natgillin/translations-raw huggingface dataset:
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITY,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPANPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD ANTAR FÖLJANDE FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT [...]
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRODRNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT.
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR UTFÄRDAT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Europaparlamentet och europeiska unionens råd har beslutat följande
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTETS OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTETS OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLEMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION;
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING,
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD UTFÄRDAR DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLAMENTETS OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPAPARLEMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
EUROPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
the European Parliament and the Council on the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007)
för den audiovisuella industrin i Europa (MEDIA 2007)
The European Parliament and the Council raised the issues of subsidiarity and proportionality on a number of occasions.
Europaparlamentet och rådet tog upp frågan om subsidiaritet och proportionalitet vid ett flertal tillfällen.
The European Parliament and the Council reached a political agreement on the legal bases for the VIS in 2007 and it is expected to be formally adopted in the first half of 2008.
Europaparlamentet och rådet nådde 2007 en politisk överenskommelse om den rättsliga grunden för VIS som förväntas antas formellt under det första halvåret 2008.
The European Parliament and the Council received all relevant documents during the preparation of delegated acts and Parliament's experts were invited to the expert meetings.
Europaparlamentet och rådet fick alla relevanta dokument vid utarbetandet av delegerade akter och parlamentets experter inbjöds till expertmöten.
The European Parliament and the Council recently adopted Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE)1.
Europaparlamentet och rådet antog nyligen direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE)1.
The European Parliament and the Council recently adopted Directive 2014/61/EU on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks.
Europaparlamentet och rådet antog nyligen direktiv 2014/61/EU om åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation.
The European Parliament and the Council regularly receive Commission Reports on the protection of financial interests under Article 280 of the EC Treaty, the annual and special reports from the Court of Auditors, reports from the Office and reports from the Supervisory Committee.
Europaparlamentet och rådet har tillgång till kommissionens årliga rapport om skyddet av gemenskapens ekonomiska intressen enligt artikel 280 i EG-fördraget, revisionsrättens årliga rapport och särskilda rapporter, byråns verksamhetsrapporter och övervakningskommitténs rapporter.
The European Parliament and the Council rejected these because they considered that they did not take sufficient account of the particular features of healthcare policies, which vary considerably between countries, and of their technical complexities and financing issues.
Parlamentet och rådet förkastade dessa bestämmelser eftersom de ansåg att hälso- och sjukvårdstjänsternas särart inte beaktades i tillräcklig utsträckning (skillnaderna är stora mellan länder), särskilt deras tekniska komplexitet och problemen i samband med finansieringen.
The European Parliament and the Council rejected these because they considered that they did not take sufficient account of the particular features of healthcare policies, which vary considerably between countries, and of their technical complexities and financing issues.
Parlamentet och rådet förkastade dessa bestämmelser eftersom de ansåg att hälso- och sjukvårdstjänsternas särart inte beaktades i tillräcklig utsträckning (skillnaderna är stora mellan länderna), särskilt deras tekniska komplexitet och problemen i samband med finansieringen.
The European Parliament and the Council remind their respective bodies that the legislative procedures should in any circumstances respect the adjustment and revision of the Financial Perspective in view of enlargement as approved on 9 April 2003, and leave a sufficient margin for future programmes, including the ones not based on co-decision."
Europaparlamentet och rådet erinrar sina respektive organ om att lagstiftningsförfarandet under alla omständigheter bör ta hänsyn till den justering och revidering av budgetplanen inför utvidgningen som godkändes den 9 april 2003 samt lämna en tillräcklig marginal för kommande program, inbegripet sådana som inte grundar sig på medbeslutandeförfarandet.”
The European Parliament and the Council remind to their respective bodies that the legislative procedures should in any circumstances respect the adjustment and revision of the Financial Perspective in view of enlargement as approved on 9 April 2003, and leave a sufficient margin for future programmes, including the ones not based on co-decision."
Europaparlamentet och rådet erinrar sina respektive organ om att lagstiftningsförfarandet under alla omständigheter bör ta hänsyn till den justering och revidering av budgetplanen inför utvidgningen som godkändes den 9 april 2003 samt lämna en tillräcklig marginal för kommande program, inbegripet sådana som inte grundar sig på medbeslutandeförfarandet.”
The European Parliament and the Council requested the Commission to put forward by 1 July 2010 a report and any legislative proposal needed to tackle the shortcomings identified as regards supervisory coordination and cooperation arrangements.
Europaparlamentet och rådet begärde att kommissionen senast den 1 juli 2010 skulle lägga fram en rapport och de lagförslag som krävs för att ta itu med de brister som man konstaterat beträffande arrangemang för tillsynssamordning och tillsynssamarbete.
The European Parliament and the Council reviewed the original proposal of the Commission, putting emphasis however on different actions of the programme (on action I for the Council and on action II for the European Parliament).
Europaparlamentet och rådet har sett över kommissionens ursprungliga förslag, men lagt tyngdpunkten på olika insatser i programmet (rådet betonar insats I medan Europaparlamentet vill betona insats II).
the European Parliament and the Council set basic principles for regulation and essential requirements defining the level of safety and environmental protection required;
Europaparlamentet och rådet fastställer grundläggande principer för att utarbeta bestämmelser och grundläggande krav som definierar den säkerhetsnivå och det miljöskydd som krävs.
The European Parliament and the Council shall act in accordance with the procedures provided for in paragraph 4.
Europaparlamentet och rådet ska besluta i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i punkt 4.
The European Parliament and the Council shall act on this proposal on the basis of Article 336 of the Treaty on the Functioning of the European Union.';
Europaparlamentet och rådet ska fatta beslut om detta förslag enligt artikel 336 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.”
The European Parliament and the Council shall be empowered to obtain any information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
Europaparlamentet och rådet ska ha rätt att få ta del av alla relevanta upplysningar och förklaringar i budgetfrågor som tillhör deras respektive behörighet.
The European Parliament and the Council shall be entitled to obtain any information or explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
Europaparlamentet och rådet ska ha rätt att erhålla alla relevanta upplysningar och förklaringar i budgetfrågor som tillhör deras respektive behörighet.
The European Parliament and the Council shall be informed of the conclusion of such agreement.
Europaparlamentet och rådet skall underrättas om ingåendet av ett sådant avtal.
The European Parliament and the Council shall decide in accordance with Article 336 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Europaparlamentet och rådet ska besluta i enlighet med artikel 336 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt”.
The European Parliament and the Council shall discuss them with due account for their urgency.
Europaparlamentet och rådet ska behandla förslagen med hänsyn tagen till hur brådskande de är.
The European Parliament and the Council shall examine this proposal and in particular consider whether the composition of the Management Board needs to be revised in accordance with the general framework to be adopted for European regulatory agencies.
Europaparlamentet och rådet skall granska kommissionens förslag och bland annat undersöka om styrelsens sammansättning behöver ändras för att stämma överens med rambestämmelserna för EU:s tillsynsmyndigheter.
The European Parliament and the Council shall in any case review this Regulation by 31 December 2013.
Europaparlamentet och rådet skall under alla omständigheter se över denna förordning före den 31 december 2013.
The European Parliament and the Council shall review this Decision on the basis of a proposal from the Commission by 30 June 2013 at the latest.
Europaparlamentet och rådet skall på förslag av kommissionen göra en översyn av detta beslut senast den 30 juni 2013.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2020 in accordance with Article 164 of the Treaty.
Europaparlamentet och rådet ska i enlighet med artikel 164 i fördraget göra en översyn av denna förordning senast den 31 december 2020.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2022, in accordance with Article 177 of the Treaty.
Europaparlamentet och rådet ska se över denna förordning senast den 31 december 2022 i enlighet med artikel 177 i fördraget.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 2022, in accordance with Article 178 of the Treaty.
Europaparlamentet och rådet ska se över denna förordning senast den 31 december 2022 i enlighet med artikel 178 i fördraget.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation by 31 December 20XX in accordance with Article 177 of the Treaty.
Europaparlamentet och rådet ska se över denna förordning senast den 31 december 20XX i enlighet med artikel 177 i fördraget.
The European Parliament and the Council shall review this Regulation on the basis of a proposal by the Commission by 31 December 2013 at the latest.
På grundval av ett förslag från kommissionen skall Europaparlamentet och rådet se över denna förordning senast den 31 december 2013.
The European Parliament and the Council shall take a decision on such transfers as provided for in Article 29.
Europaparlamentet och rådet ska besluta om sådana överföringar i enlighet med artikel 29.
The European Parliament and the Council shall take a decision on these proposals as soon as possible:
Europaparlamentet och rådet skall fatta beslut om förslagen så snart som möjligt.
The European Parliament and the Council shall take a decision on these proposals as soon as possible;
Europaparlamentet och rådet skall fatta beslut om dessa förslag så snabbt som möjligt.
The European Parliament and the Council shall take decisions on transfers of appropriations as provided for in paragraphs 4 to 8.
Europaparlamentet och rådet ska fatta beslut om överföringar av anslag i enlighet med punkterna 4–8.
The European Parliament and the Council shall, in accordance with the Treaty, decide on the continuation of the programme as from 1 January 2009.
Europaparlamentet och rådet skall, i enlighet med fördraget, besluta om programmet skall förlängas från och med den 1 januari 2009.
The European Parliament and the Council shall, in accordance with the Treaty, decide on the continuation of the programme as from 1 January 2009.
Rådet skall, i enlighet med fördraget, besluta om programmet skall förlängas från och med den 1 januari 2009.
The European Parliament and the Council shall, in accordance with the Treaty, decide on the continuation of the Programme as from 1 January 2014.
Europaparlamentet och rådet ska i enlighet med fördraget besluta om programmets fortsättning för tiden efter den 1 januari 2014.
The European Parliament and the Council shall, on the basis of the proposal of the Commission, taking into account the report referred to in paragraph 1, review this Regulation by 30 June 2020.
Europaparlamentet och rådet ska, på grundval av kommissionens förslag och med beaktande av den rapport som avses i punkt 1, se över denna förordning senast den 30 juni 2020.
The European Parliament and the Council should adopt before the end of 2012 the proposal for a modernised Professional Qualifications Directive as urged by the European Council of October 2011.
Europaparlamentet och rådet bör före utgången av 2012 anta förslaget till moderniserat direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer i enlighet med Europeiska rådets uppmaning från oktober 2011.
The European Parliament and the Council should adopt the Directive quickly and as a matter of priority.
Europaparlamentet och rådet bör anta direktivet snabbt och med hög prioritet.
The European Parliament and the Council should be invited to give due priority to the Commission's forthcoming proposals.
Europaparlamentet och rådet bör uppmanas att prioritera kommissionens kommande förslag.
The European Parliament and the Council should have two months from the date of notification to object to a delegated act.
Europaparlamentet och rådet bör kunna invända mot den delegerade akten inom en period på två månader från delgivningsdatum.
The European Parliament and the Council should intensify their efforts to adopt by December 2002 the proposal on occupational pension funds which also aims at facilitating cross-border mobility within the same company.
Europaparlamentet och rådet bör intensifiera sina ansträngningar att senast i december 2002 anta förslaget om tjänstepensionsfonder, vars syfte även är att underlätta den gränsöverskridande rörligheten inom ett och samma företag.
The European Parliament and the Council should join efforts in achieving this purpose to ensure that the single market can take full effect.
Europaparlamentet och rådet bör göra gemensamma ansträngningar för att uppnå detta syfte och se till att den inre marknaden får fullt genomslag.
The European Parliament and the Council should make information available more rapidly about all stages of the co-decision process, particularly as regards the final, "conciliation phase".
Europaparlamentet och rådet bör se till att snabbare få ut information om alla faser i medbeslutandeförfarandet, särskilt när det gäller den slutliga "förlikningsfasen".
The European Parliament and the Council should take the necessary steps to adopt the proposals for the EU patent, its languages and the unified patent litigation system.
Europaparlamentet och rådet bör vidta nödvändiga åtgärder för att anta förslagen rörande EU-patentet, dess språkordning och det harmoniserade systemet för tvistlösning.
The European Parliament and the Council should therefore determine the level of tolerable risk of error per policy area, taking into account the costs and benefits of controls.
Europaparlamentet och rådet bör därför besluta vilken nivå som ska anses vara en acceptabel risk för fel inom varje politikområde, med hänsyn till kostnaderna och fördelarna med kontroller.
The European Parliament and the Council should therefore press home this fact to the Member States.
Europaparlamentet och rådet bör därför eftertryckligen erinra de enskilda staterna om detta förhållande.
The European Parliament and the Council should, therefore, mirror the Commission's commitment to better regulation, as should Member States when transposing and implementing EU law.
Europaparlamentet och rådet bör därför anamma kommissionens åtagande om bättre lagstiftning, precis som medlemsstaterna bör göra när de införlivar och genomför EU-lagstiftningen.
The European Parliament and the Council state in the proposal that illegal employment, "like undeclared work by EU citizens, leads to losses to public finances, can depress wages and working conditions, may distort competition between businesses and means that the undeclared workers will not benefit from health insurance and pension rights".
Europaparlamentet och rådet kommer i förslaget fram till slutsatsen att olagligt arbete "precis som svart arbete som utförs av EU-medborgare" leder "till förlust av offentliga finanser och kan pressa ner lönerna, försämra arbetsförhållandena och snedvrida konkurrensen mellan företag.
The European Parliament and the Council subsequently adopted the necessary legislative proposal with exceptional speed in July 20153.
Europaparlamentet och rådet antog därefter det nödvändiga lagstiftningsförslaget osedvanligt snabbt i juli 20153.
the European Parliament and the Council to adopt of the two Commission proposals on the traceability and labelling of GMOs and on GM food and feed, at the earliest
Europaparlamentet och rådet att snarast anta kommissionens två förslag om spårbarhet och märkning av GMO och om genmodifierade livsmedel och foder
The European Parliament and the Council to adopt the SRSP Regulation.
Europaparlamentet och rådet ska anta förordningen om stödprogrammet.
The European Parliament and the Council to proceed swiftly with the legislative discussion on the accompanying proposal for a European Electronic Communications Code with a view to reaching political agreement by the end of 2017, and implementation in the Member States well before 2020.
Europaparlamentet och rådet att snabbt gå vidare med beredningen av det åtföljande förslaget till en europeisk elektronisk kommunikationskodex, i syfte att nå en politisk överenskommelse före utgången av 2017, och ett genomförande i medlemsstaterna i god tid före 2020.
The European Parliament and the Council to proceed swiftly with the legislative discussions with a view to reaching political agreement by the end of 2017, and implementation in the Member States well before 2020.
Europaparlamentet och rådet uppmanas att snabbt gå vidare med lagstiftningsdiskussionerna, i syfte att nå en politisk överenskommelse före utgången av 2017, och ett genomförande i medlemsstaterna i god tid före 2020.
The European Parliament and the Council undertake to respect the allocations of commitment appropriations provided for in the relevant basic acts for structural operations, rural development and the European Fisheries Fund.
Europaparlamentet och rådet förbinder sig att respektera den nivå för åtagandebemyndiganden som fastställs i de berörda grundläggande rättsakterna för strukturåtgärder, landsbygdens utveckling och Europeiska fiskerifonden.
The European Parliament and the Council were unfavourable to the proposed phase-out of bottom gears for targeting deep sea fish.
Europaparlamentet och rådet stödde inte den föreslagna utfasningen av bottenredskap för riktat fiske efter djuphavsarter.
The European Parliament and the Council will be encouraged to adopt these proposals without delay54.
Europaparlamentet och rådet kommer att uppmanas att snabbt anta dessa förslag54.