natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir and darunavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, sofosbuvir/velpatasvir/ voxilaprevir och darunavir/ritonavir kan öka förekomsten av biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
INFORMATION IN BRAILLE Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan 17. 
INFORMATION I PUNKTSKRIFT Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan
Titanium dioxide (E171) Triacetin 
Magnesiumstearat (E572)
Each film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (equivalent to 300 mg of tenofovir disoproxil maleate). 
DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS 1 filmdragerad tablett innehåller 200 mg emtricitabin och 245 mg tenofovirdisoproxil (motsvarande 300 mg tenofovirdisoproxilmaleat).
+ Emtricitabine/Tenofovir disoproxil (200 mg/245 mg q.d. 
+ Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil (200 mg/245 mg q.d.
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, ledipasvir/sofosbuvir and atazanavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, ledipasvir/sofosbuvir och atazanavir/ritonavir kan öka biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
• Reminders on what the individual should know before and while taking Emtricitabine/Tenofovir Mylan to reduce the risk of getting HIV infection 
• Broschyr med upplysningar om PrEP för riskindivider med titeln ”Viktig information om Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan för att minska risken för infektion med humant immunbristvirus (hiv-infektion)”
+ Emtricitabine/Tenofovir disoproxil (200 mg/245 mg q.d.) 
+ Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil (200 mg/245 mg q.d.)
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, sofosbuvir/velpatasvir and lopinavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, sofosbuvir/velpatasvir och lopinavir/ritonavir kan öka förekomsten av biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, sofosbuvir/velpatasvir and atazanavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, sofosbuvir/velpatasvir och atazanavir/ritonavir kan öka förekomsten av biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, ledipasvir/sofosbuvir and darunavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, ledipasvir/sofosbuvir och darunavir/ritonavir kan öka biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
Each film-coated tablet contains 200 mg of emtricitabine and 245 mg of tenofovir disoproxil (equivalent to 300 mg of tenofovir disoproxil maleate) 
DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS 1 filmdragerad tablett innehåller 200 mg emtricitabin och 245 mg tenofovirdisoproxil (motsvarande 300 mg tenofovirdisoproxilmaleat)
Cmax: ↑ 55% (↑ 41 to ↑ 71) Cmin: ↑ 301% (↑ 257 to 
AUC: ↑ 142 % (↑ 123 till ↑ 164) Cmax: ↑ 55 % (↑ 41 till ↑ 71) Cmin: ↑ 301 % (↑ 257 till ↑ 350)
Increased plasma concentrations of tenofovir resulting from co-administration of tenofovir disoproxil, sofosbuvir/velpatasvir and darunavir/ritonavir may increase adverse reactions related to tenofovir disoproxil, including renal disorders. 
Ökade plasmakoncentrationer av tenofovir på grund av samtidig administrering av tenofovirdisoproxil, sofosbuvir/velpatasvir och darunavir/ritonavir kan öka förekomsten av biverkningar relaterade till tenofovirdisoproxil, inklusive störningar i njurfunktionen.
Bone effects 
Effekter på benvävnad
Hepatic impairment: 
Effekter på benvävnad:
Placebo Emtricitabine/tenofovir disoproxil 
emtricitabin/tenofovirdisoproxil
Paediatrics with renal impairment: 
Barn med nedsatt njurfunktion:
Renal management in PrEP: 
Övervakning av njurarna vid PrEP
Immediate Packaging Content (concentration) 
Styrka Läkemedelsform Administreringssätt Innerförpackning Innehåll (koncentration)
1 pre-filled pen 
1 förfylld spruta
1 pre-filled syringe pre-filled syringe (glass) in pre-filled pen 
förfylld spruta (glas) i förfylld injektionspenna
Strength Pharmaceutical Form 
Läkemedlets namn
Pack size pre-filled syringe (glass) 1 ml (30 mg/ml) 
Förpackningsstorlek förfylld spruta (glas)
Route of Administration 
MT nr
These may be the signs of an allergic reaction. 
Detta kan vara tecken på en allergisk reaktion.
• Adults and elderly 
• Vuxna och äldre
2 years. 
2 år
The patients were followed for 30 days. 
Patienterna följdes i 30 dagar.
Patients were treated for up to one year. 
Patienterna behandlades i upp till ett år.
In addition, clinical tolerance was good in all patients. 
Dessutom var den kliniska toleransen god hos samtliga patienter.
Hallucinations, confusion 
Hallucinationer, konfusion
The optimal duration of treatment has not been formally established. 
Den optimala behandlingstiden har inte fastställts slutgiltigt.
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version version 8 dated November 2009 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market. 
MAH måste säkerställa att farmakovigilanssystemet, beskrivet i version 8 daterad November 2009 i modul 1.8.1 i Ansökan om nytt godkännande finns och fungerar före och under tiden produkten finns på marknaden.
Combined therapy should be started as early as possible after symptoms start and continued for at least four weeks. 
Kombinerad behandling skall påbörjas så snart symtomen uppträder och fortsätta i minst fyra veckor.
• Your doctor may order blood tests 
• Din läkare kan beställa blodtester.
Thus, the results from this subset are in line with the overall trial results. 
Resultaten från denna subgruppsanalys är därför i linje med de allmänna studieresultaten.
• You should tell your doctor if a surgery (including dental) is planned 
• Du bör informera din läkare om en operation (inklusive tandoperation) är planerad.
Consequently, a direct effect (slight toxicity), or an indirect effect (low palatability) cannot be excluded. 
Som en följd av detta, kan en direkt effekt (viss toxicitet), eller en indirekt effekt (mindre välsmakande) inte uteslutas.
The patient population included 19.7% women and 29.2% patients ≥65 years. 
Patientpopulationen inkluderade 19,7 % kvinnor och 29,2 % patienter ≥ 65 år.
For the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow. 
Som behandling av detta tillstånd kan din läkare ha placerat en stent i det blockerade eller trånga blodkärlet för att återställa effektivt blodflöde.
Since higher doses of ASA were associated with higher bleeding risk it is recommended that the dose of ASA should not be higher than 100 mg. 
Eftersom högre doser med ASA associerades med större blödningsrisk, rekommenderas att dosen ASA inte överstiger 100 mg.
Moreover, the safety profile of clopidogrel in this subgroup of patients did not raise any particular concern. 
Dessutom påvisade inte säkerhetsprofilen för klopidogrel i denna subgrupp av patienter några särskilda risker.
The relative difference in antiplatelet response between genotype groups varies across studies depending on the method used to evaluate response, but is typically greater than 30%. 
Den relativa skillnaden i trombocytaggregationshämmande svar mellan genotyp-grupper varierar mellan studier beroende på metoden för att utvärdera svaret, men är i det typiska fallet större än 30 %.
Clopidogrel has been evaluated for safety in more than 42,000 patients who have participated in clinical studies, including over 9,000 patients treated for 1 year or more. 
Klopidogrel har utvärderats säkerhetsmässigt på över 42 000 patienter som deltagit i kliniska studier, inklusive över 9 000 patienter som har behandlats 1 år eller längre.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3). 
Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel (se avsnitt 5.3).
Clinical trial data support use up to 12 months, and the maximum benefit was seen at 3 months (see section 5.1). 
Data från kliniska prövningar stödjer användning upp till 12 månader och den maximala fördelen sågs vid 3 månader (se avsnitt 5.1).
TTP is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis. 
TTP är ett potentiellt dödligt tillstånd som kräver snabbt insättande av behandling inklusive plasmaferes.
• if you have had a clot in an artery of your brain (ischaemic stroke) which occurred within the last seven days 
• om du har haft en propp i en artär i din hjärna (ischemisk stroke) som inträffade inom den senaste veckan
Contact your doctor immediately if you experience: - fever, signs of infection or extreme tiredness. 
Kontakta din läkare omedelbart om du har: - feber, tecken på infektion eller svår kraftlöshet.
An occasional use of acetylsalicylic acid (no more than 1,000 mg in any 24 hour period) should generally not cause a problem, but prolonged use in other circumstances should be discussed with your doctor. 
Tillfällig användning av acetylsalicylsyra (inte mer än 1 000 mg under 24 timmar) anses inte generellt utgöra något problem, men långvarig användning under andra förhållanden ska diskuteras med din läkare.
For the 28x1 tablets pack size, you can check the day on which you last took the tablet by referring to the calendar printed on the blister. 
För förpackningen med 28x1 tabletter kan du kontrollera vilken dag du senast tog tabletten med hjälp av kalendern som är tryckt på blistret.
For patients over 75 years of age clopidogrel should be initiated without a loading dose. 
För patienter över 75 år skall klopidogrelbehandling inledas utan en laddningsdos.
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch. 
I läkemedlets tryckta bipacksedel skall namn och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppandet av den relevanta tillverkningssatsen anges.
However, due to the lack of interaction studies with other NSAIDs it is presently unclear whether there is an increased risk of gastrointestinal bleeding with all NSAIDs. 
Avsaknad av interaktionsstudier med andra NSAIDpreparat gör det emellertid för närvarande oklart om det föreligger ökad risk för gastrointestinal blödning med alla NSAID-preparat.
However, clopidogrel and ASA have been administered together for up to one year (see section 5.1). 
Klopidogrel och ASA har dock administrerats samtidigt i upp till ett år (se avsnitt 5.1).
Analysis of total mortality as a secondary endpoint did not show any significant difference between clopidogrel (5.8%) and ASA (6.0%). 
Analys av total mortalitet som en sekundär «end-point» visade ingen signifikant skillnad mellan klopidogrel (5,8 %) och ASA (6,0 %).
Since the CAPRIE trial was not powered to evaluate efficacy of individual subgroups, it is not clear whether the differences in relative risk reduction across qualifying conditions are real, or a result of chance. 
Då CAPRIE-studien inte var planerad för att utvärdera effekten i individuella subgrupper, är det inte klart om skillnaden i relativ riskreduktion i förhållande till underliggande orsak är verklig, eller beroende på slumpen.
In view of the lack of data, clopidogrel cannot be recommended during the first 7 days after acute ischaemic stroke. 
Med hänsyn till avsaknaden av data, kan klopidogrel inte rekommenderas under de första 7 dagarna efter akut ischemisk stroke.
• if you are allergic (hypersensitive) to clopidogrel or any of the other ingredients of Clopidogrel 
• om du är allergisk (överkänslig) mot klopidogrel eller något av övriga innehållsämnen i Clopidogrel
The incidence of severe cases was 1.4% for clopidogrel and 1.6% for ASA. 
Incidensen av allvarliga fall var 1,4 % för klopidogrel och 1,6 % för ASA.
• Paediatric patients The safety and efficacy of clopidogrel in children and adolescents have not yet been established. 
• Barn Säkerhet och effekt av klopidogrel för barn och ungdomar har ännu ej fastställts.
This benefit was consistent across age, gender and with or without fibrinolytics, and was observed as early as 24 hours. 
Denna fördel var konsekvent oavsett ålder, kön, med eller utan fibrinolytika och observerades så tidigt som efter 24 timmar.
The binding is non-saturable in vitro over a wide concentration range. 
Bindningen är ej mättnadsbar in vitro inom ett brett koncentrationsområde.
Absorption is at least 50%, based on urinary excretion of clopidogrel metabolites. 
Absorptionen är minst 50 %, baserad på i urinen utsöndrade klopidogrelmetaboliter.
Clopidogrel and the main circulating (inactive) metabolite bind reversibly in vitro to human plasma proteins (98% and 94% respectively). 
Klopidogrel och den cirkulerande (inaktiva) huvudmetaboliten binds reversibelt in vitro till humana plasmaproteiner (98 % respektive 94 %).
In addition, a subgroup analysis by age suggested that the benefit of clopidogrel in patients over 75 years was less than that observed in patients ≤75 years. 
Dessutom antydde en subgruppsanalys att fördelen av klopidogrel till patienter över 75 år var mindre än den som observerades hos patienter <75 år.
Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take clopidogrel (alone or in combination with ASA), and that they should report any unusual bleeding (site or duration) to their physician. 
Patienterna bör informeras att det kan ta längre tid än normalt att stoppa blödning när de använder klopidogrel (enbart eller i kombination med ASA), och att de bör informera sin egen läkare om varje ovanlig blödning (lokalisation eller varaktighet).
Their frequency is defined using the following conventions: common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare 
Frekvensen definieras enligt följande: vanlig (≥1/100, <1/10); mindre vanlig (≥1/1 000, <1/100), sällsynt (≥1/10 000, <1/1 000), mycket sällsynt (<1/10 000).
In the fifth cohort study (n=2,208; Simon), the increased event rate was observed only in poor metabolisers. 
I den femte kohortstudien (n=2 208; Simon), observerades den högre frekvensen av händelser endast hos långsamma metaboliserare.
White (n=1356) Black (n=966) Chinese (n=573) 
Vita (n=1356) Svarta(n=966)
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia Pharmachemie B.V., Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, The Netherlands 
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenien Pharmachemie B.V., Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Nederländerna
Other alleles associated with reduced metabolism include CYP2C19*4, *5, *6, *7, and *8, but these are less frequent in the general population. 
Andra alleler förknippade med minskad metabolism inkluderar CYP2C19*4, *5, *6, *7, och *8, men dessa är mindre frekventa i den allmänna populationen.
You should also be given acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever as well as to prevent blood clotting) by your doctor. 
Du ska även få acetylsalicylsyra (en substans som finns i många läkemedel som används för att lindra smärta och sänka feber och dessutom för att förhindra bildning av blodproppar) av din läkare.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu/. 
DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN Information om denna produkt finns tillgänglig på europeiska läkemedelsmyndighetens (EMA) hemsida http://www.ema.europa.eu/
Heparins were administered in more than 90% of the patients and the relative rate of bleeding between clopidogrel and placebo was not significantly affected by the concomitant heparin therapy. 
Heparin administrerades till mer än 90 % av patienterna och den relativa frekvensen blödningar mellan klopidogrel och placebo påverkades inte signifikant av samtidig heparinbehandling.
• If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop. 
• Om du skär eller skadar dig själv kan det ta längre tid än vanligt för blödningen att sluta.
Clopidogrel is indicated in adults for the prevention of atherothrombotic events in: 
Klopidogrel är indicerad hos vuxna för förebyggande behandling av aterotrombotiska händelser hos:
Hydroxypropylcellulose (E463) Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Talc 
Hydroxipropylcellulosa (E463) Titandioxid (E171) Röd järnoxid (E172) Talk
• if you suffer from severe liver disease. 
• om du lider av allvarlig leversjukdom
Cytochrome P450 2C19 (CYP2C19) 
Cytokrom P450 2C19 (CYP2C19)
• Active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage. 
• Aktiv patologisk blödning som t ex peptiskt ulcus eller intrakraniell blödning.
3542 DR Utrecht The Netherlands 
3542 DR Utrecht Nederländerna
In CURE, 823 (6.6%) patients received concomitant GPIIb/IIIa receptor antagonist therapy. 
I CURE fick 823 (6,6 %) patienter samtidig behandling med GPIIb/IIIa receptorhämmare.
The results obtained in populations with different characteristics (e.g. unstable angina or non-Q-wave MI, low to high risk levels, diabetes, need for revascularisation, age, gender, etc.) were consistent with the results of the primary analysis. 
Resultaten från populationer med olika karakteristika (t ex instabil angina eller icke-Q-vågsinfarkt, låg- till högrisknivåer, diabetes, revaskulariseringsbehov, ålder, kön, etc.) stämde överens med resultaten från den primära analysen.
A number of other clinical studies have been conducted with clopidogrel and other concomitant medicinal products to investigate the potential for pharmacodynamic and pharmacokinetic interactions. 
Ett antal andra kliniska studier har genomförts med klopidogrel och andra läkemedel givna samtidigt för att undersöka risken för farmakodynamiska och farmakokinetiska interaktioner.
If you have experienced severe chest pain (unstable angina or heart attack), you may be prescribed clopidogrel in combination with acetylsalicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever. 
Om du har haft svår bröstsmärta (instabil angina eller hjärtattack) kan du ordineras klopidogrel i kombination med acetylsalicylsyra, en substans som förekommer i många läkemedel som används för att lindra smärta och sänka feber.
The optimal dose regimen for poor metabolisers has yet to be determined (see section 5.2). 
Optimal dosregim för långsamma metaboliserare är ännu ej fastställd (se avsnitt 5.2).
Other medicinal products: 
Andra läkemedel:
The population included 27.8% women, 58.4% patients ≥60 years (26% ≥70 years) and 54.5% patients who received fibrinolytics. 
Populationen inkluderade 27,8 % kvinnor, 58,4 % patienter ≥ 60 år (26 % ≥ 70 år) och 54,5 % patienter som fick fibrinolytika.
In CLARITY and one of the cohort studies (n=765; Trenk), cardiovascular event rates did not differ significantly by genotype. 
I CLARITY och en av kohortstudierna (n=765; Trenk), skiljde sig inte frekvens kardiovaskulära händelser signifikant med genotyp.
At steady state, the average inhibition level observed with a dose of 75 mg per day was between 40% and 60%. 
Vid steady state var den observerade graden av hämning med en dos om 75 mg per dag mellan 40 % och 60 %.
Acute coronary syndrome 
Akuta koronara syndrom
Due to the risk of bleeding and haematological adverse reactions, blood cell count determination and/or other appropriate testing should be promptly considered whenever clinical symptoms suggestive of bleeding arise during the course of treatment (see section 4.8). 
På grund av risken för blödningar och hematologiska biverkningar, bör bestämning av antalet blodkroppar och/eller annan lämplig undersökning övervägas omedelbart när kliniska symtom som tyder på blödning uppkommer under behandlingen (se avsnitt 4.8).
Pink, round and slightly convex film-coated tablets. 
Rosa, rund och något konvex filmdragerad tablett.
Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications. 
Överdosering efter administrering av klopidogrel kan leda till förlängd blödningstid och efterföljande blödningskomplikationer.
Clopidogrel has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. 
Klopidogrel har inga eller obetydliga effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Clopidogrel has been tested in a range of in vitro and in vivo genotoxicity studies, and showed no genotoxic activity. 
Klopidogrel har undersökts i en rad genotoxiska studier in vitro och in vivo, och inte uppvisat någon genotoxisk aktivitet.
Pharmacotherapeutic group: platelet aggregation inhibitors excl. heparin, ATC code: B01AC-04. 
Farmakoterapeutisk grupp: Trombocytaggregationshämmande medel exklusive heparin, ATC-kod: B01AC04.
Pregnancy and breast-feeding It is preferable not to use this product during pregnancy and breast-feeding. 
Graviditet och amning Detta läkemedel ska helst inte användas under graviditet och amning.
Blood and the lymphatic system disorders 
Blodet och lymfsystemet
The elimination half-life of the main circulating (inactive) metabolite was 8 hours after single and repeated administration. 
Halveringstiden för elimination av den cirkulerande (inaktiva) huvudmetaboliten var 8 timmar efter enstaka doser och upprepad tillförsel.
If you cut or injure yourself, it may take slightly longer than usual for bleeding to stop. 
Om du skär eller skadar dig kan det ta lite längre tid än vanligt för blödningen att sluta.
To date, diminished antiplatelet responses to clopidogrel have been described for intermediate and poor metabolisers in 21 reported studies involving 4,520 subjects. 
Till dags dato har försvagat trombocytaggregationshämmande svar på klopidogrel beskrivits hos intermediära och långsamma metaboliserare i 21 rapporterade studier med 4 520 försökspersoner.
The CYP2C19*2 and CYP2C19*3 alleles account for 85% of reduced function alleles in whites and 99% in Asians. 
CYP2C19*2 och CYP2C19*3 allelerna svarar för 85 % av alleler med reducerad funktion hos vita och 99 % hos asiater.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON 
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN KARTONG
There was no observed effect on the rate of rehospitalisation for unstable angina. 
Det sågs ingen effekt på förekomsten av återinläggning på sjukhus pga instabil angina.
• You should also tell your doctor immediately if you develop a medical condition (also known as Thrombotic Thrombocytopenic Purpura or TTP) that includes fever and bruising under the skin that may appear as red pinpoint dots, with or without unexplained extreme tiredness, confusion, yellowing of the skin or eyes (jaundice) (see section 4 ‘Possible side effects') 
• Du bör även informera din läkare omedelbart om du utvecklar ett medicinskt tillstånd (även känt som Trombotisk Trombocytopen Purpura eller TTP) som inkluderar feber och blåmärken under huden som kan uppstå som röda knappnålsstora prickar, med eller utan oförklarad svår kraftlöshet, förvirring, gulfärgning av huden eller ögonen (gulsot) (se avsnitt 4 ”EVENTUELLA BIVERKNINGAR”).