natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The amendment was defeated by 73 votes to 46, with 22 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 73 röster emot, 45 röster för och 22 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 73 votes to 5, with 7 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 5 röster för, 73 röster emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 76 votes to 26, with 18 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 76 röster emot, 26 röster för och 18 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 76 votes to 27, with 18 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 76 motröster, 27 röster för och 18 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 78 votes to 45, with 17 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 78 röster emot, 45 röster för och 17 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 82 votes to 27, with 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 27 röster för, 82 emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 97 votes to 34, with 18 abstentions.
Efter votering avslogs ändringsförslaget med 34 röster för, 97 emot och 18 nedlagda röster.
The amendment was defeated on a majority vote (20 votes in favour and 20 abstentions).
Ändringsförslaget avslogs vid omröstningen med 20 röster för och 20 nedlagda röster.
The amendment was defended by Mr Kolokotronis and put to the vote.
Detta förslag till ändring förespråkades av Charalambos Kolokotronis och gick till omröstning.
The amendment was dropped by 54 votes for, 108 against and 21 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 54 röster för, 108 röster emot och 21 nedlagda röster.
The amendment was in line with previous statements by the Committee, in that it called for the inclusion of quality and environmental aspects in the agreements.
Förslaget utgick från tidigare utlåtanden från kommittén och krävde att kvalitets- och miljöaspekter skulle föras in i avtalen.
The amendment was incorporated into point 3.4.
Ändringsförslaget antogs i punkt 3.4.
The amendment was not accepted by the rapporteur.
Föredraganden motsatte sig ändringsförslaget.
The amendment was not accepted by the rapporteur.
Ändringsförslaget antogs inte av föredraganden.
The amendment was not accepted by the rapporteur.
Ändringsförslaget godtogs inte av föredraganden.
The amendment was not considered owing to the absence of Ms Batut.
Ändringsförslaget behandlades inte, eftersom Laure Batut var frånvarande.
The amendment was not put to the vote:
Ändringsförslaget gick inte till omröstning:
The amendment was opposed by Mr Braghin and accepted by the rapporteur; it was adopted by the Assembly by 51 votes to 36 with two abstentions.
Ändringsförslaget, som kritiserades av Paolo Braghin och förespråkades av föredraganden, antogs av plenarförsamlingen med 51 röster för, 36 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was opposed by the rapporteur-general and rejected by the Assembly by 32 votes to 14 with nine abstentions.
Huvudföredraganden motsatte sig ändringsförslaget, vilket avvisades av församlingen med 14 röster för, 32 röster mot och 9 nedlagda röster.
The amendment was presented by Mr Kleemann.
Ändringsförslaget lades fram av Johannes Kleemann.
The amendment was presented by Mr Klemann.
Ändringsförslaget lades fram av Johannes Kleemann.
The amendment was presented by Mr Olsson.
Ändringsförslaget lades fram av Jan Olsson.
The amendment was presented by Mr Sibian.
Ändringsförslaget lades fram av Ionuţ Sibian.
The amendment was presented by Mr Varfalvi.
Ändringsförslaget lades fram av Ştefan Varfalvi.
The amendment was presented by Ms Le Nouail.
Ändringsförslaget lades fram av An Le Nouail.
The amendment was proposed by Mrs Hellam, Mrs Carr and Mr Nurm.
Ändringsförslaget hade lags fram av Mall Hellam, Liina Carr och Kaul Nurm.
The amendment was put to a vote and adopted by 61 votes to 57 with eight abstentions.
Därefter röstade man om ändringsförslaget, som antogs med 61 röster för, 57 emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and adopted by the assembly.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs.
The amendment was put to a vote and carried by 45 votes to 33 with 12 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 45 röster för, 33 emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and carried by 57 votes to 15 with 6 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 57 röster för, 15 emot och 6 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and carried by 78 votes to 5 with 2 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 78 röster för, 5 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and carried unanimously.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs enhälligt.
The amendment was put to a vote and defeated by 43 votes to 34, with 10 abstentions.
Vid omröstningen avslogs sedan ändringsförslaget av församlingen med 34 röster för, 43 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and defeated by 49 votes to 36, with 10 abstentions.
Vid omröstningen avslogs sedan ändringsförslaget av församlingen med 49 röster emot, 36 röster för och 10 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and defeated by 54 votes to 70 with ten abstentions.
Därefter röstade man om ändringsförslaget, som förkastades med 54 röster för, 70 emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and rejected by 28 votes to 36 with 9 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 28 röster för, 36 röster emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and rejected by 40 votes to 47 with 5 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 40 röster för, 47 emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and rejected by 46 votes to 26 with 12 abstentions.
Ändringsförslaget lades fram för omröstning och avslogs med 46 röster emot, 26 röster för och 12 nedlagda röster.
The amendment was put to a vote and rejected by the assembly.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs.
The amendment was put to the vote and accepted by 35 votes to 34.
Vid omröstningen om ändringsförslaget antogs det med 35 röster för och 34 röster emot.
The amendment was put to the vote and accepted by 52 votes to 13, with 16 abstentions.
Vid omröstningen om ändringsförslaget antogs det med 52 röster för, 13 röster emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and accepted with 29 to 27 votes with 9 abstentions.
Förslaget gick till omröstning och det antogs med 29 röster för, 27 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and accepted with 31 votes for, 22 against and 6 abstentions.
Ändringsförslaget lades fram för omröstning och antogs med 31 röster för, 22 röster emot och 6 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and accepted.
Ändringsförslaget gick till omröstning och godkändes av plenarförsamlingen.
The amendment was put to the vote and adopted by 112 votes to 83, with 16 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 112 röster för, 83 emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 142 votes to 21, with 19 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 142 röster för, 21 emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 27 votes to 17, with 2 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 27 röster för, 17 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 28 votes to 16, with 2 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 28 röster för, 16 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 30 votes to 11, with 3 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 30 röster för, 11 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 35 votes to 26, with 6 abstentions.
Ändringsförslaget lades fram för omröstning och antogs med 35 röster för, 26 emot och 6 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 44 votes in favour, with 22 votes against and three abstentions.
Därefter röstade man om ändringsförslaget, som antogs med 44 röster för, 22 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 45 votes in favour, 18 votes against and five abstentions.
Därefter röstade man om ändringsförslaget, som förkastades med 45 röster för, 18 emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 48 votes to 43, with 16 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 48 röster för, 43 röster emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 55 votes to 42, with 8 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 55 röster för, 42 röster emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 60 votes to 42, with four abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs (60 för, 42 emot och 4 nedlagda röster).
The amendment was put to the vote and adopted by 64 votes to 58, with 37 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 64 röster för, 58 emot och 37 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 66 votes to 42, with 41 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 66 röster för, 42 emot och 41 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 87 votes to 89, with 26 abstentions.
Ändringsförslaget lades fram för omröstning och antogs med 87 röster för, 89 emot och 26 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 88 votes to 82, with 26 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 88 röster för, 82 röster emot och 26 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 89 votes to 40, with 30 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 89 röster för, 40 röster emot och 30 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 90 votes, with 7 against and 5 abstentions.
Ändringsförslaget godkändes med 90 röster för, 7 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 92 votes to 91, with seven abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 92 röster för, 91 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and adopted by 94 votes to 93, with 17 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 94 röster för, 93 emot och 17 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and approved by 38 votes to seven, with three abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 38 röster för, 7 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and defeated by 57 votes to 17 with nine abstentions.
Därefter gick förslaget till omröstning och avslogs med 17 röster för, 57 röster emot och 9 nedlagda röster.
The Amendment was put to the vote and defeated by 60 votes to 29 with 17 abstentions.
Vid omröstning röstades ändringen ned genom 60 röster emot, 29 röster för och 17 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and defeated by 65 votes to 24 with 14 abstentions.
Förslaget röstades ned med genom 65 röster emot, 24 för och 14 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 121 votes against, 47 votes in favour and 18 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 121 röster emot, 47 röster för och 18 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 138 votes against, 91 votes in favour and 10 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 138 röster emot, 91 röster för och 10 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 46 votes to 33, with 17 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 46 röster för, 33 röster emot och 17 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 59 votes to 131, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 59 röster för, 131 röster emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 64 votes to 33, with eight abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs (33 för, 64 emot och 8 nedlagda röster).
The amendment was put to the vote and rejected by 68 votes to 44 with 5 abstentions.
Ändringsförslaget förkastades med 68 röster emot, 44 röster för och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 72 votes to 20, with seven abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs (20 för, 72 emot och 7 nedlagda röster).
The amendment was put to the vote and rejected by 79 votes against, 63 votes in favour and 34 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 79 röster emot, 63 röster för och 34 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 89 votes against, 53 votes in favour and 30 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 89 röster emot, 53 röster för och 30 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 93 votes against, 56 votes in favour and 36 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 93 röster emot, 56 röster för och 36 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 96 votes against, 54 votes in favour and 27 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 96 röster emot, 54 röster för och 27 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 96 votes against, 60 votes in favour and 25 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 96 röster emot, 60 röster för och 25 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 96 votes to 92, with 18 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 92 röster för, 96 emot och 18 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected by 99 votes against, 66 votes in favour and 24 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avslogs med 99 röster emot, 66 röster för och 24 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 19 votes in favour, 62 against and 5 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 19 röster för, 62 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 24 votes in favour, 63 against and 2 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 24 röster för, 63 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 27 votes in favour, 41 against and 5 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 27 röster för, 41 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 27 votes in favour, 47 against and 4 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 27 röster för, 47 röster emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 27 votes in favour, 62 against and 1 abstention.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 27 röster för, 62 röster emot och 1 nedlagd röst.
The amendment was put to the vote and rejected with 31 votes in favour and 61 against.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 31 röster för och 61 röster emot.
The amendment was put to the vote and rejected with 32 votes in favour, 57 against and 2 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 32 röster för, 57 röster emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected with 33 votes in favour, 58 against and 5 abstentions.
Efter omröstning avslogs ändringsförslaget med 33 röster för, 58 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote and rejected.
Ändringsförslaget gick till omröstning och avvisades av plenarförsamlingen.
The amendment was put to the vote and was defeated by 64 votes to 27 with 13 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 27 röster för, 64 röster emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was put to the vote as presented and was adopted by 22 votes to 20 with 11 abstentions.
Vid omröstning godtogs ändringsförslaget i den form det lagts fram av Burani med 22 röster för, 20 mot och 11 nedlagda.
The amendment was put to the vote.
Ändringsförslaget gick till omröstning.
The amendment was rejected by 100 votes to 35, with five abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 100 röster emot, 35 röster för och 5 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 100 votes to 80 with 8 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 100 röster emot, 80 röster för och 8 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 102 votes to 78 with 5 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 102 röster emot, 78 röster för och 5 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 106 votes to 104, with 18 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 106 röster emot, 104 röster för och 18 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 106 votes to 80, with 23 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 80 röster för, 106 röster emot och 23 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 107 votes to 75 with 3 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 107 röster emot, 75 röster för och 3 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 107 votes to 79 with 5 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 107 röster emot, 79 röster för och 5 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 108 votes to 65 with 18 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 108 röster mot 65 och 18 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 110 votes to 104, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 110 röster emot, 104 röster för och 13 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 113 votes to 23, with 15 abstentions.
Avslogs med 23 röster för, 113 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 116 votes to 107, with 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 116 röster emot, 107 röster för och 10 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 121 votes to 85, with 20 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 85 röster för, 121 röster emot och 20 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 124 votes to 88, with 14 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 88 röster för, 124 röster emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 125 votes to 86, with 14 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 86 röster för, 125 röster emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 125 votes to 74, with 29 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 74 röster för, 125 röster emot och 29 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 126 votes to 28, with 13 abstentions.
Avslogs med 28 röster för, 126 röster emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 135 votes to 80, with 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 80 röster för, 135 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 139 votes to 82, with eight abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 82 röster för, 139 röster emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 14 votes to 34, with 5 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 14 röster för, 34 emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 142 votes to 82 with 19 abstentions.
Detta ändringsförslag avslogs med 82 röster för, 142 röster emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 143 votes to 93 with 11 abstentions.
Detta ändringsförslag avslogs med 93 röster för, 143 röster emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 144 votes to 85 with 12 abstentions.
Detta ändringsförslag avslogs med 85 röster för, 144 röster emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 154 votes to 72 with 15 abstentions.
Detta ändringsförslag avslogs med 72 röster för, 154 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 155 votes to 62, with 20 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 62 röster för, 155 röster emot och 20 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 16 votes in favour, 49 against and 4 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 16 röster för, 49 emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 17 votes in favour, 82 against and 4 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 17 röster för, 82 röster emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 19 votes for, 94 against and 23 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 19 röster för, 94 röster emot och 23 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 19 votes to 10.
Ändringsförslaget avslogs (19 röster emot och 10 röster för).
The amendment was rejected by 20 votes to 92 with nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 20 röster för, 92 röster emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 22 votes in favour, 106 against and 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 22 röster för, 106 mot och 11 nedlagda.
The amendment was rejected by 22 votes in favour, 79 against and 15 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 22 röster för, 79 emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 22 votes to 29, with 10 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 22 röster för, 29 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 24 votes for, 97 against and 16 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 24 röster för, 97 röster emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 24 votes in favour, 73 against and seven abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 24 röster för, 73 röster emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 24 votes to 13, with 6 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 24 röster emot, 13 röster för och 6 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 25 votes in favour, 103 against and seven abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 25 röster för, 103 mot och 7 nedlagda.
The amendment was rejected by 26 votes in favour, 47 against and 3 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 26 röster för, 47 emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 26 votes in favour, 73 against and 13 abstentions.
Ändringen förkastades med 26 röster för, 73 emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 26 votes in favour, 74 against and three abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 26 röster för, 74 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 26 votes in favour, 89 against and nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 26 röster för, 89 mot och 9 nedlagda.
The amendment was rejected by 27 votes in favour, 123 against and 14 abstentions.
Ändringsförslaget förkastades genom 27 röster för, 123 emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 27 votes to 23, with 12 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 27 röster emot, 23 röster för och 12 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 30 votes in favour, 78 against and 19 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 30 röster för, 78 röster emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 30 votes to 34, with 3 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 30 röster för, 34 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 31 votes in favour, 82 against and 10 abstentions.
Förslaget avslogs med 31 röster för, 82 emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 32 in favour, 98 against and 7 abstentions,
Ändringsförslaget avslogs med 32 röster för, 98 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 32 votes in favour 91 against and 16 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 32 röster för, 91 röster emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 33 votes to 18, with 9 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 33 röster emot, 18 röster för och 9 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 34 votes in favour 60 against and 13 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 34 röster för, 60 röster emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 37 votes in favour 89 against and 12 abstentions.
Ändringsförslaget avslog med 37 röster för, 89 röster emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 37 votes to 19; its text is appended.
Ändringsförslaget avslogs med 19 röster för och 37 röster emot och publicerades i bilagan.
The amendment was rejected by 37 votes to 53 with nine abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 37 röster för, 53 röster emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was rejected by 38 votes to 13, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 13 röster för, 38 röster emot och 11 nedlagda röster.