natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Antonello Pezzini att presentera yttrandet
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Lutz Ribbe att presentera yttrandet
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Jan Simons att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Vice ordförande Alexander Graf von Schwerin, bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Jan Simons att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Wolf, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Gerd Wolf att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Mr Cappellini, to present the information report.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Claudio Cappellini att presentera informations-rapporten.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Mr Frerichs, to present the resolution
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Göke Frerichs att presentera resolutionen.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Mr Siecker, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Martin Siecker att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Ms Bredima-Savopoulou, and the co-rapporteurs, Mr Chagas and Mr Nilsson, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Anna Bredima-Savopoulou och medföredragandena Eduardo Manuel Chagas och Staffan Nilsson att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the rapporteur, Ms Florio, to present the opinion
Ordförande Dimitrios Dimitriadis bad föredraganden Susanna Florio att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Cser, and the rapporteur, Mr Trantina, to present the opinion.
Ordföranden, Dimitris Dimitriadis bad SOC-sektionens vice ordförande Ágnes Cser och föredraganden Pavel Trantina att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Cser, and the rapporteur, Ms Koller, to present the opinion.
Ordföranden, Dimitris Dimitriadis, bad SOC-sektionens vice ordförande Ágnes Cser och föredraganden Erika Koller att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and Mr Zbořil, who was replacing the rapporteur, Mr McDonogh, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens vice ordförande Gerd Wolf och – i frånvaro av föredraganden Thomas McDonogh – Josef Zbořil att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens vice ordförande Gerd Wolf och föredraganden Marian Krzaklewski att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, explained that Mr Lipponen had been unable to attend the Bureau meeting and asked Bureau members to excuse his absence.
Ordförande Dimitris Dimitriadis meddelade att Paavo Lipponen var förhindrad att delta i presidiets sammanträde och framförde hans ursäkt till presidiemedlemmarna.
The President, Mr Dimitriadis, invited the co-rapporteur of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr Barabas, to present the work done by the ad-hoc group.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad medföredraganden i presidiets tillfälliga arbetsgrupp om Lissabonstrategin, Miklós Barabas, att presentera arbetet i den tillfälliga arbetsgruppen.
The President, Mr Dimitriadis, invited the four rapporteurs to present their opinions.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad de fyra föredragande att redogöra för yttrandena.
The President, Mr Dimitriadis, invited the President of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr Sepi to present the work done by the ad-hoc group.
Ordföranden Dimitris Dimitriadis bad ordförande i presidiets tillfälliga arbetsgrupp om Lissabonstrategin, Mario Sepi, att presentera den tillfälliga arbetsgruppens arbetet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Derruine, to introduce the opinion.
Ordföranden, Dimitris Dimitriadis, bad ECO-sektionens ordförande Georgios Dassis och föredraganden Olivier Derruine att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, invited the President of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Etty, to introduce the opinion.
Ordföranden Dimitris Dimitriadis bad SOC-sektionens ordförande Brenda King och föredraganden Thomas Etty att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Ordföranden Dimitris Dimitriadis bad SOC-sektionens ordförande Brenda King och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, the rapporteur, Ms van Turnhout and the co-rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
Ordföranden Dimitris Dimitriadis bad SOC-sektionens ordförande Brenda King, föredraganden Jillian van Turnhout och medföredraganden Thomas Janson att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Ms Sánchez Miguel, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad INT-sektionens ordförande Bernardo Hernández Bataller och föredraganden María Candelas Sánchez Miguel att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Mr Chagas, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och Eduardo Manuel Chagas att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Jan Simons att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, invited the Presidents of the National Economic and Social Councils to present views on the recent work on the Lisbon Strategy.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad ordförandena i de nationella ekonomiska och sociala råden att presentera synpunkter på det senaste arbetet avseende Lissabonstrategin.
The President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur of the Bureau's ad-hoc group on the Lisbon Strategy, Mr van Iersel, to present the work done by the ad-hoc group.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden i presidiets tillfälliga arbetsgrupp om Lissabonstrategin, Joost van Iersel, att presentera arbetet i den tillfälliga arbetsgruppen.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Frerichs to present the resolution.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Göke Frerichs att presentera resolutionen.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Edgardo Maria Iozia att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Osborn, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Frederic Adrian Osborn att presentera yttrandet.
The President, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Daniel Retureau att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, invited the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Ordförande Dimitris Dimitriadis bad föredraganden Lutz Ribbe att presentera yttrandet.
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Under punkt 10 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Under punkt 10 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 10 – adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 10 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriádis förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an exploratory opinion on
Under punkt 11 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an opinion on the
Under punkt 11 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 12 adoption of an opinion on the
Under punkt 12 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på förslag från ordförande Dimitris Dimitriadis vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 – adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på ordföranden Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Under punkt 15 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Under punkt 16 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Under punkt 17 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Under punkt 17 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Under punkt 18 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla det förberedande yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Under punkt 19 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriádis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Under punkt 20 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 25 – adoption of an opinion on the
Under punkt 25 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 26 – adoption of an opinion on the
Under punkt 26 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 27 – adoption of an opinion on the
Under punkt 27 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 28 – adoption of an opinion on the
Under punkt 28 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordföranden Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on:
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on:
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordföranden Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Under punkt 6 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriádis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an opinion on the:
Under punkt 7 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 8 - adoption of an opinion on the
Under punkt 8 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på förslag från ordförande Dimitris Dimitriadis vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 9 – adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförande Dimitris Dimitriadis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President, Mr Dimitriadis, opened the meeting by thanking the Finnish members of the EESC for their excellent hospitality and their hard work during the Finnish presidency of the Council.
Ordförande Dimitris Dimitriadis öppnade sammanträdet och tackade de finländska EESK-ledamöterna för deras storslagna gästfrihet och värdefulla insatser under det finländska ordförandeskapet i rådet.
The president, Mr Dimitriadis, opened the meeting by welcoming the EESC's Slovenian members and the Bureau members to Portorož.
Ordförande Dimitris Dimitriadis öppnade sammanträdet och hälsade de slovenska EESK-ledamöterna och presidiets medlemmar välkomna till Portorož.
The president, Mr Dimitriadis, opened the members' forum by pointing out that, according to the rules in force, each speaker had three minutes speaking time.
Ordförande Dimitris Dimitriadis inledde ledamöternas forum med att påpeka att enligt gällande regler har varje talare tre minuter till sitt förfogande.
The president, Mr Dimitris Dimitriadis moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on the
Under punkt 23 på dagordningen gick man på förslag från ordföranden Dimitris Dimitriadis vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Dimitris Dimitriadis moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Under punkt 5 på dagordningen gick man på ordförandens förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Ehnmark, asks you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 11 July 2005, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens 1:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 11 juli 2005 kl.
The president, Mr Ehnmark, asks you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 13 September 2005, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Ernst Ehnmark, kallar till det andra sammanträdet för studiegruppen
The president, Mr Ehnmark, asks you to attend the study group's third meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 12 October 2005, beginning at 10 a.m.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark, kallar till det tredje sammanträdet för studiegruppen
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the 1st meeting of the study group, to be held at 10 a.m. on Friday, 5 March 2004 in the Committee building, Brussels.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel fredagen den 5 mars 2004 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the 2nd meeting of the study group, to be held at 2.30 p.m. on Tuesday, 4 May 2004 in the Committee building, Brussels.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens andra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 4 maj 2004 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the first study group meeting, to be held at the Committee building, 99, rue Belliard, Brussels (room BEL 60) at 9.30 a.m. on 23 July 2004.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark, kallar till studiegruppens första sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal BEL 60) den 23 juli 2004 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the second study group meeting, to be held at the Committee building, Brussels (room BEL 70) at 9.30 a.m. on 7 September 2004.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens 2:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal BEL 70) den 7 september 2004 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the study group's 2nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 5 February 2007, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens andra sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 5 februari 2007 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 18 December 2006, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 18 december 2006 kl.
The president, Mr Ehnmark, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 23 February 2006, beginning at 2.30 p.m.
Ordförande Ernst Erik Ehnmark kallar till studiegruppens 2:a sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 23 februari 2006 kl.
The president, Mr Espuny Moyano, asks you to attend the section's 68th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 9 November 2005, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 68:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 9 november 2005 kl.
The president, Mr Espuny Moyano, asks you to attend the section's 70th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 27 February 2006, from 10 a.m. to 5.30 p.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 70:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 27 februari 2006 kl. 10.00–17.30.
The president, Mr Espuny Moyano, invites you to attend the section's 71st meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 21 March 2006, from 2.30 p.m. to 6 p.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 71:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 21 mars 2006 kl. 14.30–18.00.
The president, Mr Espuny Moyano, invites you to attend the section's 73rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on Wednesday 24 May 2006, from 10 a.m. to 6 p.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 73:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 24 maj 2006 kl. 10.00–18.00.
The president, Mr Espuny Moyano, invites you to attend the section's 75th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 8 September 2006, beginning at 9.30 a.m.
Ordförande José María Espuny Moyano kallar till NAT-sektionens 75:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 8 september 2006 kl. 09.30.