natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 April 1997.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 9 april 1997.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 April 1997.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarat för utarbetandet av kommitténs yttrande i frågan, antog sitt yttrande den 9 april 1997.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 9 October 1996.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 9 oktober 1996.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 October 1996.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarade för kommitténs arbete i frågan, antog sitt yttrande den 9 oktober 1996.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, appointed Mr DENKHAUS as Rapporteur.
Sektionen för transport och kommunikation som ansvarat för kommitténs förberedande arbete utsåg Achim DENKHAUS till föredragande.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, set up a study group and appointed Mr Pé as rapporteur.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarat för det förberedande arbetet, har inrättat en studiegrupp och utsett Jacques Pé till föredragande.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, set up a study group and appointed Mr von Schwerin as rapporteur.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarade för kommitténs beredning av ärendet, tillsatte en studiegrupp och utsåg A.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, set up a study group and appointed Mr von Schwerin as rapporteur.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarade för kommitténs beredning av ärendet, tillsatte en studiegrupp och utsåg Alexander-Michael von Schwerin till föredragande.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, unanimously adopted its Opinion on 29 September 1995.
Sektionen för transport och kommunikation som var ansvarig sektion antog sitt yttrande enhälligt den 29 september 1995.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee’s work on the subject, adopted its opinion on 15 July 1998.
Sektionen för transport och kommunikation, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 15 juli 1998.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for preparing the Committee’s work on the subject, adopted its opinion on 15 October 1997.
Sektionen för transport och kommunikation, som var ansvarig för kommitténs förberedande arbete, antog sitt yttrande den 15 oktober 1997.
The Section for Transport and Communications, which was responsible for the preparatory work, adopted its opinion on 11 November 1996.
Sektionen för transport och kommunikation fick i uppdrag att bereda ärendet och antog sitt yttrande den 11 november 1996.
the Section for Transport and Communications.
sektionen för transport och kommunikation.
The Section for Transport and Telecommunications, was instructed to prepare the Committee’s work on the subject; it set up a study group and appointed Mr Mobbs as rapporteur.
Sektionen för transport och kommunikation, som gavs i uppdrag att förbereda kommitténs arbete om detta ämne, bildade en studiegrupp med Michael Mobbs som föredragande.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 March 2006.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den 24 mars 2006.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 March 2006.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 24 mars 2006.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 March 2006.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 24 mars 2006.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 30 May 2006.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 30 maj 2006.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
sektionen för transport, energi, infrastruktur och informationssamhället
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society held its 46th meeting at the Committee building in Brussels at 10 a.m. on 26 June 2003.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället höll sitt 46:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 26 juni 2003 kl. 10.00.
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to draft an own-initiative opinion on:
att sektionen för transporter, energi, infrastruktur, informationssamhället utarbetar ett yttrande på eget initiativ om
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to draw up an additional own-initiative opinion on social dialogue/pan-European corridors;
att TEN-sektionen utarbetar ett tilläggsyttrande på eget initiativ om "Social dialog/alleuropeiska transportkorridorer (tilläggsyttrande på eget initiativ)
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to draw up an own-initiative opinion on:
att sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället utarbetar ett initiativyttrande om
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to draw up an own-initiative opinion on:
sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället utarbetar ett yttrande på eget initiativ om "Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse"
the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society to draw up an own-initiative opinion on:
sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället utarbetar ett yttrande på eget initiativ om:
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society was instructed to prepare the Committee's work on the subject.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället har ansvarat för beredningen av ärendet.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society was responsible for preparing the Committee's work on the subject.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället svarade för kommitténs beredning av ärendet.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society was responsible for preparing the Committee's work on the subject.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för det för­beredande arbetet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 October 2003.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 10 oktober 2003.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 September 2002.
TEN-sektionen, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 2 september 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 31 October 2002.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 31 oktober 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 31 October 2002.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 31 oktober 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 April 2002.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet antog yttrandet den 5 april 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 April 2002.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog yttrandet den 5 april 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 June 2003.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 5 juni 2003.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society,  which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion 1 September 2005.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den 1 september 2005.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was instructed to prepare the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 9 March 1999.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 9 mars 1999.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for drawing up the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for drawing up the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 June 2002.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som fick uppdraget att förbereda ärendet, antog sitt yttrande den 19 juni 2002.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for drawing up the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 3 February 2000.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 3 februari 2000.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's on the subject, adopted its opinion on 10 May 2004.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den 10 maj 2004.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted an initial opinion on 23 November 1999.
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog ett första yttrande den 23 november 1999.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on .
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
TEN-sektionen, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
TEN-sektionen, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av arbetet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som fick uppdraget att förbereda ärendet, antog sitt yttrande den 7 december 2000.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
TEN-sektionen, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on .... .
Sektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on .... 2004.
TEN-sektionen, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ..…..
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 June 2010.
Facksektionen för transport, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 juni 2010.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 June 2010.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 juni 2010.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 March 2011.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 mars 2011.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 October 2014.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 oktober 2014.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 October 2014.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 oktober 2014.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 September 2005.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 september 2005.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 September 2014.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 1 september 2014.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 June 2004.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den 10 juni 2004.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 June 2004.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av arbetet, antog sitt yttrande den 10 juni 2004.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 March 2014.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som svarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 10 mars 2014.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 May 2004.
Facksektionen för transporter, energi, infrastruktur och informationssamhället, som ansvarat för beredningen av ärendet, antog sitt yttrande den 10 maj 2004.