natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Det förberedande arbetet utfördes av sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö under Etienne de Paul de Barchifontaines ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
INT-sektionen (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen (jordbruk, landsbygdsutveckling, miljö) (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen (ordförande: Étienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine).
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö – NAT-sektionen – (ordförande: Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling, miljö (ordförande: Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling, och miljö (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Yttrandet hade utarbetats av sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö under Etienne Paul de Barchifontaines ordförandeskap och med Cornelius Scully som föredragande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande José María Espuny Moyano) hade svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José Maria Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Morano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Hans-Joachim Wilms ).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Hans-Joachim Wilms).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José Maria Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José María Espuny Moyano).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José María Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José Maria Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen (ordförande: Étienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mrs Sanchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: Maria Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José Maria Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Morano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
NAT-sektionen (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: José María Espuny Moyano) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Hans-Joachim Wilms ).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sanchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Slavova).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande Dilyana Slavova) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-facksektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: Maria Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: Maria Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Slavova).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Dilyana Slavova) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Ms Dilyana Slavova).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Dilyana Slavova) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, chaired by Ms Sánchez Miguel.
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
NAT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
NAT-sektionen (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
NAT-sektionen (ordförande: Hans-Joachim Wilms) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: Maria Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Candelas Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
NAT-sektionen (ordförande: María Sánchez Miguel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
NAT-sektionen (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
NAT-sektionen (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Ms Dilyana Slavova).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Dilyana Slavova) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
NAT-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development, and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
NAT-sektionen (ordförande: Etienne de Paul de Barchifontaine) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development, Environment (president: Mr Campli).
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö (ordförande: Mario Campli) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
ECO-sektionen (ordförande: Krzysztof Pater) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Dassis).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Dassis).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Pater).
ECO-sektionen (ordförande: Krzysztof Pater) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion  (president: Mr Smyth).
ECO-sektionen (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (present: Mr Malosse).
ECO-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Burani).
Det förberedande arbetet utfördes av sektionen för ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning under Umberto Buranis ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Burani).
ECO-sektionen (ordförande: Umberto Burani) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis ).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen samt ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, med Georgios Dassis som ordförande, hade svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Malosse).
ECO-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.