natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ZDH-Zentralverband des Deutschen Handwerks
ZDH–Zentralverband des Deutschen Handwerks
Zebra Finch
Sebrafinkar
Zee TV (formerly
Zee TV (f.
ZELAIA ULIBARRI (Cat.
ZELAIA ULIBARRI (Kat.
Zelaia Ulibarri (ES – Del.
Zelaia Ulibarri (ES–Kat.3)
Zelaia Ulibarri (ES-Cat.
Zelaia Ulibarri (ES–Kat.
Zeon and Teijin were the only suppliers of DCPD RIM formulations in Europe.
Zeon och Teijin var de enda leverantörerna av DCPD RIM-beredningar i Europa.
Zeon is a Japanese company active in the design, manufacture and distribution of synthetic rubbers, synthetic latex, chemicals, medical equipment and environmental and civil engineering materials.
Zeon är ett japanskt företag som sysslar med konstruktion, tillverkning och distribution av syntetgummi, syntetlatex, kemikalier, medicinsk utrustning och miljö-, byggnads- och anläggningsmaterial.
Zerefos (EL-III) (Rule 62 Olsson)
Zerefos (EL–III) (art.62 - Olsson)
Zero (delayed)
Noll (fördröjd)
Zero and reduced rates for value‑added tax make it less efficient than the EU average and there seems to be no systematic evaluation of such tax expenditures.
Momsfrihet eller reducerade skattesatser inom mervärdesskatten gör den mindre effektiv än EU-genomsnittet och sådana skatteutgifter verkar inte utvärderas på något systematiskt sätt.
Zero and reduced VAT rates result in a VAT efficiency below the EU average.
Momssatser som är noll eller reducerade ger en momseffektivitet som är lägre än EU-genomsnittet.
Zero and super-reduced rates25 will be confined to the goods and services listed in Annex H.
Nollskattesatserna och de superreducerade skattesatserna begränsas25 uteslutande till varor och tjänster som anges i förteckningen i bilaga H.
Zero duty tariff rate quotas
Tullkvoter med nolltullsats
Zero duty tariff rate quotas and eventual elimination of duties
Tullkvoter med nolltullsats
Zero emission, closed crankcase.
Nollutsläpp, förseglat vevhus.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and employment security.
Nolltimmarsavtal och andra former av behovsanställningar håller på att sprida sig till högavlönade och högkvalificerade yrken, inklusive föreläsare, piloter, sjukvårdspersonal och andra offentliganställda, vilket riskerar att urholka inkomstmöjligheterna och anställningstryggheten.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and employment security.
Nolltimmarsavtal och andra former av behovsanställningar håller på att sprida sig till högavlönade och högkvalificerade yrken, inklusive föreläsare, piloter, sjukvårds­personal och andra offentliganställda, vilket riskerar att urholka inkomstmöjligheterna och anställningstryggheten.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and job security.
Nolltimmarsavtal och andra former av behovsanställningar håller på att sprida sig till högavlönade och högkvalificerade yrken, inklusive föreläsare, piloter, sjukvårdspersonal och andra offentliganställda, vilket riskerar att urholka inkomstmöjligheterna och anställningstryggheten.
Zero hours and other forms of "on demand" working are spreading to higher paid and high-skilled occupations, including lecturers, airline pilots and health and other public service workers, running the risk of eroding income potential and job security.
Nolltimmarsavtal och andra former av behovsanställningar håller på att sprida sig till högavlönade och högkvalificerade yrken, inklusive föreläsare, piloter, sjukvårds­personal och andra offentliganställda, vilket riskerar att urholka inkomstmöjligheterna och anställningstryggheten.
Zero landfill in all Member States.
Ingen deponering i medlemsstaterna.
Zero rate ?
Nollskattesats?
Zero rate or super reduced rates for food, books and pharmaceuticals.
Nollskattesatser eller superreducerade skattesatser för livsmedel, böcker och läkemedel.
Zero Setting
Nollställning
Zero sulphur petrol will lead to an improvement in the fuel economy of post-2005 gasoline direct injection cars by 1–5% compared to similar vehicles using fuel containing a maximum of 50 ppm sulphur.
Användning av svavelfri bensin (zero sulphur petrol) kommer hos bilar med direktinsprutning konstruerade efter 2005 att leda till en minskning av bränsleförbrukningen med 1–5 % i jämförelse med liknande fordon som använder bränsle innehållande högst 50 ppm svavel.
Zero sulphur petrol will lead to lower emissions of conventional pollutants from the existing fleet of petrol vehicles.
Användning av svavelfri bensin kommer att minska utsläppen av vanliga föroreningar från den befintliga parken av bensindrivna fordon.
Zero tariff for green electricity
Wacker Chemie GmbH
Zero tax company
Skattefritt bolag
Zero taxation, or substantially lower tax rates than those normally applied in the Member State concerned, come into the above category.
Som skadliga skatteåtgärder betraktas sådana åtgärder som fastställer en mycket lägre skattenivå - och även nollbeskattning - i jämförelse med den som normalt tillämpas i den aktuella medlemsstaten.
Zero tolerance for non-compliance
Nolltolerans för bristande efterlevnad
Zero weighting
Nollvikt
Zero- and low-emission vehicles will need to be deployed and gain significant market share by 2030.
Utsläppssnåla och utsläppsfria fordon måste lanseras och komma upp i väsentliga marknadsandelar år 2030.
Zero-measurement
Nollmätning
Zeta Biopharma is a plant construction company in Austria with 237 employees providing process technology for biopharmaceutical applications by supplying global pharmaceutical companies with individually designed plants.
Zeta Biopharma är ett anläggningsbyggnadsföretag i Österrike med 237 anställda som tillhandahåller processteknik för biofarmaceutiska tillämpningar genom att leverera individuellt utformade anläggningar till globala läkemedelsföretag.
Zeta’s production plants are used by large pharma companies to develop vaccines, injections and pharmaceutical drugs used to fight diseases worldwide.
Zetas produktionsanläggningar används av stora företag för att utveckla vaccin, injektionsvätskor och läkemedel som används för att bekämpa sjukdomar över hela världen.
Zeyen, Christian
Christian Zeyen
Zi represents the average number of people in age group i to be taken into account, as defined in paragraph 3.
Zi motsvarar det genomsnittliga antalet personer i åldersgrupp i som skall beaktas, enligt definitionen i punkt 3.
Ziemelvidzeme Solid Waste (NIB)
Fast avfall i Ziemelvidzeme (NIB).
ZIESING (Cat.
ZIESING (Kat.
ZIK’ created in 98(c)
ZIK’ créée en 98(c)
Zilina Waste Water Treatment (total cost: € 19.6 mio, ISPA grant: € 9.8 mio)
Rening av avloppsvatten i Zilina (total kostnad: 19,6 miljoner euro, ISPA-bidrag: 9,8 miljoner euro).
Zilina – UA border
Zilina – gränsen till UA
Zimbabwe
Libanon
Zimbabwe: 7005/000 - Decentralised Co-operation Programme - contribution: 7.2M€ - The Zimbabwe Decentralised Co-operation Programme (ZDCP) is the result of a four-year consultation process with non-state actors (NSA).
Det decentraliserade samarbetsprogrammet i Zimbabwe (Zimbabwe Decentralised Co-operation Programme, ZDCP) är resultatet av en fyra år lång samrådsprocess med icke-statliga aktörer.
Zinc and articles thereof, excluding products of 7901 and 7903
ZINK OCH VAROR AV ZINK, med undantag av produkter enligt nr 7901 och 7903
Zinc and articles thereof, excluding the products under headings 7901 and 7903
Zink och varor av zink, utom produkter enligt nr 7901 och 7903
Zinc and articles thereof; except for:
Föremål för ekonomisk behovsprövning för CSS och IP
Zinc and compounds (as Zn)
Zink och zinkföreningar (som Zn)
Zinc ash and residues including zinc alloys residues in dispersible form unless containing Annex I constituents in concentration such as to exhibit Annex III characteristics or exhibiting hazard characteristic H4.371
Aska och rester av zink, inbegripet rester av zinklegeringar i spridbar form, under förutsättning att de inte innehåller beståndsdelar som anges i bilaga I i tillräcklig koncentration för att omfattas av bilaga III, och de inte uppvisar den farliga egenskapen H4.371
Zinc bars, rods, profiles and wire.
Stavar, stänger, profiler och tråd av zink.
Zinc calibration solutions
Zinkkalibreringslösning
Zinc concentrations (mg/l Zn) for different water hardness values between 10 and 500 mg/l CaCO3:
Zinkkoncentrationer (mg/l Zn) för några värden för vattenhårdhet mellan 10 och 500 mg/l CaCO3:
Zinc dust, powders and flakes.
Pulver och slagg av zink.
Zinc extract solution
Zinkextraktlösning
Zinc is associated with cadmium and the concentrates are a source of this metal.
Zink och kadmium förekommer i samma mineral och malmer, och koncentraten är en källa för denna metall.
Zinc ores.
Gasolja.
Zinc ores.
Sinkkimalmit.
Zinc oxide and peroxide, titanium oxide, dyes and pigments.
Zinkoxid och peroxid, titanoxid, färgämnen och pigment.
Zinc oxide.
Zinkoxid.
Zinc peroxide.
Zinkperoxid.
Zinc phosphate
Zinkfosfat
Zinc phosphate132
Zinkfosfat132
Zinc phosphate52
Zinkfosfat52
Zinc plates, sheets, strip and foil.
Plattor, plåtar, band och folie av zink.
Zinc sacrificial anodes.
Galvaniska zinkanoder.
Zinc salt
Zinksalt
Zinc stock solution (1 000 µg/ml)
Zinkstamlösning (1 000 μg/ml)
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings.
Rör, rörledningar och rörledningsarmatur av zink.
Zinc working solution (100 µg/ml)
Zinkarbetslösning (100 μg/ml)
Zinc-based fertilizer
Zinkbaserat gödselmedel
Zinc-based fertilizer solution
Zinkbaserad gödselmedels­lösning
Zinc.
Zink.
Zino Davidoff S.A.
Zino Davidoff S.
Zip fasteners.
Blixtlås.
Zirconium and hafnium
Zirkonium och hafnium
Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, Part One, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents listed in Annex IV, Part One, with reference number 3
Zirkonium och zirkoniumföreningar, med undantag av de ämnen som omfattas av ämnesnummer 50 i bilaga III del 1, och av substratpigment, salter och pigment av zirkonium i färgämnen som är upptagna i bilaga IV del 1 med referensnummer 3
Zito Anna, DG MARE
Zito Anna, GD Havsfrågor och fiske
Zn
104
Zn is the quantity of zinc expressed as a percentage of the fertilizer;
Zn är mängden zink uttryckt i procent av gödselmedlet
Zoe Lanara-Tzotze (for group II)
Zoe Lanara-Tzotze (för grupp II)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoe Lanara-Tzotze (för grupp II)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoi Lanara-Tzotze (för Grupp II)
Zoe Lanara-Tzotze (for the rapporteur)
Zoe Lanara-Tzotze (för föredraganden)
Zoe Lanara-Tzotze, for Group II (EL)
Zoe Lanara-Tzotze (för grupp II) (EL)
Zogorje, Zasavje region, Slovenia
Zogorje, regionen Zasavje, Slovenien
Zohrer (Rule 54 - Mr Vogler)
54 Vogler)
Zoltivány
(SK–I)
Zoltvany (Rule 62 Mr Sears) (SK-I)
ZOLTVANY (art.º 62 – SEARS) (SK–I)
Zoltvany (SK-I)
Rossito (IT–III)
Zoltvany (SK-I)
Zoltvany (SK–I)
Zoltvány, Patrik (rule 62 – Mr Sears)
Zoltvány, Patrik (artikel 62 – David Sears)
Zoltàn Rakonczay, Forest Officer
Zoltán Rakonczay, skogsansvarig
Zonal as well as centralised authorisation will by definition lead to more homogenous national markets.
Både zonbaserat och centraliserat godkännande kommer per definition att leda till mer homogena nationella marknader.
Zonal authorisation lowers barriers to entry, as administrative efforts are reduced to reach an authorisation in several Member States.
Med zonbaserade godkännanden blir det lättare att ta sig in på marknaden, eftersom den administrativa bördan för att få ett godkännande i flera medlemsstater minskar.
Zonal authorisation system and provisional authorisation ( Article 39 to 41 and 281)
Zonbaserat system för godkännanden (artiklarna 39–41 och förslag till ändring 281)
Zone 0
Zon 0
Zone 0 conditions generally arise only inside containers or plant (evaporators, reaction vessels, etc.), but can also occur near vents and other openings.
I regel uppstår zon 0-förhållanden endast inuti behållare eller anläggningar (ånggeneratorer, reaktionskärl osv.), men de kan också uppstå nära ventiler och andra öppningar.
Zone 0 or zone 20
zon 0 eller zon 20
Zone 0:
Zon 0:
Zone 1 or zone 21
zon 1 eller zon 21
Zone 1:
Zon 1:
Zone 2 may include, e.g.
Till zon 2 kan bl.a.
Zone 2 or zone 22
zon 2 eller zon 22
Zone 20
Zon 20
Zone 20:
Zon 20:
Zone 21
Zon 21
Zone 22
Zon 22
Zone 22:
Zon 21:
Zone 2:
Zon 2:
Zone A consists of a sphere having a diameter of 550 mm while zone B is located between that sphere and a sphere having a radius of 1 000 mm.
Område A består av en sfär med en radie på 550 mm medan område B befinner sig mellan denna sfär och en sfär med en radie på 1 000 mm.
Zone A – North
Zon A - norr
Zone B – Centre
Zon B - centrum
Zone C – South
Zon C - söder
Zone FI
Område FI
zone FI: not more than five fragments between 7,5 and 15 cm long;
område FI: högst fem skärvor som är mellan 7,5 och 15 cm långa,
zone FI: peripheral zone of fine fragmentation, at least 7 cm wide, all round the edge of the windscreen and including an outer strip 2 cm wide not subjected to assessment;
Område FI: periferiområde med fin splittring, minst 7 cm brett, runt hela kanten av vindrutan och innefattande en 2 cm bred ytterkant som inte underkastas någon utvärdering.
Zone FII
Område FII
zone FII: not more than three fragments of between 16 and 20 cm2 in area located outside the circle having a radius of 10 cm centred on the point of impact;
område FII: högst tre skärvor med en area på mellan 16 och 20 cm2 utanför cirkeln med radien 10 cm centrerad på islagspunkten,
zone FII: visibility zone of varying fragmentation, always including a rectangular part at least 20 cm high and 50 cm long.
Område FII: synbarhetsområde med varierande splittring, alltid innefattande en rektangulär del som är minst 20 cm hög och 50 cm lång.
Zone FIII
Område FIII
zone FIII: intermediate zone, not more than 5 cm wide, between zones FI and FII.
Område FIII: mellanområde, högst 5 cm brett, mellan områdena FI och FII.
zone FIII: not more than four fragments between 10 and 17,5 cm long,
område FIII: högst fyra skärvor som är mellan 10 och 17,5 cm långa,
zone I is the windscreen zone determined by the intersection of the windscreen with the four planes defined below:
Område 1 är det vindruteområde som bestäms av skärningslinjerna mellan vindrutan och de fyra plan som definieras nedan:
Zone of clearance
Det fria utrymmet
Zone plan (graphic)
Zonplan (grafisk)
Zonenrandförderungsgesetz
Zonenrandförderungsgesetz - ZonRFG
Zones
Zon
Zones 1 and 2, as seen by the observer, are limited in their respective planes as follows:
Zonerna 1 och 2, sedda av observatören, begränsas i sina respektive plan enligt följande:
zones and/or periods in which fishing activities are prohibited or restricted;
Zoner eller perioder inom vilka fiskeaktiviteter är förbjudna eller begränsade.
Zones Parsi Sud Seine et Marne & Essone
Zones Paris-Sud, Seine-et-Marne & Essonne
Zones where significant efforts have been made to comply with the limit values by the date set for attaining them should not be put at a competitive disadvantage against zones where, though needed, no such effort has been made.
Zoner där betydande ansträngningar har gjorts för att klara gränsvärdena inom utsatt tidsfrist bör inte få en konkurrensnackdel jämfört med zoner där inga sådana ansträngningar gjorts trots att de hade behövts.
Zones:
Zoner
Zones: Lights are switched on corresponding to the use and layout of the lit areas;
Zoner: Ljuset slås på beroende på de upplysta områdenas användning och utformning.
Zoning
Zon
Zoning (textual)
Zonindelning (text)
Zoning laws are strict, limiting possibilities for productivity enhancing economies of scale in the retail sector.
Reglerna för stadsplanering är stränga och begränsar därmed produktivitetsmöjligheter som skulle kunna öka stordriftsfördelarna inom detaljhandelssektorn.
Zoning of hazardous places
Zonindelning av explosionsfarliga områden
Zoning:
Zonindelning
zoo animals,
djur i zoologiska trädgårdar,
Zoological and botanical gardens have an important role to play in education.
Djurparker och botaniska trädgårdar har också en mycket viktig roll i utbildningen.
Zoological garden services.
Dricksvattendistribution.
Zoological services.
Pedikyr.
Zoological services.
Zoologiska tjänster.
Zooming in on specific areas of EU law sheds light on how effective EU law is enforced.
Att fokusera på särskilda områden av EU-lagstiftningen belyser hur effektivt EU-lagstiftningen verkställs.
ZOONOSES
"DJURSJUKDOMAR SOM
ZOONOSES
"DJURSJUKDOMAR SOM KAN
Zoonoses
överförbara till
Zoonoses and zoonotic agents to be included in monitoring
Zoonoser och zoonotiska smittämnen som skall omfattas av övervakningen
Zoonoses and zoonotic agents to be monitored pursuant to Article 4
Zoonoser och zoonotiska smittämnen som skall övervakas enligt artikel 4
Zoonoses are diseases or infections that can be transmitted from animals to humans.
Zoonoser är sjukdomar eller infektioner som kan överföras från djur till människor.
Zoonoses are one of the chief problem areas in this respect.
Zoonoserna utgör i detta avseende det största problemet.
Zoonoses are responsible for major healthcare expenditure and loss of working hours, as well as the personal suffering of those concerned and premature death.
Zoonoserna medför avsevärda kostnader för sjukdom och förlorade arbetsdagar och förorsakar personligt lidande för de berörda och även dödsfall i förtid.
Zoonoses in domestic animals lead to increased use of antibiotics, which has been identified as a major cause for the development of bacteria resistant to antibiotics.
Zoonoser hos husdjur leder till ökad antibiotikaanvändning, som är en av de främsta orsakerna till att bakterier blir resistenta mot antibiotika.
Zoonoses transmissible through food may cause human suffering, as well as economic losses to food production and food industry.
Zoonoser som kan överföras genom livsmedel kan förorsaka mänskligt lidande och medföra ekonomiska förluster för livsmedelsproducenter och livsmedelsindustrin.
Zoonosis / zoonotic agent
Zoonos/zoono­tiskt smittämne
Zoonosis / zoonotic agent
Zoonos/zoo­notiskt smitt­ämne
Zoos
Djurparker
Zoos licensed by April 2003
Djurparkerna skall vara licensierade senast i april 2003
Zoos often perform an important educational function, by enabling town dwellers and above all children and young people to gain direct knowledge of species which, but for zoos, they would never come across throughout their lives.
Där får stadsbefolkningen och framför allt barn och ungdomar möjlighet att direkt lära känna djurarter som de aldrig skulle få tillfälle att träffa om djurparken inte fanns.
zootechnical additives: any additive used to affect favourably the performance of animals in good health or used to affect favourably the environment;
Zootekniska tillsatser: tillsatser som används för att öka friska djurs produktivitet eller för att åstadkomma positiv miljöpåverkan.
Zootechnical additives: the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture, the batch reference number and the date of manufacture, the directions for use and, where appropriate, a safety recommendation regarding the use in the case of additives which are the subject of special provisions upon authorisation;
Zootekniska tillsatser: sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet, satsens referensnummer (batch-nummer) och tillverkningsdatum, bruksanvisningar och eventuella säkerhetsföreskrifter, om särskilda bestämmelser är förknippade med tillsatsens godkännande.
Zootechnical and genealogic conditions/breeding animals
"Avelstekniska och genealogiska villkor/avelsdjur"
Zootechnical and genealogic conditions/breeding animals
Avelstekniska och genealogiska villkor/avelsdjur
Zootechnical and genealogical conditions for imports into the Union of purebred breeding animals of other species
Avelstekniska och genealogiska villkor för import till unionen av renrasiga avelsdjur av andra arter
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products (Category C)
Avelstekniska och genealogiska villkor för handel med och import till unionen av avelsdjur och avelsmaterial från dem (kategori C)
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports of breeding animals
Avelstekniska och genealogiska villkor för handel med och import av avelsdjur
Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports of breeding animals (category C)
Avelstekniska och genealogiska villkor för handel med och import till unionen av avelsdjur (kategori C)
zootechnical and genealogical rules for trade in breeding animals and their semen, oocytes and embryos and imports into the Union of breeding animals and their semen, oocytes and embryos;
Avelstekniska och genealogiska bestämmelser för handel med avelsdjur och sädesvätska, oocyter och embryon från dem samt import till unionen av avelsdjur och sädesvätska, oocyter och embryon från dem.
Zootechnical and genealogical rules for trade in purebred breeding animals of other species
Avelstekniska och genealogiska bestämmelser om handel med renrasiga avelsdjur av andra arter
zootechnical certificates are issued by semen collection centres and embryo collection or production teams approved for trade in those germinal products in accordance with Union animal health legislation;
Att härstamningsintyg utfärdas av seminstationer och embryosamlingsgrupper eller embryoproduktionsgrupper som godkänts för handel med sådant avelsmaterial i enlighet med unionens djurhälsolagstiftning.
Zootechnical certificates for embryos collected or produced from hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Härstamningsintyg för embryon som samlats in från eller producerats av hybridavelssvin ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for embryos from hybrid breeding pigs
Härstamningsintyg för embryon från hybridavelssvin
Zootechnical certificates for embryos of purebred breeding animals
Härstamningsintyg för embryon från renrasiga avelsdjur
Zootechnical certificates for embryos shall contain the following information:
Härstamningsintyg för embryon ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs
Härstamningsintyg för hybridavelssvin
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs and their semen, oocytes and embryos
Härstamningsintyg för hybridavelssvin samt för sädesvätska, oocyter och embryon från dem
Zootechnical certificates for hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Härstamningsintyg för hybridavelssvin ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for oocytes from hybrid breeding pigs
Härstamningsintyg för oocyter från hybridavelssvin
Zootechnical certificates for oocytes from purebred breeding animals shall contain the following information:
Härstamningsintyg för oocyter från renrasiga avelsdjur ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for oocytes of hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Härstamningsintyg för oocyter från hybridavelssvin ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for oocytes of purebred breeding animals
Härstamningsintyg för oocyter från renrasiga avelsdjur
Zootechnical certificates for purebred breeding animals
Härstamningsintyg för renrasiga avelsdjur
Zootechnical certificates for purebred breeding animals shall contain the following information:
Härstamningsintyg för renrasiga avelsdjur ska innehålla följande uppgifter:
Zootechnical certificates for purebred breeding animals,
Härstamningsintyg för renrasiga avelsdjur samt
Zootechnical certificates for semen from hybrid breeding pigs
Härstamningsintyg för sädesvätska från hybridavelssvin
Zootechnical certificates for semen of hybrid breeding pigs shall contain the following information.
Härstamningsintyg för sädesvätska från hybridavelssvin ska innehålla följande uppgifter: