natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Antonello Pezzini att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Páleník, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Viliam Páleník att presentera yttrandet.
The President, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Pîrvulescu, and the co-rapporteur, Ms Bischoff, to present the action plan.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Cristian Pîrvulescu samt medföredraganden Gabriele Bischoff att presentera handlingsplanen.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Pîrvulescu, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Cristian Pîrvulescu att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Rolin, and the co-rapporteur, Mr Kotowski, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Claude Rolin och medföredraganden Zbigniew Kotowski att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Schlüter, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Bernd Schlüter att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Sibian, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden, Ionuţ Sibian, att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Jan Simons att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Smyth, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Michael Smyth att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Topolánszky, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Ákos Topolánszky att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Trias Pintó, and the co-rapporteur, Mr Palmieri, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Carlos Trias Pintó och medföredraganden Stefano Palmieri att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Trindade and the co-rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Carlos Manuel Trindade, och medföredraganden, Vladimíra Drbalová, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Trindade, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Carlos Manuel Trindade att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Van Iersel, and the co-rapporteur, Ms Hrušecká, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredragande Joost van Iersel och medföredraganden Monika Hrušecká att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Wolf, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Gerd Wolf att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Šarmír, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden, Igor Šarmír, att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Anča, and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Gunta Anča, och medföredraganden, José Isaías Rodríguez García‑Caro, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Bredima, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Anna Bredima att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden, Anna Maria Darmanin, att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Vladimíra Drbalová att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Drbalová, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad föredraganden, Vladimíra Drbalová, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden An Le Nouail Marlière att presentera yttrandet.
The President, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Mader, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Reine-Claude Mader att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Ouin, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Béatrice Ouin att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Studničná, and the co-rapporteur, Mr Atanasov, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Lucie Studničná och medföredraganden Rumen Atanasov att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Vareikytė, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Indrė Vareikytė att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Ms Walker Shaw, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Kathleen Walker Shaw  att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Croughan, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad huvudföredraganden David Croughan att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad huvudföredraganden Juan Mendoza Castro att presentera yttrandet.
The President, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad huvudföredraganden Virgilio Ranocchiari att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Soares, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad huvudföredraganden Mário Soares att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteurs, Mr Back and Mr Hencks, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredragandena Stefan Back och Raymond Hencks att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteurs, Mr Cedrone and Mr van Iersel, to present the opinion.
Ordföranden Henri Malosse bad de två föredragandena, Carmelo Cedrone och Joost van Iersel, att redogöra för yttrandet.
The president, Mr Malosse, asks you to attend the section's 65th meeting, to be held at the Committee building, 99 Rue Belliard, 1040 Brussels (Room BEL 62) on Thursday 21 April 2005, from 10 a.m. to 5.30 p.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till SOC-sektionens 65:e sammanträde i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel (sal BEL 62), torsdagen den 21 april 2005 kl. 10.00–17.30.
The president, Mr Malosse, asks you to attend the section's 69th meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, 1040 Brussels (Room BEL 62) on Wednesday 5 October 2005 from 9.30 a.m. to 6.30 p.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till SOC-sektionens 69:e sammanträde i kommitténs lokaler, rue Belliard 99, 1040 Bryssel (sal BEL 62) , onsdagen den 5 oktober 2005 kl.
The president, Mr Malosse, expressed his solidarity with the members from those countries that were currently under the threat of Russia's imperialist ambitions, apologising at the same time for an interview which had been published, out of context, in the Russian media.
Ordförande Henri Malosse uttryckte sin solidaritet med invånarna i de länder som i dag hotas av Rysslands imperialistiska ambitioner, samtidigt som han bad om ursäkt för en intervju som ryckts ur sitt sammanhang i en rysk mediekanal.
The president, Mr Malosse, introduced the 2014 Civil Society Prize of the EESC on the integration of Roma.
Ordförande Henri Malosse presenterade EESK:s pris till det civila samhället 2014 för integration av romer.
The president, Mr Malosse, invited the rapporteur, Ms Le Nouail Marlière, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden An Le Nouail Marlière att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, invited the rapporteur, Ms Vareikytė, to present the opinion.
Ordförande Henri Malosse bad föredraganden Indrė Vareikytė att presentera yttrandet.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 2nd study group meeting proceeded by a hearing in the morning to be held at the Committee building, meeting room JDE62, Brussels on Wednesday 5 November, beginning at 9 a.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till studiegruppens 2:a sammanträde, som föregås av en hearing under förmiddagen, i kommitténs lokaler i Bryssel (rum JDE62) onsdagen den 5 november 2008 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 46th Section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Monday, 23 June 2003.
Ordförande Henri Malosse kallar till facksektionens 46:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 23 juni 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 47th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Thursday, 11 September 2003.
Ordförande Henri Malosse kallar till facksektionens 47:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 11 september 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 48th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Thursday, 16 October 2003.
Ordförande Henri Malosse, kallar till ECO-sektionens 48:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 16 oktober 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 49th section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Wednesday, 26 November 2003.
Ordförande Henri Malosse, kallar till ECO-sektionens 49:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 26 november 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 51st section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 11 a.m. to 5.30 p.m. on Monday, 9 February 2004.
Ordförande Henri Malosse kallar till ECO-sektionens 51:a sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel måndagen den 9 februari 2004 mellan kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 52nd section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Thursday, 11 March 2004.
Ordförande Henri Malosse kallar till ECO-sektionens 52:a sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 11 mars 2004 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the 53rd section meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Wednesday, 14 April 2004.
Ordförande Henri Malosse kallar till ECO-sektionens 53:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel onsdagen den 14 april 2004 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 44th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 9.30 a.m. to 5.30 p.m. on Thursday, 6 March 2003.
Ordförande Henri Malosse, kallar till sektionenes 44:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel torsdagen den 6 mars 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 45th meeting, to be held in the Committee building, Brussels, from 10 a.m. to 5.30 p.m. on Tuesday, 29 April 2003.
Ordförande Henri Malosse, kallar till sektionens 45:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel tisdagen den 29 april 2003 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 71st meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 8 December 2005, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse kallar till SOC-sektionens 71:a sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel (BEL 62) den 8 december 2005 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 72nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 24 January 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 72:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 24 januari 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 73rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 22 February 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 73:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 22 februari 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 74th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 20 March 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 74:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 20 mars 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 75th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 3 May 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 75:e sammanträde i kommitténs lokaler i Bryssel den 3 maj 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 76th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 2 June 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 76:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 2 juni 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 77th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 13 July 2006, beginning at 10 a.m.
Ordförande Henri Malosse inbjuder till facksektionens 77:e sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 13 juli 2006 kl.
The president, Mr Malosse, invites you to attend the section's 78th meeting, to be held at the Committee building (room BEL62), Brussels on 6 September 2006, beginning at 10.a.m.
Ordföranden, Henri Malosse, kallar till facksektionens 78:e sammanträde som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel (sal BEL62) den 6 september 2006 kl.
The president, Mr Malosse, leading the Bureau's work for the last time, thanked its members and all members of the secretariat for their good work.
Ordförande Henri Malosse, som ledde presidiesammanträdet för sista gången, framförde ett tack till samtliga presidie- och sekretariatsmedlemmar för deras goda arbete.
The president, Mr Malosse, made a statement on the situation in the Mediterranean.
Ordföranden, Henri Malosse, yttrade sig om situationen i Medelhavsområdet.
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Henri Malosse vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Under punkt 13 på dagordningen gick man på ordförande Henri Malosse förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Under punkt 14 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Henri Malosse vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Under punkt 15 på dagordningen gick man på ordförande Henri Malosse förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on
Under punkt 4 på dagordningen gick man på ordförande Henri Malosses förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Under punkt 4 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Henri Malosse vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Under punkt 4 på dagordningen gick man på förslag av ordförande Henri Malosse vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Under punkt 4 på dagordningen gick man på ordföranden Henri Malosses förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President, Mr Malosse, opened the meeting by expressing regret that, yet again, the interpreting was not as requested.
Inledningsvis beklagade facksektionens ordförande Henri Malosse att man än en gång inte tillhandahållits den tolkning som begärts.
The president, Mr Malosse, presented a general outline of the EESC's contribution to the Commission's 2015 work programme.
Ordförande Henri Malosse redogjorde för huvuddragen i EESK:s bidrag till kommissionens arbetsprogram för 2015.
The president, Mr Malosse, thanked the speakers for their contributions.
Ordförande Henri Malosse tackade för inläggen.
The president, Mr Malosse, welcomed Commissioner Figel and thanked him for having agreed to participate in the work of the section.
Ordföranden Henri Malosse hälsade kommissionsledamot Ján Figel’ välkommen och tackade honom för att han velat delta i facksektionens arbete.
The president, Mr Malosse, welcomed Commissioner Špidla, thanked him for taking part in the section's work and proposed that the debate open with the members' statements.
Ordförande Henri Malosse hälsade kommissionsledamot Vladimír Špidla välkommen, tackade honom för att han kunde delta i facksektionens arbete och föreslog att man skulle inleda debatten genom att lyssna på medlemmarnas bidrag.
The President, Mr Mario Sepi, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Under punkt 13 på dagordningen gick man på ordförande Mario Sepis förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Mario Sepi, took stock of the current state of affairs and highlighted the disconnect between positive developments that were, however, virtual and adverse ones that were all too real.
Kommitténs ordförande Mario Sepi kommenterade dagsläget genom att understryka skillnaden mellan de möjliga positiva nyheterna och de högst verkliga negativa nyheterna.
The president, Mr Mendoza Castro, invites you to attend the study group's first meeting, to be held in the Committee building, Brussels, at 10 a.m. on 24 June (room EUR).
Ordförande Mendoza Castro, kallar till studiegruppens 1:a sammanträde, som hålls i kommitténs lokaler i Bryssel den 24 juni 2004 kl.
The president, Mr Metzler, invites you to attend a hearing and the study group's first meeting, to be held at the Committee building (meeting room JDE60), Brussels on 24 September 2009, from 10 a.m. to 6 p.m.
Ordförande Arno Metzler kallar till en hearing och studiegruppens första sammanträde i kommitténs lokaler (sal JDE 60) i Bryssel den 24 september 2009 kl.
The president, Mr Nilsson began by briefing the Assembly on the approaches made towards the other institutions at the start of his term in office: meetings with the European Commission president, Mr Barroso, the Commission vice-president, Mr Šefčovič, and Commissioner Barnier, as well as attendance at the inaugural session of the French ESC, attended by the President of the French Republic, Mr Sarkozy.
Ordförande Staffan Nilsson informerade först plenarförsamlingen om vilka initiativ som tagits i början av hans ordförandeskap gentemot de andra institutionerna: möten med kommissionens ordförande José Manuel Barroso, kommissionens vice ordförande Maroš Šefčovič och kommissionsledamot Michel Barnier samt deltagande i det konstituerande mötet för Frankrikes ekonomiska och sociala råd i närvaro av Frankrikes president Nicolas Sarkozy.
The president, Mr Nilsson moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Under punkt 15 på dagordningen gick man på ordförande Staffan Nilssons förslag vidare till att behandla yttrandet om
The president, Mr Nilsson moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Under punkt 9 på dagordningen gick man på ordförande Staffan Nilssons förslag vidare till att behandla yttrandet om
The President, Mr Nilsson stressed the importance of introducing a declaration of financial interests for EESC members, which fulfilled the requirement for transparency, as highlighted by the European Parliament.
Ordförande Staffan Nilsson betonade vikten av att ledamöterna lämnar in en förklaring om sina ekonomiska intressen för att uppfylla Europaparlamentets krav på öppenhet.
The president, Mr Nilsson, asked REX section president Mr Boyle and the rapporteur Ms Pichenot to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad ordföranden för REX-sektionen, Sandy Boyle och föredraganden Evelyne Pichenot att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the assembly to agree to postpone opinion INT/418.
Ordförande Staffan Nilsson bad plenarförsamlingen att bordlägga yttrandet INT/418.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Almeida Freire, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Pedro Almeida Freire att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Chiriaco, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Franco Chiriaco att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Antonello Pezzini att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Smyth, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy och föredraganden Michael Smyth att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, the vice-president of the Single Market Observatory, Ms Kekeleki, and the rapporteurs, Mr Voleš, Mr Siecker and Ms Federspiel, to present the opinion.
Ordföranden, Staffan Nilsson, bad INT-sektionens ordförande Bryan Cassidy, Evangelia Kekeleki, vice ordförande för observationsgruppen för inre marknaden och föredragandena Ivan Voleš, Martin Siecker och Benedicte Federspiel att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the president of the TEN section, Mr Buffetaut, and the co-rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad TEN-sektionens ordförande Stéphane Buffetaut och föredraganden Richard Adams att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Balon, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredragande Krzysztof Balon att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Baráth, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Etele Baráth att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredragande Carmelo Cedrone att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Carmelo Cedrone att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Chiriaco, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden, Franco Chiriaco, att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Correia, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredragande Alfredo Correia att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Coulon, and the co-rapporteur, Mr Adams, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredraganden Pierre-Jean Coulon och medföredraganden Richard Adams att presentera yttrandet.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Curtis and the co-rapporteur, Ms Hrušecká, to present the opinion.
Ordförande Staffan Nilsson bad föredragande Brian Curtis och medföredraganden Monika Hrušecká att presentera yttrandet.