natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offentliga tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUnion.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den 20:e dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publications in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following the publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20thday following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 365th day after its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den trehundrasextiofemte dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sextionde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 7th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [ ] day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den [ ] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [seventh] day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Den här förordningen träder i kraft den sjunde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [seventh] day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den [sjunde] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [third] day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den [tredje] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Union]
Denna förordning träder i kraft [den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning].
This Regulation shall enter into force on the [twentieth] day [following that] of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den [tjugonde] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [twentieth] day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den [tjugonde] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the [twentieth] day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den [tjugonde] dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens tidning.
This Regulation shall enter into force on the […] day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den  dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the […] day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den […], dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the […] day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the dates indicated in Article 48 of [Regulation N° XXX of the European Parliament and of the Council establishing the Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union] and in Article 64 of [Regulation N° XXX of the European Parliament and the Council establishing a Registered Traveller Programme].
Denna förordning träder i kraft den dag som anges i artikel 48 i [Europaparlamentets och rådets förordning nr XXX om inrättande av ett system för in- och utresa som har till syfte att registrera in- och utreseuppgifter för tredjelandsmedborgare som passerar EU-medlemsstaternas yttre gränser] och i artikel 64 i [Europaparlamentets och rådets förordning nr XXX om inrättande av ett program för registrerade resenärer].
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning skall träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder på dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den första dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning skall träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union, and shall apply with effect from 14 March 2012 or from the day following that of its publication, whichever comes later.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning och ska tillämpas från och med den 14 mars 2012 eller dagen efter det att den offentliggjorts, beroende på vad som inträffar senast.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unioonens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the eighth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den åttonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the first day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the first day of the month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den första dagen i den månad som följer på offentliggörande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the first day of the month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den första dagen i månaden efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the first day of the second month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the same day as the Agreement.
Denna förordning träder i kraft samma dag som avtalet.
This Regulation shall enter into force on the seventh day  following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen  efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i     Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning .
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Den här förordningen träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Den här förordningen träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the sixtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den sextionde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This regulation shall enter into force on the third day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Community.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning ska träda i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This regulation shall enter into force on the thirtieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den trettionde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den trettionde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning skall träda i kraft den trettionde dagen från det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twenthieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjort i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning skall träda i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapenas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUnion.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens gemenskapens officiella tidning.