natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Table 1 Key figures for the JU 2018 336,4 294,6 343,8 371,1 40 Budget in payment appropriations (million euros) Budget in commitment appropriations (million euros) Available payment budget (million euros) (1) Available commitment budget (million euros) (1) Total staff as at 31 December (2) 2017 203 201,1 243,7 313,6 41 (1) Available budget includes unused appropriations of previous years, which the JU re-entered in the budget of the current year, and assigned revenues . 
Tabell 1 Nyckeltal fr det gemensamma fretaget 2017 Budget fr betalningsbemyndiganden (miljoner euro) 203 2018 336,4 294,6 343,8 371,1 40 Budget fr tagandebemyndiganden (miljoner euro) Tillgnglig budget fr betalningar (miljoner euro) (1) Tillgnglig budget fr taganden (miljoner euro) (1) 201,1 243,7 313,6 Personalstyrka totalt den 31 december (2) 41 (1) Identillgngligabudgeteningroutnyttjadeanslagfrntidigarersomdetgemensammafretagettogupppnyttiretsbudget,ochinkomster avsatta fr srskilda ndaml . (2) Personalenbestravtjnstemn,tillflligtanstlldaochkontraktsanstlldasamtutstationeradenationellaexperter .
Information in support of the statement of assurance OPINION 3 .3 .4 . 
Information till std fr revisionsfrklaringen UTTALANDE 3 .3 .4 .
We have audited: (a) the accounts of the JU which comprise the financial statements (26) and the reports on the implementation of the budget (27) for the financial year ended 31 December 2018, and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts, as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) . 
Vi har granskat a) det gemensamma fretagets rkenskaper, som bestr av rsredovisningen (26) och rapporterna om budgetgenomfrandet (27) fr det budgetr som slutade den 31 december 2018, b) lagligheten och korrektheten i de transaktioner som ligger till grund fr rkenskaperna, i enlighet med bestmmelserna i artikel 287 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt (EUF-frdraget) .
(22) Council Regulation (EC) No 71/2008 of 20 December 2007 setting up the Clean Sky Joint Undertaking (OJ L 30, 4 .2 .2008, p . 
(22) Rdets frordning (EG) nr 71/2008 av den 20 december 2007 om bildande av det gemensamma fretaget Clean Sky (EUT L 30, 4 .2 .2008, s .
(23) Council Regulation (EU) No 558/2014 of 6 May 2014 establishing the Clean Sky 2 Joint Undertaking (OJ L 169, 7 .6 .2014, p . 
(23) Rdets frordning (EU) nr 558/2014 av den 6 maj 2014 om bildande av det gemensamma fretaget Clean Sky 2 (EUT L 169, 7 .6 .2014, s .
(24) In 2008, 16 Leaders and 66 Associates joined the first phase of the Clean Sky JU (Clean Sky 1 programme) . 
(24) r 2008 anslt sig 16 ledare och 66 associerade medlemmar till den frsta fasen av det gemensamma fretaget Clean Sky (programmet Clean Sky 1) .
In line with Article 4(6) of the Statutes annexed to Council Regulation (EU) No 558/2014, Associates under the Clean Sky 1 programme retain their status until completion of their research activities and until 31 December 2017 at the latest . In 2017, after completion of the fourth Call for Core Partners launched in 2016, the JU closed the membership selection and accession procedure with in total over 230 legal entities involved in the Clean Sky 2 programme . 
Enligt artikel 4 .6 i stadgarna, som r en bilaga till rdets frordning (EU) nr 558/2014, behller associerade medlemmar inom programmet Clean Sky 1 sin status till dess att deras forskningsverksamhet har avslutats, och senast till den 31 december 2017 . r 2017, efter det att den fjrde anskningsomgngen fr huvudpartner som inleddes 2016 hade slutfrts, avslutade det gemensamma fretaget frfarandet fr urval av och tilltrde fr medlemmar med totalt ver 230 juridiska personer som deltar i programmet Clean Sky 2 .
It includes the 16 Leaders with their associated entities and linked third parties, and the selected Core Partners with their associated entities and linked third parties . 
Hri ingr de 16 ledarna med sina anknutna enheter och tredjeparter och de utvalda huvudpartnerna med sina anknutna enheter och tredjeparter .
(25) More information on the JUŐs competences and activities is available on its website: www .cleansky .eu (26) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes . 
(25) Ytterligare information om det gemensamma fretagets behrighet och verksamhet finns p dess webbplats: www .cleansky .eu (26) rsredovisningen bestr av balans-och resultatrkningen, kassafldesanalysen, sammanstllningen av frndringar i nettotillgngarna och en sammanfattning av de viktigaste redovisningsprinciperna och andra frklarande noter .
(27) The reports on implementation of the budget comprise the reports, which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes . 
(27) Rapporterna om budgetgenomfrandet bestr av den rapportering som utgr en sammanstllning av budgettransaktionerna och de frklarande noterna .
EN 18 .12 .2019 Official Journal of the European Union C 426/33 Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 3 .3 .5 . 
SV 18 .12 .2019 Europeiska unionens officiella tidning C 426/33 Rkenskapernas tillfrlitlighet Uttalande om rkenskapernas tillfrlitlighet 3 .3 .5 .
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3 .3 .7 . 
Betalningar Uttalande om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund fr rkenskaperna 3 .3 .7 .
3 .3 .8 . 
3 .3 .8 .
Observation on the implementation of Clean Sky 1 budget 3 .3 .9 . 
Iakttagelse om genomfrandet Clean Sky 1:s budget 3 .3 .9 .
Table 2 presents an overview of membersŐ contributions to Clean Sky 1 end 2018 . 
Tabell 2 visar en versikt ver medlemmarnas bidrag till Clean Sky 1 i slutet av 2018 .
3 .3 .10 . 
3 .3 .10 .
The FP7 programme of the JU was formally closed in 2017 with an implementation level of around 100 % . 
Det gemensamma fretagets sjunde ramprogram avslutades formellt 2017 med en genomfrandegrad p cirka 100 % .
In 2018, the JU still made recoveries of around 0,85 million euros stemming from outstanding pre-financings and ex-post audit results . 
Under 2018 fortsatte det gemensamma fretaget att terkrva cirka 0,85 miljoner euro frn utestende frfinansiering och som ett resultat av efterhandsrevisioner .
Observation on the implementation of Clean Sky 2 budget 3 .3 .11 . 
Iakttagelse om genomfrandet Clean Sky 2:s budget 3 .3 .11 .
Table 3 presents an overview of membersŐ contributions to Clean Sky 2 end 2018 . 
Tabell 3 visar en versikt ver medlemmarnas bidrag till Clean Sky 2 i slutet av 2018 .
C 426/34 Official Journal of the European Union 18 .12 .2019 EN Table 3 MembersŐ contributions to Clean Sky 2 MembersŐ contributions (as at 31 .12 .2018) (in million euros) Total 816,7 1 247,3 2 064,0 MembersŐ contributions (as per Founding Regulation) Operational activities Additional activities (1) Total In cash In-kind validated In-kind reported not validated In-kind to additional activities 1 755,0 0,0 965,3 1 755,0 816,7 0,0 0,0 0,0 1 228,5 2 193,8 14,1 273,9 157,6 801,7 2 983,5 965,3 3 948,8 830,8 273,9 157,6 801,7 Members EU (DG RTD) Industry members Total (1) AdditionalactivitiesareoutsideECAŐsauditscope . Source: Data provided by the JU . 
C 426/34 Europeiska unionens officiella tidning 18 .12 .2019 SV Tabell 3 Medlemmarnas bidrag till Clean Sky 2 Medlemmarnas bidrag (enligt inrttandefrordningen) Operativ verksamhet Kompletterande verksamhet (1) Totalt Kontant Godknda naturabidrag Rapporterade men inte godknda naturabidrag Naturabidrag till kompletterande verksamhet 1 755,0 0,0 1 755,0 816,7 0,0 0,0 0,0 1 228,5 965,3 2 193,8 14,1 273,9 157,6 801,7 2 983,5 965,3 3 948,8 830,8 273,9 157,6 801,7 Medlemmarnas bidrag (per 31 .12 .2018) (i miljoner euro) Totalt 816,7 1 247,3 2 064,0 Medlemmar EU (GD Forskning och innovation) Nringslivsmedlem-mar Totalt (1) Kompletterandeverksamhetingrinteirevisionensinriktningochomfattning .
3 .3 .12 . 
3 .3 .12 .
The implementation rates for the JUŐs available 2018 budget in commitment and payment appropriations were high at 99,2 % and 97,3 %, respectively . 
Genomfrandegraderna fr det gemensamma fretagets tillgngliga budget 2018 fr tagande-och betalningsbemyndiganden var hga och uppgick till 99,2 % respektive 97,3 % .
Observation on the internal controls 3 .3 .13 . 
Iakttagelse om internkontrollerna 3 .3 .13 .
The Clean Sky 2 JU has set up ex-ante control procedures based on financial and operational desk reviews . 
Det gemensamma fretaget Clean Sky 2 har infrt frfaranden fr frhandskontroll som bygger p finansiella och operativa skrivbordsgranskningar .
For FP7 interim and final payments, the JU performs ex-post audits at the beneficiaries whilst for Horizon 2020 project cost claims the CommissionŐs Common Audit Service is responsible for the ex-post audits . 
Nr det gller mellanliggande betalningar och slutbetalningar inom sjunde ramprogrammet utfr det gemensamma fretaget efterhandsrevisioner hos stdmottagarna, medan kommissionens gemensamma revisionstjnst ansvarar fr efterhandsrevisionen av ersttningsansprk frn projekt inom Horisont 2020 .
The residual error rates for the ex-post audits reported by the JU at the end of 2018 were 1,21 % for FP7 projects and 1,11 % for Horizon 2020 projects (28) . 
De kvarstende felprocentsatser vid efterhandsrevisionerna som det gemensamma fretaget rapporterade i slutet av 2018 var 1,21 % fr projekt inom sjunde ramprogrammet och 1,11 % fr projekt inom Horisont 2020 (28) .
Observation on other issues 3 .3 .14 . 
Iakttagelse om vriga frgor 3 .3 .14 .
The JUŐs turnover rates were high for both temporary and contract agents in 2017 and 2018 . 
Det gemensamma fretaget hade hg personalomsttning fr bde tillflligt anstllda och kontraktsanstllda under 2017 och 2018 .
For temporary staff, the turnover rate increased sharply in 2018, up to almost 17 %, as four project officers left the JU . 
Personalomsttningen fr tillflligt anstllda kade drastiskt under 2018 till nrmare 17 % eftersom fyra projektledare lmnade det gemensamma fretaget .
The use of interim staff services almost doubled in 2018 . 
Anvndningen av tjnster som utfrdes av tillflliga arbetstagare s gott som frdubblades 2018 .
Follow-up of previous yearsŐ observations 3 .3 .15 . 
Uppfljning av tidigare rs iakttagelser 3 .3 .15 .
An overview of the corrective action taken in response to the CourtŐs observations from previous years is provided in the Annex . (28) Clean Sky JU 2018 draft Annual Activity Report, pages 99-100 . 
En versikt ver de korrigerande tgrder som har vidtagits som en reaktion p revisionsrttens iakttagelser frn tidigare r finns i bilagan . (28) Det gemensamma fretaget Clean Skys preliminra rliga verksamhetsrapport fr 2018, s .
18 .12 .2019 Official Journal of the European Union C 426/35 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations CourtŐs comments At the end of 2018, the CommissionŐs common Horizon 2020 grant management and monitoring tools did not finish the specific developments needed for the processing of the JUŐs in-kind contributions . 
18 .12 .2019 Europeiska unionens officiella tidning C 426/35 SV BILAGA Uppfljning av tidigare rs iakttagelser Revisionsrttens kommentarer I slutet av 2018 hade kommissionen nnu inte gjort de specifika frndringar av sina gemensamma verktyg fr frvaltning och vervakning av bidrag frn Horisont 2020 som behvs nr det gller behandlingen av det gemensamma fretagets naturabidrag .
In response to the recommendations raised by the evaluators, the JU prepared an Action Plan that was endorsed by the JU Governing Board in April 2018 . 
Som svar p de rekommendationer som utvrderarna lmnade utarbetade det gemensamma fretaget en handlingsplan som antogs av det gemensamma fretagets styrelse i april 2018 .
The action plan includes a wide set of actions to be implemented by the JU, for which a certain number of activities have already been initiated, while the rest are planned to be implemented in 2018, or in the next programming period . Year 2017 2017 Status of corrective action (Completed / Ongoing / Outstanding / N/A) Completed Completed 
Handlingsplanen innehller en bred uppsttning tgrder som det gemensamma fretaget ska genomfra, varav ngra insatser redan har pbrjats, medan resten enligt planerna ska genomfras 2018 eller under nsta programperiod . r 2017 2017 Genomfrande av korrigerande tgrder (Har genomfrts/Pgr/ Har inte genomfrts/ Ej tillmpligt) Har genomfrts Har genomfrts
EN C 426/36 Official Journal of the European Union 18 .12 .2019 Reply of the Joint Undertaking The Joint Undertaking has taken note of the CourtŐs report . 
SV C 426/36 Europeiska unionens officiella tidning 18 .12 .2019 Det gemensamma fretagets svar Det gemensamma fretaget har tagit del av revisionsrttens rapport .
EN 18 .12 .2019 Official Journal of the European Union C 426/37 3 .4 . 
SV 18 .12 .2019 Europeiska unionens officiella tidning C 426/37 3 .4 .
The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (IMI) Introduction 3 .4 .1 . 
Det gemensamma fretaget fr initiativet fr innovativa lkemedel (IMI) Inledning 3 .4 .1 .
The Initiative on Innovative Medicines (IMI) JU, located in Brussels, was set up in December 2007 (29) for a period of ten years (IMI 1) . 
Det gemensamma fretaget fr initiativet fr innovativa lkemedel (IMI) ligger i Bryssel och inrttades i december 2007 (29) fr en period p tio r (IMI 1) .
In May 2014, the Council adopted a new founding Regulation extending the lifetime of the JU to 31 December 2024 (30) (IMI 2) . 
I maj 2014 antog rdet en ny inrttandefrordning som frlngde det gemensamma fretagets livstid till den 31 december 2024 (30) (IMI 2) .
The IMI JU is a public-private partnership for health research and innovation . The founding members of the JU are the European Union (EU), represented by the Commission (DG RTD), and the pharmaceutical sector, represented by the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) . 3 .4 .3 . 
Det gemensamma fretaget IMI r ett offentligĐprivat partnerskap inom hlsorelaterad forskning och innovation . Grundande medlemmar av det gemensamma fretaget r Europeiska unionen, representerad av kommissionen (GD Forskning och innovation) och lkemedelssektorn, representerad av den europeiska lkemedelsbranschorganisationen EFPIA . 3 .4 .3 .
Table 1 presents key figures for the JU (31) . 
Tabell 1 visar nyckeltal fr det gemensamma fretaget (31) .
Table 1 Key figures for the JU 2018 179,6 275,6 235,9 485,5 48 Budget in payment appropriations (million euros) Budget in commitment appropriations (million euros) Available payment budget (million euros) (1) Available commitment budget (million euros) (1) Total staff as at 31 December (2) 2017 153,4 187,9 206,4 322,4 49 (1) Available budget includes unused appropriations of previous years, which the JU re-entered in the budget of the current year, and assigned revenues . 
Tabell 1 Nyckeltal fr det gemensamma fretaget Budget fr betalningsbemyndiganden (miljoner euro) Budget fr tagandebemyndiganden (miljoner euro) Tillgnglig budget fr betalningar (miljoner euro) (1) Tillgnglig budget fr taganden (miljoner euro) (1) Personalstyrka totalt den 31 december (2) 2017 153,4 187,9 206,4 322,4 49 2018 179,6 275,6 235,9 485,5 48 (1) Identillgngligabudgeteningroutnyttjadeanslagfrntidigarersomdetgemensammafretagettogupppnyttiretsbudget,ochinkomster avsatta fr srskilda ndaml .
(2) Staffincludesofficials,temporaryandcontractagentsandsecondednationalexperts . 
(2) Personalenbestravtjnstemn,tillflligtanstlldaochkontraktsanstlldasamtutstationeradenationellaexperter . Klla: Uppgifter frn det gemensamma fretaget .
Information in support of the statement of assurance OPINION 3 .4 .4 . 
Information till std fr revisionsfrklaringen UTTALANDE 3 .4 .4 .
We have audited: (a) the accounts of the JU which comprise the financial statements (32) and the reports on the implementation of the budget (33) for the financial year ended 31 December 2018, and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts, as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) . 
Vi har granskat a) det gemensamma fretagets rkenskaper, som bestr av rsredovisningen (32) och rapporterna om budgetgenomfrandet (33) fr det budgetr som slutade den 31 december 2018, b) lagligheten och korrektheten i de transaktioner som ligger till grund fr rkenskaperna, i enlighet med bestmmelserna i artikel 287 i frdraget om Europeiska unionens funktionsstt (EUF-frdraget) .
(29) Council Regulation (EC) No 73/2008 of 20 December 2007 setting up the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines (OJ L 30, 4 .2 .2008, p . 
(29) Rdets frordning (EG) nr 73/2008 av den 20 december 2007 om bildande av det gemensamma fretaget fr genomfrande av det gemensamma teknikinitiativet fr innovativa lkemedel (EUT L 30, 4 .2 .2008, s .
(31) More information on the JUŐs competences and activities is available on its website: www .imi .europa .eu (32) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes . 
(31) Ytterligare information om det gemensamma fretagets behrighet och verksamhet finns p dess webbplats: www .imi .europa .eu (32) rsredovisningen bestr av balans-och resultatrkningen, kassafldesanalysen, sammanstllningen av frndringar i nettotillgngarna och en sammanfattning av de viktigaste redovisningsprinciperna och andra frklarande noter .
(33) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes . 
(33) Rapporterna om budgetgenomfrandet bestr av den rapportering som utgr en sammanstllning av budgettransaktionerna och de frklarande noterna .
EN C 426/38 Official Journal of the European Union 18 .12 .2019 Reliability of the accounts Opinion on the reliability of the accounts 3 .4 .5 . 
SV C 426/38 Europeiska unionens officiella tidning 18 .12 .2019 Rkenskapernas tillfrlitlighet Uttalande om rkenskapernas tillfrlitlighet 3 .4 .5 .
In our opinion, the accounts of the JU for the year ended 31 December 2018 present fairly, in all material respects, the financial position of the JU at 31 December 2018, the results of its operations, its cash flows, and the changes in net assets for the year then ended, in accordance with its Financial Regulation and with accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer . These are based on internationally accepted accounting standards for the public sector . Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts 3 .4 .6 . 
Vi anser att det gemensamma fretagets rkenskaper fr det r som slutade den 31 december 2018 i alla vsentliga avseenden ger en rttvisande bild av dess finansiella stllning per den 31 december 2018, det finansiella resultatet, kassaf ldena och frndringar i nettotillgngarna fr det budgetr som slutade detta datum i enlighet med dess budgetfrordning och de redovisningsregler som antagits av kommissionens rkenskapsfrare . De baseras p internationellt vedertagna redovisningsstandarder fr den offentliga sektorn . Lagligheten och korrektheten i de transaktioner som ligger till grund fr rkenskaperna Intkter Uttalande om lagligheten och korrektheten i de intkter som ligger till grund fr rkenskaperna 3 .4 .6 .
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3 .4 .7 . 
Betalningar Uttalande om lagligheten och korrektheten i de betalningar som ligger till grund fr rkenskaperna 3 .4 .7 .
3 .4 .8 . 
3 .4 .8 .
Observation on the implementation of the IMI 1 budget 3 .4 .9 . 
Iakttagelse om genomfrandet av IMI 1:s budget 3 .4 .9 .
Table 2 presents an overview of membersŐ contributions to IMI 1 end 2018 . 
Tabell 2 visar en versikt ver medlemmarnas bidrag till IMI 1 i slutet av 2018 .
Regarding the JUŐs 2018 budget available for FP7 projects, the implementation rate for payment appropriations was 88 % . 
Genomfrandegraden av betalningsbemyndiganden i det gemensamma fretagets tillgngliga budget 2018 fr projekt inom sjunde ramprogrammet var 88 % .
Observations on the implementation of the IMI 2 budget 3 .4 .11 . 
Iakttagelser om genomfrandet av IMI 2:s budget 3 .4 .11 .
Table 3 presents an overview of membersŐ contributions to IMI 2 at end of 2018 . 
Tabell 3 visar en versikt ver medlemmarnas bidrag till IMI 2 i slutet av 2018 .
18 .12 .2019 Official Journal of the European Union C 426/39 EN Table 3 MembersŐ contributions to IMI 2 MembersŐ contributions (as per Founding Regulation) Operational activities Additional activities (1) Total In cash In-kind validated In-kind reported not validated In-kind to additional activities 1 638,0 N/A 1 638,0 241,9 0,0 0,0 N/A 1 425,0 N/A N/A 1 425,0 10,8 128,0 83,9 N/A 0,0 0,0 2,7 2,5 0,0 N/A 3 063,0 N/A 3 063,0 255,4 130,5 83,9 N/A MembersŐ contributions (as at 31 .12 .2018) (in million euros) Total 241,9 222,7 5,2 469,8 Members EU (DG RTD) EFPIA Associated Partners Total (1) AdditionalactivitiesareoutsideECAŐsauditscope . 
18 .12 .2019 Europeiska unionens officiella tidning C 426/39 SV Tabell 3 Medlemmarnas bidrag till IMI 2 Medlemmarnas bidrag (enligt inrttandefrordningen) Operativ verksamhet Kompletterande verksamhet (1) Totalt Kontant Godknda naturabidrag Rapporterade men inte godknda naturabidrag Naturabidrag till kompletterande verksamhet 1 638,0 e .t . 1 638,0 241,9 0,0 0,0 e .t . 1 425,0 e .t . e .t .
Regarding the JUŐs 2018 budget available for Horizon 2020 projects, the implementation rates for commitment and payment appropriations were 100 % and 87 % respectively . 
Genomfrandegraderna fr tagande-och betalningsbemyndiganden i det gemensamma fretagets tillgngliga budget 2018 fr Horisont 2020-projekt var 100 % respektive 87 % .
3 .4 .13 . 
3 .4 .13 .
At the end of 2018, the unused payment appropriations carried forward from previous years amounted to 56,1 million euros . 
I slutet av 2018 uppgick de outnyttjade betalningsbemyndiganden som frts ver frn tidigare r till 56,1 miljoner euro .
Consequently, the JUŐs Governing Board approved a budget amendment in December 2018 in order to reduce the new payment appropriations of the year by 36,3 million euros (34) . Whilst compared to the previous year the situation improved following IMIŐs implementation of several corrective measures, weaknesses regarding the planning and monitoring of the need for new payment appropriations persisted . 
Det gemensamma fretagets styrelse godknde drfr en budgetndring i december 2018 fr att minska de nya betalningsbemyndigandena fr ret med 36,3 miljoner euro (34) . ven om situationen frbttrades jmfrt med tidigare r efter det att IMI hade genomfrt flera korrigerande tgrder, kvarstod brister i frga om planeringen och vervakningen av behovet av nya betalningsbemyndiganden .
Observation on internal controls 3 .4 .14 . 
Iakttagelse om internkontroller 3 .4 .14 .
The JU has set up reliable ex-ante control procedures based on financial and operational desk reviews . For FP7 interim and final payments, the JU performs ex-post audits on the beneficiariesŐ premises, whilst for Horizon 2020 project cost claims the CommissionŐs Common Audit Service is responsible for the ex-post audits . 
Det gemensamma fretaget har infrt tillfrlitliga frfaranden fr frhandskontroll som bygger p finansiella och operativa skrivbordsgranskningar . Nr det gller mellanliggande betalningar och slutbetalningar inom sjunde ramprogrammet utfr det gemensamma fretaget efterhandsrevisioner i stdmottagarnas lokaler, medan kommissionens gemensamma revisionstjnst ansvarar fr efterhandsrevisionen av ersttningsansprk frn projekt inom Horisont 2020 .