natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och antogs av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och antogs därefter av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och därefter av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och därefter även av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur and then the Assembly by 74 votes to 33, with 15 abstentions.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och antogs därefter av plenarförsamlingen med 74 röster för, 33 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was accepted by the rapporteur and then the Assembly without voting.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och antogs av plenarförsamlingen utan omröstning.
The amendment was accepted by the rapporteur and then the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the Rapporteur and was adopted unanimously.
Ändringen godtogs av föredraganden och antogs enhälligt av församlingen.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was adopted unanimously.
Ändringsförslaget, som hade godtagits av föredraganden, antogs enhälligt av församlingen.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was approved unanimously.
Föredraganden godtog ändringsförslaget, som antogs enhälligt.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was approved unanimously.
Ändringsförslaget accepterades av föredraganden och antogs enhälligt.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was approved unanimously.
Ändringsförslaget accepterades av föredraganden och godkändes enhälligt.
The amendment was accepted by the RAPPORTEUR and was approved unanimously.
Ändringsförslaget godtogs av föredraganden och antogs enhälligt.
The amendment was accepted by the rapporteur and was not put to a vote.
Föredraganden godkände ändringsförslaget som inte förelades för omröstning.
The amendment was accepted by the rapporteur in modified form.
Föredraganden godkände förslaget i modifierad form.
The amendment was accepted by the rapporteur subject to deletion of the reference to transition regions:
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden under förutsättning att hänvisningen till övergångsregioner ströks:
The amendment was accepted by the rapporteur then adopted unanimously by the Assembly.
Förslaget accepterades av föredraganden och antogs därefter enhälligt av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the Rapporteur, Mrs COSTA MACEDO.
Denna ändring godtogs av föredraganden Maria Teresa COSTA MACEDO.
The amendment was accepted by the rapporteur, Ms Slavova and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden, Dilyana Slavova, och därefter av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur, Ms Slavova, and then by the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden, Dilyana Slavova, och därefter av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur, the co-rapporteurs and the Assembly.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden och medföredraganden, och därefter av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur-general and was adopted unanimously.
Ändringsförslaget accepterades av huvudföredraganden och antogs enhälligt av plenar­församlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur-general and was adopted unanimously.
Ändringsförslaget godkändes av huvudföredraganden och antogs enhälligt av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Föredraganden accepterade ändringsförslaget.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Föredraganden antog ändringsförslaget.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Föredraganden godkände ändringsförslaget.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Föredraganden godtog ändringsförslaget.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Förslaget godkändes av föredraganden.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Ändringsförslaget antogs av föredraganden.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden.
The amendment was accepted by the rapporteur.
Ändringsförslaget godtogs av föredraganden.
The amendment was accepted by the rapporteurs and adopted unanimously by the assembly.
Förslaget accepterades av föredragandena och antogs därefter enhälligt av plenarförsamlingen.
The amendment was accepted in its entirety.
Ändringsförslaget godkändes.
The amendment was accepted unanimously.
Ändringsförslaget antogs enhälligt.
The amendment was accepted with no dissenting votes.
Ändringsförslaget antogs utan invändningar.
The amendment was accepted without any opposition.
Ändringsförslaget antogs utan invändningar.
The amendment was accepted without any vote against.
Ändringsförslaget antogs utan motröster.
The amendment was accepted without changes.
Ändringsförslaget antogs utan ändringar.
The amendment was accepted without vote by the Plenary.
Ändringsförslaget antogs utan omröstning i plenum.
The amendment was accepted, in a modified version, by the rapporteur.
En förändrad version av ändringsförslaget godtogs av föredraganden.
The amendment was accepted.
Förslaget accepterades.
The amendment was accepted.
Förslaget antogs.
The amendment was accepted.
Ändringsförslaget antogs.
The amendment was accepted.
Ändringsförslaget godkändes.
The amendment was accepted.
Ändringsförslaget godtogs.
The amendment was adopted by 101 votes to 93, with five abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 101 röster för, 93 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 105 votes to 92, with five abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 105 röster för, 92 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 105 votes to 92, with ten abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 105 röster för, 92 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 106 votes to 91, with five abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 106 röster för, 91 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 108 votes to 88, with seven abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 108 röster för, 88 röster emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 115 votes to 51, with 17 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 115 röster för, 51 röster emot och 17 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 116 votes to 82, with 19 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 116 röster för, 82 röster emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 117 votes to 60, with 14 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 117 röster för, 60 emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 147 votes with eight abstentions.
Ändringsförslaget antogs med dessa ändringar, med 147 röster för och 8 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 148 votes to 35, with 25 abstentions.
Kompromissen antogs med 148 röster för, 35 röster emot och 25 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 38 votes to 35, with 5 abstentions.
Ändringsförslaget gick till omröstning och antogs med 38 röster för, 35 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 42 votes to 20 with 10 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 42 röster för, 20 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 42 votes to 35 with 15 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 42 röster för, 35 emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 44 votes to 39 with 7 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 44 röster för, 39 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 48 votes to 28 with 2 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 48 röster för, 28 emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 49 votes to 39, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 49 röster för, 39 röster emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 49 votes to 46, with 18 abstentions.
Ändringen antogs med 49 röster för, 46 emot och 18 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 51 votes to 32, with 3 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 51 röster för, 32 röster emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 51 votes to 48, with 5 abstentions.
Förslaget accepterades med 51 röster för, 48 emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 52 votes for, 30 against and 5 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 52 röster för, 30 röster emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 53 votes to 43, with 3 abstentions.
Förslaget accepterades med 53 röster för, 43 emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 56 votes to 26, with 21 abstentions.
Ändringen antogs med 56 röster för, 26 emot och 21 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 56 votes to 53, with 32 abstentions.
Efter votering antogs ändringsförslaget med 56 röster för, 53 emot och 32 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 57 votes in favour, 53 against, with 11 abstentions.
Yttrandet antogs med 57 röster för, 53 röster emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 59 votes in favour, 57 against, with 12 abstentions.
Yttrandet antogs med 59 röster för, 57 röster emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 59 votes to 16 with 4 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 59 röster för, 16 emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 59 votes to 54, with 8 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 59 röster för, 54 emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 60 votes to 49, with 4 abstentions.
Förslaget accepterades med 60 röster för, 49 emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 61 votes to 60, with 15 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 61 röster för, 60 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 62 votes to 28, with 19 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 62 röster för, 28 emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 62 votes to 47, with 9 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 62 röster för, 47 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 63 votes to 40, with 5 abstentions.
Förslaget accepterades med 63 röster för, 40 emot och 5 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 64 votes to 24 with 2 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 64 röster för, 24 emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 64 votes to 30, with 12 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 64 röster för, 30 röst emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 64 votes to 56, with 16 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 64 röster för, 56 emot och 16 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 64 votes to six with 17 abstentions.
Vid omröstningen antogs ändringsförslaget med 64 röster för, 6 röster emot och 17 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 66 votes in favour, 35 against, with 25 abstentions.
Yttrandet antogs med 66 röster för, 35 röster emot och 25 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 67 votes to 47, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 67 röster för, 47 emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 67 votes to 59, with 17 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 67 röster för, 59 emot och 17 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 68 votes to 51.
Ändringsförslaget antogs med 68 röster för och 51 emot.
The amendment was adopted by 69 votes to nine, with ten abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 69 röster för, 9 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 70 votes to 20, with 19 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 70 röster för, 20 emot och 19 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 72 votes to 70, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 72 röster mot 70 och 13 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 72 votes to 8 with 9 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 72 röster för, 8 röster emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 73 votes to 66, with 14 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 73 röster för, 66 emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 75 votes to 64, with 28 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 75 röster för, 64 röster emot och 28 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 76 votes to 4 with 4 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 76 röster för, 4 röster emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 78 votes to 42, with 28 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 78 röster för, 42 röster emot och 28 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 79 votes to 46, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 79 röster för, 46 röster emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 79 votes to 62, with 18 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 79 röster för, 62 röster emot och 18 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 81 in favour, 77 against and 6 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 81 röster för, 77 emot och 6 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 81 votes to 45, with 8 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 81 röster för, 45 röster emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 82 votes to 72, with 9 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 82 röster för, 72 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 87 votes to 35, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 87 röster för, 35 röster emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 90 votes to 30, with 15 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 90 röster för, 30 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 91 votes to 9 with 10 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 91 röster för, 9 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 93 votes to 49 with 10 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 93 röster för, 49 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted by 98 votes to 11, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget godkändes med 98 röster för, 11 röster emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was adopted by the assembly.
Ändringsförslaget antogs av plenarförsamlingen.
The amendment was adopted by the plenary assembly without a vote.
Ändringsförslaget antogs utan omröstning i plenum.
The amendment was adopted in modified form.
Ändringsförslaget antogs i modifierad form.
The amendment was adopted unanimously by the Assembly.
Ändringsförslaget antogs enhälligt av plenarförsamlingen.
The amendment was adopted unanimously with the support of the rapporteur.
Med föredragandens stöd antogs ändringsförslaget enhälligt.
The amendment was adopted unanimously.
Denna ändring antogs enhälligt.
The amendment was adopted unanimously.
Plenarförsamlingen antog ändringsförslaget enhälligt.
The amendment was adopted unanimously.
Ändringsförslaget antogs enhälligt av församlingen.
The amendment was adopted unanimously.
Ändringsförslaget antogs enhälligt.
The amendment was adopted with 79 in favour, 64 against and 9 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 79 röster för, 64 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was adopted with 80 votes in favour, 62 against and 7 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 80 röster för, 62 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was adopted with 83 votes in favour, 67 against and 4 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 83 röster för, 67 emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was adopted with 83 votes in favour, 71 against and 10 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 83 röster för, 71 emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was adopted with no dissenting votes.
Ändringsförslaget antogs utan invändningar.
The amendment was adopted without a vote.
Ändringsförslaget antogs utan omröstning.
The amendment was adopted, subject to some small changes proposed by the rapporteur and accepted by the author of the amendment; with the approval of the Assembly it thus read as follows:
Ändringsförslaget godkändes med följande smärre ändringar som föreslogs av föredraganden och godkändes av förslagsställaren och plenarförsamlingen:
The amendment was adopted.
Förslaget godkändes.
The amendment was adopted.
Ändringsförslaget antogs.
The amendment was agreed by 122 votes to 70, with 7 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 122 röster för, 70 röster emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was also accepted by the Council.
Detta ändringsförslag godtogs även av rådet.
The amendment was approved (minor change needed to ensure consistency in point 1).
Förslaget antogs (smärre ändring nödvändig för att säkerställa konsekvens i kapitel 1).
The amendment was approved by 49 votes, 33 against and 4 abstentions.
Ändringsförslaget godkändes med 49 röster för, 33 emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was approved by the rapporteur and adopted unanimously by the Plenary Assembly.
Ändringsförslaget, som godtagits av föredraganden, antogs enhälligt av plenarförsamlingen.
The amendment was approved by the rapporteur and by the Committee.
Föredraganden och plenarförsamlingen godkände detta ändringsförslag.
The amendment was approved unanimously.
Ändringsförslaget antogs enhälligt.
The amendment was approved, with the deleted sentence at the end of point 2.7 reinserted at the beginning of point 2.8.
Ändringsförslaget antogs, med den ändringen att den sista meningen som enligt ändringsförslaget ska strykas i stället förs in i början av punkt 2.8.
The amendment was approved.
Ändringsförslaget antogs.
The amendment was approved.
Ändringsförslaget godkändes.
The amendment was as follows:
Ändringsförslaget lyder som följer:
The amendment was based on a compromise agreed between Council and Parliament.
Ändringsförslaget grundades på en kompromiss mellan rådet och parlamentet.
The amendment was carried by 58 votes to 39, with 12 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 58 röster för, 39 emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was carried by 58 votes to 52, with 12 abstentions.
Ändringsförslaget antogs med 58 röster för, 52 emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was carried by 63 votes to 53, with 12 abstentions.
Förslaget antogs med 63 röster för, 53 emot och 12 nedlagda röster.
The amendment was carried by 67 votes in favour, 23 against and 2 abstentions.
Förslaget antogs med 67 röster för, 23 emot och 2 nedlagda röster
The amendment was carried by 81 votes to 33, with 9 abstentions.
Förslaget antogs med 81 röster för, 33 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was carried, subject to the following change to the final sentence:
Ändringsförslaget antogs med följande ändring av sista meningen:
The amendment was carried.
Förslaget antogs.
The amendment was dealt with in 2 parts.
Ändringsförslaget behandlades i två delar.
The amendment was dealt with in four parts.
Ändringsförslaget behandlades i fyra delar.
The amendment was defeated by 106 votes to 19, with 8 abstentions.
Det avslogs av plenarförsamlingen med 19 röster för, 106 emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 113 votes to 16, with 7 abstentions.
Det avslogs av plenarförsamlingen med 16 röster för, 113 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 113 votes to 46, with 16 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 113 röster emot, 46 röster för och 16 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 137 votes to 86 with 15 abstentions.
Detta ändringsförslag avslogs med 86 röster för, 137 röster emot och 15 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 18 votes to 51 with 4 abstentions.
Vid omröstningen avslogs förslaget med 18 röster för, 51 röster emot och 4 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 23 votes to 35 with 5 abstentions.
Ändringsförslaget röstades ned med 23 röster för, 35 mot och 5 nedlagda.
The amendment was defeated by 26 votes to 18.
Detta avslogs med 18 röster för och 26 röster emot.
The amendment was defeated by 27 votes to 24, with ten abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 27 röster emot, 24 röster för och 10 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 29 votes to 25, with 12 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 29 röster emot, 25 röster för och 12 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 35 votes in favour, 78 against and 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 35 röster för, 78 emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 37 votes to 22, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 22 röster för , 37 emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 37 votes to 73 with ten abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 37 röster för, 73 röster emot och 10 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 38 votes to 29, with two abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 29 röster för, 38 emot och 2 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 40 votes to 38, with 13 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 38 röster för, 40 emot och 13 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 43 votes to 19 with 11 abstentions.
Resultat: Ändringsförslaget förkastades med 43 mot 19 röster och 11 nedlagda.
The amendment was defeated by 43 votes to 22, with three abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 43 röster emot, 22 röster för och 3 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 44 votes to 61 with 14 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 44 röster för, 61 röster emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 47 votes to 36, with 9 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 36 röster för, 47 emot och 9 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 47 votes to 41, with 8 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 41 röster för, 47 emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 48 votes to 41, with 8 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 41 röster för, 48 röster emot och 8 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 48 votes to eight, with three 3 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 48 röster emot, 8 röster för och 3 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 49 votes to 20, with 10 abstentions.
Ändringsförslaget förkastades med resultatet 20 för 49 mot och 10 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 53 votes to 21, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 21 röster för 53 emot och 11 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 54 votes to 42, with 11 abstentions:
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 54 motröster, 42 röster för och 11 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 56 votes to 19 with18 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 56 motröster, 19 röster för och 18 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 57 votes in favour, 66 against and 7 abstentions.
Ändringsförslaget röstades ner med 57 röster för, 66 emot och 7 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 63 votes to 54, with 3 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 54 röster för, 63 emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 65 votes to 30, with 17 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 65 motröster, 30 röster för och 17 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 67 votes to 5, with 14 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 5 röster för, 67 röster emot och 14 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 69 votes to 37, with 11 abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 69 röster emot, 37 röster för och 11 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 70 votes to 21 with 8 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 70 motröster, 21 röster för och 8 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 70 votes to 62, with four abstentions.
Ändringsförslaget förkastades med 62 röster för, 70 röster mot och 4 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 71 votes to 34, with three abstentions.
Ändringsförslaget avslogs med 34 röster för, 71 emot och 3 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 71 votes to 35 with 6 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 71 motröster, 35 röster för och 6 nedlagda röster.
The amendment was defeated by 73 votes to 39 with 12 abstentions.
Vid voteringen avvisades detta ändringsförslag med 73 motröster, 39 röster för och 12 nedlagda röster.