natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The President, Mr FERRER, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on the
ORDFÖRANDEN gick vidare till punkt 6 på dagordningen, som rörde utarbetandet av ett yttrande om
The President, Mr Ferrer, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on the
Ordföranden Carlos Ferrer gick vidare till punkt 6 på dagordningen, som rörde ett yttrande om
The president, Mr Freese, invites you to attend a hearing on Reach (details of programme to follow) and to the 2nd meeting of the REACH study group, to be held at the Committee’s new building at 99, rue Belliard, 1040 Brussels, on Wednesday 20 October 2004.
Ordförande Ulrich Freese, inbjuder till en offentlig hearing om "REACH" (program följer), och till studiegruppens andra sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler på rue Belliard 99, 1040 Bryssel onsdagen den 20 oktober 2004.
The president, Mr Freese, invites you to attend the 1st meeting of the study group, to be held in the Committee building (Ravenstein room), 2, rue Ravenstein, 1000 Brussels, from 9.30 a.m. to 1 p.m. on Thursday, 4 June 2004.
Ordförande Ulrich Freese kallar till det 1:a sammanträdet inom studiegruppen "REACH" (informationsrapport), som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 4 juni 2004 kl. 09.30–13.00, i salle Ravenstein.
The President, Mr Frerichs moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, agreed that a rational approach is needed and opened the debate.
Även ordförande Göke Frerichs ansåg att man bör inta ett rationellt förhållningssätt och inledde en diskussion i frågan.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the ad hoc group's second meeting to be held in the ESC building, (Rotonde 6), 2 rue Ravenstein, Brussels, at 2.30 p.m. on Monday, 19 March 2001.
Ordförande Göke Frerichs kallar till tillfälliga arbetsgruppens 2:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (salle Rotonde 6, rue Ravenstein 2) måndagen den 19 mars 2001 kl. 14.30.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the ad hoc group's third meeting to be held in the ESC building, 2 rue Ravenstein, Brussels, at 2.30 p.m. on Monday, 7 May 2001.
Ordförande Göke Frerichs kallar till tillfälliga arbetsgruppens 3:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 7 maj 2001 kl. 14.30.
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 10 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an information report on
Under punkt 11 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla informationsrapporten om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 11 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Under punkt 12 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 17 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an own-initiative opinion on
Under punkt 17 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Under punkt 19 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 21 – adoption of an opinion on the
Under punkt 21 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an Opinion on
Under punkt 3 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an opinion on the
Under punkt 3 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an opinion on the
Under punkt 3 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on
Under punkt 6 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Göke Frerichs vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Göke Frerichs vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordföranden Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Göke Frerichs vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförande Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordföranden Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an Opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordföranden Göke Frerichs förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Frerichs, opened the discussion, mentioning his full support for the position taken by Mr Papamichaïl.
Ordföranden, Göke Frerichs, inledde diskussionen genom att understryka sitt fulla stöd för Yannis Papamichaïls arbete.
The president, Mr Frerichs, presented the resolution.
Ordföranden Göke Frerichs presenterade resolutionen.
The president, Mr Frerichs, said it was excellent that both employers and employees were in agreement on such an important priority issue as equality in society.
Ordföranden Göke Frerichs påpekade att det är utmärkt att både arbetsgivare och arbetstagare är överens om en så viktig och prioriterad fråga som jämställdheten i samhället.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 11th meeting, to be held in Oulu/Finland, at
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández inbjuder Er till TEN-sektionens 11:e sammanträde
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 12th meeting, to be held at 2, rue Ravenstein, Brussels on 5 October, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández inbjuder Er till TEN-sektionens 12:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 5 oktober 1999 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 13th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 23 November, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 13:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 23 november 1999 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 14th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 21 December, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 14:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 21 december 1999 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 15th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 3 February 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 15:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 3 februari 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 16th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 9 March 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 16:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 9 mars 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 17th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 6 April 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 17:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 april 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 18th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 4 May 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 18:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 4 maj 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 19th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 8 June 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 19:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 juni 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 20th meeting, to be held at the Committee building in Brussels, on 8 September 2000, beginning at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 20:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 september 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 21st meeting, to be held in Paris (France) at the
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 21:a sammanträde som kommer att hållas i Paris/Frankrike på följande adress:
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 23rd meeting, to be held on Thursday 9 November, at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 23:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den torsdagen 9 november 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 24th meeting to be held at the Committee building, Brussels on 7 December 2000 at 10 a.m.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 24:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 7 december 2000 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 25th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 9 January 2001.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 25:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 9 januari 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 26th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 30 January 2001.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 26:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 30 januari 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 27th meeting, to be held at the Committee building, Brussels at 10 a.m. on 6 March 2001.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 27:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 mars 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 28th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10.30 a.m. on 2 April 2001.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 28:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 2 april 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 29th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 8 May 2001 (to last all day).
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 29:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 maj 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 30th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 6 June.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 30:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 juni 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 31st meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 17 July.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 31:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 17 juli 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 33rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 6 November 2001 (all day).
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till studiegruppens 33:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 november 2001 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 35th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 31 January.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till sektionens 35:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 31 januari 2002 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 36th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 26 February.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till sektionens 36:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 26 februari 2002 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 37th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m.* on 5 April.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 37:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 5 april 2002 kl. 10.00.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 37th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 5 April.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernandez kallar till TEN-sektionens 37:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 5 april 2002 kl. 9.30.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 38th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 30 April.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till studiegruppens 38:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 30 april 2002 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 39th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 9.30 a.m. on 19 June.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till TEN-sektionens 39:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 19 juni 2002 kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section's 40th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10.30 a.m. on 2 September.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till sektionens 40:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 2 september kl.
The president, Mr Gafo Fernández, invites you to attend the section’s 34th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 18 December 2001.
Ordförande José Ignacio Gafo Fernández kallar till studiegruppens 34:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 18 december 2001 kl.
The president, Mr Gafo-Fernandez, requested a minute’s silence in memory of the late Mr Richard Pickering, a member of the subcommittee.
Ordföranden, José Ignacio Gafo Fernandez, bad om en tyst minut som hyllning till underkommitténs medlem Richard Pickering, som avlidit.
The president, Mr Geuenich, invites you to attend the subcommittee's second meeting, to be held in the Committee building, Brussels, on Tuesday, 16 May from 9.30 a.m. to 1 p.m.
Ordförande Michael Geuenich inbjuder till underkommitténs 2:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 16 maj 2000 kl. 09.30–13.00.
The president, Mr Ghigonis, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee JDE building, (room 61), Brussels on Tuesday 3 July 2007, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Hubert Ghigonis kallar till studiegruppens första sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (JDE-byggnaden, sal 61), tisdagen den 3 juli 2007, kl.
The president, Mr Gkofas, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, room JDE 60, Brussels on 12 March 2009, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Panagiotis Gkofas kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler, JDE 60, i Bryssel den 12 mars 2009 kl.
The president, Mr Gkofas, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, room JDE 70, Brussels on 12 March 2009, beginning at 9.30 am.
Ordförande Panagiotis Gkofas kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler, JDE 70, i Bryssel den 12 mars 2009 kl.
The president, Mr Graf von Schwerin, invites you to attend the section's 43rd meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 6 February 2003.
Ordförande Alexander von Schwerin kallar till facksektionens 43:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 6 februari 2003 kl.
The president, Mr Grasso, invites you to attend the study group's 1st meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 17 May 2010, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Angelo Grasso kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 17 maj 2010 kl.
The president, Mr Grief, asks you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 16 September 2005, beginning at 10 a.m.
Sammanträdet hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 16 september 2005 kl.
The President, Mr Göke Frerichs, invites you to attend the fifth meeting of the sub-committee on the European Convention, to be held in the Committee building, Brussels, on Monday, 9 September 2002 at 2.30 p.m.
Ordförande Göke Frerichs kallar till underkommitténs 5:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 9 september 2002 kl.14.30.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 75th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Thursday 14 June 2007, beginning at 10 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 75:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 14 juni 2007 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 76th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Monday 16 July 2007, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 76:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 16 juli 2007 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 77th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday 3 October 2007, beginning at 10 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 77:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 3 oktober 2007 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 78th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Thursday 15 November 2007, beginning at 10 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 78:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 15 november 2007 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 80th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 30 January 2008, beginning at 10 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 80:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 30 januari 2008 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the 80th section meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Wednesday 30 January 2008, beginning at 10 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 80:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 30 januari 2008 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the extraordinary meeting of the REX bureau, to be held at the Committee building, Brussels on Tuesday 2 October 2007, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till REX-presidiets extra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 2 oktober 2007 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the extraordinary meeting of the REX bureau, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday 10 December 2008, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till REX-presidiets extra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel onsdag den 10 december 2008 kl.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 101st meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 17 June 2010, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Filip Hamro-Drotz kallar till facksektionens 101:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel (sal JDE 62) den 17 juni 2010 kl.
The president, Mr Hernandez Bataller, informed Bureau members of the work of the budget group at its last meeting.
Budgetgruppens ordförande Bernardo Hernández Bataller informerade presidiets medlemmar om budgetgruppens senaste sammanträde.
The president, Mr Hernández Bataller, asks you to attend the section's 65th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday, 16 March, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 65:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 16 mars 2005 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, asks you to attend the section's 66th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday, 20 April 2005, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 66:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 20 april 2005 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, asks you to attend the section's 67th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on Monday 23 May 2005, beginning at 11 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 67:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 23 maj 2005 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, asks you to attend the section's 71st meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 20 October, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 71:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 20 oktober 2005 kl.
The president, Mr Hernández Bataller, asks you to attend the section's 72nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 11 November, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande Bernardo Hernández Bataller kallar till INT-sektionens 72:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 11 november 2005 kl.