natgillin/translations-raw huggingface dataset:
See ECA special report No 6/2017, ‘EU response to the refugee crisis: the hotspot approach’. The need to ensure fair treatment to third-country nationals is stated in the ‘A Common Agenda for Integration’, COM(2005) 389 final of 1.9.2005; the ‘European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals’, COM(2011) 455 final of 20.7.2011 and in the 1999 Tampere conclusions. 
Se revisionsrttens srskilda rapport nr 6/2017 EU:s svar p flyktingkrisen: systemet med mottagningscentrum (hotspots) Behovet av att skerstlla en rttvis behandling av tredjelandsmedborgare anges i En gemensam agenda fr integration, COM(2005) 389 final, 1.9.2005, Europeisk agenda fr integration av 2 23 24 25 26 27
Article 10 and 18 of the TFEU. 
Artiklarna 10 och 18 i EUF-frdraget.
Namely, the Council Directive 2000/43/EC 'implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of race or ethnic origin' of 29.6.2000 (OJ L 180 p. 
Nrmare bestmt rdets direktiv 2000/43/EG av den 29 juni 2000 om genomfrandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung (EGT L 180, 22Đ26) och rdets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrttande av en allmn ram fr likabehandling i arbetslivet (EUT L 303, s.
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 See, for instance, the Reports from the Commission to the Parliament and the Council on the: 1) application of Directive 2003/109/EC concerning the status of third-country nationals who are long-term residents, COM(2011) 585 final of 29.9.2011; and 2) implementation of Directive 2009/50/EC on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly qualified employment, COM(2014) 287 final of 22.5.2014. 
16Đ22). Se till exempel rapporterna frn kommissionen till Europaparlamentet och rdet om 1) tillmpning av direktiv 2003/109/EG om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares stllning, COM(2011) 585 final, 29.9.2011, och 2) tillmpning av direktiv 2009/50/EG om villkor fr tredjelandsmedborgares inresa och vistelse fr hgkvalificerad anstllning, COM(2014) 287 final, 22.5.2014.
European Migration network, 2016 Annual Report on Migration and Asylum, 25 April 2017, final version (page 56). 
Det europeiska migrationsntverket, den rliga rapporten om migration och asyl 2016, 25.4.2017, slutversion (s. 56).
Special Eurobarometer 437, 'Discrimination in the EU in 2015 – Summary', October 2015, conducted by TNS Opinion & Social at the request of the Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) and co-ordinated by the Directorate-General for Communication (DG COMM "Strategy, Corporate Communication Actions and Eurobarometer" Unit). 
Srskild Eurobarometer 437 Discrimination in the EU in 2015 Đ Summary (diskriminering i EU 2015 Đ sammanfattning), oktober 2015, gjord av TNS Opinion & Social p uppdrag av generaldirektoratet fr rttsliga frgor och konsumentfrgor och samordnad av generaldirektoratet fr kommunikation (enheten fr strategi, gemensamma kommunikationsinsatser och Eurobarometer).
Standard Eurobarometer 87, "Public opinion in the European Union", Spring 2017, conducted by TNS Opinion & Social at the request of the Directorate-General for Communication. 
Ordinarie Eurobarometer 87, Public opinion in the European Union (allmnna opinionen i Europeiska unionen), vren 2017, gjord av TNS Opinion & Social p uppdrag av generaldirektoratet fr kommunikation.
Report form the Commission to the Parliament and Council on the application of the Council Directive 2000/43/EC and of Council Directive 2000/78/EC, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final of 17.1.2014. 
Rapport frn kommissionen till Europaparlamentet och rdet om tillmpningen av rdets direktiv 2000/43/EG och rdets direktiv 2000/78/EG, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final, 17.1.2014.
European Parliament resolution of 14 March 2013 on the integration of migrants, its effects on the labour market and the external dimension of social security coordination. 
Europaparlamentets resolution av den 14 mars 2013 om integrationen av invandrare, effekterna fr arbetsmarknaden och den externa dimensionen av EU:s samordning av social trygghet.
Jean-Claude Juncker, 'A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change', Political Guidelines for the next European Commission, Opening Statement in the European Parliament Plenary Session', 'Towards a new policy on Migration', 15 July 2014. 
Jean-Claude Juncker, En ny start fr EU: Mitt program fr sysselsttning, tillvxt, rttvisa och demokratisk frndring, politiska riktlinjer fr nsta Europeiska kommission, ppningsanfrande vid Europaparlamentets plenarsammantrde, Mot en ny migrationspolitik, 15 juli 2014.
3 Commission Communication of 13 May 2015, ‘A European Agenda On Migration’, COM(2015) 240 final. 
Kommissionens meddelande av den 13 maj 2015, En europeisk migrationsagenda, COM(2015) 240 final.
The Stability and Growth Pact (SGP) is set in articles 121, 126 and 136 of the TFEU, and Protocol N° 12 annexed to the TFEU. 
Stabilitets-och tillvxtpakten nmns i artiklarna 121, 126 och 136 i EUF-frdraget, och i protokoll nr 12 till detta frdrag.
The SGP is implemented through secondary legislation in the form of Regulation (EC) N° 1466/97 of 7 July 1997 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (OJ L 209, 2.8.1997, p. 
Pakten tillmpas genom sekundrlagstiftning i form av rdets frordning (EG) nr 1466/97 av den 7 juli 1997 om frstrkning av vervakningen av de offentliga finanserna samt vervakningen och samordningen av den ekonomiska politiken (EGT L 209, 2.8.1997, s.
1) and Regulation (EC) N° 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 
1) och rdets frordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om pskyndande och frtydligande av tillmpningen av frfarandet vid alltfr stora underskott (EGT L 209, 2.8.1997, s.
For more information on the Stability and Growth Pact see the European Economy institutional paper 052 of the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs, "Vade Mecum on the Stability growth Pact", ISSN 2443-8014, March 2017. 
Fr mer information om stabilitets-och tillvxtpakten, se European Economy institutional paper 52 frn kommissionens generaldirektoratet fr ekonomi och finans Vade Mecum on the Stability growth Pact (handledning om stabilitets-och tillvxtpakten), ISSN 2443-8014, mars 2017.
For more information on flexibility conditions see the Communication from the Commission COM(2015) 12 final of 12.1.2015, 'Making the best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact' and the 'Commonly agreed position on flexibility', endorsed by the ECOFIN Council (February 2016). 
Fr mer information om flexibilitetsvillkoren, se kommissionens meddelande (COM)2015 12 final Att p bsta stt utnyttja flexibiliteten inom stabilitets-och tillvxtpaktens befintliga regler, 12.1.2015, och den gemensamt verenskomna stndpunkt om flexibilitet som Ekofinrdet har godknt (februari 2016).
See article 126(2) of the TFEU, articles 5.1 and 6.3 of Regulation 1466/97 and article 2.1 of regulation 1467/97. 
41 42 43 44 45 Se artikel 126.2 i EUF-frdraget, artiklarna 5.1 och 6.3 i frordning 1466/97 och artikel 2.1 i frordning 1467/97.
See the information note from the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs for the Economic and Financial Committee, 'Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs', Ares(2015) 4678008, 29.10.2015. 
Se den informerande noten frn kommissionens generaldirektoratet fr ekonomi och finans till ekonomiska och finansiella kommittn Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs (anvisningar om paktens behandling av flyktingrelaterade budgetkostnader), Ares(2015) 4678008, 29.10.2015.
See the Country Specific Recommendations of the respective countries for 2016 and 2017. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016-european_en. 
Se de landspecifika rekommendationerna till respektive lnder fr 2016 och 2017. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016-european_en.
44 The European Semester is a cycle of economic policy coordination that runs from November 
Den europeiska planeringsterminen r en cykel fr samordning av den ekonomiska politiken som lper frn november till juli fljande r.
As of January 2018. 
Frn och med januari 2018.
Decision (EU) 2015/2248 of the European Parliament and of the Council of 28 October 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (OJ L 318, 4.12.2015, p. 36-37 ), Decision (EU) 2016/253 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis (OJ L 47, 24.2.2016, p. 
Europaparlamentets och rdets beslut (EU) 2015/2248 av den 28 oktober 2015 om tagande i ansprk av flexibilitetsmekanismen fr omedelbara budgettgrder inom ramen fr den europeiska migrationsagendan (EUT L 318, 4.12.2015, s, 36Đ37), Europaparlamentets och rdets beslut (EU) 2016/253 av den 25 november 2015 om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen fr omedelbara budgettgrder fr att hantera flyktingkrisen (EUT L 47, 24.2.2016, s.
6-7), Decision (EU) 2017/342 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going migration, refugee and security crisis (OJ L 50, 28.2.2017, p. 
6Đ7), Europaparlamentets och rdets beslut (EU) 2017/342 av den 14 december 2016 om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen fr finansiering av omedelbara budgettgrder fr att hantera den pgende migrations-, flykting-och skerhetskrisen (EUT L 50, 28.2.2017, s.
53-54), Decision (EU) 2018/8 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (OJ L 3, 6.1.2018, p. 
53Đ54), Europaparlamentets och rdets beslut (EU) 2018/8 av den 12 december 2017 om iansprktagande av flexibilitetsmekanismen fr finansiering av omedelbara budgettgrder fr att hantera de utmaningar som migration, flyktingstrmmar och skerhetshot innebr (EUT L 3, 6.1.2018, s.
5-6) and Decision (EU) 2018/51 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to provide the financing for the European Fund for Sustainable Development (OJ L 7, 12.1.2018, p. 
5Đ6) och Europaparlamentets och rdets beslut (EU) 2018/51 av den 25 oktober 2017 om iansprktagande av flexibilitetsmekanismen fr finansiering av Europeiska fonden fr hllbar utveckling (EUT L 7, 12.1.2018, s.
Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States on the integration of third-country nationals legally residing in the EU, 15312/16, 9 December 2016. 
Slutsatser frn rdet och fretrdarna fr medlemsstaternas regeringar om integration av tredjelandsmedborgare som lagligen vistas i EU, 15312/16, 9.12.2016.
45 The Skills Profile Tool is available from: www.ec.europa.eu/migrantskills. 
Verktyget fr kartlggning av kompetens finns p: www.ec.europa.eu/migrantskills.
According to the report of the Agency for Fundamental Rights (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017, five Member States did not have a national or regional integration policy in place at the end of 2015. 
Enligt rapporten frn byrn fr grundlggande rttigheter Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants (Tillsammans i EU Đ frmja migranternas och deras barns delaktighet) frn 2017, hade fem medlemsstater ingen nationell eller regional integrationspolitik i slutet av 2015.
In the meanwhile, two of those Member States reported in our survey to have developed action plans. 
Tv av dessa medlemsstater svarade senare i vr enkt att de hade utarbetat handlingsplaner.
See also EU Fundamental Rights Agency Report (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017. 
Se ven rapporten frn byrn fr grundlggande rttigheter Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants (Tillsammans i EU Đ frmja migranternas och 4 46 47 48 49 50 51
Declaration of the European ministerial conference on integration, Zaragoza, 15 and 16 April 2010 and approved at the Justice and Home Affairs Council on 3-4 June 2010. 
Frklaring frn europeiska ministerkonferensen om integration, Zaragoza, 15Đ16 april 2010, som godkndes av rdet (rttsliga och inrikes frgor), den 3Đ4 juni 2010.
See the report from Eurostat: ‘Zaragoza pilot study - Indicators of immigrant integration’, March 2011 and the report contracted by the Directorate-General for Home Affairs: ’Using EU Indicators of Immigrant Integration’, March 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen and Jasper Dag Tjaden. 
Se Eurostats rapport: Zaragoza pilot study - Indicators of immigrant integration (pilotstudie om Zaragoza Đ indikatorer fr integration av immigranter), mars 2011 och den rapport som gjordes p uppdrag av generaldirektorat fr migration och inrikes frgor: Using EU Indicators of Immigrant Integration (att anvnda EU:s indikatorer fr integration av immigranter), mars 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen och Jasper Dag Tjaden.
The EU labour force survey (EU-LFS) and the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC). 
EU:s arbetskraftsunderskning (EU-LFS) och EU:s statistik ver inkomst-och levnadsvillkor (EU-SILC).
5 It is the follow-up report on the 2015 OECD report 'Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In', at http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en. 
Det r uppfljningsrapporten till OECD:s rapport frn 2015 Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In (indikatorer fr integration av immigranter 2015, att bostta sig) som finns p http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en.
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14.6.2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey (OJ L 284, 20.10.2016, p. 1–4). 
Kommissionens delegerade frordning (EU) 2016/1851 av den 14 juni 2016 om antagande av programmet med ad hoc-moduler fr ren 2019, 2020 och 2021 fr den arbetskraftsunderskning som freskrivs i rdets frordning (EG) nr 577/98 (EUT L 284, 20.10.2016, s.
Commission Regulation (EU) No 220/2010 of 16.3.2010 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2013 to 2015, for the labour force sample survey (OJ L 67, 17.3.2010, p. 
Kommissionens frordning (EU) 220/2010 av den 16 mars 2010 om antagande av programmet med ad hoc-moduler fr ren 2013Đ2015 fr den arbetskraftsunderskning som freskrivs i rdets frordning (EG) nr 577/98 (EUT L 67, 17.3.2010, s.
1–3). 
1Đ3).
The MIPEX is an EU project co-funded by AMIF and developed by the Barcelona Centre for International Affairs and the Migration Policy Group. 
MIPEX r ett EU-projekt som medfinansieras av Amif och tagits fram av Barcelona Centre for International Affairs och Migration Policy Group.
It evaluates the countries’ ability to provide migrants with labour market mobility, family reunification, education, political participation, permanent residence, access to nationality, health care and anti-discrimination policies. 
Det utvrderar lndernas frmga att erbjuda migranter rrlighet p arbetsmarknaden, familjeterfrening, utbildning, politiskt deltagande, permanent uppehllstillstnd, mjlighet till medborgarskap, hlsovrd och antidiskrimineringspolitik.
For more information: http://mipex.eu/. 
Ytterligare information: http://mipex.eu/.
The EU Urban Agenda, launched in May 2016, promotes the cooperation between Member States, cities, the European Commission and other stakeholders in order to realise the full potential and contribution of urban areas. 
EU-agendan fr stder lanserades i maj 2016 och frmjar samarbete mellan medlemsstater, stder, Europeiska kommissionen och andra aktrer fr att frverkliga stdernas hela potential och bidrag.
The agenda intents to find practical ideas for the topics of EU legislation, funding and knowledge sharing. 
Avsikten med agendan r att f fram konkreta ider p mnen fr EU-lagstiftning, finansiering och kunskapsutbyte.
It is composed of 12 priority themes, one of which the 'Inclusion of migrants and refugees'. 
Den bestr av tolv prioriterade teman, varav ett r inkludering av migranter och flyktingar.
The latter is analysed by the partnership on inclusion of migrants and refugees that brings together cities, Member States and European Institutions. 
Det temat analyseras av partnerskapet om migration och integration av flyktingar dr stder, medlemsstater och europeiska institutioner ingr.
It focuses on the mid-and long-term view of integration of migrants and refugees related to Reception and interaction with the local community, Housing, Work, Education and the cross cutting issue of vulnerable groups. 
Temat r inriktat p integrationen p medellng och lng sikt av migranter och flyktingar kopplad till mottagandet och samverkan med lokalsamhllet, bostder, arbete, utbildning och den vergripande frgan om srbara grupper.
The coordinators are the city of Amsterdam and the Commission’s Directorate General for Migration and Home Affairs (as co-coordinator). 
Samordnare r Amsterdams stad och kommissionens generaldirektorat fr migration och inrikes frgor (som medsamordnare).
Article 57 of Regulation (EU) 514/2014. 
Artikel 57 i frordning (EU) nr 514/2014.
The figures are based on the 2017 AMIF implementation report submitted by Member States in March 2018. 
Siffrorna bygger p den rapport om genomfrandet av Amif 2017 som medlemsstaterna verlmnade i mars 2018.
As of 4 April 2018, Greece 2017 implementation report was not available. 
Den 4 april 2018 var rapporten om genomfrandet i Grekland 2017 inte tillgnglig.
These figures have not been yet validated by the Commission. 
Siffrorna har nnu inte godknts av kommissionen.
Annex I of Regulation (EU) 1304/2013 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 
Bilaga I till frordning (EU) nr 1304/2013 (EUT L 347, 20.12.2013, s.
470-486). 
470-486).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union and amending Regulation (EC) No 2012/2002, Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) 1301/2013, (EU) No 1303/2013, EU No 1304/2013, (EU) No 1305/2013, (EU) No 1306/2013, (EU) No 1307/2013, (EU) No 1308/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014,(EU) No 283/2014, (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council and Decision No 541/2014/EU of the European Parliament and of the Council. 
Frslag till Europaparlamentets och rdets frordning om finansiella regler fr unionens allmnna budget och om ndring av Europaparlamentets och rdets frordningar (EG) nr 2012/2002, (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013, (EU) nr 1307/2013, (EU) nr 1308/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och (EU) nr 652/2014 samt Europaparlamentets och rdets beslut nr 541/2014/EU.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1997 of 15.11.2016 (OJ L 308, 16.11.2016, p. 
Kommissionens genomfrandefrordning (EU) 2016/1997 av den 15 november 2016 (EUT L 308, 16.11.2016, s.
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Whereas (5) of Commission Delegated Regulation (EU) 1255/2014 of 17.07.2014, supplementing Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council on the Fund for European Aid to the Most Deprived by laying down the content of the annual and final implementation reports, including the list of common indicators, (OJ L 337, 25.11.2014, See box 8.3 of the Annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2016. 
5Đ7). Femte sklet i kommissionens delegerade frordning (EU) nr 1255/2014 av den 17 juli 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rdets frordning (EU) nr 223/2014 om fonden fr europeiskt bistnd till dem som har det smst stllt genom faststllande av innehllet i de rliga och slutliga genomfranderapporterna, inbegripet frteckningen ver gemensamma indikatorer (EUT L 337, 25.11.2014, s.
Article 14.2 (e) of Regulation (EU) No 514/2014 laying down general provisions on the Asylum, Migration and Integration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management. 
Artikel 14.2 e i frordning (EU) nr 514/2014 om allmnna bestmmelser fr asyl-, migrations-och integrationsfonden och om ett instrument fr ekonomiskt std till polissamarbete, frebyggande och bekmpande av brottslighet samt krishantering.
Article 15.1 (b) and Article 96.6 (a) of Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund. 
Artikel 15.1 b och artikel 96.6 a i frordning (EU) nr 1303/2013 om faststllande av gemensamma bestmmelser fr Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhllningsfonden, Europeiska jordbruksfonden fr landsbygdsutveckling och Europeiska havs-och fiskerifonden och om faststllande av allmnna bestmmelser fr Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhllningsfonden och Europeiska havs-och fiskerifonden.
ECA Special Report No 22/2012: 'Do the European Integration Fund and the European Refugee Fund contribute effectively to the integration of third-country nationals?'. 
Revisionsrttens srskilda rapport nr 22/2012 Bidrar Europeiska fonden fr integration och Europeiska flyktingfonden p ett ndamlsenligt stt till integrationen av tredjelandsmedborgare?
'Support to asylum seekers under the ESF and the FEAD' and 'Synergies between the AMIF and other EU funding instruments in relation to reception and integration of asylum seekers and other migrants', 2015. 
Support to asylum seekers under the ESF and the FEAD (std till asylskande inom ESF och Fead) och Synergies between the AMIF and other EU funding instruments in relation to reception and integration of asylum seekers and other migrants (synergier mellan Amif och EU:s andra finansieringsinstrument nr det gller mottagandet och integrationen av asylskande och andra migranter), 2015.
For instance, the DG HOME information day, held 29 March 2017, in Brussels, addressed to Member States and regional and local level actors. 
Till exempel den informationsdag som anordnades av GD Migration och inrikes frgor den 29 mars 2017 fr medlemsstater och aktrer p regional och lokal niv.
6 For instance, the Commission set up the ESF Transnational Thematic Network on Migrants in https://ec.europa.eu/esf/transnationality/forums/migrants. 
Kommissionen upprttade exempelvis ESF:s transnationella tematiska ntverk om migranter p webbplatsen https://ec.europa.eu/esf/transnationality/forums/migrants.
Toolkit on the Use of EU Funds for the Integration of People with a Migrant Background, Directorate-General for Regional and Urban Policy, January 2018. 
Toolkit on the Use of EU Funds for the Integration of People with a Migrant Background (verktygslda om anvndningen av EU-fonder fr integration av personen med migrantbakgrund), generaldirektoratet fr regional-och stadspolitik, januari 2018.