3.12.1999 EN Official Journal of the European Communities 13 Type of resource Chapter 10 — Agricultural levies BDKDEL EFIRLILNLAPFIN S 19,9 25,8 UK 180,0 443,3 EU-15 Chapter 11 — Sugar and isoglucose levies estimated actual 74,2 41,8 65,2 37,0 344,0 13,0 304,4 12,2 49,0 42,9 337,1 298,6 12,5 11,1 85,0 111,0 — 69,0 — 72,4 32,0 30,5 1,0 9,0 3,8 8,3 22,0 19,3 73,8 53,2 1 163,4 1 070,1 Chapter 12 — Customs duties estimated actual 1 075,4 277,5 1 163,7 282,1 3 203,2 165,5 3 155,0 161,1 668,7 741,2 1 353,2 1 307,6 227,7 207,2 1 094,5 1 224,8 22,8 1 591,5 23,8 1 630,4 243,8 223,5 137,0 136,2 150,3 138,1 364,7 380,8 2 851,9 2 716,6 13 413,6 13 506,2 Chapter 19 — Costs incurred in collecting own resources estimated actual – 120,0 – 32,6 – 126,8 – 32,8 – 364,5 – 18,6 – 77,3 – 81,8 – 174,1 – 166,9 – 24,5 – 21,9 – 122,6 – 140,9 – 2,3 – 177,5 – 2,5 – 187,8 – 28,6 – 26,8 – 17,8 – 15,4 – 19,8 – 15,5 – 40,7 – 42,6 – 310,5 – 321,3 – 1 527,0 –1 567,8 Chapter 13 — VAT resource estimated actual 851,3 569,7 852,9 570,9 8 8 786,0 541,8 802,4 518,1 2 2 226,3 227,5 5 663,6 5 666,6 279,5 275,5 3 661,2 3 655,5 75,8 1 549,1 75,9 1 552,1 894,3 896,3 431,9 421,9 432,1 421,9 861,8 850,1 5 938,6 5 887,1 32 752,8 32 684,9 Chapter 31 — Surplus VAT resources from the previous financial year estimated actual — — – 10,7 – 5,3 — — 876,7 37,9 — 163,6 ———— — — – 32,7 — — 8,9 15,0 — 99,1 —— Chapter 14 — GNP-based own resource estimated actual 1 073,1 702,7 1 048,5 686,9 9 8 060,0 546,7 852,1 508,8 2 2 342,9 284,8 6 060,1 282,0 5 911,7 271,0 4 976,9 75,0 1 609,1 4 845,4 73,3 1 572,0 895,8 875,2 435,8 510,9 425,2 498,1 959,1 921,8 5 875,1 5 653,8 35 34 405,2 428,4 Chapter 15 — Correction of budgetary imbalances estimated actual 134,7 88,2 135,3 88,7 660,8 68,6 663,7 65,4 294,1 294,6 760,8 35,4 762,8 34,8 624,8 9,4 202,0 624,4 9,5 202,9 112,5 112,9 54,7 64,1 54,8 64,3 120,4 116,3 – – 3 230,5 3 169,5 — 60,9 Chapter 32 to 35 — Surplus GNP resources from the previous financial year estimated actual 11,2 – 2,5 – 36,5 58,5 16,0 – 1,0 – 68,8 16,1 3,0 45,5 6,4 – 1,6 – 126,3 71,9 – 61,8 0,0 6,5 – 43,8 14,7 16,9 9,2 – 7,5 0,6 2,4 5,6 6,8 – 1,8 12,0 13,4 597,7 — 562,8 Total own resources NB: It should be noted that the Member States, 3 149,9 1 652,0 21 803,6 1 323,6 5 561,7 14 057,4 815,5 10 304,9 181,0 4 964,1 2 169,0 1 083,2 1 138,1 2 305,4 11 391,8 81 82 901,1 249,2 estimated actual 50,0 7,2 39,4 8,7 98,1 7,6 163,0 8,8 55,0 34,1 50,3 62,5 4,5 0,7 46,9 72,9 0,3 114,4 0,7 175,5 10,0 14,4 40,0 9,0 43,5 8,9 693,2 1 102,2 estimated actual 3 131,0 1 694,7 20 632,9 1 310,2 5 752,4 13 584,2 984,9 10 581,5 216,7 5 104,5 2 085,8 1 104,4 1 145,9 2 382,6 12 537,4 Table 1.2 — Estimated and actual own resources in 1998, by Member State – 362,2 – 18,2 – – 132,4 134,6 232,2 21,3 70,1 676,5 401,5 acting on behalf of the Communities, are responsible for the collection of the amounts due in respect of customs duties, agricultural levies and sugar and isoglucose levies. 
3.12.1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 Slag av medel Kap. 10 — Jordbrukstullar BDKDEL EFIRLILNLAPFIN S 19,9 25,8 UK EU-15 Kap. 11 — Socker-och isoglukosavgifter beräknade faktiska 74,2 41,8 65,2 37,0 344,0 13,0 304,4 12,2 49,0 42,9 337,1 12,5 298,6 11,1 85,0 — 69,0 111,0 — 72,4 32,0 30,5 1,0 9,0 3,8 8,3 22,0 19,3 73,8 53,2 1 163,4 1 070,1 Kap.