natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The CourtŐs opinion is addressed to the European Parliament and the Council in accordance with Article 185(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (2); it was drawn up following an examination of the FoundationŐs accounts, as required by Article 248 of the Treaty establishing the European Community. 
Revisionsrttens uttalande riktas till Europaparlamentet och rdet i enlighet med artikel 185.2 i rdets frordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (2). Det utarbetades efter en granskning av myndighetens rkenskaper i enlighet med kraven i artikel 248 i frdraget om upprttandet av Europeiska gemenskapen.
The FoundationŐs accounts for the financial year ended 31 December 2004 (3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 11 of Regulation (EEC) No 1360/90, and sent to the Court, which is required to give its opinion on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions. 
Stiftelsens rkenskaper fr det budgetr som slutade den 31 december 2004 (3) upprttades av dess verkstllande direktr i enlighet med artikel 11 i frordning (EEG) nr 1360/90 och verlmnades till revisionsrtten som skall yttra sig om rkenskapernas tillfrlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.
Reliability of the accounts Except for the situation described in paragraph 8, the FoundationŐs accounts for the financial year ended 31 December 2004 are, in all material respects, reliable. 
Rkenskapernas tillfrlitlighet Med undantag fr det frhllande som beskrivs i punkt 8 r stiftelsens rkenskaper fr det budgetr som slutade den 31 december 2004 i allt vsentligt tillfrlitliga.
The Tempus programmes, which are managed by the Foundation under a Commission mandate, are not shown in the FoundationŐs budget. 
Tempusprogrammen, som frvaltas av stiftelsen p uppdrag av kommissionen, syns inte i stiftelsens budget.
This situation does not comply with the principles of unity and budget accuracy (4), as the Court has pointed out before on several occasions (5). 
Detta strider mot enhetsprincipen och principen om riktighet i budgeten (4) vilket revisionsrtten har ppekat vid flera tillfllen (5).
The Foundation sets out the financial information concerning these programmes (6) in an annex to its annual accounts. 
Stiftelsen lmnar den finansiella informationen om dessa program (6) i en bilaga till sin rsredovisning.
Managing these programmes is, however, an integral part of the FoundationŐs work and takes up a significant part of its human and material resources. 
Frvaltningen av dessa program r emellertid helt integrerad i stiftelsens verksamhet och tar i ansprk en betydande del av dess personalresurser och materiella resurser.
The FoundationŐs accounts, which are supposed, amongst other things, to faithfully reflect its revenue and expenditure, cannot simply exclude the expenditure incurred within the framework of these programmes. 
I stiftelsens rkenskaper som bland annat skall ge en rttvisande bild av dess kostnader och produkter, gr det inte att utan vidare bortse frn de utgifter som man har haft fr dessa program.
The FoundationŐs budget published in the Official Journal specifies the revenue and expenditure by title and chapter only, without further subdividing them into articles and items as required by the budgetary principle of specification (7). 
I stiftelsens budget, som offentliggrs i Europeiska unionens officiella tidning, specificeras inkomster och utgifter endast p avdelnings-och kapitelniv och detaljredovisas inte i artiklar och punkter vilket krvs enligt principen om specificering (7).
Moreover, it does not contain an establishment plan (8). 
Den innehller inte heller ngon tjnstefrteckning (8).
The revenue and expenditure account for the financial year 2003 shows a loss of 1,3 million euro. 
Inkomst-och utgiftsredovisningen fr budgetret 2003 visade p en frlust p 1,3 miljoner euro.
This balance should have been entered in an amending budget for the financial year 2004 (9). 
Detta saldo borde ha tagits upp i en ndringsbudget fr budgetret 2004 (9).
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 5 October 2005. 
Denna rapport antogs av revisionsrtten vid dess sammantrde i Luxemburg den 5 oktober 2005.
(1) OJ L 131, 23.5.1990. 
(1) EGT L 131, 23.5.1990.
(3) These accounts were drawn up on 18 August 2005 and received by the Court on 22 September 2005. 
(3) Rkenskaperna upprttades den 18 augusti 2005 och togs emot av revisionsrtten den 22 september 2005.
For the Court of Auditors Hubert WEBER President (4) Article 6(1) and (2) of the FoundationŐs financial regulation. 
Fr revisionsrtten Hubert WEBER Ordfrande (4) Artikel 6.1 och 6.2 i stiftelsens budgetfrordning.
(5) Paragraph 9 of the report for the financial year 2002 (OJ C 319, 30.12.2003, p. 
(5) Punkt 9 i rapporten fr budgetret 2002 (EUT C 319, 30.12.2003, s.
48), paragraph 8 of the report for the financial year 2001 (OJ C 326, 27.12.2002, p. 
48), punkt 8 i rapporten fr budgetret 2001 (EGT C 326, 27.12.2002, s.
51) and paragraph 11 of the report for the financial year 1999 (OJ C 373, 27.12.2000, p. 
51) och punkt 11 i rapporten fr budgetret 1999 (EGT C 373, 27.12.2000, s.
(6) The total for payments made in 2004 for the implementation of the Tempus programmes was 9,3 million euro. 
(6) Beloppet fr gjorda betalningar under 2004 fr genomfrande av Tempus-program uppgick till 9,3 miljoner euro.
(7) Article 22 of the FoundationŐs financial regulation. 
(7) Artikel 22 i stiftelsens budgetfrordning.
(8) Article 27(3) of the FoundationŐs financial regulation. 
(8) Artikel 27.3 i stiftelsens budgetfrordning.
(9) Article 16 of the FoundationŐs financial regulation. 
(9) Artikel 16 i stiftelsens budgetfrordning.
28.12.2005 EN Official Journal of the European Union C 332/77 Areas of Community competence deriving from the Treaty Competences of the Foundation Council Regulation (EEC) No 1360/90 of 7 May 1990 Governance Resources made available to the Foundation in 2004 (2003 data) Products and services supplied during the financial year 2004 ÔThe Community shall carry out, within its spheres of competence, economic, financial and technical cooperation measures with third countries. 
28.12.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning C 332/77 Gemenskapens behrighetsomrde enligt frdraget Stiftelsens behrighet enligt rdets frordning (EEG) nr 1360/90 av den 7 maj 1990 Organisation Medel till stiftelsens frfogande 2004 Produkter och tjnster som tillhandahllits under budgetret 2004 ÓGemenskapen skall inom Ml ramen fr sin behrighet bedriva ekonomiskt, Ń finansiellt och tekniskt samarbete med tredje land.
Such measures shall be complementary to those carried out by the Member States and consistent with the development policy of the CommunityŐ. 
Uppgift Styrelse Budget Verksamhet Dessa tgrder skall komplettera medlemsstaternas tgrder och vara samstmmiga med gemenskapens utvecklingspolitik.Ó Ń Tv fretrdare fr kommissionen.
Objectives Tasks Governing Board Budget Activities (Article 181 A) Ń To promote the coordination of the assistance given to eligible countries. 
Personalstyrka den 31 december 2004 (Artikel 181 A) Ń Genomfra kommissionens program fr de stdberttigade lnderna.
There were 169 applications in 2004 as against 143 in 2003, most of which were from the Delegations (35 %), followed by AIDCO (21 %), DG EAC (16 %), DG ELARG (9 %) and DG RELEX (7 %). 
Under 2004 gjordes 169 frfrgningar mot 143 r 2003. Merparten kom frn delegationerna (35 %) och drefter frn EuropeAid (21 %), GD Utbildning och kultur (16 %), GD Utvidgning (9 %) och GD Yttre frbindelser (7 %).
The most frequent applications were those in the field of programming (42 applications), followed by advice on policies and contributions in the preparation of European Neighbourhood Instruments (28), identification of projects (19) and follow-up (18). 
De vanligaste frfrgningarna gllde programplanering (42 stycken) och sedan rdgivning om politik och bidrag fr att frbereda europeiska grannskapsinstrument (28), identifiering av projekt (19) samt uppfljning (18).
Ń two experts from each eligible country Development projects: Ń two experts from the social partners at European level As a centre of expertise, the ETF contributes to the setting-up of development projects in order to test innovatory approaches allowing partner countries to carry out reforms of their education and vocational training systems. 
Ń Tv experter frn arbetsmarknadens parter p europeisk niv. Utvecklingsprojekt: Extern granskning Yrkesutbildningsstiftelsen bidrar med experthjlp vid tillkomsten av utvecklingsprojekt fr att testa innovativa metoder som skall mjliggra fr partnerlnderna att reformera sina system fr utbildning och yrkesutbildning.
External audit European Court of Auditors Discharge Technical assistance Conventions with Cards, Meda and Tacis for the Tempus programme. European Parliament on a recommendation from the Council This assistance covers the whole cycle of the project. 
Beviljande av ansvarsfrihet Europaparlamentet p rdets rekommendation. verenskommelser om tekniskt std med Cards, Meda och Tacis fr Tempus-programmet. (uppgifter fr 2003 inom parentes) Stdet lmnas under hela projektcykeln.
IT tools such as online applications and report forms have greatly facilitated the administrative management of the various project cycles. 
IT-verktyg ssom anskningar och rapportformulr on-line har medverkat till att i hg grad frenkla den administrativa frvaltningen av de olika projektcyklerna.
Ń 104 (104) posts in the establishment plan, of which 99 (99) posts occupied Ń 31 (31) other posts (auxiliaries, national experts, employment agency staff). C 332/78 EN Official Journal of the European Union 28.12.2005 Source of revenue Revenue entered in the final budget for the financial year Revenue received Allocation of expenditure com-Community subsidies 17 600 800 17 600 800 Title I Staff 11 494 1 470 11 245 1 460 11 122 1 213 123 247 standing 249 329 10 310 307 0 22 301 0 9 11 823 1 780 11 574 1 770 11 429 1 514 123 271 247 19 Earmarked revenue Title II Administration Other revenue 0 80 Title III Operating activities 4 617 800 3 449 260 1 168 540 19 1 087 0 286 914 0 173 174 112 0 5 723 1 086 5 704 1 086 4 363 434 1 168 192 652 0 Total 18 400 18 480 Total 18 400 18 122 16 044 2 078 278 2 012 1 696 112 204 20 412 20 134 17 740 2 190 482 Revenue Expenditure NB: Variations in totals are due to the effects of rounding. 
C 332/78 SV Europeiska unionens officiella tidning 28.12.2005 Inkomsternas ursprung Inkomster i den slutliga budgeten fr budgetret Faktiska inkomster Utgiftsfrdelning utest-Bidrag frn gemenskapen 17 600 17 600 Avdelning I Personal 11 494 11 245 11 122 123 249 329 307 0 22 11 823 11 574 11 429 123 271 Inkomster avsatta fr srskilda ndaml 800 0 800 80 Avdelning II Administration 1 470 4 636 1 460 4 617 1 213 3 449 247 1 168 10 310 301 0 9 19 1 087 914 0 173 1 780 5 723 1 770 5 704 1 514 4 363 247 19 1 168 192 vriga inkomster Avdelning III Drift Totalt 18 400 18 480 Totalt 18 400 18 122 16 044 2 078 278 2 012 1 696 112 204 20 412 20 134 17 740 2 190 482 Inkomster Utgifter Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror p avrundning.
Source: Foundation data Ń This table summarises the data supplied by the Foundation in its annual accounts. 
I tabellen sammanfattas de uppgifter som stiftelsen har lagt fram i sin rsredovisning.
4 636 revenue 800 Earmarked Final budget appropriations Appropriations carried over from the previous financial year Appropriations available Table 2 European Training Foundation Ń Implementation of the budget for the financial year 2004 com-carried can-mit- carried can-Appro- com-carried entered mitted paid over celled ments paid over celled priations mitted paid over cancelled out-(1 000 euro) 
Inkomster avsatta fr srskilda ndaml 800 800 260 540 0 286 174 112 0 1 086 1 086 434 652 0 ten den frda tagan-frda den frfallna anslag tagan-betalda ver-frfallna Tabell 2 Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen Đ Budgetgenomfrande fr budgetret 2004 Anslag i den slutliga budgeten budge-tagan- betalda ver-frfallna ende betalda ver-Disponibla anslag Anslag som frts ver frn det fregende budgetret den frda (1 000 euro)
28.12.2005 EN Official Journal of the European Union Table 3 C 332/79 (1 000 euro) 2003 18 100 523 17 18 640 10 771 329 1 076 310 3 396 1 087 237 286 17 492 1 148 Đ 2 155 375 Đ 703 17 Đ 1 318 European Training Foundation Ń Revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2003 (1) 2004 17 600 800 80 18 480 Revenue Commission subsidies Other donors Miscellaneous revenue Expenditure Staff Ń Title I of the budget Payments Appropriations carried over Administration Ń Title II of the budget Payments Appropriations carried over Operating activities Ń Title III of the budget Payments Appropriations carried over Earmarked revenue Payments Appropriations carried over Balance carried over from the previous financial year Appropriations carried over and cancelled Reimbursements to the Commission Exchange-rate differences Total revenue (a) Total expenditure (b) Outturn for the financial year (a Đ b) Balance for the financial year 11 1 3 1 18 Đ 1 122 123 213 247 449 168 260 540 122 358 318 204 0 Đ 3 Đ 759 (1) TherevenueandexpenditureaccountandbalancesheetonlytakeaccountoftheFoundationŐsspecificactivities:theydonotincludeprogrammesmanagedonbehalfofthe Commission. 
28.12.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning Tabell 3 C 332/79 (1 000 euro) 2003 18 100 523 17 18 640 10 771 329 1 076 310 3 396 1 087 237 286 17 492 1 148 Đ 2 155 375 Đ 703 17 Đ 1 318 Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen Đ Inkomst-och utgiftsredovisning fr budgetren 2004 och 2003 (1) 2004 17 600 800 80 18 480 Inkomster Bidrag frn kommissionen vriga bidragsgivare vriga inkomster Utgifter Personal Đ Avdelning I i budgeten Betalningar verfrda anslag Administration Đ Avdelning II i budgeten Betalningar verfrda anslag Drift Đ Avdelning III i budgeten Betalningar verfrda anslag Inkomster avsatta fr srskilda ndaml Betalningar verfrda anslag Saldo som frts ver frn det fregende budgetret verfrda anslag som frfallit terbetalningar till kommissionen Kursdifferenser Inkomster totalt (a) Utgifter totalt (b) Budgetrets resultat (a Đ b) Budgetrets saldo 11 1 3 1 18 Đ 1 122 123 213 247 449 168 260 540 122 358 318 204 0 Đ 3 Đ 759 (1) Inkomst-och utgiftsredovisningen samt balansrkningen redovisar endast stiftelsens specifika verksamhet och inbegriper inte de program som stiftelsen frvaltar fr kommissionen.
C 332/80 EN Official Journal of the European Union 28.12.2005 Assets Intangible fixed assets Occupational rights Software licences Depreciation Tangible fixed assets Equipment and furniture Computer equipment Depreciation Stocks Office equipment Current assets Other advances Recovery orders Sundry accounts receivable Cash accounts Bank accounts Imprest account 2004 5 000 174 Đ 1 809 3 365 2003 5 000 146 Đ1611 3 535 273 1 438 Đ1444 267 50 50 4 43 39 86 719 3 722 4 660 Liabilities 2004 3 516 Đ 759 2 757 1 538 652 134 1 43 2 368 (1 000 euro) 2003 3 852 Đ 1 318 2 534 1 726 286 30 1 83 2 126 Table 4 European Training Foundation Ń Balance sheet at 31 December 2004 and 31 December 2003 (1) Fixed capital Own capital Balance for the financial year Current liabilities Subtotal Subtotal Subtotal Subtotal Subtotal Subtotal Total Đ 287 1 189 1 325 151 0 0 2 24 0 26 1 580 3 1 583 5 125 Automatic carry-overs of appropriations Automatic carry-overs of earmarked revenue Other contributors Sundry accounts payable Deferred revenue Subtotal (1) TherevenueandexpenditureaccountandbalancesheetonlytakeaccountoftheFoundationŐsspecificactivities:theydonotincludeprogrammesmanagedonbehalfofthe Commission. 
C 332/80 SV Europeiska unionens officiella tidning 28.12.2005 Tabell 4 Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen Đ Balansrkning per den 31 december 2004 och den 31 december 2003 (1) Tillgngar Immateriella anlggningstillgngar 2004 2003 5 000 146 Đ1611 3 535 273 1 438 Đ1444 267 50 50 4 43 39 86 719 3 722 4 660 Skulder och eget kapital Lngfristigt kapital Eget kapital Budgetrets saldo Kortfristiga skulder Automatiska verfringar 2004 3 516 Đ 759 2 757 1 538 652 134 1 43 2 368 (1 000 euro) 2003 3 852 Đ 1 318 2 534 1 726 286 30 1 83 2 126 Anvndarrttigheter Programvarulicenser 174 Avskrivningar Materiella anlggningstillgngar Utrustning och inventarier Datautrustning Avskrivningar Lager Kontorsmateriel Lpande fordringar vriga frskott Betalningskrav Diverse gldenrer Likvida medel Banktillgodohavanden Frskottskonto 5 000 Đ 1 809 Delsumma Delsumma Delsumma Delsumma Delsumma Delsumma Totalt 3 365 287 1 189 1 325 151 0 0 2 24 0 26 1 580 3 1 583 5 125 Automatiskt verfrda inkomster avsatta fr srskilda ndaml Đ Andra bidragsgivare Diverse skulder Frutbetalda intkter Delsumma (1) Inkomst-och utgiftsredovisningen samt balansrkningen redovisar endast stiftelsens specifika verksamhet och inbegriper inte de program som stiftelsen frvaltar fr kommissionen.
Total 5 125 4 660 
Totalt 5 125 4 660
28.12.2005 EN Official Journal of the European Union C 332/81 THE FOUNDATIONŐS REPLIES 7-8. 
28.12.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning C 332/81 STIFTELSENS SVAR 7Đ8.
The implementation from 2005 onward by the Agency of the modernised EU accounting practices solves the difficulty reported by the Court. 
Det problem som ptalats av revisionsrtten kommer att tgrdas genom att stiftelsen frn 2005 tillmpar EU:s moderniserade redovisningsmetoder.
Ever since the Court highlighted its concerns, ETF has analysed the alternatives to integrate TEMPUS funds into its budget. 
Sedan revisionsrtten framfrde sina invndningar har ETF analyserat alternativen nr det gller att ta upp Tempus-medlen i budgeten.
Due to the characteristics of the mandate given to ETF and the applicable financial rules, no satisfactory solution could be found to integrate them in ETF budget. 
P grund av naturen hos det uppdrag som tilldelats stiftelsen och de gllande budgetbestmmelserna har man inte lyckats finna ngon lsning fr att ta upp dem i ETF:s budget.
In consequence, ETFŐs 2004 accounts were presented the way used the preceding years. 
ETF:s rkenskaper fr 2004 har drfr presenterats p samma stt som under tidigare r.
Nevertheless, ETF managed these funds with the same rigour as its own budget, and their use has been reported in an annex to ETF accounts as well as in the CommissionŐs accounts. 
Icke desto mindre har ETF frvaltat dessa medel lika strikt som sin egen budget och deras anvndning har redovisats i en bilaga till ETF:s rkenskaper samt i kommissionens rkenskaper.
The costs of publishing the details of the budget in the OJ were felt to be disproportionate for an agency with an annual budget of less then 20 million euro. 
Kostnaderna fr att offentliggra den utfrliga budgeten i EUT ansgs oproportionerligt hga fr ett organ med en rsbudget p mindre n 20 miljoner euro.
ETF took care to give to the readers all the necessary indications to obtain a fully detailed electronic version of its budget. 
ETF har sett till att ge lsarna all information som krvs fr att f tillgng till en fullstndigt detaljerad elektronisk version av budgeten.
The ETF has taken measures to avoid such a situation in the future. 
ETF har vidtagit tgrder fr att undvika en sdan situation i framtiden.
19.12.2006 EN Official Journal of the European Union C 312/73 REPORT on the annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2005 together with the FoundationŐs replies (2006/C 312/13) CONTENTS INTRODUCTION ........................................................... 
19.12.2006 SV Europeiska unionens officiella tidning C 312/73 RAPPORT om rsredovisningen fr Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen fr budgetret 2005 samt stiftelsens svar (2006/C 312/13) INNEHLLSF RTECKNING INLEDNING ...............................................................
OBSERVATIONS............................................................ 
3Đ6 74 IAKTTAGELSER ............................................................
7-11 Tables1to4 .......................................................................... 
7Đ11 74 Tabell1Đ4 ............................................................................
FoundationŐsreplies ................................................................... 
76 Stiftelsenssvar........................................................................
Paragraph Page 74 74 74 76 79 1-2 3-6 
79 Punkt Sida 1Đ2 74
C 312/74 EN Official Journal of the European Union 19.12.2006 INTRODUCTION 1. 
C 312/74 SV Europeiska unionens officiella tidning 19.12.2006 INLEDNING 1.
The European Training Foundation (hereinafter called the Foundation) was created by Council Regulation (EEC) No 1360/90 of 7 May 1990 (1). 
Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (nedan kallad Óstiftel-senÓ) inrttades genom rdets frordning (EEG) nr 1360/90 av den 7 maj 1990 (1).
Key information, taken from the financial statements drawn up by the Foundation for the financial year 2005, is presented in Tables 2, 3 and 4. 
De viktigaste uppgifterna i stiftelsens rsredovisning fr budgetret 2005 presenteras i tabellerna 2, 3 och 4.
This Statement of Assurance is addressed to the European Parliament and the Council in accordance with Article 185(2) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (2); it was drawn up following an examination of the FoundationŐs accounts, as required by Article 248 of the Treaty establishing the European Community. 
Denna revisionsfrklaring riktas till Europaparlamentet och rdet i enlighet med artikel 185.2 i rdets frordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (2). Den har utarbetats efter en granskning av stiftelsens rkenskaper i enlighet med bestmmelserna i artikel 248 i frdraget om upprttandet av Europeiska gemenskapen.
The FoundationŐs accounts for the financial year ended 31 December 2005 (3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 11 of Regulation (EEC) No 1360/90, and sent to the Court, which is required to deliver a Statement of Assurance on the reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions. 
Stiftelsens rkenskaper fr det budgetr som slutade den 31 december 2005 (3) har upprttats av stiftelsens verkstllande direktr i enlighet med artikel 11 i frordning (EEG) nr 1360/90 och verlmnats till revisionsrtten som skall avge en frklaring om deras tillfrlitlighet och om de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet.
The Court has obtained a reasonable basis for the opinion expressed below. 
Granskningen har gett revisionsrtten tillrcklig grund fr revisionsfrklaringen nedan.
(1) OJ L 131, 23.5.1990. 
(1) EGT L 131, 23.5.1990, s.
(3) These accounts were drawn up on 30 August 2006 and received by the Court on 14 September 2006. 
(3) Rkenskaperna upprttades den 30 augusti 2006 och togs emot av revisionsrtten den 14 september 2006.
Reliability of the accounts The FoundationŐs accounts for the financial year ended 31 December 2005 are, in all material respects, reliable. 
Rkenskapernas tillfrlitlighet Stiftelsens rkenskaper fr det budgetr som slutade den 31 december 2005 r i allt vsentligt tillfrlitliga.
OBSERVATIONS 7. Although the commitment rate for the appropriations for the financial year is high (practically 100 % for the FoundationŐs own activities), the FoundationŐs attention is drawn to the high rate (over 40 %) of carry-overs of commitments for operating activities (Title III). 
IAKTTAGELSER 7. ven om tagandegraden fr budgetrets anslag r hg (praktiskt taget 100 % nr det gller stiftelsens egen verksamhet) uppmrksammas stiftelsen p de omfattande verfringarna av taganden nr det gller driften (avdelning III), ver 40 %.
The Foundation should ensure that it programmes its activities better. 
Stiftelsen br se till att planera sin verksamhet bttre.
As in previous years, and in infringement of its financial regulation, the Foundation only published a summary of its budget in the Official Journal. 
Liksom fregende r och i strid med sin budgetfrordning har stiftelsen endast offentliggjort en sammanfattning av sin budget i Europeiska unionens officiella tidning.