C 35/28 Official Journal of the European Communities 9.2.1999 EN Table 1.1 Appropriations allocated to nuclear safety in the CEECs and NIS by the European Union between 1990 and 1997 Budget headings and managing departments and TACIS programmes 786,1 3,5 PHARE — aid for economic restructuring in the CEECs (B7-500, DGIA) 150,7 3,5 TACIS — technical cooperation with the NIS (B7-520, DGIA) 635,4 udget headings 62,4 Training and exchange of nuclear-safety experts in the CEECs and NIS; introduction of a system of accounting for fissile materials in Russia (B4-2001, DG XI) 6,9 Cooperation with the Soviet Union and, subsequently, the CEECs and NIS (as of 1993) in the field of nuclear safety (B6-8201, DGXII) 28,0 Cooperation with the CEECs and NIS in the field of nuclear safety (B/534, DGIA) 7,5 Community contribution to the EBRD’s Nuclear Safety Account (NSA) (B7-630, DGIA) 20,0 Grand total 848,5 3,5 Appropriations allocated 1990 of which (million ECU) 1997 102,0 12,0 􏱍 90,0             102,0 1991 73,6 16,7 56,9 3,0 3,0 76,6 1992 109,3 PHARE of which Other b of which 29,3 80,0 7,0 7,0 116,3 1993 113,2 25,2 88,0 8,0 1,0 7,0 121,2 1994 119,0 31,0 88,0 32,0 1,0 11,0 20,0 151,0 1995 133,0 106,0 5,4 􏱎 27,0 1,8 3,6 138,4 1996 132,5 6,0 126,5 7,0 3,1 3,9 139,5 Source: Commission Decisions concerning nuclear safety under the PHARE and TACIS programmes (where there is no specific budget heading) and commitment appropriations in the case of other budget headings. 9.2.1999 Official Journal of the European Communities C 35/29 EN Table 1.2 Breakdown by recipient and source of finance of funds received and committed from the international community Recipients Russian Federation Ukraine 213,9 (million ECU) 301,5 545,1 37 Regional or not allocated Bulgaria Lithuania Slovakia Czech Republic Hungary Armenia Romania Belarus Kazakhstan Slovenia Poland Latvia Estonia Uzbekistan Kirgizstan Moldovia, Georgia, Azerbaidjan 124,2 338,0 23 16,1 202,6 218,7 15 51,1 60,8 111,8 8 9,2 82,1 91,3 6 27,5 17,4 44,9 3 24,4 17,1 41,5 3 22,2 14,2 36,4 2 11,2 6,3 17,5 1,2 1,4 9,5 10,9 0,7 2,4 4,9 7,3 0,5 5,1 1,9 6,9 0,5 2,5 0,7 3,2 0,2 1,0 1,5 2,5 0,2 1,0 0,5 1,5 0,1 0,9 0,4 1,3 0,1 0,4 0,4 0,8 0,1 0,4 0,2 0,6 0,0 0,0 0,6 0,6 0,0 Total 634,4 846,4 1 480,2 100 243,6 %43 57 100 Source: NUSAC — updated data as at 31 December 1997. 
9.2.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 35/29 SV Tabell 1.2 Det internationella samfundets biståndsmedel per biståndsland och finansieringskälla Biståndsmottagare Ryska federationen Ukraina 213,9 (miljoner ecu) 301,5 545,1 37 Regionalt eller icke fördelat Bulgarien Litauen Slovakien Tjeckien Ungern Armenien Rumänien Vitryssland Kazakstan Slovenien Polen Lettland Estland Uzbekistan Kirgizistan Moldova, Georgien, Azerbajdzjan 124,2 338,0 23 16,1 202,6 218,7 15 51,1 60,8 111,8 8 9,2 82,1 91,3 6 27,5 17,4 44,9 3 24,4 17,1 41,5 3 22,2 14,2 36,4 2 11,2 6,3 17,5 1,2 1,4 9,5 10,9 0,7 2,4 4,9 7,3 0,5 5,1 1,9 6,9 0,5 2,5 0,7 3,2 0,2 1,0 1,5 2,5 0,2 1,0 0,5 1,5 0,1 0,9 0,4 1,3 0,1 0,4 0,4 0,8 0,1 0,4 0,2 0,6 0,0 0,0 0,6 0,6 0,0 634,4 846,4 1 480,2 100 %43 57 100 243,6 Totalt Anm.: En avstämning av enbart kommissionens bokförda åtaganden (786,1 miljoner ecu) för Phare-och Tacisprogrammen mot dem som registrerats av NUSAC (634,4 miljoner ecu) visar den mycket approximativa karaktären hos NUSAC:s databas.