natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Malosse).
Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, med Henri Malosse som ordförande, hade svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
ECO-sektionen (ordförande: Krzysztof Pater) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
ECO-sektionen (ordförande: Krzysztof Pater) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Krzysztof Pater) hade svarat för kommitténs beredning av ärendet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Pater).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, (ordförande: Krzysztof Pater) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Regaldo).
ECO-sektionen (ordförande: Giacomo Regaldo) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Regaldo).
ECO-sektionen (ordförande: Giacomo Regaldo) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Regaldo).
Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen och ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Giacomo Regaldo) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Regaldo).
Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Giacomo Regaldo) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Sepi).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Mario Sepi) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
ECO-sektionen (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
ECO-sektionen (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen samt ekonomisk och social sammanhållning (ordförande Michael Smyth) hade ansvaret för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen samt ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen samt ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth) hade ansvaret för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth, därefter av Joost van Iersel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth, därefter Joost van Iersel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth, followed by Mr van Iersel).
Facksektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning (ordförande: Michael Smyth, och därefter Joost van Iersel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr van Iersel).
ECO-sektionen (ordförande: Joost van Iersel) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Dassis).
ECO-sektionen (ordförande: Georgios Dassis) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Regaldo).
ECO-sektionen (ordförande: Giacomo Regaldo) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (president: Mr Smyth).
ECO-sektionen (ordförande: Michael Smyth) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion chaired by Mr Burani.
ECO-sektionen (ordförande: Umberto Burani) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Social Cohesion (president: Mr Burani).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för Ekonomiska och monetära unionen och ekonomisk och social sammanhållning under Umberto Buranis ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union and Social Cohesion (president: Mr Burani).
ECO-sektionen (ordförande: Umberto Burani) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion (president: Mr Malosse).
ECO-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Det förberedande arbetet hade gjorts av sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor med Göke Frerichs som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor med Göke Frerichs som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Det förberedande arbetet hade utförts av sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor under Göke Frerichs ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor har svarat för det förberedande arbetet under Göke Frerichs ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor, med Göke Frerichs som ordförande, hade ansvarat för kommitténs beredning av ärendet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Sektionen för ekonomiska, monetära och finansiella frågor hade förberett ärendet, under Göke Frerichs ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Ärendet hade beretts av sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor med
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Frerichs).
Ärendet hade beretts av sektionen för ekonomiska, finansiella och monetära frågor, under Göke Frerichs' ordförandeskap.
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic, Financial and Monetary Questions (president: Mr Pardon).
Sektionen för ekonomiska, monetära och finansiella frågor hade förberett ärendet, under ledning av Jean Pardon.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and  Citizenship (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship   (president: Ms King ).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, (ordförande Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Brenda King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Mr Malosse).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms Brenda King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (present: Mr Olsson).
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Brenda King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, (ordförande Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki ).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Henri Malosse).
SOC-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse ).
SOC-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
Sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande Henri Malosse), hade svarat för kommitténs beredning av ärendet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
SOC-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
SOC-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson) .
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Det förberedande arbetet hade gjorts av sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna med Jan Olsson som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Det förberedande arbetet hade utförts av facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna med Jan Olsson som ordförande.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
SOC-sektionen (ordförande: Jan Erik Anders Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mrs King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
SOC-sektionen (ordförande: Henri Malosse) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms B. King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Brenda King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Brenda King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, (ordförande Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna, (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade svarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor, medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Leila Kurki).
Det förberedande arbetet hade utförts av facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki).
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Leila Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms O'Neill).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Maureen O'Neill) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms O'Neill).
SOC-sektionen (ordförande: Maureen O'Neill) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms King).
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för kommitténs beredning av ärendet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, (president: Ms Kurki).
SOC-sektionen (ordförande: Leila Kurki) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, chaired by Brenda King.
SOC-sektionen (ordförande: Brenda King) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, chaired by Mr Olsson.
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, chaired by Mr Olsson.
SOC-sektionen (ordförande: Jan Olsson) hade ansvarat för det förberedande arbetet.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, chaired by Mr Olsson.
SOC-sektionen hade ansvarat för det förberedande arbetet (ordförande: Jan Olsson).