Annexes 86 State aid cases in Year Country Seaport concerned Type of good covered, infrastructure (l) and/or superstructure (S) Planned investment costs (in euros) Aid intensity Aid (in euros) Decision number Beneficiary sea ports 12 2013 Greece Katakolo a) Extension of windward pier (160 m); b) extension of existing quay in front of restaurants (63 m); c) additional works on existing pier (extension); d) construction of passenger reception building; e) extension/ renovation old warehouse; f) construction of an open air-theatre; g) reconstruction of surrounding areas and public spaces; h) construction of port traffic and passport-control building 12 265 965 91.23 % 11 190 240 SA.35738 Pygros Municipal Port Fund (PMPF) 13 2013 Spain Santa Cruz de Tenerife a) works for sheltering the harbour (protection and reinforcement of northern side of th quay and external breakwater (128 million euros); b) counter breakwater to protect southern side of the quay (27.8 million euros); c) commercial areas for storage solid bulk and containers (86.8 million euros); d) restauration of the nearby natural reserve (phase 1) (0.6 million euros) 243 800 000 27.48 % 67 000 000 SA.36223 Port of Santa Cruz de Tenerife and Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante (LEPEYMM) 14 2013 Poland Polish ports superstructures Modification of the aid scheme N 546/2008 - Investment aid for the development of intermodal transport under Infrastructure and Environmental Operational Programme (budget increase from 111 million to approx. 170 million euros) due to the substantial need for modernising and investing in intermodal infrastructure in Poland. (port infrastructure will be especially targeted). a) intermodal transport: construction of logistic centres and container terminals, storage and handling facilities, internal roads and railways, water supply, electronic equipment; 170 000 000 50 % for port and intermodal infrastructure; 30 % for information and communication equipment SA.36485 Aid is available to enterprises from EU Member States who perform or intend to perform intermodal transportation operations in Poland - such as operators of container terminals and logistics centres - with the exclusion of undertakings in financial difficulties and undertakings from whom the Commission has ordered the recovery of aid, as long as the aid has not been fully recovered. 15 2013 Italy Capo d’Orlando Breakwater dock, dredging, mooring, touristic infrastructure 48.71 % 20 020 000 SA.36621 b) internal transport network within ports (roads, railways, underground passages, parking lots, storage yards; telecommunication systems. 
Bilagor 86 Fall av statligt stöd till År Land Kusthamn Föremål för stödet, infrastruktur (l) och/eller suprastruktur (S) Planerade investeringskostna- der (i euro) Stödnivå Stöd (i euro) Beslutsnummer Stödmottagare kusthamnar 13 2013 Spanien Santa Cruz de Tenerife a) arbeten för att skydda hamnen (skydd och förstärkning av den norra sidan av kajen och extern vågbrytare (128 miljoner euro); b) vågbrytare för att skydda den södra sidan av kajen (27,8 miljoner euro); c) kommersiella områden för förvaring av fast bulk och containrar (86,8 miljoner euro); d) återställande av det närbelägna naturreservatet (fas 1) (0,6 miljoner euro) 243 800 000 27,48 % 67 000 000 SA.36223 Hamnen i Santa Cruz de Tenerife och Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante (LEPEYMM) 14 2013 Suprastruktur i polska hamnar Ändring av stödordning N 546/2008 – Investeringsstöd för utveckling av intermodala transporter enligt det operativa programmet för infrastruktur och miljö (budgetökning från 111 miljoner euro till ca 170 miljoner euro) på grund av behov av modernisering av och investeringar i intermodal infrastruktur 170 000 000 50 % för hamninfrastruktur och intermodal infrastruktur; 30 % för informations- och kommunika-tionsutrust- ning SA.36485 Stöd är tillgängligt för företag från EU-stater som utför eller avser att utföra intermodala transporto-perationer i Polen – t.ex. containerterminal-och logistikcenteroperatö-rer – med undantag för företag med ekonomiska svårigheter och företag som kommissionen har bestämt ska återbetala stöd så länge som stödet inte har återbetalats helt och hållet 15 2013 Italien Capo d'Orlando Vågbrytare, muddring, förtöjning och infrastruktur för turisterändamål 48,71 % 20 020 000 SA.36621 Polen i Polen. (Hamninfrastruktur är ett särskilt mål). a) intermodala transporter: uppförande av logistikcenter och containerterminaler, lager och hanteringsfaciliteter, vägar och järnvägsspår, vattenförsörjning, elektronik; b) transportnätverk inom hamnar (vägar, järnvägsspår, underjordiska passager, parkeringsplatser, lagerområden; telekommunikantioner Bilaga VI