natgillin/translations-raw huggingface dataset:
128 Switzerland,FYROM,Ukraine,Bosnia-Herzegovina,Kosovo(thisdesignationiswithout prejudicetopositionsonstatus,andisinlinewithUNSCR1244/1999 andtheICJOpinion on the Kosovo declaration of independence), Turkey and the United States. 129 Europol,InternetOrganisedCrimeThreatAssessment2018. 
128 Schweiz,f.d.jugoslaviskarepublikenMakedonien,Ukraina,Bosnien-Hercegovina,Kosovo (denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring), Turkiet och Förenta staterna.
130 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017. 
130 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2017)295final,13.9.2017.
131 B.Stanton,M.F.Theofanos,S.S.PrettymanandS.Furman,SecurityFatigue,“IT Professional”, vol. 18, no. 
131 B.Stanton,M.F.Theofanos,S.S.PrettymanochS.Furman,SecurityFatigue, (säkerhetsutmattning), IT Professional, vol.
5, 2016, pp. 26-32. 
18, nr 5, 2016, s.
See also NIST. 
Se även NIST.
132 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,Increasingresilienceand bolstering capabilities to address hybrid threats, JOIN(2018) 16 final, 13 June 2018. 133 Forexample,theshutdownofAlphaBayandHansainjointoperationsledbytheFBIand the Dutch national police with the support by Europol. 
132 Europeiskakommissionen/Europeiskautrikestjänsten,Attökamotståndskraftenochstärka Att öka motståndskraften och stärka kapaciteten att hantera hybridhot, JOIN(2018) 16 final, 13.6.2018.t 133 TillexempelnedstängningenavAlphaBayochHansaigemensammainsatsersomleddesav FBI och Nederländernas nationella polis med stöd av Europol.
These were two of the largest 68 marketplaces for the trading of illicit goods like drugs, firearms and cybercrime tools, such as malware. 
Det här var två av de största marknadsplatserna för handel med olagliga varor som droger, vapen och verktyg för it-brottslighet, till exempel sabotageprogram.
Source: Europol, Crime on the Dark Web: Law Enforcement coordination is the only cure, Press Release, 29 May 2018. 
Källa: Europol, Crime on the Dark Web: Law Enforcement coordination is the only cure (brottslighet på darkweb: samordnad brottsbekämpning är det enda botemedlet), pressmeddelande, 29.5.2018.
134 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018. 
134 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2018)403final,12.9.2018.
135 CounciloftheEuropeanUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9October2017. 
135 Europeiskaunionensråd,ibid.,12711/1/17REV1,9.10.2017.
136 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017. 
136 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2017)295final,13.9.2017.
137 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2018)16, 13 June 2018. 
74 137 Europeiskakommissionen/Europeiskautrikestjänsten,ibid.,JOIN(2018)16,13.6.2018.
138 EuropeanCommission,SWD(2017)500final,13September2017. 
138 Europeiskakommissionen,SWD(2017)500final,13.9.2017.
139 MemorandumofUnderstanding–ENISA,EDA,EuropolEC3,andCERT-EU;23May2018. 
139 Samförståndsavtal–Enisa,EDA,EuropolEC3ochCERT-EU,23.5.2018.
140 EuropeanCommission,Callfortender:EstablishingandoperatingapilotforaCybersecurity Competence Network to develop and implement a common Cybersecurity Research & Innovation Roadmap, 27 October 2017. 
140 Europeiskakommissionen,anbudsförfarande:Establishingandoperatingapilotfora Cybersecurity Competence Network to develop and implement a common Cybersecurity Research & Innovation Roadmap (upprätta och driva ett pilotprojekt för ett kompetensnätverk för cybersäkerhet för att utveckla och genomföra en gemensam färdplan för forskning och innovation inom cybersäkerhet), 27.10.2017.
141 Jean-ClaudeJuncker,MissionletterfortheCommissionerfortheSecurityUnion, 2 August 2016. 
141 Jean-ClaudeJuncker,Uppdragsbeskrivningförkommissionsledamotenför säkerhetsunionen, 2.8.2016. Försvar hör inte till arbetsgruppens ansvarsområde.
142 CounciloftheEuropeanUnion,EUcybersecurityroadmap,8901/17,11May2017. 
142 Europeiskaunionensråd,EUcybersecurityroadmap(EU:sfärdplanförcybersäkerhet), 8901/17, 11.5.2017.
143 FriendsofEurope,DebatingSecurityPlus:Crowdsourcingsolutionstotheworld'ssecurity issues, 5th ed., November 2017. 
143 FriendsofEurope,DebatingSecurityPlus:Crowdsourcingsolutionstotheworld'ssecurity issues (debattera säkerhet plus: crowdsourcing-lösningar på världens säkerhetsfrågor), 5:e utgåvan, november 2017.
144 JRCTechnicalReports,EuropeanCybersecurityCentresofExpertiseMap:Definitionsand Taxonomy. 
144 JRC:stekniskarapporter,kartaövereuropeiskacybersäkerhetsexpertcentrum:Definitioner och taxonomi.
145 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017. 
145 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2017)295final,13.9.2017.
146 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018. 
146 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2018)403final,12.9.2018.
147 Forexample,theEuropeanFinancialInstitutesISACincludesfinancialsector representatives, national CERT's, law enforcement agencies, ENISA, Europol, European Central Bank, the European Payments Council and the European Commission. 
147 Tillexempelinbegriperdeeuropeiskafinansinstitutensinformations-ochanalyscentraler representanter från finanssektorn, nationella CERT, brottsbekämpande organ, Enisa, Europol, Europeiska centralbanken, Europeiska betalningsrådet och Europeiska kommissionen.
148 ENISA,InformationSharingandAnalysisCentres(ISACs)Cooperativemodels,14February 2018. 
148 Enisa,InformationSharingandAnalysisCentres(ISACs)Cooperativemodels (samarbetsmodeller för informations-och analyscentraler), 14.2.2018.
149 CounciloftheEuropeanUnion,ibid.,12711/1/17REV1,9October2017. 
149 Europeiskaunionensråd,ibid.,12711/1/17REV1,9.10.2017.
151 A2018studybyAccentureacross15countriesfoundthat87%offocusedcyberattacks were being prevented: 2018 State of Cyber Resilience, 10 April 2018. 
151 EnstudiesomAccentureutförde2018i15länderfannatt87%avdefokuserade cyberangreppen förhindrades: 2018 State of Cyber Resilience (tillståndet för cyberresiliens 2018), 10.4.2018.
152 P.Timmers,CybersecurityisForcingaRethinkofStrategicAutonomy,OxfordUniversity Politics Blog, 14 September 2018. 
152 P.Timmers,CybersecurityisForcingaRethinkofStrategicAutonomy(cybersäkerhettvingar fram en omprövning av strategisk autonomi), Oxford University Politics Blog, 14.9.2018.
153 CarolinePreece,Threereasonswhycyberthreatdetectionisstillineffective,ITPro, 14 July 2017. 
75 153 CarolinePreece,Threereasonswhycyberthreatdetectionisstillineffective(treanledningar till att cyberhotsdetektering fortfarande är ineffektiv), IT Pro, 14.7.2017.
69 154 EuropeanEconomicandSocialCommittee,Ibid.,March2018. 
154 Europeiskaekonomiskaochsocialakommittén,ibid.,mars2018.
155 EuropeanCommission,EighthprogressreporttowardsaneffectiveandgenuineSecurity Union, COM(2017) 354 final, 29 June 2017. 
155 Europeiskakommissionen,Åttonderapportenomframstegiriktningmoteneffektivoch verklig säkerhetsunion, COM(2017) 354 final, 29.6.2017. 156 SedeolikapublikationernafrånNIS-samarbetsgruppen.
157 PSD2:PaymentServicesDirective2;ECB/SSM:EuropeanCentralBank/SingleSupervisory Mechanism; Target 2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (2nd Generation), Regulation 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market. 
157 PSD2:andrabetaltjänstdirektivet,ECB/SSM:Europeiskacentralbanken/gemensamma tillsynsmekanismen, Target 2: transeuropeiskt automatiserat expressöverföringssystem för realtidsbruttoavveckling(andragenerationen),förordningnr910/2014 omelektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden.
Source: CEPS-ECRI Task Force, ibid., June 2018. 
Källa: CEPS-ECRI-arbetsgruppen, ibid., juni 2018.
158 EuropeanCommission,RecommendationonCoordinatedResponsetoLargeScale Cybersecurity Incidents and Crises, C(2017) 6100 final, 13 September 2017. 
158 Europeiskakommissionen,Rekommendationomsamordnadeinsatservidstorskaliga cyberincidenter och cyberkriser, C(2017) 6100 final, 13.9.2017.
159 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017.Thereareseveral crisis management mechanisms, including the Integrated Political Crisis Response mechanism (IPCR), Argus (the Commission’s crisis response mechanism), the EEAS Crisis Response Mechanism, the Union Civil Protection Mechanism and the EU Law Enforcement Emergency Response Protocol. 
159 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2017)295final,13.9.2017.Detfinnsflera mekanismer för krishantering, inbegripet mekanismen för integrerad politisk krishantering (IPCR), ARGUS (kommissionens krishanteringsmekanism), Europeiska utrikestjänstens krishanteringsmekanism, unionens civilskyddsmekanism och EU:s beredskapsprotokoll för brottsbekämpning.
160 Inaddition,thismayalsopromptArticle42(7)oftheTreatyontheEuropeanUnion(mutual assistance clause) or Article 222 Treaty on the Functioning of the European Union (solidarity clause) to be invoked. 
160 Dessutomkandettaledatillattartikel42.7ifördragetomEuropeiskaunionen(klausulen om ömsesidigt bistånd) eller artikel 222 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (solidaritetsklausulen) åberopas.
161 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2018)16, 13 June 2018. 
161 Europeiska kommissionen/Europeiska utrikestjänsten, ibid., JOIN(2018) 16, 13.6.2018.
In December 2018, alleged hacks of the the EEAS’ diplomatic communications network, COREU, were reported in the media (source: New York Times, Hacked European Cables Reveal a World of Anxiety About Trump, Russia and Iran; 18 December 2018). 
I december 2018 rapporterades påstådda hackningar av Europeiska utrikestjänstens diplomatiska kommunikationsnät, Coreu, i media (källa: New York Times, Hacked European Cables Reveal a World of Anxiety About Trump, Russia and Iran (hackade europeiska kablar avslöjarenvärldfullavoroöverTrump,RysslandochIran),18.12.2018).
162 Cooperationoverearlywarningsandmutualassistanceneedfurtherdevelopmentaswell: Council Conclusions on EU Coordinated Response to Large-Scale Cybersecurity Incidents and Crises,10085/18, 26June2018. 
Ärendethållerför närvarande på att utredas. 162 Samarbetetkringtidigavarningarochömsesidigtbiståndkräverocksåytterligare utveckling: Rådets slutsatser om EU:s samordnade insatser vid storskaliga cyberincidenter och cyberkriser, 10085/18, 26.6.2018.
164 EuropeanEconomicandSocialCommittee,ibid.,March2018. 165 CounciloftheEuropeanUnion,EULawEnforcementEmergencyResponseProtocol(LEERP) forMajorCross-BorderCyber-Attacks,14893/18, December2018. 
165 Europeiskaunionensråd,EULawEnforcementEmergencyResponseProtocol(LEERP)for Major Cross-Border Cyber-Attacks (EU:s beredskapsprotokoll för brottsbekämpning (LE ERP) för stora gränsöverskridande cyberangrepp), 14893/18, december 2018.
Source: Council of the European Union, Permanent Structured Cooperation (PESCO) updated list of PESCO projects – Overview, 19 November 2018. 
Källa: Europeiska nionens råd, Permanent strukturerat samarbete (Pesco) – uppdatering av projektförteckningen – översikt, 19.11.2018.
167 CounciloftheEuropeanUnion,ConclusionsonaFrameworkforaJointEUDiplomatic Response to Malicious Cyber Activities, 9916/17, 7 June 2017. 
167 Europeiskaunionensråd,Slutsatseromenramförengemensamdiplomatiskresponsfrån EU mot skadlig it-verksamhet, 9916/17, 7.6.2017. 168 Europeiskaunionensråd,Rådetsslutsatseromcyberdiplomati,6122/15,11.2.2015.
169 CounciloftheEuropeanUnion,DraftimplementingguidelinesfortheFrameworkonaJoint Diplomatic Response to Malicious Cyber Activities, 13007/17. 
169 Europeiskaunionensråd,DraftimplementingguidelinesfortheFrameworkonaJoint Diplomatic Response to Malicious Cyber Activities (utkast till riktlinjer för genomförande för ramen för en gemensam diplomatisk respons mot skadlig it-verksamhet), 13007/17.
170 Attributingresponsibilityforanincidentremainsasovereignpoliticaldecisionforthe Member States, and not all of the toolbox’s measures require attribution. 
170 Atttillskrivaansvarförenincidentförblirettpolitisktbeslutsomskafattasav medlemsstaterna och inte alla av verktygslådans åtgärder kräver tillskrivning. 171 Verktygslådanleddeintetillengemensamåtgärd,utanenskildamedlemsstaterantog Förenta staternas ståndpunkt.
173 Computersystemsusedtocontrolprocessesindiverseindustries,suchasutilities,chemical and industrial manufacturing, food processing, transportation systems and hubs, and logistical services. 
173 Datorsystemsomanvändsförattstyraprocesseriolikaindustrier,tillexempel allmännyttiga tjänster, kemisk och industriell tillverkning, livsmedelsbearbetning, transportsystem och -nav samt logistiktjänster.
174 ENISA,ibid.,December2017. 
174 Enisa,ibid.,december2017.
176 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2017)295final,13September2017. 
176 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2017)295final,13.9.2017.
177 SpeechbyCommissionerJourováatPlenarySessionoftheEuropeanParliamenton Increasing EU resilience against the influence of foreign actors on the upcoming EP election campaign, 14 November 2018. 
177 AnförandeavkommissionsledamotVĕraJourovávidEuropaparlamentets plenarsammanträde om att öka EU:s motståndskraft mot påverkan från utländska aktörer på den kommande valkampanjen inför valet i Europaparlamentet, 14.11.2018.
178 CarnegieEndowmentforInternationalPeace,RussianElectionInterference:Europe’s Counter to Fake News and Cyber Attacks, 23 May 2018. 
178 CarnegieEndowmentforInternationalPeace,RussianElectionInterference:Europe’s Counter to Fake News and Cyber Attacks (rysk valinblandning: Europas motattack mot falska nyheter och cyberangrepp), 23.5.2018.
179 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(L.Past),CybersecurityofElectionTechnology: Inevitable Attacks and Variety of Responses, in: “Election Interference in the Digital Age – Building Resilience to Cyber-Enabled Threats: A collection of think pieces of 35 leading practitioners and experts”, 2018. 
179 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(L.Past),CybersecurityofElectionTechnology: Inevitable Attacks and Variety of Responses (cybersäkerhet i valteknik: oundvikliga angrepp och olika typer av hantering), i: Election Interference in the Digital Age – Building Resilience to Cyber-Enabled Threats: A collection of think pieces of 35 leading practitioners and experts (valinblandning i den digitala tidsåldern – skapa motståndskraft mot it-baserade hot: en samling av artiklar från 35 ledande yrkesverksamma och experter), 2018.
180 AccordingtoCouncilDirective2008/114/EContheidentificationanddesignationof European critical infrastructures and the assessment of the need to improve their protection. 
180 Enligtrådetsdirektiv2008/114/EGomidentifieringav,ochklassificeringsom,europeisk kritisk infrastruktur och bedömning av behovet av att stärka skyddet av denna.
181 EuropeanCommission,Recommendationonelectioncooperationnetworks,online transparency, protection against cybersecurity incidents and fighting disinformation campaigns in the context of elections to the European Parliament, C(2018) 5949 final, 12 September 2018. 
77 181 Europeiskakommissionensrekommendationomnätverkförvalsamarbete,insynpånätet, skydd mot cyberincidenter och bekämpning av desinformationskampanjer i samband med val till Europaparlamentet, C(2018) 5949 final, 12.9.2018.
182 European Council Conclusions, EUCO 11/15, 20 March 2015. 
182 Europeiska rådets slutsatser, EUCO 11/15, 20.3.2015.
Two additional Task Forces have been added since, for the Western Balkans and the Neighbourhood South. 
Två ytterligare arbetsgrupper har tillkommit sedan dess, en för västra Balkan och en för södra grannskapet.
See: D. Fried and A. Polyakova, Democratic Defense Against Disinformation,5March 2018. 
Se: D. Fried och A. Polyakova, Democratic Defense Against Disinformation (demokratiskt försvar mot desinformation), 5.3.2018.
71 184 Originallylackingitsownbudget,in2018itwasawarded€1.1millionfora“StratComPlus” Preparatory Action by the European Parliament. 
184 Ursprungligensaknadearbetsgruppenenegenbudget,men2018tilldeladesden 1,1 miljoner euro från Europaparlamentet för en förberedande ”StratCom Plus”-åtgärd.
185 CarnegieEndowmentforInternationalPeace(E.Brattberg,T.Maurer),ibid.,23May2018. 
185 CarnegieEndowmentforInternationalPeace(E.Brattberg,T.Maurer),ibid.,23.5.2018.
186 EuropeanCommission,HighRepresentativeoftheUnionforForeignAffairsandSecurity Policy, Action Plan against Disinformation, JOIN(2018) 36 final. 
186 Europeiskakommissionen,unionenshögarepresentantförutrikesfrågoroch säkerhetspolitik, Åtgärdsplan mot desinformation, JOIN(2018) 36 final.
The plan focuses on: improving EU institutions’ capabilities to detect, analyse and expose disinformation; strengthening coordinated and joint responses; mobilising the private sector; and raising awareness and improving societal resilience. 
Planen fokuserar på att förbättra EU-institutionernas kapacitet att upptäcka, analysera och avslöja desinformation, stärka samordnad och gemensam hantering, mobilisera den privata sektorn, öka medvetenheten och förbättra samhällets motståndskraft.
189 JRC,Thedigitaltransformationofnewsmediaandtheriseofdisinformationandfakenews, JRC Technical Reports, JRC Digital Economy Working Paper 2018-02, April 2018. 
189 JRC,Thedigitaltransformationofnewsmediaandtheriseofdisinformationandfakenews (nyhetsmediernas digitala omvandling och ökningen av desinformation och falska nyheter), JRC:s tekniska rapporter, JRC Digital Economy Working Paper 2018-02, april 2018.
190 ENISA,StrengtheningNetwork&InformationSecurity&ProtectingAgainstOnline Disinformation (“Fake News”), April 2018 191 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(C.FrutosLópez),AResponsibilitytoSupport Electoral Organisations in Anticipating and Countering Cyber Threats, in: ibid, 2018. 
190 Enisa,StrengtheningNetwork&InformationSecurity&ProtectingAgainstOnline Disinformation (“Fake News”) (stärka nätverks-och informationssäkerhet samt skydda mot desinformation online (”falska nyheter”)), april 2018 191 EuropeanPoliticalandStrategyCentre(C.FrutosLópez),AResponsibilitytoSupport Electoral Organisations in Anticipating and Countering Cyber Threats (ett ansvar att stödja valorganisationer i att förutse och bekämpa cyberhot), i: ibid, 2018.
192 EuropeanCommission,ibid.,SWD(2018)403final,12September2018. 
192 Europeiskakommissionen,ibid.,SWD(2018)403final,12.9.2018.
193 TheproposedRegulation(COM(2017)487final,13September2018)forFDIscreening, submitted in September 2017, is currently making its way through the legislative process. 
193 Förslagettillförordning(COM(2017)487final,13.9.2018)omgranskningavutländska direktinvesteringar, som lämnades in i september 2017, genomgår nu lagstiftningsförfarandet.
It specifically covers critical technologies, which include artificial intelligence, cybersecurity and dual-use applications. 
I synnerhet omfattas kritisk teknik, som inbegriper artificiell intelligens, cybersäkerhet och applikationer med dubbla användningsområden.
194 EuropeanCommission/EuropeanExternalActionService,ibid.,JOIN(2017)450final, 13 September 2017. 
194 Europeiskakommissionen/Europeiskautrikestjänsten,ibid.,JOIN(2017)450final, 13.9.2017.
ECA team This briefing paper Challenges to effective EU cybersecurity policy was adopted by Chamber III External actions/Security and justice, headed by ECA Member Bettina Jakobsen. 
Revisionsrättens team Det här briefingdokumentet Utmaningar för en ändamålsenlig EU-politik för cybersäkerhet har antagits av avdelning III yttre åtgärder, säkerhet och rättvisa, där ledamoten Bettina Jakobsen är ordförande.
The task was led by ECA Member Baudilio Tomé Muguruza, supported by Daniel Costa de Magalhaes, Head of Private Office and Ignacio Garcia de Parada, Private Office Attaché; Alejandro Ballester-Gallardo, Principal Manager; Michiel Sweerts, Head of Task; Simon Dennett, Aurelia Petliza, Mirko Iaconisi, Michele Scardone, Silvia Monteiro Da Cunha, auditors and Johannes Bolkart, intern. 
Arbetet leddes av revisionsrättens ledamot Baudilio Tomé Muguruza med stöd av Daniel Costa de Magalhaes (kanslichef) och Ignacio Garcia de Parada (attaché), Alejandro Ballester-Gallardo (förstechef), Michiel Sweerts (uppgiftsansvarig), Simon Dennett, Aurelia Petliza, Mirko Iaconisi, Michele Scardone och Silvia Monteiro Da Cunha (revisorer) och Johannes Bolkart (praktikant).
Hannah Critoph provided linguistic support. 
Hannah Critoph gav språkligt stöd.
From left to right: Ignacio Garcia de Parada, Silvia Monteiro Da Cunha, Michele Scardone, Michiel Sweerts, Mirko Iaconisi, Baudilio Tomé Muguruza, Simon Dennett, Hannah Critoph, Daniel Costa de Magalhaes. 
Från vänster till höger: Ignacio Garcia de Parada, Silvia Monteiro Da Cunha, Michele Scardone, Michiel Sweerts, Mirko Iaconisi, Baudilio Tomé Muguruza, Simon Dennett, Hannah Critoph, Daniel Costa de Magalhaes.
© European Union, 2019 For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, as f. ex. the logos in Figure 4, as well as Annex I and II, permission must be sought directly from the copyright holders. 
© Europeiska unionen, 2019 För all användning eller återgivning av foton eller annat material som Europeiska unionen inte har upphovsrätten till, exempelvis logotyperna i figur 4 samt bilagorna I och II, måste tillstånd inhämtas direkt från upphovsrättsinnehavaren.
Cover page: © Syda Productions / Shutterstock.com EUROPEAN COURT OF AUDITORS 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4398-1 Enquiries: eca.europa.eu/en/Pages/ContactForm.aspx Website: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors 
Omslag: © Syda Productions / Shutterstock.com EUROPEISKA REVISIONSRÄTTEN 12, rue Alcide De Gasperi 1615 Luxemburg LUXEMBURG Tfn +352 4398-1 Frågor: eca.europa.eu/sv/Pages/ContactForm.aspx Webbplats: eca.europa.eu Twitter: @EUAuditors
EN 2019 EU support for energy storage Briefing Paper April 2019 
SV 2019 EU:s stöd till energilagring Briefingdokument April 2019
Contents Executive summary Introduction Why energy storage matters Energy storage technologies Objective and approach of this Briefing Paper Review of EU support to energy storage Strategic framework for energy storage The Strategic Energy Technology plan The European Battery Alliance Stakeholder support Energy storage research and innovation Administrative procedures Energy storage technologies supported Technology deployment EU legislative framework for energy storage Energy storage on the grid Energy storage for transport Links between the grid and transport Concluding remarks Annex I Annex II Glossary Abbreviations ECA team Paragraph I-IX 01-22 01-09 10-16 17-22 23-81 23-41 24-26 27-37 38-41 42-56 47-48 49-51 52-56 57-81 57-73 74-78 79-81 82 2 
Innehållsförteckning Sammanfattning Inledning Därför är energilagringen betydelsefull Energilagringstekniker Mål och metod för briefingdokumentet Genomgång av EU:s stöd till energilagring Strategisk ram för energilagring Den strategiska planen för energiteknik Den europeiska batterialliansen Stödet från berörda aktörer Forskning och innovation om energilagring Administrativa förfaranden Energilagringstekniker som får stöd Tekniklansering EU:s lagstiftningsram för energilagring Energilagring i elnätet Energilagring för transporter Kopplingar mellan elnätet och transporter Avslutande kommentarer Bilaga I Bilaga II Ordförklaringar Förkortningar Revisionsrättens team Punkt I-IX 01-22 01-09 10-16 17-22 23-81 23-41 24-26 27-37 38-41 42-56 47-48 49-51 52-56 57-81 57-73 74-78 79-81 82 2
Executive summary I This briefing paper, which is not an audit report, highlights specific challenges that the EU faces in seeking to ensure that its support for energy storage contributes effectively to the EU’s energy and climate goals. 
Sammanfattning I I det här briefingdokumentet, som inte är en granskningsrapport, belyses specifika utmaningar som EU står inför när det gäller att säkerställa att dess stöd till energilagring på ett ändamålsenligt sätt bidrar till EU:s energi-och klimatmål.
II To mitigate climate change, the EU has set itself targets and objectives to reduce its emissions of greenhouse gases. 
II För att begränsa klimatförändringarna har EU fastställt egna mål och riktmärken för att minska sina utsläpp av växthusgaser.