natgillin/translations-raw huggingface dataset:
total revolutions of pump per time interval
sammanlagt antal pumpvarv per tidsintervall
Total rewrite for clearer understanding.
Total omskrivning för bättre förståelse.
Total rice
Totalt ris
Total risk exposure amount shall be calculated as the sum of the following points (a) to (f) after taking into account the provisions laid down in paragraph 4:
Totalt riskexponeringsbelopp ska beräknas som summan av led a–f nedan med hänsyn tagen till bestämmelserna i punkt 4:
Total RMS level (m.s-2)
Total RMS-nivå (ms–2)
Total road freight transport in Europe is set to grow by about 50% until 2010.
Man räknar med att vägtransporterna i Europa kommer att öka med 50 % fram till 2010.
Total roundwood fellings in the applicant countries are just under a third of the total level of fellings in the present Member States.
Den totala avverkningen av rundvirke i kandidatländerna motsvarar en tredjedel av avverknings­volymen i de nuvarande EU-länderna.
TOTAL RUNNING 1+3
SUMMA PÅGÅENDE 1+3
Total sales to this sector are around 10 000 tonnes per annum of MDI.
Den totala försäljningen inom denna sektor uppgår till ca 10 000 ton metylendifenyldiisocyanat per år.
Total sales volumes with card transactions in the EU in 2005 were more than €1350 billion6.
I EU betalades under 2005 produkter med ett sammanlagt värde på över 1,350 miljarder euro6 med kort.
Total SAPARD
Totalt Sapard
Total saved compliance cost
Totala besparingar för att följa reglerna
Total saving
Total besparing
Total saving in the cost of administration (ERA+NSAs)
Totala besparingar i administrations-kostnader (ERA+nationella myndigheter)
Total savings
Totala bespa-ringar
Total savings on a flight
Sammanlagda besparingar per flygning
Total score
Sammanlagd poäng
Total score:
Sammanlagd poäng:
TOTAL SECTION I
TOTALT AVSNITT I
TOTAL SECTION II
TOTALT AVSNITT II
TOTAL SECTION III – PART A
TOTALT AVSNITT III - DEL A
Total Sector
Totalt sektorn
total sector projects
Summa för projekten inom hela sektorn
Total sectoral budget
Områdets budget totalt
Total security can never be guaranteed by public authorities.
De offentliga myndigheterna kan aldrig garantera ett fullständigt skydd.
Total Selected Projects
Antal utvalda projekt totalt
Total self-reported unmet need for medical care due to "financial barriers" or "waiting times" or "too far to travel", by income quintile.
Totalt självrapporterat ej uppfyllt behov av läkarvård till följd av ”ekonomiska hinder” eller ”väntetider” eller ”för långt att resa”, efter inkomstkvintil.
Total set-aside
Totalt i träda
Total SF
Totalt Fonds structurels
Total SF
Totalt SF
TOTAL SHEEPMEAT
TOTALT FÅRKÖTT
Total Signatories
Totalt avtalsparter
Total sludge production
Total slamproduktion
Total small hydro capacity in service at the end of 2003 EU-15 was estimated at about 10,700 MW.
Den totala småskaliga vattenkraftskapaciteten i drift i slutet av 2003 i EU-15 uppskattades till omkring 10 700 MW.
Total smoking ban is violating the rights of smokers.
Ett totalt rökförbud strider mot rökarnas rättigheter.
Total so far
Delsumma
Total social expenditure as a percentage of GDP has increased in 2002 by half a point, reaching the 26.2%, but it is still lower than the EU-15 average.
De sammanlagda sociala utgifterna som procentandel av BNP ökade 2002 med en halv procentenhet och har gått upp till 26,2 %, men de ligger fortfarande under genomsnittet för EU-15.
Total social security contributions currently stand at 37.9% of wages (24.9% paid by the employer and 13% by the employee).
Socialförsäkringsavgifterna utgör för närvarande totalt 37,9 % av lönerna (24,9 % betalas av arbetsgivaren och 13 % av arbetstagaren).
Total socio-economic costs
Samhällsekonomiska kostnader totalt
TOTAL SOCRATES (EUR 18)
TOTALT SOKRATES (EUR 18)
Total Solde T Total To recover à recouvrer
Belopp att återvinna för perioden 1994–1999couvrer
Total soluble and insoluble nitrogen
Lösligt och olösligt kväve totalt
Total soluble nitrogen
Allt lösligt kväve
Total soluble nitrogen with the exception of nitrate nitrogen
Totalt lösligt kväve med undantag av kväve som nitrat
total soluble nitrogen with the exception of nitrate nitrogen by Kjeldahl digestion after elimination in an acid medium of nitrate nitrogen with ferrous sulphate, the ammonia being determined as described in Method 2.1;
Total mängd lösligt kväve utom kväve som nitrat genom Kjeldahluppslutning efter eliminering av kväve som nitrat i sur lösning med järnsulfat, varvid ammoniaken bestäms enligt beskrivningen för metod 2.1.
total soluble nitrogen:
Allt lösligt kväve.
Total southern countries
Totalt för de sydliga länderna
Total southern countries
Totalt för länderna i Sydeuropa
Total southern countries
Totalt för länderna i södra Europa
Total Space
Totalt för rymdseg-mentet
Total spending commitments for the Mediterranean and Middle Eastern areas for the period 1986 to 1998 amounted to a little under EUR 10 billion, with actual expenditure of 6.9 billion (Table 1).
De sammanlagda betalningsåtagandena för länderna utmed Medelhavet och i Mellan­östern uppgick under perioden 1986–1998 till strax under 10 miljarder euro och de faktiska utgifterna belöpte sig till 6,9 miljarder euro (tabell 1).
Total spending in Euro
Totala utgifter i euro
Total spending on fusion-oriented research in Europe, since its inception, can be estimated at about EUR 10 billion (1999 prices) of which approximately 40% has been funded from the EU budget.
De sammanlagda utgifterna för fusionsinriktad forskning i Europa kan, sedan dess att forskningen påbörjades, uppskattas till cirka 10 miljarder euro (1999 års priser), varav omkring 40 % har finansierats med EU:s budget.
Total spending on social
De totala utgifterna för social trygghet
Total Staff
Totalt antal tjänster
Total Staff
Totalt personal
Total staff (FTE)
Totalt personal (heltidsekvivalenter)
Total staff costs per budget year
Totala personalkostnader per budgetår
Total Staff employed
Personal totalt
Total staff expenditure
Personalutgifter totalt
Total staff expenditure
Sammanlagda personalkostnader
Total staff numbers
Antal tjänster
Total staff numbers
Personal totalt (antal)
Total staff of infrastructure managers
Personal sammanlagt hos infrastrukturförvaltare
Total staff of railway undertakings
Personalantal sammanlagt i järnvägsföretag
Total staff variation
Total personalskillnad
Total staff:
Personal totalt:
Total staffing of 100 is proposed.
En personalstyrka på totalt 100 personer föreslås.
Total State aid (euro): € 650 million
Totalt statligt stöd (euro): 650 miljoner euro
Total State aid (euro): €1 869 million
Totalt statligt stöd (euro): 1,869 miljarder euro
Total State aid (euro): €151 million
Totalt statligt stöd (euro): 151 miljoner euro
Total State aid (euro): €221 million
Totalt statligt stöd (euro): 221 miljoner euro
Total State aid (euro): €26 million
Totalt statligt stöd (euro): 26 miljoner euro
Total State aid (euro): €53 million
Totalt statligt stöd (euro): 53 miljoner euro
Total State aid (euro): €70 million
Totalt statligt stöd (euro): 70 miljoner euro
Total State aid (euro): €770 million
Totalt statligt stöd (euro): 770 miljoner euro
Total State aid (euro): €843 million
Totalt statligt stöd (euro): 843 miljoner euro
Total State aid (euro): €91 million
Totalt statligt stöd (euro): 91 miljoner euro
Total State aid (euro): €95 million (plus €178 million1)
Totalt statligt stöd (euro): 95 miljoner euro (plus 178 miljoner euro1)
Total State aid (national currency): 12 958 billion ROL
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 12 958 miljarder ROL
Total State aid (national currency): 219 billion HUF
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 219 miljarder HUF
Total State aid (national currency): 257 million LTL
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 257 miljoner LTL
Total State aid (national currency): 27 billion CZK
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 27 miljarder CZK
Total State aid (national currency): 29 million LVL
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 29 miljoner LVL
Total State aid (national currency): 295 million BGN
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 295 miljoner BGN
Total State aid (national currency): 3 863 million SKK
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 3 863 miljoner SKK
Total State aid (national currency): 407 million EEK
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 407 miljoner EEK
Total State aid (national currency): 46 billion SIT
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 46 miljarder SIT
Total State aid (national currency): 55 million CYP
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 55 miljoner CYP
Total State aid (national currency): 7 493 million PLN
Totalt statligt stöd (nationell valuta): 7,493 miljarder PLN
Total State aid - annual average 1994-1996 by Member State
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt 1994–1996 per medlemsstat (EUR 15).
Total State aid - annual average 1994–1996 by Member State
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt 1994–1996 per medlemsstat
Total State aid - annual average 1996-1998 by Member State in constant prices and euro.
Totalt statligt stöd årliga genomsnittsbelopp 1996-1998 per medlemsstat i fasta priser och euro.
Total State aid - annual average 1996-1998 in the EU in constant prices and euro.
Totalt statligt stöd årliga genomsnittsbelopp 1996-1998 i EU i fasta priser och euro.
Total State aid - annual average 1997-1999 by Member State in constant price and euro.
Totalt statligt stöd årliga genomsnittsbelopp 1997-1999 per medlemsstat i fasta priser och euro.
Total State aid - annual average 1997-1999 in the EU in constant prices and euro.
Totalt statligt stöd årliga genomsnittsbelopp 1997-1999 i EU i fasta priser och euro.
Total state aid - Annual averages 1996-1998
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt 1996–1998
Total state aid 1994 - 1998
Totalt statligt stöd 1994 - 1998
Total state aid 1994 - 1998
Totalt statligt stöd 1994 – 1998
Total State aid 1995 - 1999
Sammanlagt statligt stöd 1995 – 1999
Total state aid 1995 - 1999
Sammanlagt statligt stöd* 1995 – 1999
Total state aid as a percentage of GDP, 1997 - 2001.
Totalt statligt stöd i procent av BNP, 1997-2001.
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Totalt statligt inom EU - årsgenomsnitt 1996–1998
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Totalt statligt stöd per medlemsstat - årsgenomsnitt 1996–1998
Total state aid by Member State, in million euro
Totalt statligt stöd per medlemsstat, i miljoner euro
Total state aid by Member State: see Technical Annex table 1.
Totalt statligt stöd per medlemsstat: se teknisk bilaga tabell 1.
Total State aid earmarked for SMEs (which is different from total State aid actually disbursed to SMEs) amounted to approximately EUR 4.6 billion59 in 2009 (0.04 % of EU-27 GDP), of which risk capital represents around EUR 0.6 billion.
Det totala statliga stöd som öronmärkts för små och medelstora företag (som inte är detsamma från det totala statliga stöd som faktiskt betalats ut till små och medelstora företag) uppgick till ca 4,6 miljarder euro 200959 (0,4 % av BNP i EU-27), varav riskkapital utgör ca 0,6 miljarder euro.
Total state aid has not significantly decreased over the period 2001-2005.
Det sammanlagda statliga stödet visar inte tecken på någon större minskning under perioden 2001–2005.
Total State aid in the EU - annual average 1996–1998
Totalt statligt inom EU - årsgenomsnitt 1996–1998
Total state aid less agriculture, fisheries and transport as a percentage of GDP, 1997 - 2001.
Totalt statligt stöd utom jordbruk, fiske och transporter i procentandel av BNP, 1997- 2001
Total State aid over GDP and share of regional and horizontal aid (excluding rescue and restructuring aid) over total aid (excluding agriculture and fisheries) 1995-97 and 1997-99
Totalt statligt stöd som andel av BNP samt regionalt och horisontellt stöd (exklusive nöd- och omstruktureringshjälp) som andel av totalt stöd (exklusive jordbruk och fiske) 1995-97 och 1997-99
Total State aid related to crisis measures38 granted by the Member States amounted to approximately € 212.2 billion in 2008, representing 1.7% of EU-27 GDP
Det totala statliga stödet relaterat till krisåtgärder38 som beviljats av medlemsstaterna uppgick till cirka 212,2 miljarder euro 2008, vilket motsvarar 1,7 % av BNP i EU-27.
Total state aid – annual average 1994-1996
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt  1994–1996
Total state aid – annual average 1994-1996                                                                                                                                   In Million ECU
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt  1994–1996                                                                                                                         Miljoner ecu
Total state aid – annual average 1994-1996                                                                                                                                   In Million ECU
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt  1994–199²                                                                                                                         Miljoner ecu
Total state aid – annual average 1994-1996                                                                                                                                   In Million ECU
Totalt statligt stöd – årliga genomsnitt 1994–1996                                                                                                                          Miljoner ecu
Total State aid4 granted by the Member States amounted to € 279.6 billion in 2008, or in relative terms, to 2.2% of EU-275 GDP.
Det totala statliga stöd4 som beviljats av medlemsstaterna uppgick till 279,6 miljarder euro under 2008 eller, i relativa termer, till 2,2 % av BNP i EU-275.
Total State aid4 granted by the Member States in 2009 amounted to € 427.2 billion or, in relative terms, 3.6% of EU-275 GDP.
Det totala statliga stöd4 som under 2009 beviljats av medlemsstaterna uppgick till 427,2 miljarder euro eller, i relativa termer, till 3,6% av BNP i EU-275.
Total State aid5 granted by the fifteen Member States was estimated at €49 billion in 2002.
Det totala statliga stöd5 som beviljades av de femton medlemsstaterna uppskattades till 49 miljarder euro år 2002.
Total State aids, in million €
Totalt statligt stöd i miljoner euro
Total state spending on the media was set to be around $2.94 billion in September 2014.
De totala statliga utgifterna för medier fastställdes till omkring 2,94 miljarder USD i september 2014.
Total statutory ABB
Totalt enligt ABB
Total stocks
Bestånd totalt
TOTAL STRAND 2 (Year 1) (external evaluation not included)
TOTALT DEL 2 (år 1) (omfattar ej extern utvärdering)
TOTAL STRAND 3
TOTALT DEL 3
Total sub-action
Totalt för del 1
Total sub-action
Totalt för del 2
Total sub-action
Totalt för del 3
Total sub-action
Totalt för del 4
Total sub-action
Totalt för delåtgärden
Total sub-heading 1a
Totalt rubrik 1a
Total sub-heading 1a
Totalt underrubrik 1a
Total sub-heading 1b
Totalt underrubrik 1b
Total subscribed capital after increase
Summa tecknat kapital efter ökning
Total subsidy
Totalt stöd
Total subsidy paid (50% from the eligible expenditure)
Totalt utbetalt stöd (50 % av de stödberättigande utgifterna)
TOTAL SUGAR
TOTALT SOCKER
Total sugar, as sucrose, if > 10 %
Totalt socker uttryckt i sackaros, om > 10
Total sulphur trioxide
Svaveltrioxid totalt
Total support
Summa stöd
Total support
Totalt stöd
Total Support functions related to REACH
Totala kostnader för stödfunktioner som är direkt kopplade till REACH
Total support should be around € 4,5 million, which will be included in Member State national envelopes.
Det totala stödet skulle ligga på ca 4,5 miljoner euro vilket kommer att inkluderas i medlemsstaternas tilldelning.
Total support to Tunisia from the ENI in 2016 will exceed EUR 200 million, the vast bulk of which will go to migration-related actions including socio-economic development, youth employability and security sector reform, as well as on migration.
Det totala stödet till Tunisien från det europeiska grannskapsinstrumentet uppgår 2016 till över 200 miljoner euro, varav merparten till migrationsrelaterade insatser som socioekonomisk utveckling, ungdomars anställbarhet, reform av säkerhetssektorn samt migration.
Total surface area
miljarder CAD
Total surface area of rehabilitated land
Total ytareal rehabiliterad mark
Total surplus outside 40-50% of the cap
Totalt överskott utanför 40–50 % av taket
Total surplus outside 400-1000 mio allowances
Totalt överskott utanför 400–1 000 miljoner utsläppsrätter
Total suspended solids as defined by in Annex I of Directive 91/271/EEC
Totalt suspenderat material enligt definitionen i bilaga I till direktiv 91/271/EEG
Total System Cost as % of GDP increase compared to Reference in 2030 in % points
Total systemkostnad i % av BNP-ökning jämfört med referensscenariot 2030 i procentenheter
Total System Costs, avg annual 2011-30 (bn €)
Totala systemkostnader, årligt genomsnitt 2011–30 (miljarder euro)
Total System Engineering and Management
Totalt systemut-formning och ledning
Total System Verification
Kontroll av hela systemet
Total Tacis
Sammanlagt Tacis
Total Tacis
Summa Tacis
Total Tax
Total skatt
TOTAL tax and social security revenue
TOTALT (skatter och sociala avgifter)
Total tax as a percentage of GDP (1998)
Totalt skatteuttag som procent av BNP (1998)
TOTAL TAX WEDGE
TOTAL SKATTEKIL
total taxation (specific
den totala skatten (särskild
Total taxation if defined by tonne-km, shows the UK to lead the field in total tax recovery, being 230% ahead of the lowest: Austria.
Om det totala skatteuttaget definieras per tonkilometer ligger Storbritannien främst i fråga om totalt skatteuttag – 230 % över Österrike som ligger lägst.
Total team  staff costs    (including overheads)
Totala personal-kostnader (inbegripet fasta kostnader)
Total team direct staff costs
Arbets-gruppens totala direkta lönekost-nader
Total technical and administrative
Totalt för tekniskt och administrativt bistånd
Total Technical and administrative assistance
Summa tekniskt och administrativt stöd
Total Technical and administrative assistance
Tekniskt och administrativt stöd totalt
Total Technical and administrative assistance
Totalt tekniskt och administrativt stöd
Total technical and administrative assistance.
Totalt tekniskt och administrativt stöd
total technical assistance
Summa, tekniskt stöd
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination (interchangeable towed equipment) (for each braking configuration of the trailer (interchangeable towed equipment):
Högsta tekniskt tillåtna vikt för traktor och släp (utbytbar dragen utrustning) tillsammans (I förhållande till släpvagnens [den utbytbara dragna utrustningens] olika bromskonfigurationer):
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: …… kg
Högsta tekniskt tillåtna vikt för traktor och släp (utbytbar dragen utrustning) tillsammans (i förhållande till släpvagnens [den utbytbara dragna utrustningens] olika bromskonfigurationer): ...... kg
Total Telecom Services
Totala telekomtjänster
Total Temporary agents
Totalt antal tillfälligt anställda
Total Temporary agents
Totalt tillfälligt anställda
Total Tempus
Summa Tempus
Total Tempus
Totalt Tempus
Total Tempus budget (in MECU)
Total Tempus-budget (i milj.
Total TEN
Totalt TEN
Total TEN Tunnels
Totalt antal TEN-tunnlar > 500 m
TOTAL THEMATIC BUDGET LINES
TEMATISKA BUDGETPOSTER TOTALT
Total third countries
Tredje land totalt
TOTAL third-party commitments
TOTALA åtaganden från tredje part
Total Ti, Fe
Totalt Ti, Fe
total time
Total tid
Total Title 1
Totalt avdelning 1
Total Title 1
Totalt rubrik 1
Total title 1 : Staff expenditure
Totalt avdelning 1: Personalutgifter
TOTAL TITLE 10
TOTALT AVDELNING 10
Total Title 1: Staff expenditure
Totalt avdelning 1 Personalkostnader
Total Title 1: Staff expenditure
Totalt avdelning 1: Personalutgifter
Total Title 1: Staff expenditure
Totalt rubrik 1: personalutgifter
Total Title 2
Totalt avdelning 2
Total Title 2
Totalt rubrik 2
Total Title 3
Totalt rubrik 3
Total Title 3: Operational expenditure
Totalt avdelning 3: Driftsutgifter
TOTAL TITLE B1-1
TOTALT AVDELNING B1-1
TOTAL TITLE B1-2
TOTALT AVDELNING B1-2
TOTAL TITLE B1-3
TOTALT AVDELNING B1-3
Total Title2: Infrastructure and operating expenditure
Totalt rubrik 2: Infrastruktur- och driftsutgifter
TOTAL TITLES 1, 2 AND 3
TOTALT AVDELNING 1, 2 och 3
Total Titles B1-1, B1-2 and B1-3
Totalt avdelningarna B1-1, B1-2 och B1-3
Total to recover
Belopp att återvinna
Total to recover 2002
Återstår att återvinna  2002
Total to recover before 2002
Återstår att återvinna totalt < 2002
Total tolerance for points 2 to 4.
Total tolerans för punkt 2-4
Total tonnage assumed to be removed (80% of column 3) GT
Total dräktighet som förväntas avlägsnas (80 % av kolumn 3) i bruttoton
Total tonnage in the fleet in 1998 was 61,082 GRT with a power of 190,625 kW.
Flottans totala tonnage 1998 var 61 082 BRT med en maskinstyrka av 190 625 kW.
Total tonnage of vessels affected GT
Total dräktighet för de fartyg som berörs (bruttoton)
Total tourist arrivals
Antal turister
Total toxic equivalent was previously abbreviated as TE."
Totala toxicitetsekvivalenter förkortades tidigare TE.”
Total Trade
Den samlade handeln
TOTAL TRADE
Handeln totalt
Total trade
Total handel
Total trade (a)
Total handel (a)
Total traffic
Den totala trafiken
Total traffic
Samlad trafik
Total transfers from the EU budget to the new Member States amounted to around 2% of their GDP in 2007, and are expected to increase to 3% by 2013.
De sammanlagda transfereringarna från EU:s budget till medlemsstaterna uppgick till omkring 2 % av deras BNP 2007 och förväntas öka till 3 % fram till 2013.
Total transport
Totalt transport
Total transport of dangerous goods in the EU already stands at 110 billion tonne-kilometres per annum, which represents approximately 8% of all goods transportation in the EU.
Transporterna av farligt gods i EU uppgår redan till sammanlagt 110 miljarder tonkilometer per år, vilket motsvarar cirka 8 % av alla godstransporter i EU.
Total transport sector
Summa transportsektorn
Total transversal actions
Totalt "övergripande insatser"
Total Turkey
Turkiet totalt
Total twinning action
Totalt insatsen "vänskolor"
Total under new proposal
Totalt nya förslaget
Total unemployed individuals as a share of the -total active population - Harmonised series
Sammanlagt antal arbetslösa personer som andel av den aktiva delen av befolkningen - Harmoniserade serier
Total unemployment
Arbetslöshet totalt
Total Unemployment Rate
Total arbetslöshet
Total unemployment rate, 2001
Arbetslöshet totalt, 2001
Total unreported
Antal ej rapporterade totalt
Total updated net value at the operational level (with additional capacity)
Totalt aktuellt nettovärde för driftseffekter (med extra kapacitet)
Total updated net value at the operational level (without additional capacity)
Totalt aktuellt nettovärde för driftseffekter (utan extra kapacitet)
Total updated net value at the societal level (with additional capacity)
Totalt nettovärde för samhällseffekter (med trafikstockningar)
Total updated net value at the societal level (without additional capacity)
Totalt nettovärde för samhällseffekter (utan trafikstockningar)
Total ureic nitrogen (including biuret).
Ureakväve (inkl biuret).
Total US Marshall plan 1948-1951:
Marshallhjälpen från USA totalt 1948–1951:
Total usage in adhesives in the EU is less than 10 000 tonnes per year.
Totalt används inom EU mindre än 10 000 ton lim per år.
Total value (% of total)
Totalt värde (% av totalt)
Total value added by business-related services constitute[d] 54% in 2001 compared to 34% for manufacturing"13.
I medeltal [gav] företagsrelaterade tjänster ett totalt förädlingsvärde på 54 %  2001, jämfört med 34 % för tillverkning.13"
Total value added by business-related services constitute[d] 54% in 2001 compared to 34% for manufacturing"13.
I medeltal [gav] företagsrelaterade tjänster ett totalt förädlingsvärde på 54 % 2001, jämfört med 34 % för tillverkning.13"
Total value as a share of GDP
Totalt värde som andel av BNP
Total value of contracts signed 1990-1998
Totalt värde av undertecknade kontrakt 1990-1998
Total value of contracts signed 1990-2001:
Totalt värde av undertecknade kontrakt 1990–2001: