natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 6 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 - its Opinion on the
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 6 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 - its Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 6 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - its Opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 6 - the adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN gick vidare till punkt 6 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on :
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an Opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the :
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an Opinion on the:
Under punkt 16 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the:
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to Agenda Item 6 – adoption of an opinion on:
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an own-initiative opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6, adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 6, namely the drawing-up of an Own-initiative Opinion on
ORDFÖRANDEN övergick till punkt 6 på dagordningen, utarbetandet av ett yttrande på eget initiativ om
The president moved that the Committee turn to agenda item 6:
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla
The president moved that the Committee turn to agenda item 6: adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7  - adoption of an opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7  - adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an exploratory opinion on the:
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Ordföranden föreslog att man skulle gå vidare till punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om:
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett initiativyttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Ordföranden gick vidare till punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog att gå vidare till punkt 7 på dagordningen som handlade om utarbetandet av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 7 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden föreslog att kommittén skulle gå över till punkt 7 på dagordningen - antagande av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 7 på dagordningen, som rörde antagandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 7 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
På förslag från ordföranden gick man vidare till punkt 7 på dagordningen - antagande av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförande Anne-Marie Sigmunds förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag visare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an own-initiative opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an own-initiative opinion on:
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla ett yttrande på eget initiativ om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - drawing-up of an Opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 adoption of an Opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an opinion on the:
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 – adoption of an own-initiative opinion entitled
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President moved that the Committee turn to agenda item 7, adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 7- adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an additional opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla tilläggsyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The President moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 8 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Ordförande Tom Jenkins föreslog att man skulle gå vidare till punkt 8 på dagordningen angående beredningen av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Ordförande Tom Jenkins gick vidare till punkt 8 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 8 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 8 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om:
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 8 på dagordningen, som rörde antagandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 8 på dagordningen, som rörde ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 8 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Ordföranden, Tom Jenkins, gick vidare till punkt 8 på dagordningen, som rörde överläggningar om ett yttrande över
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative  opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Own-initiative Opinion on
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 8 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an own-initiative opinion on:
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an exploratory opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla ett utkast till yttrande
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on the:
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an opinion on:
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8 – adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 8, adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9  - adoption of an Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an exploratory opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion of the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Ordföranden föreslog att man skulle gå vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande på eget initiativ om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on
Ordföranden föreslog diskussion om punkt 9 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde antagandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog att man skulle gå vidare till punkt 9 på dagordningen som handlade om utarbetandet av ett yttrande över
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande på eget initiativ om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde antagandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde beredningen av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Ordföranden gick vidare till punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Ordföranden Tom Jenkins föreslog diskussion om punkt 9 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the White Paper entitled:
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on:
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an own-initiative opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 - general discussion of an information report on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla en informationsrapport om
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 9 - its Opinion on the
ORDFÖRANDEN föreslog diskussion om punkt 9 på dagordningen som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 on the Roadmap for the constitutional process - Contribution to the European Council of 21 and 22 June 2007.
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla ett förslag till resolution om en färdplan för EU:s konstitutionella process som samtidigt skulle utgöra ett bidrag till Europeiska rådets möte den 21–22 juni 2007.
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla initiativyttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item 9, adoption of an opinion on
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president moved that the Committee turn to agenda item, adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om