKRIFT Sildenafil ratiopharm 25 mg
Hypertension, Hypotension 
Hypertoni, hypotoni
resulted in a 49.8% increase in bosentan AUC and a 42% increase in bosentan Cmax (125 mg b.i.d. 
Hos friska frivilliga män resulterade sildenfil vid steady state (80 mg tre gånger dagligen) i en ökning av AUC med 49,8 % för bosentan och en ökning av Cmax med 42 % för bosentan (125 mg 2 gånger dagligen).
Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets Pack sizes of 1, 2, 4, 8, or 12 film-coated tablets. 
Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter Förpackningsstorlekar med 1, 2, 4, 8 eller 12 filmdragerade tabletter.
INFORMATION IN BRAILLE Sildenafil ratiopharm 100 mg 
INFORMATION I PUNKTSKRIFT Sildenafil ratiopharm 100 mg
Sildenafil ratiopharm 100 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 100 mg of sildenafil. 
Sildenafil ratiopharm 100 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 100 mg sildenafil.
Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets Pack sizes of 1, 2, 4, 8, 12 or 24 film-coated tablets. 
Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter Förpackningsstorlekar med 1, 2, 4, 8, 12 eller 24 filmdragerade tabletter.
Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 25 mg of sildenafil. 
Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 25 mg sildenafil.
Co-administration of the HIV protease inhibitor ritonavir, which is a highly potent P450 inhibitor, at steady state (500 mg twice daily) with sildenafil (100 mg single dose) resulted in a 300% (4-fold) increase in sildenafil Cmax and a 1,000% (11-fold) increase in sildenafil plasma AUC. 
Samtidig administrering av ritonavir vid steady state (500 mg två gånger dagligen) med sildenafil (100 mg, engångsdos) resulterade för sildenafil i en fyrfaldig ökning av Cmax (300%) och en elvafaldig ökning av AUC (1000%).
What Sildenafil ratiopharm looks like and contents of the pack Sildenafil ratiopharm are white to off-white, oblong film-coated tablets with edge. 
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Sildenafil ratiopharm är vita till benvita, avlånga filmdragerade tabletter med kant.
1 film-coated tablet 2 film-coated tablets 4 film-coated tablets 8 film-coated tablets 12 film-coated tablets 
2 filmdragerade tabletter 4 filmdragerade tabletter 8 filmdragerade tabletter 12 filmdragerade tabletter.
INFORMATION IN BRAILLE Sildenafil ratiopharm 50 mg 
INFORMATION I PUNKTSKRIFT Sildenafil ratiopharm 50 mg
Co-administration of the HIV protease inhibitor saquinavir, a CYP3A4 inhibitor, at steady state (1200 mg three times a day) with sildenafil (100 mg single dose) resulted in a 140% increase in sildenafil Cmax and a 210% increase in sildenafil AUC. 
Samtidig administrering, vid steady state av saquinavir (1200 mg tre gånger dagligen) och sildenafil (100 mg, engångsdos) resulterade för sildenafil i en ökning av Cmax (140%) och AUC (210%).
- if you suffer from any of the following disorders or symptoms, as you may experience more side effects: an abnormality of the red blood cells (sickle cell anaemia); cancer of the blood (leukaemia); a cancer of the bone marrow (multiple myeloma); any disease or deformity of the penis. 
I så fall ska din läkare noga kontrollera att ditt hjärta tål den ökade belastning som sexuellt umgänge innebär - om du har något av följande sjukdomar eller symtom, eftersom du kan få fler biverkningar: onormala röda blodkroppar (sicklecellanemi), blodcancer (leukemi), cancer i benmärgen (multipelt myelom), någon sjukdom i penis eller deformerad penis - om du har någon av följande sjukdomar, tala om detta för läkaren som då noga kommer att kontrollera om detta läkemedel är lämpligt för dig: aktivt magsår störningar i blodets levringsförmåga (t.ex.blödarsjuka).
- Chest pains - this occurs uncommonly. 
- Bröstsmärtor - mindre vanliga.
Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 50 mg of sildenafil. 
Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 50 mg sildenafil.
Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway (see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated (see section 4.3). 
Sildenafil har visats förstärka den hypotensiva effekten av nitrater, vilket överensstämmer med dess kända effekt på kväveoxid/cGMP (cykliskt guanosinmonofosfat), (se avsnitt 5.1).
Sildenafil ratiopharm are supplied in packs of 1, 2, 4, 8 or 12 film-coated tablets in blisters. 
Sildenafil ratiopharm tillhandahålls i förpackningar med 1, 2, 4, 8 eller 12 filmdragerade tabletter i blisterförpackningar.
Sildenafil ratiopharm are supplied in packs of 1, 2, 4, 8, 12, 24 or 48 film-coated tablets in blisters. 
Sildenafil ratiopharm tillhandahålls i förpackningar med 1, 2, 4, 8, 12, 24 eller 48 filmdragerade tabletter i blisterförpackningar.
Gastro oesophagael reflux disease, Vomiting, Abdominal pain upper, 
Gastroesofageal refluxsjukdom, kräkning, smärta i övre delen av buken, muntorrhet
Sildenafil ratiopharm are supplied in packs of 1, 2, 4, 8, 12 or 24 film-coated tablets in blisters. 
Sildenafil ratiopharm tillhandahålls i förpackningar med 1, 2, 4, 8, 12 eller 24 filmdragerade tabletter i blisterförpackningar.
Sildenafil 
Blodkärl
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 25 mg of sildenafil. 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 25 mg sildenafil
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 100 mg of sildenafil. 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 100 mg sildenafil
Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets 
Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter sildenafil
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 50 mg of sildenafil. 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 50 mg sildenafil
Sildenafil ratiopharm 100 mg film-coated tablets 
Sildenafil ratiopharm 100 mg filmdragerade tabletter sildenafil
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sildenafil ratiopharm 25 mg film-coated tablets Sildenafil 
LÄKEMEDLETS NAMN Sildenafil ratiopharm 25 mg filmdragerade tabletter sildenafil
How to store Sildenafil ratiopharm 
Hur Sildenafil ratiopharm ska förvaras
Flushing, Hot flush 
Rodnad, värmevallnin g
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sildenafil ratiopharm 100 mg film-coated tablets Sildenafil 
LÄKEMEDLETS NAMN Sildenafil ratiopharm 100 mg filmdragerade tabletter sildenafil
Retinal haemorrhage, Arteriosclerotic retinopathy, Retinal disorder, Glaucoma, 
Cerebrovaskulär händelse, transitorisk ischemisk attack, kramper*, återkommande kramper*, synkope
Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets 
Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter sildenafil
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sildenafil ratiopharm 50 mg film-coated tablets Sildenafil 
LÄKEMEDLETS NAMN Sildenafil ratiopharm 50 mg filmdragerade tabletter sildenafil
Deafness 
Rinit
- Seizures or fits - this occurs rarely. 
- Krampanfall - sällsynta.
Consistent with its known effects on the nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate (cGMP) pathway (see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors (such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated. 
Samtidigt intag av sildenafil och kväveoxiddonatorer (såsom amylnitrit) eller nitrater i någon form är därför kontraindicerat.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash eye irritation, bloodshot eyes/red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired. 
Icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/ neuropati (NAION)*, retinalkärlsocklusion*, retinal blödning, aterosklerotisk retinopati, sjukdom i näthinnan, glaukom, synfältsstörningar, diplopi, nedsatt synskärpa, myopi, astenopi, glaskroppsgrumling, sjukdom i regnbågshinnan, mydriasis, haloeffekt, ögonödem, ögonsvullnad, ögonsjukdom, konjunktival hyperemi, ögonirritation, onormal känsla i ögat, ögonlocksödem, missfärgning av senhinnan
Each film-coated tablet contains sildenafil citrate equivalent to 25 mg of sildenafil. 
- Den aktiva substansen är sildenafil Varje filmdragerad tablett innehåller sildenafilcitrat motsvarande 25 mg sildenafil.
Vascular disorders 
Synstörningar
If an allergic response is suspected, 
Om en allergisk reaktion misstänks ska
There are also links to other websites about rare diseases and treatments. 
Där finns också länkar till andra webbplatser rörande sällsynta sjukdomar och
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction No interaction studies have been performed. 
4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Inga interaktionsstudier har utförts.
It belongs to a class of antibiotic medicines 
Det tillhör en klass av antibiotiska
There was no difference in the safety profile between pediatric and adult patient population treated with 
Det fanns ingen skillnad i säkerhetsprofilen mellan pediatrisk och vuxen patientpopulation som behandlats
• Keep the rest of the medicine refrigerated in the original carton. 
• Förvara resten av läkemedlet i kylskåpet i originalkartongen.
If the infection is not properly treated, it continues to damage the lungs, causing 
Om infektionen inte behandlas på rätt sätt fortsätter den att skada lungorna, vilket orsakar
There is no relevant use of Vantobra in children below 6 years of age. 
Det finns ingen relevant användning av Vantobra för barn under 6 års ålder.
The marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 12 months following authorisation. 
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska lämna in den första periodiska säkerhetsrapporten för detta läkemedel inom 12 månader efter godkännandet.
If you don't have a refrigerator available (such as when you are transporting your medicine) you can store the carton with the medicine (pouches opened or unopened) below 25°C for up to 4 weeks. 
Om du inte har tillgång till kylskåp (t.ex. när du transporterar läkemedlet) kan du förvara kartongen med läkemedlet (öppnade eller oöppnade påsar) under 25 °C i upp till 4 veckor.
Outer carton contains: 
Ytterkartongen innehåller:
Warnings and precautions Talk to your doctor if you have ever had any of the following conditions: 
Varningar och försiktighet Tala med läkaren om du har eller har haft något av följande tillstånd:
• It is best to have an interval as close as possible to 12 hours between doses, but this interval must be at 
• Det bästa är att ha ett intervall så nära 12 timmar som möjligt mellan doserna, men detta intervall
Use Vantobra twice a day for 28 days Do not use any Vantobra for the next 28 days 
TA INTE Vantobra Använd Vantobra två gånger per dag i 28 dagar Använd inte Vantobra under de kommande 28 dagarna
Vantobra is not expected to affect your ability to drive or use machines. 
Vantobra förväntas inte påverka din förmåga att köra bil eller använda maskiner.
Your doctor may ask you to use other appropriate medicines to widen the airways before using 
Läkaren kan be dig att använda andra lämpliga läkemedel som vidgar luftvägarna
Distribution Less than 10% of tobramycin is bound to plasma proteins. 
Mindre än 10 % av tobramycin är bundet till plasmaproteiner.
4.7 Effects on ability to drive and use machines Vantobra has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. 
4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Vantobra har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
• It is important that you keep using the medicine twice each day during your 28 days on treatment, and that you keep to the 28-day on / 28-day off cycle. 
• Det är viktigt att du fortsätter att använda läkemedlet två gånger varje dag under de 28 behandlingsdagarna, och att du följer cykeln med 28 dagar med behandling/28 dagar utan
Tell your doctor or a pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. 
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, inklusive
Stability after opening of the pouch: 4 weeks when stored below 25 °C 6.4 Special precautions for storage 
Stabilitet efter det att påsen öppnats: 4 veckor vid förvaring under 25 °C.
In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal 
Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel i nebulisatorn.
No effect on male or female fertility was observed in animal studies after subcutaneous administration (see 
Ingen effekt på fertilitet hos hanar eller honor observerades i djurstudier efter subkutan administrering (se
The performance parameters from in vitro aerosol characterisation studies are identical for the two controllers and are shown in section 
Prestandaparametrarna från in vitro-studierna av aerosolkarakterisering är identiska för de två kontrollenheterna och visas i avsnitt 5.1,
The dose interval should be as close as possible to 12 hours and not less than 6 hours. 
Dosintervallet ska så nära som möjligt motsvara 12 timmar och inte
You should not mix or dilute Vantobra with any other medicine in your Tolero nebuliser handset which is If you are taking several different treatments for cystic fibrosis, you should take them in the following order: 1. 
Du får inte blanda eller späda Vantobra med något annat läkemedel i Tolero nebulisatorhandset som Om du tar flera olika behandlingar för cystisk fibros, ska du ta dem i följande ordning:
The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal. 
Sedan ska innehavaren av godkännandet för försäljning lämna in periodiska säkerhetsrapporter för detta läkemedel i enlighet med de krav som anges i den förteckning över referensdatum för unionen (EURD-listan) som föreskrivs i artikel 107c.7 i direktiv 2001/83/EG och som offentliggjorts på webbportalen för europeiska läkemedel.
Ampoules are packed in pouches, one pouch contains 8 ampoules which correspond with 4 days of 
Ampuller är förpackade i påsar, en påse innehåller 8 ampuller vilket motsvarar 4 dagars behandling.
In the absence of conventional susceptibility breakpoints for the nebulised route of administration, caution must be exercised in defining organisms as susceptible or insusceptible to nebulised tobramycin. 
I frånvaro av konventionella känslighetsbrytpunkter för den nebuliserade administreringsvägen, måste försiktighet iakttas när det gäller att definiera organismer som känsliga eller okänsliga för nebuliserat
When all of the medicine has been delivered, you will hear the “treatment complete” tone. 
När allt läkemedel har tillförts hör du tonen som anger
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the ampoule or the pouch or carton after EXP. 
Används före utgångsdatum som anges på ampullen eller påsen eller kartongen efter Utg.
*Results from breath simulation and cascade impactor measurements. 
* Resultat från andningssimulering och kaskadimpaktormätningar.
Vantobra is supplied in polyethylene (PE) ampoules that are packed in sealed aluminium foil pouches (8 ampoules per pouch). 
Vantobra tillhandahålls i ampuller av polyetylen (PE) som förpackas i påsar (8 ampuller per påse).
No recommendation for or against dose adjustment can be made for patients after organ transplantation. 
Ingen rekommendation kan utfärdas för eller emot dosjustering för patienter efter
Vantobra should be used with great caution in patients with neuromuscular disorders such as Parkinsonism or other conditions characterized by myasthenia, including myasthenia gravis, as aminoglycosides may aggravate muscle weakness due to a potential curare-like effect on neuromuscular function. 
Vantobra bör användas med stor försiktighet till patienter med neuromuskulära sjukdomar som t.ex. parkinsonism eller andra tillstånd som kännetecknas av myasteni, inklusive myasthenia gravis, eftersom aminoglykosider kan förvärra muskelsvaghet på grund av en potentiell curareliknande effekt på den
tacrolimus (used to reduce the activity of immune system). 
ciklosporin, takrolimus (används för att minska immunsystemets aktivitet).
• Remove one ampoule of Vantobra from the aluminium foil pouch just before inhalation. 
• Ta ut en ampull med Vantobra från aluminiumfoliepåsen strax före inhalation.
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF 
SÄRSKILD VARNING OM ATT LÄKEMEDLET MÅSTE FÖRVARAS UTOM SYN- OCH
No evidence of drug interactions with these medicines was identified. 
Ingen evidens för läkemedelsinteraktioner med dessa läkemedel
Inhalation should be performed by applying a normal breathing pattern without interruption. 
Inhalation ska utföras med ett normalt andningsmönster
Based on the interaction profile for tobramycin following intravenous and aerosolised administration, concurrent and/or sequential use of Vantobra is not recommended with other medicinal products with nephrotoxic or ototoxic potential, such as: 
Baserat på interaktionsprofilen för tobramycin efter administrering intravenöst och via aerosoler, rekommenderas inte samtidig och/eller sekventiell användning av Vantobra och andra läkemedel med nefrotoxisk eller ototoxisk potential, till exempel:
Tinnitus may be a sentinel symptom of ototoxicity, and therefore the onset of this symptom warrants caution. 
Tinnitus kan vara ett varningstecken på ototoxicitet, och därför måste försiktighet iakttas om detta
Hypoxia Hyperventilation 
Hyperventilation Sinuit