natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The BSE crisis of the 1990s, which was also concentrated in the UK, cost over 3 billion euros in the UK alone and significantly decreased both the volumes and prices of EU beef exports. 
BSE-krisen på 1990-talet, som också var koncentrerad till Storbritannien, kostade över 3 miljarder euro bara där och minskade väsentligt både storleken och priserna på EU:s nötköttsexport.
In recent years, no outbreak has arisen which has led to such significant costs. 
På senare år har det inte förekommit något utbrott som har lett till så stora kostnader.
02 The type and incidence of animal diseases vary across the EU, depending on factors which include climate, farm types, veterinary practices, and animal movements. 
02 Typen och förekomsten av djursjukdomar varierar inom EU beroende på faktorer som bland annat klimat, typer av jordbruksföretag, veterinärmedicinska metoder och djurförflyttningar.
Some of the main animal diseases are described in Annex I. Moreover, recent outbreaks of African swine fever (Estonia, Latvia, Lithuania and Poland), avian influenza (Germany and Netherlands) or bluetongue (spreading from North Africa and affecting mainly Greece, Spain, Italy, Portugal) all spread quickly across borders. 
Några av de större djursjukdomarna beskrivs i bilaga I. De nyligen inträffade utbrotten av afrikansk svinpest (Litauen, Estland, Lettland och Polen), aviär influensa (Nederländerna och Tyskland) eller blåtunga (som spreds från Nordafrika och främst drabbade Grekland, Italien, Spanien och Portugal) spreds alla snabbt över gränserna.
Some animal diseases can spread rapidly (see for example the case of bluetongue in Figure 1) if not quickly detected and effectively treated. 
Några djursjukdomar kan spridas snabbt (se till exempel fallet med blåtunga i figur 1) om de inte upptäcks snabbt och behandlas effektivt.
Effective veterinary measures contribute to the prevention of such highly contagious diseases, and the avoidance of the necessity for emergency measures. 
Ändamålsenliga veterinära åtgärder bidrar till att förhindra dessa mycket smittsamma sjukdomar och till att man slipper vidta akuta åtgärder.
The EU’s animal health strategy 03 The EU’s animal health legislative framework is complex. 
EU:s strategi för djurhälsa 03 EU:s rättsliga ram för djurhälsa är komplex.
It involves hundreds of pieces of legislation, some of them adopted as far back as 1964. 
Den innefattar hundratals lagtexter, varav några antogs redan 1964.
A systematic EU approach to animal disease eradication, control and monitoring was first introduced for some diseases in 19771. 
En systematisk EU-metod för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar infördes för första gången 19771 för vissa sjukdomar.
From 2009, the Council’s Decision2 on expenditure in the veterinary field, replaced in 20143, sets out the framework for these programmes. 
Från 2009 anger rådets beslut2 om utgifter inom veterinärområdet, som ersattes 20143, ramen för dessa program.
The EU’s Animal Health Strategy4 established goals related to health, economic issues, and farming practices as well as an action plan to achieve them. 
I EU:s strategi för djurhälsa4 fastställdes mål avseende hälsa, ekonomiska aspekter och jordbruksmetoder, liksom en handlingsplan för att uppnå dem.
See Box 1 for details. 
Se ruta 1 för närmare uppgifter.
1 Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (OJ L 145, 13.6.1977, p. 
1 Rådets direktiv 77/391/EEG av den 17 maj 1977 om införande av gemenskapsåtgärder för utrotning av brucellos, tuberkulos och bovin leukos (EGT L 145, 13.6.1977, s.
2 Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (OJ L 155, 18.6.2009, p. 
2 Rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (EUT L 155, 18.6.2009, s.
3 Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material, amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/ EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC (OJ L 189, 27.6.2014, p. 1). 
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (EUT L 189, 27.6.2014, s.
4 COM(2007) 539 final of 19 September 2007 ‘A new Animal Health Strategy for the European Union (2007-2013) where “prevention is better than cure” ‘. 
4 KOM(2007) 539 slutlig, 19.9.2007, om en ny strategi för djurhälsa för Europeiska unionen (2007–2013) enligt principen ”det är bättre att förebygga än att behandla”.
Introduction 08 Number of outbreaks of bluetongue serotype BTV‐1 in the EU 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 564 6 002 96 8 121 1 326 0 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Source: European Commission, DG Health and Food Safety. 
Inledning 08 Antal utbrott av blåtunga serotyp BTV-1 i EU 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 564 0 Källa: Europeiska kommissionen, GD Hälsa och livsmedelssäkerhet.
EU Animal Health Strategy The EU Animal Health Strategy 2007-2013 sets out EU goals and actions. 
6 002 96 8 121 1 326 2014 2009 2010 2011 2012 2013 EU:s strategi för djurhälsa I EU:s strategi för djurhälsa 2007–2013 anges EU:s mål och åtgärder.
This strategy has four main goals: 1. 
Strategin har fyra huvudmål: 1.
To ensure a high level of public health and food safety by minimising the incidence of biological and chemical risks to humans. 2. 
Säkerställa en hög nivå i fråga om folkhälsa och livsmedelssäkerhet genom att minimera förekomsten av biologiska och kemiska risker för människors hälsa. 2.
To promote animal health by preventing/reducing the incidence of animal diseases, and in this way to support farming and the rural economy. 
Främja djurhälsa genom att förebygga eller minska förekomsten av djursjukdomar och på detta sätt stödja jordbruket och landsbygdsekonomin.
To improve economic growth/cohesion/competitiveness, assuring free circulation of goods and proportionate animal movements. 
Stärka den ekonomiska tillväxten, sammanhållningen respektive konkurrenskraften och garantera fri rörlighet för varor och en proportionell rörlighet för djur.
To promote farming practices and animal welfare which prevent animal health-related threats and minimise environmental impacts in support of the EU Sustainable Development Strategy. 
Främja metoder inom jordbruk och för djurens välfärd som förebygger djurhälsorelaterade hot, minimerar miljökonsekvenserna och stöder EU:s strategi för en hållbar utveckling.
These goals were implemented by an action plan of four pillars: 1. 
Målen genomfördes med hjälp av en handlingsplan med fyra huvuddelar: 1.
Prioritisation of EU intervention. 
Prioritering av EU-åtgärder.
The EU animal health framework. 
EU:s regelverk för djurhälsa.
Prevention, surveillance and preparedness. 
Förebyggande, övervakning och krisberedskap.
Science, innovation and research. 
Vetenskap, innovation och forskning.
Box 1 Figure 1 
Ruta 1 Figur 1
Introduction 09 04 The Commission (DG Health and Food Safety) is responsible for risk management concerning animal diseases. 
Inledning 09 04 Kommissionen (GD Hälsa och livsmedelssäkerhet) ansvarar för riskhanteringen när det gäller djursjukdomar.
Member States and EU specialised agencies — the European Food Safety Authority (EFSA) and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) — are responsible for risk assessment. 
Medlemsstaterna och EU:s specialiserade byråer – Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) och Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) – ansvarar för riskbedömningen.
Since 1982, the EU has had a notification system to prevent the spread of certain contagious diseases. 
Sedan 1982 har EU ett system för anmälan av djursjukdom för att hindra att vissa smittsamma sjukdomar sprids.
Member States are required to notify the Commission of an outbreak using the Animal Disease Notification System5 (ADNS) as well as its eradication for certain contagious diseases, so as to prevent their spread in EU livestock. 
Medlemsstaterna är skyldiga att anmäla sjukdomsutbrott till kommissionen via systemet för anmälan av djursjukdom5 (ADNS) och även att de har utrotat vissa smittsamma sjukdomar så att de inte sprids i EU:s djurbesättningar.
Animal disease eradication, control and monitoring programmes 05 The cost of dealing with previous disease outbreaks, together with the risk of dealing with future outbreaks of existing or emerging diseases, demonstrate the importance of the EU’s veterinary measures. 
Program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar 05 Kostnaden för att hantera tidigare sjukdomsutbrott tillsammans med risken för att hantera framtida utbrott av kända eller nya sjukdomar visar hur viktiga EU:s veterinära åtgärder är.
The EU funds Member State veterinary programmes for a number of diseases and zoonoses (see Box 2), under the first pillar of the Animal Health Strategy. 
EU finansierar medlemsstaternas veterinära program för ett antal sjukdomar och zoonoser (se ruta 2) inom den första pelaren av EU:s strategi för djurhälsa.
The objectives of these programmes are: — to progressively eliminate animal diseases and to implement disease monitoring measures in the Member States and the EU as a whole; — to ensure a high level of animal health, public health and consumer protection; — to guarantee a high level of protection of both animal health and public health, to encourage the improvement of the productivity of the livestock sector and to contribute to the economic sustainability of the sectors directly or indirectly affected by an animal disease outbreak. 
Programmen har följande mål: — Successivt utrota djursjukdomar och införa övervakningsåtgärder i både medlemsländerna och EU som helhet. — Skydda djurs och människors hälsa och värna konsumenterna. — Garantera ett gott skydd för både människors och djurs hälsa för att främja en högre produktivitet i djurhållningssektorn och bidra till den ekonomiska hållbarheten i de sektorer som direkt eller indirekt berörs av utbrott av djursjukdomar.
5 Introduced by Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community (OJ L 378, 31.12.1982, p. 
5 Infördes med rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982 om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen (EGT L 378, 31.12.1982, s.
Eradication, control and monitoring programmes Eradication programmes: The aim is the biological extinction of an animal disease or zoonosis, finally resulting in a free or ‘officially free’ status of the territory according to Union legislation (e.g. bovine tuberculosis). 
Program för utrotning, bekämpning och övervakning Utrotningsprogram: Målet är att biologiskt utrota djursjukdomar eller zoonoser och erhålla status för det geografiska området som sjukdomsfritt eller ”officiellt sjukdomsfritt” i enlighet med unionslagstiftningen (till exempel tuberkulos hos nötkreatur).
Control programmes: The aim is to maintain the prevalence of an animal disease or zoonosis below sanitary acceptable levels (e.g. salmonella). 
Bekämpningsprogram: Målet är att uppnå eller bevara prevalensen för en djursjukdom eller zoonos på en ur hälsosynpunkt godtagbar nivå (till exempel salmonella).
Surveillance/monitoring: The aim is to collect and record data in defined populations in order to assess the epidemiological evolution of the disease (e.g. avian influenza). 
Övervakning: Målet är att samla in och registrera uppgifter i definierade populationer för att kunna bedöma sjukdomens epidemiologiska utveckling (till exempel aviär influensa).
Source: Commission Decision 2008/341/EC. 
Källa: Kommissionens beslut 2008/341/EG.
Introduction 10 06 These programmes are categorised as eradication, control, or surveillance programmes, and cover a wide range of measures including vaccination, testing of animals and compensation for slaughtering or culling. 
Inledning 10 06 Programmen är uppdelade i kategorierna utrotning, bekämpning eller övervakning och omfattar flera olika åtgärder, bland annat vaccinering, testning av djur och kompensation för slakt eller utslaktning.
07 Over the period 2009-2014, the EU budget dedicated 1.3 billion euros for these programmes (see Table 1), which forms the bulk of expenditure under the EU food safety budget. 
07 Under perioden 2009–2014 anslogs 1,3 miljarder euro från EU:s budget till dessa program (se tabell 1), vilket utgör merparten av EU:s utgifter för livsmedelssäkerhet.
The EU financial contribution is usually at the rate of 50 % of the cost incurred by the Member States, up to a maximum amount. 
EU:s ekonomiska bidrag är vanligen omkring 50 % av medlemsstaternas kostnader, upp till ett högsta belopp.
Animal diseases and zoonoses which are eligible for EU financial contribution are listed in Annex I to Council’s 2009 Decision and from 2014 in Annex II to Regulation (EU) No 652/2014. 
De djursjukdomar och zoonoser som är berättigade till EU:s ekonomiska stöd förtecknas i bilaga I till rådets beslut 2009 och från 2014 i bilaga II till förordning (EU) nr 652/2014.
EU commitments to programme costs for the period 2009‐2014 by disease (million euro) Programme 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2009-2014 % African swine fever 0.1 0.1 0.2 0.9 1.1 0.1 2.3 0.2 % Aujesky's disease 2.8 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 5.2 0.4 % Avian influenza 4.9 4.9 3.5 2.7 2.7 2.6 21.3 1.6 % Bluetongue 112.0 68.2 13.4 3.7 2.5 3.8 203.5 15.4 % Bovine brucellosis 11.8 8.6 10.1 8.0 7.3 10.3 56.0 4.2 % Bovine tuberculosis 26.3 53.4 67.9 70.7 63.9 64.2 346.4 26.2 % Brucellosis melitensis 9.0 7.7 15.9 15.4 15.3 16.2 79.4 6.0 % Classical swine fever 5.1 4.3 3.7 3.4 3.0 2.6 22.1 1.7 % Leucosis (EBL) 3.0 2.4 0.0 0.0 0.0 0.0 5.3 0.4 % Rabies 11.7 15.7 20.9 23.4 19.9 20.4 112.0 8.5 % Salmonellosis 18.6 24.4 25.1 19.2 19.2 21.2 127.8 9.7 % Swine vesicular disease 0.5 0.3 0.7 0.9 1.1 0.8 4.3 0.3 % TSE, BSE and scrapie 61.5 81.8 74.6 54.3 38.9 24.0 335.0 25.4 % Total 267.4 274.1 236.0 202.3 174.9 166.1 1 320.8 100.0 % Annual budget as percentage of total budget for the period 20.2 % 20.8 % 17.9 % 15.3 % 13.2 % 12.6 % 100.0 % Source: DG Health and Food Safety. 
EU:s anslag till programkostnader för perioden 2009–2014 per sjukdom (miljoner euro) Program 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2009–2014 % Afrikansk svinpest 0,1 0,1 0,2 0,9 1,1 0,1 2,3 0,2 % Aujeszkys sjukdom 2,8 2,3 0,0 0,0 0,0 0,0 5,2 0,4 % Aviär influensa 4,9 4,9 3,5 2,7 2,7 2,6 21,3 1,6 % Blåtunga 112,0 68,2 13,4 3,7 2,5 3,8 203,5 15,4 % Bovin brucellos 11,8 8,6 10,1 8,0 7,3 10,3 56,0 4,2 % Bovin tuberkulos 26,3 53,4 67,9 70,7 63,9 64,2 346,4 26,2 % Brucellos hos får och getter (B. melitensis) 9,0 7,7 15,9 15,4 15,3 16,2 79,4 6,0 % Klassisk svinpest 5,1 4,3 3,7 3,4 3,0 2,6 22,1 1,7 % Leukos (EBL) 3,0 2,4 0,0 0,0 0,0 0,0 5,3 0,4 % Rabies 11,7 15,7 20,9 23,4 19,9 20,4 112,0 8,5 % Salmonellos 18,6 24,4 25,1 19,2 19,2 21,2 127,8 9,7 % Vesikulär svinsjuka 0,5 0,3 0,7 0,9 1,1 0,8 4,3 0,3 % TSE, BSE och scrapie 61,5 81,8 74,6 54,3 38,9 24,0 335,0 25,4 % Totalt 267,4 274,1 236,0 202,3 174,9 166,1 1 320,8 100,0 % Årlig budget i procent av den totala budgeten för perioden 20,2 % 20,8 % 17,9 % 15,3 % 13,2 % 12,6 % 100,0 % Källa: GD Hälsa och livsmedelssäkerhet.
Introduction 11 08 Over 50 % of costs are concentrated in four countries (Spain, France, Italy and the United Kingdom) (see Figure 2). 
Inledning 11 08 Över 50 % av kostnaderna är koncentrerade till fyra länder (Spanien, Frankrike, Italien och Storbritannien) (se figur 2).
Level of programme costs for the period 2009‐2014 by Member State All others; 25 % Germany; 6 % Poland; 7 % Ireland; 8 % Source: DG Health and Food Safety. 
Fördelning av programkostnader för perioden 2009–2014 per medlemsstat Övriga; 25 % Tyskland; 6 % Polen; 7 % Irland; 8 % Källa: GD Hälsa och livsmedelssäkerhet.
09 Spain; 17 % France; 14 % UK; 14 % Italy; 10 % In practice, it can be very difficult to eradicate animal diseases. 
09 Spanien; 17 % Frankrike; 14 % Storbritannien; 14 % Italien; 10 % I praktiken kan det vara mycket svårt att utrota djursjukdomar.
For example, bovine tuberculosis and brucellosis have not yet been eradicated in several Member States, although efforts to control or eradicate them have been in place for more than 50 years. 
Exempelvis har tuberkulos och brucellos hos nötkreatur ännu inte utrotats i flera medlemsstater trots att det har gjorts insatser för att kontrollera eller utrota dem i över 50 år.
The EU started funding programmes to eradicate these diseases in the 1970s, at which time some Member States already had their own national programmes for many years. 
EU började finansiera program för utrotning av dessa sjukdomar under 1970-talet då några medlemsstater redan sedan många år hade egna nationella program.
Table 2 shows that it can take decades to acquire an ‘officially disease free’ status, despite the efforts of Member States and the Commission, and continuing scientific and technical advances. 
Av tabell 2 framgår att det kan ta årtionden att få status som ”officiellt sjukdomsfri” trots medlemsstaternas och kommissionens insatser och fortlöpande vetenskapliga och tekniska framsteg.
Some countries have however been quicker than others. 
Några länder har dock varit snabbare än andra.
The continuing presence of such diseases leads to recurring expenditure from the EU budget on the eradication programmes. 
Att sjukdomarna fortfarande finns kvar innebär att utgifterna i EU:s budget för utrotningsprogrammen kvarstår.
Introduction 12 The eradication of diseases is a lengthy process Bovine tuberculosis Bovine brucellosis Member State First EU-funded programme Recognition of disease officially free status Number of years to become officially disease freea First EU-funded programme Recognition of disease officially free status Number of years to become officially disease freea Ireland 1978b Still not disease free 1978 2009 31 Spain 1987 Still not disease free 1987 Still not disease free France 1978 2001 23 1978 2005 27 Italy 1980 1980 Still not disease freec Poland 2004 Still not disease freec 2009 5d 2004 2009 5d Romania No EU-funded programmes Still not disease freee No EU-funded programmes, and recognised disease free in 2014 UK 2000f Still not disease free 1978 2015 37 a Not counting previous national programmes, which have been implemented in most countries for decades before EU funding was first received. b First EU-funded programme is in 1978, but EU funding stopped in 2004, and started again in 2009. c Many of the regions are now officially free. d When the EU co-funded programmes started in 2004, the herd prevalence rate was only 0.052 % for TB, and 0.005 % for bovine brucellosis. e Herd prevalence is insignificant. f First EU-funded programme is in 2000, but EU funding stopped in 2004, and started again in 2010. 
Inledning 12 Utrotningen av sjukdomar är en långdragen process Bovin tuberkulos Bovin brucellos Medlemsstat Första EU-finansierade programmet Erkännande av status som officiellt sjukdomsfri Antal år för att bli officiellt sjukdomsfria Första EU-finansierade programmet Erkännande av status som officiellt sjukdomsfri Antal år för att bli officiellt sjukdomsfria Irland 1978b Ännu inte sjukdomsfri 1978 2009 31 Spanien 1987 Ännu inte sjukdomsfri 1987 Ännu inte sjukdomsfri Frankrike 1978 2001 23 1978 2005 27 Italien 1980 Ännu inte sjukdomsfric 1980 Ännu inte sjukdomsfric Polen 2004 2009 5d 2004 2009 5d Rumänien Storbritannien Inga EU-finansierade program 2000f Ännu inte sjukdomsfrie Ännu inte sjukdomsfri Inga EU-finansierade program och erkänt som sjukdomsfri 2014 1978 2015 37 a Tidigare nationella program som genomfördes i de flesta länder i årtionden innan EU-finansieringen först erhölls är inte medräknade. b Det första EU-finansierade programmet startade 1978 men EU-finansieringen upphörde 2004 och återupptogs igen 2009. c Många av regionerna är nu officiellt sjukdomsfria. d När de EU-medfinansierade programmen startade 2004 var prevalensen i besättningar endast 0,052 % för tuberkulos och 0,005 % för brucellos hos nötkreatur. e Prevalensen i besättningar är obetydlig. f Det första EU-finansierade programmet startade 2000 men EU-finansieringen upphörde 2004 och återupptogs igen 2010.
Source: Commission decisions to fund eradication programmes, and to recognise officially free status, for the audited Member States. 
Källa: Kommissionens beslut att finansiera utrotningsprogram och officiellt erkänna status som sjukdomsfri när det gäller de granskade medlemsstaterna.
Cooperation with countries outside the EU 10 The OIE, the World Organisation for Animal Health, in its 2014 guidelines for animal disease control, highlights the importance of international cooperation and indicates that where possible, countries should act on a regional basis to harmonise disease control programmes. 
Samarbete med länder utanför EU 10 I sina riktlinjer från 2014 betonar Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) vikten av internationellt samarbete och anger att länder när det är möjligt bör agera regionalt för att harmonisera sjukdomsbekämpningsprogram.
This is important as diseases can be carried across borders, particularly by wildlife. 
Detta är viktigt eftersom sjukdomar kan föras över gränser, i synnerhet av vilda djur.
There is no provision in the regulations for the Commission to directly finance veterinary programmes outside the EU. 
Förordningarna innehåller ingen bestämmelse som gör att kommissionen direkt kan finansiera veterinära program utanför EU.
However, Member States can agree veterinary actions (such as vaccination campaigns in a border strip) directly with neighbouring non-EU countries and include the related costs as sub-programmes of their veterinary programmes financed by the Commission. 
Medlemsstaterna kan dock enas om veterinära åtgärder direkt med länder som gränsar till EU (som vaccinationskampanjer i ett gränsområde) och inkludera de tillhörande kostnaderna som delprogram inom sina veterinära program som finansieras av kommissionen.
Introduction 13 11 Concerning the rabies programmes, in 2015 there were four sub-programmes performed in non-EU countries: Russia (part of the Finnish programme), Belarus (part of the Latvian and Lithuanian programmes) and Ukraine (part of the Polish programme since 2012). 
Inledning 13 11 När det gäller rabiesprogram pågick 2015 fyra delprogram i länder utanför EU: Ryssland (inom ett finskt program), Vitryssland (inom ett lettiskt och ett litauiskt program) och Ukraina (inom ett polskt program sedan 2012).
A further five were at the planning stage: Russia (part of the Estonian programme), Ukraine (part of the Hungarian programme), Moldavia (part of the Romanian programme), Bosnia and Herzegovina (part of the Croatian programme) and Belarus (part of the Polish programme). 
Ytterligare fem program var på planeringsstadiet: Ryssland (inom ett estniskt program), Ukraina (inom ett ungerskt program), Moldavien (inom ett rumänskt program), Bosnien och Hercegovina (inom ett kroatiskt program) och Vitryssland (inom ett polskt program).
Given the complexity of the various bilateral relationships, ensuring sufficient cooperation for effective implementation of sub-programmes outside the EU can be a challenge. 
Med tanke på de komplexa olika bilaterala förhållandena kan det vara en utmaning att se till att det finns tillräckligt samarbete för att delprogrammen ska kunna genomföras ändamålsenligt utanför EU.