natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Efficacy has been established by the use of two independent scales which were assessed at regular intervals during a 6-month treatment period as shown in Table 5 below: the ADAS-Cog, a measure of cognition, and the global measure ADCS-CGIC (Alzheimer's Disease Cooperative Study-Clinician's Global Impression of Change). 
Effekt fastställdes genom två oberoende skattningsskalor som utvärderades vid regelbundna intervall under den 6 månader långa behandlingen som visas i Tabell 5 nedan: ADAS-Cog, ett mått på kognitiva funktioner och det globala måttet ADCS-CGIC (Alzheimer's Disease Cooperative StudyClinician's Global Impression of Change).
The capsules and oral solution can also be used for the treatment of dementia in adult patients with Parkinson's disease. 
Kapslar och oral lösning kan även användas för behandling av demens hos vuxna patienter med Parkinsons sjukdom.
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. 
Det är viktigt att misstänkta biverkningar rapporteras efter att det medicinska preparatet har godkänts.
Taking the two medicines together could cause problems such as stiff limbs and trembling hands. 
Att ta dessa två läkemedel tillsammans kan orsaka problem som exempelvis stelhet i ben och armar samt darrande händer.
No safety margins to human exposure were achieved in the animal studies due to the sensitivity of the animal models used. 
Det gick inte att få någon uppfattning om säkerhetsmarginalen för människa med utgångspunkt från de djurstudier som genomförts.
Based on in vitro studies, no pharmacokinetic interaction is expected with medicinal products metabolised by the following cytochromes isoemzymes: CYP1A2, CYP2D6, CYP3A4/5, CYP2E1, CYP2C9, CYP2C8, CYP2C19, or CYP2B6. 
Enligt in vitro-studier förväntas ingen farmakokinetisk interaktion med läkemedel som metaboliseras av följande cytokroma isoenzymer: CYP1A2, CYP2D6, CYP3A4/5, CYP2E1, CYP2C9, CYP2C8, CYP2C19 eller CYP2B6.
3 years Rivastigmine HEXAL oral solution should be used within 1 month of opening the bottle. 
3 år. Rivastigmine HEXAL oral lösning skall användas inom 1 månad efter att flaskan har öppnats.
The use of this medicinal product is contraindicated in patients with known hypersensitivity to the active substance rivastigmine, to other carbamate derivatives or to any of the excipients listed in section 6.1. 
Användningen av detta läkemedel är kontraindikerad hos patienter med känd överkänslighet mot den aktiva substansen rivastigmin, mot andra karbamatderivat eller mot något av de hjälpämnen som anges i avsnitt 6.1.
Use Rivastigmine HEXAL oral solution within 1 month of opening the bottle. 
Använd Rivastigmine HEXAL oral lösning inom 1 månad efter det flaskan har öppnats.
In oral studies with male and female rats, no adverse effects of rivastigmine were observed on fertility or reproductive performance of either the parent generation or the offspring of the parents. 
I orala studier med hanoch honråttor observerades inga negativa effekter av rivastigmin när det gäller fertilitet eller reproduktivitet hos vare sig föräldragenerationen eller föräldrarnas avkomma.
A mild eye/mucosal irritation potential of rivastigmine was identified in a rabbit study. 
En potential för mild ögon/slemhinneirritation av rivastigmin identifierades i en kaninstudie.
D. CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARDS TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT 
D. VILLKOR OCH KRAV BETRÄFFANDE SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDING AV DEN MEDICINSKA PRODUKTEN
Medicinal product on “restricted” medical prescription, reserved for use in certain specialised area (See Annex I: Summary of Product Characteristics, Section 4.2). 
Läkemedel som med begränsningar lämnas ut mot recept inom vissa specialistområden (Se bilaga I: Produktresumén avsnitt 4.2).
2 Mean data shown for convenience, categorical analysis performed using van Elteren test 
2 Medelvärden , kategorisk analys utförd med användning av van Elteren test
Other side effects seen with transdermal patches and which may occur with the oral solution: 
Ytterligare biverkningar som har setts med depotplåster och som kan inträffa med oral lösning:
• Your doctor will slowly increase your dose depending on how you respond to treatment. 
• Läkaren kommer att gradvis öka dosen beroende på vilken effekt du får av behandlingen.
They are packed in blisters available in three different pack sizes (28, 56 or 112 capsules) and plastic bottles of 250 capsules, but these may not all be available in your country. 
Dessa är förpackade i blisters, tillgängligt i tre olika förpackningsstorlekar (28, 56 och 112 kapslar) och plastburkar med 250 kapslar.
A population pharmacokinetic analysis showed that nicotine use increases the oral clearance of rivastigmine by 23% in patients with Alzheimer's disease (n=75 smokers and 549 nonsmokers) following rivastigmine oral capsule doses of up to 12 mg/day. 
En farmakokinetisk populationsanalys visade att nikotinbruk ger en ökning av oral clearance för rivastigmin med 23 % hos patienter med Alzheimers sjukdom (n=75 rökare och 549 ickerökare) efter rivastigmin orala kapslar i doser på upp till 12 mg/dag.
- if you are allergic to rivastigmine (the active substance in Rivastigmine HEXAL) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). 
- om du är allergisk mot rivastigmin (den aktiva ingrdiensen i Rivastigmine HEXAL) eller något av de övriga innehållsämnen i medicinen (anges i avsnitt 6).
Date of first authorisation: 11/12/2009 Date of first renewal: 11/07/2014 
Datum för första godkännande: 2009-12-11 Datum för första förnyelse: 2014-07-11
Clinical studies in dementia associated with Parkinson's disease The efficacy of rivastigmine in dementia associated with Parkinson's disease has been demonstrated in a 24-week multicentre, double-blind, placebo-controlled core study and its 24-week open-label extension phase. 
Kliniska studier på demens vid Parkinsons sjukdom Effekten av rivastigmin på demens vid Parkinsons sjukdom har visats i en 24 veckors multicenter, dubbelblind, placebo kontrollerad kärnstudie och i dess 24 veckors öppna förlängningsstudie.
• Difficulty in sleeping 
• Sömnsvårigheter,
Following administration of 14C-rivastigmine, renal elimination was rapid and essentially complete (>90%) within 24 hours. 
Efter administrering av C14-märkt rivastigmin observerades snabb och närmast fullständig elimination via njurarna (>90%) inom 24 timmar.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS ALU/PVC BLISTER 
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPS ALU/PVC-BLISTER
Your doctor will regularly check if the medicine is working for you. 
Din läkare kontrollerar regelbundet om läkemedlet är effektivt.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes. 
Bensoesyra är lätt irriterande för hud, ögon och slemhinnor.
Clinically relevant improvement in these studies was defined a priori as at least 4-point improvement on the ADAS-Cog, improvement on the CIBIC-Plus, or at least a 10% improvement on the PDS. 
Kliniskt relevant förbättring i dessa studier definierades på förhand som minst 4 poängs förbättring på ADAS-Cog, förbättring på CIBIC-Plus och minst 10% förbättring på PDS.
Rivastigmine was not mutagenic in a standard battery of in vitro and in vivo tests, except in a chromosomal aberration test in human peripheral lymphocytes at a dose 104 times the maximum clinical exposure. 
Rivastigmin uppvisade ingen mutagenicitet i ett standardbatteri av tester in vitro och in vivo förutom i ett test för kromosomskador på humana perifera lymfocyter vid en dos 10 000 gånger högre än maximal klinisk exponering.
While bioavailability of rivastigmine is greater in elderly than in young healthy volunteers, studies in Alzheimer patients aged between 50 and 92 years showed no change in bioavailability with age. 
Rivastigmins biotillgänglighet är högre hos äldre patienter än hos yngre, friska frivilliga försökspersoner, visar studier utförda på Alzheimer-patienter mellan 50 och 92 års ålder ingen förändring av biotillgängligheten med stigande ålder.
Rivastigmine oral solution may be swallowed directly from the syringe. 
Rivastigmin oral lösning kan sväljas direkt från doseringssprutan.
Warnings and precautions 
Varningar och säkerhetsmeddelanden
HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Germany 
HEXAL AG Industriestraße 25 83607 Holzkirchen Tyskland
For any information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder: 
För ytterligare upplysningar om detta läkemedel kontakta ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning.
If you accidentally take more Rivastigmine HEXAL than you should, inform your doctor. 
Om du oavsiktligen har tagit mer Rivastigmine HEXAL än avsett, tala om det för din läkare.
Table 2 Metabolism and nutrition disorders 
Tabell 2 Metabolism och nutrition
Rivastigmine Hexal should not be given at the same time as other medicines with similar effects to Rivastigmine HEXAL. 
Rivastigmine HEXAL bör inte ges samtidigt med andra läkemedel som har liknande effekt som Rivastigmine HEXAL.
At least 4 points improvement on ADAS-Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS *p<0.05, **p<0.01, ***p<0.001 
PDS: förbättring med minst 10% 26*** Minst 4 poängs förbättring på ADAS-Cog utan försämring på CIBIC-Plus and PDS *p<0,05, **p<0,01, ***p<0,001
Like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms. 
Likt andra kolinomimetika kan rivastigmin förvärra eller orsaka extrapyramidala symtom.
Contains sodium benzoate (E 211). 
Innehåller natriumbensoat (E211).
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V. 
Medicinsk personal ombeds rapportera alla misstänkta biverkningar till respektive nationellt rapporteringssystem, som framgår i bilaga V.
Alzheimer's disease may cause gradual impairment of driving performance or compromise the ability to use machinery. 
Alzheimers sjukdom kan ge upphov till successiv nedsättning av körförmågan eller förmågan att hantera maskiner.
The active substance of Rivastigmine HEXAL is rivastigmine. 
Den aktiva substansen i Rivastigmine HEXAL är rivastigmin.
You may have side effects more often when you start your medicine or when your dose is increased. 
Det är troligt att du kommer att få fler biverkningar när du påbörjar behandlingen eller när dosen höjs.
Important information about some of the ingredients of Rivastigmine HEXAL 
Viktig information om något innehållsämne i Rivastigmine HEXAL
Patients involved in this study had an MMSE (Mini-Mental State Examination) score of 10-24. 
Patienterna som ingick i studien hade ett MMSE (Mini-Mental State Examination) poängtal mellan 10-24.
The MAH shall perform the required pharmacovigilance activities and intervention detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP. 
MAH ska genomföra de föreskrivna farmakovigilansåtgärderna och interventionerna som beskrivs i RHP, som framgår i modul 1.8.2. i Godkännande för försäljning och i överenskomna följande uppdateringar i RHP.
Other medicines and Rivastigmine HEXAL 
Användning av andra läkemedel och Rivastigmin HEXAL
To be swallowed whole without crushing or opening. 
Får ej krossas eller öppnas.
This leaflet was last revised in 
Denna bipacksedel reviderades senast
Attaching the syringe to the bottle • Push the nozzle of the syringe into the hole in the white stopper. 
Hur sprutan sätts i flaskan • Tryck ned sprutspetsen i hålet i den vita proppen.
• Then, put the syringe back in its protective case. 
• Lägg sedan tillbaka sprutan i skyddshylsan.
Sick sinus syndrome 
Sjuk sinusknuta (sick sinus syndrome)
How to store Rivastigmine HEXAL Contents of the pack and other information 
Hur Rivastigmine HEXAL ska förvaras Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
An initial dose of 0.03 mg/kg intravenous atropine sulphate is recommended, with subsequent doses based on clinical response. 
Inledningsvis bör 0,03 mg/kg atropinsulfat ges intravenöst och påföljande doser bestäms med ledning av det kliniska svaret.
Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g. oxybutynin, tolterodine). 
Rivastigmin kan påverka aktiviteten hos antikolinergika (t.ex. oxybutynin, tolterodin).
If you find you have forgotten to take your dose of Rivastigmine HEXAL, wait and take the next dose at the usual time. 
Om du glömt att ta en dos Rivastigmine HEXAL, vänta till nästa doseringstillfälle och ta då nästa dos på den vanliga tidpunkten.
What Rivastigmine HEXAL is and what it is used for What you need to know before you take Rivastigmine HEXAL How to take Rivastigmine HEXAL Possible side effects 
Vad Rivastigmine HEXAL är och vad det används för Vad du behöver veta innan du använder Rivastigmine HEXAL Hur du använder Rivastigmine HEXAL Eventuella biverkningar
Rivastigmine oral solution and rivastigmine capsules may be interchanged at equal doses. 
Rivastigmin oral lösning och rivastigmin kapslar kan bytas ut mot varandra om doserna är lika stora.
• Wipe the outside of the syringe with a clean tissue. 
• Torka av utsidan av sprutan med en ren servett.
Hard gelatine capsules Novartis Farmacéutica S.A. Ronda Santa Maria 158 ES-08210 Barberà del Vallès Barcelona 
Novartis Farmacéutica S.A. Ronda Santa Maria 158 ES-08210 Barberà del Vallès Barcelona
Musculoskeletal stiffness Rigors 
Muskuloskeletal stelhet Stelhet
One of the excipients in Rivastigmine HEXAL oral solution is sodium benzoate. 
Ett av innehållsämnena i Rivastigmine HEXAL oral lösning är natriumbensoat.
Rivastigmine HEXAL 1.5 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 3 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 4.5 mg hard capsules Rivastigmine HEXAL 6 mg hard capsules 
Rivastigmine HEXAL 1,5 mg hårda kapslar Rivastigmine HEXAL 3 mg hårda kapslar Rivastigmine HEXAL 4,5 mg hårda kapslar Rivastigmine HEXAL 6 mg hårda kapslar
• Fainting or accidentally falling 
• Svimning och att oavsiktligt falla
Your doctor will tell you what dose of Rivastigmine HEXAL to take. 
Läkaren kommer att tala om för dig vilken dos Rivastigmine HEXAL du skall ta.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) • Hyperactivity (high level of activity, restlessness) 
Mindre vanliga (kan påverka upp till 1 av 100 personer) • Hyperaktivitet (hög aktivitetsnivå, rastlöshet)
Mean baseline ± SD Mean change at 24 weeks ± SD 
Förändring, medelvärde vid 24 veckor ± SD
Urinary infection 
• Urinvägsinfektion
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON FOR ALU/PVC BLISTER 
UPPGIFTER SOM SKA FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG FÖR ALU/PVC-BLISTER
Hyperhydrosis Allergic dermatitis (disseminated) 
Hyperhidros Allergisk dermatit (utbredd)
However, rivastigmine may be used in this patient population and close monitoring is necessary. 
Rivastigmin kan emellertid användas av denna patientgrupp under förutsättning att noggrann övervakning sker.
- if you have had a previous skin reaction suggestive of allergic contact dermatitis with rivastigmine. 
- om du tidigare har haft reaktioner som tyder på allergisk kontaktdermatit med rivastigmin.
These patients have some side effects more often. 
Dessa patienter upplever oftare vissa biverkningar samt också vissa ytterligare biverkningar:
• Swallow the capsules whole with a drink. 
• Svälj kapslarna hela tillsammans med vatten.
- HDPE bottles with plastic closure with induction inner seal. 
- Burk av HDPE med induktionsförseglat plastlock.
Rivastigmine works by blocking the enzymes that break down acetylcholine: acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase. 
Rivastigmin blockerar de enzymer som bryter ned acetylkolin: acetylkolinesteras och butyrylkolinesteras.
If you have to undergo surgery whilst taking Rivastigmine HEXAL, tell your doctor before you are given any anaesthetics, because Rivastigmine HEXAL may exaggerate the effects of some muscle relaxants during anaesthesia. 
Om du ska opereras ska du tala om för läkaren att du tar Rivastigmine HEXAL innan du får bedövningsmedel eller narkos, eftersom Rivastigmine HEXAL kan förstärka effekterna av vissa muskelavslappnande medel under narkos.
Unchanged rivastigmine is not found in the urine; renal excretion of the metabolites is the major route of elimination. 
Rivastigmin återfinns inte i urin i oförändrad form; metaboliterna elimineras huvudsakligen renalt.
Administration of rivastigmine oral solution with food delays absorption (tmax) by 74 min and lowers Cmax by 43% and increases AUC by approximately 9%. 
Administrering av rivastigmin oral lösning tillsammans med föda fördröjer absorptionen (tmax) med 74 minuter och sänker Cmax med 43% samt ökar AUC med cirka 9%.
Other side effects seen with transdermal patches and which may occur with the hard capsules: 
Ytterligare biverkningar som har setts med depotplåster och som kan inträffa med kapslarna:
Patients with clinically significant renal or hepatic impairment might experience more adverse reactions (see sections 4.2 and 5.2). 
Patienter med kliniskt avsevärt nedsatt njur- eller leverfunktion kan uppleva fler biverkningar (se avsnitt 4.2 och 5.2).
B. CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE 
B. VILLKOR OCH KRAV FÖR TILLGÅNG OCH ANVÄNDNING
Additionally there have been post-marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. 
Efter marknadsgodkännande har det dessutom förekommit fall av yrsel, tremor, huvudvärk, sömnighet, förvirring, hypertension, hallucinationer och illamående.
There have been rare post-marketing reports of patients experiencing allergic dermatitis (disseminated) when administered rivastigmine irrespective of the route of administration (oral, transdermal). 
Efter marknadsgodkännande har sällsynta fall av allergisk dermatit (utbredd) rapporterats hos patienter efter användning av rivastigmin oavsett administreringsväg (oral, transdermal).
If treatment is interrupted for more than three days, it should be re-initiated at 1.5 mg twice daily to reduce the possibility of adverse reactions (e.g. vomiting). 
Om behandlingen avbryts i fler än tre dagar, skall den återinsättas med 1,5 mg två gånger dagligen för att minska risken för biverkningar (t.ex. kräkningar).
• Trembling or feeling confused 
• Darrighet eller känsla av förvirring
Cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures. 
Kolinomimetika kan orsaka eller förvärra blåsobstruktion och kramper.
No clinical data on exposed pregnancies are available. 
Det saknas data från behandling av gravida kvinnor.
These include the ADAS-Cog (Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive subscale, a performance based measure of cognition), the CIBIC-Plus (Clinician's Interview Based Impression of Change-Plus, a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input), and the PDS (Progressive Deterioration Scale, a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities relating to finances, etc.). 
Dessa skattningsskalor inbegriper ADAS-Cog (Alzheimer's Disease Assessment Scale - Cognitive subscale, ett funktionsbaserat mått på kognitiv förmåga), CIBIC-Plus (Clinician's Interview Based Impression of Change-Plus, en omfattande allmän bedömning av patienten som görs av läkaren och som inkluderar vårdgivarens uppfattning) och PDS (Progressive Deterioration Scale, en av vårdgivaren utförd bedömning av hur patienten klarar vardagsbestyr, personlig hygien, intag av föda, på- och avklädning, hushållsgöromål som inköp, bibehållen förmåga att orientera sig i omgivningarna liksom även deltagande i aktiviteter som har med ekonomi etc. att göra).
The use of rivastigmine in patients with severe dementia of Alzheimer's disease or associated with Parkinson's disease, other types of dementia or other types of memory impairment (e.g. age-related cognitive decline) has not been investigated and therefore use in these patient populations is not recommended. 
Behandling med rivastigmin till patienter med svår demens vid Alzheimers sjukdom eller svår demens vid Parkinsons sjukdom, andra typer av demens eller andra typer av nedsatt minnesfunktion (t. ex. åldersrelaterad kognitiv nedsättning) har inte undersökts, och användning i dessa patientgrupper rekommenderas därför inte.
However, a greater treatment effect was seen in Parkinson's disease patients with moderate dementia. 
Emellertid har större behandlingseffekt noterats hos patienter med Parkinsons sjukdom med måttligt svår demens.
Caution is advised in patients at higher risk of developing torsade de pointes; for example, those with uncompensated heart failure, recent myocardial infarction, bradyarrhythmias, a predisposition to hypokalaemia or hypomagnesaemia, or concomitant use with medicinal products known to induce QT prolongation and/or torsade de pointes (see sections 4.5 and 4.8). 
Försiktighet rekommenderas för patienter med högre risk att utveckla torsades de pointes, till exempel de med okompenserad hjärtsvikt, nyligen genomgången hjärtinfarkt, bradyarytmier, benägenhet för hypokalemi eller hypomagnesemi, eller samtidig användning av läkemedel som är kända för att inducera QT-förlängning och/eller torsades de pointes (se avsnitt 4.5 och 4.8).
The following additional adverse reaction has been observed in a study of patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with rivastigmine transdermal patches: agitation (common). 
Följande ytterligare biverkningar har observerats i en studie med patienter med Parkinson-patienter med demens som behandlats med rivagistmin depotplåster: agitation (vanligt)
Metabolism and nutrition disorders 
Metabolism- och nutrition
If you forget to take Rivastigmine HEXAL 
Om du har glömt att ta Rivastigmine HEXAL
• The highest dose that should be taken is 6.0 mg (corresponding to 3 ml) twice a day. 
• Högsta dos är 6 mg (motsvarar 3 ml) två gånger dagligen.
- The other ingredients are: hypromellose, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, colloidal anhydrous silica, gelatin, yellow iron oxide red iron oxide, titanium dioxide, and shellac. 
- Övriga innehållsämnen är hypromellos, magnesiumstearat, mikrokristallin cellulosa, kolloidal kiseldioxid, gelatin, gul järnoxid, röd järnoxid, titandioxid och shellack.
Patients who show signs or symptoms of dehydration resulting from prolonged vomiting or diarrhoea can be managed with intravenous fluids and dose reduction or discontinuation if recognised and treated promptly. 
Patienter som uppvisar tecken eller symptom på dehydrering på grund av kräkningar eller diarré under längre tid kan ges vätska intravenöst och dosen reduceras, alternativt kan behandlingen helt sättas ut, om symtomen upptäcks och behandlas omedelbart.
• Swallow your medicine straight from the syringe. 
• Drick läkemedlet direkt ur sprutan.
Parkinson's disease (worsening) Salivary hypersecretion Dyskinesia 
Parkinsons sjukdom (försämring) Saliv hypersekretion
Π.T.Χατζηγeωργίου εταιρεία Ltd Γιλντίζ 31-3042 Λεμεσός Τηλέφωνο: 00357 25372425 Φαξ: 00357 25376400 
Π.T.Χατζηγεωργίου εταιρεία Ltd Γιλντίζ 31-3042 Λεμεσός Τηλέφωνο: 00357 25372425
What you need to know before you take Rivastigmine HEXAL Do not take Rivastigmine HEXAL 
Detta behöver du känna till innan du tar Rivastigmine HEXAL Använd inte Rivastigmine HEXAL
Adjusted treatment difference p-value versus placebo 
Justerad behandlingsskillnad p-värde jämförd med placebo
Rivastigmine HEXAL may cause dizziness and somnolence, mainly at the start of treatment or when increasing the dose. 
Rivastigmine HEXAL kan förorsaka yrsel och sömnighet, särskilt i början av behandlingen eller då dosen höjs.
Cardiac arrhythmia (e.g. bradycardia, atrioventricular block, atrial fibrillation and tachycardia) 
Hjärtarytmier (t. ex. bradykardi, atrioventrikulärblock, förmaksflimmer and takykardi)
• The signs of Parkinson's disease get worse or getting similar signs - such as stiff muscles, 
• Försämring av symtomen av Parkinsons sjukdom eller uppkomst av liknande symtom - som t.ex. stelhet i musklerna, svårighet att röra sig