natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Mr Sequeira, has pleasure in inviting you to attend the 53rd section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 12 November 2003.
Ordförande Victor Hugo Sequeira, kallar till sektionens 53:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 12 november 2003 kl.10.00.
The president, Mr Sequeira, has pleasure in inviting you to attend the 58th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, starting at 9.30 a.m. on 9 June 2004.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 58:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 9 juni 2004 kl.
The president, Mr Sequeira, has pleasure in inviting you to attend the 59th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, starting at 9.30 a.m. on 14 July 2004.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 59:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 14 juli 2004 kl.
The president, Mr Sequeira, has pleasure in inviting you to attend the 60th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, starting at 9.30 a.m. on 8 September 2004.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 60:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 september 2004 kl. 09.30.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 37th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 1 March 2002.
Sektionens ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till det 37:e sektionssammanträdet som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 1 mars 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 38th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 11 a.m. on 8 April 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 38:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 april 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 39th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 8 May 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 39:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 8 maj 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 40th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 26 June 2002.
Ordförande Victor Sequeira kallar till INT-sektionens 40:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 26 juni 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 41st section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 11 September 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 41:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 11 september kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 43rd section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 6 November 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 43:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 6 november 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 44th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 27 November 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 44:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen 27 november 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 45th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 19 December 2002.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 45:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen 19 december 2002 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 46th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 29 January 2003.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 46:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 29 januari 2003 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the 61st section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 6 October 2004.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 61:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 6 oktober 2004 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 27th meeting, to be held at the ESC building in Brussels on 14 March 2001, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 27:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 14 mars 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 28th meeting, to be held at the ESC building in Brussels on at 9.30 a.m. on 10 April 2001.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 28:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 10 april 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 31st meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 25 July 2001 at 9.30 a.m.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 31:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 25 juli 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 32nd meeting, to be held in the Committee building in Brussels, at 9.30 a.m. on 26 September 2001.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 32:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 26 september 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 32nd meeting, to be held in the Committee building in Brussels, at 9.30 a.m. on 26 September 2001.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 32a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 26 september 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 33rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 21 November 2001 at 9.30 a.m.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 33:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 21 november 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, invites you to attend the section's 34th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 17 December 2001 at 11 a.m.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 34:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 17 december 2001 kl.
The president, Mr Sequeira, requests you to attend the section's 35th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 25 January 2002 at 9.30 a.m.
Ordförande Victor Hugo Sequeira kallar till INT-sektionens 35:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 25 januari 2002 kl.
The president, Mr Siecker, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 11 December 2006, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Martin Siecker kallar till studiegruppens andra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 11 december 2006 kl.
The president, Mr Simons, would ask you to attend the study group's first meeting to be held at the Committee building, 2, rue Ravenstein, Brussels, 1000 from 9.30 a.m. to 6.30 p.m. on Wednesday 4 June 2003.
Ordförande Jan Simons kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs lokaler i Bryssel (Rue Ravenstein 2) onsdagen den 4 juni 2003 kl.
The president, Mr Simons, would ask you to attend the study group's third meeting, to be held in the Europe Room at the Committee building, 2, rue Ravenstein, Brussels, from 9 a.m. to 1 p.m. on Friday, 2 April 2004.
Ordförande Jan Simons kallar till studiegruppens tredje sammanträde som hålls i Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs lokaler i Bryssel (Rue Ravenstein 2) fredagen den 2 april 2004 kl.09.00 till 13.00.
The president, Mr Simpson, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 11 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Simpson, moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Under punkt 16 på dagordningen gick man på vice ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 112th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Thursday 3 March 2011, from 10 a.m. to 1 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till facksektionens 112:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal JDE 62) torsdagen den 3 mars 2011 kl.
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 113th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Friday 8 April 2011, from 10 a.m. to 1 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till facksektionens 113:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal JDE 62) fredagen den 8 april 2011 kl.
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 116th meeting, to be held in the Committee building, Brussels on Thursday 1 September 2011, from 10 a.m. to 1 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till facksektionens 116:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal JDE 62) torsdagen den 1 september 2011 kl.
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 117th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Tuesday 4 October 2011, from 10 a.m. to 6.30 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till ECO-sektionens 117:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, sal JDE 62, tisdagen den 4 oktober 2011 kl.
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 122nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Monday 7 May 2012 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till facksektionens 122:a sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 7 maj 2012 kl. 14.30–18.30, i sal JDE 62.
The president, Mr Smyth, invites you to attend the section's 124th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Tuesday 4 September 2012 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m., in room JDE 62.
Ordförande Michael Smyth kallar till facksektionens 124:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 4 september 2012 kl. 14.30–18.30, i sal JDE 62.
The president, Mr Soares, Ms Wahrolin and Mr Bedossa took part in the general discussion.
Ordföranden, João Soares, Christina Wahrolin och Adrien Bedossa yttrade sig under den allmänna diskussionen.
The president, Mr Tóth, asks you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels on Friday 30 September 2005, beginning at 10 a.m.
Ordföranden János Tóth kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, rue Belliard 99, fredagen den 30 september 2005 kl.
The president, Mr Tóth, asks you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels on Tuesday 15 November 2005, beginning at 10 a.m.
Ordföranden János Tóth kallar till studiegruppens andra sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, rue Belliard 99, tisdagen den 15 november 2005 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 102nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 24 March 2010, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande János Tóth inbjuder till facksektionens 102:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 24 mars 2010 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 104th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 6 September 2010, beginning at 10 a.m.
Ordförande János Tóth inbjuder till facksektionens 104:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 september 2010 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 76th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 22 March 2007, beginning at 10 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till facksektionens 77:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 22 mars 2007 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 78th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 7 May 2007, beginning at 10 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till facksektionens 78:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 7 maj 2007 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 79th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on 19 June 2007, beginning at 9 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till facksektionens 79:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 19 juni 2007 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 89th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 16 July 2008, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till TEN-sektionens 89:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 16 juli 2008 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section's 94th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 15 April 2009, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till TEN-sektionens 94:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 15 april 2009 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the section’s 95th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 20 May 2009, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande János Tóth kallar till TEN-sektionens 95:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 20 maj 2009 kl. 9.30.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee JDE building, (room 60), Brussels on Friday 4 May 2007, beginning at 9.30 a.m.
Ordföranden János Tóth kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (JDE-byggnaden, sal 60), fredagen den 4 maj 2007 kl.
The president, Mr Tóth, invites you to attend the study group's 2nd meeting, to be held at the Committee JDE building, (room 61), Brussels on  Tuesday 26 June 2007, beginning at 9.30 a.m.
Ordföranden János Tóth kallar till studiegruppens andra sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (JDE-byggnaden, sal 61), tisdagen den 26 juni 2007 kl.
The president, Mr Vardakastanis, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, (room JDE61), Brussels, on 15 May 2012.
Ordförande Ioannis Vardakastanis kallar till det 2:a sammanträdet inom studiegruppen i kommitténs lokaler i Bryssel (JDE61) den 15 maj 2012.
The president, Mr von Schwerin, and the rapporteur, Mr Chagas, presented the opinion.
Facksektionens ordförande Alexander von Schwerin och föredraganden Eduardo Manuel Chagas presenterade yttrandet.
The president, Mr von Schwerin, requests you to attend the Section's 21st meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Friday, 15 December 2000, from 10 a.m. to 1 p.m.
Ordförande Alexander Graf von Schwerin kallar till REX-sektionens 21:a sammanträde, i kommitténs lokaler i Bryssel fredagen den 15 december 2000 kl.
The president, Mr von Schwerin, requests you to attend the Section's 23rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Thursday, 15 March 2001, from 10 a.m. to 1 p.m.
Ordförande Alexander Graf von Schwerin kallar till REX-sektionens 23:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 15 mars 2001 kl.
The president, Mr von Schwerin, and the rapporteur, Ms Bredima Savopoulou, presented the opinion.
Ordförande Alexander Graf von Schwerin och föredraganden Anna Bredima Savopoulou presenterade yttrandet.
The president, Mr Wilkinson, asks you to attend the study group's third meeting, and the public hearing of civil society organisations, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, 1040 Brussels, on Wednesday, 14 September and Thursday, 15 September.
Ordförande Clive Wilkinson kallar till studiegruppens 3:e sammanträde och en offentlig utfrågning av civila samhällets organisationer i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel, onsdagen den 14 september och torsdagen den 15 september.
The president, Mr Wilkinson, invites you to attend the second meeting of the study group, to be held in the Bel 62 meeting room at the Committee building, 99, rue Belliard, 1040 Brussels, on Tuesday, 19 July 2005, starting at 10 a.m.
Ordförande Clive Wilkinson kallar till det andra mötet för studiegruppen i sammanträdesrummet Bel 62 i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel, tisdagen den 19 juli 2005 kl.
The president, Mr Wilkinson, invites you to attend the second meeting of the study group, to be held in the Bel 62 meeting room at the Committee building, 99, rue Belliard, 1040 Brussels, on Tuesday, 19 July 2005, starting at 2.30 p.m.
Ordförande Clive Wilkinson kallar till det andra mötet för studiegruppen i sammanträdesrummet Bel 62 i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel, tisdagen den 19 juli 2005 kl.
The president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Dassis, and the co-rapporteur, Mr Boland, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Georgios Dassis samt medföredraganden Seamus Boland att presentera yttrandet.
The president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Mallia, and the co-rapporteur, Mr Palmieri, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Stefano Mallia samt medföredraganden Stefano Palmieri att presentera yttrandet.
The president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Pezzini, and the co-rapporteur, Mrs Batut, to present the opinion.
Vice ordförande Hans-Joachim Wilms bad föredraganden Antonello Pezzini samt med­föredraganden Laure Batut att presentera yttrandet.
The president, Mr Wilms, asks you to attend the section's 101st meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday, 2 September 2009, from 9.30 a.m. until 6.30 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till facksektionens 101:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 2 september 2009 kl.
The president, Mr Wilms, asks you to attend the section's 102nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Tuesday, 13 October 2009, from 10 a.m. until 5 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till facksektionens 102:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 13 oktober 2009 kl.
The president, Mr Wilms, asks you to attend the section's 103rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday, 11 November 2009, from 10 a.m. until 1.30 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till facksektionens 103:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 11 november 2009 kl.
The president, Mr Wilms, asks you to attend the section's 96th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday 28 January 2009, from 10 a.m. until 6 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till NAT-sektionens 96:e sammanträde som hålls i EESK:s lokaler i Bryssel onsdagen den 28 januari 2009 kl.
The president, Mr Wilms, asks you to attend the section's 99th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Monday 18 May 2009, from 11 a.m. until 6 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till NAT-sektionens 99:e sammanträde som hålls i EESK:s lokaler i Bryssel måndagen den 18 maj 2009 kl.
The president, Mr Wilms, invites you to attend the section's 104th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday, 9 December 2009, from 10 a.m. until 1.30 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till facksektionens 104:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 9 december 2009 kl.
The president, Mr Wilms, invites you to attend the section's 108th meeting and seminar on The European Agri-food Model, to be held at the Hotel Beatriz Toledo, Carretera Ávila, km. 2,750, 45005, Toledo, Spain, on Thursday 6 and Friday 7 May 2010.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till NAT-sektionens 108:e sammanträde och seminariet om Den europeiska jordbruksmodellen som hålls på Hotell Beatriz Toledo, Carretera Ávila, km. 2,750, 45005, Toledo, Spanien, torsdagen den 6 och fredagen den 7 maj 2010.
The president, Mr Wilms, invites you to attend the section's 109th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 7 July 2010 from 10 a.m. until 6 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till NAT-sektionens 109:e sammanträde som hålls i EESK:s lokaler i Bryssel onsdagen den 7 juli 2010 kl.
The president, Mr Wilms, invites you to attend the section's 95th meeting, to be held at the Committee building, in Brussels on Thursday 30 October 2008, from 10 a.m. to 6 p.m.
Ordföranden Hans-Joachim Wilms kallar till NAT-sektionens 95:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 30 oktober 2008 kl.
The President, Mr Wilms, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, JDE 61, Brussels on Thursday 17 November 2011, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Hans-Joachim Wilms kallar till studiegruppens första sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler, JDE 61, i Bryssel den 17 november 2011 kl.
The president, Mr Wright, would ask you to attend the section's 13th meeting, to be held at the Committee building in Brussels on Thursday, 10 February 2000, from 10 a.m. to 1 p.m.
Ordförande George Wright kallar till REX-sektionens 13:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 10 februari 2000 kl.
The President, Mr Wright, would ask you to attend the Section's 16th meeting, to be held at the Committee building in Brussels on Friday, 12 May 2000, from 10 a.m. to 1 p.m.
Ordförande George Wright kallar till REX-sektionens 16:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel fredagen den 12 maj 2000 kl.
The president, Mr Zufiaur Narvaiza, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee's Jacques Delors building (room JDE 61), rue Belliard/Belliardstraat 99, Bruxelles/Brussel on 28 September 2011, beginning at 2.30 p.m.
Ordföranden José María Zufiaur Narvaiza kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, sal JDE 61, rue Belliard/Belliardstraat 99, den 28 september 2011 kl. 14.30.
The president, Mr Zufiaur Narvaiza, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee's Jacques Delors building (room JDE 61), rue Belliard/Belliardstraat 99, Bruxelles/Brussel on 28 September 2011, beginning at 2.30 p.m.
Ordföranden José María Zufiaur Narvaiza kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, sal JDE 61, rue Belliard/Belliardstraat 99, den 28 september 2011 kl. 14.30.
The president, Mr Zufiaur Narvaiza, invites you to attend the study group's 2nd meeting, to be held at the Committee building, Jacques Delors, 99 rue Belliard, Brussels on 21 November, beginning at 2.30 p.m., room JDE 61.
Ordföranden José María Zufiaur Narvaiza kallar till studiegruppens andra sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel, Jacques Delors-byggnaden, sal JDE 61, rue Belliard/Belliardstraat 99, den 21 november 2011 kl. 14.30.
The president, Mr Zöhrer, invites you to attend the first study group meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Tuesday, 11 May 2004 from 9 a.m. to 1 p.m.
Ordförande Gustav Zöhrer kallar till studiegruppens 1:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 11 maj 2004 kl.
The president, Mr Zöhrer, invites you to attend the first study group meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 7 April 2004 from 9 a.m. to 1 p.m.
Ordföranden, Gustav Zöhrer, kallar till studiegruppens 1:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 7 april 2004 kl.
The president, Mrs Davison, invites you to attend the section's 39th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Wednesday, 30 April 2003, starting at 10 a.m.
Ordförande Ann Davison kallar till sektionens 39:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 30 april 2003 kl.
The president, Mrs Davison, invites you to attend the section's 40th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Tuesday, 3 June 2003, starting at 10 a.m.
Ordförande Ann Davison kallar till sektionens 40:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 3 juni 2003 kl.