natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carrol).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor under John F.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Det förberedande arbetet hade gjorts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor med John F Carroll som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Det förberedande arbetet hade gjorts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings-, och kulturfrågor med John F Carroll som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor, hade ansvarat för beredningen av ärendet, under ledning av ordförande John Carroll.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor, med John F.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Ärendet hade beretts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor med John F.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mr Carroll).
Ärendet har förberetts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor under John F. Carrolls ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs H.C.H. van den Burg).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för sociala frågor, familje‑, utbildnings- och kulturfrågor under H.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet hade gjorts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor med H C H van den Burg som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor (ordförande: Hendrika C.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet har utförts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor under H.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet utfördes av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor under H.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet utfördes av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor under ledning av H.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (president: Mrs van den Burg).
Sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor med Hendrika van den Burg som ordförande har svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs (presidents: Mr Carroll and Mrs van den Burg).
Det förberedande arbetet har genomförts av sektionen för sociala frågor och familje-, utbildnings- och kulturfrågor med John F Carroll och H C H van den Burg som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for the External Relations (president: Filip Hamro-Drotz).
Facksektionen för yttre förbindelser (ordförande: Filip Hamro-Drotz) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Consumption and Production (president: Mr Bryan Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Consumption and Production (president: Mr Hernandez Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president:  Mr Hernandez Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Bryan Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Bryan Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernandez Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller followed by Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
INT-facksektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (presidents: Mr Sequeira and Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Victor Sequeira och Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president : Mr de Knegt).
INT-sektionen (ordförande: Kommer de Knegt) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr de Knegt) .
INT-sektionen (ordförande: Kommer de Knegt) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Hernández Bataller).
INT-facksektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president, Mr V.H. Sequeira).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: first Mr Cassidy, then Mr Siecker).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy, och därefter Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: first Mr Cassidy, then Mr Siecker).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy, och därefter Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr  Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Bernardo Hernández Bataller and Mr Bryan Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Bernardo Hérnandez Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy ).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy, därefter Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy, följd av Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy, och därefter Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy followed by Mr Siecker).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy, och därefter Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, (ordförande Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr de Knegt).
INT-sektionen (ordförande: Kommer de Knegt) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr de Knegt).
Sektionen för inre marknaden (ordförande: Kommer de Knegt) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr de Knegt).
INT-sektionen (ordförande: Kommer de Knegt) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernandéz Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández  Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller ).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller and then Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och sedan Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller followed by Mr Bryan Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-facksektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-facksektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet under ledning av facksektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet under ledning av facksektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet under ledning av ordförande Bernardo Hernández Bataller.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller, followed by Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och därefter Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller, followed by Mr Cassidy).
INT-sektionen (ordförande: Bernardo Hernández Bataller och därefter Bryan Cassidy) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Schmitz).
INT-sektionen (ordförande: Klaus Schmitz) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Schmitz).
Sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Klaus Schmitz) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Schmitz).
Sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion svarade för det förberedande arbetet under ledning av ordförande Klaus Schmitz.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Segueira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Sequeia) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
INT-sektionen (ordförande: Vítor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Victor Hugo Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Sektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande: Victor Sequeira) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira, followed by Hernandez Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira och Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira, then Mr Hernández Bataller).
INT-sektionen (ordförande: Victor Hugo Sequeira och därefter Bernardo Hernández Bataller) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Siecker).
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion (ordförande Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Siecker).
INT-sektionen (ordförande: Martin Siecker) hade ansvarat för det förberedande arbetet.