natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you have used more Helixate NexGen 500 IU than you should, please inform your doctor. 
Om du har använt mer Helixate NexGen 500 IE än du bör, meddela din läkare.
Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 500 IU. 
Medicinska hjälpmedel för beredning och administrering av Helixate NexGen 500 IE medföljer varje förpackning.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1 vial: 1000 IU octocog alfa (400 IU/ml after reconstitution). 
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ER) 1 injektionsflaska: 1000 IE oktokog alfa (400 IE/ml efter beredning).
Helixate NexGen 1000 IU contains sodium This medicinal product contains less than 23 mg sodium per vial, i.e. essentially “sodium-free”. 
Helixate NexGen 1000 IE innehåller natrium Detta läkemedel innehåller mindre än 23 mg natrium per injektionsflaska, dvs. det är näst intill ”natriumfritt”.
Helixate NexGen is provided as a powder and solvent for solution for injection and is a dry white to slightly yellow powder or cake. 
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Helixate NexGen 2000 IE tillhandahålls som pulver och vätska till injektionsvätska, lösning, och är ett vitt till vitgult pulver eller pulverkaka.
Helixate NexGen 250 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa). 
Helixate NexGen 250 IE innehåller den aktiva substansen rekombinant human faktor VIII (oktokog alfa).
Each vial contains nominally 250 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa). 
Varje injektionsflaska innehåller nominellt 250 IE human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa).
If you have used more Helixate NexGen 1000 IU than you should, please inform your doctor. 
Om du har använt mer Helixate NexGen 1000 IE än du bör, meddela din läkare.
If you use more Helixate NexGen 250 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported. 
Om du har använt för stor mängd av Helixate NexGen 250 IE Inga fall av överdosering med rekombinant koagulationsfaktor VIII har rapporterats.
If you want to stop using Helixate NexGen 2000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor. 
Om du vill sluta använda Helixate NexGen 2000 IE Sluta inte använda Helixate NexGen utan att rådfråga läkare.
Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 3000 IU. 
Medicinska hjälpmedel för beredning och administrering av Helixate NexGen 3000 IE medföljer varje förpackning.
If you want to stop using Helixate NexGen 500 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor. 
Om du vill sluta använda Helixate NexGen 500 IE Sluta inte använda Helixate NexGen utan att rådfråga läkare.
What Helixate NexGen 500 IU contains 
Helixate NexGen 500 IE innehåller natrium
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 3000 IU powder and solvent for solution for injection. 
LÄKEMEDLETS NAMN Helixate NexGen 3000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
The vial with powder contains 1000 IU (International Units) of octocog alfa. 
Injektionsflaskan med pulver innehåller 1000 IE (internationella enheter) oktokog alfa.
If you have used more Helixate NexGen 3000 IU than you should, please inform your doctor. 
Om du har använt mer Helixate NexGen 3000 IE än du bör, meddela din läkare.
Each vial contains nominally 2000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa). 
Varje injektionsflaska innehåller nominellt 2000 IE human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa).
One ml of Helixate NexGen 1000 IU contains approximately 400 IU (1000 IU / 2.5 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution. 
En ml Helixate NexGen innehåller ungefär 400 IE (1000 IE/2,5 ml) av human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa) efter rekonstituering.
One ml of Helixate NexGen 250 IU contains approximately 100 IU (250 IU / 2.5 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution. 
En ml Helixate NexGen innehåller ungefär 100 IE (250 IE/2,5 ml) av human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa) efter rekonstituering.
Each vial contains nominally 500 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa). 
Varje injektionsflaska innehåller nominellt 500 IE human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa).
Reconstitution and administration 
Beredning och tillförsel
Helixate NexGen 500 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa). 
Helixate NexGen 500 IE innehåller den aktiva substansen rekombinant human faktor VIII (oktokog alfa).
One ml of Helixate NexGen 3000 IU contains approximately 600 IU (3000 IU / 5.0 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution. 
En ml Helixate NexGen innehåller ungefär 600 IE (3000 IE/5,0 ml) av human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa) efter rekonstituering.
One ml of Helixate NexGen 2000 IU contains approximately 400 IU (2000 IU / 5.0 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution. 
En ml Helixate NexGen innehåller ungefär 400 IE (2000 IE/5,0 ml) av human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa) efter rekonstituering.
Each vial contains nominally 3000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa). 
Varje injektionsflaska innehåller nominellt 3000 IE human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa).
How to store Helixate NexGen 2000 IU 
Hur Helixate NexGen 2000 IE ska förvaras
If you want to stop using Helixate NexGen 3000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor. 
Om du vill sluta använda Helixate NexGen 3000 IE Sluta inte använda Helixate NexGen utan att rådfråga läkare.
Each vial contains nominally 1000 IU human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa). 
Varje injektionsflaska innehåller nominellt 1000 IE human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa).
After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 200 IU/ml. 
Efter beredning med vatten för injektionsvätskor innehåller varje injektionsflaska oktokog alfa 200 IE/ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection. 
LÄKEMEDLETS NAMN Helixate NexGen 1000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 600 IU/ml. 
Efter beredning med vatten för injektionsvätskor innehåller varje injektionsflaska oktokog alfa 600 IE/ml.
One ml of Helixate NexGen 500 IU contains approximately 200 IU (500 IU / 2.5 ml) of human coagulation factor VIII (INN: octocog alfa) after reconstitution. 
En ml Helixate NexGen innehåller ungefär 200 IE (500 IE/2,5 ml) av human koagulationsfaktor VIII (INN: oktokog alfa) efter rekonstituering.
After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 400 IU/ml. 
Efter beredning med vatten för injektionsvätskor innehåller varje injektionsflaska oktokog alfa 400 IE/ml.
If you use more Helixate NexGen 500 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported. 
Om du har använt för stor mängd av Helixate NexGen 500 IE Inga fall av överdosering med rekombinant koagulationsfaktor VIII har rapporterats.
If you use more Helixate NexGen 2000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported. 
Om du har använt för stor mängd av Helixate NexGen 2000 IE Inga fall av överdosering med rekombinant koagulationsfaktor VIII har rapporterats.
If you want to stop using Helixate NexGen 1000 IU Do not stop using Helixate NexGen without consulting your doctor. 
Om du vill sluta använda Helixate NexGen 1000 IE Sluta inte använda Helixate NexGen utan att rådfråga läkare.
Helixate NexGen 3000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa). 
Helixate NexGen 3000 IE innehåller den aktiva substansen rekombinant human faktor VIII (oktokog alfa).
After reconstitution with the water for injection, each vial contains octocog alfa 100 IU/ml. 
Efter beredning med vatten för injektionsvätskor innehåller varje injektionsflaska oktokog alfa 100 IE/ml.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 500 IU powder and solvent for solution for injection. 
LÄKEMEDLETS NAMN Helixate NexGen 500 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.
How much Helixate NexGen 2000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed. 
Hur mycket och hur ofta du ska använda Helixate NexGen 2000 IE beror på flera faktorer såsom din vikt, graden av blödarsjuka, blödningens läge och hur allvarlig den är, om du har inhibitorer och i vilken omfattning samt den faktor VIII-nivå som krävs.
Helixate NexGen 2000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa). 
Helixate NexGen 2000 IE innehåller den aktiva substansen rekombinant human faktor VIII (oktokog alfa).
If you use more Helixate NexGen 3000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported. 
Om du har använt för stor mängd av Helixate NexGen 3000 IE Inga fall av överdosering med rekombinant koagulationsfaktor VIII har rapporterats.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 250 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use. 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Helixate NexGen 250 IE pulver till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa) Intravenös användning.
Detailed instructions for preparation and administration are contained in the package leaflet provided with Helixate NexGen. 
Helixate NexGen är försedd med bipacksedel som innehåller detaljerade instruktioner för färdigställande och administrering.
Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Bipacksedel: Information till användaren Helixate NexGen 250 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Bipacksedel: Information till användaren Helixate NexGen 2000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
Helixate NexGen 1000 IU contains the active substance human recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa). 
Helixate NexGen 1000 IE innehåller den aktiva substansen rekombinant human faktor VIII (oktokog alfa).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 500 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Helixate NexGen 500 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 500 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use. 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Helixate NexGen 500 IE pulver till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa) Intravenös användning.
B. PACKAGE LEAFLET 
• utslag/klåda
How much Helixate NexGen 250 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed. 
Hur mycket och hur ofta du ska använda Helixate NexGen 250 IE beror på flera faktorer såsom din vikt, graden av blödarsjuka, blödningens läge och hur allvarlig den är, om du har inhibitorer och i vilken omfattning samt den faktor VIII-nivå som krävs.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 2000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use. 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Helixate NexGen 2000 IE pulver till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa) Intravenös användning.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 250 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Helixate NexGen 250 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
If you use more Helixate NexGen 1000 IU than you should No cases of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported. 
Om du har använt för stor mängd av Helixate NexGen 1000 IE Inga fall av överdosering med rekombinant koagulationsfaktor VIII har rapporterats.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/005 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/00/144/005
Inject air into the product vial. 
Förvara injektionsflaskorna i ytterkartongen.
Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 500 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Bipacksedel: Information till användaren Helixate NexGen 500 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
How much Helixate NexGen 500 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed. 
Hur mycket och hur ofta du ska använda Helixate NexGen 500 IE beror på flera faktorer såsom din vikt, graden av blödarsjuka, blödningens läge och hur allvarlig den är, om du har inhibitorer och i vilken omfattning samt den faktor VIII-nivå som krävs.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 2000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Helixate NexGen 2000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 3000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Helixate NexGen 3000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 3000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use. 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Helixate NexGen 3000 IE pulver till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa) Intravenös användning.
Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 3000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Bipacksedel: Information till användaren Helixate NexGen 3000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
How much Helixate NexGen 3000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed. 
Hur mycket och hur ofta du ska använda Helixate NexGen 3000 IE beror på flera faktorer såsom din vikt, graden av blödarsjuka, blödningens läge och hur allvarlig den är, om du har inhibitorer och i vilken omfattning samt den faktor VIII-nivå som krävs.
How to store Helixate NexGen 500 IU 
Hur Helixate NexGen 500 IE ska förvaras
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Helixate NexGen 1000 IU powder for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) Intravenous use. 
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄG Helixate NexGen 1000 IE pulver till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa) Intravenös användning.
How much Helixate NexGen 1000 IU you should use and how often you should use it depends on many factors such as your weight, the severity of your haemophilia, where the bleed is and how serious it is, whether you have inhibitors and how high the inhibitor titre is and the factor VIII level that is needed. 
Hur mycket och hur ofta du ska använda Helixate NexGen 1000 IE beror på flera faktorer såsom din vikt, graden av blödarsjuka, blödningens läge och hur allvarlig den är, om du har inhibitorer och i vilken omfattning samt den faktor VIII-nivå som krävs.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Helixate NexGen 1000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
Package Leaflet: Information for the user Helixate NexGen 1000 IU powder and solvent for solution for injection Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa) 
Bipacksedel: Information till användaren Helixate NexGen 1000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning rekombinant koagulationsfaktor VIII (oktokog alfa)
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/001 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/00/144/001
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/002 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/00/144/002
How to store Helixate NexGen 3000 IU 
Hur Helixate NexGen 3000 IE ska förvaras
What Helixate NexGen 1000 IU contains 
Hur Helixate NexGen 1000 IE ska förvaras
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/004 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/00/144/004
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/00/144/003 
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING EU/1/00/144/003
Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 2000 IU. 
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Helixate NexGen 2000 IE. Om du är osäker på detta, fråga din läkare.
Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 250 IU. 
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Helixate NexGen 250 IE. Om du är osäker på detta, fråga din läkare.
Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before using Helixate NexGen 1000 IU. 
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Helixate NexGen 1000 IE. Om du är osäker på detta, fråga din läkare.
What you need to know before you take Levonelle 1500 
Vad du behöver veta innan du tar Levonelle 1500
(See section also 3 “How to take <product name>” for further advice). 
(Se också avsnitt 3 “Hur du tar <produktnamn>” för ytterligare råd).
Do not chew but swallow the tablet whole with water. 
Tugga inte tabletten utan svälj den hel med vatten.
Concomitant administration of efavirenz has been found to reduce plasma levels of levonorgestrel (AUC) by around 50%. 
Samtidig administrering av efavirenz har konstaterats minska plasmanivåerna av levonorgestrel (AUC) med cirka 50 %.
• If you are already using a regular method of contraception such as the contraceptive pill, you can continue to take this at your regular times. 
• Om du redan använder ett vanligt preventivmedel såsom p-piller, kan du fortsätta ta detta vid de vanliga tidpunkterna.
If you use these medicines take [number of] tablets of <product name>. 
Om du använder dessa läkemedel, ta [antal] tabletter av <produktnamn>.
Section 4.2 Posology and method of administration [The wording below should be inserted in this section] 
Avsnitt 4.2 Dosering och administreringssätt [Ordalydelsen nedan ska läggas till i det här avsnittet]
[The wording below should be inserted in this section] 
[Ordalydelsen nedan ska läggas till i det här avsnittet]
Consult your doctor as soon as possible after taking the tablets for further advice on a reliable form of regular contraception and to exclude a pregnancy.before using Levonelle 1500 if you use any of the above mentioned medicines. 
Rådfråga läkare så snart som möjligt efter att du tagit tabletterna för att få ytterligare råd om tillförlitliga vanliga preventivmedel och för att utesluta graviditet.innan du använder Levonelle 1500 om du använder något av läkemedlen ovan.
Do not delay taking the tablet. 
Skjut inte upp intaget av tabletten.
Annex III Amendments to the relevant sections of the Product information 
Bilaga III Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedeln
Medicines containing levonorgestrel may increase the risk of cyclosporin toxicity due to possible inhibition of cyclosporin metabolism. 
Läkemedel som innehåller levonorgestrel kan öka risken för ciklosporintoxicitet på grund av eventuell hämning av ciklosporinmetabolismen.
Some medicines may prevent <product name> from working properly effectively these include. 
Vissa läkemedel kan hindra <produktnamn> från att fungera ordentligt effektivt.
If you are unsure or to ask for an alternative treatment speak to your doctor or pharmacist before using <product name>.” 
Om du är osäker eller vill be om en alternativ behandling, tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder <produktnamn>.”
If you have used any of the medicines below during the last 4 weeks, <product name> may be less suitable for you. 
Om du har använt något av läkemedlen nedan under de senaste 4 veckorna kan <produktnamn> vara mindre lämpligt för dig.
The tablet works best better the sooner you take it after having unprotected sex. 
Tabletten fungerar bäst bättre ju tidigare om du tar den så snart som möjligt efter oskyddat samlag.
<product name> may also affect how well other medicines work - a medicine called cyclosporin (suppresses the immune system). 
<Produktnamn> kan också påverka effekten av andra läkemedel - ett läkemedel som kallas ciklosporin (dämpar immunförsvaret)
Speak to your pharmacist or doctor if you need further advice. 
Tala med apotekspersonal eller läkare om du behöver ytterligare råd.
Drugs suspected of having the similar capacity to reduce the efficacy of levonorgestrel containing medication due to similar effects on plasma levels of levonorgestrel include barbiturates (including primidone), phenytoin, carbamazepine, herbal medicines containing Hypericum perforatum (St. John's Wort), rifampicin, ritonavir, rifabutin, and griseofulvin. 
Läkemedel som misstänks kunna minska effekten av läkemedel som innehåller levonorgestrel på grund av liknande effekt på plasmanivåerna av levonorgestrel på likande sätt omfattar barbiturater (t.ex. primidon), fenytoin, karbamazepin, (traditionella) växtbaserade läkemedel som innehåller Hypericum perforatum (Johannesört), rifampicin, ritonavir, rifabutin och griseofulvin.
How to take Levonelle 1500 [The wording below should be amended in this section] Always use this medicine exactly as described in the leaflet or as your pharmacist has told you. 
Hur du tar Levonelle 1500 [Ordalydelsen nedan ska ändras i det här avsnittet] Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel eller enligt anvisningar från apotekspersonal.
• If you are using one of the medicines that may prevent <product name> from working properly (see section above “Other medicines and <product name>”) or if you have used one of these medicines in the past 4 weeks, <product name> may work less effectively for you. 
• Om du använder något läkemedel som kan förhindra <produktnamn> från att fungera ordentligt (se avsnittet "Andra läkemedel och <Produktnamn> ovan) eller om du har använt något av dessa läkemedel under de senaste 4 veckorna, kan <produktnamn> vara mindre effektivt.
Speak to your pharmacist or doctor if you need further advice on the correct dose for you. 
Tala med apotekspersonal eller läkare om du behöver ytterligare råd om rätt dos för dig.