natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Their statements and the proceedings are contained in CES 537/2001 appended to these minutes.
Inläggen från INT-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 537/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 538/2001 appended to these minutes.
Inläggen från INT-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 538/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 544/2001 appended to these minutes.
Inläggen från NAT-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 544/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 545/2001 appended to these minutes.
Inläggen från NAT-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 545/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 550/2001 appended to these minutes.
Inläggen från ECO-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 550/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 551/2001 appended to these minutes.
Inläggen från ECO-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 551/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 552/2001 appended to these minutes.
Inläggen från ECO-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 552/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 553/2001 appended to these minutes.
Inläggen från SOC-sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 553/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 556/2001 appended to these minutes.
Inläggen från sektionens ordförande och föredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 556/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 558/2001 appended to these minutes.
Inläggen av underkommitténs ordförande, föredraganden och medföredraganden samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 558/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 64/2001 appended to these minutes.
Sektionsordförandens och föredragandens inlägg samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 64/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 80/2001 appended to these minutes.
Sektionsordförandens och föredragandens inlägg samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 80/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 81/2001 appended to these minutes.
Susanna Florios och föredragandens inlägg samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 81/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the proceedings are contained in CES 85/2001 appended to these minutes.
Sektionsordförandens och föredragandens inlägg samt kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 85/2001 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1188/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1188/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1191/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1191/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1192/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1192/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1194/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1194/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1195/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1195/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1196/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1196/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1197/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1197/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1201/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1201/2003, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 1202/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1202/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 608/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 608/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 613/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 613/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 614/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 614/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 616/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 616/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 617/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 617/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 618/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 618/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 762/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 762/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 766/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 766/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 769/2003 appended to these minutes.
Anförandet samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 769/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 772/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 772/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 773/2003 appended to these minutes.
Deras anföranden samt ett referat av kommitténs överläggningar i frågan återfinns i dokument CESE 773/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 942/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 942/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 952/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 952/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 957/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 957/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 958/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 958/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 959/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 959/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 960/2003 appended to these minutes.
Föredragandens inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 960/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of proceedings are in CESE 964/2003 appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CES 964/2003 som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 340/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 340/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 684/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 684/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 111/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 111/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 125/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 125/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 128/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 128/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 129/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 129/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 130/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 130/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 332/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 332/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 338/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 338/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 339/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 339/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 341/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 341/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 346/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 346/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 347/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 347/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 349/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 349/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 350/2004, which is appended to these minutes.
Deras inlägg samt en redogörelse över kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 350/2004, som bifogas detta protokoll.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 557/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 557/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 677/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 677/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 678/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 678/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 679/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 679/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 680/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 680/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 681/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 681/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 683/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 683/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 869/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 869/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 870/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 870/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 872/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 872/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 873/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 873/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 874/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 874/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are in CESE 875/2004.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 875/2004.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in Appendix 2.
Inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i bilaga 2.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1005/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1005/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1007/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1007/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1008/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1008/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1010/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1010/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1012/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1012/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1013/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1013/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1014/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1014/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1014/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1014/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1018/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1018/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1020/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1020/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1021/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1021/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1023/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1023/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1024/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1024/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1025/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1025/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1025/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1025/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1026/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1026/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1026/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1026/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1027/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1027/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1027/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1027/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1028/2007.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1028/2007.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1033/2008.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1033/2008.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1041/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1041/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1049/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1049/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1050/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1050/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1051/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1051/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1053/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1053/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1057/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1057/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1087/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1087/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1088/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1088/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1090/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1090/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1091/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1091/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1092/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1092/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1093/2005.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1093/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1094/2005.
Dennas inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1094/2005.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1215/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1215/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1217/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1217/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1218/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1218/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1219/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1219/2009.
Their statements and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1220/2009.
Deras inlägg samt en redogörelse för kommitténs överläggningar i ärendet återfinns i dokument CESE 1220/2009.