natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The downturn in the USA economy, coupled with the economic aftershocks from the 11 September terrorist attacks and continuing uncertainties in global financial markets, have adversely affected the EU economies such that forecasts of economic growth over the next year have been revised downwards.
Nedgången i den amerikanska ekonomin, de ekonomiska konsekvenserna av terrordåden den 11 september och den ihållande osäkerheten på de globala finansmarknaderna har påverkat ekonomin inom EU negativt, och därför har prognoserna för den ekonomiska tillväxten under nästa år revideras ned.
The downturn reflects a largely cyclical change in the global economy, which has been compounded by an unprecedented set of political and economic events.
Avmattningen återspeglar en till övervägande del cyklisk förändring i den globala ekonomin, som förvärrats genom en rad politiska och ekonomiska händelser av unik karaktär.
The downturn was due to the loss in purchasing power resulting from the 1999/2000 oil price hike, the worsening international environment, and a significant decline in construction activity.
Konjunkturnedgången orsakades av minskad köpkraft till följd av uppgången i oljepriserna 1999/2000, de försämrade världsekonomiska läget och en betydande nedgång i byggnationen.
The downward adjustment in unit labour costs in Member States facing higher adjustment needs was followed by a more muted though still visible relative decline in the real effective exchange rate, suggesting some responsiveness of price-cost margins to weak economic conditions.
Nedåtjusteringen i enhetsarbetskostnaden i de medlemsstater som har större anpassningsbehov följdes av en mer dämpad men fortfarande synlig relativ sänkning i den reala effektiva växelkursen, vilket tyder på att pris–kostnadsmarginalerna till viss del reagerat på de svaga ekonomiska förhållandena.
The downward adjustment of growth forecasts because of the international situation may have too negative an effect on the climate of business confidence.
Nedskrivningen av tillväxtprognosen på grund av den internationella situationen riskerar att inverka alltför negativt på näringslivets förtroende.
The downward pressure of 17% on the Community industry’s sales prices from 1995 to 1996 occurred at the same time MEA imports from the USA almost doubled and the resale price of US imports of MEA dropped by 14% to ECU 605 per tonne, lowering the Community industry’s sales price by 22% to ECU 647 per tonne.
Fallet i gemenskapsindustrins försäljningspriser på 17 % mellan 1995 och 1996 inträffade samtidigt som importen av monoetanolamin från Förenta staterna nästan fördubblades och återförsäljningspriset för detta monoetanolamin sjönk med 14 % till 605 ecu/ton, vilket medförde att gemenskapsindustrins försäljningspris minskade med 22 % till 647 ecu/ton.
The downward revised medium-term objective (MTO) of a structural deficit of 0.6% of GDP, scheduled for 2014, is still more ambitious than the minimum required level.
Det nedskrivna målet på medellång sikt om ett strukturellt underskott på 0,6 % av BNP är också ambitiösare än den erfordrade miniminivån.
The downward trend has continued this year and the level is currently estimated at 4.2 %.
Den nedåtriktade tendensen har fortsatt i år, och nivån beräknas för närvarande till 4,2 %.
The downward trend in employment could thus settle at a level which reflects a natural drop in the number of workers owing to farm rationalisation, with fewer unskilled workers and more highly skilled workers.
Den negativa sysselsättningsutvecklingen kan således plana ut på en nivå som återspeglar den naturliga minskningen av antalet arbetstagare på grund av företagens rationaliseringar, så att antalet mindre kvalificerade arbetare minskar och antalet högt kvalificerade arbetare ökar.
The downward trend in employment in the sector illustrates the impact of both competition and over-capacity.
Den nedåtgående trenden när det gäller sysselsättningen inom sektorn visar hur både konkurrens och överkapacitet påverkar sektorn.
The downward trend in State aid continued (except in Denmark, Ireland, Luxembourg, and the Netherlands) and the share of horizontal aid increased on account of falling ad hoc and sectoral aid.
Den minskande trenden beträffande statligt stöd fortsatte (utom i Danmark, Irland, Luxemburg och Nederländerna) och andelen av övergripande stöd ökade på bekostnad av minskande ad hoc-stöd och branschstöd.
The downward trend in the percentage of drafts which elicit a detailed opinion from the Commission continued.
Den sjunkande utvecklingen i utkast som kommissionen avger detaljerande utlåtanden om fortsätter.
The downward trend in unemployment reversed by mid-2001 and levels have gradually increased from the 2001 low of 7.3% to 8% in 2003.
Arbetslöshetens nedåtgående trend vände i mitten av 2001 och arbetslösheten har gradvis ökat från 7,3 % under 2001 till 8 % under 2003.
The downward trend in unemployment was interrupted in September.
Den nedåtgående trenden för arbetslösheten bröts i september.
The DPD must therefore be clearly focused on sector-specific issues so as to avoid the risk of conflict with the foreseen revision of the horizontal directive 95/46/EC in 2001.
Förslaget till direktiv bör därför inriktas på vissa sektorspecifika frågor, för att undvika att det råkar i konflikt med den planerade översynen av det övergripande direktivet 95/46/EG år 2001.
The DPIP contributes to the objective to ensure a high level of human health protection and to reducing drug-related health damage.
Programmet bidrar till målet att säkerställa en hög hälsoskyddsnivå och minska narkotikarelaterade hälsoskador.
The DPIP is open to all 27 EU Member States.
Programmet står öppet för EU:s samtliga 27 medlemsstater.
The DPIP is particularly suitable to contribute to this objective.
Programmet är särskilt lämpat för att bidra till uppfyllandet detta mål.
The DPIP Programme forms part of the EU’s Drug Strategy 2005-2012 that aims to significantly reduce the social harm and health damage caused by the use of, and trade in illicit drugs.
Det särskilda programmet ”Förebyggande av och information om narkotikamissbruk” (nedan kallat programmet) är en del av EU:s narkotikastrategi 2005–2012 som syftar till en betydande minskning av de sociala och medicinska skadorna till följd av bruk av och handel med otillåtna narkotikapreparat.
The DPs organised themselves in clusters and submitted proposals to the NSS.
UP organiserade sig i kluster och lämnade in förslag till den nationella stödstrukturen.
The DPs submitted proposals for Action 3, which is obligatory for all DPs, in conjunction with Action 2.
UP lämnade in förslag till åtgärd 3, som är obligatorisk för alla UP, tillsammans med åtgärd 2.
The draft 'Omnibus Directive' (proposal COM(2012) 217 final of 16 May 2012) extends the deadline for transposition to 30 June 2013.
Genom utkastet till ”omnibusdirektiv” (förslag KOM(2012) 217 final, 16.5 2012) förlängs tidsfristen för införlivande till den 30 juni 2013.
The draft (as of December 2006) seeks to match the individual ship's requirements and the capabilities of the recycling yard by means of a Recycling Plan and an International Ready for Recycling Certificate.
Enligt förslaget (december 2006) skall kraven för det enskilda fartyget matchas mot återvinningsanläggningens kapacitet genom en återvinningsplan och ett internationellt intyg om att fartyget är klart för återvinning (International Ready for Recycling Certificate).
The draft (new) law on intelligence and security services proposes an exhaustive regime concerning Dutch intelligence and security and also a regulation on the processing of intelligence.
I utkastet till en (ny) lag om underrättelse- och säkerhetstjänster föreslås en detaljerad ordning om de nederländska underrättelse- och säkerhetstjänsterna samt dessutom bestämmelser om databehandling.
The draft 2012 budget was adopted by the government on 5 May 2011.
Utkastet till budgeten för 2012 antogs av regeringen den 5 maj 2011.
The draft 2016 PINC heralds a significant change in approach by the Commission.
Utkastet till 2016 års vägledande program förebådar en betydande förändring i kommissionens tillvägagångssätt.
The draft Accession Treaty provides that the following aid measures are to be regarded as existing aid within the meaning of Article 88(1) of the EC Treaty from the date of accession:
I utkastet till anslutningsfördrag föreskrivs att följande stödåtgärder skall betraktas som befintliga stöd i den mening som avses i artikel 88.1 i EG-fördraget från och med den dag anslutningen äger rum:
The draft act foresees the introduction of a balanced-budget rule in structural terms, a debt rule, a three-year rolling budgetary framework and a gradual set up of the fiscal council which would be charged with endorsing of the government's official macroeconomic and fiscal forecasts as well as ex-ante and ex-post monitoring of the respect of fiscal rules.
Lagförslaget föreskriver införandet av en bestämmelse om budgetbalans i strukturella termer, en skuldsättningsregel, en löpande budgetram på tre år och ett stegvis inrättande av ett finanspolitiskt råd som ska godkänna regeringens officiella makroekonomiska och finanspolitiska prognoser samt på förhand och i efterhand övervaka efterlevnaden av de finanspolitiska reglerna.
The draft Act on the introduction of the euro was submitted to parliament in July 2006 and is expected to be adopted in autumn 2006.
Utkastet till lag om införandet av euron lades fram för parlamentet i juli 2006 och beräknas antas under hösten 2006.
The draft Action Plan sets priorities to allow a clear and strategic vision of what is now needed.
Detta utkast till handlingsplan fastställer prioriteringar för att möjliggöra en tydlig strategisk vision av vad som behövs i nuläget.
The draft administrative cooperation agreement between the EESC and the AICESIS – amended by the President with the agreement of the group presidents – will be submitted to the Budget Group for decision on 14.10.2008.
Utkastet till konvention om administrativt samarbete mellan EESK och Aicesis har ändrats av ordföranden i samråd med gruppordförandena och ska läggas fram för budgetgruppen för yttrande den 14.10.2008.
The draft administrative cooperation agreement should be finalised by 1 July, with a view to its signature during the summer of 2015.
Utkastet till avtal om administrativt samarbete bör slutföras före den 1 juli, för undertecknande under sommaren 2015.
The draft AFTM implementing rule will be submitted to the Single European Sky comitology committee for its opinion.
Utkastet till genomförandebestämmelser för flödesplanering kommer att lämnas till kommittén för det gemensamma luftrummet inom ramen för kommittéförfarandet för yttrande.
The draft agenda (CES 259/2002) was adopted.
Förslaget till dagordning (CES 259/2002) antogs.
The draft agenda (CES6713-2013_00_02_TRA_CONV-POJ) was sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (CES6713-2013_00_02_TRA_CONV-POJ) har skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (CESE 1006/2004) was adopted.
Utkastet till dagordning (CESE 1006/2004) antogs.
The draft agenda (CESE 1012/2003) was adopted.
Den preliminära dagordningen antogs (CESE 1012/2003).
The draft agenda (CESE 1019/2005) was adopted.
Dagordningen godkändes (CESE 1019/2005)
The draft agenda (CESE 1091/2006) was adopted, with point 7 being postponed.
Dagordningen (CESE 1091/2006) antogs med ändringen att punkt 7 uppsköts.
The draft agenda (CESE 1167/2008) was adopted.
Dagordningen (CESE 1167/2008) antogs.
The draft agenda (CESE 1174/2007) was adopted, with item 4 moved to item 7.
Dagordningen (CESE 1174/2007) antogs med ändringen att punkt 4 flyttas till punkt 7.
The draft agenda (CESE 1225/2005) was adopted.
Förslaget till dagordning antogs (CESE 1225/2005).
The draft agenda (CESE 13/2006) was adopted.
Dagordningen (CESE 13/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 1320/2006) was adopted.
Dagordningen (CESE 1320/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 1355/2003) was adopted, with item 4 postponed to the January section meeting and items 7 and 8 preceding other items.
Utkastet till dagordning (CESE 1355/2003) antogs, varvid punkt 4 uppsköts till sektionssammanträdet i januari och punkterna 7 och 8 placerades före övriga punkter.
The draft agenda (CESE 1409/2004) was adopted with the following amendment:
Den preliminära dagordningen (CESE 1409/2004) antogs med följande ändring:
The draft agenda (CESE 1418/2008) was adopted.
Dagordningen (CESE 1418/2008) antogs.
The draft agenda (CESE 1425/2005) was adopted.
Dagordningen (CESE 1425/2005) antogs.
The draft agenda (CESE 1466/2006) was adopted.
Dagordningen (CESE 1466/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 1497/2008) was adopted.
Dagordningen (CESE 1497/2008) antogs.
The draft agenda (CESE 1568/2003) was adopted.
Utkastet till dagordning antogs (CESE 1568/2003).
The draft agenda (CESE 1630/2007) was adopted.
Dagordningen (CESE 1630/2007) antogs.
The draft agenda (CESE 1801/2004) was adopted.
Dagordningen (CdR 1801/2004) godkändes.
The draft agenda (CESE 195/2007) was adopted with item 7 moved to item 5.
Dagordningen (CESE 195/2007) antogs med ändringen att punkt 7 flyttas fram före punkt 5.
The draft agenda (CESE 202/2006) was adopted
Dagordningen (CESE 202/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 223/2008 rev.
Dagordningen (CESE 223/2008 rév.
The draft agenda (CESE 230/2005) was adopted.
Dagordningen (CESE 230/2005) godkändes.
The draft agenda (CESE 252/2004) was adopted, with point 5 preceding point 4.
Dagordningen (CESE 252/2004) antogs med ändringen att punkt 5 flyttas fram före punkt 4.
The draft agenda (CESE 363/2006) was adopted
Dagordningen (CESE 363/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 364/2007) was adopted, with point 3 being postponed.
Dagordningen (CESE 364/2007) antogs med ändringen att punkt 3 uppsköts.
The draft agenda (CESE 487/2003) was adopted.
Den preliminära dagordningen antogs (CESE 487/2003).
The draft agenda (CESE 536/2006) was adopted
Dagordningen (CESE 536/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 564/2003) was adopted.
Den preliminära dagordningen antogs (CESE 564/2003).
The draft agenda (CESE 57/2007) was adopted.
Dagordningen (CESE 57/2007) antogs.
The draft agenda (CESE 578/2007) was adopted, with item 6 moved to item 4, and with items 4 and 8 of the draft agenda being postponed.
Dagordningen (CESE 578/2007) antogs med ändringarna att punkt 6 flyttades till punkt 4 och att punkterna 4 och 8 uppsköts.
The draft agenda (CESE 610/2005) was adopted.
Dagordningen (CESE 610/2005) antogs.
The draft agenda (CESE 634/2004) was adopted after discussion and with the decision to withdraw item 4 (SOC/164 on working time) which would be the subject of another study group meeting.
Dagordningen godkändes (CESE 634/2004) efter diskussion och beslut om att stryka punkt 4 (SOC/164 om arbetstid) som skulle behandlas vid ytterligare ett studiegruppsmöte.
The draft agenda (CESE 690/2003) was adopted with changes.
Den preliminära dagordningen antogs med vissa ändringar (CESE 690/2003).
The draft agenda (CESE 713/2005) was adopted.
Förslaget till dagordning antogs (CESE 713/2005).
The draft agenda (CESE 724/2006) was adopted
Dagordningen (CESE 724/2006) antogs.
The draft agenda (CESE 838/2007) was adopted.
Dagordningen (CESE 838/2007) antogs.
The draft agenda (CESE 915/2006) was adopted, subject to item 5 being treated first, item 7 being postponed and (by a vote of 24 to 15 with two abstentions) item 8 also being postponed.
Förslaget till dagordning (CESE 915/2006) godkändes med följande ändringar: punkt 5 behandlas först, punkt 7 uppskjuts och (med 24 röster för, 15 röster emot och 2 nedlagda röster) punkt 8 uppskjuts.
The draft agenda (CESE 92/2005) was adopted.
Dagordningen (CESE 92/2005) godkändes.
The draft agenda (CESE 956/2007) was adopted, with point 5 preceding point 4.
Dagordningen (CESE 956/2007) antogs med ändringen att punkt 5 flyttas fram före punkt 4.
The draft agenda (EESC-2013-01258-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2013-01258-00-02-CONV-POJ-TRA) har skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2013-07632-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2013-07632-00-02-CONV-POJ-TRA) har skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-00389-00-01-CONVPOJ) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-00389-00-01-CONVPOJ) har skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-01948-00-02-CONVPOJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-01948-00-02-CONV-POJ-TRA) har skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-02630-00-00-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-02630-00-00-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-02630-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-02630-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-03056-00-01-CONVPOJ-TRA) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-03056-00-01-CONVPOJ-TRA) godkändes.
The draft agenda (EESC-2014-03422-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-03422-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-03492-00-02-CONVPOJ-TRA) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-03492-00-02-CONVPOJ-TRA) godkändes.
The draft agenda (EESC-2014-04038-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-04038-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-04399-00-00-CONVPOJ-TRA) was then adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-04399-00-00-CONVPOJ-TRA) godkändes därefter.
The draft agenda (EESC-2014-05885-00-00-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till kortfattad dagordning (EESC-2014-05885-00-00-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-05885-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-05885-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-05885-00-01-CONV-POJ-TRA) was sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-05885-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2014-05965-00-01-CONVPOJ-TRA rev.) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-05965-00-01-CONVPOJ-TRA rév.)
The draft agenda (EESC-2014-06018-00-01-CONVPOJ-TRA-rev.) thus amended was then adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-06018-00-01-CONVPOJ-TRA rév.)
The draft agenda (EESC-2014-06556-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2014-06556-00-02-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-00317-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-00317-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-00411-00-02-CONVPOJ-TRA-rev.)
Förslaget till dagordning (EESC-2015-00411-00-02-CONVPOJ-TRA rév.)
The draft agenda (EESC-2015-00788-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-00788-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-01325-00-01-CONV-POJ-TRA) was sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-01325-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-02072-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-02072-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-02072-00-01-CONVPOJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-02072-00-01-CONVPOJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-02355-00-01-CONVPOJ-TRA) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-02355-00-01-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2015-02359-00-01-CONVPOJ-TRA-rev.)
Förslaget till dagordning (EESC-2015-02359-00-01-CONVPOJ-TRA rév.)
The draft agenda (EESC-2015-02850-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-02850-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-03530-00-01-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-03530-00-01-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-03736-00-01-CONVPOJ-TRA) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-03736-00-01-CONVPOJ-TRA rév.)
The draft agenda (EESC-2015-04721-00-00-CONVPOJ-TRA) was adopted.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-04721-00-00-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2015-05292-00-04-CONVPOJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-05292-00-04-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2015-05366-00-03-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-05366-00-03-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2015-05928-00-01-CONVPOJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-05928-00-01-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2015-06570-00-02-CONVPOJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-06570-00-02-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2015-06625-00-04-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2015-06625-00-04-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-00599-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-00599-00-02-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-00599-00-02-CONVPOJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-00599-00-02-CONVPOJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-01263-00-03-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-01263-00-03-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-01263-00-03-CONVPOJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-01263-00-03-CONVPOJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-01302-00-00-CONV-POJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-01302-00-00-CONV-POJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2016-01882-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-01882-00-02-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-01894-00-00-CONVPOJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-01894-00-00-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2016-02576-00-02-CONV-POJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-02576-00-02-CONV-POJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.
The draft agenda (EESC-2016-03145-00-00-CONVPOJ-TRA) was adopted by the Bureau.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-03145-00-00-CONVPOJ-TRA) godkändes av presidiet.
The draft agenda (EESC-2016-03275-03-00-CONVPOJ-TRA) had been sent to all Committee members in good time.
Förslaget till dagordning (EESC-2016-03275-03-00-CONVPOJ-TRA) hade skickats ut i tid till samtliga ledamöter.