natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 50 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (100 mcg/mL). 
Aranesp 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 50 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (100 µg/ml).
EU/1/01/185/013 1 pack EU/1/01/185/014 4 pack EU/1/01/185/086 1 pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/013 1-pack EU/1/01/185/014 4-pack EU/1/01/185/086 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/087 4-pack med nålskydd
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/100 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/100 1-pack
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 30 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
Aranesp 60 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/051 - 1 pack 
Aranesp 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna EU/1/01/185/051 1-pack
Aranesp 50 micrograms solution for injection pre-filled pen EU/1/01/185/050 - 1 pack 
Aranesp 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna EU/1/01/185/050 1-pack
EU/1/01/185/005 1 pack EU/1/01/185/006 4 pack EU/1/01/185/078 1 pack with needle guard EU/1/01/185/079 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/005 1-pack EU/1/01/185/006 4-pack EU/1/01/185/078 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/079 4-pack med nålskydd
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 40 µg injection 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 40 µg injektionsvätska
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 µg injection 
Aranesp 500 µg injektion
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/044 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/044
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/038 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/038
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 200 mcg injection 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 200 mikrog injektionsvätska
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/102 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/102 1-pack
Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover. 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska 1 ml injektionsvätska, lösning (100 µg/ml darbepoetin alfa) i en injektionsflaska av typ 1-glas med fluorpolymerlaminerad elastomerpropp och en aluminiumförsegling med snäpplock.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/048 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/048 1-pack
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/056 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/056 1-pack
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 µg injection 
Aranesp 10 µg injektion
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 30 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 30 μg
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/045 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/045 1-pack
EU/1/01/185/042 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/094 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 blister pack with needle guard Aranesp 300 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/021 1 Pack Blister 
EU/1/01/185/042 1-pack utan blister EU/1/01/185/094 1-pack blister med nålskydd EU/1/01/185/095 4-pack blister med nålskydd Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta EU/1/01/185/021 1-pack blister
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/054 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/054 1-pack
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL vial contains 100 micrograms darbepoetin alfa. 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 1 ml injektionsflaska innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 40 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 mL pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,375 ml förfylld injektionspenna innehåller 15 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 500 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 500 μg
EU/1/01/185/019 1 pack EU/1/01/185/020 4 pack EU/1/01/185/094 1 pack with needle guard EU/1/01/185/095 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/019 1-pack EU/1/01/185/020 4-pack EU/1/01/185/094 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/095 4-pack med nålskydd
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (300 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover. 
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska 1 ml injektionsvätska, lösning (300 µg/ml darbepoetin alfa) i en injektionsflaska av typ 1-glas med fluorpolymerlaminerad elastomerpropp och en aluminiumförsegling med snäpplock.
Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL. 
Aranesp 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,14 mg natrium i 0,3 ml.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial 1 mL solution for injection (60 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminium seal with flip-off dust cover. 
Aranesp 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska 1 ml injektionsvätska, lösning (60 µg/ml darbepoetin alfa) i en injektionsflaska av typ 1-glas med fluorpolymerlaminerad elastomerpropp och en aluminiumförsegling med snäpplock.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/052 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/052 1-pack
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 1 ml förfylld spruta innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium. 
Aranesp 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Varje injektionsflaska innehåller 3,79 mg natrium.
EU/1/01/185/007 1 pack EU/1/01/185/008 4 pack EU/1/01/185/080 1 pack with needle guard EU/1/01/185/081 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/007 1-pack EU/1/01/185/008 4-pack EU/1/01/185/080 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/081 4-pack med nålskydd
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 60 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/053 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/053 1-pack
EU/1/01/185/001 1 pack EU/1/01/185/002 4 pack EU/1/01/185/074 1 pack with needle guard EU/1/01/185/075 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/001 1-pack EU/1/01/185/002 4-pack EU/1/01/185/074 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/075 4-pack med nålskydd
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 50 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 50 μg
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/035 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/035
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 mL (500 mcg/mL). 
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 300 mikrogram darbepoetin alfa i 0,6 ml (500 µg/ml).
EU/1/01/185/041 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/090 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/091 4 blister pack with needle guard Aranesp 130 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/069 1 Pack Blister 
EU/1/01/185/041 1-pack utan blister EU/1/01/185/090 1-pack blister med nålskydd EU/1/01/185/091 4-pack blister med nålskydd Aranesp 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta EU/1/01/185/069 1-pack blister
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna.
Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,375 ml injektionsvätska, lösning (40 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Aranesp 40 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium. 
Aranesp 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Varje injektionsflaska innehåller 3,79 mg natrium.
EU/1/01/185/071 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/092 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/093 4 blister pack with needle guard Aranesp 150 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/019 1 Pack Blister 
EU/1/01/185/071 1-pack utan blister EU/1/01/185/092 1-pack blister med nålskydd EU/1/01/185/093 4-pack blister med nålskydd Aranesp 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta EU/1/01/185/019 1-pack blister
Aranesp 200 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium. 
Aranesp 200 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Varje injektionsflaska innehåller 3,79 mg natrium.
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled pen 0.375 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna 0,375 ml injektionsvätska, lösning (40 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld injektionspenna med spruta av typ 1-glas och 27 G nål av rostfritt stål.
Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL. 
Aranesp 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,14 mg natrium i 0,3 ml.
Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 mL (200 mcg/mL). 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa i 0,5 ml (200 µg/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 10 µg injection 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 10 µg injektionsvätska
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/041 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/041
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 50 µg injection 
Aranesp 50 µg injektion
Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna.
EU/1/01/185/039 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/086 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/087 4 blister pack with needle guard Aranesp 80 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/015 1 Pack Blister 
EU/1/01/185/039 1-pack utan blister EU/1/01/185/086 1-pack blister med nålskydd EU/1/01/185/087 4-pack blister med nålskydd Aranesp 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta EU/1/01/185/015 1-pack blister
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 mL pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,4 ml förfylld spruta innehåller 80 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/050 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/050 1-pack
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 20 mikrogram darbepoetin alfa (40 mikrogram/ml).
IV/SC 
PC SN NN
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL. 
Aranesp 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,52 mg natrium i 0,4 ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 15 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 15 μg
EU/1/01/185/015 1 pack EU/1/01/185/016 4 pack EU/1/01/185/088 1 pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/015 1-pack EU/1/01/185/016 4-pack EU/1/01/185/088 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/089 4-pack med nålskydd
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 20 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 20 μg
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/055 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/055 1-pack
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 mL pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,65 ml förfylld spruta innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 µg injection 
Aranesp 100 µg injektionsvätska
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
EU/1/01/185/017 1 pack EU/1/01/185/018 4 pack EU/1/01/185/090 1 pack with needle guard EU/1/01/185/091 4 pack with needle guard 
EU/1/01/185/017 1-pack EU/1/01/185/018 4-pack EU/1/01/185/090 1-pack med nålskydd EU/1/01/185/091 4-pack med nålskydd
Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 500 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 500 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL. 
Aranesp 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,90 mg natrium i 0,5 ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 µg injection 
Aranesp 30 µg injektion
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.14 mg of sodium in 0.3 mL. 
Aranesp 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,14 mg natrium i 0,3 ml.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 mL pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,6 ml förfylld spruta innehåller 300 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 mL pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,3 ml förfylld spruta innehåller 150 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL. 
Aranesp 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,90 mg natrium i 0,5 ml.
Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled syringe. 
Aranesp 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna.
Do not reuse the pre-filled pen. 
Återanvänd inte den förfyllda injektionspennan.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 100 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium. 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Varje injektionsflaska innehåller 3,79 mg natrium.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 60 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 60 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 10 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL. 
Aranesp 10 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,52 mg natrium i 0,4 ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Aranesp 100 µg 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Aranesp 100 μg
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
• The pen contains dry natural rubber, which is made from latex, within the grey cap. Tell your healthcare provider if you are allergic to latex. 
• Den grå skyddshylsan på injektionspennan innehåller torrt naturgummi som tillverkas av latex.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 300 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,4 ml injektionsvätska, lösning (100 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 15 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 15 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 40 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.52 mg of sodium in 0.4 mL. 
Aranesp 40 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,52 mg natrium i 0,4 ml.
Aranesp 30 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (100 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 30 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,3 ml injektionsvätska, lösning (100 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/185/051 1 pack 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/01/185/051 1-pack
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 mL pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 1 ml förfylld injektionspenna innehåller 500 mikrogram darbepoetin alfa (500 mikrogram/ml).
1 single use pre-filled pen 
1 förfylld injektionspenna för engångsbruk
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 100 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains 1.90 mg of sodium in 0.5 mL. 
Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Varje förfylld spruta innehåller 1,90 mg natrium i 0,5 ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 15 µg injection 
Aranesp 15 µg injektionsvätska
EU/1/01/185/040 1 Pack Unblistered EU/1/01/185/088 1 blister pack with needle guard EU/1/01/185/089 4 blister pack with needle guard Aranesp 100 micrograms solution for injection pre-filled syringe EU/1/01/185/017 1 Pack Blister 
EU/1/01/185/040 1-pack utan blister EU/1/01/185/088 1-pack blister med nålskydd EU/1/01/185/089 4-pack blister med nålskydd Aranesp 100 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta EU/1/01/185/017 1-pack blister
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 50 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 50 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
Aranesp 20 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.5 mL solution for injection (40 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 20 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,5 ml injektionsvätska, lösning (40 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 40 µg injection 
Aranesp 40 µg injektion
Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.4 mL solution for injection (200 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,4 ml injektionsvätska, lösning (200 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 100 mikrogram darbepoetin alfa (200 mikrogram/ml).
Aranesp 130 micrograms solution for injection in pre-filled pen Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 mL (200 mcg/mL). 
Aranesp 130 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Varje förfylld injektionspenna innehåller 130 mikrogram darbepoetin alfa i 0,65 ml (200 µg/ml).
Aranesp 300 micrograms solution for injection in vial Each vial contains 3.79 mg of sodium. 
Aranesp 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i injektionsflaska Varje injektionsflaska innehåller 3,79 mg natrium.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Aranesp 80 micrograms solution for injection in pre-filled syringe Darbepoetin alfa 
Aranesp 80 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta darbepoetin alfa
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 mL pre-filled syringe contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/mL). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) Varje 0,5 ml förfylld spruta innehåller 50 mikrogram darbepoetin alfa (100 mikrogram/ml).
Aranesp 150 micrograms solution for injection in pre-filled syringe 0.3 mL solution for injection (500 mcg/mL darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle. 
Aranesp 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 0,3 ml injektionsvätska, lösning (500 µg/ml darbepoetin alfa) i en förfylld spruta av typ 1-glas med 27 G nål av rostfritt stål.