9.2.1999 Official Journal of the European Communities C 35/5 EN Table 1 Breakdown of PHARE and TACIS commitments by field of action and country for the years 1990 to the end of 1997 300 300 250 250 200 200 D e c is io n s CDoDnet rcaicstiisonnss P a y m e n ts CContractsts PPaymenntsts 150 150 100 100 50 50 00 Operational safety Generic studies and design safety Safety authorities Fuel and waste Chernobyl Planning and management ITSC/USTC Miscellaneous and not allocated Field of action 350 350 300 300 250 250 200 200 150 150 100 100 50 50 0 0 DeDcDiseiocnisiionnss Contracts Payments CContractsts PPaymenntsts Russia Ukraine, excluding Chernobyl Chernobyl Kazakhstan Armenia T ACIS Regional Bulgaria Czech and Slovak Republic Lithuania PHARE Regional Country Russia Operational safety Ukraine, excluding Chernobyl Generic studies and design safety Chernobyl Kazakhstan Armenia Fuel and waste TACIS regional Bulgaria Czech and Slovak Republics Lithuania PHARE regional Miscellaneous and not allocated million ECU million ECU Safety authorities Chernobyl Planning and management ISTC/USTC C 35/6 Official Journal of the European Communities 9.2.1999 D = decisions C = contracts P = payments Russia D 122,2 48,7 29,0 20,5 62,0 10,1 P 89,2 28,9 36,0 15,6 14,5 4,7 14,1 4,5 61,4 33,5 4,8 1,9 D 89,4 27,8 5,3 21,5 3,0 7,9 P 72,0 45,1 17,2 9,2 3,1 0,1 15,4 4,4 4,4 2,8 D 59,0 2,5 8,0 P 5,7 5,6 50,5 4,8 0,9 0,2 (million ECU) 3,5 296 38 Ukraine, excluding Chernobyl C Chernobyl C 2,5 157,4 20 C 2,0 0,2 5,0 7,2 0,4 0,3 0,9 5,9 7,5 0,1 222,1 89,2 36 29 75 30 Kazakhstan Armenia D 9,6 1,4 0,5 C P 7,9 1,0 0,0 0,0 Regional D 6,0 54,6 6,5 6,5 13,4 C P 20,1 17,7 45,5 38,5 4,0 1,0 8,5 6,5 13,2 8,7 NIS total D 228,9 132,5 101,8 52,3 65,0 39,4 C P 194,9 98,3 98,7 63,4 72,1 10,7 39,1 15,7 61,4 33,5 22,5 13,3 Bulgaria D 19,7 11,2 9,2 5,7 4,0 C P 18,9 17,7 10,1 8,4 1,8 1,5 4,0 1,9 4,7 3,9 Czech and D 5,5 9,1 1,3 0,3 Slovak Republics C P 1,4 1,3 4,6 4,4 0,5 0,5 0,2 0,2 Lithuania D 0,7 1,1 0,6 C P 0,5 0,5 Regional D 17,1 27,5 12,2 19,9 3,0 C P 18,3 7,9 12,8 4,2 8,8 3,2 18,4 7,5 1,8 0,8 CEEC total D 43,0 48,9 21,4 27,5 7,3 C P 39,1 27,4 27,5 17,1 10,6 4,7 22,9 9,9 6,7 4,9 Total D 271,9 181,4 123,2 79,8 65,0 46,7 0,8 5,3 1 0,2 0 4 11,5 1 D 1,7 2,0 0,8 CP 0,2 112,3 61,7 18 20 71 39 69,5 9 57,0 10,6 9 3 82 15 7,9 1,0 1 0 69 8 8,7 95,73 12 3,4 96,4 75,9 16 15,5 635,4 3,5 496,0 238,3 81 25 101 79 81 78 78 38 % of the decisions EN 78 Source: Commission’s revenue and expenditure account (De ́sire ́e) as at 31 December 1997. 
9.2.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 35/5 SV Tabell 1 Fördelningen av åtaganden inom Phare och Tacis per åtgärdsområde och per land mellan 1990 och slutet av 1997 300 300 250 250 200 200 D e c is io n s CDoBnet rcsalicusttisons P a y m e n ts CKontrakctts PUatbyemtaelnintsgar 150 150 100 100 50 50 00 Operational safety Generic studies and design safety Safety authorities Fuel and waste Chernobyl Planning and management ITSC/USTC Miscellaneous and not allocated Åtgärdsområde 350 350 300 300 250 250 200 200 150 150 100 100 50 50 0 0 DeDcBiseiocsnliustions Contracts Payments CKontrakctts PUatbyemtaelnintsgar Russia Ukraine, excluding Chernobyl Chernobyl Kazakhstan Armenia T ACIS Regional Land Bulgaria Czech and Slovak Republic Lithuania PHARE Regional Ryssland Driftssäkerhet Ukraina förutom Tjernobyl Allmänna undersökningar, konstruktionssäkerhet Tjernobyl Kazakstan Säkerhetsansvariga myndigheter Armenien Bränsle, avfall Tacis regionalt Tjernobyl Bulgarien Tjeckien och Slovakien Litauen Phare regionalt Diverse och icke fördelat miljoner ecu miljoner ecu Programplanering, förvaltning ISTC/USTC